www.eljaya.com eljaya@gmail.com @periodicoeljaya
VOZ ESCRITA DE SAN FRANCISCO DE MACORÍS Y DEL NORDESTE, REP. DOMINICANA. SEGUNDA EDICIÓN DE SEPTIEMBRE 2020 AÑO 35 • No. 784 • 32 PÁGINAS
Dr. Teófilo Pérez García comparte reflexión valorativa como presidente de CoopDuarte PAG-09
Gestiona convertir zona
franca en parque Mypimes PAG-13
Esta imagen patentiza la soledad de calles de SFM desde las 9:00 PM Este es el parque que honra el nombre del héroe y mártir capitán piloto Juan De Diós Ventura Simó que, pese a la cuantiosa inversión que conllevó para el remozamiento que brinda su acogedora belleza, en horas noche la población no ha podido visitar y disfrutarlo a plenitud por la pandemia del Covid-19. Esta imagen
patentiza la realidad nocturna de las calles y plazas de San Francisco de Macorís a partir de las 9:00 de la noche cuando ya los francomacorisanos tienen que recluirse en sus hogares. El toque de queda fue extendido hasta el 17 de octubre mediante decreto del presidente Luis Abinader.
Centro Médico Dr. Ovalle recibe el primer grupo de estudiantes de Medicina de la UCNE PAG-03 Once personas decidirán si aprueban plan de reestructuración para el pago de Munné a los acreedores conforme a ley 141-15 PAG-02
Ivanov Collado
se juramenta como presidente de ACOPRODU; institución aporta alrededor de 10 mil empleos directos e indirectos
PAG-11
Abogado de menor acusada de autosecuestro califica negligente a la fiscal de Salcedo PAG-28
02 REPORTAJE
EL JAYA | 2da. Edición Septiembre 2020
Cámara acoge solicitud de prórroga del plazo hecha por Munné para la aprobación del plan de reestructuración La Décima Sala de la Cámara Civil y Comercial del Juzgado de Primera Instancia del Distrito Nacional, acogió la solicitud de prórroga del plazo para la aprobación del plan de Reestructuración que le formuló la empresa Munné, S.R.L. a través de sus abogados. La medida del Tribunal de Reestructuración y Liquidación de Primera Instancia del Distrito Nacional favorece a Munné prorrogando el plazo por 60 días a
partir de la notificación de la decisión. El tribunal ordena, al propio tiempo, la continuación del proceso de negociación y votación relativa al plan de reestructuración que deberá contar con la supervisión del conciliador y su asesor experto. La empresa chocolatera Munné SRL depositó el miércoles 23 de septiembre, el Plan de Reestructuración en la décima sala de la Cámara Civil y Comercial del juzgado de primera instancia del distrito judicial de
Santo Domingo y presentó la solicitud de prorroga del plazo el cual posteriormente fue concedido por el tribunal. Munné SRL se acogió a la Ley 141-15 de Reestructuración y Liquidación de Empresas y Personas Físicas y reafirmó su compromiso de honrar los 2,600 acreedores que tienen pagarés debidamente acreditados y registrados. El Poder Judicial dió a conocer que la deuda que Munné tiene con sus acreedores
sobrepasa los 3 mil millones de pesos. La compañía se acogió al proceso de reestructuración el 22 de julio del 2019 para enfrentar el alegado fraude financiero que asegura fue víctima en la sucursal de esta ciudad de San Francisco de Macorís. Los siguientes pasos a seguir son el conocimiento, explicación y votación sobre el plan de reestructuración depositado el 23 de septiembre como lo establece la ley.
Once personas decidirán si aprueban plan de reestructuración para el pago de Munné a los acreedores conforme a ley 141-15 ■ Joaquín Peña Durán
Luego de varios meses de que iniciara el caso sobre el fraude financiero sufrido por la empresa cacaotera Munné S.R.L, el proceso entró en una nueva fase, en la que 11 personas tienen el poder de decidir el pago a los acreedores. Munné se acogió a la Ley 141-15 de Reestructuración y Liquidación de Empresas y Personas Físicas, como medida para honrar a los acreedores registrados. El siguiente paso fue el depósito del
plan de reestructuración, en el que se establecen las modalidades de pago y que
debe de ser conocido, explicado y aprobado mediante votación. Dicha ley establece que aquellos acreedores que ostenten una fracción mayor al 0.5 por ciento del total de las acreencias registradas y reconocidas tendrá derecho al voto para aprobar o no el plan de reestructuración depositado. El plan, según fuentes, plantea el pago del 100% de la deuda a los 1,226 acreedores con un monto menor de los 500 mil pesos dominicanos. Las 11 personas con derecho al voto en el plan de reestructuración de acuerdo a la ley 141-15 son: Ynmaculada Esmurdoc de la Cruz y Paola Inmaculada Joaquín Esmurdoc, Luis Antonio Joaquín Esmurdoc e Ynmaculada Concepción
Esmurdoc de Joaquín, José Antonio Tejada Liberato y José Antonio Tejada, Eduvigis Ovalle de Jesús y Danilo Vargas Ovalle, Hector de Jesús Cordero González, Francisco Marte Hernández y Lourdes Taveras M., Bethania Balbi Hidalgo y Rafael Balbi Terrero, Patronato Contra el Cáncer del Nordeste, y Domingo Antonio Gutiérrez Méndez. Los Esmurdoc tienen en total un 33% de los votos necesarios para aprobar el plan. De estas personas no votar a favor del plan de reestructuración, los 1,226 ciudadanos no recibirían el pago total de sus acreencias. Una decisión codiciosa, como la de no reconocer el plan pondría en juego el dinero de miles de familias.
Doctor Juan Octavio Ceballos niega haber renunciado del PLD Miembro del Comité bros de la entidad política Central del Partido de la fundada por el profesor Liberación Dominicana, ex Juan Bosch, cuya doctrina, senador por la Provincia ética y moral representa la Duarte y exministro de mejor opción a favor del Salud, el doctor Juan pueblo dominicano. Octavio Ceballos, desmienEn entrevista concedida te categóricamente algunas a este medio, Ceballos deinformaciones publicadas fendió como logro del PLD a través de las redes el indiscutible conjunto de sociales y otros medios de obras construidas y comunicación, las que se ❏ Dr. Juan Octavio Ceballos medidas tomadas para aserefieren a su renuncia del partido para gurar el equilibrio social y económico, pasar a formar filas en la Fuerza del por parte de los gobiernos encabezados Pueblo. por los presidentes Leonel Fernández y Dijo que estas informaciones además Danilo Medina, sin dejar de reconocer de confundir a la población procuran dar los errores incurridos en ambas gestiones. la imagen de un escape masivo de miem-
EL JAYA | 2da. Edición Septiembre 2020
REPORTAJE
03
Centro Médico Dr. Ovalle recibe primer grupo Estudiantes de Medicina de la UCNE El Centro Médico Dr. Ovalle (CMDO), recibió el martes 15 de septiembre el primer grupo de estudiantes de medicina de la Universidad Católica Nordestana (UCNE), quienes recibirán parte de su formación como doctores en medicina. Esta oportunidad es posible gracias al acuerdo de cooperación interinstitucional firmado entre el centro de salud privado y la UCNE, rubricado en diciembre del 2019. El primer grupo está integrado por 12 estudiantes de medicina, que iniciaron su internado rotatorio en las áreas de Medicina Interna, Cirugía General, Pediatría y Gineco-Obstetricia. El acto de bienvenida estuvo presidido por el Dr. Francisco Duarte, Director Médico del Centro; Dr. Henry Rosario, Coordinador del Internado de la UCNE y miembro del staff de médicos del CMDO; Dr. Francisco De Jesús, coordinador del área de cirugía para el centro; Dr. Xavier Hernández, coordinador de Medicina Interna en el CMDO; Dra. Adrineyda Gabriel, coordinadora en el área de Pediatría y el Dr. Elvys Santiago AIí, coordinador del área de Gineco-obstetricia del Centro Médico Dr. Ovalle. En sus palabras de bienvenida el doctor Duarte, resaltó el rol de las instituciones de salud en favor de la formación del personal humano e instó a los estudiantes a formarse con una verdadera vocación de servicio apegados a valores éticos y morales.
❏ Dr. Francisco Duarte, Director Médico del CMDO, encabezó el recibimiento del primer grupo de estudiantes de medicina de la UCNE. Foto Fuente Externa.
De su parte el Dr. Rosario, en nombre de la UCNE agradeció el apoyo que ofrece el Centro Médico Dr. Ovalle, en favor de la formación de los internos, quienes tienen la oportunidad de recibir una educación sólida para poder destacarse en los tiempos actuales. El grupo de internos lo integran en el área de Gineco-Obstetricia Fianny De León, Carla Liranzo, Nicole Sánchez; en Cirugía General: Josmary Cáceres, Sarahaime Núñez Valerio, Coralis A. Mena Hilario; en Pediatría: Mary Laura Adames, Nicol De la Cruz Brito y Vianca Taveras Baker; y en Medicina Interna: Ambar Lisbeth Fortuna R. Floresmil Sánchez Paulino y Germany Arias Herrera. El acuerdo de cooperación interinstitucional entre la Universidad Católica Nordestana y el Centro Médico Dr. Ovalle, también contempla recibir estudiantes de
las carreras de Administración de Empresas, Hotelería, Contabilidad y Sistemas Computarizados, que les brindará la oportunidad de desarrollarse. Este acuerdo forma parte del compromiso de cooperación y desarrollo con la Educación Superior del país. Acuerdo similar existe entre la Universidad Autónoma de Santo Domingo (UASD), recinto San Francisco y este centro, donde ya han rotado estudiantes de la Escuela de Bioanálisis. El Centro Medico Dr. Ovalle es la primera institución privada en el área de la salud en la provincia Duarte, con 52 años de servicios a cumplir el próximo 16 de diciembre. Con una trayectoria de eficientes servicios de salud a la comunidad, un staff de especialistas en todas las ramas de la medicina con una gran infraestructura dotadas de modernos equipos.
04 NOTICIAS
EL JAYA | 2da. Edición Septiembre 2020
Empresarios San Francisco de Macorís realizan encuentro; buscan crear proyectos dinamice economía ■ David Díaz
Con el objetivo de crear proyectos que vayan en beneficio del desarrollo, el progreso y la creación de empleos en la provincia Duarte y en busca de dinamizar la economía, empresarios de la zona realizaron un encuentro la mañana del domingo 27 de septiembre en el club El Mayorista de San Francisco de Macorís. Encabezaron el encuentro, los empresarios Dilcio Gabín, del sector construcción, Juan María García y el diputado Nicolás
❏ Desde la izquierda diputado Nicolas Hidalgo, Juan María García y Dilcio Gabín.
Hidalgo, del área empresarial y comercial.
Gabín, dijo que en el encuentro plantearon proyectos diversos que
representan un desarrollo sostenible para San Francisco de
Macorís, la provincia y el país. También el empresario Juan María García, presidente de la Cámara de Comercio y Producción de la provincia Duarte, expresó que con el interés y el criterio que pretendemos trabajar garantizamos el desarrollo de la provincia Duarte. El diputado Nicolás Hidalgo, planteó que desde el Congreso Nacional impulsará diferentes proyectos que contribuyan al desarrollo de este municipio y la región.
Presidente designa Ing. Amado Autoridades realizan encuentro tratar reparto apartamentos proyecto Then miembro de la EGEHID ■ Luz Esther Santos Antonio Guzman, antiguo aguayo El presidente Luis Abinader designó al Ing. Martín Amado Mercedes Tejada (Amado Then) miembro del Consejo de Administración de la Empresa de Generación Hidroeléctrica Dominicana Eléctrica (EGEID), nombramiento que ha sido bien recibido por diferentes sectores sociales y políticos de San Francisco de Macorís. La designación del Ing. Amado Then está contenida en el decreto número 421-20 de fecha 31 de agosto. El profesional de la ingeniería agradeció al Presidente Luis Abinader que le tomara en cuenta para esa posición en la importante empresa de generación Hidroeléctrica. En declaraciones a EL JAYA, el Ing. Amado Then dijo “deseo expresar por este medio mi agradecimiento al Presidente Abinader que me haya designado en esta posición desde la cual trabajaré defendiendo los mejores intereses del país”. Al conocerse el nombramiento de Amado Then, personas de diferentes actividades y estratos sociales a través de las redes han escrito comentarios y les han felicitado por su militancia política, trayectoria pública y aportes al desarrollo de San Francisco de Macorís. El Ing. Amado Then es un próspero empresario de la construcción que ha desarrollado numerosos
❏ Ing. Amado Then
proyectos habitacionales. Se caracteriza por su espíritu emprendedor y contagioso optimismo. En 1987 creó la Constructora Gisolis a través de la cual ha desarrollado múltiples urbanizaciones y edificios residenciales. En la actividad política ha sido militante y colaborador primero del Partido Revolucionario Dominicano (PRD),luego en el Partido Revolucionario Independiente (PRI) y desde su nacimiento en el año 2014 del Partido Revolucionario Moderno (PRM). Además de su exitoso ejercicio profesional de la ingeniería y activa trayectoria política, el Ing. Amado Then tuvo a su cargo la realización de importantes obras en sus dos últimas fases de la empresa de generación eléctrica LAESA situada en la comunidad de La Gina, del municipio de Pimentel.
❏ Mesa que presidió la actividad. ■ David Diaz
Autoridades del gobierno, municipales, el senador de la provincia Duarte, representantes de las organizaciones populares, entre otros, realizaron un encuentro la mañana del martes 29 de septiembre para tratar el tema del reparto de los apartamentos del distrito municipal Antonio Guzman, antiguo Agüayo. Dicho encuentro forma parte de la reunión que sostuvo el Director General del INVI, Carlos Bonilla, con una comisión especial del Senado de la República, encabezada por el senador Franklin Romero, con el fin de indagar la licitud en la entrega de apartamentos en varios proyectos residenciales en
la provincia Duarte y otras partes del país. En el encuentro estuvieron los representantes Alejandro Morel, en representación del INVI, senador Franklin Romero, la gobernadora Provincial Xiomara Cortés, alcalde Siquio Ng. de la Rosa, general Eduardo Alberto Then; Ramón Díaz, vicepresidente de la Comisión Presidencial de Apoyo al Desarrollo Barrial; el Ing. Frank Ventura, director regional de Agricultura; Odilin Morel, presidente de la Unión de Juntas de Vecinos, Raúl Monegro, vocero nacional del FALPO, Joel Martínez, de esa misma entidad, entre otros . Tanto Odilin Morel, Raúl Monegro y Joel Martínez, coin-
cidieron en señalar que muchos de los dueños de los apartamentos de Aguayo, son personas que realmente tienen más propiedades y no califican para la entrega de los mismos. Por su parte el senador Franklin Romero, saludó a la dirección del INVI, luego que solo tardaron 6 días para responder la solicitud de que se recibe la entrega de los apartamentos de dicho proyecto Aguayo, ya que se tiene que presentar pruebas de que las personas que adquirieron en verdad no lo necesitan. Acordaron realizar la investigación pertinente, luego rendir un informe “minucioso” al Presidente de la Comisión del Senado.
EL JAYA | 2da. Edición Septiembre 2020
REPORTAJE
05
En el 242 aniversario Nordestana Corporación de Crédito reitera apoyo reactivación económica con tasa desde 8%
En el marco de la conmemoración del 242 aniversario de San Francisco de Macorís, Nordestana Corporación de Crédito reitera su apoyo para la reactivación económica e impulsar las actividades crediticias a favor de los sectores sociales. Nordestana Corporación de Crédito extendió su Feria de Préstamos con tasa fija anual desde un 8% por tres años, con el propósito de contribuir a relanzar las actividades económicas que han sido afectadas por la pandemia de la Covid-19. Esa visión es un compromiso de la Gerente General, licenciada Laura V. Rodríguez Yangüela y por el licenciado
José A. Rodríguez Yangüela, miembro del Consejo de Administración, dirigida a seguir facilitando que las personas puedan obtener créditos para fortalecer sus emprendimientos y negocios o resolver cualquier necesidad. En esta Primera Feria de Préstamos que se inició el primero de septiembre, pueden solicitar créditos las personas mayores de 18 años que necesiten un préstamo comer-
cial, hipotecario o personal. También pueden optar por el financiamiento de equipos electrodomésticos para el hogar o financiar un vehículo, con las módicas tasas desde el 8% anual fija por tres años. Para aplicar a las facilidades, interesados pueden acceder en línea al portal https://www.nordestana.net/, o visitar cualquiera de sus sucursales distribuidas en toda la región.
Nordestana Corporación de Crédito tiene su sede principal en la calle San Francisco esquina Mella y oficinas en la calle Castillo esquina Colón de la ciudad de San Francisco de Macorís, en los municipios de Bonao, Cabrera, Cotuí, Fantino, Gaspar Hernández, La Vega, Las Terrenas, Moca, Nagua, Puerto Plata, Río San Juan, Salcedo, Samaná, Sánchez, Santiago, Villa Tapia y Villa Rivas. Se recuerda que esta institución fue fundada en noviembre de 1975 por el doctor José A. Rodríguez Conde (Joselín), y ha contribuido a fomentar oportunidades de desarrollo en todos los segmentos productivos de la población.
EL JAYA | 2da. Edición Septiembre 2020
06 NOTICIAS
Director INDHRI anuncia solución de Cañada Grande SFM será contemplada en presupuesto del año 2021 ■ David Diaz
El Ing. Olmedo Caba Romano, director Ejecutivo del Instituto Nacional de Recursos Hidráulicos (INDRHI), anunció que los trabajos de construcción del encache, limpieza y saneamiento de la Cañada Grande que bordea varios sectores de San Francisco de Macorís, serán contemplados en el Presupuesto General del Estado del año 2021. Aseguró que San Francisco de Macorís, puede contar con una solución de dicha problemática, que ha sido una demanda social por más de 40 años por organizaciones ambientalistas, sociales, populares, entre otros. Manifestó que dicha cañada se ha convertido en un foco de contaminación ambiental y en tiempo de lluvias ponen en riesgo la salud y vida de personas que residen en su entorno. Los barrios más afectados son Hermanas Mirabal, Jobo Bonito, San Martín, entre otros. “Es un compromiso que hago
Ing. Olmedo Caba Romano, director Ejecutivo del Instituto Nacional de Recursos Hidráulicos (INDRHI), anunció que solución de la Cañada Grande serán contemplada en el Presupuesto General del Estado del año 2021.
con mi pueblo, esa obra que ha sido una de las reivindicaciones más sentida de los grupos populares, entre otros sectores francomacorisanos, será incluida en el presupuesto del próximo año”, sostuvo Caba Romano. El funcionario gubernamental, ofreció las declaraciones al participar en los actos conmemorativos
con motivo al 242 aniversario de la fundación del municipio de San Francisco de Macorís, el domingo 20 de septiembre, aprovechó para enviar un mensaje de felicitación a “este histórico pueblo, de gente de trabajo, que ha aportado tantas cosas positivas al desarrollo y el progreso desde su fundación”. Recuerda que un equipo técni-
Ing. Félix González, encargado del departamento de Diseños del INDRHI en compañía del alcalde Siquio Ng. de la Rosa, visitaron varios puntos de la cañada.
co del INDRHI realizó la mañana del miércoles 9 de septiembre los estudios e hizo un levantamiento en la Cañada Grande. Dichos estudios están a cargo del Ing. Félix González, encargado del departamento de Diseños del INDRHI, quien se hizo acompañar del alcalde Siquio Ng. de la Rosa, quienes visitaron
varios puntos de la cañada. González, tras el recorrido, determinó que además de las inundaciones que causa en la cañada, en tiempos de lluvias, también tiene un problema sanitario por la descarga de desechos sólidos y aguas negras, que la convierten en un foco de contaminación.
Posesionan a Ramón Díaz como vicepresidente Enmanuel Trinidad solicita de la Comisión Presidencial al Desarrollo Barrial reporte de gastos del El presidente de la labor apegada a la reali- Ayuntamiento SFM Comisión Presidencial de Apoyo al Desarrollo Barrial (CPADB), Rolfi Rojas, posesionó la mañana del viernes 25 de septiembre a Ramón Díaz, como vicepresidente de esa institución con asiento en San Francisco de Macorís, durante un acto que contó con la ❏ Momento de la juramentación. asistencia de autoridades Mientras que el nuevo grandes retos de soluciociviles y militares, reprevicepresidente Ramón nes de las necesidades sentaciones de diversos Díaz, aseguró que traba- ciudadana», expresó sectores de la sociedad. Rojas, destacó que jará con responsabilidad Díaz. Díaz, nombrado meDíaz posee las condicio- y transparencia y convernes adecuadas para tirá en la voz de los diante 474-20, por el realizar un arduo trabajo sectores más empobreci- presidente Abinader, al frente de CPADB, ins- dos en busca de agradeció la confianza titución que cuenta con el soluciones de los proble- depositada en su persona, respaldo del presidente mas que han heredado la cual recibe con humildad y responsabilidad. Luis Abinader para que durante largos años. «Estaré al servicio del Manifestó que tiene junto a la alcaldía, la gopueblo donde me necesigrandes retos por delante, bernación y demás autoridades del gobierno ten, actuando con solidad trabajará sin descanso en vayan en auxilio de los sincera, porque se trata favor de la clase más nedesposeídos y barrios de un servicio colectivo cesitada, aportaré toda mi vulnerables que tanto ne- de un gobierno con sen- experiencia y capacidad sibilidad humana con para realizar una ardua cesitan.
dad que vive nuestro pueblo San Francisco de Macorís, la región y el país. Al acto de toma de posesión, realizado en el salón de actos del Ayuntamiento Municipal, asistieron el alcalde Siquio Ng de la Rosa, la vicealcaldesa Tinita González, el presidente del Concejo de Regidores, Ariel Marte Santos; el general Cuerpo de Bomberos Luis Esmurdoc; las regidores Yani Ventura, Sonia María; los dirigentes representantes del populares Joel Martínez, Ramón Rodríguez (Momon), Odilin Morel, funcionarios municipales, dirigentes del Partido Revolucionario Moderno (PRM); entre otros representantes de la fuerza viva de San Francisco de Macorís.
