Año 14
EDICIÓN ESPECIAL
Parte de la celebración del cumple
VOLUMEN 1
Incluye: El Mail Cumpleañero 1999 (25 Años) The Director’s Cut La noche todavía es joven El Mail Cumpleañero 2000 (26 Años) Remasterizado Lo que hemos aprendido El Mail Cumpleañero 2002 (28 Años) Remasterizado Cada año que llega Con música de: Billy Joel, Supertramp, La Ley Prince, Skid Row, The Cardigans, y músicos invitados Material Adicional : Portadas, letras y MP3s de la música incluída en esta edición, además de otros atractivos extras (Disponibles sólo en DELUXE EDITION)
Julio 2O13
Índice
Pág.
Réquiem al Mail Cumpleañero
3
El re-inicio
7
El Mail Cumpleañero 1999 (25 Años) The Director’s Cut La noche todavía es joven
9
El Mail Cumpleañero 2000 (26 Años) Remasterizado Lo que hemos aprendido
19
Textos Originales, Corrección de Estilo, Redacción, Diseño Editorial, Producción, Conceptualización, Dirección Creativa y de Arte, Diseño Gráfico y Web, Arte Digital y Fotografía. Aldo Meneses Terán
El Mail Cumpleañero 2002 (28 Años) Remasterizado Cada año que llega
27
Distribución
The Night Is Still Young Billy Joel The Logical Song Supertramp Día Cero La Ley You’re Only Human (Second Wind) Billy Joel
Presenta:
UNA EMPRESA DEL GRUPO CREA COMUNICACIONES
VOLUMEN 1
Año 14
EDICIÓN ESPECIAL
Julio 26, 2O13
Directorio
Distribución nacional e internacional a través de las redes sociales y nuestras direcciones de correo electrónico: /El Mail Cumpleanero @aldomeneses internetas4ever.blogspot.com.mx aldo.meneses@gmail.com
Con música de: 10 20 28 29
Incluye Sopa del día, agua o refresco y chongos zamoranos de postre
aldomeneses@yahoo.com
On-line
El Mail Cumpleañero fue llevado hasta ustedes gracias al apoyo de:
Checa ésta y otras publicaciones en línea en: issuu.com/elmailcumpleanero Si desea ser borrado de la lista de envío masivo o cambiar destinatario, por favor indique la dirección de correo electrónico a donde quiera que se le envíe o deje de enviar su ejemplar, ayúdenos a complacerles como se merecen.
Para recibir suscripciones vitalicias y los privilegios de la Membresía VIP, es necesario enviar una solicitud por escrito del interesado. El editor se reserva el derecho de conceder, negar o revocar según sea el caso. CREA Comunicaciones®, CREA Editorial®, El Mail Cumpleañero®, logotipos originales, variaciones, slogans y marcas relacionadas, están registrados bajo derechos de autor. Todos los derechos reservados (1993-2013 por Aldo Meneses Terán). Certificados de Licitud y reserva de uso exclusivo en trámite.
Fue una producción realizada y desarrollada con equipo y talento propiedad de CREA Comunicaciones® en sus talleres de Escandón, México D.F. POR ARTESANOS AUTÓCTONOS, APOYA LA ECONOMÍA NACIONAL CONSUMIENDO ESTE PRODUCTO.
El Mail Cumpleañero 1999 (The Director’s Cut) “La noche todavía es joven”, El Mail Cumpleañero 2000 Remasterizado “Lo que hemos aprendido“ y El Mail Cumpleañero 2002 Remasterizado “Cada año que llega”, fueron publicadas por CREA Editorial® una empresa de Grupo CREA Comunicaciones®. Los fragmentos de canciones, frases, poemas y citas, así como los títulos y nombres de películas, discos, libros y personajes, fotografías, imágenes de archivo, logotipos e identificaciones son propiedad exclusivas de sus respectivos autores y han sido utilizadas con absoluta irresponsabilidad por el autor, pero sin perseguir ningún beneficio comercial y sin fines de lucro. La reproducción parcial o total por cualquier medio electrónico, digital, análogo y/o óptico de este material, sin la autorización previa y por escrito del autor, es una violación a las leyes de derechos de autor vigentes y constituye un delito. Las opiniones aquí vertidas, no pretenden en forma alguna, modificar, lastimar o insultar a ningún grupo de personas, religión o creencia, sociedad o estilo de vida. La motivación de esta publicación es completamente lúdica, solamente pretende entretener a sus lectores. Si usted desea una copia de alguna edición anterior, sírvase solicitarla y le será enviada sin costo extra hasta la comodidad de su hogar u oficina sin cargo de envío o flete. Si su envío no llega en menos de 30 minutos su edición es gratis y el repartidor será azotado hasta la muerte. El abuso en involuntarias Si persisten Manténgase Refrigérese
el consumo de este producto, puede causar erecciones y crecimiento excesivo de vello en las fosas nasales. las molestias, consulte a su hechicero de cabecera. bien tapado y en un lugar seco y ventilado. después de abrir. Acompáñelo con leche materna.
