2 4
P A G I N A S
3 SECCIONES
Cuenca,
JUEVES 29 de noviembre de 2012 www.elmercurio.com.ec Año 88 Nro. 33.465 $0.40 - EN LOJA $0.50
Farándula Hoy designan a la cantante Karla Kanora embajadora de Buena Voluntad de la unicef.
7B
Judicial
Protestas
Dirigente de Checa fue declarado culpable de impedir construcción de obra pública.
Ex trabajadores de la Cervecería Nacional reclaman a la CC por demorar resolución.
7A
2A
Barcelona, campeón 2012 El equipo Torero dará la vuelta olímpica el sábado próximo.
C
ientos de miles de hinchas del Barcelona se volcaron anoche a las calles de d ive r s a s c i u d a d e s d e l Ecuador para dar rienda suelta a 14 años de alegría represada, luego que el equipo de sus amores tuvo que esperar ese lapso para ganar el título de campeón del fútbol ecuatoriano 2012. Sin necesidad de jugar la final y a un partido de que termine la II etapa del torneo, los “Toreros” consiguen su corona número 14, una vez que anoche el Emelec perdió 2x0 con el Deportivo Quito. El sábado, Barcelona enfrentará al Olmedo de Riobamba, en partido de mero trámite, tras el cual dará la vuelta olímpica. El domingo se disputarán otros partidos en los que unos equipos se juegan el ingreso a torneos internacionales y otros el descenso a la Serie B.
Al igual que en otras ciudades del país, en Guayaquil los hinchas amarillos festejaron el título de su equipo. Foto, cortesía El Universo
más 1C
en esta Torrenciales lluvias causan edición pánico en Azogues y Gualaceo Local La brigada de seguridad de la empresa Induglob sofocó las llamas, ante la ausencia de los bomberos. API
Simulacro puso a prueba a los organismos de socorro
Cultura
Gestores culturales debaten sobre el desarrollo regional en Cuenca.
Malestar causó en Javier Alvarado, jefe de Seguridad de la empresa Induglob, que los bomberos tarden en sofocar el incendio en las instalaciones, pese a que llamó en dos ocasiones al Servicio Integrado de Seguridad SIS ECU 911, en el simulacro de sismo, que se efectuó ayer desde las 08h30.
5A
Nacional
Administración
Municipio de Guayaquil puso fin a contrato con la empresa Interagua.
2A
además editorial clasificados
4a
5c/6c/7c
Más información en
Una de las calles céntricas de Gualaceo se convirtió en un pequeño río luego que como consecuencia del aguacero colapsara el sistema de alcantarillado.
Momentos de desesperación vivieron ayer habitantes de Azogues, capital de la provincia de Cañar, y de Gualaceo, en el Azuay, como consecuencia de torrenciales aguaceros que causaron inundaciones, el colapso de los sistemas de alcantarillado, e incluso el agua entró a los domicilios. En Azogues cayó granizo. Abundaron las llamadas de emergencia, sobre todo de sectores como Cuatro Esquinas, La Concordia, Chiquinquirá, San Francisco, entre otros. Crecieron los ríos Tabacay y Burgay. En Gualaceo se desbordaron las quebradas Izchay y la que va paralelo al hospital Moreno Vásquez.
más 8A
En la primera fase de evacuación en ciertas entidades educativas se registraron heridos, pero no fueron tratados por los socorristas. Un balance parcial reveló que hubieron 22.347 “heridos” y 7 fallecidos.
más 2B
Vuelve la tranquilidad a Shiña tras firmarse acuerdo de paz Ayer en la Gobernación del Azuay, con la presencia de su titular, Humberto Cordero, como veedor, se firmó un ActaCompromiso entre la Asociación de Colonos y los Comuneros de Shiña, para llegar a la solución del
conflicto de tierras. El documento contiene un pacto de no agresión, en el que las partes acuerdan no cometer ningún tipo de violencia verbal ni física.
