Francomacorisano
www.eljaya.com eljaya@gmail.com @periodicoeljaya
VOZ ESCRITA DE SAN FRANCISCO DE MACORÍS Y DEL NORDESTE, REP. DOMINICANA. PRIMERA EDICIÓN DE SEPTIEMBRE 2020 AÑO 35 • No. 783 24 PÁGINAS
Ysais Martínez es admintido en programa élite en Universidad Norteamercana
PAG-06
Franklin Romero gestiona solución en el caso Munné
PAG-08
EN ESTA EDICION
Suplemento por el 242 aniversario de San Francisco de Macorís El nuevo Congreso y la necesaria aprobación de la SuperCoop PAG-22
UASD-Recinto SFM solicita recursos al Mescyt para múltiples proyectos Con tasa fija anual desde el 8% por tres años
El Ministro de Educación Superior Ciencia y Tecnología MESCYT, Franklin García Fermin, visitó la UASD-Recinto San Francisco, ocasión que aprovecharon sus autoridades para solicitarle recursos necesarios para desarrollar numerosos proyectos y realizar obras que están planificadas.
García Fermín, ex rector de la UASD y máxima autoridad de la educación superior del país, dijo que el motivo de su visita es verificar las necesidades prioritarias del centro de enseñanza para garantizar la calidad de la educación universitaria que imparte. Foto Fidel Alvarez Matrillé
Nordestana Corporación de Crédito realiza feria de préstamo PAG-05 para reactivar la economía
Centro Médico Docente Siglo 21 Unos 18 colegios de nivel
inaugura Pulso Salud, Centro Diagnóstico
inicial cierran en el Nordeste
Doppler Vascular, Materno Fetal y del Corazón
PAG-06
PAG-11
02 PUBLICIDAD
EL JAYA | 1ra. Ediciรณn Septiembre 2020
EL JAYA | 1ra. Edición Septiembre 2020
UASD-Recinto San Francisco investirá 700 el 30 de septiembre La UASD-Recinto San Francisco realizará el miércoles 30 de septiembre su investidura número 59 de grado y la número 32 de postgrado, informó a EL JAYA el director general de la academia. El maestro Miguel Medina Liriano explicó que estas son graduaciones históricas ya que son las primeras que se realizarán en la modalidad virtual tal como estaban planificadas celebrarse el jueves 10 de septiembre,
pero fueron aplazadas. Aunque no precisó la cantidad de profesionales que recibirán sus respectivos títulos, Medina Liriano expresó que ex-
ceden los 700 es decir, será la investidura más masiva que haya realizado esta dependencia de la Universidad Primada de América. El máximo ejecutivo de la UASD-Recinto San Francisco, dijo que pese a la pandemia de coronavirus o Covid-19, en el pasado semestre la docencia se completó en el formato virtual y en vacaciones se ha trabajado en la capacitación de los profesores con el diplomado Tutor Virtual.
FELABEL denuncia UASD cierra la puerta a miles de estudiantes; piden prórroga ■ David Díaz
quedar fuera de las aulas y otros podrían seleccioEl Frente Estudiantil nar más tres materias. Liberación Amín Abel (FE“De qué vale que el LABEL), denunció que la gobierno aporte cientos Universidad Autónoma de de millones de pesos a la Santo Domingo (UASD) ha institución para la docerrado la puerta a miles de cencia virtual, cuando se estudiantes para la educaniega a inscripción a mición virtual. les de educandos”, El presidente del grupo ❏ Joel Martínez expresó Martínez. estudiantil en la UASD, reManifestó que el FELABEL está en cinto San Francisco de Macorís, Joel Martínez, dijo que la institución aca- pie de lucha, con una posición firme a démica debe otorgar una nueva la no exclusión y a una nueva prórroprórroga, ya que alrededor de 35 mil ga. estudiantes a nivel nacional podrían
03
REPORTAJE UASD-Recinto SFM solicita recursos al Mescyt para múltiples proyectos ■ Miguel Montilla
El Ministro de Educación Superior Ciencia y Tecnología MESCYT, Franklin García Fermin, visitó la UASDRecinto San Francisco, ocasión que aprovecharon sus autoridades para solicitarle recursos necesarios para desarrollar numerosos proyectos y realizar obras que están planificadas. García Fermín, ex rector de la UASD y máxima autoridad de la educación superior del país, dijo que el motivo de su visita es verificar las necesidades prioritarias del centro de enseñanza para garantizar la calidad de la educación universitaria que imparte. Mientras que el director general de esta dependencia de la UASD, segundo centro universitario de mayor población estudiantil, maestro Miguel Medina Liriano, afirmó que la política de puestas abiertas que se implementa en la academia, ha propiciado el crecimiento de la matrícula de alumnos. En ese sentido las autoridades de la UASD-Recinto San Francisco presentaron al Ministro de la Mescyt la solicitud de recursos para las siguientes obras y proyectos: construcción de un multiuso, una estancia infantil, asignación de una partida de 5 millones de pesos mensuales, para impulsar proyectos de desarrollo Científico y Tecnológico en el Recinto. Además, como forma de
❏ Mesa que presidió la actividad
apoyar la inserción en la política de virtualidad de la docencia, solicitan facilitar el incremento del ancho de banda del internet y su instalación, asignación de 250 computadoras para sustituir las PC de todos los laboratorios y las de inglés de inmersión. También financiamiento para los programas de formación continua del personal docente, servidores administrativos y estudiantes en competencias digitales y el uso de las Tics. Luego del acto protocolar de la visita, el ministro recorrió las aulas, los terrenos recién aportados por el Estado colindantes con la Dirección de Agricultura donde se levantarán obras contempladas en el desarrollo de la ciudad universitaria. Posteriormente sostuvo un encuentro con la prensa y finalizó con una reunión con el Consejo universitario. La UASD-Recinto San Francisco cumplió 50 años de fundación en febrero recién pa-
sado. Ha aportado más de 25 mil profesionales a la región y al país, con una matrícula actual de unos 20 mil estudiantes incluyendo los participantes del 4to nivel y los de programas de inglés de inmersión. Cuenta con 400 profesores, 250 servidores administrativos y una oferta curricular de más de 30 carreras a nivel de grado y unos 15 de programas de postgrado. En el recorrido por el recinto de la institución, García Fermín estuvo del viceministro el viceministro, Juan Francisco Viloria, la subdirectora Administrativa doctora Sonia Barrera y la subdirectora Académica maestra Rosa Francia Burgos. Además Alfa Yanet Frías, de investigación, Joaquina Rosario de Postgrado, Tony Sierra de extensión, Rosa Urania de la Cruz Ovalle, representante profesoral, doctor José Polanco Liranzo de medicina, entre otros funcionarios universitarios.
04 NOTICIAS
EL JAYA | 1ra. Edición Septiembre 2020
Miledys Núñez responsabiliza al PRM por ocupación de los terrenos de Undemurb; partido de gobierno se desvincula ■ Luz Esther Santos
La ex diputada ingeniera Miledys Núñez Pantaleón responsabilizó a dirigentes del Partido Revolucionario Moderno (PRM) de estar detrás de la ocupación del solar que fue asignado a la Unión Nacional para el desarrollo de la Mujer Rural y Barrial (Undemurb) que ella preside para la construcción de un centro de capacitación laboral. La dirigente peledeísta y ex gobernadora declaró que eso es politiquería barata y que por esa acción no va a desanimarse para seguir trabajando en favor de las personas más necesitadas. “Tengo la documentación que demuestra que todo está correcto y de acuerdo a lo que manda la ley con la descripción de esos terrenos ubicados al lado del Instituto Agrario Dominicano (IAD) y que estos no fueron facilitados a Miledys Núñez, sino a Undemurb para luego solicitar la construcción del local y al no tener respuesta lo estamos gestionando con organismos
❏ Alambrada del terreno
internacionales” explicó la ex funcionaria. Núñez Pantaleón además acusó al señor César Trinidad de encabezar esta ocupación y lamentó que esa situación se esté dando ahora. La dirigente peledeista afirmó que “yo fui investigada por la Dirección General de Ética e Integral Gubernamental y demostré que no he violado ninguna ley“.Estas declaraciones las ofreció Núñez Pantaleón al programa De Mañana, del Grupo Telenord. El miércoles 2 de septiembre, un grupo de dirigentes de la
Asociación de Campesinos sin Tierra Mamá Tingó que dirige Cesar Trinidad, derribaron con machetes los alambres que dividían los referidos terrenos ubicados al lado de la Oficina Técnica Regional del Instituto Agrario Dominicano (IAD) situada frente al estadio Julián Javier. El grupo exige de las nuevas autoridades del IAD dejar sin efecto el título que otorga los terrenos a Undemurb que preside Núñez Pantaleón, ya que supuestamente, tuvieron acceso al título de propiedad, el cual presenta irregularidades, como por ejemplo,
❏ Miledys Núñez
❏ César Trinidad
el lugar descrito en el documento está localizado en Caobete Pimentel, es decir que no se corresponde con la realidad. Núñez Pantaleón declaró a EL JAYA que la directiva de Undemurb decidirá los pasos a dar en defensa de ese solar porque no es una propiedad suya, sino de la organización que preside y tiene planificado construir un plantel para capacitar en oficios a personas de escasos recursos PRM se desvincula Por su parte el Partido Revolucionario Moderno (PRM), en San Francisco de Macorís, se
desvinculó del corte de la alambrada del referido solar que alega Núñez Pantaleón le fue asignado a Undemurb. La organización política, dijo que la ex-diputada Miledys Núñez, tiene que investigar y comprobar la veracidad de la denuncia antes de hablar a la prensa. “Ella tiene que demostrar que esos terrenos fueron concedidos a la organización que dirige, pero lo debe hacer a través de los mecanismos correspondientes, con el Instituto Agrario Dominicano (IAD)”, expresó la organización política en una nota escrita.
Fuerza del Pueblo invita a SFM congreso del Pueblo Juan Bosch La dirección provincial Duarte del Partido Fuerza del Pueblo (FP), ofreció los detalles de lo que será el primer “Congreso del Pueblo Profesor Juan Bosch”, con miras a realizarse desde el 6 de noviembre de 2020, hasta el 27 febrero del 2021. El maestro Enmanuel Trinidad Puello, presidente provincial de la FP, explicó que en el congreso pueden participar todo los dominicanos que tengan interés en discutir las temáticas que se van a desarrollar en dicho evento.
Dijo que el partido se regirá por los principios y valores del Profesor Juan Bosch, quien es la guía inspiradora de los militantes de la Fuerza del Pueblo. Invitó a todos los francomacorisanos interesados a formar parte de la Fuerza del Pueblo a que pasen por el local de la institución ubicado en la Urbanización Piña. Del mismo modo, resaltó que esa organización se encamina a una profunda transformación con la finalidad de colocarse en sintonía con el sentir del
pueblo dominicano y con las nuevas generaciones que incursionan en la vida pública de nuestro país, para aportar al desarrollo político, social y económico de la República Dominicana. Trinidad Puello apuntó que la organización política es la segunda fuerza legislativa en el Senado de la República, con una destacada representación en la Cámara de Diputados y varias alcaldías, lo que evidencia su papel de la voz del pueblo en defensa de sus reclamos y derechos. ❏ Mesa que presidió la actividad.
Anuncian operativos en Bajo Yuna para mejorar canales de riego y drenajes ■ David Díaz
E l Instituto Nacional de Recursos Hidráulicos (INDRHI) y productores del Bajo Yuna desarrollarán operativos conjuntos para mejorar la eficiencia de los canales de riego y drenajes que fueron afectados por las inundaciones provocadas por el paso de la tormenta Laura. El director ejecutivo del INDRHI, ingeniero Olmedo Caba Romano, se reunió con integrantes de las juntas de regantes de Limón del Yuna, Aglipo II y Villa Riva, en la que resaltaron la importancia de trabajar de forma mancomunada para corregir los daños provocados por el fenómeno, como parte de un plan de emergencia de 130 días, hasta diciembre, con un presupuesto com-
plementario. El funcionario destacó el interés del presidente de la República, Luis Abinader, de ir en auxilio de los agricultores que producen los rubros que garantizan la seguridad alimentaria del país. Afirmó que
el mandatario quiere soluciones para los productores y alimentos baratos para la población. Dijo que los trabajos de adecuación con equipos pesados serán reforzados con brigadas para realizar labores de limpieza a mano, especialmente en puntos donde los equipos no pueden acceder. De inmediato, instruyó la formación de estas brigadas, en las que estarán involucradas mujeres al frente de ellas. Dijo que equipos pesados del INDRHI trabajan activamente en otras regiones donde las lluvias afectaron los sistemas de
riego. Caba Romano inspeccionó el sistema de bombeo en la obra de toma de los canales Aglipo l y Aglipo ll, en Arenoso, que irrigan unas 205 mil tareas, beneficiando a unos 3,800 usuarios que se dedican TEMPprincipalmente al cultivo de arroz y, en menor proporción, frutos menores como guandul, yuca, batata y otros rubros de gran demanda entre los consumidores. El director del INDRHI aprovechó su presencia aquí para juramentar a Donnis Suarez y a Daniela Pérez como encargados en las zonas de riego del Limón del Yuna y de Villa Riva, respectivamente.
EL JAYA | 1ra. Edición Septiembre 2020
REPORTAJE
05
Con tasa fija anual desde un 8% por tres años Nordestana Corporación de Crédito anuncia feria de préstamo para reactivar economía en su 45 aniversario Nordestana Corporación de Crédito anunció una Feria de Préstamos con tasas desde un 8% anual fija por tres años como aporte a reactivar la economía en el marco de la celebración de su 45 aniversario. Esta feria se celebrará del primero al primero al 30 del presente mes de septiembre y tiene como objetivo apoyar el relanzamiento de las actividades productivas que se han visto afectadas por la pandemia del coronavirus o Covid-19. La información la ofrecieron a EL JAYA los ejecutivos de la empresa licenciados Laura y José Antonio Rodríguez Yangüela, quienes expresaron por separado que la Corporación de Crédito Nordestana en fecha próxima cumple 45 años y para conmemorarlos realizará esta feria para contribuir a la reactivación económica, en razón de la crisis generada por la pandemia. Durante el mes de septiembre los interesados pueden optar por un préstamo personal, préstamo comercial o por un préstamo hipotecario. También pueden
financiar todo tipo de electrodoméstico para el hogar o solicitar un financiamiento de vehículo, con atractivas tasas desde 8% anual fija por tres años. Esta empresa fundada por el doctor José A. Rodríguez Conde es pionera en promover y estimular las actividades de desarrollo económico, ya que desde su nacimiento hace 45 años ha funcionado como banco dando servicios a personas y sectores de la vida nacional. Esta feria pueden aprovecharla todas las personas mayores de edad que necesiten recursos económicos para reactivar su negocio. Nordestana Corporación de Crédito tiene su sede principal en la calle San Francisco esquina Mella y oficinas en la calle Castillo esquina Colón de la ciudad de San Francisco de Macorís, en los municipios de Bonao, Cabrera, Cotuí, Fantino, Gaspar Hernández, La Vega, Las Terrenas, Moca, Nagua, Puerto Plata, Río San Juan, Salcedo, Samaná, Sánchez, Santiago, Villa Tapia y Villa Rivas.
❏ Lic. Laura Rodríguez Yangüela.
❏ Lic. José Antonio Rodríguez Yangüela.
❏ Oficina principal desde la cual se impulsa la feria de la reactivación de la economía en los micros y pequeños negocios.
