Vamos-01-022-Sample

Page 1

Caño Cristales Una vuelta por... © Shutterstock La misteriosa sociedad Benedict Pequeños grandes genios Los amigos del CaféPing-Pong 3 11 6 Cine Reportaje Mis aficiones TU REVISTA EN ESPAÑOL A1/A2 1 AÑO XXXIV • N° 1 • Septiembre/Octubre 2022 • Imprimé à Taxe Réduite www.elilanguagemagazines.com Descarga los archivos de audio (p. 15)

La ecoprofe limpia las playas de Europa

Carola Ludovica Farci es una profesora de Italiano e Historia en un instituto de hostelería de Cagliari, en Cerdeña. Carola decidió dejar la escuela durante un año y dedicarse al medio ambiente. Así que el octubre pasado, salió en compañía de su perro Polly a bordo de la “polpomobile”- como Carola llama a su pequeño coche decorado con el dibujo de un gran pulpo – y limpió las playas de Italia, los Balcanes, Bulgaria,

Los consejos de la ecoprofe

Lee los consejos de Carola para el medio ambiente y elige la opción adecuada.

info@elimagazines.com

Grecia y Turquía. Hasta ahora ha recogido más de dos toneladas de basura. En septiembre está lista para regresar a clase con sus estudiantes y compartir sus experiencias.

Sigue el viaje de Carola en Instagram: ecoprof.travel

1 Evitar comprar cosas a [ ] de plástico. b [ ] de vidrio.

2 Dejar de tirar ropa y objetos a [ ] viejos. b [ ] nuevos.

Las soluciones están en la página 14.

3 Dar una nueva vida

4 Reutilizar, regalar o

[ ] tirar.

[ ] vender en el mercadillo de segunda mano los objetos que ya no usamos. www.elilanguagemagazines.com

¡Hola, amigos!

Cine

La misteriosa sociedad Benedict

Clases del mundo ¡En la escuela!

Test ¿Cuál es tu asignatura?

Mis aficiones Los amigos del Ping-Pong Café

Popurrí cultural

Con ritmo español Reportaje

Pequeños grandes genios

Una vuelta por...

10 4 11 6 8

Caño Cristales

SUMARIO 3 12 14 16

¡A jugar!

¡Qué buena idea!

El Planetario Galileo Galilei

¿Estáis preparados para un nuevo viaje juntos? Comenzamos con la escuela, pero tranquilos, ¡no nos vamos a aburrir! Hablamos de pequeños, grandes genios, jóvenes especiales como vosotros, inteligentes y con muchos sueños. Descubrimos la naturaleza mágica de Caño Cristales en Colombia, la música española y vemos las estrellas en el espectacular Planetario de Buenos Aires. ¡Vamos! llega cargada de temas interesantes para todos los lectores. ¡Adelante!

¡Hola! ¡Soy Gramario! En este número de ¡VAMOS! aprenderás: G

- léxico de las asignaturas

- preposiciones

- los adjetivos calificativos

- el presente de indicativo

- introducción a los tiempos del pasado

Descarga los archivos de audio

Para todos los abonados, en las revistas se incluye la posibilidad de

gratuitamente la versión audio de todas las revistas del área “recursos” de la web www.elilanguagemagazines.com en la versión MP3.

- gustos y preferencias: gustar y encantar.

- hay para expresar existencia

- estar para ubicar en el espacio

Para el profesor, la suscripción a las revistas incluye la posibilidad de descargar gratuitamente, además del materia auditivo en MP3, las Notas para el profesor de todas* las revistas disponibles en formato PDF.

- expresiones idiomáticas QUEDA PROHIBIDA TODA REPRODUCCIÓN NO AUTORIZADA

2
© Shutterstock NOTA PARA EL PROFESOR
descargarse
CON CUALQUIER MEDIO, INCLUSO FOTOCOPIA, AUNQUE SEA PARA USO DIDÁCTICO O INTERNO. FOTOGRAFÍAS: POR LO QUE SE REFIERE A LOS DERECHOS DE REPRODUCCIÓN, EL EDITOR SE DECLARA TOTALMENTE DISPUESTO A NEGOCIAR LAS POSIBLES COMPENSACIONES POR LAS IMÁGENES DE LAS QUE NO HAYA SIDO POSIBLE HALLAR SUS FUENTES. © ELI Italy 2022ELI srl, C.P. 6, 62019 Recanati, Tel. (071) 750701, Fax (071) 977851, E-mail: info@elionline.comDirettore responsabile: Michele Casali. Realizzazione testi: Miriam Martín Sastre. Autorizzazione Trib. di Macerata N. 308/89 del 13 settembre 1989. Realizzazione: Tecnostampa, Loreto. dos
Ecologia
Miriam
Marco Común Europeo de Referencia – Nivel básico (A1/A2) Las fotocopias no autorizadas son ilegales.
a
objetos a [ ] usados. b [ ]
los
nuevos.
a
b

La misteriosa sociedad Benedict Cine

Hablando de pequeños genios... en el canal Disney+ hay una serie de la tele que está inspirada en tres novelas del escritos americano Trenton Lee Stewart: La misteriosa sociedad Benedict.

