Otto by Elkatalog

Mode, Wohnen & Technik

то www.otto.de^'.:^ С

www.elkatalog.kz www.elkatalog.kz

pXL

Freuen Sie sich auf diesen Sommer, denn hier finden Sie gleich alles, was Sie brauchen, um die schönste Zeit des Jahres richtig zu genießen: das richtige Strand- und City-O utfit für sie und ihn. die besten Einrichtungsideen für drinnen oder draußen und innovative Technilc mit der alles noch einfacher wird, Entdecken Sie die schönsten Seiten des Sommers mit tollen Angeboten und vielen frischen Ideen.

ELKATALOG Shopping, wie es Ihnen gefällt: rund um die Uhr а

www.otto.de oder persönlich unter

0180-530 30

Pestnetz Ы Cent/Minute. Moöltfunk max. 42 Cent/Minute

Заказ одежды, обуви и аксессуаров из Европы по каталогам www.elkatalog.kz www.elkatalog.kz www.elkatalog.kz

www.elkatalog.kz www.elkatalog.kz

•' CT-jOb*fOl Г -“*» V »■-«*14 A t,' M j r » - h a u c h r

'-14" . U.OOOPak*t.Swpc.Aienlo(<xi

Ipqmen I t l f M lAtCAMA ^

Für sie & ihn a b Seite 6

M ode. Scliuhe & Accessoires a b Seite 60

Bequem einkaufen, wie es Ihnen gefällt! Rund um die Uhr au

www.otto.de oder persönlich unte

0180-530 30 Festnetz 14 Cent/M «vjte. MobWunk max. 42 C e n t/ M ru te

'i Für sie & ihn a b Seite 264

Service & Beratung Seite 282

www.elkatalog.kz www.elkatalog.kz

Für sie & Ihn a b Seite 198

M ode. Schuhe & Accessoires o b Seite 224

^.;>TVo<f9( KüNKivor-k Eiektio-Gfcegeiülelramme A ltIrV o to u *

Technik

Möbel & Heimtextiiien a b Seite 284

Haushalt & Muftimedia a b Seite 332

www.elkatalog.kz www.elkatalog.kz

• Lust auf Meer? Die aktuellen Trends sind da! " _ Heute aussuchen und morgen * ■^schon tragen mit der 4^ 24-S tu n d e n -ü e fe ru n g .

• G e g e n Aufschlag. M ehr Infos auf Seite 282.

Bactemode www.otto.de/badem oden

VENICEBEACH JETTE“ LAS CA NA KangaROOS

www.elkatalog.kz www.elkatalog.kz

2 lB a n d »o u -

Bikiniab

49^^ C u p A /B ♦C/D

U 2 [S ][M ] M d H l* (M lU f f * lO ii i « ü e « i L o o li i n i lR O K h w i Aut 90% Polyamid. 10% ElaUhan. FidW out 100% M y a m U I Tna igil и д и m i BOicMn om Too w * 'w n u w пм оп an dai HoUtgulMrtotei lop m* Iwoutnahnttonn Cupt. M o n gtnntit. Cup

>A« lUMTWМ17МП «dMOn 2UM17 ШМ7М NttB Ul m n

er. 32.34 €49.99 3 6 .3 в е Н 9 9 40eS9.99 Cup C/D hgm m « 2*1130 99 K t w a R 2 S I3 l4 9 0 w e« 2 6 2 4 т З Kktat Ш 7 0 в * 7 Gr 34 €49,99 36.38 € M . « 9 40.42 € И .9 9

2 lo a d M d -M M Top ша h«rgwr)«hinbar»n Cupt lOd иИкГжг) SiObciieri U r c i w pw lem n Hol. Abneimbar« TtOetr. irn Noektn ai bindin. Top iTi RüdiMi n «еМмввп. Bkin) даЮПсл CupMB humtMi Ш Ш 7 0 scftMR Sfl41S91 Ш н Ш 47011 w « e 291U 9 7 4 Or. 3 г 3 4 € 49,99 36.38 <S4,99 40 <89,99 C u p O D Iw m m w 2 6 7 Ы М «ehwor7 2 6 3 Ш 7 1 lOrkis 2619097« w eü 2 S U 7 0 7 8 Ot. 34 € 49.99 36.38 €84,99 40.42 €89.99

Die Artikel U 2 sind h<»jlfreundlich. weli schodstof^jeprCift. Näheres auf Sette 181.

www.elkatalog.kz www.elkatalog.kz

1[stroll k le id a b

3999

•i

m3Fafb»n 2 . A te N e c k h o k s e r

2 Tragevarianten 1 . A ls B o n d e ö u

Boum w

www.elkatalog.kz www.elkatalog.kz

l-1£a % » .. j . , . - - .

W^" 3 L 2 4 J ^ B ^ B s tra M b o M von ВЕАСНПМЕ. M«t iv e il geKtim ttenein Bern und scMnem. gesmoMatn Bund m if K ofdeiduichnig. In fw « B *m l6not ca. 76 a n l*« Ä te Quahiet ln Cnt»h4)pM: о м 100% BaumwoUe könnt sd w o R M rtn G r.34.36.3e € 2 9 .9 9 G r.40.42.44.44 € « ,9 9

l02Ut7t

101449U

417443M

4 lS ] Q B ^ 3 s t n M t t le M «onSCACHTME. Altroktive A m w llteung т й ОЙСn«r Schufler. Lüssjg w«rt g«schn<nw 3/4-Km9e Ärmel. lAng» со. 5в а л . leicM ». gecfosMe виоИ П ous 100% в(хвпио 1le toron« Ш 2 $ 2 М tOmaa 1 0 3 2 1 1 U Ю№в 4 1 7 Ш М wetB 101 S U M G i.32/34.3& O e € 2 9 .9 9 G r.40/42.44/46 € 9 2 ,9 9

41 3 ls t ra n d -

29« hO M O b

4 1 S tra n d ' b tu s e a b >99

29^

ln 4 F a rb e n

ln 3 F a rb e n

'31

. . 41

[S m S m M U M von ВЕАСНПМЕ. в м то Ш м O b w M mri SilberП М м п unter der B n jji D i«N ecktioU e>tröoerk6nrw ivenob#lgeirooK Bondeou. Ohrte Tröget odw m Nod:en gM noW . Löng« Im Mi eten oemessen c a 72 a n . lufhge. oeuM tieO uolrtütaus )00% Baumwolle. ta M e Ш 2 9 9 9 1 V ) m n 92221192 Ktrtas 4172IB 7S Gr 34.34.38 C M .9 9 6r.40.42.44 €4 2,99

41 41

2 L 2 4 J B I im 4 * b i>i von В£АСНТ1не. Ein tts s q e r Style г и т schnellen RetnMMöplen. IM fltWiMwem, wertem Holtausschtwi. Des b rw tt Bündchen kann In dividuell oul W unKMönge geratn wenlen. Konn euch ol$ M iniüeid getrogen werden. Gonze lünge 88 cm. Aus 100% Viskoee b e rn 23S72471 braun 44999113 gelb 22761191 schw m 42671191 toupe 42S 627M perrolSO »31278 6г.32/34.3«/3в € 2 9 ,9 9 G r.40/42.44/46 €3 2.99

Dte Artikel 1-4 sind hautfreundlich, weil schadstoffgeprüfl. Näheres auf Seite 161.

www.elkatalog.kz www.elkatalog.kz

сейспзхр

LASCANA

3 lo ndvou m ScMMI* hnl*n

I.R O C k

Ш )99

6 1 S tra n d k le id

ln 5 F a rtw n u n d I D n ic k v a r to n t» 2. N e c k h o td e r m tt K n o te n v o m

STM TtH

Variantenkünstler. Ein Kleid, 2 Bänder & 5 Outfits!^ ^

"i.

1CaiCSDSSWitvDnlASCANA. SOBirnrnMusschnrti m It lh<$chenbM(№ und ekBtiKhen BiMctten on de« Ajmeln und am Soum. Lönge cs. 64 a n Aus 100%BoumwoUe. p M Ш Ш М sdMOR 1 S 4 4 4 3 U wM $^$Ш90 Gr 32/34.36/38 € »,99 Gr 40'42.44/4ö € 29.99 Gr 4 a « 0 . 5 ^ € 32,99 von LASCANA. vom «1 n)0(fcKhe(2Hn-1-love(op(>t;. DerHmQuctereldie Khönt Boflung euren einen »ibtiKirMnen Ri w m . LdKMca. 6 8 С1 П EksMcfte SmcivQuaii aus 95% VStose. 5% Eksttiwi 7 4 2 М 1 И кГпкмшв 7423Э99Э к Ш П - т в 742Э43И Gr 32/34.3&'38 e M .9 9 6r «V42.44/46 C 17.99 Gr 4& «0.S2/M e 40,99 3 Q 2 ] E B S a w * « « von lASCANA. МП lössig im cn io o b o ie ffl Krenipeibund. der ouch nemtol atmgen1 «мпМп tonn, wann man den Rock М к п n n g v hhoMn t mödiM. Sdiict« Teik CO. *5 cm Aus 95% Viskos«. 3 % Ekistnn. g e « M 4 H 7 I pmt Ш Э 9 1 7 3 KIWWZ I M I U I 1 «мае 1S S 89 9U Qr34.3<.38 €24,99 Gr 40.42.14 €27,99 von BUFFAIO LONDON

likinaHiöMe,

«üQdea

.3 ^ .4 (^ 4 2 .4 4 / 4 6 €99,99

5. N e c k h o ld e r -T r ä g e r

I ivonlASCAMA.Emvie(1 Vwv I k m , M an den Seiler1 onginOMan M ndw n kenn ЯОП d o t U e« ni ventfiiedenenOuMsitvien. Ь М М Ekeh' а Ь с А е О и ^ й и в М Ч Viäiose. 5% E kB ttm Q uokltt b e d n id rt^ h * ts a s pink 66114412 oronge-pink IA 393399 M m w 1 * 2 « r a u c ^ Ы q A З M 2 l7 sctnmrz 9D 99U71 toupe Т 4 * И « ) t u r t i s « « Ш Ш Л Z n « w e 4992499t we<e 1 4 4 7 И * 44 €39,99 Gr 34 34 36 €94.99 Gr 40.42 44.46 С 97,99

der UmecMogbund. der wie KMerendes werende» RoctWI taguMefboc.

D i e A r t t k ^ 1 -Ö s in d h a u t f r e u n d ll c h , w e il s c h a d s l o f f g e p n M . N ä h e r e s a u f

www.elkatalog.kz www.elkatalog.kz

KangaROOS

liB o n d to u * Bikini o b

34”

cupA/e ♦ c/o

Lfv'> 3 lH o f -~ pondob

гб’’

l4-2ISlMMtt*MKai«M0M OwffKNbchteai*opi*«iiMxMtnd«iNMn-

2 lT n o n g » l-

MkMob

ЗД’’

C u p A /B + C / D

N IO M S * 3 C D y э е с ю -1

1 .2 .4 + S :

кммп nt « n M tM f EyeceKhcf am Strand A is 00% Pohatnd. 20% EMMtan (IVCRA*) F u M r ) 0 0 % M y « M r l I X t a M N i - M M i l Top mK h m jv M tm ttm n Cupi SMkcht S ttc h tn K » м и л «n NocUn zu bndtn Top m Üuctir n scWwOin t*mi otKdlMt C 1k H/ eMo TiOgw r o n g e ^ S M 4 9 6 I1 54929995 в ( 3 2 .3 4 е М .9 9 3 Ö .3 8 C M .9 9 « 0 (4 2 .9 9 CupC/D onmM-gtlb S4447090 lOrtM-grun S 4 9 2 3 5 U 0 Г 3 4 С Э 4 ,« « 3 ö .3 e e U ,9 9 4 a 4 2 i4 2 .9 9 2 В В Т П « д М -1 И Ш 1?мЫ <*ФагпГоргмп«п)и 1 т № С т л С ) « ( . М и п 10 *|1Ш ^ CupA/« о г а п м м S494039* И И я -grtn S49312«5 6 (.3 2 .3 4 e )4 .9 f 3 6 3 8 C 3 t,9 9 40 ( 42.99 а « С Л ) onvt9»-9Hb 5493797« U r t » « n J n 5M 46670 G» 3 4 C K 9 9 34.38 e U .9 9 40.42 <42.99 3CBDGB * M КааоЫКХК. Dw « n v SM m -P vM Я ом подМ г jM nH fltt* Peui M M f n i ledtm BAm-Top Дш 80 % Pofi^vnd. 20 % EW hon M i r 100% PoMin«d temsbMu 70297286 6r.32.34 € 26,99 36.38 £ 29.99 40.42 €33.99 A*B\iAi BikHM * M HOMEBOV imcooMn >Stora & StnpeM-iook itn Siiidw USA-FioQot Au$ 80% Poiywmd. 20 % Ekumon (iVdtA*). M W : )0 0 % Р Ф у и м 4 Д Trtp»nl-8№ W . Bequiiettwm Top mw iwtouwwBmtaren Cup« М п д И и г м л rM4iiOU СирАЛ414423а8 в (Э 2 .3 4 < 36,99 36.38 € 40.99 40 C4S.99 ral4lau Cup C/T> 41444094 0>.34СЭ*,99 36.38 i 40.99 40.42 ( 48.99 5 Д И о Ш м 8*M l T o p m th a n u m T M M w i Cup* und Ztorxiwo«« M nch«n dMi Cupt SMlKtw SMbctw) (Or «no n paOoMn hon AbnMwittom TrOgn. m ■tockon ai bnton Too *« ROdion » k Ww8 h i M d» дМ М ал rot-Ыои CupA/B4489409S Gr 32.34 ( 39,99 36,38 ( 44,99 4 0 (4 9 ,9 9 (Of-Ыои CUPC/D48396893 6 r .3 4 ()9 .9 9 36.38 ( 44,99 40.42 < 4 9 J S - - - ' ^

M \ S S \ n U M * o a S .O L № E R i m q u | | | M d M T i« M W * « t M B M l o t M M » w Am 97% Polvamid. 3 % Е к в Ц « и | Я 1 г П 0 % U f O M d ♦ f f iT r tW Q t>->IH B LaH S3£ t M P lop fnir iwouwitiwnbarM Cupi C u p A «u i4 H iB | i K h M R 28678191 ___Н ел ц M 1 3 M 8 6 « w e 2*131482 Gr 32.34 ( 49,99 » 3 6 .3 8 (5 4 ,9 9 Gr 4 0 ( И . 9 9 C u p O D p r t 2M S 2072 iO m tfl 2 i 6 « * I 7 t 26113692 MvS Ш т * 1 I , , » . 3 4 (4 9 .9 9 0> 36.38 ( 54.99 Q ^ 0 f ? ( H . 9 9 7 3 n « i i i 4 9 w 8 l n M lo t»iiaw iin Trrnm B »w > C up <uB <it8>d w n S W b «»«niO r (Т^фо«* - T ^ o J w i n t M » » TopiTiBOdwAiu

um •Л'

' M l 87 82 д «> 8 1 1 М «7 8 ] tt.9 9 3 6 .3 8 (0 .9 * 40 ( 62.99 26177282 f C t a m 26188S88 Ы каШ 5818* « « 1 6 2*747(73 » 3 4 (8 3 ,9 9 3 8 « « « 7 .9 9 *2,99

www.elkatalog.kz www.elkatalog.kz

s .© C ijiM 6lTriongelBHcM ab

}Die Ailtkel 1-7 lin d hou1freundl»ch. weil schadstorfgeprüft. Näheres auf Seite 181

www.elkatalog.kz www.elkatalog.kz

24^^

IIS N ita b

i f s i О

2 1HaremshoM ob

39^

Bikini unt»f wwwxtto.d«/bod*n>od»n 1 B S B I S I r i n von BUFFAU) lONOON. In « ч ) « м ( ^ lot*4)p-

M. m <мвил lUMtfn« IM M«f) AnntinUr MapM

49^r

U n g i a i TOcni. A no *nrim alaM elitQ ueM eio w iO O % V tM eM .

SmrcH

Н пм л m t SmoHMM. «в№«м> S c M ü i zum I n le n Тя1м SdvM An d w Im m o я й Gunnuugbund hntobcMUnot eo. W cm. Aut lOOKVKkOM n o W b td n cB 41S 7 M 90 G» 34 36.38 i n . n Or 40 42 44 46 Ш , П 3 C 3 ] E B m J R A L 0 LONDON: L in illllt . T o « r S^4t т Л t m m tündOwn d a iM t f lv ilin r e a a u s M m O b w о п м м М я lung und wmt BMcftrmw' L№g* со 76 on Am 95 % М М М 5 % t W

3lLongshin

Der T re n d s tyle: csM inikleid QCBBrals Longshirt t-n r r r-lf!

onrat ШТим

f t а Л 4 3 6 ^ C K « * Q itO /* 3 U /* A < 3 7 .« t

2 Q 2 ]E B H M M tN M «o n lU F F M O tO N O O N CWbadnMlL

IWi IMfctMdrua? 7423^93

ftКЛОШ4(У42.44/46e«t.W 4 [ S ] E B й г м « м и m tu ff к о iom xm . dm ш в м «üm. to M d M t«a B P o > iy niw O < w d »«N A m rm l w M i n » i i d M . L j l i СоптмпоимеМП. 2 iMlnonnaUmAuMehMDdMrdwiSetwnini odm 3 DMr МП» S c M W ouoowt Oumminn я dtr T o M lA ig t co.90em S iri«e M ]u i)n a iM m v W to w .S % E la M h a n boltoprtcol 1 4 в « 3 9 в e o M im e n « 14941173 1 4 S U I H jn ttf M O R 1 1 7 Ж М f t 32/34.Э«/Эв C M . « 9 f t 4СУ42.44/46 Ш . Щ

www.elkatalog.kz www.elkatalog.kz

^Die Artikel 1-7 sind hautfreunditch. weH schodstoffgepr체ft. N채heres auf Sette 161.

www.elkatalog.kz www.elkatalog.kz

STRANDTRENDS 2013 Angesagte Styles f체r Ihren Strandurlaub!

Mit sefflichef Raffung

Elostischer Bund

Fle<lermous채m>el

www.elkatalog.kz www.elkatalog.kz

4IOveroll ) [ E C B l o n f l s l i i n von BUFTUOICWDON. In neuer Sehnrfflonn oben weit und unten eng Fledermausöimel An def Seile mit zum ndmduetlen Rotten. In Ou Talle Bond mH gotdiorbenen Dekhks. ОейгмЯ ist jedes Teil » n UniM. 1 й п м с о .9 4 о т letcM« QuoirtOl <HD lOOXVitim e g«b 14)64292 pmk 14243492 s d iM iz 1 4 2 4 М П laupe 1 4 4 1 2 Ш Gr.32/34 36/38 € 3 4 .9 9 Gr 40/42.44/46 £3 7,99 SiieHen 1434017S Gr.32/34.36/38 €3 9,99 GI.4Q/42.44/46 €4 2,99 2 3 3 IB lS tr a M k o $ e von BUFFALO LONDON lo u ig e r& b H enticM uftigm itw eiteffl Bein und Gummizug am Be>nol»chltns B reitt>Jer»ybund und breiter Gürtel BeirubschlütM nw) breitem Bündchen Innere 8 ein№ 0 e ca 71 cm. Anoenetwne leinen-M u-QuoliW t ous BoumwoKe. 1S% Leinen. Bündchen 9S% Boumwoile. 5% Екв№оп schwon 14490594 Uupe Ш 7СЮ В2 ««ев Ш Ю 3 1 6 0 (3 4 .3 6 .3 6 € 4 $ .*

I • Mit elastis^iem Smok• Topmodi

TOP-PREIS

6(40.4244,46 еа,3IS]Ss>iMAn

4 ! O v e ra ll o b

BUFFALO LONDON W<lKl)Önen riederawusärmeln. L ^ o e со 70 cm Aus IOO%Veto«e H uk' 492493U sdw oiz 492675P

«*e Boi«aj

6(32/3 4.36 /38 €2 9.99 6(40/4 2.44 /46 €3 2,99 4 1 2 ^ 1 ^ 3 Overoil von BUFFALO LONDON Tolle Сок)гЬ1ос1ап0Юр1й Oder um. M il einem Smok-Em un un Bnottefetch. enem Toiiienband und sefliictien Eingrrtnosdien Innere BeinUnge ca 45 a n Angenehme Q in iie i ous 1 0 0 %V»kese o e m e ^ ib -lo u K I4 2 B 4 0 H scTMoa 4 1 2 tM 7 9 taupe 41291S94 6r.34.36.38 €39,99 Gr. 40.42.44 €42.99

N och mehr Artikel zu Top-Preisen unter

WWW

Strandmode

D ie / A rtik e l M s l n d h o u t f r e u n d lk :h . w e ll s c h o d s t o f lg e p r ü f f . N ä h e r e s o u f S e f f 9 l 8 1 .

www.elkatalog.kz www.elkatalog.kz

1 ♦ 2 IS ]l* H W IW S-Ouvee m Mmgw S eeiendei* IW modecfi «wipw lW i K e d w Aut 80% M y v n d . 2 0 % B o « n n (lV C a t ^ R M r lO O X P o lyile r t i w l Top IM IWQU$)MlMbQI«n C tw in ) м м м л SMbctMn. пм кд ЙПК1МП (tan С ц » raguiw tm М П 9М М Л C i« M 9 M tH « e ш м з м топпч # < 3 0 » M i l 7 m H » » » M )0 0 f 7 7 rM -«»ie 3 S I«1 3 «1 Gr 32.34е м , * f 34.38C44,«* 40C49.99 CupC/DeMnuwe М Э Ш 7 « m v lm -w « e 3 M M 7 I 3 ITIM-Vwie Ш 0 в 7 М r o t ^ « e 3 M I2 3 7 3 G r 3 4 e M ,t 9 3 6 .3 8 (4 4 ,9 « 40.42 €49.99 2 Е Я Т | (и | М > М Ш . RtguMrbortt Top m t twrausiNM nbow Cup« B*ng«(üiM (t C u p « ! g i M w l M 412S70 то пп« ш 8 «3519973 nw >ww8 864 И 8 Ц fo h M ü m n m Qr. 32.34 €89,99 3 «3 e C 4 4 ,9 9 4 0 (4 9 .9 9 C vpO O B» i w < l « * 9 1 U monn>i»t< M 3 U 1 7 t m rt»w 8 Ш Ш 9 1 lO M M « I3 S 9 U 9 4 Ol 34 €99.99 3 «.3 8 € 44.99 40.42 €49.99

www.elkatalog.kz www.elkatalog.kz

o lB o f c a n n e t

4lPu^

M in i a b

Bikini I

3 * 6 ( S ] M i M « М U IF f ALO xn toMn Oe*Mi rrui h m помйрпм. Aus S2% Polyamd. l8% ike№ on. funerPotyoM З 'Э Ш И к и м * topoUueO geschnilMnM Top tiM woHwflw Cutie Mofl wngaocbt iW en guqeln Mr wn (wrteH im zw w rtnO eieiW t. АЬпвЫпйотТтвдег im N o ctann birriw Top «Л Rücken tu «ct* »g in Ном дМйПвл WlMdnidct CupA 13360996 Сирб » 7 T ) U * 1 G r 3 2 ^ € )9 ,9 9 36.38 €44,99 40 €49,99 t « bedruckt C i* C Ш 2 Ы 7 0 0г.34СЭ9,99 36.3B€ 44,99 40.42 €49,99 4 3 ] N * 4 W - C l l d i l ITM woHMTMti Cup« und hmutiMMnborsn bsMn tut « 1 unwidentititch«} В еЮ ЧЙ. VtrsMKortTtSgtr bfani gefonrt

42^

•f

rat b e c t u e t f '^ J C f .3 2 .3 4 « « ,9 9 ; 47,99 40eS 3,99 rattadnjcH C i . 9 l p 3 « 7 2 1 « С и р С Ш «7 1 7 Э O r.34 e 42.99 »3 f t€ 4 7 .9 9 40.42CS2.99 S B T r l M 9 i l - t l U i l . D «g u i»ito m Top nxt IwrouinMvnbofan Cup(. B^anlgHbUefi rottieOnic*) C u p A m m S 1 S 7 7 в г 3 2 .3 4 е м ,« * 40,99 40 €45,99 QlbedrucR 40,99 40.42 C4S.99 llU n l SeitlKtiraltbansTopinttMrtieMbotM Ooppiltrtgom. Btkmi geiOnert nnbadruckt C u p B « M « 2 4 7 a CupCU477070 Gr 3 4 .3 6 .3 8 0 9 ,9 9 40 42 € 44,99 44 €49.99 «b e d n ic tt C u p D I33 74792 C u p E I3 3 7 6 3 «2 G l.36.3ee41,99 40.42 C46.99 44 C81.99

36.38€ C«C«t33SS3»5 0(34es«,99 36.36e

Die Artikel 1-6 sind houtfreundNch. weil schodstoffgepolft. Näheres auf Seite 18).

6 lB ü g e lB ik in i a b

39^

www.elkatalog.kz www.elkatalog.kz

ЕВВЖ

Lt.o»o

www.elkatalog.kz www.elkatalog.kz

auf 21 www.elkatalog.kz www.elkatalog.kz

Die Arttkel 1-7 sind houffreundHch, well schodstoffgepr체ft. N채heres

Seite 181.

5 Tops und 4 Hosen zum Mixen nach Lust & Laune 1 llriong*!' Top ab

7lBondMuTopob

3lPuah-up Top ab

26”

22”

C i b A/B ♦ C/D

22” :/D

21№кМ-

8 lB (k ln l-

22« Hoe* ob

24” , -v r*

22” .'Lj

-g—

T*n

■ .-.r»T,ie<4# Tee •: . .• , .r ' « U 5 7 6 7 I S

•a.tt

•28»*

' : . . . M 322»H N: • 2 1 « < 2 S tf 2 Г Р л 1 « ^ .н о м . 4 1 1 U «t2 • 21** ; ; • 2S.**

219t U**

Hoseab

•

22”

4 ‘ ijf S*?-

-= ‘ J* * *

'.“ X

412470U , :;* 2 9 * 9

^ Ü 4 J 4 ** 4 i ’. s - 2 * , 9 * 4 f - ; - r S - r - . . H « i ■•'Ib.-. :

v:*' * T

' » 4 I2 7 S I7 2 '. t M .* *

: M llio t s -^i..J 3 **

•- 41 12*417

- . ‘ •J4. **

: ‘ я | 2 7 ,* *

;;♦ ».* *

.-i V ^ « « * * * . г . :• : r je f c i« .* *

. =412«*SI2 i ; • 2*** ; 412943*2 ■4U0M94 i . i : * J2.**

: ; Ж 4М 7) ■ 4127$? 71

s ' . c i i s s “ .-:»* W 1 2 * T » з : U 4 2 2 . * * > M M t 2S**

** -V i; » 2I**

www.elkatalog.kz www.elkatalog.kz

VENICEBEACH

7 Ж .'* 0 1 в «» -Т 9 » ■*’ • W .F W r -Ж Г И

с.ж«

f" '

Hi«-

3 < * f . S * ^ ‘ S p '- t N r ; ““ -V ' •Ч* ■“ *bc*<* : •. ‘ '- « - c r w r - . - * - ;.;4 .^ M 3 K M I1 •• 3 : - * 2 J 9 9

- ^ ■ h J - 1599 -TT-

314124107;

j - i- : •. 22 9« 3e U t 2S .«f V 2 1 .9 t e S U ii a i - H o s « — C r ^ ^ t v ж*г > ■••о:; ^ • '• л а о г т п ' -r r jp '.-a r ч ;-> -г : j

''Г «»4 12lBandeauBikini ab

4999

Cup A / B ♦C/D

41344370 4 l3 «7 4 tS

E< J i Эе 3 ^ * 219* » JC 11 •■ 25.9* 4 ^ 21.99 »c 4 ip «e ^ * «r д щ уя'

•*■‘4 « »

1 с 1 --а тb » - j r * - 34435791

e u !•

•. 21.99

1fr I^TT T-lil—iM'-T-rr

■> S ^ ; : • Ц .9 9

.;i • 3*99

IÜ C t< л * ^ S a ffn ^ a r innt tb a a ^ >г«|Цп ЕИ«Й» 6% ГВэПОВ. ?1ГЧГ <00% Ув^юпч !. • ■ ■ а в тп гч ч «-! С ж « Ч “ - ^!Ч ч «1 с ^ ! , « 4 in n i' ^ lP U 1 04712 35557279 ft U ^ 4 4 ,9 9

aua-4999 4^-:s499

C jffw P t< i.» 4p M iP H 1 1 I 0 I 9 155579 79 ^ 44 99 49 99 S4.99

) D ie A rtik e l 1 -1 2 sir>d h o u H t » u n d H ^ , w e ll t c h o ä t f o t t a B C ^ ^ N ö h ^ s o ^

11 P u » f t .u « .t e ia a ’ » e " ig I; iC j s ---fcjj y a» ' i t д1*ыа»чж\. ц 9-r iL y C * .u ll p 4 i3D ! ■ Ц1 ~i 4Я1 JItf'V t faiM P P ;''* ' ‘■вяиАНЫ U B l F l i T w e w e 114921 7 ’ IM ' S t4 9 t1 9 6 7 - • 4 9.9 9 • ^ . • • * $ 4 99 « > 59 99 C l{3 «1 5 0 1 »«) -O - - I M M 1 1 4 9 9 2 * 3 С .Г . 11512770 M 1 1 93 1 2 IV 3^*. 49,99 Ä*. j e < 5 4 99 « a « i > S9 99 1 2 B o '^ d M v -M ie tW H F » a a p g " if t H < o -b M » ■ . h >pi i : ? x ' a r f C r 4 « B 4 ' a B M n ! i M l M IT -.te e o ri< v

L -H f f if rja H t? " . ' ■ ? ' ■ ! М п е Я ^ C u x t i t ‘ кг г и ! ^ * К П 2 1 7 3 т ч ч ,i| J W 0 9 a 9 « er 49.99 i « ^ c > $4.99 < < «• « > SS9 9 99 99 to iC iS H l 17192 > ^ ■ 1. U ) 117 71 > ) 4 * 49 99 A j * t 5 4 99 • 0 4 ; ! l S 9 99

www.elkatalog.kz www.elkatalog.kz 23

beöchsT 'ioD

22^9

2 IS h ir tc ä )

VENICEBEACH fr; ■

41 Sw eatshirt

39r

www.elkatalog.kz www.elkatalog.kz

VEl\llceBEACM‘: J

1X lB otM ti

Spwfdi™*!*

д и а 1 а г :е з м Ь т в г ' 1 и>е W 1 м * -| М .и ч т В е --» 9 (А в а а В о « т ^ V C - Л Й С - * ^ ’ -: У ? Ш » 5- B os^r* - . m 7 »M 3 M Й * 714Л1П 0 - ЗЛЛо : i € 3 S .- Q l « . 4 2 < 3 1 ,2 2 i I S S M . ;'■ V B K Z ем ск. Ш aefaM K* 4 S e e e u w a i i * e r 4 t o i i f c A i E 6 e & . * t* - g S c m l W i g n i f c ' . . Ш м е о 7 f m . S a r ^ •e W b P c '.f M r .it f B o ttc S0% B e j » ш Ц » Д В 1 Н > 1 а и seiMwz м А Ш * S ia m rjlF Croua i f i F 4473M 2 g S u a a a i M l J IC ^ < )a в ««• 447 Ш 2 * Or ЗЖ 1 3 У Я С 22 9 « G> U IV O U » 6 f 2S.99

i t '« e b r clurtB oj

3 3 3 1 iS IS is ir e i> «lH f T м Ю С Е li« £ x ü v -.r ^ ы а д ч а :*<••- I f l m « К Ю % 1 в и ~ «С М . weöiO№ 19641744 G --* « .4 4 ..;

«M -

S^SsMri-*'.«iaK*CH.cc№-?' -ич^ w o B i e e e w ^ ^ - ; - 1 л л ^ « lOkpf Jka ) : C 4 i w » 4 2 I7 S I7 3 > Й 3 4 3 6 3 » € 2 9 9 f Gr 4QH2 4 IM « С П 9 t

6[S]BiiiXBBHrt яяЧВКС » C - u m r^ ■ О Щ т * ч 'Л х т

^ IC ? ISoi.'saiSit M i M i C o a e n - ^ ; - -ч Н п м Д м г О л « в м « и ^ 9 4 )7 M Ö I2 А 3 2 ^ Ц | 1Э8 € t t .« 9 & 4QU2 44/4« < 22.99 ^ Ш Е В Т в » « С « В Ы М С К ^ - " < '«D ü w c -> :^ rK !c a

д и а л о г* "

Д а - .•аа м м

.d a C M Fcrm .-.> ■; .siiae 5 S ;-з#1вг I M M I « ! t n m ^ r 7M 7U71 l 6 m * n « 7 t 1 l 7 VtieOK-*- . 7 M M 7 9 } Щ ш Л IN tM T S a Ü A U M s 40>42 i4f»6 i 2t.99

ь тл тЛ

(2 2 .9 t

4!SA£]^B»a*<iafein «i«aceau;:-> r n»»\ AfToCw I*/ Я П

a tfv tO v c iM v a o c « ~ i S s e p ^ n -i c ^ k r d f lr ' j w lOByi*Ч • ; -T * l 4 M 1 17 я 3 & 3 U 0M 2.44 4 M M 0 L 5 1 U t » ,•

I s c h o d t t o lo e p r ü f t N ö h e f « o b Sette x x x x

www.elkatalog.kz www.elkatalog.kz ’

1iPush-up Top ab

H o «ee e

Ho*e

1 - 9 C S ] h u -U H « m VEMCE K A C H m m n diow Karod m $ Г о р (и М 4 Н о м л и г « м м п р < п М к 1 м п и « » «ngs40Ck) Aut 80% PotyVMd. 20% EkKitwi a ’> C M ^ Fufler IOO%Po(y«Mr.

Нов*

н о «в

4 lB lk M уH o s e I Q C P w * i p T » . WgewM Cup* und Г я п и а м Г л А м Кемп Mir «п ж у С М к о М М kn NocUn а b n d w и М m Ü U C tO T O IK tM « ! m a n m u n e n C i« A A 4 M S a * M C u p A 4M 4 a777 O r32.34 € 2 i . M Э 6 .3 в е » ,* 9 4 0 C U .9 «

www.elkatalog.kz www.elkatalog.kz

7lBug*l

9tTonklni-

24”

Top o b

26^

SlTricnotl Top ob

22”

mometaneil C u pB 4M 41 69S C u p C 4 » 5 l2 4 M 6 r.3 4 € 2 6 ,M 3 ö .3 8 e » ,9 9 4 0 .4 2 € » ,9 9 2 Б Я Ш М -Н о и m t UmscHog. Seitliche Zwivhlelfe GeUnert n o m ta rw rt 4 U 7 1 7 U Or.32.34 eu.99 36.36 e 27,9* 6r.40.42 €30.99 44 €34.99 ЗЗЗвавбм и-Тоф mit henusAtfim b««) Cupt. Seilhdw Sttbcnen lOr besseren Hott. Aboehmbore Trdgw. moftnekonerl C in M 4 * 4 » 3 0 7 0 0г.Э2.34€ 22.99 30.3в€28.99 4 0 C U .9 9 marinekeneri C upC/04>S9M tS $ (.3 4 € 23.99 36.3в€25,99 40.42 € 2 I,9 9 4 B i М М -Н о и . In Manne tened g«One<i m o m кипел 4 U 7 1 2 7 2 morine 4 М Ш 4 вг.32.34 €19.99 36.38 €22.99 Gr. 40.42 C2S.99 44 € 2 t,9 9 SEMTrteeg«! Tep. leguliertxx. mfl herousnehmbaren Cups. monnekaneil C u p/M 4S 4l20l1 Gr. 32,34 € 22.99 36.36 C2S.99 40 €2<.99 monwkanert Си«СЛ>41511$74 6r.34C 22.99 36.38 C2S.99 40.42 € 2 t.9 9 « а м ш - Н о и «e<№ch zu bmden GefOneii mamekonett 4M 13279

Gr 32.34 € 22,99 36.38 €25.99 Gr. 40.42 €21.99 7 3 Q U o e l-T o p . VersteUbere TtAgef, Serthch zu rotten, leicht gefuttert mcrnne konert Cup B 4 U t4 3 9 1 C u p C 4M 6 7977 61.34.36.38 C24.99 Gl. 40.42 €27,99 44 €30,99 mannekonert C u p 0 4 «S 9 0 S M CupE4847l491

CupF4M0MU

Gr. 36.38 €2*,99 Gr 40.42 € 29.99 44 €31.99 8 a t i U M - H o s e tiHt settlwhen bndebOndem. Hose getüneft manne konert 4>80в690 6r.32.34 € 22.99 36.38 €2S,99 Gr.40.42 €28,99 9 H T a e H i l-Top mrt eetgeorberielen Softcupt. im Nacken ni bmden. ba C-Cup geeignei. manne kariert 48579770 01.34.36.38 €26,99 Gr.40.42 € 29,99 44 €33,99

Sie Heben Badem ode zum Seibefmixen? N och mehr aktuelle Mix-Wnis finden Sie in unserem Online-Shc^:

www.otto.de/ mixkini

Die Artikel 1-9 sind hautfreundlich, weil schadstoffgeprüft. Näheres auf Sette 181.

27 www.elkatalog.kz www.elkatalog.kz

aus 9 5 ч VisVest gMMOIM 14443440 "•jtte 144J * r r . j c U c - : 1 0 П 9377 » М в З в ь С 29.99 Q l 40 43 44 € 32.99 0 П ? П 1 > « М .------ " ^ ^ r i l ü n n n i r Г ---------- №r S 'jd i« cm S M M IM f « d i i <7t» 0 ' der Toille. lünge я SB ^ V l'^ 1 '1 4 9 5 ^ [ 1. и Ц » 1 41767213 O a » 10226479 G> М З А .Э в « 2 9,99 Q t.4 0 4 2 4 4 4 ) 2 .9 9 3 U 4 J y m s tr a n 4 k l* id л г HAGM iM fe-ieie >wm Oohk vom. Uri Ш е и t t n o K t a T B i^ < iie « e im n M t c K iB a эН CotTTwn-AiassMIi o M ra g n airtnM!: m n r t n g » CO

84-^ ä:^10fr*¥>fce.

» r? 1 a 10 70)0 в7 «Ш 9Г 7 Ш 3 1 1 9 3 к м 41337171 lu s r IS59A777 Q- 32Л4 3 trM ( 29.99 f ir t 32.99

4[2I[S]SseM M M ш>ккнпммцкм

" ' '^ ^ D ru c l 1 ч ч erü К в г М 4 к А л в . t e c t U B s i n m tw ^ Own ХМ ЙС1. к л to o m ia c ^ ■ i l 1И111И 137tl9 t1 9 3 Z a ^3 W 3 e « 29.99 Пг 1ПГП l l ' l l l С 32,99

m tte o e

tcxip« .

5 [ ^ S h M M W m w i a g . ip f c e ^ t n w e m k ВвпОми*оша#1|иЬйвя||1 П я о ш й .й д г1 ^ L ? d M

Quoi'^aWFOr^Wj»!iH.

g r th ia r a 7 U 9 M S 2 d r a n ^ ^ f c 7 M 9 M * 7 U M & U .. 7 M 95296 Gr. 34.36 36 * 29,99 Ш .Ш М . t 32.99

www.elkatalog.kz www.elkatalog.kz

Luftige Strandkleider... Ш .. perfekt fürs Urlaubsgepäck

31 stra n d kleid a b

>99 in 4 F a lb e n

(D ie Artikel 1-6

hd hcutfreundllch, weil apbodstoffgeprCift. N ä h e r t auf Sette 191.

29 www.elkatalog.kz www.elkatalog.kz

4lBög»t-

6lBüoe<-

ТапкМ оЬ

Bikini g b

4499

499^

SlBÜQtl-

Mklntab ..^ 4499^

erdeckt den Bauch

Trtnrar..

www.elkatalog.kz www.elkatalog.kz

6L2äJL>£Ü>iig«l-tiklAi v m S.OUVER mrt trendigeni DiucUesMn Top m Nocken nj baxlin und im Rücken Л ) s ^e B e n B itNm ngeKitten Sotl« Wicrotaef-Quoliiei aus 84% Potyomia 16%Eios№an.funer' 100% Potinnvid CupB lilobednicti 3 ( 3 U ; 7 S s d M R t M r u e » 39760977 CupCUobedrucM M 2 9 6 2 t2 sc^won bMiuclI » 7 4 7 5 M 0 (3 4 36.38 €44,99 4 0 4 2C 49.99 4 4 (8 4 ,9 9 Cup D Ille bednxH 3«317*I1 SCtwmbednjCtT 397«177S C upt IHebednKkl 38320383 idwaRIwdniclfl 4 I8 8 8 II7 C upf i'MDMlnjcM 4124627} tChMnbMKuCli 397Д41Н 6 г3 6 .3 в € 4 «,9 9 40.42CSt.99 44C56.99

7 [ S ] ( £ l B u e « l - B № n i V M VENICE BEACH 11Л junoeti Edei-look n il siib»rioibenem Qimudnick ixtl dem Top und outderHow To p ifflN odw m bind efiundim R öclw iai иМмвеп Top IMCH gefirtiert Aui 80% Paiyamid. 20% EkBlhan Fufler tOO% Pofyomid schwarz Cup В 3S863287 C u p C 4 8 8 l8 »9 6 Gr 34,36.38 ( 44.99 JO 42 € 49,99 44€S4,99 s o w n Cup D 3S534570 Cup E 3559)986 CupF35600t93 6r36.38 C 4 t,9 9 40.42 € 5 t.9 9 44€S6.99 8l24JL^K J8 u g «l-B lkln i *c* S.OUVER NiKciAOerJeon»OpM Top mil herautnelwnpenn Cups im Nocken zu b№den und «n ROcken m tcMieSen Bikini vom geWiert Aus 20%£ios№on Futier 1 0 0 % Polyvsief

p i e A rttk e l 1 -9 s in d tr a u t f r e u n d lic h , w e il ic h c x a s t o f lg e p r ü lt . t ^ ö h e r e s a u t S e ite I

leons C u p B 6 8 1 2 1 9 ll C « jp C M ia i9 3 Gr 34.36.38 с 42,99 40.42 €47,99 U € 52,99 »eons C upD 6 l172 27D CupE7l)234S79 Gr 36.38 € 44,99 40 42 €49,99 44 €54.99 9 li i A J L X li BalcosMi-Bikiiii von S.OUVER mit okluelleni flcwetprini Modedi geschnfflenes Top nut ZierecMeite und Momenen Cups lü* e«i perfekt ns2emerte$ Oekofleii. Oie Troger U rn e n m Necken oder im Rucken gebunden wer den Top m Riickert zu 3chl«een 8ikmii«rngetijneil Aus 82%PolyoniNj. ie % E k e t lw Fuller IOO%Po<vamid nNbedrudt C u p B t3 l6 7 T tS C u p C I3 ttl7 M 6 r 3 4 € 3 9 ,9 9 3 6 3 в € 4 4 .9 9 40.42 €49,99 iTKbedructt C tjpD 13e70381 G r 3 4 € 4 },9 9 36.3в€46,99 40.42 €5T,99

www.elkatalog.kz www.elkatalog.kz

4 0 f «2.99

0»C^■■

•' M 7 1 S J7 t SM M 073 ‘ •' - « S 7 . 9 »

!■.><

C -3 4 f U .9 9

l.j;-«.** ' . r . Iop*-.*i-

;• -X- S M 9 U 9 1 ^ S 64Ö 40 U

• S r . K . M * « 9,9 9

J * M f5 4 ,9 9

‘ »9,99

'^ C Л ^ • в ^ .is S r -;^ • 5649M71 ^ 4 t b « d n id it M 4 9 M M C M ( 4 9,9 9 3 6 3 8 ( 5 4,9 9

4 0 4 2 « S 9 .9 9

3 [ ^ i i L j T n M M l - l * w ran C H l t U S U '«></»'

fgOKie v u z ^ lu .4 (^ .i U it S ? V ^ < (r -4 ‘ .*rk(le>**C‘ •' -®7L '■•■ra-p*.

www.elkatalog.kz www.elkatalog.kz

d^as 8 1Tria n g e l-

Bikini ab

3999

lO lB o d e -

39^

o n zu gab

9 lB o d e s h o r ts o b

3999

'i hellblou 26363094 C u p A fifu ch M ) Ш 4 2 6 М w t t t 77746663 t d i w m 776П 1 М 40 € 66,99 O r.32,34 € 46,99 36.36 € S1.99 ЬеИЬМи Ш $7076 CupC/DhjchM Ш 457<3 a w B 79660390 ж Ггноп 77729094 Gl З Д С ^ 9 9 36.3в € 51,99 40.42 € 66.99 4 l2 A J1 3 C ]lD i> o > n n v M KongoeOOS m tnodecft sportMfl SirtiitfKtessm oder m u n S diM rz. NecktwUertorm mH Sofleupt und Unlefbruslautnmi Modischer ZiergQiM oul der HOfie Bnetbefewh 1 AusBO%Polva(md. 20% Elosltion (LVCRA"). PuIHr: 100% Polv«s№r Ы ои-зОм п Ш 2 7 0 6 9 unl-schwoa 72937S63 Gr 34.36 € 41,99 40.42 €47,99 5 L 2 U ^ B T n i M V M KflitoaROioS im ГгммЬдм Punktedtstin. Top mil hemutrwftmbdfen Cups, bis Bm i o nel. Aus 80% PoiyanMd. 20% ЕккПнп (lYCRAf). Fuller: 100% Poh>K ler. s ttN m g e p t-^ M 77966766 Cr 3 4 .3 i.a € 3 ^ w » o . a x « ,9 9 ^ 4 1 42.99

jetönwi *

81 Trla n g * !-

Л i-'.-’f CaO ■! — |--

I 9 lB o d e shorts

TOMIII VM JUMOAS r t t i f ^ v -"

■■— i-’-

*6’

( X i ' - ; . ; '*

t*f K-— eO%Pc-'.— t a M a 6 5 9 49 46 7 9 r 36 36 С 49.99

7 6oucn-

"Ч V

C’ k-iwi;-

- _ ü • : 22%flc<.

гЕк--"-

; 67 779392 4 0 .4 7 Г S4,99 44 * 59.99

«on H I.S '» Г М * * 9t i OpMi. T i i » n i '■

'• '™ 1ц | | | и и 1||Цип M i —

la p

6 . 2 4 j ^ S T r N i g e l 'e i t i n i vo« AOIOAS ' ' Млчоок- ruaiatifta’» loo ' *

Cupt

MC<vt j-iignft lengchHW* Am72Hl ^01*044 ' - • ':v -P o l ,

' ■ - t r r f f 2 6 661 56 6 (V 3^ t 39.99 J J 41' t 44,99

*■ 26657662

9 [B ]^ B e e d e 8 b e r t $ p o s a r t 4 M » i ii с I 11 *M а C'inB i t g r SuKd und tirxi^ttiu a i p I um - ip .,it e >f t n y n a Звсо 2 3 ш Л д > 100% I*L!|U " 100% M W a » ............................ 26 673 69S >«*?•’• № » З й . Ж С 39.99 4 . . : . > 44,99

26761077

1 0 ^ 2 £ 1 ^ }в а 6 м п г и 9 yon ADIDAS ~ T f i il ii im 77762S 66

77607672

!*,;«&4ямшмшичв>-

Gi 44 € 33,99 I i№ р Т 5 5 7 40 99 2 k r 'n r W ^ J B > 39.99 * n J Q * 44.99

Die Arttkel ] - 10 sind hautfreundNch. weil schodstoffgeprüft. Näheres auf Seite 181.

55743961

44 46 { 49.99

www.elkatalog.kz www.elkatalog.kz

D Reebok s.Ö^im

M ic ro fa s e r

1 [ S I S m m i m « v M s .o u v f t tnt KonmsMmsüewi - am ttw f Seiie rmtLogosdinnzug. EketecherSund titf ШпкЦопМ. h n m lip IM Ueiner IdKtw uingtViOf Mco 48 cm. Sot-

leМюеймг 100%

<nn«n-

s h o rtto b

ikp 100%Ро»гк1»( monnfr^au 9 М « в в « 7 t d n m ^ n w M 4 l> t 7 9 Gr S(49)M (W ) С n ,9 *

Gr l(S2] ia(S456) C U . « «

€m.n

JUMMS mH modaciwn Logodniek. wnwiMtdtl und VofdarluMf. CMorressl*(M OuQhMi OM 78% PoNomid. 22 %Ekisman F u lM r 100 %Poiv«$Mr. 2ladM HiM . SSUM 4 m am »IM 4 2 ii.4.5 € 2 9 .f f в г 6 .7 е и .« « 8 < 1 7 .9 « 3 B u «t-8 «d M 0 M И11Н74 m c m SSI SSI •« 6Г.4.5 C K « * 6 r .6 .7 € U .« « 8 € 4 2 .« «

Г 4.1 3 1B o x * r-

34^

BodAhOM Ob

bruno banani l i t I I I I I I I T I I I T

4 lB o d * -

tf t o r t io b

39^ )99

Detailansic www.otto.de

www.elkatalog.kz www.elkatalog.kz

Kt > CHtCnSCC

bruno banani R ll F tl i l i l T l l l f

4 C k j y a i a * m w ( l i »on W tU W lANANI m KorocMSsin. Seitlidit EingrittnscMA, Аивепкогм und MwosNp Unge ln G iM « W CO 36 cm A u 106%PoiyesH> kHwv sNp-100% Polyes>e< nXkoned 7431607» Ot.S(4].M(S) €39,99 G. L[6).Xl(7) €44,99 ХИ.(9) «49,99 S L ^ j B H l a ö i t l i o t t i w ЯЕЕВОК jnnnguogter iMro-OpM mil v«etfl«n Kontrostpos^eiwrungifl und MffliOwm Looo-Schnrmig. 2 Engnttiotclwa 1пмпкогdel und Itvwnsitp т л Heiner kwefrtDsdie LüngewM ce 43cffl. Aus 100% Polvesiet. Innenshp: 100 % P8»yeslef. tnoma 5 Ы Ш * 9 rot 35793973

ttrte SM97473

61Вос1вshoils a b

A m

34"

M it R e iß ve rs c h lu s s ta s c h e

Gr S{48).M(50) €29,99 Gr l(5 2 V a (S *S61 €33,99 XXL(5a/öO) €37,99 6 ( Я ь В в о 4 « * Ь о т VM U IT F U O rm SpOrtMSorloot т л KoMrgstsireften. EkBtiscl)« B w d mit AuBenkordel. Sefflidw Eingnffloschen, Mnensbp und Ыеюе Innentotdie. L6nge in OrtBe M ca 43 an . Weiche MMrotaseiQuolitüt ou$ 100% Polv«$ier innen$lip 100% Polyester grfin 72719611 ttrids 72670(96 Gr S(4e).U(50) €34.99 Gr 1152).Ц{54Л<1 €34,99 Х Л (М 6 0 ) €42,9*

7 lB a d e shorts a b

Зб’’

7 [ a ] B » e d e e t w t W m BUFFALO mu ongesogiem Kofodruck. Innenshp und Ueme Innentosche. Ekisftsclter Bund mH АивепкопМ. Lünge » О M со. 49 cm. SoflweictM MwroioserquoMüi ous 100% Polyesier. Innenslip:

100%Poiveeei ЬЮи-$с1м0Г7 koneit 11379277 grütv-schworz konerl 31371674 Gr $<4в).М<50) € 36,99

81 B o x e rBadehose a b

Gc 1 (Ц ).Ц (5 4/56) €40.99 ХХЦ58/60) €48,99 8 [ ^ E B B « K e r - B o d e M e e von S.OUVER. Mti R a d w schhmnsche w n mnenkordei. Vonlertuner Aus 80% PoircinMi. 20% Eheihon. Futter: 100% Polyester broun 737499B1 s tiw tiz 729S2999 Gr 4.5 € 26,99 6.7 € 29,99 B.9 €33.99 9 L^J 8oxer*Botfetioee von CHIEMSEE. Sportiver Tiendsefler mil sefflictien Konirosieinseizen - oul einet Se48 mit Logosdifinzug. hnenkonlel und Vofdertuner Aus B0% Polyamtd. 20% Ekisman Futlei: 100% Polyesier

manne 7626В2И rM 76276244 setmtn 763S7493 Gt 4.5 € 34.99 6.7 €34.99 8.9 €42,99 10 [ И ) В 1 1 е Ш » е 1 в w e S.OUVE» m 2 längen und

Microfaser In 2 Längen

lO lB o d e s h o fts o b

i9<?

bruno banani ■er r i i i i f i T i i i i 12IB0X

4999 B o d e h o -’

je 2 Foiben. 2 sertltthe Eingnffloschefi und eine GesüSiosche mit lOeflvefscNuss. AuBenkonfel und hmensltp. Sode Microftnefous 100% Polyester. Fuftei' 100% Polyesle« tü n e Fom . LOnge со. 38 an: toi 8S4S07I9 s c h vm 45163046 6r.S(4e).liKKI) €29.99 Gr l(S2/M).XL(56) € 33,99 ХХЦ58/60] € 37,99 loage Form. Lflngeco. 48cm ЛЯ 4M 34116 s ch w w 4S4M 7I7 6 rS (4 6 ).M (»0 ) €3199 Gr L(S2/54).XL(56) € 36,99 ХХЦ58/60) € 40,99 1 1 1 S JE B S o d e fto e e т е CHIEMSEE. In tksslsefter Fenn mit seitiicDeffl KonttastemsoB und Lcgcpnnl. InnenkorOel undVordetfutier. AusB0% Poiywnid. 20%{losth(m (U C S A « ) FuHer 100% Polyester marine 762806U otor 761327Ю rol 76271471 s dM o n 7177(377 Gr 4 5 € 26.99 6.7 € 29,99 8.9 €33,99 1 2 G 8 D B 0 (e x e r -(e d e b o H v e e W lU N O (ANANI in cooler Алпу-Орм. Inrwnshp und Innenkonlei. Aus 80% Polyamid. 20% Etasthon. Futter; 100% Polyester, sctiworz^rou 54320090 Gt 4 5 € 49.99 6.7 €54,99 8.9 €59,99 13 l2 4 J E B l(o 6 * tlM > m v o « UMOAS im sponven Styte iml Logodruck out ею ет (em. Eloslucher 8 u ^ mit AuBerv kordel. liwwnsllp rrtit ktelner Innentosctte. Rei6verscniusstosctie out dem linken Bein. KMtversäihBStosche hinten Lünge in Gr M ce. S4 an . Aus 100% Polyesier. hnenskp: 100% Polyester. Orou-grun 49950274 morine-rol 499573U Gr.S<46).M(S0) €32,99 Gr L(S4).Xl(S8) €36,99 XXl(62) €40,99

) Die Artikel 1-13 sind tiautfreundKch, weil schodstoffgeprüft. Nöheres auf Sette 161.

9 1B o x e rB o d e h o se o b

\ 34^ A b b .9 > 1 1 :

lllB o d e h o se o b

26^

www.elkatalog.kz www.elkatalog.kz

1 Д А -^ В В о х « « IH rtO M n t iP IO tS - м и с Ч н Л ш Ш - О М й а н М И м в ’ в ^ Рой^ 0 »n «l2 ? fc [ iem 4 ' ' . Ч '. ■— тр и . 4 7 « ) U U HW iW i r » M 9 1 7 I7 9 Gr 4 5 { M , W 3 «.9 « 3 < 42.99

2 S C B e « « e e w e ii* A I * 0 A S . U t i e *

« « « ^ ; SM 790n ^ i b i 27.99 6 7 С Э0.99

3Ж

в ( 34.99

в ы е и ю ш «<w t i^ e e o o s 1 ^ » .

iH ir i I n y m n iiiT iiii) 1г»||||||Щ м и1 i ^ i m iiu i i tmer«ene< 1 ш д £ -к € ' 5 м 4 ü cn> SoOe Wia4fcte>-Qu08a в ) » 4 в в М н а М ш к М г : IOC“ °o ‘.» V y X : S2A71774 aartm U « M « 9 S 7S3M S74 j ( 4 S ( M .9 9 a,; ( 44.99 8 < 49,99

4-»5 J S ^ b d 3 l» < tlio iw юв H I.S " дж1_Г-1 ■ M . Sag ie>c i a « niiftni i rr?i, r

----------r , . ,

' ц гм и x n t ■ _

■

XT% Е ш ь м 1 -£ а м (л а р % а м а в . 4М М ИМ SO « W S » 55192274 Ä 4 5 < 22,99 £L.: <24.99 t ^ 2 »,9 9 5 Ь Ш -| « М И М r^ m - 55962075 € 2*,99 6 ' € 29,99 8® .99 0 «t M 33.99 6 L 2 A i ^ 8 l i d t i> »n i » w ADOAS. Ms>9«<ii. täppe-* Sf M » 4 6 ^ ^ ^ a a * » » jiu'uj М \ В<мшм1». 'C № P M M « . П Ш М 2S3M 15 Gr V4BJ H iSCr i J9.99 W - L j A jJ U JSt •: 44.99 ;J L ^ ^ «9,99 7 [ 2 ] ^ В | « Ш - М * 1 1 0 и « м и н м о UNANI Й ч а а и а е 'И о с Ь а ы м к в п к Л и т 'а в ж ■ R fe h e i6 * A i0 6 * t o ^ 3 e % E b e e i ( ь я к Т О О pn»»n«lnt

» т я г г ’^

I5934 7& ) O ' 1 5 1 39.99 » . i i 44.99

49.99 8 € €49.99 8 { 2 } В 1 М и * 0 1 Н « И H.I S i t ^ O M F t m e Г '« 1'|ЦТ1[| i n

II~IT 'im —

M il 'р Д Т ц

39x>rr Sof4 м м м н ч о а ю » UO 'FYXrim ^ lOQS Sf - u r tw . M B 46S69793 9UP 46666594 «■ М »4 2 6 6 П 8 1 •9' 46562615 » . V « 9 d k U ' €29,99 » € n .9 9 t « - Г|^я— »T — 9 [ S j @ M M M m *M VEMCf U A C H « | ш й М Я Р И й в В ч M«<№ . « ■ e w i e e « * ^ r n M i i f t i t m i u r t i i i T — ' ш и м и а и ^м S iM u iL {■ v'H B M Jii" lange ^ ^ 1 е о . Э 9 с » . So"e Ww at e B’ а » 1'ЭОЧ Р о М в Ч М я я в к tXai •117702 -9 M 96645 t c f W i N96664 G < & 4 ftTW 'U €32.99 G> L>S2' П 'Ы /Ъ 6) € 36.99 щ И О Щ 40.99 1 0 i S j ^ 3 M M l w r t i ( w C M l E l i s C E «tae»tcr«*4laMsn«4er-lC<0< n il igQoorxx oU nnem t e r laaentoc » ung mnen&i« n ii tieir«r m e n » SLfm H > v •' 'V M co 42 07' К я '0 0 4 9c«taK t »CO\ * » * « * ? ' mom * t s s n t r y ^ * w : tS59S4A G> » 1 3 II i J . e 39.99 Gl US2) Xtr64'%6> €44.99 Ш - ' Я « С €49.99 11 H I.S. D e tU o n Ä f •n4 iM tfaKM rw n M e n w n M o e r laODOlCt U t 1лпег«д гэЯ Fofte Ba m* vm J tiiiJ W Ais ec Ц PwvtiT>a 20% Eiesno«-hme> ТГПГП* 61169694 ’01 72753871 nMOCxeL 61131177 vcowr? 61095790 Cr 4 5 € 17.99 6 ' €19.99 8 ^ f 22,99

www.elkatalog.kz www.elkatalog.kz

V B Ü C EB EA O i

. .

9 lB o d »shorts ob 3 2 9 9

1 2 1 ^ y ü l B u w - B e d t M M « M H.I.S. Modi sche Boxsrtonn fiul weiBer Pospelitrung SMflicti tnd U e nw ReiBwrwhiusslasche vwn. kuwifaintei und Vonterfuttef. Aus 80 % Polyamid. 20% Etos№ол avCSA «). Fuiter: )0 0 % Polvesier. oH v7M U 774 s c tM W z 7 n i0 3 U Gr. 4.5 99 6.7 € 39.99 8.9 € » . 9 9

>]-]-S

lllB o d e -

hoseob

1Ы 2:

13 { S Q 5 9 to d M M m v M AOiOAS mH niod^ sch«ffl Druck urtd Öen 3 Stiarten tunten. Elntisctw Sund mit AuBentordel. kwensHp und Oesseiosctte racMs. Lüno« Ni GröSe M ca. 37 an . Aus 100% Polyester. Futter 100% Polyester (Reer dinQ-Polyeslei]. UoubednKkl 5 Ы 1 Ы 9 4 tcriwDiZ bedrudd 95709*91 Or.S(46).M(50) €39,99 Gr.L(M ).XL(S8) €44,99 I0a<ö2) €49,99 1 2 lB o x e r-

Bodehoseob

26^^

M it R e i& v e rs c h lu s s ta s c h e 14 C 3 B 9 Bodeelwl* « M H.U mit trendigern Allovefdcudi. Eketeetier Bund т Я АивепкогМ. Seitttd w Einonfflosctten und ]e e№e oufgesetzte lösche seitlich am Bem. hnensüp. Lünge л Gr. M eo. 54 ctn. Aus 100% Pohmttr. Futter 100% Polyesier. Moubedruckt 44440674 retbedrucM 4M 19373 6г.$(4в).И (50) €29,99 Gi.L(52).)a(S4ß6) €34,99 p Die Artikel Ы 4 sind

weil schcxistt^gepnjift. Näheres auf Seite 161

www.elkatalog.kz www.elkatalog.kz

ypepeipacks...

4 38

In S Farben

In 5 Farben mit WeiS

In S Farben mit Weie

www.elkatalog.kz www.elkatalog.kz

1[ S ] [ S ] S

S rnaM M n 1я 2Фг-Рмк. Von

B£ACHTW( Wrt d eko ra n e r K n o M M fiM an dar In ka n S e it* und M lt t n V -A u u c ftM t. Im<nw mH I i W *ie. L üriM ee. 72 cm A u t )0 0% B o u iT w a M (tnü d m K o J и п № « № е л Sie den nochhoDigen taum w oH antnu w o CoXon mode № АГтко) k n w n e -^ w « « Ш О М и m eton»M M tB Ш 4 2 Э М t n id iM x H w e « Ш Ш 7 2 t f w T O iiw iO 1 Ш 6 0 5 4 0 П и р е и к й 41S79277 Gr 3 2/3 4.34 /3 6 € 2 9 .9 9 6 r 4(V42.4 4/4 6 € 3 2 ,9 9

2 ( 2 ] C S ] B T « t i t # m * r - ta e k von UACMTME W b M rw R a m iA o e n o u f» tid « tS « > » n Immer m it WeiB oepodn ca 72 a n >00% Soumwolle (ira i a m Kaut unte tsttlze n S « den посМ юКИел ВоипмвНопЬои von Conon mode m i /№ « ) . lifflo n e * « v e « 419 7 S 1 91 i те кт « ^ « « « >02»194 «ouchtriau-fvi^ie 4 t 7 ) 6 0 l 9 .. tC tiM n ^ w e « tS D 67977 n u p e * « « « 1 4 9 9 S 1 ld ^ 3 2/3 4.36 /3 6 € 24,99

■ .............27.99 Top Im 2ef-Peek von IWE. Mrt tenkcheoi ScMitz. der offen ode« getroetn »w oen kow. Immer П1Й w «e . ca 76 cm Aus 100% Baumwolle ( i m dem ■М Ш и'гел Sie den nochhaMioen ВсяпмШvon Coiion mode in Afnce) ' Ш 22091 1M 9S9M 16322« 77 10267193 «2224992 €24.99 '46 € 27,99 _ E B S h l i t 1Я 2er-PecL Von KACHбм ш те1п und am Ausschnitt mit R>ppAmAusschntft kleine Falten, knmei mit : « 72an.Aus I00% 6ou m w lle (m « S » den nodMhgen BeumConon mode Hl Atiica).

шзим

1в 66403479 П 7 41 6 в$ |в I02 4IS 99 693300М 32/34.36/3 6 € 29,99Gr.4(V42.44/46 e32,99 S I lope tn 2 e r -t a L Von КАСНЛseiaiMMn. versMMcren SpoQhettiMoern. <uКгарЛем i n ) tiübscher msdwnkonie CO. 46 cm. Immer m< WeiB. Aus 100% Boumdem Kaut unMnluBen Sie den посМайн gen BouDMlonbau von Codon mode ti Atrico) Dk№4.«e« 53139074 k n w w « ^ « « « 7100iSI7 melone * weiB 69047112 schwon + w e « 7 U 69 97 0 n w e «-w e ie 41710190 6 г.3 4 .3 6 .3 в €24,99 Gr.40.42.44 €27,99

Strand-Mode mrt v i e l ^ trencSgen Defeats, die Sie bei uns ganz gerxau unter die Lupe nehmen können. Mehr Infos unter: 4 iS h lrt

2 Stücklo b _________

29^

ln S Forbon mit Weiß

SITco 2 Stückl o b

24^

m5 Farben

www.otto.de/ Strandmode

mit W e «

)O ie Artikel 1-5 sind hautfreundlich, weil sctiodstoffgeprüft. Näheres ouf Seite 181.

www.elkatalog.kz www.elkatalog.kz 39

Ohne Seitennähte •Reine Boumwolle Cüfl'l^^^

Doppeiripp)

■B 3 « r -t a t h л № urtMitfMdhcnen «o o m S M in n ttiM IOO%Boum( * 0 «i nUW O R .< M « И * Ш Т

H J J : Г 4 Н П . emnin O M № 2w -Sp am a nw Drudonopi ■плСР^исМП О иси я QU» 100% В о и тм М (Л Я dtm Kouf ufWWiPtnSitdinfwchhaiiq<naautn<>olBriBou»cnCallenwBai«i*incc) 1 «r-N a t:

ir»li«rt IH M S M M fi

M S M 2 M K tM w z U rta m M f 7 4 (HTt Or 32/34 3 ^ С31Д0 Iw -S jw V ie fc anu rr*kefi * м п ш к 74t67*>7 & 1 й в «к П я «7 74133170 Д »s c fM m m a iM i Gr 32/34 t n , n Збпе € 3 3 .-

M 97M M

M S4M M m »* 2 M 4Cb'42 € 2 3 ,- 44M6 « 2 4 . » w «e * ie tM a n 13507473 IQ A i4 «(«ilM R » N 7 4 1 U 40/42 € 3 * .- 44/46 C i f . -

www.elkatalog.kz www.elkatalog.kz

Shoo

-епгтрр o d e r D o p ^ lrlp p

P S

fa tn rip p : o u c h n u k t Sc l i w o n o d e r n u r In W elB

TOP-PREIS

3 Stück Ш

24”

marn,immssfw

3 [2 ]Ш Н 1 .$ :! letcnemV-AuMcMflu n d ü lt u n T i^ p f B O f m f l te.ltogece.6öc>4 H O n f t w n p t H Ü a H a X if f i Bouniwote. GioumaM M 92% louniioue. 6% Ma4.№eder«wee| 7 S e «H 9 $ grau rneKerl« scti«Jl ^ u w e 7M 29770 pmt * tOrkis * we-S 7 B 66M 9« Imun Мире wei 7S670S73 griln^-onttKuit tii 75SM 494

+ |g^ + B|\'

ES2/34 с U .9 9 [.4 » 4 2 € 2 S m _ i

Sc Ar.' CO. 41

м япрг

Poel m zwei ^о(1егОорр«1пя). m a n Hab-, lUfiM eum U c M M M r t il Löng« II« • арридиоиою м 100 % 7Э911 94 rp » n: 3

In d hautfreundllcP

S c ta w rz tiM «'» b w e 3 M 4774 m o + m u i * Мире 7M 2S3S 3xMtiwoa 29ФМ46 3 t w M 36646S4 ОоррвИр»: grou tnetwii * w*<e « K ilw m 734937 7S hki * KMut t pink 7397S33 K iH K n • w «e * Ьмге 299443S г а м braun « taupe 744143S вгМея iMd Гга Ы Я г f « l« - lad Doppetripp: Qr.32/34.360e €24.99 40/42.44/46 <27,99 Gr 48/50 eJO.99

41 www.elkatalog.kz www.elkatalog.kz

N ä he re sau f Seite 181.

L A S C A N A

Ьеш I + 2 [ 2 0 В £ ] К Itco«ge S M iM n t «on LASCANA т и и о ; « ♦ S )ig »illlia p i i»< и А Ml 2«(-fiidi, № gtnzemdwi Peillcnev nemoa o n RundhoisausetwMt i« e M ЬИ иг» F e r n m m e r« П С t a M undS d M o n *1 • пмРоскшч HoduM ftgt N n w ^ k a M l О Я 100%ВМ1МО11в(ММПКОи1иПМГslUzan Sm 4(п лоеМюМди! louRMOIIentau (Ой С о т о tnode tn ашсо ) I Тм Ь в ц . 2 SKick. längt ca « S с я b M r t * s c (i« m »2062711 grau « sehwoR I 3 0 U S 7 4 рик^кГм т 7431U7« Й И я ж О м п Ш 47991 Or Э2/34.ЭМ8€29,9* 0 r « M 2 .i« 4 6 < S 2 ,9 9 2 1 iM i in » ö p i 2 a u t t lanptea.6öen>Ь ип*м пм а 1M M 7M grau • KtM O ß I2 0 e t 4 t0 p n ««c tM « US47*U M r tM « iA iM R U S S e e U Ol 3 2 / 3 4 .3 ^ €24.9* Gr 4(У42.44/40€ 27.9t

Feinripp-Q ualitot 2 IS p «M m o p « й ^ й З а Ь

2499 s c h w o r ^ '^ e ' P o c k ü ^ »гги С Я о

3 C a i B I HXS: !• * » » • .

« 2*-

Poc* W o d w o h m a r a n i w g M u M l w Ш tM tm V -A iM dnn itid sütoltanw igM m P «rM t». 1всМ laiHHi Potstarm 1 й гч * с а б 4 с т HodMwnoer BowNnB-SlwcA M 9 0 4 Bounwolt. 1 0 % E le t»«n (lY C M ^

ТвМЯ«*. 2 S ttd Ohne man tagw dH SusStei tfetfi*w«e U2645H «9 1 Ш У д й 1 » я «В Ж П4У 0 M * rtw 2 4К Ш Т М М * К П М П 4 I2 M 3J « 0 Ш * м в 4I212SF Or 32/34 €19.99 €21.99 Or4V42 € 23,99 44/46 С 3S.99 Томири 2 Stock. IM «man kagandtffl Buihff.

в1Ш 1*««в к я 1 »««я « дЮп*имВ «И и * | ^ м п

4l2*Z7t 7tS3t1f 4S2M4V 4I2M7T b t M * ld < M R 4 n 7 t lO 407746 Or 32/34 € 24,99 3 ^ €2*,99 0r4(V42 €2>,99 44/44 СЭв.99

B a u m w o ll-S tre tc h 3 lT a n k to p * р 4 > 1 П Д .Т о Ь

1999

www.elkatalog.kz www.elkatalog.kz

S Ifo p s

I Saum iM l Bafluu t t « М Л locker«« Fon. Ite g tc o . 67 cm. LKM Orut* tuherter. enQeMMFwMäir Sngl»>l«nay Am 100% Boumweth (mit dem Xour untentOMn Sw den nocNtomga ВоипмайапЬаи m Cooon M d i ln АГлсо) 1 e r -M : keralle • 9 569 3П N M n M S M tW weiS m 4W M K tw o R • 9 S « M « t grou т М 1 72

вг.32Л4 €17,99 ЗЙва «I9,se Or.4(V42 €21,- t t m i H M

Alle Artikel d

2ег'«»мрм±: h M ll« ^ K ilM R Ш В 9 7 7 4 IM N « iC t « a n • 194M U wett + KfMOR IS 7 2 «2 9 I sdw oR М 3 6 1 5 М €99.9в 36/Эв € » . • € 3 * ,4 4 / M € > 9 ,>

' BURAIO; Те«» im2erPodi. W FnM dnNt un*vben uadflBtretfl f l вмег ee. 69 an. Aia 1 в Я Bevmwoite unlMsktoen Sie «leoiiachho’f ^ «on C ow n — o ln U t iiM ). * pinli оевкви 1 V I I 3 I ) inu) Dnick * NKIck g e « > ^ W t S O 17 jro iliiitfD n ict + gcau gestT eili I M 9 M 9 6

с - 1 в в и м в € 2 « .9 « ia / i3 M /i6 € 2 7 ,so

www.elkatalog.kz www.elkatalog.kz

toflgeprCrff. Näheres o ü rse M 181.—

LAS C A N A

Lässiae Shirts & To d s

STRHQi

Pocfano: l(iMganio**snMn Rngeln *■liu n ta A M io d M u n ta w i»

• untctNMR Ш а Н и М в т 'М ю е М и ш с П п И 'м т и п й к и т п а п aeM)iniH«n<nAm)8ln.leicWlallH rle Foim. Lflngea. ö4cm. Waicft brtan dt Vnkow4uaWn ш 9&% VM xw . 5 % EbtHan eramt um t tciwoR um 2104M I1 t t e ig in n o «* ia «* u n i 210SM*1 apnea g m g M * CNnw UN 210SM M ^апяЫои o«TigM -f « n s Q k u m 2 I0 4 M M G( 33/3*.W36 t U . n «V42.44/M € S 7 .« t 2 Q S I B I U S C M U : S k » , kn Iw -ta S odw 2«-Sc0podL SM mtM Stftfln» М е ш у U w i« , ци юЬи So h » U r g tc o .M c in W w » U rtin a i QuBMatous 9S% Vttom. S \ B G tfo i

iM -fM fc x fn a n 7 f ll 7 t n pMOl IM U * I7 7 4 7 тте

creme 793 M 444 Mo m i M M Мире 21091117 pmt 1 M S 7 9 I7

Or 3 2 / 3 4 . 3 ^ С Н * 9

2 « -S f W » M t : manne-fcrame M o * tä M D (i peftol * KtinMiR П ир***е1)м а

« V 4 2 .4 4 /4 4 C 2 M 4

7t7ll34*S ТУ Э Ш ТО 7П>19М m «2 7 7 4

p M * K lw g n т м 4 « 6 Or 32л*.36/3л € Э « . Н 4W 42.44/46 е 4 ) . -

3 L 3 A J ^ H l* S C M U i L o i^ Bp. kl 7nndqenFa№Mi. NEU Exnung iw»btw nSp«a«nMUHi. Агв*1Я>с1иЯ11*1с(иа1ии5р11мпЬ» и >г, lw ^»ln^H>ar«t^SpaQh«l^lllag■^^U)nQ»co TOem имеМив«п1М Q ueM Bi(u9S% M odal(Н с г а т Ш 0 .5 % Е Ш М п Spia*auie9% P ol|VM d.1l%EM han. K l«M R 1 М Ш М foi 1Э13И71 cram M S 0 M 9 1 p«roi l u i i s u pMk M 4 I M 7 S КЯфе Ш 7X394 Mu Ш Ш «2 er.32/34 C22.99 360S €34.9* Or4(V43 C 2 ».9 9 44/46 €2*,99

www.elkatalog.kz www.elkatalog.kz

beeach ^со SlSpogheWtops

2 ЗЮскаь

G u rn

4 + 5 L 2 4 jB 9 lA S C A N A : Top* ]«мвй$ irn 2erpQCk. М О и п л н п ц iin Sou flialiecM u n . WM di

«•eendt Q uoM i « e 92% V M m t. 8 % ЕШПоп. 4Т(ЯкПИ> 2 stock. U lt ВфПипд und tc M tw r ROscMM onle otn ArmoussctvNn lönge со. 62 cm. 0»lb * setmon ЗМ Ш 99 o e m e «K h w < n 392I277> « M e ^ K lw a r z 39172794 № un«cram e m Z9677 p m k ts c h w o n

ktKik]*cr«me 3 9 3 IU 9 1 cren» bedrucU * creme um M ) 7t292 O r.32/34J«/3e€»,99 «V42.44/46C 12,99 5 SpogMRinp». 2 SlOck. M t scMncr RusdiefltaneamAusseMin. LOngecs. 60 an. де1Ь4к1мюг7 »7 Э 9 1 М e n m + tetiwm Э922Э671 № «K h w o rz J9 2 2 6 2 » braun + creme 392S419S pirk^schwgtz 3922*571 №da-»ereme 3922S2S2 cwne bedrucU « creme uni 19247373 ».3 2 / 3 4 .3 6 ^ €24,99 4CV42.44/46 e27,99 б Ш С Ш Я и а С А Ш к T a k M fi № 2er-Pock. Edniang демйпИеп. LeicM Mierte Fom. L№ge CO. 76 an. HoAM lige Feinnpp4uairtül oui 100% 8ourr>w de (ГЛ4 dem Ш inMtdü&en Sie den пасХПвВадеп fiourninlanbou von Сойоп mode Ir Miica). g>ün*Khwarz 2 7 I3 M « 3 pm ttttiM O R 4 4 0 9 I2 M grau meliert 4 KhwoR 44347711 ctem e^sctM rz 13215617 loupe*schwon H72549S Mäheree Gr.32/34.363B€22,99 4(V42.44/46 e2S,99 ^ , w w w .o ao.d«/ • corepubtc

Alle M ke4 dieser Doppelsette sind houtfreundlich, w e« schodstoffgeprCrft. Nöheree auf Sette

Ш www.elkatalog.kz www.elkatalog.kz

2 lh j« h -u p -

Mkinldb

49”

' I ISondeou-

Mknab 199

- r

Icrofaser

Шкшт^ 4 lT rio n g * l-

44«

BNcnob

CupA/B ♦ C/D

(IWotti*rt*r

Ibk^ob

19^

pKcrofosec

tf: f 46

S io M M U -B itin i Top m l wofnerten Cups $ia&;Aer V -Ш1 pt r tc ia a HoS is » to e *e fin )fr 12477971 M 7>M M 7 * 4 6 0 fM

l.iljr tM ,»

'~~-i

T T -~ ft 7 «1 «)7 U

K -» r r И5М 07*

^ 4 J = -» « 9 9

i2 < 7 t , * *

www.elkatalog.kz www.elkatalog.kz

LASCANAr

5 IBandeauBikini a b

69^ )9 9

’

2uAbb. 5: 6lPush'UpBikini o b

69^ >99

Г-б!

Iwninw a022307J

CupB braun «2$7$271 m om Ш М 7 М ic h v m « г д ш к S ttin 79915192 G r3 2 .3 4 e * 9 .9 9 36.38 € 7 4 ,M 40.42 € 7 «,9 9 О ф С braun >24 72t 91 ftummei *510S079 mortn« 65101493 Khw on t34755<9 SMn 11102774 G t3 4 € * 9 ,9 9 G r 3 6 3 8 € 74,99 40.42 €79,99 CupO бпип 4479719S hummer 4 4Ö 1 U 70 я и ги » 44*24911 schwoß 4477*392 0 « n 4411*319 G r 3 4 € 71.99 3 «.3в е74.99 40.4 2 € I1 ,9 9

f n ^ d i i c H v e i l s c h o d s t o f lg e p r ü f T . N ä h e r e s o u f S e ite 181.

* P w h-»p-etkM ndt wotticflen Cups und «taigeorbeiteter Kisten für « n iroumtKine» DfttrileM. Ы ип g«(№en CupA brgtn * 2 5 5 в З И h u n n w «7 9 M 0 7 0 fflonnt *79*179* schwwz Ш Л 1 9 0 m m *7*47190 0 (3 2 .3 4 €*9,99 36.38 € 74,99 40 €79.99 Cup В braun 12471771 hunmet *7*4*995 m anw 6 7 « 4 7 3 U S dM on Ш 7 Э 9 1 7 e t « *7a4*4<* CupC braun 1 2 5 4 П 7 0 humnw *7997*»* «c h tw z «24*5975 manne *797*571 W « * 7 I4 0 9 «9 6 r U € * 9 .9 9 3*.38 €74,99 40.42 €79.99

www.elkatalog.kz www.elkatalog.kz 47

Som m erlook zum Seiberm ixen! 3 lB ü g * l Top o b

2999

h lB ü g » l> T a n k M -T o p

»Öfter Microfaser

2 ! B ik in iH o se

LASCANA 1 -3 (2 ] УМ LASCUtA № ottMtlan Look 2 to(K und M W HoM zun KotnboMiw) fOr laan WunKfrMBMI Son* М сгакмг- Q u M l O K 68% PotvonUd. 12% Е кяЯ «п, FulMraut I [X )M 9 * l-T « k M -T « 9 m* Tragwn. Top sM lM i zum Bitften. Zw itdw i M n Cup( rtgulwtn>. 1тСир-вегмсЬ1еШо«Ю1МЛ М1« 1*гм 1и е im olM w i BOdun 0Ш 82% M ywnld. 18% ЕМ П ап Cup В marine tadOKld (70717*3 K l M i n beikucB Ш Ш К Cup С marine tadracki S 7 D m 7 4 • dM w ibe*ucU M V « M t в 1 36.3В еЭ 9,«? 40.42 € 4 4 .f t Or 44.46 e 49,99 Cup D tnonne bedrucU I7Q 7799 ) KfMORbednidd M « U O U CupE m atnebe«ucU I 7 « 7 9 I U K tM M b ednict] М 9 Ш Т CupF morinebedrucU 9 7 0 II9 9 » « d M D R lw e u « 7 9 4 9 M I G r 3 8 < 4 l,9 9 40 .4 2 € 4 «.9 9 44.46CS1.99 2 9 l№ a l-H o M . tnenne 479 410M K t iM n М 0 Ш 7 9 moftnebednieU »7721774 KhMOR bedruckt «4 9 7 Ю Н e> 313 4 < 22,99 36.38 € 29.99 Gr. 40.42 С 28,99 44 €32.99 3 Q Q M f* l-T o p mit venWibaren TiAgern. То р и П kch zu гоПеп. l« c M geWurt CupB morinelMdrucM 87068096 K tw o n bednidd 7M S284

CupC m om tbedrucU S 7 8 3 9 7 U «dK M R bedn«*) 6 6 9 M I4 Gr 34.36.38 € 29.99 40.42 €33.99 44 €37,99 Cup 0 fflorWe bctkucB 8713308S « C N o n bedrueU 7044974 CupE monnttedmcli 17069911 K lM o n bednKki 6698911 C u p f morineMdrudti S7066694 « c tw v z bedrueU 7048441 er.36.38€S1,99 4 a 4 2 € 3 8 ,9 9 44 C89.99 4 l ^ j ^ B i i 6 e e m g v m la S C A M tni mod^ K h e m H o n lp m Aitwandig» Всвилдеп und S h » plno^inMtz fOi eme opMcti scMorMre Rgui. Woltieite Soncupt ime UnterbrvtiBUfflm №r enen gulen Holt. VitMtlbare T(O e« MMtn «mforlMg. Aus 80 % Poim i*L 20 % Ekewen (I V C t t ^ . ShopinoEnaoir t a x М ю п М . 18% ЕЫ ьоп. FutHr:

ioo%Pohno«f

Cup 8 manne bedruckt 61999478 K lM o a bedruckt 61988198 О г.3 6 .3 8 € И .9 9 40.42CS9.99 С|ф С morine bedruckt 61946487 K tm n a bedruckt 62018393 0 r.3 8 € 84,99 4 a 4 2 € 8 9 .9 9 Ol 44.46 C 68.99 48 C70.99 CupDfflonnebednKH 61983671 «c h m b e d iu c k i 61983998 C t^Em annebedruc« 61986482 tehtwR bediuckt 619И 271 Or 38 € 86,99 40.42 €61.99 Or.44.46 C67.99 48C72.99

44.46 C68.99

www.elkatalog.kz www.elkatalog.kz

b e e re

LAS

t . -г

w e iS l

5 h ta n d e a u -

-■'ЛШЛсЛ

53 ]Ш

e n d tw -M M I « И а bgerotfiK Top mti cder Im lASCANA. Иеп Bügetn und MKerlen sdvwlie. r Trüget, in Nocken zu blnCups.№ I zu scMieeen. Biluni vom den. Top «n tgefOneri W ««h e Microgaflitteft. in >Ро1уати1.12% E k »tow olveste' tinn. FülW: IW marine 4 4 9 Ш 1 4 CupAbeer* 196 w e « *194017] petnii 61 >71 SCDHOn Gr 32.34 e « * ,9 f €59.99 e r.3 6 .3 e e 6 4 .tt 77 morine 12tS29tS СирВЬмге II weie 619797S7 petrol 61 schvran M marine 1 2 a «2 S M CupCb«ere penol 6 1 f t n 7 4 w td 4199769« x tw o n M H B 7 « )

crofaser

w e iß

Or34€49,t« 3<|M€S4,99 er.40.42es»,*^* CupObecfe 5 I 7 M 7 V raorme 12t«327< pttrol » I l W ä w «e *1*3«37S ichworz 1 Я Н В 7 0 Q v E l M r e S U 4 f f 1 k » M h r M 1 4 > «Л * 1 т ш ÖUM 277 % « e M 9U292 71 «JtS 7 4 в гЗ б !М € 5 1 ,9 * _____ 6r 40.42 € e «t.9 9

sch w a rz

: h » w e f l s c h c x Js to tfg c

i o u f S e ite 181.

49 www.elkatalog.kz www.elkatalog.kz

2 l B a n d * a u -|

ШкМ

C u p А /В

1 iT rt a ig e l

МкМ

C u p А /В + C /0 M ic ro fa s e r

Mit Perlmutt-Accessoire 4 ^ £ ^ С Т п о а д « 4 - М ш 1 von JETTt. k r t w iv M O n ig iw n * J««M Jo e « 0 в ' ^ > - - : ^ 5 л - г - ч - 1 я г в » л г 1 * ' л<«ел w . loc vfa wes« Beg- «rtorss r* fC u w »W » t t n C u ^ . kiW awgttuntrt & o * e e v ? o ^~ iia 2 0 % Е 1 в т !т

arcM*) hmr 100%Potvww 3 7 3 0 2 IM

^ 4 » 7047N«

Wt-z 704S9474 G f3 2 .3 4 C S 2 .З б З в € 1 7 .. 4 0 < * 2 ,йф О О кГм оП 372M 74 s » r 707*391 707 M I »S 6 (3 4 iS 2 .« 3 6 .3 e c S 7 .40 42 C «2 ,<

JETTE®

3 l T < V lK W

1 ' 3 ü 3 i { S ] M tn M d M v o a J E T T C k r t i * n « M

D M ifM fl« J t t H io o f Dw ?** f v :-;-' s < n « ; . j.-.«rS N ^ SoneUttfQ* МИ<-Оио1МПаи«75ЧРо>у'г:— d ( fo c * e t ^ 25% E№

Fuii*r iOO%Poffe5‘r

1 Тгшо«1-11км1 - r

1ЛН

- q.gn ü c

й 4 lT r ia n g e i-

BUcIni

C u p A /B

*cn> I

Я1

i' * e «

C ufU M

e 009W W KtM orr 5 S S I1 M 7 n -4 3 1 S M 7 1 «« :? ;И 7 4 2 Ы 6r 32 3 4 € S 2 .3 4 3 B € S 7 .4 0 f 6 2 ,C u p C /D N ; 4 3 1 4 5 7 U «А Я О П Ш М 7 1 9 V r - 431S7771 M 9 IM 7 I & M C S 2 .З в З в € 5 7 .. 4 0 4 2 < « 2 .2 в * в * » - М я r t P irtirv “ - » - - * « “ «»* am t . v n « r o u s - - ;" '^ ‘ ? v r- ? > .«»«g o ftZ фегипсл CupA A Irk: 4 3 0 U 9 I 4 г г ч я г г 27S17777 V« ' 4M M 2*« ■>£-: 27410493 G (3 2 3 4 (S 2 .3 < ^ » < f 7 ,4 0 ( 6 2 .С Ц )С Ф : 4 M « 3 S n schworz 274 1 S tl3 V . " 43091117 2742M 75 Gl U t a . 3 ö 3 6 e S 7 ,4 0 4 2 ««2 .3loeUfll — P e f'n '.-x -w p 4 )«fo m Ts p Н е т —

M rt

Cucs W f i g r e g - f v ^ B « O C up g e tig r - " 4 3 0 IU 7 S » ä M '; S M U O Il M - 4Ю Ш 94 Л Ч« SSS23770 Gr 34 36 :S € S 7 .40 42 € « 2 .44 € « • . -

www.elkatalog.kz www.elkatalog.kz

1Ш

S iT rfo n g e i Bikini C upA/B ,+ C / O

ö l P u s h !•U P Bikini

5 - 7 Ш ] киям «М JETTt. k m tii *M D t t ig w U J t n t Joop tor LoM m U u sie im a m it (0Г‘

bMifroiwn SUtendnxk. i w t md cootofn LeopriM, Aut aO% P o tvo M l. 20% Ек»П нп.

Funer 100%Роушпк1.

5БЯТДощ|| l llcMil ПМMN f w i m U » O p iit om Top und to rn on dM H oM . Regullertnre Top mH rw o u tn e h m tn n A Cups E№n vom gefüttert веекисИ C i « A « l 3 9 7 9 I t 7 6 r 32.34 € 5 4 ,G i.3 « .3 e e M ,> 4 o e « s .bwkuckl C u p C / D m U 3 M

GrMCH-

зб.звев«.-

Gr 40.42 с «5 .f i T I P M * М tilri»! mil <М1t«rt«nCup*und ti«rausnehfntoten Cssen ter etfi oWnbemibendat Deko*l«li Top mrt Mt(М А я е л Тгйдш - Н о и mn braiMn umtmogbune я> leoOptt. Siklni vofti getunert HdMckt Cup AA 44*001 M C ^ A IM M tn

G' зга м »,iX (U r

40 € 7 0 .tC t« B 3 2 e 2 « 2 « 4 9 C I4 1 7 0 4 M G r.3 4 € 9 »,Э 6.3веб5,“^ 4 0 . 4 2 « 7 в , -

7 lB o n d e a u Bikini O ip A / B ♦ C/D

7ЕД1»И1Д»-М ч111 mil № K i w i m leo-Opht 6П) lop Kid rundum on d r Hose. lopmrt ZtersOnoiie und herousfwhmbgran Cupt-.SMHdw SKbcfien lO rttrw ipw M w nH aii Toprni' BOcieo s j schhee«!. Abn«hmbOTM TrAgw. in Ndcfedn lu figtd»n UmH w m gMHMt (•drucM С ирА/ВШ 01270 3r 32.34 e M . ' e i.3 « .3 e i* l.40€ö7r Mdtuckl CupC/DIS374l77 Q r.3 4 C 9 «,3 6 .3 в € «1 ,6r 40.42 С *7,.

D ie A rtikel 1-7 sind

www.elkatalog.kz www.elkatalog.kz

1 |Puth-tip-

Bikini

cz:>

2 lT tta n o »i-

MkM

C u p A /B «C / D

ГА

MicrOlQS0r

Ч. 3lTrtang»l-

Rlkmi a«A/B ♦c/o

I 4 2 ( S j Q l ] Itkiei* m J m t krtitrt « M D m gM fM J m Joop Cne jo n z пм в* VM atdung m t to m o tn Leodnjck auf saffimcWr Mwtplaif. Aus M \ Pottonu 12% ЕШАОП FutMr 100% M yw W t 1 h » k -« M lk M M «айилсй C w und M tg to rb ti•M fi Km « NV w i uM ndtnM M idiM C M o M i T<« an Nactan zu bMden m ) m fiück«n A I к М в в « п №-

tira«omдногмп

kcoOuct С и о А Ш }1 9 7 * G t3 2 .3 4 C U ,> 36 3 в € 4 1 ,« 40€67,> iMdtuct Cup В 1 3 9 4 I9 U CupC 14174171 G rM C S 6 ,> 36.38 €61,99 40.42€«7,> 2T rto iy U m k il mtf a o M to rtw n teemoim RtgukertwM Top m l netousneiimMrcn Oupt lik in i vom gaMMd Hodrutt Cup A « U 7 47091 e i 3 2 3 4 C S t* Or 36 3 B € » 7 .. 0 r 4 0 ( « l > iMdmek С и р С Ф Ш 2 1 6 9 1 G> » 36 38 С S T .- 0 (4 0 42 С « 2 ,Я Д Ш Т П Ч | Ц * М VM Л Т П . Ь М Л VM D w lpiifM J t M J«ep. OtonourtM« Stnne-uiot гм ninteinon Z w iM m i uno l> a in in В в д и М т г м loc ПИ hwBuwmwnftofW Cup« Nani n Scoworz und Braun w m m Hummel gon2 gefOntil h n 8 S % P o (v entri 15% Elotmon Funer 1004 Poh'est«' С ирДЛ braun 666340B9 hunmw t1 4 6 9 «l9 Khw w t I146BS90 G r32 34 € 49,99 Q r3 6 3S€S4.99 0 r4 0 C S 9 .9 9 CupС Ф braun Ш 4 6 Ш tw iM Ni tO O fl4 * 6 K tM «7 »O O M O tS Gr 34 С 49.9* 36 3 6 (5 4 .9 9 4 0 .42 (99.99

Mit Ziemieten & Polietten ^

4 ^ S S Bod«modw у м MARIt C LA IK Dw n w e Irand^ook о т Ffonkw cii enngi tnK h tn W M n dw (M u H t lo iltn io d i'A M М(У « H t о т « w d w МмэоЮ иг 8S% M vo m d 12% E W non Ftvier. 100% P o ty w » 4 Д Т жмц е ! К и й iw tg o ld te rtH u n S « ra *‘ Mn B *guiw tiora$ Too n * iw a u m tM io o ra n C up( S * n »om gefiinert setiM az-cnrae C ijp M t4 ))4 9 3 t2 Or 32.34 € 4 4 .9 9 Or 3 6 .3 в < 49,99 40 C M ,99 K tw o n -c w n * C upСЛ>44973090 0 Г 3 4 С 44.99 36.38C 49,99 Or 40.42 C M .9 9 5 Д N ili 1Ц В т ы tmt «оПигМп Cups und iiQ io ro tW w n liiM w tflrtm o iw n b fo u b tn d e D tte llo it lo p m Nockan ш bm dtn und m aiKfe«i 2U К 1 М 4 П . M n vom KhaoR-aWTW C u p A 4 1 4 4 0 2 7 l » 32.34 e 49.99 G r3 6 .3 8 (S 4 .9 9 40C S 9.99 »C lfM n-C W M C u p B 4 4 )7 M U С ирС 4506П 90 G r 3 4 C 49,99 36 .3fte S 4 .99 0 r.4 0 .4 2 e 69.99 »■А .В 9Р О М BiHiH IW1 ^o W o rW i» Z w кПАОНе ora Too Hereusnenratoi« C upt und obnaM TM n Trtig«f an Nocktn lu b*id«n Ш ketw Sneehwi socgtn <wct> ohn* TrOQe< tar • • npn pofW M n H o t kn Bückan zu K M tte i Bh b n w m o M M ri

www.elkatalog.kz www.elkatalog.kz

5lPu$h-up>

Mkinlab

marie claire

P A R IS

4lTrtangelBiktniab C u p A /B + C /0

säMOR-cfeme С и р А / В 4 т П 9 в e r3 2 .y e 4 4 .9 f 36.3в<4».«* 40€ K lw «z-a «n tt Q aCH D 44tM 1t2 0 -M i 4 W * .3 e e 4 V ,ff 4 0 4 3 ^ff ' * [ Т П П ч 1 ||п|1п f l t r t Т П ----------- --------------------------- -

HKftMtiüaer Stitt off gokSorM^ZienctMlt am Top Htrou v n*’ "‘t e 't Ciiss m i o trc n T ü ir« TrtgM. fliWicftt SMbchen

sorgen № e m n ptfMtMn Halt. TrAger im Nocken zu bmdtn. Top im Rücktn ni Bikini m Rot g«№lle(l. Softe Ulenfti5efOusee%Po№omi(l )2%Екв№ оп. Ftdlm ]Q 0% PWvMltr.ri С и р « Л rat ш т п iO w n a 4 4 9 Ш 7 1 G r.3 2 J4 C 4 2 .9 9 36.3ве47,99 40CS2.99 С ир С Ф rol 4 4 9 Ш 9 4 « t f w n 4M M 879 G r.34C4a.99 36.3ве47,99 40.4SeS2.99

tA rtfcel 1-7 än d houtfreundlc*», w ö I sch o d sto ffg ep rüft. N äheres a u f Sette 181.

www.elkatalog.kz www.elkatalog.kz 53

L A S C A N A T ra u m h a e Strand-

K re m p e lö rm e l W asserfallausschnitt | [S ]e iC a n n « H M r i* o (ilA S C A N A SwMn|M(aus und Unn и untenetoedHciwn VortoiMn gttrogtn wwdefl. 7 B. Uber « • ScnirtMfn oder M п о т о к и Shut Am HolsouHchMR M Bond Sowlgiow n dw l o i t und an den m«ln U n g tc a 60 a n Aut loo%VMkoM g i » ш е и : кПоИ « 9 9 9 H S mouw )7 2 M < 7 4

K tM Z Ш Ш О Gl 32/34.3606 0 9 .9 9 G it O / 4 U / U € 3 1 .f » 0r.4a/S0.52/M C33.f9

2 1 2 A J E B T op ran USCANA Oer Wnsertalloutsdmffl und M SMhcher Roirungen $md edite Hngucke> länge е а .6 5 а л Аш 100%Vetose. IW O il M 7 « M 7 3 ra u c M w M «2 3 0 «1 Mupe 7 1 2 0 И 7 3 имв M 7 t 1 * U Gr32/34.3&W 4W42.M/4Ö С 3 9 , «

STKrtH 3 l2 U ^ B 8 M f t y o n lA S C A N A . IM longen Ärmeln nim Krempeki mH ScMoute und Knopl WeM< Aunchnei L№ge CO. 62 an . EkMMehe QuoMüt aus 9S % Vlskoee. 5 % Eloi-

imn

a«m e 4 I 4 4 M M ge* 4 1 3 Ш В 9 г г а м 10397093 s d iM R 413*7191 Ktupe Ш 0 4 1 7 0 Gr 32/34.3M 8 С 3A.99 Gr 4(V42.44/44 € 39,99

www.elkatalog.kz www.elkatalog.kz

Shirts a u s e d le r Viskose 4 IS N r(a b

In3F0fb*n

SnncH

4 [S ]9 t M « l« a n lA S C A N A .H ü t )(d M (F t d t r p n n i IteSQ* nofeUngt M n tl M ScMmdiMzcn Lüngtco 64 em

Аш)00%УМпи

g n u b i* u c B S * 4 I« 3 I7 h n ttM K b M u d d Ш 0 4 7 П кмМ btihK*' S T t T M f l » 32/34.360» С 39.9* Qi 4(^42 44/46 С S2.99

5 (S }B S fe M v C M lA S C A M W W W AuttClVMI. iH f g u tf M o «ew SdiuM r oezogen gciraowl w w M n k m . lüngeoB б б о п . A u $9S % voteM S X E M t iv i. o w w U 7 0 t 2 M sdM o n Ш Ш 9 < U « e 1 М 2 М И «jrta 4 1 7 7 U M G( Э2Л4 36/36 40/42 44/46.48/V) 52/S4 € S6.99

Oie Arttkei 1-6 sind h ou tfreun cttch . weU tch o d sto ffg e p rü fl. N äh eres a u f Seite 161.