EL JAYA | 1ra. Edición Septiembre 2020
06 NOTICIAS
Liceo Científico realiza 5ta. Graduación; José Aníbal García exhorta estudiantes
❏ Dr. José Anibal García
El liceo Científico doctor Miguel Canela Lázaro, de la ciudad de Salcedo, realizó su 5ta. graduación de bachilleres el sábado 29 de agosto, en una ceremonia que se desarrolló de manera virtual. El discurso central lo pronunció el doctor José Aníbal García Vargas, presidente del Consejo de Regencia, quien destacó la excelente formación intelectual, en valores y humanística con les dotó esa institución docente. Afirmó que “graduarse es un logro bajo cualquier circunstancia, más este año que sabemos que han tenido que superar múltiples obstáculos generados principalmente
por la pandemia global del Civid-19 que ha alterado, que ha cambiado nuestro mundo. Por tanto, es tiempo de que empecemos a cambiar nuestras conciencias y a aplicar todo lo aprendido en estos nuevos tiempos” García Vargas expresó que esta generación tendrá que crecer más rápido que otras, ya que la pandemia nos ha estremecido y ha puesto en evidencia muchos problemas crónicos que ha arrastrado la sociedad como son la desigualdad económica, el déficit sanitario y la brecha digital entre otras debilidades del sistema. “Jóvenes graduandos, trabajemos unidos
de manera sincera aportando soluciones, venciendo futuras pandemias y dificultades, superando viejas formas de pensar que han hecho mucho daño, como son el sexismo, el estatus social, la avaricia y el egoísmo. Disfruten esta nueva etapa de vida universitaria como han disfrutado aquí, aprendan de sus errores y nunca se rindan ante cualquier percance, elijan el camino que les haga sentir plenos. Recuerden que dondequiera que vayan, ustedes son el Liceo Científico doctor Miguel Canela Lázaro, represéntenlo con dignidad”, les exhortó el doctor José Aníbal García Vargas.
Macorisano es admitido en programa elite de Northwestern University El francomacorisano Ysais Martínez Vargas, fue admitido para obtener el grado de Maestría en Administración de Negocios (MBA, siglas en inglés) en el prestigioso programa de Kellogg School of Management de Northwestern University. Esta Maestría en Administración de Negocios, está dirigida a ejecutivos y es uno de los tres principales programas de formación ejecutiva del mundo, que se concentra en innovación, estrategia y liderazgo. Para poder ingresar como estudiante de la escuela de negocios
Kellogg de Northwestern University, los aspirantes deben pasar un riguroso proceso de admisión con una competencia muy dura entre brillantes candidatos de todo el mundo. Martínez Vargas es nativo de la comunidad de Los Bejucos de esta ciudad del Jaya y su esfuerzo y dedicación por la excelencia profesional lo convierte en un representante de su comunidad en uno de los más prestigiosos centros universitarios del mundo. Egresado en 2003 de la carrera de Ingeniería de Sistemas y
Unos 18 colegios de nivel inicial del Nordeste han cerrado sus puertas
❏ Miembros de la Asociación de Centros Educativos Privados
La Asociación de Centros Educativos privados del Nordeste estableció este jueves posición en torno a la difícil situación que atraviesan por la pandemia. María Filomena Bello, presidenta de Colegios del Nordeste, manifestó que muchos centros privados se han visto en la necesidad de cerrar sus puertas. "De los centros de nivel inicial de aquí en el nordeste ya han cerrado 18 porque de los padres hay un grupo que se niega a inscribirlos,
otro grupo que no quiere trabajar de forma presencial y otro no quiere en modalidad virtual", expresó Bello. Agrega que "hay niños con necesidades especiales, hay colegios que trabajan niños en condición especial, pero en sentido general la educación privada está pasando uno de sus peores momentos" Asegura que respetan el protocolo establecido por el Ministerio de Educación y es solo esperar un acuerdo en los próximos días. Tomado de telenord.com.do
Computación de la Universidad Católica Nordestana, UCNE. Migró a Estados Unidos donde se especializó con dos maestría y un doctorado en el área de informática. Es fundador y director de IdentityCS, compañía especializada en Ciberseguridad y supervisión de estrategias y servicios en organizaciones gubernamentales y privadas en los Estados Unidos e internacionalmente. Felicitaciones a Ysais por ese logro, el cual será de mucho crecimiento y aprendizaje para su carrera profesional. ¡Enhorabuena!
❏ Ysais Martínez, es fundador y director de IdentityCS
Presentan Grupo Psicólogos Líderes de la Región Nordeste (Gruplinord) La noche del miércoles 02 de septiembre fue presentado de manera formal el Grupo de sicólogos Líderes de la Región Nordeste (Gruplinord) que surge como filial del Colegio Dominicano de Psicólogos (Codopsi). Tiene como objetivo general concienciar a los/as sicólogos sobre la importancia de estar colegiados y sus objetivos específicos se enfocan en realizar actividades de capacitación. El lanzamiento de Gruplinord se realizó de forma virtual a través de la plataforma zoom con la participación del presidente nacional de Codopsi licenciado Amaurys Ramírez y profesionales de la sicología nativos o residentes en las ciudades nordeste que integran esta naciente filial. Su coordinadora general es la licenciada Carmen Guillermina De Jesús Bruno quien pronunció las palabras centrales de la actividad. Dijo
❏ Lic. Carmen de Jesús
❏ Lic. Amaurys Ramírez
que Gruplinord trabajará conforme a la ley 22-01 que creó al Codopsi y desplegará los esfuerzos que fortalezcan el gremio para que sus integrantes como profesionales sean tomados/as en cuenta por las autoridades gubernamentales. La licenciada De Jesús Bruno expresó que “siempre he tenido preocupación por aquellos colegas que están en la sombra, anonimato o marginados, pese a que poseen gran potencial, por lo que vamos a elaborar un plan que contemple darle mayor participación y des-
centralizar las regionales del Codopsi para que crezcan y se desarrollen como gremio. Completan el cuadro de sicólogos regionales las licenciadas Wendy Mateo Amparo, provincia Duarte; Yndira Rodríguez, provincia de Samaná; Yamil Taveras Gavín, provincia Hermanas Mirabal; Yoanver Hernández asistente provincia Duarte; Esteban Jáquez, provincia María Trinidad Sánchez, Rosmelaini Galvez, provincia Sánchez Ramírez.
EL JAYA | 1ra. Ediciรณn Septiembre 2020
PUBLICIDAD
07
08 NOTICIAS
EL JAYA | 1ra. Edición Septiembre 2020
Franklin Romero gestiona solución en caso de Munné El senador Franklin Romero conversó con el presidente Luis Abinader a quien le describió la situación por la que atraviesan las personas afectadas por la empresa Munné, S.R.L y le propuso al mandatario que ordene al Banco de Reservas abrirle una línea de crédito a Munné por el valor de la deuda que tiene con quienes le depositaron en esta ciudad de San Francisco de Macorís. En declaraciones a EL JAYA el legislador explicó que “el Presidente Luis Abinader ya está al tanto de la situación que padecen las personas afectadas por Munné y le presenté la idea de que disponga que el Banreservas abra una línea de crédito a esa empresa para que pague a sus acreedores de esta ciudad del Jaya y luego los Munné salden su deuda contraída con el banco“. Agregó que “esta propuesta que le hice al Presidente Abinader se acoge a la constitución que en su artículo 265 que contempla que se declare el estado de emergencia en situaciones cuando ocurran
hechos que perturben o amenacen en forma grave e inminente el orden Económico, social, medioambiental del país o que constituyen calamidad pública“. Franklin Romero afirmó que “el gobierno de Danilo Medina actuó con irresponsabilidad, porque mientras la Dirección General de Impuestos Internos (DGII) recibía pago de las operaciones que realizaba esa empresa de los Munné, la Superintendencia tenía que supervisar y regularla. No es posible que tantas personas estén desamparadas cuando el Estado con los organismos correspondientes debió intervenir para protegerlas“. Dijo que su gestión se ciñe al ámbito estrictamente civil que busca facilitar una solución a este caso, pues la intención no es que Munné se vaya de San Francisco de Macorís donde ha operado por más de 50 años. En la lista de acreedores de Munné que presentó el Poder Judicial establece que la deuda sobrepasa los 3 mil millones de pesos. La empresa se acogió al proceso de
❏ Senador Provincia Duarte, Franklin Romero. Foto Fuente Externa
reestructuración el 22 de julio de 2019. El listado de acreedores lo presentó el conciliador designado licenciado José Enrique Pérez, en el cual aparecen 2,200 personas registradas, más 509 que son acreedores reconocidos por la compañía Munné. S.R.L. De este caso está apoderada la Décima Sala de la Cámara Civil y Comercial del
Posesionan a Xiomara Hernández directora provincia Duarte del Plan Social de la Presidencia ■ David Díaz Valerio.
La nueva directora regional y provincial del Plan de Asistencia Social de la Presidencia, es la señora Xiomara Hernández de González, quien tomó posesión de su cargo el lunes 14 de septiembre, durante un acto realizado en salón principal de la gobernación Civil. El acto contó con la asistencia de autoridades civiles y militares, dirigen- ❏ La gobernadora Ana Xiomara Cortés toma juramento a la tes del Partido nueva directora provincial del Plan Social de la Presidencia, Revolucionario Moderno Xiomara Hernández de González. (PRM), entre otros, que se inició con la in- tora del Plan Social, Mildred Sánchez, vocación a Dios a cargo de la Lic. Ana quien llevaba ocho años al frente de la insCelia Cabrera, directora de Nóminas del titución. Sánchez quien se definió como “una serAyuntamiento Municipal. Luego, las palabras de la saliente direc- vidora pública que durante su gestión se
desempeñó como mucho amor, sacrificio y honestidad, llevando los programas sociales del gobierno a barrios, campos y poblaciones de la provincia Duarte. La toma de posesión de la nueva directora del Plan Social, estuvo a cargo de la gobernadora Ana Xiomara Cortés, quien dijo sentirse orgullosa por el compromiso asumido, por tratarse de la señora Hernández de González, una mujer de servicio, de trabajo y de gran sensibilidad humana. Mientras que Hernández de González, precisó que tiene como reto realizar una labor digna y humana a favor de todos los sectores sin importar al partido político que pertenezcan. Dijo que hará una gestión de consenso con la gobernación y otras instituciones del
Juzgado de Primera Instancia del Distrito Nacional, la cual mediante resolución emitida el 11 de agosto de 2020, publicó La lista definitiva de los acreedores del proceso de reestructuración mercantil a que se acogió Munné, S.R.L. La quiebra de la empresa Munné, S.R.L. ha generado una dramática situación económica que ha provocado la muerte de unas 10 personas cuyos familiares lo atribuyen a la falta de los recursos para la compra de medicinas, alimentos y otras necesidades que resolvían con los intereses que les pagaba la empresa. El 58 por ciento de los acreedores de esa empresa tienen menos de un millon de pesos. Entre los acreedores de Munné está el Patronato del Nordeste contra el Cáncer que depositó 16 millones 200 mil pesos en esa empresa para recibir mayores intereses destinados a la construcción del área de internamiento de los pacientes. Munné pagaba 3 y hasta 4.5 puntos por encima del interés que pagan las instituciones financieras reguladas. gobierno y la sociedad civil, por lo que espera poder contar con la ayuda de todos, para encaminar la aplicación de los programas sociales que impulsará el presidente de la República, Luis Abinader. La nueva directora del Plan Social, se trasladó al local donde funciona la institución, donde encontró unas edificaciones en pésimas condiciones, las cuales están ubicadas en en los edificios de INESPRE. Al acto de toma de posesión asistieron el alcalde Siquio NG. de la Rosa, el Ing. Amado Then, miembro del Consejo de Administración de la Empresa de Generación Hidroeléctrica Dominicana Eléctrica (EGEID), el Secretario de General del PRM, Ramón Antonio Félix (El Gallego), el secretario de Organización, Alberto Duran, Pedro Moronta, secretario general zona A, entre otros. La conducción del acto estuvo a cargo de Ramón Díaz Paulino, asistente especial de la alcaldía.
EL JAYA | 1ra. Ediciรณn Septiembre 2020
PUBLICIDAD
09
10 OPINION
EL JAYA | 1ra. Edición Septiembre 2020
Si todo es arte ¿dónde queda la moral? ■ Yamiri Matías
Hoy en día todo es considerado arte, pero los expertos en la materia no consideran que todo sea arte, porque carece de técnicas que le doten de valor artístico. El artista plasma en sus obras las experiencias y las emociones que son adquiridas de un contexto social determinado. En ellas, deja en libertad sus vivencias, deseos, gustos, anhelos, desamores, pasiones, pulsiones. El arte por su contenido es estético. Es capaz de producir una sensación sublime y activar los cinco sentidos para quien contempla y disfruta de la obra. Si el arte es meramente estético, cabe la pregunta: ¿Qué es lo bello? El filósofo italiano Umberto Eco, lo define como “todo aquello que calificamos como gracioso, bonito, sublime, maravilloso, lo que nos gusta, lo bueno, lo que queremos poseer, aquello que estimula el deseo, la realización a una acción virtuosa, los actos heroicos, el altruismo, una acción de caridad… todo aquello que nos hace feliz”. Sí todo es arte, ¿dónde queda la moral? La moral siempre irá predeterminada por un conjunto de normas, reglas, leyes y deberes, que el individuo adopta voluntariamente como una forma de vida, apegadas a las buenas costumbres en la sociedad que le toca vivir, logrando así un orden y la armonía en la convivencia con sus demás habitantes. El arte sigue siendo un tema de debate, si está o no está estrechamente vinculado con lo moral. No cabe duda que siempre conservará sus lazos con tema social, político, psicológico, religioso y económico de cada cultura. Una sociedad que abraza una nueva forma de “valores”, arrastrándola hacia una abismo para su deshumanización. Y donde no dan tregua a su reflexión, ya que son validados como buenos y sanos en las
sociedades. En la película de Paolo Sorrentino, La Grande Bellezza; se puede visualizar, como en sociedades conservadoras el arte ha perdido la correspondencia que lo caracterizaba en la producción artística; y como los valores pierden su protagonismo con las buenas costumbres. Lo que ayer fue censurado y rechazado en sociedades conservadoras, para el individuo moderno los nuevos «valores» es bueno, aceptado e incorporado libremente en su vida. Escobar Valenzuela lo describe como “ingrediente indispensable para alcanzar la verdadera felicidad». Es tiempo de que todos los actores que conforman la sociedad: los padres, los profesores, los medios de comunicación, el estado, el sistema, los artistas, reflexionemos y asumamos la responsabilidad para salvaguardar y proteger a las generaciones futuras, los niños y los adolescentes. Y que todas esas influencias negativas que traen las nuevas tendencias artísticas que solo fomentan las malas costumbres (sexo, drogas, prostitución, ultraje a la niñez…) se hagan eco los medios de comunicación y redes sociales para que pongan freno, porque de nosotros depende el futuro de la niñez. El arte continuará produciendo una metamorfosis que lo irá adecuando a los nuevos tiempos, formas y expresiones artísticas, todo un reto que representará vivir en estos tiempos y donde los valores no serán excluyentes ante esos cambios que conlleva la globalización. La suerte es que contamos con leyes que ponen límites a nuestra imaginación!