más 1B
Los amazónicos se manifiestan en contra de licitación petrolera Abundante granizo cayó en Azogues, contribuyendo a la inundación en calles y domicilios. FSV
Quito.- (EFE).- Un centenar de indígenas se manifestaron ayer con tambores y lanzas en contra del inicio de la licitación de nuevos yacimientos petroleros en una región amazónica donde actualmente
apenas hay pozos. Los indígenas se congregaron a la puerta de un hotel de Quito, donde se celebra el VIII Encuentro Anual de la Energía y el Petróleo.
más 2A
Cuenca,
JUEVES 29 de noviembre de 2012 • redaccion1@elmercurio.com.ec
Se firmó un acuerdo para la paz de Shiña El documento implica un compromiso de no agresión física ni verbal, dentro y fuera del territorio.
D
urante la mañana de ayer, en el Salón de Próceres de la Gobernación del Azuay, luego de una amplia conversación entre los delegados de las partes en conf licto, con la presencia del gobernador Humberto Cordero f irmó un ActaCompromiso para evitar más agresiones en Shiña, cantón Nabón. El acuerdo fue suscrito por los representantes de la Asociación de colonos y del Cabildo de la Comuna Shiña, se reconoció este avance como el primer paso para llegar a la solución del conflicto de tierras que mantienen desde hace algún tiempo hasta la actualidad. Se solicitó la mediación del representante del Ejecutivo en la provincia del Azuay, quien manifestó que actuará como veedor puesto que las competencias para determinar una solución al problema le per tenece a l á rea de Justicia, ámbito que no puede interferir. No obstante dijo comprometerse a vigilar de cerca, para garantizar que se cumpla el debido proceso judicial.
La ruta Moche constituye un circuito turístico que promueve la visita a los monumentos arqueológicos de la cultura del mismo nombre, y la vez que un acercamiento con las diferentes manifestaciones culturales de la zona. Con el fin de que esta atractiva ruta con elementos culturales, arqueológicos, rel ig iosos y más riqueza tangible e intangible del vecino país, sea parte de los destinos de los turistas cuencanos y ecuatorianos en general, una delegación del organismo estatal, Prom Perú, estuvo ayer en Cuenca para exponer dichas bondades a los operadores turístico locales, en el hotel Oro Verde. Parte de la exposición de la delegación de Perú
fue una muestra de danza, música y gast ronom ía peruana. El recorrido según se ex pl icó por pa r te de María El isa Ponce de León y de los arqueólogos Elera Arévalo y Regulo Franco, abarca los departamentos de Ancash, La Libertad y Lambayeque.
Atractivos El turista puede visitar Pañamarca en Ancash, las Huacas de Moche y Chan Chan en Trujillo. Además correr olas en Pacasmayo, visitar el Museo Tumbas Reales de Sipán en Lambayeque y apreciar las pirámides de Túcume en Ferreñafe y mucho más. Desde Cuenca, el viaje por tierra a La Libertad toma 12 horas y a Lambayeque 12 horas. (AZD)
El gobernador Humberto Cordero saluda con Fabián Morocho, presidente de la Comuna Shiña, tras la firma del documento. (Cortesía)
El Acta-Compromiso conlleva un pacto de no agresión, en el cual las partes acuerdan y se comprometen a no cometer ningún tipo de afectación verbal ni física, tampoco propiciar escenas de conflicto ni dentro del territorio de Shiña ni fuera del mismo.
Mediación Además, per m it i rá n el ingreso de los funcionarios públicos que se requieran para avanzar en los procesos que incluyan la mediación.