6 L S l S S M f l von lASCANA. kl iüss«w Вомпизрйк. D m m КпорЛмМ vorn leng» ea 64 cm. I l d ucfte ftn MM M 99% V U O M . S % № М « п В Ш М 7 3 2 1 M M KhMOR 7 2 t t7 6 M « U M 72991193 Gr 32/34.36/38 € 39,99 Gi 40'42.44/46 С >2,99

www.elkatalog.kz www.elkatalog.kz 55

LAfcANA

1 -4 i2 A i jo d w odw vo« lASCAMA n ttegontBf Ftxm mit outwenckgw ИиПип о * Aus 60% Potyotnd. 20% Elosttwi. Funw )00%Pot|nnHd So6M)zugmilShaping-€n»aQau»e5%PohfQnMd. IS % E M ru n

t Ш о й м а п а "M Shopino-fracie MX) Ooflungm m n ttr •In* tout SitiouMM Soflöp« m l U n w tnN lgun*» V w s M ta n

Trtov

C i«B 6 l0 u Ш Ш 1 lu d tM 8 I « « 7 6 2 K Jw cn S tt T O I« 6 (.3 6 .3 в е М ,М 40.42 € S 9 ,99 44.44 €«&.99 C w C b ta J M 0 4 0 6 2 fuchM M O O M 6 k Im o r IS99S24 С г.З в е М ,9 9 4 4 .4 4 е М .9 9 4в<70.99 С ««0 М в и М * )П 1 (ис(ШО Э401441 sctmocz U l 0442 С (* Е Ы а и Ш 1 4 1 « fucM o t U O N T O к 1 м т М 0 Ш 1 О г З в е М .« * 40.42 C 61.99 44 4 « e « 7 .9 9 4BC72.99

40.42eS9,99

2 S : N M - i » - M M M w n w w i Cup( und « n o t a n M M n KW« « (й г в т к а и т П а П м М ш И М Top m ( w d K b o w i TtOgtm Н о и n fu c T M und Sou w r i gcUMff О ф А Ы о и 4 7 A 0 7 IM fucttM 47621977 K iw o R 5239797« Gr.32.34€S4.99 3 0.36 C S 9 ,«9 40 €6в.99 СирВЫои 4766667I ftjdwia 47649691 Kh w on 4766167J О ф С Ы о и 47674477 К к й м 47676091 к К м г г 4 7 6 6 U 7 S G r 3 4 e M ,9 9 36 3 8 € i9 ,9 9 40.42 C6S.99 I T l i f t l Tiwlrtil B o u c lM e d M d M Top mR и п м «п я 1 д и п т V «n M b o rt Ireger Top (П C w - und оЫ пп RQdw*erwcti деЮПал Н о к m Fuefwo und ВМи vom gHOnert Cup В Мои 360604T fudlSM 1 9 9 1 S 7 » KftwoR U 9 0 S 1 T 0r.3ö.3S€S4.99 40.42€S9,99 44.46 C6S.99 CupCtriou M 1 2 U S fucitSW Ш 9 М А «ehwun 399067H 0r.3aC S 4.99 40.42 С 59,99 44.46 €66,99 4 S € 70,99 CupDMou 3 6 I3 0 4 C t u « M 3 H 4 S 4 A «ctMDR 361614H CupE Мои 359>94И Ш м ю Ш 2 7 5 Д « h W R 3593160 6 r.3 8 C 56.99 40.42 C61.99 44.46 C 67.99 4вС 72.99 1f[inlrltinrTrf>t|H Io p M C u p t«r«W M M M C iteri H o M n F u d a io u n d B lo u w m o cW H 'i. Bbkxi 51B31206 (uChM m > 7 7 7 l Ю шоп 4 2 3 4 0 S U CupCbMu 3 S I 3 M I 7 fucfwo 3 S I2 9 1 M Khworz 3 5 6 4 6 Ш Gr. 36.38 С 49,99 40.42 С 54,99 44.46 С 59.99 СирОЫои >5121270 Ш е ю 3 5 i m 0 9 sdMorz 39631716 С |«£Ы ои 91699694 tucftM 5)653477 K h M R 5177609S C up Fb ta i 4 3 3 3 4 I U tuchM 4 7 3 0 S 1 U schwarz 43337477 8 i 36.38 C 5 l.9 9 40.42 C 56,99 44.46 C 6 I,9 9

Eleganter Look mit m odischen Raffungen 3 lB ü g »l ТолкМ с

54”

4 lB 0 g »lW k ln ia b

49^^

Push-up-Bikini

www.elkatalog.kz www.elkatalog.kz

LASCANA

5 - 7 1 3 В I r t e e w « * w U S C A M <m iranegw lo g w loot mfl jilaeuMHin HoolrosleeeaiMn Ta n tn , ВОдеШоM und ob perteHe Ergünzung dw tnodMAt bbm-Hoee mit Dock. Hochnnftig«. мйе QuoMöt o w 72% PoNomld (Me>Y*) 29% EkKthon aVCRA^ Fun*rlOO% Ро1ум№. S S l N g i M i k W . Top№ NocfcMi lu Wndwi und Nn ROCtMl ni ИЫМвМ). С ир В Ь гаи п^итпм 2 M S 4 II1 »in a n -K IrtK Ш « 2 1 74 C upC b ra u M w n n w Ш Ш 7 1 « « « т -К й ж M 1 4 U M

« с М а -М М в 2 M 9 3 S I7 (3 r.3 6 .3 »C 4 t.t* f t 4 0 .4 2 C S I . f f e r 4 4 « t * , f f ■ « (tock. 2 T « i t n 1: UanMtoM m< ig a p M t M m (Hdccntn. K m oueti m WoaMr дмп>9«a m M m l iDet w m cti n n (Ш кп Ь п а М М И М г 2 M M 0 7 t K lM O iz -n n « M 3 f M M Gr 313 8 < M , f f 40.42 € M . f f 44.46 € 4 2 ,f t 7 BeucMNdadandes Top ГМ a«ngea>ta>le*en S a M | | i№ rw w i angenehmen Hott. Ы C-Cup д а м п « ым Ц и ц ш т ш п x t H r n -m a Ш 7 « 7 И О гЭ 1 3 6 Э в C 4 4 .tf 4 а 4 2 e 4 9 ,9 f 4 4 € M ,f f

в Ш 1 Е Я т м М а 1 'm LASCANA im «Inilrtivwi Otuc*dH riiL BouOAwlectendM Top m t Soficupi VeraMbore Ti«|B.Au*80%PolyQM d.20%Ele«t>on F u n « - 100% P O ip M . p M H ra u n C i « B « l S » » f 2 0 3 1 3 « С И .9 » 404 3 С M .f f 44.44 ( 7 0 . f f

kOte Aitikei 1-9 sind houttreundHch, weil sei

. Nöt>efes auf Seite 181.

braun C u p C * U 4 1 1 S 0 3 8 € S f ,f f 40.42 € 6 5 ,f f Of 44.46 e 7 6 ,f f 4 e € 7 S ,tf p «D t4i0un C u p D «1 3 4 e f7 0 C u p E «1 4 0 M fl 0 > 3 8 € « 2 .f f 4 0 4 2 € « 7 ,f f Gr 4 4 4 ä € 7 2 ,f f 4 8 € 7 l.f f 9 ( 2 В ^ В в М « « а | * М lASCANA Я IVM M Nn POnBа ш м И м т IM twgeortitnewn SoDiavi IMMOnjOgwwM u n d S fto p in fr< w o c a t»n e »l»S i»w u 4 W V t n M t a « Tifigv. Am 00 % Pol>onwt 20 % Etodhon. Shapng-CmaD: m P o ly o m d . t$%Elatihon FuHw lOO%l>olv»Md x lM H C u p B S fS n «4 G r.3 6 .3 e e » f .f f 40.42 e « . f f 44.46 < 7 9 .f f K fw o R C u p C S fS tS 4 4

or.3eeef.ff 40.42e«s.ff 0( 44.46€70,ff 48e79.ff KfMOR C « O m m «

C upE M 42 S 32

Gi3ee«i,ff 4a42e«7.ff Qr44.46C7a,ff 48e77,«t

57 www.elkatalog.kz www.elkatalog.kz

M icrofaser

LASCANA

6lBüg*4М кМ аЬ

19 9 9

5 IW a t t i» r t * r

Büget-Sikinl

4499 & ob

4lB0gM-

49«

Tankini ab

Verdeckt den Bauch

1 f a r r S i t t l l f I t M i «M USCANA .m (М я М л IM * >09 w tiM Kortn trOQ«m НОИ ПИ d№<lviMWT< lund M m n r iM M o H ü iw n Am W% Potyvrao 2 l^E io > mon(ircfiA*^ Fu№f iOO%Po)mie< tChMOR Cup В S N 9 9 1 17 C < «C «M M t7 7 0 ( Э « .З в С М .9 9 40 « 2 C S I . f * 4 4 € S 6 ,9 9 tO tM n Cüt D S 9 3 4 2 S U Cue E S M 4 1 I U 0< M C 4 » .W 4 0 4 2 C U .M 44 4 4 C S I.9 «

2 S S Lau

tM USCANA m pMtenmwn MO-

•t'iQm S M K n zu 10Н » 10ц Top nrf K Bttifcew r T4g<m S A n i« ScfMwz «oir gaM M t inW «ega№ gdun*n Aui « m » e ttw T M 2 0 % E k H » 4 P M M io o % P o if(P « d C t« B K fM O r Z b U n i« 4 M M 2 I 7 w w e b M r u « 7 tS « 4 0 t4 Cup С «сЛ«ип bedrucM 4 S 1 M 2 9 2 M « tM d n K B 7 IS * 4 « f 5 Or 34 3 « 3 9 С «9.99 4 0 4 ? { S 4 .9 9 4 4 C 9 9 .9 9 C ue0 к м ю г г M « v c » 4 5 2 3 M U

Abb 3*^6:

C k« O iW «E M K tructi 7 IS 9 S S U C ucE K fM O R b M J C H « S 3 4 7 7 I9 M td b M n iC » 7 1 S 9 6 6 U CupF K h w a a b M r u c u 4 S 4 t4 4 t 4 w«<eMdrucki 7 3 7 U 4 M G i3 « 3 e c 9 1 ,9 9 4 0 4 2 C S 6 .9 9

4 !S .J t«0 * S.OLIVf R - к Л « '» ' O m « t a u d t M d M t t n ü H Top m ftqurtreunofce N i Fon« •n s T B e v c ^ g t k i t w V fM O M r e Ti4g*i

ouTvni für «men 6 « я ч «п Ho» Aus 00 % Pelyeme 2i7S 4 4 € « t.9 9

3 'З Ш Ж } Se|«»-likM> « И lASCAHA. Dm М и п в т

lUcMang «t 4w Z4«gfj>W пМ <takO'V««r SdnoMt «1 dw Носе Top <M w n t ib O K n T 't e m B d .- .p 'iT ^ - b s g o rtfo U K c t S a m H K W io M t aus 76% P o iiw n jd (Т о е М *' 25%

ЕШ №

К л и l0 0 4 P o N w r<

C u p tK tw o R M 7 t M 9 t C u p C K fw tR 3 M 7 0 9 I1 6 r 36 38 6 3 9,9 9 4 0 42 £ 4 4 .9 9 C ^ tO s c h w o rz 3 0 7 4 6 7 9 1 lu t b t CupE K fw o R 3 0 7 6 0 0 M C upF k M m r U 7 0 3 7 M M tn G r 3 6 3 8 C 4 2 ,9 9 4 0 4 2 € 4 7,9 9

tk a J tio n aYCRA*' Ы Ш U ts C u p B 4 M 7 M M

100% PoW »*er C jp C 4 * 4 » 0 9 9 (

& 34 30 ( 49.99 40 4 2 C M .9 9 44 4 « €89.99 lunn C < «D 4 0 4 9 l2 e « а »Е 4 5 а 3 7 Э 7 3 & 3 в < 9 1 .9 9 «0 4 2 C 9 6 .9 9 » 4 4 4 6 (6 1 .9 9 4 8 (6 7 ,9 9 5 u S l L 3 L . W « M f 1 t ( |)« и -|1 к1 1 < * М LASCAKA -< ■

41S 991M ö1S 99«9t 4 4 ( 4 9 ,9 9 41711479 « I7 2 3 3 M 3 M 9 2 S I7 4 4 4 6 C S 2 .9 9

’поФк^мп Вапьпдм! am Top »«lucfi on о т Нои *ofh e «w Top nwi w i W b o n n Tfdgwn Н о и >n О м ч swn Miutitii 8оЛвМклМиг-Ои011№ои4 8 8 % Я о М т й >2% {k s ttio n fu R e f 100% Ро*гмМ>

CupO Ь и м 7277400 i t t n m 727736Г C w C Ь и к 7277170 y f y i r . 7277S0C Or 34 3 6 3 8 ( 4 4,9 9 4 0 4 2 (« « 9 9 4 4 (5 4 ,9 9

www.elkatalog.kz www.elkatalog.kz

SlBügel-

9 1Rockh o te a b

B i k ln l o b

r \

ilsr* L A S С A N A 64^ onzug ob

’F j

Mit Shapin

lO lB uget-

Tonkinfob 5 4 9 9

0 « t> '2 7 7 W P « в ч м п 729404N СусЕ !**■>■ 7W 17JU »ОЧХЗГ2 7 2 7 W T у jü 3 f l€ « * W j3 4 2 { S 1 . « * U {M .9 « А 24 «er USC UA £9« Oetti” r S( M> H i C n K S c r - Ü X M e l

ü lt "

!Ы t y i 4 ^

3tr S iA K n ie n B t f C t ' ‘ iW M A iie a 'O K K 'io r' ' м ш • i i n n r T » ~ — Ц1 i n t i ~ ' f i r f ------------- -

I W l '1 * 1 ’

T'.- . . и 7 5 > E n s f v 4<n»r lo e » C » f8 g n » r c ^ « 77«69JM - J v :'?<-• 7741SS»9 b s C g ia k H M P « 77 IS W 92 № M 3ö3d>4««« 4 :4 2 < M 9 « C ic 0 9 « K i« r r e 7 M < M 5 U M « -a c m « 7 7 4 H I7 I ü * £ g fo e -? ~ ^ 7 7 *1 *3 9 4 7 7 I0 M 7 9 « Э б З в ($ 2 .** i:4 2 < S 7 .* 9 4 4 (6 2 .9 « 7 -1 0 ^ S Ilo e « < n o d *« « M L A S C A N A I jc to o » . Dessr Booeonjug 9 u g « -T a v um s t « И К Н Е'эйппжс die Е Ш Ь м е *л eetteaedacnen M -

•• •• am sn w e K a

УТ. r *— f ■:- r > Pa i w i a Baoeorug "W S n c e r; t r ^ o o n #5% !^ i»c~ iu ' 5 ^ E teT w r 7 S B o d te > n g

* « п д м г е г '< ^ .г

J V S ^s-

э * | д - Е 'г а т Ч ''? ^ 1 0 eS-*TPtfigiir i n e f t r j * ' . — Л 4»nW iaoi: T r s j r ^т.

M ^rM ßbM rjar; Ci«EU 7S5«71 Г '-30 36 С «4.99 43 42 i *9.99 44 46 €74.99 k Mm r Otw - jc r CbCCSt7S75IO > Зв f 64.99 iC 42 С 69.99 44 46 C 74.99 ic R - o rz D M r ^ < Х тГ $ 1 9 2 5 б и C «E S «9M 992 G t3e <6 6 .9 9 4C4<C7I.99 4446 C76.99 в Т В о 9 * 1 - В * 1 1 V f v » v e B ii« i; K f ^ m b id n x f t i c u e B M 7 u s 7 t а

36 3«

€49 99

1 ? 4 2 € S 4 .9 9

• 'i: а е с « 7 )9 3 9 } 4 4 C S 9 .9 9

K fM O R b M u c r C u o D M 7 4 l)7 0 ;.x E M 7 4 S 0 9 $ C’.c C M 7 4 S 1 IS 6 t 36 38 € S 1 .9 9 4 0 4 2 € M ,9 9 4 4 € t1 ,9 9 9 E a H o c k to M 3 J « « > < a g e E '9 i* w ig n ir'B 4 n AM S 'r - . -

U - 'i n e g n « n « > S * i ‘M i c s « - u r r

; . J «»т еK f n x x i оаорхи S 90012I7 Or 36 3S € 14.99 40 42 C U 9 9 44 46 C 42.99 10-Х .М 09*-Т вя»*м - 3 k ft* i* - fo r > f T ............. r *w M c i‘ Bouc" £ ''iy e s ! 5 s ^ ?,;<■ •.•-• : — HOP v * f» « x « T -^ a e »

Är'Cup»--гс- л и:-* ~ 5r.^^e'яc^ ic r-M ß Ü M rje « ' C i« B M 7 S S 6 (7 С иС С Ы 76«492 Qr 36 3B €S 4.99 4 Э 4 2С $9 .99 444e<6$99 к ^ М ' г Ь М Ш * C < « D M 7 6 6 1 I9 C ;« E S *9 7 6 0 U >3eCS699 4 : 42 €61.99 44 4« €67.99

www.elkatalog.kz www.elkatalog.kz

;шЪ0е, die überall gut ankommt: Auf Wunsch auch in einem von 14.000 P ciket-^n Shops. Alle Infos auf

Dannen

^ w w w .otto.de/ddm en

HILFIGER

KangaROOS

DENIM

LTB

MATERIAL GiRL

www.elkatalog.kz www.elkatalog.kz

Is Laura Scott 1S S n if i« IMI(U SCOTT trut ; “ T»iwr^$iL-*»norue le ’r"'*T 9< ti#3i«f U9t:*3r.4ffier 1как/-‘.п т -н о а « л м к м м м < п к ю (* г и iZ -r. Seun "wt o n g tjtc *» ^ «оси .-“ }*eo eOcFi figort)*«oft*<wFom lOOS r«:;.cC'C' 42S726M

Gr 32 34 36 3S ( 4«.t9 0 4042 44 € ST,9« 6 (4 6 C M ,9« A ^ iK tn * S iro trn g tn üi» Cooiwnovidngerf

90>a*VM''-D'''' 46629694 €22.99 B 2 2 !irm r« rt sus М М * m.- V .s'e-

eo 3 5 j"< V t-' 763J707J €17.99

lA tm r e tf

www.elkatalog.kz www.elkatalog.kz

1 iBtouson ab 99 АКеПе

К Tesche

•onlAURASCOnmlT*op>co^ n r t 3/4-langiAnn«l. в е в и п с М и н Lüngeca 54 Cffl S«tv •д м М о м п О * F tm . SoAtS CttpeO b e rm M w l und F u M r 100% PoiyHtef. K M e fw i und Kfogm M R«p 9bX Iw n H N M . S% ЕЮвмп tnulhcoky « 0 4 9 m i Gr.32.34.3ö.38 € S*,99 6 f 40.42.44 « W .W Gr € 7% ,П ___________

A Kette

? r m n f l t f l « vOlUURA scon IM M M I OesirovMl-dWntn VMR M M w dw4 M ctdKM u r tti'

мдмп GwaawHJWB iM iüaniB rai ce 74 S Nwa n^L«bM t)t(i № W KlMawoM. IXEloiinon к^Ы ие 3H 74«7t в г ».34.3636 С«*,«f 0 4042.44 СП,«« e i4 « C I7 .*«

3Q S S sw n«M U U R *S C 0n ScftuMM■ м п и п й о ь т В и м м п м м е и ж lin g t ca М е ж l O M n a e j M t rTMgH H H jO T it

еш)00%УЫя1И Witt: КО » PcMWf st№M)i7 Ш Ш 7 4 f t 32.34 36 38 С I«.«« Gr 40 42 44 < 2 2 .« *

в > .4 0 < М ,9 «

1П ГТ1ГЛ ||М 1М #1|||| ш л м sc o n « eutg*sw nw . lig u u m p w U flh r fo m i U m c a 74 cm S o*arO « p( 1 0 0 % M |M M . iw w M Ш П Ш Or 32.34 36.3» e a «.«« e r ^ 4 ? 4 4 e 2 t.« t » 46 C32.««

www.elkatalog.kz www.elkatalog.kz

Miami »Sou№ Beochw-FeelnQ fw -ги H e xe t WtHere tart>erprächtioe Trendstocke, wo ouct) Immer Se aiaa unter

fe [гига Scotr S C S lB r e io n L A U II honitnoiw ainK ilw i i m t im icneeze» m * ют ошеопяе**» МпМпиЫа' u n fa 'tid lu n e n f l E D B lB l M & t a n i * • Л * U n .Q »_a M o a r^ iH tii M H iül H w t M 100% M m M r U ie twir J tfw t i w iT/ M muHeolor М 1 Ш П Gr а .3 4 .3 Л Д > • ! » , » ? » 40.42.44 < 2 2 ,9 * 6 ( 46 € 2 S .V t Ö ' S I S J M M w n IM JM S C O n M 2 e-t.bg«w .— [ f [ S 7 T u n ra rliM Ч B i ^ f M * M w m ^ e № 2 ( M i| | « M e f t T M N f l v<-w> Ь«мйп9есо i»t Ä ь«мйп9»со A _ e i a i K - ä■. 7■6 c a u S - W M № >*M t L i i i i p T r t r i f c e » w H » f т » и т ■oM 2 6 \P o M M r .2 % fia s ita n ’» Po^KMr. n - e n e w : K flN VZ т « 4 1 И H « 32.34 36.38 €4«.«« )ЙЗ> 4 a 42.44 < S 7 .f* № е г 4 Д С 6 1 « 9 К*1-вгв»М : K t M n Ш 9 М 7 9 K*l-0> I« .l7 .1 t.l9 .7 2 .7 « <49,99 K * l« ( 20.21 M .B4 € 1 7,99 ,

7 [ & I E B K I t M von LAURA SCOn tiM bfillanlwn TrepwoUtttn iM M n c M u M M iM n s«r> ng w ttionmd duräi tM rngiM fld t NüMt Sahn 97% iaum MH«. 3% Ektsften FufMr IOO%Poife5i« nwM»IO( « M S S i n Or.32.3436.38 €S9,99 Qt 40 42.44 (« 7 ,9 9 0( 46 C 7S.99 А З Е К М М nw rm tfag MknoWt >0W 8 « 1 7 И 9 М С 12.99 » S H t M H M lH M t M M C lI M W №П|<1ЩГ sctikM. oOn«nntawf UmMnadtM e und Т п п д п в В е А т с А Ь Ш и м М und fiW e c M c M r Co Ш Я в « U 1 U 7 9 (S 9,9S С Д S U l l i » w n m W A SC O n VOTWIDom Ibtm dN n tM Sohnoli ObMinaMnal Ш lo d n tn iw t* . la d tftu w . S i< «w ttdK ± M M ( fM Fentrttack I M iflc tiy n itm i. l M » t SynihtMdoulMhl* m H ) 10пмгьАЬма und 2S-mm-Plal«M W НоНорЛк. SCtMOrz • 7 9 2 M M pmk 17917192 Gt 36.37.36.39,40.41 ( И . 9 9 O S T C rM tv M « . 3 Paar Dunl 2 U 4 U N < R 9 9 E S / S c M са б О Л в О е т. mH 5 Н и Ям п м п 100%PtMy«Mt pmk « U 4 4 3 9 1 €14,99 F S M m m Y -fom ПМ Q H z M M m n « m m 7 4 4 M 1 9 } <14,99 G 2 l A m e e w H A 2-ШЩ. ü o w itf ' p n 7 4 3 4 W M К*МОгг T«3S«078 ttC 9 .9 9

Oie Arttke41-7 stnd ho iOeundti

www.elkatalog.kz www.elkatalog.kz

Liebe auf d e n , zweiten Blick, Die

Detailansichten ^ auf otto.de

www.elkatalog.kz www.elkatalog.kz

Ь [aura Scotf

1 1 S l B s a i t i «Ой lA iK A SCOTT.

Ш кпоШ . ш щ в т ш /ш л т я т п и » und Bonkdnidt «cm H n itn g m iü n g tc o б в о л FtgwumpwlinM F onn 65%Рв1ук№ . 3S%VI(кем <M« 70779310 » 3 2 .3 4 .3 6 .3 6 € » .m Or 40.4244 € M ,9t » 4« С П,9*

2[S IЯ

D M МП lAUU scon

SelmoM ScMiMOhning г м k ifc m Aunchmll D tto tA M lo rm g M n d t MÜM« vom. ТойвппаМ Unge CO 90 o n S «lr fig u rtM m n d t Form S d w tr i to m iM b M JMM ywort S5% M f t M r . 10 % У Ш а и. 5 % Е М Г «п Ktmaa I3S S 34I7 Oi 32.34.36.38 € И .9 9 Or 40.42 44 € *7.99 8 r 46 С 7&.9* 9 C 3 1 E B T -S k M w n U U W SCOTT О пкк und Nwien vom Sp»l — irim z И1 oborwi torweh iwnwn e w d e w Soim. U nge ca : hmton 76 CM. «on 71 o n . Figvbtlorw ndt Form. 96% vatom. 9% E M ta n S e e r >00% PotyesMr sdM VZ I3 7 6 C V 3 0 r 3 2 4 4 j6 .3 e еЗ«,9» Gr 40.42.44 e K « * » . 4« С ) 9 .f9 4 1 Д Г Н I i n a p »on Ü W SCOTT Five-PocW'Form. np«r*ng und Mperbaquam. IW MntninlOny со. 77 cm N w d n o tM M h t( > B ) 9в% lounwoMt. 2% Е к я М п МММ m s m i M lM Q Ш * 1 4 « 7 Or 32.34.36J8 С « l . f * Gr 40.42.44 € S 7 ,« * в г.46 €46.99 5 [2 ]Е Э Я 1 о 1 1 о « л с ц о с м « л UUIUSCOTT M d u rtn n O th fllrD gon A llo w k n lM N ti AlourmutMr g»MncH. AuMChnfflkoni* OM tooktrtDlM nom ttp e m n c ln o la « . UMg» CO. 73 СЯ Р ц м М о й м й * Fern Sofitr h m M c t o N l C O K M M t ВШ d m 70%VMcoM. 3 0 4 Pol|iamtd. m r lt) U 9 7 0 M p n ЭНЮ ОМ kffl«n« Ж 9 М 7 9 •cfMorz U 4« 7 0 U f t 32.34J6.38 € t9,99 Or 4Ü42.44 € K M Ot.46 С П.99

6 C3)B i SgiBMM»« • LMIM SCOTT V onteiM out l« c H M d i b nomrn JMsey. (Ш м га м gant ous H o a a c i» rS iig » g M rtw e < Haobgelunbeltm Soutn. Utng* со. 72 on. HgurtM inandt Form 95% VttkOM. s i Екжймп SpOa- 7 9 \ BounwoM. 2S%Po'Yomid Oiur Ш М О М М М I174467S p M !4 lt3 0 7 2 KtMorz 606Ш 14 Ш 6М 174И Oi 32.34.36.38 e I * .« * Or 40.43.44 € 2 ^ 9 * Ot.46 C 2S.9* А Э 2 М М . Mng. loMnkcplDnMnger M ifttg o k i h M G n v s M H w i btM Qt. g o ld w t r s e * m n €t9,99 Ш Ж И тш ш -S ti 2 -flg . tdm na 7 4 3 M 7 D gofe 7М вб 1 7 4 I t € « . f 9 C C BAnm H Mbtrtortien 2 S 2 » ) 3 0 4 , 9 9 D Q C Anw otf-Sat т«Гк1«кд «A irteiben 794«272 С 14,99

Die Artikel U2.4-4 sinditoutfretiotflich^ wefl $chg

www.elkatalog.kz 65 www.elkatalog.kz

Is iBUrB Scott" 1 1 S I I S t a w von LAUM s c o n K m « SpvnceKorm nxi ScMnekno(i(. 3 Poi>en>B»cJien. s m t U w ie Billene$che Lüng« CO. M cm. Sadr AgutbeMnende Foitn. SolMr StrMThSlofl M 64% P otw iar. 3<% V tto M . 2% Eioahan FuiMr 100% P ol|«(iir Rtmgwig KIWW7 I 1 2 S I « ] w o lw e e *4912 370 Or 32.34.36.38 e И .9 9 Gi.40.42.44 € 6 7 ,9 * Or.46 C7S,99

N«zttm w n UURA s c o n . AngaMB*«! Ttonaporent-look tM Iw M m U u M t O tru tio m r Soum. ifln g t со. 72 on. Hgunim ipn lanOt Fonn. 67% РЫг«*tw. 33% V etoM X fH m *7424993 f t 32/34.36/3* €39,99 d t 40/42.44/46 C M .9 9 2OSШ

З Ц Д Л Д ||щ |ц | w u iK u s c o n f w PacH tfotm m LtderapM. ImcM вЮп-

гвпдЬтОикШ ш пмЬемапдасв. NOr 79 cm. I-0> 74 cm. l-O r * 6 cm E l m n N * w t U M h e ( - A ) 66% BounwoM. 30% n ^ M e r . 4% {tosVton. и-вг«ам: sctnm *110914 wDllWti* **16S79S H O 32.34.36.3* €49.99 HOr 40.42.44 < 7 *.9 9 N O 46 € *7.99 I U -в г М м ; K M M R *131111 ■OttoM* * 3 0 0 3 ** 4 «♦L-Or I6 .I7 .I* .I9 .7 2 .7 6 € 6 9 .99 « *1 -в г2 а 2 1 Л а 1 4 € 7 *,9 9 T “ S f^ le c B W 4 Ш и 1 з В п М von LAURA ВС ОТПСв^ Ob »chwobHnat. Armti i M obere RüdanportH D U tS p n * МоокапкПНЬundU m w Knopf 2um ScNAton. lönge со. 90 cm. Auch In Selv hgureetonendi Foim S5% P oiytslir, 10% VotoM. 5% Etasthon. S p e *. 100% Schvran PolyHMr S noQ i id w a a 6*111171 » 32.34 36.38 ( 99,99 A K *n * 8 >4 a 4 2 44 € * 7 ,9 9 » 4 6 €71,99

ÜJ

59^

S G S lB P i t l O M r M n lAUBA SCOTT.

ЛЛгоП«« $М4вппиМ b in Ae V4H ogtnAm «) AmiMsawnан !(вм Л и » UnocNag und Rttgal P u n d a rH tH iM C ^ KtinW und Soum (Ml Roflbdndehan lü n g t CO. 60 cm Figucbatonenda Form. 100% Polyoovi W OMM 6 *1 3 )9 7 0 Or 32/34 3 6 Ш € » , 9 9 Or 4CM2 44/46 € « *.9 9

•A im re H C TcM C he

» rW rto b 2 9 ^ 9 .

6 [ S ] B i » l M a w n l M J S A S C 0 n Alaw M Seiunganmuder W ta n e b io p t * laala Lfiogaea 62 cm. Saht 1 й а щ For». lalcM gtetaM arC M ton: 100% Pal>ailai K f m 6 * 1 )1 3 * 6 G( 32^4.36/3* € 14.99 Or 4<V42.44/46 €40,99 A Q X K a m . ««fsMlDar. M lotanfeopuv Mbartolben 74290*93 С 12.99

*3ZliteiMM) wttartarban 2 * 2 2 0 ) ) € 1 4,99 C tS T a id M o u t «aictw R . g m a w

S iiiM f a K Ш DHtNmdM» UmM ngaM H . [и^at^^ю ^1oc^ ElnMcfeHnanftcftar Co 27/1Q№cai e a m t 7666*9*4 €19,99 D N aipa «W ANOOEA c o m M sonan iecd*R *M flL Sinm aW M M . otmungMkHva LadardadtiaNa. S rn lM k ' loufM H *. tw oganar Ю С кппМ М Ю n t мпап hegendem lS --аж -Го М Н а ш ' т -И Я й ио г: 2 3 7 3 4 H I Or.SS.36.37 3*.39.4а411.42 € * 4.9 9 '^

www.elkatalog.kz www.elkatalog.kz

M(x7>en cto J e g 0 ^ в'гвп Kracitpo? Und Kt r кипе Biazer auch von hnlen e n Hngucher?^ Mode von d e r schönsten Setten ouf

ww w .otto.de.

www.elkatalog.kz www.elkatalog.kz

1 [ S ] B s m c 4 M M w n lA U U s c o n Ol» iMcMeni AlOunMitt. 8 n M iü n d e r vom. LSngt CG 64CITI Figi*be«on«iideFoim IO O % P o*iw yl be^e M 1 4 U 9 C G< 33 34 36.3« C M .W Gr 40 42 <4 € « i . » Or 4 6 € i l . 9 * 2 C S ] 9 J M M von LAURA SCOTT. Vom und hm M i mH Cnnkit-Iflekwn fne-Poekel-Modell rM iwcMen [)м 1гау#б-€ПвИ«п on den Engnttwi №пм«мпИп9 1 са H « . 76cm .X -0( 71.1-Or 88 cm Sehr Medngt L titM tw (■ C) 0 « EjAo-Enge Dantm о т 9в% Baumwolle. 2% Eknthon ■ a r M i t . b R U iie e d 1Ф246694 M i r 32.34.36.38 C M ,9» № « 4 0 .4 2 .4 4 e «7,9 t № «r.46 C 7S ,9f К и - М а м : b n tfi UMd 20887884 КЯ-Ог I6.17.IB .19.72.76 € 5 9,99 K H 43i.20.2t.80.84 C *7 ,99

51 Pullover ob 2 9

3 C a ] S I S l H f l von ш л и SCOTT m l е т к » bertelen Fallen. EkBiiKhes SoumbOndctwn. lange >4 cm Figuftewnenee Form leicM». mnepoI Wore №% Potyeelet. 3S% ВаипмюНе broun 6 « 1 Л > * 9 Gr 32.34.36.36 € 3 4,99 G r .4 0 .4 2 ^ t2 8 ,9 9 Q i 4 6 e i t 9 9

3ISM(lab

www.elkatalog.kz www.elkatalog.kz

fe Lsura Scott'

7IT0P

19”

M ItSpttn Snm cH

А Kette 4 Q S ] S loiio9i IIo vm von lAURA SCOH aus B ü n fd w ig v n mit Zopimuster tinduni. lünge со. 72cffi itesiggMcnninen 100% Potyocryt. b«Oe « e i 7 1 6 Л Or 32/34.36/3« € 19,M Gr «V42 44/46 C4S.99 5 [S IЭ M M n r v o n LAURA SCOTT mtV-Au»КЙПЙ. lange CO 68cni.Figtfum$(iietandtF4rm Satvtekter. softer FMittnek: 100% Vlskow. Rippem mcteiin d J H ir 70% ViaiM». 30% Pot|ioriM noM w tie « 3 3 4 3 * 3 0 (.зг/3 4 .зб /зв € » . « * er4(V 42 44/46 е н м 6 C a i S H M « von lA M A SCOTT mit м в « 1scMuts ГнМеп oni в « п и и п 1. Гш Pocligi-SlyH. ktfienbeMüngtCO. 74 cm t n n * n M n g e ti L«lbttätw ( * A}. D tt E xn-{noe. SOHHWrtKftef TwM aus 97% Boumwoil«. 3% Elositian 66706277 Gr 32.34.36.36 e 59,99 Gr 40 42.44 £67.99 в г .4 б е Т « .9 9 7 C a ]B lT e p v o n lA U R A S C O T T Seumermtoflenen S cnm unten. urten neAClicti nvt Spitte. Lfingt CO. 72 cffl. S M figurtMMmnM Fom. Ansctwni«gsome( J tre e r 95% VekcM. 5% Elosihan KMp« 6 i 1 56262 «mllMitie 6 5 IS 3 I6 4 Gr 32.34.36.38 e 19,99 » 40.42.44 € 22.99 Gr. 46 € 2 6,99 б с а з в к м б w n LAUU SCOTT m l ObertM ■n б о р р Ы к п м V«ni>twiung m ) ToiüenscMIfp« lü n g i CO т а cm. F q u M o n tn O t Form, zum Saum iMiwwlausgesM Il Edel glA m nd er J e n ty : 100% Polyester FuRer 100%Ро»у«$мг. taupe 63090373 Ot. 32.34.36.36 € 4 9,99 Gr 40.42.44 e 67.99 0(. 46 €66.99 A !S ]K M Ie inetHreintQ. bicolor goktlortwi 61697969 €34.99 B 3 S :S ea4e ltM «Ml lA U M SCOn oiH lodsynгьеы Vefswiibores Ймтс1мп г м Sehnde. S ^ thetAfutter. Lederdedteohie. Syr«tietik)Quborie m t bezogenem 110flvn-AbM S i n ] 2S-mm-Ploteou № Korkcphk betge 67650190 Gr 35.36.37.36.39.40.41.42 €54,99 C S D P m w c »on BUFFALO G R o u i VM ounM erлМШ. Ledermnetmsdonung 'n * gepolswter OedeoMe. SyrAeWdeutMNe. 90-m m -Ueoe und ICMtnv4>lcMou. sond 76633094 G i.36.37.3839,40.41.42 €59.99 D S C r iP liiiltr a n tlr . 3 R w MDerlb « g o M b .-fo n ltira » 6 П 9 4 3 6 9 €12,99 E iS lK M e H erzonM ngr tm tG M ienie nenbes e « breun-gokSeben 61593796 €17.99 F i S l A n n t f aus IM o ll m it Muster, с о . 3.5 cm bred докйЬ-сшле 6 7 2 7 П 7 1 €17,99

DCreolen-Set EKette F A n n re U

_ Sie bestimmen, woi^in die Reise geht. iVlIt unseren

14.000 PaketShops

Die Artikel l-8sJnd hautfreundMcti. weil schadstoffgeprüft. N ö l^e s ouf Seite 181.

Metu Infos a u f Sette 282

71 www.elkatalog.kz www.elkatalog.kz

l^ura Scott' 1[S ]S i$tinvonlA U B A S C O n OnittfflOttv u n d Q u irn ttu M v o n i. iM lin u M U M t c o 66 c n Г^ и м и 1й 11»" Д» ^in»- 100%РоЬ м >* л ^ и Л и к » I4 0 4 U I1 'П 5 Л 3 4 . 3 6 М € Я . « С 'Ю 4 ? 4 4 ( Н « 9 O iM C S t,« *

2 1 2 3 Ю N tM «on LMJBA s c o n м

ia m -

ш ш г т т ш т ш т л п в го и о т я л d*n lypttcM n fN e -P o c M J ta n id M M • danM шеМ* oUirOgi. und die Toactien «am nur Zi«tfe М п м М М б п м ca., N-Oi 79om, K-0( 74 an. t-Ot M a n E tM » m e d rtg a r*L » « M h t(-A ). 76% РоЬ/иШ. 20% VotOM. 4% Elasthon М -вгбС и: nX )4 0 4 U « 5 ich w o a ) ]I * S 6 9 1 IM )r 32.34 36 38 € J 9 .n IM > 40 .424 4 С U . « f № 4 > 4 6 C e i.f« K * l- « t N M : fOt I4 0 4 7 IM ScnoOR 3 1 4 1 1 9 П к ч -О г I6 .i7 .ie .i9 .7 6 e s » . n K *l-0 ( 2 0 .2 l.8 a S 4 J 8 € 4 в.9 9 3 ( S C T T e » m i A U M S C o n Cotweiocking «om Im w n um. Soum rrM Oumnuuo lflo y c o . 60 cm .iaw B (n»etimli»n FI«e*nM r JtiM V M 95% V U o M . S 4 ЕШПол nwaicolor 1 U 4 4 < 7 « » 3 2 ^ . 3 6 / 3 « €39,99 Qf 4<V42 44/46 С 34,99 4 t S ) ^ B l M l « o n l M J M S C O n h l* * } dwi-SiyM I M O«»oy«e- i m Cnnkl»-EIMMn I r n i n b i i a i i g i Ш . 7 J c m . W W iq i U *ft6 h « (■ • ) . 98% BowiMoBe. 2% E totlw n h u n iM f IS 9 M 0 7 9 » .3 2.34 .36.38 <39,99 Ot 40 42.44 € 4 8 ,9 9 в г.46 C91.99 6 ( S ] G B smdDop von LAUM s c o n . 9ЙПend A ioufitn ot« SHiHMiuplit Soum mH Rollkoni« M t g t CO 60 cm F ig u o m p M n d « Fonn. flO% BeurmwNe. 50% P oN w yl •01 m 0 4 7 > 2 setMOR 71194271 « .3 2 /3 4 36/38 €29,99 • ) « У 4 2 44/46 €34,99 S

2 « - ^ S tM l «ca lAURA s c o n .usionn mri FoBM rw dum Eflgontclu M iM n Lünotco ÖScm Ш м м W tM h«. П м А и ё к J M n o u s 100% f O l . M t 73 6 S 2 1 I0 32 34 36 38 « >9,91 » 40 47 44 € 3 4.99 О г4 6 € Э 9 ,9 9 7 [2 B 9 T w H M v a ( iiA U R * s c o n т н м ь o w d n x k und fiedermaiaenMln. Oktosm w. trontpoteriMrCMIon 100% mulMcotof Ш 7 1 2 1 6 Or 32.34 36.38 € 24,99 Ol «042.44 € 28.99 6 r 46 € 3 2,99 A l S t m r « « ca 3.7 cm brw t lu p iw n rM n 28737078 C 1 L 9 9 8 3 C M H . 2-<«8»в' M4 H ta - und S cM üM t-

ОПМПМС Vtnacibar

e0U tab«M 0( 74927284 С 12.99 c m i M b t o u t S r n D M U RwAMncMim. ReievtndUutt-innenlacti und S ttotocn Co 4(V34nBCffl pmk 81884777 € 4 9,99 O a C K M to доИПяЫп«апдечо1 7*3 4 7 3 77 € 1 9,99

Tropical www.otto.de/ laurascott

www.elkatalog.kz www.elkatalog.kz

DKerte

! Die Artikel 2-6 sind hautfreundlich, well schadstoffgeprCifl. N채heres auf Seite 181

www.elkatalog.kz www.elkatalog.kz

3 iT o p O b

29^ Sntm H 2lT o p

=*4

lis t lic k К эскА о Ь 3 9 9 9

21ТораЬ 1 4 «

SnncH Ч кв п в

41 Jeggings Ob 4 9 9 9 W e < t* re

F o rtw n tm In te rn e t S n ifC H

CPum p« 49.99

AbGr.35

www.elkatalog.kz www.elkatalog.kz

Is Lsura Scott 1 S Z ] В Я S Irk itM fe i w n UURA

scon GretnoKiiioer Smct mi FoifrvtrtoU W M ofltn QMogtn. U n g t

OQ Mem hguniMM|MFonn 5 0 Ы а я м д М i U s V il| u u il

iHMlHPto» 42SaU79 »32A 4.3№ 38 € П .П

вг 40142.44/46 С« , 9 t

2 [ a iG B т«« « й u u u scon m аи|М м М М а) IM p a fic M n id»« о а М с м T it iiliii^ iiiiiiiiiiii fa m . »fciciMf J tiw y . И и п р » * 95% PoiVMMr. &% ile s t m . W eite»« 9б%1оипяю11е S % B M ta n пм прм M i m Л м й м М 4 М 0 *З М er 3 2 ^ .9 6 .3 8 € 14 .И » 4 0 4 2 4 4 C 17.W d t.4 6 C IS .« *

3 S D B t 9 «W lAUBA scon. Cl I« — rtiig i I н ш т в ш в M tcM m m fenm w ui Л щ т й т . « М 1МГ«ра1п)9ел 1 М 1 в р .б в е т . Г Ш Ш о м п * Form. 97% Mv«sMr,

А в кл а г

owneetoc 4 M S U 7 1 6r 32.34 36.36 < » , 9 f № 40.42 44 € 3 4 ,9 * Gr 46 С 3*,«« 4 Щ 1 П Н > i 1 i p von lAUft* scon Fn»*ottW W oaeM m i3l»f. | « т я м я м г 0 р 1 к . I M m tic M im o a fa i — > M in t imt t io i* e o M k 79СЯ.К-ОГ 74 е я. I 4 r 16 cm Ctwoi oM cHom U * M h ^ s A)Om E A b fn g t. 97% toum m i t . 3% Eiofitan И » t i l w . ОГОПМ 42S4«772 N « 3 3 .3 4 .3 6 .» € 4 * .M ».«r 40 4244 € ( 7 . M K «r.4 6 < M .* V К и - в г М м : onnge M 7 7 « « 1 K«l-er I6 .l7 .ie .1 9 .7 2 .7 6 C M . t t K U « 2Q.3l.eO.»4 <S7,«9 SВ

т M t o w w n lA U «

scon o » MMcMigani M la/tw M t< o w U rtp to a 64 cm F « «iM p N lw id tF o m 100% Po*nxJYl fla w M 4 H 7 M 9 3 e r3 2 ^ J 6 f3 8 i9 l.« 9 Qr4(V42 44/46 < 48 .99

6 I2 ]B B s k e rt> wn lAUU scon Ftv»^>ockM4lo(MlnNMr»WMdmng InntfriN M ertoieo. 4.S c n № M n e tM M h e ( « B ) TwM 9 f% 8 a u n M o M .2 % B o iM n pM 4M 7M 9« Or 32.34.36.38 € M .9 9 e r 40.42.44 € « , 9 9 6 r 46 C ft.9 9

7 B S B SMrt tna U U H scon FnMdruct M 3 0 « M ) u m A u M w n w o lw lik to t ca. 72 cm. N g tn m la M n d tF fln n iM c h lir jM M r SO%e<wn«QM 50%Po)f«sMr п и гш п к 4 2 вТ Т а М 0 г £ Э 4 .3 6 .3 в €39,99 » 4 0 4 2 44 € 3 4,99 Эг 46 €99,99 A S A m t M M « 2-Dg.. i l i M e f t ( M 7 4 3 4 M U €9 ,99 I S M M ПИ S tm tnngM i HM> tm g o U m « v fn k 4 М Ж 9 4 <22,99 C 3 £ N m p i ««n ANDBCA CONTI AM

Melon-Sor

LMmMM SvnMMMr. UdOTiMkmW», SyWwiHutfM*» te n g in t

Spot on für Neon! Das Maximum an Farbe ist unkom pUert zu stylen - elrulge Regel: ^ nur ein NeorvGrundton pro Outfttl

10O^wrHttMtz und М М Л IworndM 15чтпьЛа1ми. pink M 0 9 * 9 M 0( 35.36.37.38.39.40.41.42 <49,99 D t3 Z IA n w tlf^

m e t u l w ln

« Ita tlO ttin 7 9 4 П 7 2 € l < 9 9 Е Э Е А гя гМ UbH arO tn 2123033 €14,99 F S I H a i . м г м ж в W mhgOB« pnk 7 iS « 4 4 7 t €9 .99

Die Artikel 1-7 sind hoi.

www.otto.de/ laurascott lachocMoftgeprüft. Nähere«

www.elkatalog.kz 75 www.elkatalog.kz

fe Laura Scott' 1 S llr it von LAURA SCOTT hivner p lie K hw nz. TrendriMrte Fcrni mil HMfwmousOimeln und emgMgMn FotMn vom und iMnten. U nge ce. 68 an. F > ^ umspielende Form. W ecti fliee«nde J ta e rm : tOO% Viskos« oiur«^$crwaQ 2 1 6 0 П М Iw H p m k-fK tM n 21729392 imiene+schvwR 21607190 U ltB * K h w (R 2 U 0 0 7 7 4 0(.32.М .36.3в € V ^ e i 9 , 9 « Of 4042.44 €4Sr99e22.9< G(.46 € U r 9 9 € 25.9t 2 [ S ] 9 S M n von lAUeA SCOTT Spitze on den SetHjiMffl. Votani am Bündchen Lange ea. 60 en. Figwbetonende Fom. Weidie. ektsnsche W on: 9S% Vislose. 5% Eletthon. S p lln ' )00%Po(yesM(. OZUI 16740377 pMk IM 7 4 4 7 7 kmene 16471192 KlMOR 16 4M 472 вг.3г34.36.36 € 2 9,99 Gr. 40.42.44 е М .9 9 46 €39.99

3 3 S m s m vontAUKA SCOTT An 6en Schudem m t Mieten v e m rt. Emgelegie Folien orn Au»sävM i und ln der Semnnah). Elosib KheslOndclMn U n Q e co .M cm . Ftlgutteionende Form. 9S% Viskos«. 5%Flo$man tawi 16449969 unk I6 5 S 0 0 6 I wei6 I65S247S toyalbkM 164Э0169 sOman U 72477S 6 r 32.34.36.38 €29,99 6r.40.42.44 €34.99 44 €39,99 4 [ & ] ^ B J e g |M « i von lAUDA SCOn Angedeuieter RetSwndituss und ZwrWtcMn vom. 2 oufgesetzte . Niednge lelbhÖiM (< S). ElosHseiie TwHwore 98% ВоитгмоЯе. 2% Eloslhon И -вгбам: rovQltXou 42669677 schwon I43SS29S ttrtas 4 2 6 U 2 7 I weiS 2S660396 N >.32.34.36.38 е39г99€29.99 40.42.44 €4S>99e 34.99 H-Gr46 e U f9 9 € 39.99 !♦ !. royolblou 42666071 SdW O R 4 I7 0 M 9 2 •ürtas 4 2 7 4 9 0 M tM ie 4976«273 IH 4 3 r 16.17.18.19,72,76 €39.99 €29.99 KU-G( 20,21.60.84 €45.99 €34,99 А З г Р а я и Md LAURA SCOH Aus Vetaur^ledennHiot mil Mter Rofiune SynHieMduiier. gepolM ne lederdedsohle. SynlhemiufsoN« Вемоепег 100-mcrHUMOiL mnen hegendes 25чпт-РЮ1еаи гоуоШои 22313472 m i 661S3690 petrol 63266691 scTkmr 65637970 Gi.35.36.37. 38.Э9.40.41.42 €49,99 1 (Я ]А л м 1 1 4 « 1 meftrKiiig silbwtartien 7940272 €14,99

Immer

schwarz!

P iM M n k u n g

a b » i9 9

1 1Shirts 2 Stock о Ы 9 .9 в sptoSIOck Ob 9 ”

2 ls h ift 2 9 9 9 S nuTC H

A Ршгц» 49.99 Auch in Royob(au und Schwarz ^ A b G f.35 /

www.elkatalog.kz www.elkatalog.kz

3IShirtab

2999

A uch In W « « 5Л П С Н

ro tto .d e / [laurascott 'S n t t T O i

___

)Die Artikel 1Ц sind hrautfreundlich, weil schadstoffgeprOft. Nä

А Pum ps 4 9 .9 9 it e 1 8 1 .

www.elkatalog.kz www.elkatalog.kz

1 iBIUM Ob 2 9 9 9 R « ln « Boum woH *

А Kette

1 [ S I C S ] S т*м *ш & -п м . Dot O m

B n c M id c W V o rd w M И Ш & • iMdMcft ln § B M . к М Н М М р т а я А м к М й ! Saun und A m a tn u m «(MM out««n>ow SOclcm m V o r d w M u m id ir B n K iK id M W M t d H » w i jw d itto B d tu H BU I'W W и "Д —

V ofdM M a i bM dw Ita e t c o 62 cm. Aut 100% tounw oM t m H 4 M 377M Gl 34.36 € 2 t . t f S r 38.40 € S 4 . f t » 4 2 .4 4 .4 6 t n . n

www.elkatalog.kz www.elkatalog.kz

c im c ir i3

S lL * d w to c k «

< A N e G fö e e n • i n P re is

A K*l»* 2 IS C T тм ш в M K l) Н М М м S p M Ьй M w м t n n O e d w n r o * U R M m eüfM lM i3/4-jbBM ln oBd H h P w i r t dUH a a * ши Saum Lüng> OB. Jbcm W m f f0O % fc>w«wr Top: 9 5 % У М в м &% ЕШ Пвп w e » * * 3*2211 »1 0 1 3 4 Э 6С Э 9.«« & 38 40 e 4 4 ,f« 43.44.44 € 4 9.9» Д [Д )С Т Т Ш М Ю -7 < Я Л и » , kl UMtfOpIft. fN «#oa«-S>M - (M t( » m ) * ffl M n . a«n K jw n p * kvw itw M Ü ng*eo 7 1 ,5 a n Aui 9 в % В а и п м М .г % { Ю * « т O hntO O M . Ы м Ы и й М 421Ш 9 2 Or 34.36 С » . 9 » е гМ 4 0 € 4 ^ 42.44.4« €49,9» 4 Щ ] С 2 ] в TAtUUBS-T«^ E « gMungtw Ita о м lo « c « d CMDik Dar IkdM nO w « M M fc N M O » « I dM ( d n ü d N fld t und h o d M « * g i S p>n 0Я AunctMR U n g io a M c n i to H M O w M w . 1акМ М п»p d w M rQ u o M i M 100% lO M M o li M dI Ш М 1 И » 3 4 . » С 19,99 e r 38 40 € 22.99 43.44.4« € 2S.99 S r r a i r X I T M > *W L id tH M h , ln L«dw *n d S « Ш a b u U m e d w itw H r a u c M T o i* Z H rn m iu n d T o M iw n M a li й м б м псМ йи « отА ппМ аигл le n g to o S8em te th o n d M tauHMicfmi lonm neiipo. ObwmoMfiol •С Й И lom m M w . FulM rlOO% Polyestn LadarnInnunQ tnondtl 52703911 G> 34 3 6 . » . ^ 42.44 4« € 2 3 9 .6 C Q Q 9 ТАММЮ-Т9#. 0 « N M * SlytInBp e rm ittr )« d M O iM MH O k a e s tip p m . d»tonifcxn N rltt» und SelTM cIal w u n o i к я sdM > lüngcca «4 cm Aus опкЫ мвдмгтмг IhppanquoM) 95% t o u n i o i i . 5% Е1о«мп т л m n f 9 f e r 34.36 < 17.99 Ol 3 8 4 0 C2».99 42.44.4« € 2 3,99 7 1 Я 1 В В U M M t l N e lL Ow 1юе1и ш 11р> S pdM quoH tt IM d M grtogM n S o m b « - ------------ ----- » ^ ■■■ --------- — ■-»-■ « - - — •- М Ж Ш flOranMn HRpl • М л nXWmJl IC T llft A u M U n g ic a .tO e B O tm oM nofc 100% P olm N r fu M r 1 0 0 % ta irn > a li •тЛ т Л M t i1 8 7 8 Gr 34 36 € 39.99 Or 3S40 € 44,99 4 1 4 4 44 € 4 9,99 А Д К— * . Цй N d w t M rtuW ugiln Mid • M M m LOnge со. 72 cm bnxin M I1 M 9 S €19,99 B O S H eM lM dM von TAMABS ou* iJ d w O tr tu n ^ B V -> ta « M d > RV-VorI 8 r ee iy iV S O c m toup* 7 M U 7 I 7 € 9 9,99 С C S S M d M M «on IM M B S out Vriouniiiiii ~ | i a i i B i i M i i r i i n d i l ~ |ia ir tiiii< tC idt a5llW lM«<ICMt A b W lL » W t HMMU lOBp* ш т т 7 e r 35.3«.37.3в.39 4 Ü 4 I 42 € 99.99 О О Н Т к к . Ш U m m I m М М о а 46cm. 1 а ч * в а 2 IS c « IOO% Poti«M r la w М 8 Ш 9 1 С Н 9 9

D Tuch

Dte Aitkdl M.64-7 sind hautfreundBch. weH ichadsti

7 1R o c k a b 3 9 9 9

• G « tü lt*rt

Л /

Näheret o u rlL to ie r

79 www.elkatalog.kz www.elkatalog.kz

II SNrtab

24ÂŤ K ir k lt

SorwwnbrW*

www.elkatalog.kz www.elkatalog.kz

c im a ris 5 ) Jeansio c k e

1 [ S ] S ) TANAMS-Sklrt. BethcM du n^ den wundenciMnen 5сптегмг1(пвя)гиск. rn i GWnraKinMi am V o rttrltil und dtztniem ОтпопипИгиск am ROcHeil I6ng«ca.64cin. Aus 100% PolyesMr grau-schM« « M D 2 7 7 3 pink 2 U 2 1 1 7 9 tü rtx 4 М П 7 7 1 Gr.32.34.36 €24.99 e r Зв 40 € 2«.99 42.44.46 С >2,99 2 С Я ] В 1 TAMARIS-BkiM. In wundtrstfiöner. twcht iransoonniw йиаИ й. Zum SchiiKilen. mit №opnetsle, SMNoagen und sorrnnerlacnefn SthmcHetlmgsdnicli. МЛ modach «erMngerttm liOdrieil. lüng« ca 67 ae. *tis IO O % P »h*ief Idrtis S 1 I4 I2 9 « Oc 34.36 € 24.99 G r3e 4 0 e ; ^ 42.44.46 € 22.99 3 1 2 Ü L U J 9 TAMMHS-SkliT. kl оп(Кsog«« fabkomtwiorionl le itfit ubefscftirtltner Amel md Krempetioum für etnen modisch M$*igtn Look, lä n g t ca «4 cm. Au» 100% Boumwoite Ыаи-grin 3 9 2 U 0 7 0 Gr 34.36 €22.99 Gr.38 40 e » , 9 9 42.44.46 € 2<,99 4 ( ^ ^ B TAMARIS-KMM. D tf (eminne Aussctnm und dos hgufbeionende Busienteii unUB irwcftw i den «wiMic li i i Lmk. Md Gvmmizug u n itf d r Brusi und angesoglem. «•rlüngarttm Saum am RüeMeil. «■< Muss für lire боМвкАс. FigurtMlonende Form Itn g c ca. KM a n . Obermetenol: КЮ% Polrestef. Futtv:100% Potv«Mr. Moub«dnick1 41910479 Or.34.36 € 9 9.99 Gr 38 40 € 44.99 42.44,46 € 4 9,99 5 Ш Я 1 T U U ftlS -J M B tio d w n ü s w tOpNk Muss № ledtn Kledefschronk Mit vier outaesetzKn Tosdwn und ongesetztem Bund lin g e c a .S l ein.hgurtwtoriertde Form Aut 98% BoufflwoDe. 2% Elosrhon bluebiMChei)43«$6374 Gr 34 36 CS9.99 Gl 36.40 € 6 9,99 42.44.46 € 7 9.99 ASooBnibiilMvonGfPARO M eM l.m rt UV-SchuQ und SMflbeulel gotdtotien S 3«14Bt3 € 1 9.99 K M m i ««n INTEOMOM. Aus echtem leder. mit Menitschtwee С о .З .б с т Ь п К Made In Germany ttel)bioun IM 9 9 3 7 I Gr 60.90 € 2 2,99 C 3 Z jS at)6oltn e van TAMAtns ous loddedenm iw, п и temen Biemchw. SyntheMunnenousstoRivg. №emchen n m VeisMtan. mrt ш Ш к А е т G u m n e m o C SymheWoufsoMe iw> 65-fflffl-A0ta'z Имре M 090794 Gr.36.37.3e.39.40.41.42 € 2 9,99 о т а HoRdtoKke von IM A filS aus ledeiк п М BV-Houpitoch т й BV^nnenlascfi« Sleckfodi 2 seitiw iit SV-ToecNn. 2 RV-Vorkischen imi UbencMog und Mogneiverschluss Gr ca 22/33^1 cm. petnl U 2 M 9 9 « €49,99

Die Artikel 1-5 sind houtfreundllch, w<

www.elkatalog.kz www.elkatalog.kz

3 1Shirt Ob

14” B C r 9 0 le n - $ 0 t

ä W w *’ 4 lR o c k сй>

14” S rw T C H

www.elkatalog.kz www.elkatalog.kz

1 ( S l B i P i ll o w « и С Ш УТМ Е in S»w>«ftC( H* fltjc ti vm c Jwedaoe SweBecfr Mken. Fein genppM U n d c lw i mndum. Uhv g tc B .M o n h g u M o n tn d e F o im .lo c ta r QKtnckMs. itM tit Ironspareni ( k n h B6ndcMngarn M 100% Po^iociY* cencAorten-oMb l lt 1 4 7 P » .3 2 ^ 4 .3 « ^ е я . м » 4 0 /4 2 .4 4 /4 0 е м , * * 2 [ Я ] С Ш В В М Ы П von CMUYTME mit modnctieni ColoiModiino rundum. L te iFom md übefBchnfflanen SchuIHtn und w»ileni AosKhnffl lü n M ea. 64 cm. W«tctwr Jency ( M 100% Воилмойе a tlly « n d 1 И И 3 1 6r.32.34,3«.38 € 1 2.9« ».40.42.44 С 1 4 .** вс.46 < 1 4 ,* * 3 [ S ] [ S ] B s M n w n C M J-Y m s dez«rten G U z tn tm ltn M dnido, Obe>K t M i m Sdwlttrri. R m ih a lx w s td m n Lüngt ca. S6 cm. Figutunvpitlendt Form, l o m BtMTMOII«. sandoeiinort 1 М Ш Р вг.32/34.36/3в €14,9» Qr.4(V42.44/4« € 1 7 ,* * 4 [ Я ] В 1 Roek von CHUYTME ln M tm otw N w hfiiorm . Toill«nhoch QuehiHit n m« Oummtfugbund. Entweder e llo w mil Mm oMtucii oifer im In1«rn«l n t n Graumelange Unge co . 60 Cffl 9S% Soum«eae.S% flostlian. » d b e d ru c k i IS 7 9 IIP Or 32 34.36,38 € 1 4,«» Or 40.42.44 € 1 7 ,* * G> 46 C » * * $ [ S ] S t M M von CHlUYTIiE «nde in d tts iig e Роста k M I № M l logtftlock, Пдвгргм vom M d w itw i eintobig Lüngt CO. 64 cm. W M tM r J e n t r t o i tornbinw torm iidw nT apA bb 7.*0% P D ty«ler. 10% lM w n. beige M tu c u Ш 2М Р Or 32/34.36/3» С 2 4 ,** er. 4042.44/46 € 2 * . * * ö C S l S l t O M v o n C H l U Y T M I a u * '£ . '/ hodwmtigem TwUl mB Sfrelch-AnMI 2 1 # j gnfliDKlMn. 2 eufgesatm * kinenbnMüngeco.: &3 76 OTL l-Or. CO. 90 a n . E twa L l* M h » {> A). 0И looteiM 97% lt.3%Elestlion. И -« « 6 М : «Wie 1 0 3 П 1 Р Gr.32.34.36.3e С Э М * Or.40.42.44 € 4 5 ,9 * G r.4 6 € t1 ,9 * V К +1-вгвви: W M U l I M P Or.17.18.19.72.76 € 9 * ,* 9 6r.20.21.eO.S4.ee € 4 5,99 7 I S 3 9 I S p № * < M » «W СНШ' iwctMortiger. oH ow geUümier Spi SiretctbAnieil № peileUen $Ю Transporent - ТкФ. mrt houltaitienwn BH trogen. Lüng« CO. 60 cm. Sehr flgtfbeiontnde Form UNMe, weiche QuoMöl ous 90% Pohtmid. 10%Ek»nan bnerte 2t6 $ 9 0 P Gl.3Z34.36.38 €14,99 Gr.40.42.44 € 17,99 Gr. 46 €20.99 А З £ К е п е mH Zohnonhönger. verWellbor oltnm tm glaben 7 M 4 M 9 S € 3 9 ,9 * е З г С г е Ы м -М .З Р о о г Siberfb * g o M b o n fta iR il • 2 0 9 4 3 I9 g e » f pink-f schwatz 265455H € 1 2.99 C 3 £ S 0 M e itrtlle g o k ta tl« v « ü n 42SS40F €22,99 0(2Z}Anweil-S«t lu lu r 791SS2I1 €17,99

A^ikel 1-7 sind hautfr»ur>dli'

SIShMob 2 Д 9 9 B C re o to n -S e t

C SonnanbtIM D A r m r e if- S « »

B ^ lS p H z e n ^ h s p a b 1Д 99

SnmtH

schodstoffgepoiR. Näheres auf Seite 161.

www.elkatalog.kz www.elkatalog.kz

xiTie; Ч

I ( S l S l s k i n von с м а т м Е mn lössig «wMn Rtoermmsürmetn und WosscftoliousscMim. U nge со. 64 ctn. Sehr hgurbetoneniM Form. 100%VekoИ kmttia I S 9 m e lernMR 2S3333R we>6 M 3976R Gr 32.34.36.36 2 » 4 9 €14,99 Gr 40.42.44 3 4 ^ €17,99 1Л £ » .99 2 t 2 j ü 2 j f f l s b e m von C H um M E ousJersev Irmentieiniör^ieca. 1 0 cm. 100%Soumwolle $dMOR 16000S9B ««|в 1 6 0 П 9 7 0 0|.32.34.36.3в € 1 1 9 9 r.i in m и e 14,99 46 € 16,99 3 Q i l E B l2 t r - f a c k Top» von CHILLYПМЕ me modech verdreftter AuMlwHtDMnd«.Lüng*co.64cni Stiwfi«jrt>eiorwnM Form. 50% BoumwMle. S0% Potymier 0 M -rS C h w v 7 670 M 4 P üm ene«we« 67Э019Р Gr 32.34.36.30 € 1 9 ,9 ^ € 2 1,99 Gr.46 €2S,99 QT-SklnvonOUUYTIME Länge ca. 64 em. Sefir figwbettnetvle Form, feiner. M e h t« Jcfsey ous 50% ftoum M iit SO%Poiyes>r. gguo 361S 7I77 1>т«Пв 392 071P id m n 7 4 4 I7 9 9 I и « в 399790D 0 32.34.36.36 €9 ,99 Gr 40 42 44 € 1 1.99 Q(.4Ö €11,99 S I S l B l l l y M von CMUYTME. Ltosiger. kxkanr. luftiger Style lö n g t оо.ТО ол loo%Potv8s*er heinwtB 10)29973 schw rz 16 1099M Or 32/34.36/36 € )4.99 1/46 €17.99 OSM rvT«M a«w C M U VriME.MIovecmrtiacherdniel; Uknge CO. 76 cm. Sehr figurbewmnde Form. 95%Polres)er.5%Elaslt)Qn hmettebednictt 39429SP Gr 32.34.36.38 €24,99 Gr 4D.42.44 € 21,99 46 € 32,99 7 l 2 U ^ B L e g 9 t w e von CHNl'niME inncnbeiMAngeco. Л cm.KomlortabM M M h « (> 0) 9S% BourmvoHe. 5% Elasttwi. w o fi 629439R G< 32.34.36.36 € 14,99 Г.1 iQ i ? «« € 17,99 46 e 20.99 e 1 2 A J ^ B K o a p ttfl'A n g e M ous TunU und leggxgs von ClflUYTiME. Arnfceibeschteibwigen siehe Abb. 6 und 7. OuKrt 7790M P G( 32.34.36.36 €34,99 Gr 40 42 44 € 40,99 46 € 4 4,99 А Ж С г е е й е в Ш Ш Ш 4 Poor türkB«hlo*ros6*wae 4 6 1 1 6 0 t €12,99 B S A rm b o a d -S tt. 2-ieiiig. eliBttscti grün 767S M 92 д tfЛ Л 7M 0 U 7 4 luibs 74 9600t6 ie € 9 ,9 9 C 3SISC M I. CO. I (XV195cmMd. Frons«n. IOO%Vetoee ЬЮи-tiM e t9 S 4 6 3 M € 19,99 D S S P u M p t von O nW A lK ous ledOfimtW. Svntt«ilannenausstcl1uig. SynrhemioutsoNe. AS^nm-Absoff und lO-mmPUMou. iw n o n in S99S9766 Gr 36.373639.40.41.42 3 » ^ € 2 4 ,9 9 ta a jV e H iw s m iilU c M B ifW ca. I.S cinbreit gelb 79(41417) Gr 75 85.95.1Ю cm € »4.99 FЖ S oM M rtnil« mn 100% UV-SclwQ. riitlos 792 N 4 7 S €19,99

www.elkatalog.kz www.elkatalog.kz

.• 1 von CHUYTME im А лотМ ге оп1A uuchm t länge со. 64 iiQHbMuBwiae Form. Feiner. leictiW%len«y S O M a iM llb S O % PotyesMr. * ogM H 1 U B iwTokotki M 3 M » P «mB Ш Ш | | Gr 32.34.36.38 tf.9 9 i 0 4 0 4 2 44 H l , 99 Gr 46 61 3,f

3 Q 3 ] B B S M m w iib l w o CHH.LYT1M im «мМ п 3/4-Arm«ln n tetfonvenxOailunn. AHn*tiv«r Elhnodntck. ENtoi M e r e Rippenbundcfwn an den AmteiabscMüsswi und om Soum Юг e«M to n t Pontonn. Löngt CO 76 cfli. Hedermous-Fonn. 60% Soumwollt. 40% PoiTHMr. bnxmbedruck! 1S 794I92 Gr 32 34.36 38 € 19,99 Gr 4 0 4 2 4 4 € 22.99 Gr.46 € 2 5,99 4 [ S ] B C i * r t M M von C H U YTIC in M d « Form. 2 EingntfloscAen. 2 ouloesettie ОмДМаsdMn inrwntewiano» ca SS cm. K om tom M lMbhÖhe(«0) leicM eO uaitW m K S treicM iiM t: 97% BouRMOIIe. 3% EkKltwn we« 629791R Gr. 32.34.36 36 €29,99 Gr 40.42.44 E 34,99 Gr 46 €39,99

.--■5

S I P u llo v e r

? Г 5 У Ч и 1 Ь Н ShirtkItM w n CHUIY V-AoMCtinitl mH I ь ы б м Ь п )unMW eneno«taris L a S t c a l SeferligurtMMMMeFofin. ) 0 0 \ f Bnun 7 7 I4 M P heOörki* 7 7 ( 4 » t itw k o m ö M lM P Qr.32.34 36.36 €19,99 » 4 0 4 2 44 C 2 L 9 9 Gr 46 € 2 5,9«

A u c h in S chv

•»

f. «

4t.

öIS t u f e r v o c k ab

19” с A r m r e il D A rm r« tf-5 e t A Tosche Pullover von CHH.LYTIME mil lutlioer MoscheRstiuktur ideol tu kombinieren mit BttomOberteil Oder Toft. Rtppwbündchen. lönge со. 64 cm Fqurbeionende Fom 100% Polyocr^. braun 110239B okv П 0 2 9 2 В sch«№ 7M 682R lerrokom 3 9 4 5 6 1 t Gr 3 2 /3 4 .3 6 ,^ € 29,99 Gr 4(V42.44/46 €34.99 ö [ S ] [ 3 D B I s M e n r o c t vonCM um M E Sommerhenes ModeH m Stutemerobertung. KoirtotМЫег Gumnuugburtd Wodenbedectende Lünge. ca 80cm IOO%5oumwolle. braun bedruckl 22S443R Gr 32.34 36.38 e 19,99 Gr 40.42 44 € 22.99 G< 46 € 25,99 A S lT e e c k e mit dennler Krotoprügung. kngen Гнич еп und glünnttden Semteton. Der ve is M ta re UmWngenwnen ш o tra h n b o r Innen rntt gei6utwgem HouDtiodi und 2 ИеМеп Sellen№twm braun 76670690 €59,95 8]SÜKene mit Seesienvinnonger wb«flacbe<voninge 7 9 *« M 8 3 € 14,99 C iS jA rm re il. ca. 3.7 cm breit goldlaiben 297757И €14,99 OiSCAnnren-Set 3-teeig. tncotor 86494374 €14,99 E S jP w to ie tie von KR A CARlO ou* iwtfMwmgem l i t i r . ungetüHwl Svn*>etft(teckMMe mii Ledetfersenfleck. Synthettklautsohie. 6S-mm-AbsoV ond ts:mmJ>Weaa broun • 9 2 9 4 8 t9 Gr 35.36.37.38.39.40.41 €49,99

ь Die Artikel 1-£s8Sd hautfreuc

<Q ^S a E P a n t o le t t e 4 9 .9 9 A b G f. U

O b e r m o t e r f o l:

}

fsctiodstoffgeprüft. Nöheres auf Sette 181.

www.elkatalog.kz www.elkatalog.kz

1 1lonam

'•

3 9 9 9 ш Р аК вк«п

ги о р а б *

3IJeansshorts ab

ЗЛ^ ÄG Ü rtei 3 4 .9 9

Like US o n Facebook: w w w .fa c e b o o k .c o m /a jc fa s h io n

www.elkatalog.kz www.elkatalog.kz

Ethno-Look trifft Fifties-Style in diesem Sommer geht trer^dmäßig einfach alles! Und die richtigen Outfits dazu gibt's von AJC, www.otto.de/ajc I ü & ] ^ a i W 4 « »wot»l»nvonAJCmit Pailieitenoppiikaiion Ldngeca. 76 cm 50% Bouniwoll«. 50% Polrester. grau melierl М < 2 9 в 7 5 6 3 2 / 3 4 . 3 ^ £ И , 99 Gr«V42 44/4«€4S,99 2 ( S ] S T e » «on AJC ffiit Fronsm omAusseMun idnge eo. 64 cm 9$%Vi$koM.5%Eiosmen neotvink «aSS«OM Or 32/34.36/38 € I6 .« 9 Gr 40/42 44/46 €19.99 3 ( S ] S J M M fe M I M fl AJC. F m Pockti-S>vt* т й 2 groBen Potehts lm*r»b»Hil6nge CO 7.5 cm Niedrig« leibM he ( . B ) 98% 9oumwoUe.2% EkBflw blueuMd 6 М Ш 7 1 6( 32.34.36.36 e u .9 9 Gr 40.42 44 46 €40,99 4 l S m S e l l N C t t l * > « VW AJC S«iH«t)ge Possform. Lüngeco. M cm 95% Bawnwoii«. 5% Ete$man. Wedere Ftüten onhnc oDovei M 915S 90 6с.32.34.36 3в€19,99 e« 40.42 44 46 <22.99 von AJC mH bunMrShOerei ve n ttlio w e Träger. Smokе я ш Ь «II Rücken. SeitlKlier RcieverschUes. länge ca. 84 cm. 85% Boumwo^ le, t5 % L e ln w flitte r 1 0 (K BoumwoHe wothMiS M 7 81479 Gr 32.34.36 38 €39.99 Gr 40.42.44.46 €45,99 6 B S ^ B B H o « e n l i e - T o v von U C «I Bot*-Oohk. Zietknopfleisie im Äicker lin g e v n n c o 6 2 a n .M M *n c o 7бсм. 100%Bownwolie türke. Bank Ш 2 7 6 7 7 Gf32.34.36.38€ 16,99 e>.40.42 44.46€19,99 7 [ ^ ^ B s u M r o c * von A X т й Gummuugbund Utnge со. 36 cm. 9S% Boumwolle, 5% Etostrion oN ow 2S61S29S Gl 32.34.36 38 €14,99 Gr40.42.44.46€17,99 A S lL e d e rg ttite l. runoum trat Kieten be setzt Co. 2 cm bwit. .Ьпмп '76S481 G( 7S.8S.?5.tOScm €34,99 S IS lK e n e mit Arthonger. versielltMU goUtortiMvpirtk • 0 0 6 U 7 8 € 1 2,99 CSÜSoiiM AbrlU «. 100%UV-Schutz. bUu 790S7««T €19,99 D [S jT ee efte< M $S vnttietikin afag w ir- ' BeiBveracMuu und М В таяМ Ь м йппепloch VersieHfeeref Umhüngeitemen Co. _ _ Ыои 7 6 4 Ш 7 В €29,9« E IS A fin re tt-S e l ous Holz ВкяЛбпе 790403«« €22.99

) Die Artikel 1*7 sind hautfreuncTlictirv^

www.elkatalog.kz www.elkatalog.kz

• 'Ч

'4 I 1 iB o r t d e o u K le k ja b 3 9 9 9

4lBKise

A u c h m B kK i. s ie h e S e tte 9 6

С B rille

ob 19 9 9

D A rm b a n d

/■ t

¥ \ \

S lR ö h r e n hoseob 4 9 9 9 E G ü r t e l- S e ( 1 9 .9 9

REN Fiffies-Fiair

www.elkatalog.kz www.elkatalog.kz

1 L 2 4 J L & J IS 9 B owIm i i -KJ«mI ю л A X . SMionbandomAussclvitn Bmdtbond i i der Tode AbnehmbareTi4ger U n g tc a .M o n . 100% Boumwolte. Fuller’ )00% Baumwolle, giün. BUmdienprM 2S0S3493 O r32.34.36.36 C39.99 6 ( 40.42.44.46 £46.99 2 [ 3 ] ^ 9 top von AJC. Vom nun Known. Lfingeca 56 я л . IOO%Polresler. hemitau S937S49S Gr.32.34.36.38 € 4 9 9 Gr.40.42.44.46 C17.99 3 [ S l B S s b i m c k von AJC. МЛ GummizuobtM. LSnge ce. 36 cm. 9S% Baumwolle. S%EM$>ten blouoepunm i 3IS 39 77« 0> 32.34.36.38 € 14,99 Or 40.42.44.46 <17,99 4 [ 2 ] [ S ] @ B l m von A X . VenleclM KnopAMM und HOkeftrogen Löngece 66 cm. 100%Baumwolle g e » S93S7S92 Or.32.34.36.36 €19,99 Or 40.42.44.46 €22,99 5 1 2 ^ ^ В К Ф И г и 1 1 0 и von AJC. Enge Form rwi $«fflici>en fleievertthiüssen nm Saum. k¥w *ew t6rtge ee. 81.5 cm. Setv naednge LeibMhe (■ C). unleitwtb der НйПе 97% Baumwolle. 3% Elosthon bMugepunUM 20612972 6r 32.34.36.38 e 49,99 Gr 40.4244.46 €57,99 A l 2 4 i E H h illo v ic von U C . EllentMgenpoiches. uinge ca 60 cm. S0% Boumwolle. SO%PoNaervl M lgnlngestreifi 6S4633D Hougestreift 66600SC luivnergestreifl 6S4437V Mnone geslierft 654646E Or 32/34.36/38 €19,99 6 r 4(V42.44/46 €22,99 7 ( S I O S ] 6 B JeoRM iiorti von U C . FiwPockel-Sti^ mil Deftroyed-EtMlen Icmenbemi6ngeca7,5cm №e<lnge Leib höhe (>B ). )00%8aumwaile. bkieused 4438437S Gr.32.34.36.38 €49,99 Or 40.42.44.46 €S7,99 A 3£N lcklM ch . ee &3/S3cm. 100% Seide toyotbkKj 76S612M €24.99 ВЗХВ«11«гйм von CtTYWAUausLederImM l SyMhetikfuner. SynltieMidectMnie. letcMe und llexibte SyMheMdoutsorile. dunMblou 62428071 Or 36.37.38 39.40.41 €29.99 C [a i Brille sdM on 16523171 €22,99 0 I2 ]A m b a n d n t Knebelvendiluss und nelen Ueineft AnhOrtgern goMhvben B80SM71 €24,99 E SS eW el-Set, 3 e r-fo d Э 1 cm brM . gold-. sAer-und bronzetarteri 7 1 Ш 1 9 4 G r7S 9S. 9S.)0Scffl €19,99 F IS lA n im ll siKxilDrben 2 5 2203 ) €14,99 G S lV e lM m M e r g w M . ea. 1.S cm brM. omnge 37949917 Gr 75.85. 95,105 cm €14,99

SDie Artikel 1-7 sind hautfreundlich, weil $chadstof(<

7 iJ « a n « -

shorts ab i99 F A rm r» (f О G ü r te l 1 4 .9 9

www.elkatalog.kz www.elkatalog.kz

1 1O v e r s iz e S h irt O b 199

E T o tc h e 5 9 .9 5

] L 2 4 J ^ 9 0 v « n l2 * - S lilr t von AJC LAnaev >vom CO 76 cm. twiten eti. CM a n

9S%V№OM.5\EIOsmgn «ondtvb*n-M№ 4 4 tM M U Sr 32/34.3&08 e 29,99 » 40/42.44/46 €34,9« 2 l2 4 J ^ S P » llo v f r v o n U C Lümeco 6в С(п, 50% Baumwolle. 50% Potrociyl b e m M 7 4 S S IS вг.32/34.э4/3в € 24,9t Gr.4CI/42.44/46 €2$,99 3 1 2 4 1 5 9 O M rtiz *-S liic k iK k t von AJC länge со 82 o n 50% Baumwolle 50%Ро1уасгу1 beige 6 M M 7 P Gr 32/34.30/36 €24,99 Qr 4JV42.44/4« C U ,99 4 l2 4 J ^ B c h m » M liir t von AJC L ü m t vom CO. 74 c№. hmien ca. 80 cm 100% Polyester, beige 6 U M 1 96 G( 32/34 34/38 € 1 9,99 6< 40/42 44/4« €22,99 S L Z U ^ B le g g ln e t von A X Im w tbemttngeco 74 cm 9S%Boum«>olte. S%Elosmon bumbe<liucin M i m u Gr 32.34.34.38 € 1 9.99 G( 4 0 4 2 44.46 € 2 2,99 6 [ 3 ] [ S u M r | M k e von A X aus «e»chem Veiourstedei Serthch« Riegel nun Regulieren M t W em. RetBvefsdiluss л> A n ^ H u m löngeco SOcm. EcMesUder FulMf: 100% Polyester Ledefremmno Ьеюе S8S93«90 Gr ^ .3 4 .3 6 .3 8 € 149,99 Gr 40.42.44.46 €167,99 7 l 2 4 l i ^ y a « i i i u w «ПЯ t i r Heckholder n m Bmclen Gummizug n der Toiile Löngeca 1 4 6 o n lO tn V e k o s e muRMOlor 99697775 Gr. 32.34.36.38 € 3 9,99 6r.40.42.44.46 € 4 5,99 A [aiA im reH -S e> 3->eilig mcokir *64 9 4 3 7 4 € 1 4,99 В 2 ] Armreif OrouTHKilur 76378996 € 2 2.99

3 1 O v e r s iz e S tr ic k jo c k e Ob

24^ 41 C hiffonshirt ob

19” 19’’

SiLeggings Ob

• A im r e it C A rm *

sponge D B o o ls O b 7 9 .9 9

G r.3S ~44 O b e rn K r te r to t: F S a n d a le 4 9 .9 9 A b G r. 3 5

www.elkatalog.kz www.elkatalog.kz

Exotic-Prints C o c r ie r Z e b r a p r t n t o d e r v tH b e r B a t i k d r u c k D ie s e

e r t n r w n r t r i to r r> e L ä n d e r & >K u t t u r e n . . Т г О я г т ю п e r k 3 u b t l

www.otto.de/ajc

C lÄ * n n s e e * | » fiM OmomenNwzlerung, ca, S 5 cm brari goUfb. m 7 7 0 « 9 €19,9« DOXBeMvonJOEBGOWNS VeloursMer. nvi locMMeter om Scndl. Zun S e h H it^ Schott u n a » 1 lert FuBnwtTtxhJtuiiei gtpois'ene lederdedaoMt. Stnweiitriou>so'ii<> I S-mm-Abulz. hMUfi 377 M I 90 6(.35 3637.3в.39.40.«1.42 C79,99 Gr 43.44 С 19.99 EЖ LtdtrtescM , Oructtno(i(vetKhiuss kleine VofKoche. MiBveiscMu$»-lMienfoch Umntmomm en v^steHbor Ca l7 /IS /7 c ffl «ooge M 7 M S 9 4 € S9,9S F von t t m n c o n h . Aus UdMlinilot. Tr«TCi9er EnvnoStyte m il^i«üci:& t9i'w nver7i«n S y n lh ^ ' КПе- S rT«tet4*cuohi« tiesMe ^nm eM iouliO hk lO-m nvM wtz Ц 7 76992 37 38.39.40.41 C 49.99 Ф К Ь Ц mittuMoonnonoei. 0 « 1 ^ Ь Ш > 7 1 К М 7 3 €1199

www.elkatalog.kz www.elkatalog.kz

AJC

2 lL » d e rЮ ске ab 1 4 9 ^

Auch tn Schworz

4 IO ve n lze -

Shirt

\ A U hrje 2 9 .9 9

•f

■ C.

■

_ 3

^2 94

1 l2 4 J L S t2 J ^ B IP B lto v « m n AJC F a « w to u f ю Boni-Opeik 3/4-longe Ärmel 1 й П 9 е м .6 4 с т 100%Boumwotle й п к « 0 7 4 5 6 (5 n jrt« 59344271 Gr 3 2 /3 4 .3 6 ^ € 3 9 ,9 9 iQ /t2AAJi6 € 4 5,99 2 L 2 U L c ^ L « d M to d M v o n U C e u s w K ;h e m V e to u n M e r Seltrdger Re*e*»ncliluss, 3 ReiBversctituu-Tosdwn R etBvw xhlu» o n lirm tlsoum lörtgeco SOon EdiM sleder Fu№r ICXIXPoiyesK« rorüttMu 4 П 99577 schw oa 25 7I3S 52 Gr 32 34.3« 35 e 149,99 40.42.44.4Ö € 167,99 3 L 2 4 jB S H o ) p a m i «>nAJC. Five-Pockel-Stvte.lhed-Ophk trat aus0«rrenslen Колвл (тм млЬм йповса S.Scm. Niednge leibhöM (ж В) 97% ftoumwotle. 3% ЕквПмл neonpink 60727773 Gr 32.34 36.36 € 3 4 .9 9 40.42.44.46 € 4 0,99 4 lS ] ^ 9 0 v « ( » U * - S № n w iA J C GummuugamSaurnobschKiss l6ngeco 64 ОЛ, 100%Р(МувМ( Мои М л к И 60913095 gnjnlMdnfCtt 60931073 Iriobedruc« 60696677 pmk bedruckt 60132171 G r32/34 3ö^je € 1 9 ,9 9 40/42.44/46 €22,99 5 l 2 4 j B I S v № M r e c k von AJC m it bbckdicMem Futter. Innen ind G u m m iz i^ n d Löngeea 3öcffl. Au$9S%Soumwolle, S^EIosttwo Spitze. 95% Polyester. S% Ekstlton. limetM 61104394 пмлЫаи 61137690 neongrOn 61105495 naontilo 610966 79 neonpnk 6 1 1 3 U 6 S « t t w in 15722293 Gr.32.34.3ö.38 € 16,99 40.42.44.46 € 19,99 A lS iU e te g « AimboiMuhr von AJC Silionbond. Krone und SdilieSe aus (detsnni neongelb 4 7 4 6 4 0 (2 neonpink 44437165 i e € 39,99 B O S H e t IOO%Stn»h. П01Ш 767 29396 Or 57 ctn € 19,99 C C £ C lflll« iw m ib -Йог 70977115 € 1 7,99 O O S K eite goUtartMn-neongelb *95 5 3 3 9 3 € 1 3,99

www.elkatalog.kz www.elkatalog.kz

1 1B a n d e a u * K le id o b >99 A u c h i n G rü n , s le h « S e t f e 9 0

A Sonnen b r ille В K e tte

I L 2 ^ [ S D ^ S toM lM «-KI«ld <00 AJC. Sülkonbond om AusachTHfl. BnOebanl n öer Toille Abnctmbarer Ttüger. länge со. 64 cm. 100% Beurnwolto. Fuüer: 100% BoumwoHe. btou. Btümchenpnni 3 1 S 2 t7 t7 Gr 32.34,36.38 e W ,9« 40.42.44.46 C 45,99 2 [ S ] S ] v o t a r iilla - K liM von AJC. Hinten längerott «om Gumrmrug m Om TaHt Löngt vom co 60 cm,

in n w ic o . 100ctn .9S%V«ka«e, 5%Elesttion. »«Ю кннпагте M S 9 0 4 t9 № 32.34.36.38 € 24,99 40.42.44.46 €28.99 S B S ^ B S p ilZ W k le ltfv o n U C . Blidcdlctrtoeronert. lönge CO. 84 cffl. 90% Baumwolle. )0%PDiyofnid. h rtltr: 100% Polyester ККЮго! 6 7 4 6 8 0 И G( 32.34.36.38 € 39,99 40.42.44.46 €45,99

4 L 2 d J ^ S S d iM M iilite i4 von AJC. Sehr engt Posstorm lünge CO. 8 4 cm. 9 5 % Boumwoll«. S% ЕкоЯГюп BUmchendnick « M 26681 Qr. 32.34.36.38 € 1 9 ,9 9 40.42.44.46 € 2 2 .9 9 5 L 2 4 J ^ S V o la tlilta > K l« ld v o n A X Aus le«ht transporenlerri ОнГГол. ЫюкАОН gefüTiert. вшплшид m der Toille le n g e vo m cfl.8 4 cffl.h m ie n co Il4 c m . 100%Poly«$ler

www.elkatalog.kz www.elkatalog.kz

a ic • А

41 $сЬ 1а ис> ь lü e k l o b

19” IC o p

-'1 1

S I V o k u N la K te k jo b

2999

F T o t c t M r i» . ^

Н G ü r te l 1 7 .9 9

0 S c h n u rS tie fe le tte 4 9 .9 9

lA r m r e if- S e t

W e ite r e F a r b e n o n lin e

toraM 37769711 Gr 32.34 34.36 € 2 f . n 40.42.44.M € 3 4 ,* 9 A IS S o M M b f illi 100%UV-Schu1z sctMOR S M 2 M I I €19.99 B Q S K m veisieiNnt goutorben 79 )274 17 €17,99 с т а м и # K hw on l« e U 1 7 1 €22,99 0 [Я ] К й Н mH HoKhenölfner-AnMnget. vtfM K b or

»ilb«(1ortM<ve«lb 70962S77 €12,99 E iS jK e p p *.ve m e flb o r IOO%Potyesfer «« «-П ккн 71999690 €9 .99 РЖ1То*с1м eus Ledei Co. >7Л & 7 cm. МЛ Omckknoplvenchtuss Kleine Vortoscfte. RV-Innenloch. Urnhdngerw nen versMIber. orange 16700594 €S9,9$ G !S ]S c lM in fM e le iM von JOE BROWNS OM LedeiMMiet TeMilfuner. SvnVwtikdeclsohle. praMierttSyiv-

) Die Artikel 1-5 sind hautfreundlich, weil schadstoffgeprüft. Näheres auf Seite 161.

mehUoufsohl« Schodhöhe со 21 cm. Schottwe« regukertnr 2&4nm-Absotz Schweiz 2 t2 9 M N 6 r 36.37.3e.39.40.4l €49.99 H ^S jL ede rgW et.ca 2cm bre(t M itU noerS dM ule cognactoben 76441S74 G(.7S.aS.9&.10Scm € 1 7,99 iCECAffliretf-Set ros6i)oW w6en 71 2 7 7 *7 9 €19,99

97 www.elkatalog.kz www.elkatalog.kz

www.otto.de/a|c 98

www.elkatalog.kz www.elkatalog.kz

1 l2 4 J ^ B S e lilu p p * n b liiM von AJC

S clw o m SeMerie OM CMton lönge es. 68 cm. 100% V üko«. ScMeift: 100% Polyester ЮЙ 4 И 02 491 Gr.32.34.3ü.3e i 0 4 2 .U .<« €22.99 von AJC Епве fri«-Pocket-fonn (nnenbeintünoeoo. 81.S a n SetirmedhiHU<W)6tM( > C). 77% BtumiMlIe. 21 % PotycsMr, г% Е 1вЯГвп. Uumendiudi t M U l M Ог.32.34.36.3в €69.99 40.42.44 46 €67,99

91Shirtk te id a b 2 9 9 9

3CS]Blvoi«n-To» «wiAJC.гмг-

scMeife ел der SctuM«. и к » vom ca. 7 2 C№.hintenee SOcm. 100%Vei(o$e woHwe« 6 7 4 M 2 I7 Gt 32.Э4.36.3в € 19,99 40.42.44.46 €22.99 4 [ Q ] S r o p von AJC. Mit Eul«nG litn rttu c t lü m e c o . 6 4 a n 65% Poiyester. 35% Vtskose. graum M w t 20367919 Gf.32.34.36.38 €24,99 40 42.44 46 €2>,99 S L 2 ^ ^ & H o i* O T i w A X . FwePodei-Sivie. ктепЬемМпде ca. 5.5 an. 77% Boumwolle. 21 % P olfnler. г% Е км гвп . Wumendruct 6 0 7t61 90 Gr 32.34.36.38 € 39,99 40 42 44 46 € 45,99 6 C S I B B ftnekteck* von AJC m Oiersue-fotm ohne Verschluss Lörtgeea 76 cm WaHetstnd: aus )00% Polyoavl Ю Й 6076 W M Gr 32/34.36/38 €29,99 ia t l. U it t € 14,99 7 C S l ^ H Tunika von AJC. SpiBenbordOn on AusKhrwit und Soum. K um PufMnnel emtebond unter d t( Bruti Idngeco 70cm 100%Viskoe« •eru S 927I983 0f.32.34.36.3e €29,99 G< 40.42.44.46 € H 9 9 8 М кга Ц е д м <nn AJC. Fomi>Danc«< Fiye-Pocke'-Styla mit Destroyed-Efteklen. hneftbeinttnoe eo.: K-Gr. B3.5 C№. K-Gr. 78.5 an. L-Gr 90.5 cm. Sehr niednge Leibhöhe (>C ]. 98% Bounwolle. 2% Elos»K№ N-вгМ ея; Ыив used 76306512 № 0 32.34.36.38 €49.99 N431.40.42.44.46 € 5 7,99 KU-OröBen: bkieuM d 7 « )O I7 t2 K*l-G« 17.18,19.72,76 €49,99 Ы -Gr 20.21.80.84.88 € 57,99 9 G 3 ] B 9 s i i in i i l« i d von WC. kn Rücken ous Chitfoo mit soty Öffnung Gummizug л dec Toüle. Uhige со. 86 СП) 95% Viskose. 5% Elosttton. Chiftonemsotz 100% РоНдаМг. Blumendnjck 67408392 Gr 32.34.36.38 € 29.99 40.42.44.46 €34,99 A ( S lr ) lte idM O R <6523171 €22.99 BC£C Kelle nul Eulenonhönger goUtorOen-tmun 76276672 €12,99 C [a :S c ta ir e r von 8UUB0XER ous GlDiitede«. Ledemnenousstoiiung mil gecdstertef DecksoNe. SynthetiktoulsoMe. 15-mnvB)ockobsffi. Ьеюе-td M o n 38205385 Gr Ш.37.38.Э9.40.41 €69,99 С Э Х Н М R«ne Wolle tchwoR 3671263 Gr 5 7 cm € 3 4.99 E (S jLedergitnel n t Nieten und Ausslaniungen rundum. Co. 1.5 cm breit sdw oR 80133778 Gr 75.85.95.105С)П €14.99 fC S lT e K h e o u s te d « Ш Ouckknopfversdiluss. kleiner Vortoscbe und ReAverscMuss-kwentocti. Umhöngeriemen venteHier. Co. 17/1V7cm oronge 16700594 €59,95

e r*

c a r

61 Strick jacke ob 2 9 9 9

)Die Artikel 1-9 sind hautfreundlich, weil schodstoffgeprüft. Näheres auf Seite 18t.

www.elkatalog.kz www.elkatalog.kz

1 iTop ab 1Д99

А Kappe

School is out! Aber Cotlege-Styles sind jetzt voll in!

AJC 1 C S O ^ S top vonAJC. lönge CO. 64 cm. 95% BoiitrwMle. 5%EI(BlhOA (H iM gntrelfl 6 M 2 4 4 M e r 32/34 36/38 G t4tV42 44/44 € l 7 . f » 2И ]В CWwbow von AJC EingntHoschen vorn. Penenlechen hinten InrienM nttnoe CO.: 83 cm. K-Of. 76 cm. l-6>. 90 cm. N M ng «Le übö he(> B).97% BounwcHie. 3% EkRthon. Н-6ГММ:Г01 4Э 0472М N-Gi. 32.34.36.38 €34.9« N-Gr.40.42.44.46 €40,99 K U -e r6 B m :ro l 4 N 3 7 3 7 5 KH-Gi 17.18.19.72.76 €34,99 K^-l-Gr 2021.80.84.88 €40,99 3 1 2 ^ Ы У М к г м |м м у о п А Х mil indwMuetter BatiWrtxing. Fiv»Pocket-Siyle mit knodngem Srtz kvwrtlMlnHInoe CO. 81.5 cm. Sehr niednoe le ib M iw {■ C). stet unwrholb d«r H üfit 98% Boumwoiie. 2% Ekisthon Ыои. Botit «S 60W 73 Or.32.34.36.38 €49.99 Or 40.42.44.46 € S7.99 4 ( 2 Q B B K o p u 2 « fln iM ts h lr t «on AJC. Seilhene Totcften lertge CO. 64 cm 60% BoumiNon«. 40%Polvest»r graumeliert IS7S7187 orange 1 9 7 Ш 9 4 pink 60112396 t u t » 19783371 6 f 32/34.36/38 € 4 9,99 6 f 40/42.44/46 €>7,99 S l2 4 J ^ 9 h ill« w w n A J C M t Ч м т . oubesetztef Tesche. Länge ca. 60 cm Ml% Boumwoiie. 50% Myae«¥l. п)1-Ыаи-«е1в I9148S91 Or 32/34.36/38 €29,99 Gr 40/42.44/46 €34,99 6 l2 ^ ^ S S 9 o v t( iiz * * S liin vonAiC. Länge CO. 64 cm 100% BoutnwoDe w e e 19070896 6r. 32.34.36.38 € 2 4,99 Or 40.42.44.46 € 21,99 7 [S ] Sw m m o m w i AJC. Erwes tieferer Schntl GummtzugUind m it Tunrtelnig Mit )e einem (teievecschluss am Soum. ktnenbemlönge со. 77.S cm. 60% Polyes ter. 20% Boumwoiie. 20% Vlstese. ontnniTilmeben 67485371 6 i 32.34.36.38 €39,99 Gr. 40.42.44.46 €45,99 A [S }K e p p e tunten nut Helzein$otz. versteilbor 100%Poiye$te( wetB-rol S0921579 €9 ,99 B I S ] Brille K hw oR 86523171 € 22,99 C S £C O N VC IIS{ »All Stör Ht«. Fr«ueii$cnuh n ti«n«gem Bol GunNmloufsoMe, ObeiTnoteriol ote Textil. Oer Schuh teiR groB 04B. eine l«umtnei Hemer Bestellen, ret B937048 e r 36.37.38.39. 40.41.42.43.44.45 €69,99 D (2 le d e re n n b o n d mm Wickeln. ca.2c>nbre<i braun 79883996 €9 ,99 E BSLederorm M nd c a .2 cm bieit duntettroun 8 4 7 I3 4 7 S €24.99

100

www.elkatalog.kz www.elkatalog.kz

S I Pullovef ob 4lK cpuzeniw M ttM rta b

2 9 9 9

А Kapp« PAm tbond

www.elkatalog.kz www.elkatalog.kz

3IO verSizeS hirtob

99 Auch tn Schwon А Hut В Kette 41 C ropped Röhren)eans ob

5999

102

www.elkatalog.kz www.elkatalog.kz

г / / / .

/ w w w .otto.de/a|c

l[S ][S ]B T » » v o n U C IM Hewondructen oder Potmandruck tia tP o H Hn 1в л (|*< 4 е т. 100% BounMOBt griki (M onat) 770C 30M wwe (Papagei) Ш 2 М 7 1 в ( 32.34.36.36 e l« .9 t Or iO.42 44 4« С 2 2 .» blau(iMlPallta«en) «741377« Gr 32.34 36.3B € 2 t,9 9 Gr 40.42.44 46 €34,99 ? 1 2 4 lB W lti«lrae> von Д Х . Enge Form m i & n U t4 lte k M n Utngeco 36 cm 77% B0UITM04I«. 21% PotyИИГ. 2% EkMlhon IrepicaNlnici 1 6 1 7 U I7 » 3 2 34 36.38 €49,99 Cr 40 .12 44 46 eS7,99 3 124 i B H O n f i t f « <fcnl МПП*JC «I V ohM e-fofln. V anJtrM 0Ш JarSüden am (3)rtiw Itn e # «omca 6 8 c n .tw M n c a 120cm. 100% V M oM . CMflen at» lOO%Poty«sw tM U a u Ш 1 Ф 5 1 1 hM oM) I8 7 4 7 t« 4 pmk 6 7 tU 1 7 1 w w S t30»4 «93 Khwor7 6 7 » 0 2 *« ) Or 32 34.36 36 < 29.99 Gr 40 42 44,46 €34,99

4 С Я 1 Д ft iW ll Wtf—Won «an A X . Engt, knöctiellonge rtv«Poeüet-foHn. t n w M M a p ce. 71.S cm. S tt» rnednge le:№öhe ( . O , 77% Boumwolle, 21% W y esi«r. 2% EfosdMH. Traptcottu» 6« 716< 7 I Gr 3134 36 36 €59.99 & 40 42 44 46 €67,99 S C B I S StroB4UMd «on AJC. Mit TropKelpnnl odt> n 3 Untarben Bondeouioim m t obnehfflbortm TiADtr LOrgtCO 64 cm. 95%Visko*t. S%ElaHhan schwaR-bunl IS7S2694 pmt 1 9 7 $ M tS w e« 77149671 v tr m 1 6 2 Ш М G r32 34 3 6 .n €29,99 Gr.40.42 44.46-«34.99 A i a j H « IOO%Slrah noluf 7 6 7 г 9 г 9 « 'G ^ .5 7 c ffl'e f9 .9 9 ' Popogei«fHUiMgoeT mil QiitUBiemen b u if'7 6 1 J7 3 7 9 € 22.99 . ' '

'^ c 3 i:s o M w n b n iit. ioo% uv-Sdw e. piok 16729277

£ % D |e A rW c ^ 1 -5 ttn d

www.elkatalog.kz www.elkatalog.kz

1 (Oversize* Top Ob 1 2

Auch in Schwofz

I [ S l C S l S o w M z t - T o p von AJC. Zwtnopn«is(e am Rücken VomtürzercHsiMnien löngevonica. 6 2 cm. hinten CO. 7 4 cm. 100% Baumwolle. noehWou 1 7 6 M 7 7 2 poslellgelb 7 M 7 6 4 M Oink 15773212 schwarz 374 М 2 М w »e 377 674 U Of. 3 2.3 4.36 .3 8 e 12,99 4 0.4 2.44 .4 4 € 14,99

2 L 2 d J ^ S s p ttz « H o p v o n A J C n ic U ic h i gefüttert, lönge CO. 64 cm 90% Baumwolle. 5 0% P oh^ter. SpiSe- 100%Ро1уеМг ge№ S9474179 grun 61043777 royotWou 61044S94 schwarz 4 l0 6 3 0 t2 weiS 6 1 0 6 4 3 И 0« 32.34.36.38 С 16,99 40.42.44.44 «, >9,99

elten zu House? en Sie einen von 14.000 PaketShops Mehr Infos auf Seite 282

A uchtn Schwon

31 Top Ob 1299

BSchol С Kette

104

S B S ^ S t e p von AJC. Mit Hüketspitze om Saum länge ca. 76 cm, 9S% Souinwolle. 5% EhKihort. nocMWau 77749990 pink 7 7 74M 9 3 sctiwoR 4 M 4 7 4 9 2 weiS 2S34179S OQstelloetb 47240777 Gr 32.34 36 38 e 12,99 40.4144.46 € 14,99 4 Q S [ ^ S ^ S l 0 v « n l z * - S h l f l Л Vokuhilo^onn. Lünge vom со. 62 cm. hinten со 76 cm. 100% BounMolle nachtblau 63314993 poslellgelb 4 S 3 2 U 7 « p<nt 14339987 sdMQTz 43313183 wei8 43212489 Gr 32/34 36/38 e 9,99 40/42.44/46 € 11,99 5 ! 8 4 1 ? Я S iN tn von U C . I4ve-F4>ckel-Stvle. hneftbeiniönge co. 5.S cm. Setir гмеОПде Leibhöhe (> C).