Réquiem al Mail Cumpleañero ¿Qué se puede decir acerca del Mail Cumpleañero que no se haya dicho o escrito antes?, probablemente nada. Sin embargo, desde el año pasado he recibido sentidas líneas de los otrora fans preguntándome los motivos que me llevaron a la terminación del proyecto y si habría en algún tiempo cercano un “renacimiento” del mismo. Mi respuesta fue que en las páginas del Mail Cumpleañero se encontraban todas las respuestas a sus dudas e inquietudes. Algunos lectores, sobretodo los nuevos lectores, me hicieron ver que jamás tuvieron la oportunidad de entender en su totalidad mis motivos con lo “poco” que habían alcanzado a leer en línea o que incluso sólo habían tenido acceso al último Mail Cumpleañero y nunca entendieron de donde venía tanto desánimo al proyecto, algunos otros me dijeron que habían perdido la oportunidad de descargarlo cuando estuvo disponible ON-DEMAND para su descarga o que simplemente no eran “suscriptores” y que jamás les llegó el documento o las ligas de descarga a su mail. Acepté que esgrimían argumentos válidos y decidí hacer algo al respecto. Aunque existen muy pocas cosas que me hayan dado tantas satisfacciones como éste proyecto, aún estaba reacio a regresar a él de manera tan temprana, así que espere a que pasara un año de la última entrega para satisfacer las necesidades de mis lectores y ofrecerles un sustituto honroso del Mail Cumpleañero. Se me ocurrió apropiado regresar a las versiones REMASTERIZADAS que fueron parte de la entrega de 2010. Éstas versiones que incluían los textos originales con comentarios, material adicional y algunos extras fueron muy celebrados en ese tiempo, por lo que las utilicé de base para crear una compilación de lo ya editado y compartido e igualar las condiciones de mis lectores en cuanto a material disponible y de acceso público existe. Es por eso que hoy, como parte de la celebración, pongo a su disposición ese material a través de http://issuu.com/elmailcumpleanero para su consulta y descarga. Espero que lo disfruten tanto como yo al escribirlo y sólo me resta recordarles que la misión principal del Mail Cumpleañero siempre fue lúdica y educativa, jamás pretendió otra cosa que ser un tributo de mí hacia ustedes amigos lectores. Aldo Meneses Julio 2013
El Mail Cumpleañero 1999 (25 Años) The Director’s Cut
EL MAIL CUMPLEAÑERO 1999 (THE DIRECTOR’S CUT) La noche todavía es joven Track List: 1.
Introducción El re-inicio
2.
El Mail Cumpleañero 1999 La noche todavía es joven Featuring Billy Joel - The Night Is Still Young
Material Adicional: 3.
Notas y Comentarios El Mail Cumpleañero 1999 Comentado Notas
Extras (Sólo en descarga): 4.
Lyrics (.doc) / Comentadas Billy Joel - The Night Is Still Young Prince – 1999 Billy Joel - Two Thousand Years
5.
Music (MP3) Billy Joel - The Night Is Still Young Prince – 1999 Billy Joel - Two Thousand Years
6.
Videos (MP4) Billy Joel - The Night Is Still Young Prince - 1999 Billy Joel - Two Thousand Years (montage)
7.
Images (JPGs) / Portadas Billy Joel - Greatest Hits Vols. 1&2 Prince - 1999 Billy Joel - River of Dreams
El re-inicio In the beginning, there was the cold and the night, prophets and angels, gave us the fire, and the light, man was triumphant, armed with the faith and the will, that even the darkest ages couldn't kill Two Thousand Years Billy Joel (1)
En tu vida, siempre llega un momento donde quisieras tener un botón de reset. Tener la oportunidad de corregir tus errores o simplemente hacer las cosas diferente. Hay momentos y situaciones que quisieras poder volver a revisitar y hacerlas bien, libres de errores y con la experiencia que sólo te brinda el tiempo. Yo lo llamo la Opción McFly(2), cada quien tendrá su propia definición y su favorito viajero del tiempo. Desafortunadamente, el 99.9% de las veces, es algo puramente teórico y especulativo. Sin embargo, hoy se me da la rarísima oportunidad de regresar a 1999 y traerles de nuevo El Mail Cumpleañero, pero ésta vez como me hubiera gustado hacerlo hace once años. No me malentiendan, la versión original no tiene nada de malo, de hecho cuando inicié esta tradición hace once años, jamás pretendí que se convirtiera en lo que es ahora. Mi intención original era simplemente hacer un tributo a mis amigos y a toda mi gente cercana a través del regalo de una reflexión de un artista que admiro y aprecio, por medio de su canción y su letra pensé transmitir mi mensaje de gratitud y al mismo tiempo proyectar mi estado de ánimo de aquel año en particular. Supongo que la circunstancia y mis propios demonios hicieron que mi monstruo creciera y para cuando me di cuenta, los aldeanos ya lo perseguían con antorchas por las calles. Lo que originalmente se creó para celebrar junto a ustedes un año más de vida, se había convertido en una incontrolable bestia que agredía susceptibilidades y ofendía a propios y extraños a través de las bandejas de entrada del correo electrónico. Toda la anticipación, la preparación y la logística de las siguientes ediciones de El Mail Cumpleañero, poco a poco se volvieron abrumadoras hasta que sufrí el mismo destino que el Dr. Frankenstein y fui destruido por la misma abominación que había creado. En esta ocasión haré las cosas diferente, trataré de regresarle a El Mail Cumpleañero su concepto original y descomplicar lo que año con año me he esforzado por complicar. Trataré de regresar a ese año cero lo más fielmente posible y después simplemente adornarlo con los recursos aprendidos y probados durante los últimos años. ¿Están listos?, ajusten sus circuitos del tiempo(3) al 26 de Julio de 1999 y sujétense, que hacia donde vamos, no necesitamos carreteras… Aldo Meneses Julio 2010
