EDICIÓN No. 5 REVISTA EL MAÍZ GUATEMALA by El Maíz Guatemala

REVISTA EL MAÍZ GUATEMALA

CULTURA Y ARTE

ARTE URBANO EN GUATEMALA

n conjunto de expresiones artísticas que surgen en un ambiente de calle (graffiti, tatuajes, break dance, piercing, teatro callejero, skateboarding, bmx entre los principales), en inglés es llamado como “Street Art”, con el fin de protesta, expresión o reflexión, infuenciado por la música, mayormente los géneros de Hip Hop, Rock, Reggae o música Electrónica (House, Dubstep, Drum & Bass principalmente), lo cual hace que se renueve y varié con los años, manteniendo atraídos principalmente a los jóvenes. Sus orígenes se remontan a los años 60, en Paris Francia, empezando por el graffiti y esto debido a revueltas de estudiantes, en donde se plasmaba en paredes mensajes políticos de protesta; con el paso de los años se expande a ciudades como Londres, Barcelona, Berlín, New York y México, además de evolucionar en diseños, métodos y técnicas, surgiendo nuevas formas de expresión.

“ El arte urbano es una forma de expresión, protesta y un medio de comunicación que se desarrolla principalmente en el casco urbano de una ciudad”.

l auge de este tipo de arte se da en los años 90, década en la cual se dan cambios y avances sin precedentes, no solo en el arte, sino en la tecnología, música y cultura. Se marca una individualización en la ropa y música, en una forma simple y casual. La libertad de expresión se hace más liberal y explicita; debido a diferencias económicas entre sociedades, el arte urbano se vuelve una forma de expresión para sociedades y grupos marginados. Otro aspecto importante es la economía, debido a la crisis de las economías del Sudeste asiático en 1998, se produce una reacción en cadena en la economía internacional, afectando a diversos países, mayormente para regiones en vías de desarrollo, para América Latina se agrava la lucha contra la pobreza, con lo cual miles de latinoamericanos emigran a países como Estados Unidos

y España, en busca de empleo y/o huir de diferentes situaciones de enfrentamientos violentos y políticos que se dan en su país. En Guatemala tras 36 años de conflicto armado, que dejó más de 200,000,00 muertos y desaparecidos, el regreso de guatemaltecos que emigraron hacia estos países, llega a agravar la situación, debido a que y con la influencia en estos países se empieza a crear grupos, mayormente de jóvenes, conocidos como “maras”, los cuales en su inicio empiezan a identificarse y promoverse con tatuajes, grafitis, piercings, señas y rituales de iniciación, pero que lamentablemente tienen la finalidad de la violencia y criminalidad, chocando con una sociedad guatemalteca que recientemente empieza, nuevamente, sus años de “democracia y libertad”. En los años siguientes la situación se agrava, estos grupos representan el vandalismo y criminalidad, mayormente en el

área urbana, pero que se extiende, lo cual para personas que buscan el arte urbano como una forma de expresión artística, cultural y deportiva se ve malinterpretada y afectada. Hoy en día un tatuaje o piercing en una persona, un graffiti en una pared, un skater o biker saltando libremente por la acera de una calle es sinónimo de crimen o vagancia, creando discriminación hacia la persona a la hora de buscar un empleo o incluso simplemente ser visto por la calle, a pesar de tener un historial intacto y en algunos casos un nivel de educación bastante alto. Difícilmente se le da espacio y reconocimiento como arte y deporte, a pesar de ello, hoy en día se buscan y realizan eventos y conferencias para promover este tipo de actividades, buscando el apoyo e igualdad que se le da a otras tipos de arte y deportes tradicionales, dando a conocer que una persona debe ser juzgada por sus actos y no por su imagen.

REVISTA EL MAÍZ GUATEMALA

Aún tenemos petate para anunciarte Para información de los precios y promociones escribenos a:

elmaizgt@gmail.com

#ELMAIZGT

EL MAÍZ GUATEMALA LA MEJOR CULTURA SON TUS RAÍCES

TATUAJES ARTE EN PIEL

CULTURA Y ARTE

TATUAJES ARTE EN PIEL

a palabra tatuaje deriva de la palabra “tátau” (lenguas malayo-polinesia del sudeste Asiático y el Pacifico) el cual significa marcar o golpear dos veces, pero que al ser traducido al francés es “Tatouage” y en el español se interpreta como “tatuaje”; en Japón “Irezumi” representa el tatuaje tradicional. Aunque pareciera que el tatuaje es algo realmente nuevo y moderno, se debe saber que los tatuajes datan de tiempos antiguos, practicado por civilizaciones ya extintas, tales como los mayas, incas, egipcios, romanos, piratas, cultura china y japonesa o incluso la antigua Grecia, para ellos era una forma de diferenciar cargos, un ritual o indumentaria en la guerra y caza, una forma de protección mágica, o simplemente un aspecto cosmético. El tatuaje se ha extendido como una forma de arte corporal, en el cual el tatuado trata de grabar un recuerdo, mensaje, filosofía o

