2 6
P A G I N A S
3 SECCIONES
Cuenca,
MIERCOLES 26 de septiembre de 2012 www.elmercurio.com.ec Año 87 Nro. 33.402 $0.40 - EN LOJA $0.50
Farándula
Tránsito
Dep. Cuenca
Juan Luis Guerra lidera con seis candidaturas las nominaciones para los Grammy Latino.
EMOV da salvoconductos a dueños de vehículos de carga para regularizar acceso al Centro.
Si DT Soler no logra 7 de los 9 puntos de tres fechas proximas se irá, confirman directivos.
7B
en esta edición Local
7A
Las apps facilitan agregar el 9 a los números celulares
Cultura “Imágenes Andinas del Guagua Cine” proyectó 17 cintas a 42 internos del Centro de Adolescentes Infractores.
La aplicación “De Una!” fue desarrollada por estudiantes de la Universidad del Azuay para agregar el 9 a los contactos de celulares. FSV
E
2A Economía
Estado quiere exigir que se identifique componentes de los alimentos, las empresas tienen algunas dudas.
El chileno Juan Lorca, al minuto 52, y el uruguayo Mauro Vila, al minuto 85, anotaron los goles del triunfo ecuatoriano. Hoy el turno les corresponde a Liga de Loja ante el Sao Paulo y Barcelona ante el Gremio a partir de las 20h00.
más 1C
l ingreso del dígito 9 en los números celulares tendrá aplicaciones (apps) que permitirán añadir el nuevo número de forma automática en todos los contactos que el usuario disponga en la agenda. Las operadoras móviles y un grupo de estudiantes de la Universidad
del Azuay (UDA) ofrecen una app que permitirá incorporar el nuevo dígito desde la medianoche del domingo. Cabe recordar que el 9 será el segundo número después del 0 para las llamadas nacionales y para llamadas al extranjero se aumentará el 9 luego del código
593. La modificación es una disposición de la Secretaria Nacional de Telecomunicaciones (Senatel) dentro del Plan Técnico Fundamental de Numeración, para aumentar el recurso numérico, ya que la serie de 9 dígitos se están agotando.
El secretario general de la ONU, Ban Ki-moon, animó a la comunidad internacional a actuar para detener la crisis en Siria y aseguró que poner fin a los abusos de los derechos humanos que tanto el Gobierno
como la oposición cometen en el país es “el deber de nuestra generación”. “Es el deber de nuestra generación el acabar con la impunidad de los crímenes internacionales, en Siria y en cualquier
parte”, dijo Ban ante los líderes mundiales en su intervención en la apertura de los debates públicos del 67 periodo de sesiones de la Asamblea General de las Naciones Unidas.
Anoche el equipo del Sao Paulo efectuó el reconocimiento de la cancha del estadio Reina del Cisne para enfrentar hoy el partido de ida ante Liga de Loja desde las 20h00. Felipe Espindola, relacionador público del club brasileño, expresó que este encuentro será muy emotivo debido a que el equipo local es fuerte y rápido, “pero venimos a ganar y llevarnos los tres puntos”. De su parte, el DT, Paúl Vélez, motivado con el triunfo en Montevideo, pondrá todas sus cartas en el campo de juego, para ganar el partido e ir a Brasil y por lo menos sacarle un empate.
más 8A
ONU llama a parar la crisis en Siria
Los jugadores del Sao Paula reconocieron anoche la cancha del estadio Reina del Cisne.
más 1C
más 8B
La vía CuencaMolleturo está cerrada: MTOP
Caso Serrano: reconstruyen hecho bajo fuerte resguardo
Reglas
La reconstrucción del crimen del fotoperiodista Juan Antonio Serrano Salgado, de 36 años, se efectuó anoche, desde las 19h30, con un fuerte resguardo policial. Efectivos fueron distribuidos en todas las intersecciones de la Calle Larga, donde está ubicado el predio, escenario del hecho de sangre ocurrido el 2 de septiembre pasado. Germán Cevallos, jefe de la
Policía Judicial del Azuay, sostuvo que en la diligencia participaron los cinco detenidos, 36 personas que asistieron a la fiesta y tres testigos presenciales. La diligencia, que es facultativa y fue solicitada por abogados defensores, se dividió en tres etapas, para lo que se recibió las versiones de todos los procesados.
más 2B
La apertura de la carretera de tres kilómetros iniciará la próxima semana por no haber impedimento del INPC, según alcalde.