El Mail Cumpleañero 1999 (25 Años) The Director’s Cut
La noche todavía es joven I was dreamin' when I wrote this forgive me if it goes astray but when I woke up this mornin' Coulda sworn it was judgment day 1999 Prince (4)
Subject: La noche todavía es joven Date: Mon, 27 Jul 1999 09:24:32 -0600 From: Aldo Meneses <aldomeneses@hotmail.com> To: <multiple users>
Como algunos de ustedes sabrán, hoy celebro mi cumpleaños. Posiblemente algunos lo recordaron y lo tenían muy presente, probablemente algunos otros se acaban de enterar e irán corriendo a comprarme un obsequio, seguramente a la mayoría les vale absolutamente madre y no harán nada al respecto. Todas ellas posiciones muy respetables. Sin embargo, en esta ocasión yo no quería dejar pasar la fecha en blanco y decidí que sería buen detalle que contra toda tradición, fuera yo quien les diera un regalo a todos ustedes. Como la crisis internacional y el país no están para bollos, preferí que mi regalo en vez de ser algo material que tuviera una vida útil y luego se desechara, regalarles mejor un obsequio virtual que les durara toda la vida. Éste tributo a todos ustedes amigos lectores, es la letra de una canción de un artista que ha influido culturalmente en mi ideología y desarrollo personal, y que tiene un significado especial en mi vida y específicamente en mi presente, y además creo que ilustra perfecto éste momento que muchos de nosotros actualmente estamos viviendo. Los que me conocen lo saben, saben que tenía que ser el tío Billy. No hay otro artista cuyas letras me hayan influenciado más que Billy Joel. Cuando necesito consejo y guía, seguramente lo encontraré en alguna de sus canciones, porque todas fueron escritas para gente común y corriente con problemas comunes y corrientes, y eso es lo maravilloso del maestro Joel, que sin mayor pretensión se dedicó a darnos respuestas para nuestra vida práctica en vez de filosofar o poetizar como lo han hecho otros grandes maestros. Así que, si ustedes me lo permiten, llega hasta ahí… hasta sus pantallas(5), el track #14 del Disco 2 (1978-1985) del álbum recopilatorio “Greatest Hits - Volume I & II”: The Night Is Still Young(6) y éste es mi mensaje y mi regalo de cumpleaños para todos ustedes, mucha atención a la letra y espero que sigan el consejo del maestro y traten de hacer de este mundo algo nuevo y maravilloso para ustedes y los que aman, mientras la noche aún sea joven…
The Night Is Still Young I’m young enough to still see the passionate boy that I used to be but I’m old enough to say I got a good look at the other side I know we got to work real hard, maybe even for the rest of our lives but right now I just want to take what I can get tonight While the night is still young I want to keep making love to you while the night is still young I’d like to settle down, get married and maybe have a child someday I can see a time coming when I’m gonna throw my suitcase out No more separations where you have to say goodnight to a telephone baby I’ve decided that ain’t what this life is all about While the night is still young I want to keep making love to you While the night is still young I want to try to make the world brand new while the night is still young Rock and roll music was the only thing I ever gave a damn about there was something that was missing but I never used to wonder why now I know you’re the one I need to make things right again and I may lose the battle but you’re giving me the will to try While the night is still young there’ll never be a lovely view Because the night is still young I’ve got a lot of catching up I’ve got to do while the night is still young while the night is still young
Night is still young While the night is still young I want to try to make the world brand new while the night is still young I want to keep making love to you while the night is still young while the night is still young the night is still young To matter me a little low don’t matter while the night is still young I’ve got a lot of catching up to do while the night is still young hold on, hold on, hold on while the night is still young Whoa! so little I will still while the night is still young. Quiero agradecer a todos aquellos que se acordaron, y a los que no… también. ¡Muchas Gracias por todas sus llamadas, mensajes y correos!. Les recuerdo que aún no es tarde y que todavía se aceptan regalitos por lo menos hasta fin de mes. Espero que el próximo año podamos repetir esta experiencia y perpetrar esta tradición cumpleañera a través de los años por venir, por lo pronto y mientras todo eso sucede, seguiré el consejo del artista formalmente conocido como Prince y ésta noche “I'm gonna party like it's 1999” (7). Un Beso a Todos Aldo Meneses 26 de Julio de 1999