“Al hacer un tatuaje no hay vuelta atrás, debes estar seguro de lo que quieres y estas haciendo, sentirte libre y cómodo”. sentimiento, en otros casos cubrir alguna cicatriz en el cuerpo. El tatuador por su parte debe de llegar a satisfacer esta necesidad y deseo, dibujando y plasmando en piel toda una obra de arte, pero que también refleje su estilo y su perspectiva artística. Si se habla de hace 15 años, tatuarse era algo prohibido y considerado como un “tabú”, hoy en día ya es más aceptado, incluso padres e hijos adolescentes llegan a tatuarse; con el paso de los años deja de ser vista como una tendencia o moda, pasando a transformarse en cultura y arte. En Guatemala aun es difícilmente aceptado pero hoy en día ya se puede observar más lugares y personas que “marcan” y entre los que podemos mencionar a: Byron Masdeu, quien se dedica desde hace más de 25 años conjuntamente con Shogún, siendo considerados los primeros tatuadores en el país. El género femenino

Para mi los tatuajes representan algo que te gusta y tenes que estar seguro de ello, por que una vez hecho, no hay vuelta atrás. Alley

no se queda atrás en la que sobresale Osmara Rodríguez primera tatuadora guatemalteca con más de 10 años de experiencia en los tatuajes, pero la lista no termina acá están también los artistas como Morel Ortega, Stevan Marroquín y Ferfectus de Soul’s Anchor Tattoo Studio, Iñaki Sagastuy de Classic Cobra Tattoo, Romeo Aldana, Javier Natareno de Graveyard Tattoo en Antigua Guatemala especializado en rostros, cada uno posee un talento y estilo incomparable. Dentro de los estilos que destacan en la Historia de los tatuajes están los Tradicionales (Old School) que comprenden un estilo semántico cercano al mundo de los marineros (sirenas, anclas, barcos, calaveras, botellas de licor entre otros) y que son elaborados en tinta negra principalmente. La Nueva Escuela es una corriente que se origina en los años 70, en donde los diseños comprendían estilos antiguos como el Irezumi Japonés y los Old School pero que se caracterizan por ser coloridos y exagerados. Un estilo originario de Alemania es el Trash Polka en donde se busca plasmar diseños entre lo real y lo abstracto combinados con la tecnología y la humanidad. © 2016 DENIS HERNÁNDEZ

CULTURA Y ARTE

tro estilo que sobresale es el puntillismo, un estilo bastante detallado y quizás exquisito, debido a que para expr sar sus detalles se deben realizar solamente por puntos, teniendo en cuenta la profundidad y el sombreado del diseño, generando una relación con el Black Work (estilo que utiliza solamente tinta y trazos en negro) el cual es utilizado en figuras geométricas, abstractas y artísticas. Uno de los estilos que últimamente ha sobresalido es el de tipo Acuarela, en donde el color y la falta de líneas son sus principales rasgos distintivos, dando un aspecto de pintura acuosa. Entre los estilos más nuevos están los Surreales y de tipo Ilustración, en el primero se busca situarse entre la realidad y la fantasía, implicando gran variedad de colores, técnicas y diseños dependiendo de la creatividad del artista, en el segundo se define mayormente los colores y línea, es gruesas.

Existen tatuajes temporales, los cuales son elaborados de henna, aerografía e impresión, y su rango de duración puede ser de 1 a 6 semanas, el fin de este es ayudar dar una idea de como quedaría un tatuaje permanente, pero tambien se recomienda informarse sobre las complicaciones que puede llegar a tener en cualquiera de los dos, más si se tiene problemas o indicios de alergias en la piel. Un tatuaje permamente, como bien lo dice “permanente” será para toda la vida, aun asi existen formas de borrar un tatuaje pero esto puede ser algo muy costoso, doloroso y dejar algun tipo de cicatriz o sensibilidad en el area durante un tiempo, con lo cual se debe estar seguro e informado a la hora de tatuarse, esto con el fin de sentirse agusto con el y hacer una buena inversión.