La autora es filósofa
Salario de Navidad 2020; incidencia de los programas Fase 1 y Fase 2 ■ Jorge Peña Mendoza
Las medidas tomadas por el gobierno dominicano a principio de año, para lograr el distanciamiento social a causa de la pandemia, ha conllevado el cierre y paralización por varios meses de la mayoría de las empresas del país, lo que indudablemente ha afectado los ingresos que por concepto salarial reciben normalmente los trabajadores; lo que repercute de manera significativa en lo que será el Salario de Navidad que ha de recibir cada trabajador en el mes de diciembre, tomando en cuenta que la suma que por este concepto se le aporta al trabajador a final de año, se calcula en base al total de los salarios que este habría recibido durante el año. Los programas Fase 1 y Fase 2 implementado por el gobierno como subsidio temporal en beneficio de los trabajadores y de las empresas, inciden notoriamente al momento de calcular el Salario de Navidad proyecto hacia el mes de diciembre, se trata de un aporte económico que en ocasión de su trabajo, recibe la persona beneficiada. Por lo que procede explicar hasta donde la suma recibida por concepto de ese subsidio especial, habría de ser tomada en cuenta al momento de calcular el Salario de Navidad. El Fondo de Asistencia Solidaria al Empleado (FASE) fue establecido mediante el decreto del Poder Ejecutivo No. 143-20. Para fines de su aplicación, fue dividido en dos categorías o renglones: Fase 1, concebido para beneficiar con una transferencia económica de RD$8,500.00 y RD$5,000.00, según el caso, a los trabajadores formales del sector privado afectados por la suspensión de su contrato de trabajo, cuyas empresas hayan tenido que cerrar total o parcialmente y que además aplicaren y calificaren para que sus trabajadores pudieran ser acogidos en dicho programa. En el caso del renglón o categoría Fase 2, fue concebido para auxiliar en el pago de sus compromisos salariales, a las empresas que se hayan mantenido operando y que se hayan comprometido con no suspender a ninguno de sus trabajadores. En ese sentido, a través de este programa los trabajadores estarían recibiendo de manera directa un pago como parte de su salario de RD$5,000 pesos por parte del gobierno y el resto de su salario lo estaría pagando el empleador. Para los fines del programa Fase 1, hay que aclarar que la suspensión de los efectos del contrato de trabajo es una situación contemplada en el Código de Trabajo, que tiene lugar a partir de la ocurrencia de una de las causas enumeradas en su artículo 51, una de las cuales es precisamente la de “Caso Fortuito o Fuerza Mayor”. La pandemia es considerada una causa de fuerza mayor en la que pueden apoyarse los empleadores para formalizar ante las autoridades de trabajo, la suspensión temporal de todos o
una parte de sus trabajadores. Sin embargo, ante esta causa, durante el periodo de la suspensión, el empleador está exonerado del pago del salario. Es la razón por la cual, en este caso especial en ocasión de la pandemia, el gobierno contempló subsidiar de manera directa a los trabajadores suspendidos, los que además habrían de permanecer en sus casas en cumplimiento con el distanciamiento social. Por lo explicado en el párrafo anterior, y tomando en cuenta que durante la suspensión en trabajador no estaría recibiendo el salario por parte de su empleador, la suma que por concepto del subsidio del gobierno estaría recibiendo el trabajador durante el tiempo suspendido, no se tomará en cuenta para fines del cálculo del Salario de Navidad que ha de serle pagado en diciembre, por lo que la suma que por ese concepto habrá de recibir el trabajador, será una proporción en relación a los meses efectivamente trabajados durante el año y por los cuales habría devengado sus respectivos salarios. En el caso de que, no obstante la suspensión y el subsidio del gobierno, el empleador haya accedido a complementar el salario del trabajador durante el tiempo de la suspensión, la suma correspondiente a ese aporte voluntario, sí que habría que tomarlo en cuenta para el cálculo del Salario de Navidad. En el caso del programa Fase 2, que supone la permanencia del trabajador en la empresa y el cumplimiento de su jornada de trabajo; el aporte que este recibiría de manera directa por parte del gobierno, conjuntamente con la suma complementaria para el total de su salario que aportaría el empleador, debe ser tomada en cuenta para fines del cálculo del Salario de Navidad, cuya suma a serle pagada al trabajador por tal concepto en el mes de diciembre, no puede ser afectada por el hecho de haber estado durante un tiempo del año, afiliado a dicho programa. ¿Cómo se calcula el salario de Navidad?, se procede, dividiendo entre 12 la suma correspondiente al total de salarios devengados por el trabajador durante el año y el cociente obtenido será el Salario de Navidad. Este debe ser pagado a más tardar el día 20 de diciembre y la suma que por ese concepto ha de pagársele al trabajador, no puede ser afectada con ningún tipo de descuento, ni de impuestos ni de seguridad social, ni de ninguna otra naturaleza. Los artículos del 219 al 222 del Código de Trabajo y 36 y 37 del Reg. 258-93 para la aplicación del Código de Trabajo, es la base legal donde se encuentra regulado todo lo concerniente al Salario de Navidad. El autor es Abogado y Profesor, Experto en Relaciones Laborales y Seguridad Social. jorgepenam@hotmail.com
EL JAYA | 1ra. Edición Septiembre 2020
REPORTAJE
11
Inauguran Pulso Salud, Centro Diagnóstico Doppler Vascular, Materno Fetal y del Corazón
❏ Momento en que las doctora Rosanna Reyes y Mariasela Morales, junto a parte del staff médico y de apoyo realizán el corte de cinta, que deja inaugurado el nuevo centro de Diagnóstico Pulso Salud. El cual se especializa en las unidades de diagnóstico Materno Fetal, Doppler Vascular, del Corazón y Laboratorio Clínico. Fotos Newman Starling.
La tarde del miércoles dos de septiembre abrió formalmente sus puertas Pulso Salud, Centro Diagnóstico, especializado en el cuidado integral de las personas con un servicio prémium para todo el nordeste y el país. El acto formal se hizo con el corte de la cinta, donde participó el personal que coordina las unidades, asesores y personal de apoyo. El mismo se hizo guardando todas las medidas de bioseguridad propia de la época. Pulso Salud es un centro de atenciones especializado, donde se ofrecen las unidades de: Doppler Vascular, Materno Fetal, del Corazón y Laboratorio Clínico. “Nuestra calidad médica, humana y tecnológica le garantiza una experiencia inigualable, que satisface cualquier necesidad de salud a través de una atención integral y un ambiente confortable”, expresó el Dr. Ramón Mena Rivas, presidente del Grupo Médico Unido. Los coordinadores de las unidades son los doctores, Eduard Ventura, Rosanna Reyes, Mariasela Morales y Raúl Lozano. Los asesores son los doctores Ramón Mena, Lorenzo García y Miguel González. Todos con especialidad en las diferentes áreas de salud. Asimismo un equipo técnico especializado forma parte del personal para realizar las pruebas con eficiencia y eficacia y brindar al usuario la mejor de las experiencias en el área de la salud. El nuevo centro de salud está ubicado en la calle La Cruz, entre las calles Duarte e Ingeniero Guzmán Abréu. Servicios especializados disponibles en este centro: Unidad Medicina Materno Fetal: Estudios de alta especialización para el cuidado del desarrollo y bienestar del feto y la madre. Unidad del Corazón: Estudios de alta especialización para
❏ Doctores Lorenzo García, Eduard Ventura, Ramón Mena Rivas, Rosanna Reyes, Mariasela Morales, Raúl Lozano y Miguel González, son parte del equipo de especialistas de Pulso Salud.
❏ El doctor Ramón Mena Rivas, tuvo las palabras centrales de la inauguración, le ❏ Lic. María Duarte, Gerente de Laboratorio, Carlos Romero, Técnico Especializado en acompañan las doctoras Lourdes Mena Rivas estudios del corazón, Lic. Carmen Julia Santana, Gerente Administrativa y Daniel Meza, e Isabel Ramírez, del Centro Médico Docente Técnico Especializado en estudios del corazón. Siglo 21.
el diagnóstico y el cuidado del corazón. Unidad de Doppler Vascular: Estudios de alta especialización para el diagnóstico y cuidados del sistema vascular Unidad de laboratorio Clínico: Garantizando la realización personalizada de pruebas especializadas en laboratorio clínico. Visítenos en la calle La Cruz, entre las calles Duarte y la Ingeniero Guzmán Abreu. Contactos via WhatsApp: (829) 470-8275 y teléfono (809) 588-1717 Ext. 1601-1602 y (809) 244-2255
EL JAYA | 1ra. Ediciรณn Septiembre 2020
12 PUBLICIDAD
EL JAYA | 1ra. Ediciรณn Septiembre 2020
PUBLICIDAD
13
EL JAYA | 1ra. Ediciรณn Septiembre 2020
12 PUBLICIDAD
EL JAYA | 1ra. Ediciรณn Septiembre 2020
PUBLICIDAD
13
14 SOCIALES
EL JAYA | 1ra. Edición Septiembre 2020
El primer día de la semana 'Me sorprendió la luna, robando aquella boca, un mar de besos; sembrando mis caricias en tu cuerpo. Me enrredé en su piel...y me dejé llevar, descubrimos juntos : el Universo.'' Yolanda Monge. Y pese, contra toda adversidad, mientras soplan aires de libertad...se puede ver, la felicidad, que se filtra, sutil e imponente en la covidianidad. Con Noticias, percances, que te llenan, rebosan. Y sabes, que vale la pena vivir. La Vida es bella. ! Y me había prometido, no hablar de él, no era necesario. Pero, quien ama, no se manda. El amor es esclavo y no pude dejar de pensarte ese día siete (07) septiembre por tu Cumpleaños. Pese, a que encontraste la felicidad, un bello hogar e hijos. Tu hijo mayor que me regala la felicidad de su vocación sacerdotal; es muy poco, decirte que disfruto tu amistad. Y espero, que sigas siendo ese esposo amable, padre, hijo, hermano increíble. Gracias por la riqueza de ❏ Juan A. Germosen existir: DR. JUAN ALFREDO GERMOSEN. ''Tú sonrisa clara. Un rayo de sol, me despertó. No regreses, déjame soñar''. Yolanda Monge. Saludamos a nuestra colega Lissette Nicasio, quien ha sido privilegiada con la Designación de dirigir la Gobernación de la valiente y digna Provincia Hermanas Mirabal. También se conoce, como Salcedo, mi madre oriunda de esa fértil tierra, con pobladores llenos de Arte y ❏ Lissette Nicasio Cultura. Quienes le han enviado un mensaje mas que claro al País, de como se canaliza el dolor, pruebas fehacientes del resiliente : ¡Cuánta originalidad, valor, arrojo, coraje!. Cuánto me ha enseñado mi pueblo amado, de quien sólo tengo palabras dulces, amables, su gente tan luchadora, audaz. Su vegetación, sus infraestructuras (llenas de historias, de gente sin miedo), sus luchas. Desde niña, junto a mis padres, aprendí a amar ese lugar, escenario del romance de mis padres. A la Lic. Lissette Nicasio, que disfrute ese honor, y se convierta en la respuesta ideal de eso nobles habitantes,
siempre, algunos viven de labrar sus tierras, atender el ganado y en el ejercicio impecable de la profesión. A Lissette Enhorabuena, pone la historia a tus pies, una hermosa oportunidad de trascender en este trayecto que llamamos vida. De corazón, te felicito. ''Tu mirada tan profunda como el mar''. Yolanda Monge. Un saludo a mi hermano LIC. FRAN MARTIN BENJAMIN HENRIQUEZ PEREZ, que cumpleaños este 19 de septiembre, nuestro ligero dolor de cabeza, pero, necesario compañero de juegos de mi niñez. Ha quedado vulnerable con la ida de su madre Eulalia Pérez, quién le diera tanto amor. Pero, debemos sobre❏ Franmartin B. llevar su recuerdo, sabiduría, coraje, inHenriquez teligencia. FELIZ CUMPLEAÑOS. ''No ha pasado nada, ni quien recuerde cuando te alejaste.'' Paloma San Basilio. Agradezco la gentileza sin límites, su terneza al Centro Cultural Babeque, por permitirme incluirme dentro de todas esas estrellas musicales, permitirme compartir la Grandeza del homenaje a una gran artista, Pianista, escritora de géneros musicales: Merengue, fundadora de Instituciones '' Angeles de Paz'', para llevar la música a los niños, Profesora de maestros: CATANA PEREZ, pese a que la cotidianidad nos llena de cansancios, me sumergí con ❏ Catana Pérez amor a flor de piel en ese maravilloso ''SPA MUSICAL CATANA PEREZ”. Y quedará por intervalos, desde la soledad de mi refugio, les supliqué incluirme, historias, videos musicales de los años '50. Gracias a Luisa y a mi bella y exitosa Familia Pérez, por tomarme en cuenta. Luz a Catana Pérez, esa hija bella que tuvo.! ''Tus labios, pétalos de rosas.'' Yolanda Monge Súmate, el cambio está en marcha, NELSON RUDYS CASTILLO OGANDO, PRESIDENTE. Nuestra cita 31 octubre. !Colegio Dominicano de Notarios. Calle Danae ·12.
En el artículo anterior titulado: “El día séptimo de la semana”, Segunda Edición del mes de agosto 2020, Nro. 782, Pág. 27, hablamos sobre el sábado. Constatamos que las religiones con influencia del judaísmo tienen el sábado como su “Día dedicado al Señor” o feriado (El islamismo, el viernes), mientras que el cristianismo, asumió “el primer día de la semana”, el domingo, como el “Día del Señor”. Desde que los Apóstoles rompieron con el judaísmo y abandonaron las Sinagogas, el tiempo cristiano pone su mayor énfasis en el domingo y, al interno de los 52 domingos del año civil, el más importante es el “Domingo de la Resurrección del Señor”, día en el cual Jesucristo, re-crea toda la obra de Dios (Col 1, 13-22) y sobre el cual gira el Año Litúrgico. Aunque no existe con precisión una fecha, después de la resurrección de Jesús, paulatinamente los cristianos empezaron a reunirse los domingos, el día en el cual Cristo resucitó. Este cambio tiene sentido, debido a que domingo, en griego, “κυριακῇ ἡμέρᾳ” significa “Día del Señor” (Ap 1,10), igualmente en latín: Dominus (Señor)–dominica dies, de donde deriva en español y las lenguas neolatinas, a excepción del inglés y alemán, más cercanos a la Mitología Griega: ἠέλιος ἡμέρᾳ– Sunday y Sonntag o “Día del Sol”. Como vimos en el artículo anterior, Jesús quiso eliminar los aspectos legales que ataban las prácticas religiosas de los judíos en sábado (Mt 12,8) y los Padres de la Iglesia, ya al inicio del Segundo Siglo nos confirman que era una práctica arraigada, lo que nos narra Hechos 2,42 acerca de la costumbre de los cristianos de acudir “asiduamente a la enseñanza de los Apóstoles, a la comunión, a la fracción del pan y a las oraciones”, en domingo o “el primer día de la semana (Hch 20,7). Los primeros cristianos comprendieron que este es el día en el cual Jesús deseaba que se les ofreciera culto: en domingo él resucitó, se les “apareció” repetidamente a sus Apóstoles después de la Pascua y comió con ellos. De esta manera, releyeron la Creación en clave de resurrección y comprendieron “el primer día de la semana” como el “octavo día” –después del día séptimo judío–, día del inicio de un mundo nuevo o del mundo futuro (Mt 28,1; Mc 16,1-2; Lc 24,1; Jn 20,1). Este día es tan importante para el cristianismo que, ya desde la antigüedad, estaba prohibido ayunar en domingo y solo se permitía orar de pie, nunca arrodillado, porque la oración de pie evoca simbólicamente a Jesús resucitado que vence la muerte. Debido a esta práctica,
Constantino, en el 321, declara el domingo día no laborable, comparado al sábado judío. El Sínodo de Laodicea (363) prohíbe las reuniones de los cristianos los sábados y las oficializa el domingo. El Código del Derecho Canónico #1247, afirma: “El domingo y demás fiestas de precepto los fieles tienen la obligación de participar en la Misa; y se abstendrán además de aquellos trabajos y actividades que impidan dar culto a Dios, gozar de la alegría propia del día del Señor, o disfrutar del debido descanso de la mente y del cuerpo”. Asimismo, los Mandamientos de la Iglesia Católica, disponen “participar de misa entera todos los domingos y fiestas de guardar”. En el Catecismo de la Iglesia Católica #2175, leemos que el domingo “realiza plenamente, en la Pascua de Cristo, la verdad espiritual del sábado judío y anuncia el descanso del hombre en Dios. Porque el culto de la ley preparaba el misterio de Cristo, y lo que se practicaba en ella prefiguraba algún rasgo relativo a Cristo (cf 1Co 10,11)”. Es tan importante guardar el domingo, que la Iglesia solicita a “los poderes públicos [que] deben asegurar a los ciudadanos un tiempo destinado al descanso y al culto divino. Los patronos tienen una obligación análoga con respecto a sus empleados” (Catecismo, 2187). Las iglesias de la Reforma Luterana dejan en libertad a sus parroquianos. Algunos se esfuerzan en participar al menos 4 domingos al año del culto en el cual se celebran sus eucaristías. Dichas iglesias no admiten la participación de sus fieles, en sus eucaristías, sin comunión. Podemos concluir afirmando que las Iglesias que mantienen su día consagrado al Señor en sábado, son teocéntricas, es decir, Dios es en el centro de su culto, por lo tanto, viven fundamentalmente la fe desde el Antiguo Testamento (AT–Antigua Alianza: Pacto de Moisés sobre el Monte Sinaí, Ex 19); las que han asumido el domingo, son cristocéntricas, es decir, Cristo Resucitado es el centro, por lo tanto, sin perder de vista el AT, su fe la viven desde el Nuevo Testamento (Nueva Alianza: Pacto de Cristo sobre la Cruz, Jn 19).
Feliz cumpleaños
❏ De cumpleaños la simpátia niña Vitali Santana a quien sus ❏ Muchas felicidades a la joven Enny y Roselis familiares le desean López por tal motivo sus familiares y amigos Muchas bendiciones le desean muchas felicidades. y felicidades.