El Mail Cumpleañero 1999 (25 Años) The Director’s Cut
El Mail Cumpleañero 1999 Comentado La edición 1999 de El Mail Cumpleañero, tuvo una distribución muy limitada debido a que el acceso a Internet en aquellos años además de caro, era impopular. La gente no lo veía como un artículo de primera necesidad como lo es hoy, las empresas y los particulares todavía no descubrían las ventajas comerciales, sociales y de intercambio de información que podían lograrse a través de la red mundial global. Los pocos afortunados que habíamos probado la eficacia y la “rapidez” de los procesos dentro de la red éramos los menos y tratábamos de convencer a los demás a unirse y ser parte de esta aldea global. Así que pocos de mis amigos o personas conocidas tenían acceso a Internet y una cuenta de correo electrónico. Por eso consideré importante reeditar esta edición más que ninguna otra, porque seguramente muy pocos la recibieron o la tienen guardada. Cuando éste mail salió de mi bandeja, jamás imaginé el impacto que generaría a través de los años y nunca se me ocurrió que en algún momento entraría al mainstream y que sería leído por personas ajenas a mi entonces modesta lista de envío. Por obvias razones el feedback fue casi nulo, pero en aquel entonces no me importó porque no era ni remotamente lo que pretendía, me sorprendió saber que algunos lo imprimieron y lo rolaron dentro de sus oficinas, se me hizo un efecto curioso y fue por lo que decidí hacer la edición del 2000. Hoy me siento orgulloso de que con tan limitados recursos, se haya logrado este efecto social tan maravilloso, la razón principal de El Mail Cumpleañero fue precisamente esa, mandar mi mensaje a esta maravillosa comunidad cibernética y que por lo menos en una persona causara algún efecto o despertara alguna emoción. A once años del evento y con toda la nueva tecnología a nuestro alcance creo que era el mejor momento para hacer el Director's Cut y presentar mi versión de aquel texto temprano prácticamente inédito, probablemente terminé haciendo lo que tanto le critiqué a George Lucas y a Steven Spielberg, pero confío en que esta abominación les haya ofendido menos y les haya divertido más y para los que no tienen una referencia o un comparativo seguramente les gustará experimentar en carne propia cómo nació, creció y se desarrollo este proyecto hasta llegar hasta estas instancias. Como sea, les agradezco esta oportunidad de compartir de nuevo esta experiencia conmigo y los exhorto como siempre a perpetrar la tradición cumpleañera y reenviarlo a quien más confianza le tengan. Al, dile a ziggy que estamos listos para el salto a casa…(8) Aldo Meneses Julio 2010
Notas El re-inicio (1)
River of Dreams es el doceavo álbum de estudio de Billy Joel, fue lanzado en 1993 y es el último álbum pop realizado por el cantautor. Pocas canciones alcanzaron a ser hits, Billy Joel lo escribió después de su divorcio y de las disputas con su manager y excuñado, todo el disco esta plagado de letras con temas como la fidelidad y el amor de larga duración, la confianza y la traición. Billy Joel alguna vez declaró que se sintió tan mal después de grabar el álbum, que decidió que lo más honroso era retirarse antes de entregar un álbum que comprometiera la calidad y la profundidad a la que estábamos acostumbrados sus fieles seguidores. El noveno track de este fatídico disco, fue Two Thousand Years, por no ser un hit, no existe un “video oficial”, sin embargo encontré esta versión en vivo extraída de El Concierto del Milenio que me pareció la más apropiada para la ocasión. Disfruten solamente escuchando al maestro Joel: http://youtu.be/UxspBcBcx8g este es un link del mismo video por si YouTube les pone peros para verlo desde mi canal: http://youtu.be/4Gcs_bjvQ2o .Para esta versión remasterizada también incluí el audio de la canción original y un montage bastante ilustrativo que lo disfruten: http://youtu.be/k61jFNKK_kM aquí un link opcional por si el canal de YouTube no les deja verlo: http://youtu.be/MF1ZpmWtChU (2)
La opción McFly, obviamente hace referencia a Martin (Marty) McFly, el protagonista de la película “Volver al Futuro” (Back to the Future), escrita y dirigida por Bob Gale y Robert Zemeckis. (3)
Los circuitos del tiempo y el diálogo “Roads? Where we goin' we don't need… roads” son también referencias a Back to the Future, he aquí la escena original que es tanto el final de la primera como el inicio de la segunda parte: http://youtu.be/2H5B6Wt_tWQ y un link alterno por cualquier cosa: http://youtu.be/pE_KiVSzrYA La noche todavía es joven (4)
y (7) 1999 de Prince, fue el primer hit de su carrera en alcanzar el top ten de la lista del Billboard 200. La canción daba título al disco del mismo nombre y fue lanzado en 1982 alcanzando el quinto lugar en los mejores vendidos en 1983, si esto les parece un logro menor déjenme recordarles que el mismo año Michael Jackson, Madonna, Lionel Richie, Bruce Springsteen y Duran Duran sacaron álbumes también.