Desde el punto de vista de salud, un tatuaje representa dañar la piel y en algunos casos pueden producir enfermedades como granulomas y cicatrices queloides, esto debido a como se crea el tatuaje, ya que se inyecta tinta en la dermis (capa inferior de la piel) con pequeñas agujas desechables, en esta capa la piel no se escama y por lo tanto la tinta queda permanentemente en ella. © 2016 DENIS HERNÁNDEZ

La economía informal representa una fuente de ingresos importante en la sociedad guatemalteca. Gracias a ella miles de familias han podido subsistir; este tipo de economía abarca desde ventas ambulantes por la calles como venta de periódicos, granizadas, comida, dulces hasta pequeños negocios en locales tales como abarroterias, venta de repuestos (pinchazos), panaderías, carnicerías, comedores entre muchos otros.

DISEÑO IMPRESIÓN PUBLICIDAD

IMPRENTA ieltucangt@gmail.com EL TUCÁN

EL TUCÁN

IMPRENTA

IMPRESIÓN - DISEÑO - PUBLICIDAD

TATUAJES ARTE EN PIEL

REVISTA EL MAÍZ GUATEMALA

CULTURA Y ARTE

MARUFIOSA

LA MARUFIOSA

os tatuajes para mí son una forma de expresarme y un manera de marcar momentos importantes en mi vida, empecé a tatuarme debido a que siempre me han atraído y era algo que quería hacer desde más joven, decidiéndome por el primero aproximadamente hace 2 años, escogiendo unas alas que representan a mi familia, la cual no me dejará caer en la vida. A partir del primero no pude parar, pero en un principio fue difícil decidirme, debido a que no sabía con quién, no encontraba a alguien que me diera esa confianza necesaria para tatuarme y normalmente al ir preguntando se

daba una forma de coqueteo con lo cual me generaba mayor desconfianza, pero al final encontré y conocí a Stevan Marroquín de Soul’s Anchor Tattoo Studio que se ubica a la par de la Embajada de México en la zona 10, actualmente él es mi tatuador y esto es algo importante, porque debe haber un tipo de conexión para que te entiendan y logren tatuarte algo que realmente te va a gustar, máximo si eres mujer, aunque hoy en día pienso que las mujeres somos las más atrevidas y que se animan a tatuarse, pero que siempre se debe de estar segura de lo que se hace y quiere. © 2016 DENIS HERNÁNDEZ

CULTURA Y ARTE

REVISTA EL MAÍZ GUATEMALA

TOKEN SELEKTA

MUSICA DRUM & BASS

ctualmente uno de los Djs con mayor influencia en el género del Drum & Bass, Reggae Jungle y Turntablism, es integrante y uno de los fundadores del crew Bass Supremacy, fundado en el año 2011 y conformado conjuntamente por los Djs Mr. Anderson, Dub Selector, Saigon Souljah y Dub Dimension.

El género Drum and Bass surge en Jamaica a inicios de los años 90, en Guatemala esto aún es relativamente nuevo, siendo Token el precursor y pionero del género en el país.

Entre sus principales hobbies destaca la modificación de autos y los videojuegos, específicamente los shooters en primera persona. En relación a su carrera, empieza por la influencia del Hip Hop, empezando a tocar en eventos de skateboarding, conforme se introduce en el ámbito de la música en el 2003 inicia el movimiento Rythm Selektas; en el año 2011 lanzo dos tracks en Low

CULTURA Y MÚSICA

Freq, en 2012 grabó el álbum digital Any Sound Test Dead en la ciudad de los Ángeles, California. Ha participado en diversos festivales, tanto dentro como fuera del país, siendo uno de los que más recuerda el celebrado en Costa Rica en 2013, en donde compartió escenario con los máximos exponentes del Bass en este país vecino. Para el la música representa una forma de liberarse y expresar una emoción y estilo, ha representado estos géneros por más de 15 años, poniendo ritmo y bass a varias generaciones.

Entre los principales obstáculos que se ha enfrentado, en sus inicios, debido a ser un género nuevo y poco común, la audiencia y aceptación era poca, pero conforme los años ha ido creciendo hoy en día es algo bastante aceptado y aclamado por el público; otro es la remuneración económica, nos cuenta que en algunos casos en donde llega a realizar conciertos creen que por invitar la comida y bebida se está pagando, pero esto no debe ser así, hay que pagar cuentas e invertir en el arte y equipo, si bien la música es un arte para un artista y una forma de expresión, también es una forma de generar ingresos y poder sostenerse económicamente.