De igual forma, de ser el caso, el ingreso de los miembros de la Policía Nacional para precautelar la integridad y seguridad de sus habitantes. Por otra parte, se comprometen a sujetarse a un proceso de mediación, contemplado en la legislación vigente, en el Centro de Mediación de la Corte Provincial de Justicia del Azuay, de acuerdo a los diferentes puntos que se han planteado en la mesa de conversación. Las partes involucradas, según el documento se obligan a respetar las resolucio-
Asamblea de la CONFENIAE con sesenta delegados oficiales EL PANGUI.- En el cantón El Pangui, provincia de Zamora Chinchipe, se cumplió la Asamblea Ampliada de la CONFENIAE, presidida por Franco Viteri, participaron 60 delegados oficiales. Estuvieron representantes de la Federación de las
Promocionan la ruta La Moche en Cuenca
nacionalidades Shuar de Pastaza, K ichwa de S u c u m b í o s , A c hu a r y Cofá n , Federaciones Kichwa de Orellana, kichwa de Sa raya k u , Shu a r de Sucu mbíos, de Morona Santiago, Quijos; además de la Federación Shuar de Zamora Chinchipe,
Centro cantonal de El Pangui, donde se desarrolló la asamblea. AZD
Parlamento de las Nacionalidades Amazónicas y de la Asamblea de los Pueblos del Sur. Se analizó y debatió sobre su agenda regional de lucha, ante las amenazas por el petróleo y la minería en la Amazonía. Conclusiones: establecer alianzas entre nacionalidades y los sectores sociales campesinos y mestizos de l a A ma zon í a su r, pa ra definir estrategias ante las amenazas en los territorios indígenas y campesinos. Además, hermanar las agendas de lucha con las organizaciones cantonales, provinciales y zonales de otras regiones del país; rechazar y mantenerse en pie de lucha ante la “invasión” de empresas chinas a los ter r itor ios Shua r y Mestizo de El Pangui, cuya entrada ha sido inconsulta, y ha generado d iv isión socio-organizativa, y graves i mp a c t o s a mb i e nt a l e s . (AZD)
nes judiciales que sean emitidas por la autoridad judicial competente. De esta forma, Shiña ya se considera un territorio de paz, en base al compromiso de respeto y de no agresión, que tanto han anhelado los habitantes y sus autoridades, toda vez que los múltiples enfrentamientos físicos y verbales incluso entre familiares, empezaban a subir de tono. Para muestra, basta recordar los problemas suscitados el fin de semana que dejó como saldo varios heridos. (AZD)
Regulo Franco y Elera Arévalo, arqueólogos de Perú, quienes expusieron detalles de la ruta turística. AZD
Preparan III cicloruta por el agua: Cuenca-Nabón-Oña Un total de 101 kilómetros se recorrerá el sábado 8 de diciembre en el trayecto que une a los cantones CuencaNabón-Oña, de la provincia del Azuay, en la “III Cicloruta por el Agua”. Se estima la participación de más de 200 ciclistas de todo el país, quienes ven en esta actividad un desafío deportivo, una oportunidad para disfrutar de paisajes hermosos, y una posibilidad de recaudar fondos y voluntades para la protección ambiental. El evento no es una carrera ni una competencia, es una cicleada desafiante. Iniciará en Cuenca, tomará la Panamer icana Su r hacia Nabón y luego a Oña. Para personas con menos preparación física, se ha previsto un recorrido de 54 kilómetros, desde Y de La R amada (Cantón Nabón). En diciembre de 2011 la primera “Cicloruta por el agua” recorrió la cuenca del río Jubones, de Portete a Pasaje (110 kilómetros). En mayo
Vía Cuenca-Loja, por la cual transitarán los ciclistas hacia Nabón y Oña. (Archivo)
pasado la segunda edición recorrió 69 kilómetros entre Cuenca y San Fernando. Los organizadores, integrantes del Consorcio de la Cuenca del Rio Jubones, BiciCuenca y municipios de Nabón y Oña, apoyados por varios auspiciantes como diario El Mercurio, ETAPA, CELEC, cooperativa Jardín Azuayo, invitan a la tercera cicloruta. Se ofrecerá refrigerios, comi-
da, servicio mecánico y médico, y transporte de regreso. En Nabón se asistirá a las fiestas patrimoniales y en Oña la tercera cicloruta terminará con una fiesta y rifa. Las inscripciones, hasta el 6 de diciembre en la web www. cuencadeljubones.gob.ec/ciclor ut a ; y e n l a s t ie nd a s MYBIKE y CIKLA, o en los municipios de Nabón, Oña y El Guabo. (AZD)
Cuenca,
JUEVES 29 de noviembre de 2012 •deportes@elmercurio.com.ec
Amarillos celebran campeonato 14 en diferentes partes del país
Centenas de cuencanos, hinchas de la escuadra canaria salieron a festejar anoche en la avenida Remigio Crespo y sus alrededores. Vea los festejos en el facebook: Diario ElMercurio.