El excandidato a la Alcaldía por el municipio de San Francisco de Macorís, Enmanuel Trinidad, solicitó a través de la Oficina de Acceso a la Información Pública del Ayuntamiento Municipal la cantidad de dinero recibido por la presente gestión de Siquió Ng de la Rosa, durante el periodo comprendido entre el 24 de ❏ Enmanuel Trinidad abril y el 31 de agosto. razones que le motivaron hacer El también presidente del la solicitud a la Alcaldía, expartido Fuerza del Pueblo, so- presó que «Bueno, por un lado licitó al Alcalde Siquió Ng de saber hasta donde entregó el la Rosa, detalles precisos sobre ayuntamiento los camiones a en qué se han gastado los recur- Móvil Soluciones, por el otro, sos económicos que el estado porque no sabemos la inversión le ha dado por mandato de ley, que ha hecho Siquió con los reademás, los provenientes del cursos que le llegan cobro de los arbitrios. De la mensualmente, porque él dice misma forma, solicitó un inven- que no tiene ni un centavo para tario del parque vehicular y las tapar los hoyos. condiciones en que se encuenEntonces, yo quiero saber tran. cuál es el destino que la ha dado Al ser cuestionado al Siquió Ng de la Rosa a los remaestro y también ex vicemi- cursos que ha recibido en sus nistro de deportes sobre las cuatro meses de gestión».
EL JAYA | 2da. Edición Septiembre 2020
REPORTAJE
07
Coop-Duarte celebra Asamblea Ordinaria de socios con sólido crecimiento; escogen nueva directiva
❏ Vista de la nueva directiva de la Cooperativa Duarte de Ahorros, Créditos y Servicios Múltiples (Coop-Duarte) ■ Narciso Acevedo
La Cooperativa Duarte de Ahorros, Créditos y Servicios Múltiples (CoopDuarte) celebró su XIII Asamblea General Ordinaria el domingo 27 de septiembre en el San Diego Campo Club. Esta asamblea fue dedicada como homenaje póstumo a doña Fe Esperanza Grullón de Fajar, destacada dirigente de esta institución, fallecida en enero del presente año. La asamblea fue supervisada por la licenciada Angelina Terrero, funcionaria del Instituto de Desarrollo Cooperativo Idecoop- quien le tomó juramento a los nuevos directivos. La comisión electoral la integraron los señores Víctor Inoa, de Cuna Mutual; licenciada Vanesa Grullón y licenciado José Efraín Camilo. El presidente de la institución, doctor Teófilo Pérez García, tuvo a su cargo la presentación de las memorias del año 2019 preparado por el Consejo de Administración. Resaltó el crecimiento sostenido que durante el año fiscal logró alcanzar cifras récord en sus operaciones. La asamblea se inició con las palabras de bendición a cargo del obispo Fausto Ramon Mejía Vallejo, mientras, que la licenciada Ana María Kushner Peguero -Anny- dio la bienvenida. Pérez García, expresó que se ha logrado realizar una gestión financiera eficaz y prudente, lo que refleja un cooperativismo genuino y sano, cuyos resultados no se miden en volumen de activos ni de excedentes, sino en el bienestar de sus asociados. Juramentan nueva directiva La nueva directiva quedó integrada por el doctor Teófilo Pérez García, el Ing. Reynaldo Concepción Mayí, el Ing. Rafael Fernández Valerio, la arquitecta, Marianela Lora Mayí, doctor Luis Elías Esmurdoc Rodríguez, Ing. Juan Luis García, licenciado José de la Paz Lantigua, licenciado Ramón Antigua, licenciada Ana María Kushner Peguero, doctor Marcos Bonilla, Ing. Fermín Rodríguez, licenciado Juan de la Cruz, licenciado Andrés Grullón, Ing. Alexi Paulino y el señor Héctor Gómez. “En este periodo la cooperativa afirma la eficiencia con la que maneja sus recursos, alcanzando excedentes antes de las reservas de RD$20,351,028.01, con un índice de rendimiento sobre los ingresos de un 60%.’’, sostuvo Pérez García, presidente de Coop-Duarte.
❏ Ing. Rafael Fernández
Afirmó que, en el año 2019, la cooperativa tuvo un crecimiento sostenido, cerrando su ejercicio económico con activos totales ascendentes a RD$238,509,327.65, lo cual indica un crecimiento de un 10%, y los ingresos totales fueron de RD$33,722,826.11, mientras que los gastos ascendieron a RD$13,371,798.10. “De acuerdo al informe se obtuvo un excedente después de las reservas de RD$16,815,459.77, con relación a las aportaciones de capital que continuaron en ascenso para el año 2019, siendo este aspecto muy significativo porque nos permitió seguir brindando más y mejores servicios a nuestros socios’’, sostuvo el presidente de Coop-Duarte. En la presentación del informe de la gerencia a cargo de la licenciada Yesenia Blanco Mirabal, Pérez García afirmó que “vivir los valores que identifican a la institución es honrar con acciones un cooperativismo inclusivo, que además proporciona un escenario de confianza, que además de brindar oportunidad de desarrollo económico y social, permite una distribución de los beneficios con equidad que hablan positivamente de nuestra huella en la comunidad”. Presentan informes En los informes también el Ing. Rafael Fernández Valerio, presentó el informe general de la tesorería, donde destacó el esfuerzo realizado por el Consejo de Administración en pleno de la cooperativa. Fernández Valerio, dijo que “en todo este proceso lo más importante es la transparencia, además de mantener siempre el mayor espíritu de apertura democrática, involucrando a todos los directivos,
❏ Monseñor Faustor Ramón Mejía Vallejo
❏ Dr. Teófilo Pérez García
❏ Parte del personal de servicio de la CoopDuarte. Fotos Narciso Acevedo.
manteniendo un seguimiento continuo al equipo de colaboradores con la finalidad de asegurar la calidad del gasto y la participación de todos los sectores. “Damos las gracias a los miembros del Consejo de Administración, Consejo de Vigilancia, Comité de Crédito, Comité de Educación, a todas las comisiones de apoyo, a la gerencia y colaboradores, así como a los organismos evaluadores externos, fiscalizadores y supervisores, tales como Idecoop y la compañía de Auditores Externos, por su gran apoyo a nuestra cooperativa’’, indicó Fernández Valerio. Puntualizó que “hoy tenemos una situación que nunca habíamos vivido como es el caso de la pandemia (Covid-19), pero con fé y esperanza que siempre hemos tenido los dominicanos, vamos desarrollando resiliencia para salir adelante y con el mayor éxito como es el caso de nuestra cooperativa, gracias a Dios no hemos tenido que despedir a ningún colaborador, ni rebajarle el sueldo, tampoco solicitar ayuda
al Estado Dominicano, sino que hemos sabido apoyarnos en nuestra fortaleza para lograr mayor eficiencia logrando mantener excedentes promedios por encima del millón de pesos mensualmente”. También presentaron sus informes el Consejo de Vigilancia, presidido por el Ing. Juan Luis García e integrado por la licenciada Anny Kushner, secretaría; Andrés Grullón, Luis Elías Esmurdoc Rodríguez, y Juan de la Cruz como vocales. El comité de Crédito que encabeza Martín Almánzar, Ramón Antigua, secretario; doctora Gely Polanco, y Héctor Gómez, vocales; también presentó su informe, así como el comité de Educación que preside el doctor Luis Elías Esmurdoc Rodríguez y lo completan licenciada Ana María Kushner, José de la Paz, Marianela Lora y el doctor Franklin Gutiérrez, quienes presentaron sus informes de la gestión realizada.
08 NOTICIAS
EL JAYA | 2da. Edición Septiembre 2020
Con diversos actos celebran el 242 aniversario de la Fundación de SFM ■ David Diaz
Con diversos actos fueron celebrados el domingo 20 de septiembre el 242 aniversario de la fundación del municipio de San Francisco de Macorís, con la participación de autoridades civiles y militares, representantes de instituciones, entre otras. Las actividades se inician con el izamiento de la Bandera Nacional a las 8:00 de la mañana en la parte frontal del Ayuntamiento Municipal, luego a las 8:15 una ofrenda floral ante el busto del patricio Juan Pablo Duarte en el parque que honra su nombre, donde habló el alcalde Siquio Ng de la Rosa, sobre el tan importante hecha aniversario. Luego a las 9:00, eucaristía en la catedral Santa Ana, oficiada por el reverendo padre Carmelo. Tras finalizar la eucaristía, las autoridades se trasladaron frente a la biblioteca municipal Hilma Contreras, al develizamiento de murales nuevos y rehabilitados alusivos a personalidades francomacorisanas. En el mismo escenario, el Concejo Municipal de Regidores, hizo entrega de reconocimientos
❏ Autoridades que asistieron a la misa con motivo de la celebración del aniversario de SFM
a instituciones que realizan una ardua labor para enfrentar la epidemia del Coronavirus, entre ellas Policía Nacional, Cruz Roja, Ejercito Nacional, Salud Publica, Defensa Civil, Cuerpo de Bomberos, Colegio Médico, Asociación de Enfermeras, Colegio de Bioanalistas, Unión Nacional de Servicio de Enfermería, Asociación de Enfermeras Graduadas, entre otros. Previo a la entrega de los certificados, hablaron el alcalde Ng
de la Rosa y el presidente del Concejo Municipal Ariel Marte Santos, quienes valoraron la titánica labor de las instituciones que trabajan para enfrentar la crisis sanitaria del Covid-19. A las 11:00 de la mañana, se desarrolló la tertulia sobre identidad francomacorisana con la participación de la maestra Luz Selene Plata y el maestro Roberto Santos Hernández, coordinada por el periodista Antonio María y el profesor Sixto Gabín, en el salón de actos del cabildo. A los actos
asistieron la gobernadora Xiomara Cortes; el presidente del Concejo Municipal, Ariel Marte Santos; el senador Franklin Romero, el director Ejecutivo del Instituto Nacional de Recursos Hidráulicos (INDRHI); Ing. Olmedo Caba Romano; la Dr. Finita González, vicealcaldesa; general Eduardo Alberto Then; director regional de la Policía, Ramón Díaz; general Cuerpo de Bomberos, Luis Esmurdoc Rodríguez; el vicepresidente de la Comisión Presidencial de Apoyo Barrial,
Ramón Díaz; la regidora Yani Ventura el regidor Nikeury Miyreles; entre otros ediles, autoridades. Las actividades aniversarias al 242 aniversarios de San Francisco de Macorís, concluyen el domingo 4 de octubre, el acto de reconocimiento a personas distinguidas, por el Ayuntamiento a las 10:00 de la mañana en el salón de actos. El martes 15 de septiembre, Día del Francomacorisano Ausente, fue puesto en circulación tangible y virtual el suplemento cultural dedicado al aniversario de la ciudad, por el maestro Roberto Santos Hernández y periódico EL JAYA. El Ayuntamiento Municipal a travez del departamento de Cultura que dirige Omar Javier, coordina los actos con la Gobernación Civil Provincial, la Universidad Autónoma de Santo Domingo (UASD), Universidad Católica Nordestana (UCNE), dirección regional de Educación, Fundación Caamaño, Club Gregorio Luperon y la Asociación Dominicana de Profesores (ADP).
Funglode entrega libros proyecto Posesionan nuevos directores de 2024 a biblioteca municipal SFM Cultura y la Juventud en SFM ■ David Diaz
La Fundación Global Democracia y Desarrollo (Funglode) entregó la mañana del viernes 25 de septiembre, 32 ejemplares del proyecto RD 2024 a la biblioteca municipal Hilma Contreras de San Francisco de Macorís. La entrega la hizo César Fernández, director del centro de urbanismo de Funglode, mientras que recibió los libros, el alcalde Siquio Ng. de la Rosa y Berenice Castellanos, directora de la biblioteca. Fernández, explicó que los ejemplares recogen más de 1,200 obras de infraestructuras para todo el país, específicamente la provincia Duarte que contiene la descripción económica y social y los
❏ Sarah Espinal, directora de la Regional Norte de Cultura, les tomó el juramento a los artístas Luis Bretón, Ramón Matrillé, Franklin Delano Imbert y Miguel (Guelo) Paulino. Fotos SFMacoris.com
❏ Alcalde Siquio NG (al centro) recibe los libros.
■ David Diaz
proyectos de desarrollo de infraestructuras necesarios para el desarrollo sostenible de la provincia de cara al bicentenario de la misma. “Estos libros se convertirán en un referente de investigación para profesionales, estudiantes y la población en sentido general”. El alcalde Ng. la Rosa, agradeció el donativo de los libros por parte de
Fueron posesionados el viernes 25 de septiembre los nuevos directores de los ministerios de Cultura y Casas de la Juventud en San Francisco de Macorís. La Dirección Provincial de Cultura la dirige el destacado artista Miguel -Guelo- Paulino, el director de la Escuela de Bellas Artes será Franklin Delano Imbert, mientras que el culturólogos Ramón Matrillé y Luis Bretón, desempeñarán las funciones de Gestor Cultural de Teatro y Gestor Cultural de Artes Plásticas, Las palabras de bienvenida las pronunció la gobernadora Ana Xiomara Cortés Marte, mientras que Sarah Espinal, directora de la Regional Norte de Cultura, les tomó el juramento a las nuevas autoridades. Guelo Paulino, habló en representación de sus compañeros, agradeció a la asamblea por la asistencia y dijo que a partir de ahora la cultura será llevada a cada rincón de la provincia como instrumento para evitar que los jóvenes quedan atrapados en la garra de la
Funglode y aseguró y serán conversados para consultas o lectura de todos Al acto asistieron la regidora Yani Ventura, Ramón Díaz, vicepresidente de la Comisión Presidencial de Apoyo Barrial; Gervasio de León, encargado del Departamento de Desarrollo Comunitario del Ayuntamiento, entre otros.
❏ Nefi Molina y Anadel Ventura, fueron posesionados por la viceministra Norte del ministerio, Avril Reyes.
delincuencia. Paulino, visiblemente emocionado, prometió trabajar incansablemente para cumplir con el sueño de impulsar el sector cultural al nivel que merece. El acto tuvo lugar en el salón de la Gobernación a las 2:00 de la tarde, contó con la asistencia del diputado Nicolás Hidalgo, el general Eduardo Alberto Then, director del Comando Regional Nordeste, la Licda. Deyanira Ovalles, Directora de Cultura en la provincia Espaillat, Xiomara Hernández, Directora provincial del Plan de Asistencia Social, Robinson Aybar, Director del Centro de la Cultura de Santiago,
autoridades del Concejo de Regidores en el Ayuntamiento local y una delegación de la dirección del Partido Revolucionario Moderno en esta ciudad. También en horas de la mañana fueron posesionados directores regional y provincial de Casas de la Juventud, Nefi Molina y Anadel Ventura, respectivamente. Quienes fueron posesionados por la viceministra Norte del ministerio de la Juventud, Avril Reyes. Los nuevos directores de la Juventud se comprometieron a trabajar en con la implementación de programas que vayan en beneficio de ese sector.
24 DEPORTES
EL JAYA | 2da. Edición Septiembre 2020
EL JAYA | 2da. Edición Septiembre 2020
REPORTAJE
Otto Conce solicita construcción edificaciones deportivas en SFM ■ Tony Reyes
El empresario Otto Conce consideró de importancia la construcción del pabellón de la fama del deporte Nordestano y varios multiusos en las diferentes barridas de esta ciudad como parte de las propuestas deportivas a las nuevas autoridades nacionales que encabeza el presidente Luis Abinader. Resaltó que el movimiento deportivo Francomacorisano desde hace décadas viene solicitando la construcción de estas edificaciones lo que hasta el momento no ha podido ser realidad. Agregó que en la actualidad las nuevas autoridades tienen una gran visión para el área deportiva por lo que harán esfuerzo para seguir gestionando las edificaciones. “Estamos conscientes que estamos viviendo tiempos dificiles provocados por la actual pandemia, sin embargo tan pronto superemos esta étapa, el deporte local debe
tener una agenda programada para encaminar el deporte de la provincia en el sendero que siempre hemos deseado”, señaló Conce. “Es lamentable saber que San Francisco de Macorís es una tercera ciudad y no contamos con una instalación para exhibir los deportistas más destacados que escribieron historias positivas en el deporte de nuestra región como Julián y Stanley Javier, Mario Ortega, Rafael Ramos entre otros”, sostuvo. Puso como ejemplo que tanto La Vega como Santo Domingo tienes dos hermosos edificaciones del pabellón de la fama del deporte donde exhiben los más reputados atletas del deporte Dominicano. Significó que en torno a los polideportivos sencillos y funcionarles para los clubes San Vicente, Juan Pablo Duarte, Máximo Gómez y Santa Ana seria de mu-
❏ Otto Conce
cha importancia su realización. “Desde hace décadas estos clubes vienen solicitando la construcción de estas infraestructuras pero no ha sido posible su realización pero estamos esperanzados que con estas nuevas autoridades sean un gran realidad”. Manifestó que tanto el ministro deportes Francisco Camacho como el presidente
Luis Abinader son dos personas muy preocupadas por los más sanos intereses de la juventud de la República Dominicana. “No es posible que como una tercera capital del país y con una población tan grandes solo un club tiene su polideportivo mientras las diversas entidades clubistica enclavada en las principales barriadas de esta ciudad no lo poseen lo que ha venido al traste al poco desarrollo deportivo en los últimos años en esos sectores” afirmó Agregó que en los próximos días se estará conformando un comité gestor para darles seguimiento a estas peticiones entre lo que se encuentran la Unión Deportiva provincial, Asociación de Cronistas, Asociación de baloncesto, asociación de voleibol, el doctor Luis Esmurdoc por la galería de la fama, los representantes de MIDEREC, y representantes de los clubes que podrían ser beneficiados.
Los Angeles Lakers vs Miami Heat, Juan Soto, el jugador más joven que gana título de bateo en la L.N. la final que se hizo una realidad ■ Horacio Nolasco
El dominicano Juan Soto (.351) se convirtió esta tarde en el jugador más joven en la historia de la Liga Nacional que gana un título de bateo. El jardinero criollo inició la jornada dominical promediando .346 contra .343 de Freddie Freeman. Soto recibió trasferencia en su primer turno, conectando sencillo en su segunda aparición, ❏ Juan Soto luego fue sustituido por Jake Noll en el tercer episodio, finalizando con .351. Freeman bateó de 5-1, terminando en .340. A sus 21 años, Soto supera al norteamericano Pete Reiser, quien en 1941 accionando con los Dodgers de Brooklyn encabezó el viejo circuito promediando .343. Reiser tenía 22 años en ese momento. Soto es el noveno criollo que gana el liderato de bateo en las Grandes Ligas. Mateo Alou fue el primer dominicano líder de bateo en 1966 (.342). Rico Carty en
■ Marca Basket
1970 (.366); Julio Franco en 1991 (.341); Alex Rodríguez en 1996 (.358); Manny Ramírez en el 2002 (.349); Albert Pujols en el 2003 (.359); Hanley Ramírez en el 2009 (.342) y José Reyes en el 2011 (.337) El dominicano además de líder de bateo fue el mejor de las Mayores en OPS (1,185), porcentaje de embasarse (.490) y slugging (.695), redondeando una temporada magnífica, tras ganar la Serie Mundial el año pasado con los Nacionales de Washington.
Definen series primera ronda GL Los enfrentamientos de la postemporada 2020 ya quedaron definidos. Este es un vistazo completo a los ocho duelos de las series de comodines, que serán al mejor de tres encuentros. La acción comenzará con cuatro juegos de la Liga Americana el martes. Liga Americana Los juegos del Joven Circuito están pautados para el martes, miércoles y jueves (de ser necesario). Los encuentros se disputarán en casa del equipo mejor sembrado, y todas las rondas subsecuentes se disputarán en sedes neutrales. Azulejos (8) en Rays (1), Medias Blancas (7) en Atléticos (2), Astros (6) en Mellizos (3) y Yankees (5) en Indios (4). Liga Nacional
Los juegos de la Liga Nacional están pautados para el miércoles, jueves y viernes (de ser necesario). Los juegos se disputarán en casa del equipo mejor sembrado, y todas las rondas subsecuentes se jugarán en sedes neutrales. Cerveceros (8) en Dodgers (1), Rojos (7) en Bravos (2), Marlins (6) en Cachorros (3) y Cardenales (5) en Padres (4).
Hace exáctamente una década los Lakers conquistaban su último anillo de la NBA tras imponerse a los Boston Celtics en un épico séptimo partido con un gran Pau Gasol y un excelso Kobe Bryant. También hace 10 años LeBron James provocaba un terremoto de dimensiones inesperadas en la NBA al anunciar su decisión de cambiar la gris Cleveland por la soleada Miami tras fichar por los Heat. Desde ese momento la imagen de Bryant con la camiseta amarilla de los Lakers y LeBron con la elástica negra de Miami luchando por el anillo se convirtió en una especie de obsesión para el entonces comisionado David Stern y para el resto de la NBA, que aspiraban a ver un duelo entre los dos jugadores más icónicos de la liga en la batalla final por el título. Sin embargo, la final soñada por la NBA jamás llegó a producirse. Los Lakers comenzaron su particular descenso a los infiernos la temporada siguiente cayendo
ante los Dallas Mavericks que a la postre serían los campeones tras imponerse a los Heat de LeBron en el primer gran batacazo de 'King' James en unas finales. Hoy, 10 años después y sin la figura de Kobe Bryant, tristemente fallecido en un accidente de helicóptero el pasado 26 de enero, la NBA tendrá por fin la final más deseada. Aunque en este caso los Heat no entraban en las quinielas y LeBron ya no es el rey de South Beach sino que ahora reina en Los Ángeles. De todos modos alicientes no faltarán en un duelo tan inesperado (sobre todo por la presencia de Miami) como tenso entre dos de las franquicias con más peso en la historia reciente de la NBA. Los Lakers siguen siendo el equipo que más veces ha estado en la ronda final por el anillo (ha competido hasta en 31 ocasiones con 16 triunfos) y la franquicia que más finales ha disputado en la última década con 6, por delante de las cinco presencias de los Warriors.
