3 SECCIONES
2 6
P A G I N A S
3 SECCIONES
Cuenca,
JUEVES 27 de septiembre de 2012 www.elmercurio.com.ec Año 87 Nro. 33.403 $0.40 - EN LOJA $0.50
Farándula Andy Williams, artista norteamericano que popularizó “Moon River”, falleció el martes a los 84 años de edad.
Educación
Deportes
Alumnos de la UDA crearon un robot prototipo para búsqueda. Detecta colores y objetos.
Mientras Liga de Loja empató anoche 1-1 con Sao Paulo, Barcelona perdió con Gremio 1-0.
8A
7B
en esta edición
Crimen fue planificado: fiscal
El juez de la causa determinará si llama o no a juicio a los implicados en la muerte de Juan Antonio Serrano.
L
Local
1C
izandro Martínez, fiscal distrital del Azuay, aseveró que en la reconstrucción de los hechos se determinó que el homicidio de Juan Antonio Serrano Salgado, de 36 años, fue una acción delincuencial planificada, que inició con el robo de los cuchillos durante la fiesta.
Descartó que el delito contra la vida se dio en una riña. Dijo que la instrucción fiscal culmina el próximo 2 de octubre, por lo que se solicitará día y hora para la audiencia preparatoria de juicio y fundamentación del dictamen.
más 2B
Detalles
n Según el fiscal distrital, con las investigaciones se obtuvieron elementos de convicción que incriminan a los cinco procesados en el asesinato, sancionado con 25 años de prisión. n Los cinco jóvenes involucrados siguen detenidos en el Centro de Rehabilitación de Varones de Cuenca. Sobre ellos pesa la orden para trasladarlos a otras cárceles del país.
Lizandro Martínez, fiscal distrital del Azuay. JCA
Cuenca es la tarima del teatro mundial
Religión La Virgen de Guadalupe fue traída a Cuenca. En la iglesia del Corazón de Jesús se oficiaron eucaristías.
8A Empresarial
Notificaciones El SRI se apresta a suspender permisos para emitir comprobantes de venta y de retención.
Con desfile, música y murgas, anoche se efectuó el pregón del Festival de Teatro Escenarios del Mundo.
6B Internacional
Colombia Juan Manuel Santos planteó en la Asamblea de la ONU un debate franco sobre la lucha antidrogas.
8B
La percusión de bambú, un malabarista con dos banderas que se movió al ritmo de la música, sonidos de los ritmos andinos ecuatorianos y un poco de
murga, fueron algunos ingredientes musicales en el pregón de inauguración de la VI Edición del Festival Escenarios del Mundo, que comenzó anoche en
Preocupa variabilidad del clima
La variación en el clima preocupa a los técnicos. Si la época de sequía se alarga, los caudales de los ríos disminuirán, y por ende habrá desabastecimiento. Si empieza el invierno, por los daños generados en las zonas altas a causa de
los incendios forestales, el agua no será retenida, la escorrentía bajará violentamente, el volumen será mayor en las quebradas y ríos generando crecidas y desatando inundaciones.
más 8A
Se normalizó el tránsito en carretera Cuenca-Molleturo A las 15H30 de ayer se abrió el tránsito en la vía CuencaMolleturo-El Empalme, luego que el pasado martes colapsaran las alcantarillas subterráneas ubicadas en el kilómetro 14, sector de Llulluchas, situación que obligó a cerrar la vía desde las 00h00 del miércoles.
Técnicos del MTOP y de FOPECA S.A., junto a una docena de obreros trabajaron alrededor de 15 horas para habilitar la vía. Reemplazaron el alcantarillado por una estructura nueva.
más 7A
además editorial
Cuenca. La ciudad vive desde ayer la mayor cita del teatro mundial, que presenta grupos y compañías de Ecuador, Asia, Europa y América.