He aquí el link para ver el video de 1999 que como todos los videos de Prince son altamente disfrutables ya sean por lo malos o por las mujeres que en ellos participaban http://youtu.be/DftxJQDXKOk y una liga alternativa por aquello de YouTube: http://www.80svideos.tv/play.php?vid=162 (5)
“y llega hasta ahí… hasta sus pantallas” la famosa frase insignia de el maestro Jaime Almeida creada para su programa de videos y espectáculos Estudio 54. (6)
The Night Is Still Young de Billy Joel, es un bonus track creado para el álbum recopilatorio Greatest Hits-Volume I & II. Es el último track del Disco 2 (1978-1985), llegó a ser el #34 de las listas norteamericanas y junto a You're Only Human (Second Wind) son los únicos temas compuestos por Billy Joel en 1985. El video original de The Night Is Still Young, presentaba la historia de un hombre que debía realizar un viaje de negocios dejando a su esposa en casa. Joel decidió hacer una segunda versión con una historia más personal que contara la vida de sus padres. Ésta versión es la que se encuentra en todas las recopilaciones comerciales de videos que existen de Billy Joel y es la que les presento en este link: http://youtu.be/26-hTHFLyNI esta es la alternativa al canal de YouTube: http://youtu.be/C3ogFWISPuw El Mail Cumpleañero 1999 Comentado (8)
Al y Ziggy son personajes de la serie de ciencia ficción Quantum Leap (Viajeros en el tiempo) creada por Donald P. Bellisario. El Contraalmirante Albert Calavicci, protagonizado por Dean Stockwell, era un holograma que ayudaba al protagonista Sam Beckett a cumplir sus misiones para poder efectuar el siguiente “salto cuántico”. Ziggy, voz en inglés por Deborah Pratt, era la supercomputadora diseñada por Sam Beckett (Scott Bakula) para hacer posible el “Proyecto Quantum Leap”, estaba programada para accesar a cualquier información y bases de datos que pudieran ayudar en las misiones, aunque constantemente las fallas en el programa y la personalidad femenina con la que fue programada hacia más difíciles las misiones (¿me pregunto porqué?). Todos los videos podrán encontrarlos también en la versión descargable de El Mail Cumpleañero REMASTERIZADO Vol.1: THE VIDEOS, disponible por tiempo limitado a través de WE TRANSFER, chequen los links en la página de facebook: https://www.facebook.com/ElMailCumpleanero
El Mail Cumplea単ero 2000 (26 A単os) Remasterizado
EL MAIL CUMPLEAÑERO 2000 REMASTERIZADO Lo que hemos aprendido Track List: 1.
El Mail Cumpleañero 2000 Lo que hemos aprendido Featuring Supertramp - The Logical Song
Material Adicional: 2.
Notas y Comentarios El Mail Cumpleañero 2000 Comentado Notas
Extras (Sólo en descarga): 3.
Lyrics (.doc) / Comentadas Supertramp - The Logical Song
4.
Music (MP3) Supertramp - The Logical Song
5.
Videos (MP4) Supertramp - The Logical Song
6.
Images (JPGs) / Portadas Supertramp -Breakfast in America
Lo que hemos aprendido Subject: Lo que hemos aprendido Date: Wed, 26 Jul 2000 11:41:28 -0600 From: Aldo Meneses <aldomeneses@hotmail.com> To: <multiple users>
Niños y Niñas: Gracias a todos los que se acordaron y a los que no se acordaron también (todavía se aceptan regalitos muchas gracias) . En 1979, el grupo SuperTramp creó su obra cumbre, el disco “Breakfast in America”, de ahí se extrae esta canción y llega hasta ahí… hasta sus pantallas(1), y éste es mi mensaje y mi regalo de cumpleaños hacia ustedes, póngale atención (sobre todo los mas grandecitos) y ojala nunca pierdan "eso" que los hace tan especiales ... Un Beso a Todos.
The Logical Song(2) When I was young, it seemed that life was so wonderful, a miracle, oh! it was beautiful, magical And all the birds in the trees, well they'd be singing so happily, oh! joyfully, oh! playfully watching me But then they send me away to teach me how to be sensible, logical, oh! responsible, practical And they showed me a world where I could be so dependable, oh! clinical, oh! intellectual, cynical
There are times when all the world's asleep, the questions run too deep for such a simple man Won't you please, please tell me what we've learned I know it sounds absurd but please tell me, who I am? Now, watch what you say or they'll be calling you a radical, a liberal, a fanatical, a criminal Won't you sign up your name, we'd like to feel you're acceptable, respectable, oh! presentable, a vegetable! Oh! Digg, digg, digg it, yeah! But at night, when all the world's asleep, the questions run so deep for such a simple man Won't you please, (Oh! won't you tell me?) please tell me what we've learned (Tell me what?) I know it sounds absurd (Tell me what?) but please tell me, who I am? Who I am? who I am? who I am? So logical
El Mail Cumpleañero 2000 Comentado. La edición del 2000 de El Mail Cumpleañero, fue la primera que se distribuyó masivamente y llegó por primera vez al mainstream. Este acontecimiento tiene un sencilla respuesta, pero tendemos a descontextualizar las cosas que damos por hecho cuando no nos ubicamos en el momento histórico correcto. Para inicios del milenio, el acceso a Internet para muchos mexicanos era aún muy limitado e impopular, la gente no comprendía todavía las ventajas comerciales, sociales y de efectividad de la red mundial global. Sin embargo los que ya habíamos probado la eficacia de la red, insistíamos a los demás a unirse y ser parte de la comunidad global, poco a poco y con mucha reticencia, cada vez más personas aseguraron su acceso al Internet y crearon su cuenta de correo electrónico. Cuando éste mail salió por primera vez de mi bandeja, ya contaba con una decente lista de distribución y por primera vez se creó el efecto del reenvío que yo jamás planeé, pero que me ha traído algunas de las mayores satisfacciones y probablemente el feedback más interesante de todos los lectores del mail. No me engaño pensando que éste efecto haya sido causado por mi impactante lírica, mas bien lo atribuyo a la falta de contenidos de esos tiempos y a la felicidad que provocaba abrir tu cuenta y descubrir que tenías un email(3). Como diría Calderas, haiga sido como haiga sido(4) la cuestión es que se había iniciado una tradición anual que nos llevaría hasta este momento, donde con orgullo, presento la edición del 2000 de El Mail Cumpleañero. Para esta versión remasterizada, quise rescatar esa esencia del original y reproducir tal cual el texto como salió de mi bandeja. En esos primero días -y por la mínima extensión del mismo- el texto iba dentro del cuerpo del mail y no era un attachment de ningún tipo. Ojalá les haya traído buenos recuerdos y también espero haber rescatado el mensaje original, que sigue siendo tan vigente e igual de importante una década después. Aldo Meneses Julio 2010.