09
Reflexiones del doctor Teófilo Pérez, presidente de la CoopDuarte:
“El dinero en las cooperativas funciona como un medio, no como un fin” El doctor Teófilo Pérez García, presidente de la Cooperativa Duarte, comparte su reflexión valorativa sobre la filosofía de las cooperativas. “Nunca yo, has sido superior a nosotros” Cuando fui invitado a formar parte de la Cooperativa Duarte por el ingeniero Reynaldo Concepción Mayi, y me encontré con este grupo de ciudadanos, con una alta calidad Moral, con un trabajo en equipo me fui entusiasmado y miren donde ustedes me tienen hoy, gracias por su confianza. Hoy más que nunca que el mundo atreviera por la situación sanitaria especial, producto de la pandemia del covid 19 que ha provocado una crisis económica en todo el planeta son necesarias las empresas de economía solidaria, regidas por valores y principios éticos como son los 7 principios cooperativos de los Pioneros de Rochdale, Inglaterra que enumeramos a continuación: 1-Libre adhesión y libre retiro. 2-Control democrático por los asociados. 3Participación económica de los asociados. 4-Autonomía e independencia. 5-Educación, capacitación e información. 6-Cooperación entre cooperativas y 7-Interés por la comunidad. “La institución cooperativa que fue creada en 1844 en Inglaterra por 28 trabajadores en una situación igual de crisis y hoy tenemos más de 3 millones de cooperativas, tiene mil millones de socios, genera más de 250 millones de empleos moviendo más de U$2,035 billones de dólares en más de 100 países, cifras aportadas por alianza cooperativa internacional”. En República Dominicana en los últimos 22 años el sector de las cooperativas ha crecido un 82%. Para el año 2019, el Instituto de Desarrollo y Crédito Cooperativo
(Idecoop) estima que los activos de las cooperativas alcanzaron los 240 mil millones de pesos dominicanos, lo cual representa el 39.7% de la población económicamente activa del país. Hoy más que nunca debemos promover las empresas cooperativas para defendernos de la usura y el abuso a las Pymes que son la mayor generadora de empleos en la República Dominicana. Es una imperiosa necesidad que trabajemos juntos por el bien común y hacer rendir nuestros recursos, aumentar la producción al más bajo costo posible para ser competitivos. Es bueno resaltar que en las cooperativas el dinero funciona como un medio no como un fin, porque su fin no es el lucro, porque al final del periodo, luego de hacer las reservas que acuerda la ley de cooperativa, los excedentes del periodo deben ser distribuido dentro de sus socios de forma equitativas de acuerdo a su participación. Actualmente la Cooperativa Duarte, está en un proceso de modernización en todas sus áreas, donde es importante mencionar, la adquisición de un nuevo sistema de gestión y con ello la modernización de todos los equipos para garantizar un buen servicio. La adquisición de un solar en la que se ha establecido un amplio y moderno estacionamiento para sus socios, colaboradores y suplidores. Se discutieron y comenzaron a implementar los manuales de procedimientos para la estandarización de los servicios y que todo el personal pueda trabajar bajo los mismo lineamientos. En Las Memorias presentadas en la Asamblea General de Socios, que corresponden a la gestión del año 2019, sin embargo su salida se ha producido nueve meses des-
pués, debido a que la pandemia del covid-19 comenzó en los primeros meses el año lo cual impidió que pudiéramos realizar nuestra asamblea como manda la ley y los estatutos, pero es necesario destacar que en todo este período especial nos mantuvimos con la puertas abiertas sirviendo a los socios gracias a la colaboración de nuestro equipo gerencial administrativo, por lo cual aprovechamos la ocasión para agradecer y felicitar a todos lo que han hecho posible que a pesar de que muchas empresas han tenido números desfavorables, nosotros nos hemos mantenido con cuentas positivas. ¡Y PARA ELLOS PIDO UN FUERTE APLAUSO!. Pero a pesar de las circunstancia seguimos avanzando y para el año 2020 es necesario mencionar la instalación de un sistema de energía solar con lo cual reduciremos el gasto por energía y contribuiremos con el medio ambiente al disminuir la contaminación por el consumo de combustibles fósiles. Hemos hecho la actualización y registro en la oficina de la propiedad intelectual del nuevo logo de la CoopDuarte el cual se adecua a los nuevos tiempos donde la imagen debe ser de aspecto minimalista, sencillo y fácil de entender. La contratación de un soporte del sistema de gestión administrativa de manera continua para garantizar la calidad de las informaciones y los registros de datos. Es importante destacar la contratación de la firma internacional de auditoría externa MGI dirigida por el Licenciado Luis Taveras, lo cual mantendrás la vigilancia sobre los fondos de los socios, aumentará la confianza, nos ayudaras a cumplir con todas las normas internacionales de contabilidad y normas prudenciales de las instituciones financieras. Con el fin de dar, montarnos en el carro
de la comunicación digital hicimos la contratación de la empresa Mani-Media para la confesión y manejos de la página web y las redes sociales lo que nos permitirá llegar a la población de forma más eficiente y económica. Y además hemos hecho una revisión de estatutos para adecuarlo a los nuevos tiempos, donde los cambios más importante es la creación de los distritos cooperativos y la crear las condiciones para la carrera administrativa, reuniones virtuales, las comunicaciones electrónica como elemento de pruebas, para tal fin hemos incluido en la agenda una asamblea extraordinaria para someterlo a su consideración . Es momento de reinventarnos, por lo cual necesitamos de todos para aportar ideas, tiempo y recursos que ayuden a cumplir la misión cooperativista. Es tiempo de la economía inclusiva y colaborativa, con un compromiso social que ayuda a levantar la esperanza, la fe y la confianza en el porvenir. Y vamos por más: estamos preparado para la expansión, trabajaremos para uno programas con las pymes que son las mayor generadoras de empleos, las que más rápido mueven la economía, 1.NO VEAMOS LA DIFICULTAD 2.VEAMOS LA OPORTUNIDAD QUE PRESENTA UNA DIFICULTAD. Muchas gracias. Teófilo Pérez García
10 NOTICIAS
EL JAYA | 2da. Edición Septiembre 2020
Rehabilitación San Francisco anuncia acciones sociales por 43 aniversario Al cumplir 43 años de su apertura, la Filial San Francisco de la Asociación Dominicana de Rehabilitación (ADR) presentó las acciones que, dentro del tiempo de pandemia, realizará para beneficiar a la comunidad y en acción de gracias por este aniversario. “Solo el agradecimiento cabe para enaltecer a hombres y mujeres que iniciaron esta obra de amor y fe, sobre todo a Violeta Martínez, que lucharon a favor por la rehabilitación de las personas en condición de discapacidad del toda la región Nordeste”, dijo Altagracia de Vargas, presidenta del
Comité de Damas, la Filial San Francisco, de ADR. Yosely Luis Ovalles, administradora de la Filial, aseguró que los servicios fueron reabiertos superando los diversos desafíos que la pandemia ha impuesto a las instituciones de servicios, como es la aplicación del protocolo de bioseguridad e higiene, la reducción de costos y solo el 50% de atenciones diarias. Yosely Luis, expuso los desafíos que la ADR San Francisco está enfrentando en este año 2020, los alcances las actividades de mayor impacto del 2019: la Pasarela Inclusiva y la Feria de Deportes Inclusivo. Diogenes Rosario, traba-
❏ Mesa que presidió la actividad.
jador social de la ADR San Francisco dijo: “Damos gracias a Dios, por permitir que aun en estos tiempos de pandemia por el Covid 19 podemos celebrar con acciones sociales este 43
aniversario, con jornadas que benefician de manera directa a la población duartiana. Dentro de esta situación de salud mundial esta Filial ha realizado 6 operativos de entrega de
medicamentos y 7 de alimentos y como parte de esta celebración estaremos entregando el tratamiento médico a los usuarios con citas previas para fisiatría, neurología y ortopedia, este
jueves 17, gracias al Laboratorio LAM, pero además 50 personas serán beneficiadas con la donación de medicamentos hipertensivos”. Esta semana aniversario, culminará con una eucaristía el próximo 20 de septiembre, a las 9 de la mañana, en la Catedral Santa Ana, uniéndonos a las Festividades por el aniversario de la ciudad de San Francisco de Macorís. Estas informaciones fueron proporcionadas en un encuentro con periodistas, locutores, comunicadores y fotorreporteros de los distintos medios.
Máximas autoridades de SFM realizan operativo Toque de Queda El General de Brigada Eduardo Alberto Then, Director Regional Noreste, dirigió uno de los operativo de toque de queda en San Francisco de Macorís mas grande de los últimos tiempos, contando con 218 miembros de diferentes organismos se seguridad del estado. Un total 74 personas detenidas, 4 vehículos, 28 motocicletas retenidas y 6 cajones de bocinas. En este operativo participaron las autoridades como la Señora
Gobernadora Provincial Duarte, Ana Xiomara Cortes Marte, la Lic. Smaily Yamel Rodríguez, Magistrada Procuradora Fiscal Titular, Provincia Duarte, Siquio NG De La Rosa, Alcalde Municipal y el General de Brigada Ramón E. Jiménez Peña, Ejército República Dominicana. Los efectivos realizaron un recorrido por los sectores: Vista al Valle, Los Chiripo, San Martin, Rabo de Chivo, los Rieles, La Javiela, Santa Ana, El
Capacito, Barrio Azul, Pueblo Nuevo, entre otros. El operativo contó con 65 miembros de las Fuerzas
❏ Desde la izquierda el general Eduardo Alberto Then, alcalde Siquio NG de la Rosa y la gobernadora Xiomara Cortes.
Armadas y 153 Efectivos de la Policía Nacional, para un total de 218 miembros y asi como tambien 5 repre-
sentante del Ministerio Publico.
cuarios de la comunidad Payita agradecieron al ministro de Agricultura,
Limber Cruz por la buena disposición que ha dispuesto para beneficiar al
Regional Nordeste de Agricultura acondiciona camino vecinal de la comunidad Payita en Nagua NAGUA, María Trinidad Sánchez, 25 de septiembre 2020. – La Regional Nordeste Agricultura acondicionó casi cinco kilómetros de caminos vecinales en la comunidad Doña Julia, del distrito municipal Arroyo Salado, Payita. Los productores agrícolas y pecuarios de la zona expresaron su satisfacción por los trabajos de acondi-
cionamiento de la vía, porque les permitirá sacar sus productos en mejores condiciones y más rápido a los mercados. Durante un recorrido realizado por el director Regional Nordeste, Frank Ventura, junto al Coordinador Nacional de las Direcciones Regionales del Ministerio de Agricultura, Eduardo Mercedes, y el Coordinador
de las Regionales Zona Norte, Abner Guzmán Mena, escucharon a los productores y su agradecimiento por la obra que esperaban hacía años. El camino acondicionado mejora el acceso a las parcelas de los productores de arroz y otros cultivos menores: como plátanos, yucas, ganadería y otros. Los productores agrope-
campo.
EL JAYA | 2da. Edición Septiembre 2020
REPORTAJE
11
Ivanov Collado se juramenta como presidente de ACOPRODU miembros aportan alrededor de 10 mil empleos directos e indirectos ■ Isaías Polanco
El Ingeniero Pablo Ivanov Collado Calderón tomó juramento la mañana del viernes 25 de septiembre como presidente de la Asociación de Constructores y Promotores de Viviendas de la Provincia Duarte (ACOPRODU) para dirigir el periodo 2020-2021. Tras su juramentación Collado Calderón expresó que se siente honrado al asumir las riendas de la institución que representa uno de los sectores más dinámicos de la economía regional. Reveló que el sector construcción y los miembros que integran ACOPRODU, aportan más de 10 mil empleos entre directos e indirectos los cuales dinamizan las actividades económicas de la provincia “El interés principal de presidir esta asociación es defender este sector tan importante que agrupa a los ingenieros, arquitectos, constructoras y ferreterías de la provincia Duarte”, dijo Collado Calderón. El nuevo presidente sustituye al también Ing. Avi Hidalgo, quien realizó una loable labor en favor de la entidad en la pasada gestión. Le tomó juramento el licenciado Yeury Smith Infante Pérez, consultor jurídico de la organización. Esta es la tercera directiva de ACOPRODU. La completan el Ing. Enrique Rosario, Vicepresidente; Arq. Albert Gómez, secretario general; Ing. Juan Luis García, tesorero; Arq. Rony Taveras, encargado de publicidad; el Lic. Yeury Smith Infante Pérez, Consultor Jurídico; Ing. Isaías
Polanco, Relaciones Públicas; Ing. Félix Reyes, asesor comercial; Ing. Mariely Guerrero, la secretaria. Como vocales estarán Arq. Sucre Lantigua, Ing. Alben Hernández, Ing. Jackson de Jesús, Lic. Otto Conce, Ing. Johnny Siri y Arq. Juan Luis Burgos. El acto de juramentación se realizó en el restaurante Catalina respetando las medidas de bioseguridad por el Covid-19. La ceremonia inició con la entonación por los presentes del Himno Nacional, seguido de la invocación a Dios por el pastor Ken Junior Tejada y las palabras de bienvenida por el vicepresidente Enríque Rosario. En representación del presidente saliente Aví Hidalgo asistió su hermano Ing. Josué Hidalgo quien leyó un informe pormenorizado de la gestión 2019-2020. En el mismo agradeció a todos los que le apoyaron, en especial a las autoridades municipales que colaboraron en los diferentes operativos que se realizaron para enfrentar las construcciones ilegales. Asistieron la Ing. Adamery García, directora de Tramitación del Ayuntamiento, Ing. Luis Paulino, en representación del departamento de Planeamiento Urbano, Ing. Kelvin Grullón, Director Provincial de Obras Públicas y licenciada Martina Moya, asistente de la Gobernadora licenciada Ana Xiomara Cortés Marte. También el diputado Nicolas Hidalgo y el ex alcalde Alex Díaz, entre otras personalidades.
❏ Desde la izquierda Ing. Juan Luis García, Ing. Mariely Guerrero, Ing. Ivanov Collado, Ing. Félix García e Ing. Enrique Rosario. Fotos SFMacoris.com/Silvio Rosario.
❏ De izquierda a derecha Arq. Albert Gómez, Ing. Johnny Siri, Lic. Otto Conce, Ing. Alben Hernández, Arq. Juan Luis Burgos y Lic. Yeury Smith Infante, integran ACOPRODU.
12 NOTICIAS
EL JAYA | 2da. Edición Septiembre 2020
Mariel Santos agradece respaldo comunidad educativa
❏ Mariel Santos Mora, fue Directora Regional de Educación 07,
Luego de que el Ministerio de Educación, mediante la resolución departamental No. 33-2020.dispuso la cancelación de la directora Regional Nordeste 07 de esa institución, Mariel Altagracia Santos Mora y la designó como asesora, manifestó su profundo agradecimiento a la comunidad educativa de las provincias Duarte y Hermanas Mirabal, por el respaldo a la gestión educativa de la regional de
educación. Santos Mora, afirmó que todos los esfuerzos realizados, tienen frutos que serán eternos, pues el desarrollo propicio de las metas de cobertura, acceso, permanencia, calidad y gobernanza, permiten fortalecer el desempeño institucional, estableciendo objetivos mensurales y apoyándose en el marco común de evaluación (CAF), como puntos de partida para mejorar la
❏ Mariel Santos Mora
calidad en el servicio brindado, siempre apegados a las normativas establecidas. Dijo que siente una gran satisfacción del deber cumplido y que le llena de orgullo la responsabilidad asumida para potencializar los sistemas de apoyo a la gestión escolar, el acompañamiento, la supervisión y la planificación, como ejes troncales que dieron respuestas inmediatas a la gestión para la mejora de los aprendizajes y la
Realizan encuentro Mesa Local de Seguridad y Género en SFM
Dando continuación a la Mesa Local de Seguridad y Género que organiza el Ministerio de Interior y Policía, fue celebrado un encuentro la mañana del jueves 17 de septiembre en el salón de actos del Ayuntamiento de San Francisco de Macorís, con la asistencia de autoridades civiles y militares, representantes de la Fundación Institucionalidad y Justicia (FINJUS), organizaciones sociales, entre otras. El alcalde Siquio NG de la Rosa, dio bienvenida a los presentes, luego habló el señor Luis Soto, consultor de FINJUS, quien trató el tema de la seguridad ciudadana. Mientras que Reynaldo Peguero, director ejecutivo de la CDES, habló sobre el desarrollo de habilidades legislativas en pro de la seguridad ciudadana y Gustavo Jiménez, especialista en legislación. El alcalde Ng. de la Rosa, explicó la importancia del programa que auspicia el Ministerio de Interior y Policía, que tiene como facilitador a FINJUS y cuenta con el apoyo de la Embajada Americana. Dijo que unas de sus propuestas electorales fue darle prioridad a la situación de la seguridad ciudadana, en busca de la tranquilidad y armonía entre la ciudadanía. La Mesa tiene atribuciones de coordinar y recomendar estrategias con énfasis en la prevención, impulsar políticas de convivencia y seguridad ciudadana, fomentar la participación ciudadana, con enfoque en
la cultura de paz, fomentar las oportunidades inclusivas con impacto social y dar a conocer las líneas concretas de actualización de cada actor, en las políticas de seguridad ciudadana. Asistieron la gobernadora Xiomara Cortés, el general del Cuerpo de Bomberos, Luis Esmurdoc Rodríguez, el presidente del Concejo de Regidores, Ariel Marte Santos, Raúl Monegro, Odilin Morel y Joel Peralta en representación del movimiento popular, representantes de la Policía Nacional, la DIGESET, la Armada Dominicana, asociaciones de comerciantes y empresarios, entre otras instituciones, La dirección municipal de las Mesa Local de Seguridad y Género, será juramentada en fecha próxima. La actividad fue conducida por el Ing. Daniel Canela.
creación de centros educativos sostenibles. Indicó que las acciones ejecutadas en su gestión resaltan la calidad, eficiencia y eficacia, acompañadas por la entrega, motivación y entusiasmo, dentro del marco de la planificación, lineamientos del Ministerio de Educación y el Plan Estratégico Institucional, con el fin principal de seguir fortaleciendo la calidad de los procesos educativos.
Expresó que los grandes éxitos cosechados le llenan de satisfacción y reflejan que el trabajo en equipo les permitió fortalecer la institucionalidad para beneficiar a toda la comunidad educativa y convertir a la Regional 07 en una entidad fuerte que tiene claro los objetivos y las metas establecidas para alcanzar la calidad en la educación dominicana, especialmente en las provincias ya mencionadas.
Designan a Pedro Moronta director comercial de EDENORTE en SFM La Empresa Distribuidora defraudarlos. de Electricidad del Norte La toma de posesión del (EDENORTE), designó al nuevo director Comercial de señor Pedro Moronta EDENORTE se realizará en Infante, como nuevo Gerente los próximos días, primero Comercial con asiento en está participando en entreSan Francisco de Macorís. namientos en la ciudad de El nuevo funcionario, dijo Santiago que desempeñara esas funMoronta Infante, cuenta ciones con un compromiso ❏ Pedro Moronta experiencia gerencial, ha con la transparencia, la moral y la ética desempeñado varios cargos en la admi´´Dedicaré el tiempo que sea necesario nistración pública y privada, previo a su para realizar un Trabaja de calidad, con designación en EDENORTE se desemseriedad y transparencia para garantizar peñaba como director del departamento un buen servicio a la población en sentido de Espectáculos Públicos del general´´, expresó Moronta Infante. Ayuntamiento Municipal Agradeció al presidente Luis Abinader, Es un destacado dirigente del PRM, a la Dirección General de EDENORTE actualmente miembro de la Comisión y al Partido Revolucionario Moderno Policía, de la Dirección Municipal y pre(PRM) , por confiar en él y prometido no sidente de la Zona A.
Polanco Liranzo es nuevo presidente del San Diego Club
❏ Momento de la juramentación
El San Diego Club juramentó su nueva directiva para el período 2020-2022, en un acto que tuvo lugar en sus instalaciones la tarde del jueves 17 de septiembre, respetando el protocolo de bioseguridad. La directiva entrante tiene como presidente al doctor José Polanco Liranzo quien reemplaza
al empresario Rubén Madera quien presidió en el período 2018-2020. Completan la directiva 2020-2022 los señores licenciado Juan Liberato T., vicepresidente; licenciado Freddy Martínez, secretario y el empresario Enríque González, vicesecretario. También Ing. Juan Luis
García, tesorero; Ing. Nelson Tineo, vicetesorero. Además Ing. Rafael Fernández, primer vocal; doctor Rafael Cabral, segundo vocal y el señor Juan Félix Meyreles, tercer vocal. El doctor Héctor Almánzar tuvo a su cargo la juramentación.