Entre los consejos que da para los artĂstas que empiezan en este ĂĄmbito, es no tirar la toalla y estar constantemente renovando y alimentando el arte, no caer en la rutina, buscar nuevos sonidos, ser autodidacta, salir a buscar oportunidades y sobre todo disfrutar.

KM. 29.5 Carretera Interamericana San Lucas SacatepĂŠquez

B urg e rs PREMIUM

Graffiti en la entrada de la Facultad de Ciencias Politicas de la Universidad de San Carlos de Gautemala

GRAFFITI

ARTE MODERNO

“Sin Libertad de pensamiento, la libertad de expresión no sirve de nada”. José Luis Sampedro

CULTURA Y ARTE

a palabra Graffiti deriva y se origina de la palabra griega ”graphein” la cual significa “escribir”; conforme se expande en Latinoamérica se le llama Graffiti el cual sería el plural de Graffito. El Graffiti, según Blanca González Lima lo define como: “manifestación clandestina que pretende dar a conocer públicamente nombres, hechos, ideas o sentimientos que se profesan a través de mensajes gráficos sobre una pared o muro se caracteriza por la rapidez y espontaneidad en su realización” (1988 tesis: El graffiti como recurso comunicativo de los grupos juveniles marginados). Según se sabe este arte urbano tiene sus origines en las calles de New York, en barrios como el Bronx, en donde aparecen

REVISTA EL MAÍZ GUATEMALA

los primeros crews de graffiteros, los cuales se reunían a pintar paredes, casas y edificios abandonados, e incluso trenes completos, esto último logrado por tres integrantes del crew Fabulous Five, en donde sobresale Lee, de origen puertorriqueño, hoy considerado como uno de los precursores en la historia del graffiti. En Guatemala llega a finales de los años 80 e inicios de los años 90, en donde se empieza a ver graffitis por las calles, pero que se empieza a confundir con lo que es hecho y utilizado mayormente por las pandillas “maras”, en donde no tiene la finalidad de expresar un mensaje o sentimiento, sino como una forma de delimitar

REVISTA EL MAÍZ GUATEMALA

CULTURA Y ARTE

un territorio, este es conocido comúnmente como “placazo” o algún tipo de mural “cholo”. A pesar de ello y por aparte se empieza a observar graffitis como las “bombas”, “stickers” o “Throw ups” en donde se busca dar belleza a los trazos de las letras del mensaje. Empieza a surgir nombres de artistas como Pulido, Ghost, Sick, colectivo revolución HipHop, Spaint, Sonar, Dopezilla, Woser, Zoad 1, Nahual “Pata de perro”, Zapato Verde, Goff y la lista continua creciendo; poco a poca la sociedad guatemalteca empieza a aceptar este tipo de arte, hoy en día se utiliza como una forma de decorar edificios o para fines publicitarios, manteniendo siempre sus raíces y estilo.

Uno de los principales riesgos que conlleva practicar el graffiti es que debido a que en la mayoría de los casos es algo explicito, sin previo aviso y permiso, además de no dársele espacio, se torna ilegal y penado por la ley; el otro factor seria la inversión, ya que se utilizan principalmente sprays y boquillas especiales (no de las que venden en una ferretería), mascarillas, pintura de imprimación (fondo), brochas, folios, rodillos, papel, cintas de marcaje y una escalera. Dentro de los estilos de graffiti que podemos mencionar están los tags, stickers, bombas, throw ups, block letters, wild atlylw, 3D, Dirty y Orgánico los cuales son utilizados para decorar letras, agregarle profundidad y sombreado variando con

CULTURA Y ARTE

cada estilo. Existen los Characters e Iconos, el primero surge para acompañar a las letras, reflejan un estado de ánimo, idea o protesta del artista y el icono que tiene el fin de ser algo que llame mucho más la atención, algo esquemático y de fácil trazo. Los lugares en donde se puede observar diferentes estilos de graffitis es dentro del casco urbano de las principales ciudades de toda Guatemala, principalmente en Ciudad Guatemala, Xela, Huehuetenango, Peten, pero naturalmente es en la primera en donde es mayoritaria su presencia y distribución (USAC, Campos del Cejusa, Zona 4, Zona 1, Avenida Bolivar, Villa Hermosa Zona espacios y promocionar el graffiti como lo que es: un 15 entre muchos otros). arte urbano, fuera de la Actualmente se busca mayor apoyo y espacio violencia y daño a la propiepara desenvolverse en este tipo de arte dad ajena, buscando dejar y urbano, se empiezan a formar crews, en donde expresar un mensaje o idea el fin es compartir conocimientos en esta área, de una forma artística y nacen festivales en donde se buscan crear conceptual.