97% Bojfflwolle. 3% Elosttian. wetS bedruckt S 9 3 M 0 7 I Or 32.34.36.38 € 29,99 40.42.44.44 € 34,99 A £ 2 jM R e mil StemonhörMef silberlb 80349081 € 14,99 B S ]lo o p K lM l. ca 55/9 0 cm. 100% Polyester tu n t 8 0 I7 1 4 8 S € 1 4,99 C IS lK e tle mil Kretuanhünger. silberforben 79 3 6 4 4 *4 c f 9 9 OCQDSoDMAbrilie lOO%UV-Sclwtz Ькм 790S7481 € 1 9,99 E!2i]KeneniitSchtxirrbari-Ant>ürwer. vmieKbor omnessingtorben-schwerz 79389877 € 1 2,99

www.elkatalog.kz www.elkatalog.kz

yfc a i*

端 ib

"Al

4 1O venize-Shfrl ob

99 DSonnenbriHe EKette S lS hortsob 2

DleAftHce<l-5 sind ha

lESr

105 www.elkatalog.kz www.elkatalog.kz

YI Top ob

S iLongtop

2 9 9 9

19 9 9

81 OversizeShirt ob 2 9 9 9

A uch in Schworz

А 21 Jeansshorts ab 4 9 9 9

3IS h irta b 2 9 9 9

6 1OversUeSweatshirt a b

39”

„ I

Я i i . /3 И

9IShir1 ob 2 9 9 9

7 1OversizeS hiftob

101 Sweat shirt ab

^39

2Л^

i99

^ M C e tte

ш л

H W l

www.elkatalog.kz www.elkatalog.kz

AJC , 1 G 8 3 ^B C (ir(lw iie » v o n A J C VokuMoform mit Nieten om Aus$cMim. 10»- ^ gevomco S6cffi, ftitWRCO.eOcm 100%Po»v«sier neooorenge 2 M 4 M 7 9 sehoion 2 M t(M 9 4 6 i 32.34.36 38 €29.99 Gf 40.42.44.46 €34,99 2 [ S 1 ^ 9 J te n c ü M i« von A X . FM-Pockei-S^le im SpiUe on den TaK M n . IfmnbemKtnge ca. S.5 ern. N«d n g « B ) 9S%BoumwoUt. 2% EhHtion Sprtze- 6S% f>oly«Mi. 35% BounMoile Muebteadieo 6077S592 Ql 32.34.36 38 €49,99 Gl 10.42 44 46 €S7,99 3 ( 3 0 9 S t l r 1 « o n A X №MtnAppiAation vwn HMen m Ntongeib lAngevcmco 64eni. hm M nca 70cm 100%V«a»e SCtMW Ш 2 5 1 7 1 6r 32/34.36/38 €29,99 Gl 4IV42 44/46 € 34,99 4 Ш В п т * о п А Х Bdnddwn a n Saum lum Schoppen . Läng« CO 74 cm. 9S% Vekose, S% Eloslhan opnco« Ш Э 6 2 1 7 Gr 32.34.36.38 €24,99 Gl 40 42 44 46 e 21,99 5 [ Я С Ш ^ Н U a fto « von A n M B ercftenfürA X Fiontmotiv mH Glitzersienäw n Löngece 76 cm fe n g e nppte Ware aus 100% Bounwoiie, w e i6 M 4 M 1 9 3 Gl 32/34 36/38 4(V42.44/46 € 19,99 A l 2 4 i B H O v rtiM .S w a W » rt von MC Ml) Poiliencnopplikoiion Longe « R ic a 68 cm. heilen CO 76 cm. 50% Baumwolle SO%Polve$*ei gninmeheil 63032493 Gr 32/34.36/38 € 39.99 Gr 40/42.44/46 € 45,99 7 l2 4 J E S 0 v e n u e - S liiit von A X Längeco 54cm 100%Ро1уе$Мг neorvink 20573094 Gr 32.34.36.38 €24,99 G( 40.42.44 46 €21,99 8 ( ^ ^ B o « » i t u e - $ t i n «0П A X ZwedOfbeerAHcwdrud Längeco 68 cm 65% PoVM’ef 35% Vitkose дп)гь$с1мап M S M M M Gi 32/34 36/38 €29,99 Gl 4(V42 44/46 € 34,99 9 [ S ] ^ B s i i l i 1 von AJC «n Moienotmo: Vom № Soim-OpHL tiHiM noutJeiи у uino eca.6 8cm Fronfieil 100% P o ^ M r Rücken 95% Visime. 5% Elosffwn puder-grau m e iw i 70849293 Gr 32/34.36/38 € 29,99 Or 40/42.44/46 € 34.99 1 0 [S ]^ S D v e r « u e - S w e o n iilii »on AJC Spirzen-AppMohon m t Ziertchwite LünMvomco 68cm. hinten CO 78 cm 50% Bounmolle.

50% P o h « » . Sprt»: 77% Boum-««*le. 23% Potyomid groumelien 63032014 Gr 32/34 3 6 i^ €39,99 G l.40/42.44/46 €45,99 11 Shirt tnn U C ZvteHorm mtt Franeen U nge со 64 cm 100% Polyester. tm* 15 75M 70 Gr 32.34.36.38 €24,99 Gr. 40.42.44.46 €28,99 A lS lK e n e long Мл Peoce-AnbOnger. schwort-we*e 801727 92 € 12,99

)[>ie Artikel 1-11 sJnd h

shorts Uhr Seit« 94

www.elkatalog.kz www.elkatalog.kz

Top I .

I S tfln b ir l von AJC fflit Fotopam. Lüngevom CO. S4c№. nmtcflco 68 cm. 100%Р|УуМег w«B bedruckt 20Э61994 32 34 36.30 € 29.99 40.42.44.46 1 34.99 2 И ] ^ Я с м * ш т «on AJC. EnonrttoKlion tM d d) ZwKechen imMn hnenlNnUnge eo 7.5 cm NM ngele«)M h e (:6 ). siM ouidtfHOtte Bouniwoll«. 3% Etaslhon o n lM tS S 76S t7 r«iloeib 67234892 rayoMou 65434791 & 32 34 36 38 e 24.99 40.42.44.46 € 2S.99 3 [ S ] a c M M w M von AJC Eingnfflotchen vom, Poltentescfien hintan, innentwvriönge ca.: N-Or. 83 cm.

108

K-Gr. 78 on. l-Gr 90 cm. I )le * h ö h e ( : 8]. s ilzioui derHQfte. 97% воитиоИе. 3% iiesman I М -е г М и : о я ш 2 M 7 6 1 8 9 hellgelb 67 4 7 )9 7 5 ггаМ 68S60082 oieOAQfun 2087ё 76691 nvalbkM U 0 8 1 1 7 3 N-Gr. 32.34.36,38 € 3 4 ,9 9 40,42.44.46 € 40,99 K -fl-в гб в м ; оШ ее 2 М 70478 fie llg e iti 68SS2682 ntrnl 68SS9S78 oieongnm 20171482 fOyUtHou 88099993 К Ч -Gr. 17.18,19.72.76 € 34.99 20.21.80.84.88 € 4 0.99 4 [jtä J m fts p iH * M > io m » o n A X BUckdldii ^efOnert. M(lGumnii2ugbunü kwwtbeinlönoe со. 3.5 cm

S e ite 1 0 4

90% Sounwolle. f 0% Nylon Fimer: 100% Polyester, azolee 20483684 reyoCilau 20488572 son« 6 7 4 *3 8 7 9 Khworz 37644677 Or.32.34,36,38 € 29,99 40,42,44.46 €34,99 S G f f l B B ^ H T o f von AJC. lür«0« CO. 42 cm. F«n genppM Wor» o w 100% Boumwoll«. i»eie 36873090 6 f 32 /3 4 .3 6 ^^ € 6,99 40Г42.44/46 1 7,99 6 L 2 4 J ^ S Vokalilla-Rodi von U C . Vom \änei ols hauen. Ldnge vom со. 36 cm. hinten со. 78 cm. 100% Vek09e иа1ее6б349779 m tnt20473487 гоуо1Ыаи6Э022979 Gr Эг.34,36.38 € 24,99 40.42,44.46 € 28,99

www.elkatalog.kz www.elkatalog.kz

5 1Top ob 6 9 9 D H u»

ЕКвП в

Colouf your legs der Farb-Flash für den Somnner ЛЕЯ]

von BUUBOXER m l kvwnreievmcMus.

Obermotenal ous weicheiTi V e lo tn M e r. TuhlfulMt. gepoUMiie ledefdecksehle, SynihehkloirfMhle, SO^nm-Absotz IwMmiun Ш Э 0 0 7 1 0.36.37.36.39.40.41.42 € 7 t.9 9 B IS IK tn t. Pgpoge<-Anhönger mil l^ilnraleinen. bunt 76 3 )7 3 7 9 €22,99 Г Т П |\м 1 д |1 Armbendubi w n AJC. In 2 Foititocnbnanonen. 5<litonbaflü nw iloititg. Krone und ScMWBe Edelsnhl OHb-bunt m 4 C 3 ( 7 m o ^ n l 11529372 )* € ) 9 ,9 9 0 3 £ K « 100%Woll« Ьмд* 7 « 5 4 M t9 Gi 57 €34,99 C Q Z IM M ntUter-Anhönger. w m HtKV onm e^oM W w n 1 4 4S 01U €19,99

A S t ie fe le tte 7 9 .9 9

iDle Artikel 1-6 Sind hautfreur>dlich, weil schodstoffgeprCifl. Näheres auf Seite 181'

www.elkatalog.kz www.elkatalog.kz

3|Je<irts)ocke ■W*«lo- ob 2 9 9 9

SiBhise

-Rochelob

26^ 6IShorts "Nynne>

ob 2 9 9 9

w w w .otto.de/only

www.elkatalog.kz www.elkatalog.kz

1 »Jane« von ONLY leicM koshg* KiRlotm mil w trttffl AieKhnin und «егкОгяи ArmMi Auhnvnd«g tr S in c k m tw id M M n tn G a n w i Lim0* CO M Cffl 3 t \ Boumwo*«. 32% PotyocTfl 22%PolvomKi 10% Polvestor. e u H g e m « 709209*3 Q> xS;32).S(34/34J.M(3e) e Э4.99 Gt Ц4(У42).1и(44) €40,99 2 [ 2 ] Я т м М в >Mo«tv<van ОМ.У Etwes Юпдяга Forni rra) nm0«n А мкМ иП Kleuw UeHll-Logo orn Seum lünge ce 70 cm. 95% Potyesier. 5% EMsihon naonoranot 70923377 G( хз(зг).5(34АМ).м<зв) e 12.99 Or L(4(V42).XL(44)€ 14,99 3 u b a j t j J > o w iaclt> >We$io* «on OW.Y Ttemkge h n lo n n mit tongen Acmetn. U ngeca 37cm.SMtch-Oe(wn M 98% BovfflwoDe. 2% ElesRwn. W utuM d 71007*94 G> 34.36.38 e 29,99 40 42 € 34,99 4 1 2 и В В С к Н 1 о й к 1 « и •SoroTKvon ONLY im Leodemn Bunder Ausscnruti und areiiere TrOger GummiAtg « der la lle HMen M i ^ OB vom Länge vom ca 69 cm LeKfH traraporeme« C>i<fton iwbhcUKMemFutM« IOO%Polv«M( grauleopnM 7D924S93 & 34.36.36 e 24,99 40.42 € 2«,99 S C S } [ I S f f l l h M >ЙосМ< von ONLY. Le«Me SommertriuM т л o u m «oacAenem E fM t 2 Brusnoechen Knüple in Pertmunoonk lange со 6S cm Aus )00%6oumwoH« neononvne 70911391 Gr 3 4 .3 6 .» € 26,99 40.42 € 29,99 6 l 2 U B i S I > o m >Mvnne*vonONlY KnociLigef Ftve-fock«t-SlYt* *) Sireilenopnk Fem rbm tchlog hnenbemtünge oo. S cm Niednge LeitiMhe ( • B) /Ц» 90% Boumwolte. 2% ЕЮ«Г«п schworz-we« 70932993 hcM Sf 25.26.27.2B 29.30 € 29,99 IncThGr 31.33 «34,99 7 С З ] ^ В и « м И е 9 >flowet< w n VIRO MOD*. Wetcfter В1имп$1оП m l eronspanwilem Blumetunuiter Durchge hende Knopfle«№ und obgerundeier b o gen. Vom etwas löngerolshmten L6nge l ¥ i M CO. S7 cm 65% Polyestef. K%BoumwolM т Л 7093SSM Gr.XS(34).S(36).U<38) €29,99 Gr L(4(V42).XL(44) € 34,99 6 L Z A jB B J n » e ilw rw »TomtwyM l» ЮЛ VERO ИООА lässige Form m Fm Podiet-Style ПМ tetlem UmscNog Coote Uied-EfWW. kmenbemiongeco. Bcffl 96% BoumwoHe. 2% Etosmon m idbluew ed m 9 « 4 U h c h « r 26.27.28.29.30 € 3 » « $ € 2 4 ,9 9 h c M V 3 1 C 4 0 4 9 €28,99 9 [ S I 9 l T - S k i n мзошей von VERO MOD* Modisctter Molenolm»' vom NonspoteMei. oulwendig bedruckter CMtoftsKfl. heilen leKtiK ^ ik Iw o r fttn s wertere Form md Rundhotsoussclmtl. lüngeco 70cm Vorderteil 100% P o l ^ ^ ROckenM 100% Viskose. weiS 70934413 Gr XS(34).S(36).W(3e) € 26,99 Gr l(4IV42),M.(44)€ 29,99

t O lR Ö ^ M n - J e o n s

lO ü lS iS lio b r e ii- J e o a s >Flesh< von VEM MODA BoMopnk mit aufwendigen^ FortNerlM« - redes Teil eai Un*ot< tnge Fw-PoeW-Form innenMMöngecfl. längs 32 Inch B l cm. Lünge 34 №c «eich ongetoiiKr Obernoche 98% BoumMlie. 2% Eksthon lie g e 32 k id i popoyo punch 712 726 7S UMg* 34 leck popoyo punch 166S4979 McM3r.26.27.28.29 €49,99 к1см3г3а31.32 €87,99

/veromodo

A lS Jle d e rg iin e l со 2 cmbren Mil kingerScNoute cognoc 76441S74 Or 7S.B5.95.IOScm €17,99

Bestelfen Sie )etzh www.otto.de oder 0180-53030

-Ftal»»-ab

F M tn e lz U C e n i/M n . М о М и г^ к гт ш х 4 2 C « rrt/M ln

www.elkatalog.kz 111 www.elkatalog.kz

1 ll^a xik le id •V olla- ab

3999

A A nm pirate

3tJeon«shorts •Dwayne' ob

29^

BGOrtel 3 4 .9 9

■

V /

.i r i

s '

‘

1 С З ][М ]^ 9 и о х 1 К 1 Ы »voHoiVen LiB m t lelcMftffl Grün-Schitraner Gumfnuug unter und über der Btusl für e«ten реЛеккп Sitz. AbnehmbOK Trftger m m Knoten - oucti л Bon deouform zu ragan. b w pn tisie vom. Länge CO. 143 cm. 100% ВоипиоМе geltt^rün geblümt M 6 9 4 9 M Gr !US(32) ХЗ(ЗД) $(Зб).М(Эв) € 39,99 <У .и < 0 )-Ц ( 4 Я .и и « ) «45,99 в к м >Siecha< von LTB m оедемдбп Neo^Tönen. lie fe r RiMkatMusf c M t t mil KnopflenM. 8 w » n vor*. AngtrOtcn te Ärmel mrl Gunmmgsaum flesüM fier SsMkeinsoQ om КхАеп Abgerundew Soum U n g e CO. 66 cm. Leictites Motertol м ieO%BoumwoHe.* • АмпдгШ) «7272194 I rwonofongt t7 2 6 U > 7 fir.XXS(32),XS<30S<36).M<38] e 19,99 ег.1МЙ->Ч.(<2).ХхГ(44) € 2 2,99

.-A

ft-

LT B v^

№

44^ С U.99

w w w .o tto .d e /ltb

www.elkatalog.kz www.elkatalog.kz

- | Г

4 1 Тор ab 1299

Weitere F a rb e n o n lin e 4 ( 2 ] В й 1 р р и М « von том ТАКОЙ Om ni. ТопИор un oiqesogteffl Neon Ltngeco 70cffl. FwgenppteOualrtüt aus 43% PoNester. 32% Boumwollt. 5\E iesfflon monge*b 6M 7317S G( XS(W),S(36),M(38) € 1 2 . « Of u 4 0 ).iu « 2 ) €14,99 S C ^ B S w n M M von TOM lAHOR OwHm, LteMOe Fcm. w m t M » кй п ж oUhmMn (taiBMracliiuss im Nock«4i Long« vwn CO. 58 CXI, 94% BoumtMoll« 6%Polyeeer. ЬеМИаи melonge 779S64SI Or XS(34),S(36).M(38) € S9.99 Or L(40).XU«2) € 4 S ,t9 6 C S E B JdStyrack von TOM ТАНОЙ D«nm №tiM( eummizugbund. Hinitn nut Rw&wschluss und Knopt a j schkeвел MoAsche Quemdhte Länge со 3d cm Weiche S h iiv w e ’ 62% BouniwoHe. 33% Polyester. 5% Elosthon groumetiert 7 ^ 1 6 3 1 3 Gr XS(3i).S(36).M(3e) e 19.99 Gf 1(401 XL«2) €12.99 7 [ S ] G B S M t von TOM TAILOR Owiim. Tren«ge> lOQOpnnl m UsedOpMvom . Lüngeca . 6Scm Aus 100% BouTMOle. In Pink o ie 65% Poiyestei. 3S% Baumwolle monne 7 7 9 Ш 7 2 m n t 711 S0992 pmt; 7 7 9497 U Gr XS(34).S<3ö) €12,99 Gr L(*0) »U421 €14,99 8 [ Д ] Я П 1 м > J i — von TOM ТАНОК Denn). Five-Pockel-form nut en gem BenvetViul und detoronven Kieien Arfhantacne имбЮрПк riMt perfftortenten FaiMn an den Vorderttschen. Innenbemtängeca 7S on. N iedngelebM he (s 8 ) ElostischeDenim-Quamote 96% Boumwoll«. 2% E lo s tw . lie g e 32 hwh washed Oenm 6 M I3 4 M mdbOl 25.20.27.2029.30 €49.99 lnch-6r 31.32 €S7.99 CQQDKem in Y-Fonn neonge» 7 9 3 4 IS U €9 ,99

!iO ie Artikel 1-8 sind hautfri

www.elkatalog.kz www.elkatalog.kz

/ "г 5 1porcVlotn rose

www.otto.de/hilfiger

А Gürtel -Аг^па" 44.99

1 [ S ] [ S ] ^ 9 T - S i i i n -ingnd« ООП HUflGte K N IM mit а З !!» ft S tn p c s « -(^ OHene RoNtonien an Saum und Auuchnm fester ArmHumscMog Lüngecfl 72 a n leicht troraparenK »ntm efiieh« W an. 100% Boumwoll« C » m t 216103>9 Gr XS(32).S(W; ‘Д<36) € 39,99 Gr Lf3a, XL-40j €45.99 2 [ S ] £ 9 I c iii» o - 8 o t ir « .S e iw «on HaFHiER D€NIH 2 EnfHItosehen mit ß i e ^ zu verscMi«e«n PospeMscAen hmier logowckerei onBuAOch•(1lM r« c^i« (G *м B to v:^e Inneoöemlüngeco LOnge 30lnc^ 7 6 a n Ldrgi 3 2 lfich 6 1 cffl 98% ftoumwollt 2%EH»lhor le n g « 3 0 l« c h ootdfarOen khoTi 31 47(973 pOCifKNue 21S02S90 U » 9 « a 2 ln e h дочМжбеп Irroki 21603072 pOCifKblM 2 U 3 4 4 I0 inch-Or 26 27 28 29 30 С 19,99 <i4»-6r 31 32 33 34 С 100.99 3 I 2 ] S j S t r i c k s l i i n 'K irb v von niflGEB 0(M M Atmei mit Riegel лйп Kwncein Longe ee 66 cm HociMertige ongeneftm 1екМ* OiMlrtOt 80% Boumvxjlie 20% LeuKO gelbgettreifl 7S 60 8I72 pMge$)rerft 75609695 Gr XSf34; 5 (3 6 |W 3 e ; С 59,99 Gr LMOj X t f j? ' £ 67,99 4 [ ^ J Ü Q I ^ B I V M <Aieia< von MIFIGER DENIM Angeschnitiene Агтт>е< m it tniettem Unv Srnok-EiftMtieulOenSchunem Abge rundeter Soumrr.älsgotfickerei Hmlen(ca 73 cm) Ungef o b vom (ca 70cm). leichi K o m p ^ M Wetxmre aus 100% loumwolle pmt 7S 60767I Gr XS(34) S(36j W^38i € 74,99 Gr U 40)j(U 42) C M .9 9 $ L 2 ä J ^ S lR o ltre n jM its •Sophie« von HH.FIGER DENIM Enge f>ve-f>ocl[^.fonn m<l irsrxtigem Strertendesvn Ittnenbemtdrige со Longe 30 Inch 76 cm .lünge 32 Inch 81 cm Niedrige Le«tM ne(>B ) Softer Strttch-Denim 66% lyoce^l 3 )% Bounovo*«. 3% E losttw Lenge3 0 Inch ю ц п ю т 7S6IS271 porcekiin rose 75613494 la n g e 3 2 iK h icymom 756 U 9<1 porC8*oin rose 75614077 mch49r 26.27.28 29.30 С 119,99 Inch-Gr 31 32.33 34 £134.99 A S le d e r g w ie l .Anno« «qn MlflGER DENiM MitgroeerSctilieeeousMctoU Htnien geprägter SetmtiTug Brette со 3.5 cm cognoc 21600693 Gr BScm £44,99

www.elkatalog.kz www.elkatalog.kz

б С Я ^ ^ Н Kerzledw ’ »mJO VenteHboreMegelon Auudtmn und n M r TotiM Ztei ' SctkuMm 2 Mrthch* Eaigrtfl' tnop( Applitalnn und Logo S< 63 en. Kerniges Molenol o ie 1 ’ Annelluner: U)9% Po^yesler. F u tw 6S% Potyes№. 35% SoumwDil« O M 707740«S tnorvit 7 0 7 W f l '& .$ (3 4 )M (3 ü ) e i w . 9 t Gr U36^ Uf40VXXl.r42^ € 133.99 7 0 Х [Ш а С |М М Ы М >M W m . KHUJO. fituiaiK he InIdMiv« EMedlueb. Алм1 . zum Kmnpeln. LwcDi obgtrundeier S S n

Bestellen Sie jetzt: www.otto

M r>.. M o b « u n k m a x. 42 СвгйГШх.

www.elkatalog.kz www.elkatalog.kz

1 1Sweatsh)rtab

34^^

Farbe Groumetange im Intetnel, B e $ te ll- N r.

23303390

21 Bermudas ab Auch tn uni Weiß Wettere Farben Seite 118

I ^ 3 ] ^ S B i S w M l s k l r t v o n KwigcAOOS funnebiia № trogen Köngurunscfte (M Pnnt Lüngeca 6 4 cm 100% BouiTWolle monne 4 « 9 M 7 t7 6 r 32/34 36/36 € 34.M Gr.4CV42.44/4ö € 4 0 ,M 2 ^ S ^ B B S Itrm u d M УОЛ KongoeOOS InnenfieinlOnge ohne UmKhUg ca. 2 ^ 5 cm. aeknm peiicfl )1 Cffl N i«diigeletbhöh*(«e). lOOXBounwoll«, unw eiB 43390370 Or 32.34.36.38 €24,99 Gr 40.42.44 € 2 t,99 6 ( 46.4« € 32.99 totkonert t) 2 2 5 2 * 9 Gr.32.34.36.3S (2 9 ,9 9 Gr 40.42.44 i 34,99 Gr 46.48 C 39,99

3 [ S ] C S ] E S S * i f l U M t f von KongoROC» m2-m -l-Optit KopuzeПМKorOetzug lAngece 82 C ffl )0 Ö % Boumwolte bleihw«e U 1 W 4 9 3 hummef-««iB 6 7 S 9 M U Gr 32.34.36.38 € » , 9 9 Gr 40 42 44 € 45,99 G r4 6 €51,99 4 B $ ^ H 2 e f - P e d ( BoadMalop« »on KongoROOS Jew e« mn КогтояЧддорпт. OoppM M orbeiW «: B u M r obnetinbare T r ( ^ 9S% VatoM . 54Eloslhan W oow e« gestrein * uni blou 546S9S73 6Г.32.34.М .38 € 3 9.99 Gr 40.42.44 € 45,99 От 46 €51,99

4 lD o p p e lp o c k B a n d e o u t^ s

2 Stück a b 39.99 s pro Stück Ob

19”

StwtcH blou-weie gestreift * uru btou

3 ls ttir t-

А -Bridget Summer49.99

116

5 B ä] В 5 Rock «on KongoROOS mit loctendtefei. 8reftei Bund Löngeeo 4 6 cm .O tw rm o ie ria lu n d h iiw 100%Boumwolle Мои 71274717 Or 32.34.36.38 €49,99 Gr 40.42,44 € 57.99 Gr 46 € M .9 9 6 L Z U ^ C 5 G s f e l r t A T»p von KongoROOS S M .c c 46 cm long m l Bnetdruck und KoniTQstniiMen Top со 68 cm long. Weiche OgoliW aus 100%eounwoHe in o n ri« *w « e 71 29 9 1 (0 6( 32/34.36/38 € 29,99 Gr 4IV42.44/46 €34,99 7 C 8 D B 9 7 /8 -H O M von KongoROOS Fm-Pociw-Siy)« m t Rei8««rMMu$s om Soum 72% BoumwoAe. 2S% P olm ier. 3% Eksihan irteMortHgBedrucH 7 M 6 4 3 I7 Gr 32.34.36.38 €69.99 6r. 40.42.44 € 78,99 & 46 € 8 7,99 e C S D E n s w ta tJ o c k « «nlCangoROOS Кориге mit bedrucHeffl Futter Armeibundchen fflit DounenMchem. ArmekiuWher. lange со. 64 cm 6S% Polyester. 35% BoucnwoUe grou meliert 60 92168) Or 32/34.36/38 € 59,99 Gr 4 ( ^ 2 44/44 € «7,99 A lS jS a e a ke c «Brdget Summer« von KongoROOS Im Runrtng-look. Grofie logostKkerei Obermolenol ou* Texlil und Leder turUH<n<> 56103282 Gr.36.37.38.3940.41.42 €49,99 B :S jS M M M rtH « 100%UV-Sctiua. (Wik 37268775 €22,99

www.elkatalog.kz www.elkatalog.kz

L 6IShlrt& Top 2 Teile CA 29.99 ■ pro Stück o b l4 ^ ’

7 1 7 /8 -

Hose ob

69*” S iK T C H

8 1Sweotiacke ob

59?^

> www.otto.deAangaroo*

№. N<

117 www.elkatalog.kz www.elkatalog.kz

1 В И С Ш В Б т о р VW KongaROOS. GesmoMw. eketiscfter Elnaoc Mniwi. Länge CO. 64 cm )00%Boumwoll« tnonnt 6Ö S9U7S hum nw 7 0 6 6 6 IM bieu-w»« Ш 4 0 5 1 1 6 r 32.34.36.38 €24.99 6 r 40.42.44 e U , 99 6(. 46 €32.99

1 iT opob

2A^

2 [ S } [ S ! J 5 l L o « e * < i J n mKongottOOS GescMitne SeHennotii mrt Tunnelzug zum Raffen. L&nge ce. 62 a n. 100% SeurmvolM Мои S 4 6 M 7 7 graum sbtrt S 46636I5 6r 32.34.36.38 € 2 4,99 Gr 40.42.44 € 2 8.99 G(.46 €33.99 3 L 2 ^ ^ B s « r M W i i n «onKongcAOOS mil Sctinüiung о т Auncnnill AnnelMrMlctwi tM DoumenMctwffl. Lüng* ca. 64 cm. 65% PMresMf. 35% BouimwolM Kepuzenluner: lOOXBoumwole.

m a m U tU 7 9 3 Gr. 32/34.36/38 €49,99 6r.4(V4244/46 €17,99 4 0 S ] B S ^ B l M n n « d o ( von KongoROOS inoentwnttngeoAMUrrticfttogco 2S.5 cm. gekiempen ca 11 cm. Nwönge Lettherie(>e) 100%8oumMlle. unschwoiz 63422484 Gr 32.34.36.38 € 1 9.99 Gr 40.42 44 € 22.99 Gr 46 48 €25.99 pIrttkwMct 6 7 6 1 M U Gr 32 34.36.36 €24,99 G( 40.42.44 € 28,99 6 r 46.48 € 32,99 AuBCKent. versiedM» »nxtn-olHilbertartm Ж г 9 2 7 ) €19.99

31 Sweat shirt cd>

2 iL o T k g ttW rtc ^

24^^

116

5 [ S l [ S ] 9 2 - i i h 1 - S k m von Kartgoeoos. Mn R ingeleveM m . Апт«1 г и т Krempetn. Lünge ce 68 cm. fern genppM СкмИШ. 100% Boufflwoll« m o m t 3067S4C 6> 32/34.36/38 € 29.99 вг.40Г42.44/46 €34,99 6 + 7 C 3 3 ^ 2 ] [ ^ 9 KleMer n h n e r oder Mouiönge von KongoROOS Tiefet AustcNun kl W ieW opM V enM ib art TrUgwund S m iip a fM МП M e ten r « guten Soz. Ausgesieiner Soum ml) graiem Volont. OtwmxMne! und Fuder 100% Bouniwolle 6 K u rzlM d Lönge CO. 94 cm. btougemutleft 76383073 Iflrkegem utlert 7 U < 7 8 8 « G( 32 34,36.38 € 39,99 Gr 40.42.44 € 99 Gr 46 < S ),99 7MaxHrtefd Länge ca. 140 cm. Uougemuslen 76375095 lO tagem ustert 39711885 Gr.32.34,36.38 € 49,99 Gr.40.42.44 € 57,99 Gr.46 €65,99

www.elkatalog.kz www.elkatalog.kz

KangaROOS [geprüft. Nöheres auiSeite 161.

www.elkatalog.kz www.elkatalog.kz

1 1T o p a b

21аК

2 4 '^

Bandeau k t e id

i . ? J # .od ? • P -V irock Bandeaukleid2

■.

. W

•s W d o n k . V o rio n t© p e rte trt

.1 ^

2 lM a x i. ro c k Ob

4 9 ^

31 Shirt Ob

29”

K e lte

r , it *

Seite U 9

I [S m S D E S T e p v o n K e n g e B O O S . 2-m-l-OpMrnrt S«8<tenems№en vom. om Soum iiM hinten im RingefSiyle Lüngeco M a n 100%Bounwoil« btou4V«e S37 7 M U gelb-weie U 7 M 2 « I PHik-grau m a litft U 7 7 M f 3 Gr 32/34.36/38 € M ,9 9 Gr.4(V42.44/46 € 21,«9 2 [ 2 ] ß 2 ! ] S M a » r o c l [ von KongoROOS mrt ЛПovefpnm - a lt RodiodefBanöeouki««! zu trogen Smoke m e i; mit КолМ. Soum п м M ite m Votont Lünge ca 102 cm ооелпомшм und Futter )00%Bouniwvile lu rb s-lilK M ilc S 3 tM 4 n Gr 32.34.36.30 € 4 9,99 Gf 40.42.44 € 67.99 Gr 46 £ 6S.99

www.elkatalog.kz www.elkatalog.kz

3 1 2 4 ] E ä Skirt von КопдЫЮОЗ Mit Bhimendniä undgroBerAp{riiianon. löngeco. 6 4 o n . W*ieh«r JeiMy: dS% eaumwoHe. I S% Viskose graumeken 3 4 7 1 5 9 U Or. 32/34.30/36 e » , 99 e>.40/42.44/4« e M ,99 4 [ 3 ] ^ S ] B S s i i l r t VOR KongoROOS Im HenleySN. fix le r tm KrampcMrmel Lünge со. 64 cm. lOO%BounwoHe oflwMe 265254M » 3 2 /3 4 .3 6 /3 6 €19.99 6i.40/42.44/4ö €22.99 5 L 2 4 J B S P iIIo v * i von KongoPOOS. Läng* ca 66 0Л. Weichef Femsmck: 50% Boumwote. 50% Potyociyl. h e H ^u m eke it »7 4M 39 S gelb 67610417 manne SI2649C seftwon 6742S21 KHIS 677 Ю 674 «юв 67465096 вг.32/34.3&08 € M . 9 * G(.40/42.44/46 € 4 6.99

51 Pullover ab 3999 A uchh

WelB und Schworz

6 [ 3 I ^ S 8 e n i M * l w «00 FlASWGKTS im fiv *Pockei-Siyle. Imtenbeinlüng* ca. lO.S cm, Nltdnge L«ttnete (з ву 98% B o u n M I« . 2%El0s№en. geUüint 26002167 6r 32,34.36.36 € 2 9,99 Gr.40.42.44 €34.99 6 r.46 € 3 9,99

0 0 ®

6lBennu<jas ob

2999 S T w it H

) Die Artikel 1-6 sind hautfreundlich, weil schodctoffgeprüft. N a n ^ K o u l Seile 181

www.elkatalog.kz 121 ^ www.elkatalog.kz

1 l24JLSi2JE6llU «idvonKongoR OOS Kopuzemrt Komrasifuner. EnsoQ rmt Bmdebond m Нйймпв. LOnge ca 86 cm Jerwvous 100% BoumwoH« biau-wwe t u m u 8 f 32.34.36 38 € 99.99 Gr 40.42.Ы € 4S.99 Gr. 46 € 5 1.99 2 L 2 4 J ^ B M n « n KongoROOS rrai V-Atesdvtm U n o * CO 64 cm 98% Boum wlle. 5% ElositKW. gnsumebwl 7 t ) 9 9 3 U Gr. 32 34.36.38 €19,99 G( 40.42 44 € 22,99 Gr 46 €28,99 3 L 2 d J B 5 j« M « r o e k von KongoROOS. Five-PockeiStjrtt IM U iM -tfU rten lüng« ca 36 a n KomtortoM le itih d h t (> 0 ) 98% BaumwoHe. 2% Eiotrhon blueuM d 77347473 Gr 32.34.36 38 €49.99 G> 40.42.44 €S 7,99 Gr 46 €68,99 4 L 2 4 J ^ B S « > ta t|a e k t м л KongoROOS. Jedes Teil M t Unricoi НЛ 2ippe( und Kopuzenfutier ai lu rts . Lange со. 64 cm 65% Bounwolle. 35% PolyesKf Iconertbwkucn 2 0 8 2 7 8 П Gr 32/34.36/38 € 59.99 Gr 40/42.44/46 € 67.99

122

www.elkatalog.kz www.elkatalog.kz

S U ^ b s iS w M lr tin v w K c r a iR O O S . MrtDoumerriöchem Itn g e c a 64 cm öOKPotvwter. 40% Bowmrelle KontiDstfortienes Kopuzenfutler 100% Bounwote korolle 7 M 0 2 « U G> 32Л4 Зй/38 £ M .9 9 6r.4(V42.44/4ö € 45,99 A f T D R H l l t f i n i l i i l t l tia m i 1 Г П П IfnnonimfW F«vePoctel-Form tM Iwnen Streiten Sunter äotf-ftecMgürtel. CO. I embrefl kinenbetnlöngeca. 15.5 cm. N«6nB« LeiüMhe (« B) 9в% Boumwoile. 2% f ktsttun. tM tH W « 9es>reill SS30H91 Gr 32.34.36.3S €39,99 G( 40.42.44 € 45,99 0 r 4 6 €51,99

7 1StreXentop &Top

7 LiZAJ L i i L i f c S 2tr*Poek Top* м л KongoROOS Im Poet: TwiHop. löng* CO 64 cm. rmt Krwpn»sle und $eftftch*n. badrvcHen E nsteen. plus em Spogneimop nWetB. Ltngeco 66cm. IOO%Boi«iw«le д пю ч.« е« M t 79593 pefrol « « B 67S60175 r o u ^ M « 67ÖOU77 geBi-fwwB « 7 6 0 2 t< 7 er.32/34.3&08 C 3 4 ,9 t Gt.4IV4144/4ä €40,99 8 [ S ] l 9 j M M b M n M d M » o n KongoeOOS. w*i«« Bagirytonn mrt vwlen ToKhen Aufonetrie GesWpatMntescften. lnnenMml6ng«co. 39.5СП1 EtwostuMjrv gete LMiMhe (= A). 98% Bouniwolle 2% Elos№on. do itblueu sM 6 tf6 5 3 7 0 weiB 74 S 7 93U 0(32.34.36.36 CS9.99 Gr. 40.42.44 €67.99 6 r 46 €75,99 » n iliM ili> rv o n KottgoROOS (MtSibkonband. Seeleuten lortilich md ZitfemUon. Ooiumsonieige Krone urtd ScMieBe ous EdeWohi. w««4H m

M1S00S7 €39,99

6 1 S h o r t s '^ r * ' ' lr > lc l. G ä M ob

39 99

)Dfe Artikel 1-8 sind hautfreundlich, weli schadstoffgeprüft. Nä

www.elkatalog.kz www.elkatalog.kz

1 1P u llo ve r Ob i9 9

S o n n e n b rille S ette 170

Wcu mit Stemendruck 70992411

I PHiioMT von KongoBOOS. ТпмяршвШ A n t i lochopM Idngeco 64 on. tOO%Po»yacivf. mint 7 9 7 1 0 4 U neonorange 7 M S M 7 2 8r.32m .3ei/3 B €49,99 Ol iW 7 .U /A 6 eS7,99 2 C S ] B B s i» o n i* o n KvigaROOS. Ftve-focket-Siyle mfl (ronsioeffl Soum InnenbeinMngeeo 7,5cfn. 9в% В оит« п М , 2%Ehs№an.

6r. 32.34.36.36 « 4 9.99 Gr 40.42 44 € 57,99 Or. 46 € «6.99 3 L 2 4 J ^ H S w ie lw ieti von KangoPOOS. Kopun mH (lem uM tiw n f\M m . 2 -W eg H le*« K h ke s. Länge со, 64 cm. 65% PolrecMr. 35% Bouniwolle. graumebeit 609t9S71 §(.32/34.36/38 € 3 9,99 Ol 40/42.44/46 €4S,99

hctwn KongoROOS-Prait. länge со 64 cm. Fem genngehet Tonktop m * klCHwn Druck out der Boet. Lflnge ce. 6 e o n .V № c tit StMttwore: 100% Bournwon« Не*дпшп>екпд*'в5%воип|«ю1ке, 15% Polyeslof hummer M 3 9 0 2 9 2

4 [S D ^ & ^ B B e n d M M « id von KongoROOS. Gesmokte BrustportK №■ nenmbores Bond, votn o b ScttUte odet m Nocken n binden. LAnge со. 7D cm. lOOXIOMnvmie b iou geslw fl 634 70079 POSMII gettrmft 7 M 3 « 7 2 Gr 32.34.36.36 € 2 9,99 Gr 40.42.44 € 34,99 6 r 46 €39,99

twIK^meherl 66497774

5 l 2 U E B S b l i l k T oaklw von KongoROOS. Sturt m(t D nxttnopAeitle latd set-

124

Ыои 4 0 4 S 9 IU g e » 663B70I7 Or 32/34.36/36 €34.99 € 29.91 Or 4СУ42.44/46 €40.99 € K 9 9

www.elkatalog.kz www.elkatalog.kz

г Pr*i*Mnkung et>3AA9 S IS h irlftT o p

2Teito

a b 29.98

W <t

s рю Stück

Si« ф О М П 14%

6 L 2 4 J ^ & ^ S t « n n M lo * v o n KengoROOS. Gekwnpeli o d « long zu *D(wn. 2 oulQMeet« Taschen hiniw . tA«r dw linken Teietw kitlne LogostwkemLkwtnbemMngeca: lang 2S.5 cm. tiM Umschlag 11 cm. NIednO eU ibM rw (» B ) 100% Baumwolle o n n w n t2 l« 3 2 V M l8 6 i3 9 0 2 0 gnu 4 4 0 7 9 0 U selMOR A34224P Gf.32.34.36.38 € 3 4 ^ €19.99 » 40.42.44 €A M 9 £22,99 6 r 4«.48 C4&99 €25.99

а в ц м гв л b < tz u 4 4 %

Auch in Schwan

D4e Artikel 1-ösind hautfreundllch. w ellsdl

www.elkatalog.kz www.elkatalog.kz

Pay it sty ish: Sportswear toll k o m b in ie rb a r...

1 C S I B WiBdbTNker •AIICHIVt TRACK TOP«. ADIDAS OMGWALS )00% Polrcser dunktW giHOM « 7 1 Ш 9 1 6 r 34,3636 40.42.44 €««,99

4 1 ка р ш е пtrainings tocke

a c a i S S B l T - s i i i r t . s h o u im r Ш > . AOCASORKÜHALS 100% BaumL. «ю№ (dovon 5% Eho-BounuMrile' I c i a u l 7 t 6 U > 2 kORilie *7256 179 34.3636 40.42.44 €29,99

6 9 9 9

llwind-

adidas

‘V -

breaker

L h ^ a a i t i g g m H .TREFOIL l lS e iN e S « . AODASOMOINALS I V » воипмо 1М 5% Ekethoft V K n > : 41333593 Я У . 3 6 38.40 42.44 €27.99

6 9 9 9

K epvzM rolM gstodE * • « Ю 2IP НООМЕ«. ADCIAS OlnG>NAl.S S T V o h M te r 13%в(1ШГто11е n jr t iL | ] 1 6 7 1 9 l Д Г д Ы . З в 40 42.44 €69.99

2lT-Sh<rt

>FIREURO PANTS.. AO*DAS OeeWAlS H in eng aas, b « tt e iM Nuimn*r g r te tr b tt w iiM . 100% Polyesler. U t e 17167393 Gr 34.36 3 8 .404 2 44 €S9,9«

29 99 In 2 Farben

6 [ S ] E S Z ] B B io 9 .1 0 0 0 t a n k «. AOOASOMSNAlS 100%Ваипм1С«е (dmon 5% Вю^шгтмюНе^ durri[«iblOu 8 7 1 S U I I Gr 34 36 38.40 42 44 €39.99 7 С З ] Ш 1 Л snorts •Э-ST R IP tS s h o r t s * . A U O A SO R IG IN A IS Follt

M fl « « . b lW tiiM NwnrMT gr68«r b w l t l l w 100%BeumwolW i I72 44S 73 3 ^3 6 3 6 4 0 42.44 €39,99 S l S l S S w t a t i l i i r l >fLW TREFOIl SWEAnR«. AOIOASOftIGnALS бв%Воит«юНв 3 3 % Potye$Wf д г а и о м 17161077 Gr 34.36 38 40.42.44 € S 9 . 9 9 ^ ^ M I

r Л Ч .!

S *.

> /

9 [ 2 D [ 3 £ I B lT - s iiin л ю м RfTRO ПЕ«. AOOAS O e w U L S 100% В)штмю 11«, J r koraee t 7 1 S 3 4 l ^ 0 M •7 1 & M 9 2 •« e 1 7 1 5 4 4 |Г Gr 3 4 . 3 6 . 3 8 ^ 2 . 4 4 €39,99

l O B S E ^ n o p u w is w M t lB C lii •COLORAOMRACR TOP«. AODAS 0 0 » WU.S 704J o u rn w o llt. 30% PohpnWf J O m H o s e / 171S8593 J t u r t » 4 e A 87162393 / 6 r 3 4 . 3 « . 4 ( U 1 4 4 € 7 4,99 /

3lleggirtgs 2 7 9 9

i SlTrcdningshose

www.elkatalog.kz www.elkatalog.kz

w w w .otto.de/ p

■

^ ^ ^ a

s o

r i g

i n

l s

:i ib » “ -^ N O T lifc

!> tT R lP n

i ABe Artikel dieser Doppeiseite s№d hautfreimdlch.

J4r

127 www.elkatalog.kz www.elkatalog.kz

prüft. Näheres auf Seite 161.

I l24JE3IS<*Mt)ocU. NKE. ОМппсЛегкИ: 76% Boumwoll«. 24% Polyesier KoDuzenfuilei: 100% Bournwo«« 9»lb 472S 77I2 »<nli 672S 7I77 Oc KS(32/3<l.S<3»36).l4(40/42).l(M /m .!a<481 €64.99 2 ( 2 Z ]C S Q 9 S w te ttH > M . NIKE 100% Baumwolle grm 6 7 I3 9 0 I1 sctnMfz 672S749I G<.XS(32^4).S<3&'3e).M(4(V42;U44lXl(4&'4e; €49.99

3 L3 A JB H ] Lm f i n i i i l i i f t . NIKE. 94%Vistose, 6%Ek»thQn gFsu 67259971 sdiworz 67 2S U 7 S pMk 67260565 0r.XS(32).S(3«36).U(»4O).L(42/44).XU46) €39,99

4 [ 2 ] S l T - S M n . NIKE. 50% Poly«sle(. 25% SoumwoHe. 25% Vistose длм 67 219)17 sclmoR 6 7 2 S 9 7 U ttr№ 6726I69S Gr XS(32] $(3«36).M(3№40).L(42/44) Х1(46/4в) € 29,99

128

www.elkatalog.kz www.elkatalog.kz

5 [ 5 ] Ш т - » 1 И . PUMA. 60% Bourn|И)Нв (eio-Boumwo4le). 40% Modal grün 7 M S M U Inralle 7 4 6 M 1 99 Gt Х$(36).5(3в). U(40).L[42).U(44) €39,99

6Г7Т1ГЯТ1МП|

П1МП 88% Saumwol le. 12% Polyester grau 79370790 s tfn w z 7 9 3 M 7 U 6r.XS(36).S(38). U(40).L(42) XL(44] € 34.99 7 [Д 1 Д |» « 1 1 Ю 1 С > 1 . PUMA 88% Boumwolle. 1^ Poiyesler RippenensoR те% eoumwoMe. 2% Elosihon tc im n 79Э654М & XS<34).S(3ö). M(3e).L(40).IU<42) €«9,99 в Ш В и м -Р и м А . 85%eaurrMoile. 1S%Vtskese. K lw o rz: 65% Potyestei. 35% BoumwolW. g r a j7 9 ) « 4 l8 3 Stfnran 7 M U 4 I 7 5r XS(34).S(3ö). U(38).U40).XL(42) €39.99 9 [ ^ E B u m M9*- puma 95% Boumwolle. 5% Elosthon. SCtMOR 76640485 G( 1(S(34).S(36). W(3e).L(40).U(42) €24,99 A S jF r tlM ilic b iili >в1убе Coort«. PUMA Konirwriortenes Bnm«ng ObemiGlenel ous Veloursleder onttraztt-pirti I I S ö U l ? Gf.36.37.38.39,40.41.42 €84,99

^D ie Artikel ]-9 Sind hautfreundlich, weil schadsfof^epfirfl. Näheres auf Seite V8.K ■

www.elkatalog.kz www.elkatalog.kz

41 Kapuzen sw»obacke

69” '.

, *. Must-Haves for sporty

Beach-Girls 1 1 2 ] В г Ш т а м т р . ROXY 100% Bourmnolle grau (7 4 3 4 6 9 5 Gl С (З г),5(34),МС36},1(38).Ж40) €29,«9 2 [ ^ B i s « H a l k e M . ROXY. 60% Bomwolte. 40% Potyes*« бипМЫои 9 S 1 U 0 9 4 Gr.XS(32).S<34).M(36).lO8).XL(40) €49,99 3 [ S ] B K I t M . ROXY. 50% Ваипмо1И. 50% Modal grCn-we« 1 9 2 S M M toM -gelb-ttrtis 19170471 Gr.XS(34).S(36).U{3e].U40).Xl(42]

€5M 9 CS9.99 4 ü iä J td S K a p B z tie w M 4 a c te . ROXY 50% Bounwoile. S0% Poiy«ue( p№t S 5 2 4 t2 M Gr.XS(32).S(34).M(36).U3e)J(U40) €49,99

www.elkatalog.kz www.elkatalog.kz

7 1Jum p suit

7999

Inkl. Kordel gürtel 5 [И С 5 ]0 $ 1 * 1 .

BRUNOTTI 100%8(Мгтю1)е w e« 742676*7 б> xs<34i.s<3üi.M(3 a i.i(a o ).x if4 2 i е з4 ,9 » . BRUNOTTI 100% Bourmolte. hellblou 74249611 Gr.XS(34}.S(3ö).M(3e).L(40).n.(42) € 4 9 .9 t 7 [ S ] f f l i w i W M r t . BftUNOm. 100%ViskOM. euntelWou 7 4 2 U 0 M Or XS(34).S(36).U(3B).L(40).XL(42) €79.99 8 [ a ] C S ] f f l T o * . BRIMOTTI. 100% BoumwoUe. duntelbkNj 7 4 4 0 3 4 U w e« 742S M 90 GrXS{32).S(34).U(36).l(38].XL(40} €29,99

9С20В1Ием. 20% P M y«S )er.

BSUNOTTI Extroliefef Sdwid 80% Baumwolle.

d u n t e lM u 74369Э91

9 IH O M

6 9 9 9 Inkl. Kordelgürtel

Grl(S(34).S(3ö].W<3e).L(40).Xl(42) €69,99

£ Die Artikel 1-4 sind hiautfreundlich, weil schodstoffgeprüft. Näheres auf Seite 181.

www.elkatalog.kz www.elkatalog.kz

1 1Tanktop

12”

ln 2Forb«n

G.I.G.A. DX 1 1 Я ] [ ] 5 ] @ Т в п й о р . 6 .I.G A DX. >00%Воилмо11е. korolle I U 6 2 2 M Ulo II3 S S 6 IS Ot 34.34.38.40.43.44 €12,99 2 [ 2 } S I s m o i s i w r t « . о .1 .в ж DX. 60%8ttffliwo»e. 40% Polyeslw F ü ll in g о м . Ы м й м И втпм г bMMIMn dunkelblau « I2 6 2 $ U grou « 1 2 6 2 7 M Or 34.36.36.40.42 €14,99

132

Colorful Styles for Beach-Girls ... 3 [ S ] S l r - S t i i l . 6.1.6Л DX, 60% aoumwolle. 40% PolyeslM. koralle (1 3 4 9 S I7 liM < 1 2 Ш М Or 34.36.38.40.42.44 € 1 4,99 4 [ S ] S 7 / » - S w M m « M . 0.1 e > . ox. 60% Baumwolle. 40% Polyesler. K IR tn o SM. bItM « Im Nanm er дговм b M e lliN dunketblou • 1 2 4 4 I7 9 grou II2 6 S 4 7 0 Gr.34.36.3e.40.42.44 1 19,99

S [3 D ^ B K e p « e n $ w e f lW iifi. 6 .I.6 A . DX. 60% Boumwolle. 40% Polresler. dunkelbiou I U 5 U * 7 koralle 11 )1 9 3 9 0 вг.34.36.3в.40.42.44 €19.99

www.elkatalog.kz www.elkatalog.kz

6 L S I S F tM C ^ e k t. hUUWOWK 100% Polyester twte-btau 3 7 4 i3 0 « 9 Gr Х 5 (3 < ).« 36).М(381ЧС40>.Х1(Д2) € » , « • UAUWOWIE 95%Vislme.S%Elasmen heUblou S7431073

G> XS(34).S(36).U(38).l(40).Xl(42) € S9.99 6 [ S ] 9 l M g o n M h i i 1 . UAU WOW>E. 50% Soufflwoll«. S0% VKkOM. «wB 3 7 4 U S I1 Qf.XS(32),S(34),M(365,L(3e),!tt(40) €29,99 9 ( S ] [ S ] E B S w w № i i i t . МАШ WOWIE 100%Bounw(Mle. blou Э7433793 schwoR 37364674 Or.XS(34).S(36).M(36).l(40).a.(42) СЭ9.99

! Die Artikel 6-9 sind houtfreundllch. we

www.elkatalog.kz www.elkatalog.kz

Đ&#x2022;Sandalette 49.9S

134

www.elkatalog.kz www.elkatalog.kz

m е Ir Sexy Styles a u f brauner Haut: M it Melrose w ird d e r Sommer zur puren Verführung!

www.otto.de/melrose i

'/ » г

f.Jf

• • /Г -.- .* / / f

•-*'

) i; • 7

1 L 2 d J ^ B S k i f t » o n MELROSE fnitTnpicol-

pnM АииеПМ iM НккАок)*г-В0пб«л Z in d V H ile und Rotlungeo мл Bru*lbe>«Kh. 95%VStaMe » E ttd A o n buntbedmcU 6 9 2 Ш М 0< 33 34.36 3Ü e 24,99 40.42.44 € U .9 9 2 c a m Top von MElROSt № NectfKM tftorm. <m Nocun tu binö«n. U nlorbnelentat; m t Siniss-Braectw kn BouchtNntch w M Qt«dvurten K M ch e n gm Soum г и т Sctwpfwn 95% Polyesier. 5% Elosnian. loehs-scfMm 7 0 7 IU 7 S G( 32 34 3ö 38 e i9 ,9 9 40.42.44 С 34.99 3 C S ]9 s » ir 1 « io n M a R O S E ONWutnOtt Pnnt m it O nzersM m » lA n g t cc 64 cm. 95% Viskose. 5% Etositnn scnwor? 4 1 3 1 9 4 П Gr 32.34 36 38 € 19,99 40.42.44 € 32,99 4 [ S } B i j « M T U * W v o n l i K U l O S E ScKf

tonflw irtonn (Tul IrcpKtHpnnl 1л 1 6n n tb < n № OMOffl 96%Polvesier 5%EN»tion sctMW7-t)unt 4 2 3 I7 2 IS G( 32 34 36 3S € 34,99 40.42.44 € 40.99 A S H o ls r t t f «IMr1era«H»nk 7S62247« €12,99 B !S IO o 9p*lgu(1* l ca 1 embtcri. Co 155 a n tong . 25 cm Verttegerungstene. O p M mit . S M u^M tnon b tsctrt Pou«nd tM Or 85 cm ■»iifl tfilloW ofbin 7 U 6 1 5 U < 29 ,99 С 3 £ к т sifetrtorbon 4 1 4 И 7 1 € 1 9 ,9 9 0 3 £ Д ш к « и 1 ciqM cX . m S titz m n m n s>K>ei1vbeo«nMlllaiti№ 7 M S 0 2 7 * < 22 ,99 E S S o M M im v o n k E lR O S E ObermatevT aus V M un ltdorm riot. Btonchen iT№ S »ee-' Sinnen beseOt. IM ta is e tilu s s й т и п . GeDolstede Oodaohie. Synttwtlkloufeohle nH 12S-mffl-Abutz UM 35-irmi'Pkrteou N n m t r 0214 И М Gr 36.37 38 39.40.41 €49,9S «enteutm тА б и ге Ы я л е п « A M to te r 78669981 €22,99 G S S A n n rirf mm b'O en 2522033 С 4 9 9 H C S Iom Iw aus Syntient;. Mjl Druckknopl«tncM vts. EfftsMcklooh und obnehmbwer UffltAtgikene Co 3tV17/5ein SriberlQftiefl 7866&583 €49.99

F Kette OArm rett HTosct>e 49.99

Die A rtlke tl-^s ln til

rrgeprüft. Nötreres auf Seite .161

www.elkatalog.kz www.elkatalog.kz

A Ohr hänger В Arm reif CTosche 39.99

I ü ^ t ü S I » w i <WMlop von M tlB O S t. Mit PoiMtMn МП Brusibereich Im Bouc№efwcri «f4W8w»ilefflw chnrtHn. Siwtes ButMfcnen zum Schoppen 9S% Vistow. 5%EktsitiMi bunt S M « M < 9 6 r 32.34.36 Зв € 24,99 40.42.44 € U ,99 2 L 2 U B 6 l2 tr - P e c k I t g g i a g t von MELROSf. I i kmg und ) i ln 3/4-U no* hvwntwintönoe' lang ca 71,Scm .3/4-longca 4 9 .5 о л ,9 5 % боиппюИе, 5 4 E ksttw i setMMn 2 7 I7 $ U 1 Or 32 34.36.36 € 1 t . N 40.42.44 € 2 2 ,M З С 2 ] В ! т о р von UEUnSE, МЛ edlen SkossStemen unMr der Brust. l« c M ousgedeMe Form, lüttpece б в с т 9S%V<sk0M. S%Eios*wn 9 1S 971I74 32.34 36.38 € 1 9 ,9 9 40.42.44 € 2 2,99 4 [ 3 } S I t «« M P von MELROSE ММдговег Strass-Appttolion Lenge со 64 an. 9S% VtslU M . 5% Eloehon $С Гмот Я 730$М Gr 32.34.36.38 € >6,99 40.42.44 € 19,99

'СеЛ M eid Ob

.99 V f

3 lT o p o b 19 9 9

E Kette

Ils a n d e o u top ab

41 Tank top

2999

lö’’

2 1Leggings

FArmreif-Set

2 Stück ob 1998

Ix lang und lx9/4-Löng«

136

www.elkatalog.kz www.elkatalog.kz

m 5 [ S ] [ S ] i * m y l t l M von MIIROSE. Sexy Oiw- Slwukir-Foim mit gn>8«r ZienctvMHI« oul dw SciMiW. Lüng* ca. 84 cm. 95% Vistoee, S% EloAhan buM S93293M 6 r 32 34 34.38 e 29.99 40.42.44 € 34,99 6 ( S ] 9 j w w i * M i von МЕШ КЕ VotulMkbForm mrt oOnehmboren TrOgern, iiflg w rtw iWHf ScMono*<''"'S о т M o M M . 95%Po»v«$)e(.5%Eke>hon g e a i4 1 7 3 9 ie i 4970M 92 ro( 7t224«7S s d iw > n M 4 7 9 1 M Gr. 32.34.36.38 € 99,99 40.42.44 C 4S.99 АЗХО М М Ч« s« M rft).7 9 4 < 9 7 N e 17,99 B E S A r iv tll $ilWfiorb*n 2532033 €14,99 C iS D T oK lM ous SvntheM. Vom тЯ GMzer«tenwi besetzt Mit ReAveRCtiiuss. ROdi- und kmentocti m ReifivMcMuss sowie Handyund EnstecUx» Abnetimborer IkrM ngenem«n.Ca.3&f3(Vt3cm. S d w m 7 M 2 4 S i1 € 3 9.99 0 :a :$ 0 M e l« tit« D n M {lR 0 S E AuslocksynHieH. mrt seimolen Riemchen. Gepolsterte Dedtsohl« SynlheMdautsohle mH 135-mmAtsoa und 30-mm-eo$lpWeou. ged 02149«M Gr 36.37.38.39.40.41 €49,9S E S D M iH mi) KreuzonhängM s d w o n 301 »2SR 0 9 , 9 9 F3S lA niireH 'S el. mehrteilig schwarz 79S47«93 € 1 5,99 GcS^Keeik ventHbOf. A n t n iM m l 6lit7»rtd M n M n » V 4 1 4 ,9 9 H S iT o K M « s SvnMieM. M l onKktnopfу и ж Я и |^ «<|»1ш|1ж«»^испМ1паЫи11» ЖЙ E ntleA ta;n Qq 3 7 A p l« n . gefc п м п 9 а € « 9,99 iB S ltn e

ib v n M €»M 9 M R K O K « M V e w h ie w k > O t« M r* L « v n tM K loutsonie m il 130-mm-Absotz und ЭО-ггнпPWeou. S C tM m 0 2 I S 3 4 M

6r.36.37.38.39.40.41 € 3 9 . 9 5

w w w .o tto .d e / melrose )Die / ^ e l l-ö sind hautfreundlich, well schodstoffgeprOft. Näheres auf Seile

www.elkatalog.kz www.elkatalog.kz

tnelr^se 1[ 2 1 Ш ЛЛ MELROSE Zweff(A4» Ophk. vom üppig mit Glil»rsttaieft besetzt. L ing* ca. в4 a n 95% PolyeslM. 5% Elosihan bchtio-sdiw on 11Эв38(2 Gr 32.34.36.36 e«9,99 Gl 4042.44 eS7,99 2 [ S } ^ B lT a n k lo p von MELROSE mit tfenapera Keiiendnicli. Länge со. 64 cm. 9S% Viskose. S%Eiostten SdMOfZ-pmk 40293992 Gr 32.34.36.38 €16.99 » 40 42.44 €19,99 3 l2 4 lt4 C ll» d > flm iw t-H o w von MELPOSE. KnoduQ enge Röhre mit exiro breiKfli Gürtel, kmenbeinl^ige ca. 81.5 cm. 100% Viskose. Beschtchfung: IOO%Poiyurttnon sdiw on 37902274 Gr 32.34.36.3e €59,99 Gr 40.42.44 €47.99 4 l2 U ^ B 8 o B d e « u * Io p * Im DoppelHCkwnWELROSE Mit letcAten seiilicnen Rottungen 95% Boumwolle. S% ЕШПол <MiB*scrwarz S 57661M Gr 32.34.36.38 €19.9» Gl 40.42 44 € 22,9« S l 2 4 J ^ B llo x ir o d i ООПMELROSE mit cooiemLeopml. Longeco ICOcm. 95% Polytster. S% E<os№on broMVleo 609S17I1 Gr 32.34.36.38 € 39,99 Gr.40.42 44 €4S,99 6 I2 i]B lT M U o p v o n H E lJ (O S E Länge CO. 64 cm 95% Vistose. 5% ElostlMn bchs« $811)791 0r.32.34.36.38 €16,99 6 r 40.42.44 € 19,99 7 [ S ] B I Rock von IMLROSE. Edle Z«rketten vom om Bund. Länge ca. 36 cm. 97% Soumwolle. 3% EloMhon. s d M m 6SSMS7D 6 r 32.34.36.38 €29,99 Gr.40.42.44 €34,99 e i2 U L a C J J « iM T tM t «an MELROSE Seiy-Bondeoutoim mit Fotoprim und goUM M n « KoiM 0П1 D e k o M f Hntan e M Ü SchMR 9S%Potyesiv. 5% E io*tian б П Я М М п кк! 42811393 6r 32.34.36.38 €39,99 Ot.40.42.44 <46,99 A O E H e ! 100% Wolle IC h M n 7 M 6197 7 €34,99 B M A f mbflBd. M sttscii goMtorben 71687698 € 15,92. С Я ^ Н Ы е П » vtMrm&OS£. ОЫ й п а -. tongi OK VeiouilMdemnitot RtedÜSnTn#'' SSIH-Sitiaep Ьемтл. > e « v e ix M M V « ^ wn a m w ene В есной» S M tH iU M k l4 ir M tl2 5 - 'n fl> ‘Absaü li t i З Ь е ш и ^ В la iw o e *21427M 6г.3б,37.3в,39.40.1т € 5 9 , 9 5 « . ^ ^ _ О Ж е в е . long. T o ta*oplon hap 3K M Glttzentenen илй hueeto om Xeeh goM larM l S0993392 €29,'--------iC S O M re n a e M ift. « M M L • o M M e n » 4 6 3 9 J ( ia . 9 0 г 0 1 М т н Ш | 1 п « eo 5 . М М П № ^ MWWie-gr &е$г:я

G[S;TeiclieousSvntheldi Mrl knopfverscMuss. EmslKkiocfi und obnetnv boreiLImftangeieiie Co 3Q^7/5cm. Bi 36.S7,38.394 ü ! ? ^ W ^ ^ ^ ^ H lg f e e y e o « wr> MELROSE, t o Lack- . «yr*— f » ' ' n f l t a < l О щ о М Ч * Oeckscfiie Abeob o itf S S -tnA fiM oQ g o M Ib -•« W ib .-M B B » 021 4 U 5(.36.37.38.Э94041 €99.9»

в A rm b o n d С S a n d a le tte 5 9 .9 5

D K e tte

E O t> e ra n n $ p a n g e

138

www.elkatalog.kz www.elkatalog.kz

w w w .otto.dÂŤ/ I ' >W i

rrx tro s e

www.elkatalog.kz www.elkatalog.kz

140

www.elkatalog.kz www.elkatalog.kz

m elr^se

7 lT o p - • ab '

l O B r o p v o n M E l R O S I VefSteMntelrögeiundEtnsaO unletderBfusi LOng« CO. 64 cm. 95% ViskOM. 5% Ekeltwn. hlo-KtwcR 575I177S 6 r 32 34.36.36 € 22.f? Gr 40 42 44 € 24.99 2 C S ]9 S h m v o n M E lR O S E SttouSiMW е я ж SeiHiK». Ttoger mrt Schmuckschnalte auf <Mf anderen lünge ee 64 cm 9S% PolyvsW. S% Ekelhon m A 592Ш 72 Gr 32.34 36 38 €29,99 Gr 40 42 44 € 34,99 3 [ S ] S B S b o m von hKLROSE. Breites Bündchen rmt SpiUe lunA m . Hemer UmKMogomSaum tnnenbenidnoe ca lO.S an. 97% Baumwotle, 3% ЕккПюп Шо 77301374 Gr 32.34.36.38 € 29.99 Gr 40 42.44 € 34,99 4 [ Я ] 9 1 Т о р von UELROSE Aus Sp№e mit MickdKhieffl Fuiw« 2ienclmolMn an den TiAQem Utnge ce 64 cm Am 90% Po*i«nid. 10% EKsthon Futter 96% Vbue e. 4% EkBthon

1 9 ’ "

\ ':

sctMOR-we« S U 20* 13 Gr 32.34.36.38 €29.99 Gl 40 42.44 €34,99 5 [ S ] 9 $ M f t von MELROSE m it groSem S(Htnnetn«ot7 cm Rücken Vom scMicM (INI Rimfftolsousschrwti. Halblonge fUgelünnet Lüngeeo. 68 cm. 95% Visko se. 5% Elasthon. sclNian 1127U 9S Gr 32.34.36.38 € 29,99 Gr 40.42 44 € 34.99 6 [S ]S lM o x > k le id v o n H E lR O S E Se xy NeckhoUertomi mit ZierscMoHe unlef der Bnel. 92% Polyester. 8% Eiesthon. № iC lm orz S ; i l * 9 7 l Gr 32.34.36.36 € 49.99 Gr 40 42 44 € S7.99 Z O lS T o t v o n M E lR O S E Spttteon denlrögeri. Vomgerotn löngeco. 64 cm. 95% Viskose. 5% E W hon. Spitze. 95% Polyester. 5% Eiesthon fkeoer 7734109« Gr 3234 36.38 € 19,99 6( 40 42 44 €22,99 6 I 3 ] B l c « « ( i k o e e von MEIROSE 6te<tes Bundctien mit Spitze iw dum kwenbetnlänge ca. 49.5 cm. 97% Boumwole. 3% Elosthon. w «e 711 M I 93 Gr 32.34 36.36 €34,99 Gr 40.42 44 € 40,99 А!Я!СЫ11ег. holsnoii. versieKbor. schwoR 16401479 €14,99 В!Ж>орре1диЛе1. со. 1 cm brett. Co. I $5 C№ long * 2S cflt VerAngerungsketM. MN Strast-SWinen besetzt Possend bis GröfieSScni sdiwaR-tnslal№. 2S 5425I7 € 2 9,99 C S !K e fle mehireitHg on»lberfart>en 7S 59 74M €22.99 D iS IP e epioe * von MELROSE. Аш VeloosiedenmrtDt. rrM Sirass-Sleinen besetzt. Gepoisiene Decksohle SyntheWouftoMe md 140-mm-Absotz und 3S-mm-PtaWou schMTZ 021 M M Gr 36.37.38.39.40.41 € 49.9S E S J A rw e K siAerkHMn 2522033 €14,99 F S S o M e n e von MELROSE, Aus VeloursleOenmmi. R iem dw i mit Slrass-Slefnen beseH. ReiCvencttluss hM en Gepolsieiie Oecksohle. Synthehkloufsohle iM I254nm-Atac№ und 35-mm-Ploteau. sdMorz 021427M Gr 36 37 38.39.40.41 €49.9S G IS lK e ite ai Wossertolioprik. sowon-roso 7 4 6 6 M 9 2 € 14.99

FSondolette 49.95

Die Artikel 1-8 sind l^autfreuridUch. weil scfiadstoffgeprCift. Näheres auf Seite 181

www.elkatalog.kz www.elkatalog.kz

m elr^se 1 [ S l S I S f e U l von MELRO^. Seiy CorrTMn-AuNCtiran m fl дговвл ös«n. UInge со. 66 СЛ1 9 5 \ BaudMoil«. S% E lottan . Mou-weie 5 И 0 2 9 7 7 Gr 32 34 3 6 3 a € M . W 40.42.44 €30.99 2 [ a ] B iK e ( t v a n U E lR 0 S £ leMtitousgetitin« Form mn gro6en Zwfknüpten. lönge CO 34 cm. 97% Boutmuoll«. 3% Eteflhon. т Л 3297H 96 Gf 32 34.36.3а € 2 9,99 40.42.44 €34.99 I f T T I f f l tiM itm lifii von M£LAOSE im

МШагуЧхюк, n t Zieiriageln vom und oul den Schulltrn. U r a * CO. 34 cm. 98% Boumwoll«. 2% EteAon blueiHed 1 2 « I0 3 U Gr 32.34 36.36 € 49.99 40.42.44 €57.99 4 [ S ] B I J w M r t I M von MEUtOSE. Je 2 Ziertosch«n oul 6ru$t und ИоскЫ. 6ок№кbene Knöpfe. RocHeil in MtcMtr 6ellonlorm Lünoe ca. 64 cm. KrWhge Jersey-Quoinei 70%Po(yestef K lb V Is k o s e .^ i^ E lo ä tto n .

«70Ш 71 >36

14Л 94 ___ ---------------) 36 С 19,9» 40 42 44 € 2 2 .*» ’ б Ц ^ ь Н Я г ч Ц Иам « w MEIROSE H№Weat-$ivte mit eidrottohem 6und. SchnMe Five<Pookei-form. InnenbeinUnge ce. 77.50Л. 97% 6<мп«»11е. 3% EloMhon *«•6 7 M 2 9 I9 2 Ог Я Й . З б . За €49.99 40.42.44 € S7.99 - < ' 7 C 3 ) e i 4 M t von MEIROSE U dsexr g№unoM am OekoUetf. 2 Knöpte hmien am

L' О

* ^ W i 8 M 2117$3

-■ « 2 2 ,9 9 «1 9,99 B J m i Ke»o>H In OKlWn U M Oplit mi« 0ет1'0уМ'Е'<е1 imtt*fvof. « m mu PorilenenM ter. в о ю » '6%BoumЫна «пепЬочШпое со 5 5 woM*. 2%E1es№on.

Hue used m « M 9 l Or 3 2 3 4 36 36 € 3 9 ,9 9 9 L 2 4 jE S T M lk g v o n A U H c m o . i^ M » « 62 cm

€46,99 Uftt^Boot'в ко и .

5%£кж№ол ro i-K ftiH R 4 M 9 0 2 t t f t 32.34 3 fi 38 € 19.99

10 I 2 B B H b * 4 M r ie ll< in M jm

MM Inner

7 1 .5 c & 9 S % V M n e 5 % ( we« U l f l 2m Gr 3 2 . 3 4 3 8 € 24,99 i e c .4 0 4 2 4 4 < 2 t M

A iS iM d « M SfinhMI

■ й м а и ш оьп м я а о п г К е ф уте м е я ^м м я ккп . кк П .С а 2 6 /)7 /S c tr rol 795 S 2 9 H < « 9 .« f

B C a iM tM mtrmettunn-Ani bor доШаФел » 0 49M 7 4 C I S U ilM a M e n * von WE <emi Ш веОгисИет SMfl

Mtz ШК) 40-mm-f bednxM 021SMM » .1 М 7 Л и » Ж 4 » O IS IC e M rot 21649376 ЕВХДлвгеИ-S « menrteilK - » W M B tii m o t t o » ■ F [& ]e 6 n tl-S M .3 e rP x k . mcokx 7 1 Ш 1 9 4 6r.7S.6S.95.l05cffl € ) t GSSSaBdaMtevonMEU meM:. W оговвг SdmoHe.J «о(йе. SynibeVklautsohle I ■end 35-fflm-Puteou rot-we«4iou 0 2 1 4 3 3 M ‘

»,99

ibran.

O b 2 6 .9 9 lA u s lo c k tin iO e ciS^nm Absotz

Gr 36.37.36.39.40.41 € « * | HCEElKetl«. mehcreit IlDo fticotaf 6049S177 € i 0 * '

142

У Ш Г 2Rock

4JeneyI d e id O b 3 9 .9 9

O b 2 9 .9 9

A Tasche 3 9 .9 9

\л. ■ m

CK»U$ondo(*rte 3 9 .9 5

www.elkatalog.kz www.elkatalog.kz

D K e tt« F G ürt*(-S e< 19.99 O S o n d o te tle 49.95

1 -T 0 Ü M M b B in d 6 ch . wen scr>odstoffoeprCtft 4. • “

www.elkatalog.kz www.elkatalog.kz

Hot & sexy Summer-Styles

IJerseyk le id

Ob 49.99

ATosch« 69.95 BKeHs a n d ^ tte

G ü rte l S e ite 134

39.95

Like us on Facebook:

www.facebook.com/melrosefashion 144

www.elkatalog.kz www.elkatalog.kz

m elr^se I C 2 ] S J t f M y t M von MLliOSE m nteilor&iger Optik Bondeoulonn mtl IrOgem. 96%V)stose. 4% EkKihon. tOMOn-pwt 2 W IS 6 < 9 Gr 32 34.34.36 € 49.49 40.42.44 С S7,99 2 C S ]a O v * ra H v o n M tL R O S E SexyHeckhoUertonn m ) seAr iN ir n Ausschmit № Bouchbcmch gerafft. К цгп. weite Beme. nnenbeir»lüng« eo. S cm, 9S% Polvester. 5% Eksrhon. ш й M 70M 94 Cr 32.34.36.38 e 29,99 40.42.44 € M ,9 9 von MEUiOSf aus Irorst orw utm Chtffon гм NiW m-AppMnixw W tiit Ftig M nn *! Durcf>g«zogene$ Sotin-№tMM)ond lüngeco 6 2 cm 100% PolytsMt pmt 1419 6 tM 6 f 32.34 36.36 € M .9 9 40.42.44 € 40,99 4 [ S ] B l M i g « l i l r f von МЕиЮЗЕ. Conneflou e cM in nut Ntelan-Appliketion lüngeeo. 72 Ctn 9 5 4 Vetos«. 5% E tetlwn. dunk»tg'ou 4 7 3 0 1 0 M Gr 32.34.36 38 e 34.99 40.42.44 € 21.99 5 [ S ] B B V 4 - U N I < i e i W i HHROSE. Mit S c h rw u n g iw il^ v m e ' ktnenbeinlOngeco. 49.5 cm 95% Viskose. 5% Elosthon. w e* :M 6 U 7 S Gr 32.34 36.38 € 1 4.99 40.42.44 € 17.99 6 [ ^ 0 ^ В т м к м р «Ott MELROSE Mitcoolen ToMntopf-ApptikatKinen lüngeco. 64 cm 95% Viskose S%Ek№thon w e« 59309690 6 r 32.34 36.38 € 19,99 40.42.44 € 22.99 7 L M iy S R o e k « o n M E l» O S E MdSpiIzerv voiortfs und Gummuug-BundtiMA LAtgeee. 3 6 o n . 90%Ро1уе«)ег 10%Eiotthan toeo 59491091 Gr 32.34 36 38 e M .9 9 40.42.44 € 28,99 e L 2 4 J ^ S e e n 6 M U W p von MELROSC. Tiendqe Zipper-Oenils und Kiesmund-AjiMnger 95% Baumwolle. 5% Eioahon sdiworz 5»9119»9 40.42.44 € 22,99 Gr 32 34 36.38 € 1 9,99 9 L 2 A J H 1 Л Ш Т * * * 1 von MtUOSE. Etwos werten Fonn rmt verlienem Stivrtl, Glitzersieine on den «eifhdwn Engnfflosciwn Innenbemlöngeca. 71.5cm 95%Vi*kose 5%ЕМ«Пюп. grau 5909769Э 6 f 32.34.36.38 i 29,99 40.42.44 € M .9 9 A lS T e s c h e ous S y i^ t ik Allovef rnn Kugetnieten &esei2t, Mn ReiBverschiuss. ReAveiscHun-Inneniocli. Hondy- und EinsHcttoch Mnehmborei. verW Iborer UnMngenemen, Co 30/3IV14cm. ршк 75245779 €69,95 B ^SKelleondalelte «on MEIROSE OCermoterU ous Veioursiedenmtioi. OepoMerM Decksctile SfnffletiUoutsotiie n>412S-mm-Keiiot>sotz und 40>mrn-Pto>eou pnk-sctiwoß 031573 M Gr 36.37.38.39.40.41 €39.95 C S jK e t te №Y-Form m t Gtioersleinen sAerfb « e to llfe . 7*986 995 € 34,99 DSSSoBdoleffevonMELROK OtMrmotenel aus VeloursiedentnM, Riemcfien m t SlressSMmen besetzt RweversetMuss hmien Oepotsw te OecksoMe SynAeiikloulsohie nvt 125mm-AbMtz und 35чтнл-Р1а1еаи schvmn 031427И 6 r 36.37.38.39.40.41 €49.95 Е З Х К еп е An№ igermil Glit2ersleinen sittertorben 58264116 €17,99

F i

61Топкtop ob 19 9 9

7lR ock ob

24”

Ч .

—V . ^

FEKette

t -

f c

D'te Artikel 1-9 sind hautfreundHoh.^niU^adstoffgeprütt. Nöheres o T s ^ ie i.

—f .

vJ.

9 tJ » n e y hose ob 29 9 9

www.elkatalog.kz www.elkatalog.kz

melr^se

1 ^ S ^ B l o n g i l i i r l vonMtLROSE. Mil 1екМвш W e^erUlousschnfl. lange ca 82 ent. 95% Viskose. 5%Elosltwn. grt)n 37921111 G< 32.34.36.36 €24.99 40.42.44 € 21,99 S G S lE S H o tp a n ti von UELSOSt ous wttchem Lfdtnm iКй. Gtote N «(tn «om an d«n ToKtten. InntrtM inl&ngt со. 7.5 a n ICD% Vtskose, eesducMung: 100%PolyiKethon braun I9S43094 Gr 32.34.3«.3в€ 29,99 40.42.44 € H 9 9

146

3 L 2 d J ^ 3 jM M Y U f id von UEU)OS{. и ш ousgesWN nul tiefem V-AuuctuMt und 2ienchno*e unte< der Bnel. Lenge ca A4 cm. 96% Viskose. A% Е ккй кп grtln t / n w il G( 32.34 36.38 € )9 .9 9 40.42.44 € 45.99 4 L 2 ^ ^ H L M tp - T m lk a w n MELROSC im Zebnxtasin. Sommefliche С Ь К о п -О м Ш m l M icU iclitw n Unteikieid бигтипииолОегТАНвЛйповса. 90 cm. 100%Ро)умМг. Funer: 100% Polyester

wei8-t¥sun 61202S94 6r.32.34 36.38 € 29,99 40.42.44 €34.99 5 L 2 4 J ^ S to9 von MELROSE. Sexy Bonöeoulorm mit HeätfioMefdewii in HoteopM 9S% Viskos«. 5% Eksthon. grün 37973890 Gr 32.34 36 38 € 24,99 40.42.44 E 28,99 6 l2 4 J ^ S 3 / 4 * l« g g in g i von MEL60SE m l ScAnOning on detWode inneobeiniongeco 49.5 cm 95% Viskos«, SVEliBihon

www.elkatalog.kz www.elkatalog.kz

bRUn 663Э9174 Gr 32.34.36 38 € 1 4,99 40.42.44 € 1 7,99 7 ( H ] Ö J * w r i t w « »on 11£иЮ8€, AbnelMttere Neckhotder-КвМ. Bnetbenich g * r ^ . 92% M yesN t. S% E ketun. bMrudd 4 9 6 M 7 M Gr 32.34.36.38 € 49,99 40.42.44 € S7,99 А а Ш Ш М gokttorben 7S70177S € 3 7,99 В З Х М М ч й г М г М а Ь п в Ь т Ь о т К е м .CO llO c fflk in g доШаЪвп M S «4e 73 € 19,99

C ia jP M p tM « von UELROS. Obwm oivn« a ie Lodcsynttietik. G ^M lstefte D adoohl«. SynlheMlautsohle mrt 12S-mm-l(eikiteatz und SS-fflm-PMMeu. goWh»befb««lbef1ort»n-bronH lo rtiw 0 3 I4 8 3 M Or.36.37.38.39.40.41 €S9,9S O ilZ IO h rrtlo » goW D r6w 79«1019S € 1 7,99 ECaCAnnr»H-S«l. m tM tilig . goMIb t9 8 « U 7 S € 14,99 FSZIKMM. RWhreitag. Ысокх. gokilb. «1S97989 € 34,99

Die Ailfkei 1-7 sind hautfreundHch. we« sctxidstoffgepruft. Nöheres auf Sette 181.

S I H H f O i i w aiid olWW wnMEUtOSI. Obtnnrterwl ous VMomledemnHal. Rieinchen mit S tro ts -^ n e n b tsetn. 6epois*ette DeäaoWe mrt 130-wnvAteott unfl 30mm-PWMu. rw d » « :h M n 0 2 1 S M H 6Г.36.37.38.Э9.40.41 €99,95 Н В Д О Ь о т г ш ю т и . fteotw l ooM b S34639J €12,99 tB £ A n n t^ f-S « . 3 ^ . iricakx 8 *4 9 4 3 7 4 € 14,99 J O S A n m it в Ы М гМ п 3977S7H € 1 4,99

www.elkatalog.kz 147 www.elkatalog.kz

\ I I■

ПI

3999 А О м га п га р а п д *

1[ S

] S

J m m tU M «оп UELROSE mit A M v w -ftm

цпб Z n tk Iv k M * aul dM Hüfte. Volani tnliang 0 и tw ien

V-Aunchnm Lange CO 86 cm. 9S% VlslaM . 9 % te im a n KhM R -pink 6eaS44«6 6r.32.34.36.38 e W .M 4a42.44 € 4 5 .« * 7 1 Т 1 1 П П >M ll|H»W inn l iir in T ir mit г(1 (|[ nil

rw M iM rar Brosche w m . kn ВпвймгекП M WckelofML

148

Lüoge CO. 84 em. Aus 9S% Potyesw. FuiN r 100% Poly«M r lochs 1576*117

6r 32.34.36.38 e 29.««

EkBthon.

40.42.44 € M.99

3 [ S ] E B s « M U e M МП HHBOSE an TmA-Stil mil Zipteki cm Souoi. Bunter P aeley-ftm o llo m GMruende QuoMei aus lOOX PoiyesW.

schwoR-buM М 2 9 4 7 П Or. 32.34.36.38 € 4 9 ,9 » 40.42.44 €S 7.99 4 l 3 A l ^ g j w w y M » < von IIHflOSE. Ш sonwnerWwm Blumenmni. Roftung im BtusHwreich. Ifln je со 84 an. LetoMgUnjervteQuolrNr 9S%PolvesMr. S%Eloslhan.

k)d)fr«nt H s is m Of. 32.34.36.38 € 39,99

40.42.44 € 4S.99

www.elkatalog.kz www.elkatalog.kz

me Ir®

/ ■I 1

“

A 3 £ 0 b * ra rm ip o io * , ff«tiOe< «йМЛогЬт 4 » 9 4 7 U €12,99 В О Н А п м М silbeiltyDen 2S22033 €14,99 C 3 £ K « n t offen, mdmdMlI irogbw sUbertarben а и д т д т ; €39,99 D :S iO b 1 M e * r « ft w lw lw i 7 9 4 M ;* 9

€ 1 7,99

E [£ C K * fl« mil Kr»u 2onhanoe(

» IM fto fte n 4 I6 U 7 B € 1 9,99 F S Z JP M pM M vo nH llR O S t Obermoivnoi Я » Locksyndwhk. Gepoisterte Decksotile Synttietikioufsohle (M 125-mm-Absalz une ЭО-mm-PtoMou ifl Neonpink nude021SM M F P e e p to e s Or 3637.38.39.40.41 £39.9S 3 9 .9 5

^D ie Artikel 1-4 sind hautfreundlich, weil schadstoffgepnjft. Näheres auf Seite 181.

www.elkatalog.kz 149 www.elkatalog.kz

2 1Panty ab

14’’

i I String ab 1 2 ^

7 [Pust)-up-BH

*String [ Ш Е Я ab 2999

C up A.B.C

melr Ш

1 - 3 [ 2 3 ] В 1 [ Ж ] [ ) М « 0 М - $ « 1 * von MEIROSE rntt viel und гслеш N ec In zwei ouftegenoer foitHW iungefl Moschme«-. HoftdwOseiw 1 M IC M M I-h itii-iip -IH . Mit vorgeformMn Cu<». bezogen mil ve(fü(venv4wr Spi^e Mil 4 routnehnibaren К ж в п F'ügel teils ous Spitze sonst ous rei ner* Heiz Aus 40% Potvemid. 35% Potresler 5% ElosItKin Cup А gtou-geiQ 1 0 4 M t7 3 plnk-onthrazrt Ш 76319 Cu(i 6 Btou-oe'C t0 9 B I6 7 2 р|пк-йп!ппш1 10411492

Neck

5IPusli-up-BH

-^ 1

CupA.e,C

C upC gnuH gelb t 0 4 7 U U

2 Tragevarianten in 2 Farben % »

о 1

150

61 S trin g ab

Sint-on^rozil 1 0 3 I1 S M Or 70 7S 9 0.8 5 € 22.99 3 Pony, ganz о ш MicroMuch. bezogen t i i weiclier eiostixtier Soitze Vom 2 kleine Schlitze imi ZwrscMerten. 78% Polyamid 16% Elosltion 6% Botmv rDU4»lb 10445079 О'ОКчтПкпи:! I0 4 4 M 7 I ( 3 2 ^ .3 & 3 8 € 1 4 .9 9 Gr 40/42.44/46 €17.99 3Sfrfng m it и е й е т SpiOtnbund sonst ous vw ictiem HKioioucf) es% Poivcmid. 10% E kBfwn S% Bounwoile grmi-geie 1S171774 p.nk-enttvozn 104S 44I2 ^ 3 ^ 3 ^ € 12,99 Gr 40Г42 44/46 € IS ,99 4 ^ S B L l E B l S e t ; P M ft-up'IH + Strtng von MLROSE Cups ous MicroMucti. bengen rnil ^>rze flügel leiis ous Spitze. leiU aus zaifem Mtzmolenol Z K T K iile fte u n d ^ in u d ts le in v o m Stnngm ltwei' d w n Bund o u t Microwucti. %ong ous Spitze Aus 90% Polvani>d. 6% Polyester. 2% Etosltwn Shing92% Pohwri4l. 7% EkHltton. U s Baurr>wolie

kÄ

www.elkatalog.kz www.elkatalog.kz

2«Abe.4;scfwa'Z-nM< C upA 37344977 C upB 37347373 C « « C 3 7 4 2 M 7 t 6r.70<32/31«75(34/38)€ 3 9,99 Gr SQ (j(y42).ÜS<*4/m € 32,99 S t - 6 ^ G 3 1 ^ D M M m - S « r t « r a n M E lf iO S E Aufr«o»nd durcA мПеп Microloücfi und Sp<Qe in KontnKttorbe Mesctiinen№ Hondwtectw. SPMk-uvBH mi| heiousnehfflbaten Kissen. Cups buogen mii Spxit. Flügw ous Мкгеюисй Als S c h irte rlrtM o ä tt KecUiolOe' n . troQW 60% Potyesw 30% Po^ymM. 1m ЕЮ$<*чл CupAKhworj-pin» T59S4695 schworz-IOrtus 15230379 CupBsctiwarz-pink I 0 9 M I 7 I schwon-lürtir» 1S23«577 C ivC tC bvon-pink t M 7 0 0 ( ) schwoR-hirkis 1 0 39M 9 3 Or 70.75.80.85 € 24.99

8 iP uth-up-8H

24'

ö S m ai out Microtoucn und «eiilwh« E>dsoih ous S pit». 70% P otrtsw 20% PoiY3iri() 10% EkJtrtnn schwZ'Pinli 40484283 sctMorz-tuitiis 4 0 4 9 M 8 3 G* 32/34 3 ^ € 14,99 Gr 4(y42.44/40 € 17,99 7 [ S H S ] S l S t ( : Рм(1-|ф-8Н 4- S irM t « я МЕ11Ю5{ ganz aus $ p iin 8H mit getunemn Cüps u m nichl im usnetitnM ren KisSMi Doppeife Spoghemtrüger in Kwirosttorbe. Stnng mfl konireitorbenemBündchen PusMpaus№ %Polyomi6.10%Po)wsier. 5% E lotnM n.S ^;92% P otyom id. 7%Ekssttwi 1% BauiM 0te. Cup А melone-grau 15217482 тш гю гк'« 15283181 Сц>Вmekxw-grau Ш 8 7 8 7 7 rnmi-lurkis 15292175 CupCmeloiW-oniu 15294370 m m t'türkir 15293885 O' 7 0 (3 2 /3 4 }.7 ^ 3 & ^ ; i 29.99 Qr.eO(4a'42l85<44/4ö) € 33,99

C up AA,A,B,C

ß - IO ü S lla d lU S iJ D m M S - S e n « von MELROSE Zarte Spitze scrfter MtHütoucti und e d « O M M in zw«i oufregermn fttrbs«ellungen Mosctiineiv. BH Hontfwbsctw. 8 Рмк-ир-вК m l berousnehmborert Kissen Cup« ieiKvetc mit Spitn bezogen. Steg und FlOgei ous Sp<nte und Microlouch Aus 60%PotyesKr, 30%Polvomid K M E Io s ttm CupAAscimm-ant^imni 44435679 korolle-nude 44620790 Gr 70.75 80 €24,99 CupAscftvMrz-oniruuii 10427272 korolle-nude 10415294 Сч>Вschvfan-onttvazii 10445373 koraUe^ude 19176392 C4)Csciiwarz4in№ra2il 10345480 konlle-nude 10343186 Gr 70.75.80 85 €24,99 9 5rrlng, vom mH Einsotz out w etclw SpiBe. Elostisctws Bondcnen und SctwOiopi>k vom 60% Polwsier. 30% Poivamtd. 10% Elosthon tonlle-nude 10345S74 schwoR-onthrozit 10345890 O r3 2 A )4 .3 ^ €12,99 Ог.4(У42.44/46 €15,99

9 1String ab 1299

korolletiude

11 |Pu$h-up-BH + Stnngrock Ш 1 5 Я о Ь

2999 Cup A,B,C schwarz-weiß

1 0 1Ponty ab

14’’

schwarzanthrazit

Ш .

''"f 9 1s t r i t ^

]•

C f^ h e

10 Panty mit Sümtctien ous sottem M«ro№ucl) sonst ous weicAei.eiosttscherSpitK 5 0 % ! ^ » n id . 40% 10% Ettfthon korolle-nude Ш 4 6 7 8 0 schworz-onthrozi' 10349277 Gr. 32/34.36/36 € 1 4,99 Gr 40/42 44/46 € 1 7,99 1 1 B S S I I B D i m sef: Pu*o-kp-8HiSirlngroet von MEIROSE Fred) bednickt. пн1 Spitze осп Cupousschnrtt N«ti< herousnehmbore Kissen Stnngrock mit Bünddien aus $ p ii» . seit-

Artikel 1-11 sirxl hautfreundlicti. well tchodstoffgeprOfl. Näheres auf Sette 161.

t _ щ |_

licli m it kleinem ScNiC. 8H ous 86% Polyomid. 9% Polvesw. 5% EkKttion Stnng: 90% tolyotntd. 9% ЕквПнп 1% Boumwole äjpAsdiworZ'We<B 1 5 2716 M creme-koralle 10406194 C uoBsdwoiz-weiB 15274985 creme-koroile 15273090 C upC schw n-w eiB 10415377 crenw-korolle 10408381 Gr 70(32/34),76(3бл3в1 € 29,99 Gr 80(40/42).в5(44;46) € 32,99

www.elkatalog.kz 151 www.elkatalog.kz J *

3lPu»over

1 В Э ^ Э Tep von BUFFALO mit w w di toHeodem W essefW tosidwim Hrnleo mit leicM tnmsparantvm Plssee-Elnsetz. Lünge ca. 60 cm. WetKleraey-Mn eus 100% V«ta»e. Phsso&fMsatr 100% Polyesler. orange M 3 7 2 4 U (илк 693S 01M wolh««e »3 14)792 rot« 7 0 7«71 M Gr 32 34 34 38 e 2«,«9 40.42.44 € 34,99 2 [ S ] 9 U M von BUFFALO. Mrt tW K H o ftw n Prwiti«de» Teit ein Unrinn KnopfverscMua nn Nocken. Länge CO. 90 cm Zweitägige Jeisevquohteous 100% Polvesiet. multicotor 3 M 0 7 1 I1 6r.32.34.36.3e € 4 9,99 40.42.44 €57.99

152

3 l 2 4 J ^ 3 p * l l o * t t von BUFFALO, Lüssige Form imt legelmM^ierrt loctvnuster. Länge ca. 4 4 cm. 100% Potyocryl

beige 6 U S 0 9 9 0 puik 6М 9Э071 0 < . 3 2 / 3 4 . 3 ^ € 3 9 ,9 9 40/42.44/44 C4S,99 4 L 2 4 J ^ S T r le a g e l> lttta l von BUFFALO tn lungei $1гв11епЮрПк. Top im Nodcen zu Widen, m Rücken a scftlM en. Top in h n k gefüttert. Sorte M icrotoef ous 75% Potyonud. 2S% Elos>№. Futter 100% Potyesler. C upA « brounorong« 5 4 0 M 6 7 0 pmk-grou 47 S 9 « I7 3 Gr. 32.34 € 3 S .* 36.36 € 3 9 ,- 40 € 4 3 .CupC/D broun-orange 9 6 0 9 M 7 I pcnk-grou 47733071 G (.3 4 € 3 S .- 34.38 € 3 9 ,- 40.42 € 4 3 ,-

S i 2 Ä l C ^ i > iw i BHuei von BUFFALO. MH Haken und Ö se a iK ttlie e e n Donk konnasttortienem Innenfutter per fekt zum Aufkrempeln. Ltoge ca. 58 cm. 64% Polyesier. 33% Viskose. 3% Elostton. Futter 100% Poiyestef. onnige 1 1 1 7 0 7 U Gt. 32.34.36.38 CS9.99 40.4Z44 € 6 7.99

6L24JEjEIStori» von BUFFALO. Weite Form m it euidlolten. Seitlictie EmgritnesclMn. umgesctilogener Saum. OekonHiver Knopf limentwinldnge со. 7.5 cm. 64% Poiyester. 33%Vekose. 3% EMettion. FuHer 100%Polyesler. be«ge 15967373 orenge I1 7 4 M 7 7 6r.32.34.36.3e € 2 9 ,9 9 40.42.44 € 34,99

www.elkatalog.kz www.elkatalog.kz

7 lK M d

ob 4999

Trendige Knallfarben mischen jetzt den Sommer auf ORANGE

7 1 2 4 J ^ S k i *M von BUFFALO. UcstMHiMtt vom аоние o b e w Rucken ironspvent idngeca 86 cm BOont №de> Talle, LetcM ousgesteliw und selMring e nlw Hott. 65% P otm tm . 35% Vtskoce. Enwiz: 95% PD<vesier. S% Еквпюп cttompognet 1 6 1 )7 2 i2 Gr 32.34.36.36 € « 9.99 40.42.44 € 57,99 А Ж !Р М 0 О М von BUFFALO LONDON aus Lüdsynih e t* Ledefultet. ledefdedsoMe. leictite Syniheitkku fw tile nvt b u o g m m 140чпт-АЬво1гигм12С-ттPloteou oronge-pwl: Ш 7 9 7 7 > Gr 36.37.38.39.40.41.42 €79,99

B iS T o c b « von BUFFALO Mtt Reifiiiersdiluss. VOrtosdte. Ret6vc(seriluss-Innenfach. Hondy-. EnstectundMcktoch MoSeca. 3(У20/6с>п огап д ии М 11490479 €34.99 С [S J h im p t w n BUFFALO OKU OM locksifithetik W eidw itdennnenousskmung. fteiibte SviihMiklauftoM e m t 90-nvn-At)setz und 10-mffl-PM Hu nudekxben U 9 1 6 1 9 3 Gr.36.37.38.39.40.41.42 €49.99 D O a]B «l*«rlM von MFFALO LONDON aus Lücksynitwnk. LtderM W . LederdecisoNe. iecMe Synthettloulsorri«. n u M D ( b e n ^ 8 U « 2 5 9 6 6r.36.37.38.39.40.41.42 € 4 9,99

Die Artikel 1-7 s№d hautfreundlich, weil schadstoffgeprüft. Näheres auf Seite 181.

PINK

DBaHerirto 4 9 .9 9

153 www.elkatalog.kz www.elkatalog.kz

1 C S D ^ B b M g lo p v a n MATteiAL 6№l. Mit Frontdruck imd G lilztffiM w n . Lüng* eo. 72 cm, W tich fll«e«nder Jeney: 100% Viskose wollwett I2 2 M 7 M Gr.32.34.36.38 € 2 9 ,M 6r.40.42.44 € 1 4,9« 2 [ S 1 9 1 S iraK iM taM von MATERIAL GIRL AngesogW Р п о т Я о о к . Gummcugtiündctien. 2 Emgriffinchen vom. inntnbwnUngeca. 74.Scm. 9S%Vbkose. 5% ЕквШол. buntbedruekt 12S)7071 8r.32.34.36.38 €29,99 6r.40.42.44 € 3 4,99

3 l 2 i L J ^ S l o ik ! o p von MATERU16IR1.. Ekistisctier Spttzenelnsotz hmlMi. V-Au»KhnHt vom. Lünge со. 64 an. 100% BoumwoHe. Spitze: 90% Poiyomid. 10%Екяй1вп. schwoiz 47161 >74 Or. 32/34.36/38 € 1 9,99 8(.4(V42.44/4« € 2 2,99

1 llo n g top ob 2999

4 [S ]fflS iiiflv o n MATERIAL OIRL One-ShoiM*rSiyl* mil trmdtoem Schmeneriirigedruck und «witern FMermousürmel Länge со. 68 cm. 100% Polyesler. schworz-oranoe 2 IS U 1 9 2 Or. 32.34.36.38 € 2 9,99 er. 40.42.44 € 3 4,99

A Kette

21 StretchHose ab

1 iLongtop

29^

5 [ 2 ] ^ B I MlBlrock VW MATERIAL GBtL. Coole 3&-SlTuHur rundum. Gumcmzu(^Ondchen U h « CO. 36 cm. 93% PotffsWr. 7% E kM tfion.FiM r. 100% PolyeSer schvm m » S 3 M Gr 32.34.36.36 €24,99 Or. 40.42.44 € 2 t,9 9 von MATERIAL e m . SMiiier Ldwenp rn l vom. AngeKfimtiane Ärmel, länge CO. 72 cm. Sctwnol ge schnitten. 100% Polyestef schworz bednic» 2 1 7 1 М в 9 Or. 32.34.36.38 € 2 9,99 Of. 40.42.44 € 3 4,99 7 l 2 U ^ B P « l l o v 9 f von MATERIAL O m . LeicM grob maschiger Strick mH roffinfetlen ScttuHeischlitzen. Hmten lünget ols vom. Länge Mnten CO. 72 cm. 100%Polvact¥l «voIhwB 1 U 9 4 e « 7 Or 32/34.36/38 € 3 9,99 6 r 40/42.44/46 € 4 5,99 e c a ie a u M WATERIAl GIRl. Uodemet Ethnodruck. U nge ca. 86 cm. Weicfi flleBende. eksshsche Wtare. 95%Vekose. 5%EIOtinan get) 473S7991 g ^ 43317181 ^ 1 0 43321493 Gr. 32.34.36.38 €19,99 Gr. 40.42.44 € 2 2,99 АОВСКИМ von MATERIAL 6IRI. Mit vielen BAndem. WKteUxir. burt I7 2 U 1 9 4 € 1 9,99

24^

6lLor>gs ttirta b

29^

TTKUo^ver ob

39 9 9

www.facebook/materialglrl

www.elkatalog.kz www.elkatalog.kz

MATERIAL GIRL

Die Artikel 1-в Sind hautfreuf>dlich. weil schodsfoffgepfCiff. Näheres ouf Seite 101.

www.elkatalog.kz www.elkatalog.kz

1 1SMrtab 2 4 9 9

Auch in Schwatz u n d W e iS

A Armband

В Armreif

) E S H S l B S k t f t von MilZONA SeitlKh p io ttw te r SchnfRuQ. Gmefdruet 1МПМП I6noeco. 64cffl. SMrfigurbeionende Fonri. 100% Boumwoile graumelieft 9 S 0 I2 6 (2 mml 7 0 9 1 U 9 6 ixnk 72725771 scrnnrz Ш 7 9 0 7 $ weiB S 2 « M )I Or 32/34.36/38 E 24.99 G r.40'42.M /44 E 21.99 er.4a/S0 €32,99 2 [ 2 й Б Я б « г а б а J a m и ш ARIZONA. Di* ongeMgte SlteKh-Jeans mit aent Mtlan Tm nddm il dw MehrtachtMterei. Inn enb w n lär^ ca.; N-6r S3.S cm. K-Gr. 76.5 cm. L-Gr.90.5ctn N te itn ^ le ib h ^ he (3 B). Hochwetnger StreKn-Oemm ous 9 M Soumwolle. 2% Ektsrhon. W artB — : wwe Ш 1 0 1 1 5 M $r. 34.36.38 €39,99 N-6r. 40.42.44 45,99 IM 3 r.4i ZSr99€S1,99 K *l-e r« B M : WB« Ш 1 0 4 М K-fL-Or. 17.18.19.72.76 €39,99 Ы -6г.20.21.в0.84.вВ 6 7 ^ €45,99 3 [2 1 von ASIZONA Fomi >SomlN< t t t w o w EfieM' Ftve-PockM^tyle mit hoeflwertigen FUgeloiipiilutionen ous lu ra q o fn und mit Sleinctienbesotz oul den Teschen hinwri. М п впб е л вп м ca.: N-Gr. 83.5 cm, K4>r 78.50П . I-C i 90.Scm. Wedrige Leibhöne ^ B ) . H o d n v e rti^ St>№bOen m aus 98% Baumwolle. П Ektsthw. N-вгбвей: wetB M I M S K №<3r.34.36.38 € 4 9,99 M ^ . 40.42.44 €57,99 N4$r.46.48 € « 5.99 К«1-вгбвМ): w e« U l 043 D K fl-G r.l7.1S .19.76 €49,99 KU-Or 20.21.22.80.84.88 €57.99 4 - 4 [2 D I m e it - J M M von ARQOKA n 3 Formen. five-Pockel-Fomi mit hoeflw ettm r ARQONA-ROoel-AppUo№n hinten out den Potfentoschen. №ednoe leibhötw {= B) Aus <№%Boumwolte. 2%Ekethon. 4 7/S>JeaM. Innenbeintflnge gekrempelt ca. 59,5 cm. uncetrempeftco. 65.5 cm. w ee Ш Ш и do rkblue jsed 16735179 Gr. 34.36.38 € 5 9,99 G(. 40,42.44 € 6 7.99 G(. 46.48 € 7 5,99 SBootcat-Jeom. Fom »Sambaii. Innenbeinkmge со.: N-Gr. 83.5 cm. K-Gi. 78.5 cm. I4»r 90,5 cm. м - м а м ; dartbiueuseo 648793P w »« 3724008« N ^ .3 4 .3 6 .3 8 € 5 9.99 N49r 40.42.44 €67.99 №Gr. 46.48 € 7 5.99 K«l-GröBeii; «KkM ueused 648705V •е Л 37314983 K*.L-Gr. 17.18.19.76 € 5 9.99 K<fl-Gr.20.21.22.8084 88 € « 7.99 6 Röhreejeans. Form «Rock 'n' RoH< Innenbemlönoe ca.: N-Gr 83.5 cm. K-Gr 78.5 cni. L-Gr. 90.5 cm И -О гИ м : dortblueused 1417«56 w e « 37Э19879 N-Gr. 34.36.38 € 5 9.99 N-Gr. 40.42.44 € 6 7.99 №Gi. 46.48 € 7 5,99 K -fl-e rM e n : dort Ыие used 1428922 weiB 37433989 K*l-Or.17.16,19.76 € 5 9,99 K*l-0r.20.21.22.e0.84.88 €67,99 ACS]ArmbOMl ous leder. vetsieHbv wei8 81922395 € 1 2,99 в з гд п я ге и S ilb e fttm n 2522033 € 1 4,99 C E SlP eotpevon BUUeoXER №Khmoler Fomi mit Zienei№«r$cMuss hmen. O b e rm o tm l ous VehtursMenmitoi. SynThehlrtutter. gepolstena SvnVwMidedaohte, SyrineMiIoufsoMe. bezogener 100mm-AMolz und 15-mm-PloKou. pn k 87«08192 Gr 36.37.38.39.40.41 €49,99

www.elkatalog.kz www.elkatalog.kz

Unser Kundenliebling in 3 Formen - jetzt auch in 7/8-L채ngel f Die Artikel 1-6 sind houtfreundllch, well schodston^eprOft]

www.elkatalog.kz www.elkatalog.kz

) l a i S S B i T o p «Oft MSONA Mit ■HOpt l ftnOwraehlugs«, Lfing* со. 64 en. SehrtgurtMtonendeFonn. 100%Bou(nwoJtt. XhvMon ]U 2 Q 9 < 3 Gr 32/34.36/38 e 1199 Gr. 40/42.44/46 < 2 t 9 9 61.48/50 C2S.99 2 Q S a S M d K tM M w n ARIZONA. D n Mufl'H(we Kii liwBe Tog» m l Tun>-up im Roiol-Oemn kmntMmlüngeco. S9.5cm. EtwB medngere L e iiU h c (m B). Hochwwttдн S n tM -O cn n : 9fl% BourmMli». 2% Eto$№w. Hm u s M 4 2 5 Ш 9 3 6г.34.36.3в e 39,99 Gr 40 42 44 G4S.99 6r.46.48 € S I,99 S S S E B S k M k - J M M von AfflZONA m Sar4oy*wid-S>irM ExttM) Iftm ger Look т й аиАмгМ вм OM)roiM>-EfMS»n und oufD»* ttb e n Denm-foKlMS. Lagen O tM Im %mi f l*»-Poctet-Styte Im^beinMinge ce.: N ^ . 81.5 cm. K-0( 76.5 cm. l-e r. 88.5 cm. Mo drig« L M M h e <> B). Bequemer Stwch-Don«n M 98% BoumtMlIe. 2% EhHihan Н ВГ68Ч; Wueueed IS 2 3 7 2 I7 H «.3 4.36 .38 € 4 9,99 M « .4 a 4 2 .4 4 €57,99 №0146.48 € M ,9 9 t u t W h * ; b b e iM d 13344082 KU-Gi 17.18.19.76 €49,99 M - G i 70 21.22.80.84.88 € 8 7,99 4 i a ] B i L w | W w l 4 i 1 ЮП ARCONA. Н б Ф и п д м >S«aels o( MHZONAi-NieMKbesoQvbfD. KnoplMsie. UWgecc. 64cffl. SehrtaurbonnertdeFofiTi. l9o% Soumwole. Farbe Graumelange: 65% Вашмо1е. 35%P0lveSer grouineiieit M 5 1 9 7 U K lM iR 74111072 w e 4 » « € 3199 • ilT lir t f I f f l t c w i i le iiT ii ARIZONA E n 6 e № hlM eoitfW olie7 duiT ti 9(л ю » ч « п S c M i i M 4en le ic ittia weictten Somrrwr-Oenmi Bund mH S m cM m oti. Smottflndehen am BemttecMuH t t r einen lelGM*) PumpefWrt 2 Engn№aeeften. кюегь ЬеМййое CO. 76.5 cm. Niednge Le«M he (« B). 100% Bounwoite dortM ueuM d «9391678 G( 34.36.38 €49,99 6 r.40,42 4 4 € 57.99 » 46.48 € 6 8,99 A B S B j e M M o * vanARIZOMA. Sita ww eme ziMKe Hout, e l kotzdem upetbequem und mocH lede Be««gung rM . EliMiid w B w d v m rtn M n g м г т в м м о п м с о fM$r.81.Som.X-Gr. 76.Scm. i.-Or. И .5 а п . Etwas niedrigere le itM h e (с A) HodaverttQW SIreicb-DerMm oue 99% ВаигтмНе.