Notas (1)
Frase que el maestro Jaime Almeida utilizaba en su programa de videos y análisis Estudio 54. Se ha quedado conmigo a través del tiempo y me divierte usarla constantemente como un chiste privado a mis amigos que me llamaban el Jaime Almeida de la publicidad por mis comentarios y notas al calce acerca de la música y los videos. (2)
The Logical Song, es la “joya de la corona” del Breakfast in America, y aunque sólo alcanzó el lugar 7 en las listas del Reino Unido y el 6 en las listas americanas es el hit mejor posicionado de la banda. En 1979, Mattel Electronics incluyó un sampleo de la canción en su juego de futbol americano de bolsillo cuando te “tacleaban” convirtiéndolo en uno de los efectos de sonido más memorables de la historia de los videojuegos. Para esta edición remasterizada quise incluir el video, pero como eran los 70s aún no existían muchos videos “oficiales” así que mejor los dejo con este mashup que alguien realizó con El Show de Truman “La historia de una vida” (The Truman Show / 1998) espero que lo disfruten: http://youtu.be/Ab5ZtbJg7NY aquí un versión alternativa por si el canal de YouTube no los deja ver el video: http://vimeo.com/22182656 (3)
You’ve got mail, escrita y dirigida por Nora Ephron y sin duda una de mis favoritas. Durante muchas ediciones del Mail Cumpleañero y de Internet@s la cito constantemente, porque considero que es uno de los guiones mas inteligentes y mejor logrados del cine contemporáneo. (4)
Felipe Calderón, en su discurso de ratificación de victoria por la presidencia del país. Perdón por la cita panista amigos rojillos y de izquierda pero era muy bella oportunidad para dejarla ir. El video lo podrán encontrar también en la versión descargable de El Mail Cumpleañero REMASTERIZADO Vol.1: THE VIDEOS, disponible por tiempo limitado a través de WE TRANSFER, chequen los links en la página de facebook: https://www.facebook.com/ElMailCumpleanero
El Mail Cumplea単ero 2002 (28 A単os) Remasterizado
EL MAIL CUMPLEAÑERO 2002 REMASTERIZADO Cada año que llega Track List: 1.
El Mail Cumpleañero 2002 Cada año que llega Featuring La Ley - Día Cero Billy Joel - You're Only Human (Second Wind)
Material Adicional: 2.
Notas y Comentarios Un breve comentario a El Mail Cumpleañero 2002 Notas
Extras (Sólo en descarga): 3.
Lyrics (.doc) / Comentadas La Ley - Día Cero You're Only Human (Second Wind)
4.
Music (MP3) La Ley - Día Cero You're Only Human (Second Wind)
5.
Videos (MP4) La Ley - Día Cero You're Only Human (Second Wind)
6.
Images (JPGs) / Portadas La Ley - Invisible Billy Joel - Greatest Hits Vols. 1&2
Cada año que llega Cada año que llega, que pasa o que se nos queda, nos da la oportunidad de revaluar en un marco diferente nuestra propia historia y poner en perspectiva nuestros logros y fracasos. Este año ha sido particularmente difícil para mí y para muchos de mis amigos, pero afortunadamente he salido avante gracias al apoyo de mis más queridos seres, algo raspado, mental y físicamente agotado, pero con una victoria al mas puro estilo Bravehart(1). Qué lejanos parecen ahora esos momentos hace ya diez años, en los que mis amigos y yo cantábamos en coro aquella rola de 18 and alive(2), ahora con cinco canas más como decía Mocedades(3), sólo nos quedan los recuerdos de esa épocas en donde todo era más fácil pero lo hacíamos más complicado (sniff!, sniff!). En fin, como ya es una tradición de cada año, quiero dejarlos con una reflexión en boca y letra de los librepensadores más reconocidos y populacheros de nuestra época. En este año en particular, he escogido para todos esos pinches nacos que todavía no mascan el inglichpoken, una rola de La Ley. Si ya sé, no es el mejor grupo chileno, es más, Chile no es ni representativamente importante dentro del movimiento del mal llamado “Rock en español”, es más a mi ni me gustan, sin embargo en el que podría ser el disco más famoso, mejor vendido y el que los catapultó a la fama mundial: “Invisible”, incluyen además de muchos hits para la rockola del recuerdo esta rola que tiene una de las mejores letras de los últimos años. Así que los dejo cantando y tarareando “Día Cero” y los invito a que hoy, le den erase and rewind(4) (o borrón y cuenta nueva) a toda la mala onda en sus vidas y que comiencen junto conmigo este día como su primer día, su ...