El origen del lago de Atitlán a ciencia cierta es algo incierto, una teoría explica que el propio lago es un cráter muy antiguo y la otra es que al surgir los 3 volcanes (Atitlán, Tolimán y San Pedro) interrumpieron el flujo de 3 ríos provenientes del norte. Otro hecho curioso es que para los años 600 y 250 A. C. en el medio del lago existió una isla en donde la civilización Maya se estableció, esto hoy en día es algo increíble de creer, dicha ciudad se encuentra sumergida bajo el agua, observándose si se bucea en dirección a Santiago Atitlán, construcciones y objetos de esa época.

ANTIGUA GUATEMALA

REVISTA EL MAIZ GUATEMALA

FOTOGRÁFIA POR DENIS HERNÁNDEZ

CIENCIA Y ARTE

REVISTA EL MAÍZ GUATEMALA

PSIC. HECTOR MOLINA Psicólogo egresado de la Universidad de San Carlos de Guatemala, psicoterapeuta y docente universitario por más de 35 años, entre sus principales hobbies destaca la lectura, los juegos de estrategia, en donde se pone a prueba habilidades matemáticas y de análisis, además nos comentó sobre su participación en conferencias sobre inteligencia emocional, autoestima, relaciones interpersonales, trastornos alimenticios y diversos temas afines a su carrera profesional.

1. ¿Para usted que es el arte urbano, que tipo de actividades abarca? Son expresiones artísticas, tales como el tatuaje, graffiti, malabares, que surgen como la necesidad primordial de expresar un mensaje o su sentir en una forma de arte, que inclusive se puede mencionar, dentro de la parte ceremonial, las alfombras de semana santa, algo efímero y que dura un corto tiempo y que año con año se renueva. 2. ¿Se podría considera algo nuevo y por ende un tipo de moda? Se sabe que los tatuajes son tan antiguos como la humanidad misma, se han encontrado momias en donde se presentan tatuajes como una forma de protección o simplemente por fines cosméticos; en los Mayas las perforaciones y modificaciones corporales eran algo normal, se incrustaban jade en la mandíbula e incluso se causaban estrabismo, debido a que se consideraba como características de belleza, más que moda es cultura y descendencia, acá en Guatemala, de costumbres mayas; aunque

los nuevos métodos y diseños podría decirse que varía y depende de la moda actual. 3. ¿Psicológicamente que es lo que produce y se podría considerar como algo que atrae al sexo opuesto? Se sabe por investigaciones científicas que en algunas personas infringirse algún tipo de dolor conlleva un tipo de satisfacción o placer, elevando un poco la adrenalina, a nivel cerebral es un tipo de estimulación y les da la idea de un aumento en la atracción hacia el sexo opuesto, lo cual no están verdadero debido a que no a todas las personas les atraen los tatuajes o las perforaciones, incluso es un grupo aún más reducido. 4. ¿En casos de exceso, los tatuajes y piercing pueden considerarse como una patología o trastorno? Si, puede evidenciar un poco de abandono, teniendo una necesidad de llamar la atención, refiriéndome a personas que están excesivamente tatuadas, donde ya no encuentran lugar en la piel