1 iTop Ob

19^

C H ut

>99

A Arm band В Gürtel » .9 9

r-~ .

\ i

‘

М0г«8еш: M u e im d 8 8 4 П 1 7 4 btooched M 7 7 7 4 7 0 М Зг 34 36.38 €Э9.99 H-Gt. 40.42.44 €48,99 НЧ^. 46.48 €51,99 K U -e ri8 e « : Ы и е и ж ) 88768579 IMoctWd М 7 8288 7 KU-Gr 17.18.19.76 СЭ9.99 KU-Gr 20.21.22 80.84.88 € 4 8,99 .' A lS jA r a to a d oue Lader. versteMMT Un MetanbeMBt « 81049396 € 19,99 8 3 С М П М M Leder, m * N w en rundum. Oo.2CMWW< ГМ 79772*87 Gr 7S.8S.9S.I0Sem €39,99 с а Ш ш lOO%Boumw«e. manne 86588793 Gr.57 €49,99 O Q jP M w e «on BUFFALOG K l aus V ekxnleü— 1МЦ . troQelwundiKJi« lodenwietHu»Stellung fflo gepoiMner DeckicMa. SynmenkiouIwrM. 90-flWHU)satz und 10-mm-floieou n l M 06S577 Gr.36.37.38.39.40.41.42 €59,99 С ! Я 8 с Ш CO. 110/180 cm. UH m odem m u m ftu c t, 100% Piieeslai. . , _ K tw orr-w bB 78992771 €19,99 F S A tw r e « t«ie<(b 2522033 €14.99

158

www.elkatalog.kz www.elkatalog.kz

А 4 1Langarm shirt ob A uch in W eifiund G roum elange

Jeans Im Sommef zu wann? Höchsfem zu h e6 - w ie diese hier zeigenl Dam it es m it d e r neuen Jeans reitsungsice idoppt, viele Tippe und Infos ожл Lieblngs№ema a uf

www.otto.de

hodäai^eprüft. Näheres auf Seite 181

www.elkatalog.kz www.elkatalog.kz

1+2 $1ПКЬ-Нв«м «W ARIZONA. 2 STfles in j« 5 PostetItiKb«« und Bessact) In Sdiworz. Schmale Fhw-PodrM-Fann Ntedrige letbhShe (> B). Bequeme

160

S tw dvguolrtüt' 97% BoumwDile. 3 X Eksslhon 1 S tr tid i- 7 /9 - jM H hnefttemldngeco. 6S.5cm. 97% Baumwolle. 3% Екввмп.

helllOriie 7 U 1 4 I7 4 knendel 7 M 9 1 S M

p ia o » u a s a is

koniHe 74 1 )2 3 1 7 poslellgetb 7 4 5M 79 6

sanm т ш п

www.elkatalog.kz www.elkatalog.kz

Gr. 34,36.3« € 39,99 Or.40.42.44 €4S,99

2 Smtdi-SlMMi»

4 6 .4 в € $ 1 ,9 9

m n e n b e K iiö n g e c o .: g e ir e m p e ii

lO.Scm. ungetrempell IS .S a n . 97% Beumwole. 3% EMisBion. tteinonus 7 М Ш и koTDlIe 7 4 9 3 а М

(Die Artikel 1+2 sind hautfreundlich, weil schodstoffgeprüff. Näheres auf Seite 161.

lovenJel «3S1567S posl8llge4b 4 3 4 tM 9 1 pelozie 7 5 1 (9 4 9 4 sctMorz 2S 50 S 7 U вс.34.36.3в € » . 9 9 Gr. 40.42.44 C K 9 9 40.46 € » . 9 9

www.elkatalog.kz 161 www.elkatalog.kz

41 Top o b

1 2 Auch kl M eweeew e« Im ln M iM .

с Kette

1 1Shirt ob 1Д 99

AGOrtel S hQ * SefM T64

21 Pullover ob

24”

Auch In Sct)watz W eitere FoitM n kn’ Internet f

SIC htnohose inkl. G ürtel ab

4999

W eitere Farbe im Internet S n ttic H

SlElem xtdas ob 2 9 9i9 9 АиепоМ йпо* Н ом т й g M & i« n

> г IS # * '

162

[к Л

» о т М -Nr. N -e « m s n u

Sieioi

www.elkatalog.kz www.elkatalog.kz

FLASHPIGHTS Das'feine. was W f haben rrni Das andere, was wir ha Beides zusammen ist Fi_ASHLI Basics powered t?y Trend, Erleben Sie den Sommer auf iössig. hier und unter;

www.otto.de/flashlight$

1 ( 2 ] C S ] E 3 S ! S M t w n FUSHU6HTS m l Frortdnjck. V -ta ssc tw i tM ofl« w n Schnmontan. Lfinge ca. M c ffl. SehrftgwbetDnendeFQfm 100%Baunwoae ЬвЯкма S41S1696 pir>k S44Q2a7S Or 32.34.30.38 €14,99 Gr.40.42.44 € 1 7.99 01.46 €20,99 2 [ S I 9 l M k i v M w n KASHU6HT5. S H dnm out B nM M ht UIngcco 64 cm . Sahrügurbetooende Form 7D% BoumwoM. 30% Potyomid яоаммв S U 1 M 9 1 s c tw m S S t m i 7 Gr 3 2 / 3 4 . 3 ^ « 2 4,99 Or 41V42.44/46 € 2<,99 3 [ 2 3 S М я М м von FUSHJGHTS IM Uumena n ie t Tw» PodMi-Slyle InneiMmiengccü. lO .S ori. NwXige L««hühi (> B). 98% tounw oH t. 2% EtotfMn. U ouoeMknt m 0 3 1 l 1 0 Г 3 3 34 36.3В € 3 9.99 er. 40.42.44 € 94,99 Gr. 46 € )9 .9 9 4 [ S I [ S ] E B T e 0 w n FLASHLIGHTS. LSngeco. 64 cm Se№ Aguibetamnde Form. Few gerippte Ware ous ^ )0 0 % В а и тю й е pnHHgesneift 7 » 9 l3 9 t2 Gr 32/34.3&Г38 € 1 2,99 Gt.4aM2.44/46 0 4 . 9 9 S O l B c t l a f i n t M d . N r M i w i Fi h n g M k K M « vom. M M n s c h e n N rttn . Ш п е я М ^ B n ä i ungtknm pae ca. 83.S c ^ K -G r 78,5 cm. L-G( 90.Seni r i ■ 1 1 1 |« 1 ^ Й |||Ш 1 || i 0] ~T~( ....... «oHi. 3% E k e ö io n ^ И 9 г8 » м : Ы п н м « 3 7 2 9 f * t l № €r 32 34.36.31 € 4 9.99 N ^ .4 0 .4 2 .4 4 CS7.99 HOr. 46 € 6 8,99 К *1.-е гМ м ; bkM-wete 37247691 K.»l-6t. 17.18.19.72.76 €49,99 K*L-G(.20.2l.e0.84.8e €57,99 6 [ S ] D 2 ] B U * M von FUSHU6HTS mrl geunot Mt и п М п в ф о П и und v tn M b o n n Trägern. DruckmolH«arn. Lengeca 90 cm. Sehr tigurbetorwriiltForinintt ousgesielRern Soum 100%8aurnwolM. tta h fM * «0927096 Gf.32.34.36.38 €29,99 er. 40.42.44 € K 9 9 Or. 46 €39,99 A [S ]M iM a u * V tio u r« ia d tr.д « й кМ е а С о I.S em t n i l g t » 79844171 Gr.75.§S.95.10Son €14,99 *1 Ontsead-Fotm n t LocfwwOir. Stfm ole B ü n d c iw i 100%Ро^оегу 1 wohnete Ш 4 4 9 М €14,99 C IS D K m . «вм еШ м Mit SctiuTunMnoer btoun-otKäberforb«) 790SOI91 € 1 7,99 P T T I T W it in iin n * m r iT n n iii lir tiiiin iiiit Tartile Irtnenousstotlung. Gunwnkkitahte biau 14961796 Or.36.37.38.39.40.41.42 €39,99 E I2C C rM l«M hr«M cktr. 4 Pgor ю $б4,«е£4^Ю (кв«М о 461860B €>2,99 F iS J S c iiil. CO. 7IV200 cffl mU. F tm e n IOO%Vlsko«e bum 7983S470 € 1 9,99

Die Artikel 1-6 sind houtfreundlich. weil schadstoffgepnjft. Nähe

www.elkatalog.kz www.elkatalog.kz

2 1K a p u z e r V i ^ f l ^

sweatshirt a b ™ 0 0 9 9

AG ürt»! 24.99

1 l 2 d J l i ^ S ) Shirt von FLASHUOHTS Сговег {n s o ß гш1 LocfttMkerai. Knopfleisie Länge ca 64 cm haurbetonende Form. 100% BouniwolW. weiS Ш Ш В khK i Ш 9 7 6 $ Gr 32.34.36.3« € 1 9,99 Gr 40.42.44 € 22.99 Gr 46 € 2S,99 2 ia A J ia jB IU p m i» w » W > IH y o fiK A S H U G H T S Mrt Front- und Armeipnni K№(pxuiosche Kopiue ИоПипо am Toscltertemgnn und om KopiuenAjnnelnjg. Lönge ca. м cm Figurbetonenle Fomi. Sommertxfte Shinwore ous 100% BaumwoUe. rnonr« U 2 I U U Or 3 2 0 4 .3 6 0 8 € 2 9 .9 9 Gr.40'42.44/46 €34,99 S IS lS IS b o rtiv o n F U S H U G H T S Fn*-Pockti-SlYi». PoSM tiinien HvtenbetfUäng* CO 10,5 cm Nwfng« letbhöh« (■ B). 98% Boumwolle. 2% EkKffion. blougestrem S4S77472 Gr.32.34.36.38 € 3 4,99 G< 4042.44 € 40,99 Or. 46 € 4 «,99 4 [ S ] [ S I f f l S l i i n « Л FIASHUGHTS КпорЛ мН und Turtn e ^ am Ausscfmn. 3/4-Amiel länge со 64 cm. Sehr (Igurbetonendt Form 100% BoumwoA« mint-wwB 44023187 koroile-weie 6 0 2 5 7 7 U monne-we« 6024 5 t U Gr 32/34.36/38 € 19,99 Gr. 4IV42.44/46 €22,99 S Q S ^ S j e o n r e d i von FIASHUGHTS MrtCnnUe-fHeineo. 1дгч)в ca 36 cm. № e d ^ leibTtÖne (« 8). 98% Sounwoile. 2% ЕЮ$№оп d o rtM M U $ « j 4 3 1 0 4 6 U Ol 32.34.36.38 € 39,99 Gr 40.42.44 € 45,99 G( 4 6 € S I,9 9

•

I rock ob

39«

I In hell«r

Д|241КЯ»м11>м1м von FLASHLIGHTS o u t (ftekivolleffl Bündctwtgom SeitefiscMitze lörtge vom ca. 58 cm. hinMn ca. 64 cm FigurbeWiende Fonn 55% Poiyoeyl. 45% Polyarmd Ыои S 4361I71 grau S4428074 konUle S436SS7S «MU«wd M 4 I 7 1 M Gr 32/34.3608 e 24,99 0(.4(V42.44/46 € 28,99 7 [ 2 ] ^ 7 / > ^ l w l W M v o n FLASHLIGHTS 2 ErnnffKsctien w n . 2 PoReniotcnen twilvrt knenbeintönge ca 59.Scm Nied rige Le^inöhe {= B) 97% Baumwole. 3% Екяйюп. bkM Ш 2 7 2 М grün Ш 2 2 1 8 7 hurrwner 7629179S w « e SSI 776 70 6 r 32 34.36.38 € 39,99 Gr 40.42.44 € 45,99 Gr 46 €51.99

www.elkatalog.kz www.elkatalog.kz

оо©

FLASHLIGHTS

ACSDean*) ous V elounM M . CO. 4 cm brelt n t m 7 M I 7 6г.75.в5.95.105ол € 2 4,99 В М А п р Ь и а ш Uder. CO. 2.S cm b w t . GeflochMn VewteWwr. h d lg nu 9 1 0 *2 1 *5 € 1 2 ,9 f с а т л ш tehwoR Ш 2 3 1 7 1 € 2 2,9« D [S }$ e te l. CO. SiVieOcmink]. F iw m n МП S«lt>$>fransen. 100% ВоипмоНв. «wftixrM 7 M 4 M M €17,99 E3Z)AnM«tt-S«f ous Holz, gnkvofonge т М 4 М €22,99 ou$ Tedll, mtt Letter kombnieri. VeisleWons fwaelntmchen. ungefDtM>1, gepotM ile Т а й М к к к М . l«icMe meiikkiulMM» mit es-mm-KeüabseR und 30mm-ftaMau. levelarbeft-brom 7 > S 3 M t2 6 r 36.37.38.39.40.41 €54,99

6 1PuDover Ob

2499 с №111«

D Schal ЕАпл-

reff-Sel 7 1 7 /» -

ChlnohOM Ob

3999

In O ionoe Seite 16« 5Л П С Н

} Dte Artikel ]-7 sind hautfreundl^c^,

www.elkatalog.kz www.elkatalog.kz

IlS h ir t-

1 [ S ] S s b i ( t ) e d M v o n FUSNUGHTS mrt

К ккво Ь

fa v u e . VwdeOier ReiAwscMies. Rowtere

A u c h in S chw on

2 IS h orti

гд’’

A ucM n W *ttu n d Schw ort W « N » f» F a r b e n im In te m v f

Krempelbinel. U biM CO. 64 cm Sehr ftgurt)»tonendeForm. IOO%Boian«nHe FortwGioum M n o « '90% B oum wlle. 10%Ув1юн. gnMmeherl 9 M 0 S 6 7 I hunnw r 6 1 3 « U « J manne Sc№m)R *739S IS 1 « w e U t S U M Or. 3 2 ^ . 3 6 0 6 €24.99 6r.4(V42.44/44 C U .9 9 2 0 ] [ S ] 9 s i M n i von aASHiGHTS. Gekrempelt oder bi* zum Km* tiq g tw . 2 Tosdien iMiten. innenbeinlönB* ca.: ohne Ums£Mos21 СЛ1. mtUmscMog I I cm №ednge Labhdhe(>B). 100%BaurrwoM. bUukonefl 44 9 6 W 7 3 wwB Ш 9 П 9 1 K tM o n « M 3 7 » « 0 Gr 32.34.36.38 € 3 4,99 Gr 40.42.44 € 2 a ,9 9 Gr. 46 € 3 2,99 3 [ 2 ]G S S S M r t von FIASHUGHTS «I 2-<n-1 -Oplik: gesnertle Ensttze on AusKhnn und Souin. Uknge ca. 64 cm. Seht AgurtietonendeFonn 100%8eum«N)ile gelb « 0 4 9 4 4 П heltteere 6 0 S m M RMCfiUo M 4 M 6 9 0 )Odn» 60493177 Gr 3 2 /3 4 .3 6 m € 1 4,99 Gr 44У42.44/46 €17,99

Selten zu Hause? Nutzen Sie einen von 14.000 PaketShops Mehr Infos auf Seite 282 4 ( S ] C S S S | P < U e « M von FLASHLIGHTS. Sprtze om weitwrogubertKnn Austchnrtt lange ca. 64 cm. S«hr hgubeMnende Fom. F e m s m : 1Q0% ВоипмоИе. grauffleM rt 54912S3 rmnt 71336479 pMt M 1 7 4 I 1 пмсГМои 5 4 I9 0 4 U sdMOR ш и т М б S t t 16171 3 r 32/34.36/38 € 2 4,99 6г.4(У42.44/46 € 2 8,99 S C S l I S l B l « « von FIASHUGHTS mit HecHw ngoa vom. Spas^iettMger zum Bin den. lünge CO. 64 cm. FigurtteHnende Fortn. 100%BourmK)l«. m m I3S 9S 272 roeo 8 3 5 9 6 II6 w e e (3 6 1 8 3 7 7 Gr.32.34.36.38 € 1 9,99 Gr.40.42.44 € 22,99 Gr 46 € 2 8,99 б ^ З Ю Я с в ф о Ь о и iakl. eärtel von FLASM)6HTS. Innenbeinlünoen со.' M-Or. 83.5 cm. K-Gr 76.5 cm. L-Gr 9 a s em. Niednge Leibhöhe (a B). Die Gerade. 97% 8ounwoli«. 3% EknVKii N *0r68ei' beige 247S82N » K * i 790678S manne 7S6S89V rol 64814185 scttworz 6822S781 wetS 81287372 К « .3 2 .Э 4 .3 6 .3 в € 5 9,99 IM 3r.4a42.44 € 6 7.99 № «r.46 € 7 5,99 K ^ -e r« 8 M : beige 23 Э П 2 8 7 №0lD 8009S980 manne 7524737) rot 72543196 SChwoR 234750U we)8 8 1 )2 2 5 5 K *l-G r.l7 ,ie .l9 .7 2 .7 6 € 5 9,99 K-Kl-Or20.21.80.84.88 € 6 7,99 A S S K id e . vefsiellbar, mil Anhänger, btou 79678893 € 1 7,99 8 [ г : Т ж к . с а lOOnOOcm. 100% Poiyg a e f. bunt 80367379 €17,99 С Ш М * * . veniellbar. mHEMoniendunkelbreun 79673973 € 1 3,99 D S ] * r a r M - S « l ous Holz. RasM ne 78961479 € 2 2,99

www.elkatalog.kz www.elkatalog.kz

оо©

FLASHLIGHTS

S iT op ob 1 9 9 9

В Tuch С Kette DArm reü-

M s in d

'e d i||o M o n g e u ^ ^ ^ te fe s auf Se|e

www.elkatalog.kz 167 www.elkatalog.kz

0 0 0 FLASHLIGHTS 1 С Ё О Э т в » m i HASHUGHTS. AbteNtSM. oberer Sücten und Tiü QM o u Spu n. Iflnge CO. 64 cm. S M f u a b m nendefom 100%Baumwi>lte Sprtze: 90% Petramd. 10% EhMtnn. morv« Ш Ш 9 0 w«<e 11 149*77 0> 32/34 3«/3в €14,9« 6< *0 /4 44/4« e 17,99 2 E S B U ta w -O ita o M M w n HASHU6HTS. En^nf'Mschen vom. PosMHoscfien h M tn kwtenbemieriae со 63.5 a n NMdng* LeibMit« (■ ц Ü % ItiA M t 45% Boumwolle UauDMträ« Ш гП П G r 3 iM 3 « .3 8 0 9 ,9 9 Gr.40.42 44 С4в,99 4« €61,99 3 l2 4 J L U J B lU n « o n H A S H L IO H T S n « « Krtm pM rnww und SpKnndeioils lü n g tc o 641 cm Fuuibetonenoe Form 100%ВоипмюМ*. f

grau гмм - - 1 iT W ie tl

« M M tU

Sr 32^:13йЛв CM.99 6r 4Ц42.4ЛГ46 С ».9 9 4 l S ] 9 7Д von HASHUGKTS. 2 Engitfriosctwi vom. 2 Pottermsdien htnMn. m om tiriM noe CO 59,5 cm Hiednge laibhOh« ■B) M k»iveO ün»l.97% Bauffli*oat. E ksnw i onngt U 1 7 » 7 M Gl 32.34.36.38 € 3 9,99 & W 4 2 44 € 46,99 4« €61,99 S [ S m 2 t t - f o c k T - S M m VW FIASHUGKTS LünpiCO 6 4 a r SehrAgurtMtonende Fonn F « n g tn p v 100%eeuiTwo(le Fcibe Groutnewngt 9S% Воипмоие. S% (tosthon м 4-Ы ои OWrwfi • g n u in etw l 64936693 Or 3 2 Л 4 . £ ^ e l f 96 40/42.44/46 €22,99 6 [ S ) 9 S w M l h 0 M von FIASHU6HTS md *еп«Пел1 Sciinn ImenbenlöniK со. 77.5 cm. 65% P o h tM . 35% Bounwotle. jm e M 7 3 6 Ш 6 6 Gr.32.34.36.36 C » . ' ' €64.99 46 €39.99 ÜPcIlovtivonFlASHUGHTS MitEIlenboom-Aufnürier und Sio(ie<nsm n Au»Khnrtt U ngece бОегп. Figurb*Mn«ndeFonri 50% Boumwotl«. 50% P o f ^ Мои M 3 4 3 9 7 7 Gr 3 2 ^ . 3 ^ € Gr.40/42.44/46 € 4 0,99 e (S ]B B S N ra v o n F L A S H L IG H ß .F n > ^ W PoOd-Siirto itM oufmsMzMn Tosctan №ntan. ~ m n t n M in iü n o * C O

lO ^ c m

N m m * l« i6 M h it -

( i B) 9в%8оипмо11е. 2% Etenwn b t o u p e ^ 64677499 Gr 3134.36.36 <64.99 Gr 40.42.44 € 4 1 99 46 €46,99 9 B a i L S J G B S H n von FUStUOHTS sctmffl mM KnopAeisle und Blumen Reikaraen ib ig c со 64 cm. Sehr M f o m Scruieurwrsey OM 100% B m i n rrrinl 6)667792 Gf ^ 3 4 .3 6 .3 6 € 19,' Gr.40.42.44 € 2 2.99 46 € 2 6,99 C m o-C fetM toM «W FIASH}Q{SSi в UGHTSmrt rt KmeoOiMheffi. Lang o d trg e tn n ip til ogoM int 7 Tocch«n,1nnenb*lni6nM a ^ ^ . e 3 . S c m . X - G ( 76.Scm .l-G r.90. cm. Niednge LnbMhe Ы №. 97% Baurmwl*. 3% lloshon. onthrau 66 2112 9* Gr 32.34.36.36 € 4 9.99 Gr 40.42.44 e 67,99 46 €66,99 A lS lA m h M d o u s U d a r. CO. 2.5cm btW GeflocMan VwOetlOor гам 60697676 € ) t 9 9 ПГТПТ||И 1 Д1 1 Ш inn * СШУГП Texniobwmo<enoi. vwcftw lertiifutter. onoenehme Syniholtdtctto M t. flexible Synfhettkiufwhle nolu run 377647T Gr.36.37.36.39.40.41.42 €19,99 C {a ;ie f» f3 9 T N r !rtv a n N E W ERA.M(lOummUua. hinten gescMossen 97% боипмоНв. 3% B M hon. grun 79739174 €24.99 С [Я ]А г я М М . veis>ei«Qt. ou» leder MU N»-

WibeMOI. rat 61649196 €19,99 EQSArakMdtSnopOn« 790627Ю €9,99

f t V 9 M M « r w $ \Ш п М д Г 5 с Я Ь й ГМ

■

ungiiailMl. gepoWitW ledM-

W reH »(«1

SeWe 165

■ j:.

ei№t* I f SynihenflounaMe mit mi 40тгп-б кж кови и tond 76617792 Gr.35.'36.37.36.39.40.4l.42 €99,99

168

www.elkatalog.kz www.elkatalog.kz

S n tn ^

S o n d d e tte * ' S « n e )6 5 j

Schal Sette

W eitere Farbe Im m ternet D Aim bond EAnnbond lO IC a rg oChinohose ob

49?^ S nno4

t SBe*okit>o 99.99 Ab G f. 35

)Die Artlke} 1-10 sin<l houtfreundllch, weil schodstoff^eprĂźft. NĂśheref auf Seite 181.

169 www.elkatalog.kz www.elkatalog.kz

1 1Tanktop o b

1 0 S I B D r e a t lo » von HASMU6HTS. Tiefer RundhoHoussctmin mit Sdnurung LängecQ. 64crn. Sefirfigurtteionendt Form. Feai g e ^W e W (n o ie 100% SoumwoHe. Forbe блмтЫолде: 95% Baumwolle. 5% Viskose, btau M 9 4 0 1 I7 grautneheo M 9 m 7 9 hvm nw «1049010 iM d «79197 U Gr 32/34.34/3t e 19.99 Or 40/42.44/46 € 22,99 ACaiSoM W tbftll« IOO%UV-Schu« limene-scnworz II2 S 7 6 7 4 €22.99 BCa]Anibaad>Snapont. Ш и 790S27«7 €9,99

2 L itft jt ä iC k iM iW M inU. dünel «oft FIASHIIGHTS PotterMsefteri hrten. tnnenbeinlengen св.: N ^ . eS.S cm. K-Gr. 78.5 cm, l-Gr. 90.5 cm. Elwos nednoete LeibMM (a A). 97% Baumwolle. 3% Elosthon. N-er«e«i; beige 641 Ш 17 grau 6217961 minf 6 7 9 6 5 2 Й onmgarot 6 M I 1 1 M scrwon SM 12S2 w e e 630374A №3г.32.34.36.3в €39.99 N4k. 40.42.44 €4S,99 №G(.46 €51,99 К+1-вгбвея: beige 6 4 t U 7 71 grau 62 1694(2 m m 67966375 orongenx 64111065 sciMOfZ 526146D w ee 63 0 4 6 S I Ktl-Gr 17.18.19.72.76 €39,99 KU-Gf 20.21.80.84.88 €45,99

170

www.elkatalog.kz www.elkatalog.kz

G O © FLASHLIGHTS

3 C S ]C S ]S s k lf t v o n H A S H U G H T S М Л к я ^

KnoDfleiste, 3/4-ionge. fnoeiMreKrempelönnel idnge CO. 6в cm. Sehr fiotffbeionende Form. )00% Boumwolie д п м meltefl S M M t U huminerineben 6 2 9 )M < 7 monn« S M D 9672 mint S M I4 3 7 t pint IM 2 3 0 t1 K fw o rz S 4 7 M 9 lt w «e $>602193 6 r 32/34.36/3« € 1 7 .9 9 Gr. 40/42.44/4« C 20,99 4 [ 2 ] S C o r g o c o c k M . 6ÖINI von FIASHIIGHTS. Mit ZiemDftttn. greBeti EngnfflDschen und Ziwlesche on der Sefle. РоПегМкЛег tanten. U nge со. 42 cm. Nie drige LettiMne (s B). 97% ВоипмЫИ. 3% ElosilMn. grou 70 *9 0 3 7 0 rrtonne 7 « 2779 t2 p e ln l 76 3 0 2 0 tS sctNMR 70793**S <Mie 713273 90 Gr 32.34.36.36 €»»,99 6 r 40.42.44 € 45,99 Gr 46 €51,99

FSandotette 39.99

с т а н « 100% Pop«f bum 79154573 €29.99 0 1 Я ]К « М oRsitteftortwn 79074012 €14,99 Е Ш А г т п И - М ous Hotz. S-tIg, GrüntöM 7 0 7 2 0 IU €22.99 F[3X)Som IoM M уол т о м TU.OR. Aus ТехМ. irut leder kombiniert Texhlinnenoiesloltvttg. ЙехШе SynttietikloutsoMe. 100-rMivCeilaUoSund254Tim-Plo№aumit Jutebezug beige kombnien 46421395 вг.36.37.3в.39.40.41.42 €19.99

iD te Artikel M щ а hautfteundUch. weN icha cW o ffg ep h jft

171 www.elkatalog.kz www.elkatalog.kz

Koppe Seite )69

IlS h irta b

2lstrtck>

19^

io c k e o b

3 l2 - ln - lS M ito b 1Д 99

Im In te rn e t a u c h m it la n g e n Äm>e<n = S P R I T

B A n k le B oots 69.99

Viele weitere Shirt-Basics unter www.otto.de/flashlights 1 [ S D S s u n « w RASHUGHTS tml Menifendpten. ШпCO. 64 an. Sehr A girttK neode Form. SmiMuoeney ш 30% ВоиппюЯе Fofb« Gntumelooo*' 93% Bovmwone. 7% M resler. HoKirau melien 6 7 S 1 0 3 K м Ъ ю лм U 4 4 ttn pmt-grau meteil А750Э7М 6r 32 34 36 3« e i« , V f 40.42.44 € 2 2 ,М 46 €25.99 2 U p u m ir K k lo d w von FIASHU0HT5 ПМ

BnettoKM KnopftwM tM «neffl Sirerfentand Mniartegt. LtmMCO 64 cm. Figurtietonende Fonn. S0% Bountwoll«, 50% Potyocryl. groumeHel S 43S57M marinemellefl S 440 M 96 e r 32/34.36/38 C M .9 9 40/42.44/46 € » , 9 9

3 [Я ]^ В 2 -» -1 -Skirt von FIASHUOHTS mfl RoltksMeri. 16ПМ CO 72 cm Sehr ügurttelonende Form. 100% BoumWDlM. Farbe Groumelonge: 94% ВоштпюПе. 6% Polyester.

172

g e h 60461091 grov m tfleri 40446311 korolle 4064279S morwe 6046вЭ11 Or 32/34.36/38 € 1 4,99 40/42.44/46 €17,99 4 + 5 [ S I [ S Q E S Q 2 « r - P s ( * ТОЙ* hl 2 1 В ч и von FIASW.I6HTS. Sehr Rgurbetonende Form 100% Bounwolle 42tr-P oekTops Longe со. 64 cm. N oufheaM ou 6 M 0 0 4 I7 getti-f orange 64000472 grün * m n t 47510943 pink t roM 44000140 scriw aR «wel8 409S2777 б г.З гШ .З & О в € 1 4 ,9 4 40/42.44/46 €17,99 5 ^ - t a e t Longtop* Länge ce. 72 cm Mou + fteWMou 6 7 5 1 1 4 И ge № *onn ge 67512944 g rO n ^ n w l 47911491 Dint-»roso « 7 S I2 7 U s c tM m * «M<e 40934493 Gr 32/34.36/38 € 1 9,94 iO/*2.U/46 €22,99

6 l 3 ^ B I C a p r t ) i i n i w n ABIZON* Utt SoiBn m m Krem peln. inrtenbeiniön^ k n g со. 65.S cm. gekremoeli со. 59.5 cm NieOnge Leibhöhe (■ 8). 98% B o u n ^ te . 2% ElosIlMn. dork&iue 7039661 Gr.32.34.36.36 €39,99 Gr 40.42.44 € 45,99 46 €51,99 A ^ £ 0 4 n e l ous SvMheM!, ca. 2 cm breit, türtds 79341473 Gt.75.85.95.1Q5cm €19,99 В Д А а И е 4ooW von {SfVIT ous Texhlmotenol. TextNmienою кяги пд . Gummloufsohle т л 6S-<nm-MM0R und 20-nvnPioteou. A M e l fdlH klein ou». txtteeme Nummer gtÖBer be stellen. morirw 444713V beige 446414И 6r.36.37.38.39.40.41.42 €69,99 C C S lK e flt m it Zahn- und weiteren AnMngem. Versielbar. teiworz-gnln 41225041 €12,99

www.elkatalog.kz www.elkatalog.kz

oo©

FLASHLIGHTS

4+S lT ops 2 Stück

a b 14.98 s pro stück

A + s\m > i C K e tf^

Auct) In Schwarz + Weiß

v:n i

2ER-PACK TOPS IN KURZ* UND LANGFORM

■ J'

t \f

D ie Baslc-Tops in )e 5 fa rb k o m b is g ib t es In 2 Längen: 64 c m u nd 72 cm .

173 www.elkatalog.kz www.elkatalog.kz

www.elkatalog.kz www.elkatalog.kz

I I S I S I M M M Itid von SOUVER Modeches SommeddeK). о Я о т im) Uetnefl Punkfen бебшсН Njcdüche RuMMntanM unHr d w I tu fl w w (i on innei-und ROcttftMun Sdimote. vereMlbore Spogheffttröger Länge eo 60 о т . le<d>itronsporenCes M«sti-MoItnal. 100%BoufflwoHe MarmetorbeПМ Fuitar; 100% Poiyestef fflonnrw w e M 4 M 7 U Gr 34.34.38 €39,9« Gr.40.42.44.4ö €45,99 2 1 2 4 IB H h ille v M von s. OUVEK №NeCop)*. WeiK. moderne Fonn V-AutscÄndl, U ngeco.A O cni FortnM M e m ) pAegeteicMe Quoltttt OM 55% PolyooY'. 45% Boufflwolle nw m « 7 M 9 3 7 I2 rol 7 6 2 Ш 7 2 Or 34.36.38 С 49,99 Sr 40.42.44.46 € 57,99 3 [ S ] B i l l e » h b i M « von SCHIVER tM moitotiiem Fkwerpnnt oul teicttf . transpofentem Mesh. offl Botfrmft Ы с Ш М м п Fuller unteriegt Feminir w Connen-Style mit 6«»en und klei nem Bündchen 2um RÖflen am AutsdwMtt K ur» Rogtonörmel mit 6umnTug. Soum mit breitem Оитлчгуд. Länge п . 62 cm. Obermolenel: 100% Pot^nmid. Клег: 100%PolvcsMf buH M 7 0437 0 Gr 34.36.36 € 3S.99 G(.40.42.44.46 €41,99 4 [ S l [ S ] B l 8 l w e vonSOUVER IM Uenem Sietibiigen und leicht nmdeleffi Soum. der tunten a ltto m . F iu eA aiette lünoe »wn 00 46.5 cm lönge hinten eo 66em IOO%Baumwol№ royiMMu 76438592 Qr 34.36.36 €35,99 er 40.42.44.46 €41,99

ÖlSNrtOb .

5 [ S I E B Mknatem «on S.OUVEft. ScMnole Slim-H-Jeont in Uosiscfter Fiw-Pock^-FOTn Mit klei ner logothckeiei. LOnM 32 Incli OnnenbeMünge со. 81.5 cm). Elostl«Cher TvMli out 96% Baumwolle. 2% Eknttion weiS 68746286 Gr.34.36.38 €59,99 er 40.42.44.46 €67,99 ö I S l S B S I S k i n von S.OUVER mit morffimen Rtngeln und kortrasKotbenem fiftsott om Rundhoisau»schnitt 3/4-tonge Алпе). Kleines UeMl-lDOO offi Soum. länge ca 66 a n Fem9№ppteOualiNnous100% Baumwolle rot-weiS 68701079 er 34.36.36 €25,99 er.40.42.44.46 €29,99

25^ DHut

S iR ö h r e n

ieons ab

59^ S T w ttH

в Kette C A m v e if

71 Cargoh ote Inkl. Gürtel ob i9 9

Sandoletle Seite \6S ^

7[S ] [Ш В

7 /< ^ i« o b o e e von S.OUVER inklusive Oumi I6 u i» c n iBtsig auf ^4*lönoe krempeln und per Riegel und OrucUnopifDaewi Rei6уегж пквпвсйе. 2 tingntfiosctien. 2 Puiie»i M ü ieii hinten TeHungsnWle. mnenbe«<l6ogc c a 53 cm. Weiüief Tw il' 100% BoumwoOe beige 68660093 morme 6 I7 3 U 8 0 er 34.36.38 €49,99 Or.40.42.44.46 €57,99 А З гК е П е oltrr>es$«i^ 79789570 €9,99 B S lK e n e imt Zottnonhöngef ottmessmgfb 79199883 €T 2,99

с :г]*п а ге Н ymertorben 2522033 €14,99 d OZIHw

ioo% smh

nolur 76729296 G(.57 <19 ,99

Sondai*no Seite 170

)Die Artikel 1-7 sind hQutfrдlJndЯc^. weil. sc^odstoffgepiCift. Näheres auf Setie 181.

ro ^ /s o liv e r

175 www.elkatalog.kz www.elkatalog.kz

1 1T-Shift ab

2 5 '^

2 lX orob tu M o b

I 39^

ABrtlie â&#x2013; ito tte

www.elkatalog.kz www.elkatalog.kz

I BZllSiST-SU rf ми>том гм и м w «k№ deciufc#nnt M n -

u h I n Fotm(Dtt I n e w Armeki цп4

riMdtwi nwMihriB langi oo 64 СЯ. S iru-tw ivm Oon г m a rtm i O pM ou] M O ^ ВоилмоМ

■ « » « с п м 1% ЛЛ7П Ol.XS(3-IXS(36M|(3e} €2S,99

3t.U4C Ц 4 ? Ш ( Ш e 29.99

5 IS w « a t Joche a b 9'

lung Ku’a n o c tird i. Idngi n &?Лол le e k ptHM» 7 1 Ш 1 7 9 3 l 3 4 J 6 ^ € 39,9t Q L40.i2J« € 4S,99 3 ( 2 Р Ш ||* 1 |« « ш ТСП tOM гм о е iw i« u s itc M M K o o w t>arCtiiifaKll''t«n und <M Осп Af■ M s u s M k rw ta J e m v (aigeoi M lK

F o lM o n A u a c h n il. Ene

ImHds cM m кМн» SeMKM am S a n к а к ta t t ca. СМЬл m 1 0 0 % W r« s )it J t r t t y M ra n В ом ш е. QrJCS(S4).S(36 MJ8> C35.99 GI.I(40'XU<2110U.(44] €41.99 Д Ё В Д ^ С Ш О Н И VO* rO UTiilO BhitawgirForm ОЬм

«■n

scnmiaMiiv»-

ilM $giMt. I d M in n KiwnpM. 2 •ГД1| .

iMTli^T

..I

В о ктоЯ !. b lijt Ш Ю 4 М Я П » « M tn n Gr.M U M €49.99 G t.M J t4 4 £57.99 5 1 S ]C S }S iS i> M t)a e fe * M l lOM TAitOi Г1Ий м п RwgMi und Рвця enng on <*•« КопМя TeK fte ru i kMne* М я м а м м т MHo>en и м 0мм гм кйМ Й«а Ш ц г м » З е т ТООКВоиптН па»<^ 'и т т т п 0 1 . » 'М ) ^ ) . М ( З в ) с 49,99 » -К -» !))Щ г'.1 о а (4 4 ) es7.99 6 0 S B п й кгипм кдег soiB* am Hum)naa.sadB P' Ю пм се. öS cm. 99КР.(мшс.1«. g iB e ttO K . ne«»^ 6MB7692 ■ M 6M R S«I Or < 17,99 O r.U -O vi(‘‘ 2|.)«L(44) €30,99

7 1 l9 Ü l9 j« a ii« •AM« S*m<

« • темШ 0Rm«omdwOuQ-

Ш . 2 TiMtefl «от. 2 Оовеку aike" LSnk 32 Indi {bvw lm nШ т с о .П

S o t)

B o h ii w i-

EM wn H ^ n П12917} 0 r 3 4 M 4 t eS9,99 0 4C 42.U e*7,99 A B T B r iM

Ьяиг 7 0 9 7 7 1 » e<7,99 tnuR 79162S90 e 22,99 ивМОкЛН ПМ he(«n M U »М 1вМ 2 " e r 7Ь 85.9Sc 105 е я Г ( Э9,99 ГТГТГ’У Т И Т Ш И von ТОМ TMtOR rnitS«gclwMnKL Со ТОУТОбоп SciK w m m Quaiit№ au} 100%Ваилмй^ m H a Ш 1 9 6 9 4 £22,99

) « A a n t* i4 « r a n d i

www.elkatalog.kz www.elkatalog.kz

Blumen kommen immer gut an jetzt auch bei Khaki! IISM ckЮек«

S ls tr tc lc '

jo c lc e

3999

39”

1 [ Z Q ^ H S n O lB d it von SOYSiN'S fflrt ubeizogenen K rü p to i.U rig e M cm,

Sehr tigurtietonend« Fomt. W M tiH Glanirnck mil B^pcnstrici&ündctiefl 50% Boumwolle. Mfociyl. gMlrtif) m « » t * Or 32Д4.Э6Г». W 42 .U /i« .4a fS 0 €19.99

2L2AJLMJ Д

iw iB M i w KW-

SEN S IM tonen Swsen. MoOiSdiaM. RM SttHtoagen. KnopAtisi» und l«KM MBwwdrtOT Saum. Fkirolai AUoMtvudE lO A^ AmM Aim KrtnifMin. nM Kno^ uns (hegtl ftM rtm idngaco 7dcni R> (wvms^eleivte Fom 100% Saunmole ««lebednjcH U I 5 U M Or 34.36.38.J0.i2.44.44.<e,50 € Э9,99 3 l2 4 J ^ S ^ B K o R )e c fc tv a n lO V SEN'S. Saum me кМииг K tsdw ntm c 8fw tHmn»g>tJi n Е*ц11<Пвк»ч п w n . lüngico, SO«fn. FigurtMtotmteFarm nw m icn leMunemwen Kjr Icffitnra) sei. WeW« vo^awosdiene OuaItW lOOK taum m ie. o r a u ^ 7 i3 l^ ll3 ^ M..36.38.40.42.44.46.<8.S0 € «9.99 4 G 3 3 9 sracb-7/s-HM « von eorSEN S IM I4«ten b»*MM Gült*iMMatllefl unu Ri«gd am SouraeMtr kwertbemUrfQtee. S9.&CM. К а М й т к Ш в П№е(вО} Weiche t M iMqutmt QuoИМ-97% lo iy n w llt. 3% EknOran ( м ц й Ш О Э Ю №aki Ш 1 7 « | 9

weA m m n

A lle G rößen e in Preis! 2 1 1 0 П9 -

ыи$в

_j_

4l7/e*Hose 3999

In Schwarz Seite IM Weitere Perben Im Internet 5ГИ КН

Alle M odelle d e se i Ooppe »eite

в (.34.36je.40.424e.A6.48.S0 < » .9 9 S C S D B B S M ckia cte m BOYSEN-S. Femjnne Ch^wDoioni« « n Saum. Vordarted und Aimel n lem rn Ajounincl Rücken w 6«m inct. RipoenoondMn Lünge«o. 64 cm. FtgurbMonemfom. Wt«her SVK* aus S0% Baumwlte. S0% Pwyoeiyl Chiflan: 100% Polv«si«>. oraiee 2 1 0 Ш 7 0 « о й м « : i O I M U Gr 32/34.36/38. 40*42.44/4646/90 €39.99 6 [S ]E S S s U r H e i4 w n BOY^N S Uil Doratofl» Allowefprai) und RüschenШ Л 7ie№orotn Л М ШЛ den herzMrrmgen Ausschfiitl. M onia Гойе durcti kMne tofiungen « n Е л м о lönoe со M an. Sehr hgurbelonwid* Fprm. Weiche Jtnevwore out 95% Baumwolle. S% EüBtroii кП вЫ М псН M 7 S M M

вг.34.36.3в.40.43.44.4«.48.50 €19,99 7 [2 ]^ B S fe tn ia M liB v o n BOYSEMV НИ Spim rt»m üm i und HütMpitze an AuHdvfMi. Armeui und SoumvouiH KurzeKnopOeete. Lüngeco, 70С1Л Selv tHufb>iai*nd> F«m mrt Im M ouspesM Mm Saun WecftflieeendeQuoMtl oue 100% VUeM . Spilzt 90% Boumiraüe 10%{‘o*>esiei M iS 7 M 4 9 f7 7 Gr 34,36.38 € )9,99 Gr 40 42 44 € 46.99 4«.4в.50 € S1,99 U m w n BOrSEN-S nw Bkimendruck. Ainscnnin ли fiiesen t M КпорПе«)» W K M xb e cxi oet Brust undon den 3/4-1оп}(п Armem. Somd m* bndebünderien Lange ca. 64 cm hgurumspietende Form 100%ВвмгтаПе. eedruen В 690И 6 6r 34.36 3840.42.44.46.48.90 €39,99 A S ; Р тМ еП » TW CmWAUt ous Veb in iM e r IM dekoiQiner U M . SyniheMAiiier. SynitteMdeeooMe mH Lederftrsentieek. SmnetiüoUsoMe Пива M 44B 2M Gr 35 36.37.38.39.40.41 €»9.99 вЗ Е н м im s e tn . notvr 7 « 7 m t 6 e r. 57 e i9 ,9 9 C 3 Z ](e n e . 2-<*4mo. »егмкьог bounUrw 7S964070 €14.99

www.elkatalog.kz www.elkatalog.kz

7IShirttunlka ob 3 9 9 p

6 IShir1kl»ld

3999 SntntM C K « lte

BH ut

3999

Top Sette 1»2

■r<i

StIefeMte Sette 169

* ^I > fe i auf Seite 16f

j'l

www.elkatalog.kz www.elkatalog.kz

Liebe auf den zweiten Blick. Die Detailansichten auf otto.de

1 B S I 9 Гер vofl BOVSEN'Sm l FroMA iO und Sp(ze am Saum lange со. 73 an S«lv K guftelow d* Form W*«cMb*BaMerJtswr: IQO%vettee. H o tM ii m i n 7 ( 0г.а4.36.Э».«0.42.44.44.4в.М) £ 2 4 .»

2 (S ]B r-S M rtw n UnSfN'». taralenia<«m lü rg tc o 64em. SetuAgutbcKnefMeFwm. EleSiKtw Jener 9S%BgunwoM.SXEloanen OUMHVDu MSS24M & 3 y U » .4 0 .4 2 .4 < *4 .4 i.$ 0 «14,*» 3 ( S ) » M n n « N von BOVSM'S IM ВипйШМл Hatten2 o iise xn P a n e n to seMn ЯШ1 Ш р 1ел. ктвпы типф в eo IS.Sctn. Etwa nwdnpeit LetBMhe(aA). Sn<eh-TvMlr97\eeuniwptM 3%Е1вйап bnun 311TM 74 Gr 3<.36.3а.40.<2.44.*А.«8.М €34,W 4 1 M J U s ie e B W t e t von BOrSEN s Kremen in e Saun гм BusdwKwiODrt. Lftnoece M a n . SenriigurtieUoenle Fom m e e u )m w ll« .$ % lla s ir« n Beutr. ЮСПЬВаигпюПс g m 161Ж 7 0 e r Э у*^.4 0 .4 2 .4 4.4 6 .4 6 .50 €*9.99 5 { S ]B B ]S n № 7 i» > H 0 M ran BorsiN S UKM «tinM «cm ooiHbeM eulen und R « M am SounxDiiQ innerbMvU m e a S9.Son КйтСбгШ» LtftM h« {■ 0) Weiche und bequeme OuokMi 97% Bdumwolli. 3% Ekstton KtMOrz « П 9 П Н Gf ЗЙ 36 3>.«0.42 <4.46.4a.M €39.09 Ö I S l L S j S s w n von BOrSEM'S m l hrbkch оЬдюеЫет Ensoiz. Länge ca. M a n FmrbewnenüeFoni). Weicher Jener l O C m W m ^ wupe i n t H U Gf 31.36.3» «0.42 «4.4<.48.50 €24.99 7 I S ] G B s « * : SkM • Top von BOVSEN'S ln sMr Пдигоемпепбег Fom SM i mir 3/iÄrmeln. Ltag*Cd M a n 1рО%Учкие. Too пи ЬгеМп ТгОонп, lange со М cm. 5Cf% Baumwolle. S0% Pohveln apnco* • grau me4ieit 78772376 Gr 34.363»40.42 44.4<,4Д.М €99,*9 6 ( S ] E B s i l i i i e c » «an BOYSfN S 1Лo » aetltMtrF«fm lequenwQumnMZugbund u n g ta i.O O cffi WeichllieeenderJener 95%V>«koie. S% Ekethon twdrudd Ш 1 9 7 П KlMorz S7«724«7 Or 34.3i.U.40 43.U.444e.5aS3 €99,9* ? Р Я Т Г И 1 in jith T nn r r r r r r ntf Eltino-AMOMnJnia V4 Trofnpewnaimtl ian9te e . 62 a n Figurbetorwideform Weicnflieeenderjer«Y' I 00%ytsi«ne. setMon bedruckt IS 9 9 9 2 I Gr 32 34 36.30 40 47.44.4« €24,99 l O i a ^ m b f - N t » y « 11|>1Ц1 »on B O nf N 5 HostMhcs вйпво^ел. hnniietntinM oe. 44,5on. Utfiifaiiul)» lw6H6he (■ n % Ваипмгайе. 5% EUetrcrt K iw o n ■»K h « « z Ш 7 П > м « 4 1йпм п 4 7 7 Ш 7 3 Gr 34.36.3e.40.4a.44 46.4t.SO.S2 «19,91 AQZjKefte n«t VerttnQerungskeiM. GWerstem rM naef mit Quaste. OoWwbeiviK« 7926*471 «22,99 B C S lM iM . CO. 5. S cm beil. 0Ш ledH in l i M t f ^ i t . bnuh 2 2 im 9 S G r7 5 .& .9 & IO S .n 5 .I2 5 a n €29.99 С ЕЗБЗпМ еПе von <»ММ{Л СОЫЛ «js ledenmme VemeHboes FesseinemcMn SrntietMuHer. gepotstarte LedetMcfcMhie. 90-mm4Hotaotz une SOwnrvfioHau «I Колеры. жГмиг} Ш 9 М З Gr ^36.37.36.39.40.41.42 €49,99 Gr 4344 DQEKene nti lotw m hürov und ZierpetИЛ SdMOn 797746M €17,99 f3 a & n n re n > » tt 3^teiiiQ tncokv Ш 943 74 «14,99 FJS3 M n e l M Leder. mR ImcIiI edog msBMeiM Oünebtiwoile m monei SilMr-OpW C o S o n M ii seriMn e02SU91 Gr.7S.e&,9&.l05an €24,99

www.elkatalog.kz www.elkatalog.kz

7IShMftrop 2 reite

91 Longshirt

2999

24 9

DKeHe E A n n r* H -

* Katta

Set fGOrtei 2 4 .? ?

39”

8 1Stiiitrock

10lleggir>os

2 Stock 19.98

Auch kt uni Schwarz

999

zpfoSiOcfc

Snm H

Auch In Schwen w » » « « F o rlM n

und längen im Internet S n tn o f

52 ivlodo u n^ Wor«v M iM a n ra id M a a i 2Mcnen wundan nachM ngan « « • iw n a U K ic v n a M W r _ Ро«тпоИ»Ьуа. t f h’nwnTniol» una A M ta rtM o w g ip fC it

^tuanetwnt: 1И еЛ Ат . ^ . C Son««4N »

A c c M to M jM A C n

•

B w flk *x in g i W ie iB t o b n ) .

NaMMu l o w e o u — l i i i M

OteiArtikei 1>|0$(г>(1Ьс

tiod^orfQeprüfl. Näheres si^he rechU

OTTO t i i H U a i y l l

www.elkatalog.kz 161 www.elkatalog.kz --------

Mode mit Wohifüh 1-Extra: alle Modelle dieser DoDoelseite bis Größe 50 5 IP u llÖ W « r

3999

BOYSEN’S 1 Top N1 2 U o fM von MYSfN'S. SpitzendeBlls on Aü&sdinffl gndSovni V e rs*e< ib(nT r^ SehrfiguMHnandeFom AnscMiuegseme JelM^ «rar* д м 9S 4 VtifcoM, ЕшПшп. Sprt2t- 7S% SounwoB«. 2S% РЫуотм 1 Top Lüoffeco M e n setwoR Д М 2 2 }*) №ipe A M M t ? vwMawB M e u e t Or M.M.M.40.42.44.44.4S.50 i 14.9t 2 Lengtop m l B«**n oul d« Bnol lüng* CO 69 cm № « * M 6499N wolh«e<e m O M D f t 34,36.M:40.42.44.46.4e.S0 € М П 3 U yjlS IS in « Q e A *vo n M Y S e N -S m t ItoraiMi Utmti-Pnm la n ^ im tl KnooOeeie. V-Ausxmti, lingeco. 60 cn. Figurb*ton«n4« Form SommHtch iwcnw. iwrerGMtsBict ПМ (heocnsirKktwnW>e«-IOO%Vi«kose ume«en 1 9 9 7 1 Ш 12/Э4.3Д/Эв. « О 'д г.и /М W 5 0 e i9 ,9 9 4 [ 2 ] 9 SlrMeli-7/»-HgM von BOYSCN'S IM ettgem Sem Oefca-r«pv vom. Г м кю ф м т* Out КгмпбАе 2 Eiiv grtriiHctien. 2 PaspetMscfien hrnan lnn«nbMnttngeee.6S.Scm EtMsmadnger* in tM h e (> *). 97% Boumwoiie. 3%EloiitH)r b«ge 0 3 3 3 3 9 3 gnnibMu 7233>l U ».34.36.36.40,42.44.44.46.50 <99.99 5 S 3 1 S Paltatar von BOrsCN-S. ki ki(rig«r. iM t t WfBtwrHtfw ßieoersmjkU mH oulgesetmfl SmcktMuttn om RunohoUoMunnffi Süum tiM 1«еМ«< Bötten« LQngtcs 64 ein FqurMMnenOe Form SOX воигтт»«!!«, Mvony* IW t« * 9 « ш и e« И/34.3й/Эв. W 7 .U f*i.t» n O e s * ,«9 6 L 2 A J L iitJ ^ B S M illw B i «on MYSfN’ SmiriorittinDrucUnollv 3/4km n EmmmRuAdMuuMChMH. Saum ГМ monjcHw . onoawizMr Spim O npw ls Rdlungett m busibem dilür e m n ttaeecnöer FtHl in weKtwn Ftfwi. Lingeco 72cm.S«h(ngurb«4nende Form WMcfw Je(s«r 100\Вои1гмой9 M ig* 4M t99«S а 34.34.3в.40 42.44.46.4в.50 €39.99 7 [ Н ] С В ] ^ Я M e itw o » w SOYSfirS «1 Ш П Saum Im ousgesedter МояИлдв Р в гта м м о ^ е ш гм о м кгм mff бскоготеп ChescrriDlHn Btquemtr. • to h K ^ O u m n ittfid KnMwIlong. LüngoCQ. 96 cm.ObcrmalmluiMKometcn-FvNtr 1004 6ounw9le.

м # м в затш тз б(. 34,30.36,40,42.44.46.46.50 €19,99 А З Х Ken« m i Kreunnhüng««, Dor broun 7I939S74 €9 .9* 6 2 :к * 1кИ 1Н Н И т Ous r«xni mtl t» m r НоЫмгтишлд. mat wrtteHborom F m il nemcfwi Ltdwtorw w tch gapoHtn* TcxMi)«ekwhl«, St'<th«M:leufM№e. ^ mm«eiMbson und ЗО-лкл-Рквеои n KorkopMi. hfCftSM-noiur 16469971 Qt 34.37.36.39.40.41 €19,99 С121МЛМ. CD. 7 cm DrM. ousLmI«. »ene 7 M M 9 M Qt 75.86.95,105en €97.99 О Э Ш Ш м З 'е л «. verswkor eraunww 76964070 €14,99 6 Д K tff* mrt Hotzhetzanfiünger M uvtClM O n ЭП6Э6С € *.« 9 F S lA n v t « broMi-bc«« 79326391 €12,*9

www.elkatalog.kz www.elkatalog.kz

6ISNrttunika

1999

1 1Top

E K 9 fle

FArmreif CGÜrtel

3999

7IStul«flreck

wea schocfetoflffepruff. N dhefst auf Seite 181

www.elkatalog.kz www.elkatalog.kz

''J

3999

1 ( S I lU tU tS -S M o W W o u sw e ich M R

3 ( S ] s .o u w a у ч ы и ч . о ь а п т м п а

le d * . SynihenbniienaBWiune, SiiuheeШ м М ш тМ IS-mm4feML

und FudersM в ш и « М к м Т в Ш lae Ш е г м ш LadartedooiM; HtadUB Srnп м й Ш Ж К е im falai tHii Ш 9 П П navv m S M 9 3 M h M R 3 4 1 i4 > t> Gr.36.37.3S.».40.41.42 € M ,W

Ы ви 1в<т«гам 1 » t M » M

braun 3 ie s * 9 M гоаб1вп«М ап Сг.36.Э7.3а.Э9.4а41.43 « щ щ

2 c a i IO U V B M m M m m «и» lodiM arт и о . Твхпнипвг. gepottwie ledentecksaMe. Л«пЫ« SynthMUaiseMe.

iMm 213M47f пимопм m97a>7

ra t a i l M

llf

Gr3&37.3ft39.4a«l.42 €4t.W

4 1 Д

Г1Ю Ш s m w

м а ю та тд

ou» Ы с г laid TetH. S)Ti№cNkdeclQ«hie. Паше SyrM UadsoM e rni X k m H U M z b m k e n b m rl Z ltC M M g rfln to n « M M a i« 7 S e n

пМклШгадЛ г \9 1 Ы П Ог.З&Э7.31Э9.40.41.«2 € 9 » ,ff

Leuchtet farbenfroh auf sonnengebräunter Haut.

www.elkatalog.kz www.elkatalog.kz

5 [ И 6.0UVn-MtMIH an U^irimtat

awmttung. flwlWe SynihetAloulMM« (пИ ь м locdMlenrnnt. SynittefiknnenoiA 1&-1П1п-Мит MIMTZ 7 t7 4 M I7 4VÜ 7 9 2 1 M 7 I mnunft. n»DtM s^ntttM toudM i« tmt 0r.3i.37.38.39.40.4).42 C3S.99 10-<п1гиииав. K ftw n 47229096 8 cnvwui.s«Mei« eut ledtfloupc U iU O t e m m i. SyffWWonntnoussioffijnB. № iM t M ALoct M I 6117* StmtheHcloufsahle mH tS-iran-Absatz G> M.37,38.39.aO,41.42 <>9,99 SCfWOT «1241171 6 Q £ TMUHS-TKKfr-SoBdelafl« m 6г.М.Э7.3в.Э9,40.41.42 Itd tn m n . Tcdiinnenoutsntiung. Synth»- 9 [ 2 ] tUUHt-O M M lM M l4d«nMo1, MJguiaaMt nK l5-<nnvAMz. Гото т аО- SyniiMKdacaohl«. П ш м ^fnihetikiatfмпеЫ ия Mhl« nvl l&^nm-Ab«gQ. t * » 2 I 0 7 1 2 U tonme 2 t0 6 * 9 U nefrmtMeferben an 22a u в1.3«.37.Эв.39.40.41.42 €49.99 lOHneMIhckirben 2IO e76U 7\Ш lUUBis^MMiM. мемгмиш sdwan-mMillictwlMn 21007077 o u s t e a i як1 U d e n m M i. S y n in e tik m m 01.30.37.38.39.40.41.42 C49.99

*1 ? m a n s

Bestellen Sie |efa± w ww .otto.de oder 018(V53030 F«mee u сеш/мп.. Mooaur« rrax. «г c«r«/Min

www.elkatalog.kz www.elkatalog.kz

1 \B 1 C rrrw u x < « tM M rMwKKhMi TocMtnndegwi. Svnihettdacbohl*, n o iftilw S y M h tn U « ^ ^ g a lb 7 W M 2 7 9 («V M B m v S ptnk 77IB2S«S heimou 7 7 1 Ш 7 2 Kh<MR 6 Ю П »П ».36.Э7.3в.39.40.«1.42 €14,9« 2 \S S ] E S H m -Z H w m e w о м wwcTwa lanlbanOogea S yM hituccboW .liedbkS rnihtctW ulioM « Mb М *Ш М grtn 7«77N «6 m e I M 7*1 s r & 36 37.3S 39.<0.«1.42 €24.99 3 [ S ] E S W a t-litm iy iiw if 0Ю n ic h w ГюМйопdpetn. fkidbte Synitwiaiouteowt tdMQß 44744079 Gr Э6.3ЛЗ«.39.40.А1.42 UVP С 34.99 € 19.99

Л 1241

S .O U V H - titifiw m . T txD IoM nn etm i.

w M M t T tiN U M t. ongamhiM $|fnlh«hUtcliuN«, rtunWe Sywhn * loutMW t m w i n w rw i )7 6 2 S t2 r a U iin 377S47J SeMongtAintse« 44377111 sehMiRuM 37S9UT Ог.Зб.ЗГ.Эа».40.41.42 €19.99 5 G H ] E S n n -M liM irM M aus Symtmk. ГемtlM r. SynfMMMdiMMt. fVliabM SyrritMWauhcM». Dnun 7 0 0 9 M te grau S t 9 I M U sdM gn m S 7 l7 1 6 36 37.3t.y.40.41.42 €19.99 ö C & l S.DUVEK-ZMwirMMr M wtieiwn TndWwOogen StimetMeckseMe. flexible SrnitemulsoMe. 9 « | 4 7 « Ш В п м т 706M244 roi m O M I I Or 3&j7.3e.39.40.4).42 < 24,99 7 QBD Г А М А М -Ы м и гм м г. U o im in m м Syntrent UM I« H . TtiMtumf. SvnihOMMtseMt. te lb l» SrnffHtiBoufMnie M U h n fk im t 2M 99993 mgHcetot m i U 9 t Gr 36.37.31.39 40.41.42 € S .9 9 6 1 2 4 ] CrFTW>lK-2etinirim4f ou» Tgiütmaecwt TeiMMicr. SynAimUtckstfrie. м ш » . fio itie SynrnanUDUsoMe. ( М м в М й т 2 ll2 1 6 i g№muieo(Mir M 7 M 7 7 9 tn o g tU ftn i) 3109499« юнпмШсМа 7 К М Э 71 &.34.37.38.Э9.40.41.43 €14,99 ■ a t P R i'c

' »r

UVP24" 41 31

% 19” E S P R I T

24”

www.elkatalog.kz www.elkatalog.kz

E S P R I T

■99

61 2 Д 9 9

Jetzt in Glitteroptik nicht nur für den Strand, i 51

14^

Bestellen Sie jetzt; www.otto.de od e r 0180-53030 Fe«)№ uceiWMkt . моб<№к moE.42Cent/Min

www.elkatalog.kz www.elkatalog.kz

3<r

E S PRI T

1( И

O T T W Ä * « # » * aus seepatiewageni

С и м а re fliln n « n (M sio n in g . fle iO l« Gumnv-

UultoNi. Ьйфв^еММ U 7 0 1 4 7 I navy Ш 4 П 9 1 к п м г г в ю ш т « M IT « }» « « « I1 7 W I7 1 Oi.3i.37 3 e .3 9 « J1 42 2 { B I S .O U V » ^IP H r Oüi Tedl. T«nimnoussuminc. flenblc SyntheMiau&olM мввчюнккм Ш Ш М <3> 36.37.».J9 4a4l.<2 €39.Щ 3 [ Я З ESnVT-ScMtw ousCanms. ТпШ плм* a v t t U i w v t K a t e S y n M iilo u tM M i

OeiOl 1И79791 KiM VZ i n a i S n • « e Л 141«|1 Gl 3i.37.3e Э9.40 41 42 € 49.W

4 Ш ] NTYW AU-M M -koa (US LeJemnflol. bo<h-

wngnchlogen •regbor. ТахЫ1ппв»-

а и ш т д . S yiw iw H M u iuh l« . 6S-fT«n-AMea.

2frfl№lM«a». b t ^ i •1170979 |пп1*аЫ л •D 4 M 7 S Gr 36.37 Х.Э9 40.41.42 € *9.49

= S P RI Т

www.elkatalog.kz www.elkatalog.kz

www.otto.de/ damenschuhsale

т ..

B estelenS leietzt:w w w .otto.deocler0T 6 0^30 MweMC«*/Mh.Mob«unknncK4SC«rt/Mh

www.elkatalog.kz www.elkatalog.kz

и VP 4 9 " N

1 J S . S .O U V fl4 o lM M iw KM W te tA « . O U rm alm l out Udtrtm W , TnHM w i SynhM MckstM i. louiMMt rm , 471«7«S K t w in 7 « 7 Ж М Gr.36 37.38.39.4>.41.<3 ITVPM.W e».«« 2 L 2 U Ш и -М И Л п в ш м П м п !.« ]« .

SvMtMHttaursahM c o n e lla te n U 4 7 M I7 n t Ш И 7 Ы tO n un t U M S n Or 36 37.3S.3910 41 С 4»4T € 39.99

6 ( 3 ] C m W A U -M ltrtM out LaMrimnol Зтгнпмжпспомампипо. flttoble S y M M U u te M *. О ф г м ш й ш m w M n n FuBbrach in g out. Ш мпрмьип

<М(Т|0МП UdH. ntflrw g«. SynBMtiMinw. 9>poMwi» iK M K la M e . ЯссйМ SyniTnwiouftoim rwt го л ш н щ а е .

Ам«п Sciuh iw rOf Khingle Fü6«

4*S\SSi

»Kfl-SetulAoMeui

lMianrnnout(W1ung.SYr«w(iUauhohla.

kamie « « 9 9 U M KtMOR 6490S2M Q> 36.97.38.39.40.41.42 C M . t f 3 S S С Ш Л Й ГМ Х -Ю М м t M le e r -

МИГ. SywiW tewwMUBWM'g. М н М

190

W9M0U Ш Ш П в(.Э6.Э7.3в.Э9.40.41.42 G W .«* scka. Mw и з ш м в1.3637 31.39.40.41.43 C W .f»

SOMW7 S907tSt3 wee U 1 0 U M 6Г36.37.38.Э940.41.42 C 3 M 9C 19 .9 9 7 0 3 ] CtTTWAU-M)4nMaus LeöenmnL TcxtilinnencKmnitufig mn ^epetsMii» 5уМГМЖШ10П1в

П ЯnSTOOtl KfiMRIDHOX M« т э *и

Or Э6.Э7.38.Э9.40.41.43 С Э » ^ С 1«.«| ег4Э.44 iU : f 9 ^ U , n

в O S TAMJUIi&^llwlM М IMwм м г. IW Oumnuua Т«л№мг. Syntt» NeetdisMa». SynitwMhiursoM* Ы м и ж ) 23147«7S scfwoß 2 6 6 4M 9 I braunuM« 2 3 t 2 i m Ог36.Э7.3».Э9.40.41.42 € 3 9.П 9 B S cm w A u(-S 4«p« ш v M w v M w im M . S vnthvttm nm uH M iur^ SfiMCMMufsohle trar 10-mivUiKia tw o i 0 1 U 3 1 4 к ы а п Ш 3 9 * 7 в Or.^ 3 7 .3 а .Э 9 .40.41.42 C 39.f9

www.elkatalog.kz www.elkatalog.kz

Leicht und luftig durch den Sommer tanzen:» Ballerinas bezaubern durch sommerliche Forben und Detote.

www.otto.de/ ballerinas 91

BesteTlenSteleizh www.otto.de oderOTIO^OSO ги г№ ) 4Сап1/М1п..момпж>к«пс1х.4гСвп1/м г.

www.elkatalog.kz www.elkatalog.kz

lo v e n d e l

• G « p o ls t * r t * L e d e rc to c k s o h to lld A J TMUHB X WH f t * ^ » * tf»«wLrtefiinilot. TemRulltf. (w>olsiifMleeen]ectsofti« Synthart* kxrtsoN* n t ФО-шт-АЬкЯг und IVm n-AiTivw s tfiM R 761 M 2 U 9r.36.}7.U .39.40.41 e » .9 t

OMB

htflgreu 209ПФ19 Ь п « » 2 I1 U 2 7 9 кМПСМ 2W4S07S Gr 36.37.Э«.39.«>.41.42 t9 9 .W 2 ^ 2 ] CnVWAU(-S«teeMM ouLMiBramlot. SyWtw t t uwenouMHinno. fleoMt SynffieWoutw M * iiNtPfr-mm-AbMiz.

M onkungA W

TIPP

Was macht I r SMno noch schöner? One trendige Tasche wie diese; Best.-Nr. 22726695 w w w .o ttg .tfe / to ta le n

lä m a r t s

II 3999

www.elkatalog.kz www.elkatalog.kz

Detailansichten w w w .otto.de acflMtn Ш 4 0 П в

м «вШ М 1П

Gr 3637.38.}f.40.4V42 €9»,*» 3 ( 2 ) CtTYWUX-NWM м VM unм ю п ы м . Synttenbmwmeswiung, SirMhcHdauholi le IM 9(Нг1Г1никялг stüwcR т т л №36.37.38.39.40.41.42 C9V.W

4 ( S ] СПТ«М1 >МИ«» Oie Vetour»' M tnm itoi. TedHuHw. S|mlh«tiM >ctaohl», lUnWe S y iftttlLiaUaoh» гтм ТТИппнШод

gnui Ш Ш 9 ) rtf 1 U ;t3 9 3 schWR I U « 7 2 t t C< 3«373e.39.40.i1 И 9 ,щ 5 O S ) CmWALK-PKitpt Ш pA«g*-

.a 6 P R I UVP 49”

iBctWRi Ledenrntu. Sfiirtieiiinnnenoi»

$Mtung, KexW* $уп1Ь еШ я 1<$о^1е nd 75-nMVAtKm scTmh 2 I9 S U 7 0 «nie Ш М З М komte Ш а 0 1 H 9r 36.37.3B.39.40.41.d2 « П.9Щ

c £ V ii| M

* le d e r d e c k s o h le

6 { 2 ] S.OUVEIt-^MWlN «» UdMim in.

LMtanMeKUNe. П к Ш

SyntieHHoMtiohlt 1И 1 5S-nwn-Aliwtt brpWHnuKtaAir 2 П М З М SdiM R 2 П 9 2 7 М 6(.36.37.3S,3f.«].41.42 0 9 ,9 9 7 0 S T M m W Н в м г т . «xklMhr IW ш um. Weicnes ieöer. TeHiituiter. o»(iciisW teSyHM iUectKM e. noMMSyntMi«-

Besrelien Sie jetzt ww w .otto.dd oöerO ) 80-63030 ^« « тв е и см /м п . моыгипктох 43C«rtfmin

loutfcMe (dD SOHivn-AnHjtiott-AbiW tn« IS-rnn-Aoeou braw 1 9 7 Ш 7 7 К П М С М » И * П wwe 4 7 t3 4 7 H Gt 34.37.38 39 40 41 €49,99 8 C & D (SPHT-SoadeMN a e ladanwn . l«3diitvner. SyrnDOiWecieonte, ЯвяМ SyrietetiUoulsoN* гтмбО^пт-АЬвае. Mtge 4 « 7 14 0 (l S№MR 4474057S ».37.36.39.40.41 IM >€49.99 (»9,99

193 www.elkatalog.kz www.elkatalog.kz

h w s w tin g » W

1 3 S c iT V W A U -ta M tM . M m n a n n СШ TedM und locUedmmR. SyntieMunnav RKSMIlunQ. Я *а М SyniMIkloubohU m l 8S-n«n<Ataalz und гОлкл-РМПОи Ьйш Ш Ш И O n k l3 4 « 6 l7 3 ic r n m U 4 13194 Cf 34.37.3».39.i0.41.42 < M ,t» 2 ( 2 ] CfTYW&U-SoMeMM m ( K>9pcfiertühgw*' TttMoCwmaiml. ГасМгапдмМйилд. tadU« OifniMaulsaNi, MHnntAbsoD ISjnm-fleMMniiiJiiHb«7i*g. bwot S H T tS U SCiMCR m « 0 » 7 2 Gr äs.37.3a.39.40.41.42 €3(499 € 19,«0 3 ( S ] RIIKER-Saadewt*. hteitndkmxous Ltdanmiioi und la m . o e p o ls m U d iK M tk M *, f lu b lt SynthtMlouftoMe riK öS^nnAbuD und гсмпт-ионои м Ju№Odiik М я уе и га М и п К 7 Ш 7 1 titau kwnuniwt •1431795 Gr 30,37.35.39.40.41.42 €49,99

4fSS S.OUVBt-SMriilMi awsuwC wm IMemruioi. SynDvcWuiw L*dM«d80Ne. Mtctve SymtwNdaulscW mit ТСИппьКМ* oUa>3 und 10-пи 1-ПМми cognadortMi 22437177 Gt.36.37.3S.39,40,41.42 €49,99 sctMOZ 213906«« 0r.36,37,3».39.«0,4) e49,99

Superleichte & bequem e Wedges - passend für jeden Tag! S S S c n Y w m -s e M iM m M Lederm w i. SynncNumwiaussotrunii flertble SvnMHEieubcM» init вО-сп1тн(мяг uAd IS^m-Pioteau. ret M 0 3 4 S U schwDR 5 M 3 3 9 U Ог.Э6.3?.Эв.39.40.41.42 € 19,99 Й1241 TAMAMS-PeiMlMT« M vw icheni ladtf. SfttheMmnmutMiitunQ. toiiU e SynAMtfouliohM mH № niiv4b«0B UM К Я М П 2100*770 G r36 37 3S.39.40.41.42 €49,99

7-9CS1 MKfR-sctaM; SrrrneMtui». дцм(МгМТ*](Нв*Ск$вГМ. SvntMhfeKMtMhta. 6№ wt-AbK0 tM I О^пгп-ПоМви t) Juie-Op(ik 7СвМ аМ М ow N u h *M trtn tin . tntt EiosSevWzeii. DUM 136M3 7S Gr.36.37.3S.39.40.41.42 €49,99

eSoMQlMM ne iracftem iMef braun tornbrnatfl ПЗЭ9092 Or 36.37.38.39.40.41.47 €49,99 9PMM*tt*ei«NuU4iM *f«n<igi, тНЮа«' venttiHisi. bege 33099991 Gr 36.37.38.39.40.41.42 €49,99 1 0 Ш \ IIM M i-S a M tm M tU H .

)«der Sctwri M UflUi. roaiKunw. Synt«hkMtisehie. SyrBwiiHoutwM». IOO-nun>

Ab)№ ПМ 40нпт-Р1о1ст в*ЫвУ1ЧЫпМ 234S0I93 ГМШПММЛ 2)440777 вгЭ5.36.37.3».39.4а41.42 €99,99 1 1 C S ) S.OUVEB-SMdeMM ( u s U d tr-

inMor. SymhcrikЛешМипв). З гппм ш м к«oM«. SynihMibouhohie irat T&mntА Ш 2 und 20-imvngHau scfwotz 74907I72 brounkombMMfi 4&9Э4793 Ol 36.37.35.39,40.41.42 €49.99

194

www.elkatalog.kz www.elkatalog.kz

h w iw io i^ Âť 4 9

6*9:

Abb. Obeonotarta)

www.elkatalog.kz www.elkatalog.kz

■

6 Anatand м Silb«r 92 S. r1wd>ГМП. ina SüBtnoerojcnpfrien. Рег)-в CO. 6-7 m n, und SwigimluKtsMlwi. CO. )9.S eni Кпф.

to t a r O iin iH w ПМ Fmo-f«rt«n

Pane CO. e iwn. E dem n И 1 7 « 7 7 е 14.99 I } 4-г1ц. АлпММ aus M e r. rnt Ш 2 М 9 4 €99.99 №b. CeiaiM iM MeMi ко п ш ип . 7 PM> О Ш т й ш (ЯЯ S in « 92S. L ü n o tm e a . 17 e rn te «я. 29 cm ftiodnwrl. глйн I SQBMiMrvenM bor U 0 2 1 9 7 « e t4 .9 9 nicMpMte. fe M I CO. 6 mm. m l 12 b iib a M aus Тем. md IM a l SwgnvsU-KnsMton. tantOmiefT. CO. 60 СП1 Ung. zun »199X79 «44.99 WidEtbt. «0Л Cd 19 OK t n CO. 8 K m md r im»P 8fWfi. Perl-0 со 21S an vemellWr. <2 ran. ЕМ М Ы . mk I c M komtoiw it. ea. 40 cm long * <o 5 cm 13 M U n t m n Z M m e ^ ^ t n d V«ri6neen»4akeKihen рпИЪ. Locleinkioe. ca. 25 an kmg. 74349594 6 29,99 $ *•> 9 3 5 Н 9тТ 9еК99 9 A w beiK m< Fim frP w l«. Pwtfl 14 Кене » n < j i h | n .w — >. CO. 10 mm. E ddsm . m rtlM n 0Ш Sdber 92S. rfMx!in«rt. md k c f f t n c i l . CO 1& S cm ta n g * ee. KnsMfcn «ind w l8 « f Idctwioieir«. 3 cm VenengeningstetKtien PW Bitein i. c a 45 cm »ng. 2 M S S IM < 24 ,9 t » •3 7 3 9 1 C«t,99

1-1 ft( 2 ] ntEm-SdnMdL 1 i-ng. ЕхмпМг-S« out M yl, eg. 3 mm Oehnungs-e. O iM 2UR ОаГтл «nd Weeen «an OvUcftam. k m 4urch ^ 3 КА 1№ЫА-ЙГ9 «

mOtvRxnntMnMn 242179»3 <34,«9 2 M g . Uag-Sal, besMiend W : Gnrdnns mil AoTinngtn jum WtihMlri. indwiOi. )ö m n 0 > SO inm Untong: M.S-52; 1 7 ^ : M -S6:1 е . М в :1 9 ^ 1 П ] 2 ( Ь ^ ЕОвШМ Ш 9 1 7 * 9 С » .9 9 i A m ta M о т Т«М. cs id cm lane, ол ) Wekeln. edetsuni-MDonet<«neMues S4203S79 « 14,99 4 S -ile .n * R M t^ iM C h ru )9 « Stani, iMAcivKÜgein. ЗКйса. Ю mm long. Ш 7 » 7 3 С 1 9 ,9 9 SC*UI«ausSHb«92S. n t Sd6twsaemicinperMn. PwHI ea ^7 ям. und & аопЬ -К гаМ ва CO. 45ея1 tjnc }4»»9Э70 « 14.99

Utweto oWuoia n To0 e«pr»iee Urtden 9 e im miemet.

www.elkatalog.kz www.elkatalog.kz

IS Pinr CnoMfl »(W M« auf S itm 9 2 b . гЬ о Л я Ш . №* KtiSttMA

m l w e e « iflckMMoot. 0 a 2 7 im t U W I U CS9,«9 i n M M 0U« IMM. md U M I lomtiirwd. undZM no (tyMh.X со. S e n t « « 4.3cm bw i.v«>iM M ««neo )I.S n n ajfC Q .2 0 a n Q«siMT)№igiM. a .S e tn .

Ш 031 to €19,99 17 K«nt «Й AaWnvtr • M r m H Aam i aiMSiIMt 925. ü r O o n t« r t e H t.

eo i2 on long M 1S M 94 €24.9« le Pow DavpcnoiM om ЕДеЫаМ, <eilweis« sctnwgiz PVD M sowM ci.Ba 13n«n. ш м а и e 2 4 .ft 19*21 FMmi-ScDatwL

19 Peer O In M ttr OMSi lb«( m . iM Z ita n K (svnt^.), 0CO $ mm З а Ш Т О € 29,99 20 K tm M AM i*O K out Sitber 925 MZmnio(tvn*i|SchlangMV le iM . CO. 42 o n ta n g 4-c a З о л V«r№gan«g. 46107SU < )9 ,t9 21 2 -1 Ц .В М |-М м Е * Ы 0 П . ntZiftanio («ynHi ]. mden Oi M mm 0mX rm UmHng; 17в5Э; t«-Mund19>40 742И 4 79 € 34.99

2 2 *2 8 [ S ] KJFF(Ll04nMMII< ■tr«a iiMl Qverttawk und Umeraig№ 22 *П М 0«М < IMI dtelCon' umam. M u m . K im tttnH gtnhiM .

0ea 40nnv Sikfeenbene.wosw•cMtNSStxn gniu 75022293 €29,99 HOU 44276411 €29.99 PM 221AM70 €29.99 UIdtMrten Ш Ш 9 Э €29,99 omnge U 1 « n i9 e 2 9 ,9 9 <m S M 1IS 473 €29,99 23 AmibeMiilir ml) SmuovsUKnsKMMi M M IgaM useuKf-tm ] (zum SvKm lknn), IP-teKtilcM«*. GenOutrB CQ. 38 ПИ1. wssenNeM H f3 b « . biou U 3 0 7 I7 3 €39,99 tuni »112991 €39.99 24 AmMMvD r ПИ UeMHlMuse, V-bMdMMM. CO 3V42 mm Krtek n e n m n > « M . iM 2 W tctMlbtnOem n Pink i M <S«№. U129392 €29,99 25 *гв * в М « Г IMI OtBloenMn. Н Ю дМ М ии un3-Mnd (2um SctatküTNA). QMdtoiMri V-Ъ». id i c M . e iM u » 0 CO 32 mm. wot w i^wW b»i 3 bg S7ISS193 €49.99 26 1ММя№ома(а in< SwKMbKrtMNw. Dabm. WochwHog. игановьвим. r>etKtiicMm. 0 CO. ЭВ rm . EiMOeMbond. MMMTdicht bto 3 bn 2S679Sre €49,99 27Алиом1Мг mn Smtom U* Krtttatoc. и»ШвЫ& 1И md-bond (nn S e ia ntü m n ). v-bescMcnte«. BehfluW'g M 34 inm. woss«rdKtii b u s t« 42S39SU €39.99 38 A rM a M rtt KmMKook nut dem Z fle iiM i. mitOosMtnen. iM ollgtM uM . poMlt t beft P-beKtiK hH . 0са.4О(Пп. « й б е т M eiband пм ПНМвпв4е. wssefüiehibeSbar. •33S427I €39,99 D ie AOOMdungen d le s e f D o p p e ta e tte e n it p r o c r te r ie « w e « e n tc h t O er o n g o K M g rö e e

197 www.elkatalog.kz www.elkatalog.kz

• Alle Formen und Größen perfekt in Szene gesetzt; die Wäscheberatung

LASCANA

(^ Ш

Ы w #

с г

Calvin Klein u n d a rw e o r

www.elkatalog.kz www.elkatalog.kz

f..-ч

1 А

*1 Р .

4 3 lB ü a ^ - B H '

I £

С и р А .В .С .О

M it а Ь п в Ш ^ г е п Stropser»

1 lPu»h-up-BH С и р А А .А .В .С

4 1string

AStfOp*s lru m p f»

k SiCoi SrMO* Cup-*AsB.C .

2 lM in is№ng 2lM ini$trlng

У 1-sLamBQDtMOM^n«jtm.

a t « П » (И .аД И>Г «ги JH 4 Jooo 'в М И а я и а Ъ е иж И с г с я г Г Ш п , М о кО ж п ' tHs H d n t f a t a iP t c,.ik-i9-aN II ЯЬ|Ш1111111п«»1?- Кемп MSOUS UвOIOUC^ 6 0 ': pr se^^ai-m CuiiU44»4DS70 G> *о .7 5 в а е э« ,К - Л Л 4Я C u p » 3 f7 « M I7 CupS29762276 С « :э « 7 7 1 8 7 1 0 < 7 0 7 S 8 0 8 S e U ,« 2 Uiri<«MiiL vom m l EmMtt out Sa4i*- 8 0 % M |a n id

2ff- -: «ton.

Die Artikel 1-5 sind hoi

>ICbw9'T';4 |4 t4 4 4 *1 6 r 32

3S e « * .• G( -Kl/ij - u i a

1 1«.*

3lo4«<-W <^itCupteu{:one'S&ce ^m*itei)iniHWcroMucr .v a t Ftfa^l oui W °; Рэ1лгр4. 2 0 4 ЖГП.ММ1;’ C U 0 A 4 M M S H C u»B I44W lS 7 C « : 1 M M 2 9 2 Gi 'S ir e & e s s .t:-< N D « il Cuo D 14У SSI «S G( 70 79 00 eS С М .* iS tru g .w rn m iiE in s n m s S w ':« АСгч^тФочМоом 80% Pв^o«^'S. 2 0 4 ElOJiVi'

lieh, weil schodstoftgeprCitt Näheres aut Seite ) 8t.

ASIroplstrümpfe jcnoOT-iOt 14<4707S 6 r3 2 /3 i3 A O B ( » . • Q ( « V 4 2 il.l6 C23.5Сопоо».№ Лм«кЛнот«(М пСир» 9 *(M ID M s0 « O U (H

muMcti Aijlwg«<iafScft<wp>itM*«" SwAehnriOnhacк п ь я иле^теоге$-3pte t t^ P o . a n id 15%ElosiMn Kfnw}-X3< :.p * tn 7 U 7 S a ; n a t U 7 l CuoC in « M « 2 » 70 7S eaes { st,< A S S S S tro p a m n p ft «ол Ш С к: FikSHlOH гм iwcft■«rtiocrSs'i:« ь м б б Ч Р о М а М iS ^ E M h a n scf>w an*«7M S U

б'нзй/зв) с-ггсдо'дз) Gr3<u.:6 e ii.w

www.elkatalog.kz www.elkatalog.kz

I in '

Gel-Push4jp-BH Triple-S el-P ush-up-B H

lH s c a n a 3 IS c tK M n - B H Ob I

33:

Dekollete-BH 3 Tragevaricnten

Dekollete-Specials I [SaiAFreßEoeN. Trt»4H»«-pwii-w-

H IN r« «w i}-liitfe n P u $ ri-E tM t E>*'cr

* 0 * E«tlcgt Or tin unwglticntMX« De ktfM# 3Iroom noM »n палпМ Гг6д«г

m w ig . im ЙОскеп gakretut oder 9» NoetsnaDQer !t:;i>'und(UekeMmetiiuts vwM ttnr. Aus 72N J ^%EIOM№ W M CupA444?43«S 1М М С <ирС 4)$М «М о *« м т> $

M 7MCuoC43Sm7S СЧ)А26791077

rO.75.eO еЭ9,«9 Q 4iB*CCf 70,75,80,65 € } ♦ .« ö lM u fH u P u s h -u i Qb "

2C2I]uSCAN* M -N th-gp-eH fO tex munnaTMs Мюйме №i«HigM(Uiw»n ве1-Ьи4п Träger und RM«nvtfxti)uss «(пм им г m Рмуопя)(Ткш '> 7% BeMtMn (lYClU ufM o r; C jc*W 7 M 0 U E Co9 1 ТЧвИОН Cup e 7«a3S3C CupC7M5078CLiSD7WSSIJ M « C .O U 7 M 4 7 IU Cup * 798 3 M V Cup S 79> 2«31 Cup С 7 4 8 M II C<ip 0 7 « B 9 il TЛ 70.75.80.85 W &ФААА.ВС €39,9» C upD C M .«« 3 B B U S C A 4 1 SdM iM -IHAbaw fM »'

2 6 ^ 9

re ScMflthjtinjnq lu tM i t>cMtDeÄoiltH

A u c h in Hou lto i l i 4 i

Mit Vorderverschluss

MulHway-Push-up-BH

r rOf*'und Вис*«АУвЖМив vc'iWJbgr W m m Uieiato$«rquaiiMt ous 82S Poiy> ftfflidrTaeM^' IS ^ E k e n o n a v c e i*M « tu o e iU 7 2 3 8 6 C u D C 'lM 1 9 0 9 « C « D 1 U 7 t0 7 7 C..2E1M IS372 SCtiMR C.c В 1M20079CüC С 1 1 4 8 5 )» C(* 01 t88CUM С(фЕ 1U 76796 CupB^C Gl 7Se0 8590 9 t 100 CupO Ql 7 5 8 08»90»5 CupE Gr 75 9055 Сирв>С e i l . CuOD«E C U ,-

www.elkatalog.kz www.elkatalog.kz

4 [S ]$ lL £ H e . HMWWH N H ■ IW. O o to e ^ w tир-Ш rwt VordsnwicMuu m w icM u u EnooKtt. M n m rttK l» stnntnwamaltsVolunien Venchtden« !n«Trage-wnontMi megkcft лоппоМ Irtaer. NcoKhoUer. rrön^o wM rfM er.haM nM tnuatrdToM 9a»-6(kk«n. lA МГ in ) ebcUnvancnusi M n W Iw . Witcto И с п 1|Х « 01Я Ш out 62% Poiyornd ö ’oMi«). 18% Eleetnn LYCRA*] iOMOR: Cup » 7431 M U CuO В 7«3 * 1 7 И <m 4 : ä ip X743 27071 Cup В 7 4 4 U IM Ol та.75.80.в5 C M .9 t S IS lU S U M A Tt— 1ЦГММ T r t i r Mt Ztf-Poct A f * * . pemndI n jn № und lu зМл Bl № trvi otrwanbowi Tiooem 100% toywtfhen • « n n v n <70«U S i9 .9 t Л ( Д ) | Л У «Ж MlWwnr »H tl ТГ t u Pm " t it t ' MolM*-Wjrid»r< ^оптИ ПМ1i«rad»M*nen TtoQ«<wtonlMi' IiOget nonnol. Mnter odreuzi. M NockenltOed«r tM Imgtrn (1 Раш вШ ногаKiail) Trtgw unO ROckirvincMusa v a m M a . Aw т е м и MKrotosWeHiM' 60% Poivnnid (lo e w ^ . 20%EiHV«n. CupU777M 7BC upA 7 М Ш 7 1 Cup В T W IM M C u o C Т М М бМ С ир 0 7ФЭШ Г KhMfZ O ^A A 777«61 Я CupATMOMU Cup e 7 9 4 m s Cup С 7 9 3 m O Cuv 0 7«43M I te u ria « » Cts AA Ш H 7 74 Cu» А S U 21* к C w B IU 2211V 1 l\ Cuo С US227 fC up 0 S S *»71 e>. П .П М М М CUPAA.A.B.C e a & t« cupD е з « ,м

LASCANA 71

•V *.

7 -1 2 0 ] тпитпаи макммм МПlASCMA

hnW 4

ZWJacquoKBpflieiHfBawtitiniiweittaf М1о о1аи г в гт1аак ш п|111т1ши .1пдимпРиа>юа«1пИа6.А11м rrngnond» loiidHBfB« B a d a n H M T ra o M W V Яik^ипwж^lц i>w^1ЫЬ т.M t ! ij^■lntЙaц^^ll^l<ewdwl 7 S c M m -ih im s c M w Spne oni A jB m o « . Ais 66ЪРо1ппмв. )4%ЕШ11вг. hnttMN CuoBM<D477CudCMO&179S Cue 0 M 7 M I 7« CW E M 7 440M CjS F Hff«1Z73 p u d v Cup t U 1 I 7 7 u C w C 3 « r ^ u C u^3M B 21U C ivEU «0IS4SC u(hF CuChF 3 U72977S < C«eBM*>4l7»CuoC»l7lIM * S Cup D Ш 7 В 7 1 1 О йЕ U 7 IH 7 4 C u 9 F U 7 1 U 7 S G(. 70.7S.aO.&S.90.K.100 CupB*C CS}.- CW0*E e u , . CupF СЭ9,.

7 1S c h o te n * »Hab

FM m M IMcidKhltm Mieroliw-lileWMl Aim B3%Poif«M.io%Eiotmen. r\Bow iM oa«. h n * M n U I4 * 9 7 2 puier 3 4 7 M 1 U М в Ш 4И 71 Gr 32/3i.3«/3S e l« ,9 9 Gr tO /»2.U J*6 € 32.49

l O t n g t b M . V e m (SB a c M o M v o t s ^ e R . M

nttscnem Z M ocnm iM iM M nnU n» Ю сМ Л М Mhntow-MolMul Aui B6% Polwamd. 14%EUhan p « le r C jp B lM 1 M 9 t C u p C 3 M 1 M W 13Э79 ■■ЗМ1Э014 S p t t S i llM 7 * CCup upС f 3«419eU 3*41--------Cup F up( CupB««7*157l CCupCI90074l9 L i w»6.................................... еШ 49714С ирГШ 7и7Э Cup E>M7 32671 Or 70 75,ea№.90.?$ 100 C u p M » 9 , 9 9 CupCh-E C32.99 CupF C39.99 П РИ м Ю ш Ш м и м гю т п К ч е п Ю и ш к и д п м ОвШ1«кЪ«§ с м Voilsp& . h it 86% Potyomd. 14%Екя»1вп

З З г

e P M r.V om toenrM fS pfltt. Sedich gacnw i

g f c if K i m fc ftw ^ w * fn ^ fT w .A a 8 3 % № M > * * tr l(l%ElCBtnn.7%B(Unwle hMtw««« Ш И * » puder U 7 U I7 3 '.vde 1 М в М 7 3 6r ЗД'З« €14,9» Sr tm 2 .U J *t e l f . 9 f G( € £199

himbewe 11 I PU4h-4ip- BH ab

d lP o n lY

A u d ll||W « 4 6

■

1 0 lB ü 9 » f-a H ab

I2BSt<rlng Ob i 99

29”

16'

3er

;^ A u M 9 t3 i E n i 6)147 Cu E C « A 34*111 i3 M 0 H 7 4 C u l fa > 9 A » M 3 i» c in B i m M n c tiD w tto l 7 U (U b S 0 T i« A .B .C C3

199

^<1 J'4 E !e » te n . pUdBr34773 im u :t*,9 9 Gr.4(V42l

3utfreur

N ähe

iSetd|l81.

www.elkatalog.kz www.elkatalog.kz 201

_-^.>Ъгтеп: .>orasilslip& oytring

A u ch R u rln SChWOR

1 1 s trin g i

Stück

99 A u ch m v In S cfiw o R o d w nur In W M

I S«l4 i m 3«r-PMt. VtifOfinrach nw оиГмвпфцн M o iM p i» Mnleri. V«ni bbddiehl Aus tOO^BounwoHi. U g h v s p im m 100%Potns(e>. baRtooui * p M « * tcTwuR 3 l» fr lS U Пире МГМ02 * crwiN 21919796

2 '4 '3 l2 4 J ^ B M o « iU 4 i und S irln ti. А 3 Sttck ki moiitehefl F a tM iM M M m . etemcnwn Spnztrioune А1вМ%Ваи1гнп(1в, S%Eln«tan. Satze. 73%Potnmd. 7% Eiosttion (ircM*>) 2 M k U p i*n 3 e r-P o ck д Л » Ш о » ж 6 74632193 ж Г и м п ^ р М ч д п т Г492М9й 3 (S ttiM n 74S290M 3 x m A 4 7 2 1 M 9 S

te s M n z 442M37) er.32/3i €19,9« 3&/3S €31,99 40/42 < 23,99 44/4« <2S,99

( , j/grtn

AM.3-«

\C.

Jei-Poo g r t i > И • M « 7 4 s m M i o » n D » p n * g r t l r 7 М Э М И i x t a m n 74131190 З к м в И 7 Ш П гШ .2ч4:С |.32/34€ 14.99 3«38€1«,9t 4(V42ei«,99 4«46€»,99 4 4 -5 [jr A J ^ H U ilCAIIA: I r U W ^ u n t l S in ai. HmwnmiiscJiflnwSpieB.wm W iehe И ю ою иг IDA u e « Roflung M o c K U i CM 92% PttvomU. S% Elostun aVCRA*}. Sutz»

M4W yo(~d l44KkBitwi(l¥C«**)

4 M M » B im 2 « r - l4 » e m W tp n triH in n io i* s ä M m 34I370E m i . M e 7W377T

■м в. K h m rj 727SMI lü n a 'K ilw g n « 0 9 1 ttN 2nsctiMrz U 0 4 M I

SSpKlMK1nei>n3e(-Pack M o»onu«iCM VZ 4 U 2 1 3 i м ^ м в ^ к и м п Ш 1 7 0 4 lu rtii.w « < B « K h M n 7901071 btadim m 44S1U4 e r t e * I W d h lb e » A l» . 4*5: Gl 32Д4 с 19.99 i t / i t e s i jo 40Г42 € » , - 44/44 € 3 4 M Ö IS I^ B u S C A N A : S«i|SllMtni2«(-Pod:. Seiylhctlong 7 SoMWraOMbuten on P«&Mirmen.VamausblickdicMe'Sprite Hot humlioiSalm-Ouolhülow95% PttM nü. S%Elosaan S p u e o in 100%йэ(уоли1. bl0U4selM(» « U S 1 1 U p m t . s t f iw « 4 M 2 1 3 M Or.32/34 «19.99 3 608 «21,99 4СУ42 €23,99 44/46 €ZS,99

<y -J ^ rm e n In • ./^^cro fa se r 7 - 9 С Я ]В 1 FUSNUemS: t m «1 Э Fcrmtn. J« m Set-fod. Mit Miberiortwiwin Oma vom Am dm e^gm e. w ictw McrofoMt МЯ 95% Polfcmid. 5% Clesthan 7 M r« .5 S IC K t 1 Fettnoilimanl 4 M U 1 5 2. Ш иоЛ клем 6 M U 9 4 &isch<M>iz 4ST9791 S(«ei6 4SI401S Sr 32/34 € 22.99 М/Зе € K 9 t Ог4(У42 €24.99 44/4« e2»,9e e IkieieNpe. 5 M d L 1 FertKorlimeni 4 S tM I1 Z. ForteaHmeM «MiSOS StsefMon 4S 74U 6 S i« 9 « 4M M 3 9 S lrt4 *. S S tM

r a

1 .M .№ kini^ r s

PtpUÜ't. Stück o b

,5 Stück ob

119^

AW. 7 -9 ;a c)itM rlnS eiiw aaodefW «te

1.ForowftKWW 3361M1 2.Fe№onweM M & M f3 Si actiwcR ЗКИ1 ^ Si<M« 33*22(4 9 r tta i Ш * frt« e t i r «M. »*9;

StwtcH T. tabeorH m «nt

202

Q jQ iit ä f

STm tc H

ЯЦИ—

fL4 A S H L IQ H T S

2. tartMOfWTwit

0 ( 3 2 Ш € 19,99 Зй/38 €21.99 0 4IV42 €21,M 44/4« € » . 9 t

www.elkatalog.kz www.elkatalog.kz

LASCANA

Id « a l

Weiche Modal-Qualität

zum

Kom binieren

lO I S l^ B u S C A M A : lOD^Nf. In7 »endig««Fofbt« h n ta n e m* brwMtn sptmnsau/n MnAussäminmi

Ktongitn$9гщп(«101г. ndiwnl*qrtnSpoghtthtr^ n m Ю гш а . TOon <МкП11»в*пмвио111Маи1 i n Model (Mierofflodot). &% Elorticn Sfitt« ous в9ХР 0М лм1.11% Е КвП )п

litc b m I if«

иыои

M4SM77 131Ш М M S1U M

Ixcrem« Ш О М «« IxpMrol U 3 1 lft7 ) Ывир» U37S274

lip r t 1441 Ы М ег.3 2 Л 4 « 2 3 ,М 3&3BC 24,«« 6 l.*0 l*t € 26,f l 44/46 С % t t

1 К ^С Л Я А -

SffiSSSÄ.»," r:ä3r-Ä’“- -

|л

7 / t w eichet

( /' ^ S

i*h « t e e e e * л * з « г п 12*13;

|^ ,U

www.elkatalog.kz 203 www.elkatalog.kz

I Artikel diesefDoppeiseite sind houttrdmcftch.weischacistclffgeprün. Näheres auf Sette 181.