❏ De cumpleaños el 17 de este mes el señor Francisco Ant. Valerio. Sus amigos de EL JAYA le felicitan
EL JAYA | 1ra. Ediciรณn Septiembre 2020
PUBLICIDAD
15
16 EDITORIAL
EL JAYA | 1ra. Edición Septiembre 2020
El 242 aniversario de SFM y Covid-19 La pandemia del coronavirus o Covid-19 mantiene de rodillas a la humanidad con una cosecha negativa de cientos de miles de muertes y la incertidumbre de no saber cuándo terminará. San Francisco de Macorís, que conmemora en septiembre en curso el 242 aniversario de su fundación, ha sido uno de los pueblos más golpeados del país por el Covid-19. Ciudadanos valiosos y muy queridos han fallecido durante estos seis meses de pandemia dejando luto y enorme tristeza. Desde mediados de marzo cuando se declaró de manera oficial la emergencia sanitaria, el pánico y la incertidumbre han dominado el ambiente, situación que atemorizó a la población aún más a la población en los primeros días al conocerse que las principales autoridades electas y administrativas de diferentes áreas del municipio y la provincia habían contraído la enfermedad, para la cual la ciencia todavía no cuenta con una vacuna. Este 2020 ha sido un año de estrés colectivo que ha obligado a cambiar de manera radical la forma de vida de la gente imponiendo hábitos para una cultura de sobrevivir con mascarilla, distanciamiento social, libertad reducida por cuarentena y actividades virtuales, es decir, a distancia. Tal como se ha dicho que lo universal está en lo local, podemos afirmar que cuanto ocurre en San Francisco de Macorís se replica en todas partes. La aparición del Covid-19 marca una nueva etapa de la humanidad con valores y formas de convivencia que irán pautando el desarrollo de la ciencia y la tecnología. Mientras tanto la incertidumbre y el pánico mantendrán su señorío, hasta que aparezca una vacuna en la cual la humanidad pueda confiar por su efectividad preventiva y total inocuidad, ya que siempre las dudas y temores del hombre están a flor de piel. Conmemoremos pues el 242 aniversario de San Francisco de Macorís respetando las restricciones que impone la
pandemia con la esperanza de que la pesadilla que se vive despierto pronto será superada adaptándonos a la nueva normalidad. Suplemento Este ejemplar de EL JAYA, contiene el suplemento Tetrarquía del Olimpo Cultural de la Provincia Duarte elaborado por el fecundo intelectual y maestro Roberto Santos Hernández. Este producto constituye un valioso aporte a la comunidad educativa de San Francisco de Macorís que integran maestros, estudiantes, padres, tutores y demás personas vinculadas a la educación y para los amantes de la cultura. Santos Hernández, maestro por aptitud, formación y ejercicio profesional, concibió la idea de preparar este suplemento de carácter educativo, para hacerlo llegar a través de EL JAYA a toda la comunidad con motivo de conmemorarse en septiembre el 242 aniversario de la fundación de San Francisco de Macorís. Además de circular en esta edición impresa, este apéndice periodístico se publica de forma íntegra y completa en el digital eljaya.com para garantizar una cobertura global que facilite a todas las personas el acceso a su lectura. El maestro Roberto Santos Hernández es un historiador, prolífico escritor y académico nativo de San Francisco de Macorís, con más de 50 años de labor docente. Ha escrito y publicado las obras tituladas Pasado, Presente y Perspectivas de la Educación Institucionalizada. También La Educación desde el Antiguo Oriente al Plan Decenal en la República Dominicana; Nexos Ideológicos entre Juan Pablo Duarte y Gregorio Luperón. Además La Biblia y el Talmud en la Provincia Duarte, Español I, La Patria en Ensayos; Diacronía en la Educación Nacional Escolarizada y su más reciente De César Constantino a Juan Bosch. Desde el 2004 Santos Hernández es Miembro Nacional de la Academia Dominicana de la Historia.
Cuatro pasos para elaborar un plan de negocios efectivo en tiempo de covid-19 El plan de negocio es un documento que inicia con un diagnóstico que guía al empresario a evaluar y analizar la situación actual de su empresa, establecer las acciones futuras que deben realizarse y buscar un desempeño superior que la competencia en el mercado. Todo inicia con la planificación estratégica activando la mente tanto creativa como analítica, guiado por cálculos lógicos de conveniencia para mantenerse alejado de corazonadas y especulaciones, todo con el objetivo de minimizar la incertidumbre y riesgos a lo que enfrenta la empresa. Un plan de negocio está compuesto por cuatro estudios que son: el mercado, el técnico, el económico y la evaluación económica. ESTUDIO DE MERCADO: Consiste en determinar cuáles son las necesidades y deseos de clientes y consumidores. La investigación de
mercado es la mejor herramienta para conocer los gustos y preferencias del mercado, determinar qué tipo de público debo dirigir mi producto o servicio, que tipo de promoción usar, como debo comercializar los productos y que estrategias son mejores para mantenerse como líder del mercado. ESTUDIO TÉCNICO El estudio técnico determina si podemos producir lo que el mercado está requiriendo, es como preguntarnos ¿Cómo hacerlo? Los activos fijos, equipos, proceso productivo y operativo, flujograma del servicio o producto. Aquí analizamos la capacidad instalada que posee la empresa para elaborar un producto o brindar un servicio, el tipo de maquinarias y equipos que debemos utilizar, la tecnología que más conviene. Además, debemos conocer si la localización de la empresa tiene todos los servicios que son necesarios como agua, luz, teléfonos, carreteras, etc. También en este estudio debemos conocer todos los requisitos legales para su funcionamiento, su
organigrama y su descripción de puestos para delimitar las funciones y responsabilidades de sus empleados. ESTUDIO ECONÓMICO: El estudio económico representa la inversión monetaria que necesito para poner en marcha mi empresa. Son todas las acciones de tipo económico para asegurar que la empresa cuente con todo los fondos en todo momento con los recursos para su operación y desenvolvimiento y garantizar su correcta aplicación y supervivencia con la maximización de utilidades. En este estudio se analiza el capital de trabajo necesario para que la empresa con un grado de liquidez suficiente que le permita cumplir sus compromisos financieros a corto plazo. Se debe hacer un presupuesto de inversión, conocer el aporte de los socios, identificar qué capacidad de endeudamiento tiene la empresa, identificar la institución financiera que mejor condiciones en tasa de interés y tiempo me pueda facilitar EVALUACIÓN ECONÓMICA El estudio de evaluación económica nos indica que tan rentable es la em-
La solución a los estafados por la Empresa Munné El profesor William Hernández y otras personas “estafadas” con más de 3 mil millones de pesos por la empresa “Munné”, han montado innumerables jornadas de lucha en el plano local y nacional, en busca de recuperar su dinero. Los reclamos tocaron las puertas del ex Procurador General de la República, Jean Alan Rodríguez y el entonces presidente, Danilo Medina, quienes prometieron gestionar la devolución de esa fortuna, que al dejar de circular, hirió mortalmente la economía de esta ciudad. Aunque hay cientos de querellas presentadas por los ahorrantes ante las autoridades del Poder Judicial contra los máximos funcionarios de la empresa Munné, éstos siguen libres y disfrutando toda una vida con el dinero ajeno. Entendiendo que los gobiernos de Medina, que permitió que esa empresa siguiera sirviendo de manera ilegal y a quien cobraba millonarios impuestos, el senador Franklin Romero acaba de hablar con el nuevo presidente, Luis Abinader, a quien le motivó una fórmula para resolver la citada “estafa”. La fórmula consiste en que el gobierno gestione un préstamos “blando” con el Banco de Reservas a los empresarios de Munné, para que estos resuelvan cada uno de los casos de sus ahorrantes. Sería un desahogo para la economía de esta ciudad, que esos más de 3 mil millones de pesos sean recuperados, incluyendo los 16 millones del Patronato Contra el Cáncer, los que facilitaría la construcción del área de internamientos a quienes padecen esa terrible enfermedad.
presa, el punto de equilibrio y otros indicadores de financieros importantes. También debemos saber en que tiempo vamos a recuperar la inversión, hacer un estado de resultados proyectado para los próximos 5 años para conocer las utilidades de la empresa. El autor es asesor de la empresa de consultoría y capacitación REPSAP International (COMTEMA).
CALLE DUVERGÉ NO.5, SAN FRANCISCO DE MACORÍS, R. D. Tels.: (809) 588-6863 / 588-5016 Website: www.eljaya.com E-mails: eljaya@gmail.com Adriano Cruz Marte Director Mirna Gisell López Vásquez Gerente Administrativa Víctor Adrián Cruz Then Luz Esther Santos Reynoso Diagramación y Diseño David Díaz Valerio Miguel Montilla Narciso Acevedo Marte Redactores Newman Staling Fotógrafo
Estrella Taveras Gestión de Cobros Anthony Rodriguez Mensajero Odilis Hidalgo González Relacionista Víctor Adrián Cruz Then Editor Deportivo Mariluz Vargas Ejecutiva de Ventas Editora El Caribe IMPRESION
EL JAYA | 1ra. Ediciรณn Septiembre 2020
PUBLICIDAD
17
18 ENTRETENIMIENTO EL JAYA | 1ra. Edición Septiembre 2020
En la corte de los Austrias se prohibía que un hombre tocase a la reina. Así, si la reina se caía o sufría un accidente, tenían que esperar que llegará el rey para levantarla.
en un tribunal y acusado fue encontrado culpable.
A la edad de 15 años pueden alistarse legalmente al ejército de Laos, siendo la edad más joven en que esto puede hacerse en el mundo.
En Los Angeles hay por lo menos medio millón más de automóviles que de personas.
El país que más música ilegal baja por medio de internet en todo el mundo es China. El vuelo más largo de un avión comercial vuela desde Hong Kong, China, hasta Londres, Gran Bretaña y dura unas 22 horas. El 12 de julio de 2000, en el Reino Unido, ocurrió el primer análisis forense del mundo para ser aceptado como prueba
Casi el 50% de todos los robos a banco en los EE.UU. ocurren día viernes.
La parte más oriental del mundo occidental está situada en Ilomantsi, Finlandia. Al sur de Tucson, Arizona, todos los signos de camino están en el sistema métrico. Fue apenas en el 1994 que la India dio el derecho al voto a los eunucos. Suiza, un país muy avanzado, en 1971 permitió el voto a la mujer. Nueva Zelanda lo hizo en 1893.
Los niños y las mentiras
Por Betania Cruz “Familias Sólidas” Los niños pueden mentir. Usan la mentira como mecanismo para defenderse de alguna experiencia que les puede afectar negativamente. Normalmente, mienten por temor a enfrentar los efectos que supone decir la verdad. Antes de los cinco años (edad aproximada) es posible que los niños hablen sobre lo que tiene que ver con sus fantasías, sin que haya una intención de mentir, plenamente consciente. Es más, o menos a partir de esa edad cuando pueden empezar a mentir. Posibles razones: Evitar un «no». No recibir la consecuencia a su mal comportamiento. Negar alguna responsabilidad. Evitar el enojo de sus padres y temor a ser sancionados. Procurar sentirse valorados al aparentar ser los «héroes» de alguna situación. Protegerse de cuestionamientos que pongan en evidencia una falta. Defenderse de una realidad que puede ser dolorosa para ellos. Evitar que los adultos dejen de tener una buena imagen de ellos. Para ser aceptados, no rechazados. Cuando mentir se vuelve recurrente y sistemático, hay que ponerle más atención. Es posible que haya un problema con uno de los padres y las mentiras busquen satisfacerles, ilusoriamente o si el niño se ve sometido a un estilo de disciplina autoritario, puede usar la mentira como mecanismo para evitar la crueldad de un castigo o actitud grosera e incomprensible de un progenitor. La manera como el adulto (padres, maestros, figuras de autoridad) maneje la situación, puede tener mucho que ver con
la forma en que el menor reaccione. Si siente horror por esto, la posibilidad de mentir va a aumentar. Si los padres son muy insistentes y “quieren saberlo todo” las mentiras serán un mecanismo de “auto protección”. Tanto en niños como en adolescentes, las mentiras tienen que ver con tratar de evitar una consecuencia o tratar de conseguir un beneficio. ¿Qué pueden hacer padres ante las mentiras? Hacerles saber la importancia de decir la verdad. Decir la verdad supone hacerse cargo de sus acciones y asumir la responsabilidad de las mismas. Use una forma calmada y que provea confianza y seguridad, no amenaza. Los adultos son un ejemplo para los hijos, por lo que es importante hacer lo mismo que se les pide. Ser coherentes con lo que se dice y se hace es una enseñanza fundamental que les da seguridad y confianza. Una vez se descubre que están mintiendo, es importante proveer posibilidad de reparación (disculparse y pedir perdón) y pensar en los motivos de por qué lo ha hecho. Con los niños más pequeños, será importante explicarles que mentir está mal, pero que eso no significa que sean malos. No es favorable que el hijo se dé cuenta que alterando la realidad obtiene un beneficio, porque así aprende a decir mentiras para evitar sus responsabilidades, y de adolescente engañará para probar sus propios límites y salirse con las suyas. Personas Sólidas forman Familias Sólidas y estas construyen una Sociedad Sólida. La autora es Trabajadora Social y Terapeuta Familiar
Carta a la Declaración Jurada Señora Declaración Jurada me imagino que para usted fue de mucha risa cuando Margarita Cedeño de o ex de Fernández dijo que sus bienes que posee están en 51 millones 465 mil con 851 pesos, produciendo un buen pale del 51 con el 51. Cedeño detalló que tiene un apartamento valorado en 7 millones 244 mil con 116 pesos, esto dá un buen pale, ligando el 44 con el 16. Además otro apartamento de 15 millones, una casa de 20 millones, dando un pale del 15 con el 20. Cinco cuentas de ahorro con un acumulado de 3.000.000 con 721.000 con 335 que da una tripleta de 7 + 21 con 35. Y su salario como vicepresidenta apenas llega a 335.000 con 483 pesos mensuales, con estas cifras podemos formar un simple loto sin el mas, porque el salario no es muy grande y tiene pocos números además de las deudas hipotecarias de 11 millones con 201 mil con 816 pesos, ay si hay números, para hacer un buen loto con el mas y solicitarle al presidente Luis Abinader una pensión decente que le permita pagar el préstamo, sin caer en datacredito, ya que su marido está sin trabajo desde el 2012 y el ahorro que él tenía lo utilizó comprando un viejo partido de izquierda que no servía para nada, que hasta el nombre tuvo que cambiarlo del PTD a la Fuerza del Pueblo. Señora Declaración Jurada supe que usted tomó muy en serio y sin duda la de-
claración de bienes de la prostituta independiente que sólo hace su trabajo sexual para ministros, militares, embajadores, jefes industriales, dueños de medios y en muy poca ocasión religiosos discretos; ella solo presentó tres documentos: una foto de cuerpo entero desnuda, otra foto del ombligo para abajo y otra foto subrealista de la vulva con forma de orquidea japonesa con un letreto en letras cursivas pintado por un artísta gay, que dice: en estas fotos están las declaraciones legales que justifican mis ingresos para acumular mis fortunas hechas a fuerza del sudor de mi frente como manda Dios, el único dueño de mi vida y de mi cuerpo, por eso me llaman la independiente. Señora Declaración jurada por favor denme a conocer la declaración de bienes del senador Franklin Romero porque esos son números que dan buena suerte para ser jugados, especialmente el valor de la venta del grupo musical Aventura donde cantaba Romeo Santos y otros de tan buena calidad que cantaron en la famosa ciudad de Dubai. Señora Declaración Jurada me gustaría que las informaciones escritas se le agregue fotos para yo ver la lengua de los periodistas y comunicadores ricos y corruptos.
— ¿Por qué las focas del circo miran siempre hacia arriba? — Porque es donde están los focos.
— Normal, es la primera vez que se lo comen.
te.
— ¡Estás obsesionado con la comida! — No sé a que te refieres croquetamen-
— ¿Sabes cómo se queda un mago después de comer? — Magordito — Me da un café con leche corto. — Se me ha roto la máquina, cambio. — Buenos días, me gustaría alquilar "Batman Forever". — No es posible, tiene que devolverla tomorrow. — ¡Camarero! Este filete tiene muchos nervios.