Narciso Mina y Damiám Díaz fueron elementos fundamentales para la campaña que desarrolló el Barcelona en la presente temporada. Archivo
El Idolo del Astillero pasó a ser el equipo con más estrellas del balompié ecuatoriano. Superó a El Nacional que se quedó con 13 títulos.
L
a victoria de 2-0 del Deportivo Quito sobre Emelec (partido postergado por la participación de los equipos ecuatorianos en Copa Sudamericana), permitió que Barcelona Sporting Club se consagre campeón del fútbol ecuatoriano, a falta de una fecha. De este modo, los toreros consiguen su título número 14, después de 14 años. Los festejos no se hicieron esperar en diferentes lugares del país: 9 de Octubre (Guayaquil), Plaza Foch (Quito), Machala, Loja, etc. En Cuenca no fue la excepción, cientos de seguidores del “Idolo” se volcaron a la avenida Remigio Crespo. Todo era válido para expresar ese sentimiento que estuvo reprimido por más de una década: gritos, lloros, saltos, etc. Los carros llenos de familias enteras: niños, jóvenes, adultos y ancianos, quienes portaban banderas, silbatos, bombos; iban y venían por la avenida Remigio Crespo, arteria que con el paso del tiempo se pintó de amarillo.
No les importó ni el frío que acechó la noche, que tuvo a la luna como invitada especial. Todos sacaban a relucir sus camisetas, mientras coreaban muchos cánticos sin parar de saltar, entre ellos: Un solo ídolo tiene el Ecuador, Barcelona campeón, Barcelona campeón, Barcelona es el Campeón!. Brigitte Verdugo, estuvo presente en la celebración. La hincha manifestó que sigue al equipo desde que tiene uso de razón. “Barcelona es todo en mi vida, Barcelona es un fenómeno social que no se puede explicar”. Freddy Narváez, hincha torero, resaltó que se trata de un título anhelado, pues el último campeonato que festejó fue cuando tenía apenas cinco años. “Le doy gracias a Dios por hacerme vivir esta nueva copa”, dijo.
El partido A los eléctricos solamente les servía ganar para continuar con el objetivo de forzar a una
Seguridad y nueva demanda n El Ministerio del Interior y la Policía Nacional dejaron listo el operativo de seguridad para el partido Barcelona-Olmedo, el sábado a las 14h00 en el estadio Monumental. 1.070 uniformados se encargarán de custodiar a los aficionados dentro y fuera del escenario deportivo. Incluso, al interior intervendrán en el control 10 Fiscales Penales acompañados cada uno con dos Agentes de la Policía Judicial del Guayas.
final. Pero, también debían esperar que su archirrival caiga contra el Olmedo de Riobamba y ellos vencer al Deportivo Cuenca en la última fecha. Cuando apenas transcurrían nueve minutos de juego, Cristian Penilla, abrió la ruta del triunfo que despertó la ale-
gría entre los 2.500 hinchas que aproximadamente asistieron a dicho reducto. En los minutos finales, los dirigidos por Gustavo Quinteros metieron en su propia cancha al conjunto chulla, que aprovechó un contragolpe por medio de Maximiliano Bevacqua y sentenció el parti-
do. De este modo, el partido final que inicialmente Barcelona debía disputar el domingo ante Olmedo en Guayaquil (fecha unificada), ahora se efectuará un día antes. Barcelona se volvió inalcanzable en la segunda etapa y tabla acumulada que suma 42
n El exjugador del equipo amarillo, Hólger Quiñónez, presentó una demanda para que se incaute la taquilla del partido Barcelona contra Olmedo. El Idolo le debe un monto aproximado a 20.936 dólares, que es el motivo por lo que el jugador solicita que los ‘canarios’ no reciban el dinero por la venta de las entradas, y asegurar el cumplimiento de su deuda.