I -3 i24iig^in n DMMw-sm

5a глр

* j ' гцПс* t'OTi*ictKi 5o'7( ^enrnn vr-.ic'> ' H 'liiih rt<i gH

I Р п к-к^а Н ou>S(i№> HWRjtncMrncit »<$4-n ALiO ’ • fO lOTlä i ö • B c .t.-r:;7 \ f.c s ^ ir Cii:A1M>iKcj> M i« 3 7 M r-.ciir,K 7M 2S4* m S M t i »v.. 7727«373 ‘: ^ r » №-.r3iCJi M 4239 70 n c m * 7M)4Q2 V ’ ЛСГ/ 7 7 2 l} f H » "e 77257QU C 'iS C X 'd M j- 639701t4 л-l:^^, U O iU I 77317076 •«<£ 77107110

5. 70.75a?S5<J»,W 2PMiy, ..-i"auiwerrtpaif'''*.T?4. ‘; " i Sp ггяM-^i) • ■".T. * F j t ' 'j 11*' f as'^ort V > - - .. 6 4 2 Ш К гпаггл 1107211 .- .'• V i m O M N Mt'G U I4 4 2 e <.-■ 32/3J J<i%M d i i ? 41'J* 1 1 7 .» 3 S t H 4 - J ' i t J 4 И)1г -IT d 1 -'. &aij'^ ■«. I« f t 'X iI w o " Ш Э 4 3 « * n c ir p «792M 3 7 7 2 9 I3 M Mcid 7 7 2 4 jf« 9 a 32/34 36/38 J O i: 4^'4e € U.99 4 ~ 6 L 2 4 jB B d } tJ O » M 0M -S>nt '.сл FW SHilO fflS Mit s c -c re ' I.:-, т lc -. В ,;i.-i

U « c f''e r - PH>*a*(3is'j«^;4P t> lhI^B elC («M I-M tii-re '-J .jr.i-T M ’f l ‘ 's> r д .^о ? ‘ P->-,ariii 8 ' f i v t ? '' 452IOSe ^ 45217^1 - z j. f 2M 3S 7M T . i - - ; W 2 1 0 7 I 1 7 t9 2 lf tS 77M «3 >:.: BL>'C^r 4S2227H ’ 'j4 S 1 7 6 7 I ~zs.( т з з т - г о ? - . 2 M 4 U U ■ ^ r-rr »9730tB 4S)93677 C ^ p C c '. ' « & 1 Ш Е < 0 4 M 7 3 0 I rr« j..r 2 И 3 2 7 » ! Ф410<4' 1 M 2 U U M 'tiV l I7 6 4 U O vr B I7«64991 70?5 8C 2 4 .« SPeitfif» la 2*r-Peek (C " ■■v 8’ '; Р9ЧС"' a 6 V E tw h j’’ 5!. Sj j " » v- с ?■ ! ; r * c '. - 4501238 (S1I147S ; • 1Л 4 M W S U m 23SU » 0 3 7 lt2 4S227U Qi 32.34 Зл %■> ( 1Ö.W 2r JÜ4? 1.1 (1 9 ,W A S tt iif i la 2и-Роек. SO.. Po..] -. i 12' t j ' . в ' . Ш У ' ю п I.c ra -j... 2 0 0 4 M U 20024S7') J te n u i 4S 21t4l7 2 i'iia 4S I6I970 Z t je v a n 4SI М 3 1 ?<>ru£ 4SI 9069 Of 32.'34.Jft.36 1 14.99 ti; 40.42 14>40 t 17.99 7 * 8 С Э 1 Э Е [ З Е D M sm -scn« >7” ъ о и л в iw VrM Sn ■«Г Mnv*ii>?r. fcnHQnrw«ct> f’ü 'ic rja 7 ^ k -« ^ l4 le M it« t'> H r t . ' i r N ;« o js ГС''"' S pajii IgrrrnsKK tM U M iJlÄ Ji кГи*ог7

Cup

4 l9 4 U f3

Cjb 84*935694 С л С 4 1 9 Н 9 1 3 70 ;Ь Ш 9b (29.99 8 51ПН»«*» mi'/pucr? * г ‘ ^ а ;г : ч ' ' -••!■.; L";t H.n't-.Tsi^/or;--! 5i :;i « ^A e rf rauPTb"- 624244U O' 34 36 38.40.4; 4J 1 17.99 J .ЛГ 4iV*MCEt!reAl« p»,r t? 6 H n iU * v l4se-a iio n le n u ry ia v c a ^ o p a s itid iK iS i'' 1^ S i;s

r4 «

"1 h ' ft::»

9 N O - < « IM * j i I; v> S p 'fv M l f'f

Г---ЯП | i ‘ '.er *^t,1rл.i|^n СЛ NKkh’ di-rod* •'^1' S - ' c i - r ; n : - ‘ fy:5 c- « j; P’ ^ v n ti.V .. Cü3 к sc>'.*L . 4S3U 69« i. x . 47319690 ew r> 47)75191 <.• b 4 M 4 9 6 7 I ■la 23066681 C 'jc )g v r« u ’.- 4 8 1 Ш 7 7 Ivru -I.' 47374171 t r a j n 47ST097S л> ü 48317171 - . 23066789 ^};C u-nw gr> 4S4734I6 473M 1U 1-Ч1.Г. 47354590 «■ (I 481 7 U 7 ) 2306Г881 C’ IC ' ^ 8 C 8 b f 1P.99

www.elkatalog.kz www.elkatalog.kz

C tv D s c iM a r z tfS S M n

h n M 4 7 > m 7 l №шп 4 7 9 U 4 7) H«e Ш Э М И Ha 2 Ю Ш 7 1 Gr 7a .7 » .a o .» е з г ,« «

10 PH ti« И> 2er-Pecfe. Guru OB Sp«2» Aus 60% Polyama 34% {loritnn. 6% touniwvll« 2xM iw on 4S4S45M 2 it t n lle 473f37*e 2l)iraun 473f329S 2iw w e 4S24U72 Z lllk l 2307Ю М О гэг/34.э«/зв e 19.99

G rta /l2 .U /U €22.99 11 SHpi Ml 2tr>PwL Vom Ы ik t aOe(c Karecii aus zcrt*f Spitte. Dar untere te w c h « WdEdKM. Hmtn o u tfc M t v n t t r g n m n w N 4 iz« m .

Poh*

« IM . 9% M t t w i. i% BaumMil» ZxadNMi? 4SS1S67I 2ktainM 47S7J1W 2ibraun 473IS0M b v M « 4S19U U 2xlila 2 Э 0 М ;;« Or Зг/Э4.Э4'Э6 (1 9 .9 9

Gr «>42 44/4« e 33.99 I2 S M IP Ш 2«r>»edL Von « d e r oMnStreicti 9ВГВ neSptB». Цпмп iM M M n * Nccuen. Ю% OHMd. 9 X E)osnan. 6%BaumMlit Z X K IM K 4ваТ147С 2xkwaM 47Э9Я74 2жЬпмп 473 79414 2 iu e « 4S27W94 г и м 2 3 0 «M M Or 32/34.36/Э& С 19.99 at 4CV42.4V46 «23.9«

1^ » 1 4 Ш Д З Д P lW M S irtl von ruSHUGHTS лм tr td w n POntt-

cn o d m e tn lv ie iS D it» (йожМигъ. BHHüAMeeh»

2. Trogevonanre: Neckhokler

13Пя1нф-ВИ mR heraumAmbow Uss«i. С ц в mti POntfciMndnick. iM iogM ninSpitn FKigd Mi voidm n o n w M s p m . «0% PMvwMii 35% Po>v«iw. s% Emflven CupAxhMtZ-beipe 7233M S mouvt-Wie 7254699 Ct« S sCfwwt-bM^ 7333S05 iKOuv«-wMS 7331731 O eCscnwn-tW O « 7Z34e7S mouWwtiB 72Э4136 O r.70.7S .M .eS C H t» Сир0иПмж2-М<0( 7 2 3 Ш 2 tnsM -wwe 723S433 Or 70.75.в0.в5С>7,9» U S irta i ТИ1 S9<Mnb9N)7 on Bund. Z w « d )M * w n . 43% PotrMWr. 36%PoiyaiTi)ü. 12%(los)hon.9% КаипмоПе SChMR-0№9* 72St231 moiiv« 73362S4 Qr.32/34.3^.138 e t l. 9 9 er.4(l/42.44/46 € i9,99

www.elkatalog.kz www.elkatalog.kz

schadstoffgeprCift. Näheres auf Serfe 181.

Preisgünstige

Bestseller 3 lD e k d B » H

S tü c k ob 2 9 ’ ’ ^

B -D

3 i3 ]r fm E F i£ U B о м в и м м н о к м Ш й ш д ш г м ' tack. hU kdcM«c Ooflun^ und (« itM a ffl А с в м ю п n d v iiniilH in W t» T lT c iiin iiilh i'h iH ii i i t ili M H ^ H ir i Aus В?% я ч « в п в - т ЕЧЛГОГ s.Tnw:?.• WM8- C U O B N IO M I» Cuo С M l 04682 Cup С M l 06472 О 7S8S«b.909& Cup ^ 2 SkJCt ( 29.99 Cup D 2 SUct < S2.99

c ti

V - C iv -

3999 J b - I

4 2 } Ш 1 а я а к b ig M « tiM 2 * ( - fa e l H Ni f t w . .» I. Д 1 1 ^ .. .iv -p . IrODH • -y fti-rrm — » M M M — д а г а в я ш ц м ) ' Ь1й&ввЮ \>0димиН|. 1СГЧ ^jirwiRÜ. 5% E itiÄ a t Ш й т 9 * т « Cup>79S23$3CwС7962452 Ci« 0 m 1719$ (X f £ 7 9 7 9 0 Ш Ol ?5.80.8»90.9b.l00 106 CupfttC 2 S U i i » . n C u p tM 2 9 u a < u . * t

5 Ш ]Р $ Ж П Е 1 Я

И м к я Ь « г - в > 1 1 я 2 » г - Р « е к .0 и « )

« M M odM iilu&arae «rtt dK Ekernо и кй « » nci itaacraiwBiai— H rtbar. TeteSs;^; ............................................. . m Г.......... jr>b->Mte:CupC7J3497>7 Cvp Q 7 » » a i 7 C(JP С 7 M » M C C w F 7 U 746U 6f. 7S.eCS5PC9& liXlIOS CjpC 2 € 3 9 , 9 9 Сц) CM 2 Slua € 32.99 Cup f 2 S 3 *t ( J5.99

бС Ё О иивС Х N l« m tM r-№ ll*2 * r-N e i Siid-HC' Outtd«teH<ne<KeSdM'tuf»ГйбйееЯМ егег»»лво«ГМИ*« I'd e e 'if'd A fC tH M f ИВЬа. t^JtH sor IrogMnse'MNiy QüiMtf аввО Ъ (Ч ' г ; ' ! ! '!»; ' 5 % K i » o i e

5 - . fio it n o n

(■rrTr.lt-. M-<rCueC n t « 9 4 l7 Cup D I1 S 7 2 IM C ^ E 11S961U v^nsS'? . «НЗ Cl«C I U 9 2 U С;Ф D Ш 1S93 C j: t 11 S « U 4 Gi 7580В5«Э9Ь10С1&& Cup С 2 Sh:n r 39,99 Cs«t»«E 2 S ü d < 4 1 9 9

Би»

B -E

IA u c h j 7 ( £ 0 р( Ш Н Ш hum а М й ._ Ii Л 1Ы М 1Ы Ш B oM ^B L М щ а м м а а м г т е о м м г т в к ъ м и » ? s 4 Pwi 8" i j т ш л ш a ra im wi'i' • *u it « 1l»3W ?7C ucgio< »4< >6 CupC 1 (t« 4 2 U C < « V 2«I474I1 <V 7075.808590 CUPA.8.C 2Smck€3«.99 O « 0 2 SXjtt € 29.99

&[2]Р(ТГГС Н С Ш M) ( * M Вч*1 Ml 2«-P(Kt

2xw«« — '■'ИмГ r &fbftftwPt>nHcr»f ll.itw * m

HwtioB 2 1 »»д o o c t s o s o i lo

CupO M 0 » M 9 $ Cup EM i m z C « r Ш М 2 7 2 Or 7S»CSb909S lO O lM d p C 2 & Ш i2 9 .9 9 C up&.{ 2St£iJ С 12.99 Oi.T< 2 S « s £ » S ,9 9

9G 8D pfT H {FU iiS w o iM « u « tM r 2 w - P M t »•< nohUos i w j e fa n » ttn C i v * T ra g « und

W f 14» A l» «5% Bcomwon» 5 i E<n*hor C uoB897M 1D C upC *N SM P C g p D t9 7 l9 3 F C ä EI97I96E 'сла - .rtC C .f8 ll7 2 7 S V C u p C 2 2 0 7 1 S M Cup ii 217 31 4 M Cud E 217299 V > irtiQ Cupi&M704ECueC304>97N С ч> 0М П 3 9 Е С я )Е М 1 4 1 $9 « б « 75.80.66 90 95 CupK^C ?S!uct €26.99 C«D>E 2 SW* (29.99

www.elkatalog.kz www.elkatalog.kz

IO IScrialon-вн

Stück

26^

• Cup AA-C • BHs im 2er-Pack • Slips im 3er-Pack

«ongrto

Himbeer bedruckt • N m beer b e d ru c k t 4-w e e ■ ro s 6 b e d ru d c t + w e iß • s o n g rio * we<5

3ef-Pack Strings 11 Istrtng 3 S tü c k

cA 16^^

(fl

3ef-P ack Pantys 1 2 Ip o n ty

SIQCIC

1999

121

3er-Pock Slips

I3 l$ ü p

Stück

IS’’

IO [S ]t> n n T FIEU» SCMIM-W M 2*r-PS(* пм t i M m W k M t-D ru c l J m i k 1 1 Ь « ]п к в 4 . l i

un <M> M KenroeKhltM oder i n songr» t U

umiM iL TtÜB«wd ftOebwKihkni vnM bot.

П«Пт1|

«IS « № ВоигмМе. m Мпфмг t e filc u * М в

вд* + «вг (H.33n»L

PoIvMMr. 9 \ ЕШГИП

СирМ Ш 761 77 С |« А Ш « 1 7 « Cvp 1 7 » i U n Cgp С 7 M 4 K 7 7 nMtMCUan«WMe C u p U Z M V U tl C upA230«tStl Cup I Ж Ш 7 2 Cup с longna *« « e Cup «A 2 » I3S 74 Cup А 2Э0 Ш 7< Cup B 3 » 2 1 S M Cup С 2 3 0 m « 0 7a7s.eass.90 s s e c k e » .« »

R iW IM trM ia l

1 i 'l 3 l

ш т в н hüb 9S% Bei

Gr МГ42.4

121

tiM ■Sin n»4 * »n » 3 2 /3 4 .: Gr W42.<

Й аинм М м сМ Г » E k B la i З й -fect. 2 звтм

тл

т з я к

} s u c * e i« . t 9 3 S U e t< l*.« 9 S(*-Nek.

m« mmi*

«we 2 Ы Н 1 Л 3 S U c tC » .« l 3 a ik k < 2 Z 1 t

ei* *hm• ros< Sr 32/34..

• weiT

Gl. 40/43.

Iaao»€2i

I 231 _ T s s n o e il

lOufSette li

www.elkatalog.kz www.elkatalog.kz

1 B 3 )H IS Sperl-Ptnh-u^BH rrot BuQ«l NohtK»vo(g«(Ofinl»Cu(>i.

weichc Iintoge Trt9«r und Pitctcnn itcMuuv«riMllior AuU^Pohofiud

wi COOLMAX<s>-Qualifät Jl

Sport-Push-up-BH 1 1Spoft*

Pushup-ftH

1 5 4 lk t » lh a n

-» Ir

ыои Cie»U 17M 91

^ iS p o r t- B H

c i» B U 2 M « 7 t c u p c H ia z s t ; hnchfol С ь гЛ 7 7 9 5 2 )и CW В 7794 U 7 0 Cup С 7796U 74

2999

2 9^

scd w o n C w A M n i l M

Ci»B«01 SS771 Cup С 77965t 12 weiB’ C i« * 4 l) l41714 Ü » B40t 44991 Cup С 779593 62 & 70.75.80.8$ 00 { 29.M 2 [ a i H I S S ^-M o u s h o e h w w ti gi№ CCKXMA)(*-Moi«riai füi en»n optimelwFMcN>9iiaAtnM«pon MoNkn «woetormi» Cupt Modadw КолlTes!«'ns№« WS sportMiem Net:nnttnol IiogerunöRucienvcfseNu» «*4l«4bar. Am 90% ^HvtsMi (COOl-

HIS

MAX’ ! lO X E K n m o n

МисК'ШЛи» Cup в 1197)793 Cup C I 20 022 as Cue D114 35S u CupE II9S409S

B E L A S T B A R K E I T

Für jeden Sport der passende BH

^stark fü r

COOLMAX'^-Qualifät 2ISport-BH

fie tte r

COOLMAX®-Quafiiät

3ISport-8H ob

2999

> 1 -V S

Sport-Push-up-BH

Sporf-BH im Lagenlook 1 tSporlPush-up-BH 2999

W-r«;

4ISport-BH ab

29«

2 l4 M 3'. veiB C ( v e 4 « 3 M iU Cup С 4«2 m U Cw 0 4 t J S92 71 CupE44265277 Gr 7O75SO8S9O9SI00 CupB«C СЭ9.99 CupD.E €11,99 3C2äIV{WC£ BEACH SpBfl4H m COOliUX*-Quali№ Mil K«>2einu)t: und konirDsKsiMner Posp« B iii« w e h wennrM Ti«o»r till tin tn bw M nen Hon Tidgcf um) M ictcrM nchu» t»«e»№e> Aus 9Cm Payeii<r(C0aM M *) 10%£ki$№onO.YO)A*'' ncniw-pint C u (iB 7 }3 U tK Cup С 7 M 441V Cup (? 733 4«S P CupE7J3797C «««-«rou Сир6 441бМУ Cup C 4 II 7»9L Cup D441790E CupE44J37SO Cr 7 5 .W ,8 5 .» « .1 I)0 CupBtC €29.99 CupD'E C 12.99 4 ViWCE BEACH: Spetl-BH im l a g e i ^ 1Ш1 VtNKX'BEAOi-Sävffl;ug m in«rtfu;ifunvri< Voxtere Urne (ectii gerotn ToUer (tuckm ebeiM b tm le o rriw ii. Aus 9 0 4 PW m)*r. m E W t io n li« C jp 6 U S e i0 7 3 CupC I4 3 4 4 7 M Cue D 143SII7< Or 707S8ae&90 Ct«a4C €29.99 CupD €32.99 SQ IlM U AN C i >ut*l-BHm il « •c iw f ЗоГЧлпд« (Mucnoufonnta c iid r Brwrtorm onpo»i. У«п)кИ*г Вщ)«1 E)on*sicnnKMtobf«ehnti Т>од«г und BösktTMTschiwa vmsM ta r W««Ae U«niloserausB2% Pelyати) (ТосиГ). 18% Etosinan flV C « *) toupa Ci#A700290C Ck*B7M 241E CwCTOOZSlC C w 0 7 0 D I1 4 N Kiw arz CioA5692S3T Cup В U 7 92« 71 Cup С Ш 47&S CupD 2Q IU 9K M«re CupA123039B3 C t» B I2 2 « M 7 2 Cu|lC)247439S CupDI2465490 «»B 0 * A M « 3 U I 3

www.elkatalog.kz www.elkatalog.kz

ZaAM.S: С и р В Ш Ш 8 7 C u p C m 975V C loD 301 »OSO Ot 70.7S.«0.e5.9a9S C «A .1C C U .> СирОСЭ*.Ö lSlU MDENKXM: S m m n 0»П»1lüM i Pölstt«tf«n ogtacti vefsctimnden une w g i H l tirw tehiontM ToH» um

OPTlCDIZER

«tw i ЛосПепл Boudi *ивегвеш»М « t Holkint komgwt w ttM ittlic A n i м и г mttK lien Varsdilankung äu houaH* tOhl. S«i<lich» SlübchfmwV' BdiwigKvonenperMmnSnz Am 61% PWiromH. 19% f Ш Поа k Im M 4 » M 0 « 7 т с П а М п 4MS7T72 в(. U(3&'38).l<4IV42).XL(44). O llM l e s f . w 7 [ Q i ASC«NA: TeHlM >Stl*K. Fonm t m »cWanlwn Toilli uiM tirwn M m n lauen Wohig«tonntH Po M nlicin g tfin clN Stjiznntn. MH BomwDitzwäei Aie9l% PM ranid 9%Eloflf>on. аигтоадгж u iT M T e K tw gn 1 U N 0 7 2 Gl S<3&/38).M(4(yi3) e i4 .W Gf. U4VM )J(U4M (n.

П Ц » С SM » G( Ш К М ) < 4 в .П SlS llAS C M «*. ли tonngitondan Po rti on Ts<lle und ■ouei Mn»ngeaRiM»MnSKraoMn ■П SoisiMwcn. On ftsflung « n Am schmtt saigl tor an schünes EMoHM AngwMhmc. b w m Ttfigw K r «m n noMnTragMoffliMi Aus 9i%Potom)d. «ЧЕкяймп ginmpotntf lU I W K M M « }M 9 7 7 I G i.»3&f38).u(«a'i2) e u .« « e i.L^4ö).n^4& /S 0). G( К0Л 9*) СИ .99

V * r d * c k t * tw 9 *<

W » ic h « O w m m tb ä fK tvr, ЮППAir HOUT

Für mehr Volumen und ein super D ekolletel

Shaping ist Trend Größeзб-54 61 Shaping* G ürtel

39«

’ Formt Га/Ж

und Bauch ' StülTt tKfn Ш Bücken ■ ’ Koniglort Ч df0 H alfvng

=Я 9" www.elkatalog.kz www.elkatalog.kz

3 Formen in je 6 Farbpackungen

Itrosasiips

Stück ob

1- З С Е О ^ В n jffM O : W M n . Jewctb Л1 3ef-PoB>. VUNtn S« I•л$e^вfv d l« Fomwn ln oufregende n Forteor t«T»mn- (HpunHi UM unrtoHiwi cn« « n < g i Spra— w a iw an МгйсЫ я und tonauMtW W tn ' " m j un*ab«я »n ■ 1юп 1»м№гЬимп W«febiitWchW'. AX« Ш » (M au» 9 0 4 баипппИ«, en m fito rb tw WcbNnOdtw. 10% Ba H u ft (LTOlAr SptM an) Bund t u 89% Pciyvnld. h 11% EkBffion Spbe an бал temcua P iniw n м &1% PMyütnid. 16% Elosnivi

Ш . I-&

Bikinislip

2 iM k in is > ip s 3 5Ю сксй)

1999

lH ip c t« r-

p o n ly s

22 3

Stück ob

”

IB m ils lIp i 3 Stüde 3>»epuridelmitSp<zeOon>ll**btau->gri№) 129554*0 3k wW«rt«n mH Scrtn (kcrgH* btou< Qrtln) 3 i unttirten (nenne * orau meten * b t t it ) 7432047« 3( ип#аПмп ( к е п и * bkw I) 3 i e t v n ^ ( n u r t M 4-9iounw btrt« (M H ) 7 I7 S U 7 3 3 iio e w » ri< lu m llt*b lo u 2 K tM iM l9i. 3St0ck 3 ig « p rtli(n i« S a U ()D n le r« k ljtB rtin ] l277S4f3 3 i и п Ш е п fM S № № n*> * Uou » Brtin) 3iundon)en(tnam«»graumeli«i«be«n] 74322114 З ж ип Ш я п . . ä ie c» « tf< n « n n etg ta jm sli« i*b e e fe l IIO tM tl 3i gaeratt ocrate 1 biduf-onn) O iM M MM ^ г й и t k Ш . U 2 : G> 32/34 <19,f f Зб/эа <21,99 40/42 €23,99 44/46 €25.99

443M 4«! 129 * M T ) l3 9 « te tS 444»693 710П07Э 1М 0П 7Э

3 HIpMrpeMyi. 3 Stock 3xgafwf*)«iinlS«ite(licn]ll(<-blaii<’ flrtln} t2 7 7 M I$ a xtnA iftw nnaiS cK lnO M roletbloutvD n) « 4 )M 3 9 $ 3 и » й 3 « в й (п м т < -в п м т м г1 « ь й в ге )7 1 7 9 б 3 9 0 З х о п М и п (tera to *Ы ш » в г№ } 7 I7 9 U 7 Z a tg e ttre iti(m a n « tp ia jm e U n t« beere) 14131390 3xgestrem (tarati*b(D u*vlki) 129M M 9 Or 32/34 € 23,99 36/38 €14,99 4СУ43 C2A.99 44/46 €21,99

www.elkatalog.kz www.elkatalog.kz

v iv a aciive nce

4 ^ S lT o iM ) >

3 Stück

Atmungsaktiv und sougföhi^ Pflegeleicht Fomtstabil und weich

4 - 4 ( Я 1 В В т ш с * ACTIVE; w a ic ii. SenAifMganB№iS«n««Qiuuwn «л«мсМ г. ■a ch n w a on « . «laM ttN r М*7о1дм< m l ou»ат Д ш ии п Тгадают«ог und ticcfwurtiQeni vWANCt-UaMruoi AiB 95% Pei>ämid S%EWnen (IVCM’ I 4A«lM*tMH-3Slüd[ lAnMce. 65em

knoki*sciwir7*M« ПК« id M a n * we« M o f-K lw e R t'M ie Зх«спм оаМ 71111

ЖЗТВП

4UW 0M М 7$?0М 3 x tM « 4 U n o H

5 S p e i l W l t l w , 3 ^ t tc k . LSne« c d . M

tm .

№eki • telM (R * M«e т-гМ м ж к-о тв

697М ЗП 6M 2M V

(мПЫои * s d iw n 4. «fwe

М ТШ А

fOW * KtM W I * *<*<( М СМЗЙ MO»SCfNAfZ«l<«ie 4Ö1ZMU 3 i m M r Ш Э 4 7 В 3>w « e2 2 3 U 0 D M t « Ш« Г г « и l l f Ш . 4 *& 6 3 V U € » . • 3&Q8 C Z7.. 101*2 < 2 9 .. G( 4v«« e s i. * 4в«0 ($ 4 .6U ttaUlp«.«»ael> 2 i thob » 2x K t m n * 2> ««iB 5001(179 Tu иваиви • 2> «Amor > 2k имв SOOIU U 2 x M « 2 iK lr M n « 2 x w * « eOOI73V 2 i( » a « 2 x s c f N K n * 2 i< M « 600Z31U 2хпИ-г&к)<«>огг->2к<м1в ИФ 1И З 61Х1М Ш

М 9 4 П 1

б1<мЛ

4 2 IS e j

7 J i t m w i , 6 S<ücl>

2 i t M « 2 xie iM a R *2 x« w e m s 7 3 N b heawu » 2x M fiM R * 2 i w«e«M 47174 2 ith a ti« -2 > scriM R « ^2 ia « e « M 2 3 7 I 3it9t«2>*ciM0>3«2x«<ae «М Ш аЗ 2 lh k O « b X » w W 7 « 2 i« « e 4«17U 7S t o s e n m za e s7 a i t e w ie 2 3 Ш 7 М вгбВм H d r r « M № M b . «*7: Qr Ш И itX ß 9 36ПВ €24.99 0140Г42 t M , 9 f IV * 6 C » ,9 9 ВИ1рМф«Му>. &5Юек п м о • 2 )ric tw a rz * 2 i о т Л М 7Э 91С %i heMou * 2x к Ь м ( 7 b Ol«e И * 2 M 9Э 2 i k h a b » 2 i > t f P w n * 2 i M « M ta O lF 2i( КЯ « 2 i K f w o a * 2 x a ttC И 97П Л П 2 i Ido * 2> K ^w o n < 2 i w ti8 4M 2M 72 « iS C fra m m 4 M D ta « * iS 2 2 2 3 M 7 9 Br 32/34 € 2 2 .9 9 M M € 2 4,99 O r4 V 4 2 e 26.99 44/46 C 29,99

P re is a n g e b o t!

A u c h m if t * S c fiw o a o d e r n u r in

STktc H AOb 1 l;S I№ g ia u e ti kn lOar-SpOTpock SM v o n n С & •!

иииг Л n 10»<-Po<.» «^згг -MWH» tm V 'f a t »

5r<P0Ck«n4 lO f-ipC 'T^k tw i pi lW { S.S M M te a s

9 i\

B o u irw o n c 5 1 E o s n e r

ч»г1в rtw< U l ««iS M 2 3 M * 10<^.(f4ar- 3921*994 5 p ЯГ D • S ii.th '* 462Q1777

AJtoArtMc«

3 9 2 II0 f

lOPartp T6ei froc»

i^irnm 441S99S S 4 4 1 M 0 2

5t -^(Tir^ie tHou I'M* 54üT-<- 441229C «'■«ЫЗ 3932711 b 'K t M l t 391*^19» 3t < . ' + w ?. «oia J92273» S fo tw ua4 Prt*M » r a h . 9>tO; Gr 34 e i 9.99 36 ( 2 3 ,- Sd « 2«.- iJ « 29,G r 4 2 i 32.44 < 3 5 ,- 46 t U ,- 43 < 41,11 S trtig t .'.'^&gr>QU OOM n Oa )ü n ä o a n io c < j^ b l ил > к 1 irei neniK M u krw t. grau n « i 4420942

€14.99 36 f l 4 . U j e C U . * JO ( V9.« 0 4 2 € 31.44 ( 22,50 44 € 2 4 .- 4« i2 5 ,M S t r m y n ^ J M lt ill IL l Si* «фОГМ 4 S.-. 4 ' j u r j« 2 t '0> т р Г '^ 'М т <r«>i o' : j w 642264Э IC i« * A M I 0572 iOrVfAO'.* M 22423 5iM M e><.S < *« A 6426166 G r S €24.98 3 « € 2 I . - 38 < 3 1 .. 40 C M .Gr 42 < Э?.-___ 46 « 43,- J« <

3< М Й И '.' -

M b 4421116

211 www.elkatalog.kz www.elkatalog.kz

h. w e l schodstoffgeprS F4ähere$ auf Seite I^T

1 lAchseNopt 1чг-Рос1сипо I ? ’ *

5 .© С Ш

2 stuck

IIM U IS A M H ; M utki «der m 2M-Soanoei. Sit ш м С4.-. Timir loot о m ctelM n Fotan. Ertodi й и г ed«6>M«n1 PiwlTvp O a tia o a K K a M x w D vЛАОС 2-4 я ю т * ж Ш 1 « п м в \ iM ftM M M ta m i d » » &2en. HodMierlge(a(nMil^tn№ 4ualiiÜtiu9D4twnH«ll«. 10ЧЕ1а(1чг(1\Ш*)

M wonn«Misifl pinraoettram МП« «эмоггокпай tMOwa Qi SUU.36/3t ¥У*7UM6 € ,И p n k 9 M n r f il« 4 r 7 l7

Ш вд п1ч«

)« 4 M 4 M 1 0 7

МошИ

I« 2 m 7 9

4 й « п а « в M o m +oesire№ p n uni -I- gestnKi 4M 7M 79 « N u n i4 o e m rli 4 M U 9 9 S petrol urn 4-gaslnfn 4 M HO 71 K tM n « il4 ^ g « ( iw h 4 M M 4 4 0 Gr 32Л4.М ^.4(У43.44/4б

s.0 Cam TI

3 Formen in 2 Q u a litä te n

MICROFASER ODER BAUMWOLLE

2 - 4 [ 3 A J ^ H t,OUVBbt o»>w»H H2iwctivwiTt9«nauoiHM«i. jewem im 3w-Pqo inftFartM iim w H nodH aucfiiw n S d M a n o M tn u > K W i4 Мм го в я S OlMfl-Hoctrpnrt A4aonKhm iM »offwlAaTifDS«rm ^ihprnid.e4Peiihen(lVCtM *).<M «r|ni*eictwBawm»o»ÜHfta а я 90% Baumwolle. iCTKflesmvi AYCM«^ 2 N M n.3S № ct NomotefScnrM Э хпм чнМ SM0U74 SieXni^M ks l) f 4 t S M ЭхЬмге-Ыв M 4 U 7 M 3xorvr<-< n o ln M 4 M 0 4 Jioajn-vem « 41610992 D n u m tiitrt*ic n w a n *'w « is Ш Ш 7 9 jitc fw o r r S »09374 Зине Э ки вв 1Э91М4

3 stua Nw«4 OMdmntci is taso-pu* &Jt74tlO 3iprt0MiM>» М М М 3(Ьмг«-Ыо Ш 4 7 7 9 0 3>»urvolr. M tlM J 3«Graun-cn(M 41410109 опюпе1«Л • scftMR »«etS 1 М Ш Т 3x«fniw7 M 11 20 4 liM iB M O IHO в гМ « М Г |« м Я гМ Ь .2 *Э :в г.3 2 /3 4 €19,99 3Ü/3S.4IY42.44M4 С Ш О 4 I t h h llB i. a S tttt. Эк тео-pint M 7U S91 1< DttoHuns S U 4 M 9 I 3x beer^JIU 3099111 3099 3iertkM>lM S379IS43

212

g n x ji Sitchwan Ш 7 « 4 Т StwMB UOSW J 6r.32i94 €17,99 34/38.40^42 44/M €20,90 Шсп«амг-«м1ШН:

2 ta e n .3 & ta a . М0ГТП(М(5СМ11.ЪЮ51Н(М Ш Ш В 3xpelrol-t(m 4117492 3>||мЫ11о 41140990 4 П т М 3< (т м н ш п « 4 U U 7 r 41000290 Siscnwwz 4 1 1 7 2 Ш 3(W9« 41110203 3 H » m fta W ri3 S ttc t. NcdnogncMntn 3itOKb«M M0S9IA Зк»«m4-tüfkis 4 П Ш У 3ib«W«^4a 411141V Задшп-Ык 4 III3 S 4 S iM u iv o e n ic 410212 V gnu « x f w n * iM te 411 709K ЗкШпмгг 4 П Ш 1 & * м в 4II101C О Л О и а С Р п М Я гМ О . 2«3:8г.32Л4 €24.99 3^.4IV 42.4«'4Ö € 2 7 ^ 4IMMtllp4.3Sttct.3xrot<Hiwl &4443SK ЗжрйгоНйгкв 4117120 SilMeieHiki 4П070К 3 x o rö ^ lv 411114K Зи Ьгеигчягм 41807(1 алйк^аО м рггч^м в 4 П 092И З к к Л м п 4 1 Ш 7М Э ске « 4 1 1 IU I Gf 32/34 € 22,09 36if3e.4a'42.4V44 « 2 М 0

www.elkatalog.kz www.elkatalog.kz

HIS ö lL e g g In g i ab

. 26” Bequem e hohe Form K ra u z b o id fiA ко > *а й1 я Ь « п «л POipMn Heh*rTiog»> kom lort Го»п1Ьа*1йг>Д0 und p * r t* k l

»•OnQlun

SntncH

FÜR STRAND UND FREIZEIT К хш ^д Ы Ю О б д 1 с о р (в ю > е

Bdum w oM M ch

VEM CEBEACH

lO lF re iz e H *

hoM

.99

ln 4 Forb«n

•ChWOR S Q S E S IB «iBneuig iragearaeneuneftMMOious 100%

p«roi

ilt iif M

Wieiou Ш Ш С

adtMR M 1 4 I T kgrgu« t l t m « Gr 3а3« 3&в8.«у<2 W U ta n o S2/%4 S6«8 e 3A,9* i L Ü j e i U M I M l von HIS. Bequeme. hGhe t o n V2%teum«i«iie в % (Ш М п K h M tz И 9 0 М « » G r32/34 C H . t f 3&/38 C97.W 1Ш42 ( 3 t.9 9 Gl 44/46 € 2t.99 4Д/50 C30.99 S2/S4 C31.99 o tS M a c ia .« «

>«n N.I5. IM aus 100% ВШЙММ*. fttiipHu mtlMrt U 4 7 2 IM rorälbtau Ю З M V l Ш Ш М Gc 3608 e 2 t,9 9 40/42 €27.9» f r 4V4« C M .9» 4 4 ,« € 3 » .« * S2/S4 C M ,W 8 [ S } B S C iiM M v « n KonooBOCK Aus 90% ta riM o ie und )0%E<e»han. t d M l M 9 * I3 3 e r S ^ l« ) e 2 9 . « t SOöQ » €31,9» G tH {W ä ) €31,9» 1(44/46) €3S.9»

G rn(4&«)eS7.9« ШП26<}еЭ»,9*)(Ха(5М8)С41.« 9 ( Я ] В о о п м Я 1 Hag* ИМ1 KmpefiOOS. H l 4MP o d Aus 7S% to u T M ioi« . 2 ? % Polyatntd. 3% Ekaihan.

3 M i iK W 43-44 «19,9» 1013А1Ц*Ц Д » 1 | 1 |№ 1 l i w l i M W V(WCE 8EACH. H o c tM W lw B (x in M l S > fld ia B 100% Bouitmo«* neongitbi 3 7 7 Ш 7 3 neonpn* 3 7 IS U 7 I idMOR 1 7 7 Ш И » • « 174S9094 Or 32/34 360e 40-42 4 4 /4 ö .4 & ^ 52/54 t П .П

213 www.elkatalog.kz www.elkatalog.kz

;Alle Mikel dieser Doppeise#e sind houtfieurxfllch, w el schodsbffgeprii#. Näheres auf Seite 1в1.

1 IS K K ty ab

11korolte gebtOmt

anttrozit g a b lü rnt I МОПS-OWtR. ft n a n w r t m ^ fp ttclicn wn>. Stfi6n»t MilBHg» CffaH Shotbmia

Shortys zum

KNALLER-PREIS! l-7 lS h O fty i Ob

M M fO n d Alk 95% Bouniaoll«. 5% EkxMon o n ffr a « B tM jm t Ш Ш С

копикаЮСКП Т О З Ш Н

Gr3i ^

иля

esi,«t

6f 4CV42 C M . t t 44/4Ö C » ,W 2 [B K 5B E B 8h e « iir> «iW JF T A L 0 MedeOw look K№ ams№ mtfKnc(*eeieund « □ d u ra »orn Sheets m ri Logosbctorei- S n g le - J e w .

100%mjnMoHe txouriMstrerft t W l T i t S Gr 32/34 C17,99 3 6 ^ ( 1 9 , « « Of *Q'42 i« 1 .W 44/46 € 2 1 ,« 3 C 3 Q G S B ia o in «011H.LS. к и ш т в м m il FtontAud SiTeden-Shom m l Iim e b u o lxw l.

Singli^JWMf. 1004 taJKMont.

•wS^Km g n tw ri S U 3 1 lt Gr 32/34 \ n ,9 9 36/38 { U,99 Gf 41У4г € 44/4Ö € » , « 4 !И ]Й И В Ё 8 Ь о И г д а (огтСОСв. S M n« V 4 ie s 3 v « und KangoROC&SciinnnjD MOkcn 1к т S W » irw giaO M 'wlwi. <(>naiuM|iuvnw fu n a Ros-

m «nStniKcne.Snale-JeraeT 100%9ашио*е « « т с ж в ш ; м ь м т« м 7 7 6> 4Й42 € 2 tM 44/46 € П .Щ 5 l2 U L U J ^ B S b o n v w n BW CAT lo p m l ficrtcnnt. ttOgcn uni Rngenüdsfi. Shorts iM legopnnr und l!onH«$ipo«c«h«njc)g S<ngle>iener СЖП100% eowiwofl« iikHbed« l l l m T f \ l V

ж е

7IShorty ob

17” j

www.elkatalog.kz www.elkatalog.kz

S ltc h w o n

С Ш '* lO lN o c h t t M m d

P reissenkung - 2

19”

ШфЬг 9IShortY

P reissenkung 2 9 «

iT ^ ^ ^ S S t e v it ^ a m КП Md. SM <M

22^

КапкаИвкмЬ u id sue»«ПММ

и п п Ж о п т т Btlraaum S«SM>i№rrou$ 1 0 0 % В о и тм м а м п » 4 ( т 9 R 4 f e 7 t Or 3 2 ^ e u , 9 9 36/38 e » , 9 « W 4 2 <3а.«9 8f

ШЧ

€ 3 9 . 9 » 4W S 0 e s » . 9 f

СШ 1 1 1 C o p ri P y ja m a

26”

Qr.32/34 3</3e e a i . f f Ot 4 (y « € H .W um > C 2 f.M б С З Ш ] В 1 я и п г «Ol t c o o ПТП

т я р ^ ^ т т п м ц и и ! «on

lo e M cuolem S lv « S Stn$«»4>esian i/id

( flW Am 100% Bdumwol*^ sermon Ш 4 5 4 » !

FranNTudi M Rnoenücken. Shols in * Baslkh M 5 т Ы « П в у . 190% ВвитмюМ

а о м гв л ш т л т т у Ql a n t t 3 i , n W 3 t €U ,99 Or W 4 3 t u . » »

vWANCtOlKM« rg n a tw 'M w e m F w i •uck SmmtAJhMr-Cituci uM eU M cW n k rd A u tlO O X B o u n M o lt.p rt 394MaV Gr Э2Л4 t I 7 . f * Э6ГИ f lf , M Qi C tl,« * u / u t n . n

K jf lU O (m lc m n « l> W id C o (-S c » n fa u }

Ob 6)oniiinjd wm Отопи nriMekngeM onM nwhtfl l » « 9 m e>3&34 e z H 9 e i 9 . t f

Gi 3 6 ^ € 2 * r« 9 e 2 t.9 « д(.4«П 2 € 2 S : f 9 f 23.9* Be й л б 1 30 fW € M .W

У С И С Я п ц BUFfMO. Гор to ito u lu tN ii mrt FfORMruGk &horti m ltf* e a « r№ M « 4 unc iim>«UugeiM lo p o ie S0% lounw olte SO%Myestei.

Kvrn Н ои m ) 00% »«ямо««

pn-sdMOR T N W ? « a i» « Ä n r z 7 « B 9 M t3 б ь а ш < г ^ т 9 ez2,99 S l S B c a i ^ €24.99 9 i.« m е ы ,9 9 (V 4A/«A СЯ»99 C2I.99 Ю Ш З а а Н кМ п М

» ft WO.

Ь |171ош п м fu q ie n . K u l m U u U t m l M -

hingen Zm cfiM eam AunchnRwitfFw*druct w n c h Sirigi^«rsev. 100% KoumviDfr

to M M g r o t 4 n « U I Gr.32/34 € 2 4 ^ « T9,99 Gr.36/3S е24с9Г€ 11,99 0Г.4Ш42 С 2 » 9 Г е Д 9 9 6r 44/4« € 3 0 9 Г € » ,9 9 6r.4&«0 C 2 3 ^ € 27,99

Die Artikel 1-11 Sind hautfreundlich, w»il schodstoff^eprüft. Nähdies out Seite 181.

www.elkatalog.kz www.elkatalog.kz

Щи l [ a ] S l l f f M l v i i n B l J F F U O S üB «$>»tinM in«no»M ■Mem Runatolsausscnnfli. tiM fw i KnmpMnncln und untvtdnedkcM i SdMtBüeen B<i Glanz-und ODzenfruct vom. Wach

1^ Г

naflanM OuOrtttaus IOO% VisfeMc kTmwz < 7 t4 U D CMt I7 I« 2 4 9 0 U uH М 1 Ш В wtie i r i4 M S a .3 2 /M €24.99 3 & Ш С 2A.99 Gr. 40/42 СМ.Ф9 4 V 4 « € M ,9 9

1 1Sigstiirt

24”

Tort

2 l2 A iB 3 ry^am m BUFFAlO KuRtrmtfiki пм «Mem Itufidhobousseiwrti und о п в * т FnnWruet le n ^ i Нои m l BigaBCtiHn eondcho) Welche QuoHiüi aus 10 r ä Vokose •7I4 41 9 1 ku p * t ; i S U U -32/M € 3 » « ^ € » .9 9 36/38 C 4 » 9 f €12.99 er.40/42 € 4 H f O S .9 9 44/4« C M .M

catw al,

9 .^ 3 9 ^

29^ Weiche Viskose

\ r. »Л ü ia lU ^ iü

1 Nochthemd - 4 Designs

Ш вкш Ы Ш w « l&

www.elkatalog.kz www.elkatalog.kz

»1 Ь г-

5 lC O J r tP y ia m o t*

Ь и

С арп-лии»

KangaROOS

•*i ч . ••

ic o m a iia w c ft 1в ч ^ 1я н д « Н |Н о № -к

лГ'

l a M i p f P ■ * H a * i 5 im f c r t

>99

) s t den B rin a !s c r..;:s s r

й к ;4 Ч ^ К ш гм м е -» °'.Р о м « Ц ' i ' . e l » I m И М Л Ч rill ill T I Гни III H l I m l 4747S294

a f ttja .1 Ö7f7ia71

S ' j-i-W € З Ь Gr 4 0 ' i 2 С 4 1 . -

M Jli

€» -

& + 4 [ 2 £ ^ Б м м тм ю км ко им им -“ ‘ -•js^OOS. ( « « 'О г .д r«n л « 5 Hear undSnwU >1 «N e w a # * U f i * y M 9SS HJWn bb-.t nw i; = P B a a t o W ( iü i ü f * ' t f i Ü I I X n - lR I M W S f4(ll>W-»3'J E r-ru iiV 74SQ24U G rU '3 4 C3999 j w u (32 .9 9 0* 4IV42 £ 3S.99 U -46 1 3« 99 6SJW1y.i--ti.ii“ .7 4 2 *И 9 в f r y i 'i i €22.99 3 ^ e 24.99 (i> U ifl2 € 2Д.99 U 'J « € 38.99 в^ом тапиТm o n n *j

яюг1пв

7 li

> 4 4 .-

m a rin e

M it wQ icher Viskose 7 Ino(^ -

hw ndob

22^9

7 [S ]S S N (xn iM m d . 0 1 Süte Hirtfof-nTS i r -л-ллзиисг*' .■•4 f r ^ - SMe^iSCü-Ci r W

" : '" '

5 0 % B c L - - r - v 50*- . --.n-?

т о л г ё ta 4 2 3 7 U pra Ш 2 3 в И

3( 3204 € 3299 S tJ ^ е34,99 O r U ’j ! €26.99 U /i6 C2S.99

Die Artikel 1-7 sind mutfreundltch. weil schadstotfgeprüff Nöheres auf Sette 161.

www.elkatalog.kz www.elkatalog.kz

1 *2 L 2 A 1 ^ B KarzsodiM und fu e lin g vcn PUMA И 3ef- Mer m Mr-Sportott tur Sit und «w SM 1»еги € 2.-. AtB 6S% kumwoHe 2% Eloetw 1 Füeil»««. З«г-А>ск Mi9njn*iMngrQUTwi » g n ir S93I13W tOtfa$ * morn« * S9191479 «МЙ« g m п м е п * «спмап 4 7 7 M 3 I w«ie « 1>»11Ыои f гт>ог>1>« 42J6tSP mcM 4^ tor KlMorz I M U I I 3iKtn*gr2 4 7 7 (М Й dxweiS 47A72072 6 i3 £ - 3 S e « .M 39-42C10.99 0 (4 0 -4 « e i l , «9 I FM Ilagi e e r - S c o i t M a . la w e t B ^ S x o n u m M M * ^s d iw o fz 4 7 I W I f l

Kurzsocken

iiK tW l

m«

477М 1Г

wm6

« K tM « и з ш и

scfwon * « е в t orati n^iwn M U 1 9 E m ne « nu m e « м не 4 M I7 2 7 I J ijc h M rz « м о з г е 3 x« e « « » 9 7 f« t Qr 36-38 €9.99 Зв-^2 С 10,99 f t 43-46 С 11.99 2 K u m o d M . Aef-Sporpoci ii« d w o r7 U « 3 7 U 6 iw e < B I U 7 M M Or ^ 3 6 С 17,9t 39-42 € 19,91 6r 40-44 C I , 9«

Гу

474U 1« б кМ в

Gr 3S-38 C 17.M 3 9 ^ 2 C I« ,9« Qr 40-46 ( 3 I,9 > ZKumocJm, 3 e r-№ h « i» ieu«w w e*fflam « 8&4IM F i>ellg№ t rMfgraumel *g njn M 6 9 U 7 3

^ iK u n s o c k e n * Füeil

Gelinge

Kum vcttn tfid Piifeliaei >cn M M J e « « e n Зв-Рао Ш и я т с п м k e w Demons. Am 7ФЧ lo u n w o ik 26% P O IW R M Z 4 E lO S Ih (V

forwoman &

» rv tlio o t 3«r-Pock mome * prou • Ы«и » 1 4 3 1 1 SOMQR 131316* w«4 V W > s c lw z 7 7 S IU 4 e t 35-Se C9.99 30-42 €10.99 0 43-44 С 11,99 IK M M d k M З и М mavw * grau M u U l 7139 KtMOrZ t <М1Й * rol T M ilt l vMie > ^ * schwort 83152071 Gr 35-38 €9,99 39-42 € 10,99 G> 43-44 С 11,99 5 и ^ в 5 к г а о с к > 1 von MK£ № 3«Pflc» * « 7’ N (flwiT4«w>«. 2 2 \ PoMmwl

forman

(N v u n ). 1 % E ia s m o n

A uch nur ln Schwan undW »«

5 1 кш а о ск« п

cs<*

jo b

A u c h o li B ü e « . so

to o f.s o

S p iM p e e k

adidas

wvie'»s№HO'Z*g'c;jtT«li«<t 2 M t7 9 K гхиЛшогг 20 3 M « J Зиме« 303 Ш 2 er S(34-3a; e ii, 9 9 и<эв-42) e i2 ,9 9 Gr L :4 2 -4 il e 11,99 X l(4^S 0) С 14,99 6 l 2 t U E B («В11яф* MA MKE Im3*r(Mer 6er-sporpoct Sw «рогм e 4.>. 9«r М \В ш 1 м о М 35%P0i'r«M(NHorij 1% Е<СйПоп M f : 6 П

e o u m w o l« .

2 4 4 lh)tye»*gi. 4%Pol)rtvnii). 3% E heilw 3«f'P0Cli: « tiM R t weift 1- g rcj тейел 7(9 M 9P iitc t n m 7993S2F 3>wtte 7M144N Gr S(34-3S) e 10.99 u(3»-42) e 11,99 Gr l<42~4i) С 13,99 XL(4«-S0) { 13,99 4«r-Sparpaetj « x x n w m M 0 2 M V Oiwee 77b*74C G> $(34-38: С 17.91 И(38-42) C I« ,9 t Gr i:4 2 -4 fl‘ t 2 l , 9 l Щ 4Л-50) € 2J.9I 7 [2 ]E B D a m M W Ite 9 « vo iiA O IO A S bn 6«Г'П)С1С Aus 74% BoumwoN«, 29% 9D^ omid. 1% El6ilt<or iis e h u e rj 41800691 6 lf9 (W )ch u rtiw S7S03I72 6r 35-38 С 14.99 3 « -i? С 16.99 e ^ S ^ S b n M C M lv m A O C A S Ml M- Pea e i% ВоигггмЯв. 18ЧРо 1га т к 1 l% E bsflw r б91$еПнйГ7 69147ЭЕ 2x SCtwOR 4 2 i grou •» 2( we>B 6918S496 0( 35-38 e U .9 9 3 9 ^2 €18,99 9t43>4« €20,99

e iK w w e k w i

12?^

Weitere Socken online: www .otto.de/soc ken

www.elkatalog.kz www.elkatalog.kz

STRETCH м

9lSfflngJ

5 S tü c k « Г

l l O I M i n is t i p M l l l S i it

12IHtpster

141 W eller Boxer

13IB ox«r|

9 > 1 4 I S I S I HXS. WeieM. SpodM S M r H i^ie e e nvn kn p m g tfu tB triS tr-o o crlterA / w en > "H H d M [rfl« M g B g itta rw c i>v«:fb«i94ioM9S\Vou>TM4ii» SNEwfign 5 » W B ic n ;:- --

}0 7 Т И 0

З х ю м о а ^ Г 'л ^

Ь2 А Ш \

щ ±р Flacher bequem er Komfortbund • Perfekter Sitz durch elastische Boumwolle • Pflegeleicht

5* : ■ ; 5ie*s$P , , Ш ЯЗЕ 0( ’ •' U.99 4 • 1 6 .» - i t i e . «

Qt6 ' I 9 S 0

7 tJ U ;-

•

8 C 29S 6

К к ’г ^ ' ш м л

M 7S M 0

i< n S w jii m m f t iQ>«>»es2tsMN 8 i3 « i« , « 9

д е г ).*

er i e 29,7 { 33,IlS ü p t. lOSlüO l(btarM l»Sort«n

» C 2 « .>

S € 3S,4AI43IS

Sxsef)M )7-.Siw e:e 3790U 4I to x K h w v z m m « } 7 iiH M » . 3 e i 9 . w 4 C 23.* s е м . * б с » . *

0.1 € « .- в «М ,- 9 с » , - 10 «41,12 HipMtr. 5 ShidE нипкен teutonn Si lankch M fW n

lO+lll

22 17M B

}f »еГмеа 2« »«<e

230940H

5> sd w o n 220«S177 S xw ed 2 3 0 9 M U

Ю Slips

is io x K .S ä u d t Mof<nol*PcBS)winiiH(tte«< ingeteirMrT

Sxhubkdtsoiliert

4M 41*M

3 lK h M O (I* 7 iw e iB S>«h<M n V % 4nU

«wA

12-141

Т7в9И Р 3 7 I9 1 0 I7

Ode,5 Boxer К

M W M M te w . SSuek g«gu«iTi« 5« ‘3 f» c'i v c r« M 71M M 3 is c lN « ß > 2 > A « j

U I9 0 9 A

1099

U x f- m

:W 0 * 1 I7 $ > » f6 М * М « М ^ 1 М Г « г Ш . 12-14:

0 3 e i« .« * Gr 7 C U .*

» m .-

5€M ,-

«ea«,'

8(U .-

AOb; 9-14: o u c n nur in S c h A Z octor nur in W « tt Oder n u i In S chw an m d W«

STRi

HIS

3 S tG c k a b

16IW«DOOX«r 3 S K jc k a l>

19«

22«

19^

) ^ [ 2 I C S ] a H X $ : W «bbew ИП 3er-Poct. BeqoerrwPDssftifm 2» (n* untoHwem Koredtsigr) untt h unrtnrben Aus l9C%BQgmwo*l*

1 7 0 ] ( S ] B i U J O M ffc Ш*Ь6ожи m 3«r-Poci. MtoM M tmin Koromusw м modecfm F«tMn. WtOquoИ101Ш 100%8№л<««11* 3 t iDiUicn soman 1 I7 U 1 W Gr 3 ( !« ,« « 4 е з а ,- 5 € 2 4 ,- 6 € U .~ 7 С21,-

IS I W o b b o x e i

I S

^ Q

I lI j o e e c t ; W M

oxm

m Зег-Роск

У о в в т fanen m cMuviicni коголчвкг Wcfiqualim a e 100% touiMoiw b io r tiM is o r M 4 f9 7 U 7 3 Q( ] С 19,«« « € 22,* S €2 4 .* » С t* ,* 7 ea».> Gl а < SO,- 9 € S l,-

3)t te^hcn «Х1МП Ш А М 1 1

Gi3 ea,9« 4 езя,- s e n ,- i ез«,- 7 « » i,G re e u .- 9С35,-

17IW »bboxer 3 S tü ck ob

Gre ем,-

Alte Artikel dieser Doppebette s M htoutfreurKilich. weil sc^o<istof(9epnjft, Meeres ouf

9 €зг,-

219 www.elkatalog.kz www.elkatalog.kz

181.

•и ти с м п с

21Вох«г

4 Stück a b

22” FortMorMnvnt I

Fo(tMoillm*rat I: o w e h o ite w S p o tp o cku ng ЮОг* а С5.-1

jogger. 4 1B o x e r

3 Stück Ob 2 2 9 9

iS S m u J D M m io w im 3 w - . Peck OOTMWftt» S lrH m Hochwtfhgtr I BeumwoihSrettt OIK 90% BounwoM. 5% PohrestM. 6 \ Еш поп kig • gnin • ictnvOR U 7 9 W I7 fd x w a 4 to(« btoij » 7 S M 7 3 3isch«niz Ш И1М » 3 £ 21.99 4 C2S.- S C27,. o r ö е » , - 7 < t ) , - 6 C3S,Or 9 e » .>

& 4 4 lH ip « l9 r

Ä f* fi™«! 2299 -------------

A b b . l- ia i2 * l3 :

t ( S I S aUTKNTIC UNMRWEU: B e rn im tM Pock U t iiiMit4»Haib*n»ft E n tte tn und л « i ^ Settn. Аш KounwoM 9% Ек№юп 1 FwttMfI згои 743709»9 2 FCKtnon (4i КПМГ7^ S M 3 3 IM G r3 C22.99 i i o , - 5 C 27,. i € 39,- 7 €Э1,Gr e { M .-

9 С

3 G 3 1 Q AUTHSm UKPCRWEM: lM « r im 4cf Р к к Oasi Рога:от№г1д«1паисА|т8«(-зрафас1( s tt t»ar— < S.% In »por f idiH 0 (*it $>ne^'<J«'MvaM 95V ВоипмгеИе n E U ita i IS tte k 1 Foitr»yiim«nt t3 7 M 4 4 2. FtKturirw ffl 7 4 3 Ш * 3 Fffrttsf}ft<nerl U0171S 6( 3 € 22.99 4 C2B,. 5 € 2 7 ,- 6 С 39,- 7 { Or e С 9 < U.> tS h c ft:' Salvsl iv " ( | e ( e » a i I2 7 2 U 2 6 r } С40,9в 4 € 4 5 .- 5 € « . • 6 CSl.« ' CS7.. & .S € *1 ,» { iS ,5 * 6 1 3 ! s AUTHSKTIC UNOOWfARr HipMtr 4 •*1*1 WiTCfli!i<-Si9<»’f>g«noi9eo-

jmrcH

M M ttu g m BtMid Aie95%8aunxralta.S%Ek>ithen 9 M ptM r. 4 Sluct IWni«4l Poedom DQiint • 9 * t* К Ш П • b<^dMu> П 0 7 Н М М Ю • Mo•• f « * gnu За?«<М79 J iid M o n 3 t9 9 W U 4 S iM i NoimglrPiasKm«. meine *Ы И * setm tn > Bordew» 2*7 Ы 73 M u * IM f rot • 9ПМ 9 9 0 ta O U 411СМИЛ 27196993 в г И м IM t f n t M t i r AM . S*4; Gr 3 € 22,99 4 € » , . 5 £27,- 6 €2 9 ,Or7€31.. в€33.> 7-hd ! S ] 9 AUTHtimC UNDIRWIA«: WüM m w i M. Ahicnnesscr>«r>Scftnft»teb*ri04jl6*«)intenS«rie Aia 95% BoufliwoH«. S'« CUiflWi 7 H ln iV 4 S № HuHMf« Potttom m « mann» <-iMtMoui • K tw v 7 2A7992S 1| Ю*г«>дгаи*Ы0и 26A24I72 4a « A mi» 3M 3StS 9 |g n tr 4 Stück NornMie ^esstorm 0Ш -мпап«*[юМ Ш 1*(СГ1м]г7 623IS9H hSa« пи . m u . ЫМ) 3 U 20694 Jisch w m 222U6D вгбВм ged P rtt» №r AM. 7*4: Or 3 < 2 2 .H 4 €2 S .. 5 € 2 7 ,- 6 629,6 r ’ {»!.« € » ,-

9 -f 1 0 C 3 I S I »UfFAlO. M x x « HiptWf. In 2 «uolrtftMn gaumHOil-&treKn o4»r M wratetr )«w»itt«n3*r-Pod ModHcrws КопМмдп Webbund i m eUFfAio-Scfürnnn BounN«l-Simdiaut9CnbBaumieHc lO K E W fo n (lVCRA%MK60tawious69%Po<vesier 1l%EMShan Bu HwoH-StrHcthCuoIrwi 9 B o itr 2 Sluck NornMt РоШФгт M u < rtc m w n 37369377 г 0 1 * к п м г г 372S9IM grun.sctM oiz 79333AI7 Ю Ш р ш г ZSiüc* Hufirietetastorm M v 'K ^ i w in 1 7 2 M 0 I7 ta - y fm v z 373I1S47 O rürt*urM V 7 7 9 3 I1 3 U в г М и i M P tttM ( if AM. 9*10: G)S{4 C 24,99 M(5) C 37.. L (0 € 29,Gr.XKh €31.« m (B ) €33,* Micr*lts«f>euolltoi: 9B»x«r 2S)UCk Nor«nol« te d o rm DUu• adMorz 372S429S fa*«CtM orz 372S74S9 OW .tCtiwOQ 7 9 2 3II7 3

www.elkatalog.kz www.elkatalog.kz

8 1B oxer

iiu n tfiu re iQ

MICROFASER od« BAUMWOLi-STRETCH

91Еюхег

9+101вох«г * H ip < t» r le

Stück ob

24^"

A u c h n u f ln S x W oiB Ode« <n

„

3> $c^w ar2 0 d e f ^ w « t e * I x S c ^ e z

MICROFASERoder BAUMWOLL^ETCH Л « J F F A l- O

'nJF P A LB * ^

aU FFAU O

f ALD 1 2 - f 1 3 lH t p t i9 f «Boxer«

[ECTob

C T “ t ' 22 }49AMK

lO H IftW . 2 & Ü ^ Wjftti»)«Penionn. N O U . K t K M fZ 1 М К И 7 7 r o t ^ t c h M n

^ .K tM o n ш ш и M i M M t P n lM Ml Mb. 9*10:

GrS(4i e a t.n

щь)

€з«.- кб) e i) ^

er xub с и ,- »Ort) €»,-

11 [ S J ^ B H.L& Taüto^t ЧЛЗм-РШ kl «рслм*> fvm O rreSM nnme №Fem t» cd n D o « e n » e u o iM Mige>wm м п ш lO O M o u n M it M v g w n r r t h O m n * lr tg u i9 2 % le r w 4 e .e X P i* i6 * t Т г о а и и у у *

grsufneMfl-f x t*M n • мшв M 9SM S c(N ^ te n w « * ffiWitaai

n i ш«в » п м т* M lrol*lrta«oninruil

« I9 U 4 7 I M 9 471T

2>iii«e + lxunwar7 M 9M «P J ix n w n M f4 B tN Siweie 1496)12 P iw iirtp p Ли ч т . дпя1 mciKii * xnwcn « weA M 97M F eiN • и п и п • ntihnun 149993 79

pentri •.W o*antrrazn S1М m ««-*.1хиП ш ог:

»S4349M кЗ А Ш С

31К1МОГ7 Ш М Г М 3 (M « U 9090M 8fM W «ftd Pr*lM K f H lerlM 114 OMMWH: G( 3.4 e i9 ,9 » 5 i Z l S l 6 € » • f i2 7 JK G< 8

9.1 0C 32 J0

t2+l3Q S ]S NiFF*iO:K«Mt*ta4f шгвиоио-

« n B o u n M c 4 -S M K M 9 M lih o a ie « f

Urrio<Mri n t RontrMxffd und tUFFALO-Sctviftzug funMn. |М 1ИяМ |11М нОмМ 1 gw9$%touRianiB. ^ Etartoi. 12Н1РМГ. 4S>ück KutmcttPcisstarrr 4xscrMi«i3«nt(ihmtl«mK»nnos№une 709375U penol t д п м «-bordnui-t-om 7093M I *xsehW Q ГМ buntemКоптосфцпв 74S16IT H fo ^-rd ^e e tM -b lm 7se««7L 2x seflM n ■»2x grau i m I M 727997T l3 lo s t f , 4 Sücii. Ы откМ Pnafom K M o n M dunUwn К о т п к П я т 709749H petrol f g m « Wrdcaux * olM 70932SL

4iiKhMRtnil6gMtfflKoniros№inO 7 4 t4 2 iP iiM * K)l» m Hi * M m 7479S0C Ä K h w a n 2 x grau rrielieit 7И 9М Н в 1 б Ш M d PraiM № * N . 13*13 ln Bowimoll-SinMA: CrS(4} e 29,99 M(S} € 2 t ^ l ( 6 W U , -

6ria(7) e a i,e ofü(i) e».*

WiBO lBiII IH8I aus n% hHygmrt. 8% ЕЮЯПав. l3 M fm r . 4 Ssuck Hürm«(» Panftxm 4xsctwannu< dunklem Koriroitbund 709377J p e iro l» g n xj« b o n lM U i*o lK 7097MV 4k «ciMOR iM Ш М<п KoMioMuflü S3S23II S2620II. ilM t o t gelb« WM l3 B u « r 4&Юек. №mei»l>oisto>m, 4x f ä i w n flut б и п М т Koimsnund 709333 H 709331t pt№ >*gniti * bonisout« dIk M schraz inrt b u w n Komrasound U £ M 6 J U ft O H l liki f rot * gelb Ыви « iM m M d Г г М и Г к Ш . 12*13 1и И1сге1вмг (к SU) С 33.99 №5) е з и в l( i) C 3 « . Gl U(7) € 4 0 ,SO К Ш C O .-

22t www.elkatalog.kz www.elkatalog.kz

Айв Artikel dieser OoppelseeesMhaulfreuncSich. wen schodstoffgeprüfl. Nöheres ou1 Sette 181.

5.0Сш

S.©^ÜM

^ 7 1Boxer Hipster |в

ö ls o n w

з ^ к о 2 9 «

pum^ BODVWEAR

Abb. ЬЗ.«: I J l/ r S j

6lH ipster

2StGekob

24^

7 lH ip s t* r

A u d i nur h Эк Sch svan 1 L a A Jfa a ia w E R :H ip » » t П1Ser-Pot*. MaOiw>eSW eno<iai; fw m e < w n W tt tw lir t S(XMB'ScMtnQ rundun «ш90%Вои1мо1е. Ш («в1ю»(1ЛЖА') K fM o n . ыви tM irtrfi 7 4 tM tn M o > lM g e « ti« in «1SBM t3 Or S y)C........ a 4 ,W ................... lK 5 )t2 e .« .. l(6>< € 2 » ,n A O }€3 0,f9 m .(S )iH 9 9 2 Q 3 jB lO U V B e ; t a H n^гe>gtorutrdtm S(XrvfBч.0QOfшdum u w i t n............................ a i a y t S M <»f»6Bu in w is w*<m ihcrotosvaus ' t a ..................... reus 94% Pighqm«. 4 4 llo jih o r avO lA ') twliem«i«UDu M 0 M 3 U o h v*ie n w m Ш т М З к и п м ! ; 7 7 Ш 7 7 9 B«5 * * * * * * * * € # * .* * W6) « A * f Я(Т) itO ,9 f ХЩВ) C » .W

ISXMJVBe;taH

weobunenwtertntimMvin j^trdtm

З О З к л нет я * IMPnVS; H fM r N2*t-ppct ln«»«rlr<0{lprFenn.6ttinnlMW «bmtH0T4eoM»iiauG H o o w n g v B o u iM A - S n o iiu m ia u T M d a . T ^ te o M n icnwv} r t ^• w w e l m w d b 'K tm n и » ш м e»э д ,м ($ )Ц 6 > Л < Г )Л 4 Л € H t » I CJUWN UEIN; B«U( * H Ip ilM jM ils rn 3«r-Pock.tnndY: ik iOm w w M ra c n n ПЧ1CAIVW HEIN-Sortttug tunclum А1в95%ваиппю«е.5%Е1(ятап i l « i w 3 8 Ш Marmel*Рамкктл >еГкмг7» w c« g n u im a h a rt

222

^ ‘ "'T M iC h nur h 2x s c t i w r ^ ^ n ifn w e ^ m a n n e e J 9 M S Siscrwan И 7 М 1 Н 3>we« 2 W 2 S 2 n S M f M 3 Stuck Hunnefe Passform W iwon«wed->grau№ el«fi 21044190 lO U M IÜ « mann« МФ117Т 3<KlNnR a i0 7 7 a 7 l Зиме« 2111U70 C W .W о * 1 \З а Ш В УО Ш : i a x f 4 im w rje w e ite im 3w-Poe> Ttwwy W^bttund rwl PlHtttScftnfl7ugninduffl Av$9S%eouniwoH«.S%(lasHien ö B o u r 3SS)ck Notmole Posstorni sttw or; •>tn u 4 grau meliert «91413N Oreu*{nin«gn>umekert 4 M M 3 Ü Ijcjchwon 4 M I7 fC 7M pM <. JSHick Httm depQssforrri. s t t w m •»Ыеи« QrouRwhirt 699 0U « g n u « grün« grau rrwkert M 0 M : f 3 3 i)d w a R 690SM 1 e ^ j5 1 У ^ И а М *Ю ч п г7 К 9 М 7 » ’u i* s c n w m 4747161 M tn x* groumel«n 7 7 tM 9 7 B b se tM o r; M 0 6 W 9 I rS(4) £ 4 4 .« M(5) а д € 2 * ,* * Xl(7) { M , 4 t Ш » ) € 3 1 .«

www.elkatalog.kz www.elkatalog.kz

Glänzende Ziemähte Perfekte Passform Hochwertige Modotqualität

TO P-M A R K E N O U A LIT A T 9 -I4 (2 ]B S s.oiiver: W oxlmen«. Hocftweiiige MakenwosctMi« Mp«r Posdwm Mr (Man Год Sponicfies Siyhng n Kttfnenwweiarben. Eyacoteher: д й п ж и к Zwnonwan tnrwimm СП^ $«Ч<1пбМ»п G n ta P k e S tm s M id n o K e tscM en und rurschcn n d u aus der Нем Ansemegsorne und «wer» HofloiquaMM eus S0% launwolle. m Model 7% Etosnon 9 H nctM lw i n t MMm V-AioschMli. NEU' Bmmes^oughdi I M mm DreMOMhm hschwon »732M M liM « 173W U liH o u )734«I»S )7 3 4 « I» S

Tcjnkfc^p

f? 101

lOTanknp. 11КГМ 0Г7

M 4 m i

U w e« liM u

S641S13 4 1 0 4 tlS

T ie fe s V-Sf^ 111

9+101 S M rto b

15"

М 1 И М P nnaf»tiU ».9*IO : & s<i) e is .9 9 M(S} e u ,s o а>1<«)Х1(7)Ш(в) e i9 ,M 111-SUn trw RuMhebOuectioill. lix h w O R

)

liw w B 5043512 TibHu S44)S22 12 Т4МЛ me V-Avswtnn henessRM)i«h - 4ed njm OruntttzitAen l i i e i M n KH4aos l i im e S03«7«6 lib M u $«90U 3 M I m Md lllr I Ы 2: G> U i. C17.99 M 5) C 19,M GrU6>XL(7).XXU8) C31.S0 ISHIpiHr Pe&sfonn. » K f n m z 4121S69

S M r lo b

17" H o c h w e rti

Zlein^le 1131

Hi,

Bc 13+14lH lpster

г>м ав 4W S4ai 2lbM ll 409S5ta 1 4 («Mf. 2 SNKt Noimoie PHttom ix K lm n «095381 2i« « ie SM$S71 2|Ыви 4095073 e n t n iM P m M iW iN . 13*14;

6(.s<i) e tf.n

tB oxerjg

РДТтаЯоь 19" AkUU. bb. 9 T“-1I 4 :

M(») c 2i.so

G iU i|ll(7 ).m .(S )

M u s c le s h irt m it tie fe m V -A u s s c h n itt ,1 - kJeaJ z u m D ru n fe rz te h e n

1U 12I

C21.H

Moclal

STRETCH

IVIICROFASER Oder ВAU M W O L L - S T R E T C H IS lH io s te r

Abb.

сжкМ ПШ m S ch w o R

I & ^ 'I Ö C S I I S I S.OUtfllfc M Ipm t« № *cm2t«elN«B9wOuaMM w tim w irM

M l c r o t e w r - e u a l in i:

« е в е № W enoune I M S O U V t R -Scrvitzua г ш ш т № t a jiP w e t- ^ ir e O i; 9 2 4 б в и гт в И е .

IS H ip m r ИП 2«f-^.tW № et«P oH f6rm

e % C io s n e n (lv C lU *)o < M (A l*c > a te e 'a u $ e 3 % P o in n K l

m e m • rol 32713092 schwor • frau 327 73611 »fm oiZf we« Ш 3 1 1 М 2IS0IWM 4 3 6 Ш М 16B*«*»im2«f-P«k т о т * rol 32714676 sctiv>ci7 • grsu 32799S67 sch»wz'W«i£ 9413«$72 2<«пм тг 430W«t3 б(«ви е м Pram N ru e . is * i6 :

■а«№'мп-51пкк-«я1т.

l7 \ t a ih a n it Y C M '}

ISHlpMrmSer-Peet HufiMI«Posslenii и « в t mono«• rol S2S2M71 « • e • Ktman • grau 3 2 t $€070 3x ttiM o n 4304tS 73 16B0MT>n Зсг-Pod: Normot« Possfom w«« r nxvine т rv 32*3913) . «dniien->g m m « l« ii 3272M 92 З хкП м о г 43136973

161 B oxe r

ftertwUPettlwni

O' S J

< 2 « .t9 U<5 C39.M u « )

Abo 1S»14'

kC 44V 91

Ey j k l U < T P P T C |I ^1 П *1 Ч Г 1

XL<7) C K M

fc W

XXK8) € 37,-

www.elkatalog.kz www.elkatalog.kz

A№ A(tltcei dieser Doppelseite sind hautfteundiich. wen schadstoflgeprürt. Nöl'iefe« auf Seite 181.

• Weil eine zweite Meinung nicht schaden kann: die Kundenbewertungen ^ a u fd IÖ r 5 ^

' w w w .o tto .d e /h e rre n

ren HILFIGER n F M

GREY C O N N E C TIO N

bruno banani a fi

r ii

( i i i T i i t T

« к LA C O STE

www.elkatalog.kz www.elkatalog.kz

John devin

дй

1 C S I G S S H mb «. JOHN DEVM. tm M A * } tn KoiOMtiOnSchnoi в а с Ь в ^ IOO%BoumwoM -----g q IN o rlla iw I SJ743«ei ЫоиЪтм« U 7 3 » I S W to n e t U T 40e*S _______,

Grxss ^ ia 4 ,t t«

, G r X L E a T C I l . f t "■

2 12 )[12]

1вчвпмы1. rou TAtoeocmr un мм«п

' in iK Q n o g w н*оо 1о(е1|,£ см п а 1>’А ш )о гш

IOO%Baunrwolie

owe M 7 » 7 t Gr Х5(а2Ш ИТМ <46) e is .9 t Or u 4 « ft.X l( 5 4 « 4 ) ,X X l( W ) <

M fi*

A C S jU M tw o M M . Zum W eMHco. I с т м л . >sc»iweq S M 0I677 C9,9V

1 \ ^ \ y V*

Гп

•»

itii i:i .Uu iil I ' I*

Die Artikel l-2 « nd | t

iH iii

www.elkatalog.kz www.elkatalog.kz

1«3 lP u U e v « f< ib

1 iT -S N rt a b

24”

1 9 9 9

t> M g ro u m oO e rt

A G ü rte l

Л ,.

- ^

1 4 lT -S h M o b 1 2

b n d o ru n ftw ü rt

, ^

Ш ,

,,Л i 'Лfe \ F

■ 1

•

Д h vl^^ira u m e iw rt ) [S ][S ]S T - S fe in .X ) H N D 6 V tN U rtP m w rn . lOOVBOunNKHIe we«e 5Э71М92 0( XS{4(yi2).S(44/4ö) «19,99 Qi,U(4e«3;.L(S2/SI) €32.99 » e2S. 99 2 [3 3 C E ]Q B : J w w . JOHN K V Ifi. Ми fM itfi 9 Л 6«süeiucfi«a im ) Crnnpoски Uii roTtn ТанЛвлОмМ) cnO » n t amotWWn ottW W e Jw i» MrnuneundmitSKfltmwtcf^Desnevetf^nckie SkogW-rtVo^Me Possfonn Kund ua\ uiM t t t r ТяО*. о е л м к Bwn. beoucnt« 8»sü& Uri №üpil*i$to 100% tounmoM 11к1И Э 21к1:Ы и»иМ » I M 7 M W em 29.3a3).32 €S*,99 W W t33.3436 СЫ.99 lta ft3 4 to c * :D iu e iM d M 1 7 S 0 U w * M X .3 i.3 2 € » , « « WM«a3.34.36.3e е м .» « L iM t« u liK ft!b lu e iiM ii 2 0 0 1 U 7 I WMe30.31.32 iS 9 ,f9 Же<1е33.3436.Эв.40€М,99 3 [ S ] f f l № l m r . J 0 H N ( K V i N MM Mief Ь о д о - О о м м г м Л л б д ^ о т ^ к п -

^смш S0% eaufmK«e. S0% Poffoeivl ПМ9ПШ n o ko i m i » l 3 e«.]Ö(4<b’<3>.S(44/46) t U . n 6(.M(4№S0).US2A4) Of.u(S6/S6)X(K«cv62) e j L f «

e2S,99

www.elkatalog.kz www.elkatalog.kz

John d

'S ^ B S S li f S c t n a o t t th n W i . IQ O % l

i f r t a t a w i М 2 4 Й » ar&6(.)CS,S

C 1«,0*G ria€:

А 0 2 1 9 « (**1 .С а ^ с л |Ы

M « tM d 7Э41М77 f t j в з х м .м ; с Ж м тс 1 г1 idm oR Ш М 1 М ooss

# 1

M e W f Z <17.4*

www.otto.de/ johndevin

15irkd ЬокИеьп’ lieh, wen schadstoffgepriift. Näheres auf S eitd'H l.

227 www.elkatalog.kz www.elkatalog.kz

john devin* 1 [ S l S l r o M M n . JOHN DEVM' Mit tin « Druck-SiKim-ILombnatMn vom und ИЮТ Badge an Vmel. 9 5 \ ЬмгтмоК«. М ЕЮ ю п,

MhwOR U209tU МЯМС ш а п м Ш 6 W 6 t 9 » мои S31U9H e r,l< S {« V 42 ).S (M /4« )

€ 8 4 .» »

Srn(4a5a).LC52/S4) e a ,9 t 0t.w > 6 fte ).w u 6(>ü2) e jz . w 2 с а } С Ш В a n c iL JOHN IXVW IM m « ЕлдлПквсАвл und engesogfen Cmgoloschw om U n . ZiMi PoBewawtw M nw . ) 00% Boumwole Khwon tarietr 8r » 30.31.32 e €24,99 Gr. 33.34,36.36 e & (r9 t € M .9 f

Н « (Щ Л М

31 ABondgO rtoi

н< • ir i

J ia J G E Д CMn» 8IW». JOHN OEVn. AutMWtfige V«nrMitung. Mn РоЯепняйип am 0«üB )00% Bounvw»ll» n Ш 9 9 1 1 7 rtt Ш 2 1 59 1 29,30^1.32 е н ,9 9 Or 33.34.Э6.3» €14.9«

W : SiSS

• in

4(S]ES]9lsiiera. хжносум.

й» п м ж гм л Квпочш IW PetiB im ien а т б м М . IOO%BoumwoM« Мшкапел М7в1175 б1.39.эа31.3г «34,99 » 33.34.36.3» 0 9 ,9 9 A O Z lM tin M . ЫН tedartwsoR. се. 4СП ЦП» Or 9S.9S 105.1ISon. дмш пчгаип I I 2 » 9 9 2 £22,99

228

Summertime ... Zeit für coole Short-Cuts fürwww.elkatalog.kz den Strand!

www.elkatalog.kz

1 1PohMhirt ob

Die Artikel 1-4 sind hautfreundlich. w9ll scrodstoftgepoitl. N채heres auf Seite 181.

229 www.elkatalog.kz www.elkatalog.kz

John

l E H l ö W e r t W . XWNDtVW Mileo6iMiiPtiN0ufd»M№ckeri und км пел Oma out Аппем m ) Brust. 9Ь% Bounwotl«. S% ЕквПкл. Ы№ Т«9И5>7 tctMon т И 3 9 1 6r.KS<4ai'42).S(44/4«) е 3 4 .9 * 0(.M(48/50).US2/S4) €21.9«

G>.

Л S«t«226 %

JoacMi’63) еза.м

2 3 Д Д и > « М И 1 > » т. JOHN DEVM. ил tonmoilartieneinTive on вег КпосПмм Kontna tiofbew КвпШп und Kawawifim»i. 50% BevriMclie. 30% PomoYi МАшй1П«|1ел т т т э м M hw M т Т 7 2 И 8(.XS(4(V42).S(44^4Ü) С Я ,« * бг W<4&(50).l(52/Sd) С34.М Ql. Щ & ^).Х Х 1(6 С М ) i 3 [Д ]Ц 1 Ц Ь Д Т - > М п , JOHN oevw. mgwHHcftanerOpr* Kwe(leewiMkomresilsnenHbiepMA.AnncimnZieraulsetMg 100% йоипмо1«е. о«ы 1 9 9 в и « 7 б> KS(<(V42)S(4«4Ö) e i f . n G«.W(MA0U(S2/S4) €22,*« Gt ц г 5</5е) » 1 гмУбг> e 2S,«« 4 ( Я ] [ Ш Я н м М . JOHN OeVM. ми копегкл F m tr «I HORtcnel» . КлорЛевМ und Спзоепшв Sdwwl досЬтКсл. 100% Bounwcfle м«|в 2 H M I M tdTH R 2 П 1 6 7 П Мои 20317077 Or XS.S CS9,«* f l. M i 1 и ,Щ 91.П Ж « W .« *

www.elkatalog.kz www.elkatalog.kz

john devin* 4 1H«fnd ob 2 9 9 9 ln 3 F a rt> e n

S [ 2 ] G 2 ] S C I U M I M M . JOWDEVW M )U M W iiLeM übtre»rG «süBnscht. ГЛЙReievvndiiuss 100% ВоитмоИе. U m « U M i: b le u З и О М П cd 3 l4 9 3 0 t7 WlM29.30.31.32 C M .99 WeiM33.34.30 C M .9« LMgt M M t : biliu 2U »9777 Ю 2 0 1 4 5 IU A t a t X .31 32 {4 9,9 9 W «te23,3J.3i,за € 5 4 ,** UHflt U iM k Uou S O O lf ir ral 214910«« WW<M.3I.32 € 4 « .tt W «KM .34.M .3e.40 <S4.9» a S I N tW . M Used-Optik. Ca 4 o n bmt. ic t a M 3 2 2 m t t e« e5.9S.10$ l1 5 €22.99 BOaiAniiMid. iwriay leawwwttond tum w>dtHn Mtt pototarM w ScNwBe. Klwarz Ш е 1 « Г 7 €9,99 C iS lI f l M MIIIOO%UV-Schu12.tCiMm 4 99S M I €22.99

ОШКСП*. IM 2ohnonhingw, v«raMlbor SCMn-natW 7«в307*2 €17,99

DieAitikel l-Ssind Irautfreundllch. weil schoclstoflgeprüft. N ähere auf Seite 181.

www.elkatalog.kz www.elkatalog.kz

1 1 1 S w o o is h ltt ob

ЗД’’

Jg fw n H d b y J O H N KVm.

bmibioündgwn CragMi kUArnteutcfeflneiundle hec b < tlia < M o M w o rte rtu n g i M № «M К в п М п . W %

g m » 3 3 m ;9 ^ X5(40i'42).S(44/46) е Э 4 ,9 * Or.U(4&fS0) 1(52/54] СгХ1(56/5в).1Л.(Ш62) €44,9» 2 ( ^ [Ш

Ik o rti. JO р<«мпЫ by JO m ОСИН

n lu rt« o u iw (U fig (M fS a im M « w К о п п М и м п «

Sdwag 81<а»м1«Ь Cofgotechen Kentroswictarti «MOt

о п гкш л IT O tW U

Or.29.M31.32 e }«,9 9 Э г .З З .М ^ ,М £44,99 3 C S ] ( 3 S ] B H « t ) « . Л presH M w JOHN K V K . kl

übt« cMi Ituew ciM

OMmetwoi

btoutontn № 1 1 4 7 0 9 rfk l№ w t S S 2 n 0 7 t Gr XS.S С 19.99 Gr Ы1 € » . 9 9 C rX L O t € » . 9 t

4 lT - S h ir to b 1999

А Sonrtenbrfll«

4 I 2 1 ^ B l - t k M . JO p rtia n M In .XWN DCVM. Mn h m t mR KonrgmatHti undklwiM nBodgtem kntan&im tl SS% BoumweUt. 45% РсХуиНг snitnEii п м ш 2дЗб72М Gr XS(4(V42).&(44'4ü) C 19.99 Gr М(4в;50).Ц53/&4} С 33,99 Gr X K S f t ^ UL(ÜIV6Z) С 23.99 5 ( £ l j [ ä l B l l > S I M . JO o ra a M d tv K V * in knobgtn FortMn rmt OroetmPnnlvomurtdUeifiemLalMlaBiMwiAmi«! lOOXBoummll« m o 4 2 9 3 2 4 » grün 42$MS70 0r,XS(4<V42].S<4V4d) « M , 9 f OrU(4V50).UÖ2Ä4) «17,99 GrXl(5&(St)Xn(6(V62) C20.9« 6 [2 ]C S £ m S M m .A iM M « n H d b y J 0 H N D E V M т к д г & ч м к UrtEw p M '. Cgrgo- I M Gw a e io id iw hUusna 60rW rnn Oruok. BOnMr mm НшЬеr w d t iB « « M « 1 * liiM A b M M a A }tc a 32СЛ1 1 0 0 % B e w n « « ll»

g n u k m n 2 0 2 M I7 4 s d m m U r w l 2 0 1 t9 t9 2 G r29.30.3l,32 € M ,9 9 0г.а3.34.36.ЭВ e> 9,9t A m S o M N tn il» . lOOkUV-SchuV •etMCR-btou 24131479 £22,99 BS SK eelM rw . .вмПЬуО г Ot». » * 1 в 2 М Ш « 4 «179,99 С Ш ]С о » М п а й Ю « М 4 4 4 4 4 П €12,99

www.elkatalog.kz www.elkatalog.kz

prasenfed by

John devirf Die Artikel M

N채heres auf Sette 181.

www.elkatalog.kz www.elkatalog.kz

1 [г ][Ш 9М 1в <«. ULASOMG. 1 0 0 % » п т « 1 е Ышошгеш 607 М 749 K fw m 0«С)гиП в 0 7 М 7 М Gi.S(«;44),M(4e«3).L^2/W)ja(56).10tt(Se) €«»,99

234

2 L 2 U ^ S U p B M n rto M in , BllABOftG. в(Пк Bounwolie. 20% Р » /ч ш gnu 747 1M 90 яЭилп 747 142*1 6>.S<44/«i).M(4V5(n L(U/M ).n(54).C(U5B) UVPe7a-e«9,9«

3B3]^B*epezeBPw«ioeti. UUABONG S 0 \ SauTTMo«!«. 2 ^ PolrnW мои 7474*773 «Гммп 7473349« ».S (44/««).M (48iW ].l(S 2/V lX L(M :U U bei С М .П

www.elkatalog.kz www.elkatalog.kz

5 1W to d b fe a k e i

S«4>aran 1946

ADIDAS I W p l l r t l • П и й Ю TRACKTOr«. ADGASOIKItMS 100%r ot|iMWf. Mugrau )73927W «мМ Ы ои Ш Ш Ю Cl S (t«44).ll(4& S 0). Ц 5 г^ ).А (5 & « в ] lM > e & 9 .K € « *.M 5 Ш 1 ^ В W la A M U r >COLOIABO W IM O nU Kta«. AOCMS OaiGMMS 100%Po(yafrad. x « n o u m o t^ n G> S(<i/4«).kl(4&«a) U U /M ).IU W S a ) U V F €ö9.9S e«f.f9

PREISEN

6 ( £ D S ГП1Ш ММ» ••fCUHIAUf I ГМСКТОГ«. AOOASOQIGMAIS &3% BeumwMt. m PolVMMr M u «071M 72 w td 6 1 2 Ш П G (.S(4«4«).M (4e«)) € 7 i.9 » e S 4 .9 » Gr Ц 5г/Ы ]ДЦ $Дбв)ДХЦй(М 2) е 7 9 .9 9 е м .9 *

www.elkatalog.kz www.elkatalog.kz

a ut Seite IB Ij

Alle Artikel diesef Ooppelseire sind h a i

б й за я й IlT -S T iiit

24”

Sport- & Boardshorts für Beach- und Wassersport

e tU

L ,

< x y

I [S ][S }5lr>S M a MUNOm. ioo%amnraoii»

МФ16 41 5 6M M 0 > ^ 4 в Ш 5 0 ) l(5 2).K l(M ).M l(S 6 ) £ 3 4 .9 *

2Ga]Siiw«<iom. BRUNOTH кхпьРсмгвж » М и м в 74S 7IB M ММа-нмО 74»«««М s r ^ w jK S O ) i(S 2].)a(M ).nu(S 6) e « . w Э С З ] В Т и п » . VANS. 50% боилпкй». 50% №1укМг. ЯипкМЫви 1 1 4 Ш и 8l.S<4e).U(50).LCS2).XUS4) €24.99 Д И Е В и м м о т . VANS 100% Ре<*мсг. 742М 070 to n n t Ж 2 7 1 93 ».30(44].32(46).3i<48).3ö(SO).3S<S2) € S i.9 9 5 ( & } [ 2 ] В Г - Ш 1 . QUKSKVEB, ККИЬВйипмюМе. и«в т ш п Or. 5<4а'42),И {44/4«),1(4в«0>Л ^гЛ 4)Л 1(56Л в5 in ? < a x € l« ,9 f

бЗЕВ Я х

ouKSivEi). 100% р м т »

t<ou-we« е7«1М«7 п м т м > 9 в т и 4 »

ra-scfM on в76М 973 Of. 5(««),М(«)Л(5С),Х1{52).ЮЦ(54) UVP С 75.- € М ,« 7 [S lS s ilO > tk .6 IJ K S IL V E I) IQO%Pof№ lw. pün 1 M 9 M 9 I « « в 191в23М 0r.S(i4).M(4e>.L(S0)J(U5Z).ai($4) t * t . n e [ B ö io e e » e ie . O ’w iu im M r K W .

lr*W ж т в в м

30C44).3l(M).U(4e).33(30).34<U) €«$,9* 9 L 2 4 J L Ü jB p o to ttlfi. BRUNOm lOCmeauTTMole dunkeUAHi 7499U91 Ьамп 7 4 t« Z 3 M o n u 74VM 7f2

MMOU

7439H70 МЙ I4f4«l79 ree 7494307t

ör.S<4e),U(S0),U52),XUW),XXl(Sü) € « .9 » lO D H J C B J Ö le m ü a rB e u fe O m 100%ВаиппЮ1е

Нои 749Ш70 gek 743«ЯМ ^

tta ki 7«939«l roi 74)90173 dutteCilau 6r S(4eD.M(M)JUS2>ja<&4}J0(L(56} €59.99

23Ö

7«9Ua79 749Ш71

www.elkatalog.kz www.elkatalog.kz

at*

181.

237 www.elkatalog.kz www.elkatalog.kz

n i L r i b t r C

4 lT S h irt< A

2999

DENIM

m ann«

ATuch 29.99 1 iK o ro -

bemd ab

79” 2lTSN rtob

24« grau

f n e li« r l

h }

•\ V

6999 Slshomob

’ ’

BG Q iM 44.99

* l

f f f /' 31

6 IP o k » t^ ft ob IW

64^

B G ü fM

3|j«ertt •КуО П " C b

99^

238

IQ S G S J S I b n I w M . HLFN»ROENIU.Uil cooler llsed-VMBCtiuio.Lüs»iBtOpnk S«hr schmal g*м м л м и W h MM GrMe g iä e r besMhn !Q0% BeumKOUt. Blau to rw i 747 S 9 tn Or S.M €7*.«» 0( l-X l XXL C I7 .W 2 L 2 ^L M J B B T > S M n . НЯЛбСР KMIM IM tN ftin V-Aie»c»indf und l(l« n tr Loeo««K](m< out der Brust. Scrw iM tosstonn 100%Bounwo№ graumHiart 7< 79 S ft2 8r.S{4e).U(90) CS4.W 0r.L(U).n.(54).XXUS6) €27.«« 3 [ 3 9 j m m •» fm *. HiLRffiRO M M Тгмвще ColM«d D«nim mrt IMtf-W oKhung. Mt B ie м га сМ м К|8««Н1Смбг 3 < a.4 lcm .9 S % eo u m wol». 2% Е ш т п .

Unp«

aOMeti

U hefi

3JlneA

ЮС ZI 7 1 7 3 « 2173U «6 2 I« 7 U 7 i 1ДА9* M Dich: W H it 3а31,32.33.34.3« le n g « Э2 Inch, la n g * J4 Inch; WM« 30.31.33.33.34.36.36 w m x .3 1 .3 2 e«9.«9 w«iK 33.34.36.36 e m ,9 9 4 [S } S E 1 B S r>SMt •H ä H m . H vcE » d b m U lt Prm и HMdach» UsedOphl:. KlMie Ic y itlid iw out d m im « 5(*1гткм to e io n n . HXKBounwolle mannt 2 l7 7 lf ii G« S(4«).U(48) €2»,»« 0« lC 5 (y 5 ? l.n ^ ).XXl(S6i €32,»» S ( 2 } B S |B S k o n t . HILf«3ER OENM «1 mad»icfte» CAIno-F«tm. M(i tM iM r Logce1ek«r«l in d ZwrUK«f 100%9аипмо0е wnd 7472107t Or X .3 1 .3 2 € *« ,« 9 « 3334.36.3« С 76,99 6 [ S ] [ S ] B B М « М П . HUK^D DEMM. Ш b » rw lo g a m t m o rfd w Bnoi. Ш п е SciiHn «1 dH SMNmeM S tfv id w M til> e ttto m 100% ки гтю Щ . п м гт н о л п 217в72«6 0гМ (44/46) CU, e r U4ertO).JO(M)JOU(54J € 7 1 .«

www.elkatalog.kz www.elkatalog.kz

А32)130аткк.НЯЯ8Ей[)СНМ imiFron»(nand«i Endm. 1М% б витю ш . р тл ка гМ S n i7 6 9 0 €39.99 8 3 £ в Ь (» 4 . WFIOEBDENM Bnite Об. 4 cm Ho tiw « rtt« U m k K h M a ndlogopiegung 100% led*r cognac 4437W 2 9 i S5.95 105cm е м .9 9 7 [ S l l S S e HerM. MOO. liooec^e siK teie) eul SnsiundArnwln HontrosieirisoQariKnoiifieisit.lrnentroB«n UoMchen*. U oAun M M tM PoMtorn JCO% lo u n m D t. wue П П 4 0 9 1 btou n O « M N Gr S.M €& »:«9e)«.9« Q r i.a .m e 6 » ^ e 4 s .9 9

MOD SonnenbrlUe $ « « *в 2 Ш

e iS O C E B J w i '• w ii. MOO AnoetegM. &MMdM*A»«AdigeTesei«rMeraitMiiung. M otectw и и м г м м . Rvttvenchluu. (uBweitt be Qi. 54 со. 46an.)00\B oiH T w om LSno* 32m ei u in e n tM kcnW ue 14701093 IttO M T ? а3134.3«.38 « 17,99 C£Se»fM<.MOO 1*1 hocfwemget y?>5 B ie^ecaS on IO O \L e ^ . cognoc I M U I l G (.s&95 105on €39,99

DEW M

N och m ehr A rtikel zu Top-Preisen unter

w w w .o tto .d e /m od

www.elkatalog.kz www.elkatalog.kz

I la A J L S iü B lte ro H K . liV IV l* t В гш пж гм IM looo-HoaiaM . lunon-eowv IC na^ und КиЛопп 100% Bournwolit W ew a 67*74479 G r5(37),М(ЭД € < * ,« G( l(3?>,Xl(40),101(41) < M .«

2 l2 4 J liiiJ E H 0 H liB -S I» M i. LfVPS« O w .501«<JM w 4jgw td«iiiiiow hdsS (KKi*' 1 lK e r» h * m d

fm v-P ccW -fffin K nopfm chiun laiclW (А м Я Г М т И Л «гамдмл«Ро&К>ггп ьлм «M lneh-W w iB grieefb«l»M t>i.lnnenM nM r4ece.28etn.Satfm M eca.S0an 100% ta u m o lle U n e * M tn«h; on IH ttaor «77722f2 W t< M X 3 l3 3 W M t33 34.3« CAS.9»

3 [S ][S S ^ B T -S IM 1 . lEVrS* Uri loOMfM rtm IhxdhtfM uachntt Ais 100% tw iiw 4 « . «we ш т ч а 9 t 5(*6),1К4в) с п . п Or Ц 60).)а(52).Ш (54) с u » 4 й г Ц [Д Д В Н ,И 1Ш ■ s o i'-t.tiv r s * >T)wO noinaiM <.e«JM ni4»M fM le<lm гм-РосЫ Чоок mi* KnopfvwxHvM. J« necA M U tfw fle w oneeagW i Usee-EfMoen und i№ ita b 0«s)oB*ranCenian Mm und eMMui олднор )Ю 1 « м Ь в к а т А 4и 1 ^(Л)«п ■ u w iv rg m flu n d m ic h u e c h ln o N»nnacШ <имМ «onca 45сш F iira rw M q u tm t P o sfo n n tm te in e ln d t-W w itg rte triM sw ie n 100% Smh««II« lm q« ao in cfl 32m здш сп 36№ i Mock 1 5 0 Ш *2 k S e iM n U d l7 « n 7M 22I7S I9ilinlia nn6 7l»«6 a2 6711727« 6 M 0 1 V 7 I 6 7 2 3 3 I7 I morkn 664M670 67301670 67200S 7I 6M 0C 6M ontM flooi 671 m 77 6 7 1 9 1 Ш « 7 IV I4 4 1 6719S38I nnst ivr 8ГМП 6 H 0 S I7 1 «71М Э М • n n e tiT M ctim 6 I3 9 U 7 I 6 7 im i l •

nxllooe scndv

671M VM 6U0097S •

79497071 M 9 I6 I7 9 Ж Ш 7 1 lä n g * 30 in cti; Hoct I4 M tKoUfi A nnrloii W M f lw илО/tV M i 30.31 33.33 34 36 lö n ^ S S ltw«i: ППИ g m a ППИ 1ПЯ A a e . iW kloeeW eiieM .31.32.33.34.36 kgn lirokM №. tnonon. on the fleei. м М у «V m 39.30.31.32.33.34 36 ЗВ M ott W en 29.м.31.32.33.34 3б.3в.40

1вп9( 34 me№ igM iirokM n . mwKn. on №• Пор* W*Hi 29,30.31.32.33.34,56.36 S lS w e c tlia c k « Ob

240

в S tie fe l

www.elkatalog.kz www.elkatalog.kz

140 Ja h re

LEVI'S®

Blue Jeans

<mWandel der Zeit.