Atentamente, Manolo Bonilla
— ¿Qué le dice un techo a otro? — Techo de menos. — Buenos días, quería una camiseta de un personaje inspirador. — ¿Ghandi? — No, mediani. — Hola, ¿está Agustín? — No, estoy incomodín. — ¿Cuál es la fruta más divertida? — La naranja ja ja ja ja — ¿Dónde cuelga Superman su supercapa? — En superchero — ¿Qué le dice una iguana a su hermana gemela? — Somos iguanitas
EL JAYA | 1ra. Ediciรณn Septiembre 2020
PUBLICIDAD
19
20 POLICIALES
EL JAYA | 1ra. Edición Septiembre 2020
Familiares de menores aparecen en video de redes sociales presentan denuncia Familiares de unas menores se presentaron en el Comando Noreste el jueves 10 de septiembre para una denuncia de que estas aparecen en videos que circulan en las redes sociales. "Estamos aquí para hacer la denuncia porque andan divulgando en las redes sociales unos videos que están afectando a nuestras niñas , que se haga una investigación", expresaron. Exigen a las autoridades investigar la procedencia de
los vídeos donde aparecen fotos de sus hijas de 12 y 13 años de edad, con calificativos inadecuados. "La están difamando a las niñas, en esos videos, mi hija y mi sobrina están implicadas en el video, yo quiero que hagan justicia" De igual manera se presentarán ante la Procuraduría de Niños, Niñas y Adolescentes; advierten llevarán el caso hasta sus últimas consecuencias. Tomado de telenord.com
❏ Sebastian Martínez ❏ Familiares de las menores afectadas
Muere hombre PN investiga muerte de hombre en Castillo por supuesto maltrato policial de una estocada ■ Luz Esther Santos
El militar explicó que Antigua falleció en un centro de salud, El director regional norluego que fuera trasladeste de la Policía Nacional, dado por una patrulla al general Eduardo Alberto destacamento policial Then, informó este jueves 3 de la referida localidad. de agosto que esa institución Familiares y amigos ha iniciado una exhaustiva indel occiso se movilizavestigación con relación al ron con una protesta fallecimiento de un hombre con encedido de velas ocurrido la noche del pasado para reclamar que se inmartes luego que fue vestigue el hecho, detenido durante el Toque de debido a que Antigua Queda en el municipio de murió a causa de un suCastillo. puesto maltrato policial. ❏ Juan Rosario Antigua Then explicó que por orIndican los protesdenes del director general de esa tantes que Antingua padecía de institución, el Departamento de enfermedades cardiovasculares y diabeInvestigaciones realiza las indagatorias tes. correspondientes con relación a la muerte Al momento de su detención regresaba del señor Juan Rosario Antigua de Jesus, de donde su hermana donde estaba quien habría fallecido de un infarto luego cenando y se les advirtió a los agentes que de su detención. padecía de estos problemas de salud.
Autoridades ocupan mas de 150 carnets falsos de SENASA en medio de allanamiento en SFM En medio de un allanamiento ejecutado este sábado en el sector Ercilia Pepín de esta ciudad, las autoridades policiales y judiciales ocuparon mas de 150 carnets falsificados del Servicio Nacional de Salud (SENASA), casi medio millón de pesos y mas de 14 mil dólares. Según la policía, el allanamiento fue realizado en la vivienda de un tal Edward, en la calle NO.3 del referido sector, en el edificio NO.15 apartamento 2.
La policía reportó que en el lugar se incautó la suma de cuatrocientos ochenta y tres mil quinientos pesos dominicanos (RD$483,500.00), catorce mil seiscientos ochenta y dos dólares (US$14,682), así como 152 carnets falsificados de SENASA; una
Muere embestido por un camión capataz del ayuntamiento de Nagua
impresora para documentos plásticos, y material plástico para la elaboración de carnets. Además, cuatro celulares, ocho tarjetas de crédito de diferentes entidades bancarias y una computadora portátil. Tomado de agenda56.com
❏ José Carlos Remedios
De una estocada fue ultimado un hombre, en un hecho registrado la madrugada del domingo 13 de agosto en el sector Los Rielitos de esta ciudad. El occiso fue identificado como José Carlos Remedios María de 33 años de edad, quien falleció mientras recibía atenciones médicas en el hospital San Vicente de Paul, tras presentar herida punzante en hemitórax izquierdo, según diagnostico médico. Hasta el momento las autoridades no han ofrecido detalles del caso, por lo que se desconoce la identidad del matador, así como las circunstancias en las que ocurrió el hecho. El cadáver de Remedios María fue entregado a sus familiares para ser sepultado.
MARIA TRINIDAD SANCHEZ.– Un hombre perdió la vida el sábado 4 de agosto al ser embestido por un camión perteneciente al ayuntamiento municipal de Nagua. Se trata de Sebastián Martínez, quien se desempeño por largos años como capataz de los trabajadores recolectores de basura del cabildo. Según informaciones preliminares, el camión marca Daihatsu retrocedió en una cuesta, mientras laboraban en el sector Quisqueyano Abajo de esta ciudad. Martínez residía en el sector Callejón A de esta localidad de Nagua. Residentes en el referido sector, así como empleados del cabildo lamentaron la pérdida.
Muere joven estudiante miembro de la FER Un joven estudiante de 19 años de edad que residía en San Francisco de Macorís, murió este domingo 6 de agosto luego que sufriera un accidente de tránsito. El fallecido fue identificado como Yunior Anderson Mercedes, de 19 años de edad, quien ❏ Yunior Anderson Mercedes era estudiante del nivel medio. en el liceo Americo Lugo, donde también era dirigente de la Fuerza Estudiantil Revolucionaria (FER) Mercedes transitaba en una motocicleta modelo CG junto a su novia con destino a Sosúa, donde sufrió el accidente que le costó la vida, su novia María Angélica Gregorio, se encuentra recluida en un centro médico privado en estado delicado. La Fuerza Estudiantil Revolucionaria (FER) a través de un comunicado dio a conocer la trágica muerte de Yunior, donde expresaron su profundo pesar y enviaron un mensaje de solidaridad a los familiares del joven fallecido.
EL JAYA | 1ra. Edición Septiembre 2020
FALLECIDOS
21
Ofrecerán el 16 de septiembre decisión hábeas corpus de Marlin Martínez ■ Narciso Acevedo
La Cámara Penal del Distrito Judicial de la Provincia Duarte se reservó el fallo del habeas corpus a favor de Marlin Martínez para el miércoles 16 de septiembre a las 11 de la mañana. Luego de un receso la magistrada Carminia Caminero Sosa anunció que dirá el dictamen en la fecha y hora antes señalada. La defensa de Martínez alega que su prisión es ilegal, arbitraria y abusiva, al tener 2 años y seis meses de prisión, cuando su condena fue de dos años. “Por lo tarde que era la jueza decidió retirarse a valorar la instancia y el conocimiento del habeas corpus”, dijo Ingrid Hidalgo abogada de Martínez. La imputada está recluida en la cárcel de Rafey Mujeres en Santiago interpuso el recurso a través de sus abogados Ingrid Hidalgo y Manuel García, en contra de la magistrada Carmen Alardo, procuradora
❏ Marlin Martínez
❏ Emely Peguero
regional de la Corte de Apelación de San Francisco de Macorís, designada para conocer el caso de Emely Peguero. Lo que establece el recurso En la instancia de habeas corpus la defensa de Marlin afirmó que su cliente califica para ser puesta en libertad por enfermedad y porque cumplió condena.
Sostienen que Martínez sufre de hipertensión y diabetes, enfermedades que fueron informadas al momento de su ingreso a Rafey Mujeres, antes de que llegara al país la pandemia del coronavirus COVID-19. Además de que califica no para que la pongan en libertad, sino para que le firmen la libertad que le corresponde porque cumplió la pena que le fue impuesta
por el hecho. Asesinato de Emely Peguero En noviembre de 2018 Marlin Martínez fue sentenciada a cinco años de prisión por ocultamiento del cadáver y sustracción de la adolescente, Emely Peguero, quien tenía cinco meses de embarazo. Meses después tras la revisión de la sentencia, la cámara penal de la corte de apelación de San Francisco de Macorís redujo de cinco a dos años la pena impuesta por un tribunal colegiado de esa jurisdicción. Su hijo, Marlon Martínez, está cumpliendo una condena de 30 años de prisión por el asesinato de la adolescente, con quien tenía una relación amorosa. Emely Peguero, quien tenía 16 años al momento de su muerte, fue reportada como desaparecida el 23 de agosto de 2017 y su cuerpo fue hallado dentro de una maleta el 31 de agosto del mismo año.
En memoria al quinto mes de su partida familiares resaltan vida de maestra Luisa Emilia Concepción ■ Benjamín García
❏ Fausto Salazar
❏ Dra. Allen Roque
❏ Héctor Ureña
❏ Blanca Adriana Balbi
❏ Luisa Castillo Balbi
❏ Mar
El agricultor Fausto Salazar de 73 años de edad partió a la morada del Señor el miércoles 9 de septiembre a causa de quebrantos en su salud. El productor de cacao residía en la comunidad de La Joya. Era esposo de la señora Candida Burgos y padre de Miguel, Serenelli, Mari, Maribel, Agusto, Cándida y Gioli. Murió en La Vega a causa de quebrantos en su salud al perder la batalla contra el cancer el 6 de septiembre la pediatra neonatólogo Allen Rafaelina Roque Jiménez de 43 años de edad nativa de esta ciudad de San Francisco de Macorís. Era hija del licenciado Rafael Roque y señora Digna Jiménez. La doctora laboró en la Clínica La Concepción de esa ciudad donde ganó el cariño de sus compañeros por su trato afable. Estaba casada con el señor Luis Rafael con quien procreó
a sus hijos Luis Rafael y Abril. Paz a su alma Perdió la batalla contra el cáncer este 5 de septiembre el señor Héctor Ureña (La Marmara) de 63 años. Residía en la Urebanizacion Los Piantini de esta ciudad. El comerciante le sobreviven su esposa Fatima Arias y sus hijos Richard, Jazmin, Hector Noel, Hector Antonio y Anardys. Paz a su alma. Falleció el 28 de agosto en la ciudad de New York, a la edad de 85 años doña Blanca Adriana Balbi (Nin). Era oriunda de la comunidad de La Joya. Estaba casada con el señor Cristino Durán y le sobreviven sus hijos Miledys, Llumi, Ada, Altagracia, Elpidio y Angel. El 29 de agosto falleció a causa de quebrantos en su salud la señora Luisa Castillo Balbí de 88 años de edad. Residía en la comunidad de La Joya. Doña Luisa era madre de
la profesora Silvia, Guru, profesor Mercedes, Mora, Francisco, Minerva, Luis, Radhamés y Maribel (fallecida). Paz a su alma Falleció cristianamente el domingo 6 de septiembre el señor Héctor Bienvenido Paula Moronta -Careta- de 75 años edad, padre de la maestra Rosa María Paula, asesora técnica del Ministerio de Educación. Residía en la comunidad de La Sequia Adentro con su esposa Lidia Guzmán. Era miembro del Sindicato de Camioneros de San Francisco de Macorís, les sobreviven los señores sus hijos Héctor Luis, Rosa María, Jacqueline, Laly, Orlando y Junior Paula, sus hermanos doña Luchy Paula De Francisco quien fue directora regional de Pasaportes, Luis Froilán Paula -Polán- operador de tractores. El teléfono familiar 829-5884738.
Luisa Emilia Concepción Castillo, Vda. Mayí (doña Luisa), la maestra que a muchos enseñó, partió al encuentro con el Señor, el lunes 13 de abril. Nacida en la comunidad El Caimito, de San Francisco de Macorís, segunda hija del matrimonio entre los señores José Antonio Concepción Alejo (don toño) y Justa Emilia Castillo Alejo (doña Justa), junto a sus hermanos Lucila Antonia, Zunilda (Niní), Viola Altagracia, José Antonio y Olga de Jesús, cuyo legado familiar, a través del tiempo, constituye un referente de prestancia y laboriosidad. En la década de 1960, la entonces joven educadora, contrae nupcias con el señor Ugberto José Mayí (Uba), procreando sus hijos Gianna Arelis, Humberto José y Juan de Jesús. Esta
unión de interminable amor, permaneció hasta que la muerte de su esposo los separó. Doña Luisa o la profe, como solían llamarle, estuvo dedicada por casi ❏ Luisa Emilia Concepción cuatro décadas ininterrumEl lunes 13 de abril, el pidas al ejercicio de la enseñanza escolar en su arquitecto del universo, recCaimito natal, dejando tras tor de la vida y de la de sí a varias generaciones muerte, llamó a su morada formadas con esfuerzo y eterna a doña Luisa, su huperseverancia, lo que milde beata y fiel servidora, motivó que fuera nombrada una gran dama, modelo de Directora de dicha escuela los más acrisolados valores. Seguramente que su alhasta el momento de su rema morará en el jardín de tiro. Fruto de su responsable los de alma buena. Mientras su comunidad desempeño y de su inspirada entrega de casi 38 natal, sus hijos, hermanos y años, autoridades del sector demás familiares lloran su educativo, padres y amigos partida, con sensible impode la escuela y miembros tencia estos se lamentan, comunitarios, coincidieron motivado por las circunsen que la reconstruida es- tancias, de no poder haberle cuela primaria llevara su tributado un último adiós; nombre, reconociéndole en colocándole ellos, entre sus vida su vasta trayectoria, y manos quietas, su rosario honrando a quien honra me- negro y un lirio blanco. rece.
