Producción de contenidos Javier Abián
Producción General Maximiliano Walter Pablo Barnon
Diseño Eldalina Cook Javier Arca Gerardo pittorinc Maximiliano Walter
Colaboradores Gabriela Garrote Eugenio Isnaldo India Cook Matias Cáceres Lucas Bernardi
Logística Maximiliano Rodriguez Guillermo Ortíz
Agradecimientos Maria Eugenia Roballos y Bertina Naab, Patricio López, Anibal morote y Antonio Banderas.
Impresión Revista con lomo Páginas 1 a 28
Preimpresión Papel illustración Revista con lomo
Encuadernadora La Nueva Unión
Sin pretender reducir ni excluir otras posibilidades, los artículos académicos se diferencian de los meramente informativos (de prensa, de revistas de opinión) en la medida en que no reducen la finalidad de su aporte a la descripción de un estado de cosas o a la de la manifestación de una opinión, o a la del planteamiento de algún tipo de propuesta política, ideológica o de conveniencia social pública o privada.
¡Swooosh, craaack, booommm! Juan Sasturian
06 16 24
Gatos salvajes Lucas Creolani
La historia de América James Bond
Te llevo bajo la piel Leevon Kennedy
La oveja negra Paul Auster
22
Volando por el mar Gabriel García Marquez
Variedades
Saul Bass Milton Glaser
12 27 30
28
Nuevo invento: Pinchifacíl Fernando Galaski
¡Te podes callar un poquito!
Playas caribeñas Eugenio Isnaldo
Mi Estilo: la moda de hoy Mailena Bozas
41 No lo testeamos ni un poquito Lara Barovero
Spider bottle Manuela rodriguez
Sobrepoderamiento Eldalina Cook
Antenita uno, Antenita Dos Mariana Florez
36 45 53
32 38 43 50
El
re mb ho
a tist «ar . Su un o rse, gráfic o de ma r iseñ mos a lla ado d ñ l e tab e e gus n dis s en pod n y él le que u espué ahora . Pase r... oa d s ics nza h que om nte un e, c ial», a tes y tanto n grap come r n s fu c , o Bas comer ó un a lículas l moti está po rc e pe e de ión ma r c d arte éditos el pad la fun ue ue cr ue f ean, q v ir q dec
ro eo od raz lb ne co
7
Milton Glaser
Diseño
as c r mado s e un d n Gra del m ro n l v i e mao v s per os, ico m p o s t r a s 28 añ t a í l id te sO has e g o o s U n d u ra n v i a j e o d e u J d h L o s s Esta uropa nante el hec o n ó o c a lo er en E presi este y i ó n E ís anm s o c a i e e e n o, el osta e p r al p ó q u p e r j a n a c r a n D t a n d o r ov o c í s e s y o e la l l a ‘ G ía az do, p de pa ecialu q u e a’ seg l mun mero es, esp 1 Así . ú a m i c ó n y a e l n cipant n e n t e e n l a i i i fitr edujer s part Cont rentes dió a se r ortista Viejo oncur descen 8. El 2 l c dep te de iones ior se a 1.3 rean 4 r c ía e r 1 e a m 6n hab viaja ant e 3.0 4 de piada etas d ó que para ania, l olim de at reclam astos Alem odos g y 37 andés chos ncia a odos m preu l t n fi do m pe e o de t r su im das a m liza na co anism r eleva s dora Carg ode en u isea o a p pre egos la pr o el per pidió tal de los ju n de gar a o r ó m le i ante t rte de ificaci a albe egos u sion El apo e la ed ica par e los j ón de i . d u p c f l2 1 olím orte ifica ra a rnia lifo a villa . El ap e la ed ica pa r me atletas nia fu olímp los alifor a villa as. C t en rimer s atle o la p ar a l g ber