Día Cero Veo lo que creo ver y no veo más de lo que pueda contar no recuerdo nada no hay necesidad de hablarlo más Creo creer, temo temer que esto es verdad la vida se nubló en su totalidad
estoy perdido y no sé mirar lo que dejé allá atrás En ese camino largo que un día me vio caminar nació esta ciega herida que borró hoy día mi ayer Personas extrañas hablan de quién fui pretenden darme valor sin que sepa nada no hay necesidad ni siquiera de llorar por estar así mi amnesia me dice absolutamente nada más que esa sensación de ansiedad En ese camino largo que un día me vio caminar quemé una biografía y soplé cenizas del ayer No intenten enseñarme quien me quiso y a quién debo amar comienza el día cero y mañana su continuidad... sh da da dan dao sh da da dan dao sh da da dan dao sh da da dan dao y soplé cenizas del ayer sh da da dan dao sh da da dan dao sh da da dan dao sh da da dan dao y soplé cenizas de mi ayer No intenten enseñarme sh da da dan dao sh da da dan dao sh da da dan dao sh da da dan dao quien me quiso y a quien debo amar Sh da da dan dao sh da da dan dao sh da da dan dao sh da da dan dao sh da da dan dao sh da da dan dao sh da da dan dao sh da da dan dao quién me quiso y a quién debo amar...
Para aquellos que hablan el idioma de Shakespeare y que si fueron al Interlingua para que no les vieran la cara de what?, les voy a regalar este pequeño recordatorio de el maestro, el tícher, el guía espiritual, el músico, el compositor, el “señor” Billy Joel. Todos aquellos que me conocen, saben bien que el buen tío Billy tiene su rinconcito muy especial en mi altar de la filosofía moderna, es por eso que no resistí la tentación de incluirlo al repertorio de este año y recordar juntos la lección que nos da al decirnos que somos simplemente seres humanos con errores y que todos tenemos una segunda oportunidad, creo que aplica ¿no?.
You're Only Human (Second Wind) You're having a hard time and lately you don't feel so good you're getting a bad reputation in your neighborhood it's alright, it's alright sometimes that's what it takes you're only human, you're allowed to make your share of mistakes only human, hoo! hoo! You better believe there will be times in your life when you'll be feeling like a stumbling fool so take it from me you'll learn more from your accidents than anything that you could ever learn at school Don't forget your second wind sooner of later you'll get your second wind It's not always easy to be living in this world of pain you're gonna be crashing into stone walls again and again it's alright, it's alright though you feel your heart break you're only human, you're gonna have to deal with heartache only human, hoo! hoo! Just like a boxer in a title fight you got to walk in that ring all alone you're not the only one who's made mistakes but they're the only thing that you can truly call your own
Don't forget your second wind wait in that corner until that breeze blows in You've been keeping to yourself these days cause you're thinking everything's gone wrong sometimes you just want to lay down and die that emotion can be so strong but hold on â&#x20AC;Ś 'til that old second wind comes along You probably don't want to hear advice from someone else but I wouldn't be telling you if I hadn't been there myself it's alright, it's alright sometimes that's all it takes We're only human we're supposed to make mistakes! But I survived all those long lonely days when it seemed I did not have a friend cause all I needed was a little faith so I could catch my breath and face the world again Don't forget your second wind sooner or later you'll feel that momentum kick in don't forget your second wind sooner or later you'll feel that momentum kick in Don't forget your second wind Only human oh! that second wind
Bueno niños y niñas, eso fue todo por este año, solamente me queda agradecerles la atención a todos los que se acordaron y a todos los que no, les recuerdo que tienen un mes exacto para hacer llegar sus presentes para la celebración de mi cumpleaños oficial. Ya saben que se aceptan automóviles aunque no sean del año, todo tipo de artículos de uso personal y accesorios sencillos como Rolex y otras minucias del estilo, electrodomésticos y productos del hogar como DVDs, sound theaters y todas esas pequeñas cosas sencillas que hacen la vida un poco más cómoda, y si la crisis los ha golpeado como a mí, pues siempre esta la gratificante experiencia de un favor sexual. Cuídense mucho y ... “Que la FIRMEZA sea con ustedes”. Aldo Meneses Julio 26, 2002
El Mail Cumplea単ero 2002 (28 A単os) Remasterizado
Un breve comentario a El Mail Cumpleañero 2002 La edición 2002 de El Mail Cumpleañero, es una de las primeras (si no es que la primera) ediciones bilingües en salir. El motivo fueron los constantes reclamos de mis amigos que no hablan muy bien el inglés y que consideraban que el mensaje del mail no les llegaba en su totalidad. Consideré que era una petición justa y que no me costaba nada incluir una canción en español y a pesar de que han habido años donde ha sido muy difícil conciliar ambas canciones, creo que en lo general la fórmula ha funcionado. Éste fue también de los primeros que originalmente existió como un archivo de Word, ya fue enviado como un attachment. Por ese motivo, para ésta versión remasterizada, no quise interrumpir la fluidez con un comentario al principio y decidí hacerlo al final para no romper el flow original. A pesar del tono optimista general del mail, las historias de las canciones incluidas, no tienen nada que ver con el tono desenfadado del mismo. Día Cero por ejemplo, fue lanzada el año siguiente al fallecimiento de Andrés Bobe, miembro fundador, guitarrista, compositor y líder del grupo. Así que para cuando Invisible salió a la venta, (curiosamente un 26 de julio de 1995) el ánimo de la banda no era precisamente el mejor. Sin embargo, como ya dije, para muchos fans y la crítica especializada éste álbum está considerado la obra cumbre del grupo. El primer sencillo y el que todo mundo recuerda fue El duelo composición póstuma de Bobe, que aunque por obvias razones de marketing fue utilizado para lanzar el disco, era una composición previa que irónicamente catapultaría a la banda chilena como ninguno de sus anteriores tres álbumes. Con este disco, La Ley realizó también la gira más larga y exitosa de su carrera, alternando con bandas como Los Héroes del Silencio y Los Fabulosos Cadillacs y colocó al grupo latinoamericano entre los mas famosos de los noventas. Como bonus track aquí está el link del video donde se pueden observar escenas de la gira “Invisible” y donde todos recordarán el famoso pasito de Beto Cuevas al final del mismo, disfrútenlo: http://youtu.be/ErpgTNokfxA he aquí un link adicional por si el canal de YouTube no los deja ver el video: http://youtu.be/3BTBdZ-lFAI Por otra parte “You're Only Human (Second Wind)”, tiene también su truculenta historia detrás. En 1985, Billy Joel escribió esta canción para prevenir el suicidio en adolescentes, como una terapia personal de un fallido intento en su propia juventud.