La serie se emite desde junio de 2021 y tiene un reparto de actores muy jóvenes: Marta Kessler (13 años), Mystic Inscho (14 años), Seth Carr (15 años) e Emmy DeOliveira (16 años).

El joven Reynie Muldoon (Mystic Inscho) recibe una beca de estudios para una academia importante. En la academia Reyne encuentra tres compañeros muy inteligentes y brillantes: Sticky, Kate y Constance. El director de la academia, el señor Benedict, les da a los cuatro jóvenes genios una misión peligrosa: entrar a escondidas en un misterioso instituto. Allí, el Señor Curtain, un científico loco y malvado, amenaza a la humanidad. Entre aventuras, misterios y momentos de alegría, los cuatro genios usan su inteligencia para salvar al mundo...

presente de indicativo –adjetivos calificativos –preposiciones G 3
tres

¡En la escuela!

4 1 la Historia 5 la Gramática 9 la Educación física 12 la Física 2 la Geografía 6 la Química 13 la Geometría 3 las Ciencias 7 las Matemáticas 11 la Informática 4 la Literatura 8 la Música 16 leer 15 la hora del recreo 10 el Arte
cuatro 14 el Español

Clases del mundo

¡Adivina la signatura!

Lee lo que le gusta a cada compañero de clase y únelo con la asignatura escolar adecuada.

17 escribir

18 contar

19 pintar / dibujar

¡Hola! Somos amigos y vamos a la misma clase. Vivimos en La Haya, en Holanda, una ciudad grande y moderna. Somos todos muy diferentes... a Roos le gustan las Matemáticas, a Jan le gustan las Ciencias. A Peter le encanta la Literatura y a Neske la Química. A mí, me gustan la Educación física y la Historia. ¿Y a vosotros? ¿Qué os gusta?

1 A Roos le gusta estudiar las figuras geométricas. A Roos le gusta la ________________ .

2 A Jan le gusta estudiar y entender los acontecimientos importantes del pasado. A Jan le gusta la ________________.

3 Neske conoce todas las capitales del mundo.

¡Neske es muy buena en ________________ !

4 Peter es muy bueno dibujando y creando esculturas de cartón. Peter es el mejor de la clase en ________________ .

5 En clase estamos deseando estar un poco al aire libre y charlar entre nosotros. A nosotros nos gusta mucho estar juntos durante ________________ .

léxico de las asignaturas – hablar de gustos y preferencias: gustar y encantar- presente indicativo – preposiciones.

cinco

5 © Shutterstock
G
Las soluciones están en la página 14.

léxico de las asignaturas – hablar de gustos y preferencias – introducción a los tiempos del pasado- presente de indicativo - `preposiciones.

Pequeños grandes genios

¿Os gusta el cole? ¿Os gusta alguna asignatura en especial?

Vamos a conocer juntos a estos chicos...¡tan especiales!

Maitane, un genio... ¡estelar!

Maitane Alonso Monasterio es española. Le encanta la ciencia y la tecnología. A los 16 años inventó una máquina para conservar la comida de modo natural. A los 18 años ganó dos premios en el Campeonato Mundial de la Ciencia y la Tecnología. Maitane ha presentado su máquina a la NASA. Y como premio, el MIT (Massachusetts Institute for Technology) le ha dado su nombre “Maitane”... ¡a un asteroide!

Director de orquesta... a los 15 años

Morgan Icardi tiene 15 años y vive Turín, en Italia. Comenzó a estudiar piano a los 5 años, en Los Ángeles, en los EE.UU. Hoy en día es pianista y... ¡director de orquesta! La música es todo para él. Su compositor preferido es Mozart. Morgan, con su look inconfundible: pelo largo, ropa negra y vaqueros ajustados, les dice a los jóvenes que escuchen música porque es buena. Ayuda a “pensar y madurar”, Morgan tiene muchos fans en todo el mundo y más de 200 mil seguidores en Facebook.

Reportaje
6 G
seis

Un genio... ¡exagerado!

Laurent Simons nació en Bélgica. Tiene 12 años y... está graduado en Física en la universidad de Amberes. Su sueño es alargar la vida de las personas con ayuda de la tecnología. Ha estudiado Ingeniería electrónica y tiene muchos planes pero... ¡también juega con su perro y le encantan las patatas fritas!

Las entrevistas misteriosas

Lee las tres entrevistas y decide quién es el personaje entrevistado.

A

“Mi nuevo álbum habla de todos los chicos de mi edad. Con mi música me dirijo a muchas personas de todos los continentes, también a quienes no conocen la música clásica. Muchos me escriben para decirme que la música clásica es un nuevo universo maravilloso”.

¿Quién habla? ________________ !

B

“Ahora quiero estudiar Medicina. Quiero ayudar a la gente con la tecnología”.

¿Quién habla? ________________ !

Las soluciones están en la página 14.

C

“¿Te sientes una chica determinada?” “No lo sé... pero soy una persona decidida e independiente. Tengo grandes sueños que realizar. Me hago muchas preguntas, soy curiosa, me encanta la ciencia y la investigación. Ahora estoy estudiando Medicina”.

¿Quién habla? ________________ !

7
© Shutterstock siete

Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.