\1ENIMC0 fl’ riP C A

Code scannen

und erteben!

o n K > * i( 0 9 ( Н о к е д ге L e ifiM ^u e

reA C & O H P O Z T « i£ ffJ O i£ UC1TT

ППМ hy gram, т м hue ch m . >oet Ik « Wmm И

31 32.33 3 4 1 6 U U act s vxlv Weite 3 0 3 1 .Зг.ЗЗ.Э4.Э«,М . П l*ig t3 6 lM ii:N o ttW a i» 3 2 .3 3 M 3 6 ; I u c H V te n я т о г м . a n n e io o fiM K 33.M.3Ö ‘ 9sidrW «<w U .34.3A .3a

ro ck)o e «

pnIm : UocL ii{(hi tiKX«n in. morion, fln w nv a M \.m * n w c t* « .W M 2 9 .3 0 .3 l,,a 2 C M .M

W ««33.M .36.3840 £91,W ncklOC*.V№M30 31.32 C M . n Wt<W 33.34.36 € 104,M toAdy W*»e29.30.31J3 (49.V9 л Ш т З ^ Зй 3B С 109.99

sondy

5 IS lG S is « M tiiK t* . LEVIS* И йагов«г1> 9(>*O plt8llon H l U H H w to B i. SHÜitfH tio '

4 |je a n s -Ш1Ф«

entdiBcMn 90%bHinwoKTO%Pot|iesl8i. |В и п 1 « 1 Ы н «Г4Т2178 6< S(4ö)M (««^ < Г 9 ,^

89’’

Щ | КЬ0)Х1[Ьг)ДЦ (М ) in . 9 9 S K IL L E D

M iliM O O iin '

100%tou

m e fo r O e n

on №« floor Ol 5(4в).М(4в) €29.99 Grl(S0)ja(5?]J0a.(54) t

morten

M otfl 709 lU

ORIGINAL ^OeArflket M sind h o u tfre u n d w

'^ef^Q ut Seite 16).

www.elkatalog.kz www.elkatalog.kz

1 1strtcktocke ob

3IP ullow erab

39^

49”

W «tere Farben o u l w w w.otto.d«

Fort>«n out wvnw.otto.de

1 ( a ia S lrM fM k * . 4-WABDS DatpetiH K ngw im K M *tzu}. im пюd^ x te n Ma M Snek und TiM . W outaandigtn D tM * «M Sehullwpoiiw). aUg» M tm in B t« m c M u H ила Bodot «an

S0%ВоипмоПе. 50%Po*rami KtMtMz ш » т v n i Or.XS<4ü/43],S(4V4ö) Gr U (U ^ > .L (S 2 /5 i) 0rXl(MA8)XXL(6CV62)

m u3« e « 9 ,n С M .M € » .9 «

4-WUDS № USi«(Ma)I mrt ouhwitdigw ouK d№ Гпмгап HcMMoMNii und oraieГЯПe<wt«n Cktoilt eeraoegncMHlMn. F iA M A tca U e n 100%BouinvfoU« ич« З г|1 С » :Ы и е и м 1 ) » 1 M 0 M W M *39.303IJ3 €•»,««

1Mt313tJ6.38 e««,9« L ta g * 3 4 lK l;M je u H 6 H lU tT S W m 30.31.32 CS9.99 п о п з з .з д з б з е е м т е W ert40.4J e « 9 ,M IM O * ЗАЙМИ: M w uMd П 9 Ш 7 ] tVerte3l.32 С 59,99 W M t33.34.36.38€«4,99 W M 40 <2 C M ,99 3 [& ]S p ( ilO W .4 - W U I)S »«ОМЬ йпскриШо«« т й Вгийвпл! und Twilera№

МПim ScAcMwbwtKfi SO%flüuMaoat

anbhMwnvi. ota Tissteii 0fS<W /44)

€99,9»

Г Or И(4а«0).1(52Л«3 €4*,9« Or K Ü M 5 ttjW ö < V 6 2 ) €49.99 4 L 2 A J L ttJ S 9 K o fa lM n id . * WAKOS. Mii (м Гм пйш г Я й о т в Ш в т Wax» «igarout 100% BcuTTMtotte. * - e r o n o » ^ 14072019 '0 (S (4 4 /« « ) e 29,99 Or M<4a«J) L(S2A4) ( W .99 St ЦС5йДВ).Ш (й(У621 € Э9.99 5 [M ][S ]B T - S h m .4 ^ M D S Mir

ouhwfttfia*m Pnnl, 100%lounrwMic. M C I4 0 7 2 3 U g m i I4C 73I72 0t.S(44/44) € 14.99 Gr. M (4a«»)-L(52Ä4) €17,99 № Ц (5ййа).Х Я («(У|Ц1 С 20.99

6 [S ]|J a tJ U IJ M M .4 -w « R 0 S Ang»годш Utad-look Ш n»iO»*nchluB , OtradtP ottform faf t w m ta 44 cm. Ohne GOrttl 100%(ч1лмоМ.

www.elkatalog.kz www.elkatalog.kz

Idat« ЗС M l: bleacttM) S U II& M D U ie M > 1 in V 4 dorkta«d S I7 2 4 m Id W 32 tMB: ЫмеМИ Ш 7 М 1 4

Uueuied m s n tO d o t Med М 2 Ш 1 3 U M (29.30.3).33

C « .W

живэз.м.зб.зв est,n la « * 34 M *: biMcriee M 2M 7M biucuMi) U9Sa4U dMiUM ш ш «з W e«e303l.32 е « » ,м VM *33.3<.3«,3$ c s 4 ,M w « i« 4 0 е и , п LM t« и Im«: Ы и е Ш U33737S

№»имв 6M2örrt dorkuMd Ш2ММ

W t«l32 <49,99 W«ii«33.34.34.3S € M ,9 9 WMB40 €S9.W A 3 £ Irtw e m h w l. Mit N iM n. Co. 1 m M rt tmun S93I36P €^^.99 IM M e irw .C e 4 c n im « .S t.e S .^.1 0 5 .1 )S en Kftw en 1 2 2 Ю М £23.99

iD le Artikel 1-6 sind hautfreundlicti. w e l

www.elkatalog.kz www.elkatalog.kz

1 1Pullov»r Ob

49' Weitere Fofben out www.ettö.d«

s '

2 lJ *e n s o b

6 9 ’’ Ыие used

www.elkatalog.kz www.elkatalog.kz

bruno banam NOT

FQ R

E V E R Y B O D Y

Т^БЫО

^rtenbrilie

FolieivPrint

s c h w a rz -^ o K M o rb e n

я > тХ 1 U M M L lM n n g i(« i UsKhUM tn i дмеММИ" cm. ЮСПЫвяиюМ l l 4 i e M : M ut UMd t l ------ 0.3J.32 € « . * f i X С 74.У*

'"■НпоЬап.

iW w « M IM C M .« 140 € 7 4 .» * lu M И 1 Г З Г Й Ч И .« IVe«c33 3« 36.35.40 «2 C 74,«t 3 [ 2 Q [ S ] 9 t. ^ . bsuho BUUM IM V -*m ohiattunS 70 * a r Fnnkvlni. 100% Ваиню М •c « lu m n P tm on 14 Z U 3 M М Ч 1 M lin n Q l.S(4i/46).U(4$eO ) €19,99 e r 1(52Д 1}Л |5М в1 0rJ0(U<««2) €22.99

^>runo hrun..

i r a n m i T t l i r W r t UUNO BAMM Ш 911ввЛ11 вОО^ОквЯ-РПЛ1 m OunzMMnu 100% ((m m d M . M fM O R .goM n« З М Ш П — » la m la rM n 2174UTS О $(44/<&|lil(4V 5m e i9 ,« 9 0 i.L n » tU a 4 B « 9 8 ) o i m a n t i € 2 2 ,**

‘ifn U T T in flftn r евино UNUM G e n * Fern IM o iA n n A g iN s K tlw BeiüeiOKMn. In аыавмactnr WoKhurg mri ongttogttn Cn v b i« M M n R tlM n cN u n . FiAH M t c o ^ ^ c n 1004 lo w i‘'i« * ( H a u 30 M r im UM ) Ш 0 9 » 7 4 ta n t« 3 2 ta c h :A rtu s « ] 7921S7U W M »2U V.30.3I.32 (« 9 .9 9 W (M U X 3 6 .3 B (74.99 U 4 4 3 4 M t « r t u M 794*1271 ИММЭаЭ1.ЭЗ €«9.99 WwM33.34.36.38 €74,99 Ш Ч « М М к4 вН 1 1 М « 7 « W J « W tM 3i.32 €«9.99 W tM33.34.3ö ^ 40.42 (7 4 ,9 * 4 S ;e « m L № liM iM p M .C e ta n №mI Q > « 59 S .IK .n S cin K fM ttl 123« O tU €2X 23 l3 E S *M M k ria t. 100%UV )«Чв«вИ 7 М 9 П 79 € 2 1 22

Die Artikel 1-5 Sind

L r

/> ulfreundlich. w ell scha

S lj« o fis a b

6 9 ”

<}art( use<l ff. Näheresouf Seite 18),

www.elkatalog.kz www.elkatalog.kz

I [Я ] B i fmew. BRUNOедмАм Mtt Rundholsauuclviwt <|M culBMvbЮТ Ziet-HwOvtfscniHtt 50% Bourrv wote. S0% РЫуооу* scrwofz m s i3 7 l w tie 74431712 Gr.S(«4/46).tl<4a60) e w .w 6 r.l< S 2 /S 4 ).n (S 6 ^). GrlOa(6a/&i^ £44,99 2 [ a ic s ] a w

BRUNC

ВАНАШ МпквйгоиМАпсиддввлмле-

•en Taschen in d neten moducMn OtHMt. gerad» 100% MunwoOt. и а и з г м и к ы м и м 1«3S4773 dort M ut usee 11497294 W M *28,29.90,31,32 € 79.99 W wl»33.34.36.3e e 14.99 L in y t 34 1вЦц N u t used 11465693 4огкЫ и*им4 1 И Ш М W w «X ).3I.32 «79,99 Ш )*дЗ.Э4.3«.Э« t »4.99 U)D9« 34 m db ЫМ uMd 11479*93 «ITtbiueusM 11121991 M W te3l.32 «79,99 WM№33.34.3A.3e.40.42 €14.90 3 iM I [ ä ^ B l- S » n . BRUNO BANMü ИП oiiwefKtown v-*ussdinm und SeN)lt»<tnopfl«W« M b . ГЫ1* W axtiung. sMHctier Dnjck. tOOK Boumwolle a n s 729747*3 grau M 7 t3 4 (1 gaU) M « 9 U 7 2 & S (4 V i6 ).U (4 M 0 } <19,99 Or. L(S2/54).XL(56/58}, GrXXl(6(V67) £22,99

4 IS D C S ]S T-suM. SRUNO BANANI Mil grge«fi jw tM rbQ cn Frontpnnl 100% Baunwo<t«. weie 21»S46Ifr « ttw o n 2US4971 Gr 5 (M /M ).M (4 V M ) €19,99

От KS2/54).XL($4<«$y O U O U W tZ l €22.99 S lilJ L ä L lB I jM M . BBlMO BAMUj< Mil den konhasUorbenen N6ltiM IS cMM J«am Mn iindeches НМПIlglTl. F iifh n № iitG e .4 4 a ii. 100% BounwoUe u a g i32 «M t: №K used •6323694 W tnt28.79.30.31.33 €«9,99 Wene33.34.3ö.3S €64.99 ll4 9 3 4 lK b :b lu e u sed М 3 2 1 3 П W «(la30.3l.32 6 S9.99 W «1l33.34.36U .40 €64.99 U 4 *3 6 lK fl:b lu « u s e d Ш 2 1 7 9 4 W «)t31.32 0 9 .9 9 W ei»U .34.36 » .4 0 .4 2 €64.99

i 79W

A 3 £ U 4 *w « M M zumWKMM Co 2 cm b ftit scnworz 1726629S €9.99 В [г З U dargerM . №Us«d-OpM. Co. i crn b<trt se tM in 11вМ »94 Or B59510S n S c fli <22.99 c a c i t M M W M , Mn 100% uvS cfliig K tm on 499S36T €22.99 D CIIl H id»t»f«»> w c>:etn H l N iM n bnun М Ш » <17,99

bruno banani NOT 246

F OR

EVERYBODY

www.elkatalog.kz www.elkatalog.kz

Г\

'5 *

К 1

Jж ijr

Abb. 1 .M Bis

О гШ

2XL

1999

4lT-$hirt ab

' 5 * ^ '

Ш ШЁ •' к

w e ia

IHt |i| 1iiPB^i1

С t r ' ' •'

# #

' j *

t\ Л I

Slieontob 59 99 b lu e u M d

itMe Artikel l-S sind houtfreundlch, weil schCKjsio.

www.elkatalog.kz www.elkatalog.kz

MUniNG

“V lt J E А N S

ШШШ I |j« ani -Tfomp^r- ab

69^

3lr-Shirtab

1 [ 2 } B i JM M .Тгаярм..Ми5Т*Мв FKA-^OCM-Slyll гм О е А т с п ш м аппоиг.о«ао«гвм тнш .$ои>тм в «G r 33 M l се. 43«rn F drtin t MquemetaHlonn (Me e m ncti-W M ioroeM bK tellM . 100% gounw iie. FeM

dort HonewgtfMM)%aeumnle. in^PoirniH. 1% BDOort F iM e slm «ohM -W % Вш гмЫ М .)% EiadKn LAm 32inct) 34tnch aoMtMoenM Ю в Н 7 4 S 4iS ia«S A u t xnncftM leed 5*309015 5 « S }« 7 3 M tiio M w m iM S4ASW U M is s m

h^NKTrtch«! u*ed

SWS3a7l M4 l 2 tia

d m w is A M SWS3479 Ш З К 9 а 0 ^ Meodwd.stoMweshw) Weif«31.d2 M M e33.34.36.3e.4042.ii C 7«.«» eort K iD K M usM. dort sione «osheo. кем я я М М used W «M 3),33 (7 4 ,9 9 WnW33.34.36.3B 40 47.44 €13.99 2 [ B ] D B ö le r o e w n d . MUST/utc.EneaasMteha

bMu-Oraun-gelb S4664696 G > .S (3 7 )U ^ eS9.«9 & . и т Д ( 4 т . Ш Г4Д1 €43.99 3 [ S ] [ S jB T - 8 » ln . UUSTiMG M ittrandqvntPm t ven. Rundnolsoussciin« 100%Baw»woll« «wB M 67 0 I7 3 Gr.S<4S),U(W) « 2 4 ,9 * Or L(52].XL(54].Ua(M ) €37.99

■^«'Auogtd 100% to u n iw o ltt.

5 1

Э/4 *Ввгпн)4 о$

69^^

4 G a ] [ S ] B jM M TWtZONt Modocnei CokBureiKtenm in fm -P o a e l^V e О т в ч . » iM t tehnpl««! B w m M ftw ftiio c M u a Fi O m M a . 40 CH. Kn « fit Ь вф ж м Passtom ЫП« « M kK h -W iiie V te e tM tM e ii. 100% ВаипмоНе

248

Lünge 32)nch 34 Indi uBianrom eblue 7 4 7 M 2 IS 74331079 N |)o rgn v 74211879 743335(1 WeM 30.31.32 С 79,9t W M 33.34.36.30 0 7 .9 *

5 [3 ]В 1 з/4 -и п м 1 а в » .1 1 1 (м < .'П Ш 2 0 > С MriCorgetncnen on den Banen, HMen PDMflKedwi Reiewf' « iik m Leger g«chnin»fl kintetoinlSne« bei Or»&« 33 ea.SO an.Sourm wftooo.S5cm . 1C0% Beum«oli< Wh4» broken Im : 70% воитм хм . 30% Potromio t*» rn > 7 4 7 74070 )vhM braten in e 44S S U « • П т7 4 7 « В б 9 4 Sr2?.30.31.32 e«9.99 6(.33.34.U .38.40 €76,99 A [2 i]e » n e l. Т Ш и О К . btH gC IM iM IttgepnrK ind Ltdei-AppM oHononileiSclikew Bf«rM ca.4cn) 100% BounwoM« oniMazit 747И 072 Gr 90.9$ 100.105cm €34,99

www.elkatalog.kz www.elkatalog.kz

■ G ü rle l 2 4 .9 9

-U im « . ч т м т а F tw ^xM -S ryle. IMBveraeMuss. Ш т о к /, gerader Betmcrtout. Н £ш 1е со 43 on. Fft e a w btquetn« t e s fe t m Ы 1М « г а tnch-W td« g r t t e Ью1«Ц

•

к Ч

Пп. №twqu«inw SirvicMauoliiai. Ыоек. worn M X r 9в% Bounv woM. 2% Ebsmon im kan potino. d o t mM M n t: W i Bgwnwglto. 1%Е1|МИмг< LfitiM 30№ch 32№Ctl мш а ЗбМв) ь ккк ти ш 9 * т т п r u 4 u 9 s s s s tm « м в п р м «М 07391 M tO M U ЫИ0«271 « M O U U d M ii« a c n 7 iiO n ? 2 7*912217 7M 1 0 9 M 7*1 « М П «omW cM ё М О П М « М О М П 6 M M 0 7 ] 6 M » I4 M Idng» M m c Ш FotMi amOMcti n VM e 31.32.33.34.36.».«) » Inch; U e Fortwn «rheitUcMn WW* 2 I.& .U .3 4 M .38 40 42 Id iie » 94 Htciv A lt fdtben «rMWcb in Wetf* Э 1 .и .и .Э 4 .3 « .и .4 0 42.44 Idne« 36 M e tt Meck W ant 32.33.S4.M .M brok*ft pWiM. M t nwl siOM. wom brok* W tiM 33.34 36.38 M m : dartm idSKne:W ato31.32 e«9.W W elfc33.34.36 38.40.4244 € 7t.99 H a d womBnlL«; Wecle31.32 € 7 i,f9 W M t33.34.3«.3B.40.4Z44 ( йго1мл|ПППо:Ж«1е31.32 €7^,99 Wertt 33.34 3«.38.40.42.44 € 1 7 .« * 7 1 ä i l i m g iiA k i. w ü w a E B MH R iM nolsauuchfl№ lo m e a u im x K li. р т и т м л 6091М П G(.S{4e).M(50) С 34,4« Gr 1(52).Х1(94).ХХ1(М)ДХЩбв} € i7 ,* 9 B :a :e tiM . VAANGLEB № ctwerl>«eKop|»lachl«eeiMLogi>. Breit* 00. 4cm 100%LtdM. traun Ot SS.«5.ID5.1I5 С 4А .П

in d hautfreundlich, weil schodstoftg p rü ft Näheres auf Seite .81.

249 www.elkatalog.kz www.elkatalog.kz

llP o lo ch Irta b

GREY CONNECTION

1 7 9 9

ln3Farb»n

BASICS FORMEN

tOrUsgestreW

l[a]CSIBSPct(M*l asrCCWNECnON. MoOceh«Meotnno«.

M(t KnooAeet* IhppwwMze an Kragwi undAfflMaMcMuai lloctwertloe Püet-QuoWtt 10a%Baurmniic m ttelbtau-M w 240591M

Olhb^t»

2737UM

(паппе-мма OiMMDgiln

М 9Ш Н Ш 743М

orano»gnu RwMrt И317Л9 Or ia'43(xs).H'4«(S} e i2 ,9 r Or.4e«)(M}.S2A4a) €14.99 Or.Sü/Se(n.).6(/ö 2CnL] e i« .9 « G rM ««(X )U a].M /70(4U >. 72/74(M L) C1«,W ^

d u n k e la llv C M )K elO IIV

A bb. 2 -^

S i^ ta iR n H lh o k W Io w . GREY CONfItCnCM KoMRsmüMt K oA tm U ortm s l ( r t im Kfogen, Ш Annei-und Sm *«öf*)ehen. 50% Boumwollt, S0% PWYOciyl. Mot

3H2009« ilunt«lclh 314Ш93 anurrwtart 2143WI3 oranoe 2 М Ш М «r.da'42aS].44/<6<SJ e it . M

Gf.4a«0(M),s2Ä4(i) esa.f9 ©r s<rt*(xi),«wj(xja) кга.ч9

www.elkatalog.kz www.elkatalog.kz

W »lt»re FOfben o u t ^w w w .o tto .d e /o rlz o n a

grau

ü i

g ro m

ä lS I B l- S k ln . AftlZONA. MH M oionixl^olopm i. 100% Bounv w o lit. G w n ie n p i : BS% Bounmoil». 15% Vbkou «мМ SM 74774 gram 5 U 7 1 3 M gnu m H a t 4 М Ш М

ef.4«y42 (XS).-M/4«<S) €».9* а .4аЯ0 (М).62Л4(1) c n .«

Gc 5«/58(U ].M V 62(X n)€13.«» J lM lltliw a - ABIZONA. kn m w M n WKWn>SlV' ttm ik u m tiA rm H ) U tiD iuckM pton. lO M Beunm olle Ы и*stone 4 М Ш М вг.Э7/Э8 e i* .W ft.39/40.41/42.4V «4 C22.99 Of 4V44,47/4e,49/50 51/52 € 2 1 .»

AGOrtel

4i 4 lJ fto n t im 2*fr-?*Q Ck

4C Denim im Doppelpack: in Geburt^tagsqua 1-5 sind hn

weil scK x;i‘c:<asjc

S C 3 ) [S ]9 J ei U

H M Fuf ltim W ; CO.

m m

>■ aw-PodL ASQCMA in dw 2вг-Роr

ü sn H V o sd iu n o . W e M r вв» М М -

cm 100% В о и л м зК *.

tiu a u * td d ttiy u u d SUS4e7S N-Or 44.464e.sas2.s4.66.se < i0 :^ C 4 O ,Ымиис1«^1Й11уим4 9 M 0 e i7 » U*S43r 24,25.24J7J$,90.M .9e.ia2,106 € Л » ^ € « . • A 0 Z ]U « M V lM l.M U M » 0 |W L C n 4 0П М Л G* « .V S IOS n S e n

eOmen ззаммм бгаип 4 6 5 *4 6 3 w «22.»«

] www.elkatalog.kz www.elkatalog.kz 2 5

Rhode

Island

2 1m arin«

1 1 weiß

1 1 2 4 J ^ H T -S liin . RKODEISIANO. KoM uuiubwM^ Bond n Kragvi. «tekontivc М а е UM) SHcfMi^S. 0»rad«r Saucn. Groumelongc S5% воитйоНе. 15% Vbkese. W ett' 100% BounnmHe. jm e iw fi m « 2 t« o ««iG m a M 7 t S(44/44) М(4вЛ01 €19.99 6».1(52ЛЛ).*1С56/5»).Яа(40/62).ХИ1(ЫЛ4) ft2 .W 2 Д Д Ш 1 Ч И И . HHODE SUND OekwMvtShlchegs. Pm butKl K ^ rn n tiA m . 60% Baumwolle. 20% Pwyesier w «e 1 9 1 Ш 9 Э m o m 191359Г7 0 1 .8(М /46).И (4а5 О ) €39,9? Oi К 5 2 Л 4 ) U (56/5e),X XL(6IW 2) И Х 1(М Л «) € « , «

A b b . I.2 .4 .S : tb впй*

3XL

3 IJ e a n s a b

4 9 9 9

3 L 2 4 J [5 £ ]^ H J iw i. HHOOt iS W Ift. In augitnifacftaf WoMtiunn mu n a n tfumen m innenbutf л и •m o o f 6 U N (> -f4M . W DeerayM-ClieinM im l R«eMncMuss FuftwiHegg 44сгп. 100% Bouniwolle L ü n g > 3 2 M i;l)lu e u s w )> 7 tU I7 7 1йпд«341м А .Ы м ии(]3719Ы 7$ lange 36 №с»: Ыие used m r i 613 U кк№ Wert« 30.31.3S.33.34.M .M S4 m ch: W «« 30.31.32.33.M.36.3S.40

L te f* U Inetu W«% 32.33.34.M.U.40

www.elkatalog.kz www.elkatalog.kz

W «m 3031.32 € 49.99 WeM33.34.36.3a € Ы .И W m 4 0 €99.9»

Rhode r m Island <R£C«AJIa '

H o c h w e ftig e РШ и

4 t S ) [ S ] B M M liH . nOOE ISÜMD. Ш auhw idigim RucMneoage uns te o ot «oni M PikoHkNiiW IOO%eoumwgl« ^ « « 7 1 4 1 7 e t» Ш Л З < 7 lü rlB « O m n

Gr S(4«4Ö) Н (« аэд « 2 * w If.T f

€ J M 9 € 1 2 .«

iig l i r H n i i i l l i T i f T T MODEISIANO.AusкГ м и А ткШ п d e Q uM H ПМ P n to u f M n B«n. № Гваймп. tw e n M d 1Л Kofw n tfwtt» OMmoMTHl und Innw oip: 1004 M y te tv . ОМПМ « 7 1 « « ia i KMm Ш * П 7 0 Of XS&M СЭ«.«« » LXLXXLJoaa. f

S lK u rz b * rm u d a i m o rtn e

[ 5 1K u tz -

b e fm u c k n O b i

2499

OMB TIPP.

“ Saäaw ayShirts. Shorts und mehr entspannt© Mode mit marltimeai Touch! ff^eprüft. Nähere« au f Sette 18K

253 www.elkatalog.kz www.elkatalog.kz

1 lH*fT>d 2909

P R I T 1 1 S ]IS }S ilH M .S .O U V E B . UodMhttSoMohm d tw «Uw BruSHBcr«. A tgennM !« Saum 100% М игтю М o m iB « iM m t s scfMQiz л я б б о м

waa m s n u

G>S(3&>36).I«07/3S) C I*.*» Or 1(Э91Ч0)Л(41/42)Х(Ц4:^44) e s z ,**

гш з д а Д

Potatiw. eshot н гкм м пм оS h m « vorn. Pikee^uoiiiüt Ш IQOXBMimmlie p M a n n tn

KftMR M3I1SM

а п п тм ка 9 « 1 М

Л № 40424174

wa« « 7 4 m n e< S(«v<?).y(«4/4«) ei*.«9 б1Ч(4Д«0).Х1(52/г4).ХХЦ56).ХП(ЦЫ) €21,99

3 i3 A J U i£ jf7 !liiw g w w M iin . TOM TMioR. Hit № dhetsüUM£hnli und Piim mm. 100% ВоипмЫИ. onthnurt 708442*6 now « *9 U 1 7 7 M « 7N U 4«e » S<48).M(90) С l* ,9 * 9r4(K)JCUS4)JXl(56}J00a{Se) с 21,99

4lT-Shirtab

4 0 2 Ю т - « м п . том r u o fi. м г u igopm vom t«au«in*PQUKinn IOO%BouRWoHe.efw|т м л (н e S K ia u n m te . ts % № t» e

Шо т ш

kenwt т ш ч

gnvrnei«n iM S I1 C 7 giOn M tA lU ? N ib io v «944a7H nim ne iU 7 6 6 9 S KfM W i Ш М 7 7 0 wb6 Ш 6 9 4 Г 7 0(.S (4V i6).U (4»30) C f.9 t G«.l<S2e4)JCUS*)J0UCW)JCüa(«»2) € « .9 9

5 [ S ] [ S ] B iS k in * t a i D opH lrM k- S.OUVER. Ja liH o ttN vm u M txJAngom). 50(ГвЛ IndenFM en 2cS chM nodei2(W eie. )06% tgunwoUe. SdMOT « М 0 П 9 4 m e И724971 Gr.S(4e),M(«0) <29,99 6 г.1 (5 2 в 4 ),Х К 5 й « ),И а (т 2 ),)С а 1 (*4 ) €32,99

6 [2 ][Z S ]B lT - S k ir t. EStW . IM BundhiM aieacim n. 100%ВоипмоНв. onlhrozll Ш Ш 7 0 Gsolblu« П 7 Ш 9 OunteKMu 4 3Д 2М М HM 3 1 0 М Ю

sctwoiz M63MM

itteM A 22U 7

Gr S (4 4 /4 « ).U (4 a ^ «9,99 8 f 1(52«4) ,*1(5йЛв).Ш С«У62) <11,99

9|Ро10сЫг1аь

7lT-ShMob

999

e iT -S N rt 2 S rü c k

ab 12.99 ■ рмЗЮек FRUfTЧЮOM-

7 (2 ][S ]S ll-9 iin . s. OUVB). Ш oroecmUnoprao. teouemc Possfomi Ano«oehmerSlngl»4letw

lOOKBowtMea«.

П иш ет* m »123 М Ы Ш 424M 63 IM O 4 2 4 1M U flechttou « 2 4 Ш 8 o q n g t га *Ю 9 1 er.S(4üf42]J«(44'46) <9,99 Gr и48«1.ХЦ и«4).Х1Ц 56/5Ю <11,99

254

6«

8 [ S I B T - S U m Im 2tr-Po«k. f b u t o f n c LOOM, irm n« e№« Fgrte т й Weie eiN uncii. leg«ra ta K to m 100% tewiMOH». ОнажпаЬпде: 97% Baumwolle. 3% Polvemr.

KtMn-»««« ШЭ7 4 7 0 mcrtiwuwia (4 9 ШМ З и м « «71Ш 94 er S(*VW),M(44Ä0 ) < 12.99 graum »M n*M e S H S e iM

er.L&2i«4}.n<546S).XXU60M2) <14,99

v o n « « M ll. o n 9 [H ]( B ]Ö M * w n . TOMТМОЯ. m m stt-

«nnamscftKize le o e iiie k m «u( i t r B w i Immt» Posäorm Pikee-«uA№ ou»lOO%Bauiiwolie. t c f t m 38291093 manne 9949941*

омпгал) 3093606

oat т ш и

Ш 41Z9M 74 ПК М 2 2 3 4 М «Мв Я 9 2 2 4 9 * 9>.$(4в).М(50) <19.99 в».и:52)А(54),Х1а(56),Ш Ц 58) €21,99

www.elkatalog.kz www.elkatalog.kz

1 lH«md

SHOP

NUN 11 [S J G S D B lH M B d . UCOSTE. m grieenm Vlcnr-MuM r 100% Boumwoile. tlü>H>«e 7 M 7 M lt G r38.3940 C M .n Cr,41.42.43,44,4S € » ,« 1 2 l^ « O V « r

1 3 I S ] [ S ] S T - S U f t . tAC0S1£. MA Rundtalsaus«chnW und tollem lo 9i>-frartpnnl. lO m kum vo U «

««e 7 « 74991

e r.3 (4 4 ).4 (» ) < M .t« Gr 5 (S 3 }.6 (M ).7 6 ö ).e {» ] e4S.W

www.elkatalog.kz 255 www.elkatalog.kz

GREY CONNECTION

1 iKurzorm* l>«fnd ob

BASICS FORMEN

1 Q S ][S ]S R in a n M M ri.(» rrC 0 N lC C T O N .U H S lic u m a R iA n n AielwcM vorgtviescM MtOuAkW lOOSlBounmolle

we« 214SM79Mou 21971390 Ihoki 3I4»73U Gf37/38<S) < 1 7 ,W вг З«/4С (М ).<1/«а) О гД Э /иО и.).4М А (Ш ).47/'48(Х Ш ) С 23.И

2 1 Д А ]Ц * Ц Я М а«1И|1. Q KVCO W ieCTiCM .K40«r>-ur4Afin*lM im nM lO on^ КжМ а 1>0П« 1Л S o d g to n iS cu r hkM-QuohiM 100%(oumwoM red 3144337) ntom * 3 U 4 $ 4 U t« b 3 1 4 4 6 3 U tgrtit 3 1 im 7 4 e(.4(V43(XS).44/46(5) C K 9 9 Gr 4{V50(M).S2/54(l) С 1 7 .«

^ щ Л | l ^

G( & 6 '3 ^ .6 0 /6 2 ( X U ) e 2 0 .«

3 L 2 d jL u d te 7 /l^ to ti» . UQONA. lni4ntiein№ ig«beiGr. SOce SZcni 100%ваипмоне Mueused «14SV7U « v iu s M M 7 7 M M N -e i.4 4 .4 4 C 2 9 ^ € 1 9 .W >й3 > .4 в.5 0 .3 2.54 e j4 ^ C 2 2 . t 9 M k S ö .M C 3 9 4 9 C 2 5.W b b tu s M «1317995 d O tllM k13«33M l f ^ 90,'»4 « 8 M 9 e it.9 9 U*S<3r 24.2526.98.102 € 3 4 ^9 C 2 Z 9 9 IM S « 27.26.106 < ^ € 29.99

www.elkatalog.kz www.elkatalog.kz

NECTION ICS FORMEN

4 [ H ] [ B ] ö 1 4 I W . e iK Y eONNECnW. МНКопКЩпбМеп

onArmeto&jn тисПаСдиМгмВшхШпкгаовА. lOO%Baum■dk BMb З И 91444 gain 19293S99 onng* З Н « и П Ыаи 2 1 4 0 M U

er.4 0 '«(XS).i4/«(S) etl,** Oi 4вД0(М).Ь2Я4(1) e i4 ,W

0r.54iSe(XL).«V42CXn.) t1 ^ 9 9

5 С 2 Д Ш bHi b«nw ow. OBev сониестюн innenuundm KonlraiHDrb« S c fi4 H lto c ltrie fld « 0 u a l< W H it Cofgofcucht n. liV K ft-

b«m M ig»6r so ее 26 cm IO O % M v«ter. п япга 21917»7t ottv 2 1 3 m U orange 214М Г74 » 44.44 C I9 .9 9 G< 4e.5052S4 £ 22.99 Gr S45S C25.9«

Lässige Sommer trends und Farben zum Durchstarten! e181.

257 www.elkatalog.kz www.elkatalog.kz

Startschuss für City-Cruiser! Casual-Shirts und Hemden zunn Kombinieren!

GREY CONNECTION

1 1Karohemd ab

CONNECTION. M l ta ttra g e a 8rus>iasch» und ku fM i Ärmeln. MH 4bB»rundewm Saum )00% 8аипмоМ . n rila riw i M 4791«) Oll« tonen 5 U 4 M « 1 grünloneci M 4 IM M b X u tv W t 604S72t7 Ot37/3S(S) e i4 ,f»

MSWSFmMEN

1 [ S ] [ S S B I Kerolwm«. GOev

14 9 9

In 4 Farben

^ lir o 9 » f- T - S h lr t <äi.43/<4(XL).*s<46(KJa). Сг.47/4вОСП) < A M

2 { 2 ] [ S Q S tie«fr-TSiirt. аЯЕУ CONNECnCM. UH moftaniMn r m . lO m ecunm olte setMon M 4 7 4 0 U grOr « М « 7г п

U rin В М Ш М

W «М М в72

Or 4(V42(XS).44/1»($) £7,99 O r.4üi50(W ),S2rt4{l) e»,W G l.5äfie№ .6Q tt2(X n) € U ,9 9 3 [ 2 ] [ S B I M ke kirt. GflCY CONNECnoit H nkontm ttoibeiw n W tn o K i am W fifilaBQM uM K i^ to iM . PAw^uoUKH. КХПьВпль иЯ * WBB «М «97Г9 &.4a'42(XS).44/4ö(S) C«.?9 о .4 в А 0 ^ }.5 г/б 4 {1 ) e ii.9 « Ог.5МВ(Х1).баШ»ХД) с 13.99 Mo m 0 4 4 7 l sciMOR 2970Ю71 Gr.4Q'42(XS).44/i«(S] €13.99 Cr 4& Э Д Ы ).Ы /М а) € 14.99 e r.5 6 « ^ ,4 (V 6 2 0 « l) €>*,9» 4 [a iB ffl9 llW H J>M>. ARQONA. Fne-ftM aKteara CT400* Oenim) lemp«»oturau8gl«>eh«nddunrfitfit neu« CoolfiHB*-r«chnolcgit. 79% B«mwoH«.31%Po»yestii. dorkUMfl m V 7 4 U •g n tu x d M 1 U 6 9 4 H ^ 4 4 .4 « €49.99 4e.aO.S2.S4 € S4.99 N43r.5e.Se,ö0.ö2 e»9.99 dmiiuaecl U 30Q 9(3 H gM uM М 7 Ш М $4)1.94 €49,99 S4> 96.102 e R 99 S4» 106.110 €59.99 M rkisM t M 2S 2SI2 ti0Mus«d 49717993 LhCl.34,2S.26 €54.99 Э7.38.99 € S9.99 5 Ш ] а 1 м ь « « . в»ЕУ с о м к т ю н MRV-Autscftnmund Kn«(i««n М % eaumwMe. polvOCfVl btoumeHMl 21493772 rot 4 4 9 4 1 Ш o nK im anw lw r 2I9S2274 Or 4(V42(XS).44^40(S) <19.99 e r 4&fS0(1ri).S2«ia) €2X 99 C(.S6)M(Xl>.«M2{10ll) €28,99 A S L *M c fin M .G o 4сп)Ьгвй впмп 41710796 в(.К .9 5 .1 0 & 1 1 9 €29,99

4 IS tT O te h J e o n t Ob 4 9 ^

www.elkatalog.kz www.elkatalog.kz

GREY CONNECTION B A S IC S FOR M EN

www.elkatalog.kz www.elkatalog.kz

г ,

tlS o k k o o b

89” ^

k l 2 Farben

i i

I- >

|[a ][S lQ E ]S a U n .J O H N O e v iN :« вН (я » 14 0 (т. M il p u ti Рбпепюепеп uM (U d tm e M ti. A u M iid^ f SltQStprM (M (кш Rucken und oM ftnN] Oer BnstlM sltfittscn * RüeteAi№9«&e>Gr. SOco H a n .tM m iiig * mneiwrartiwtung mir 3 Taschen 96% Po^aotr. 4% Eios)han. Votdefhiner 6S% P vtyvsif. Boim wol». Rüciienuno ArriMtfutHt' IOO%MraslCf. w tift 2 9 4 > U il KhwoR 2 М Ш 7 1 N-Gr.42.4i 4« C M .W 48.S0.S2.S4 С 9 9 ,П N-Or 96 €109.99 w»A S 999Ü J1 schwon 3 V tm 7 7 S-Gr.ee.9Q.94 e n . 9 9 98.IQ2 €99,99 & ^ .1 0 6 .1 I0 e i9 9 ,9 9 we« 3 M 1 M 7 4 «diunn 2 9 S 9 )57 I U-Gr.2<.25.26 C99,99 1ЯЗГ.27 С 109,99 2 1 Ж 1 В 2 ]9 1 н м М . JOHNOEVW ЫйкапвгМпРиНсг n МопкАепе. Kiupfleistt und Knoensua. Schmal geKhAifwri 100%iauR)Mol* wne 304)9179 кШ м п 203147U Or.XS.S €29,99 G i.M .l €34,99 6( XLXn €39,99 3 [2 £ [S Q a |j« M ,.jO H H [)e v iN hMKnopnseie. N«im <M fd»nG «sABiO !cnm urM tn*fConpocM D esttor*^ ЕПеПе (m it SWff tw n rU fn 100% 6annwo>e. utrtg* U IM :d w k Ьки used 20IS0775 W etlc29.X.31.32 €59.99 W em33.34.3ö C M .99 l« i9 t3 4 lr)c lid a rtb lu e ia M 30173007 W »M 3031.32 €<«,99 №«1(33 34.3438 <44,99 lm t« 3 4 H w « d a rtb iu tu M d 30014690 W eiteX.31.32 €99.99 VTMe33.34.30 38.40 € M .9 9

260

www.elkatalog.kz www.elkatalog.kz

John devin* ö lT 'S h lr la b

B S o n n e n b rllle Abb. u s

A G ü rte l

III I I || H ill 1— I IIIIIIIIII I I I edgeк я и к п е з Bsstt-Hemd IQO% BoawoM . «diaoR 7 *1 1 7 4 « «M«

f t fi(3S36XS(37/3« il» . » Or И {3»/«Л Д (<1/в> e U .99 G> 1 1 и ^ 4 4 1 .и и 4 Ш ) (2 9 .9 9

A C S H adttgaiM Ca S.Sem hW « ■ в И М 1 4 М С г4 0 .Д 1 .4 г.4 Э 4 4 .« М (2 4 .9 9 B B B S w w w ertN io o % u v-S tfva sctMon 499SUT €32.99

Die Artikel 1-6 Sind hautfreuncfleh.'

www.elkatalog.kz www.elkatalog.kz

21оЬ 6 9 ^ ^ • e r . 4 0 *4 8

31оЬ 5 9 ” • Ö f. 4 0 -4 в

I I S ] HUCTM W -SdiiM iwr(Brtа ц о м » -

4 0 3 ] OOCK{liS-S«luflw m« etpixm i-

Чгп SciM ftH'ia Д1В ladtrK M a. под»h tu n^id H T«drinn«ngwitiviung. SyMwta a iix M » Ы01> ^ u io o r il m u n -M tf M te e O R Or 401).43.43 44.45.44 С П ,99 G i4 7 4e e w .n

МЛ ScfoirratM Mis LeOar icaH M iw № «t»ranM hie. OummtsubglM broun i b t m t i Or.40.41.42.43.44.45.44.47 C M .ft

nan A u M ubutM «. H oetM M g* Udwinnenauwcnung. LektM OumratauttoMe tM iii 3 M U 3 t9 Or 40.41 42 43 44.45.44.47 €40,99

rfelw iw M i. M iu Ш 43490 a 40.41.42.43 44.45.44 C49,99

5 [ S I D o c o n - S d u m r f f li g a poim i-

9 0 1 U M A m -S o a tn r M U W . m l Tm u k o o ttm rf Tif f lHu—r. U M rm w b fo M t syn h m ie u fto M t &met 7 П 4 1 7 М IlCkgrOn 79496279 G r4a41.4243.444544 €49.99

Ндил U d tr. iM M IuM t. iM im w ra e M «. S iM M ttie iA o M w t« « B U 4 4 3 2 M I7 G t.40.4I.42.43.U .45.44 C49.99

g lH lflW M W Sdwttrto WtrH t »AfflwnfawTlo jji Aus lrag«f<M>dlM4<n Uüerim iU. tayjsm c ItxJImnanounlotlung Abritb>*M S m ttw D itauM ilt. m u n k a n M w t M O ttm G r4041.42.43 44 4544 €*9.9« Gr47 4S C79,«* 3C S D M U T A N e -S clM iw tiM B tpoW «-

w uS cftom rd *u t mbuMfn u a w imw T (4 9 i(w a K tit T com w ioussniiuiig АйгиЫн!» SvMhMdOubeNe e n w W 3 6 7 9 M ld w v z -< O tM 3 9 M n Q r.J0.4l.43i344.45.44 < И ,« 9 Ог.47.4в €«9,99

262

iMnSchettnine Am hotiwtrHgwn U d « tta rw u iw S rrV h m m tK W « FtcnM б и п л н М м М . ЫМ Э9144ват Or 4041 42.434445.44.47 €99.99 6 [S S D O C «ltS -S cM inr M nodKM»B«n L M f. TcM tunv. Sm riM kim tfaoM «. 4tt(«titaM G um m tour»hl*. traun Ш Ш 9 3 Gr 40.41 43.43.44 4&.4i.47 €99,99

8 ( 2 ] DOCXKS-SdwirM ПМ M otonrv

10(23 •UMm-i«ot».SfrinMeMflw

(ragelmnUcnamCanMs. I«a*uB ar Hodtw trtiB t ladtttfM uoM e. StogczietHhioe SrnllW*l№ JhOiM HUpi (19 9 0 3 9 ) Of 4041 42 43.44 45.44 €49.99

1 2 I S ] BUMTTl«ScMK)rar ousm cfN rn N oppoM x ImBefrMrtdUdMa ТссННиП«. Baqwm e LtdM dK bühM N m M S ^ n n *-

1 3 C S ] М Ш Т Т 1 -$ в М га ( QUC ItOdMW-

1 4 ( S I ММАТТ1-»фр*г, s»4t««hn M o M (Л* MdbctMn вй м пц ^ош . Aus *ВДЬ*»»»91Ф 1л4*г, T m g H tn n M tt LMoruY w icussoiuia locM S yrM aM M jiw M i. M « l 4 М 0 И 9 * gtou^iou 44312777 Gr 40.41.42.43.U.45.44 C79.V9

7 E 3 1 ] D O C K E K S -S dM ^ 1ш1 М ч м п

11 ^ 3 ] KMATD-ScMnr out М д и тм п

EttMC Aia hocnwangim VM m nlKHr TiQQtfrwndiches T«dtlttfiw . Вадмгла Syi>iWAInnanMiHe, H etM * G urnnakwtohlt enun t t 3 9 } f 7 l G r.40.4l.42.43.44 45.44.17 C B9.99

C a m « n w itd « b M a o iropifiM indlicnM

1 5 ( 3 ] MIOATTt-SHrfN M ийбАК

IntMudar HocfiMffloc Ю бммскш м

Motatsainorn AM hoctiM O gtm U dM

FM oM Syn»eMleuhahl* И ш ш дгш 787M 4Y Or 40.41 42 43 44.45.44 i 49,99

U d e iitn e n to M *. S vnttitH da uiH N t.

ОилМПгаК! 4 6 2 5Л 9 2 Ot.40.41.42.43.44.45.44 €49,99

www.elkatalog.kz www.elkatalog.kz

THE EUROPEAN BRAND

Abb. O b *im a t*ik > i

Ledermesh! D ie

'7)!l _ « 5 ^ Т П в ^

b-> •*.***,i^. .

,:ь л З м .г « * ч ’ 'л й V “

www.otto.de/ 263 bugortti www.elkatalog.kz www.elkatalog.kz

• Liebe auf den zweiten Blick. Die D etailansicht

>rt Щ

w w w .o tto .d e /s p o rt

РШ Н П 3 iÜ -

■

www.elkatalog.kz www.elkatalog.kz

adidas DAS «CG R tw liiH M « iUTnuTQiokir.e’ «K l F r « u 4 iM jM

• e iliU C O O i 3 ^

•

dutcA dM S № M i*S cnaB ' undSoMeftkorv

Dos "COQt в Ш К Bpt— ifl» liA p iis tu r m Schtfi NM M n Fu6 m ^uHnm кйы w * auch (••Jln1oпeneE>M oвsoмefйlш • L»9м M M вl C xn«m ltiible2w echm » n itru rn n ObemNenai Tectit undSimmtiL uh M H klM n aiM . b itt* tiM Квпм л« f r M t i

f k llt . M u 7 Ч 6 М М p n 7fSfr4293 7M 1939S 3 7 3 6 3 8 7 : a f.W W 'A .« ! 42 С П 9.99 f» № a ;b h u 7 K M T I) ;« $ 3 U U Г2 m 4 )0 7 » 42.J2 /. . i3 i< i4 'A I5 4 « i7 S E jt o lM S -CC S oN M ii 2.D* M. AhmingMUi' W flunning. una F'^^M M hufl m l •dUiUCCXX » •■ v e n n n h o n oiKCti M xaw e Scuon- undSoUtnФ Ш Ш ю г< Om >COa E‘/E6> врм пм л« r«m pm Ц« Um agtrneni lm Scnull^all'(l№ fuвaogвnef»л |u H uetf für tirtOBWh« AlmungBAtwW d n 2MscfNnioMMkonsliufe<Kin re>iHundSynit«n D trS d u iile in ;iA it« M . fern* •ln * M untrw фг»в«г b ttttlM n l j « riH a B tg n n 79629096 Khwoß-Hou 7 9 *M S 7 I J Ql JC41.42 42 .- 4 3 4 4 ^ 4 '/} 4S44 47 €19.99

Е П И И Н И О Ш M lS g llSOWlt SEHI ikTMUNGSMin

! J h . ’’ Л Г

___

__ ______________________

-----------W V « ( r .O ftO .d i» O d tfr ^ l8 0 ^ 3 0 * 9 ^ ^ f * C * r t f l* n J A 3 ^ jn k n ^ i! iC M if lJ L r .

www.elkatalog.kz www.elkatalog.kz

Гг” WillfA H H c tw o rm o ilo n a n и ч 1 cTtahr A u n ro M u n t«

www.otto.de/ nike

112Д1Ш Е 'М »г|0 1 ММ $ (•• ОМ птЛвгч! ш я 1вМг. DW ScM i em U m е й . ы м й н й а и м г g rtte r д т и й м г 6M S299I

G> 40.4) 42.i).i4.4S W €79.9* 2 ( S la n Я ш ио ■ ИИк. fartw H rtii Iw efcta. S M lM>««ftOMTexnl. O tM rm cltfw lo ijlU « « iM T ttfH . Шчяй:дгя>ф«ш1 iM U 2 U 6l.40.4).42.43.44.«6.46 € W .9 f

3 ( S ] ir a »dMzo H«. OacotsiwM Zui9» iM p tfb rM iltr 2efMfib«rtich. Obtnnalenel out le d tr uM tm SU u HU hwcH ош TeOil. tdiM iR -rot 494)4310 и»«)в-9П»1 Ж T M M вг.40.<1.42.43.44.45.4« С 6«.М

4 [ 2 ] llia .КиекиИИ Üb. (xnAeteSeN«. ObennoiMiol 01Я Leder u n i TaxtH. О М И М 4«6432W K hM n-türka m « n u e r.40.41.42.43.44.45.46 С 74,9«

5 ( S ] M a «AM N cs«. ZiMnIWtt und strukturMrlH Mo«trio(. О ЬгпгкЯгп! aus iM lir urid S rn lM tit ertn n W T N M «tfMorz 6 M 4 0 4 7 I Gr.40.41.43.43.44.45.46 C64.9* 6 L 2 A J N ia Extrohohe SoMe Uotenolniii ous VetounlMcr und TaxhI. btni 7097317t ЛИ «93U 471 e>.40,41,42.43.44.46.46

www.elkatalog.kz www.elkatalog.kz

Z Q Z lu c o s n >v m n SMf ИИ c « m e n g a o ttif мк>M -VoranK GepoMtner Scroti. ObafmaMnuTtxni №n stM > • » М И m ьам) M w ИШЯМГ g M N tM W M . n l t m U K td iw n Ö76S64I1 Ot.«,37,38,39,40,41,42 « И ,« 8 [ 2 ] U C <m ( ffl« gepobl«(tem Schafirand OD«nnotHiol Тем (Nylon) undSfW henLtoM iVanenM d: oe M cM r HoM dw ti odM taücfw ilw ftw S M « (IM -c u ) H g (l£ tlll5 'frau-Аввл Д 7 1 М М Qr40.41.«2.43.44,4S.46.47 € 7 9 ,f f

M d-qtf-W duowB «7«70г«1 д п ш ж и « 7 « т Л 0г.4а.41.4г.4Э.44,4».46,47 9 B S ] lJiC0STE »VoaBOTi«: m ii«tpoM trM nSdM nrand ObümoHiwI T«mi. № Я в m 6767«772 sd w cn M 3M 67S «7AVS073 вг.34.37.3в.39.40.41.4г С « 9 .«

FfliMi:EMU «7*ne«3 Mi« 0 40.41.42.43.44.4$.46,47 £49,99

www.elkatalog.kz www.elkatalog.kz

1 (S ]C D 3 Ol«. Ш iL ttB b tm im KnktcftMvODemmna au» Тем O tr ScM t МП k lM w .

griki t « o u u

Ы1Н « M H m h w | г б в и b M )» l)« M

вг.3в,37 37V?,38.3V,Э Т 'Л .4040'/)41 42 £ 4 » .» 4 [ S ] UDS кМ м игу loet«. S4wa№ m it k rtffl^ b o rtfn Scnott und aeflfua iem Mnenfuiwr. OwnniiiaulsolM Ob«> сп в М М ш Г м Ы 1№ $е141ПВ1кМ а«м.Ы 11«*1м Nm h b w gröe«f bwMtMH ürou*9dwDR 16351716 6 f. 36.37.371/3.3« 39.39^/7.40.40 >/7.41 42 € K 9 9

nwv-roi I2 7 W W Gr W.57 37Vj 38 39 3 9 '/! 40.40'/^.41,« € 7 4 ,*^ 2C2D№ P$ M a DM«. SnM karin cMn-Oesign Gummlaidsonie O b e itn o ie m iM tM ll [>*r S<Mi M tM i M . ЫМ Mm N vH M r g rtB « b e M tm WW W IB I2 I4 I7 9 I w «e«üu )U 07«7S » . 36.^7.37'А.Зв.Э 9.39'Д«а«0'/141.42 « Ы ,П 3I2ÜKEDS iC T w iiH f« . Sneaker mil ОшплМайоПк O tM m ü H n iiiM ra ih l P v rM w k fM N U M ia w , bttw MM Мявямг вгбВи M tttlM l

26S

k rn le 1U 3M 9S км п М ! IU M 3 U

K h w o R l» 9 9 * 7 l w e « t a n S T «

54”

5C & }K H >S •Cbam»iM С м м т ы ** . Sneoker m w w KtNnerOpnk З и п ш Ш зо М г О Ь епю епатвГеам

O tr SdMk U lli ttoH «H . ЫМ MM NwniMr itM « r (M iviM ni bhxj t« tS M 7 0 pnk m M * lt (H 3« 37 Э7'/].Эв39.39’/1.40.40’<^4|.42 CS4.9V

www.elkatalog.kz www.elkatalog.kz

6 [S]eO NVEISE>TlM М «>: O ludB Як baffi^tfteren

LoosMock ОНаптДвгп! ш lexiü (O m a ). im tna P in b e SM3S990 S( 1Д.37.3в.Э9.40.4|.42 С U .9 9 7 [3 ]с 0 1 М Ш SMr H tN w ii- Dans4scfw C tucb ml4-cnHU9Wt{ O tanratofidO M Tvdil D trS e M W MiHRel QMCiHlMWl

sctwoR «91Ш 77 w e M I 55379 e > .3 6 .)7 .3 « .» .i0 .4 l.4 2 m .9 9 8 l2 1 iM N V E ItS i «Омск T rrto M«. in neu em SWmeivloN GunmioutseMB. O tennm noi Тейн Dw S c M M i p « i OM. MIM « M ИМММГ к м м г ь м м м »etm an-prt S9347SM О 36 37 U » 40 41 42 €79.99

o w ^ « T lU n it M Ü «07Ua«0 » 3«.37.3e.39.40.41.42.43.44.4ä « 79.H 9IS IC 0N V E R S f >Ck*ek Iffirlo fi. ffeoeitichuh m« Inm IMlbareni ScDoD Ifk den betonderen took. OurnnilnulsoMe. ObtnnM nai ous T«M. V n rita u M 77S172 (3r 36.37.38.30.40.41.43 €79.49 1 0 [2 ]M « V E IS I O IIS Iw O c iM f .М кв п п а т!! SclW «leanilKF«r» ОЬаппстПоКш Textil OerSdwfe R in m H e « . Ыпе eUw Н и н м г |гМ « г ЬмМ1«я1 sefMOn И 1 Ш < 7 w e£ И 1 Ш П e i36^7.38,39.40.11.42 €84,99 1 1 ^ C O N V fB K » ftu . Der Trenäcnun m» trofecnem PunUt-Dntck.eunnriovlicNe Obannatanal o ui T«dü. ^ o iP ir tie $0б<3770 loeaPundt S0699273 Gi.36,37,38.39.40.41.42 «T9,99 1 2 [2 ]C 0 M V ill» t T trfe r M *. Reiz*«ct<uh пн( (M w ic h lu n o n M in n e n te iM OumnulajlsaNe.Obtrmonnol OM TeiM Der S c M fBin froS m , H M •№ • Kam »« kM tMTbMM IlMl o w n » « M т а г л x im n m n w 6 0 7 to i7 i » 3 A 3 7 .3 » ,39,40.41.42 674,99

7999

269 www.elkatalog.kz www.elkatalog.kz

79” l[2 ]L A C 0 S T |.X ig M CDtkfca й я и . OwnniiUuitoMe.OtiermaefiolQusTeKM Der S e M l« id M o i

(MdtilMtl

QHm ш т « 6 M lorau M 17S379 Эг.Э6.Э7.Эе.39.М.41.42 €79.99 21

69”

2 W LACOSn >z>0*« Oi«Mn $ « IX . F0№9« OunwitloulioM t. O tM (iia ie n a l« e T a N M r SdHM W «ctanel m r t iin u l

tM u Ш Ш 9 Л fbMHr 6730M 71

ег.Э4.37.3в.Э9.«0 .41.42 € 69 .9 *

i7 2 < 5 III

3 1 Ж 1 LACOSTE .fo litu m « . Obennownol out fam i Om S e ki* Ш K h M O M dM UM monrw »733U 9S ottvhits « 7 3 3 *7 U

K h M n 472 4M 13 G r.36.37.38.J9.«}.<1.42 € *9 ,9 9

4[S]ukCO STE>M orte« J e x .o tw m o rtn a ie u irc A i O tr Scft«* la K k n o l o H cb e tim i M g n » «7321274 manne i7 2 4 2 t« 2 КПМ17 6712M 70 9Г.М.37.М.Э9.40.41.42 €S9,9f

www.elkatalog.kz www.elkatalog.kz

ki^9 9

5 [ 2 ] K-SWISS VwgelwmW РивЬМ. ooem ienm iaus l(4 e f M ig-M UA ш г 3 4 « 0 « « e ^ w in * S U H 1 « 7 6 l 40.4I.42.43.U.4S.46 €19.49 6 [3 ]k -S W B S ИИЩ П ■OMnnalenol otnLM er. w w w z-w t« M I I t t n «««нпапп« Ш 7 М 4 0 C (.l0 .4 1 .4 3 .« 3.U .iS .i» €79,«9

7 [SDk-SWISS >Hef IV T VlU«. Im

S ttn O m n t«

n м гм гкп 1ев*спел Forten. O bennoiertalM Texiil Ita f Sdwk Ш Mkmol N rüK grau(S oM T ) SSeou?1 когайс M 5 IM U S r3 6 ,37 ,3 8 .» .^,4 1 .4 2 « K W N r N t t N o u U S i r o n grün 3 9 6 Ш М naHgm M « 12679 s e fim z Ш 1 М 9 0 Or 40.41 42 43.44 45 4Д € M .W

www.elkatalog.kz www.elkatalog.kz

w w w .otto.d«/ spoiHchutM

1 CSIUHDAS •Hrdrawrro SlHM e-. M te sn ä w n пм >EVA«-CiiMgaoMt. Logodnck. А плагИ М егтвклб tor та м п М VeM iM iw. OummdoUiohli. Obwmotenol' 1 Ш (Mesr)undSiimwm D w S c M M tik M ie M . m m « m NoM wr 0rU «r b o ttllM l >спмп-4гйп ll7 t3 2 M «Лмяг-Ш в 1 7 Ж М м гм ш -ы м I1 7 U 9 7 7 бг404142.42'/г.43.М .44’Л.15 4«.47 199.99

272

2 C S ] UINMLS Л С Booh. WesscncNift n t •CVA.-JTMigt №r pwWMn S « ure DrwuoenMrri Ur iMCt»« ДИЛмвш <te WoH«i> und tV M re BMiAung. Агш ипдмкт ОМгmotenol le d ii und Synthetik 0«r S e M U M t W ii eat. b M t « M N h m w giW «f bM H IlM l F k iM : BKNj-we<e t1 9 4 7 2 M дгил-мгК «17674<9 61.40 41.42.42V}.43 44 44 >i dä i t 47 669,99

3124JAOIOAS >CC Boot Stlp-4a>. WesMTSCtMJh rmt eloafadw n ОЬшлоКио! TRAXIQN-Sohle Ur И(М perfMt«

Kemb«ution von Stobilittt uM Onp ОМпгмЯню! IM I м т н м в »17«7аТ9 Uiok^beiot « 1 7 7 П М Gr 40.41.42.421/>.43.44 441А.1$.44.4«'/з € 7«,99 4 0 3 ] UMDAS -CC So« S4Mk*. Bgn»nno-$«ioutilt. dnungnldrv •C V W in e e tiirp e rM M n S ib iK lT ttig e korntoff. OtiermoMnal: Г«(И iM Svm wik CM SgIn Ii ttin M ia ow . ЫГМ Й М NМ1Л4Г ^ « 8 « b M ltflM t FM« < :DKu-wetB I17S2S79 Iito ^w e (I7 M 9 9 5 Ог36.37.3в.За1Л.а9.40.40'А.41.42 C M .99

www.elkatalog.kz www.elkatalog.kz

Jack ifi W olfskin ATMIMGSUTIV P tB ftn t DOWPniNe H C X B U ft

6 [ S ] JACK WQlf&MN •М ом П М ta rn n y« . U K tM r Oueoanctwn GMDomcilungniMrtaMduRliROCSiWAVCSoMe AimungsaktnfH. MtmeHractnenMORCUUNEIiPoiy«sMrfutt«r GniAgftAueenseMemAebfrtettiKUrB»scMcnijno. ObenwMnoi cue TmiiI uM Svninahk 8«*Kht

pcQ Poor M l G(. 39 04 UO g. tw i0r.43co 440g D«r S eM i Й И M M e « . ьпм М и М им м г fr tto r bMMIIW) F lit t t t : а п П а т -кИ я М 1 3 П М gnuHiKi 4 M 2 U 4 # Gr 37.38.39.4041 42 ««9.«9 № IM ;sctM N R -«eti $6924071 gnu $99?M 7* G r4).43.43444S.4&.4? < M ,«9

S C S I JACK WOUSRJM Л пмМ оп*«. OuMocr$e^u^ Sp»!!»»»! »Aquo fUabOronOOMVtMni« sorgt IlK iMCtMnS AW htfltn wn W om r und b M f« B«Wung 6 t« *ch iin G( 43ea бгОд|юР1Ш .$сЬтЯ1гоекмп(1в$мв-НОМM65H. OmnTWWnol au» uno SynlW ft D vrSdw li (Bin k M M t. ьп ч «Im Mm b h iw g rte *r m m iim i

N rM K tM ig M io lD Ш П 3 7 9 gnw-MAS MS62«70 6Г.37.М.39.40.41.43 n iit a : EtaMdwoR U 3 9 M 7 4 «tfiM R-Oife S I3 tS *t1 G r.«l42.43.44.45.««.47 €>«,99

7 [S D ja C K WOl^FSMN >S«*M Sm№i. imsswiougteh« ОиИоопопйМ (ТИ praktncMm 3-toc*i-OemencNuss A n l**le n e < « $ »EVJU-fuebelt f4 o H w rti OutnmäouhHW «

tu rg u w iH a fl O b H ira w n o la u ile in i G w K fflm P ra lw>S< 3 9 « S 4 0 g .M iG r.4 3 ct) 4100 F U lM iro l Ш 7 9 1 7 1 0г.37.ЭвЭ9'/140'А.42 € 4 9 ,t« FK UM: M W I « W M O U 0> 40’/7.42.43 *4 ’A.45'/>.47 €«9,99

Bestellen Sie jetzf: www.otto.cie ocier 0180-53030 p«№etz MC^/un.Moeaurtk rno>c.42C«rityMn

www.elkatalog.kz 273 www.elkatalog.kz

l-f4 lF u n k llo n s lo c k * l O o o o M M w ts se ^^to u

129

ATUUMeSAICnV «BSCHWESSn ИАНГЕ

WMHWASSEROICIfT ATM im esum v VERSCNWElSSn NAHlt

2 13/4-funictorahoco 61Тгвкк1пда1>еЛ <

99 WASSBUBWtSCHO HosfNSUMOuacM

(LASTBCHERKMD

OlMWIZUeVERSniLBMi CUSnSCHEB tUNO

ftnMttSMTTIV 3

lFunktk>Rt

5 1F u n k tto n « N em d

b lü n

SHOP

roumscHe ■RUSnASCHEN

NUN

C iP ö rih n w

und m M A iM C N u rM r

www.otto.d«/ outdoor 'V .

I [S lfflN a m o iljc c lM »Mptyo«. ЖЖИШЗПН Ob«rrnett(io( und K itiw <00% PofYomid fu rw z lo m fM fW w

grOfl

p.1* S M 0 U I2

k Im c r

» 4 » ttl7

S rxs(34 ],s(3 ö).it(3» ).i(io ).xi(& 2 ) c m .M T f T n f f l i r i r— l l i i t i i i i •SoveaM«. i0O 4Po<nind * « « a n M 7 M 1 W Gl Д4 36.3840Л ;44 W C M .«» З И Д Г И М И М И М ! «Foni. JACKWOiFSHN

40%lWW«.40%aeu(n««ll« p«iktarw1 иГО М И » S(36M«(U).U4a].Xl(42) t M . n

274

4 S U S I F u M M iM ta •Arrar*«. М Я w a rs o N ObennoKnaluiMFunBr KXKPotyonw)

А c K C c v - to M M i'. M X w a fs x w 100%fiauinwDta М Ь п м г Ш Ы М

bieu U7370f3

»*caaoaa»öwe>u* >ив«м1п вин«^. fü м мм

schwDi 137)9«П

OjnkeiMge 537 43410 6 r S(44) U ,iiV «U (5Q «5.X K 54«6).!01<54«» « 1 » ,^ S C 3 1 B lF » *M o ii« b m d •Fgra>.JACKVVOlFSUN. «0% IfocM .40bB ouniw olle tm u n to rM S3743I7S ег.5(44).М(4</4 8 1 .Ц 5 а ^.Ш 5 *5 6 У B tfsa w m tb t.n 6 Q a ifc B T f« iM i» e *lM n i *H»«sac. JACKWdfSNN. 100%Po«raniKl ОППГОЯ1Ш73174 er.46.4«.Sa.».54.S6.S6 C M ,99

€ 1 2 ,9 *

lM .JACKW 0lFSm .6uK0dm pri«4.(im iuneM niv оемгm e H ru lo u iS rn ih M ku n d tn M D « S«»i«k m i U rin < « . bifW 4 M H iM iM f ortSM b w tlk ft.

e F№W»; onttran-türtn M I m *9 G( 37.38 39.40.41.42 € *9,99 С К гН ж д ю и S 9 9 7 U 7 ] Gr 41.4243.44.45 46.47 €19.99

www.elkatalog.kz www.elkatalog.kz

/n rv k h in Q io c k e 30ÖDUHWA$SfeSAiM! WMCWWASSCBOCHT ilKNGSAimV

P iM M n ku n g b S ^

?4d I Tr*kkmgtacl(«n'

5999

St* tpaf*n 30.'

TrQkkjf^gjacken: =% p r ^ is c h & tulktiohdl 1

7 ia 4 iB H Tfü rti« rtn rtr» OCX O te n m m i und Futisr 1 0 0 4 P o lt« s l« r

K hooM m 4 U 7 <

Ot S (<4/u).M (<a/v}) 1 (б 2 » « )ж б *« ).х х ц е О ) t f M f i H , » 9 l2 U E B T r« IU 4 tM * * . OCX. Obarmatfnot und FirW : 100\Ро1уМ аг |м 1101» П М П u tw m I7 0 lt< l7 О гХ З б .З в.40 42.44 44 €S ».M V f T T f i f f t i TTitiinii r r i " T

Г11»-|[ГГ|"Т1'1Г|ТГ|Г|-

IOO%№IVMlef fc tw n M 92 M 7 7 Gi X 3 6 ,3 0 .4 0 .^ .4 i.4 « V№ «99.99 € « 9 ,M 10 С З ]В 1 8 Ы Н М 1 1 |ве М . OCX. Scrmwz O w rm attful und М М г 100% PohwUet. SctMorz капал- П \ Potyesw. e%£kKlhon FutHc 100% PiDwM i K it m M 7 2 1 6 U Or S(40/42).U(i4/4«). 1(4М 0).ХЦ Ы Л 4).Ж 1(М Л а) «69,99 scftMTz tarlM i 41779971 9 i S(4a'42).M (tV44). L< 4M 0)X U U /54).X X l(S M tl €79.99

Oie Artikel 7-10 sind houlfraundlich, weil schodstoftg&prüfl. Nöheres auf Seite 181

lOISoftfhelIocke ob 6 9 9 9

Kari« und u n ifo rb e n

www.elkatalog.kz www.elkatalog.kz

TIPP у

A lle G rö& en e in Preis!

1 1 2 4 1 С Я S w M im ao PUU* Pofresiet. 36% BoumMlte

Mao e U T iiM sänon 6 U U IM

t ISwealofuug

49”

0(.XS(34).S(36f.M(36). Ц«0).Х1(4^.ХХ1<44) e ö » 4 9 « M ,« 0 2 1 Д Ц ^ И SwM h ih b. M mOAS 60% BouiM oet 40%Pety»s'er monnc 4S 66M 7I to i 3 1 im « tefMQi? >91U 4«3 0r. 3(44). *(4 ü ),6 (« ).6(50),7(52). 8 < 5 4 ).9 < 5 6 ).)0 (S ^.I1 (^ e 2 9 ^ e s « ,9 9

S«ipat*n 20-

i ''" .

SHOP We» steh von ©Jner nocfi gröSefen Auswohi supecstylschef TrenaOufftts inspWefen lessen wiL der 6t hier genau richtig:

w w w .o tto .d e / sp o rt S chuhe 4 9,99

B«sM -Nr. & 57Ш 77

www.elkatalog.kz www.elkatalog.kz

D « E xkiu o vM t d lM * r A m k « С м аем « c n a u l d ie o tio GrupiD«

h ü w m irg П М

2 1Sw «otonnig

59^^ ^ « o n n 20-

im maischen D%ign zum Top-Preis

Schuhe S 9 .^

Besl«H -N r679iee74

277 www.elkatalog.kz www.elkatalog.kz

;Alle Artikel dieser Doppetee4te sind houtfreundllch, well schadstoffgeprOfl Nohefes ouf Sette 181.

1 i i a ALU-DM M*4ltyred ta M * 2 Г . M t laqu*mtiTi SEUf-fiOVU-SoiMl. gaiadtfW SoM W üt». FtdwDoЬЛ UU-V-frctnNn vorn. АШ44<)Ыкоптй*10*Г1. w iM M nK K ow n L D ta ro to u С Х п Т о а сП в .Ш тШ п Ь гм в DtJngrou 0( 1 -2 6 ’. (»144 an. Or. 2 « 2 Г . RH SO em } 4 и ч -> т м 1 к м 1 ш я м м м м 1 м м д n tt № tb ^ . M c u rm n fflM . w td t » 444to Or 1 WP « 349.99 C379,«9 G r2 WP € 359.99 еЗ«9,«9 grau 21370177 ÜVT < 349.99 Or.2 UVP С 359.99 e2W .99 ?-»иц['П 11Вкта И 1 Ш > м и м и м 1 гм » и * m (M eet IM S H itU N O -iM M M rM 'M . wae 2 1 lf7 4 M Gr I UVT(44 9 .9 9 С 37«.Or 2 1ЛФ< 459.99 € 9 1 *,gnu 2 l3 4 S » n G r1 UVPC449.99 €379,*^ Or.2 ljV f< 4 S 9 .9 9 е э» 9 ,3l-e « 4 -S M M A H 0 -n ( n rim itin n tm in im o tm grM t«. *lU -V -lr> M M то п t Ш М й. w ad 213737«! 0 r1 1ЛТе349.99 C 37t,«9 Or 2 UV? С 359.99 C a w ,f9 Onu 2 I3 0 6 3 U O r l 1Л?«ЗД9.99 € 379,«9 Qt 2 UV?(3S9.99 C 3I9.99

UVP^349

27099^

1 lAlU-Dorrww

O tyro d in 2 6 ’ /2 r< lb

er.1

e379,9»

3l-^«*l-$H IM A N 0-rx W <-K«nMKfeaiM(. «H m . MOCR M SHIMANO-Я а Ь н вгм а в. w«e 212«M »2 O r l U ^C 3 9 9.9 9 е з а *.G r2 1Л Т(409.99 € 3 9 9 ,. grau 21377772 O r l UVP(399.99 C 329.. Or.2 ÜVT«409.99 €339,2 S y « c i« J m > l Lfliaap Iw tt» - vonoraeivecltngung. gM liM H auiK todi. рем. (. 0 * Ш -Ordner uW 1S'4««Gp. MU ScMOualanMngw. 2 тгмшвев» und ScMMtguri 13 li1 tr 33647692 €39.95 3 lk S АШ-ТпШяд)«4 № R2* n i 7-<ion}SMMNC>->Hew»i4«atferechaliuia. l« W gol»el. smUMONgbenihnarpo. * RucHriffbiH iae- ALUнойПяпитмПМдш $RlC-fiOVU4aMM. Ronmtnfort»’ Kiworzm on 0 a .llN 4 S a n Ш 3 3 9 9 1 UVPC499.99 € 4 1 9 .. He Й Н & Зст 423S I1W UVT>e499.99 € 4 I9.> W i» w . Ц«. IM 244tnt-S M IU N 0-A ew e-K M H A •сМ П е н (e lN М Ш Л п кгм п и ). DH4Sän 4 I9 U 7 » ! LVP€ 429.99 € 369,He. RH 63 cm 423SM 74 UVP С 429.99 €369.-

4 |Л Ш -

R U H R W E R K

3lALU-Tr»kking(od2e* -Retoerod 62- ob

D o rrw n V

6XKLUSIV*

MrT Bosto-SpAnfL £ 0 ^ rw ln ' , w o ^e t

•

Diltblke

In 2 Varianten

' SCHW AtBE-Bererlvng • M it w n k e lv e rs e to a ro m L e r*e A w b o u E X K L U S jy *

UVP 2 9 9 "

■ Z I-G o n g SHiUANO•ra 3 u -K e ti« \K n a K in g

■Mn S ch« b*o

Вг*лч*

' UN F e o w g o w

' 21-G ar^*S H M A N O •О в о ге *-К в п е л -

K h a ttu n g « SM M ANO -KettenrOCtBOrnMur < su K T O U R -f*(3*roabe'

6lALU-MounМПЫк* 26'

329.-

< SCHWALBf-eetWfung

www.elkatalog.kz www.elkatalog.kz

л ш т ro ite J i|n a M gM Pirtim

•O0«M<«)2Cr. 24*M «r26‘ -lü (M ititfb » ren S dW M # Coalej U li-D iR liite ndi 7 - ^ b r > 2)-Gei»SHM «N0-TX.<*M AKhoDung ( I f f i f ) . PtdwgoM . M ctw ni AlU-eohnwi. ии-У-вгеш ип. AUm M kamn ttM p tn Aohnwfartw яП м ш . ЗО'.ВНЭОоп uvpc3d9.9o c m w m » ia o Gl 1 « 2 4 *.B H » c m u w €369.90 C » 9 .O r2 > 2 ö ‘ M 42 cm IM> С 389.90 С Ш ,S lL g ¥о1а»<>(Ияы ОЯге«> M oHW iii M l 26* ПМ fm i-$uip*nM n-SiaM reim n. ОгшдпШеМ Яг, iw c ftanaeiwr ScftWbwv ttw n st «scn, АШ -У-в«*ти IwM n. №BlenM -S eM .A lU M O M i Ш ее « e in 3M M 277 UVPC299.90 «199,99 6 S 3 A llM ip w U a b lta 2«’ «Itebrl« Oceist. Suvw O ffio a M t M «lU-MTlRohmtn. mj-AH£A049nfc*wi»rt» tf, UTBla n tti M toi-{nds. M.K-V-8ierns6ii. SCHWAIBE-Aenflunit ALU-HeMtanvn«)1«tgm R oM iM tm ir мА-Ы ои In 4 Bohmtnш«««| iM t a r dr. I • № «X er. 2 - № 4$. Gr 3> i!H W .G r.«> R H 5äem f r 12.3.4 M73S27S 1Л9С399- €339,7 1кмпшИ1 >1091^ « r 3 tW sm tn Ы яньогяуогаетчоопд im tSt w rn rtnd w gb W lnd-w4 $K^>M«ib. T-tngong mil H ottiioncQ w idZaM tntcnou кЛ в п л а 100% M tw tr 190 T. PUR-bncNchMe Ш м « > а иИ 10ООmm Bodati' PE-toden1НПМ, l20g№ .6t96nge:Ft)ergkB . в 7.9 tm . tioN atfsiiiH W een. 0 10 mm Hit flbgaMckMr Н асП иКП тд Abmrauntw ta .(b W 0 200ne(yiW O T PoelmaB V} 6 1 Л 12 cni. Md, T/ogeiQ9Giv M t m 7 U n 1Л Т « 44.99 €>9.99 e Irm p e li» -S « m it Sicftaitm iHwe. м 3 Vonoiwen ketettnr Inu. Leй■lu(M Bneflв b d кtu n g (w в и З M e ffl0 ) й Ы и т ш M twnfl. nw HuwTOTtiMen MeWWDWnBn uMSMnMA eodw Ю (Ш e m в )g в p o ttlвл« Fiim ieJW zsionoen sw gtn Шг SKhvhml baln Sfragen Ш ш 14оoЛte & l4 2 6 cm 0 )M tM flU ^n d M e e *r< . 72odw W {424gni9)SpaingM fn< QS-9*(i'<in fJQSem Ш П 771 €249,99

(•M t)

836601 И 7 2 1 в и » 9 (G & e 249.99 в42«<П 13277770 С349,9 K M « cre f 1 2 .Г • •S ry H a rT o p trK i M tR iv i IcM nem Rueft« oU 2 MOemПИ e<omm ыотеп' E rto d t per n e m « Мл MoiriM 4« KM m Mngeberv b*)l«g«fld* Oeknrbügen (3) ouMkucten und m üod onbrmgwi. 1 Sdwtztiogen. Mit Einntv-DoliЯ И . КпбмМпкм rM PrallsetuC. IramM « m 1ШППП1ПГЛИ runtea KindenoiW. ■M Stütirüder tM n w M c potowwe П с а 23cm 64092SW C I49.99 10 «тегМ ег S W tqrel«-. Si M m i Sk nre Ч в ( od M tPMMe« und tetan U nten Sm dM Beintanfeale des SnowAoorüens m l der ом ф м м гм л Ввипее detSteieeM rtera ufid deii ito ta a «eW Mnragen В е м о л ttn d M W M M e fd e A tv M ^td w и е в е м (1УМ<) 7 ^ ^ a a .g e d a n ) l3 № 2 ^ c in U n O i.K W ibib ilW M lO O te .

MS Ш4Э9М Ifrr« 14t.n lo w i 4119в977 IW<1«,99

SMUa

1М7Ф7И

• G « w ic h t c a 3 kQ

» '" ш к ^ Чr^9i^гriv »оЛ M vai ---------------------fY W w n en>en g а к» -

• О а ю т т а ь а с о 2Ä ) cm • 0 ЗЬб • M o l G e w icn ts ce o sru n g 1(0 kg * 0 305 u n d 426 c tn m t Letter. Ragen-1 o tx le c la jro u n d Q odenrtoken

9 1Kinderrad

111

«1 2 .$ '-> S 1 y > *m Y T *oopniy«*,.* - -

S cfiütw r-

Д?6 CF'

12llniln«f-SUppy-)* ^

AAW

G«l

шпфюПегк SclwWSclian aus а п м п кп ]» tO h i(^ Pohvropirten. Зсймпв m vertttrkMRiNvton A uldliS eN irigrtteatiQ eS im fflii P V «oM n.0ce 64-70m flLil0n»e2A .m t ASEC'S-KugdKioer JewiHs и 3 G ie ta i liitorbon I C2&-32). 3 (3 » 7 ). Э (3«-42) GH Э49410М €44,99 M 34940772 €44,99 13 [ к Э AU »-C «H M >n-B *e 2 Г n 2 Attu-Vononea m twleni hitsneg Ei«stonnl neue iZieM Mdecken m l dem AlU-

O ir-U odcii«on(M T )«m u №U T-ednoSfW il-ftabtDKhalM io IM DrehgrWfictaltar, ALU-V«an«en. Büournm eitne. goML SEuE-AOrAL-CtfrSa)«. «лпМ ш «teilbonf ALU-Vei6eu iU№ürhner.f«igen. R entffiertilung. Korb. hU. SAMSUNC-AMi. rM lodegeiAt m o-UO-SM uenaigniit AnUvTidle rat S -ttA ge Motanfeuenjng. tü rd e iM M r n a a v« 4 w )e d ir» w ZSOWett ZU.6e«>mgeMü«1S0Kg RHca 45cm R elW ieA lerb«: SChwerz

c m CoMlen. 24 УЛ 0 «k. R ectw eiit De Ш бОЬп •9 7 H 4 M UVP<1299.. €999.> U-lM-EneCeldM 24 УЛО U . 646 792 79 € 249.99 c ilr M w C e « *« . Э4 УЛ 0 * * . BeHtfwwie Im 2U 701cm 6 4 7 t1 3 U W P i1 3 9 9 .- €1199,> 9gee. L }-lo A -ltM in tti 36 УЛО u . «3100479 € 299,99

Neu bei uns; E-Bike mit Anfahrhilfe öiprophele • FcrnocsKob. obrterW h

Detaillierte Infos und ein Beratungsvideo gibt es hier:

€99,99 i9 9 ,H

1 1 Q S ] ScM tW -S«. FOrdW (КЖпйе SctMrtwd b»m Sanefl MrtuniOhbesicerienOen F « g u K апемтиел getofinM Kme- und f ItogetM tuizef. ре>1еН H M ndtm nd»tH fO ctA e tm itt» m H i» rwiden Loga M e t ш hadmertigirn. b fl* dw M hagwn •EVJU4lDianei F o te -x lM m H rK M e r O XS.$ Ш 03917 €11,99 A U l)H l(r« « C iM W :

S 12QZ] Ш1ИГ • ш т '-

«14,99

9*06«»-

•« п м А о м HanscftolerbfDnesS'SlaK mH S c T w te ta d n ilw V ffK N uu. 4S'-CMtM n c ftk » über Sporn ШИ Sdinüuni). Мк ideoie Ponionpt W oidw . be^iw irw fcwwiK h ih . am miiwacf» ! П вК^диМ ВеШ>

ALU-OtyЕ1*Иго-К1к«2ГеЬ

999r CnkM ««•-( \a tv f

www.elkatalog.kz 279 www.elkatalog.kz

Bu t & fröhli h

Kindermode für gute L 5 l2 * r.P o e k T -S hirts

1 9 9 9 S * 9 o m 1S.-

I 1 Ш З В В 0 Ь ви — ilIr t.C R Ш сооЦ ш 01и«к.

MneflCturwr. M id K f äingl»4j«rs(Tae 100% lournwoNt

Mtfl ш т а т 8i f if it e?,«« 8r 104Л10.П«Л22 € IO .tf инв ш та а g»i2e/i3i eie,M

Gr 1«У1и.152Л5в.164/)70.17йПв2 С 1 4 .П 2 [2 ]С Ш ^ В |т и й м . CK In lesMoer weile. Dos Senm f4asie iv ooM Junge. Md tedliefMn ЕшдпД ия^ип und C«goKKf«n out beiden Hownbenen. Druaknopl U i Gr 134 in n e n v tn te K e w B u vlb e e r 1*4 la n g iM M . Mn« Km . 100% BcwriaoRt WOU )П 6 0 3 П 01.92.96 C l« .n Q f1 < M .n a iIÖ .I2 2 C19.W 2d0

B tt) 10673*79 Gr 128.134 C I« ,« & 140.146.152 l5 S .1 6 4 .l7 a i7 A .1 U €23.«» 3 L 2 £ J ^ Z ju b РЫоекИ. C fL M t Kemein О пкк «om und oiAaendtgefn groBem Dmoi hinitn, Weicft« P*eeQuoMöt DU» 100%милтц11», g rtlv a it 1 4 4 I7 }|1 Gr.12Bn34 C R M 61 14<У140 < 1S,«f Gr 1Syi,S 8 ,1 &4Д 70.17AflB2 € 1 7 .» 4

uBG 5B^BcMw. cn.. SupsfzunKoneneen ш

E ra n m o K T M n w rn in d le te in icrw hiiae n tin icttn otf lK & 134 а тп м М Н Ь о ш В и М Ь вС г .Ш 100\Boum <«0% 4ri »784M 7« Gr 92.96 € Sr 104.П 011&122 С 2 2 .И Я* 87274170 Or. 136,134 C29.99 »140.140.152.158.104.170170)82 €26,99

Zer-Pwk. CR. 2 i Kunonn. unirw lim o d se D o ira ife lim iie M te in D uet > )xunilorb«n n lh ie f l . lO O ^Iounw olle In Grounwonoe 92% Boura-

unvMiMt«. n«IM«e 18183188 I0vlt011&n22 €18.99

iiTMta>t4.wQiMe(e Ш 9 9 8 1 9 Gi 128/1» C IS,99 14Cyi 4« 152Л 58.1 «4/170.17 tfl 82 €19,99 gende 6 I Ü I LV IC B I p —................ h« Form lM ie n'i«nM ltim rB un]tieG r.14üun(lO iuÄ nopltn er. 134. e e M iM M fa K h tfih tfiie n 100%8«лмо11е Oriin S7292488 Qi 92.98 € 3 i^ 1 19,99 & .l0 4 1 1 Q ]1 i.1 2 2 € 3 7 ^ € 3 3 .0 9 an Ш Э 0 0 7 3 Gi 126.134 e ^ ? r^ < 2 2 .9 9 . 140 146.l52,l& 8.184.17a.l76.)82 е л ^ 6 2 « ,9 9

www.elkatalog.kz www.elkatalog.kz

Bunte Hosea lustige Shirts und noch m©lv кпсЛде O utfilt für Wnder finden Sie unter:

7 Q S ]C S } B ie p u M S M tn 2 4 |. s « . CH. i -s m UM {Kt6w n Druck \w n lo o ВШ M 4 u n n « RiPM iM «MOS

Urner. 0 ra i ЛЯЛ Unteoieriert loO%Bouimoue »«B . Mau U 3 0 « t2

0(92/90 c a n St.1M110,1)ö/122 eis,«9 М1«4Ыаи Ш О М И Gl 121Л34 C l» .9 * в>.14аЛ46.182ЛЗв.1М/170.17&Пв2 8

[S]B i»«w . ca. ВбЬгФпмт.

Mdw-

■жмлига iimcn iw W irtanguiM rurg * i м T<uM m te u tT M M te 2\E loslhan.9*lb т Ш М 6(92.98 C22.M G (.1M .no:i16.123.]2B 134 C23.M 0« 140.l«i.1S Z1Se.l64.l7D ,170,182 ( it . « »

www.otto.de/ kinder

9 [2 1 С Я г м « я м м н п . CFL E« H nouctafinii eidre« •M n FMtnnoufärmeJn 9S%VskoM. » (k s lD a n M Ü n « « 4 in Gr 12&'134 € ll. * 9 Gr 140/14« C IS .W 6г.1&2'1$е.164Л70.11'^1в2 € 1 Ш 1 0 1 2 4 |К И и « и м -е В In y tn ilM fn fm -M rte M fti langen Q t»i4»iiw ScAma o tK iw in tn . Ш ш в м 5*PocbcrPefii) VanM ItowInnenbund boO r 144, DrudUmopf Ы« 6r. 134.98% Bounnmlle. 2% Etosthon p M 941И 711 grün S io e u »

oi.i2e.i.M eas,«*

G( l4 0 .l4 ö lS 2 IS e i& 4 .1 7 0 .1 7 & J8 3 €39,99

Ail« Aitik&l $hd h o u lfr e u n d lid i. vf«il schodsioff^^prCrfi. Mdhero$ auf S e tte 141.

11 L2AJ^B3*(-toek Tof«. CFl 1>eiou tnehedmrlbunitm Ffontprni und l i wei£ TKi ForMiecbdruct w e ^ T o p M 100% Воийни«!)*. grau nwlm iM Io« ш &S% BoumwDfle. 35% Potyesier i inetert * buHt 1M3009S 128Л34 C14.99 0(.14(У14й C17,99 № 1$гЛ 5в161/17а>76Л82 €19.99

281 www.elkatalog.kz www.elkatalog.kz

Service und Beratung Persönliche Beratung und ein ousgezelchneter Service sind uns sehr wichtig. Deshalb haben wir hier alle Infos zusommengestelFt, die Ihnen das Einkäufen bei OTTO so ein fa ch und bequem wie m öglich machen. Probieren Sie es aus!

Bestellung rund um die Uhr Ob persönlich, online oder m obil m it Smartphone und Tablet - so erreichen Sie uns: Per Telefon: 01SO-530 30 ч п « 1 4 с « п п » 1 .м в с в м п 1 а « cm /M X

Im Intem eh w w w .otto.de Im Mobile>Shop: m .otto.de

Lieferurkg in einen von rund 14.000 PaketShops Elnfoch b e i der Bestellung d e n gew ünschten PakelShop ange ben. D ie A bholung Ist unter V orlage ttves Pefsor>o)ausweises ш den Öffnungszeiten m ög lich PaicelShop-Anlleferung o u ch m it 24-$tunden-Uefer\jng. Abhoiur>g dann am Liefertog a b l6 U h r-b e l küraerenOKrtungszeHenob einer Stunde vor Ladenschluss. Ausger>om nr\^ sirKi ledioBch Artikel m it dem Zeichen f s a o d e r fU a i sow ie sperrige oder verdert3liche W aren w ie Leitern oder Pflanzen. M etu Infos unter w w w .o tto .d e /p a k e tc tio p o der unter 0tM><530 ЗО ш пм i4CMWun.uM«MiM ee«wi*>

Lieferung nach Wunsch Standard-Lieferung Im Paket Artkei w ie zum Beepwl M ode, Schuhe, Kl^bteleMro-Geröt«' oder Ю«1пппд6в4 liefern wtr Im Pokei.

Standard-Lieferung rntt Spedition Artikel mN dem Z e lc h e n ^ S liefert H e n rm innerhalb von 6 W arktogen bis zum gew ünschten Plotz'. Der Ernplänger erfährt sctiiMTlich. o b w ir vorm Ntogs o der rrachm lttogs tiefem . Zusülzlk:h m eldet sk:h den Ueferteom ca . 1 Sturtde vor Ankurtfl ftitte g e ben Sie darum d ie Teietonnum m er des Em pfängen an. Artikel m it dem i^ lc h e fl IL*< w erden direict vom Ueferanten bis zur OfUTKishjcksgrenze (nur bei LKW-befohrbarer Sfro&e) gelie fert. geben Sie d ie Tetelorvxm m erdes Em pMngenon. d orriw lrd e n Dotortofm in onfcündgen können (ca. I W oc^vortw O . itÜLM« >nüa*A >eM tenoiw t*ln. d M d K Н |П М laom ■mew »№ g»iA*cfewi Fioe Mige« eäFwt

Blitzschnell m it 24-StvndefHJefenjng Fost a lle vorrätigen Artikel dem Zeichen j j ^ , d ie Sie rro n to g sb ts sam stags bis 12 Uhr m it 24-SturMlervLJeferung betieMen. liefert Hemnes a J Wunscii schon am nüehsten W erktag Bei Bedelur^gen p ei Telelori sagen wir m e n sofort, an w elchem Tog Hermes kom m t und o b vorm ttlags (8 -U Uhr) o d e r nochmK* togs (12-16 № r) geüefetl wird. Bestellen Sie vorrätige Artikel m tt den Zeict>en fC T Ifs g montags bis tre ilo g t bis )2 Uhrmtt 24-StunderHJeferung. lie te fl Hermes sehen em n ö c tn te n W erktog - a uch am Somistag. Betlellurtgen von FreHog o b 12 Uhr bis M ontag 12 Uhr liefert Hermes om Oienstog. Hermes te ilt Ihnen am A bend vor der ueteiung telefonisch mit. o b vom ^lttoss (8-14 Uhr} o d e r noctvm rttogs(l2-IB Uht) geliefert wird.

Ver^andkosten und A ufschläge Im Ü berblick »о«»' SOMrio*'<tN' Äonen ГТ¥<

own Z«icn*fl Д Я « W 1к Я )

I l.« M 1

Express4Jeferunq^tür Fernseher und G roBelektro-G erate ohne Aufpreis Vorränge Fernseher. WaschrrKBChlnen. Trockner. G eschirrspüler, Kühi- und G efiiergeröte sow ie Herde mH dem Zeichen fs iin liefern wir In 2 bi« S A rtie its ta g e n (M o.^r.>> ohne Wir rufen a m Tog vor d e r Ueferung beim Em pfärtger an und sagen Ihm, o b w ir am nächsten Tog vor- o d e r rrachm itkjgs kom m en. Sitte geb en Sie d arum d ie Telefonnum m er des E m c^ngers on.

Kostenloser Ansctilus»5ervlce! to i uns geko ufle WoschrrxHchlr>en. W oschtrockner und Geschirrspüler schlleBen w ir gern sofort b ei Lieferung Tür Sie an ' einfoch beim Hermes Fahrer Besctwk) sogen Voniuss«tzur>g: Die оПеп G eräte sir>d vom №onr»- игкЗ Wosserrtelx getrennt ijn d es « nd AnscNüsse vort>anden an denen d ie G eräte Instaliierl w erden körir>en. W erden WCHchmoschir>e oder Trockner unter eirte vorhander^e Arbeitsptotte g e b a u t, siehl der Gesetzgeber ein A bdeck- o der Urvterbaubtech vor. Bestellen Sie dieses ur^bedingt m it. Die Bestellnum m er tir>den Sie d irekt beim Artikel.

Bezahlung ganz flexibel Per Rechnung Beim Koof a u t Rechnung haben $ie n o ch Ert^all d e r W are 14 Годе Zeit bis a jr Zahlung. O berw etsun^en/Zohlungen on: O tto (GmbH & C o KG) b e i d e r H anseotic Bonk BankleHzahl; 20T 207 00. ICont&Mr.: 31 00 12 44 44 V erw endugszw eck: Itue Kundennum m er

in bequem en M onatsraten ErtCrlen Sie sk:h Ihre W ünsche sofort und zotilen Sie bequem in 3 b b 48 M orxjlsraten (gegen Aufschlag, Bonität vo ra u^se tzT ) Anhand der nebensteherxjen Tobeile können Sie ih re Monats raten gonz einfach seftMt ausrechr>en O der nutzen Sie den Ratenrechner online unter w w w .e tto .d e /r a te r B c M u n g

}«.М < M KOUf-

11 .Ш , 0«n

Q SBB)

< Я Н Я ^^® (27.fM * 19.960

290.-

Khk>g<«>

M«naiwqf»n

0.67

(

too

D *r RatenkaufprMi Ь в М (Г 2S0t » 40.20e a 290206

'i '

L'¥ Au!•CM0Q<C)

•

«Х30

www.elkatalog.kz www.elkatalog.kz

U nsere T a b e lle z e ig t ih n e n e in ig e P re is b e b p ie le fü r d ie b e q u e m e R a te n z a h lu n g JUonctacM n

ЙГШЛ Ю

м оя» ■o*<Q

C m t» a w (t>

50 100 2S0

n .o e M .IS 85.3«

S1 23 10146 2 U .I5

tOD

IM .7 7

вш о

1000

id l.& 3

A U o ro lK ito n

H M tvtahfdton

MOtlM. e»<e

Смог» eaaW

UenM ■M »

Смоги pna<0

UonM«•■CO

8,70 1 7 .« 43.49

U .I9 tcM ja

»90 IIJ O

Ы.11 1CM.Z1

4J1

1024^

M .9 S e i.o o и ,Щ 173.97 1043.80

15}«.40

M O ,« >MB,70

2SOO »63.13 3561.80

434.42 MW,SO

т о

ол»

IS.92% 14.46%

14Л »

»U cKKdaatM

Caona

MM» ra l» «

M S I» • A ie

48 HonolM M rt И01Ш•o a w

r iitm l емаСО

1.38 2.76

66J 2 132.64

6.91

331,60

s4.oe 9Л1 tO I.I« 22ЛЗ 270.40 М Л 7 МО.Ю 90.13 IOt1.dO

3.11 6.23

19,56 Ж .1 5 31.13 SdOJO 6 2 M 1120.60

24.18 5вОД> 4вЗ? 1160,80

620J« 34 4в 1341.30

13.83 663JO 37.63 133640

1ЖЖ1 225.33 3704.00

9Э М I6 i0 . n 1S6.44 2»1.S0

я д а 1741ЛО 130.92 3402,00

61.73 т ш 86.19 3103.00

41.46 19W.60

56X13 112JM

6 |И М амкЯ)

(Н а м 0 М (П

UonM■OIvKJ

2.42 4.04

M.Od 116Лв

1.72 3.45

62.06 124.12

12,09

290.20

8.62 1724

3 I0 J 0

Mcnaacnar A uM flog (kM% 0Л7%

6 9 М 33)6,00

«.67%

&«7%

04t%

IS.«9%

ia iM w JoM sant onrw 2(»«auw 16.76% »9.7«%

15,79%

IS.64%

15,65%

14.53%

вш*а«> JotoMora m« 2adpouM , 14J7% 14,71%

14.9«%

14.98%

15iJ3%

0.69%

0.73%

IS.79%

29.90 366.53 BSI.06 m m 118.01 1062.10 m ,o ? IWS,1C 395,03 2M5.25

U M onoM an

С яю » pnb4Q

•a ig « n A ü h ch lo g , to n » e t veteuigM tni

Send O IIS ^U

Und wenn Sie noch eine Frage haben? Wir helfen gern - persönlich rund um die Uhr Telefon; 0180*530 30 M

w w w .face boo k.com /otto

M C M A k . » M h n k m x 43 С м л * 1

w w w .tw itt«r.com /o tto_d «

Е4Ла11: s e rv ic e ^ tto .d e

Unsere G dschünsbddingungen;

MrMM M wtiKo»MoimaMnanймпшвгмампом ОЯО-

I *М (М Р г*М :Й ‘ 0ТТ0киА<'$«М(М«Ф«.б

ta iO n v e » -

M nt Мл Or**гаш w 6iwMn m m e <«r u Х м ned'EM W«Mab0-MMaLr«W«Ml5tM»«g^SMD9 ш е и ш л « М 0«) l-<tagirW iBu4il« а«М « « v d m t e NoettM A M w Iaw tw -ligriM lilM aA K M rdir тг<»Иви№

M llgie—iiannflMMi5aa«B<iaea>*BMM»tfWca^

gMMri омы аомттЭ елваомсмм пв!

bd.teWMMferM4

nur Ь м н п ш J M v ig a M n a n u ta la t

Ы1«1«|дШМ V>ac*nfigat(uEiMiu«w2MMai«l(«ainwnoCivSOwaa'awavMvi Ь|(«мааП1г$ча* аа«атаи|1мим— *aMMSotflaSaga б м м м п Eevbng

« t H m n iu tg m r Ca ц и м и ц и а м ч м ни щ Д а поев ьп ч i» n IT T

Ш / т

nra»ai»

IMta<^

М « М к* ме»

äaneprMoNiaä

1Ы■ М « а M M_ in e... e i асм . ____ , , ■rtw a » laiWüOi 4D EOD м Л м м д ! eoa

f ifc tfll IQ

_____________ г ________

3d« ЬоЬм <■ M i^ a n <M» d » gilp ia a tiir tu

ia lo a n u n M uaawn Md in tem xBM uW «« а HM w 2 00EuQbauidauiig M«üai & M M Nwe Ж й м м ш ПШНПMl in adUMCfiaid da I» 1*Ч1п1вмвг>01а«чМ(> lvi«AK>M <wl¥w«bM ntM au4 »I Егаинм пнм мп « riM Mt. d l Mm a a /В » « « *niM u4

ruTiiit ir Wadi tiHymdahwmfl«adi*wdann МдЬл

oaieGMnrw

ИЬ«аи110«11па1»ДшКи|1«чпа111а1 Hui U»c*»i и ill pa Tiilif,^

U4*<4a<$«e«>4in$i*r lOMtnd lOe# 10 to a iw n

gntatioa* :lfa«Vl<

VtttmraMnqMMwB ifanfeNfi иГпвпомМ

« n O v n n n lM la tB U . I M o M t-m a m ln n d i S tm iW Н М Ш U tM M M ) «M euOtSMA К Й И Г Ш Ч 0 * M *

la « * ^ 0*М к|ва1п1|1а*1М 14|М г1М м м 1пТ «*л«

■М № П (й leiCaigang d« W tt» aem Em dttrg» >nl a o i п М м г

К^11<ш№»Й1ппи*сгилд1я<«1^г-ц»ги1маиd jo iM ii Дпв11п1?ндваю»»ц»и»1ш и1>1и1аа^з'2п 4 e a i u iia n M M iB M i№ 2 « < 3 E « 3 ffd a » n o r M« «• CftMMt«iMKгм Iii0v4 W (MiMA Ct««WllM ь S a tn d M B M iA n « 2urVitAwnawlMitaaiMMDinävd(4#* гв ш A M (« n «K 1ИЙИ1Йeda M See« t o W M odv M

Ш м м ввгм м ий ш ааигеповояж ай)«) ЯШ

HsidJS

4 M a lu B n i und la la w Q W m

o n tiM S C kii lu

n ia ta b

ВшкмтявдИЕП $eiHi5^M UM u«M M M *]tadwt я «ашМпот м а t<ranaMaaMan oi«Wl:id> rUgCte

M aiauna йм < ntnim <CHAgaM iionM M inpiDV'vinhew-

MWOäAnUwoM

5 5a> ai g i i T i i M W o n a ia n a itf» MoiaW - е в т i la w im »

М а о м м и А , wozu fludi Tmi^oilidiädai W ia i so ahhaiaai

d a lio u b o d it gdNnnecf> l» a M W Л » a a iW rtia <«»piüda «U h M M O h fia • < M o ^ M H M llg a v fM H w v g »■ *« - M Vgdvк м м м й й и E n o M t am s o M n ш т t a й П к г а « м « m

tntim Л т >ведМсЫй HuhHodmioai Sawot atrlhMn W » v m u tv « « * KtwWi a i. agiten k h « * EroaMoai « • л т

0шшш1тлш<ш1л»ш11тшйшштлт11тт1б1>1^

Оа и м а о т р м а t «ad a n b a w rio fli t d a а и й д а а в fc ta fr «. SeiM ал М т м а м м n o « M ta to r M « i v a iM w • « m Sa «CI * r » K ia d a ta s M u v C t* d l м с й м ш м м n i r ic f’ « a w i м в т и п м п .м а п п м и п М Н п м т Е п а а а л к м - p u a td i iM я я м м д 1 а в м л в - a i iM w A n WBNn Sa M ta i я М ак>|Г|>ап Oda bdÜ M n l6 rrw S a * c ilo « le * e c ö iie -

cM rd w riZ it I una 2 »riK w O da hw iii»p *< Oinanm v 'g iW чкш иипв a < w n

iHgwaM w Sem ы и ш м я ■ « f iMr e*

bfvv

Idiotin und ckf hiiäUrm iiim »твшаяМ UnMt M ta g d v Entnm M p UM e r « M M m i d s tcM n i£id A flo M iM n

»m iM 'iw »’ — * —*"*цч"8>»яч*иад|(»ичи№« T r ill ■

КЮвП. м я л Лв

■MitmwM» M M га м м «nitorhMMrама» h — M»i Son m

IM n ten atXI fm

4 ы л«в od»

•те SmЫ>«ГШ1М йм R « M lo m вп Zatuar te W te

> A iia li« irt< a > C>iQa* U uii9 a *a « it« « rlian lrti« ia nto ili f«|.

m . > 7 . m n H e n a g le

вп>11мй,мег>мма^ t-r.S tm 137« wm w iidw dc W H W e ie W a амоми

Dt ГМ я» Iw m e . MatoS rtn n r.. Or. « М М Q n w tM h М М Я №.I

№f M l .gnMzldan «ragüoa^tant и тм и а в « Fd Л

wönttfiö вивтм кш о»».

o fiM iv io o d a K m « ю м а а ш п ш з о в й а а ш т • »

n> м а м B n a tO i М ш д а п а й в de

O U CSb M f t Co ПЗ). ( М м «»«2034 ^

» I BW W S « N W «efwi ! • * « « » 4 « e»a * » M w w w «6" H a m M r d iM M a a r ta t M 'N a e w a q flH M rK v in c lo M i-

eai d a g * * id w v e w e e iiw g a '- *

2Г M * an N e n * m M M m Iw h « n d M i - ТсЫш Ö^iO-S3QaO UmMenFaMtKUCMrito tkufertaa ССММл)

e* kiuioMnagathaMiflebMietWM«

e n u rm n jd H rd m

1 ( H » ^ i *в Р *л* О* л< в м м aaw M ai Р *м Md Ei#«-

йa■i^&agl>l^^c^dag^«^д>(tllnBa^^^ialaala)<lГldЬlaЬa^b» а п зтв е тзв^ ( M rw dienai It h n d jn g iM la laanKWft tn ttM n m ’Hn

itaaMrtOnoPdAia m m 2.K Eoc. Епамммг umTVm-

i d n M s l d b r 9 9 S Cue Fur g e m d e ii в е И п гкв в п е к А л м da M g a i An> З е м л я м Oda d im Q M 0 I к g « S M d n n o n g M ia t « a w (S oidiicnK itU i)tM d v « ti« rV iiw d k o d a '> m 2 9 .9 S [w a li< (|lM ie in i9 a M iM u tig M ti ArM ah n i # cM -i« id S c a d tm M ia ira ' w o g L tlM ia d n n n u t« M M idn M fio n a M W i 9 & n u 4 CM ЛШШ iM O in e n S i g rtfd O T H i oJ а ю п щ

................ III iic r t aaaa»i<aGHiiM ig la d id a i |iiiiiH h w W n d iid w >

ia * ib « • e«iS<ei atoMCttiine noliiaodlgai D dw i i OMrt und Hk M N M d M n ta M « a i « M a W ' <uiiiM n a t M l M dM <»DNfaM aM tM da м М * !■

lttbaMaaiaMuB»laadaldjigM»pliwr|Mai<a'»(taliaa-

Ш о т к Ч т т т ч к ä m Л ш к Л т d a O k « H ilh in | 0 4 а М в « ч Ш т e t ш icH d a » * » iH ii i H i ini m i m i A a id i tm n -

~мд>еим1има1w aaai irnmawiwieBdWaiMiaiinWdi»» l n * M a i« iS C H U F *tS ie 3 M M a d a iM M « iE (K iM M M e * -я м с о т в я м ! le d fttM a m u < м а а у М « ш М а ^я |а > M F ia lii■ M W ta i d ri iM M iiM a V iM ia ir fa i a a a i a ir u M B n d w l i M 8iaW w M a iir t d Wda a a a v a » * i« a > o m iiM diHg ia ii Ь ш м а н й « в а > ь вм ня Fm m i « « м я « м и -< м H r м а м U a tM rc M d i a M a i « id a a w M M K r

1Ч«м. MdamdMflMMalajMBi .(■Md хШшх д

а IT ~ iid T IlM i l i i l i i l i i i n ii i ii i ii l ll » Itw w iiS a M w w d a ild tta ttW w tid ta a M a O b iia d d M iia a w i

WH«*dr«noftano0И1» MadiMoriiHMiBjidawdMai wa la a id M М Ш И ач a < dan * е м м a i CÄ70 MOM H itM ig , oda d a « i « И E-IM d i М Рж аМ »* M d M in d a n Dm | l « a « М MdM t t i d a M « ta a c ttn k w м а м ч « M r t a a i DoIVL И аА M d l t M W d a ip ti^ M id a i я к dh b a n d a a a tW a i ■ m a d v a a id a a i b w n n * a e * * ■ * м > ( м и а < |

■ ■ к « и М н «Bd а п и м а ЮМ da M M «ам йач IW аиМ М Кк ам м u m g i a> S « аммап

S ervice 263 www.elkatalog.kz www.elkatalog.kz

I Fühlen, spüren, vergleichen:f

Bei vielen unserer Artikel bieten wir kostenlose | Stoffr:'und Holzmuster an: 0180-521 22 86 oder otto.de Fe*tn©fz14 Cent/Mm., M obU funJifT K » Л2Свпт/М1п.

www.elkatalog.kz www.elkatalog.kz

‘ЧЙ

A b 0 ä b « c (* f:9 M M I<

B«atg WHdtoderoptlk. 549,<

Luxus^l/licrofaser I [Ш О п S M U S d M fN ltH M (lNQ «nM w 160/197 CM] ltn moMmtn U n v u u M c tt w lO ji OM* «n м ш м f c H a w y OB *fm w ifu n E iM M chnS A uÄ ihn n g « i' C M iel диШ М цш ! ВияипдайкП пм K«2ug out la m - Ifto eto M r ( 10 0 4 ^otynN r) n m SfiMn odw &•■ w oMr в и м tn lv b g K (m m g ü lK M («M a «вЛмб) H lB vug n W lU to *M « p rk(a c№ m ) O e rp n e a tf* М 1пМ л{1ппт(пав1ВЛ /И 177/5 9 .$ Л 9 ап}кА от StaunxMiKirOedaAunlKaMr) mu з н м . «wM baw nCi:t>fihO»n in d 2 Zlwfa*Mn Ein d o b titt HobunttrgisM . Mne stacoaertOhg» F«de«Ufflpolslmi4 (шГW iM o-

« M tM tfu n g im Si&- und BiieMnb«r»icti w d M N в m ungietili« PDtyaihencrnum-PoMeningMioeniQrtkKn leian& tr-oitacLiegalanlart D o iS o kia i n RüCtttim il Ongina№an (жод№ unt dohw In t m Raum sMRnk Füee 0И RKMwm K w im M z. < vtie 1 « * ^ . HWw'4 cm. IM « -.W t» :9 3 e n SlUMM : 42 CTk. S№t«(C ВММШП м к а и п . б 7 « т.$ вп > )1 В М > п и п о № « К вя л :Ф 0 вт LMMMeh* (1Д )' 1«0П97 o n Ды В«тав* (ВЛМ)’

S m M II: п и « и Щ ) t a n g : lIM J i M n iu t —

?3v)09V3c>n ВПМд»Ьи5ММ4«гВ«МП|ид Mr

s e s e n iu n m r

0 » |||>11| Lotat-M krateM r i i t g««naacM« Fort« вН «бг^ ■•« m . sMie fm biabe*« üeiHTeit t- b Wodcn

BcsWH^ummet

iU JO O

Herne

M ui t9 9 u a t3

R om 2<««1оФч .