Cuando los índices de suicidio en adolescentes aumentaron alarmantemente al principio de los ochentas, el tío Billy decidió poner manos en el asunto y no solamente compuso e interpretó la canción, sino que también donó las regalías al National Committee for Youth Suicide Prevention. Así que, a pesar del oscuro origen de la canción, Joel logró darle la vuelta y componer este maravilloso tema llena de optimismo y lecciones aprendidas, así se ve en el vídeo de la canción donde interpretando una especie de ángel/fantasma a la It's a wonderful life logra hacerle ver a un chavito que toda su vida aún queda por delante y evitar su suicidio en el Hudson. Éste memorable personaje tocando Piano Man en su armónica, es la base para un cuento corto que algún otro día les compartiré, mientras tanto, aquí les va la liga para que puedan ver este gran video http://youtu.be/QYuqoVdwVQ8 por cualquier contingencia con el canal de YouTube he aquí un link adicional: http://youtu.be/YhxjNYvJbgM Espero que hayan disfrutado de esta edición remasterizada, a mi solamente me queda agradecerles la atención e invitarlos a seguir esta tradición y reenviárselo a quien más confianza le tengan. Saludos. Aldo Meneses Julio 2010.
Notas (1)
Braveheart (Corazón Valiente) de 1995, película protagonizada y dirigida por Mel Gibson cuando no era un freak y todos lo queríamos. He aquí la escena de la victoria referida: http://youtu.be/NBgJba-72Tg si por alguna razón de copyright el canal de YouTube no les deja ver el video, aquí hay otra alternativa: http://youtu.be/xiR3MdWdUkI (2)
Esta nota es mas bien una fe de erratas, por supuesto que me refería al clásico 18 & life de Skid Row que es una joya de las power ballads y podría ser el one-hit wonder de la banda, si no fuera por I Remember You que también es igual de cursi, ochenterísima y por lo tanto indispensables ambas en cualquier iPod que se respete. He aquí el video, que en sí mismo es una joyita: http://youtu.be/tRb1mRdHYlM si no pudieron visualizarlo en el canal de YouTube, les incluyo un link alterno para que lo disfruten: http://youtu.be/LAQq72ULF_g (3)
Esta nota también es una fe de erratas. Con Cinco Canas Más, la cantaba el grupo español Trigo Limpio y no Mocedades, digo estaba a 5 minutos pero estaba equivocado, de vuelta a la estudiantina diría una amiga, así que a todos los fans sólo me resta decirles rómpeme, mátame, pero no me ignores, no, mi viiiiiidddaaaaaa… para resarcir un poco el daño, he aquí la liga tíos para que se os bajéis el vídeo: http://youtu.be/wBBjOt_Nevw y si resultase que el tubo les hace la chorrada, he aquí la liga de respaldo: http://youtu.be/osVB-6Fn2u8 (4)
Erase/Rewind del grupo sueco The Cardigans es una de las joyas de la corona del álbum de 1998 Gran Turismo. Fue escrita e interpretada por la bellísima Nina Persson con ayuda de su co-equipero Peter Svensson. Aquí el link del video para que vean que bonitas cosas hacen los suecos y uno acá dando lástimas con puro modelito nacional ¡carajo!, disfrútenlo yo sé que los caballeros lo harán: http://youtu.be/ynP5IGSQcb4 por si el canal de Youtube no los dejó disfrutar de Nina, les dejo un link alterno: http://youtu.be/yzibA7YP7VM Todos los videos podrán encontrarlos también en la versión descargable de El Mail Cumpleañero REMASTERIZADO Vol.1: THE VIDEOS, disponible por tiempo limitado a través de WE TRANSFER, chequen los links en la página de facebook: https://www.facebook.com/ElMailCumpleanero