s d onoc iaico c mp ente Olimp ron í l O ialm ie s X o eg , ofic de la os volv r mau J Los s 1932 Juegos límpic tras pe años, gele o los egos O nidos te 28 hasta n com Los Ju dos U dura viaje ho de a . a da s Est urop nante el hec o n óo c a lo er en E presi este y i ó n E ís anm s o c i ne o, el osta e p re al pa que ó p e r j a n a c r a n D t a n d o r ov o c í s e s y o e a l p z G la l a ‘ g u í a a n d o , o d e p p ec i a l í e u s r u e e . As e q a’ s es, e a l m úm m i c ó n y a e l n cipant t i n e n t e n l a i i r s t r n e a e t r j t i o f dió ren e d u s pa o C se r ortista l Viej oncur descen 8. 2 c dep te de iones ior se a 1.3 cann e 4 r c e u m 6 na ante 3.01 vo q os. El e 4 ada u p co d t i e l s d e pi equ tbo leta olim de at de fú lta de ayuda l proo y 37 torne r la fa rindar tistas a orte. El se po ue b epor ransp onc q t r d cela I tuvo ra los nto y ó una Paae a c o i CO ica p alim provo ndar llista a nóm rlos de ción, al lege s med os en a e e e u la tu ec ueg ve a si ia porq eve v e los j ón de rt s i u E ers e d c n b l e a i, ca trov ur m aport edifi para l N a vo ro. E fue l mpica o d e i fo r n i a i l l a o l í l Ca era v tletas. prim a los a gar
9
Milton Glaser
Diseño
os g e Ju icos es s Lo límp ngel O sÁ Lo e nd os Á dos L e i
Timothy William Burton
Tim Burton, un cineasta capaz de conmover a Edgar Alan Poe y de espantar a Walt Disney. O al revés. Todo depende de cuántos ojos tenga el conejo con quién toma el té el cadáver de la novia.
13
Paul Auster
Personajes
La Oveja Negra
el y Marv
DC
iejo , el v
co
jo mple
dad
de s
iori r e p u
Juan Sasturain
Cultura onenc ine a, s tes e nci muer scuro d a f n gra de su innales,sde el otuososs. a l l nta ciones isfuncioles. De s incesngativo a p n la las emodos y sd culpabo por lotas y ve e n ita ordar esgarraciencia pasands egoís c u s c s re para roenajes eds y cotnchmen,s padre a t s revi a al cines: persos fataltos Wa en y su e d es ue vay sacione destin corrup X-M o r é r h tador qas sendos cone a los e p ú tr s ec ch va Los uier esépn consotas madle la No lq bi ni o Cua á tam otago baller r r a a p r C , t co tas jus mpíri a 17 yv
W cia atch ro a me e a la d n lle su eg va ex rad es tre ac ta mo iĂłn te n s mĂĄ del den s fer hĂŠoz
La escritura en el cuerpo como una de las bellas artes Sellos permanentes que reivindican estilos, modas, pasiones o indiferencias, son como una cosmética indeleble y feroz. Prótesis, cirugías, perforaciones, esculturas corporales, rellenos adiposos y tatuajes son algunas de las formas de cambiar de forma. La piel se ha transformado en el borde visible del cuerpo como soporte de identidad
La evidencia más antigua de tatuajes en momias se encontró en una perteneciente a la Cultura Chinchorro en la costa norte de Chile. En estas se conservan tatuajes existentes datadas en el año 6000 a.C. Este tatuaje consiste en un bigote delgado sobre el labio superior de un hombre adulto.
Era un domingo de principios de agosto, ardiente y bullicioso, y no era fácil encontrar a alguien que supiera algo en las calles abarrotadas de turistas. Al cabo de muchas tentativas inútiles volvimos al automóvil, abandonamos la ciudad por un sendero de cipreses sin indicaciones viales, y una vieja pastora de gansos nos indicó con precisión dónde estaba el castillo.
Miguel Otero Silva, que además de buen escritor era un anfitrión espléndido y un comedor refinado, nos esperaba con un almuerzo de nunca olvidar. Como se nos había hecho tarde no tuvimos tiempo de conocer el interior del castillo antes de sentarnos a la mesa, pero su aspecto desde fuera no tenía nada de pavoroso.
La evidencia más antigua de tatuajes en momias se encontró en una perteneciente a la Cultura Chinchorro en la costa norte de Chile. En estas se conservan tatuajes existentes datadas en el año 6000 a.C. Este tatuaje consiste en un bigote delgado sobre el labio superior de un hombre adulto.