с гз Ф гп c m , w

OtaMfc emtaWg(wM««MsMd} Bung:Wiia«d«<o(ihk ЮЭбООЧб

С Ш № П € Ш .П

285 www.elkatalog.kz www.elkatalog.kz

Sitzen & relaxen im großen .eben Sie linren ;iotto.de/laodhaus

M ic ro fa s e r

llAbgeblkM t;

m odn braun IM g n w w lH titg

G e tM

BezugMicr

.b e ig e s 1

1 6 Э ToUc W etM loM M Hfl mit Вопогньмеппеп ln kio tsK riw le n ita i» ^ . U fi SatdflwikhM) l5IV304crn] LongeR acom m w aniM lM rK M scd«hnln

тМшЪог. SdMfiMnoe« IM fl4{V170eni{tongtB««t n m l H a ] > М « М № р п и в с 1ж | В и 11ш М

10т

и 1П)оВ*

(1ЛЛ<) 1 6 7 ^ i^ 7 c in )u n iird tn i2 -M z ig in Ü « n W . M . S Ü L ld c N i-.Ö Z iti-.u n d Z A n n M n k im n D o tiM iiltH o tt'

iffM ig tM l. d e smvaiterKdige FedeftетрсМ впяд (M We*enurMi1t4wv)9 «n SA- UM R0ai«fl6e<«itfi und d« olnutgscM « PDhW wKtMunvfoisiefuig sorgen K r e m

266

W ild le d e ro p tik

mBm SA- odar iKoMomMrt In a « vonontin kaNrbn e*4orb>ge Arm M m o (hongferbwi), Bezug OM « > n ip (^ m g»(M tcrD lm r(l0O % P ct|«si«O ZwrtarlNBC fionon1мпм»1м ПИ »m tfiacr W iW M tropM « d tr «tn*m M Q o rm S tn U a n M («0% Poiycsw. m M yocrrl) MzogwL Ow WohnlonMcAefl И imBOckN ГН Onginolsi&il buogen und d cfw frai Im RouRktM b « . D « HB« M d M m ouM m KMwTtoü. HMw: 6 c » Н ов*' Н 9и g«> messen ahn» К«мп 4$ tm . H6h« f*rr« ss« r irü Юмоп- 90 an. SttzMfw 42 cm. SniKM gemessen mit Kestn; 62 an.

S truktur

Qnxjn noM Ronon M cAirtrig

omessen ohne Ьзаел: 91 cm TMe der ArtMcfne:: 101.5 o n АплМ мМ К«' 52 cm. liettm iT 4 ^ ■ine вебм SM M l «er le M n iM g «te ц и н м ы п Farbe

•I» . Огам » m . HM« ratHBU len. e e e n il; eeriortMO (hgngtoben) Вивд: M ootou*

stswMjmmer

123060 *3

S M iilfc rw rio tt)^ Ben«: S ntom H n BesielHummer 1330М И e M N IK M rio rb ig tengiV M dM w opM . te sW -N um iw 12311991

em.99

€ f» .4 9 €999,99

www.elkatalog.kz www.elkatalog.kz

Proissenkung a b 1599:99 I IW o h n iu n d ic rta ft (ЙЗ

G o s M z w e tfo rb ig . to z u g S tru ktu rsto tl.

brow

100. «99,99 ^

9 b lilO O O

'M ■!;! iprflll O llI H llllin

нуЛ

Ц.

3 1K ftrZ A n *

hoK »cab

4lTeppichob

1 9 «

7 9 !? . F o lb i|^

4 lk iu p *’ tDl 2 C S ]C o M W ta t. 0И TiMttptoM M nxM oiK Plonkwi. 0(Ик « MB FSC*-M W Bwte n w K M f Kietsr. aHM iw g tb ttft (М м ц и М o a 1Ыв>. sdraort iM fa til PMMfrs e rtr 2 a n Н бП еЬ впгГж м и« « 3 0 cm i>u6«rimoe* 9 fW f) >2(У70/32оп S«kÄiie(M9amit M boontah lung hM H -N w m nif

3 L&tJ KW H l ulUr QU»wtwiKirtWOT ШИМ M O U tauHcu {iM H keniA 6(*iO rte«A .onM U n*n A B « n M e M (B (H ):IK 3 .S e n 741М69Э

e i9 .«

g in « M Иав«ССИ1):13в7(ап 7 tt1 9 1 (4 €24.99 Cgn>e.Moe«(№ Q 13П1 cm. U 4 S 0 « r4 ( .П .П A \2A 1 h n itt*ro H w T yfrT iH ic* m incW nam BiUMtK)««aA istO O % S chunro*t Geiommefte. ISnwi.HandBM rь м « п М и п FiBbcdHtfieiBMio to w ig tm ErM M chinS OrMen. Ь*4»<9ГйА Ш 7 М 7 4 a ip M l t n w n G r l( 7Q n40en>€ 79.99 0 r 4 (l4 (V 3 X c m )e m .9 « 6 r 2 ( 9(У160 Cill>€ 119.99 Or бСХКЮООоп) €«69.99 0 гЗ (1 2 (У 1 в 0 с п 1 )е т.9 9

□

287 www.elkatalog.kz www.elkatalog.kz

4 - 8 1W o h n d n w

1 1K u n ttd n ic lc 5 9 ^

2 iW a n d k e rM i)hoH «/. 2 -« g . S «t 4 9 «

K S D lC m M n ic k •SeetrOctc« PM erouf MDFguogtn. iralAb«>ondvctimanzui WondnoMOBi H o e t (Bmi 91УМ cm Вмма-Нипчл« 791943И < 2 W eadtontB lN iM h i г-Ы и д м S«i.

5 Ы 1km np e

A ufE sen M flo n n U iro u w rO W rflM «

Мов«(1ЛЛО ) 2 Л ^ 1 cm. iM tanng o tw KWTM iJ tftfM l 2 -3 WocMn 2<WII0m S«I 2 » )9 « 7 4 C 49.«f 3scM m Lofnpen m 2 Vononlen. e « M i M M tM . KkdaHwb«« mott Им о««Й<П & aiinii<ii»btigrtnrt»*nnnS lc<lm it»n < w hwizonloKn Sirvrfcn. Uetaung «(toV Lw cM ntflel. S*<B«nnofMio» m l Adbguontetiung. UetedM U 2 wocrwn. T U chlo m p e

T1adil«»»t. For ItuchM M M I 1x E2?. m n

бОМсЛ Uil KeMscnWW(. KeM Ung* IM cm M a 6e;F u6(l/n:2(K 1 3.S cni.S chinn (8/И 4) 2 7 Л « 2 4 .5 с т 6 * w « « w 4 3 e m

ГКМ ЬИрв

е м ,9 5

1 4 lC Ö O c h ti« « h

\69^

т з гкм Ь Ф п

•

■О

SMWoBpt. № 1МСППНПЙ 2x E27. max. 60 w o t kki Fueaenonef. KobMengc 230 cm. Mae« Fue (№T): 26.5Л 7.S cm. Schnn (Ш 1)'29^2йШ с111 OM VnM lM 162cffi п сы ь и д « 724M 1I1 4 -e (5 ]w e k « lm in H p r« Q rtiM ом FSG*-zarnmienHn. п м з» м т KwlemnoU. locbNi Ale М овеяп)«о-Иове SMbsiтопИд* М AAauonM ung 4 w e lw *n ä И 1 3 ^ 1 д и S pei-S * ЬнМп м out ОК№ Begot тйТй 1 («М S X tM ffi IV^lOMboeid (Мб 6) und m m Regal (Ш . 7)./Шми10б»(ВЛЛ0 2ICk3VI<Scin.O » 1»к(й1»Еп2е1Ы> O n iijb ir d u n tl» .

288

Z tk M t p n t SM М а е 149.9« 9«le>iCV9«6tt i7 9 5 4 4 U & 9D r«9em .99 ийвпшЮ « 7 Ф Ш 9 2 6 9 M 9 С М «,99 5В«91||||)1Т1 г м . O b v n m io ffm F ü С1МГ (toden vemsUKif). H xh m w m ie « (1/П &2/2&W heaM n37cm . u n v 4 2 cm H M M deitrüfM M M wsielibonrSoM n. Foclwranm at« (&1М) б2/3в/22ап. Au»wm al« (В^УН) SV3&14$cm OdOugVBlW 4 7 7 4 M I4 a » r« 9 e m .9 9 kotoraoKb 6П 4в393 U 9 r«9 € 2 1 *.« 9 6 lV -lo « *e e id . lürm cM og « c h u fc a r. Ншяг dw TQr M l Fact), Irm nnioB t (V W )

47/гв/п 35em. M itiawnvwsW band

Bodw. Fedwvwwnoe« (M />o »/2В П 7 an BaiestM rteii4«O C «boM ns-rm c X 11д.Аиввптове|;ВЛ/Н1 10Qi'3VSOcm. gM ugi/geM 6710697« 3 3 » « 9 € t1 *.W каЮпвНЪ. «774<7M 2 5 » ^ € m .9 V 7 hW 4 oftontn № lw n (M r m M ivt BodeA e t Чяг)- Focfinnemnoee (B ^ : $2/2W Mh* «b«n 37 em. ШГМ п я ч 13 cm. Höh« u n sn FBctwr ) t 32 cm *u6inm oB«(B^/H ):5V3V145vn [М к м д г ^ 6 7 I« 2 2 U 2 5 M 9 e m .n койяюЛ) «77SIS7S г З * !* 9 € \П .Щ ew oM rtgaJ.Zw W ondm anngt Woq«. Гч<«' IS cm S M V tnrtH ii; 10 kg. Aufienпи9в(1ДУН): ЮОЛбЛОегп. i«W ugV0tM «M63S9T e it . n kgl«n«lft 679M M €24.9» 9 -1 3 S B Q jE ite a n w PeWwroObei. PotM rKfc* m M w m « mn S«fflufikAw S)aMes HtUunMigesfeH. M e<ktm e tf Ш -

k ix in W « *fu n g und W iw m c K iw РЫу о к т с м и т ^ м а а п л д . m Wdian лм QO nem obaug. doh« Гтм kn Raun ммьш W gTAwi» m 3 ввприиоКИНел рП й» WCM» P IM IM fU f*'W >crotoef (100% Poly«c>«0. liBrat-Kw H lid ir л ) Mix mH S tn itn n lo fl (54% P«rwrY<. * i% РсИуиНО oöef W w S n b m M I [S4% Pohracrr(. * 6 \ М увяаг). Jevwoee T«i»' 93 cm. W I « M cro. Sitznefi/SiBr«(». S7/42 cni. P e iM iK l« ü « 9 « m e t» 2 2 a n 3 0 a n W iiM rt MoB« m l B tfW kM in tM h* ТоМЦ ■Hl* f« b M S it Ы dar 1м Ы 1ид фщ t** w Im kM i FsiM e it M. MW FwHaMtan. LwferzM ca. 4-S Woctwi. 1 4 l2 ^ C 0 K im K lin 2 to tM n ИМЯS e M n e .M m F o A ^ u ri ЙП Аивтпав»(ВЛЛ() 1l(V7tV40on. kotoModoittA <M«jriorb«n U 1 7 I2 IO H 1 9 0 S II €169.99

www.elkatalog.kz www.elkatalog.kz

Ü5S?SS^^^'

' v. . l3 -» tze r < 199

K *.*

Abw bU deh т м А к и и .

m o k ka = 6

M pTM SO/nolUr ■ M d

PRIMABELLE*

U u u i'K u n s t< « d « r/

пен*

Struktuf.

1М Ш

Luxus>Kunstteder/StTUlctur

e p w s o ^ u r oioklavb*<gt

Strulchir

moktoAW

ПСЙШ

braun

m o k k o /ro ts M I liW ia U k in

Ms Г cc Mae« P H M M tU i* IM w Lb m -K « « M «

lO P o M M n tb M itB M ItvA li«*

r«chii h n ti

Onotnene

)fa/27ecm 37ал98ал N 1M 7] m . it m t n n Ш Ш И iU M Q Ц И .И Ш Р 4 Я « M tim 2 3 W « tw .« « tM Z T N I

O dom m

rvcNi

11 3-S№h ( o .ttb )

1 2 3 -S ib «r

U H ocfcw (d .A fifrj ■

B m «2U c>n (VCM)' M/4(V42 ЯП 19в/27в<ап 2 7 (И 9 $ я п >fw e tW cm m .« 44И11»? 2 » ! ^ 114»,f» M 1 4 I7 » M l,«» Ш Ш Г 7 Ш Ш П 2 J f9 * IU I.P Ш Ш Ы Ш Ш Ы т » щ 1 л .я Ш И 1 и и Р ^ | | | . Я Ш К Т Я 3 9 М 9 Ш .Я m m r U 2&й»4Ф 1 Ж .М ш и т 'а ш м и м ф 'и . м A T f iM li6 M 4 г а м

289 www.elkatalog.kz www.elkatalog.kz

l-S E H lL o e d h o w m tM o w F S C ^ iw W e w fr, m ow v tf й Ч и . Wotihw n « QHwj^ipaW. tolonioaQitNfi кккм п 94*r « tM k n itfi (A m Ы«Ь«1 Im M scM bw) tttM h cfi. Ale Нов» snd ca -M ob SetMmoMDO« nMAuftiouanleilune

7lD«ck«n-

lemp«

169^^

t fe g jW o H w a M . 4>w ilg. B cM ntfld aus м и ш Regal (Abb 3), м ч (п TV40>to«(4 (Ato. i) . ttn v Vtim » (Abb. 4) und t« w n Wondborü (Abb S) М о М м М Е л м Я М е п о т п и в т т м « « (& t« ) со. ZSd/S&riW cm. в« д и KMt « m E ia a lM (рагм SM Ы« я с 97. 9«9u9/9U 721*5974 € 9 П ,П »74S1S7I €649,99 M« 722IU 0W <499.99 2 R *|e i. Oten n « i oflene FCdier (во4№ ниЯеШц), ftx h л м п м е « (В /Т Л О ')» & (^ '^ м Unien 2wM SchubU»M i out U M M uuügw i. NNnm ate (№ГЛ1): )в ЗЗЛПЛ Э on А»в«гмпйЙвСаЛЛ1); и/35ЛОО cm. 0«оЧ|1«<двМ 7 2 I«D ]9 0 С 1*9.99 коМпсМ). 17479<71 С 1а9.99 1ПЛ I7 2 M 4 9 » С 209.99

3 П Ц м йаоК. Ий (ПСП ««пмнхпл Euiltgeboilen. ГоеГмппаптак (1ЛЛ4)' 09^2/17 cm. In i v MotwanO м м Öffnung пм ia d iim KobMOIruno Beta№ git«it OMrWden. 7S kg. Autom o6e (B/7/H): 94/35/50 Gin 9«aueti<9e6tt 721I M M С 139.99 коЮпюА. 7230U 7t C 139.99 W ie m illT S €149.99

290

4 v n n M . Н П Г den TO w idw « v M ib e n Enaee96МП. Feehinrwrniufii (В/ТЛ1) )• 65/31/47 cm Aidenmoee <№ТЛ^: 9 0 /3 ^ 6 0 «я. дЫоид(^вМ 73199171 <299,99 коЮпйМ 732 М 9*1 €399.99 ««в 722Z7493 €349.99

www.elkatalog.kz www.elkatalog.kz

5«f4A «M f4<l 8 H c ft).T M td trA U 0 ^ I3 c ffi se rto I.Sen B«lOHUrUn 10 19 Мо6«(ВД/>0 9(/14ЛЗсп1 O d e u e l^ 723Ш М е м ,9 » ko tm e n 7234U U eS4.99

IM U 49 S

e9f,«9

6 C 3 1 S ct« w sW M n B M cM M 0 fu n lM « M M l-C rttn c M f ScfuMode, Fur le fM c M n U ote (tflA t): со a&'ZIAScm

BtMI-fUnnw

» 2MM

e 12?.99

7 D td a H in n . QwWt untf tolhünaung о м Mwall. го » •urban M ( brguw i SchnxKtatnntnend«« Sp<tt«n. Sdwrw oA a B ()icta o n 0 (oe m ia o (M m (l$ o tin i« rw n Enx m d tto f6 i 1висППМЧ1 Si ОТ. m e 38 Won. LMftnwg *м д 4 < п 1 й 1 в м 1 м е м тш м о & е (в л 0 '& 2 ^ LiM rM c o l-2W ocnen te M im jn w «ТЧКв»?« € 1 И ,9 9 в + 9 [S 3 OiM* М к M a M n d u m тобмтмл lendtautя и й т я Ы Р К К п л Eflecgnw uN iW araüM M i. w o n ' <niM in 3 Rm igm nantan D i* Irandv* W iM Mareprtk * a rtg m h n ivM ctiiin G )tn u n d tm tta p a it« f№ Q Di« hoctiwefflpe 1мхш-М 1сп1(в и г mn besondtnoRScBmitg»n w Obtrflüehe out )C0% M r« W « onom fwn wMtk und ctangMTiwM. HocMiwiig». «аф атЛ М о кб га им НИ UJ iie plIfc. Dw H>camnw atM woN racM icb a w tiin a m cn tw rta r W d iM o i M d a P o iM fin a M ra oder eiu« ScMotiiMnafl (beeM M w 270Л 45 « n ) •(№ M it. Oes saotM HotzuntetijtsMl rwi M w i otmungMltnen РоМ ЯкгШ мп-РовКш пд auf W eMnunlalederwg socgi

KkwneniolM nSliTtointon OwhiBe<andausmonNm KnftntfigU. hoknoNoiMn. HOh»: Sem. D « Möbel « tin Süeten M Q n g no tiM beugen und defMf tm kn Ношп sKObor М к а м 4 RuckHikissen 2 MmienniRSMn und 2 iutütZiKbe Z»rfa«Mri rMld*A det G tM M bM р И М «6 Aiiib u e n iJ n d U M i« id *)e n d U r liiH e*bM SU M d « lM M ItK 4 die n « fc w c lil« F«1m ob » C rtt» 91. Sei w nw H o » п и *ulbouonleininq AtteMoS« «ndce.-Мов*. Lwferzed ca. 4-SWoSMn. 6 N IfM re tto : SchenWmoe« ^iK vn ie re k rk t) 1вЭ/Эг& e n. HOiw 9«m at»nonntl№ «n7B cni. 1п>1П«мпв7от. $1Ш(М.43СП1 $С№«П:д«<И1ИП1М1Шш1б7сп1. 0П (мКвевл91 a n Г м ка п й е гд гп м п м 107cm u irte h -

fc n M fw U e n W w itd » M m tw Bufttiiei»: Lim ii M M fotew 7734SSU U te u o tm ti n i2 9 2 9 i P iik i» e u n ftti

«99PrW e U 9 ^ e u e ^

€ « 9 .9 9 t» 9 9.9 9 C M t,n

U eoeflüch»: 270/145 cm M eereeti и п м п м н м : lim e 4 h c n *B « W U e d m vH M -u p

77234«М 7747M 73 1140177«

С 1109:99

€594.9« €*99,99 £799,9«

9 h««1m (0 Abb.) Аиветп(Лс<аЛ/Н)'71Ла4/43ет и тА Ш та м ! 773S34U C 290;«9 C 149,9« WMtedenWM 7739«177 ( 39»:«9 e iH .9 « Pm up 11317471 < 4 № t9 G249.9«

291 www.elkatalog.kz www.elkatalog.kz

L 1 lg « lo u g t/g e ö M

1 1w »«

1-^[2]Б л1о11н«Го1ш п6М »го«гм 1м m Lm dtaeiH . Ais FSC*-nfl№ teiMr. nxM siw K>*fN v>ain>i«ui g*tougVoeOr tolonHl№t)>i loctaari oder w«e kew n (HoU* атиНигмМЬйг} AUt Mae« sind M -U oet Sdhstmontogi 1ГИ Auttauaneiung 1 S rtm tr. Oben ГМ каег Kuppt (M ndM K ft m a n ) zwM К кМ .№ и м м п та вв (1 Л М ); je 73/35/14 an M fln tte ■OoDpt ob S c tn ib ie d « ^ « lU M . Scnm bncM (V n . 7 & X on. H6ht b il a r SchwfbAMw 46 cm. Мши dtn TOran M loiw. « w iM ln w EinMgMradan. RxMTMnmate (B /M ); 2S.S an. GeoarCxtfenrnCe (V W ): в2/Э9П(>7 cn

g M u g t^ kotonolorbefl Wie

292

Ш 1М М 7М2П70 aitOfe/S

1 1kolooiolfb.

2 1klein. g e l./g « ü fr

2lk>»<n.we4e

2 lk l« ln . ко1олЮ № .

2 Bacoi n M l Gree«>. Mn wondhcMruig Ma6«{B/D:|i

Ragd m il lü r ( Ш . 4). «пмп ГУЧооОсмП ( K t. 5) und

77/30 em. U M c IM n w w sTtW xnn U d w i FocliiniMnnat« (ВЯуМ): 7 Q /2 d i^.3 0 .S cn .н е м 116cm. »MugUeeM r0 S 9 U M e U P :99 €79,9» Ш впийогь«^ 7M 7)S 9$ CLOO-99 C99,99 M iB 2032 7 ezunv €109,99 enX : iiM епеш M w BoMn m l dm va n M n ra n Büden. FoehinMnmcBe(S/r/H): T tV S ^ .S O Scfn MV« 181 cm BtieuOVgeM 70713172 t]» * 9 €99.99 кОЮППЙНЬвп 70727M 4 C23№99 С 119.99 •N ie 707M 172 C 2 » f9 9 С 139.99

«лм1<Л«й«п11а9д1(АЬЬ.0). D K u b s Itfw tin n lW Ic 0»>

€299:99 « IM ,«9 £3№ f9 «179,99 £3»»^ «199,99 З м о м п к м . 3>m iig.aesKntnd м е л е т sdm otw

satnioua«nniae« (■/№ ): CO 1»У41У130ет. O ig tiH b ir d tix lln H iM i w « m $ i* Ы* n « e ^.M . gekwgVBM 719eai73 eZ9»99 €399,99 toKnaMwMn I7 0 9 M 9 4 C83»49 € 4 4 9,9 t

w«e

ie«0 e»S

e«9t,99

Л t t f a i n a rw . Oben zw« e < fm FW «r, FocNmtnmoe« I« 4 0 2 ^ 7 e in .H v iK d tfre iw ive rM n b o ta rB o den.Fochnnfntnqe« CB/MI): 194(У2М 7 cm. Дивмтоб« <ШТ/Н}'43/ЗОПЭОС9П geiouBVgeW 7 1 *I1 « « 4 « 2 9 » ^ € l4 » .9 f квилийкяЪвп I701W 93 « 3 3 9 4 9 €169.99 ««iB 1704377« « 3 J iH 9 « U 9 .9 9

www.elkatalog.kz www.elkatalog.kz

d I gelougt/geött

6 ik o k x > k ilft}.

5 lV 4 « * o < rt. МП w w n ww$»eterw 6ini«0*Kxleri. Н хйш гтпвб« (tM ): МУ37ЛА «m. In M r Mckwon) •М М п ц п д м И М М ти м Ю А п ю о M e s lIa tM O W itnten 7 5 lg < и В сп п п в в (в /М < )'^4 а ^^|Л ' }*lüu0UBtMI 7U m 7« € 2 9 (> ^ € 1 M ,M кЫомйОПвп 7 ll 2 t 3 M « 3 ^ 4 9 e iM .9 9 Mte 71«M27S € 3 2 9 ^ e iM .9 9 Ö R tioLolTtn. ЫП4 о П т п FücMm. Fac№ ntnince« *ив«1т(«е(1ЛЛ {) IS/ЗОЛЗО em }i<ou;V9*W 7U M 3W C 2 » « 9 C IM .W m wMWlrtWft ш ам м C 33»«9 C1M .99 тЛ 1«9Ш 9Э c a w « 9 О П .П

7 w e iM lM «(1S l»di).I«le< M fA U og»)2c№ SKrte 1.5 cm teunbonenS kg.kto6»(V r/H ) fV IV IS e n . 9 » ta l) 0 l^ IT O m iO ( J IH 4 C M ,99

ШопюПиЛмп ШЛ

7U M 07J 7 II4 0 9 U

e u » ^

3*7lwei& '

C M .W

C99.99

L T

e К е л т М . H a w dtn TüdA ПЧ1 v«nM b9>* E<nl99»в м и . FacfwnwnMB» (УГЛО' К П бП Т т Аиваптов* (V I/H ): S9/3Q/?9on. gelougl/geätt 37997791 «149,99 tolo n arb fta n 1M 977U «119.99 тЛ U 9 4 7 7 9» «209.99

293 www.elkatalog.kz www.elkatalog.kz

fW w w lc tÄ ig o b y W W 1 IS o ta O b

Sm tp o rw i b ti tu 1000.A b O V b itd e h l \N

1 ^ 23-s№ «r, bruufi

it 'A

> 4 >.

J a tQ B r tw c iw iir iiii В 1 ^ .ш « а в г n u p i-

n c M 4 riR u c iN iii|g ||d e n A ir!'« |c n BequemSüEto o M d tfA М М М Я М М З ^ М V M m rifH id tb ScNoagKM ü*ropM !aBloo% U t«iM i к я 1 Ш « п м ( I l ^ n d h 'Q f ' b e g g i f i О М г б с и я Я а ш п И М Ь « FüBeoes

■ a n w tu e h c. «M iusstM cn tocM t. M n t IO.S ein J tw i-

i« *« e e t sc№&rc A « ti.-g e M t 67 < 7 6 c n M » M D e e sn ic D < lM t M ftn tflQ C-6W W № 2 4 n m .S A b r: 101 en ta e « n i (B/TAi); lSM № 70cm boun •Н З И в Г I o 7 0 e i4 |» l « u w m c m ,« » rS -S H zw .S № b t:IU i3 n Avtenn (В/Г/Н); 1вМ в/7< cm » o w i m i3 S i2 Bo M « 3 0 i» e m ^ e m .9 9 2Ci8DCeeeWsefc

hk iwnonSnchtn

londhoin-O «»^. Ift

Ч Ч 1 > w W i i l M . i u i ( Х ^ я Ю Ш Ш tnannvrttila ond M F . « « e lo c tw i. IM |р и w *t« « n l« ( iQofgNis»«« a u » ü a w > m g la t. & * t t D.6twri S tM m o n o g e fM M tNooriW utg. e M rM « iib 7 tiie *n n 4 e t (V № ) 6(V6<WS c n (a ЛЬЬОкм е м й я п я ч г ш ш и е т .и N cM M kif. A i4 « l(n o to(V r/H ) l(KM yV45cni («M lM ^iM Knef' r 2 1 lt > r j ^C :49,99

www.elkatalog.kz www.elkatalog.kz “ .•Ч

З О Х н а ю п га п я л н в о м м п м з п и и г мн«мдап> t*m Ubanäurf undl«<d(biVidi<n it» 100< Pe fy * ». WhcJv Dof ba ЭСГС. *aeft щ щ п и ofc ft<W»iiBmt«*Bronon, crw M «744374 0 ( I (2x22^145 e A ]M ,«9 Q r.3(1i23S /3«& eft) 44,49 G i.2C23i34yi4Sem )7«,«9 O r.4(1i24&Q 9Seffl)49,99 Роив1к1» ScM»ttH H> 2«r-s«. M tfw id ous 2 aolM tom ( M :a tt 2 c m )i* a 2 ScW« * o (a t.-V lW a ii) Crm el) 1 -М 1 1 |« М Ш 70791 C S4,** unfomanHsdwn Lan«au»-0«S9n EiMMch tn em w n tn АШ F S O itrn W M W . n o n iw M n t m ) iC f . « * 4 ЮСМЛ S M tn w n o g * mu w teuonttitung. Dt9Bi. Н Ш M СЯ. Obtn Mn oAwMS fo c ti innm m e* (VT4f) &S^D.V2&.&cin UnenMnMtOen Tü t n e in w rtleWiawrC inleM bo4«t FodiiflM nm eee(B/U(] M .SOO.M». » c m *и в « тМ ф Т 'М ):б Ш 3 2 /9 0 а п B w w m w inM t 720 « в 77 C m .4 4 ftiUQi. M M IM « I . O lM i m * i «Hw« fflc tw . In n *n in i£ t (|л /Н )’ &&/30.&a7 cm c b x ta ntctt w M K n } . IM M hnM i iM fl T iiw i «П « « М П о п г En iegM iw m Fach M wm oM .S/30.Vea 34«m.Aue«wnoB«(B/TjH): 6 C V ^2 0 e m . tesM -N unnw r 72в*«774 « IH .M б ю 1 . НбЬ* 1IO cm .O b « n w e H in « F M t«r. кмгапдв« 5&f30.S/27.S cm (В4МЛ гж М м пМ Ь аО . Unten п м г dm TOrtn «n w tnH W rw Епмдамбап. fo c fw n ti'm ee»(V W )' M.S/ЗО.Уее. 3 8 e n Au0tnn«e« ЛЛЛО' б о о гл п п п N ttM -N w im « 731М в74 S LM JT w lcti H otdO M M M M M w i

Bestet-MuiwKf

SlSordineab 6 4 «

'■ V i

3 i Scrtlei1«n-S«l 3 4 ”

la »

AM ctm rS eD uM D ii.

S03033V5

в (.1 (7 (И 4 0 « т ) e r ? . n 0 r.4 (1 « 0 /2 3 0 o n )e » t,H Or 2 (90/140 cm) € Ш .« » Or S (20(V300 on) € 5 M ,9 f e r.3 ()2 a n e o c m )e m .M

Höhe; 180 cm

5 i T«ppteh ab

7 9 ”

А0еиич2»4

www.elkatalog.kz 295 www.elkatalog.kz

У ^ 'У ' d IV ilitn e r-v V v ^ jl *tyJ^

-•

«I

3 4 9 «

“ • -• * .^ ~ ,f^ ,m

-■' 2 iE n t) C h

5 1T V -low . bo«d 1 9 9 9 9

1 S M M 2-M N fM $ *r.e « > t*e i» tn a » w rP m « .fe o to пкШогМй <ocb«(i Sitz und M eten 0»polst«ri. te n ig In pflagtteKtwr le d m s tt. tn u i. Si&hüne: 46 on. SnzMte40 on *ufl«l»niaOe (ВДМ): 4 3 6 2 ^4 й№. SdbslmoiDiig» гтдиЯмимМВипд SttM tM um nw ПЗЮ в77 <*».9« 2 - S t« itin — t М66И «П modtmen Umdhaut-Siil Am w im e w w Pne. toom oitorlieft locticn. Uto М0З* m l « -Uoe«. S rtetm nio»» N АиАоиоЫсИипд 2S 9E artlaefe. P talM fnttrt«2,$cn HBh« b it ш г Tltct»eatfj»- 66 an. Mit w w n Stfubtaden (n u rm i вки г Swie n M w i). innarm ee }& o a '4.S cm. MaBe dei

TiscMienar 4.V6.&em. AuSeimee (В^Т/М): 110(90/74 ent. В«9М-Нипнпвг 7239477Э tX n .n 3 V lktM , 2 -lirtg . H M tr M n lfirw M tester und м «erм Hbonr CmtagModM. FoetuAMMruM (В/ГЛ<): 9Ш34Л1«П1 АивеопмевСВЛ/Н) IOV4Q(ieOcm B ttlM 4 *iira n « rn S M « t u t , 99

296

www.elkatalog.kz www.elkatalog.kz

7 lh o n ig r b b«09

4 (iB S * e e e r< . 3-N rlg. Hmm dt« г к М п und (№ kn-

ken НоШйг en «mteUCom (mIeQebaden. Focftniemnte ^ /H ) : 47Л9У37 CDl. k l M r IM M Übtfi M < SdWbMMA oul M iMausätowL Kinenffioe« (ВЛЖ)' М Л М cffl. HttHcf da> пмШмл HolzMf M> g re te Foch. tnn»niiioe« (I/W ) W 3W 45on А и в м т в « ГВЛ/К) 14V4aVScn). •в М И ипп«( 703Ш М € )4 9 .M 5 IV -U » *o trd . Obwi «n fo rt, кимппавв (ВЛ/Н): 109/41 Ая. 2 0 c n 21Л МсПМп UbtmiHune baflndei sxh n dar Udnranddn Lodi. UnMnenSehiülaiMn eutMetoll0UU14. 1лп»п1пе6»(1ЛА)' 94ПЗЛО ет. Autenm ot* (№ТЖ) 12(V4&«Mcni. (M M -N in iW т ш м e 199,49 6 C 3}w unitB (itiiüne O M dHR -Sm iM em m М агайven Un- und BUmen-0«kM Ais Poh«Hi . SpütmeKfrimnIM I und RM iewMefiM ignei А Ш и S o tIh . IM o . Bcsienendausi Obertassen <20 cf). 6 Dnh tlw iin (0 15.8 cm) u. 6 f i 3 l eai). 1«HMilOMS«1 3794M «7 C M ,99

h « lM *n k u n g AS^.‘9 t’

7 1k o to n k ilfb .tx a u n

9IS)deboan)

349

t TM-SWVtM.

ВММПМ« M i Ш И r«Htn

(B22.San) und « rioeiian TtN m (0 27 cm). 1 3 -w h v m m ж ш т г < 79.99 с KeM t-S*ivte*. S O -M lif. BefWwnd ous den S№ AngelxMn AundS Sl«««er«e € 1*.9t4 M -W II«H $9t 3 9 1 4 M I9 <129.99 M I(W nanli« .< -ttlltB W $ 9 l 3374*371 «29,99 E UW eiteelwf. ЯИ1Ц«е S « 37621373 « 2 4 .M f № ldHM *-ZHlM l-S« 37*W a94 € 29,99

' Г '| Т

7 lM J S n M ln 2НЦ. s«. O eM t: moBNtioa В в п е ж и •iM e le M d -ü de rlm gta rb e nlB d cM l. Buug p lig iiiK M i LKlm oHi oder ecNei Ledw Srtziehe: 47 cm Аивептове ( V W ) ' s n SelU *TH>i* ige nw Aulbguooiwiung. GeeleU boBtglDrtai евееК M eM H siM e LedenpM ecMesUüer Ledenxm e e e nled e i iHiiun 4 0 »t393 4 « 9 m i $119932 S11S741 м ое 4900113 «09024« 91167(4 « la O U « 2SN M €129.99 eZ29,99 €129,99 € tt9 ,9 9 e C f f lS ä (wMtCb. Aw mocSNtr К«*ег. М ц Ч чЬ»'

geMciund M ilgw ocm РкП вппепеЗал.ш пеН иш

FSC

AeUdung«

ТаеПгшве: «S cm AuienmoBe (V I/II): 173/9i/76 cm. lieacirnofiiiipe iiw Au<bauon>ei*jno ВеМН-Мипим! 7172*7*9 £ 399.99 ^ [ S lllS s u e t e a « aus FSO-zemtoerter. ш о и т г №henigfe ^ebeca. hW M e e d e l G rtH O utO M ihtieW i UeMi ЗсГшШ Мп o ri UHotaezOoen Oben d w Schutt Idstan. ImwrnaSe (B /W ) |*3 S i^0 c< n .U « sM A (w d M TQr e*i Eii4egebodeii.FochinneHBnBe(yHft. 41/41/23 ся Dac^i^ hiBlaritefi ffin n Mfi ftfilttttA fattlif) FedMnMnnafitf (1/TW : 88/41/23 СЯ1 Щ е п и Д я Д е И и г АивелпшВе (ВЛД1): 1SI/47A4 cm. S«bsinwniog« (пП AvteouenMiWN t eW I Muiniw if 8349*979 «45*!99 €S*9,99

297 www.elkatalog.kz www.elkatalog.kz

I Isideboord

649”

5 1K e rz e n s td fK to f >99

69’

г - в)Пди Sei

1 -4 l2 4 J E tttlM M rw )iM neM godnitunganarFoRn. Aui n u n n w B « tt und »Д«п1ш ш . grau д м л иП . tkc ObwMctim wuRtm auhnndv w tM t. OtбгаиеМаснлп. Umm U U w um) Bern 9M 1W1tu n Ers cM n u ie ttM und rnochen )«dn Stück zu M m UnikDi. w e A w n a iQ » G flflN i aus o n e lis e fiw i НекЯ 1 BSSM M M arC M nte jeder TOr е л tos«. MeM »«ntw aor»f Eniegtboaen, FocWnnenma6e CVTAI) 47.S ^ .V » . 32 en. m der Ш Ц бМй m U m w Sdtufaksslan. tm n n o 8e(M /H ):4IV 37/5cin. DorunMrAeiBiü6er«Sch(MüSHn. ймппов«{а/ТЛ<) 4IV37/73em А и втш в « (BAW) 15 0 5 1 ^ .5 on. Wird oul(MCout B»he№rt М бО М Ю €64^,7? 2 Б Э У 1 М м . ГйгомеМ аоиптмгмЬЬ Н М к Л к в Ь lOi I M к м . пкш vM sM lx n SttsM M n. focM uieninote ((Л М ): ca. 5&'Э9/Э8 cm. Unton tin $<АМ1Мвп. mnenmo в«(ВЛЛ<)'36/29в.5сП1 *иВ вппм е«(1Л ^!б^4У 1& 1 СП. W№l QulgeMvi QeiwMn в«»1М1и>лпиг Ш 6М 74 е«9Ф,9«

8 1B o c W n la m p e

229^

www.elkatalog.kz www.elkatalog.kz

M itvisrnebe zum Detail, so wird Wohnen zum GenussJ www.otto.de/dekoration

3 ln iW * . PWtemMne: 2 cm H O nebsn* tschtgrg* CtW): 120/77 ent. Höbe b isiu rra cte a iu t; 66 cm. S itW iW B p i IM hifbouentMtung. •oKIhNunan« SNM 4M e m .» ? 4S »M . E n ittti Odtf 1Я124M igM im. Oi gi i i b i r Mm E lu a lko il iparM € 49,991 Bazug iw1 lt>cM»ni. кЛ и iu lw w rii loTD (tt% Lenen. 4S% B a u m ö le ) Маве Sitz (W)-. a /4 i СШ. h fivm vB * (V T ^) cn . 0 « 9üNe weiden o u W o u i ееИ еп S u n .) SKA tN M I7 a i1 9 t , t f S 3 S iu b i.2 S > M U S r iM € 9 « ,W бКепммМ М ег in 2-M4ll)ee Sat. J^A hfiim hjm . M RMfl <M М т М т и п aus gcKtM enem Glos. MoBe (AM): l)M 3cniund11/4San.l>efeninoorM Kerzen. UeieReiica 2-3Weeh«n 2-IH1t9etS«l 7VS M I79 € 6 9 .9 * 6 4 7 1 3 ] Sanal vnd Hecter n outgeiDM rw F offw iw ocne NatuloR)efwSn)№ ezug(S5%Lenaii. 45% кы тм о М ) гнл Unen Slmien. Mil Hol29*s M Olts m esi-

«V B«u. grau gewociii Gewölle Setnw ctew urw . t№ nt IM w und M « * g e h tw i zwn Em chenvie*iW vnd in9в и л M « S )iM zu w w ffl Un*gt. 6 [I3 s « e M l. UeBe S «flacr« (ЯЛ): 64/57 m . Sittn6he 4 3 cm А1«е<кгяве(1/гж),7У7№ 9«сп. Ш 1«494 € )9 f.9 « 7 H K tar. Аиаеммйе (B/1/H): 7ä'ü3/43cn. BKleU-Numnw Ш 4М 74 € 244,9« 8 М м к « р « . Diadi die UeWIechwben und«« Uorai Oosioeenen м п М ) M e Uuc5»eiiMde em eit iü s М ем . tlw m ta rb w Für leucKm iM Si £14, max. 40 Won. ^M erungohm G iöiulm en). Mn KobdscnaHer. квВвЯйпд* le ö c n i МЛеотОйе Ifi/if). 60/02 cm. Setelmofiloge тй AuR»uci(ile#unB lM ter» « l-2W M n e n . BtittlW Nwwner U 90Ü374 6229,99 9 Extrovogonter Bete re d tl * zwei hüben Aus ffotyewn. Нове CBA/>4}. )4/43/4«сш .ив1епе«са. 2\Mochen. Me 4iH 7S 4t2 «ctiM R 4 7 0 I7 0 M e«9,99

www.elkatalog.kz www.elkatalog.kz

i i i i l №

www.otto.de/ landhaus

•C h w rn -S

1 В ствтве пв Ш и н ы п . bl 2 areeen und ? AieM hfuv ООП А м Ш п ч 1 :е е * lÄ w n w m d ш г о в , м м * Я В Ц 2 : ■ m » f l r e i l m i f i t i r t i n n t n i M . H a rteg ra O t. UeehüMinfel U e trg t» 4 3 a n КорМ В Ш яЮ З стГиВ M hM «93an.loo«nfi«iheit2Ö G m . tm tem delO rdoe ttam a )2cni.*HUaeesaM oe.-W aee. Scttetirxintage т и ш ь т а м т л д . u e *n e it3 -4 W n M n M i|t k M SM tM ЙГ t a M k iif «Ц fM flM d M F « ta ti» .O rö«*. o tw e a l.s c fm m bZ. Цц |1Ие>1. 1 -M % 14(V200«4, Аивагмпове 14бЛ(И cm, АшПйплд] H 1M 74 e m .w S2Atetti«ung2 IM 36S3 € 3 l» :t9 e 2 7 ?,f9

lliliH icli i , 2-WH» m x w o o a

Auemv Se 18&/гш an. АшЮГлгб! 1ШАш№ ипд2

иО Ш 4 £ 2 3 » ^ e m ,« » M I9 U 2 в4 **:Т 9 € И » ,9 » 2 8«|ЦИ Ч <. Pgescn« ШИ МеЮЮеП (A t*. I). Ohne VorhongiMu. Ш М M . МсИЙЬ«П 200 «m. Stfb»lnMfdo9* m H AiAouaNeiuig IM m M 3 ^ Wod«n.

Н (1 М м М *1 4 0 « в :

P re ta en ku n g в а ^ Щ 3 ls c h ra n k

BMHIMumiMC U im i H fM iw fe ra M IM c « ;

< .» 4 9 е т .щ

4 4 9 9 9

вм м ем ьтгкг

t j» 9 9 ttt.9 9

» •« O P W S O .-

M04492

3(I3Roinanisctie IUM-S«M innrten РвМПбпел heMDF. U n G n M n o iitlM o lt /U e H o e ttM ее.-Mafic,

[he MöM wwden aufgetnu osUMeft К и м М . M l & SeDoMacM. Аивмнгмв« {ВЛЖ): 4 ^4 3 Л 1 2 сп . баМ Н ^ш гнтг 4 1 *а м « 9 Сав»:«? € ZW.V? Sebmfc. Ш 2W9l TOnn und «Nr Schubtfflen. Aufienrnti« (ВЛЛО' 7&Г4(/13Вол B e sle lM u n m i «137*S70 С49№«9 e 449,99 H ife m M t m it besonden vM SißHaid LitgeW dw. Angenehmer m 1 0 0 \ Beurn<*o>e. OcB s M B l aut FSC^nfHAzwnm HoO. H vvw ragm w S№im M ilu n » ein sBMes HMnmergcsiell. W eilm nM ifed trw g und oHnungteltrM Pei|MMn«hau(n-l>oWwucig. D« MegoxsMt o t Im m »aun sw iboi FQBe o ui n n u n « Butfie . iwwi boimHaibw a«b«gt. Hihe I3cm U dvungnkt М1Й Z w tis M fs C 5S » a n ). Müfie SiriflOct« СВЛ): W IJ O o » , S<W4be; 45 вл.Мав«Алп1*Ьгм(вЛ): 22/52 an. «uBenmoSe (ВЛМ): 10аЛ38Л03е1П.1М1«зМ4-5 V M dw . 9 «lti

e r« < ^

K flo to

I7 3 U 7 M <7016310 0 7 3 I7 IT 3 C S » 4 7 e 4 M , 9 9 5 в *1 0 (Ш а 1 . G « M ia ijiG u n * iS 4 f i. M h w R io d M it P im « e mocshwn Sheestmi-Holz. B e ta m n ) lodDwT PtoM flsIM e 2.Scm НбЬел«егеМ1Ьаг'мп4$Ы»4вст. АиввпливвС№ 1):36^4&ст W n amgebaut gaiiefen. U tta R « l« 4 -$ W o c li« n

lehoko

tellelU«u)wner

M 60S 4I7

199.99

www.elkatalog.kz www.elkatalog.kz

Р 1 М м п ки п 9 ob

2 1 в Ш 1 м п те 1 а Ь

Г Sie (p a w n 10-

Sordine und ScMeMen-S«i $iet*9 Sotte 295. А Ь Ь .Э

Р гЫ м п ки п д

6 ISekr«tareb 2 9 9 9 9

^ iK o m m c x to 2 9 9 9 9

In 3Fart>en

S i* *p o ra n 60,-

gekug^ieün

«окшюпь

6 [ S ] S * im ir oiB FS C *-w m m tlw . moHivM t M r . jnSFortnn А л п ы м п е м и а сш д пп е а ш м е п м .о м л м ! M re F M w . 1п1ммтпВ*(ВДЛ(] 39.V3V13.Scn Daruv M ein grtBeres Focft. Innenina6e (Я/ТЛ1]: 8)/ЗЭЛЗ on. ScweMAdte wM vM le vie lt duicti H«ninl*rtlcppen ^ Sdm iM üetw. Hafte (ВД): SIM 6 on. DonMV drei S diut-

U M n out M»tBlloutt09en, nnenmoM (Sn/tf): W K .S f]6 .6 m A uew vnoeenjum iM noikicppt(B/IA );

W S ^O S cm StibMnionio p t nw to fto L o n le lfc ^ geHMgVgeW 232Ы 874 €9W ,«9 кбкпойЪ 23S«)S7S €329.99 «ей 22SS74M CSS9.99

301 www.elkatalog.kz www.elkatalog.kz

) ( 2 1 Schön« dar Mort« P if. IM n iitc h a n i BlunwKlenMi и пб ккш s d w i Sevifen №&Di. Am 50% BouniM l« undSIKkbknm oeel М екП Ьаг(»Ш *С 01 XS.S.M.L» 7 1 9 7 7 IM C M .M 2 [S lT -S M t dw Morl» PiP. Ш КЮМГП 1 W «J <«Klapt A u > ^ 4

eiK i«td*r*chrank ob 2 9 ^ 9 9

Cr XS.S.M.LXI 71944994 C ».?S 3t2AJToB«W«<iOi litiw a icli i a w M ortt hP. Hl ferbe M ГМ1 H hünww BUiMfv- iM S W fcw leaMB Mit detaxTKiwr B«M . Hectb w « lig * РмМ -О мМ « eut lOOK Bounrwilit W ofcKm Du «OX S -tlf. О атйаг 1 Сн*пЬ«Пв4(УМ сп1 * 1 M itw itig 13S/300 cm 04и I SS/220 cm. ВвЛе<И1ипип«г 344 S M H Gr I < 1 и /кю « ш *» а « о с (п 1 i i * M Ог2 {1 b S A » « m *8 Q « 0 o n ) tW ,H

4 -Ю А д , S M ,9 9

m ^ B ra tla n

Abgebildet:

ВаипмпИг.теампп УИжЯягбкМГС

b « d 1 b a th ACbMuns 1-4

M ehr Infos unter

www.otto.de/pip

S I F u n k 1 i0 fu b « tt O b Ö IN o c M -

korwoie

69’ ’

4 I Z ( » f k i( a e n o b 0 -1 9 5 In 3 A u tfQ h ru n g « rT

289” 4-turtg 81

2-türtg. EkeH sM cm ' 4 L a jjP a»«ftO e g u fW w i d ir Morta PiP шЭАмГОМип9«n Pertol-OuoMt 100%BauiMoM W eM flW rM AO T ANocteiwolle M ote<0Ф) 22/700(1 IM m r S e39.9S a x * s « i И а в« < М 1):б а /К е т. I M ? « ! ! €3«,9$ C K sw n M aee(B^:4Sf4Sem u a ? » ? ! €24,9S ous FSC*-mnAMn«in. moBSMm (^ Ш м м getaugVge« t o d tf M«e к м л 0 № stnJOurstcMbeiJ O b w i« m tl« g M cfie . Moe«9(V3a0an. AuÜ>wncO« W 20Scni. H6h«<9OT {n U a sW t О die M e w w 8.5 cm Lwttfiing o tw IM lree. MtmoMA uAd BcthMren. UniCTeinon)6erS(4wMc6ltn. кппгптпв» (V IA t). 73*67/19 en. und 4 bm w Sdubktetan. trm wim B* (ВПЛО. 33/33«V cni.fi«cntdanaM it«inD fton«sF M n

Urn

ИовваМса.-Мав« Sebsimomog«twiAuttxMantoiiung Q M ugV e^ S144«ai7l е з и .9 9

W4N

MI40S7)

€339,99

www.elkatalog.kz www.elkatalog.kz

V o rh a n g u n d S c h M to ti9 b m S « l« 2 9 5 . A b b . 3

•

t iU

3 lw « n d e S ) ^ e lt w ü t c h * \

6 * 7 ош в sCTCnen EHuMoritMi sm i üMfOus trokme» ln Л F«t«A. «wMkuIh rg«. Ы м n«e o4v 9dM «n lodM rt. A M M ae< uM co4M « S«lttim cnoo« tiM AiAouantMhng. U tfw n n 4-S WoctMn. 6No<Mom oI«. A M m m ivw ii HMo44obund UOF. Mri tM m nM M agM xtt Рааинв*СВ/П'31А1В.5с1п кЛвптбЙ(В'Т/№ 4(V3IV4ecm. ВМи m i l 1 74 t« SM 92991 КГИМИ7 M 9 M 7 7 « в б S«»t2l91 |e 7oeiH«rrM<lMiM( sogtlSipcfiBtieO nlnunaitnScNalr n m d Aut iro M M n i Н м в 4 Ш . AuBwimtM (VI/H) 4V3IV107en bk«j »9V0W M ra« B 9 iM 1 7 « idMOR m i M I I iMie S 99*9tV i i« €99,99 S -IS tS J O M a t м и я я л и ф ге р га я я tm к1вшSdien Lntthous-SN KMIzumTiüumenein. A uiFS C ^ortA a w tv. т ш м ( ЧШч gM uQ l^cM . M il «еМмп. iM oretN«n Ftewngw und oactMUioenMi fom en A le MaS« und 00 -Mat«, StHstineniagt m l AuftouoflM un^ e KI*M «ndire*k «t 3 B ftiiM i Onfte und D w dm iw ge aus Holt ScMiUdMMn aül КипшсЛкМФпяп. Мовв (Т/Н): 9(VTd9an. 1пчш 1п1|! 1ц : 2-Йг%, ВпйН М eaithmlir d « Тйпй •№ AtMgaMMn. (йпл м г «H« юмбагаюпо* ЦпМА 1 вгав«г SctHMssHn. S-rtrig, М н 1 2 < в кЬ п м г М г tOnri « п АЫодвЬоМп. danjrUM «UW K iM M lano* Unten 1 UMWund 1 g n to SchuUBsmi «-«лд. М м 1М e«: hnks uM ж М ( К М и i i мпаг I ür « n АЫо9«ЬоО т und t n t lOM todoiioc. Hfliig М П * dw TOnn «ln Uttg yto ifc« u nj »ine Uni«n2fcipn««<d«n

tftim ScnubUswn $в)имшмп1пмг*пав« bwn ( t /u q за/Эв.&9.бсп.дговСВ/ТЛ1) 3-«rt«. BwM U en 3 - lir ti. B re« 126 cm 4>1«rtC.BniW IM c rn

7S.S/39.a/9.Son. 204U S9« £299,99 » M I9 1 M £449.99 2163(5«1 £599.99

9 М Л m 2 9w l«n КарПММГ«85.7с1Т1 FuB M M r«M .S cm. todenf[B>he)l22an E iniB ^ietofürdnM olnS e 11 cm иеовпбпвЭ9ап 1М#(П№0ohneш нпга». M orw en und 9 в п м т . Ptm cM or H nm laulM U Ш » №b. in U «9tflbdw 1 4 0 0 0 0 « . AuBaAmee« l4e.S/309 en e w ttM W w w 23SA9190 € 1 И .9 9 LMOCflÖCM 18(V200cn.Auet№ noe9lS».5/209cm B M itil-N lin m r 241211N € t» 9,9 9 Ю н т м Ш и к . PosaendzimВеП(А№ 9] lirie n tflg ohM VoctangiUo W * nU M 200 e tt F ü ie e m m leieO a n 22»9«5«2 €79,99 F ürB etlünM ieO an 2409M M €19,99 1 1 M M N tM to u lR M e n in n tw i.(V l/K ] 1$6Г6&П4СЯ Ш C m i-A u ttp iM n ^ АкЛ м м в4{№ ГМ )-1Ш Ш Ж .5ет Во1вв4(илт*г 3 3 )2 М 9 1 €59,99 12 И о с м т м м . OMn a n S clw ttoM n out Kunswof■ KM «nen.lrnenm eee(:B/W ).32/2ä/7c)n. M nederFM eS em MMHotigfiH Ш елтеВ е 42/2V 44en. М М 1Н ипш мг 219S M M €29.99 1 3 S M a p ia e *! rm w w tg M w r SpiaeHUctie. MoB* Spw9*mch« (B/K) SVlSOem Аив«мпов*(ВДДО' 42/32/159 m Bat>»«-Nvn<mr 2 M I9 7 9 6 €129,99

iJ te h w o n

71нвгг»п> d li» n e r

59’’ ln 4 F o ib « n

303 www.elkatalog.kz www.elkatalog.kz

www.elkatalog.kz www.elkatalog.kz

stilvoller Empfang Noch mehr Dlelenmoael unter

»schQnerempffang»xLDteL Ш

8-101 Ша

МЛ M «M w (iie tm n d w n He6( i t Budw obt (ГЛО' a /S & a n .b « d » :H .2 4 a n .0 .2 3 c ra .M > 2 7 ой. E . 19 cm. U rtm ed CD. ZWocMn SwWm m rw i u a i« « 7 l C M ,99 2 - 5 l2 AireM t

www.otto.de/landhaus

M LondMus-Stil. Bent

und owiaHMJw n t ous PSC*-«fWinenM. гго в м г beief undHOF Schulad«wiki№ dSpwg(lpon«.l<MtfSC*-2«ÄKrwM rn HOF Fort»' «мй Ш м п . Obartndea SAlM cftt in t HoUgnü« « Ф к п п кй tocUtd. Mto Мове » M воМой*. Stlbtiinontogt n l AidMuonWlung. 2 S iB ta ik. UM« d e s n flM w e w Парре «W M noäi laMn). dotanler (м М *) MCfi «in* dtartoch* SühuhMNfMtg. 8 « tg n « fO re a .l2 P a o rS ciiM M O ( 40. uoe« Sazflüctw 10M 7,6«<n.SiliM ht45cni.A9m M >«nheht&$an AuS«viioee(8/Ml); 11Ф42/Ю<Л1 B e s id M w rn i гм м 4 и C M 9,*» 3 О М м м скм к. Hmlei d*n IQran faaAnW och ein« ouem niiore KHMenonge n a U m . Umtn n w SctiutMkMn auf И М 1в1Шй9«<. ImwMiae« IßfW ): H ü m .W \ 4.S an. Аивапппв» (ВДЛО: М /37Л вО ся в я т н и гт г 2M S 9»M €279,99 4 Sp i» H lw » » » ' Мдбе S p *g H 6c*» (8Д1) 43/109 an

IM tu m aetwoiMn AbM giMcft*. Мов* (В/Г): *3 f\7 <fli. Au&mnae« (B /l/H )'й У 1 ^ 8 0 cm Вв1еМ 1итпиг 3»»9в92 et>9.99 S S d u M e k m t М m s i (M ta n Jewwbm ll ooppaHtr Sctiunm erung. H ini« |e einer KUR» Р Ш Mrce. 4 Paar ScM M b«G r.«3. MH 2 KMMoa. Ъйепппве (ВДЛО 5 7 /2 4 4 c n .

вмМ-Мяплмг

Ж Ш 74

ei19,99

MH Э KMm m (o fra A tM k n » Aueennuee (l/T/H); 57/24/134 cm.

tolelM luw T itf

34219090

С Ш .99

Ö (S ]U rB ilie « s 0»О И иа Ä ffB ig a in fll an Keramtiaol.

w «e(H iheai.S 9cni) Uc n ^ oa S4CTtl)

1I0S389S «621149S

<M ,9« CI9.99

7 0 Ш Е и tM o n d n r U drbne, M d trra tn M >CiMoot> 2 i» b « olH en 6 « lo llu n («o n F clo co law Аш О опкМ ЬгаВМП FürlO BM erkn FoniHt IQ nS cm .E n-P irtrW qniwIM ngung. wehtweise \m fluat-od.» HocNortnat М |]в*(М О 00 tt.b lil.S a n

e«slill-%mfi>w

4«TM 39t

<M .99

^ 10 ^ 3 D W M ^fO freBa Й1 (DodtrtMn londhou»SH. h e fSC*-:w№ wrM m UDf. woWw iIm Mo odw wtiB ieidciert № prvMschMi SchnM önn eul KunslitefbchM-

МЛ (b tl Fofb* W«e > S e n im MVA Dü forba U o > Set)«w traun) QrtfcausMberUrtKneniKunsnicin AUeMoee w ri co.-Uoe«. Sd te lBWHitoy nlAdbouonlM lung 8 ScM iKdm M L M s iM rwM s le 4 vers№№er« (InleeoMden.Foci«meninaee(8/Tffl) 37,S/3l/ee. U c m G e ^ M l Mr eo. 2Q P m S d iu lit be Gr. 43. АивоптоМ (B /W )' а ^ .& 'В б с л ! т л 3 1 S 4 IIП i 199.99 Mg 2 4 2 M 1 M « 239,99 9 1 1 * 3 P liliM C lrai«, ü niB h rty iterSpw gtW fnW aybodw und m n»austWibar»Heid8rwai>t« U eU Sp »

9ейМспе{8Л<): 44/197 an йест1мМ г<1вгТ0г4твпМ Ь bON (iiM ejibedw i. ГосМмммнВв Л /Ш )- S 3 /i\ka 33 ся1.ДиВ««1Швв (ftO/H): 114/38.Sne0an. «ntS 23909S I9 €179,99 Bla 340«97U € 199,99 10 B oik. НИМГ M e r a SOMbttCf belind« « 0 ) «П vwu ellbaHi bnUgabodw. FoeninmiwKd« (VU4): 37.& aiA xi.17om ,*t)S N inoee(B /rA I) в ^ .^ 4 5 с ш , w«>e » 4 4 m 7 4 « Ш .9 9 Wo Ш 9 9 « |0 < 149,99 11 C S ] Oor»NOb« »Honte S w ei Home« aus awe toOMtHffiMDF Ш 4 Н « 1 И AueeimeB« (ва4() <Q.53^4/16cm lesM il-N unm c 4 M 9 a « t2 €24.99

305 www.elkatalog.kz www.elkatalog.kz

2lw»ll<enfoim

6 1G arderob*nponeeJ ab 9■ 9Л .99

1 l5 e ^

boa Kt 999

2 1Fuemotte ab

Farbe Honi

3 9 9 9

In 2 Akoflhnmgen

Holen Sie sich ein stück Nortur ir« Houssetzen Sie auf natürliche Fortsen! Mehr ^ Wohn- und ForbinsDiration untef: ^

k la p p e ri

51вапк ab

Auch mtt 3 Kloppen Abb.; mH 2 Ю аррм

3iK ol2enflg u is n

24«

2-1tg.S«t

306

159^

1 0 lK o m m o d « a b 3 ^ 9 9

1 [S lS d iü n e t ScMu lt w W ПМ v reple llw toOan. Aui hxkw rittn EisMi. Ш S Hefetn. Иове ЗЯЛПЬ cm

BesMt-Nunm

a s rz n u

ct.9»

2 [2 U iiM g e FrtM m m Nd*fflScnn№ uQ >Endiicndoli. lA M iih e lü h ru n g *!) Aut tOO% Peiyvnid, ВОскотвм n iK N e M m Giamn. MadxnMwOscfw bis 40*C. iroctm rg e t^ne l Ья 70*C. fuemoriBMUe. htatoCB«) « I SIV75eni eeteO -Num iw M Z M H tl еЗ *,99 fuem odeW olfeM rtm . МаВ* (E№) со МУ75сга. В иИ ИНипи ж « П 7М П e « t.f9

3 [S }K e » M H |v w Н в П М Я !» S «. Au» Ktagrnik.

M lw eoSIctn.

2-HHio«Stt

€U.9f

4 - ! 0 { H ] wi n « 4 bt i д ш п о м ь -а и «usfsc*H ftitM n w . т е м я м K « ltr iiiW ilw w i tw pig h r tir t

o M riM e ie iM it(H o (n m jtiu r« K M M O w o to w w n

Мнгфш OrifcoutUtM A *tIM ton4«4to9l

S atarnortoof m * AkAouonW unt 4 D M M M tn iriL HMBf den lü m brtndal ach «in АЬВь Brtx3den<Hd<m>ouHW*Oi»l0ti^rilgn(n.Au<|«w na<> ( f/m . rS A a /IK c m . h m ig fe -M M 3 7 S C 3 4 9 ,n м м » Ш 2 П М е и * .9 *

www.elkatalog.kz www.elkatalog.kz

ftls p te g e la t}

1< Г

griln StBM . Mt «m r Юорр*<öffnrf ngcti

fieNnw

P kn № Ш 6 Pd« ScM w M 9r. 45. A üatanate S M ^ca . и т з и к с т , « * м ) в ш т и с 1 м ,« 9 6вий<«Ь«ярам«1 n> W ondnxinli^. IM в НЫш iV e a n s t« (1.ЪН| (О П П П ел. чоПф « 1 « в м 4 1 м м < т ,м 7 ( М Й ш а й » . Оо«г «in SchvtkMWn gut МаНПвшmg П ипт№ (№ Т^:1бЛ 1№ .5е<'' ОяпМК п Ж По«' B№>ntdcipprfMfScrwM«MB*o M e iP iD tz ttc a 16 Рва» S d « ^ M»Gf <S. ik » w w lh a/jM ). 9&g5/<07 « rt B o n ^ M 12 S 2 fS e 3 M .W 4 M lp M M « « Z M .t9

e Й М |« . Mate Se>*D««(tw сал<}: «3№ «ra. A o to i1паВ«(1Л/Н):в(УГ70ей ■' h o u g tl 1 7 1 Ш М С 79,49 т '9 Ш Ш Ы € 9 » .9 * '9 М я й кМ р р М 1п М 1 вА И > п JsM ils mn iM c h M SefHMwNnjne. |П 2 Ю а » р м с 1 й « tta rS « h iiN fe n O > .4 S Ш м (neeeC V№ )6«ri9/9San M n ) g ib .m 2 * m < m ,9 9 м < в м « м л < т , м Ш S KlapfW <Ы м AbM dwe): iur ca. 12 Poor SchJht M G r.i9 М « в м п а В |С 1 Л ^М '19 Л Э 4 ст nongib и 7 Ш 7 з е г м , п . » т а я б ш и с г м . п

Ю К в и ч й . Own reih ii oh>Wfc»yi h «и» И Ю П а ияц Jno— M it <1/W )t SSgW S.CTi Unwi Ькам1М в(йкАйЫ Н оШ ^дм1ва&аП аЫ М № Гв. . O M toW I k « P tei S № M Ы* Oi iS «>«М1М1* <VT/R) 7V 3O T 10cr И М 1 1 M С 3 a » ,f* • т в з м с з т с ш , « « 1 1 IS ]u n M iA a CCHI)->(2VK)c«. tn e n 7 М М П

n 2 » vb « n t u e grte m 7 4 in

307 www.elkatalog.kz www.elkatalog.kz

АЬе.; Br.2S0 c m .

w * < e -i. S M .9 9

:-r

»««1* S« м a r ^ 4 L>4 : r Ш Pcnw s i iQ rM «. • l.

»t 0 > :i = 1

1 l i i m i t H l I f c W M l l t ИПГиИи! und 4 fceMn. (o n in nV pBeedeidife» Kun9iM lotefM cr« « M M . NussAournfeiniM oder SDuHimKMb hM.FnmftMBwi» I K M TM cm riW iM M W iignnScitgel ta B n ttt r ä an KMsilOr tM ««йММфвп Sp>«9»l d i*lte m n . e « x M ta une O etM Ä iim n «Й I M I im w M inlM bngB M N ioorarw « lnnend«luroticmtot«n Owui K iiHjfltW W ) laStBW, laM &^OO und2S0 Ih m 30W6V 220 an AIM IIge*«n6u-U ae« IIAAiAeuonM urg L M iR tit 9-4 WoctiH U I3 I9 V СЯ99.99

enMieOcm

m m v

e a tf,n

tn « 3 & 0 c m с 149.99 traHiSOOcm U tU tV (Ш .9 9 ......... tu . 2 Ш М м сМ п d 1.5 Won Н б п е гТ п п Mit Fue*chotMr u n d T r^ ItatM M BS-4W ockM . ta itf-N u fM M f M 3 M IV e iir f » З м м в м м н а т a i4 U i t/u irtv ban 3 $ с А М 8 а п 5 с Ш в й п п « п тв В с (VTM k c o 46/3M cm te d rs n e lU o R m b be< S n w lN c n M ^ p ^ v r K ^ b a BrtM 250 cm ш по und n c ra und b« Rmm 300 cm Inta. n ultif odw rtcMs hiniM dN TCГСЛluseaen Майе (&T/K) cs 5Z/3M 8 m . H itU b (u n M iin e L ü lM M « 3 -lW td M . ohom ntbw r U IN V c n .9 9 B^re ою«г. S< 6« йег ВеаМкпд iM . 4 S t ф м п м to t» М >М С*< QP ММв V I IC№ftQR s 2 4 M « M ( M fl M M L M n (M . In 2 ta beft.5Bre>1«n und2Hütan fiatamiiMhe »яН»ац е 25ся1оОиКогп1о>М1» 40с1п. CM ftten» Ш KukMOn. h VMB edar SctMoz. K e cM im C M n w iw S N a w B М Ы о и и и й И Е Н М М а р т KotHefe77 bn«. 92 CHL Bodtn<r«dwr 4.ft cm. EsK K B tlM IO iÜ iri LolN n«t )4 a ii. OIVMUrU M el. UukuLai undB aihm n Allesosыаве МПАиКтяМеЛич Ш п М 3-4

I I Brette la s c m .

nUMboum№ .

А(в«1«пвве 1 1№216 CRi lOM OO B K T fT e T ii z M v e if9 ,« V HttM iOa» 33 9Ш Ч C2S9,99 140000 on Au6e««no6e IS M 16 ОТ

B S B T ^ w " ----------ffT W V

€ 2 « *;«

Hdhe 40dTi Ш » 7 4 У € il9 .9 9 tM ftO O G oi. Аив»лтов« 17V 2 16 cm U aiw JS m ------------ u n w v И ^щ .щ M M 40 cm I9C»44<V €SM ,«9

w w w .o t t o .d e / m e is e

t tm U e 1Ы 1 c m . tc h w a n ~ 4 0 c m , U 9 .9 9

www.elkatalog.kz www.elkatalog.kz

A u s f. 2 -4 :

TieeeeoeiM e оО

6 1Futonbett ab 1

•

BETT K O M P L E T T im R om M u n d M o ito tw t

onsoie

Abb.: B«He 180 cm. iiruktur«iclt«4b hH/b«oun Ш ). Autf. 2,

7 9 9 9 irO d. B « l* u c h lv n g

399.99

ölBr»t*a _ . 140 cm, nussboumfc /schwoR в 3

6lBroite 140 cm. weie ж4 IS O n O O c « AuBennoBe

--------- 1117UV € m .H н б г« 4 0 ст m s M v е ш ,9 9 S fiM ^ g i HocMwMQt». O b tiM tn und йопю ш ю лм вш скв Капхз рйвммсме ЬтаЫсАеетве#» h ScAhm гМ Sdiwmдш « w ««•£ л« V M akn. Ш 2 ScfutM }чп.Шймклов« ea П .М Т .^ е т Scrmtaaen вц>U aM lorfw rtin. Social ^ от nodi n w e * to i« i< Q H onnate(V IM ) IM V C o n A K tW o e tw d ca ^A ie « UR M ta ja riM w g iM n M M W o d M .

««•МП М в

lu m v

J 7 U I7 1 V е 1 *ш е э « 9 ,9 9

*h e 2 5 cm ~ IIIB S V <W .H »w w 40an lu m v e « 2t , n ЗООЛМсж AuBenRMÜeSia/ZUtfn

e n .t*

2-tH,. IИИОО ш . AuBwmoa« iaV208 cm A M fö tn n e ’ 7 М Ж У g g A if t i 2 y u m v € 499:W « m ,99 ISm AjSt 3 7 U M 4 V 449,9« d g A M f 4 7 U 1 0 a v C SW i9€ 499,99

7 ВткММоИ«: aut Mien PmswdMr дьь. 6 h m itM to W fU ciM . Мйв* (ВД«) 170/6(/13 ct». HK AuAuuonleitung IM w iw I 3-4 Weebm. nunüaunMrtwn 672214B9 smdnmche«b. hea M O m V •е в 6 U U 1 V n e w .9 9

& HoeM keweii. kl 3 Forten Mit ndirakttr M tudV ung ifl dw Ш адвЛШ *. Ink). leucnrniniI.40W an М амМ еГМ KumtstoflilberliedM . Ш одеЯ бсгм ous S idM f-

h e rtm s FüSt k A m r. виз KunäsMI Mo&• т М ) '. ca 39/39/40effl Mrt MbeuoniM tm tt 3 -9 WedMi). w iiir e forlwn ^ w w H .a» de В Ш zim tiw B M ecnuche. nuuOaunibfUn I3 0 )6 7 V 5truHunicM b M i 74706SV wwB 7«C3UV ;e 679.9»

w»B-gsOUI56«yL - 3 в U v lttM ra S 4 IIIIP 4 I I V- a il.H v A « 5 9 И Я ю д И тсО га я « . ln $ forban und 3 B n itin . P fltg tiiie W t К и ш м л о м тф ciM. Ontfa M beitartM a м Kunsm tf. AH« ВгмМл mH 3 SchuDUM9n, d o ittN f Spieoel S ctw tiki» M ii(w e w n a te (^A 4 ): l« 4 M & A tu w . SV3&V<(n Mnandektf DucJw lortw n mnenainHitung м ш Pikiognnvn« h M « (TA I}-5 ^ 99 cm Alles « o -Иове MilAulboutfHMung 3 -4 W odW i. Bran»9l un 2-1«. S lO triV €169,99 B r« n » l3 « C ffi.3 jig 30tZ77V €229,99 B n r ttie ic m .4 ^ M 1449V €299.99

I1 7 2S IV t9 t,9 9 деееоДе B t ie BeWHuna 3 r Ü 4 awremew> te «w Ok Bt al l ; i|ii|im 1 1 1 l»ilT1i III I • I . s«* в м в А л с т о г с 3. шt .

6 ^ l^ l * ln o lO O .-lIn3 Ftttw . 2 ta M u M 4 *u i№ iw 4 ]e i l l toaelwcft «КиппяеПовмЛвем S iukjn«ne« h ü im bnM w i К в (М tM n o u ft. Ы апва CU» BPuMb м к п м п т к с с л м и п й к п н п г М м я o4« *« в гпМч м «m п KecifM К tfid I lb«IM. Oezvgtn rkUratB.G cpoislerleli raft LidH—M Hl Dia inamieML 11др11»4М*ч M cfluPtia w h ttH 37 cm. м а н т е * * 21.5 on Iim iiiliiii 7 ern UtgeMM M Ш 2-449on HMOerMOnlzan 16 cm M it •■ « ■ M o M e R M riK lird M a n » Ш .2 : Ш . M tm I lad Ijm iH r iilf t iw M tl> # ii, WkN 2. fix Рягаолвп D« 00 BO IgiUnicn» «mM 4 м 1 1 Ш М М « 4 С в а м » 1 * iM ilii— ЯП, w n tlic it Репопичмся 'O O g lttM iftM a t A a l 4: HU. М М М ■ « ls e * e e w e e M me g iw Ugeeg m c M l« ! N M lM ^ n m n iB C D 100 4 U rM m wcN /u ^ i 4 HoM nnbtziig 0Ш lÜ K ta m e l» «nM wOwM nM ni 1ЛЬ VbK bMdM o u 100% МпгоруЦп и п в п м S ix n iM aus 100% п ч р п п к п АМИвв4)Мвв41ове О м в т е ш ш . M A lA o e M lira U t)n « r3 -4 W M i« . oiie RvOa Sini№ r*eMb dunkitlndenSi« unlt(<nMOdO.Mfimt«<l«>t U n HIBcli*: 1Ц». i4 0 M 0 a M kfl« w n a a n 4 M 0 8 c< n A udornnol 7 M M 7 V C 3 4 ^ C 149,99 Ausl 2 7C7M1V (3 * Ш е 2 * 9 ,9 9 Ш 3 7 U 779V (439.99 ( 399,99

IB re tte

^ fS r e tt^ 4 l c tn , we№ *gRSu>

181 cm, w»ie-brem-

m etonc ж 3

b * * r tb . s 4

9 l» r*ite 136 öin, buclwft).

91 Breite 136 cm, struMurei« ct>elb. he>*

n a tu r-w e £

s I

(Ф /a fb . s S

Abb.: Br. 161 cm. nuuboufntaib«ngraumoicMc «3.299.99

Besieiien Sie jetzt: w ww .otto.de oäer018&63030 F««nee м с«г(/м п. момиг» mai а с а л п л г.

www.elkatalog.kz www.elkatalog.kz

p ilt 5 l\ 3

O '^

l| | H

1© [V

Id Gardinön' finder*! Sie

uriter w ^ .o ftp.de/gardii№ h

2 1c ie n w - iO w k o

1 L S ^ ^ S tu ifta « ЧНр м м * (2*г-Р м *}вЬ С 9.9 в

TnnspoRMv. IM VMen bMinicner voteS im ln 2 AufOhnineeix d e io l гм « то 1M r te n tM w i wwM n U flM n. jk ctMMgnnUg m t tartMgm W e m I : ПИ КиЬь 9№nö«und undlortagenWtUan. t i3 Authfr<9um ananwn Itm tM u M b e iU . 2: П41 n e » (0 ca 35 mm). Aui 100% Ausiühfunf А cn<n»gri№ m m -M a cienW'ictioko

KriM M tond e4 4 U « 90 •4 4 И 1 П u o m rs

АшЮппд В

KrtoM lM nd й и я MOOSSU U 3 M 4 « u « 1 9 t» 1 • » M IM Ш 124И

grtn

Ш teM kä

бм я Ш 44470 u m i7 l « 3 3 S 3 tn

e«68«n un) h tm Ю> Awtütuung А und B:

M m

MuMAml вмп

1AV140 17У140 22Sri40 24&П40

€ 9 .M C17,«« €24.99 €29.99

e I f , 9* € 2 7 .» C M .99 €>9,99

2 L 2 ^ ^ B a a iiM io »oiM M « < ltr.# M k ]a 6 < 7 ,9 9 TrontpmnMs. cfCfn«gru)di0M M Irtflo лШ gcnostn AbicM un. tMOruckr m l lortMgan WtUm. A: mH K M ic tM n t Kir OertfnanM M M OW - m ip i. ■: IM SeMouNn (HOtK M I ScMoiMft) А Ш 100% Potm tw M MentoQTCnleitung und Zvtwhir.

310

Faibi ereme^njn е гт е М crin»sctioko

U lrtttcfciiM Ш 62079 Ш 7 « )9 Э «3047П

ScMaHw •30*1775 •30712*0 •Э 0М 993

Br. 1 3 3 4 S

W ie « u m d W M SdMMiM I4IV 45 €>0.99 € 7,99 I4(V Ш €>2.99 < 9,99 14» W €11.99 «19,99 140ПОО €22,99 i 19,99 14(V120 €24,99 «21,99 6 14IVI40 €27,99 €24,99 3 l2 ä J ^ 3 V e « ti« *g •Malme« (i« r-9 o e k)a » C I7 .9 9 S(M nM ScfierlKWto ПМ («K kitcntn w d nonspgtantw OMTsneffen im W adsM IM m edtm tn SeMA-MonmoiivM m M n ко м XRfTKn S lieftn . Л: m f trtuteJM rd. B: itM (B GO. 35 nun). Ai« 100% Potresw FefM M M lta td 6 m mt 7235(990 722Ш 13 und 70337017 701Ш 70 e r. M a n K rtim iM M ÖcM 1 14V140 «17,99 ( 29.99 2 17V140 € 27,99 ( » .9 9 3 2 3 ^4 0 C U .9 9 (4 4 .9 9 4 24V140 (» 9 ,t9 <41.99 4 L 3 A J ^ H o a rtiM iM alm ai (1«r-P M t) M C 14.99 T im p v m . iMOlwMe« SM rfhSb« rnil m»

dtnwiBUBneiMn * iiiirifiiiiitiw il I m O w n g » M w n ).jto lO O % fW Y M » r.

www.elkatalog.kz www.elkatalog.kz

H OME WOMNII^rrM

■and w « е м И *# ond doe e * on dw C M n w d o o itiric m B Q M tgnM M rFrnt»HugtUiW iS iw iL rtlP tD ffl ALBlOOXPotraaer.nd ИоЛоомпМкио in e Z tM M r КМ Ш М Ш М 1 73 n3B 71U

d K M r. кЛ н р г W chlM iM B nH A: пМ

B H b c w l ИгваЛпылОтп» оды Г«паю -

a (nw Ь ж в а а М и м п ]. ■: n t pratI ГИЧМ ЯКИ (Омй) ОМ 1Я1Ц1»-

14(V 45 1«№ М 140/ 10 1 4 (^0 0 14СИ20

< 1 *,М C 2 7 .tf C J7.H С47.М еВ7.*«

lla lw w B w i M id w < » » Г с тм г-

311 www.elkatalog.kz www.elkatalog.kz

1 [H ]tiw iim fl*-D e e p « lfe lle Ии F «ttm et«e< 17.99 Ooc(M lrouo4lonngi n iin КМмп in f U m n w i auf (Мл h m tn id e a l бОпс S ctnn und SctnuM n Ш & я тп ккт« б о 1 о « М е (в е о I9 m in ) DwiM m kIiseina 1Л raapofenien und ttc M ichien StBwenwn Щ ЧОle Sun Mull Hl 2 BohMO übefMwndwund «пбдЬсМ « n t л вм А й М K tguM ointdM Lichm m üK ieM « Im « Wohnrüuni«n D » M ltotuggaM tb« tann wahtwae« n c m odw W O monhMi NwMn D w B M M n « in n u t 4 cm «nepncrn (Jm Swnbniw Md MontapBanteitung und •molenoi Аиа1СИПьРо1у*М( (ПОШ S M & M 9 I MOd S I7732M w ee S1766793 Ф(. M m ( d f.lM e a i « » .I/H c n С 1 40/150 17.99 S е о л » «7,M e IKV1S0 H 9 9 2 $0Л$0 24.99 « 9 V )» S2.99 9 I2(V1S0 74,99 3 M V I» 27.99 7 in y t» *7.99 10 7QAOO 42.99 4 rOnSO «2.99 2 B 2 )D M m fll l*F M m o lO » C 9 .9 9 In 7 UnArtMo. neseM M nuoc goru e tiU d i und protliK h l M(i Ю ти л П о и für в» «nIeeM ИвМбо* ^ F m lM ilu o « - otin«kfnnundS cnauO M i m M rO ndW U(H- und S«Mschw({ (ohn« V«<eunt«une)' Scnnvrzug rectn *ш iCXn» M m M r, Otwr- und Цпмпспшм eiB SWil, M l. Mome9«onieihxie und Betettiguneunitenel boraeoiB 7 Э 0 Ш 7 0 eellM 72740Э72 Mrro 7 3 0 i1 }U SlM rgm i 70617979 C w n » 7 2 2 3 3 l7 i w «e730M 470 Kftoko 73100279

ef.B/нвя

e er.VHcM

e er.Wlian

1 40/130 9,99 4 70Л30 22.99 7 1 001M 29,99 2 50030 )4,99 5 вОЛЭО24.99 8 11V130 33,99 3 6 (V 1 X }9 ,99 « 9(V130 27,99 9 12ОП30 34,99

312

www.elkatalog.kz www.elkatalog.kz

b ra u n > w e ifi I

ЧПВ

■

'и •< .

л ^Х

31 F a d e n s to re » K a b o to * a b В: tc h o k o - ia n d

In 6 U n l-F o fb e n 4 M u ltic o io f-M n

Id e o J o u c h "-u m

Trendige •6C «.V 9 D etoronw F<KMnsMr« iu io » « i|)fw i: в ottSoum iw Iw »dw InwIrtmsdMrf: ki 3 Vcvicmlen k;U n i-S txt m l TuArwUuitfiiug und Qng«nütili<n KrOwelband tii> 2 WngvKKienHr I ) S H m n ftircrm jg oder 2) ЛпЬппфипф m l Hoken м d r Getdn«mcfii«n* eO*' Stange. B: N M icolw -S lfln. 2- odei 4-1огЬд. rrul 0 и п oulM nQ uiig(eco 3 5 n M } lu t 100% PeivMl«' A: Uni-f<rb»n gnjn 72137«»« w nd 6М 157П rtelfgrou 7 2 I2 1 2 U »ctMtn 72115390 l.!n .«>491479 69S140W

Gr. iv t em e 1 U V 'b 4 .M 2 1 -V l;5 3 U l 95 U .99 Л IC l'U S 19.9* B: -s't-ei) » K j 7 K 4 I7 M

Ci . H /Ie ti 5 24H 9» i ^1 4 » 7 24I/19S t 245/290

g rtn « O u n * « e 7B3997 79

t-ifX ^ a t 7M S U 96

Dr. ; 2 3 4

C i. < « 7 I

IVB an e 1 4 » 95 H * * U & 'U » 32,99 IM V 9» 19.99 16Ф145 24,99

e 11,99 M 99 J9.99 44,99

7 IS ia » « нлш 245>' 9$ 245|П45 245Л95 24&fS90

e 24,99 32.99 44.99 $9.99

3 13 www.elkatalog.kz www.elkatalog.kz

1 1S JP U IS S tK U iK ei KoclA oi-ttfpicfe mStOme 9 № hMllM UrMtorbwd llia c h v w l gtm bt. dodud> м Ь sinpaMrtOtHQ. юЬиЯ unflfu6liod8ftlW ttinnptiigi>«l hnFlar OM 100% Polvpnw<w-f'4<90fn nw w w t GwoBilftOM <on CO. 45 ПНПUK) »uw« Om ielti m ca. 2.4 •rie tm iM T«p»icM: Ьмк b n in m r u v noM 7704271 ЫШ m m n № «№ 39114873 sond MS474H ШШЮ » 7 in 4 J gnu «01 «4074 er.ee e € 9i.e e .-ИоС* 1 6090 7.99 6 2 0 (V ^ 230:99 149,99 2 70140 J M 9 22.99 7 2*оггга з л ^ it9 ,9 9 3 12(V1N ..9049 »4,H 9 0140 J » * 9 49,99 4 l«0/230 U D49 79.99 to 0190 W H 9 19,99 5 20(V2t» U»r99 99.99 З Э М еке!

S te p ^ k M :

b w tt М )Ш 7 0 Onu) М 6 Ш В Ыои M 92U 7S riiM tt 990M S *9 Аммаш Ш 7 4 3 6 onu U 0 IIS I7

п а ы 6M 9S 0( to t« 4*7492»

в(. e U M rr

e a .-tM * 7

W VK

S T f.n

DM t* З М Ш П bnwn « 1 2 Ш З notut W 9 U J3 Mu U U 7 3 « fr я та т М 1 Ш 7 7 tcra « 1 « ш « to d to u i u n w i grau «2134?f3 9t. eo.-M ol« t er. C0.4HM < 11 67ДЭ0 3 » ^ 3 9 ,9 » 13 9OQS0 .5 M 9 19,99 2 L & tjT ip p lcfc »> «odd»« Rvt n ia rtn o n le iii O tn » M 2 topoHiMllMi ГогМп M oK M M O M W . dodureh «ahr «Kw ocw ifü^'Aui100% PQ lV 9fennn Cew n titfw a i 3 0 m m .G cM in )^M « ila i 2.0tgÄn> M c k tli n d Twpicn«: Mo •I4 4 0 I7 9 пел» 12в2в373 4 r. eo.-Мав« e er. ee.-Meto < 4 1 Ш 90 9.99 160/230 •9,99 2 7СИ40 21.99 6 IS9.99 200/290 i 120060 »9,99 7 199,99 240020

H dhtee. 3 0 m m

STRAPAZlERfÄH ^

f c » . 2 lt iw 6 |6 n u n d J ^ _ T e o p tc tw 'o b -^ J

p 9 9 ln 2 F o rt> o n

«f gni»w 4«in3P flfbtW lut>(l»>.0*noHi* ОМПММП. M adiM Nil gwMH. dolwr «thr iliq m iw W *g. F toem 100%РоЮ Т(п*9п Robei und luftbodMih w u n g ^M ig n « G aientM htee 3 0 um GtMeWea.ZO

kg/nt>

м а м «M r«9pteft*-. M u n tU 9 7 l7 I grau 1 2 0 ^ 9 9

er.

co.-MaB*

1 2 3 4

Ш 90 70140 120/180 1Ю 330

e 9,99 24,99 S9,99 19,99

er. 5

6 7 9

iM u f I4S21490 ee.4tae» e 20(V200 20 СП90 240030

0140

99.99 149.99 209.99 49.99

Ualtr: Bnun 6201)394 grau 12017192 Or. ee.-HaOt e « f. II «7ЛЗО >9,99 13

no№ П90449Э

ca.-MtB4 9OQS0

e И .99

www.elkatalog.kz www.elkatalog.kz

STRAPAZIERFAHIG H öhe c a .

NtEiSSINCime) Ttp»№* QMiMtr« Aoefb »ИПЦ ^»artw w uM ЛШ Q uignti tuw wutpaoniw Baloi«n>lri3iow ltiurilenF<rt»»itoig»ntfhM № ch vcrabe»lung-fleweb Rc»ou»IQ O % M »|i«iih<hi.Ш и м гб « u m itiö h im c o . 30 mm m l tn a n i 6«исП « п с а . 2.0 k |^

braun «IS S M U

er.co.-Hott

9Ш 4 IS S n 75 5 20(V200 6 2aV290 7 240030 e гЮ 3 9 0

STRAPAZIERFÄHIG

Id t U m T «

< вг.св.-Ивв«

J ,n 1 ö ü fW J ^ f? 2 \ 9 ,n 3 130180 u ,n 4 1 « IU 3 0 J 9 4 9 74,99

30 mm

e \ » in

M .99

1 9 ^ \ \* M 2ЛМ9 IS«,99 39СМЮ 239,99

rot

www.elkatalog.kz www.elkatalog.kz

1 [3

1«И 1М

W№l<: Ml (МкЬшМпвг. Овоты» Ttp-

p ic fl« 2 MfMigert Farben Oos moaeme Deägn iM ею Fre^Oom (M u M ifa n ) w M N im Teppudi m wa l«ben»gea G taraim Verareitfluno: гпокМ ипдпм Н . вмсп»> nÜ M te.em m .G ew icM a.j.O k^nv’ . IK K M n rg p fte ii. 0rt)n«0»64S«4 W r o tM M in 9 (.n .4 iM i

e вг.св.-иве«

id / 40 J9<f4 « ,п s 700300 70Л40 J » ^ 2 4 ,** 4 200290 2 9 » :^ 3 12 0 П П L 0 M 9 M .M 7 240320 3S»9? 199.99 1 2

4 |« у г » L№«9 n .« 9 2

Ca]M(EIS«W(UNe) D«lgi-T«Mteh* »ffMlM«« вМ

•T iM p tf m 2 Qu»<i6Kn. QuokiM HKAL » ffe an p i: n»se hM l9«n^eteu! 100% Роботе. tftopoM tW ug « d кИоая сДдеряи Uti мзНвл Ztfetoactan. ОмошпАГм M . 6 nM .ee. 1 .3 k ^ n i 0 u M )5 (M R 'Tulnpur*: hon40« o rtw » lif. л о т Bor СИ w w trS aH nw ii», Gwowihüft« eo. 13 m m .« 3.4

Sm IW Ю Ш ■FrWMOi: aeme 2I49S 4M JCtMtO 214М 4в2 I m 2 IA B 7 7 II e t. CO. -IM « € Sr. ca.-M at* < 1 87/ 90 4.99 5 2 0 0 « )a U»t99 79,99 3 a v is o -29~^ 19,99 6 200/290 W if9 119.99 3 )ЗЗПвО 44.99 7 24CV340 2 » f9 1И .99 4 160240 69,99 в X 0 4 IX I 4 » ^ 299.99 fw w tttii9 AagMei 2, » M llie i SUKR. I. r«cM« S M i.

21 Brucken und T»ppiehe ob

S>« tp O r» f O lt zu ЬбС

In 3 F a rtw n

te rra

IN 2 QUALITA^N

Sch o ko

HANDARBEIT

www.elkatalog.kz www.elkatalog.kz

IN 2 QUALITÄTEN

HANDARBEIT SCHURWOLLE &

P r e is M n k u r tg o b

- eppic Hier liegen Sie. immdr. richtigj'

•Ok. .

rund

b ra u n FtfaeO M g tagM M 2. flM liH r SüPCR c n m t 3 U U 7 7 7 schoto 2 1 « Ш 1 7 I m 217447W e>. e e .4 M a e « r. e 309,99 1 60/ 90 19,99 4 i« v3 3 ü 2 7IV I«) 49,99 5 20СУ200 4 9 » ^ 239,99 3 12ViaO 139,99 А 200290 339,99 за сти л « 3 U I4 « 9 3 la it n o 2 I6 I5 3 I7 iS schoko 3 I7 J 2 U I e r.c a .-ll« to e Or.«8.-Ma»« t 7 240320 8 S ^ 449,99 8 290390 Ш И 9 639.99 3(5]ptEISS(M (U Nei [>Miee-T««9Kkt •1М П М MM • W lw * M M «w w ^ao.M /tcorapuM c

■■•llory« Л 2 QuoUtten. OuahNtl IK A l >lou«s>: imscTitM l gahrlW oue 100% PoliM iM . tirapoM iW Hg. Gcumth tttt CO. i mm. ca. 1.3 кф№> О ш Ш SUPER »BMoiY* handgttyfim f. 4 kM rF (o rg u ir« iM rS e lM w » iit OHomthülMeo. 13 mm. CO 3.4квлп> O M iItt 1 0 Ш • m r w : t f« n 4 I$ M « 7 3 gitw 41S»M »3 l««o 4)494777 e t. H.-Mee« e e r.e e -u tB « e 1 57/ 90 S,99 6 300/290 2 3 » ^ 119,99 2 к т о Л * * 9 22,99 7 34IV34Q 339:99 1И .99 3 )ЗЭЛ80 . ä ^ ^ 44,99 8 3OV4a0 439:99 249.99 4 1«(У240 U » :f9 *9,99 9 0 1 9 0 Ь 9:99 *4,99

ви1П Л S U K il > М 1кг<: Ьвил 4 К 4 М 9 1 grau 4IS42996 Itrre 41S «I«M Or. ea.-Mea« e в г .м . ИвВ4 G 1 61V 90 .3»;99 19.99 4 l«CV230 3 S » ^ 199,99 2 71У140 J » :t7 49.99 6 20Ш290 239:99 3«9,99 3 12V190 2^9:99 119,99 10 0 1 9 0 45#:f? 229,99 ЗаЬгаип 4 1 7 Ш 9 0 S a t m 41S66779 la g n u 4IS «M 7S e r. ca.-M et« e G r.ee.-M oto € 7 240320 499,99 8 29Ш390 US999 729.99

www.elkatalog.kz 317 www.elkatalog.kz

1 L 2 A IItlT 8 tiS T -W m d« b tm rtict * •D m u in d * QuoiM U non. АмКХПЬВаипмоИ» KM Be4vtnciUuss Ш ■Л^ Щ WOKHimnWWCnt 2-H |.: 1 lö a tfee iu Q e o /Ю е т « 1 Вепьищ ISS'ZOOem ctw iw s u i3 0 « i е м .« « 3>Пв.: 1 K in ttM tu g e a iS O a n « ! BM M iug 15S^20cin cmine S M 1M 90 € )« .9 9 2 I 3 ] h .is 1 И Ч М И • m ii» ! m l w e n d ttsu n b u u o IndarQ uoM tLnon АлЮ О Хбоиш м йе U it KnopheiItacfiinanw techt 2*Mg.: 1 К тл()вЛ 4 4 (Ю 0 а 1 1 « ' 1 Benbcmg 135^300cn toidM iB : 2]«990<7 Ш ип 311717П Ым 0 4 ,9 9 2*<le.: 1 К я м п Ь ки д в М О с т * 1 BtnbenQ IdSßOOcin bor^M ui 2I1«62»4 bmun 3 im 7 7 7 ЫШ 2»Ш 71 С 14,99 2 -iit - '.) KnseflteageQ AO cm » 1 Bonarug 155/220 em tantoouc г ш э о м brsui 3 )1 П 7 7 0 ЫШ гп ш » ! e>9,99 3 12di H.i 5 -W tirti> tiiw ö 9 clM •M oacM sw« M Den QuoMOtf« üncn (100% to in w o lte ) iM Potyccnon (90X M u iw o it« iM S0% Р«1ум»г] Ш КгюрГмпсМ ц» MosctW um rtKht 3-Н |.:1 IQ m <ib«nia4(V e0eint 1 le n b tn it l3S/20Dem. o n tm zit Ы м bfgmfc««r< kO N ' i M re o to 4 IS S ^ e m on itnizit Ы м BrambMi« M h tr € MiceKM и в 9 Ы 7 9 Ш « 1 Ш Ш 1 7 Э 7 4 üran Ш « в 7 П Ш 7 ]7 М Ш 4 М 1 7 Зч1д.: IK aatntM tugeO fSO on* 1 М Ямгид onotfozit M ti ЬгапФи!« МЮМГ U 4 0 U 9 1 M 4 0 2 IU U 3 9 » 7 T Uwi Ш 96994 Ш 9О ТМ Ш *1 2 М

2 » ^ 14.9« 33г98 1«.99 l5S220cm fedhcr <t 49г9В 24,99 2&,99

^ i

2 I-P tt» p < a b

btau

www.elkatalog.kz www.elkatalog.kz

4 ^ Н.1.8 liw w tt« lw >VslMran< in M n ОиоИЮМп l«ion «nd М9к«-$о№ Am l004(aunw Q li« Ш tenkjB Motchmtnaüsctw a-Bg.: 1 toM rttezug 4СИ0 «ni * 1 B«№uug 1ЭУ2ОО0 П. ünon b n u n 4 « l7 iS U p m liM IA 19 » 1 €24,99 З-Мр-: ^ KesMbezu) 8040 an * I BtfiBeajg IS&'TOOcn. Lm i bfOMl 4 9 Ш 7 9 5 pmk 491202 IS С 29.99 Moto-Sonn ММП 231 S lo w (nM 230АЭ010 C49.99 2 -Ч -: 1 Kim nbenig №V80 Cffl * I Всшешв 159/220 on. Lnon bmm 4 « t7 9 7 l3 p ir* M |4 1 » 9 I C )9,99 Mdtt-Sem biouA 23ФМ792 pink 23 1 4M M CS9.99 3-1| . ! 2 КжвпЬкйд§в(М 0 a n » 1 Bettaaig 2 0 (^0 0 cm, \ jm tmun a 9 l2 9 9 * |M 491Э9$7< CS9.99 MOn-Som Braun 2 7 }2 5 в и per* Z 2 0 M 0 n e79,99 3Hlg.: 2 KeMotMnoe 60Л№ en * I Benbuug 20IV220 an. ünon b m 4 H IU 7 I pM 449U 3 71 €49.99 IM e-Sarn ereun 22112794 pN* 17341993 €49.99 5 [2 ] out 100% BeuflM ilU 8üg«nni. MRRundutngumniizuQ И окМ м гм Ф хМ . «V?00cm.2SM}cl: 14СУ300ап. 1 S»ck w«e 3 9 3 U I1 7 €14,99 )9 3 *9 )7 S €14.99 schob) 43I494J €19,99 230349J €19,99 VSMOa 64886CJ €19,99 64867SO €19,99

5 1Spanntwmaken- ab

»chworz

schoko

www.elkatalog.kz www.elkatalog.kz

1 CSTOM-TMUIIMIV m M M M I k M «Af«« M der QuoW l Lmofl. Aui )00% BouflwoUe 0 *r Kstenbczug in

Ortte 40 /B0 an tsHMM ohnt MartnouHnjOL iMOi e i H l

SI* Sporen М zu 29.99 In 3 Fart>»n

W tb U M Itw T 0 U T U .C » e m 8 « » t M i R *e«w ttniu». MasctunemvOKiw Fortie кгн ю п 2 -tlO .:1 X e se n b « u g « V 8 0 o n « ie e ttb « n 4 139/300 an ünon U « IO It9 € )4 ,9 9 3-Пд.: 1 Knsenoenjg 8(VB0 cm * I BM beng I3&*200 cm L ra i S 61S 52tl € » .W 2-ag.; I K isM ittm e 8Q/N en 1 8«roenig IS K 2 0 an ünw i M 1U »7t C 49,t9 2 t3 AJH,Ui t wnrtw in 'ftavwt* m eM endeksentenig tn О и о ю м м п iM ion(10(nbtajm w ete)undliitefeto(e( (100%Ро11«(Ш) Mrt KnothCTcWu» McacftiBCTiMüiCiW. 3 -llg .: I b n v tb tn jo 4CVB0 W i * 1 B*l№ *aig ISS'SOO cm oordeain braun grtkn irO lw € Unon а074М «4 U ls m i I2 7 « « ir4 t4 .t9 U o<]l6S patS M 79 M 7 4 rS f3 U l 59071 ja « e ^ 14.99 1 КяилЬеад M /80 cm 1 1 Bcnteiug I3& 2 0 0 a n bontaRoi bravT grün Ьй>т i U rm «31(2993 »74 S 9 9 9 » IS 2 7 7 I J ft« » 19.99 l« a o io sr« 3 1 tM 9 4 » 7 7 2 9 7 3 U I5 U 7 S J » :9 r 19.99 З-Лд.: 1 bSM rtxzug OCbM an * 1 Betiterug 1 Ж 2 0 cn Мгбеош т и п grün «Ohtr C ünon 131 s u a t31S1S91 Ш 7 3 7 7 2 >19:9Г 24,99 U<rDtm '«37717t1 Ш 7 И 1 1 *377471$ 29,99

www.elkatalog.kz www.elkatalog.kz

3(H 3T C W -TilLO Il-W w »eW N *K »e >ГМ1< m ocr

ОиЫШ Laten. Aus 100%Воипмо1>е.0в( bssante2vga> (M B * 4 M 0 m u m m o ttN M ortm uM ruck. doKir e t йл

МаЫоМ von TOMTUOR om Вмив Ш Oki0i>«neMuM. MOKMWTMÜKtlt 2-N |.: I KiSMOtMZug 4(M 0 e fli«-1 B«tlbe»013S/300 en pM S U U 2 7 3 nim s S M t3 9 U € KM 2>Mg.: 1 KesenMntg К Л Ч an * ) Benbezug 13Ü/200 cn pint SM Ш 7« » < 4 S 3 *I 2-Я9.: I Квипм ш ф ваЛО cm » I BO ltanjg 15S/220 cm (N n tM 1 2 U 7 S ППН 96210671 < M ,T 9

2StCick 4ISponnbeHlak»nab

14'199 schwofz

4C2i]j«n«i-S««MiMMeiM:aui 1(Ю%во11(пмоМ

•■rШgai II

GC*ig«r/U« 1-6

MoKNn«<Mtechi «(У го о ст. w§e т и п 0* » W 3 IM 7 S gn n 1 1 1 « И *9 komUtNou 4191П 77 ПКЛМ 4160M T« nolur )9«93S9« onnet 41S 9»4 p A o im I1 0 I9 S U nnt 7270S27« CM 4162M 79 K hoto 43169691 «diwerz 641 tU S IW tto n o 4 I6 2 U U

Z S ttd € 1 4 .9 * C 19.W C19.99 €19,99 €19,99 €19,99 €19,99 €19,99 €19,99 €19.99 €19.99 € 19.99 €19.99

14CV200cm. 1 SiQdt m m i <k«9 m 9 tS I1 €19.99 d s m * ] €19.99 4 I5 9 I6 M €19,99 4 I4 3 4 I7 1 < 1 9 ,H 41Э5«в*7 €19.99 41974793 €19,99 im iO U €19,99 72702970 €19,99 4162797I C 19,99 U 0 M 9 9 t €19,99 646754 € 19,99 41616696 €19.99

Jersey

pflaume

• R e in e

B oum w oile • In 13 Farben • BCig«lfre<

9 ® *b

• R undum -

gum m izug

www.elkatalog.kz www.elkatalog.kz

J e A tittifi

FertMOMg A a g tM 2 D « г .ц а щ s « M O M t l u •»•№ м с-о *е м ы ш о m Nomgrae« и м а м ю гк п в м л а с п т и с п в ш ж с -у н M gv <SSAO Cffl] «ik de» SUM -oM r Hingv-WC 0ПЙ1ГШ1

m m n

epM grOn

т э м и

Ш ш о Ж 1777; «rang* m m n auM rgiM IW 3 1 I7 « wM tK iO IM er. C 1.4M « 1 Ва)мшПМ SVSOcm €7.99 2 tadoRwni SOVOcm e i« .f9 3 Bodanwna 60/100 cm in , * 9 4 Bodm ont TtVIIOem <34,99 atVISO on 5 hM m m <49.99 6 Sodamone 9V160cm < •9.99 7 Bodanwne 0 6 0 cm €24,99 S [>usetivodagr SOrWcm €14,99 9 2-Hg. SknMWC-Sal MhaTax) €17,99 10 2-»g. Hünge-MC-M t» h » r« e €17.99 ЗСЭ1 PREisSEKUMei B aM ftom »SM io* me scrm O eugnundw eicheiiiflor. S a o n m h tc a . 2Smin МИ ni»«NMinn>Midw BttchKMung w d w n U M Iit Auflwb koMt. Fuebod«ntieinjn(^unaKoctn*rgM igM i, 100% РЫгвсгН. D « 2-M IH i* S « M s W h tM tin tfn WC-OmMa ta < и W amgtftte und «шщп о мпд nacti WoW tifmm WC-Vor1*ow (К Л О en)№ r « B Skmü- oder HOnge-WC

Kuschelweicher Fior Supersaugfähige Q uolität

I O ] rtEtSSeHKUHei DK todganuisr rfn m e « й м 3 ГоЛиМкшдияаЬбПМ Kochw«ngt un4 soggAhge 4uoMM. OtM m w n» ea 20 fflcn. Ш u n te iM e i Аиввпипм

D«Bodggnaw tiuacWwnmeniitieMfticWet sowie lueBoM AhM ttingi- u id > re e * tw g w ig w . U M r ie l: 100% Poly-

ocivl 0 « 2 'ltlH 9 iS « l)H W h ta u t» n « m W C O K M iu u g *1 НогпфМ« « id «m m SMC-Vorleg«t (5S/50 cm) Mr des Sand-Oder № 0» ^ .