EL JAYA | 2da. Edición Septiembre 2020
NOTICIAS
13
Franklin Romero gestiona convertir Zona Franca en Parque Mypimes El senador Franklin Romero entregó a EL JAYA la lista de obras de la provincia Duarte para las cuales comenzó a gestionar las partidas correspondientes para que se incluyan en el presupuesto de un billón 37 mil millones de pesos que aprobó el Consejo de Ministros para el próximo año 2021. En sus declaraciones afirmó que se dará prioridad a las obras que están comenzadas y a otras que hayan sido consensuadas y aprobadas por los pueblos de cada municipio de la provincia. ❏ Zona franca de San Francisco de Macorís en estado de abandono, su conversión en Parque La lista del senador incluye 18 obras de las Mypimes generará miles de empleos. que califica como prioritarias como son la También construcción y reparación de Guáranas y Aglipo 3, entre otras obras de conversión de la zona franca en un parque para las Micros, pequeñas y Medianas los caminos vecinales, proyecto de infraestructura. El legislador dijo que “el Consejo de Empresas (Mipymes) que proporcionaría viviendas para El Barrio Azul, construcción de la planta de tratamiento de aguas resiMinistro aprobó el presupuesto nacional la miles de empleos; construcción del duales,. noche del lunes 28, pues yo a las 5:00 de hospital, saneamiento y mejora de la Además construcción de la Plaza de la la tarde del Martes 29 comienzo mi gestión Cañada Grande del hospital, la avenida de circunvalación, ampliación a cuatro vías la Cultura, construcción de un nuevo para conseguir que en la pieza presupuestal carretera San Francisco-Controbas, cons- mercado, edificación de un centro tecno- de un billón 37 mil millones de pesos se trucción del puente del sector Ugamba, un lógico, construcción de la carretera turística incluyan las partidas para las obras de mi edificio para los Bomberos y Multi uso de- San Francisco-Río San Juan y construcción provincia”. de los acueductos de Pimentel, Las Agregó que “el compromiso que he asuportivos.
❏ Senador Franklin Romero
mido con nuestro pueblo es procurar que se realicen las obras que necesita, que sientan y vean que el cambio llegó y funciona. Yo haré el trabajo para el cual fui elegido y voy a procurar con entusiasmo que se construyan las obras prometidas”. En su reciente reunión en el Palacio Nacional, el Consejo de Ministros aprobó el Presupuesto General del Estado para el año 2021, el cual asciende a RD$1,037,000,000,000.
Recreo TV celebra programa especial al conmemorarse el 29 de septiembre Día Nacional de los Derechos de la Niñez
❏ Luz Deyanira Almánzar
El Programa Recreo TV que dirige la licenciada Luz Deyanira Almánzar con motivo de celebrarse el dia de Los Derechos de la Niñez; el 29 de septiembre celebró un programa especial dedicado a la niñez, promoviendo los derechos, deberes y valores. En la programación la niñez adolescentes y jóvenes participantes; pusieron en práctica sus talentos; haciendo la producción, a través de canto baile, exposición oral, mostran-
do un alto nivel de lectura, expusieron ademas, la importancia del buen uso del micrófono desde la niñez, para que al llegar adultos lo usen con la debida responsabilidad que amerita; un buen comunicador debe tener amor, vocación para desempeñar su rol en excelencia. Gracias a Dios que me ha permitido 40 años de servir a la sociedad, siendo la niñez la luz que motiva mi accionar diario.
❏ Luz Deyanira Almánzar junto a niños del programa.
14 SOCIALES
EL JAYA | 2da. Edición Septiembre 2020
¿Yahvé o Jehová? ''Desnúdate mujer/ y entrégame tu sed/ bebe mis ganas infinitas/ robaré tu santidad...David Bisbal. Ahí está...en todo su esplendor y belleza. Intacta, como es por dentro: exquisita. Nuestra reina ad-vitam, Su Majestad : Ana Salime Tillan I, quien en estos momentos me distingue con su amistad. Sabia, hermosa, sencilla, in- ❏ Ana Salime mensa como su fé, mi persona favorita está de cumpleaños este treinta (30) del mes de septiembre; sus hijos: Sabrina y Calalo, haciendo uso de los derechos inalienables que les otorga la vida, celebraran en la Gran Ciudad: Santo Domingo. Mientras, sus amigas esperaremos nuestro turno, para ratificar nuestro aprecio, admiración y cariño incuestionable. Es la cotidianidad y afán de cada día, obstáculo para estar y disfrutar tus bellas enseñanzas; mi padre hombre de campo y humilde, cuando te vió llegar aquella tarde a casa, a llevarme una Sidra, siempre elegante, altiva y bella, en tu vehículo, con chófer. Le escuche musitar: Es una gran Mujer. Que honor esté en casa. No sólo estás en casa, vives por siempre en este corazón remendado y maltrecho. ¡ Feliz Cumpleaños, Soberana, reina !! Ya estás cándida y segura en la historia de Macorís, como guía de Fé e irradias destellos de moda y belleza a éste lánguido Macoris, Salve, Reina. Abrazos !! ''Deja que tu instInto, /rompa en erupción/ Yo sé que tu lo deseas/ como lo deseo yo.!''. David Bisbal. Luz Guayabo, tu nombre, para el bloque, nuestra querida LOLA, y te has ido, a tu cita ineludible, a la que estamos destinados. En medio de un estado de excepción y toque de queda. No pude usar de excusa, corrí hacia tu ataúl para acompañarte un rato...y ❏ Luz Guayabo decirte: Gracias, por tu confianza, cariño y fineza en el trato. Le pedí a Dios, piedad y misericordia, resaltar tu bondad, amor al trabajo. Las personas que ''marcaste'' con tu legado de vida, trabajo, constancia. Que El te acoja con la misma terneza que solías tratarnos. Luz a tu alma, Lola. ! ''Desnúdate mujer/ y desnúdame también/ que nuestros cuerpos hoy/ verán amanecer. David Bisbal. Nuestras cálidas felicitaciones al DR. JOSELIN RODRIGUEZ CONDE Y DOÑA CATALINA YANGUELA, quienes arriban a su 55 ANIVERSARIO DE BODAS ESMERALDAS. Es una pareja que no sólo cifraron su proyecto de amor, aquel día, cuando sucumbieron al amor. Sino que aportaron unos hombres de bien,
amorosos, sencillos útiles a la comunidad y al País. Unos muchachos con unos valores que bien, pueden servir de referencia a otros padres, ávidos de un patrón de éxitos. Al Dr. Joselin Rodriguez ❏ Joselin Rodríguez y esConde y su aún posa Catalina Yangüela bella esposa, que Dios Padre les colme de abundantes bendiciones y les reinvente ese amor, cada amanercer. Enhorabuena. ''Esta ausencia que duele, esta ausencia infinita, que no tiene final. Porque no volverás.'' David Bisbal. Quiero expresar mis mas sinceros sentimientos de gratitud, a ROBERTO NERIS, Productor del TOQUE DEL MEDIODIA, extensivos a Maryleidy, y el resto de la Familia, a su dueña a Narda y MARITZA VARGAS, quienes hicieron posible la ❏ Roberto Neris entrevista aquel mediodía a nuestro seguro PRESIDENTE DEL COLEGIO DOMINICANO DE NOTARIOS: DR. NELSON RUDYS CASTILLO OGANDO. Acogida y apoyo que tomaremos como parte de nuestro triunfo aquel 31 de octubre del 2020. Gracias, Dios les bendiga y les retribuya en salud. Quiero agradecer de manera personal la acogida y hospitalidad que brindara el Dr. Antonio Castillo, de cariño Niño, cuando asistí, a la inauguración del Local que aloja el Colegio Dominicano de Notarios, Seccional Duarte. Dada la relación que nos une hace par de décadas. aunque hubo poca asistencia, Niño Castillo estuvo atento a mi persona. Gracias. Dios te bendiga.! Agradezco las finas y cálidas atenciones que recibiera en el cubículo destinado a nuestro flamante y buenmozo senador Franklín Romero, en nuestro Despacho Provincia Duarte, a tratar temas de interés, en su condiciòn de triunfador. Ahora, dispone este Macorís, de un doliente, empatico a nuestros proyectos y planes. Salud, fortuna y amor. Adelante! Gracias por su hospitalidad!!
El nombre en la Biblia, más que una etiqueta para identificar una persona o un lugar, describe la realidad misma, es decir, determina el sentido y el destino por el cual fue creado. Cuando Dios cambia el nombre de una persona significa que le ha confiado una nueva misión: Abram–Abraham (Gn 17,5), Jacob–Israel (Gn 32,29; 35,10). El nombre de Dios en el Pueblo de Israel experimenta una revelación progresiva, como nos revela la Biblia de los Setenta (LXX): el primer nombre de Dios en las Sagradas Escrituras es: “Elohim–ho theos– Dios Creador”; entre otros, encontramos: “El–El Fuerte”; “El Shadday–Dios Todopoderoso”; “El Olam–Dios eterno”, (Gn 9,6). Sin embargo, el nombre propio del Dios de Israel es el tetragrama (palabra compuesta por cuatro letras) YHWH, traducido como “kyrios ho theos–el Señor Dios”, “el Eterno” (Ex 6,2s) y revelado durante el diálogo entre Dios y Moisés ante la zarza ardiente: “Dijo Dios a Moisés: «Yo soy el que soy». Y añadió: «Así dirás a los israelitas: ‘Yo soy’ me ha enviado a ustedes». Siguió Dios diciendo a Moisés: «Así dirás a los israelitas: Yahveh, el Dios de sus padres, el Dios de Abraham, el Dios de Isaac y el Dios de Jacob, me ha enviado a ustedes. Este es mi nombre para siempre, por él seré invocado de generación en generación»” (Ex 3,13-15). A los exegetas bíblicos les ha parecido que, en la respuesta de Dios a Moisés, existe una estrecha relación entre el tetragrama YHWH y el verbo Ser–hayah, en futuro ehyeh–seré: “ʼehyeh, ʼasher, ʼehyeh (hebreo), egô eimi ho ôn (griego), yo seré el que seré”, traducido normalmente: “Yo soy el que soy”; aunque aplica, es una noción demasiado abstracta y filosófica de nombrar a Dios, tanto para los israelitas de su tiempo como para nosotros en el día de hoy. También aparece en época más tardía el nombre abreviado: YH o YHW (Ex 15,2). YHWH viene traducido al español como Yahvé o Yahveh, más cercano a su original hebreo. En los libros sagrados escritos antes del siglo III a.C. el nombre YHWH aparece más de 6800 veces, sin embargo, a partir de ahí, creció en el Pueblo de Israel, la convicción de que el nombre de Dios es demasiado sagrado y pronunciarlo constituye una falta de respeto hacia él, por lo que YHWH viene sustituido por “Adonay, plural de Adon–el Señor”. Con el pasar de los años, al evitar su pronunciación, el tetragrama empezó a olvidarse y representó un problema para los hebreos, debido a que las palabras no llevaban marcadas las vocales y las personas debían saber de memoria o por tradición cuáles vocales correspondían a las consonantes. Como ya se estaba perdiendo su uso, los masoretas, judíos que se dedicaban a escribir en el margen superior e inferior de los papiros acerca de las tradiciones del pueblo y explicaciones de los textos bíblicos, decidieron graficarle las vocales (“puntuación vocálica”) y escri-
bieron los sonidos que recordaban: e–o–a, latinizando el tetragrama, convirtiéndolo en “Yehovah” y creando una deformación lingüística a los originales bíblicos; a ello se agrega que no fueron fieles a la etimología de las consonantes: Y-iod; H-hei; W-vav; Hhei, sino más bien decidieron mezclar los signos vocálicos con Adonay [Yahveh + Adonay = Jehová]. El Nuevo Testamento no utiliza el nombre, Yahvé. Cuando habla de Dios se refiere a ho theos en relación a “Elohim”. A pesar de que fue utilizado ampliamente desde la Edad Media judía, gracias a los estudios bíblicos recientes quedó solucionado este “híbrido” o error lingüístico. Así lo explica, en un extenso artículo, la Revista “Traducción de la Biblia” (edición electrónica) de las Sociedades Bíblicas Unidas, una organización internacional no lucrativa, fundada en el 1948, con alrededor de 150 sociedades miembros en más de 200 países, en su Vol. 12, número 2, II semestre 2002: “Los hebraístas han llegado al acuerdo general de que la pronunciación original [del tetragrama] debe haber sido Yahveh. Su significado se asocia con la idea de Ser o Existencia”. Continúa diciendo: “Los biblistas de la Ilustración y la Reforma no objetaron el uso de «Jehová». No fue sino hasta el siglo 19 de nuestra era cuando los biblistas empezaron a poner resistencia al uso del nombre híbrido, reconociéndolo como una aberración gramatical”. El autor del Artículo, Edesio Sánchez Cetina, de la citada revista, titulado “¿Jehová, Yahvé, Señor…?: ¿Qué hay en el nombre y cómo traducirlo?”, después de argumentar que en la “versión de Reina–Valera, debe, por respeto a la tradición, mantener el nombre de «Jehová»”, afirma que “las nuevas generaciones protestantes deberán estar preparadas para el uso de versiones que respondan mejor a los avances exegéticos y lingüísticos, así como a la sensibilidad interconfesional que tanto necesitamos para realizar mejor nuestra tarea misionera”. Septiembre, mes de la Biblia, nos ofrece una hermosa oportunidad para seguir profundizando elementos doctrinales que unan a católicos y no católicos, teniendo en cuenta los avances teológicos, “exegéticos y lingüísticos” que nos interpelan, nos plantean una nueva actitud ante el pasado y la posibilidad de una comunión más plena frente al futuro (Jn 17).
Unieron sus vidas por el sagrado vinculo del Matrimonio el pasado viernes 18 de Septiembre el Lic. Joel Antonio Ventura Profesor de Educación Física de Polideportivo Vicente Aquilino Santos con la joven Darilsa Lisaura Lora, fueron Padrinos o Testigos los señores Lic. Simón Pedro Hernández, comunicador y dirigente del PHD, así como la señora Teresa Marte, éxito a estos jóvenes que inician un nuevo camino en sus vidas.
EL JAYA | 2da. Edición Septiembre 2020
SOCIALES
Colegio La Altagracia celebra graduación promoción Ezisa El Colegio La Altagracia de San Francisco de Macorís, celebró el sábado 26 de septiembre el acto de graduación ordinario para despedir los bachilleres de la promoción Ezisa 2020. Ezisa es la abreviación de la oración “Èxito, zagal iluminado de sabiduría y amor”. El acto protocolar se realizó tomando medidas de distanciamiento social en el complejo multiuso de la institución que estuvo encabezado por su directora Sor Marilyn Morales.
La investidura que limitó la presencia de familiares y amigos, inició con el desfile de los graduandos, quienes marcharon acompañados de sus padres. Un total de 44 bachilleres participaron de la investidura formal. Los estudiantes más sobresalientes fueron premiados con pergaminos, así como también por antigüedad y destrezas en las diferentes competencias educativas que se realizaron durante todo el año. El discurso de despedida en nombre de los estudiantes lo realizó la señorita Camila
Celestino Hiciano, quien tuvo el desempeño académico más alto con promedio de 99 puntos. La organización del acto fue realizado por la empresa Marielle Almánzar Event Planner en coordinación con la dirección del colegio y el comité de padres de la institución. En la foto del recuerdo los estudiantes de la promoción Ezisa del Colegio La Altagracia posan con mascarillas. Presentes Christopher Aquino, Roberto Asilis García, Fátima Del Rocio Bello Rodríguez, María Solanlly Camacho, Zorycalis Camacho, Huáscar Castillo, Anmiel Coste Santos, Juanelly De La Rosa Jiménez, Freddy Flores, Luis Alejandro Hernández González, Sabrina Ledesma, Mia Manzueta, Ashely Ortega, Robert Paulino,
15
Amandi Polanco González, Fray Luis Rodríguez Vargas, Juan Sebastian Suarez, Jalanny Taveras, Sherlin Toribio, Eduardo Ulerio, Mariel Valerio Pérez, Camila Celestino Hiciano, Yuriesmi Cruzey, Adrián Cruz López, Carlos Eduardo Esteban Paulino, Elián Galán Acosta, Sarai García Inoa, María José González, Dailyng Guillermo, Lishanny Henríquez, José De Jesús Henríquez Rosario, Ericka Lantigua Gabriel, Euclides Lantigua Vargas, Luis Carlos Negrín Abreu, Lesley Paulino Espaillat, Perla Peña Jáquez, Hendrick Polanco Ovalles, Luis Enriquez Polanco, Luz Maria Ramírez Bonilla, Rancely Reyes Taveras, Omarlyn Ruiz Paulino, Elian Taveras, Rafael Tejada Pérez, Harley Castro de la Rosa.
EL JAYA | 2da. Ediciรณn Septiembre 2020
16 PUBLICIDAD
EL JAYA | 2da. Ediciรณn Septiembre 2020
PUBLICIDAD
17
EL JAYA | 2da. Ediciรณn Septiembre 2020
16 PUBLICIDAD
EL JAYA | 2da. Ediciรณn Septiembre 2020
PUBLICIDAD
17
18 ENTRETENIMIENTO EL JAYA | 2da. Edición Septiembre 2020
En el siglo 17 el cardenal francés Mazarin nunca viajó sin su fabricante de chocolate personal.
hambre, no importa lo mucho que coma, pero aún con esta ferocidad y reputación, en poquísimas ocaciones ataca al hombre.
Los astronautas que circulan alrededor de la Tierra logran ver 16 amaneceres y 16 puestas de sol cada “día”.
•Durante la ocupación norteamericana de 1916-24 fue jefe de Sanidad en San Francisco de Macorís un médico militar, Dr. Gould, que hizo estudio de uncinariasis y examinaba de gineco-obstetricia a las candidatas a parteras.
Walt Disney, el creador del más famoso ratón del en los cartones animados, Mickey Mouse, le tenía miedo a los ratones. Los tigres tienen la piel rayada, no el pelaje, es decir, los pelos de la piel. Algunos dinosaurios eran tan pequeños como una gallina. El filósofo francés René Descartes (1596-150) especuló que los monos y primates tenían la habilidad de hablar pero que se mantenían callados para evitar que los pusieran a trabajar. El tiburón blanco siempre, siempre, tiene
•Al momento de retirarse las tropas de ocupación en San Francisco de Macorís descollaba el Dr. Pascasio Toribio. •En 1927 el único médico en San Francisco de Macorís registrado en la AMD era el Dr. A. Castellanos. •En 1927 en San Francisco de Macorís, según datos oficiales, se examinaron 3,017 casos de uncinariasis, y se les dio tratamiento a 1,206. Su pusieron 3,003 inyecciones para sífilis. Se inmunizaron 612 contra el tétanos.
Los beneficios de aprender un oficio
Justo en estos momentos cuando por dondequiera se habla de emprendimiento, emprendedor y emprendurismo, tenemos que destacar el papel del politécnico Vicente Aquilino Santos de San Francisco de Macorís. La tarde del viernes 2 de noviembre pasado este centro de enseñanza entregó a la comunidad productiva 208 nuevos bachilleres técnicos en capacidad de integrarse al mundo laboral o emprender un proyecto independiente relacionado con lo aprendido. En razón de la velocidad de los cambios que se registran en todas las formas de producción de los más diversos renglones, tendrán mayores oportunidades de enrolarse al quehacer económico quienes estén en posesión de conocimientos y destrezas adquiridas al calor de la enseñanza institucional o escolarizada. Creemos que la visión y necesidad de educar a la juventud no debe reducirse al aula y al taller que prepara recursos humanos para la industria y el comercio propio de la vida urbana. Ha llegado el momento de que la enseñanza sistemática en la producción de alimentos de origen agropecuario se extienda a las zonas rurales del país por lo menos de forma tutorada. EL JAYA alerta a los planificadores y promotores de programas de educación para el desarrollo sobre la necesidad de que en las escuelas de tanda extendida situadas en comunidades suburbanas y campesinas se impartan las lecciones y se ejerciten las prácticas en los rubros agrícolas, crianza y explotación de ganados propios de cada zona o región del país. Los tiempos presentes y por venir im-
ponen por adelantado la necesidad de que las personas de los campos y de las ciudades sean entes proactivos en la gestión de producir el sustento tanto para su familia, como los bienes y servicios que puedan comercializar. Educar para la vida obliga a proveer herramientas útiles para que quien la reciba logre el desempeño más digno y honroso posible a lo largo de su existencia y convivencia social. Toca a los centros de enseñanza de las áreas urbanas y rurales asumir como timbre de orgullo que sus egresados tengan el perfil del nuevo ciudadano capaz de alcanzar importantes peldaños por méritos propios a partir de contar con iguales oportunidades provistas por el Estado. El politécnico Vicente Aquilino Santos es un ejemplo del tipo de centro de enseñanza que el país necesita multiplicar para la formación media de los recursos humanos que requiere la industria y el comercio. Para enseñar a los agricultores a mejorar su productividad y a retenerlos para vivir en condiciones dignas en su comunidad de nacimiento, falta la voluntad política que provea los recursos humanos y materiales necesarios. Esto sería posible con la elaboración de programas a impartir con la coordinación de los organismos estatales que tienen presencia a nivel nacional como son los ministerios de Educación, Agricultura, Infotep y el Banco Agrícola. Marco Tulio Cicerón afirmaba que “La agricultura es la profesión propia del sabio, las más adecuada al ignorante y la ocupación más digna para todo hombre libre”.