REVISTA EL MAÍZ GUATEMALA

CIENCIA Y ARTE

para colocar el tatuaje o piercing, poniendo en peligro su salud; mayormente en personas que necesitan pertenecer a un grupo, comúnmente en pandillas. 5. ¿Un graffitero, una persona tatuada o con perforaciones es alguien introvertido o extrovertido? No necesariamente, varia, puede haber personas que tengan estos gustos y tengan personalidad introvertida o personas extrovertidas que se expresen solamente con su carácter (forma de hablar, opinar y pensar), no hay ningún tipo de relación, más la que si hay atracción a esto. 6. ¿Se les puede considerar como personas conflictivas? No, esto depende del ambiente en que crecen y se desenvuelven, allí como normalmente dicen: depende de las amistades o situaciones que pueden vivir durante su vida, mayormente en personas con problemas familiares. 7. ¿En Guatemala existe algún tipo de discriminación hacia una persona con tatuajes, pircing o que se le vea participando en alguna actividad de arte urbano? Si bastante, se da más a la hora de buscar un empleo, en la parte del chequeo médico, interpretándose como una persona no apta para ocupar el puesto, a pesar de tener un historial y educación bastante alto, pero que depende de criterios y políticas propias de cada empresa. 8. ¿En estrellas de futbol, basketbol, cine, televisión o música esto parece ser algo bastante aceptado e incluso imitado, porque no se da en ellos algún tipo de discriminación? Estos quizás sea porque dependen mucho de su imagen, llamar la atención, pudiendo considerarse como moda, pero que por el medio en el que están ayuda a generar y aumentar los ingresos, viéndolo desde el punto de vista de publicidad y consumo. ¿Conclusión? En la sociedad guatemalteca esto es algo bastante difícil de aceptar, ya que si bien es un arte, lamentablemente se le relaciona con las pandillas, las cuales se dedican a actos criminales, pero en otros países si se puede llegar aceptar y verse de otra forma. Actualmente en Guatemala se empieza a notar más personas con este tipo de gustos y se empieza a buscar información y crear un tipo de idea, marcando la diferencia entre lo artístico que es este

arte urbano, alejándose de la imagen criminal que se a generalizada por personas dedicadas a cometer crimenes.

OPINIONES

JOVENES BECADOS SECCIÓN SOCIECONOMICA DE LA UNIVERSIDAD DE SAN CARLOS DE GUATEMALA. “Los tatuajes son una forma de expresar un sentimiento, filosofia o recordar a un ser querido que dejo este mundo” “Para hacerse un tatuaje se debe de estar seguro e informado de las consecuencias, no hay vuelta atras” “En Guatemala existe bastante discriminación por las personas tatuadas o que se han hecho perforaciones, y más a la hora de buscar un empleo”. “Me atraen los tatuajes, me gustaria hacerme uno por el cuello, algo que no se note tanto, pero que me guste” “Desde mi punto de vista religioso, no es bueno tatuarse”

ENTREVISTA POR DENIS HERNÁNDEZ PARA EL MAÍZ GUATEMALA

Las cifras de deforestación llegan a niveles muy altos, actualmente cada año se deforesta una hectárea equivalente al país de Panamá, Se calcula que si el ritmo acelerado de deforestación no disminuye, dentro de 100 años no existirán selvas tropicales, tales como las del Amazonas en Brasil, que según se calculan generan el 20 % de oxigeno puro a nivel mundial.

CIENCIA Y ARTE

REVISTA EL MAÍZ GUATEMALA

KAMINALJUYÚ

SITIO ARQUEOLÓGICO

CIENCIA Y ARTE

REVISTA EL MAÍZ GUATEMALA

El nombre de Kaminaljuyú significa “Colina del muerto”, es llamado así por excavaciones en donde se encontraron estructuras enterradas con tumbas, antiguamente y originalmente se le conocía como Tulam Tza (en referencia a una de las 5 Tulas en la tradición Maya). Un lugar arqueológico prehispánico en donde se estableció parte de la civilización Maya en el periodo Preclásico Medio. Se ubicó en las tierras altas de Guatemala, hoy en día en el casco urbano de la Ciudad de Guatemala, específicamente entre las zonas 7 y 11 de esta ciudad; se calcula que tiene una antigüedad de más de 3200 años, siendo poblada alrededor de los años 1200 a.C hasta 900 d. C. y su apogeo fue entre los años 1000 a.C hasta 750 d.C.

“Una de las ciudades mayas más importantes en el comercio, especialmente en la producción de obsidiana, una gran ciudad que fue puente hacia otras, además de tener control de diversas rutas comerciales”. ”

Las primeras excavaciones y estudios empiezan en los años 1925 por Manuel Gamio (antropólogo de origen mexicano, nacido en 1883), quien hace descubrimientos de depósitos de cerámica y pequeñas figuras de barro, en 1935 a 1953 por el Instituto de Carnegie de Washington D.C, posteriormente se realizaron 1970 por W.T. Sanders y J. Michel. Con estas investigaciones se obtiene el descubrimiento de diferentes piezas arqueológicas que hoy se exhiben en diferentes museos de la ciudad Guatemala, además de indicar que la población en general se dedicó a la agricultura del maíz, aguacate, cacao, frijoles, algodón y nueces, además de la minería: jade y obsidiana. Un importante descubrimiento es el de la estela número 10, la cual se caracteriza por tener pictogramas en Cho’ lan Maya (idioma de las tierras bajas).