22 OPINION
EL JAYA | 1ra. Edición Septiembre 2020
El nuevo Congreso y la necesaria aprobación de la SuperCoop ■ Lic. Rafael Guzmán Martínez
El Instituto De Desarrollo Y Crédito Cooperativo (IDECOOP), es probablemente una de las instituciones afines del sector agropecuario menos valorada si tomamos en cuenta el rol que desempeña en nuestra economía y sus grandes aportes en lo que tiene que ver con el aspecto social, debido también a que en su posición de órgano regulador contribuye a la unidad de la familia dominicana, la convivencia social, la formación de valores y al bienestar del pueblo dominicano. El Instituto De Desarrollo Y Crédito Cooperativo (IDECOOP), trabaja con un presupuesto muy limitado que escasamente le permite subsistir, pero sin posibilidad para poder completar el objetivo para lo cual fue creado. Actualmente, esta institución desarrolla sus funciones cubriendo todo el territorio nacional a través de 15 Direcciones Regionales, cuyas funciones consisten en la formación, fomento y fiscalización de grupos cooperativos formados según la tipología que determinen las circunstancias y las prioridades comunitarias. En la actualidad, la República Dominicana tiene organizadas 1800 entidades cooperativas aproximadamente, con un total de 2 millones de socios, equivalente al 20% de la población dominicana, lo que significa que esta herramienta de trabajo debe ser tomada en cuenta de una manera muy especial, asignándole un presupuesto que permita cumplir su misión incorporando mayor número de asociados, con lo cual se lograría liberar de la pobreza un mayor número de dominicanos y dominicanas. Por todo lo expuesto, podemos deducir que hoy día el volumen económico que manejan las cooperativas ha aumentado de manera significativa, por lo que resulta impostergable la creación de un organismo regulador que pueda controlar con mayor eficiencia dicho volumen y movimiento económico que esta situación genera. En ese sentido hemos sugerido la creación de la Superintendencia de Cooperativas (SUPERCOOP), este proyecto está depositado en el Congreso Nacional. Por razones puramente políticas y de conveniencia del pasado gobierno, a dicho proyecto no se le dio importancia y en la actualidad permanece en el limbo. Esperamos que el nuevo congreso lo ponga en la agenda de trabajo
para que el país se beneficie con tan importante proyecto. Como señalamos anteriormente el cooperativismo fomenta la solidaridad, el sentido del ahorro, el desarrollo de oportunidades y la creación de valores en la familia y la sociedad. Son muchas otras las cualidades que se derivan del cooperativismo, entre ellas la libertad económica de la persona, pues sabemos que en cualquier sector, barrio y región del país, es posible la formación de grupos cooperativos sin costo alguno, pues son muchas las madres solteras y jóvenes que tienen la oportunidad de crear una cooperativa y con ello fraguar su propio destino sin depender de nadie, solo de su propio esfuerzo. Es oportuno puntualizar, que el gobierno pasado cometió múltiples errores con el mal manejo de los fondos públicos con la entrega de dinero y otros recursos, a través de instituciones que no tienen nada que ver con el cooperativismo. Podemos señalar como ejemplos entre esas instituciones: el Fondo Especial para el Desarrollo Agropecuario (FEDA) y el Instituto Agrario Dominicano (IAD). En muchas ocasiones dichos fondos se entregan sin tomar en cuenta que los grupos beneficiarios están asentados en terrenos que son productos de invasiones de terrenos de forma irregular, y por lo tanto no poseen los títulos de propiedad que garanticen el regreso de estos fondos que puedan servir para beneficiar a otros grupos cooperativos. Las entidades cooperativas ya formadas tienen su propia autonomía presupuestaria, ejerciendo el trabajo de financiamiento de proyectos a aquellos socios que califiquen para la aprobación de dicho financiamiento. Es importante señalar, que las cooperativas tienen la capacidad de crear su propio capital de trabajo basado en las aportaciones, el ahorro de los socios y las contribuciones que reciben de otros organismos que le sirven de soporte. El movimiento económico que realizan las cooperativas genera una situación económica que al final de cada año beneficia de manera proporcional a cada uno de los socios que conforman la entidad cooperativa. Quiero resaltar que en una entidad cooperativa todo se realiza de manera democratica, tomando en cuenta el sentido de la solidaridad, el trabajo, la responsabilidad y lo que establece la filosofía del cooperativismo donde se valora a la persona por su condición humana sin ninguna discriminación.¡ Gerente Regional del IDECOOP
Los ocultos y nocivos sustratos Ideológicos ■ Pedro Vargas Safadit
Son numerosos y variados los hilos ideológicos utilizados magistralmente por el sistema capitalista, sobre todo en su versión neoliberal, a los fines de embaucar y arrastrar hasta las patas de los caballos (como dice la expresión de la cultura popular), a una importante porción de la población, permitiéndole legitimar todas o casi todas sus diabólicas acciones inhumanas. Con el frecuente empleo de frases (aparentemente inofensivas y hasta muy tiernas) se va vertiendo muy sutilmente, gota a gota, en la conciencia de cada sujeto la ponzoña ideológica producida por el capitalismo neoliberal, para luego llegar al engaño de fondo, teniendo bien claro su objetivo de continuar eficientizando el proceso socializador de los costos de producción, pero privatizando las ganancias, que implica la concentración de riquezas en una minoría cada vez más reducida y parasitaria. Veamos (entre muchas frases) una con su correspondiente carga ideológica: «Para uno salvarse tiene otro que joderse». Qué manera más inteligente y al mismo tiempo depravada de promover y apadrinar en la psicología individual y social el egoísmo, la competencia desleal y el sálvese quien pueda, materias primas ideológicas del neoliberalismo que siempre está persiguiendo, entre otros propósitos, la privatización de todos los servicios esenciales de una nación. No es cierto que para una persona poder disfrutar de sus naturales y constitucionales derechos, o llegar alcanzar una meta (apelando a su
competencia cognitiva y sus habilidades físico-mentales) deba la maldad que transitar necesariamente por su memoria, recurriendo a la praxis de estropear a otro u otros. Ese es el pernicioso metamensaje de esa frase que poco a poco va dejando sus huellas en la sociedad, exponiéndola (similar a un niño ingenuo) a las peligrosas toxinas de la mentira, la manipulación y la simulación. El gran timonel de la revolución China, Mao Zedong, señaló: “En la sociedad de clases, cada persona existe como miembro de una determinada clase, y todas las ideas, sin excepción, llevan su sello de clase”. Por tales razones, cada frase que encuentre hay que interrogarla, desnudarla, porque detrás de la envoltura se esconde el contenido, que no siempre son rítmicos. Esos sustratos ideológicos que muchas gentes no llegan a percibir, trabajan incansablemente como las células malignas en el cuerpo humano: de forma silenciosa, persistente y agresiva, ya que conspiran contra la buena salud de una sociedad, al tiempo de entregar su indefensa masa trabajadora a los señuelos de la demagogia y el clientelismo político como electoral. Lo extraño y peligroso es que la tanta repetición de esa y otras mentiras y el gusto que muchos hacen de ellas por su utilitarismo, provoca que a veces tome la forma de una verdadera o aparente epidemia colectiva. ¡Cuidémonos todos que transitamos por un campo (modelo de sociedad) sembrado con muchas espinas venenosas!
EL JAYA | 1ra. Ediciรณn Septiembre 2020
PUBLICIDAD
23
24 PUBLICIDAD
EL JAYA | 1ra. Ediciรณn Septiembre 2020
Tetrarquía del
Olimpo Cultural de la Provincia Duarte
Todo para la Escuela • Suplemento Cultural • Edición I • Septiembre 2020
Semblanza:
Ramón Alberto (El Chino) Ferreras Manuel
242 Onomástico de San Francisco de Macorís
PAG-04
PAG-02-03
Comentario sobre la novela “Cofresí-El Intrépido”
PAG-06-09
Creditos.
Tetrarquía del Olimpo Cultural de la Provincia Duarte
Todo para la Escuela
La delegación provincial Duarte de la Academia Dominicana de la Historia en colaboración con el ayuntamiento municipal, de su alcalde Lic. Siquio Ng de la Rosa, periódico EL JAYA y de los profesores Rogelio Hernández y Manuel Martínez Ynfante conciben el presente Suplemento Cultural como un medio para acceder de manera virtual y/o tangible a cada escuela, hogar, docentes de Ciencias Sociales y Letras.
Tetrarquía del Olimpo Cultural de la Provincia Duarte Suplemento Cultural Dirección:
Mtro. Roberto Santos Hernández, Delegado Provincial Duarte de la Academia Dominicana de la Historia Diagramación y edición:
Editora Neuronas del Jaya Corrección:
Mtro. Roberto Santos Hernández Colaboradores:
Prof. Rogelio Hernández, Manuel Martínez Infante.
Este suplemente es
auspiciado por:
Es un aporte al proceso de apropiación, difusión y desarrollo de la cultura en medio de la coyuntura en que nos sumerge el coronavirus. En esta primera entrega con motivo del 242 aniversario de elevación a categoría de ciudad de nuestro terruño, S.F.M., se hace homenaje póstumo a Ramón Alberto Ferreras, a través de comentario a su novela histórica “Cofresí El intrépido”. Se hacen esfuerzos para una segunda edición al final del presente mes. Tetrarquía del Olimpo Cultural de la Provincia Duarte tendrá publicación esporádica, coyuntural en diversos momentos del año escolar. Se agradece a las instituciones y personas que han hecho posible esta primera entrega. El empresariado inteligente y digno de atención de docentes, estudiantes y padres puede aportar a esta cruzada cultural haciendo posible su circulación. Cada docente para la interacción didáctica elaborará guías, cuestionarios y ejercicios para problematizar y acceder al contenido.
Ayuntamiento Municipal de San Francisco de Macorís Gestión 2020-2024
02 SUPLEMENTO CULTURAL
El 242 Onomástico de SFM ■ Roberto
Santos Hernández
Una debilidad al intentar hacer historia local es el localismo exagerado. Muchas veces se cae en las llamadas biografías provinciales, porque se silencia que lo particular o local está articulado con lo regional, nacional, internacional y hemisférico. Hay que cerrar los ojos para mirar más lejos, para intentar percibir los nexos y vínculos entre lo particular y lo más general. En este aspecto de la realidad “el ser es diferente al parecer”. El espacio donde está ubicada la ciudad de San Francisco de Macorís, en la época precolombina fue parte del cacicazgo de Maguá; sus habitantes eran Ciguayos, quienes habitaban al pie y todo lo largo de la cordillera Septentrional. Este terruño se denominó Cacicato de Macorix o Macoriges.
❏ Lo que hoy conocemos como Nordeste, en la época pre-
colombina estuvo habitada por los Macoriges y Ciguayos. Imagen Fuente Externa.
Fray Juan Borgoñón fue un fraile que llegó a la isla en compañía de Cristóbal Colón, en su segundo viaje en 1493. Fray Ramón Pane su acompañante desde la Costa Norte luego de la deserción de Fernando Boil, permaneció en La Vega, Borgoñón penetró más al norte hasta el Cacicato de Macorix que bautizó con el nombre de San Francisco, en honor a la orden religiosa a la que pertenecía. Esto conforme al Dr. Carlos Nouel en su Historia Eclesiástica, tomo I. La creación de ciudades fue una estrategia de España para el dominio territorial; sus vinculaciones exteriores, el control interior y la seguridad de los peninsulares que se establecían se creía garantizada en las ciudades. Pero este espacio urbano no se concibió en la etapa de la conquista.
❏ Vista parcial del parque Juan Pablo Duarte, ubicado en el centro de la ciudad.
Entre La Vega y San Francisco se llevaron a efecto los primeros bautismos o conversiones en el continente de América. Los Macoriges y/o Ciguayos de tamaño pequeño y valor fierro en los combates estarían exterminados o doblegados para el 1508, cuando esta zona fue declarada libre de resistencia por los colonizadores. Por tiempo considerable estuvo este lugar deshabitado. Fue a partir de las Devastaciones de Osorio, 1605-1606 que tomó alguna importancia, cuando se entregaron hatos a familias privilegiadas que no debían pasar a Monte Plata, Bayaguana y otras poblaciones. Como consecuencias de la despoblación de Puerto de Plata, Monte Cristi, Bayajá y Yaguana; de 110 mil cabezas de ganado censadas, sólo 8 mil pudieron pasar a las nuevas poblaciones creadas en los alrededores de Santo Domingo; las restantes, unas pasaron a ser trofeos de los ocupantes franceses, piratas y bucaneros y otras se esparcieron por este Nordeste donde se reprodujeron como ganado cimarrón o montaraz. El creador de la sociología Dominicana, Pedro Francisco Bonó quien vivió 43 años aquí escribió la primera novela social ¨El Montero¨. Esta tenía como protagonista a ese personaje que salía en la madrugada por la selva y regresaba a su rancho al
anochecer. El espacio geográfico en que se desarrolla la novela va desde gran Estero en Nagua, la sección La Bajada, nuestro Alto de la Javiela, hasta Cenoví. La montería atrajo a personas de otras regiones de la colonia, más luego se desarrolló la agricultura y el comercio. El Siglo XVIII fue el siglo de la Ilustración y del Despotismo Ilustrado en Europa. En ese espacio del tiempo altos cargos burocráticos dejaron de ser asignados a personas por su origen de apellido o de nobleza. El saber, el talento pasó a tener principalía sobre otros juicios de valor. En ese siglo de las luces cede la piratería en el Caribe y se da paso a la diplomacia. Las potencias debieron dar prioridad a las relaciones comerciales, porque sus posesiones en América se necesitaban
❏ Pedro Francisco Bonó, vivió 43 años en San Francisco de Macorís, escribió “El Montero”, publicada en Francia París en 1856, la que se considera la primera novela social de la literatura dominicana.
SUPLEMENTO CULTURAL entre sí. Se precisaba de un ambiente seguro para el comercio internacional. En la segunda mitad del Siglo XVIII, antes de proclamarse la independencia de EE.UU., Philadelphia y New York empezaron a tener espacio comercial en el Caribe y Santo Domingo, restándole espacio y volumen comercial a las potencias europeas, esto se expresó luego en ingerencia, expansión e imperialismo. Al final del Siglo XVIII solo la población de negros en Haití como Colonia de Francia tenía alrededor de 500,000 habitantes, mientras la primera colonia de España en América solo alcanzaba algunos 50,000 y su territorio era cada vez más reducido. Es por lo expuesto que España designa a un técnico agrimensor como gobernador, José Solano y Bote; se promueve la fundación y refundación de Villas y ciudades, a fin de multiplicar la población para que ésta se convierta en murallas humanas que detengan el avance de la ocupación haitiana. También en esa época se establecen dos puestos aduanales, uno en Dajabón y otro en Jimaní. En el Siglo XVIII se restablecen las ciudades de San Juan de la Maguana, Puerto Plata y Monte Cristi, se fundan: Samaná, Sabana de la Mar, Neiba, San Rafael, Moca; se fortalece la población de Santo Domingo, La Vega y Santiago. La elevación a Categoría de ciudad del
“El 20 de septiembre de 1778 se eleva a categoría de ciudad al nombrado rincón de Santa Ana de SFM” rincón de Santa Ana de SFM, el 20 de septiembre del 1778 obedeció a esa lógica de fortalecer la densidad poblacional en la Colonia Española, para detener el avance de la ocupación Francesa. Resulta plausible el que se recuperase el nombre de San Francisco de Macorís para la designación de la naciente villa. San Francisco en honor a los franciscanos y Macorix vocablo aborigen que se refería a un espacio geográfico, grupo étnico, río, árbol, montaña…
En este Macorís del norte antes de ser creada la República, se depuso en 1843 al comandante de ocupación Haitiana; las columnas de este espacio engrosaron la defensa en la batalla del 30 de Marzo, se dinamitó el cambio de bandera cuando la anexión a España, se acompañó a Gregorio Luperón en su campaña del Cibao y del sur. Nuestro cabildo resolutó defensa popular al gobierno de Ulises Francisco Espaillat. Los norteamericanos tuvieron que tomar la Fortaleza Duarte en 1916 con resistencia heroica. La dignidad de este pueblo se expresó en la destrujillización, guerra de abril y en el levantamiento de junio del 65. Parte de lo que es hoy la provincia Duarte como Pimentel, perteneció a Cotuí. Este pueblo dependió de La Vega, Santiago, Espaillat. En junio del 1896 fue designada por Ulises Heureaux como cabecera del Distrito Pacificador. La categoría de provincia se concibió en 1907 durante el gobierno de Ramón Cáceres. En 1925 mediante ley 329 se designa con el nombre de provincia Duarte. Durante el gobierno de Horacio Vásquez se creó un centro de educación media; Hospital San Vicente y algunas carreteras.
❏ Fachada del Hospital San Vicente de
Paúl en la década de 1940. Fuente Archivo General de la Nación.
La división territorial de República Dominicana es anárquica; se ha concebido por razones subjetivas. Así se promueve el exagerado localismo y se silencian los nexos y caracteres comunes de varias provincias en lo referente a los suelos, economía, producción, rasgos étnicos, lingüísticos, culturales, religiosos y arquitectónicos. Es tiempo de promover estudios sub regionales y regionales para una nueva división territorial de República Dominicana. Este es un desafío no solo para aquellos que se llaman historiadores, se trata de una responsabilidad interdisciplinaria entre botánicos, cul-
03
turólogos, urbanistas, pedagogos, lingüistas, economistas entre otros, debíamos desafiar los límites rígidos, apreciar los nexos que nos hermanan a fin de recuperar una planificación y demandas conforme a los espacios más homogéneos, debemos procurar un devenir fundamentado en estudios confiables y así promover una nueva división territorial para República Dominicana. A nuestro humilde parecer, San Francisco de Macorís, en el curso del tiempo se ha caracterizado en sus 242 años existenciales por: evolución dinámica, acelerada y diversa en términos poblacionales, económico, comercial y productivo; sus suelos, la flora y sus gentes constituyen sus activos fundamentales; dignidad patriótica y alto sentido de justicia son rasgos perceptibles; creatividad, solidaridad y cohesión social son valores distintivos. En todo el siglo XX San Francisco tuvo importante espacio en el liderazgo nacional. En este siglo XXI que nos contiene todos los actores de estas jurisdicciones tenemos el desafío de la penumbra, pero como sostuvo José Ingenieros las sociedades en su evolución parecen una lámpara intermitente. Retomaremos la antorcha para como expresó Pablo Neruda apreciar que: ‘todo esto no altera mi esperanza en este minuto crítico, en este parpadeo de agonía sabemos que entrará la luz definitiva por los ojos entreabiertos. Nos entenderemos todos, progresaremos juntos y esa esperanza es irrevocable”.