4a
clasificados
6C/7C/8C/9C Más información en
El alcantarrillado en el kilómetro 14 de la vía CuencaEl Empalme fue reemplazado por nueva estructura. PSR
FSV
El Festival también recorrerá algunos a cantones azuayos y las provincis de Loja y Cañar.
más 5A
Dos entes de control recién investigan sobre crédito millonario Quito.- Los organismos de control reaccionaron dos meses después de haber estallado el escándalo de la concesión del crédito de 800 mil dólares al argentino Gastón Duzac, por parte de Cofiec. Con fecha 13 y 14 de septiembre, en su orden, la Contraloría y la Superintendencia de Bancos, investigan las cuentas del banco incautado Cofiec. Empero, la investigación no es de oficio sino por exigencia del asambleísta Cléver Jiménez (PK), para quien, Pedro Delgado, presidente del Fideicomiso AGD-No más Impunidad, estaría implicado en el irregular crédito que hasta la fecha no se cancela.
más 3A
Crece muertes por paros cardíacos
282 hombres y 284 mujeres fallecieron en el país a causa de paros cardíacos en en el 2010 según el Instituto Nacional de Estadísticas (INEC) en Azuay. La cifra de fallecimientos se incrementa cada año. Con el objetivo de prevenir enfermedades cardíacas y por conmemorarse
este sábado 29 de octubre el “Día Mundial del Corazón”, la Sociedad Ecuatoriana de Cardiología (SEC) cumplirá en la ciudad una campaña médica, donde se harán chequeos gratuitos.
más 6A
Hay líos laborales en empresas municipales
En las empresas municipales de Cuenca persiste duda de cuál es el régimen laboral que se debe aplicar a sus servidores. La administración se guía por la Ley de Servicio Público y los servidores defienden el Código del Trabajo, en lo que respecta a su contratación individual, como prescribe la Ley de Empresas Públicas. El pago de beneficios es distinto entre las dos normas y la tardanza en aplicar la correcta puede traer concecuencias económicas. El alcalde de Cuenca, Paúl Granda elevó consulta al procurador general del estado.
más 2A
El contrato dado a Equitransa a despertado dudas en la Prefectura entre algunos concejales de Cuenca. AZD
Contrato contradice ley de Contratación Pública
Para el prefecto del Azuay, Paúl Carrasco, Equitransa, empresa contratada por SENAGUA para estabilizar el cerro Tamuga, (sector la Josefina), tendría socios extranjeros (Lisan Industries y KVA Constuctora, con el 90 y
10% de acciones respectivamente). Esto, dijo, se contradice con Ley de Contratación Pública, que refiere preferencia para las empresas locales.
más 1B
Cuenca,
JUEVES 27 de septiembre de 2012 • redaccion1@elmercurio.com.ec
“No habrá cuero para las correas”
Estabilización de La Josefina; el prefecto Carrasco responde al criterio del Gobernador:
Equitransa tendría socios extranjeros, lo que dista de lo que dispone la Ley de Contratación.
“
Del mismo cuero salen las correas, si hay un excedente, luego de atender la demanda del Azuay, podemos venderlo al sector privado”, dijo el gobernador del Azuay, Humberto Cordero, refiriéndose al material, (1.000.000 de m³ de material pétreo), que se obtendrá producto de la estabilización del cerro Tamuga, en La Josefina. Cordero enfatizó que se atenderá los requerimientos de material, gratuitamente para obra pública, formulados por los municipios, juntas parroquiales y Gobierno Provincial del Azuay, en base a un plan justificado y ha dicho que el contrato de estabilización se ajusta plenamente a la Ley de Contratación Pública. Pero a decir del prefecto Paúl Carrasco y su equipo técnico: si se atiende al Azuay en todos sus requerimientos, en materia vial, no habrá “tal cuero para las correas”. Son 3.516 kilómetros de vías a cargo sólo del Gobierno Provincial del Azuay: de este total, el 80 %, es decir 2.812,8 kilómetros, requiere material de áridos para su mantenimiento. En números, implica la necesidad de 4.327.000 metros cúbicos de material en bruto y 3.288.000 metros cúbicos de material triturado. En comparación, del millón de metros cúbicos que removerá del Tamuga la adjudicataria Equitransa, se podrá obtener 800.000 metros cúbicos de material para trituración y de ello 760.000 metros m³ de material triturado, según criterios técnicos. Del tema, ha transcendido también la preocupación que existe en el seno del Concejo Cantonal de Cuenca. Los concejales María Cecilia Alvarado, Monserrath Tello,