CIENCIA Y ARTE

aminaljuyú fue una ciudad compuesta por 200 estructuras, 13 juegos de pelota en una área aproximada de 5 kilómetros, distribuidas en plazas, templos, canales de irrigación y viviendas, establecidas alrededor del lago Miraflores (donde hoy se ubica el edificio Tikal Futura, Centro Comercial Miraflores y Hotel Hyatt). Su decaimiento se debe a una sobrepoblación (cerca de los 50000 habitantes) que agoto los recursos naturales necesarios para poder subsistir. Según se sabe tubo conexiones y fue puente hacia otras ciudades importantes y algunas lejanas, como Teotihuacan, manteniendo

un intercambio era por bienes de lujo (vasijas policromas estucadas, obsidiana verde, braceros e incensarios muy estéticos y de gran valor), además de ser una ciudad bastante comercial, dominando rutas de comercio de recursos como el jade, cacao y la obsidiana (generadas mayormente en la Cantera de El Chayal al oeste de la ciudad). Con la Fundación de la nueva capital del Reino de Guatemala (1776) y consecuentemente, con el correr de los años, su expansión, la imponente ciudad Maya desaparece casi por completo, quedando aproximadamente solo el 10 % de las estructuras.

Actualmente solo quedan dos lugares en donde se puede visitar y observar lo que queda esta impresionante ciudad, estos son en: El Museo Miraflores y en el parque Arqueológico Kaminaljuyú de la zona 7 (a cargo del Instituto de Antropología e Historia de Guatemala). En la parte del Museo Miraflores se puede encontrar el mapa y maqueta a escala de la ciudad, además de apreciar esculturas, cerámicas, montículos y, quizás lo más curioso e impresionante, un entierro maya subterráneo, bajo este montículo.

Pasillo que conecta al salor del “Entierro Maya”, Museo Miraflores Ciudad Guatemala.

REVISTA EL MAÍZ GUATEMALA

CULTURA Y TRADICIÓN

BRENNER CAMPOSECO CUL

TU RE

PHOTO

PEDRO AGUSTÍN

ST RE ET

PHOTO

ALEJANDRO AVILA NA TU RE

PHOTO

Cada día, la sierra amanece blanca de escarcha, helada del beso frío de la noche. Los páramos floridos se adormecen bañados de luna y de los soles fulgurantes. La cordillera es un espectáculo que se ofrece a nuestros ojos cuando ascendemos sus veredas y sus caminos y aún así, en este mundo tan lleno de vida, nos atrevemos a morir de aburrimiento y soledad. Yo he visto llegar a las nubes con su amenaza de ola, como llega el mar a la playa morena, y poner el cielo a nuestros pies, y llenarnos los ojos del azul clarito. Más allá del espeso bosque, en la sierra está mi corazón.

REVISTA EL MAÍZ GUATEMALA

MEDIO AMBIENTE

REVISTA EL MAÍZ GUATEMALA

CULTURA Y TRADICIÓN

CONTAMINACIÓN VISUAL MEDIO AMBIENTE Por: Inga. Susana Hernández Los efectos negativos que causa la contaminación van desde factores físicos hasta psicológicos, en muchos casos identificamos de inmediato el impacto físico que causa la contaminación, como por ejemplo el daño en la calidad del aire, agua o suelos; pero no identificamos de inmediato el tipo de impacto secundario o psicológico que esta también provoca. En su mayoría todo tipo de contaminación causa un efecto psicológico negativo en los seres que habitan el medio que se daña, sin embargo estos efectos muy pocas veces son tratados o reconocidos como factores de riesgo que deben ser atendidos. Entre los tipos de contaminación en los que muchas veces el impacto psicológico es más grande que el físico tenemos la contaminación visual, la cual podemos definir como:

““La contaminación es definida como una alteración al medio natural en el que habita cualquier ser vivo, provocando el deterioro de este medio y dañando la calidad de vida de los seres que lo habitan.” .