322

tn u n « M I7 1 7 V gnu Ш 4 1 3 П er. « •.■ IM t 1 Bodenion« S&60«m Ш 90ет 3 SoMnoie 3 Bodemone бОЛООоп 4 aodeirane ТОЛМ ш 5 Bodemone в0Л 40оп 7 Bod«nM* eeocm e OuMtnortaotr 5(М 0ея| 9 2-110 SH n»«O S« §mh»Tea 10 2Hlg нвпое-w c-sei «ahe Tea

o n in M S 3 S l« 1 Irttw r jf ia С 12.И € 2 4 .»

1УЛ.Щ € U *r» ?

tM fU n

< И .Я C 7«.«t

tj» m

tu,< m

t j» m

e » .9 9 € J 9 r* 9 €24,9* C .J » :f9 ( u ,9 f

2 [S lM g a ra B « «1ЛМ*: Ow gedraNw SctiHngen пм* d w ii dm $ Sodganvtur b«tQnd«4 M ug^hig und ongenthm « • ic ft(a U X p tD *) О копЯ Ш м 'са. le m ii М хяпМП«)*»'Аив<пког<«« und rvftchhtm m ndar B n d i ictming M bodartM ouftBUHO WdDi i ipM igna 100% 8аипгме11|

■a 7Ш 7Ш 90 чля 7 u m n t8 .-Ma6» frOhtr Ия I BodemoH* MifbOen € J 0 : f 9 € *.*9 ш та т 3 loüem ont e js r w e i« ,« 9 3 Sodemone AOnOOcn t J M 9 e 2 9 .*9 d Bodemone T V IlO cm e j» r9 9 е 3 9 .П 5 kdem oiH M ^s o c rn е ш Ф гп e s 9 ,t9 6 Bodamofle W M cni e « « ,M e s f : * 9 ($4,99 7 BodemetK eeOem e Oustfnorfeger М ДО ет % м т € » .9 9 9 2Hlg SNnl-W C-S« S M M T tit e 19.99 e j* r t 9 e 19,99 10 2-a». HOnge-WC-S«l M D tT M 4

C B \ PREISSEMUNei Вавммм •SwMl«. HoMn St»

« d l m l ilM M r «cMiwn Bodgomlur dtn SofvwnurMfgang o d H tin WiH infnuiwr H ilf BodetHTfMrtDHComdutg*!

M <ndcn (riachan fortan Tmiq und M v. БкМаг. «wctiv flo».O wowri6»B00 ISm m W ш щ пм м сAueantonw Я и Ж Ш т м и М B extucM et. РивыяепИешшв»- u M ( № -

n»fgt«<nw l> n 2 -M llo tS e tb e s M M M « iM № W C ^ cteliezug n NormgtM« urd H A p rK h m l noch WOhi •M m WC-Vorlagar ^ 4 5 em) IO «Ж Stand-od«f НводаWC 100«PolK»v1. A a g *M 4 <Nrf M> nieW as S a iit

www.elkatalog.kz www.elkatalog.kz

A lle G rößen s 1 Preis S trapazierfähig

FeilM ttW « и « М Я 4 Wov W 7(STI ». 1 todm on» 2 восМпоП» 3 tadm one 4 М м м п» 7 RUtWMtM 8 DuMiMHieeir 9 2-H S nnö-W C ^ 10 2-ag i«li4 ie-iK>se

lw o

4192N ] M tw SSlSOcro t3 M T SOW cni €2»^ «yiQ O cm tZ fiW ТСЛЮ еп М В т €ЗМ Г SO/BOon C 2 M 7 sw rw lod C Ä W M M Teid C 2 » fW

|«ш e t4 .t» e i4 , f f e 14,99 C I4.9« €14.9» €14,9* €14,99

»Sunset« №2Fort>»n

terra

323 www.elkatalog.kz www.elkatalog.kz

W6t& -n u c tb a u m lb . I - 7 6edefobH »regre*e K M ««. Aus FSC'-Mirle>ef(*fn к<МмгЫоЛ. теМ пму й н с п к п « XoqxB und Ffontm Носйфош bcbart ffo n ttn Bhm OnH». wctlit» je

Scmootrtrtiwn] АЛксо.-Ыав*. Mn AufbggeWifwie U«4*rM)t ^ М м кн 1 S U m l. wcwwwse hoei«am oatf q w

eutnMrgen Mat«(a/IAi) 10 1/2«0 an . M« 4M 7U S e tf.n nusstoumib ш ш в е м .м s c rim 446M 779 tft,9 9 ie e f*re 6 « fp e fle *l Mit Hwig^lQfi (1/73V2« c f^ uiM 1 KM annng«. G ttant>пов« 9 /ffif): 4ÜßlV120 cm. ЬеНдИш ba m n S tg

w e i6 -s c h w a i7 weiO w ne^ussboun«. «ree-Kfmorz

4 2 > $ I4 II 4М Ш З M IS 7 1 7 2

С *9,99 C M .99 С « f.«9

З К м ш м М U rtiS ehubU M A (к и м т о Ве.Ы Л1;|е 81/33/15 OK) бешпКпаве (VUH) 88-98/Д2/81 cm wwe 4 « Ш |7 H ftfrnisstM unin). З б З Ш и i.149.99 » « 4 -K b n rz M U I0 7 S « 2 4 « ,f9 4S dN M eM IW t Uopp* (foctannenmafte. 77У2У12с1л)игМ 1 o<(«wi FocA (FocMMte. I/I/H - 77/33/13.5 cm) б«м п1Птюве(вЛ/Н). BOOS/30 cm. bekB> her be (iVR. M) kB

w«e M ia ^u ssio u in A

S M «47t7 S7S2394

€99.9« eW .99

wcM-Khwon

IU 2 0 7 II

€99.99

S 1 *в а гМ гв М « с*га 1 |[. M nto der tlv 1 )e M tt« lin u M *in » a u tM M e re O M eniiaige Оеи пОпаО« (g/r/H) S3-&3/4Q /ie7an V«« 37S0399S 1 199.99 wee-(wsstaum№ 37S066S €199.99 U 31S977 €199.99 wwfl-MhwoB 6S eM M eM ett ln 3 G rte e i:« n ttim i 2 Hoppen und p u n O r CO 1 4 P iia rS d iiJ tie

b it Gi6B« U . iM d i m tl I Mopp«! iM Р Ш W co 32 P i» Schutte i» Giüee 44 Je««« UMfldmwitoge «foiftferiich

m « . 2К10РОСП (УГУЩ-91-101/27/81 cn wS «И ввВ17 €199.99 «we-flussbountb U 3499S €199.99 Wee-SCMWI m iM 9 1 e 199.99 H u ^ 4 Юорреа (ВДД<) 61-71Д7Л61 от. ЙЯ 44*3274 € f9 9,9 9 « n frix e ttn u n tlb Ш 320М €199.99 ч е вШ ьчо я Ш 711М €399.99 7>agal Wt ItenHcni R fyilU O w №Hocftgimz GaomtmoB« (B/T/K; I0 2 ^ e /1 8 i Bato iHiotteit to d w i я»о». 3 kg. «w« 439179* €149,99 weiB^HitsCaufntb 439 34494 €149.99 ««e-sclTwm M 31S 4I3 €149.99

w e lß -n u u b fb

www.elkatalog.kz www.elkatalog.kz w e i£ -s c h w a R

AOb. ft-10:

HMWJSJ MÖBEL

9 lR 9 g a l

89” „ - j

Wagen Sie ruhig einen zweiten Biicl<. Die Detailansichten und mehr Auswahl unter: www.otto.de/m oebel ft-IO ta fe p n frm n iB »{koulf«. Aue FSCa fWBwrtBTi n w a w u iatt. йдипвп aus 44 inm wcM nptm cAW i* 9 ) Miesca-Moee M) M tnucniM ling LM NnM 3-4 WodMil. S M m n a d mH о м м м в гм п S dtrtibЯм*. ln 2 F o tM . Гв*е oAne ScfroMscn U ctn . WeBeSchRibKen(B/l/H). 106.& 4V7»,7«m.Q«emtn*9e*(VW I5 П 7 .3 / 4sns6.üem . R«Qai« W M m eiD N i SctnCMeh in W«e Hcchgioni odai fconb pMi bucnelsrbtfl nun lo d w i. M dM iti mon weieH w tieivu

3 7 }S U fl c m . t l ЗП М 374 e m f«

Ix 4 H e N r. Mo6e(VrA{}: млктен44/»|П 56.б im Q » fe e H lS 3 .A ^ 46.S cm. H l. liK W o>«< ^ (Hiehtfb rnoil •п в т а л

371 &M 7a 370«7au

1 19.«9 e n .9 9

10 S cM U nitM -oM c T m itm ffl. Р о ш м tsi M ». (к f . Mote: | i cm. Iflck яЧ1в HMti^lanz tcn w m w i 27S M M S chubtetlm lM M fil 2 М Ш 7 7

i i4 4 ,9 9

1 1I2 4 I W eidgorOtrabt -Aeam- i i 3 FortM AusFSC-ierNWenMn MDFnMiocticn trO b iflW ie .M lu sive 7 Hettn. MoB« (ВЛЛ<)' m . e v i IVISO cm. WandmoAWge «M idM ch. Ш Aiitouoniedung. <Mt6 braun дпЗп

43447577 t 99.94 42SM 779 €119.99 43S7S0U e n « .9 9

Bestellen Sie jetzT: www.otto.de odef 0180-53030 F««inetz i4c«ri)yMin.. моык»кгпш.43Свп(/ип

325 www.elkatalog.kz www.elkatalog.kz

1 M V-Htm W -twaww wä »8— пм <»- M m n ttw n « t» U0H«n UM « 'tU lH iiiiH'i Schlot Sn I M gMMt M hocfrwmigar Mort»nloH f flH )00% P iity«M runi)um iütl « n M w fflM c h tn U a rtM te w -ta u e (100% Pe»|4M0 rmt •S a n m « }^. « m batirnerr und (иШ м тпикм л M »

iMbflg Om IM M iw ti •SwiMid«« h » d n Uottnol BW rniJWMeh iTMcli b e tü iip ri otiM (Im ErMMwng 1М П9w0che und N nw » iw twnawW d» Vwniihu tg и м N2an. Eht Kissan tM M M w n R tie w n e *« « a e m o tM . habtn «mc FiMung « Гом гМ Ю ип (1(ХПЬ и«|Д Ь иив w n m w cnajw dH ) 5Шамт<ел

m f мм « a « » n r м «O 'С line d o M (MCAn i otiüMBn (tnMMbMCflVOA ИМИ|1оиЬо*1Ц|*ИП opiinw l gtwy»»* М дМ эпем ад 1м в UVP €

ШСМИр)МГ IWSQO 47D

3 M 9 ie U 3 H 0

2«.t»

m 4 1 7 ie s » 4 t 3 » ,» m m 7s«M Q 4*,99 t U 3 1 in « 4 C M f9 Ш 7 1 1 И *И 0 M ,t* IttS IS U B ^ 4 f.f? u im n S*.«9 tM e iS 7 « u r9 0 2 2 S t1 tll IM tl M .99 m i) 8 7 3 « 9 t l *4,99 Ш 9 1 6 7 1 IffX I 99,99 iKMMnMi no 1 М 4 И М 9 И 0 »4,99 SMffMi ПУ «» 7*,W M 431I91 to o iw m n « a Q i2 2 0 ю - к а 1 П 1 1 В П 3 0 Ш 119,99 Хш т «МО 100^ 2 2 4 Ш 1 6 3 И 0 14,99 Сбш п е и о ?00>7SD 19S419«9 3 r ^ 19.99 4 ^ 2 iik « 2 x C e H » < S f,tI 19971S79 U ftO 99,99 4 ^ 2 il. h C B i* f 9 ) . 9 ) 1 И М 9 7 4 » Т 0 149,99 2 а ц ц |в1>ги t ^ Wi clM TB« FJLW m» » n ld iw » Mlc w li a » 4 u a g . 0 « и s p tn M Dada Wr d l» Jo tm zw iw i и Л OBCfi аЫХюЬеП bvzvcixw t w*4 do№r zw«> и р о ш 9»M K M O M W i M « n a n ипШ м иМ п Bond 2U M W BwdKktAMKTinianoenM M nd Dt» м М М UHunoaboKi » 91M 9I № « п и й Ш д и L u ftoum utdi « M iM ii d tr fw e w igfawwtofapciii w te w g f und «>д opM w m ScW MMo ЬвдиМ ф wW DURfedonEinKtzuriddlenchlig» K o ie n ira i MW rndnaangen UiM noiNn twt«n S it tn t «■ЧП D m M * ( t W Mw « n t k ie d M lq t. enKtm egtorrw und «WTW DmM lm SonnNt(M g4 9 n e td > « M M a d дгога ш т h»w8iio a « id i О ию «о«»сйоВ|п nujndecpa 1«еМ und engwwMn ^ и М в Ю й м ^ Л я в и в м Я о и KtaQ« ücniDseivewebc w 100% w rc s lo in tta n lig « » OfA und dM onscMh«9« m FMung ш >(iir«M€ (100% P olyejiif) iMn S c ftM o m m ihjch K r hoht HigNMoriipn)eh* A II» rtil««n«k4cM H tb«99X un4l> odm fB M V M l. Uoet GewKlit w ee UVP e *l3 & 2 0 0 c m IlS O g тза вм тз 7 » ^ Э9.99 • t5 6 /2 2 0 e ii 1440 g 73агв399 И Г 7 9 99,99 2 0 0 ^ 0 1 1 1600 g 73аШ 79 U TW 79,99 20U220effl 1800 g 73*W 779 19Г99 99,99 41ЖСП1 IOCV32Se 7a>5}974 3 4 ^ 19.99 С eCMOcm 2OQ7SO0 73971193 4 9 ^ 34.99 4 -M |.i2 i*< 2 c C g e 9 < 1 Z 0 M 9 7 M « 3 23ГУ9 119.99 4-H |.:2> l . 2iC g « 9 C160. 73«»74«S »^9199 1S9.99 5 -S > R i« C to » « -1 > a in rtin d id n » k i dr«l W8mm > f M n a s» « M 9 re M Wo « n tr twcMaw-ngen hHuna ош 1004 и м я wMSm i Dm m M r Q M M 1. ипМ М von eiл«п «wenan. a cWpiiwattiafl h n tg « • 1С тв < м п « « и *. О м и BeMecten ractnen a d ) dunti « d w n t *лкммао> IS hw b*« IJVm iO O D QHBB8W 1»K)0100D I u a w n M n « i}V 3 0 D 1(ш IU 220 «90 l» S D t> iw lin l4 1$ И 2 9 1Ш 4-Н М п«1И Д Ш та)4Ю 400 V e Ю HXnODIXO «•JOaazWve 2XRQD 69(ИаО

22 12 0

20 20

шеи,

a y

2 2201

11 fteltdocken Ob

2 9 9 9

Dauerhafte Hygiene und angenehme Frische

GBKnAbD U 3 '

G eichützt gegen Milben

Ea n ‘

н т к М ‘Г " Д- r t

in t in ^гl^■n УпЬшш1

ош O tedi НОШЕ end (ка м В вМ йба ий нП д а ою Ь » E m ie la n m IM bengncM ot un4<todwch ovdi w Hou»M uH W gdM rM higuivK m B iicrt ftn a n d » Kopftman. вам « m 70% F adtn «M ao% Оамаа, tM m S« «ПM lnunM rA tti S M M tn d w iS M w A U 3 h iS $4 •O M n Ko«r m l M octoi M tun^M M i uM SHid п м пкш A « tr« M M w M i;M ie rto 6 0 *C u n d

Hcuwoaaigiwi SSwB— H M uaaatifl; ммпм. dtntietsnepM Decke Mr b auflA M м л п а S atrm m fahM .

G o n zia h re s'B e ttd e cke 2 1Bettdecke ob

3999

Exzellente KUmokontroHe durch urv^loufende« KJirrraband Perfekte Wöimespeicherung

Umhiufendes KMmabar>d

HoBMn OMtcn iNte A fclC tflw m ISSQOO 240 9 М 1 И 7 Ы «MaiMiiii ib&iz30 Э009 sas497a ИкЮОишгОСУИО 360 g 4MT0««4 ОМП 4(M0 600 e 64172194 СПШ Я а м о lOOOg М 9 9 М П г-Яд.; U « f liCBM » CS6 - S 4 l« > ia 34lg.: liB .U C g H p C4$- Ш 7 П Н

1Л9

с «9,99

u v y o 49,99 is n 9 «9.99

3 » ^ 39,99 5 » ^ «4,99 U9:99 (4,99 M 9W 104,99

www.elkatalog.kz www.elkatalog.kz

Wettere Bettdecken ftriden Sie in jrtsecem Orine-Shop

www.otto.de/ bettdecken

\ 100% ECHTE DAUNEN

First Class 3 '5 1 Bettdecke ob

* M S: 4 ie -u iu « M rM n a *c ic t

49 Feinste Füllung aus 100% Daunen Kissen g e fü llt mH 70% Federn und S0% Daunen In 3 W örm ekkssen G eschützt g e g e n M 60*C-wosct»i 4 OeiMHbtn •NeriM l«! ike kkeslKlie Kosen«ndMte пм 3 an hoMT Inm nM gm F fkS chU ftrm i K im iltin WOrHwb«<art Poaeode Kissen fird tn Sm unlacAbb. 3un4 n den SaR «0Л Ш 3-5 Mstatm Ow k N M « UVP € A iiM o r a fli laVSOO TSOg 54«743U U frW 109,49 t ii9-C om flc ISV230 980 g S a 7 4 4 t« V fiT K 1)9.99 т * ж в м 2CKV2001)60g 4W 94S92 349rV9 149.99 4M 46779 22rV 9 144.99 € 7 9 - S M 02I «7 3 4 9 ^1 7 4 .9 9

ilO W IT E i 5 DeuMnbMt >WDtm«; tineheftgc KosMtMndeeke mit 3 cm M m Innensitgefi loeoiKMScMOtermiicrMMan WAroMbedecf Passend» Сшвп M e n Sie untei Abb Э und in o e n S tis w n M » 3*S M g6*t)i>e9<MM««e UVP « k b A -te u tlk 135/200 9S00 S 417M M W T 9 9 m .9 9 B4z640U«n« ISS/72D12009S4«79491 3 4 9 ^ I« 9 ,9 9 бхб-КсшП* 20(v2001d00a 644795 u 3 6 r w 199.99 2 -« g .:1 it.U C g K |i e&S- 54411391 2ЭГ99174.99 2 -H e .:t> in iC e tU е К 4 M SSS74 3 6 ^ 2 0 4 .9 9

www.elkatalog.kz www.elkatalog.kz

XXL: Spezial-Matra bis Härtegrad 5!

TONNENTASCHENPEDERN

MALIE

i(5 ip w g *W M M f Н < м п ~ й б г)*д га й w rä U T g " I vo n Ä l • j i 7a.-.a ib g b g T O O tL Q t-

U V P c ^ 2 7 9 :-

Voh

11Motrott» Ob

149

к о м i 3D kg~

Del H drtegfodc*V n9B < d c fu L — « jo n d h g a S K iik '« ^ urig j . j L e t-r -хН ы »! C.!";-' M o h a b c

S i« s p o r o n b is ZU 2 8 9 .-

__ 1 ГШ>Й1111М1ГМИ t M Ш Н Е «n 7 ü^szesenl Ш 1Щ|И||111|| M ffl дМОмя 4*2 !оггспГ5>:;-,--:г2с- ~ H G -? jlO (V 2 0 0 c w ),0 *i» b«ti Zonen - b«un№«s d« S c ^ r-.UtKfsA-tAd Scck«rv l OTte g o n e -lM te n w fttii hervom igeM n Uegebxntort Е |т » Ш * IüM i<M (M teiM efn M igm fOr орМпЫ« HotlbortM und AnposMinesWH0 w i oucti bei noher Bebtiung O i«*i»nttt>»liotecftauiiw5<t>dii»9 bI duxtuhreO nw po r^« « Msonden ШПОикМСтд und kom emaettend* щИппо! oM M tn. Eine hochwertigt >£ool Pbs>AusAimng Mn Btfug Mgunstigi den lenttM lw Abiraftspoit von Ftuem gM und w e m * Oodurui trO iW ii« n toeten»t uBJ Л1Д»1е11atip«n«iwn чопве$ StftMftlima DvDöpiw )M tv«vu9 (100% Poinsier) K l re n ttiip t nw hocMcwsO>9« с м м м и г (100% P«^M ftr}. eureh CFuodum-(№&>в1х№ й> «enermKw und w tncnm De M *C. H№e 24 cn. KlrBclWn HürtepradS UVP H ir t c ^ 4 UV» ( 0ОЛ9О 1217 » M Э Ж 1 6 6 M 9 « 39Г- 149.W 90Л90 1 » 9 2 ltS з е т - IM S M 7 8 39Г- 1I4.W tO№ » 121«9»t1 Э9Г- IM 7 7 7 M И Г 209,99 ЮЗОО 1 M 4 0 3 I« s e r iu k m « з г г 22«.9f KXV300 123119M ЗЗГ- Ш М 1 7 1 ЗЭГ 2M ,9« I« n 0 0 1 U 4 3 t7 3 u r 131M 941 U T - 309,99 1«ОгОО 1 2 t71 » M n r - 1S70M95 Ы Г - U9.99 I4QB00 1 2 > Ш 7 3 M T - 1S 73U M М Г - Ж ,9 9

HarregtgeS

КП 90т

€149.99 1S733492 <119,99 €109.9» 157 7177» 90/2001Я1 15774290 €239,99 123497M lOOQOOcm €249,99 1S7U673 140/200 cm < » 9 ,9 9 1S 7M JI7 160/200 cm €)49,9$ 123M SI7 <399,99 2 Q 3 ] S 3 M e ttM M U -u n n ro o « м beco-. ею пкиьк tfodl'o d w Hiia Qw>dl»t, u n ftengei Buch* Wesswar Aueeflr(]tia«RioinM M rt m i га lioc*»lam »clien, holm(wflcgenden FtdtfW iH n A«) I4<i9« 200 cm), >Км1 Mi 9 (^ 9 0 cm

»Q^en

E x z o M e n t« F « u c h H g l(« ttM iu fn a h rT > e

d u rc h »C ool Phis-

ItOi^cffi

ооосеюепеп

awuciw im e). Kw айе Ияпягдяолш!

g*e«nei Mil S o ^ ^ jfrr-tn llM fc H v m n tto rrtlla n WirtwbOulcn-loge-ur'g нфК и к М шо statiMMnnMr. dnicliousgleichendei M illtlgud, lk)pA«iJ nwhrfgch mgtHNR venMRx». t k ^ CO 7.5 СП МУ190С1П 4 « 3 9 0 m <49,99 W P € P r9(У190СШ <S39)TM <79,99 ir v p c u r > в о « » on 4 U 02272 <<9.99 9IV200tn> 41)03293 v w iiiT С 99,9« IOIV200crn 4S34027S ir v p iw r - €109.99 120/200 on 4S3601 71 UVP€24T- €139,99 4 M 772 70 iw > « 3 9 r- €169,99

uvpcu«:-

140^1»

www.elkatalog.kz www.elkatalog.kz

3co « to n id N M i> lM m 2 « « м F.A.N. m аМ йм кМ ам Д лш м * len. (кеш A«e<v Sup«fpi*« k«netloH M bitiw ilft»ibJ>U (id lo m is a w . oinunQ V0twf Копйолк^юип o o u s d v ttilv ^ K b ' m M uentiUttpung |l OCr% PeK«iw> uM «ln u b iX mibowi. b ; 60 C M x M o e i CK^iieiM teerijg(lOO% Polmtl(«), KMKtal’ K M u n Я W M i IM t u Sm ki- w e ttfi ura •вивнсМ М н юD ir«rA ieiB*e<taM nsgeebnet.Н М кGO ) a n Zuiertoc№<' Mndnoteaig «мМ й M s e Memo«n оагавю ш дм м м DwDixk

9 9

чмпе Ihm АЛ-Могов*b r а м я п Affltai a i м и гп к (й neoKh lu-M K m H ünai^JU V P ( H om oodSlN P € eC ^I901M 39fM 49,« t tM 3 U 7 IM f:r a < K yi90IU 3M 7S IM 4 U 7 ) i m o П .9 * »a?O O IU 773*1 U r9 0 * 9 .« f IU 4 I7 U U f : ^ t9 .9 * « C kT O O lU I« !? l.? rH ) 79.t9 1M 47«7» M f ^ l 9 t . f f iQ o ^ o o iu s o o ts и г т а 1 И .И i w s u t i m ,t« IU K » D 1 U 3 7 }7 S 19Г90 1*9.99 1M S 379I 2> f:W 1t»,9* 4 !1 Э |д 1 1 * 'К в п й т с 1 м п > и в г т а т м п 7 г«*м « м 1 С С 0 . [>«r pu^wtMttnch« une »fle^(w»9i lenfoftu^oum ketp m>qi >ü' kw w w cO T tO n K ttn ilo svn g in liM a W W rtw Ite u ie r

('ca w n g UM M wDcr-tfid (•dar'l(an«vt7cifH Hnvonqgrndn -■' ^iniiimc euren «млеМ OOerfUcfientfalilm itQ uM odiripon]• - i'T il'- 'jttji llOO% PM|fMI*n A I Um •-a Л T f««N ofl m и п х я ж т (100% P m n w n W ’ w e e i №mc ih w iu iw iOw im iu a abn«*'*>- um M № i я«спбаг Du«C С Hon*«a 20 cm 0 * le m lw d w H W w e» M H H M M M N m Ott •O rM *! m « M « 'H O ltira « 2 • 2. MMMfratf 3 ■ e n t i 3, M rrto r« ! 4 ■ S ro tt 4 fk fk r l / v PQ( 3 Gi JG( 4 f e & l9 0 e n t e i M t t « гГ Г X r - ЗЭГ 149,99 149,9« 3 *Гr 1*» .** »(VIMcm U 0 3 S 7 t7 309Г ЗЯГ М 149.9» VlTOOcrn и л ш п Зг*Г- з е т 3 » гr . 149.** 149.** 9 .* t a тr i*1«9,9t «OTOOcn tM 3 7 * W ЗЫ. u r п iM « o o c n W M * : гзг. v / r Л9Г 14 *,** * ,* * 5 [1 Я |П HOME - dM tfü to M lw iiititi M ilic li» m«»gawgwtf»»<lu»am naiT«iM un<iw<ioltaiiigii i i H и ii>i t a t l in li и>д*«<^ивд< вг Def A cn М м к м М н й в и М в г 4апЬаЬ *Ч яс» хйвип'Аияоо! run w л » Кбпж« «««ей 1/м aructM W HBd oui H cnehirm atf'.^jiei D «H a№ U ttpeui>Ki>Ai*de>SenM c3aM

1 2

ои ц сл км м V m U fp tt m uru) MW outa тЛ л УМивйи)*. Юедм lU O M iM w i Ohrt f«ucHiake«»>iM Юг ш а щ /й в т и а « п м SdMoM mo HaMH>JM<Do>c«mieft-8ta^ w L M t% f'rtn ilw . baidwHlg n i П«по1внг «aniappl <лА U «M diM e<' g tw w i in ] м л о вм всщ н Audi №1 HqW ]m,<«4BW И >Mt M)v> n-flc4W M lM **йЫ M fö6 ам «1>(М (M B 2 i cm B m l« W Ш Нолмгоб В TO Г а иMМMМ«::

0 г . 3 - н в « м 1 » . 3 * м п и м ^3. О Г.4<Н М М 0М 4. M eC4aä»»fT tW *Й Ю (У П 412U 273 W iw *r" t w ,,9 9 »9 NC PC bO C199.99 41313Я71 F ijB «ti 9 V I9 0 a n 41312071 IW IW CSSO »«' «r' 4 1 3 Ш П UWW««»»»» r K«Beti 9iV200cm €199.99 С 199,99 412В49И L.'/P >'/P /PCeeiW 'СКП00ОТ ää^^-' C199.9? 6Tcww oi<l 4 i ; Pic HoptMOHtutt» Ж l itt — n H n gi w m iIm e w c M n tta m G oM M M fM M H . »des» ibe Bctetung v i ini>>tfw nO nopw vm «VD iidviO TO tco D - М1>В01«>мв(||. S0% P c tw » . o tf П пм *» « ('0 С а Р о> > 1 и8 а > ^я> О Д -м М к11 » 9S*C. 1та*11СфМЧП«1 N oD pefv-S ä!aim i£fT)«A >Ö ^iM in-

3 -5 1Matratzen ab

KOMFORTSCHAUM

LUXUS-KOMFORTSCHAUM

Lieferung innerhab 1 Woche

Alle GrÖ&en und Härte grade = 1 Preis!

LUXUS-VISCOMATRATZE

TOPPERAUFLAGE

« ih v i К в т о о п к с 4.S e n в е м *я А 9 « с а б о л

1 S iiU (к М * . сгт>) 9V190 243 U 4 9 4 € 4 9 .9 * ЯПОО Ш 7 7 т < И . « 9 100/700 3 2 3 U 7 7 I €79.99 IMTTOO 2 4 I3 U 9 0 ( 99,99 100200 3 2 2 9 M U С 109.99 laO'JOO Ш 0 » }7 3 (114,9« ?М Г»0 24294S 7*С 129,99 7 Smct < Ш Й . С П ) 90Г/ОС 34271474 <139,99 T o * p ir» * i|« Ч и п » , м д м . ш вея s iu flftB tid M :, 2.5 ал -4 ({taunifn^ yih«« E«l*M0t6»e G «99nlh61«n в S«n> М «4 l;> nxt'W ob> C T7' 9Ш190 323 M 0 M C«9,99 9 0 ^ 2427М1Э t« 9 .9 9 lOttZOO 2427IS77 3427IS77 €99,99 liVTOO S237M74 t 11«.«* laÜ/2ÜC 32401477 С 199,99 im o o 1 2 4 U 0 l* f 139.99 200(700 3 2 44 ZZI7 I7UUt11 4149,99 9 ,9 9 2 S U t(M l« e « c n j 9 а тэс 2 4 3 Ш а 7 С 1 1 7 .9 * U V P obp<-

2lLatt*ntost ob

A lle G röften u nd Härte* g ra d e = 1 Preis!

69”

sä fan

FSC UVP59975 {M a tra tz e

MAS5IVHOL2 LATTENROST

N A h « rM u n l*r wrw w.o<to d e /» c o re p u b lic

199’’

6lT0f>p*f oufiageeb

49”

»vom w -

www.elkatalog.kz 329 www.elkatalog.kz

1 - 3 lS fl »My Hbwh HMO »W m i20U :clf Mb-

А 1 iM etrotzeat)

Irg e t •S w m M fw t« Ml} KiinM ntM (>««• tM ra l2t vtm M lA *vcm SandwlcMuAau dM bH W i Eb gtRsctioflfn m Z ltM u n g M v ta n . hocM odactitn la iw u n d to fBlarnchttiin . Mn 7-ürgtM nw i iffdC M srsptatiM n S tfulH r-Л м М пгвм w p W M M D g ie iä N ftn o e e n iu s m n -. RücUnund BouchKtriMn. Du Омопбш tentffl«« Dtuck'Z M •Av-üM t« oeHt t i t f р«Ш ) /Г - 5 dom (O p tr « n tn n o w i dM W M itM u tt und lorgi

Hr«niu(iduinkoni<ortAlMLi«g«g*<Ohl (Itm w -

t7 cm Höh«

1 4999

W eflere и с ш с ш п tn d

21Ма>та>гв a b

юпвпюбкдошес^в tmaeri а& -.

179^

Г) 1 л м е п o m n » .S h c c

^w w w .o tto .d e / m otrofzen

S»4>a*ftbi>Ai4I9.-

KoiTifortschaum-/Latex-Matratzen

s to lic A t SctMM Ш angMbtgtin Komiomcfaun KMgl d o t» U r de anoKMSCti to rre ti« S U iM m n g Jt> W fp<notintP w tfihürB > 9HflN,l>»foO»roai ly Kanwribeii M<eNi «И m dianK . QHundK SeM MiiM . O w w o d m eD oopeiW H M iugoui 100% P ot|iM i*rtw i «nan 6undurn-e*ew fcM vt*, 111mtt tauKib0M K km olutr м 100% PoV**>v vwM ppi um) » 117t fü i hotw lußzvtutoM n un) b«W M H y ^ fw Vi«rW (ntfM ct<ieul«n«nn4gfcii«nfn««M och9 HonotabunQ im K igkew i GM irauti. 1 » e w U rtK fm l — M— w B i «»Mie»; Ow pfwgOmtige £ n s M ig *rm a n u von i H y Home«. [ m 12«m Kon#M iKiiaum kwnund«n*3cm hoh* la ie e d lo g e ю т » M l em flu w иедадИОМ O w om tiör« CO. 17cm FikSMtCffi H m ^ 2 HArttgndS IM> < 80^190 2 7 9 IM t9 3 M 7 U U ЗМГ- I49.W 9V190 2 u a f0 9 s 3 2 * т ч с ЗИГ. m .9 v

8CV300

2036u«s iM r n u зиг- ш .м

90200 10(V2a0

Ш И 0 7 0 lu a fO M z t r - m . n l7 4 1 fo n 24в««471 ЗИГ. m .f«

1«^гао

1S7990U » i t N i i sm :- m

2 iMMortidNMm-umi-lletraat •Um»:

.99

Dl« hwtiH trtm U n M n e ra u t von >Mr Hon»* m t 14СЯ1 AoMm KendNMefteumlHrn und3cffl hoiw IcM xouflogt « vg l lw « « i o ctm o in IwgegeKM iv d ««Mhwnd* М «р«пчпд Оид|>*ЬД1ц ca 20crri h« Bewcfn Mnagrad 2 H M grad 3 UVP < e(V190 2«e«*274 3 U 0 M » 39Г- I7 f.*9 I 9(V190 193 Ш Л 1 H 9 S tl4 3 » fr m .* 9 00200 2 I9 IS 4 H 2 l2 4 » t7 7 3 ^ - 209.99 90200 197M 072 2 M W I 70 39ГГ- 219,99 100V200 т з м п 1 9 2 U I9 6 39ГГ 239,99 140ЭОО 2 3 4 3 М П m U lU »¥-■ 349,99

3 К и А п ккп т Ч в ш с -Ш а тг« •Гп а Мж ; H ö c h s te

24 cm

Punktetostizität

Stobllisieft den Körper

H d it*

Enttastet die WIrbeisäule S ensitive D ruckenHo$fur>o»»cWcht ■ l^ ^ d it e y o d ^ ^ ^ r e ir t

Latex-Nackenstühkissen

49'

4lN ock«ntiützkiswn

330

Kom fortobter StOtzkomfort

Entspannt die Nackenmuskulotur Entlostet d ie H alsw irbelsaule

Die Preflauinfnriratze »on ■М)гНот*< t t i ЬбеМеАлspnlche kl* П о п п о п м п ко сп ю л кп о и п ктш м ! 3 cm hchw liM auH oo» 0ОПГМ1 dM 0 Мавшм « o M tm tn S chM tentoil und a n орЬпЫм ü«0«g»fON- Елащлпипо (Mfl Dn вмотмм МПCO24 O lt «rtKMwT ajdMn d a Н ам вал und A uftnrw i. FOfBalVan HöMgtüd2 M r t * ^ 3 UVP < 80/190 29136271 29*1S 7I4 i99T. 219,99 90Л90 1 9 9 M 1 U 174S90I3 49Г- 239,99 80300 19(3909« 33SS94U 4»Г- 239.99 90200 Ш 390Ы 2 2 7 9M M M T - 2»9.99 tCOTOO 2 0 059ам 17729496 «ИГ- 279,99 140200 20i«9S90 33479473 S4T- 399,99 4 M ia w a i s tm * C a fi-w a c M tirira M iiii юш М л .1 DunA d*n «nK hm tgH m tm Ig ltxktm w id OmKopl « M 0*lage(t und Лч М оем Ideal otQesKiat D m n NDdweUCiiisMn kam HqChngthj a ir UiTtmiatawQ d » Holt w rt« ! им) &Hspomuno dM N adtw m iifcuU ur u w K dar $4Пгм1) Ьеааооп und dodwcB к явааш и ш! w rttn . NaCbiniW tttJm n 1ц»Ц1 ttn»n qtw<9n»l»ctl 9>*01ГШЧ Kon. d d rd w H o ltfia iiu fld d a d u re h M t4«end«n tereate mnwnnxiaüuie епвояи D w ifi dm n io n d « tfn li«g*<nini(Ki ZV h rtm b«h«4 «n КофЬаип kam dN Etngew6tm ungseit t ta 3 Wecncfl 4ou*m Nao> dM «) SenOhnuiesfeii ПМП№nia Oos Noclan* i h^lfciHan. ftie h a n>n Sthiql »m n»! «imponnttB HoBung BJ kwMn Dw tu u g Ш NWCMm BoumM)d-FtgtlM<7ö%B(rtfnHDlle. 2S % P dveM r)<rtM auch d l* «(MHan H ivtncofvprO d« m A ta ig te n perfekt m w obneM B to und »wwtiW r tu 95* С мсве CO. 40ЮО cm Fort» ю в B«»»l44unm r 7M 2U M €49,9«

www.elkatalog.kz www.elkatalog.kz

LUXUS-KOMFORTSCHAUM

ЕхтелDICK

2 9 cm H öhe

W i# w re m UobatW fH iXKl flnOan >» Д а pwfaMe M o m ta ifM u rm n o Q tttie in a n «tiM beroenS eN oL

First Class

w w w .o tto .d e / m atrotzerv t>erater

BeeoAddfS punktelosttech H o c h w e r tig e r K o n V o r lK h a u m

Alle Hörtegrode ft G r^ e n (Ы» 100/200 cm ) ein Prot» к

6 lA u flo g « a b

Bis Höitegrod S

g 9 9

SI Matrotze ob

299

Sie sparen bis zu 599.-

S S f liw iiK in » t*— «atimi tw itc o iw ttw tn u m f Pmipiwnawww mt mntafoow- вии—аиимп , гйм 1Н 17иад*»А М 1 d l» d u K liM X e m iw tw w 2 4 e № p « 'i№ > h te W rti^*fliM iin ‘ D № K ä p tiw « 4 w l.w o « $ tm rdM tcnsi. IK4M I und « M w onctcvi bcsians unHnw&l. M> SchultH-Effllasungs-Sywni e*om Verw im ungw m SttuHw- m Hackirtwiwcfa »w ie rwt Banot cht lbw -lttlw -StituB ш Ewl05^w^d>fto>^^c^elЪ»п n S tü tn -w it in BOcfcenI« » M d k« M » M nsti» LaoMU'OO*'^VoMsAule. Die Ob«1IIIdi№ #ranNMig «et Morat2eM »im UM iM IieianleN n UiпюалМ» ом И м п « • M ti (M H iA zitu ta M n und M k n . SiDctetetan OM ScNrnnM n w a w d e fu Dos iw c M ttM cM u K im M a tm iM tw H H J i O M H urti-O w b« i m WW BBW HM pi Ш n a m M i irui » ш ы и № « a ta y rta w « м t » M M ow e n Ю |с м г ШМЯ Х YM m e. Zudm s t der S M cU йкм яговьом ей nediitrtacit g e in ie i und süatHoflBe' p ra i |> к8 0 8 < 1 *а » « 1 1 в т м ы ь а г.**< а *я ь *» )а п < *я 1 п в а а у ч га г» « м *ж . o < )* i}« w in f> ia w ia iiw tO » goM tflrw iiiim unoMB » » > n a H liH H iH O C l% P i» |iH i» ).*u 3 iP rH o u a ta A iiirg fc « b « iw s w n fftjtc ii H o t» » « tW fte jra d i Hdnegr9d4 F tkle« UVP M ttvgratfS Ко'М рпйб acVIWeiTi 14603813 11SSI3M 1 I1 07 6 M с 999,«9 I 4 in m t is r . KKtOOen I4SVM 77 na»77S t n u iu 14694960 С6Р9Г- £399,99 e 299,99 eon 90 on iM o n u 1 0 9 9 1 tf3 146S2340 1 I0 M 0 7 2 tu r9 0 ^ cm i4 6 « n m 14609« 17 i» s ;« « 6 146976 7S € 6 4 *: €299,99 10tt2D0cra 149971*3 146146» 1467U 79 1469И 63 C24*:€299,99 t2Ck200M 1 M M 4 t3 l462C 2t3 14660663 € » » r€199,99 П в42«72 140(300 cm t a w » 72 1464739a 11046413 16697067 €399,99 CMC-

А l3A JIlB lW fill> B t»W B M tr<> cW айй tocai»«iHfHi а » № fee 6«broucte-ufldPfl«qe*igeRsct>otleft O b«n«l»: 100% Ваип«ю1Яапе<1 u n cn M c 70% PotvcVurMn. 30% PUDipfo- ''I {i)tei>-BeKh«inn(^ woH«nji>4wcMMiB. to c iiltfl be V5*C. Гюо1и1гдм1ДпЧ Forta. wriB. 1 Ш » т е т 1 S tK t; 7V140 »9S 2S « e «.«9 e oeoo М 9 Ш 4 € 1 « .« » М Л ? 0 М 21242«19,«9 «V5G0 S22«7SI €1«,99 )CKV200 241722« C3«,«» 1 4С Ш ) М П Ш * C39.09 160/200 2420421 С U W 1вУ200 2421271 C39.«9 21КЛП Я Я Ш г(.3 9 .П 2 Si m . 9Q900 3 M 4 U S £ 3 4 ,9 * BCV300 309S434 €34,99

9(И «0 2227M « €34,«# ICKMdO 2 4 I9 U 2 C44.W

www.elkatalog.kz 331 www.elkatalog.kz

• Ob TV oder Kühlschrank: Elektro-Großgeröte kommen ruck, zuck und ohne Aufpreis! Die Express-Lielerung. Alle Infos aufi№ QP&<

w w w .otto.de /m u ltim e dia w w w .otto.de/haushalt

W hjrjprbol

DiLonghi

s iN im T K

P H IL IP S

mnmwct

^ a u k n e c h t

www.elkatalog.kz www.elkatalog.kz

SAMSUNG. ч

-г

Unser Top-ModeJ Wosserspenöer. Eiswürfel und

»Crushe< Ice«!

■NoFrosI • - ni« m «hr a b ta i IH M nnenbeieuchtung

/А

д д д а я в

NO FBOST

www.elkatalog.kz www.elkatalog.kz

KUHL47EFRIER-KOMBI & GESCHIRRSPÜLER

Markenqualität von

www.elkatalog.kz www.elkatalog.kz

HANbhAIIO im IVlarkenshop u n te rw w w .o tto .d e /h a u sh a lt •

/ la

s e

tk z

;i|i

‘ ^

ln*>g>l«ibo«4 О ч о Ы трй1»г * B to n d tä b f t o b w n o d f w t f t • O b w fco ib ы м м т в г м о ь а г

KundenUebling

mm- € Bestellen sie )e(zh www.otto.de odef0l80-S3030 Рв«ь>мu cent/Mh., MöbauhknvK 42с« 11ямп

www.elkatalog.kz www.elkatalog.kz

IK U U K N fc R & W A S C H M A S C H IN E

Gewusst wie! ^

MU XXl*ProT*K-£ehentT»m ni»l

*^9 —

•

s p e a a tp fo g ro m m e м te o « u rta S O O rtM k lM d iM

I IM J iia n S tfc titCTtou«-iiwraii>«iiipMndCMT •T6M7AH*. D k XXL-PioTci-SdKXilroniin«l m VtfbMdMig cnit « M t sparclvn luMOhnng to>tt Юг «ine ЬмопМп м п и м т Troetjung. Dia >SeiMy<*W6mi*в и гл р е ткМ R K tm M w e icf« M a n tr n w » o « n ii und defm gtn brnvuM n Mtmnwdf i le n p tn iir tinracM ag krto. we chw lia r lade*ohJ№en: 7 ka Seuori En«g«emMn№ Ms* ^ lU . Eimtви*м гаи№ ' 237tW № jair W te tw to ctiw m H Auion«t t t M f jt w t KOM ri’ (S»anddrtp«B9w«wn bw vQlWSndoM undI«aM nilung}:).S5tW hn.W IV№ IwtungeaulnoO-

•w im «w flw ehgflew i un4 n ic lii egtonchoifcten 2uskn): 0.4WL44W Pn ffu i'niw luugf‘ (bH w tm aw iQ y iwa Iw t-

336

Der P ro d u ktb e ra te r für W äschepflegeg e rä te auf o tto .d e

taKMuno)' 13 M 4 M n to W tfiMHionsaHgiw zUiH » ' В 1е<Пе«в9П0иэсП’ 1П 4В (*)к 1 (W 66. iZ P n a o n w e iH tW fiac» Tnxktnptognirana und 2wtpngnmm. s w M e 5»i(i»»tDiiwmm. WotpHmt. J « n . Oountntassvn. u«htb0g«ln. $COitb«Ueid«ig Z iM tt-

ГиМПопап wttve>WKnnancti(C90M<i .ofaBtsttw

Signoi амЛ М ог. Апгмв«л to B etdliir. SM bUnaenseM ' ЙМ . RertouM rangt. 5кмм№ ппмП Оибмтова (Н № : »&Wk<63 cm. «m ehkswwle: 230 VM 1^Л.9 kW 34 M onoit в«1«ШсГм em dhrtM tung ta te l-J b m n w 7 IO m 7 7 U W ( m C S 9 9 .48 Monote Genmtw B M eM M nnw 710Ш 72 €67«.-

trocken! 2 [S lIIS tA U K N fC H r-W a

xM M >Sip*rE ca M I3 « m iticeM O Klor D i«stroib( Rvim ijtM Oen Ol erwonenMn Virtm ucn № tin b lick oul 8ek»dung, PregtQfm- gntf Т«(Г|ип1й1пм|М. Dm Im S trfre u M ic M K l « M i» duRti « n Tvv BierM nd geprüft UM <Mi put bewarm, URMwiuRien бкд. E w gw efluw nitlcese'' Am-» CbwcIO Iw ErwgM W tnueft'(tW IVJarv)' 147. g*« кМ М Ч и и е п та а и с ^ У 'У г т г Ш « Sctrieuctereffia e tuklotte ' >: ft. SdtM udexM aeW (U4llin.}: 1400. BesliM iC ft»' 50%. BM NbsgtrüuscW ' n DB{A) re t pW: Weechen 57ficM *u4tni 77. Pragnnw«: to m d le . Пщ еMci«es. FeWK. WoM. H n M iw f SpcnaHa PieetnrvM tOr МцсГь. Hondwtoche. KtR IS ' und J « m . S nw i Sd«c)'

www.elkatalog.kz www.elkatalog.kz

Weitere Top-Angebote unter; vm w .o tto .d e /h a u sh a ft

'• w

• *1 1 'jo k n rg e M W

M il •

(

" '

F a rb p ra g ro m m *fl ^ c o M e n to r ,

• TÖV 8fieinki4> georüD •

P a « « » ro fiM ig »

qoqf n 'wt^ W g ro ffirnncJaracH ioH rtitw -^ U|t > w lltu id M e e W ta ^ }u u tz tu n H ie n « (i iS ’C & M oA O tar. DoM roium ot undVownM au n gdn> «> K i44nu'tgioroon H9Uo*<"

to>. vcnitaiw tja n«rtvvRW4n. Очйл&1-

tM uiw une o iw M sct'icu d e fn $(Ме<У ' $сМ«пв*л> кЦпфмиммпвЧс 5 B rtt» w w a B t' BnHauioMaio* UrM tM uttug M ihrtxr<ni»M t1с1|иЬ<-019вп М Ь » а ч сШ *г в и М п о к . 1 М /Г ) в 5 « Ш Ъ а С П « п к Г А л в м п »

2 3 0 V/

1йА.гЗ(М 4J»wHin4t»r9Q>on‘>«' to id t- N U M W

1 М Ш 7 1

ir .^ ( М 9 ч

m .»

[ S ! Р И И М И ünW rtM H M tf

te t)H H k n m r4 2 t4 e 2 a i

(24.9«

w w w .otto.de/ haushalt

Ы лт

«мм

I им с

um ISW« km M« I jn - ( 1

SieJet;:hw yA v.otto-deoc]^0160-53030 PMtn«<z ис«п»/мп.моь«ип1стах «c«ni/M)n.

•A n ä n r

A+++

^^9

www.elkatalog.kz www.elkatalog.kz

lO ^ h r v G o r o n ti« e u t < t« n M e lo f

L7 l g

• D ig ita ld a p k iv T « S to fO ^ tv o n v o m u n d P « iH o u iö n x e tg e

SIEMENS

Aquo4co-P Togro(Tw n • L a n g le b ig « , l*to *c M o to r • S e h o n *n d M OpHSo o K» Wcacn «yile< n

W 9-*

2 lr o ( i« x M 'a b

(1 2 0 0

t0 « *0

529.«•fBOMAl».

gorenje

V w a n fc iw O a M tJ M • G fo S M F o H u n g tv a rm ö g e n .

6 kg W o K d w in d 4 Kg T ro c k n e n

1400

ta u te n

18‘'91 1 [a ]lä flL lü JlB -W

Die passende Lösung für je d e n Haushalt! lll.W lU L U ll' .f U 9 M 0 S« tM

füg—» W H . 6 unMnctMüMtw TnmtnMieiMounQtn tor o9miMW aMh«o*b«MM Smofi D io g m b 'v ( F a h i^ ognoM |ж T M fo n l n w n a i D n c i Drm ” * (k m Ш rtenvx wp«rt«sM. longleteft VM -zwtiAaeii). 10 J o in QoonM out dwi iM o r. la d M U iN K 8 kg. lo d m U iw fm e w t 4 kg. Ь и гвиЫП м пД вю е - В. W oscinniBi4p-

uoar-A. scwuawiifintnaiiotM*' в. scmwetmhMN

(U W i.)' 1400. ЕпедкуМ писп wascnen(SnnKM|)(D' yw w n)' 1.3i MVh t i» ignwrtniuchW totäiwffwcfawn (S U ttn tn g n n n ): 6.48 n№ Jatnsnrtm uctiW gsdw n: 12320 ЮФ9 kWh. JaMMMftrautfiW aectieikTnKtnen: 22000 И 425 kWh Wiaefipöorwww'BobybfkMMuiQ. М и м *. KoctWBunMKfte. BoumcHM Eco. РГЩеИк ш.

sptm wmt. HondMüKiwwoit«. ш т ц /ш . xurr««sdN 30* Ttoctencngnm ra: SchnM ncM n. КОМПоden. NMdnge Ten$«rc^. Тшмг-ТфсЬ м л . ZusotdlM ti»iw i: VonüBct». M»nsM$pOlen. TmnnielmMgunft TctnP « n *un n lt vgnaett S cM w iltntrtim M (40aW V 1 «00 338

IVMn). MwoMOUMncnt SMrCtmuMQN. IM k w l-. ProgrinwnabloutofM tgt. •*9 a Cenok-SwtwtMifeKnkwcfL lU e (H W I)-e S M l» rni. А л кМ а м « !» '230 УЛ 0 A/2 tW. 24M on.ge»G e« 752?7бв9 i;vp ce 9 9 .- C 7M ,* 46М опа*вввгапм 7 U f7 6 M € Ш ,2 !3 i]S 3 Q S ]$ K iifie -ie » iM « r> W P i2 T 2 S 4 < . kiKraH m s H-OepMy lM ZeA-TecAnoJog« rrut «ew n leaefli. vtbwUomofmHii w a a iig iBU titm Motoc MD AquO-Ece4>W9r«nm: b « n SO%Woner tponn. Lode« о и п м сб ко .Е тгд м а П м п гМ с и '- * * GawcMMr E nvfgw w traw ti* pM VJohr): IM kWh. д м к м т W otM cwbnxKft* CliW Jarir)- 89261 SctM ud«f»fflam HoMe’ ^^S .S cN euM ittzaM 'C lvU n.): 1200 Besneune*53%. BW i*6*g«euuh»“ « 4 B (A )rt 1 pW: Wesefnn 56/ ScMeudam 73 Pngroinm«; РА«ов1вШ P lu . UWSdvwlI. H w n d tn /bw nm . F«ia Wo<Mkind«AKtWSMto.ZuMefunkhorwi: VonAetH . Recien. sierVPnM . ЕкГпкрШм. KwtWsclwiz. Or»tizaMatiwgril/onn« ScMeuMm. ИвпдепаиЮ пнм. SkaUaiMrwDM. RcstioU-. РгедгеттаЫ виктm e o 'iia it

UVP

I089.>

3 i w oK W ocm r (S> 1300

iw m

O l

649.4<4C

, Moe« QM/T)' 90/40«$ em A rw N u tM trt« ' -240 V/10 A/2.2 ICW. VtihmsmStOf». 24 Um OM O t« 1 4 Э га 9 3 UV»<6S9 -e S M .4B M eraieG onr«t I4 3 « J 3 U е м 9 ,3 B S 1 II3 Q S ] BOREKK-WMdWMfcM« «WTD 44130 0{> tn ttlE O ^b p kif. V e im d n . longMbiOKOtnOiM Iddewokwwn- & kg. Lodewlufnan Trociiwn' 4 kg Crwi^«effUWiUklon«’ . В W euM nkungitlen«^ A. SOMulw«<Rzi«nzUoM‘ - B. S cftiw d w M u (M (U M n.): I ЭСО. Enero m w M u cft Wesewn (SHndO Rtiregnnm )1.14 iWh. Enwgiewbraudi W otcM r^nM ow i (Sundonlpnoninni)' 4.B6 kWh JoiV M W bnutfi WoKhcn- lOaOO 1/228 kWh. J o tn s w tn u c ti W o iclM n n n xiiw ; 22000 » 7 2 kW^ PrognOTindouer M O M ln W os(iip>«gtviwnr Koeh-/BunJ-

«Osda. ШвдМмсП. Ш Ш Ш т Ш М . НопМ мГ« Ш . S pttan.S dilH idim TracfcMvtegranm KocfWBuniN»KiM . E itratredw i und ScArartdrodMn 2и1№ Ы *Номп: VonieSCM. hW t«¥. SiMZMit W B KM tm n lOl KftWOlU МфкА*. E dratfC lM . OnfinM iaduzwnjng, KlndMMhe-

www.elkatalog.kz www.elkatalog.kz

■■ ■ яивЕ пиш » » ■ )M Cm I

in m

'0 k i a i 9 E B

Trockner und \Л/о5сЬгла5сЬ1пе mit der ganzen MIELE-Kompetenz

ic n a ii

W 1914 WPS

Ü V P1059.-^ Iv k M N p U tH -

- *^*

rob

999.-

U V P q b 6 6 & .M K T ro n u n M rw w ftttfu n g _ ± PedeCH3rv=SY*<'4uL№ KU<fc-g e n a u e n Iro c k n u n g a g to d

S to v a w iü O .-

8 kg

lung. MtnoOTMomoi*. $ ю п « п о п и т . Btsnou-. Р»оуоитаЫс1<вп»»у Aqua-Stof> g ig tn WauaticMWw MoB* (>W r) e9/4StfOcm. М кМ ивяяЛ е: 2M VnO AaSkW . 24 Men. Q«. G w . 7330V 7U UVP« 1069,- С »49.М И о п М С а п гт Ш О П П С 7М,> Edlflot I I I« m l poMnmrw SdwnfwwMtwl, 0 « P•(1•a-D>^SvЯwn г ш ш копМиМгЬеА d w Hh Hw cHH

M r m jc ite und 90<v KH eine рипЩрепоие Tnxtnung KonlidleucHe № >«Ы|й11« 1МПП. iM . и я п о к л ш : e кф. Bouori WQmwpunvemiodmr Enera lllW U iliy litJ lll ' A* OwHcftHW E fHrgM '*ib«Bueb‘ (kWVJehr) 271 IM BClW rociiwm flhJM nnH.EiM fO «iW a u d t' b ti w lWOnd ije t und teüiiaKHtunB (Slondardpratramm)' j . l t n v v i ,32 kWh. LMtureseUnahtne im о и ц с к М М ind i« n ousgeKhoMw ZusKxtt а ш W PtopiBmmdouH* b« voHft6ndigar und IH tc K ü U e f' 147/S9 Mn. KoHdiMJionB iO iiin a ia iii ' A. Semet»-

D U p to y-S p re e M w 6 M b e r

u a fr o S e n o b

• P e ta tfü ittJ iiM E L E -_______

Scnontrommel

^ 3 Tooran 1400 6 /7

799r Й 1Ц Х И Х Ш ш в& .-

getOitKh* In л е т n 1 pW: 63.12 Progfotnme AiMnwhc Blut. PfIm M icN . Bounmell«. СХмйштмИп. W elt. E Ö R n Jeons. LiMMn «w rn. OuldOCf. ln»(te n *te ft. ZuMOhmttwien КлйммйиО. Schonen (йм. п в М и п » в е S W i«honM hl. ProyonimoMoii o n fiB » MofiaA^UF) & M 9 ,^6 0 o n . 4 n « llu U M rtt: 2J0 V/IO «Л .4 kW 24Mon g«s.6ffw. 7 l» m i7 №Л>< 1 0 5 9 .-€ М 9 ,48M onM G «anM 7 U 1 M M 61114,5 [ S ] ( S a [ I S ] m a t-W M H iM ie tiM >w m 4 VreS^ MCLE-SchoniraT№i. S crouriM ffultenm UfMueHkentDM looeveliim w A kg. ЕяегаивПаегиMetM ‘:A« бпйсимм г Energ«vnim jO T (kW UM v)' 174 kWlL oewtclilelei W nseiwrM m ich' (Utei/John M 4D I. ScneudtreffKttnAto»«’ ‘ 8. S chtw J^jiyaaW ' (U M ki.); K txy ra d u z w ta oul 400 RtsHwcn«* 50%. M nebegwüM Ciw" n dB(A) n 1 pW: WoK<4n S2/S(M«udem 74. Pragranw«' A iM io n c Htegileicni. ВоипмюМ. Synlhehc. OteHnemdgn, Wo4«. E ip n e . DunM« W biÄe, Je o tt. ZieoQliffknonen K ua VomOtche. W aaer plus.

m noinouip m o iit (МЮиМпгмде. РтеогаптоЫ оиНптpe W oM netutzsyM m •w o w o n lro u gegen WonerKhüden. MoSa (НЛЛ)' U /frV M cm. А п кН и я м П г 230Vn0A/2.1-2.4kW 24 Hon ges Oew. 717W7 7B UV? C U S .- 1 799,4еиопопвегопн« 7 1 7 » n W С И 4 ,•W 1 4 W M *: wMi zuvor, redoc») ffl« 7 ke und (nergi«e№ teiizkloHe ' Ач-м. M il »AuloCleani-EKwpülкойвп, M iiig e n o u im a i* und •Wowproot<-SYSiera gegen WtoweracM den G ew iew ter En«fg>Mrlirauen’ (kWIVJaltr): IM . e e w fd w w w o ise n w b n iu civ ( I M J o h r ) 'Z in O lT it c h * Programm». Autcnnhc phtt. E ip ttu 20'. HoM Mitche-W olle. Mensnt ptue. Pumpv^ScMtvdom. b4ra»püterVSHTfcen. Zueotttunfetonen- VerwOKiw iru l Em m chen. Extralei« Иове (H/VT) 5&М .&Г05.6 cm. AnKftlisswBtK2 3 0 V /IO A /i3 kW 2 4 Hon.ges Oew. Ш 9 2 1 7 7 U V ? e m .-C M 9 .> 48 Шопене OorvUle tt4 9 2 S f1 C IO M ,-

Bestelien Sie Jetzt; w ww .otto.de ode< 0160-63030 FMir)tti4C«t/i)№..Mob«uni(mcDL42Car(/Min

339 www.elkatalog.kz www.elkatalog.kz

H ochw ertige Technik in exklusivem Design

KUCHEN HELFER

I [S ]lO S C H -«S W lM M U M M H I •CäeiM MtaM lilM m l 7 Scno*Mu»n. H o rie fiix tM tw und •w m n a c tw DnAnhlr«gult«ning № gleictibleibenM <Лм(1ц«5с1м1й(11дкМ IP-Üer-ROhr•cn d m i M Ы а в ш . m ronm nier Om M M t EariOHMhunf. bvcttiekw шй leigatw M er. ScMog- und fttw b tte n aus (M s k M Z ub tM r W ürMtchrwdw, HnschwM. Ztifusprasie. OuieMautK ftnilzlei ПМ 3 Sctwben Юг S FunOonen (S eM w d-uu R os^W tndescM tte. R tttc M ito m m M m ). M o m A o iz aus Kuntlsto« {1.251HW). Rcnpl-DVO. ZvbtWtW ta e M üSarrihm toufintaulonM itsd m ta isie iiu n g . Hohe Sichemefl euren Udedamo 4tO( M n r t* UM D*eM i«fnegeuno. LEM enM o- und M M ranntoe ^MntoicharaGunnusaugfaBe. KgMM u to d i V IM :c g 2в/37/3всп) Wtie«HM>tartMn, 2S 70nn UVP e 379.99 e 129.99 KtefeMSMCklM •м иМ БШ О «. M aaiw . M o cti ohN W ürttbchntKier Uom. Глтидапи und ПисЬирИ Йои<1мг(е(Ь«<< U37ST72 UVPe379.99 e 249.99

1lob

24999

1 Д LHar FosM M ig*v *rm d Q *n

• frflügettgM E d e W o h lm e M r

-F lom « R«d- SOaU to M mH C h ro m

—

UVPe^r* 3 - 5 l} e

39”

p r i V

ÜVP 8 9 " 2 IS to n d m lx e f

• »(eeC njtrw FunKNori

Russell Hobbs

2 I3 ]w w -s a M m tx w mH I.S Uer FoKungMnnegen Moderne sedenmin gMnzMd* ObtriMcAe in И еЫоЫ щ** mV CianotBon* д п т . a&oeatzi m кПиккm K9Mur»n. 1«Ы ип9»пм г 600-WanM ow m« S GesdnmdqfeMssiultn und nseaiiGher PmssUto. M mnmboref GKstfuo ПМ graB«r GnffMInung. АиадивШа und Mws-Slalo HaaMWHges 6-nogeiioes EdelsMMimtMr. РпэЮ кМ plG*<>i»hF««man< № M SiondMtagiwtdweA lulschBChere hifsMlIune Wrt SKMrtieibflU c h im rfl 8ЛЛ1;еО 34.5/30.&1гЭ.7оп »S30*S73 1№T> e S9.99 €«9,99

69”

i L B

! TESTMAGAZIN

U R T E IL

K e m b H A lkr« w *H « mH H e ie ik ill u n d O l«

• 30 U M Oorroun< • Ш ю Бгвйв T o o A c h H i« • АиПоиГипМЮп

• 'T o u c fi C o n iro lO e p la y • PEgfur>kr»on

6 lM ik r o w « ll«

179^^ S « tp a ra n 100.-

tU SSfU H O ttS ;E teS «nivM «H hetfiM rtig u c M n ta М им пнп EdeMoM пл QiünMMcmGlmri 3 Ю П м ш всьм rwiwonnhatwplane

oirfiw aw f. H»fwttn w nbcw t to itfin «t. Koeta toppoulaTWit u t f m onM iit Ite cfo» W en*«andt9nn<g«. Kabc4oulwcUuiiQ ^ Cd. l6/22.2/34.Scm uvp e 49.99 e 19.99

G ttä o m №d WBsseib«Mn«, jn c tb n t

5 IVMMT n l 6 M ununesnuien ZusttzM-

№1тм дтп»ш е>ипд. InoM opp tw KonnenewiMlHie. УГЛ<: ca 23.&22.Ю5.5 cm 3219П П irV P « l9 ,9 9 C M ,9* 4 w — iflHc*«r m l »«riigalxiraffl Pk Iv I und «M KUem H K Z um int. K d M lo i im

GW т о п м М

3 - S [S ] -Cotowi П о м N «* »W

340

Н в Ь г К л к М л . M H T t B ro l-

ie<iin«rwg. SröKtienoutMtz (M t/Ome)«d«bW e Sk9p0B5tc. Kobaloufwdrluna. KemrollMCMe sm<: ea )6.8<79.&/2aS an 342*9791 UV^< 49.99 «19,99

6 [ S ] p « n if »-M ikrow tiM ous E debm m l b « iu 2&00 Wen UisKing. QioSw 30liw -EdM s«№ 6arraiffl DtefM «t(-0 31.5 cm K om ioriiiM 9<«k»onisct>tM>*«4int durcri iToucn Сол1гей-01яюг 5 Im iung»Stuten. 24-Stmhn-Tines. Km draciwunB U lt neetzM h« Pissiunnen'M kfow»Be 900 Won Q uon<M l;l100W oK. H*<6UtlunUicin 2500 Weil V i«lM <ligw w «n*Q r und « n to d i w 6w Handhatun$ o u tfi Gewic*))»-. A iA w - vn4 Kecheutgmott т м

^ pfgktiKt)« Mcmofv-FunkMn. Komptcn m t бпМея und P iu ^ U iw 6«меМ«е. 19.7 tg. 6мО>епчвс CO. S2/Sl/33Scin IПlWИвut^44eA• (B'TM) CO 33.«34.7/244c№. 207S U 7I € 2 2 9 ^ ( 1 7 9 ,9 9 7 ( 2 } ВПОНвНИСов»**9АмП1МН11 ^ «n ode> MCI Testen Urt Ь«Пв1Лег Tosипоонешмкпе ir d nüM iM nM iooleni Ufl»«auslavl AMropftehM IM BfiriigrupM ПЛ1 eenigw oSntninMi n to rw im ong*-

www.elkatalog.kz www.elkatalog.kz

Genuss pur: mit dem Kaffeevollautom at von DE'LONGHI

einfach und lecker

3 Jahre H erstellergorantie* • Peffekter M ilch schaum • Jew eils m it und o h n e M ilch ta n k

• In Rot und Schwarz

UVPob999^ 7 1K o ffM vo kiu to rTK it

499

99 ■ESAM 5660-

гкшл M eK egcm ehhnrtL Ш и м и ги п UM M « № 2S0 g. AiKfi № rotin«n*rw 11иЯ»ци>»|| IW iro n a th t Гмпраra iu № r*o lt. ousgereriles VortntbA rom

systKii rt«>Bun«lwiln>»'I.e-lMf-Wonv■onk. Auw m isciw AtMcmnung. odomotfK M t Sp№ iM Enfeakungspngreirm. Enargm pw rtwflu» 15B« PumpwvudE SJetm HtnitlMrgarenM* U a tru n g o M tC ttso 7l>nON&HI-KeffM*«llMIO№ « »ESUI SSSOc H«r veA M M МП DUieA uM

leeww lo g li П] wwm ««u u BWqw Е ф М т 'n t f o iw б в п ш IM M om rogandam Saadmeck und ичагдк к И к М т Animal M l •AiAMiukcOipiiueanoc-StsMni t t f pn<»W«n Copnictioc, bod« momhiaH oder ИМ ЯоПм. l-thng-SvMm: durdi w ita ch ci DnM n K otiN nitng* und -sü rt* w lw e n «en«hn«ow UiMtW h tM i in r S ttttstw rngurgm M Ш Frw iltadientfie knd КЫ сеИ1$91оу H o W M rtn U S iu te n e n sie H ti« ИШ Ш -

«nsiMber ВЛМ; ea 2e.V t2/38 cm G e w tc tn iz s tg i3 9 0 W0n to i 7 « s o u 7 3 u w im .w s e iv m 7I66S49S IW U 99.n С 699.П OHM «M .: D flO M m -IM H W H a m n w t ■ P tffK n E&UI S400i « I kMciiau)scAÜumduse Uotimeik n U SUeo «««MlM . Oul S K M xn WCRsereiowtM fiiBHi». 1460 Won. t/t/X: ea. 2 a.3/ 4 4 .im

G ew ieM n lO.Skg тш е и м с Ш 3 1 0 Н

cm.

s d m o R S IO IM M UW 999.99 CM 9.99 (Mm ttb .: И1Ц1 8«t KIr «e DEtONGHtVoHoubmoHn 2iEnltaR er{100in0so<ini

I« »in MiM iK hgu»m>0| y iw in»9r. ||[»лднрпяг. и сп Ь и п ш ^и M m girigspMseifSpaieL W ssseitrine-TtsstmlBn, П ппф лв»-und WertunoseMertuno BfrSMl-Nunimtl SSOMSt С O hm « M .: Е н ко м м кка м м 'ю м а га -

Vollixitam alin. w p m .n

BKIM -Ninim « M 2 U U

С Ч 99

www.elkatalog.kz 341 www.elkatalog.kz

Bestelten Sl«|etzh www.OttO.de Odor018&&3030 Fesineeuceri/Mniite. Mob«unkma(.43Ceni/Mlnut»

STAUBSAUGER & BÜGELEISEN

Mit

SIEMENS sind Böden jetzt

1 Is ta u h u u g e t

kinderleicht sauber G ratis dazu':

1Ti«tкю^

b u n t*

1 H o r t b o M fi-

—

'§ i

kn M WT s« «r«i

Im W * r t

«0«l г« .9 9

• M o d * in Э * п т к ю у • M tt u n d o h fM

B * u M v w w ^ ix lb o f

tm W ttft

2S 0 0

W att

• H CPA«H «f

2500 Watt * -T tlonium -G im ^^-S ohtB • i3 0 g /itw i

D om oW oa

SIEIVIENS

4 9 «

2 ISjSIEM ENS-OefflpA4o*l«tSM •ЯМ «г S« P o v« TSM 125I m skvlMf) iM x 27&QWcMur4;«<chtgMe«Ki»r ■l(ioniurtvG ha6»>-aügtU N t 1ü< ормпвМ DaniQ(v«neMig tfM beste Bügelergetnese DoM Hem pfflwtgt 40 (/mm. Do<n^sfc^ mvnoe i30^m htA uchinirV M M aklanipt. w n Be»pttl n n M ifihK tw * vcn Sokiw oder Gartwen. VonaM «rsieM b«» EioiMrdampf SUeniose leniperatunMM über Dr*hr«giw SiGhere, ennüdungitt««e Hpn0rooung ducoi rutscmtinmendes Tovch-Monnal eni M . X O ^W o sM rnnk mit •AnhCale*. « п К кй und к М М BeUfeoi 2 П) langes T n n ito M

OosMul№ olentKnod«inGemoiy€( tOual^Ktmtlon« mtl «nd ohne BeuW vermndbar. M it tterzeugoMten 2S00 Won Italm aHHsluni). EleHriRftt Sougtritfireg u iw ijn t Auch DrehragiM. OpHtehe FOHMnttentvl9». P oit-iM A M Iem H e.M ilunnehallM w R eM iv dOse (260 rnm). e n tis M a ': « m speM lle BodendüM ium griM liChefiEriHcfnenvan Tieftnoran und eine HontioderdüM zw besonden «mnenden AMnguns. Ü> ЧИРМйш m g r für m ibera AbWt. ЁГ00ПОПМС1«HondhoBung und IM6H1Ü) « n ii Э L M пйеп. H it уетвНЬагеш Te>eitop4?oM. IrMgilene FuQen- und РоШнтШи m Кофю A iM M tsefw t Koteiemiue. 1 0 т М т о п и и ш .в е « К М с в 5 to BM lei>4him nie'6US3aa7 UW в 199.99 e W .M

S W ipotn » •

> 7 2 3 0 9 t4

P m i iiJi SlH ib b iBWl 9ie«t) т|1Ь<3*вПвп1 lO S kM ttauM Ш Ш О £19,99

UVP 8 4 "

2lBugeleisen

l^ P C S i. W

€4№ .99

1 BSblEM BtS

www.elkatalog.kz www.elkatalog.kz

Große Vielfalt in Beauty & Wellness

unter www.otto.de/koerperpflegi -

Ч '

PHILIPS

G R u n o ic

Panasonic

BRRUII

u d o w a lz

13S m un( p ilitn r *$« » Soft NPiS32«01WMkDrv8«Wi>-Nt S51H97S UVPC129W € I9 .M

21Жв1№М0Ю-

S lS I p a m s o n ic RtSMrM •(S-ef31-S 903* б«Яе<И« 2 1 S U IM 1Л 9С 99-

A S j BUITNRasi*r«r •Cru2*f4« 54S&10t1 1Л1>€6«99 CS9.99

5 Q 1 } u m w a l 2WerAluflbüntt •12431 U tgic V M irm f Bes>«4(4lr Ш ЗМ Г2 1/№С59 99 С 4« .99

Новпгоскмг >HD S7I0« UVPC39W

€ » .«

Bestellen Sie jetzt: w w w .otto.de o d e r 0160-53030

COI f W

6 3 H m (0 IS A N A HuHffuaimoMiNOdj« •PSN И40М 6l«Jetl-Nr Ш »9ЭМ 1Л/Р€Д99« (2S.99

www.elkatalog.kz www.elkatalog.kz

festnetz исвм /м пим . иоь*ипкгткп.42Сеп1/м<тле

NOTEBOOKS 39,6 - 4 3 ,9 c m / 15,6” -1 7 ,3 ”

“^'^^ppockord bell I

ш и ю ua-M M M teok Е и тс и м с -в в зм е б о и в ь .; • 39.6 em'IS.6* ШМЖрЮу m il LECbeQCtligni

39,6 cm/15,6” Mit HD-Display

" - e •

• m u * C tlw w i* В8Ж DiKH-Corv-ftonsjor mil1.80G№ •2 0 4 вМ В (Ю в-З Ш • SOOCfr^sstpMW

a «

J U u -»

•1п1а>*Ю6шрЫс5 • SupeiMulh DVD-^«nn«r • WUN. V M M m iM Cortnodet • Aflsen - 3 i и з 2.0. VGA. M M . LAN. КЛе • IMCROSOFT Windows e 644ibM i1)on • Ыиве 38.1/25.30.5-3.3 cm •G««KM :2.0kB Monale gesebltclia Gewührteeluo^

K tS ttlM W im f 6M 074S 34 MonOe Gorcnlc BgW m ufM W 4U e74U

€ Ш .Щ

WirxJw/sS

C37S.M

50G «

39.6 cm /15,6” Akkulaufzeit bis 2u 4,5 Std,

2IACER: A s p ire E 1 -5 7 l> O b

449' M 0«

4»

Windows 8

2 ( S ] I S ] a CEB: IM M o o l >M»4r« {1 -9 n -9 3 2 » 4 » S « M M f. • 39.6 enVI &.6‘ HM>isploY <nri lED«OCkMen • Wet* C m " iS-323aM Pronssor det flr«ИА OeneWteA (be 2u 3.20 OHt rn t k M ‘ lurtlO «»SI-TKtinK 2 .0 .3 MB In ltf' SmorHSociM) •IM »rHO G rtfiK400D • SuperMum D VD -enrm • WlAN w w com und Coidreoder nKgnan • A ra th l.^U S 6 2 0. HOWL VM . LAN. Ш ю •W)ndo«>te<64»il-{(IKiDn) • U e B e ^ffiH ): 38.1/35.3/2.S ^.3 cm « Gw HcM.Z S tfl 24 Morale oeseiDid« Gewonrieistiing M *ie ll-N r.2 « 4 1 M 7 t ЬЛ»:П t4 W ,f9 36 Monate Gomnh« BetWI-Nr 2 М Ш П £479.99

43,9cm/17,3” Mit 1 GB Grafik

3 1ACER; -Aspire V^77>G-Ob

599' SSz I? Б Р 344

Windows 8

3 ( S } [ ^ A C E t : M fttO O l .Щ Ч * УЭ-П1 в -« Ш М 7 Ш в 1 0 . •4 3 ,9 о а Л 7 ,3 ‘ HD* Aew CwCrvWO! Dnplov rnU lED-BocKltgM • m r Core' 6-3330M Prozessor м dmIW d vw titto n №« zu 3.20 бнг imr m »i' Turtxveooft-T«cMk 2 0 3 M i m tr SmorbCnM) • A ttu lo u lie ii b ft n 4.5 SM • MuelDO№' 4.0 • NVa>№' 0«F«re*'7 1OM OfOTil (M 1024NeSpe>clwf • StiptM ulh DVD-ewvw • WIAN. Wataom und Cordmder nieipw ri • AmehUuc 2x U$e 3 0 .2 i US» 2.0. HOHL VQA.1AN. Audio • № т й м е (64 M a n ie n ) • Иове (ВЛУН): 41.4/ 27.Sa.1 -3.4 cm ■ G«mch(. 3,2 kg 24 Wonse oeM iziiaie G«w6nrtei9ui Bm IM-№. U 0 7 *4 » 7 &S»rt9 C .t* 36 MonMGwonM te lM N r » 0 7 6 4 7 4 € 629.9«

www.elkatalog.kz www.elkatalog.kz

Anruf genügt. Die Technik-Beratung: Mo-Fr 7-20 Uhr, Sa 8-16 Uhr ^ 0180-521 22 85 F ettn e tz Id C e n t/M fe v М а С Ж и п ктш 42 C e n t/M n .

• 2 GB nVIDIA GeForce Grafik 750 GB Festplatte • 8 GB Speicher • Instant On-Technologle - in nur 2 Sek. startklar Aluminium-Design* ASUS Ice-Cool-Design Großes Touchpad Windows 8 optim iert

Windows 8 24 Moreit gtKObm GeMtv

M0U3»

cus.-

кге м «INI

«717041 « 7(1240

CSS«.CUS.<

4 [2 }[5 3 * S U S ; Mvtebeok O K V D -S l S«t1»t • Э9.4СПУ 19.6*HI>€)>|MlWfrM LE04ocUvM • м и > С м ” * i5-32)0M P raaow

^ W0'44GWD<1^ U 004SH e U 4 .9 « 6 7 t 704 F C U 4.99 671Ш Т e 514.99 (25 0 внг. mH T u to Boos) be n i3 .l0 6 H i) •» I9 2M ID D « -» R M I • 7so o ef« tip M M • &uperMuRi O V M w m r

Шч W tlB '

«717101 4 7 IU 3 K

‘й 1 * е * в е

« U S .CSS«.-

«71710Г 671Ш В

e s u ,» « €514.99

и л я

•

• iiViDlA S tfotce «10M StoMi •П11»4вМ6 00ЙЗЧ1МИ •W lAN.W »bC9n.ini«9t CgrdnoMc • M u n a m TiUSBSO. lillS 8 2 0 . VGA.HDMI LAN. Ш Ю

• WmdoiKS6A4d-Ed«en • Bs zu 10 rege StoraHir Iiwiani4>n-Mpdui • Wee» (ВП/Н) 37.V25.1/3.2 «n >6eMC»il-2 5kg

www.elkatalog.kz www.elkatalog.kz

TABLET-PCs 25,6 c m / 10,1” ' TOUCH O t S P U Y

1 UCER-Tobtol-PC

25,6cm /10,l” bis zu 18 Std. Akkulaufzeit

-K T O N IA m iO /W S lN o b

59999

1 [S ]IS II« C E K : »WIMOm •••TabM^

• D o c W n o s to tlo n m it Ta s ta tu r u n d m t » -

g n ^ e m Z u sa tia k Ja j

.ICO inAW SlO . • 3 & 4 cm /T 0 .r ИиМ-ТоиСП-НЕМЗярйу • КМЭ МИ1~ Z 27 « № m « n M 1. so OK • 2 08 DOfi-2-UM • 64 M iM ein« Sfwictxr • Ы еЭ Graphcs Media AcMlwoior 3650

24 H o fm OMeOlttfw GewütvMeiuno 646BSp«che( S I3 7 M 2 € M .n 36 M o n n Ошамм 640e$pwchM II3 7 M I € 6 4 f,tl ACEB ••C O N U W S Ibw w tuw .jedeehm l; • SG-Uodul Юг moMes h lw n tt •64Q8SCMCMr 24 Нопая geseaHche GnAtvteistung le tte M lu m iw )1 3 т э tm .fi 3« Uenow Q om M BestM-Nununer 3 I2 U 9 2 € 7 M ,99

• W LM . F U M fO W tbee m iM B kM too »*

• A m dM s»: U lc ro ^;» 2.0. USB 2.9 im D oct Mia»4f>M(. M to u rttÄ e v S O -to ltn iM « • «MCeOSOft W lntoM 8 33-8««)11Юп • M ote (В/ГЛ1): 29.аПб.7Л .0 «n • 0«м)сП: б М fl (mk Dock) MO в)

Z U B E H Ö R fU R ALLE TA B LETS

2 5 .6 c m / 1 0 ,V

Tablet-PC in 3 Farben 2 [2 ]$ A M $ V K « : >««1вжтТак210.1

МЛП(9Т-МП0>

iiKmuni s40e«tt 78S 9U 7I

w e if t

S 29S H M

• Gnde- 25.6 c n V ie .r ТошОшеел n tf 1280x600 Мн№ • 3 ИР Копмго. va ^-F re n to n m . HD-Vktao • t ettz b jiil Ce>« P ra w to r • 16Св iM Kw S pviener •WIAN. BkJCtOOftl ■ Bi» 0 )7 M V ktow ixlw B oIx • U efo^D -S net»№ bis 33 GB •М ове(ВД/Н):2».7Л7.5Лся1 • 0«мс№ 5ВЗд • А1к9пйб4.0 Betmcn^sKm BotBH-Nr.vAbb. tm .9 9

ЕШН1ЕЕШ S n ttu n g

Wib fnt—t

25,6cm/10,l” Tablet-PC m it Stift-Eingobeoptlon

3iSAM&UNS. •G olox/N olt )0.1- ob

449”

•VW I M l^

' W o h lw e ls e m it 3Q für m o b R e s In ternet

U4 ipor*n

Meponr 346

3 [2 ]S A IIS U N e :T a M 1 •e o ta x fN o l« ia i> • г 5.6 апП 0.ГТоис1«с(м п und M uÜ KrM ivfwikM n (M ib m Osplm-AniMse) • CuoO-Bonü UMTSMSTA*^. WIAN (DiM( WIAM) m« W W D na. В1||Мм№4Д [т 1 Ш п п )1 ,в ю • №i n 9 Std. VMMwMttBoba • Smart« IM n M d io -fw n M . • U G B M iiiw S o M ta r. Hcro-SO-ScckplOQ № 64 G8

•UoBt(8ЛМ);2<^lCM).9em • 6 « M tv CO. 600 g »tieO IO W Ifk:

w«t8

1700Z7«1 iS»:94 deep graf П091281 190:9? •mOOO WIH436«-.

€ U t,9 9

167216Я

e s« , 99

•11

«4И.И

MfB

d eeps’oy IÖ747492

s a tm

€ 6* 9.99

www.elkatalog.kz www.elkatalog.kz

NVIDIA Tegra 3 - Quad-Core-Prozessor Bis zu 8,5 Stunden Akkulaufzeit 1 GB RAM & 16 GB Interner Speicher

G ratis da2U " •< а

{««•wem-

stMum

U dn n a cK :

Bink 72«М 19в

■»«iB

GLEICH MITBtSTELLEN; ИЮПО&ОИ -W M m MflM t Ktybeer«! •M 9 4 4 II С 74.99

m m )4

P re ia a» nlcu ng J49 *’ 5 (« ф а г * п !

41 ASUS: -Ma Mo Pod Smart ME3QIT-S«t

Ыои 71S 7U M

1^.

ii^ i

N V ID IA T E G R A вм »4«>*Ч (И И | b t n tim i м и м м а ч ММШ ИИИ «МГММ

4 i;2 j*S U S : lODM-S« ‘ НММе tad Sflwn МЕЭОП* 2S 7 oV IO I'HCHPS-IO Frae-M iitm udi-D isplaf • NVlOU T«ora 3 Single Cow 1.3 G№ - dun) Core 1.2 G№ • Anarad 4 1 jeRyBeonupooie-eencBSTSW n'KViaA G«FofW-G«f* (itM gnw l] • 5 GB lkSUS W bilOHlg« Ш К * (ClouQ• K onm VonM <M M 1.2M f McluwMSMP • WAN 8lu M » m 3 0 « A i» tN ü u e ’ M«n-USt.U>en)НМ 1 ХшМпгЛ*СП«вп-К1 M cro-SO'Uoe« 26.У 18Т ле1п*ввиеМ :580д'24№ >л wetwHte Oorwlle in t hctH p- & RetunvSemce rmernalb СМЫкМопМ B K W M .i.M A 3d*9T €299.99 I i i i iM iio iH iiib ii^iwM iatW cM awaM OHaHiH u iw

N och m ehrT op'P re ise auf B estellung unter

w w w .otto.de/ muttimedia ^

1 5 .^ ■M M U dt 0iairJiH «(>« liin v 1 Ч И Р Ч Т Ч 1 6«?^

O nline-Beratung für Com puter & Tablets auf w w w .o tto .d e /te ch n ikb e ra tu n g

www.elkatalog.kz www.elkatalog.kz

HANDY ODER SMARTPHONES OHNE VERTRAG

® LG »E2200» Einfache Bedienung

'»Е6Ю O ptim us L5« Lange Akku-Laufzeit S u tlu n g W a r a n lM i

мч«1

K M n W M tH

■ « i4 4 T a a ;j

m m iu im

и м т м т м

P its ia n ln in g J 4 ^ -

2 1 lG :

-E610 0 p « m u ilS -

Й1Ш

11 SAMSUNG: •42200«

± i Bw *« r

9 9

*•

••

S i* « р а м п 30

1 S U e U M : HoMy >€2280«

2S S iV »-. S n o n p to w >(«10 O p h M U . Ы1 Ш п\4 4 Л

«.6 m ( l . n • Kom raW M o. W 3-Plov«. UKW4tedlo • D M t^eM . &ka«eo№ • а . 9 Ш П SpM M rO .SO O bntolM . lO T M o c tm c fm . lOOUMndereMMee). nuaeSO-SMctpkXi M 16 OB • tiln c k НапИуЧЗпшч. S O S -hrtxm • 5)оп(Н>г-Л)аивгдМр(Ш 1иМ:Са.«10П2.б S k l> IM « (H ^ :ll.iM .^ .4 e fl) * G e M c M 780

1 0 2 a n (4’ ) TouehMTMM п«1320 X480 РоЫп • bUPKomera. VIdM • a u M -8 m l UMI&W OfA. W U N m M NM )«*«. B b M O tl. G K . NFC* • 4 GB m g im S p M M f. micfiiS&SMdqilalz be 32 08 • sm i-D r^ta ue ig csvrtcttuM i CO 90Q9.S SU О 0 )‘ иа6е(Н № П :И Л /б.7Л .0сгп-ве«йсМ ' 129o

рм «М «Т71

a r

iP hone 4 o d e r iP hone 4S ohn e V ertrag (SIM -Lock fre i) PitsM ntung M t” 3 lj№ n E ;-# h o n e 4 > e e e « )-M o n a ls -P o c k C e fV e Sm onphoi>« Fun I ’ Iw W e rt,

39999

yon60C. iP h o n e

S I* ip a r» n 70.u > 4 ia r;4 M lu n « M W IU IS

ohne V ertrag!

L * ja

Р тввхя тч М Т * 4 1 а р п С: -Ш Ш М 4 & . i« G e * 3 -M o n a » -fo c t C g IV « $n>ortphon* Fun l*

599

Z M

S t» 4 M (« n 7 0 .K M M iw m n M * 4 U 4 rm G r a t is d a z u ': 1 M onat«-C dno Ш ю л р м м Fun l - fo e * к» W«ft »o*44--

• isounuMn«i«a*a •М м М М впм п

Das iPhone jetzt im Vorteilspaket.

I n k lu s iv e 3 M o n a t e t e le f o n r e r e n . s u r f e n u n d S M S e n g r a t is .

p o w e r to you

i iPhone

• H jq t и vaaatoft« w h • S M M t a H M n o l t МММ

' И и ги Н и м » ' о т voiM igasrdw ig f » c n — w— M n —» » « « !— » iw iw i. Itm m tfr•■V ai

«MM 3 H c t« a HM* « • Л 4 « * M * M>M Р ЛitЛ-

m •«> тм ь«* ««I

0101

•««.м ««•ПМООКМИ М«МД ! т*Ф t «м»тммА* •Ш щ»ы»шллтлл>тд I l f 111Ц 110Я1И 11 Ш 3 0С6 Ч08Ш Д В Д » *Ч 1 H ü fw r ilu f « »

1м м м О

«п ам а*г

*1 М

Кв1 $30><4р4ММ*4кММ

* e » f r » 6 S t e S l b ö O W ife E w * w m w w w e w v w e -w m e в

и и М М Я ! M l i l l l 'K l I l

i4 HebM M O iiam iBFw>«&0*CMk (H W M )) *•»-

“ -Г1-111---Г -ЦГ *‘-’ l |- l1| liliH l 41>«l •№[■ > IM M M i «K BM K я ц и у т M M MI am ав аП1Л01 л ж ж аа м м ии оо .т . та а ее а а пп м м пп м м ии !« ! « овамммлмп оомсммлап b^iMSgiiMnttairrar'loMMM »w 5aw »w *Tw rr м>мм ш чмиигва1П 11в»#яв M B a a iM M ir^ M iQ O e a M M L ____ ИОМмаш глшпмОом М («и» «.май; Оашми- оная«*»««w e«**» » Fueewwewwedw" Я» ■ « S n • «D M am n UM« i • 1«м в n w a k М ж ч м е » — Ш Я » Ч 1— 11«и» милл и о н и м а я ч » Н и О ш » И- « 1 М п п *М Ш < 1 М > т м н>1а (М я в т м м м а и м • « ■ ■ ■ « ■ 4M »МП — вамивш1ач| «иеа«йу в« д м « | w im < » T ä rt CdfN т ж^мшш)л%шыа» i f d» Щв|

____________________ _________

■ ы и и о м м St

548

■1г 1Ы > * в < П > М ( 1к т м Ь

I»

■ < II—

h i C T b i n '' f r < f f

ьаём м ам т о м и м и

2 2 « 11 / н т ш

л м а

www.elkatalog.kz www.elkatalog.kz

5 i SAMSUNG: - ^ lo x y $111 ГП)Ы-o b

SAMSUNG : . r >

"■

299

'■(бдф ^

Sie sparen bis zu 50

OAiJfMt

15r m o n o M c ti

« У

щ f' anrUtaMN

t n n t ii (1 *1 .**

« м й д а й |и * IM ItJ U (S H .M

IM * «12<ttmaiwn «М И » iillM a w iMtaaJVKHM 11ЯЧ h b w e « « w *» e » lt I I**« C

M 23<.

1 го э м

Li UM 4 в *тл c u t.« «

onn-UM 4«1«ПМ < m ,« t

$ ta Z ItiU ftUMfl- SmenpbOM >вв(в>ст $ IH iM te i9 » ■ 1D .2m M’)Sup«r-AMOt£0-TciuGftKn(niiKi4dOxeOO Pttctn • S M P to n m . A f l£D 4№ . НО-УМе». УбА^попквлига • Ouod-в о т UUT&HSPA» D ub -W LM o b i0 A < (3Jin ]S G H z)in (W -(iO ii« :> Uuetoatti MNA. 6 K • eG >niem erS iK K te п м со5 0 -5 и е ц м гЬ в3 2 C t» Swria-fty-^Hun gH prtehM titen 430/7.S S ii) (36) •U o e e (M /r) 12 2^.3ia.O cffl*G ew K tt 120g

www.elkatalog.kz www.elkatalog.kz

LED-LCD-TVs 81-116 c m

AMSUN 101/116СГП LED-LCD-TV

SMART-TVmit 100 Hz иУРоьв49.-

LED-LCD

IISAMSUNG: LEO-LCO-SMAR7-TV ab

lOOic CM6

SMART TV

R»t£HD1VNe AXWhAIElA

4ПК

) r m n g lt iM t f ia . lB .{£^«lU R r.TV

• th M tM Enen« Ч О О К С Ш Т е с то кя кй г Wh« Bew M unsK hm • um oK ftnam «hiTwndstgn In HocMDnr Senwqrt • SMAin-»hifrfiB«non u. 0. «ПИilSBРкогф па I m SMI. WtbbRMMr.

0*wieei

• H d . WUN-OonM n r toM iesen Veitndune iM n e m lleimiw g w t • USS4nscfu» fOt MuWmetbavMergabe • Integi. Tnplc-runer fik o l* £mptangsw«gc • V tm K uno m / MAN

•UE4<KSeM0«

• В Ш м датйв 101 cnV40' • Enef^tw lftM ntitlosM A' «aronwttiDUCh getnttKW hrttfi og.»W /90l(W h

‘ Uoe« (BAVT) ohnM M StofldhiB. a 92.7/S5.4-60.M .Ö -18.4 cm 2 i Uone№ gesebfiehe GewüMeBiung M 1 4 M V i;/p 6 4 9 ,m m M Молом Gerani» M 14M L S49,M • U{4«ES9M»< • BUdiopenolt 11&cnV4i' • Eiw gtM ffiziM M aH e A*’

« siiowv««twua> B«4rt*mahrtM >CO. 62 W/91 kWh • Мове 0 Л П ) o h n e m SMmSuB: CO l06.2»3.i-70.2/<).4-27.«c>n 24 Usrate QMetzudw GewMvleshing Ш 4 6 7 С UVP t039 М 9 .И 46 Momle Gorantw Ш 4А 71 7$Ф,Н

• B LA U P U N K T 81 cm LED-LCD-TV zum günstigen Preis

Ф LED-LCD г г е т г о я tU U njM KT; •t32A I22IC > • H tgranw O V t-I/C -Iuw ■USfrAtscti Km № UunimedKMtedefgoOe • EregiM lIuwniM atM . iW' • 9ММЙ1 В М У М М )-co-29.5 W ti liMi • Ь Н кМ пМ депМ 81 е п Л Г

350

SM ЮО**П 149в<

1 .ЛВЬийК..

bUetk.1

О*

•№Rndv • Иове (& W I) ОППМШ ЗМПШив: со. 73.9/44 7-W .7/7.4-21 cm 24 М бпМ д м (2 1 к ^ Gm>6ltrtMlung U V P C 3 » - €Z09,99 )9 1 5 П ) 4бМ0МНеапгМ 391S722 € 279.4t

Unsere Experten beraten Sie gerne: te c hnik@ o tto .d e

www.elkatalog.kz www.elkatalog.kz

mit 2D/3DKonvertierung

^V B -T /c-T u n e r fürAntenne und Kabel

SMART-TV

'‘‘f Online-Dienste

y. L ÜVP 949.-

Sie sparen

3 9 9 < !^

TOP-PREIS ILED-LCD

31 TOSHIBA; 3 0 -L E D -L C D -T V a b ИШМ1*»

20 0 HZ &

AMR

3 iS ] [ S ] r o s i« A : siM U K C o-T v « м и гз а в * • TOSHBA PtaGa Kk М м М ! OnUmdtantN UM W № 4m rM r • [iwcgM AzM nzU am A*' • S>m iinrauchM rt«b(|«M tA :ea M W /93lW h • MdMMnneegonai« 116 an/46’ • Иова (MVT) o l« N ^ ЗЮЮГив: ca 10 Д № Э ^/5 .0 -М cm 24 Йогам gtsetzM w O n tfirM tiu n g Ш 4 И 1 9 UVP949.' Ш .1 48 Иогвм Оагепкв 7М 4>»П *04,1

мш0в - »шсмuimsreimt

• W a v M iw u 4 37-«3*(n*igbv) • U№ *Shufl«m M la>FPT-M 03Gt

Ш 716В 10164796

49.« 29.4

Noch mehr Top-Preise auf Bestellung unter

o tto .d e / m ultim edia

www.elkatalog.kz www.elkatalog.kz

102 cm

З И

Р и Ш

; U f t - lC O - T V

LED-LCD-TV

. « m iV I T C r H D t

« tnl»gf»fW > {M -T -C 'T u n H

• USM iw N um 1(1 M u m eto rted eeo b e • E n p g iH lto e n z ld g m *•

•Stremwefmeh B«iiwb>eirtidt; 61.5 W W

ELKATALOG

• tkW H Q onei«! IC C e fV iO *

• Uo6a(WD cAM/mir Siondlue: 24 M O fW gO»№ cft< 0» i W <W uno Ш Ш 91 UVP€799,-

C M , «9

4 « M o n o it G m « e

Ш Ш 7 )

C S if . t t

Persönlich, online oder im Moblle-ShopI So erreichen Sie um Заказ одежды, обуви и аксессуаров

0180 - 530 30

w w w .otto.de

^Ihrem OTTO-Porlner

МаЫкюктш с CÜnl/Mn

m .O ttO .Q G

СХ)»Г ilT)OTTO-Shop

K 0 « tv n

М О О М М Ш О П О *# 1 » Г

и з Европы ПО каталогам K

0 «

www«elkatalog*kz www.elkatalog.kz www.elkatalog.kz