Carta a ella Ella fue novia mia hace 49 años, nos encontramos en la Farmacia San Pedro, por poco nos abrazamos, pero nos saludamos con la parte más dura que me queda, los codos, los chocamos y nos bajamos un poco las mascarillas. La de ella era más cara que la mía, la que usan los ricos y la mía la que usan las enfermeras de atención primaria. Nos miramos como si nos faltara memoria y yo me preguntaba que si era ella y estoy seguro que ella se preguntó si yo, era yo; solo la sonrisa me producía sospecha que era ella. Ella la que su cuerpo fue mío, pero nunca me dió su alma, pero yo también no le dí la mía, porque el alma vuelve esclavo al individuo que la entrega y el cuerpo lo hizo Dios para que los animales le den sentido a la vida; más ella que tenía un cuerpo de yegua de paso fino, y yo un simple burro, pero lleno de juventud, ella de clase alta y yo de clase media baja; pero siempre buscando una tregua de felicidad como decía Mario Benedetti. Ella era más que yo, más atrevida que yo, leía más que yo, tocaba el piano y yo ni tambora tocaba. Ella escribía poemas y yo declamaba a Neruda, puedo escribir los versos más tristes esta noche; pensar que no la tengo, sentir que la perdí, qué importa que mi amor no pudiera guardar, la noche está estrellada y ella no está conmigo. Ella como siempre sin ninguna inhibi-
“El video de nuestra boda” Un hombre está viendo televisión, cuando de pronto lanza un grito desesperado: “Nooooo, no entres a esa iglesia, IMBÉCIL”. La mujer que estaba en la cocina llega corriendo inmediatamente y le pregunta asustada: “¿Amor, qué pasa, qué estás viendo?” Divorcio y fidelidad Una mujer le cuenta a su amiga que va a separarse de su marido. Frente a tal situación la amiga le pregunta: “¿Cuál es el motivo por el cual quieres separarte?” Y sin titubear, la mujer respondió: “Porque me trata como un a verdadero perro” “Pero, ¿qué dices? ¿Te maltrata? ¿Te pega?” “No, ¡Él quiere que le sea fiel toda la vida!”
ción le dijo a la joven de la farmacia dame dos pastillas de sildenafil de 50 mg., la azulita. Estaba tan cerca de ella que escuché lo que pedía, sentí celos, rabia, sentí lo que no tenía derecho a sentir, sentir que me mareaba, que me moría, sentir que estaba vivo 49 años después. Sentir el temor de preguntarme a qué fui a la farmacia, sentí que comenzó de golpe el alzheimer; sólo ella me sacó del espacio perdido y me dijo, toma Manolo llamame y ese señor sentado en ese Mercedes Benz, es mi marido. Quizás tenía la misma edad mía, 68 años, pero es extranjero, sus ojos azules de mar me aseguran que era francés, o italiano, portugues o americano, pero es extranjero y ella la atrevida, le dijo a él, es Manolo, mi primer novio y el pendejo extranjero me preguntó: “mucho gusto, era buena contigo”; su español un poco entendible y yo me volví una mierda humana, la lengua se me metió en el bolsillo izquierdo, no sabía responder, ni que decir; sólo pude repetir eramos felices porque eramos muy jóvenes y el extranjero me dijo: ella es tan vieja como nosotros, pero no lo preocupa, no quiere verse joven, si no verce feliz. El extranjero luego supe que era director de sinfónica en alemania, ella pianista de la sinfónica de París. Cuando se fueron me prometí conmigo mismo que mis últimos días de vida, me los pasaré aprendiendo música para tocar con dignidad, la tambora. Atentamente, Manolo Bonilla
Negocio familiar Un policía detiene a una prostituta que intentaba trabajar en la calle “¿Acaso no ha pensado señorita en lo que diría su madre si supiera lo que está haciendo acá en la calle?” A lo que la mujer contestó: “Pegarme, sin duda, porque esta es su esquina” Infiel pero honesta Un marido llega tarde a su casa, cansado de tanto trabajar. Su esposa duerme. Él se sienta en la cama y deja sus zapatos en el piso. Justo ahí se da cuenta que hay un hombre escondido debajo de la cama. “Pero, ¿qué está haciendo este tipo debajo de la cama?” A lo que la mujer abre un ojo y contesta: “Debajo de la cama no sé, pero arriba de ella hace maravillas”.
EL JAYA | 2da. Edición Septiembre 2020
REPORTAJE
19
La provincia Duarte celebra Día Nacional del Cacao como capital productora del cacao orgánico República Dominicana celebra el Día Nacional del Cacao, fecha que fue asumida en el país mediante el decreto presidencial 180-85, para el 1 de octubre de cada año. Este 1 de octubre miles de familias productoras del país y los actores que las acompañan en la cadena de valor del fruto bandera, celebrarán la fecha habiéndose adaptado a los formatos digitales y comercio electrónico como únicos salvavidas para seguir promoviendo sus marcas y estableciendo negocios ante la situación generada por la COVID19. La provincia Duarte se mantiene como la capital del cacao orgánico. Personas del continente americano, europeo o asiático, consumen finos chocolates, quizás sin saber que su materia prima se produce en esta provincia nordestana, lo que la hecho merecedora del calificativo de “capital del cacao orgánico”, certificado por organismos internacionales.
Además del cacao, esta provincia y sus municipios han registrado un crecimiento en las últimas décadas, en renglones como la producción de arroz, la construcción, el desarrollo urbanístico y el comercio, por lo que es una de las que más aportes hacen al Producto Interno Bruto del país, sumando a esto sus aportes a la educación, no solo nacional, sino internacional. Apoyemos nuestros productos y marcas, proyectemos nuestro país al mundo, con el cacao vamos dando una gran paso en se sentido. Adelante.
20 NOTICIAS
EL JAYA | 2da. Edición Septiembre 2020
VIDA POR VIDA: “La necesidad de
buscar un Rompimiento” ■ Pastores Enrique y Lili Terrero
Hola, Dios te bendiga, gracias por tomarte el tiempo de leer estas líneas, sé que Dios hablará a tu vida de una manera especial a través de ellas. Quiero que hablemos sobre la necesidad que hay de buscar un rompimiento, Lo primero que debemos es entender que es un rompimiento. Rompimiento: Esto es irrumpir, explotar es algo que te empuja a salir de la rutina de tu zona de confort y te obliga a ir contra toda pasividad. Los rompimientos en nuestras vidas pueden ser provocados por Dios de muchas maneras, Él puede irrumpir de un momento a otro como lo hizo en el aposento alto en Pentecostés lo único que va a necesitar Dios para esto es que estemos de acuerdo con El, cuando no hay acuerdo es difícil que veamos un rompimiento. Otra vez os digo, que si dos de vosotros se pusieren de acuerdo en la tierra acerca de cualquiera cosa que pidieren, les será hecho por mi Padre que está en los cielos.” S. Mateo 18:19 RVR1960 “¿Andarán dos juntos, si no estuvieren de acuerdo?” Amós 3:3 RVR1960 Otra condición que es necesaria para poder recibir un rompimiento es la persistencia y la perseverancia. Persistencia es la acción y efecto de persistir (mantenerse constante en algo, durar por largo tiempo). Por ejemplo: “Si quieres tener éxito en esta profesión, debes tener persistencia”, Esta actitud y habilidad personal ayuda a suplir la carencia de otras habilidades. La persona persistente seguirá intentando pese a los eventuales fracasos y podrá aprender de cada uno de ellos. S. Lucas 18:1-8 RVR1960 Debemos creer que Dios quiere darnos lo que estamos pidiendo pero Él va a permitir que esto no llegue inmediatamente porque quiere formarnos en nuestro carácter al punto que podamos desarrollar estas cualidades y hasta que no las desarrollemos no tendremos rompimiento en el área que esperamos. Hay una diferencia entre persistencia y perseverancia: Aunque las definiciones dadas a las palabras persistencia y perseverancia son bastante similares en la mayoría de los diccionarios, hay una diferencia entre estas dos palabras. En ciertos escenarios,
las dos palabras pueden tener un significado similar, pero esto no denota que se pueden usar indistintamente. Primero, prestemos atención a cada palabra. La persistencia se refiere a continuar una tarea a pesar de la dificultad hasta que el individuo finalmente logre su objetivo. Esto resalta que existe una sensación de compromiso y determinación hacia el logro de la meta con persistencia. Sin embargo, la palabra perseverancia debe entenderse de manera diferente. Esto también denota que un individuo continúa una tarea a pesar de la dificultad, pero esto no es lo mismo que la persistencia, es más de resistencia. La perseverancia es similar a capear la tormenta. Cuando leemos la de Dios y observamos el carácter de Jesús podemos ver su determinación ante la oposición y los obstáculos que se levantaban para hacerlo desviar de su camino. S. Marcos 4:36-41 RVR196 Es importante resaltar que la fe es un elemento importante para poder recibir lo que estamos esperando de Dios, Los discípulos se asombraban al ver a Jesús ejerciendo dominio sobre las circunstancias adversas que se presentaban ya que Jesús no se familiarizaba y tampoco tomaba estas cosas como naturales sino que estaba siempre dispuesto a dar respuesta de forma enérgica y persistente. Nosotros debemos también para poder ver rompimiento en nuestra vida tener la misma actitud y soltar el conformismo que nos mantiene detenidos y buscar de forma constante que el reino de Dios sea quien gobierne en nuestra vida Jesús soñó con una iglesia fuerte es por eso que dijo que ni las puertas del infierno podrían prevalecer contra ella. “Y yo también te digo, que tú eres Pedro, y sobre esta roca edificaré mi iglesia; y las puertas del Hades no prevalecerán contra ella.” S. Mateo 16:18 RVR1960 “Jehová dijo a mi Señor: Siéntate a mi diestra, Hasta que ponga a tus enemigos por estrado de tus pies.” Salmos 110:1 RVR1960 En este día quiero invitarte a que puedas buscar la voluntad de Dios para tu vida, y rendirte a ella, para que puedas ver el rompimiento por el que tanto has esperado, recuerda que Dios tiene planes mayores y mejores para nosotros.
Iglesia Monte de Dios SFM
Calle 27 de Febrero No. 21, San Francisco de Macorís Tel: 809-588-0105 Síguenos en las redes sociales @iglesiamontedediossanfco @pastoresterrero Pastores Enrique y Lilly Terrero
ASOLOPRODU anuncia elecciones para el próximo 9 de octubre
❏ Luz Deyanira Almánzar
❏ Tito Marte
La Asociación de Locutores de la Provincia Duarte (ASOLOPRODU), anunicio para el viernes 9 de octubre la celebracion de las elecciones para escoger su nueva directiva para el periodo 2020-2022 Aspiran a la presidencia de la entidad, Luz Deyanira Alnanzar, representante de la Plancha Renovación y Tito Marte, con la plancha Integración e Institucionslidad. Acompañan a Deyanira Almánzar, Ramón Flores Vice-Presidente, Julián Ulerio, Sec. de Organización, Manuel Coradin, Finanza, José Ramón Diaz Conce, de Educacion, Yudelquis Rodríguez, Actas,y Correspindencias, Mildres Sanchez, Asustencia Sicial, Orwuidro Risario, Prensa y Prooaganda. Milagros Castellanos, Marlyn Fabian, vocales y ase-
sores Israel Paredes y José Nanuel Then. Mientras que la plancha que encabeza Tito Marte, la integran Sonia López, vicepresidente; Nelcido Urbaez, secretario de organización; Basilia Ovalle, secretaria de acta y correspondencia; Luis S. María, secretario de finanzas; Antonio Mercedes, secretario de educación; Carlos Aquino, secretario de deportes; José Ml. Gutiérrez, secretario de prensa y propaganda; José Ml. Mieses y María Mendoza, primer y segundo vocal; Arelis Sosa Nolasco, Alejandro Jiménez y María Estela Sánchez, comité disciplina. Ambos aspirantes a dirigir el gremio locutiril han hecho compromisos de trabajar unidos para lograr reivindicaciones que favorezcan la clase.
EL JAYA | 2da. Edición Septiembre 2020
NOTICIAS
21
Franklin Romero declara más Diputado Nicolas Hidalgo declara patrimonio asciende de 446 millones de pesos
❏ Senador Franklin Romero
El senador por la provincia Duarte, Franklin Romero Morillo, declaró bienes por más de 446 millones de pesos ante la Cámara de Cuentas de la República. Según una publicación de Diario Libre, la declaración jurada de Romero Morillo, el legislador cuenta con un patrimonio de RD$446,851,091.21 mientras que sus pasivos
son RD$39,704,120.00. Dentro del patrimonio del senador se contabilizan 22 solares, tres apartamentos, una finca, una residencia, siete vehículos, cuatro pistolas, una escopeta, electrodomésticos, muebles de alojamiento. También, equipos de generación eléctrica, cómputos y recreativos, obras de arte, cinco cuentas de ahorro y acciones en unas 18 compañías. Además recibe un salario de 300 mil pesos como legislador de la República. En cuanto a las deudas, declaró tres préstamos, uno comercial en dólares y dos hipotecarios en pesos que suman un total de RD $39 704 120.00, calculando la deuda de 184,600 dólares a una tasa de 57.20. Asimismo, el funcionario declaró gastos por RD$12,055,490.8. Romero Morillo sustituye en la posición al Ing. Amílcar Romero Portuondo, quien en su declaración jurada del año 2016, declaró un patrimonio que ascendía a RD$70,997,589.80.
Bienes declarados por Olmedo Caba superan los RD$ 80 millones La declaración de patrimonio presentada por el director del Instituto Dominicano de Recursos Hidráulicos, INDRHI, Olmedo Caba Romano, supera los RD$ 80 millones de pesos. El total de activos de Caba Romano es de RD$ 83,684,947 millones de pesos. En bienes inmuebles, entre los que se incluyen casas, apartamentos, solares, una finca y un local comercial el monto es de RD$ 70,419.96 millones de pesos. En vehículos, el funcionario tiene dos vehículos cuyo precio es de 2 millones 400 mil pesos. El también empresario de la construcción posee acciones en varias compañías por un valor de RD$ 1,020,000.00 pesos. Mientras que en muebles del hogar y de oficina, joyas, relojes, obras de arte, el funcionario reportó 4.2 millones de pesos. En cuentas de banco y un certificado de inversión, el también presidente del Partido Revolucionario Moderno, PRM, en el municipio de San Francisco de Macorís tiene un monto de 5.645 millones de pesos.
El diputado de la república en representación de la provincia Duarte, licenciado Nicolas Hidalgo declaró un patrimonio ascendente a RD$ 173 millones de pesos. El legislador perteneciente a las filas del Partido Revolucionario Moderno (PRM) depositó ante la Cámara de Cuentas su declaración jurada de bienes, que en total suma cientos setenta y tres millones, quinientos veinte y nueve mil pesos con ocho cientos sesenta y un centavos (RD$ 173,529.861). El también empresario posee varios inmuebles valorados en RD$ 145 millones de pesos, informó el diario Calle56, que dirige el comunicador Marcos Santos. En vehículos Hidalgo declaró poseer una camioneta y una jeepeta ambas valoradas en 4.785 millones, así como pistola cuyo costo es de 200 mil pesos. Posee entre sus activos dos certificados financieros en la Asociación Duarte de Ahorros y Prestamos de 10 millones de pesos cada uno, mientras que en cuentas bancarias en distintas
❏ Diputado Nicolás Hidalgo
entidades tiene un balance de 3.544 millones de pesos. En el renglón de pasivos, Nicolas Hidalgo tiene deudas en varias instituciones financieras por un monto superior a los 9 millones de pesos. Asimismo, declaró ingresos mensuales por un valor de 777 mil pesos.
Senador Franklin Romero propone Dorina ocupe curul vacante PRM
❏ Ing. Olmedo Caba Romano
El ex diputado por la provincia Duarte, declaró deudas por un valor de RD$ 21,900,537 millones de pesos, diseminadas en varias instituciones financieras. Cabe señalar que varios de los bienes declarados por Caba, así como varias deudas, están a nombre de su esposa la ingeniera civil Cristina Mojica.
Designan a Wilson Guillén Canario como gerente nordeste de la UERS La Dirección General de la Unidad de Electrificación Rural y Sub Urbana (UERS), designo a Wilson Guillén Canario como Gerente de Electrificación en la zona Nordeste. La designación de Guillen fue dada a conocer este viernes mediante el comunicado No.38751 firmada por el director de esa institución, el ingeniero Elvin Vásquez Guzmán. El recién designado funcionario agradeció su nombramiento y se comprometió a trabajar para solucionar las problemáticas de la zona que le competen a esa institución.
a RD$ 173 millones de pesos
❏ Nicolas Hidalgo
❏ Dorina Rodríguez a quien proponen le asignen vacante de diputación de Olmedo.
El senador Franklin Romero propuso al Comité Ejecutivo Nacional -CEN- del PRM, que la Curul que dejó vacante en la Cámara de Diputados la renuncia del Ing. Olmedo Caba Romano, sea cedida a la licenciada Dorina Rodríguez. Franklin Romero fue entrevistado por el periodista Antonio María Jiménez en su programa sabatino Punto Final por Hibi Radio, donde explicó que Dorina Rodríguez fue quien obtuvo la mayor votación de los candidatos a diputados después de Caba Romano. La posición del senador difiere de la postura de Caba Romano quien opina que la escogencia del CEN a quien lo sustituya debe hacerse mediante terna. La vacante se presenta luego que Olmedo renunció a la diputación que obtuvo para un tercer período, para ocupar la dirección del Instituto Nacional de Recursos Hidráulicos -Indrhi-. “Yo no presento terna, yo presento a Dorina para ocupar el puesto que dejó el
diputado que no murió ni está enfermo, sino que pasó a desempeñar una dirección, un cargo mejor. Y es lógico que se le ceda a Dorina porque fue la más votada de todos los demás candidatos a diputados, enfatizó el senador. Una amplia corriente de ciudadanos de San Francisco de Macorís personalmente y por las redes sociales ha expresado su respaldo a la licenciada Rodríguez para que sea ella quien pase a ocupar la vacante que se produjo en el PRM por la renuncia de Caba Romana para asumir la dirección de Indrhi. También la Federación Nacional de Mujeres Modernas -Femumorganización que agrupa a todas las mujeres que militan en el PRM la apoya, y emitió un documento en el cual analiza las razones que justifican que sea Dorina quien ocupe la curul vacante en la Cámara de Diputados por la provincia Duarte.
22 OPINION
EL JAYA | 2da. Edición Septiembre 2020
Impacto económico y social del cooperativismo en la RD ■ Lic. Rafael Guzmán Martínez
Para poder apreciar la importancia del cooperativismo en la República Dominicana en el ámbito económico y social, resulta imprescindible conocer la historia y el origen de este instrumento de trabajo, en primer lugar porque ya es tiempo de darle la categoría y el lugar que merece esta actividad por el aporte económico y social que genera en nuestra economía, contribuyendo grandemente a ser más independiente a las personas y la reducción de forma considerable del índice de la pobreza en nuestro país. Por otro lado debemos valorar también que esta actividad constituye la manera más práctica y efectiva de quitarle presión al presupuesto nacional, debido a que este conglomerado tiene su propio mecanismo para generar su independencia económica, a traves de las contribuciones que reciben, las aportaciones de los socios y un porciento de los excedentes que anualmente genera la actividad cooperativista. La historia del cooperativismo en la República Dominicana se remonta al año 1945, por iniciativa de una misión de los padres Scarboro encabezada por Pablo Steele, creándose algunas cooperativas en ese entonces en San Francisco de Macorís, Boyá y Monte Plata. En esas circunstancias que gobernaba el dictador Rafael Leónidas Trujillo, sabemos que todo estaba concentrado en sus manos omnipotente, por lo que había que hilar con mucho cuidado cuando se trataba de la formación de grupos y asociaciones, para no crear la suspicacia ante el dictador, de que se trataba de una conspiración política, aunque fuera manejado por la iglesia católica. Dado al crecimiento y desarrollo de las cooperativas, a partir de ese momento, el gobernante de turno tuvo la creencia equivocada de que este crecimiento pondría en peligro la estabilidad de su gobierno. A partir de esa crisis del cooperativismo, que finalmente obligó al padre Steele que abandonó el país para preservar su integridad física. Todos conocemos que el objetivo fundamental de la actividad cooperativista busca la redención y el mejoramiento económico-social de aquellas personas que no tienen la oportunidad de poseer un título de propiedad, que no clasifican para un crédito bancario, que su único sustento es el trabajo, la honestidad y su deseo de superación. Desde su nacimiento, el sistema cooperativista en la República Dominicana, ha tropezado con diversos obstáculos de carácter político y económico que han constituido quizás, el principal problema para poder consolidar un sistema de cooperativas que se corresponda con su filosofía y el noble propósito de rescatar de la pobreza la mayor parte de los dominicanos y dominicanas que no tienen oportunidades para poder vivir en un
mundo de mejores condiciones humanas, donde prevalezca la equidad y la justicia social. En la parte económica debemos señalar que la súper intendencia de bancos de nuestro país conjuntamente con la asociación de bancos privados, nunca han favorecido la idea de que el cooperativismo se desarrolle con la debida independencia, ya que aparentemente su crecimiento pondría en peligro la manera insaciable de los intereses de este poder económico que controla todo los estamentos de la vida económica de este país. En la parte política el poder económico de este país, ha encontrado el caldo de cultivo adecuado con el favor que le han facilitado algunos gobiernos de los que hemos tenido en los últimos tiempos. Luego de este interregno de nuestra historia cooperativista, han surgido diversos gobernantes que no han podido captar la importancia y la cobertura económica y social de este gran proyecto que debe ser retomado con mayor prioridad, pues un análisis pormenorizado, nos permite concluir que son muchos los beneficios que se derivan de esta herramienta como lo es el cooperativismo. Por lo que consideramos oportuno mencionar algunas de las cosas positivas, si se establece la plataforma para la creación de un organismo rector que pueda regular todo el sistema, que disponga de un reconocimiento estatal donde se tome en cuenta el alcance social y económico de un sistema que abarque toda la República Dominicana. En la consecución de estas observaciones, que ya hemos señalado, es necesario la creación de la SUPERCOOP, proyecto este que está depositado en el Congreso Nacional, para fines de aprobación. En adición a esta sugerencia para poder cumplir con esta misión, es impostergable que la institución rectora (Instituto de Desarrollo y Crédito Cooperativo IDECOOP), disponga de un presupuesto sustancial para poder lograr sus propósitos y crear las condiciones adecuadas para todo el personal que conforman la institución. TIPOLOGIA DE LAS COOPERATIVAS Para mayor ilustración de las personas que desean formar parte de las cooperativas, es oportuno mencionar que los grupos cooperativas han de formarse, con el propósito de responder a las necesidades básicas de las personas y las necesidades prioritarias de las comunidades. Por eso en su contexto, es bueno destacar que los grupos se forman atendiendo a las características y necesidades de cada comunidad. Por tal razón tenemos: cooperativas de consumo, de ahorros, créditos y servicios múltiples, agropecuarios, juveniles, de vivienda, escolares, entre otras.
