Versos que el viento arrastra
«Los libros no son para mirarlos, son para tocarlos, abrirlos, y leerlos, que es como entrar en ellos».
Karmelo C. Iribarren
Versos que el viento arrastra Ilustraciones de Cristina Müller
Karmelo C. Iribarren
Cristina Müller-Karger Pereda nació en Caracas, en 1974. Desde hace unos años se dedica exclusivamente a ilustrar literatura infantil. Ha recibido varios premios por su trabajo: Desde mi ventana, de Ana Tortosa, obtuvo la «Mención Ilustración» en Los Mejores Libros del Banco del Libro 2007; Nilo y Zanzíbar, de Javier Sobrino, fue uno de los álbumes galardonados en el «Concurso Internacional de Álbum ilustrado de la Biblioteca Insular Cabildo de Gran Canaria», en 2007. Actualmente forma parte del Comité de Evaluación y Selección de libros del Banco del Libro.
ISBN 978-84-937902-5-7
9
788493 790257
www.edicioneseljineteazul.com
El Jinete Azul
Karmelo C. Iribarren nació en San Sebastián, en 1959. Es autor, entre otros, de los siguientes libros: Bares y noches (Ateneo obrero de Gijón, 1993); La condición urbana (Renacimiento, 1995); Serie B (Renacimiento, 1998); Desde el fondo de la barra (Línea de fuego, 1999); Gainontzekoa, kontuak dira (Erein, 2000); La ciudad (Renacimiento, 2002); La frontera y otros poemas (Renacimiento, 2005); Seguro que esta historia te suena. Poesía completa (1985-2005) (Renacimiento, 2005); El tamaño de los sueños (Anaya, 2006); Ola de frío (Renacimiento, 2007); Atravesando la noche (Huacanamo, 2009).
© del texto: Karmelo C. Iribarren, 2010 © de las ilustraciones: Cristina Müller-Karger Pereda, 2010 © de esta edición: Ediciones El Jinete Azul, 2010 www.edicioneseljineteazul.com
primera edición: abril 2010
isbn 978-84-937902-5-7 depósito legal: M-18467-2010
impresión: fareso, s.a. - 28039 madrid papel de cubierta: Classic Verjurado 220 g. papel de interiores: Munken Pure 130 g. tipografía: Adobe Garamond. Robert Slimbach, 1989 printed in Spain - impreso en España reservados todos los derechos En nuestra web podrás encontrar la ficha catalográfica de este libro, así como información adicional de todos los títulos y autores de nuestro catálogo.
P001_int_VersosViento.indd 8
17/04/10 13:53
Karmelo C. Iribarren
Versos que el viento arrastra Ilustraciones de Cristina M端ller
El Jinete Azul
P001_int_VersosViento.indd 9
17/04/10 13:53
Los libros Los libros no son para mirarlos, son para tocarlos, abrirlos, y leerlos, que es como entrar en ellos. Prueba y verรกs. Te recuerdan a cuando viajas a una ciudad diferente, y todo te parece nuevo, sorprendente, y hasta un poco misterioso.
10
P001_int_VersosViento.indd 10
17/04/10 13:53
P001_int_VersosViento.indd 11
17/04/10 13:53
P001_int_VersosViento.indd 12
17/04/10 13:53
Un día cualquiera
El viento es el lector de periódicos más rápido del mundo.
P001_int_VersosViento.indd 13
17/04/10 13:53
Tarde de verano Desde aquí, encajonado entre los edificios, el cielo, más que el cielo, parece una piscina. Como si le hubiesen dado la vuelta al día.
14
P001_int_VersosViento.indd 14
17/04/10 13:53
P001_int_VersosViento.indd 15
17/04/10 13:53
Bolsa de plástico Mírala ahí en mitad de la calle sola quieta temerosa de que aparezca el barrendero soñando con un poco de viento para sentirse nube.
16
P001_int_VersosViento.indd 16
17/04/10 13:53
P001_int_VersosViento.indd 17
17/04/10 13:53
Lo que dice la farola Qué vida más arrastrada: de día los perros y de noche los borrachos. Por qué no nacería lámpara.
18
P001_int_VersosViento.indd 18
17/04/10 13:53
P001_int_VersosViento.indd 19
17/04/10 13:53
Cosas que pasan en el cielo Mira ahí arriba, esas nubes tan blancas tan coquetas poniéndose en la dirección del viento para que las empuje y detrás de ellas el pobre humo de la chimenea sin poder alcanzarlas sudando hollín.
20
P001_int_VersosViento.indd 20
17/04/10 13:53
P001_int_VersosViento.indd 21
17/04/10 13:53