En Girón, construirán vía sobre un camino histórico
6B
además editorial clasificados
El Deportivo Quito saca buena ventaja al ganar 2-0 al Tigre
Liga de Loja va por otra hazaña, hoy
Nacional
135 jueces, entre ellos uno que enfrenta una orden de prisión fueron posesionados ayer en una ceremonia.
Jugando de local, los “chullas” derrotaron ayer al equipo argentino Tigre.
El Deportivo Quito ganó ayer por 2-0 en el Olímpico Atahualpa al equipo Tigre argentino, al que le sacó ventaja en el partido de ida por los octavos de final de la Copa Sudamericana, los partidos de vuelta están programados para la tercera semana de octubre..
5A
Justicia
3C
4a
6C/7C/8C/9c
Más información en
La diligencia se cumplió anoche. Participaron los detenidos, familiares y tres testigos presenciales del crimen. LCC
Un histórico caminos de herradura, de piedra, del que se dice fue utilizado por los soldados que combatieron en la Batalla de Tarqui, el 27 de febrero de 1829, estaría en riesgo. La Municipalidad de Girón prevé construir un ensanche del camino, de modo que pueda ser utilizado por vehículos, con el fin de cubrir una necesidad de los
vecinos que requieren movilizarse H ay o t r o s c a m i n o s, igualmente vinculados con la historia, que deben ser recuperados y algunas áreas drenadas por el agua que las afecta. El camino conecta la comunidad de Santa Teresita con el Portete.
más 1B
El Ministerio de Transporte y Obras Públicas (MTOP) informó que la vía CuencaMolleturo-Puerto Inca estará cerrada al tráfico vehicular desde las 00h00 hasta las 17h00 de hoy. La suspensión se debe al colapso de un conducto del sistema de alcantarillado en el kilómetro 14 (sector Llulluchas).
más 8A
A socialización, reformas para jornada laboral
QUITO.- La socialización con los sectores laborales del país sobre la regulación de la jornada laboral en cinco actividades productivas, arrancará en octubre. Así lo anunció ayer, el ministro de Relaciones Laborales (MRL), Francisco Vacas, quien salió al paso a las críticas vertidas a la propuesta oficial y dijo que no acepta su calificativo de “flexibilización laboral”.
más 3A
Cuenca,
MIERCOLES 26 de septiembre de 2012 • redaccion1@elmercurio.com.ec
Vía sepultará camino que sirvió en Batalla de Tarqui La próxima semana iniciará la apertura de la carretera, según alcalde Jorge Duque, no hay impedimento del INPC.
E
l alcalde de Girón, Jorge Duque, tras reconocer que un camino de herradura existente en la comunidad Santa Marianita, constituye una infraestructura que sirvió para la batalla de Tarqui, resolvió aperturar una carretera desde el puente de Zelata hasta el sector Llullínpamba Se trata de un trayecto de aproximadamente tres kilómetros, el mismo que según versiones recogidas por la propia Municipalidad, de entre los habitantes más antiguos, permitió la movilización de soldados durante la gesta heróica, y también para el paso de los comerciantes que con sus acémilas salían a Cuenca a vender sus productos. “El camino tiene historia y precisamente por eso queremos recuperarlo para volverlo carrozable. Hay que entender que en Girón hay unas 1.300 personas de la tercera edad, ellas se tardan más de una hora para llegar a cultivar sus parcelas u ordeñar su ganado, en esos lugares alejados, ya que los demás han emigrado. Son ellos quienes piden la vía para transportarse”, dijo Duque. Son unas 120 familias de la comunidad, las que gestionan la apertura de dicha carretera, para el efecto se cumplió un recorrido por el trayecto (un camino que fue empedrado). Los interesados, quienes presidieron la caminata manifestaron que vía es una obra muy necesaria, ya que están obligados a caminar todos los días
Sistema de agua para 222 familias de Paute PAUTE.- La Alcaldía del cantón Paute, cumpliendo con su plan de trabajo que mantiene como prioridad la dotación de agua potable a las comunidades del cantón trabaja en a actualidad en la construcción de tres sistemas de agua potable para las comunidades de Lazul, La Virginia y Pastopamba – Huertuco. Al momento la obra del sistema de agua potable para la comunidad de Pastopamba – Huertuco perteneciente a la parroquia San Cristóbal, registra un avance del 80 por ciento, comprende la construcción del sistema de captación y conducción, y la planta de tratamiento. Además se incluye en el proyecto para dicha comunidad de la parroquia San Cristóbal, el sistema de distribución para las viviendas de 56 familias, quienes hasta ahora se abastecían de aguas lluvias, esta obra se prevé culminará el próximo mes de octubre.