Balaguer-Bosch: ¿confrontación o colaboración? ■ Pedro Vargas Safadit
A partir del 1ro de Julio de 1966 se inician los gobiernos de los 12 años de Joaquín Balaguer que en toda su trayectoria contaron con el absoluto apoyo de los EE.UU. de Norteamérica. Desde que Balaguer arranca con su mandato, inmediatamente empieza a poner en ejecución los planes de quienes los habían favorecido en la ruta de volver a ocupar la Presidencia de la República. Este personaje había sido forzado a dejar la Presidencia del Consejo de Estado y abandonar el país en marzo de 1962, repudiado por la ira popular por su condición de haber sido “muñequito de papel” al servicio de la dictadura trujillista. Los recursos financieros, técnicos, políticos, ideológicos y militares que le brindan sus protectores son, si así se podría inferir, complementados con las facilidades que a sus quehaceres gubernativos les proporcionan unos supuestos acuerdos que secretamente arribaron el Presidente “electo” (Joaquín Balaguer) y su principal “opositor” político (Juan Bosch). Lo que sí se sabe es que a solo siete días de haber sido celebradas las elecciones nacionales de 1966, Balaguer y Bosch sostuvieron una reunión para abordar el devenir de República Dominicana. También se sabe que este Encuentro lo llevaron a cabo a solas en la residencia de un amigo de ambos líderes y que nada trascendió públicamente lo allí tratado. Parece que para agazapar los compromisos que allí se cocieron, al día siguiente de la reunión Bosch ordena al Secretario de Actas del Comité Ejecutivo del Partido Revolucionario Dominicano (PRD), Bartolomé Moquete Andino, a no entregar a nadie copias del acta en que se autorizaba la colaboración de algunos dirigentes perredeistas con el gobierno balaguerista. No Había necesidad de ocultar estos acuerdos, pues en la conformación de su primer gabinete Balaguer incluyó, entre otros, a tres prominentes dirigentes del PRD: Antonio Martínez Francisco, Antonio Casanovas Garrido y José Brea Peña. La designación de estos dirigentes pe-
rredeistas que contaron con el aval de su líder, vino a desempeñar un papel de lija para darle un maquillaje democrático a un gobierno como el de Balaguer impuesto por las tropas invasoras que frustraron, precisamente, la vuelta a la vida constitucional de la nación, interrumpida el 25 de septiembre de 1963 cuando el profesor Bosch fue derrocado mediante un Golpe de Estado ejecutado por los sectores más rancios del país, bajo la estricta orientación del imperio norteamericano. Luego el 13 de septiembre del mismo año los dos principales líderes políticos del país mantienen una nueva conversación en la Nunciatura Apostólica. Pero vayamos un poco atrás. Durante los meses de turbulencia política que vive el país a raíz del ajusticiamiento del dictador Trujillo y encontrándose Balaguer ejerciendo la Presidencia de la República, el PRD que liderea Juan Bosch plantea como salida a la convulsa coyuntura un Gobierno de Concentración Nacional donde Balaguer continuaría siendo la figura principal. Esa orientación política la confirma el dirigente perredeista Ángel Miolán en declaraciones suyas aparecidas en El Caribe el 12 de agosto de 1961, cuando expresa que “la presencia de los Trujillo en el país no era un obstáculo a la democracia”. La propuesta del PRD-Bosch fue rechazada de plano por la Unión Cívica Nacional (UCN) y el “14 de Junio”. En tanto las masas movilizadas en las calles reclamaban la total salida de la familia Trujillo del poder. Además, antes de producirse la guerra de abril de 1965 Bosch le dice a Balaguer: “Joaquín, tú sabes que voy a volver a ser Presidente de la República y quiero que formes parte del gobierno como Ministro”. Curiosamente, en la Convención del PRD celebrada los días 9 y 10 de abril de 1966, Bosch propone como posible candidato a la Presidencia a Antonio Guzmán o Francisco A. Caamaño Deñó. ¿Por qué a Bosch no le interesaba la candidatura? ¿No le animaba confrontar a su viejo amigo, Balaguer?
EL JAYA | 2da. Edición Septiembre 2020
REPORTAJE
23
Instituciones del Nordeste proponen Anibelca Rosario
como miembro de la Junta Central Electoral La destacada analista política y Periodista Anibelca Rosario ha sido propuesta para formar parte del Pleno de la Junta Central Electoral por importantes organizaciones de la sociedad civil, colegios profesionales y los líderes de la Iglesia Católica del Nordeste, entre otras influyentes entidades del país. La presentación formal de la reconocida comunicadora fue realizada por una comisión compuesta por el jurista Ricardo Fortuna, presidente de la organización de la sociedad civil «Propuesta CIUDADANA» y por el periodista Aurelio Henríquez, dirigente del Colegio Dominicano de Periodistas, CDP, en el transcurso de una visita realizada este martes a la Comisión Senatorial que tiene a su cargo elaborar la
terna que deberá conocer el Pleno del Senado de la República para de ahí escoger a los nuevos miembros de la Junta Central Electoral, JCE. Tanto Ricardo Fortuna como Aurelio Henríquez coincidieron en resaltar las cualidades profesionales, humanas, morales, integridad y honestidad que adornan a Anibelca Rosario, quien constituye en sí misma una garantía de eficiencia, transparencia y equidad en el trabajo que debe desarrollar la Junta Central Electoral para el fortalecimiento institucional y democrática de la República Dominicana. En el expediente presentado a la referida comisión que preside el Senador por Sánchez Ramírez, Señor Ricardo de los Santos, se destacan los documentos de
respaldo a la periodista Anibelca Rosario que fueron enviados por el Obispo Emérito de San Francisco de Macorís, Monseñor Jesús María de Jesús Moya, y el también Obispo de esa Diócesis, Monseñor Fausto Ramón Mejía Vallejo, quien además es Rector de la Universidad Católica Nordestana, que avalan con firmeza las prendas morales, profesionales y de mujer digna que adornan a la destacada comunicadora. En iguales términos se pronuncian la Cámara de Comercio y Producción de la Provincia Duarte, en carta firmada por su presidente Juan María García Then y el secretario de actas, Ramón Antonio Antigua Brito y Luis Esmurdoc, jefe del cuerpo de Bomberos.
Anibelca Rosario también es presentada como su candidata para ser parte del Pleno de la JCE por el Consejo Económico y Social de San Francisco de Macorís, por entender que está joven mujer profesional reúne todas las condiciones exigidas para ser integrante del máximo organismo de dirección de la Junta Central Electoral. Otras importantes entidades comunitarias, religiosas, gremiales y profesionales remitieron documentos de apoyo a Rosario y que forman parte del dossier presentado a la referida comisión especial del Senado de la República. Anibelca Rosario es Licenciada en Comunicación Social, mención periodismo, egresada de la Universidad Autónoma de Santo
Francomacorisano es de los más recomendado para presidente JCE La mayoría de los legisladores de la Cámara Baja del Congreso Nacional expresaron este martes 23 de septiembre su apoyo a la candidatura de Eddy Olivares para la presidencia de la Junta Central Electoral (JCE). Más de la mitad de los diputados, 114 de 190, firmaron un documento en el que no solo apoyan la inscripción de Olivares para presidir la JCE, sino que también criticaron la posición del presidente Luis Abinader sobre la escogencia del pleno de esta institución. El mandatario afirmó a principio del presente mes que su posición y la del Partido Revolucionario Moderno (PRM), es llevar a la entidad electoral miembros independientes de partidos políticos. Eddy Olivares nació en San Francisco de Macorís donde comenzó sus estudios. En la Universidad Autónoma de Santo Domingo (UASD), se graduó de abogado. Luego hizo algunas especialidades y maestrías. Magíster en Derecho Constitucional y Derechos Fundamentales, Pontificia Universidad Católica Madre y Maestra (PUCMM) y Maestría en Derecho Constitucional y Derechos Fundamentales, Universidad de Castilla La Mancha (UCLM), España. Desde el año 2006 fue miembro titular de la Junta Central Electoral (JCE) hasta el 2016. Nunca ha dejado de estudiar y de aprender. Fue el primer fiscal del Gran Santo Domingo, donde fue recono-
❏ Anibelca Rosario
Domingo, UASD, con varios post grados, Maestrías y otras especialidades de diferentes academias de altos estudios, nacionales e internacionales, entre la que se destaca la Universidad Complutense de Madrid.
Ha laborado en los principales medios de comunicación del país y actualmente forma parte del Staff radial «El Sol de la Mañana», de la estación Zol 105.5 de la Ciudad de Santo Domingo.
Ministro de Administración Pública solicita el restablecimiento del horario laboral en el sector público
❏ Ministro Dario Castillo Lugo
❏ Eddy Olivares
cido por su ardua y honesta labor. Antes había trabajado en el Ayuntamiento de la capital de la República. El magistrado Olivares no es un hombre atado a directrices sistemáticas de la jungla política nacional. Este tiene el material colgante suficiente para defender los derechos y voluntades de todos los dominicanos. El compromiso del presidente Luis Abinader de tener una (JCE) independiente, sólo puede ser alcanzada si un magistrado como Eddy Olivares tiene las riendas del destino electoral nacional y así dejar siempre primero la voluntad del pueblo. La democracia es el gobierno del pueblo, por el pueblo, para el pueblo. No podemos seguir en retroceso con nombramientos de títeres
políticos. Hoy es tan necesario que hombres patriotas como el magistrado Eddy Olivares con corazón y juicio, detengan a los hombres sin juicio y sin corazón que siguen conspirando en contra de la salud de la patria. Representantes de múltiples organizaciones, entidades sociales y cristianas, inscribieron la candidatura de Olivares, quienes también alegaron que su militancia política no le impide presentarse. «Algunos argumenta la militancia partidaria, pero es un argumento que la ley no lo contempla y Eddy cumple todos los requisitos de Ley», expresó Pedro Richardson, representante del movimiento ciudadano Poder Municipal.
El ministro de Administración Pública, Darío Castillo Lugo, solicitó a los titulares de las instituciones públicas restablecer el horario laboral oficial y de prestación de servicios a los ciudadanos. A través de una nota de prensa enviada desde el MAP, Castillo Lugo explicó que esta solicitud fue motivada por el Decreto Núm. 504-20, promulgado ayer por el Presidente Luis Abinader, el cual establece un nuevo toque de queda en el territorio nacional, de lunes a viernes de 9:00 p.m. a 5:00 a.m. y los sábados y domingos de 7:00 p.m. a 5:00 a.m. “En virtud del Decreto 504-20, que reduce el toque de queda, solicitamos a todos los ministros, directores generales y nacionales, y demás titulares de los órganos de la Administración
Pública instruir a sus áreas de Recursos Humanos para que sea restablecido el horario laboral oficial de cada institución y de servicios a la ciudadanía”, expresó el funcionario. A partir de esta medida, exhortó a las instituciones públicas a continuar la aplicación de los protocolos de salud establecidos por las autoridades competentes para controlar la propagación del COVID-19. Además, indicó que en los próximos días, el MAP emitirá una resolución acerca del porcentaje del personal que deberá reintegrarse a sus labores presenciales, así como otras medidas respecto a los servidores públicos que, por condiciones de salud y de edad, se encuentran en situación de vulnerabilidad.
24 DEPORTES
EL JAYA | 2da. Edición Septiembre 2020
EL JAYA | 2da. Edición Septiembre 2020
REPORTAJE
Otto Conce solicita construcción edificaciones deportivas en SFM ■ Tony Reyes
El empresario Otto Conce consideró de importancia la construcción del pabellón de la fama del deporte Nordestano y varios multiusos en las diferentes barridas de esta ciudad como parte de las propuestas deportivas a las nuevas autoridades nacionales que encabeza el presidente Luis Abinader. Resaltó que el movimiento deportivo Francomacorisano desde hace décadas viene solicitando la construcción de estas edificaciones lo que hasta el momento no ha podido ser realidad. Agregó que en la actualidad las nuevas autoridades tienen una gran visión para el área deportiva por lo que harán esfuerzo para seguir gestionando las edificaciones. “Estamos conscientes que estamos viviendo tiempos dificiles provocados por la actual pandemia, sin embargo tan pronto superemos esta étapa, el deporte local debe
tener una agenda programada para encaminar el deporte de la provincia en el sendero que siempre hemos deseado”, señaló Conce. “Es lamentable saber que San Francisco de Macorís es una tercera ciudad y no contamos con una instalación para exhibir los deportistas más destacados que escribieron historias positivas en el deporte de nuestra región como Julián y Stanley Javier, Mario Ortega, Rafael Ramos entre otros”, sostuvo. Puso como ejemplo que tanto La Vega como Santo Domingo tienes dos hermosos edificaciones del pabellón de la fama del deporte donde exhiben los más reputados atletas del deporte Dominicano. Significó que en torno a los polideportivos sencillos y funcionarles para los clubes San Vicente, Juan Pablo Duarte, Máximo Gómez y Santa Ana seria de mu-
❏ Otto Conce
cha importancia su realización. “Desde hace décadas estos clubes vienen solicitando la construcción de estas infraestructuras pero no ha sido posible su realización pero estamos esperanzados que con estas nuevas autoridades sean un gran realidad”. Manifestó que tanto el ministro deportes Francisco Camacho como el presidente
Luis Abinader son dos personas muy preocupadas por los más sanos intereses de la juventud de la República Dominicana. “No es posible que como una tercera capital del país y con una población tan grandes solo un club tiene su polideportivo mientras las diversas entidades clubistica enclavada en las principales barriadas de esta ciudad no lo poseen lo que ha venido al traste al poco desarrollo deportivo en los últimos años en esos sectores” afirmó Agregó que en los próximos días se estará conformando un comité gestor para darles seguimiento a estas peticiones entre lo que se encuentran la Unión Deportiva provincial, Asociación de Cronistas, Asociación de baloncesto, asociación de voleibol, el doctor Luis Esmurdoc por la galería de la fama, los representantes de MIDEREC, y representantes de los clubes que podrían ser beneficiados.
Los Angeles Lakers vs Miami Heat, Juan Soto, el jugador más joven que gana título de bateo en la L.N. la final que se hizo una realidad ■ Horacio Nolasco
El dominicano Juan Soto (.351) se convirtió esta tarde en el jugador más joven en la historia de la Liga Nacional que gana un título de bateo. El jardinero criollo inició la jornada dominical promediando .346 contra .343 de Freddie Freeman. Soto recibió trasferencia en su primer turno, conectando sencillo en su segunda aparición, ❏ Juan Soto luego fue sustituido por Jake Noll en el tercer episodio, finalizando con .351. Freeman bateó de 5-1, terminando en .340. A sus 21 años, Soto supera al norteamericano Pete Reiser, quien en 1941 accionando con los Dodgers de Brooklyn encabezó el viejo circuito promediando .343. Reiser tenía 22 años en ese momento. Soto es el noveno criollo que gana el liderato de bateo en las Grandes Ligas. Mateo Alou fue el primer dominicano líder de bateo en 1966 (.342). Rico Carty en
■ Marca Basket
1970 (.366); Julio Franco en 1991 (.341); Alex Rodríguez en 1996 (.358); Manny Ramírez en el 2002 (.349); Albert Pujols en el 2003 (.359); Hanley Ramírez en el 2009 (.342) y José Reyes en el 2011 (.337) El dominicano además de líder de bateo fue el mejor de las Mayores en OPS (1,185), porcentaje de embasarse (.490) y slugging (.695), redondeando una temporada magnífica, tras ganar la Serie Mundial el año pasado con los Nacionales de Washington.
Definen series primera ronda GL Los enfrentamientos de la postemporada 2020 ya quedaron definidos. Este es un vistazo completo a los ocho duelos de las series de comodines, que serán al mejor de tres encuentros. La acción comenzará con cuatro juegos de la Liga Americana el martes. Liga Americana Los juegos del Joven Circuito están pautados para el martes, miércoles y jueves (de ser necesario). Los encuentros se disputarán en casa del equipo mejor sembrado, y todas las rondas subsecuentes se disputarán en sedes neutrales. Azulejos (8) en Rays (1), Medias Blancas (7) en Atléticos (2), Astros (6) en Mellizos (3) y Yankees (5) en Indios (4). Liga Nacional
Los juegos de la Liga Nacional están pautados para el miércoles, jueves y viernes (de ser necesario). Los juegos se disputarán en casa del equipo mejor sembrado, y todas las rondas subsecuentes se jugarán en sedes neutrales. Cerveceros (8) en Dodgers (1), Rojos (7) en Bravos (2), Marlins (6) en Cachorros (3) y Cardenales (5) en Padres (4).
Hace exáctamente una década los Lakers conquistaban su último anillo de la NBA tras imponerse a los Boston Celtics en un épico séptimo partido con un gran Pau Gasol y un excelso Kobe Bryant. También hace 10 años LeBron James provocaba un terremoto de dimensiones inesperadas en la NBA al anunciar su decisión de cambiar la gris Cleveland por la soleada Miami tras fichar por los Heat. Desde ese momento la imagen de Bryant con la camiseta amarilla de los Lakers y LeBron con la elástica negra de Miami luchando por el anillo se convirtió en una especie de obsesión para el entonces comisionado David Stern y para el resto de la NBA, que aspiraban a ver un duelo entre los dos jugadores más icónicos de la liga en la batalla final por el título. Sin embargo, la final soñada por la NBA jamás llegó a producirse. Los Lakers comenzaron su particular descenso a los infiernos la temporada siguiente cayendo
ante los Dallas Mavericks que a la postre serían los campeones tras imponerse a los Heat de LeBron en el primer gran batacazo de 'King' James en unas finales. Hoy, 10 años después y sin la figura de Kobe Bryant, tristemente fallecido en un accidente de helicóptero el pasado 26 de enero, la NBA tendrá por fin la final más deseada. Aunque en este caso los Heat no entraban en las quinielas y LeBron ya no es el rey de South Beach sino que ahora reina en Los Ángeles. De todos modos alicientes no faltarán en un duelo tan inesperado (sobre todo por la presencia de Miami) como tenso entre dos de las franquicias con más peso en la historia reciente de la NBA. Los Lakers siguen siendo el equipo que más veces ha estado en la ronda final por el anillo (ha competido hasta en 31 ocasiones con 16 triunfos) y la franquicia que más finales ha disputado en la última década con 6, por delante de las cinco presencias de los Warriors.