Miguel había restaurado por completo la planta baja y se había hecho construir un dormitorio moderno con suelos de mármol e instalaciones para sauna y cultura física, y la terraza de flores intensas donde habíamos almorzado.
Llegamos a Arezzo un poco antes del medio día, y perdimos más de dos horas buscando el castillo renacentista que el escritor venezolano Miguel Otero Silva había comprado en aquel recodo idílico de la campiña toscana.
La evidencia más antigua de tatuajes en momias se encontró en una perteneciente a la Cultura Chinchorro en la costa norte de Chile. En estas se conservan tatuajes existentes datadas en el año 6000 a.C. Este tatuaje consiste en un bigote delgado sobre el labio superior de un hombre adulto.
Era difícil creer que en aquella colina de casas encaramadas, donde apenas cabían noventa mil personas, hubieran nacido tantos hombres de genio perdurable. Sin embargo, Miguel Otero Silva nos dijo con su humor caribe que ninguno de tantos era el más insigne de Arezzo.
Miguel había restaurado por completo la planta baja y se había hecho construir un dormitorio moderno con suelos de mármol e instalaciones para sauna y cultura física, y la terraza de flores intensas donde habíamos almorzado.
Miguel Otero Silva, que además de buen escritor era un anfitrión espléndido y un comedor refinado, nos esperaba con un almuerzo de nunca olvidar. Como se nos había hecho tarde no tuvimos tiempo de conocer el interior del castillo antes de sentarnos a la mesa, pero su aspecto desde fuera no tenía nada de pavoroso.
23
Leevon Kennedy
Moda La evidencia más antigua de tatuajes en momias se encontró en una perteneciente a la Cultura Chinchorro en la costa norte de Chile. En estas se conservan tatuajes existentes datadas en el año 6000 a.C. Este tatuaje consiste en un bigote delgado sobre el labio superior de un hombre adulto.
VIN
1.
2.
3.
ES
OS
LAS
O L U C Á T PEC
ÍC U PEL
Don David Malbec 1984 En 1991 se encontró una momia neolítica dentro de un glaciar de los Alpes de Ötztal, con 57 tatuajes en la espalda. Esta momia es conocida como el «Hombre de Hielo», es el cadáver humano con piel más antiguo que se ha encontrado y su antigüedad varía según distintos autores: Cate Lineberry, le ha calculado unos 5200 años de antigüedad. En 1991 se encontró una momia neolítica dentro de un glaciar de los Alpes de Ötztal, con 57 tatuajes en
a uev el N una de n e son e la ada ent leone das d i b k r e a Shr ula am os Co reput . d íc 5. L s l a á e d P 94 ilias m la ciu 1 e en am kd do Yor cinco f tadas era n din alta. e a s s a l a bre cial fia hom se so ma e n c u n a l o s Bey ppe e una c a ndo li Phi nece nta e s e te , pr ón. per let Bal Rusia ro Col que n at de sia Rus arinas n el te l e i Ba show jor me su
S E T AN
R U A T S
. 45 19 eputa e d r k s Yor má eva ilias u am lN n e inco f dad. e é f . a c Ca ad s 45 ciu 19 puta ck bient de la en la o e R s k d s re na am rd Yor s má Ha ícula son u ntada a v ia e Pel eone a ase Nu famil l l fi e r n d. co ma Co o ada e s cin ciuda 5. Los de la m 94 utae ient e la la 1 s m a n s e d b d e d rep se na am atl ork más Y Be ícula son u ntada eva ias Pel one a ase Nu famil l e l fi e r ma en inco Co Los de la ada las c a t i n c an bie a de das Est am n La ícula on u s l e e P n rleo Co s Lo
RE.
ue l N ne e en leo da Cor a t n os ás o la rin mbie 5. L s m en d 4 ilia s a a a 9 P El ícula de 1 fam ntad l Pe York inco ase a va las c mafi era n i e a l d d e a se d na bre a cla n u adas m o n o s ut u nh a le rep dad. ab es u nece c o ciu Int lippe per te i Ph que el en s do a d Lo ilias p a . um bient 945. fam as lta a G l t am e 1 nco tad cia n i res so Fo ícula ork d las c ase l a Y e fi e P eva a d ma Nu n un e la d o e s as on utad e l r . Co s rep dad u má la ci en
1.
