2
3
4
5
DIRECTORIO
CON TE NI DO
CARTA DE LA EDITORA
AÑO 13 / EDICIÓN 143
Tiempos de crisis, tiempo de oportunidades
CONSEJO EDITORIAL Manue Nieto de Villagómez Presidenta
E
Sra. Paty Vargas de Baeza Sra. Ma. Dolores González de Hernández Sra. Mago de la Peña de Francia Sra. Fátima García de Arroyo DIRECCIÓN GENERAL L.A.E. Ingrid E. Villagómez Nieto COMERCIALIZACIÓN Ana Rosa Robles Sardina Cel: (456) 113 1223 Jessy Capetillo (456 )117 3297 FOTOGRAFÍA Santiago Mendoza Zúñiga José Ramón Núñez Ruiz José Rigoberto Valades Pallares Fotografía de Portada: Santiago Mendoza DISEÑO EDITORIAL Juan Manuel González E. OFICINA Tel. 01 (456) 643 05 22 Cel: (456) 111.6388 IMPRESA EN MÉXICO PRINTED IN MEXICO. TODOS LOS DERECHOS RESERVADOS ALLS RIGHTS RESERVED NUMERO DE REGISTRO 2024497
®
La información contenida en élite SEGUNDA GENERACIÓN, es responsabilidad del autor: Queda Prohibida la reproducción parcial o total del material publicado sin consentimiento por escrito de los editores. La información contenida ha sido obtenida de fuentes que se consideran fidedignas. élite SEGUNDA GENERACIÓN marca registrada, es una publicación mensual de corte social.
elitevalledesantiago@yahoo.com.mx Élite Valle de Santiago
6
Graduación Preescolar Instituto América EN PORTADA 1.- Graduación Preescolar Instituto América 8,9 y 10 Graduación Preescolar Instituto América 14-15 Baby Shower
s un placer para mí presentarles una nueva edición impresa, donde le damos la bienvenida a una nueva normalidad. Las vida de todos están recomenzando, en esta nueva etapa debemos saber que lo más importante es no dejar de luchar por nuestros sueños, en este nuevo comienzo tenemos que valorar lo que realmente importa, a nuestros seres queridos y, sobre todo, a nosotros mismos. Es por eso que hoy más que nunca es preciso aprender a cuidarnos, fortalecernos y sanarnos tanto física como emocional y espiritualmente. Para finalizar mi reflexión en este espacio, quisiera compartirles una frase que leí en un artículo de Forbes, que decía: Existen tres tipos de personas frente a las oportunidades: las personas que las pasan de largo, las que toman la oportunidad pero a la primera turbulencia les da miedo y se van; y las personas que se arriesgan, la toman y a pesar de todo siguen adelante. ¿Tú cuál quieres ser?
para Georgina 18. Graduaciones CUN 20- 21 Graduados del Instituto Iberoamericano 24. Valle de Santiago, Historia y Tradiciones
INGRID E. VILLAGÓMEZ NIETO, MAF y MenP Directora General
7
Mi Graduación de Kinder
La tradicional foto de Graduación se realizó de forma exclusiva para los alumnos del Kinder Instituto América. Acompañados de sus mamis quienes les cuidaron en todo momento y contentos de ver a sus amigos lucieron fabulosos con lo más hermoso que caracteriza a los niños ¡sus sonrisas!
8
Felicitamos a cada uno de ellos, deseándoles que el inicio de sus estudios de primaria sea la continuación de su aventura en el aprendizaje. Locación: Miraflores Country Club (Rancho La Gachupina)
Diego
9
Mateo
10
11
12
13
Georgina pronto llegará Georgina es el nombre de la primogénita de Karen y Marcos que pronto llegará a la familia para dar más felicidad a sus vidas. Los abuelitos Gina y Esaú organizaron el Baby Shower, los regalos para la bebé se abrieron uno a uno para alegría de la mamá quien también recibió prácticos consejos que le serán muy útiles cuando Georgina ya esté en casa.
Sus papás Gina y Esaú, le organizaron este bonito Baby Shower
Sus suegros Lola y Marcos
Miguel Ángel, Karen y Esaú
14
Quika y MartiĚ n
Sra. Tere e Ivonne
Con Gely y Julieta
15
16
17
El plan de estudios concluyó para los alumnos de las Licenciaturas en Derecho y de Informática Administrativa del CUN Valle de Santiago; los proyectos continúan así como las oportunidades para iniciar una nueva etapa en su vida. Con las medidas sanitarias por todos conocidas, uno a uno los alumnos se presentaron en la casa de estudios para recibir su Constancia de Estudios. El CUN agradece su preferencia y les desea mucho éxito en su vida profesional.
Iniciamos cuatrimestre en Septiembre
¡Inscripciones abiertas!
18
19
¡Sonrían a la cámara! Alumnos de Bachillerato del Instituto Iberoamericano llegaron a sus instalaciones para participar en una exclusiva sesión de fotos de Graduación. A su llegada, las risas y bromas por las apariencias ante la variedad de cubre bocas y medidas sanitarias precisas dejó claro que la juventud no pierde el ánimo que le caracteriza. Todos ya reunidos y respetando las indicaciones la sesión se realizó de forma rápida y ¡aquí los resultados, que las disfruten!