09
Reflexiones del doctor Teófilo Pérez, presidente de la CoopDuarte:
“El dinero en las cooperativas funciona como un medio, no como un fin” El doctor Teófilo Pérez García, presidente de la Cooperativa Duarte, comparte su reflexión valorativa sobre la filosofía de las cooperativas. “Nunca yo, has sido superior a nosotros” Cuando fui invitado a formar parte de la Cooperativa Duarte por el ingeniero Reynaldo Concepción Mayi, y me encontré con este grupo de ciudadanos, con una alta calidad Moral, con un trabajo en equipo me fui entusiasmado y miren donde ustedes me tienen hoy, gracias por su confianza. Hoy más que nunca que el mundo atreviera por la situación sanitaria especial, producto de la pandemia del covid 19 que ha provocado una crisis económica en todo el planeta son necesarias las empresas de economía solidaria, regidas por valores y principios éticos como son los 7 principios cooperativos de los Pioneros de Rochdale, Inglaterra que enumeramos a continuación: 1-Libre adhesión y libre retiro. 2-Control democrático por los asociados. 3Participación económica de los asociados. 4-Autonomía e independencia. 5-Educación, capacitación e información. 6-Cooperación entre cooperativas y 7-Interés por la comunidad. “La institución cooperativa que fue creada en 1844 en Inglaterra por 28 trabajadores en una situación igual de crisis y hoy tenemos más de 3 millones de cooperativas, tiene mil millones de socios, genera más de 250 millones de empleos moviendo más de U$2,035 billones de dólares en más de 100 países, cifras aportadas por alianza cooperativa internacional”. En República Dominicana en los últimos 22 años el sector de las cooperativas ha crecido un 82%. Para el año 2019, el Instituto de Desarrollo y Crédito Cooperativo
(Idecoop) estima que los activos de las cooperativas alcanzaron los 240 mil millones de pesos dominicanos, lo cual representa el 39.7% de la población económicamente activa del país. Hoy más que nunca debemos promover las empresas cooperativas para defendernos de la usura y el abuso a las Pymes que son la mayor generadora de empleos en la República Dominicana. Es una imperiosa necesidad que trabajemos juntos por el bien común y hacer rendir nuestros recursos, aumentar la producción al más bajo costo posible para ser competitivos. Es bueno resaltar que en las cooperativas el dinero funciona como un medio no como un fin, porque su fin no es el lucro, porque al final del periodo, luego de hacer las reservas que acuerda la ley de cooperativa, los excedentes del periodo deben ser distribuido dentro de sus socios de forma equitativas de acuerdo a su participación. Actualmente la Cooperativa Duarte, está en un proceso de modernización en todas sus áreas, donde es importante mencionar, la adquisición de un nuevo sistema de gestión y con ello la modernización de todos los equipos para garantizar un buen servicio. La adquisición de un solar en la que se ha establecido un amplio y moderno estacionamiento para sus socios, colaboradores y suplidores. Se discutieron y comenzaron a implementar los manuales de procedimientos para la estandarización de los servicios y que todo el personal pueda trabajar bajo los mismo lineamientos. En Las Memorias presentadas en la Asamblea General de Socios, que corresponden a la gestión del año 2019, sin embargo su salida se ha producido nueve meses des-
pués, debido a que la pandemia del covid-19 comenzó en los primeros meses el año lo cual impidió que pudiéramos realizar nuestra asamblea como manda la ley y los estatutos, pero es necesario destacar que en todo este período especial nos mantuvimos con la puertas abiertas sirviendo a los socios gracias a la colaboración de nuestro equipo gerencial administrativo, por lo cual aprovechamos la ocasión para agradecer y felicitar a todos lo que han hecho posible que a pesar de que muchas empresas han tenido números desfavorables, nosotros nos hemos mantenido con cuentas positivas. ¡Y PARA ELLOS PIDO UN FUERTE APLAUSO!. Pero a pesar de las circunstancia seguimos avanzando y para el año 2020 es necesario mencionar la instalación de un sistema de energía solar con lo cual reduciremos el gasto por energía y contribuiremos con el medio ambiente al disminuir la contaminación por el consumo de combustibles fósiles. Hemos hecho la actualización y registro en la oficina de la propiedad intelectual del nuevo logo de la CoopDuarte el cual se adecua a los nuevos tiempos donde la imagen debe ser de aspecto minimalista, sencillo y fácil de entender. La contratación de un soporte del sistema de gestión administrativa de manera continua para garantizar la calidad de las informaciones y los registros de datos. Es importante destacar la contratación de la firma internacional de auditoría externa MGI dirigida por el Licenciado Luis Taveras, lo cual mantendrás la vigilancia sobre los fondos de los socios, aumentará la confianza, nos ayudaras a cumplir con todas las normas internacionales de contabilidad y normas prudenciales de las instituciones financieras. Con el fin de dar, montarnos en el carro
de la comunicación digital hicimos la contratación de la empresa Mani-Media para la confesión y manejos de la página web y las redes sociales lo que nos permitirá llegar a la población de forma más eficiente y económica. Y además hemos hecho una revisión de estatutos para adecuarlo a los nuevos tiempos, donde los cambios más importante es la creación de los distritos cooperativos y la crear las condiciones para la carrera administrativa, reuniones virtuales, las comunicaciones electrónica como elemento de pruebas, para tal fin hemos incluido en la agenda una asamblea extraordinaria para someterlo a su consideración . Es momento de reinventarnos, por lo cual necesitamos de todos para aportar ideas, tiempo y recursos que ayuden a cumplir la misión cooperativista. Es tiempo de la economía inclusiva y colaborativa, con un compromiso social que ayuda a levantar la esperanza, la fe y la confianza en el porvenir. Y vamos por más: estamos preparado para la expansión, trabajaremos para uno programas con las pymes que son las mayor generadoras de empleos, las que más rápido mueven la economía, 1.NO VEAMOS LA DIFICULTAD 2.VEAMOS LA OPORTUNIDAD QUE PRESENTA UNA DIFICULTAD. Muchas gracias. Teófilo Pérez García
EL JAYA | 2da. Edición Septiembre 2020
REPORTAJE
25
Franklin Imbert, artista versátil y dinamico, asume dirección de Escuela de Bellas Artes Franklin Delano Imbert Vargas, versátil y dinámico artista nativo de San Francisco de Macorís, acaba de asumir la dirección de la Escuela de Bellas Artes, luego de su designación por el Presidente Luis Abinader Su descendencia, formación académica, ejercicio profesional y trayectoria permiten augurar que en su gestión las diferentes manifestaciones artísticas tendrán un gran aliado y activo promotor. En su perfil destaca con orgullo que proviene de artistas innatos, como el maestro de música y artesano don Manuel Joaquín Imbert en cuyo hogar de la calle Sánchez #80 y la escuela de Bellas Artes fueron los primeros lugares donde aprendió de las artes en razón de que vivió entre sus tíos y culturólogos. Imbert Vargas es licenciado en Educación, diplomado de Educación en Valores y práctica profesional de de la educación artística, diplomado en Ciencias Política, diplomado en Teología Biblica, diplomado en Gestión del Talento en las Artes y Negocios Culturales, cursó el nivel básico en dibujo, pendolismo, pintura y
❏ Franklin Imbert
❏ Desde la izquierda Marconi Guillermo, Katherine Susej, Franklin Imbert, Amparo Bruno y Gabriel Alberti.
esculturas, diplomado en Interpretación y Actuación de Cine. Además es escenógrafo, artesano, poeta, decorador, guionista y actor. Franklin Delano nació en esta ciudad de San Francisco de Macorís el 11 de mayo de 1976. Son sus padres el Ing. Agrón. Franklin Delano Imbert y señora Mercedes Vargas. Esta casado con la señora Amparo Brun, artista del canto, con quien tiene sus hijos Katherine Susej estudiante, modelo y maquillista, Marconi Guillermo estudiante de
mercadeo, cantante y artesano y Gabriel Alberti, estudiante de educación física, dibujante y artesano. Imbert Vargas expresa que sus mentores fueron el arquitecto Enmanuel Imbert, el actor y publicista Víctor Imbert y el arquitecto Papi Peña. En su ejercicio profesional laboró en el Colegio Continental, donde impartió educación artística en todas las ramas, formación integral humana y religiosa, encargado de escenografía en las actividades sociales, culturales y obras teatrales; en el
UASD Recinto San Francisco realizará investidura virtual La Universidad Autónoma de Santo Domingo UASD, Recinto San Francisco de Macorís, anunció para este miércoles 30 de septiembre, la realización de la Quincuagésima Novena (LIX) Investidura Ordinaria de Grado y la Trigésima segunda (XXXII) de Posgrado, siendo la primera en modalidad virtual de este centro universitario del nordeste de la Republica ❏ Miguel Medina se dirige a los presentes. Dominicana, que entregará de Facultad de Cs. Econ. y Sociales, 27 736 nuevos profesionales. pertenecen a la Facultad de Cs. Jurídicas El director general del Recinto, Mtro. y Políticas, 37 de la Facultad de Ing. y Miguel Medina Liriano al encabezar el Arquitectura, 48 de la Facultad de Cs. acto con la prensa en el que fueron dados De la Salud, tres de la Facultad de Cs. a conocer los datos de la investidura, ex- Agron y Vet. Así como 255 Fac. Cs de plicó que es una graduación histórica ya la Educación. que son las primeras que se realizarán En lo que tiene que ver con los graen la modalidad virtual, tanto en el grado duandos de mayor índice académico se como en el postgrado en el Recinto de informó que del total de graduandos, 156 estudios dependencia de la UASD. lograron lauros académicos, de los La graduación pautada para las 10:00 cuales más de 90 pertenecen a la carrera de la mañana a través de la plataforma de la Licenciatura en Educación en sus digital zoom, además será transmitida a diferentes menciones. En tanto que los través del canal 14 de TELENORD y en bachilleres de mayor índice de grado cola internet por Telenord.com.do para rresponden a la carrera de Educación Cotuí por los canales 17, Guacara tv Mención Filosofía y Letras, Michelle canal 28, Tv Cotuí canal 31, Telcotuí Vélez Alvarado, con 94.3, seguido de Canal 10 y Agenda56.com, además de Rodolfo Antonio Reynoso, con 93.7. las redes sociales de la universidad y es- Mientras que en nombre de los 205 gratará presidido por el Consejo duandos de postgrado hablará Jarilyn Universitario, encabezado por la Rectora Javier Villa, del programa de Maestría de la Universidad Autónoma de Santo en Psicología Escolar 2017-2019, con Domingo Dra. Emma Polanco Melo y índice académico de 98.4. los miembros del Consejo Directivo del Destacar que con los 531 graduandos Recinto UASD en San Francisco de de grado, el recinto ha formado un total Macorís. de 23,482 profesionales, y 2,352 de postDe los nuevos profesionales 74 son grado, para un total de 25.834 egresados. de la facultad de Humanidades, de la Facultad de Ciencias uno, 86 graduandos
Ayuntamiento de San Francisco de Macorís fue paisajista y elaboró los proyectos ecológicos culturales; productor de contenidos y co-conductor del programa de TV Arte y Cultura con Bienvenida y Apoyo en producción del programa de TV Despiértate Al Día. También en el montaje de las ferias Expo-Mayorista San Francisco de Macorís y ExpoAmaprosan Santiago, coordinador de los corredores culturales; es director honorífico del departamento de Cultura de la
Junta Distrital de La Peña; oficial instructor de cortesía y disciplina militar en orden cerrado del cuerpo de Bomberos de San Francisco de Macorís; coordinador gerente patronales culturales de distritos municipales. En el campo político se ha desempeñado como presidente de la comisión de asesores provincia Duarte del PRM, director del departamento Electoral del PRM de un distrito, director de operaciones de campaña PRM de un distrito, asesor polílitico de los candidatos del distrito municipal de La Peña, facilitador de delegados de colegios electorales y delegado titular del nivel presidencial en colegios electorales en las elecciones de 2020.
26 EDITORIAL
EL JAYA | 2da. Edición Septiembre 2020
Disciplina y responsabilidad individual frente al Covid -19 Los expertos en salud están aconsejando evitar vicios, alimentación sana, mantener la distancia física, la higiene de manos y usar mascarilla. Estas medidas sencillas y al alcance de todos, tendrán que aplicarse por mucho tiempo mientras se espera una vacuna contra la pandemia del Covid-19. Otras recomendaciones son reforzar el sistema inmunológico consumiendo te verde de apio, cítricos, productos del huerto: zanahorias, brócoli, pimiento como ají marrón; preparar jarabe con miel de abeja, cebolla, ajo y limón. Es decir, se tienen ingredientes a la mano indicados para fortalecer las defensa del cuerpo. Con robustecer el organismo, posiblemente cuando la vacuna esté en el mercado ya la gente se ha acostumbrado de tal manera que no sienta miedo ni la necesidad de vacunarse contra el virus. La realidad es que la gente tiene ocho meses en confinamiento por la pandemia y comienza desafiar los riesgos de contagiarse y no continuar encerrado. A partir del lunes 28 de septiembre, el gobierno dominicano estableció el toque de queda de 9:00 de la noche a 5:00 de la mañana, es decir ha levantado las restricciones que se mantuvieron vigentes de forma escalonado desde marzo. La covid-19 no ha desaparecido, está suelta; pero es evidente que el nivel de conciencia de la población de cómo evitar el contagio es mayor. Hay formas ine-
vitables de propagación del virus, por ejemplo en el transporte público y si ha bajado el número de contagios o se mantiene en niveles moderados, no es porque la gente ha dejado de usarlo, sino porque se protege más. Los expertos en salud afirman que la pandemia del Covid-19 sólo podrá contrarrestarse de manera efectiva con una vacuna, pero recomiendan que mientras se esté en su búsqueda hay que aprender a convivir con ella. Acerca de esta pandemia hay mucha información, consejos y orientaciones sobre su prevención y tratamiento, por lo que la disciplina y la responsabilidad de cada persona es fundamental para evitar el contagio. En estos momentos que se flexibilizan las restricciones por el Covid-19, es recomendable que el Ministerio de Salud Pública en coordinación con las asociaciones que agrupan a las emisoras de radio, de televisión, periódicos, redes sociales y las plataformas de internet se promueva la responsabilidad individual en la prevención del virus. Las personas adultas tienen que entender que es preferible hacer esfuerzos por disciplinarse y no andar de forma irresponsable, como chivo sin ley, provocando rebrotes del Covid-19 que obliguen a nuevos confinamientos.
Identificación y compromiso laboral con la empresa ¿Ha notado algún cambio de actitud negativo en sus empleados?, ¿la productividad ha disminuido?, ¿se ausentan sus colaboradores con frecuencia?, ¿la rotación de empleados ha ido aumentando últimamente?, ¿las quejas de los clientes son frecuentes? y ¿Cómo sabe si su equipo de trabajo está motivado y se siente identificado con la empresa? En una encuesta realizada recientemente a un grupo de empleados del área operativa, se le preguntó: ¿qué lo motiva a trabajar?, sin pensarlo, más del 80% respondió: el dinero. Es fácil reconocer cuando el empleado está identificado con la empresa. Notará un rostro de alegría, de sonrisa, de actitud positiva en ayudar al cliente y de hacer un trabajo eficiente y en equipo. Existen empresas que son como sus árboles: algunas tienen raíces profundas
donde el equipo de trabajo armónicamente se adapta rápidamente a los cambios a diferencia de otras donde imperan los conflictos, el chisme y la baja productividad. Existen muchas razones por la cual el empleado no se identifica con la empresa. Aquí le presentamos 10 razones: 1. Reclutamiento, selección y contratación de Gestión Humana: Todo inicia en este departamento en tener muy claro el perfil y competencias que debe poseer el candidato para ocupar el puesto de trabajo. Una mala contratación se traduce en una pérdida de tiempo y recurso para la empresa. 2. Liderazgo y competencias gerenciales: dirigir un equipo de trabajo depende mucho de cómo sea guiado por el superior inmediato. 3. Visión compartida: todo el equipo de trabajo debe conocer y poner en práctica la misión, visión y valores de la empresa. 4. Establecer políticas claras acorde a las necesidades del cliente y el empleado: la organización y la formalidad
son fundamentales para que todos conozcan las normas internas establecidas por la empresa. Respete sus derechos pero exigirle resultados. 5. Comunicación: mantenga informado a su equipo de trabajo tanto de los aspectos positivos como negativos. Esto ayuda a evitar conflictos y duplicidad de funciones. 6. Evalué el desempeño de sus empleados: mira el rendimiento fijándose en metas en cuanto a calidad, rapidez, buen servicio y productividad. 7. Page incentivos individuales y por equipo de trabajo: un empleado estará más motivado por los incentivos que recibe que por su salario fijo. Un mayor desempeño se traducirá en mayores beneficios. 8. Condiciones de higiene y seguridad laboral: mantenga un ambiente de trabajo con condiciones de trabajo que le permitan hacer un trabajo de calidad a su empleado. 9. Premios, reconocimientos y actividades: el dinero no lo es todo. Reconozca el talento y la calidad del
La nueva designación de Mariel Santos El Ministro de Educación, licenciado Roberto Fulcar, emitió la Orden Departamental Número 33-2020, mediante la cual designó a la Directora Regional de Educación, licenciada Mariel Altagracia Santos Mora, como Técnico Regional del Plan Educación para Todos Preservando la Salud. En los artículos que alimentan la Orden Departamental, establecen que Santos Mora, recibirá el sueldo actual y el desempeño de sus nuevas funciones se llevará a cabo bajo la orientación y dirección del Viceministro de Servicios Técnicos y Pedagógicos del Ministerio de Educación. Ahora falta saber si tendrán la misma suerte las Directoras de los Distritos Escolares 06 y 05, licenciadas Delidania Rosario y Rosa Alonso, que podría ser, si al menos tienen o gozan de protección política. Al conocerse la citada Orden Departamental, abre la posibilidad de que el Ministerio de Educación tenga que abocarse a la realización de un “Concurso de Oposición” para escoger la nueva Directora Regional de Educación. Es un hecho que en el pasado reciente, la Dirección del oficialista Partido Revolucionario Moderno y la Comisión Evaluadora de los aspirantes a cargos en el nuevo gobierno, recomendaron a la licenciada Guadalupe Bruno. Pero el juego se ha trancado, porque la ADP mantiene su postura de que deben montarse los Concursos de Oposición, tal y como establece la Ley de Educación número 66-97, que rige la Educación Pública del Pueblo Dominicano.
trabajo de sus colaboradores. Empleado del mes, del año, cumpleaños, día del trabajador, fiesta navidad, etc. 10. Innovación y creatividad: dele la oportunidad a sus empleados de que innoven y delegue autoridad en ellos para que se desarrollen en sus puestos de trabajo. De ahí pueden salir mejores productos y mejores servicios.
CALLE DUVERGÉ NO.5, SAN FRANCISCO DE MACORÍS, R. D. Tels.: (809) 588-6863 / 588-5016 Website: www.eljaya.com E-mails: eljaya@gmail.com Adriano Cruz Marte Director Mirna Gisell López Vásquez Gerente Administrativa Víctor Adrián Cruz Then Luz Esther Santos Reynoso Diagramación y Diseño David Díaz Valerio Miguel Montilla Narciso Acevedo Marte Redactores Newman Staling Fotógrafo
Estrella Taveras Gestión de Cobros William A. Rodríguez Mensajero Odilis Hidalgo González Relacionista Víctor Adrián Cruz Then Editor Deportivo Mariluz Vargas Ejecutiva de Ventas Editora El Caribe IMPRESION
EL JAYA | 2da. Edición Septiembre 2020
OPINION
27
La ética y la política en El Teletrabajo, conflicto permanente nueva modalidad laboral ■ Yamiri Matías
Una de las ideas marxista sustenta que "no es la conciencia del ser humano lo que determina su existencia, sino a la inversa, es su existencia social lo que determina su conciencia". La ética juega en la política un papel indispensable, siendo ambas de carácter práctico, capaces de trascender más allá de lo local. La misión de la ética como normativa es guiar al político a ser el garante por antonomasia de la democracia, las leyes, la igualdad, la libertad, los derechos y los deberes de los ciudadanos; mediante políticas públicas que den legitimidad a esos derechos. Por eso: “El Estado debe fundarse en la ética, y como árbitro de lo justo en las clases sociales” es lo que sostiene Platón. El político, deberá crear una conciencia de las problemáticas que adolecen los sectores más vulnerables, asumiendo un compromiso que contribuya a reducir la brecha que existe entre ricos y pobres como único defensor en el bienestar y el desarrollo de las clases sociales. Y cuando de poder ser trata, la ética siempre estará vigilante, observando hasta qué tanto el político es capaz de hacer por los demás. De su libertad y su privacidad estará cohibído, ya que en su accionar estará siendo observado y supervisado por todos los actores que integran la sociedad, ante cualquier conducta inapropiada. La ética quiere crear en el político una conciencia capaz de ser su autotribunal, donde responda ante lo que está bien o mal durante el ejercicio en la administración pública. José Luis L. Aranguren, nos sugiere “dotar al político de una conciencia que pueda interiorizar" . El filósofo español agrega que sea “Una conciencia precedida de una moral de honor que quede como patrimonio del alma, cuya pauta emane de la sociedad”.
Todo esto lo caracteriza como virtuoso, competitivo y dotado de valores, asumida voluntariamente como una visión filosófica que inducirá al político a ser un mejor ciudadano y una mejor persona. En este campo, la ética nunca dará nada por terminado porque “la finalidad de la política es la prosperidad de los hombres para que estos puedan alcanzar la felicidad” sostiene Aristóteles. Por tanto, será un trabajo continuo que dignifique y mejore las condiciones de la gente, y así puedan retornar el sentido a la vida cuando se les ha privado de sus derechos. La ética y la política mantendrán una relación bajo conflicto permanente que les impedirá su reconciliación. Esto debido, a que la condición humana siempre pondrá sus ambiciones personales por encima de los intereses de la sociedad. Un cambio empieza cuando rompemos con las viejas prácticas de la política, cuando le hacemos entender a los compañeros del partido que el Estado es de todos y que debe empezar a servir como tal. A los ciudadanos consientes no nos basta un eslogan de campaña, o un presidente como el quijote y su Sancho Panza idealizando buenas intenciones; estos ciudadanos anhelamos una ética que funcione desde el aparato estatal. La ética conjugará dos modos de ver la política dominicana. Por un lado están los idealistas, los que creen que la política del país puede cambiar con un PRM “MODERNO” que dice ser el cambio. Y por el otro lado se encuentran los realistas, los que logran ver que solo es un cambio de nombre, siendo en esencia el viejo PRD.
La autora es filósofa
impulsada por la pandemia ■ Jorge Peña Mendoza
La modalidad del teletrabajo no nació a raíz de la pandemia del Covid-19, pues muchos países desde hace varios años ya han incluido en su legislación laboral el teletrabajo, aprovechando el auge de las nuevas tecnologías y las facilidades que estas ofrecen para desarrollar actividades laborales desde un lugar diferente al de las oficinas o instalaciones físicas de la empresa. Esta nueva forma de organización laboral permite el desempeño de actividades remuneraras o prestación de servicios, utilizando como soporte las tecnologías de la información y comunicación para el contacto entre el trabajador y la empresa, sin requerirse la presencia física del trabajador en sitio específico de trabajo. La Organización Internacional del Trabajo (OIT) define el teletrabajo como “una forma de trabajo que se realiza en una ubicación alejada de una oficina central o instalaciones de producción, separando al trabajador del contacto personal con colegas de trabajo que estén en esa oficina y como la nueva tecnología hace posible esta separación facilitando la comunicación”. Sin dudas, que el azote de la pandemia a nivel mundial, ha impulsado el uso del teletrabajo, incluso en lugares y empresas, donde jamás lo habían visto como alternativa en las relaciones laborales; obviamente que en gran parte se trata, de un mecanismo coyuntural y que tiene carácter transitorio en ocasión de la necesidad de procurar el aislamiento físico y social de la gente, para mitigar los niveles de contagio del covid-19. La práctica intensificada del teletrabajo experimentada en estos meses, revela ciertas ventajas tanto para el trabajador como para la empresa, y es que, creada las bases requeridas, como la plataforma, equipos e infraestructura informática para la operatividad del teletrabajo, que con mucho esfuerzo y creatividad han desarrollado las empresas, así como la necesaria capacitación a los colaboradores; se proyecta la posible permanencia de esta modalidad más allá de la pandemia, lo que tendría gran incidencia en las relaciones laborales del futuro y consecuentemente hará necesaria nuevas legislaciones o por lo menos ajustes y modificaciones en las leyes laborales existentes. Muy probablemente, la crisis producida por el coronavirus, marcará un antes y un después en el ámbito laboral. Ojalá que pronto podamos regresar a la nueva normalidad. Lo que sí es claro, que hay un aprendizaje muy valioso adquirido durante la cuarentena, respecto al manejo y uso de las herramientas tecnológicas y su utilidad para el desempeño de las actividades laborales a distancia, desde la casa o desde un lugar distinto al habitual. La mayoría de las empresas del sector privado, mayormente las de servicios y casi todas las instituciones públicas, han tenido que adaptar en gran parte su funcionabilidad, a la modalidad del teletrabajo. Muchos profesionales, tanto liberales como dependientes han tenido que virtualizarse para poder ser profesio-
nalmente útil en la coyuntura actual de la crisis; es el caso de los maestros, abogados, contadores públicos, agentes de venta, entre otros. Formalidades del Teletrabajo La modalidad del teletrabajo supone la celebración de un acuerdo o contrato de trabajo entre el empleador y el teletrabajador en donde se establecen todas las condiciones: tareas y responsabilidades, horario, remuneración, descanso; idoneidad, forma y lugar desde donde se estaría rindiendo la labor; mecanismos de control y supervisión; equipos y herramientas para la realización del trabajo, entre otros. Aunque en principio, la empresa sería la responsable que suplir al empleado de las herramientas y equipos para la realización del teletrabajo, entendemos que tales aspectos pueden estar contemplados dentro de los acuerdos arribados entre el empleador y el teletrabajador. Habría que tomar en cuenta, además, los gastos en que se incurra en el consumo de servicios como electricidad, internet, licencia de programas informáticos, entre otros. El teletrabajo en la República Dominicana. El Código de Trabajo de la Republica Dominicana data del año 1992, en esos momentos el mundo estaba en pañales tecnológicamente hablando, más aún en nuestro país. Es la razón por la cual la figura del teletrabajo no aparece en ninguno de los artículos del Código de Trabajo. Tampoco existen disposiciones reglamentarias ni resolutivas que traten este tema a nivel de la regulación laboral del sector privado. Se espera que en la reforma laboral que pronto ha de materializarse, el teletrabajo sea introducido y contemplado como parte de la normativa laboral, ya que, a pesar de su ausencia, en la práctica, esta modalidad se ha ido implementando en muchas de las empresas del país, incrementándose notoriamente su uso y utilidad, en ocasión de la crisis provocada por el covid-19. En el sector de la Administración Pública fue emitida recientemente por el MAP, la resolución No. 130-2020, que establece las condiciones mínimas para regir las relaciones laborales que se desarrollen mediante la modalidad del teletrabajo en los entes y órganos del sector público. Se trata de una avanzada importante que, aunque ha sido concebida en ocasión de la pandemia, no deja de ser un punto de partida regulatorio en el país, a los fines del tratamiento que en lo adelante habrá de tener este tema.