“Un tipo de contaminación que afecta la visualización de algún sitio o rompe la estética de una zona o paisaje” Consecuencias: Las consecuencias que tiene la contaminación visual son diversas, en su mayoría con efectos psicológicos de impacto altamente negativo en las personas, ejemplo de ellas son: -Obstrucción visual al conducir, que pueden llevar a accidentes de tránsito. -Trastornos de atención debido al exceso de anuncios publicitatarios -Alteraciones del sistema nervioso -Dolores de cabeza -Mal humor

REVISTA EL MAÍZ GUATEMALA

MEDIO AMBIENTE

“La contaminación visual es más tóxica que cualquier otro tipo de contaminación ya que esta mata el alma.” .

Friedensreich

Hundertwasser.”

-Disminución de la eficiencia laboral -Estrés visual por la saturación de elementos y colores -Estrés por la sensación de inseguridad -Baja autoestima por el ambiente en el que se desarrolla la persona Causas: En Guatemala tanto zonas urbanas como rurales se ven altamente afectadas por este tipo de contaminación con elementos como: vallas publicitarias, postes pintados con publicidad o propaganda política, edificios en mal estado, antenas de telefonía, postes y cableado eléctrico, instalaciones de cable, basureros clandestinos, buses y carros en mal estado que emiten fuertes cantidades de humo, aceras con sistemas de drenaje abierto, comercios pintados totalmente con publicidad, zonas pintadas y dañadas por grupos vandálicos, son algunos de los que podemos mencionar. A pesar de contar con leyes que velan por la protección del ambiente contra este tipo de contaminación, como lo cita el

artículo 18 de la Ley de Protección y Mejoramiento del Medio Ambiente: “El Organismo Ejecutivo emitirá los reglamentos correspondientes, relacionados con las actividades que puedan causar alteración estética del paisaje y de los recursos naturales, provoquen ruptura del paisaje y otros factores considerados como agresión visual y cualesquiera otras situaciones de contaminación y visual, que afecten la salud mental y física y la seguridad de las personas.” Estas no son respetadas por los comercios, empresas, autoridades o grupos políticos, pareciera no existir autoridades que sean capaces de velar y hacer cumplir estas leyes y lo que es aún peor a nosotros como ciudadanos pareciera no importarnos por lo que seguimos contribuyendo al deterioro de estos espacios. Un ejemplo evidente de este tipo de abuso es la propaganda política que es colocada por los candidatos cada cinco años que se tienen elecciones; casas, postes, muros, piedras de gran tamaño

MEDIO AMBIENTE

son pintados completamente de propaganda, las cuales permanecen así por mucho tiempo hasta la próxima campaña. Otro factor que causa este tipo de contaminación es la superpoblación de ciertas áreas donde los comercios se han establecido de manera desordenada, han ocupado aceras impidiendo el paso de transeúntes y obligándolos a caminar sobre la carretera, manteniendo un desorden vial, calles sucias y en mal estado. Así también el uso de áreas históricas o centros culturales para colocar publicidad o realizar eventos que deterioran la infraestructura del lugar así como actos de vandalismo donde son dañados paredes o monumentos históricos. El aspecto de ríos y lagos contaminados, comunidades que mantienen sus calles sucias o zonas con casas o edificios abandonados también contribuyen a la contaminación visual ya que hay un deterioro de la estética paisajista del lugar. Sin embargo en medio de una legislatura deficiente y una población que se conforma con las condiciones de vida a la que es sometida, existen actualmente grupos que se preocupan por mejorar este

REVISTA EL MAÍZ GUATEMALA

tipo de condiciones, en 2007 por iniciativa privada surge el proyecto Ruta del Orgullo el cual se ocupó de jardinizar el tramo carretero de San Lucas Sacatepéquez hacia la Antigua Guatemala con el objetivo de crear un recorrido más agradable y limpio durante este trayecto. En 2015 diversos grupos de personas se dieron a la tarea de quitar propaganda política pintada en postes y mantas deterioradas; los grupos políticos fueron presionados por medio de las redes sociales para que se hicieran responsables de quitar la propaganda colocada después de realizarse las elecciones. Recordemos que contribuir con el cuidado del medio ambiente no está limitado a realizar grandes proyectos, podemos aportar a su cuidado desde exigir y respetar las leyes que protegen el ambiente hasta la realización de pequeños proyectos que estén a nuestro alcance que hagan que nuestra comunidad pueda tener una mejor calidad de vida.

Ni単o surfer en las playas de Sipacate Escuinta en Guatemala .

REVISTA EL MAÍZ GUATEMALA | EDICIÓN No. 5

¡LA MEJOR CULTURA SON TUS RAÍCES!