04 SUPLEMENTO CULTURAL Semblanza:
Ramón Alberto Ferreras Manuel
■ Roberto
Santos Hernández
esa inicial obra, asumía todo el proceso de concepción en la edición y comercialización. Laboriosidad, vida cívica, ciudadana y comunitaria fueron valores que lo caracterizaron. En los años de precariedades y conflictos sociales en el Gobierno del Triunvirato, presidido Donald J. Read Cabral subsistía con dignidad de la venta de dulces y pan en su casa del Ensanche Ozama. Luego como Fundador del Barrio Manganagua en el Distrito Nacional diligenció servicios médicos y educativos para esa comunidad. También refugio para los damnificados del huracán David. En los doce años del gobierno de Balaguer gerenció la Cafetería de la Facultad de Ciencias Económicas y Sociales de la UASD. En ese período sobrevivió a dos atentados. En 1963 incursionó en la poesía y editó un libro en este género. Otras publicaciones del autor son: “Allá por los años Viejos”; “Políticos presos”; “Chapeo”; “Dominicanos”; “Jayael”, Tomo I y II; “Las Mirabal”; “Historia del Feminismo en R.D.”; “Recuerdos de Junio”. Publica la novela histórica “Cofresí” en 1992 y un año después presenta al Ministerio de Educación una propuesta de texto para “Historia Patria”, en cuya revisión fue vencido por la diabetes el 23 de junio del 1993. En tres matrimonios tuvo seis hijos, uno de los cuales Ambiorix Alejandro labora en la reedición de sus obras.
Nace el 7 de agosto del 1930 en la calle El Carmen esquina Duarte de la ciudad de San Francisco de Macorís. Esta ciudad ha sido un punto de encuentro de personas provenientes de diferentes localizaciones de la isla y del hemisferio. Su identidad por la tierra natal fue densa e intensa. Los primeros estudios y parte del bachillerato los realizó en el Macorís del Norte. En esta ciudad natal también estudió en el Instituto Nacional Mercantil, y en la Escuela de Música del Ayuntamiento Local donde se graduó en Tromba. Fue alumno de Rafael Pimentel. Frecuentemente recordaba y citaba con aprecio a sus maestros. Aquí también inició estudios comerciales a nivel técnico, luego continuó estudiando en la ciudad capital, fue ❏ Ramón Alberto Ferreras Manuel, también fue conocido como Chino Ferreras. un lector incansable y las bibliotecas fueron frecuentadas por éste. 1960. Editaba el periódico de esa orComo joven excluido ingresó a la ganización política. Durante la guerra Base Aérea, luego de conocer algunas civil y patria del 1965 junto al veterano interioridades desertó, teniendo ya periodista Alberto Malagón publicaba algunas horas de vuelo en su record. el periódico Patria, órgano oficial del En el 1948, año en que se funda la sector constitucionalista. Asociación de Colegios Católicos en el En 1962 junto a Alfredo Manzano, país, Ramón Alberto culmina el Alberto Malagón y Rafael Valera Bachillerato en uno de estos centros Benitez edita el semanario claridad, y allí fue integrante de una Sociedad de vida efímera por la represión ande Estudiantes Católicos, en ese ticomunista del gobierno del espacio creó un periódico. Luego fue momento, El Consejo de Estado. corresponsal del periódico “El Caribe” En 1962 publica su primera obra “La en San Francisco. Más tarde redactor Cárcel Bajo Trujillo”, con 10 mil ejemde El Caribe y La Nación; encargado plares, cuya venta se hacía como el de publicaciones en la Secretaría de periódico, en las esquinas y plazas del Obras Públicas, por lo cual editó pupaís, New York y Puerto Rico. Desde blicaciones para distribuir en los actos conmemorativos de la Feria de la Paz y confraternidad del mundo libre, por los 25 años del gobierno de Trujillo. Fue miembro fundador del 1J4, Catorce de Junio ❏ Portada del libro Historia del feminismo en la República por lo cual fue a la ❏ Portada del libro Las Mirabal, Domini- cana, publicado en el ❏ Portada del libro JAYAEL (El hijo 1976. del Jaya), publicado en el 1990 cárcel en enero del publicado en el 1982
❏ Portada del libro Cofresí, El Intrepdio, publicado en el año 1992.
SUPLEMENTO CULTURAL
05
Comentario sobre la novela “Cofresí-El Intrépido” • Sobre la forma: • Estudio bibliográfico • Ortotipografía • En relación al Estilo y al tiempo ■ Roberto
IV- Sobre el Fondo
• El argumento y los personajes • El carácter Revolucionario de la novela moderna • Valor Histórico de la obra
Santos Hernández
Estudio bibliográfico de la obra: CofresíEl Intrépido, 1992. Editora del Nordeste, Manganagua, Santo Domingo. Ortotipografía. Para la Academia Española de la Lengua, Ortotipografía “es el conjunto de usos y convenciones particulares por las que se rige en cada lengua la escritura mediante signos tipográficos”. Esta regula los recursos que intervienen en la composición de un texto, y de la configuración y disposición de los diferentes elementos y secciones, a fin de favorecer su comprensión y estructura interna. Estos detalles formales facilitan la lectura y hasta el interés por su contenido y ayuda a crear una imagen de la arquitectura del texto que se expresan en el diseño gráfico. Ramón Alberto Ferreras no tuvo el apoyo de ninguna editora importante. Sus publicaciones fueron facilitadas por esfuerzo heroico del autor. Digitaba sus textos en la famosa Oliverty, aunque para el 1992, año de publicación de la novela comentada ya la revolución informática y editorial asomaba su rostro en R.D, el Chino Ferreras permanecía asido a la tradicional máquina de digitación y a equipos editoriales superados que el mismo gerenciaba en la Editora del Nordeste en el sector de Manganagua del Distrito Nacional. Es por lo expuesto, que la ortotipografía en la publicación comentada es poco atractiva para el crítico actual aunque más allá de la tosquedad superficial existe un valor heroico en este sujeto que accede a todas las fuentes testimoniales, bibliográficas y de museos posible para avalar sus tesis. Esto lo hace con respeto a la propiedad intelectual. También sin mecenazgo estatal ni particular, tuvo un alto sentido pragmático para tocar puertas y hasta publicitar personas e instituciones, en ese ambiente de precariedad costear las obras que ha legado a la posteridad. Esa estrategia poco elegante para financiar propósitos editoriales muestra la imagen del autor. Más allá de esa realidad está la imagen estoica, épica, que a ese costo como un Cervantes pudo hacer posible el tesoro de las publicaciones que disfrutamos y que en gran medida discurre desconocido y ausente hasta en los espacios llamados académicos. Aunque gran parte de su vida la vivió en Santo Domingo, la capital pero su pasión por San Francisco de Macorís y el Nordeste fue intenso y permanente, el sentido de pertenencia; la distinción por cada hecho, familia, lugar o estampa de estas jurisdicciones. COFRESI-El Intrépido. Esto implicó visita a todo el litoral costero de la isla de Santo
• Colofón • Bibliografía
Domingo, búsqueda de información de Roberto Cofresí en la memoria histórica popular en Playa Cofresí y su hotel, los Haitises, isla Mona, San Pedro de Macorís, la ciudad de Santo Domingo en las primeras décadas del Siglo XIX, exploración Costera e interior de todo Puerto Rico y gran parte de las Antillas Menores. Descripciones topográficas de todos los espacios físicos donde acontecen los hechos narrados, desde Trieste al Sureste de Europa, frente a Venecia, Italia, Península Ibérica y las Antillas. Tanto la geografía descrita como el contexto económico, político, social y cultural en que acontecen las acciones no tienen nada de ficción, son reales y el autor las valida con citas creíbles de cédulas reales y una amplísima bibliografía de más de 130 obras en las que se percibe la Historia Universal desde el Clasicismo grecorromano hasta la piratería hemisférica, también cinco colecciones de revistas científicas desde nuestra Clío hasta la Sociedad geográfica de Madrid y once colecciones de periódicos, exploró fuentes en nuestro AGN y de toda la historia y la literatura de Puerto Rico, así como todo lo escrito y pensado sobre Roberto Cofresí. Sobre el Estilo y el Tiempo Predomina lo expositivo y narrativo aunque a veces se insertan expresiones en versos del autor o como citas, refranes, frases y proverbios de la sabiduría popular. Según la estructura de las cláusulas en algunos diálogos de manera excepcional hay enunciados lacónicos pero predomina la sintaxis amplía, las subordinaciones; llegando a la ampulosidad en argumentos de personajes como las intervenciones de los abogados en su defensa en la Real audiencia de Santo Domingo. El nivel de lengua va desde lo usual general hasta lo técnico geográfico-topográfico y marinero con escasas figuras literarias. A veces aparecen algunas muy originales y bien logradas. Todo el contexto histórico de la obra es verdad histórica justificada con citas confiables. También refleja amplia cultura marinera, geográfica e histórica y voces arcaicas. El texto es recreado con imágenes, estampas, muchas de las cuales aluden a piratas famosos, personajes y espacios de Puerto Rico, Santo Domingo o dominicospuertorriqueños. El tono de expresión es siempre serio, no tiene espacio la ficción, el humorismo ni el sarcasmo. El tiempo es casi lineal, abarca la segunda mitad del Siglo XVIII y el primer cuarto del Siglo XIX. Desde el nacimiento en Trieste en 1751 de Francisco Cofresí, padre de Roberto hasta la muerte de este el 28 de
marzo del 1825. Sobre el fondo Argumento y personajes En Trieste al nordeste de Italia, jurisdicción del imperio Austrohúngaro, en la costa del mar Adriático nace el padre de Roberto Cofresí. Francesco Giuseppe Fortunato Von Kupferschein, en un sector de clase media alta, dado a luz en 1751. Francesco se ve envuelto en un conflicto en 1778 por la muerte de un sujeto en un proceso de contrabando, abandona su tierra natal, se establece en Barcelona y de allí pasa al Continente Americano, ubicandose en la más antigua colonia de España en América. Este sujeto tenía buen perfil como hombre de armas por lo cual ingresó a la Armada Española en el Puerto de Santo Domingo de Guzmán al servicio de la gobernación española con el nombre de Francisco Cofresí, alias Franco, castellanizando su apellido y borrando pistas a la persecución. Luego de cumplir el primer convenio de servicio militar y ser “dado de baja” marcha a Puerto Rico, tras de María Germana Ramírez de Arellana a quien había conocido aquí en la isla, en una fiesta en San Juan de la Maguana. Ya en Puerto Rico Francisco Cofresí y María Germana Ramírez se casan, establecen humilde residencia en el barrio el Tujado de Pedernales del Puerto Real de Cabo Rojo, en el extremo occidental de la isla. Allí tuvieron cuatro hijos: Juana, Juan Francisco, Ignacio y el más joven, Roberto. Este nace el 27 de junio del 1791. Cuando Roberto contaba con 4 años de edad, es paseado por el mar con su familia en una pequeña embarcación. Tripulantes de un bergantin inglés maltratan al padre, golpean y violan a su madre, la cual no se repuso psicológicamente y muere al poco tiempo. El niño parece no superar esa experiencia y como trauma psicológico impactó el resto
06 SUPLEMENTO CULTURAL de su vida. Siempre fue respetuoso y sensible a las tragedias en las mujeres y los niños. Alberto Ferreras hace una descripción de la vida de este personaje que refleja una descripción de la psicología de manera realista; así logra que el lector se identifique, aprecie, tolere y hasta comprenda la popularidad de Roberto. Desde los primeros años en ese ambiente de cara al mar Roberto Cofresí se familiarizó con los conceptos más generales de la marinería y a los 8 años deseaba ser grumete, aprendiz de marinería en alguna de las embarcaciones del entorno. Esta aspiración se la planteó al padre y éste pretendiendo que el hijo postergase sus proyectos lo remite a vivir a Santo Domingo. Arribó a la ciudad de Santo Domingo en los últimos días de agosto del 1799 para iniciar el año escolar en Septiembre en la Universidad Santo Tomás de Aquino que en esos años ofrecía docencia de Educación Básica, allí fue alumno del que más tarde sería maestro de Juan Pablo Duarte, Manuel Aybar. Roberto Cofresí vivía en la zona colonial en casa de Manuel Ramírez, su tío, junto al niño José Ramírez. Gracias a ese anfitrión paternal Cofresí tiene el privilegio de explorar todos los vericuetos de la zona colonial, el entorno periférico y el puerto, vivía atraído por los relatos históricos de la vida colonial, de las incursiones de piratas y ausente, de espaldas a los rumores, especulaciones y relatos de la coyuntura política –social que se aproximaba. Eran los momentos en que España y Francia habían firmado el Tratado de Basilea, mediante el cual la “madre patria” había cedido a Francia la primera colonia en América. Francia no había tomado posesión de la nueva geografía y España mantenía una gobernación poco funcional, desde Haití Toussant L´ouverture ocupa el territorio, extendiendo a toda la isla el dominio de Haití. En ese entonces, la proclamación de la independencia de ese país estaba en el umbral. Por lo expuesto, Napoleón Bonaparte envía una expedición a ocuparse de esta parte de la isla. Sigue el período de la denominada Reconquista en la cual Toribio Montes, gobernador de Puerto Rico con el apoyo tangible de España e Inglaterra secundan a Juan Sánchez Ramírez y con el acuerdo de “El Bombillo” ponen fin al dominio Francés para dar paso a la España Boba. Cuando el anfitrión de Roberto Cofresí empieza a percibir al ambiente de inseguridad, rumores y éxodo existente en la capital del Santo Domingo del Este, envía a Cofresí junto al niño José Ramírez para Samaná a casa del pariente, Eusebio Hernández, en donde pudiesen continuar sus estudios y encontrar un ambiente más seguro para vivir. Roberto encantado parte para la histórica península de Samaná, lugar del que había
Comentario sobre la novela “Cofresí-El Intrépido”
escuchado relatos fantasiosos y mágicos. Allí se reencontraría con la vida marinera, la cual había marcado su existencia desde los ancestros. En un diálogo de la obra Eusebio Ramírez habla a Robertico. “Estamos hablando de cosas muy profundas y comprometedoras, para conversar con niños. ¡Qué les trae por aquí a estos dos futuros grandes de estos contornos?”. Primero, dice José Ramírez, “venir a visitar a sus amigos en su medio ambiente, luego dar una vuelta por la orilla del río para sacar la mente de la rutina y finalmente satisfacer una curiosidad y una inquietud de mi primo Roberto, quien a su vez te dirá lo que él quiere en esta visita a tu barco”. “Si, Eusebio, explica Roberto Cofresí, “yo quería venir a visitarte porque me siento verdaderamente atraído por las muchas cosas que le oí decir de Samaná y su bahía y península…” Roberto y José obtienen permiso del tío Eusebio Ramírez para partir del puerto de Santo Domingo para Samaná con Eusebio Hernández en la balandra “La Pascuala” al final de diciembre del 1799. En marzo del 1800 Eusebio el tutor de Roberto escribe al padre en Puerto Rico: “Mucho me ha complacido la buena crianza de Robertico y sus modales distinguidos que revelan la buena cepa de que procede. El muchacho tiene una idea fija que no se le sale del “caletre”. Quiere ser grumete en la balandra de cabotaje de un pariente, el samanense Eusebio Hernández. Allí si usted lo permite, él podrá completar una buena educación y aprenderá el oficio de marinero, sin los ajetreos ni los sobresaltos que se viven en esta ciudad… si vienen los negros, si nos van a ahorcar por ser blancos, siendo mestizos…” En lo adelante nada se conoce de Roberto y José su primo en la escuela, su escuela será la balandra “La Pascuala” en labores de cabotaje por el litoral atlántico de la isla. Eusebio Hernández y Juan Almeyda serán los superiores de Roberto. Este había desarrollado una apariencia física superior a su edad. Algunos años después ya conoce toda la geografía insular de Santo Domingo y tiene cultura marinera más allá de grumete. Con solo 15 años de edad ingresa como marinero del barco pirata L´Espliegue, propiedad del ciudadano Francés Allain, quien presentaba una vida de honorable en la ciudad de Santo Domingo y tenía patente de Corso de su gobierno. Más tarde Cadet, capitán de L´Espliegue cede al joven marinero al colega capitán Bart en el barco “La Bella Marsella”. En esta participa en la captura de la goleta norteamericana “Carmelita”, el bergante norteamericano “El Fiero”. Este último caso fue conocido en el Tribunal de presas existente en la estructura judicial de Santo Domingo, fue ganado. Por Bart. Cofresí fue de los tripulantes de cinco