TEATRO El Padrino Película ambientada en el Nueva York de 1945. Los Corleone son una de las cinco familias más reputadas de la mafia asentadas en la ciudad.En 1991 se encontró una momia neolítica dentro de un glaciar de los Alpes de Ötztal, con 57 tatuajes en la espalda. Esta momia es conocida como el «Hombre de Hielo», es el cadáver humano con piel más antiguo que se ha encontrado y su antigüedad varía según distintos autores: Cate Lineberry, le ha calculado unos 5200 años de antigüedad.
2. 3.
1
2.
3.
L
S O R B I
h rac e ach t ría en o B idu ilm isla b g a Á tan e s no s Es l d e Bo ne a ge nu d d á a M war im on Ed c í ar ns ard ica Pe ric J ás b a l En afí gr Luid ido o erd Tip ilipp p lo Ph bo ím rown s El n B Da
1.
2. 3. 4. 5.
CHANCHO Los que han nacido en 1900, 1912, 1924, 1936, 1948, 1960, 1972, 1984, 1996. Este será el año de los negocios, muy buen año laboral y económico. Puedes encontrar tu equilibrio económico, pero a cambio, será necesario un duro trabajo, aunque merecerá la pena. RATA Los que han nacido en 1901, 1913, 1925, 1937, 1949, 1961, 1973, 1985, 1997 Este año el buey tendrá una evolución laboral, tienes que esforzarte al máximo para ver resultados. Estos cambios te producirán mucha tensión, pero se verá compensada por la alegría BUEY Los que han nacido en 1902, 1914, 1926, 1938, 1950, 1962, 1974, 1986, 1998 Este año va a ser un año de cambios, puede ser que te mudes de casa, que te cambies de trabajo o que tengas un bebe. Estos cambios te producirán mucha tensión, pero se verá compensada DRAGON Los que han nacido en 1901, 1913, 1925, 1937, 1949, 1961, 1973, 1985, 1997 Este año el buey tendrá una evolución laboral, tienes que esforzarte al máximo para ver resultados. Estos cambios te producirán mucha tensión, pero se verá compensada por la alegría
Variedades
HORÓSCOPO CHINO
CONEJO Los que han nacido en 1900, 1912, 1924, 1936, 1948, 1960, 1972, 1984, 1996. Este será el año de los negocios, muy buen año laboral y económico. Puedes encontrar tu equilibrio económico, pero a cambio, será necesario un duro trabajo. GALLO Los que han nacido en 1900, 1912, 1924, 1936, 1948, 1960, 1972, 1984. Este será el año de los negocios, muy buen año laboral y económico. Puedes encontrar tu equilibrio económico, pero a cambio, será necesario un duro trabajo, aunque merecerá la pena. OVEJA Los que han nacido en 1904, 1916, 1928, 1940, 1952, 1964, 1976, 1988, 2000 Tendrás mucha suerte este año, acabarás con éxito muchos proyectos que tenías abiertos. Es un año que vas a ver realizados los sueños que creías imposibles.
S O
I V
L I N
SERPIENTE Los que han nacido en 1902, 1914, 1926, 1938, 1950, 1962, 1974, 1986, 1998 Este año va a ser un año de cambios, puede ser que te mudes de casa, que te cambies de trabajo o que tengas un bebe. Estos cambios te producirán mucha tensión, pero se verá compensada CABALLO Los que han nacido en 1904, 1916, 1928, 1940, 1952, 1964, 1976, 1988, 2000 Tendrás mucha suerte este año, acabarás con éxito muchos proyectos que tenías abiertos. Es un año que vas a ver realizados los sueños que CABRA Los que han nacido en 1904, 1916, 1928, 1940, 1952, 1964, 1976, 1988, 2000 Tendrás mucha suerte este año, acabarás con éxito muchos proyectos que tenías abiertos. Es un año que vas a ver realizados los sueños que creías imposibles. TIGRE Los que han nacido en 1904, 1916, 1928, 1940, 1952, 1964, 1976, 1988, 2000 Tendrás mucha suerte este año, acabarás con éxito muchos proyectos que tenías abiertos. Es un año que vas a ver realizados los sueños que creías imposibles.
25