María José Machado, Tarquino Orellana, Jaime Moreno, Lauro López, Lauro Pesántez, Ángel Montero, Juanita Berzosa, Joaquín Peña, Wilson Muñoz, Julio León, Carlos Orellana, Norma Illares y Ruth Caldas, han firmado un oficio en el que piden una explicación del porqué se contrató a una empresa que no es de la provincia del Azuay. Paúl Carrasco, en una llamada defensa de los intereses de los azuayos, lanza algunos reparos e interrogantes en cuanto al contrato con Equitransa. Al documento todavía no se ha podido acceder; hasta la tarde de ayer no estaba cargado en la página web de la SENAGUA. Se firmó un contrato de más de 7´000.000 de dólares en base a un decreto de emergencia del 28 de mayo de 2012 de la SENAGUA, cuando hubo tiempo más que suficiente para hacer una contratación en base a la Ley de Contratación Pública, dice. Pero hay más: el 1 de junio de 2009, la Prefectura a través de la Dirección de Gestión Ambiental, hace un informe y recomienda sacar a los actores privados que estaban en la Zona 1 de La Josefina y controlar la extracción de áridos en la Zona 2 y Zona 3. Para entonces, había un convenio entre el CG Paute, el Gobierno Provincial, el municipio de Paute y el de Cuenca, para la extracción de materiales. “Nosotros estabilizábamos el Tamuga bajo la dirección técnica de la CG Paute y según el plan de manejo definido, y el material nos servía para obra pública, pero la presencia de aproximadamente 12 actores privados no nos permitían desarrollar la estabilización según consta en el informe y de allí la recomendación”, expresó el prefecto Carrasco. El 15 de junio de 2009, la Cámara Provincial, con los concejeros Carlos Fernández de Córdova, Gerardo Ortiz, Nicanor Merchán, Marcelo Sánchez, Jimena Castillo, Soledad Escandón, Ramiro Ordóñez, Regio Durán y Humberto Codero, (actual gobernador), en base al informe
Trabajos de estabilización que ejecuta Equitransa en el cerro Tamuga. AZD
Propuesta para aprovechar material La propuesta era que declarada la utilidad pública, se conformaba una empresa pública con los municipios de Gualaceo, Paute, Cuenca y Gobierno Provincial, para la estabilización y aprovechamiento equitativo del material, bajo los lineamientos técnicos de las instituciones nacionales, dijo Paúl Carrasco. Asumían los costos de la estabilización las entidades socias de la empresa pública, que ya tenía maquinaria y además contaban con un convenio con el Ministerio de Transporte y Obras Públicas para el uso de una trituradora en comodato. Es decir, no se requería desembolso del Estado. Esa propuesta prosiguió, fue remitida por el prefecto encargado David Acurio, al presidente Rafael Correa y fue por gestión de Leonado Berrezueta que se expiden los decretos ejecutivos 389 (junio 17 de 2010) y el 582 (diciembre 16 de 2010) que declaran el estado de excepción de la Zona 1 de La Josefina. En todo este proceso se cumplió gestión desde el Gobierno Provincial con Humberto Codero, para que se desaloje a los privados y se dé la declaratoria de utilidad pública, y hubo entonces una inter-
resuelve sancionar con la inmediata suspensión de toda actividad minera extractiva a los actores privados y solicitar al Presidente de la República que se declare de “utilidad pública” la zona minera. “Cómo así, luego de este importante paso, el arquitecto Humberto Cordero ahora permite el beneficio de una empre-
vención directa el entonces subsecretario del ministerio de Energía y Minas, José Serrano Salgado. El 29 de diciembre de 2010, se publica el Registro Oficial 351, con la expidición del reglamento especial para La Josefina, se deja fuera al Gobierno Provincial y los municipios y se crea el Comité de Cogestión de La Josefina, presidido por el gobernador e integrado por el coordinador Zonal 6-MAE, el subsecretario regional de Minas, subsecretario SENAGUA-DHS, director provincial de la Secretaría de Riesgos y el coordinador regional de Agecia de Control Minero,(ARCOM-C). Finalmente, Carrasco anota que la Ley de Contratación Pública refiere que se dará preferencia a las empresas locales y que, según sus investigaciones, Equitransa a más de tener varios contratos y subcontratos en obras estatales, registra como socias a dos empresas extranjeras. Se trata de Lisan Industries con el 90 % de acciones y con sede en Nueva York y que a su vez tendría vinculación con una Corporación Rusa y KVA constructora con el 10 %. Los accionistas tampoco se registran como debería ser en la Superintendencia de Compañías.