navíos que el gobernador de España en Puerto Rico, Toribio Montes envió con 200 combatientes, 400 fusiles y algunas naves cañoneras, al final del año 1808 para apoyar la llamada Reconquista de Juan Sánchez Ramírez, desde el aserradero de éste en el Este; algunas de estas naves volvieron cargadas de maderas como compensación. Desde Haití Alejandro Petión aportó apoyo a Cristóbal Húber en el Sur como apoyo a la lucha anti francesa. La participación de Inglaterra contra Francia es muy conocida en acciones bélicas y diplomáticas. Hasta la fuerza interior con que contaba Ferrand para enfrentar a Juan Sánchez Ramírez de 200 jinetes traicionó al gobernador de Francia en Santo Domingo. Roberto en varias ocasiones vuelve a Puerto Rico a la vida familiar al lado del padre a quien sepulta. Allí se casa, luego desempleado, en la pobreza, ante esa precariedad la alternativa viable era la piratería, pero el pirata bisoño anhelaba la aventura en alta mar, no de balandras de Cabotaje. El excluido de hoy también es envuelto de manera natural en el narcotráfico, el peonaje político entre otras cosas. Allí en Cabo Rojo se sumó a la tripulación de “La Flechera” que en 1822 capturó tres barcos norteamericanos. Ese espíritu de aventura presente aún en la cultura popular dominicana fue la que nos mostró la madre patria con los llamados conquistadores, los cuales ejercieron la guerra, exterminio y dominio en procura de ascenso social, para ser amo y tener tierra e indios a sus servicios. El protagonista en enero del 1823 deja la “Flechera Carmen” y pasa al barco corsario “Escipión” como primer oficial. En la exitosa captura del barco norteamericano Otter, sufrió una herida en un brazo que lo inhabilitó algún tiempo. Eran los momentos en que el gobernador de Puerto Rico como sus homólogos no expedían autorización para piratería, Cofresí concibe un proyecto pirata de manera personal, para su inicio se roba una pequeña embarcación en Cabo Rojo, Puerto Rico con ella llega a Samaná, allí arma una tripulación, se apropia de la goleta: “El Mosquete”, se interna en los Haitises y en poco tiempo, la pinta de otro color y convierte la palabra Mosquete en “Mosquito”. En esa goleta realiza operaciones exitosas. En Vieques captura una balandra francesa, peleaba con los que peleaban pero no era asesino de mujeres ni de indefensos, luego despoja goleta norteamericana de 8 mil dólares, (evade persecución en Puerto Rico quemando la nave). En el Mosquito al costo de fuertes combates y bajas despojan a un bergantín inglés de Joyas y tesoros notables. Próximo a islas turcas se apropian de goleta cargada de alimentos. El Mosquito fue abandonado próximo a Cabo Haitiano. Allí se apropian de la embarcación Francesa llamada “Burdeos”, luego se denominará
Comentario sobre la novela “Cofresí-El Intrépido” “Águila Negra”. Gran proporción de los alimentos y medicinas obtenidas en sus operaciones eran distribuidas entre la población humilde de las zonas costeras, de ahí proviene en gran parte su popularidad en esos círculos. Desde el “Águila Negra” en las proximidades de Samaná despojan al barco inglés “Victory” de sus pertenencias. Después de su estancia en Isla Mona, centro de operaciones, pasa a Puerto Rico como era costumbre con intervalo de meses a dejar alimentos y dinero a la familia. En las proximidades de Saint Thomas victimiza embarcación dominicana, otra de Dinamarca y la goleta española “Celeste”. En las cercanías de Puerto Rico, incendia la nave “Celeste” por la lentitud en el desplazamiento y así evadir persecución. En marzo del 1824 una flota de barcos internacionales persiguen a Roberto Cofresí. En la delegación que persigue no solo participan agentes internacionales de marina, también personas víctimas de acciones piratas hasta ex colaboradores de Cofresí y personas que se habían beneficiado de éste. Luego del asalto en Isla Mona donde Roberto pierde parte de la tripulación ha tomado un bote y con algunos tripulantes se dirigen a la costa de Santo Domingo el 12 de septiembre del 1824, son maltratados por un huracán y los expedicionarios junto a los restos de la pequeña embarcación son arrojados próximo a la playa El Jovero, en lo que hoy es Miches, en el Este. Ya un Coronel Español había arribado y se había comunicado con el comandante de ocupación haitiana en la zona señor Desgrottes, quien se mostró institucionalista al responder que debía informar al superior gobernador de la parte Este, Gerónime Maximilién Borguillá. En horas Cofresí y sus pocos tripulantes, desarmados, hambrientos y agobiados estaban rodeados. Cofresí dispuso no hacer resistencia. Se informa a los superiores de Samaná y éstos los trasladan a la capital de la República en goleta. Joaquín Hernández se fuga y será luego de los grandes honorables de Las Cañitas, Sánchez y Miguel Creitof al atravesar a nado una bahía es destrozado por un tiburón Macabón. Se tiene seguridad de que el reo principal es Roberto y él está amarrado sin resistencia conversando cortésmente con sus captores quienes también fueron formales. Había sido costumbre quitar la vida a piratas sin pasar por la justicia en naciones llamadas civilizadas. Tranquilo, Cofresí pasa revista en lo posible a las capturas en sus aventuras navales: los barcos “El Marayero”, “Troy”, “Trush”, “Bello Narciso”,… Las goletas “Petronila”, “Render”, “La Número”. Afortunada, Amistad, Superior, La Anterior, Cometa; El Dragón, Hawk,
SUPLEMENTO CULTURAL
Mercurio, Jones, Eddy, Madre de Familia, Nelson, Reymer; los balandros Altagracia, Rebeca, Iván, La Fortuna; los bergantines Marte, Catalina, Diego, La Flecha, Águila, Naves, La Brava, Criolla, barcos: El Cervatillo, buque el D´Hautpoul, La Corbeta, La Flush; las fragatas La Franqueza; Argos; La Aurora; La Señora del Carmen, El Águila, El Pelícano; Polifemo, Saack, Saark, Saaveck, San Antonio y otros porque su mente pasó a dormitar… en un asomo subrealista. Boyer se reúne con el juez presidente de la Real Audiencia una noche en la residencia del primero y acuerdan una sentencia más política que estrictamente doctrinal, valorando la popularidad del reo, las críticas que se formulaban a la ocupación haitiana, la independencia de Haití para no ser instrumento del interés de potencias: EE UU, Inglaterra, Francia o España, por lo cual deciden salvar su prestigio sometiéndolo a la justicia, ésta dictará una sentencia no grave y el poder central se ocupó de preparar la fuga desde la fortaleza Ozama, de manera que si muere, sea más allá de la geografía nacional. Roberto al salir de la cárcel extrae uno de los tantos tesoros sepultados compra en el Este la embarcación Leonor al fabricante Martiniqueño Ramón Leonor, integra una pequeña tripulación y parten hacia Puerto Rico. En marzo del 1825 el protagonista llega a la isla del encanto en la goleta Ana, en Boca del Infierno, luego de visitar en la noche la familia principal y dejar algún dinero, Carvajal el lugarteniente de Roberto ha salido a su encuentro porque ha visto movimientos extraños en una pequeña embarcación, por lo cual Cofresí en su Ana toma el sudeste de la isla en el Caribe, tres embarcaciones están tras la goleta Ana y el 5 de marzo fondea en el lugar denominado Boca del Infierno, proximidades de Ponce asediado por el buque Dolphin, luego de serios combates Cofresí y parte de los suyos se internan en tierra, Cofresí es herido y preso es trasladado a la Capital a caballo. El gobernador de Saint Thomas comprometido con la persecución dirige operaciones y el 6 de marzo se está remitiendo informe a la Marina norteamericana sobre la captura de Cofresí, con la colaboración de las autoridades de Ponce aunque el gobernador de España en Puerto Rico capitalizó el hecho a su favor. Juicio sumario decide la pena de muerte de Roberto Cofresí más diez integrantes de la aventura naval representes del Caribe y Latinoamérica. La ejecución de la sentencia se realizó el 28 de marzo del 1825 en el Fuerte de San Felipe del Morro de San Juan Bautista de Puerto Rico. La campana del tempo como parte del sistema político-jurídico e ideológico y en violación al mandamiento de “No Matará” precede a la acción.
07
El contexto distingue en el Caribe el olor del principio de “América para los americanos”. Este acontecimiento no sepulta la piratería. Ella reapareció en el interior geográfico continental como en La Pampa, Argentina o el Oeste norteamericano, en el narcotráfico, en la gestión política, financiera y empresarial subsiste junto a expresión de piratería tradicional en el océano Índico, pacífico o en piratería informática. Carácter Revolucionario de la novela Moderna. Los críticos de la novela moderna como Luckas y Golman aprecian que a partir de “El Quijote” la novela implica la crítica a una realidad degradada y la búsqueda de nuevos valores. Esta realidad está salvada en la obra “Cofresí El Intrépido” por la participación de Doña Inés de la Colina, una dama de la alta sociedad madrileña, prima hermana del gobernador de Puerto Rico, Don Miguel de la Torre, quien en el momento en que se espera el juicio contra Roberto y diez acompañantes visita al gobernador y lo cuestiona por lo que ha conocido en el pueblo sobre su criminalidad como reflejo de frustración al perder en Venezuela la batalla de Carabobo. Cuestiona la ausencia de equidad en los juicios, la educación cuartelaría, se hace eco del rumor público de tantos que no tienen libertad para decir lo que piensan, la vida de miseria y exclusiones en las costas que estimula la piratería, denuncia las presiones de Washington, Madrid y otras potencias, conocía el status de Roberto como pirata y también el de sus acompañantes, algunos de los cuales eran bisoños. También critica el maltrato al detenido, como Roberto con un brazo cortado y tres balas en el cuerpo debió hacer el trayecto desde Ponce a San Juan por despeñaderos al galope de un Caballo. Se opone a la pena de muerte. Toda esa crítica de Doña Inés implica condena a la superestructura e infraestructura del contexto vigente y la esperanza de una vida más digna, humana y justa. El planteamiento evidente se expresaría en un ensayo, pero en la novela está bien que se exprese en las disquisiciones críticas de un personaje. Piratería y contexto internacional. La piratería es abordada por el autor desde los griegos y romanos en occidente hasta la China en Oriente, la participación femenina en aventuras piratas, Europa Nórdica, los noruegos, Vikingos, entre otras incursiones, en las Cruzadas. Figuras como San Vicente de Paúl y Miguel de Cervantes fueron apresados por piratas fuera de la geografía del Caribe. A partir de la conquista colombina los hostigamientos gerenciados por la reina
08 SUPLEMENTO CULTURAL
Comentario sobre la novela “Cofresí-El Intrépido”
destinos productos sanitarios y de bioanálisis En la lectura de Cofresí se evidencia que las potencias europeas se interesaron primero en la posesión de territorios, durante el Siglo XVIII, cuando ya tenían dominios territoriales y los habitantes requerían interacción comercial se propiciaron los acuerdos comerciales y la diplomacia. Se importantizó el comercio. En esta fase entró en acción EE UU, antes de ser República los prósperos estados del Nordeste tenían excedentes de mercancía y necesidades de otras, por lo que procuraban colocar u obtener en el Caribe, además del comercio de esclavos… EE UU, Inglaterra y Francia permanentemente hacían acuerdos entre sí a fin de cada quien promover su espacio. Algunas potencias de estas hicieron algún pacto con España. Fue más luego que EE UU superó el sólo interés comercial para dar paso a la política de “América para los Americanos”. Los gobernadores de España en el Caribe, Santo Domingo, Puerto Rico y Cuba otorgaban patentes de corso para piratería, con el visto bueno de los reyes de la metrópoli a principio del Siglo XIX. Los gobernadores de estas islas cobraban impuestos importantes a las empresas piratas locales, pero llegó un momento en el que España tuvo que firmar acuerdo con las grandes potencias para renunciar a la señalada práctica. El fracaso y muerte de Roberto Cofresí como pirata se debió a que para la época en que murió, 1825, éste desafiaba ese acuerdo, estaba llamado a fracasar, hasta Boyer quien fue compasivo con el pirata no podía violar ese acuerdo envolvente, con las grandes potencias a la vanguardia de la cual estaba Estados Unidos de Norteamérica.
Isabel de Inglaterra, acciones francesas desde la médula del Estado procurando presencia territorial en todo el Caribe, tras la desposeción a España. En las Antillas mayores desde el Siglo XVI la presencia de piratería fue menos exitosa por el impacto viral y mortandad con que fueron mermadas las huestes de potencias europeas. En el siglo XIX, en la época de la proclamación de las independencias nacionales latinoamericanas hubo pirateria. Razón tuvo Juan Bosch al sostener que el Caribe fue frontera imperial. Durante la segunda guerra mundial submarinos alemanes hundieron embarcaciones que desde el Caribe transportaban alimentos hacia Europa... Las acciones piratas independientemente de que fuesen propiciadas por instancias políticas o privadas fueron empresas capitalistas similares a las conocidas hoy como asociaciones de malhechores enquistadas en la estructura del Estado para la acumulación originaria de capital. El Estado según la “Economía Política del Capitalismo”, de Marx, es el instrumento mediante el cual la clase dominante se legitima utilizando las instituciones políticas, el derecho, la educación, iglesias y medios de difusión para reproducir por “los siglos de los siglos” el dominio y opresión de unos en perjuicio de otros. En ese proceso de alienación esta “democracia” que se distingue procura eternizar la buena salud del sistema económico-social y político. Los círculos propietarios de medios de producción cada vez más se apropian de espacios de poder, echando a un lado a los pequeños burgueses y profesionales que por alguna década lideraban la política nacional, dando lugar a nuevos ricos, como decir utilizando la piratería política como medio de ascenso social. También por el democratismo populista se inscrustan en la estructura del Estado a quienes representen sectores como los transportistas, del mercado sexual, de género indefinido, religiones o docentes… Expresados en la corrupción administrativa, el narcotráfico y ausencia de transparencia, ayer como hoy esos sectores gozan de prestigio social. Más allá de la muerte de Ramón Alberto Ferreras Manuel, en el clímax de la pandemia del coronavirus, se ha denunciado piratería en espacios aduanales para transferir a otros
D – Valor Histórico de la obra: Tres razones explican el valor histórico de la obra: en primer lugar se presenta todo el contexto de los más relevantes hechos que acontecen en el caribe, en América y el hemisferio al culminar la segunda mitad del Siglo XVIII y el principio del Siglo XIX. Se precisan y exponen a los lectores las peripecias que acontecen a los personajes compartiendo información histórica del lugar, tiempo, sector social, expresiones políticas, militares y culturales. La novela más allá de ser una creación artística es un documento verosímil de una época que integra un espacio físico-geográfico y social
Este suplemente es auspiciado
Ayuntamiento Municipal de San Francisco de Macorís Gestión 2020-2024
por:
mucho más avbarcador que las novelas dominicanas o latinoamericanas desde El Montero, María, Tabaré... Al principio el personaje central parece ser Francisco Cofresí, luego del inicio, en el nudo Roberto Cofresí pasa a ser el personaje central hasta el desenlace. El autor había trabajado microhistoria o historia local, pero en la presente novela trasciende lo regional, nacional, caribeño y latinoamericano, aunque en la idea central se reflejan los vínculos y nexos dominico-puertorriqueño. V- Colofón Ramón Alberto Ferreras es un autodidacta. Sin cursar estudios superiores fue un gran investigador y observador, un sujeto de acción sensible a los desafíos que le presentó el contexto en que le correspondió vivir ejercitando su práctica ciudadana al lado de los sectores progresistas. Tuvo una cultura cosmopolita y dejó testimonio a la posteridad de sus pensamientos, sentimientos y percepciones. Cofresí- el intrépido – es su obra cumbre. Es una obra de madurez en la que se refleja la amplitud de cultura de que era portador. En los personajes de la novela se refleja la aguda observación y caracterización Sociológica y Psicológica, así como el realismo de la verosimilitud en los hechos. San Francisco fue el terruño, la patria chica que siempre describió y caracterizó con aprecio y esperanzas, su autor. Él es merecedor de primera fila de que su nombre figure en el rótulo de una calle, o en la placa de una escuela, una plaza o biblioteca… VI- Bibliografía -Cofresí El Intrépido-1992 Editora del Nordeste, Manganagua Santo Domingo. -Libro de Estilo de la Lengua Española Publicación de la Real Academia Española. Editorial Espasa Barcelona, España, 2018 -Historia de la Literatura Universal Autor: José García López -Diccionario parmaso de la Literatura -Autor: Ramón Sopena. Barcelona 1972 -Fundamentos de Sociología de Literatura. Autor: Juan Ignacio Barrera 1988 -Diccionario Académico de la Lengua. Edición 2002.