28 POLICIALES
EL JAYA | 2da. Edición Septiembre 2020
Abogado menor acusada de autosecuestro califica de negligente fiscalía de Salcedo tras absolver a Gabriel Gonzalez; padre dice "Mi familia está destruida y engañada" VILLA TAPIA, Hermanas Mirabal. El abogado de la familia de la menor acusada de auto secuestro de este municipio licenciado Noel Medina, calificó de negligente a la fiscalía de esta provincia, tras absorber de responsabilidades al joven Gabriel González Alvarez, quien admitió su participación en el hecho. La fiscalía sólo utilizó a González Alvarez, novio de la jovencita, como testigo del caso. Medina dijo estar sorprendido en razón de que Gabriel de 27 años, admitió haber planificado la trama durante un mes y condujo el vehículo en el que se cometió el hecho. Gonzalez Alvarez quedó absuelto del proceso. “Hoy anda aquí como una víctima, siendo la persona que ejecutó, planificó y participó de manera activa y tuvo el control en este secuestro”,afirmó Medina. El jurista declaró que interpuso una querella formal contra
Gonzalez Alvarez a los fines de solicitar prisión preventiva por violación a varios artículos de penal. Habla el padre de la menor El padre de la menor de 16 año implicada en auto secuestro, cuyo nombre se omite por razones legales, el 28 de septiembre habló sobre la situación que enfrentan como familia luego del hecho. El señor José Luis Hidalgo asegura que todo tiene que aclararse y la fiscalía debe hacer su trabajo. "Todo tiene que salir a la luz, la fiscalía solamente tiene como actora a mi hija, siendo ella menor de edad, los delincuentes andan sueltos, solo tienen uno preso" declaró el padre. "Mi hija está destrozada llorando, no come, no puede dormir, en mi familia todo es angustia, mi familia está en el piso’’, enfatizó Hidalgo. El auto secuestro En horas de la noche del miércoles 23 de septiembre por las
Fallece al ser chocado por un camión Oscar A. Figueroa Falleció luego de ser conducido a un centro hospitalario la tarde del martes 22 de septiembre el conocido Oscar Andres Figueroa (hermano Oscar). Oscar Andrés era apreciado por la comunidad católica ya que era colaborador y activo en cuanto a las labores de la iglesia. Resía en la calle Papi Oliver casi esquina Libertad. El accidente se produjo cuando un camión lo chocó cuando se disponía a cruzar la calle cerca de Mora Motors.
redes sociales circuló la versión de que una adolescente de 16 años había sido secuestrada por cinco personas a bordo de un vehículo en el municipio de Villa Tapia, abandonando la comunidad con dirección a San Francisco de Macorís. Conforme al relato difundido por las redes sociales, “la jovencita planificó su secuestro con el propósito de conseguir 350 mil pesos para pagar una deuda que tiene su novio”. De acuerdo con una fuente policial, la fiscalía de la provincia Hermanas Mirabal estaría sometiendo a la justicia a la menor, luego de que ella misma le confesara que se había tratado de un auto secuestro para supuestamente ayudar a su novio a pagar una deuda que había contraído para comprar un carro. Se recuerda que la familia de Hidalgo Zorrilla había informado que los raptores solicitaban un rescate para liberar a la joven, pero
❏ Lic. Noel Medina Tapia
❏ Gabriel González
no llegaron a pagarlo, ya que la mañana del jueves se supo que la joven fue dejada abandonada en la comunidad de Cutupú en La Vega, desde donde se comunicó con sus parientes alegando que estaba sana y salva”. Habla Gabriel González El joven Gabriel González declaró a Santiago Matias que el no es novio de la menor, ella me ofreció 100 mil pesos para participar, eso fue algo tonto, yo maneje el carro y la otra persona ni sabía qué estabamos planeando. Cuando ivamos por Moca recibí una llamanda de mi abuelo diciendome que por todas partes estaban
buscando la joven, me asuste les dije que esto se iva abortar, me devolví para la casa y encontre el alboroto. “Entiendo que fue un grave error y que tengo que responder por eso. Lo peor de todo es el daño que le hice a la gente que me quiere”.
Hombre pierde la vida al volcarse camión de basura en vertedero Un hombre de 65 años de edad murió la mañana de este jueves 24 de septiembre al ser aplastado por un camión recolector de basura que se volcó en el vertedero municipal de esta ciudad. El fallecido fue identificado como Francisco Difó, quien realizaba labores de recolector de basura
❏ Oscar Andres Figueroa
❏ José Luis Hidalgo, padre de la menor
de la empresa Movil Soluciones Ambientales. Por el momento se desconocen las circunstancias que provocaron la volcadura del vehículo. El cuerpo sin vida fue llevado a la morgue del hospital San Vicente de Paúl y luego se le entregó a sus familiares para darle cristiana sepultura. La empresa Movil Soluciones publicó un comunicado lamentando la pérdida de su colaborador.
Imponen tres meses de prisión preventiva a matadores comerciante de Pimentel
Paz a su alma y consuelo a sus familires y amigos.
Muere joven al caer de una pasola en Loma de Jaya La joven Katherin Paulino de 25 años de edad falleció a causa de golpes que recibió al caer de una pasola el jueves 24 de septiembre en Loma de Jaya. Katherin salio de su residencia en Jaya en compañía de su hermana a llevar un velón al Divino Niño que esta en esa zona por motivo de celebrarse el Día de Las Mercedes y al regreso a perdieron el control de la pasola en que viajaban. Residentes de la comunidad que se dieron cita al velatorio la describieron como una joven dulce, bueno, alegre y buena persona, por lo que los ha dejado entriste-
❏ Katherin Paulino
cidos. Su hermana se encuentra en estado delicado y está recibiendo atenciones en un centro de salud privado de esta ciudad.
❏ Acusados de participar en el hecho.
❏ Andres del Orbe, victima
En rueda de prensa que realizó el coronel Juan Luis Sierra Difó la mañana del martes 23 de septiembre informó que la Dirección de Investigaciones de la Dirección Regional Noreste de la Policía Nacional que dirige el general de brigada Alberto Then respondió con rapidez a las investigaciones con relación a la muerte del comerciante Pedro Antonio Paredes, de 50 años ultimado en Pimentel para despojarlo de una pistola de su propiedad, donde también resultó herido su primo David Martínez del Orbe de 30 años. El coronel Sierra Difó declaró que dando una respuesta rápida y contundente, la detención se produjo en la comunidad de Los
un espacio de tres meses, por el asesinato de Pedro del Orbe. Los imputados habrían disparado a Del Orbe para robarle una pistola y una pasola. Por este hecho esta siendo buscado el nombrado Jeisson Guzman Mejía, de 31 años de edad, por presunta participación. David Martínez del Orbe, quien resultó herido en el hecho, asegura que los dos detenidos junto al prófugo fueron los autores del hecho. Dicha medida, los imputados deberán cumplirla en el Centro de Corrección y Rehabilitación Vista Al Valle.
Lanos donde una multitud logró identificar a quienes la policía acusa como responsables del hecho Jonathan Montas Tejada de 24 años de edad, quien reside en Villa Mella de la ciudad de Santo Domingo Norte, quien presenta herida y laceraciones múltiples en distintas partes del cuerpo, que se la ocasionaron personas de la comunidad del Municipio de Castillo. La Oficina Judicial de Servicios de Atención Permanente de la provincia Duarte, dictó tres meses de prisión preventiva contra los acusados. Yendri Tejada Montás y Jonathan Tejada, fueron enviados a prisión de forma preventiva por
EL JAYA | 2da. Edición Septiembre 2020
29
FALLECIDOS Fallecen por Covid-19 Héctor Plácido Cortorreal y el Mtro. Silverio González El Ing. Héctor Plácido Cortorreal Bernal, de 66 años, falleció la mañana del sábado 26 de septiembre en un centro médico local donde recibía asistencia por Covid-19. Los restos de Cortorreal Bernal fueron sepultados respetando el protocolo de bioseguridad en el cementerio Las Mercedes de la calle Mella esquina Padre Brea. “Héctor Plácido fue una persona tranquila, sencilla y humilde, era ingeniero civil y guitarrista. En los últimos años laboró en el departamento del hospital San
Vicente de Paúl”, declaró a EL JAYA su hermano arquitecto Rolando Cortorreal Bernal. Le sobreviven su esposa Mayra Then, su hija Hildiana Cortorreal Then, su madre doña Hilda Antonia Bernal viuda Cortorreal, sus hermanos Raquel Celina, Zenón Bolivar, Amado de Jesús (Guata), Rolando Rafael, Reynaldo Antonio, Angel Leonel (Chicho), Robert Luis, Carlos Alberto, Leonardo José (Leo Trace), Néstor Angelo y Américo, quien era hermano de padre.
❏ Ing. Héctor Plácido Cortorreal y Mtro. Silverio González
Mtro. Silverio González El maestro Silverio González Camacho, murió a causa del Covid-19, han comunicado por las redes sociales amigos y colegas docentes de la UASD-Recinto San Francisco. González Camacho era nativo de Moca. Con gran dedicación y esfuerzos se formó como educador ejerciendo en todos los niveles de la enseñanza desde la primaria hasta postgrados y maestrías universitarias en diferentes centros regionales.
Fallece doña Lola, propietaria de la cafetería en Plaza Caribe Tours
❏ Maribel de Jesús
Falleció el 14 de septiembre a causa de un infarto la señora Marbiel de Jesús de 43 años de edad. Residía en el Barrio Ercilia Pepín. Le sobreviven su esposo Willian de la Cruz y su hija Soribel de la Cruz. Paz a su alma. Moradores de la comunidad Naranjo Dulce pasan por la pena de informar el fallecimiento el sabado 26 de septiembre de la señora Juana López Estévez, quienes la describen como una una gran mujer trabajadora y luchadora incansable que apoyó a jóvenes en su comunidad. Residió por muchos años en la calle José Del Orbe casi esquina Duarte. Era madre de la medico veterinaria Candida, propietaria de la Veterinaria Mi Mascota, además de Marisol, Juana Isabel, Guillermina, Rosa Elba, Jose Franklin, Luis José . Sus resos son oficiados en la parroquia Santa Rosa de Lima 6pm El señor Faustino Salazar Ortega (Fausto) falleció el lunes 20 de septiembre a la edad de 80 años. El agricultor residía en La
❏ Juana López Estévez
❏ Faustino Salazar
Joya arriba. Estaba casado con la señora Candida Burgos (Niña) y padre de: Ana Altagracia, Juliana, Miguel Maribel, Candida, Gioly y Augusto (fallecido). Paz a su alma. Falleció el sabado 26 de septiembre a causa de quebrantos en su salud la niña Carolin Denis Hidalgo Pérez de 6 años de edad. Residía en el sector Gregorio Luperon. Era hija de los señores Carolina Pérez y Cecilio Hidalgo. A la edad de 86 años falleció el señor Danilo Alfonso Cruz, hermano del cronista deportivo
❏ Carolin Denis Hidalgo
❏ Danilo Acosta Núñez
Rafael Acosta Núñez (Bullullo) y del narrador profesional Feliz Acosta Núñez, Dr. Mariano, Carmen, Hilda, Chichi, Nini y Adolfo. Le sobreviven su esposa Miledys Aragonés y sus hijos Danilo, Zuleica, Adolfo y Mildred, en los años 50 fue selección de SFM contra Río Verde; Petan Trujillo lo llamo para jugar. Jugó con Julián Javier con Nazario Ramos y Sandy Amparo después dedicó a negocio EU, tuvo un restaurant en Manhattan.
Expiró el miércoles 23 de septiembre en un centro médico de Santiago la comerciante Luz Guayabo Hidalgo -Lola- de 68 años, vencida por el cáncer contra el cual luchó con disciplina médica y sin pausas. Les sobreviven sus hijos Erick Miguel, Adelina y Victor Manuel, hermanos y demás familiares. Sus restos fueron velados en su residencia de la calle Duvergé casi esquina Salomé Ureña y sepultada en el cementerio Las Mercedes de la calle Mella esquina Padre Brea. Paz a su alma.
❏ Altagracia Colón Angeles
Fallece Raquel, hermana del Ing. Martín Pantaleón Falleció cristianamente en Santo Domingo la señora Raquel, hermana menor del Ing. Martín Pantaleón. Raquel, de 60 años de edad, residía en Santo Domingo donde fue sepultada. Le sobreviven su esposo Rafael José Pantaleón, sus hijos Rafael y Bianna; sus hermanos Mélida, Arlette y Martín.
❏ Raquel Pantaleón
30 NOTICIAS
EL JAYA | 2da. Edición Septiembre 2020
Director Hospital San Vicente de Paul aclara fuego destruyó sala informática no compromete base de datos ■ David Díaz
El director del hospital regional docente San Vicente de Paul de San Francisco de Macorís, Dr. Francisco Javier Ureña Yunqué, informó que el fuego que destruyó la sala de informática, pudo ser causado por un problema eléctrico y aclaró que la base de datos no está comprometida. En rueda de prensa realizada la mañana del lunes 21 de septiembre, dijo que el siniestro que ocurrió la madrugada del domingo 20, pudo ser originado por un corto circuito, pero prefiere esperar las investigaciones que están a cargo de un equipo técnico del Cuerpo de Bomberos. Dijo que el incendio causó daños en equipos que son reemplazables, como computadoras, mouses, teclados, archivos, entre otros. “La data del hospital no está comprometida, tenemos nuestras informaciones intactas, tanto en el
❏ Desde la izquierda Lic. Vladimir de la Cruz, Dr. Francisco Ureña Yunqué y Dr. Juan Miguel Sánchez.Desde la izquierda Lic. Vladimir de la Cruz, Dr. Francisco Ureña Yunqué y Dr. Juan Miguel Sánchez.
orden financiero, como otro tipo de software que se utilizan desde el punto de vista clínico de laboratorio, consulta y otros programas que se hace imposible que se puedan perder”. El siniestro ocurrió en horas de la madrugada del domingo y fue sofocado por unidades del Cuerpo
de Bomberos que evitaron que las llamas afectaran otras zonas del segundo nivel donde funciona el área de emergencia. En la rueda de prensa estuvieron presentes el doctor Juan Miguel Sánchez, subdirector y el licenciado Vladimir de la Cruz, administrador.
Muere deportista naguero Richard Minaya
❏ Richar Minaya
MARIA TRINIDAD SANCHEZ.– Una noticia lamentable es la del fallecimiento del ex deportista naguero Richard Minaya, el cual murió la mañana de este viernes mientras realizaba ejercicios de rutina. Minaya, según algunas fuentes, trotaba en las afueras de la ciudad salida Nagua-Cabrera, donde otros que hacían ejercicio le vieron pasar con pesas en mano y trotando. Cuando Minaya llegó a las proximidades del parque María Trinidad Sánchez habría sufrido un paro cardíaco. Fue jugador de béisbol, en su momento firmado por Los Rojos de Cincinati, jugador de Softbol y en Baloncesto jugó para El Club 3 de Marzo. Laboró por algunos años en la empresa de embutidos Induveca.
Hallan cuerpo de joven desaparecido en Cabrera MARIA TRINIDAD SANCHEZ.– El cuerpo en estado de descomposición de un joven de 22 años que estaba siendo buscado desde el domingo 20 de septiembre en aguas de la Playa Arroyo Salado del municipio de Cabrera, apareció la tarde de este miércoles 23 en los Rincones de Boba del Distrito Municipal de las Gordas, de Nagua. El joven fue identificado como Oliver Rodríguez, de 22 años, oriundo de Bonao. Segun informaciones varios pescadores avistaron el cuerpo en las aguas de los rincones de Boba, lo
que posteriormente fueron a buscar con las autoridades. Mientras que Wendy Reyes, Director del Ayuntamiento de Payita Dijo que toda las características que tiene el cadaver encontrado conciden con el desaparecido desde el Domingo en las aguas de la Playa Arroyo Salado. Mientras que el padre del joven Roberto Rodríguez, le solicitó al Director del Ayuntamiento de Pallito, que un medico legista lo viera antes de ser sepultado. ❏ Oliver Rodríguez
Apresan en Samaná extranjero acusado de robo en hotel SAMANÁ.– La Policía Nacional informó ayer el apresamiento de un hombre de nacionalidad checa, acusado de sustraer varios objetos de un hotel del municipio de Sosúa, provincia Puerto Plata. El prevenido fue identificado como David Snopek, quien es acusado de haber sustraído la cantidad de seis neveras y tres televisores del Hotel Checho de Sosúa, donde residía. Snopek, quien fue arrestado en
la ciudad de Samaná al ser cuestionado manifestó que entregó dichas neveras al nombrado Cristino Batista, con el fin de que este las vendiera y entregara las ganancias a su compatriota, el nacional checho Frantisek Zidek. De acuerdo al informe policial, tras el apresamiento fueron recuperadas tres televisores marca TCL de 24 y 32 pulgadas, así como tres neveras ejecutivas y dos grandes. Cabe destacar, que el prevenido había sido reportado como desapa-
recido la mañana del viernes. El mismo será puesto a disposición de la justicia en las próximas horas.
Muere joven tras chocar con camión del ayuntamiento VT Un joven perdió la vida en un accidente de tránsito ocurrido la tarde del miércoles 16 de septiembre en el municipio de Villa Tapia. Melvin Sosa residente en la comunidad Los Rincones del referido municipio, falleció en el lugar del hecho tras los fuertes golpes recibidos. De acuerdo a informaciones obtenidas, el hecho ocurrió momentos en que Sosa ❏ Melvin Sosa perdió el control de la motocicleta que conducía, impactado con el camión de la basura del Ayuntamiento Municipal, el cual se encontraba estacionado.
Ultiman joven a tiros en SFM Fue ultimado a tiros el domingo 20 de septiembre en el sector Las Colinas de esta ciudad al joven Víctor Manuel Paula. Paula de 30 años de edad residía en la comunidad Las Guázumas. El hecho ocurrió pasadas las ocho de la noche del domingo en el referido sector, mientras el fallecido se desplazaba en una motocicleta modelo CG de color negro. Agentes del Comando Regional Noreste de la ❏ Victor Manuel Paula Policía activan la búsqueda de un hombre acusado de quitarle la vida, supuestamente por un conflicto pasional por el amor de una mujer. El agresor fue identificado como Amaury Sosa a quien la Policía pidió que se entregue por los medios que entienda, ya que está armado y no quieren derramamiento de sangre.
Recluso que mató otro en cárcel cumple condena por homicidio Un recluso que ultimó de una estocada a otro en la fortaleza Juan Pablo Duarte en esta ciudad, está cumpliendo condena de 30 años de reclusión por un homicidio. Eliezer Rosario habría inferido una estocada mortal al nombrado Antonio Montero de Oleo, luego de sostener una discusión. Según datos extraoficiales, el homicida y el occiso se enfrascaron en una discusión supuestamente por juegos de azar. ❏ Antonio Montero, victimario Tomado de agenda56.com
Exigen se haga justicia en caso de menor agredida en Pimentel Una mujer está siendo acusada de desfigurarle el rostro a una adolescente de 15 años en un hecho ocurrido en el municipio de Pimentel y a mas de un mes del hecho, las autoridades no se han pronunciado al respecto. Los familiares de la adolescente pidieron a las autoridades apresar a la agre-
sora, ya que se existe una querella en su contra. La víctima, cuya identidad omitidos por razones legales, presenta una amplia laceración en el rostro producto de la agresión de la mujer. El incidente habría sido motivado por un comentario que hizo en una publicación en las redes sociales.
EL JAYA | 2da. Ediciรณn Septiembre 2020
PUBLICIDAD
31
32 PUBLICIDAD
EL JAYA | 2da. Ediciรณn Septiembre 2020