sa privada con un contrato de siete millones de dólares, es una primera duda que tengo”, expresó el prefecto refiriéndose a Equitransa. Con el gobernador en esa época, Leonardo Berrezueta, se convocó a l C om ité de Operaciones Emergentes, (COE), y se decidió hacer una propuesta de reglamento que
era una disposición transitoria de la Ley de Minería, para el manejo de La Josefina, el borrador ya había sido hecho por el CG Paute. El mismo fue analizado, discutido y aprobado con el Gobierno Provincial, ARCOM, M in isterio de M inas, Gobernación, y los municipios de Paute y Cuenca. (AZD)
breve Comité de AME en Cuenca El Comité Ejecutivo de la Asociación de Municipalidades del Ecuador, AME, presidido por el alcalde de Ibarra, Jorge Martínez, trabajará hoy en Cuenca. A las 10h15, participará de la reunión de trabajo a realizarse en la Gobernación con los ministro de Finanzas Patricio Rivera y de Coordinación Política, Soledad Buendía.
Licencia ambiental
Con los decretos ejecutivos 389 y 582, en que se declara el estado de excepción en la Zona 1 de La Josefina y se emite el reglamento con el proyecto de estabilización, el Ministerio del Ambiente (MAE), tramitó la solicitud de licenciamiento ambiental pedido por Equitransa. El proceso de licencia ambiental del cerro Tamuga ubicado en Paute, tiene un avance del 75%. El trámite inició el 3 de agosto de 2010 y es por fases, empezando por la certificación de intersección, que determinó que el proyecto de estabilización, no intersecta con el Sistema Nacional de Áreas Protegidas.
Alianzas
El Asambleísta Fernando Aguirre Cordero condenó el contrato a Equitransa, a nombre de declaratoria de emergencia. En el pasado, el Consejo de Obras Emergentes, en el año 2004, cuando fui su presidente, dice, se manejaron alianzas estratégicas con el Consejo Provincial del Azuay y el Municipio de Cuenca, a cero costo, mientras que hoy, “se está despilfarrando el dinero del pueblo ecuatoriano en 7 millones de dólares, para hacer lo mismo”. Ese dinero le alcanzaba a la Prefectura para asfaltar 42 kilómetros, dice Carrasco.
Detalle s n Entre 5 y 6 dólares cuesta el m³, (cargado), de material en bruto, en el mercado común. Según información del Comité de Cogestión, (no se pudo acceder al contrato), con Equitransa el metro cúbico costaría 7 dólares. n Un informe advirtió del riesgo pese a que se extrajo 1.950.000 m³ de material hasta el 2009 y el experto Raúl Sarra Pistone contratado por el CG Paute, hizo el Plan de Estabilización del Tamuga del que se dijo, faltaba sacar 3.000.000 de m³ de material.
Abierta vía GualaceoLimón El Ministerio de Trans-
porte y Obras Públicas, MTOP, habilitó totalmente el paso vehicular en la carretera GualaceoPlan de Milagro-Limón. El MTOP informó que la vía en mención, se encuentra habilitada al tránsito vehicular, durante las 24 horas, facilitando así la conexión entre las provincias de Azuay y Morona Santiago. La artera vial sin embargo, se mantiene en proceso de reconstrucción, en toda su longitud, esto es, 70,7 kilómetros de longitud, con una inversión superior a los 43.000.000 de dólares. Actualmente el avance de la obra física es del 56 %. El movimiento de tierras está por concluir, en los kilómetros 33 y 38 continúan las labores de desalojo de materiales.