Planificación Habitantes de la zona y autoridades municipales, durante el recorrido.(Cortesía)
con las cantarillas de leche al hombro. Es un camino de herradura antiguo, se dice que fue utilizado por los soldados en la Batalla de Tarqui. Conecta a Santa Teresita con El Portete. Según la autoridad cantonal, si bien es un camino histórico, no hay ningún impedimento del Instituto Nacional de Patrimonio, INPC, por lo que la próxima semana iniciará la apertura. La población que se sirve del camino en la actualidad, está dedicada a la agricultura y ganadería. “Estamos cansados de caminar por este lugar, pero tenemos que hacerlo por nuestros animales y cultivos y eso lo hacemos dos veces al día es por ello que la apertura de la vía cambiaría nuestra situación”, es el comentario de Zoila Soria, moradora del lugar. El alcalde Jorge Duque dijo
que se construirá la vía de forma equitativa, es decir tomando como base el camino vecinal, con un ensanchamiento hacia ambos lados, para evitar reclamos, ya que existen tres personas que no están de acuerdo con la obra. El financiamiento será con fondos del presupuesto participativo que ha resuelto destinar
la comunidad, por un monto estimado de 15.000 dólares. los trabajos se harán por administración directa, informó el director de Obras Públicas Municipales, Marcelo Orellana. Ayer ya era evidente el levantamiento topográfico realizado para ejecutar la obra que iniciará la próxima semana y durará dos meses.(AZD)
Además, dentro de la planificación de la Municipalidad, correspondiente al presente año, costa la construcción de un sistema que dotará de agua potable a las comunidades de Lazul y La Virginia, las cuales se ubican en jurisdic-
ción de la parroquia Dug Dug. En este sector, a más de las obras de captación, conducción y distribución del líquido vital, se construirá un sistema de bombeo, para obtener la presión requerida, de tal manera que se pueda garantizar el abastecimiento a todos los hogares de la zona. Miguel Fereño, alcalde Paute, informó que estas obras se las ejecutan con recursos municipales por un monto estimado de 150.567 dólares. Los beneficiarios de estos proyectos en mención serán más de 1.000 personas, quienes integran 22 familias, que hasta la fecha carecen de este servicio básico. Fereño anunció que en los próximos días iniciará la construcción del sistema de agua potable para la comunidad La Estancia, mientras que están en trámite los procesos de adjudicación de la construcción de los sistemas de agua potable para las comunidades de Shaushin y Tutucán. Centrar el trabajo en la provisión de servicios básicos como el agua potable, sin descuidar otras áreas de trabajo, tiene como finalidad mejorar el nivel de vida de la población pauteña y proteger la salud de los habitantes, se informó.(AZD)
Otro camino Hay otros caminos que sí se deben recuperar, está por ejemplo el principal, San Vicente-Huzholoma-El C á ñ a ro - P a p a s l o m a , q u e llega a al Parque Cívico, dijo el alcalde Jorge Duque. Se hizo el levantamiento de la zona considerada histórica por el tema de la Batalla de Tarqui, que es de 80 hectáreas. Intervinieron además el Gobierno Provincial ,
SENAGUA, y la Secretaría Nacional de Riesgos. El Municipio cumplió con el levantamiento de las 80 hectáreas, ahora hay que construir drenajes por la gran cantidad de agua que inunda la parte baja y destruye los referidos caminos. Esperamos que las diferentes entidades nos apoyen porque solos no podemos, concluyó.