Citali
Alex
Daniela
Ariel
Daniela
Carlos
Julia
20
Cristian
Sandra
Jorge
Juan de JesuĚ s
Manuel
Sergio
21
22
23
Valle de Santiago. Historia y Tradiciones Por C.D. Dr. Sergio Ruiz Aguilera.
Cronista Independiente, que desde el 2013, después de haber organizado el Primer Concurso de Fotografía antigua de Valle de Santiago, lo motivó a seguir investigando sobre la historia de Valle, creando la página de Facebook, que te invitamos a que la sigas: Valle de Santiago. Historia y Tradiciones PARTE 1:
“Gran Bazar Universal” Siempre me ha generado enorme curiosidad, el observar esas antiguas casonas y locales comerciales, que aún quedan de pie en la zona centro de Valle de Santiago, saber quiénes fueron sus moradores, o que establecimientos estuvieron prestando sus servicios en el pasado; lugares llenos de historia y de interesantes anécdotas pueblerinas, es por eso que comencé a rastrear una importante tienda que estuvo a finales del siglo antepasado en pleno centro de la ciudad; todo se dio de manera fortuita al estar investigando otro tópico. Recordemos que en el pasado, a las tiendas de ropa se les conocía como “Cajones”, y es precisamente en esta ocasión, que comentaremos algo sobre el antiguo, y hasta hoy desconocido Cajón de Ropa llamado, “Gran Bazar Universal”; después de meses de investigación, encontré que este establecimiento era una sociedad comercial de ciudadanos Franceses, de origen Barcelonnette, conformada por una persona de apellido “Borel” y de los hermanos Constantino y Lezín, de apellidos Derbez Gilly. Los Franceses Barcelonnettes, eran especialistas en giros comerciales textiles, además de ser grandes importadores de artículos de moda Europea, sobre todo Francesa, que llegaban cada mes en barcos de vapor al puerto de Veracruz, y de ahí transportados en ferrocarril a la ciudad de México, y distribuidos posteriormente al interior de la república, es por eso que el “Gran Bazar Universal” era uno de los
24
cajones de ropa más importantes, al ser el más completo y surtido en Valle de Santiago; para entender lo importante y novedoso de estos establecimientos, tendríamos que ubicarnos en un contexto de época, pues hace 130 años las importaciones no eran tan comunes como hoy en día, y las novedades Europeas eran realmente novedades; Podemos imaginar que estamos en 1895, y visualizarnos entrando a esta tienda, siendo recibidos con ese curioso acento Francés “adelante Señor(ra), a sus órdenes” y pasar a contemplar estos novedosos aparadores, donde se exhibían confecciones Austriacas, Parisinas y Alemanas; zapatos y sombreros para dama y caballero de fabricación americana y europea, telas de fabricación
nacional e importada, novedades europeas como,: medias, corsés, guantes, peinetas, pasadores, paños, corbatas y horquillas para el pelo, hilos de todo tipo, listones, abanicos, perfumes, encajes y paraguas, rebozos de seda importados y los famosos rebozos de bolita elaborados en el Valle de Santiago, etc. Los hermanos Derbez también eran fabricantes de rebozos y especialistas en la fabricación de sombreros de palma. Claro es, que no toda la población tenía acceso a realizar compras en este tipo de tiendas por su condición económica, por eso había “cajones” con productos nacionales a precios mucho más accesibles, donde se vendía insumos de uso común, como ejemplo,: la tela de manta para hacer camisas, patíos y pantalones, botones e hilos, paliacates, zarapes, cobijas, rebozos, huaraches de correa y sombreros de sollate; artículos de venta tan socorridos y comunes en aquella época, pues formaban parte esencial en la indumentaria cotidiana de aquellos años. Este “cajón de ropa” se encontraba ubicado en la esquina de la antigua calle de “Zaragoza” (Juárez) número 98 y calle Arteaga, lugar donde actualmente se encuentra una óptica. En una de las fotografías que publico de 1905 aproximadamente, se alcanza a ver en la esquina referida, parte de la última palabra del rotulo de esta tienda, “Gran Bazar Univ (ersal)”. Como dato curioso, se especula que los hermanos Franceses que estuvieron en Valle de Santiago, eran tíos de la famosa y finada actriz Silvia Derbez, esto podría ser cierto, pues existe una coincidencia en los apellidos y el origen Barcelonnette, pues el padre de Silvia Derbez, se llamaba Marcel, y comparten los mismos apellidos (Derbez Gilly) que los referidos hermanos Constantino y Lezín. Hace unos días pude contactar por Messenger, al productor de radio, escritor, conferencista y músico jazzista, Alain Derbez, sobrino de Silvia Derbez, donde le comento el motivo de mi consulta, el cual amablemente me respondió que no estaba seguro, pero que le preguntaría a alguien que sabe sobre su árbol genealógico, y que posteriormente me contactaría, es por eso que de momento no podemos afirmar o negar el supuesto parentesco con la famosa familia Derbez. Para 1903, la sociedad comercial con “Borel” ya no aparece registrada, quedando como socios solamente los hermanos Derbez. Parece ser, que el “Gran Bazar Universal”, se traslada posteriormente a contra esquina de calle Arteaga, para desaparecer finalmente en 1915, dejando atrás una etapa de esplendor comercial durante el Porfiriato, y dar lugar al nacimiento de otro famoso cajón de ropa Francés, del cual comentaremos en otra publicación.
25
26
27