Frentes En otros frentes: desde el kilómetro cero hasta el 25, se coloca material de sub base; y entre los kilómetros 45 y 60 se ubica la capa de mejoramiento. Joaquín Cordero Carvallo, subsecretario de la regional zona 6 del MTOP, hizo un llamado para que los usuarios de esta carretera transiten con precaución, ya que los trabajos de reconstrucción todavía continúan, a cargo de la empresa adjudicataria Hidalgo & Hidalgo. (AZD)
Cuenca,
JUEVES 27 de septiembre de 2012 •deportes@elmercurio.com.ec
Barcelona puso el fútbol, pero Gremio resistió y sacó ventaja en Guayaquil Guayaquil, (EFE).- El Barcelona ecuatoriano puso ayer el fútbol y generó un sinnúmero de ocasiones de gol ante un Gremio que recurrió a todos los capítulos de su manual para resistir con un jugador menos desde los 59 minutos e imponerse por 0-1 en el partido de ida de octavos d e fi n a l d e l a C o p a Sudamericana. Werley anotó el gol al minuto 44 mientras que el Barcelona se fue frustrado tras estrellar dos balonazos en los palos y ver cómo en una de las últimas acciones un defensor brasileño rechazó el balón desde la misma raya de gol. El Barcelona probó todas sus fórmulas y recorrió todos los caminos pero sucumbió ante un rival que jugó en el límite y no vaciló, incluso, en apelar a las faltas recurrentes para detener el fútbol punzante del rival. El Gremio y el Barcelona se verán de nuevo las caras en el partido de vuelta que se jugará en Porto Alegre el 24 de octubre. El ecuatoriano Mina perdió hoy la primera posibilidad clara de gol al minuto 12. Ganó una pelota en el medio campo, salió
con el balón dominado, burló a dos defensas, enfrentó solo al portero, pero perdió en el mano a mano. El brasileño Kléber respondió con un potente remate que se escapó junto al vertical derecho del portero Banguera, al minuto 16. Otro intento barcelonista terminó en las piernas de Tony ante un disparo del centrocampista De la Torre, al minuto 18. Tras una falta de Tony sobre el argentino Díaz, Michael Arroyo disparó junto al travesaño ante la desesperación del portero Grohe. La atajada espectacular del primer tiempo la ejecutó el portero brasileño después de un fuerte y colocado disparo de Roosevelt Oyola, al minuto 35. La oportunidad más clara de gol para los barcelonistas la escupió el horizontal, luego de un golpe de cabeza de Campos, al minuto 42. El Gremio se sacudió de la presión con un gol de cabeza de Werley tras un centro preciso de Elano al minuto 44. El Gremio se quedó con un jugador menos desde el minuto 59 por una falta de Tony sobre Roosevelt Oyola.
El Santos brasileño se coronó campeón por primera vez del torneo segundo en importancia de Sudamérica. EFE
Neymar abrió el camino al Santos para conquistar la Recopa Sudamericana De esta manera el Santos rescata su imagen en torneos internacionales a pesar del momento que vive.
Ficha técnica del partido
Muricy Ramalho ganó el duelo a Jorge Sampaoli.
El mejor jugador de la cancha fue nuevamente el astro brasileño Neymar por quien ayer pasó el fútbol del Santos que cosecha p or p ri m era v ez el trof eo Sudamericano. La Recopa coronó al equipo brasileño como campeón de América, ya que este torneo enfrenta al ganador de la Copa Libertadores del año pasado (Santos) y al de la Sudamericana (Universidad). 2. Santos: Rafael; Bruno Peres (m.70, Ewerton Páscoa), Bruno Rodrigo, Durval, Leo (m.53, Gerson Magrão); Adriano, Arouca, Felipe Anderson, Patricio Rodríguez (m.84, Ezequiel Miralles), Neymar y André. Entrenador: Muricy Ramalho. 0. Universidad de Chile (CHI):
minutos de Bruno Peres. La U trató de sorprender al equipo local jugando de tú a tú, disputándole el control del juego y atacando con ímpetu, pero los chilenos carecieron de la profundidad y la rapidez necesarias para crear peligro. Al comienzo del partido, el Santos se sentía incómodo sin el balón y no conseguía delinear el juego elaborado, pensado, de toque que tanto gusta a los aficionados de la Vila Belmiro, hoy exiliados en un estadio de más capacidad como el Pacaembú, que se quedó con media entrada. La solución que le quedó a los brasileños, con la que consiguie-
ron los mejores frutos, fue explorar los contraataques, aprovechando la velocidad de sus extremos y la habilidad de Neymar, hoy de nuevo decisivo en un partido importante. De este modo llegó el primer gol del Santos, en una jugada de punta a punta, iniciada en su propio campo por el lateral izquierdo Leo, que puso a la carrera a Felipe Anderson, para que este buscara a Neymar. El internacional brasileño tiró una pared con André y culminó la jugada con un remate colocado a la base del poste izquierdo, en un lugar imposible para el arquero Johnny Herrera.