El alcalde Miguel Fereño participa de las pruebas de uno de los sistemas de agua construidos.(Cortesía)
Capacitación para los Se construye Terminal Terrestre de Nabón campesinos de Sevilla La obra se levanta en el barrio Rosas, en un predio de 5.000 metros cuadrados.
NABON.- Con una inversión aproximada de 408.000 dólares, la Municipalidad del cantón Nabón ejecuta los trabajos de construcción de La Terminal Terrestre. La ejecución inició en mayo pasado, el proyecto prevé beneficiar a la población reduciendo el tráfico vehicular que se genera sobretodo en los días festivos, en el centro cantonal. A la par que se resuelve el problema de congestionamiento vehicular ayudará a la protección y conservación de las calles céntricas, ya que entre los argumentos para la c o n s t r u c c i ó n d e d i ch a infraestructura, se mencionó el caos vehicular y el tránsito de carros pesados que afectan a las casas patrimoniales. Asimismo se protegerá de mejor manera el Parque Central que fue recientemente remodelado. En tanto, los usuarios tendrán un espacio fijo y cómodo para adquirir sus boletos y esperar al bus. La Terminal Terrestre se construye en un predio de 5.000 metros cuadrados, que perteneció a los Padres Corredentoristas, ubicado en el barrio Rosas, en el centro cantonal. El sector cuenta con todos los servicios básicos como
Trabajos de construcción de la Terminal Terrestre del cantón Nabón.(Cortesía)
agua potable, alcantarillado, luz eléctrica y teléfono, a más de que está ubicado estratégicamente para que los buses puedan dar un mejor servicio a la población. Las instalaciones tendrán una cómoda sala de espera; boleterías, restaurante y locales comerciales, los mismos que beneficiarán a los comerciantes para vender sus diferentes productos. También tendrá baterías sanitarias, zona de circulación de pasajeros, andenes de llegada de buses, patio de maniobras, estacionamientos públicos para vehículos particulares y temporales, jardi-
neras, entre otras adecuaciones. Ya se han realizado las excavaciones para definir los niveles y se ha procedido al desalojo de terraplenes y se han levantado los muros de contención. Otro frente de trabajo coloca la tubería para la evacuación de aguas lluvias y residuales. Una vez que concluyan estas primeras tareas, se dará paso a la construcción de la estructura misma. Esta obra planificada por la administración municipal, presidida por la alcaldesa Magaly Quezada, también para dar cumplimiento al
marco legal que establece la Constitución, que dispone que los Gobiernos Municipales tienen la competencia exclusiva de ejercer el control sobre el uso y ocupación del suelo en el cantón. La Constitución también determina que los municipios son los responsables de planificar, regular y controlar el tránsito y el transporte público, dentro del territorio cantonal, por lo que la Terminal Terrestre es un proyecto que se incluyó en el Plan Operativo Anual, POA, del 2010, el cual obtuvo el respaldo de asambleas ciudadanas.(AZD)
SEVILLA DE ORO.- La Dirección Provincial del Ministerio de Agricultura, Ganadería, Acuacultura y Pesca, MAGAP, firmó convenios de cooperación con el Municipio del cantón Sevilla de Oro y la Junta Parroquial de Amaluza, para brindar capacitación y asistencia técnica a los agricultores de la zona. Los beneficiarios están agrupados en las asociaciones San Francisco de Jordán y Río Collay. Los convenios comprometen una inversión de 10.530, dólares de parte del MAGAP, tienen como objetivos proveer la supervisión y dirección técnica para la implementación de 46 huertos familiares en donde se producirán hortalizas. Los huertos serán complementados con el manejo sani-
tario de criaderos de animales menores de cada familia, y a ello se sumará la implementación de un núcleo de mejoramiento genético bovino autosustentable, ubicado en la parroquia Amaluza. Por su parte, el Municipio de Sevilla de Oro y el Gobier no Par roquial de Amaluza, aportarán con la entrega de insumos para los huertos familiares y equipos para la inseminación artificial. Javier Serrano, director provincial del MAGAP, acompañado de técnicos de las Escuelas de Revolución Agraria, ERAs, acudió a la Municipalidad del cantón azuayo, donde firmó los convenios con el alcalde Bolívar Tapia, quien destacó la labor del MAGAP en su jurisdicción, donde por muchos años no hubo atención en el ámbito agrícola.(AZD)
De derecha a izquierda, Bolívar Tapia y Xavier Serrano, en la firma del convenio. (Cortesía)
Cuenca,
MIERCOLES 26 de septiembre de 2012 •deportes@elmercurio.com.ec
El D. Quito saca ventaja sobre un manso Tigre El equipo quiteño tomó ventaja en partido de ida por Copa Sudamericana sobre el Tigre argentino.