+21 y 80 +39, respectivamente. Ahora, Emelec mantiene el segundo lugar con 37 +5 y apunta al subcampeonato. (JMB)
Sao Paulo se clasifica a la final Alerta colorada por retraso y espera por Millonarios o Tigre en sueldos a sus jugadores Sao Paulo, (EFE).- El Sao Paulo se clasificó ayer a su primera final de la Copa Sudamericana al empatar sin goles con el Universidad Católica chileno gracias a la renta del 1-1 de la ida. La clasificación deja a los brasileños a la espera de su rival en la final, que saldrá hoy del partido de vuelta entre el Millonarios colombiano y el Tigre argentino, que en la ida quedó 0-0. El Sao Paulo dominó el partido netamente, condujo el juego en todo momento y dispuso de buenas opciones en las botas de Jadson y Luis Fabiano, sobre todo gracias a las jugadas de Lucas Moura, pero una actuación providencial del portero Cristopher Toselli impidió que se inaugurase el marcador. El partido tardó cerca de veinte minutos en arrancar, el tiempo que le costó a los dos equipos entrar en faena y dejar de lado los encontronazos y las entradas duras que calentaron el ambiente desde el pitido
Osvaldo (C) de Sao Paulo de Brasil disputa el balón con Michael Ríos (I) y Rhodolfo de Universidad Católica de Chile. EFE
inicial. El Millonarios y el Tigre, esperan asegurar esta noche por primera vez su paso a la final del certamen internacional, en el partido de vuelta que se disputará en el estadio El Campín, de Bogotá, a las 19h15 de Ecuador. El equipo azul de Bogotá ha
participado en dos oportunidades más en la Copa Sudamericana: en el 2004, edición en la que fue eliminado en la primera fase, mientras que en el 2007 llegó a semifinales. Tigre, por su parte, participó en la Copa de 2009, en la que se despidió en la primera fase.
A puertas del partido ante Emelec, los jugadores del Deportivo Cuenca, no entrenaron ayer aduciendo que se encuentran impagos tres meses. Los elementos de la Reserva se unieron a esta medida de hecho. Marcelo Ojeda, uno de los capitanes del plantel, sostuvo que tomaron esta decisión luego que no llegaran a un acuerdo con Julio León, presidente del club. El “Chelo” indicó que retomarán las prácticas siempre y cuando se les cancele por lo menos un mes de sueldo. Por su parte, el delantero Byron Cano, añadió que la dirigencia les mintió por mucho tiempo y ratificó que se les debe tres meses y algunos premios. León tras reunirse con el cuerpo técnico, manifestó que los jugadores le pidieron el martes que esta semana se les cancele un mes de retraso. “Yo fui claro y les dije que es muy complicado pagarles en esta semana porque tenemos pendientes algunos pagos”. Añadió que al consultar con el departamento de auditoría y
finanzas no existe tres meses de incumplimiento, pues algunos jugadores “olvidaron” que pidieron anticipos. “En muchos casos se les debe un mes a un mes y medio. Hay dos temas puntuales de dos jugadores que se les debe más de dos meses”, aseguró. León confirmó que entregarán a los jugadores un “comproban-
te” de la deuda que el club mantiene con cada uno para que se aclare el panorama. Hasta el cierre de la edición, Ramiro Ochoa, relacionador público del club, a través de un boletín de prensa informó que “el Deportivo Cuenca, entrenará este jueves en Patamarca a puerta cerrada y sin acceso a la prensa”. (JMB)
Edder Fuertes (I) y Byron Cano fueron los últimos en abandonar el complejo de Patamarca. JMB