E
Narciso Mina tuvo algunas oportunidades para marcar pero fueron mal aprovechadas por el delantero.
l Santos brasileño ganó ayer s u p r i m e r a Re c o p a Sudamericana al derrotar a la Universidad de Chile por 2-0 en una partido en el que Neymar tiró de su equipo y abrió el camino del título con un gran gol. Neymar anotó a los 27 minutos el primer tanto del partido, el que desatascó al Santos cuando más problemas estaba pasando, con un tiro raso ajustado al palo, después de zafarse de la zaga chilena haciendo una pared con André. La estrella de la selección brasileña fue clave en todas las jugadas de ataque del Santos, que logró el segundo tanto a balón parado, en un remate a los 60
Johnny Herrera; Albert Acevedo (m.71, Paulo Magalhães), Osvaldo González, José Rojas, Eugenio Mena; Matías Rodríguez (m.45, Francisco Castro), Sebastián Martínez, Charles Aránguiz (m.45, Guillermo Marino), Gustavo Lorenzetti; Sebastián Ubilla y Enzo Gutiérrez. Entrenador: Jorge Sampaoli. Goles: 1-0, m.27: Neymar. 2-0, m.60: Bruno Rodrigo. Árbitro: El uruguayo Martín Vázquez amonestó a Adriano, José Rojas, Sebastián Martínez, Osvaldo González, Durval y Lorenzetti Incidencias: Partido de vuelta de la Recopa Sudamericana jugado en el estadio Pacaembú, de Sao Paulo, ante unos 23.000 espectadores.
Neymar tuvo la oportunidad de adelantar a su equipo en un penalti pitado justo antes del descanso, pero Herrera, con una atajada providencial, hizo repetir la historia del partido de ida. El técnico argentino Jorge Sampaoli puso toda la carne en el asador al hacer dos cambios en el descanso. Dio entrada a dos hombres de ataque, Francisco Castro y Guillermo Marino. En un santiamén la U pasó de rozar el empate a encajar el 2-0, ya que, instantes después, Bruno Rodrigo acertó un testarazo a las redes en una jugada a balón parado.Sao Paulo, (EFE).
El Sao Paulo sacó un punto tras larga excursión que le deja feliz Redacción Deportes, (EFE).Un gol en meta propia dio ayer al Sao Paulo un empate 1-1 en la cancha del Liga de Loja que deja a los brasileños optimistas para el partido de vuelta de los octavos de final de la Copa Sudamericana y a los ecuatorianos seguros de poder asestar otro mazazo como el dado
al Nacional en el Centenario. E l c o l o m b i a n o J i m my Bermúdez metió sin querer el balón en su portería y puso ganador al Sao Paulo a los 36 minutos, pero a los 44 Pedro Larrea salvó los muebles de un posible naufragio y devolvió la fe a un equipo que vive el mejor capítulo de su historia.
El Sao Paulo regresa a Brasil con un punto de oro pero sin confiarse de una Liga lojana que sorprende de visita. EFE
Pero la presencia de Lucas, Osvaldo y Ademilson tenía como fondo evitar el desenganche permanente al ataque de los laterales y los volantes de marca del equipo ecuatoriano. De otro lado, Franco ya había dado muestras de aprehensión con la campaña del equipo ecuatoriano y por el dibujo táctico ofensivo en el que destaca como enganche un chico de apenas dieciocho años, Jonnny Uchuari, y un delantero brasileño que lidera la clasificación de goleadores: Fabio Renato. Liga de Loja, que participa por primera vez en un torneo internacional en sus 32 años, repitió el planteamiento osado con el que selló la clasificación a octavos de final con una resonante victoria en el estadio Centenario sobre el encopetado Nacional. En el segundo tiempo Paul Vélez quiso meter más presión con el ingreso del experimentado Franklin Salas y del habilidoso Cristian Cordero. El Sao Paulo apretó los dientes y se marchó a casa satisfecho por el resultado y a la espera del partido de vuelta, que se jugará el 24 de octubre.