El conjunto canario se encuentra concentrado para el partido de hoy a las 20h00. API
Barcelona, a eliminar al brasileño Gremio
E
l Deportivo Quito ganó hoy por 2-0 en la capital ecuatoriana a un manso Tigre argentino, al que le sacó ventaja en el partido de ida por los octavos de final de la Copa Sudamericana. El chileno Juan Lorca, al minuto 52, y el uruguayo Mauro Vila, al minuto 85, anotaron los goles del triunfo ecuatoriano. Deportivo Quito se insinuó en procura del gol al minuto de comenzado el partido con una posibilidad que no pudo definir el argentino Maximiliano Bevacqua, mientras que el Tigre se extremó en defensa y especuló con el contraataque. Una salida rápida de Diego Ferreira, del Tigre, por el costado izquierdo encontró, con un centro preciso, bien ubicado a Martín Pérez, pero su remate con golpe de cabeza pasó junto al vertical izquierdo, al minuto 18. Al minuto 34, el Deportivo Quito probó con violento dis-
El partido se desarrolló con el marco de público de 7.000 aficionados. api
paro de Santiago Morales, desde unos 35 metros, que rebotó en el pecho del portero Javier García, al minuto 34. El ansiado gol ecuatoriano lo anotó el chileno Lorca, que había sustituido a Alex Bolaños en el arranque del segundo tiempo. El goleador sacó un violento remate a media altura, que resultó imposible para el portero
argentino, al minuto 52. El Deportivo Quito se quedó con un hombre menos, por la expulsión del defensa Issac Mina, que se trenzó a golpes con el atacante Diego Ftacla, un enfrentamiento en el que llevó la peor parte el argentino y el árbitro colombiano Adrián Vélez expulsó al ecuatoriano, al minuto 63. Tigre también se quedó con
un hombre menos por la expulsión de Matías Escobar, que reincidió en una falta estando amonestado, al minuto 65. El segundo tanto de Deportivo Quito lo anotó el uruguayo Vila, que ganó en el mano a mano al defensa Norberto Paparatto y disparó cruzado al fondo del arco, al minuto 85. Guayaquil.(EFE)
Guayaquil, (EFE).- El Barcelona saldrá hoy a las 20h00 con ansias de comenzar con pie derecho la eliminatoria por octavos de final de la Copa Sudamericana contra un grande de Brasil: Gremio, en el estadio Monumental de la ciudad de Guayaquil. Los barcelonistas han demostrado ser difíciles de visitantes, pues no recibieron goles, y efectivos para encontrar el triunfo de locales, a pesar de haber recibido anotaciones en su estadio. En la primera fase eliminó al Táchira venezolano por 0-0 de visitante y 5-1 de local; y en la segunda fase al Cobreloa chileno por 0-0 de visita y 4-3 de local. Sin embargo, los barcelonistas han experimentado un bajón futbolístico tras el complicado triunfo por 4-3 sobre Cobreloa, con notables desajustes defensivos, y con derrota por 2-1 en su visita ante El Nacional. Mientras que el entrenador
Vanderlei Luxemburgo afirmó que presentará “lo mejor” que tiene en la plantilla, con el objetivo de obtener un buen resultado con miras a su clasificación a los cuartos de final. Sin embargo, Gremio echará de menos a Zé Roberto y Gilberto Silva, ambos por lesiones, y la del lateral Pará, que está sancionado.
Alineaciones n Barcelona: Máximo Banguera; Pablo Saucedo, Jairo Campos, Frickson Erazo, Roosvelt Oyola; Luis Caicedo, Matías Oyola, Damián Díaz, Michael Arroyo; José Ayoví y Narciso Mina. Entrenador: Gustavo Costas. n Gremio: Marcelo Grohe; Edilson, Werley, Vilson, Anderson Pico; Fernando, Souza, Elano, Marquinhos; Kléber y Marcelo Martins Moreno. Entrenador: Vanderlei Luxemburgo.
Liga de Loja por otra hazaña ante Sao Paulo
El equipo lojano busca mantener su nivel en el torneo interncaional como en el campeonato local. API
Guayaquil, (EFE).- El club ecuatoriano Liga de Loja saldrá hoy a las 20h00 por la “otra mitad de la gloria”, en tanto que el brasileño Sao Paulo ha resaltado que lo hará con la “fuerza máxima” en el partido de ida en la ciudad de Loja por los octavos de final de la Copa Sudamericana. Liga de Loja, que es debutante en un torneo internacional, ha llegado a octavos de final, tras eliminar al Monagas venezolano en la primera fase por 0-2 y 4-2, y al Nacional uruguayo en la segunda fase por 0-1 y 1-2. En el debut copero, los lojanos se han reforzado con el portero colombiano Luis Fernando Fernández, su compatriota Jimmy Bermúdez, el paraguayo Arnaldo
Vera y el delantero brasileño Fabio Renato, goleador del torneo continental con cinco tantos. También se han destacado los ecuatorianos Franklin Salas, Carlos Feraud, Walter Calderón y el juvenil Jonny Uchuari, con los que el técnico del equipo, el ecuatoriano Paul Vélez, ha armado un buen equipo. Liga de Loja, por su buena campaña en la Sudamericana y en el campeonato ecuatoriano, alimentará la esperanza de vencer al Sao Paulo para completar “la otra mitad de la gloria”, según señaló el técnico Paúl Vélez. Por su parte, el entrenador del Sao Paulo, Nei Franco, aseguró que va a utilizar su “fuerza máxima, con excepción de Luis Fa-
Homenaje de autoridades de la UNL Las principales autoridades de la Universidad Nacional de Loja, (UNL), visitaron ayer los entrenamientos de Liga Deportiva Universitaria, en el estadio de La Argelia, en el marco de la vinculación del Alma Máter con la colectividad. El rector de la UNL, Gustavo Villacís; encabezó la delegación que expresó un saludo protocolario al cuerpo técnico, directivos y jugadores del cuadro universitario y aprovecharon para felicitar al equipo por su destacada actuación en el campeonato nacional de fútbol y la Copa Sudamericana. Jaime Villavicencio, presidente de LDUL, reconoció que Loja tiene fútbol profesional gracias al apoyo que todo el tiempo ha brindado la UNL, sin embargo dijo que hace falta un mejor mantenimiento de la cancha donde los jugadores realizan sus entrenamientos, petición que logró la aceptación y compromiso de las autoridades universitarias. Paúl Vélez, indicó que es fundamental la visita de las autoridades porque en definitiva el equipo nació en la Universidad y sin ese apoyo no hubiesen participado como cuadro profesional. (Redacción Loja)
biano, que se quedará fuera del encuentro debido a una lesión”. Sao Paulo, tampoco contará
con Paulo Henrique Ganso, su flamante fichaje, que también está lesionado.