AÑO XLVII Nº 13,502 • SAN SALVADOR, EL SALVADOR, C.A. • MARTES 02 DE SEPTIEMBRE DE 2014 • WWW.ELMUNDO.COM.SV
ECONOMÍA EL REGLAMENTO DEL NUEVO TRIBUTO SOLO SE CONOCIÓ AYER
Dudas en los bancos por impuesto a transacciones Los bancos empezaron a cobrar ayer el impuesto a las transacciones financieras, pese a no contar con las herramientas adecuadas para ello. PÁGS. 8-9
Padrón
PÁG. 4
SUCESOS
Agosto cerró con 11 homicidios diarios El mes terminó con 344 asesinatos, 99 homicidios más que en agosto del año pasado. PÁG. 14
ERNESTO MARTÍNEZ
Cierra con 5 millones de aptos para votar en 2015
Colorido inicio del mes patrio El presidente Salvador Sánchez Cerén y otras autoridades nacionales inauguraron ayer en Zacatecoluca el mes patrio. En la foto, el ballet folclórico nacional hace una presentación de El Carbonero. PÁG. 16
PROCESO DE AMAÑOS ES POR CUATRO JUEGOS LOS PARTIDOS AMAÑADOS SUCEDIERON ENTRE JUNIO 2010 Y FEBRERO 2013. EN TOTAL, HAY 11 JUGADORES INVOLUCRADOS. PÁGS. 12-13
La Defensoría ante la Ley del Impuesto a las Operaciones Financieras
2
ENFOCO BUENOS DÍAS ÁLVARO CRUZ ROJAS Editor jefe Twitter: @alvarocruzDEM/ email: redaccion@elmundo.com.sv
Los independientes en desventaja
E
stá claro que ser diputado independiente es una tarea imposible. El sistema está diseñado para que los candidatos partidarios tengan todas las ventajas y a los independientes se les demanda mayores exigencias. Además de las exigencias legales y los requisitos abundantes, un diputado independiente no tiene detrás suyo la maquinaria electoral y financiera de un partido político, de manera que será muy difícil que algún independiente llegue a alcanzar una curul. Los aspirantes además tienen otras desventajas: no pueden estar en las Juntas Receptoras de Votos y no pueden velar por sus votos coLos candidamo en el caso de los partos a diputatidos. También les exidos indepengen fianzas para sus dientes tiecampañas, no hay acnen mayores ceso a la deuda polítirestricciones ca. El colmo es que ni silegales que quiera les permiten relos aspirantes coger firmas en una partidarios. plaza pública. Los candidatos independientes deberían tener las mismas obligaciones y los mismos derechos que cualquier otro candidato partidario. Competir con tantas desventajas no solo es injusto sino claramente inconstitucional. Con tanto desprestigio y decepción hacia la partidocracia tradicional, los diputados independientes pueden ser una alternativa, pero como toda moneda tiene dos lados, también puede ser un riesgo para aquellos grupos de interés que quieran tener un legislador a su servicio.
SEPT.
2 UN DÍA COMO HOY
Un 2 de septiembre de 1945, concluye la II Guerra Mundial con la firma del acta de rendición incondicional de Japón a bordo del buque estadounidense USS Misuri.
EL MUNDO I Martes 02/09/2014
CONFIDENCIAL >> Los comensales de un reconocido restaurante de carnes se vieron abrumados el fin de semana por el séquito de guardaespaldas que rodeaban al candidato a alcalde de San Salvador, Nayib Bukele. Algunos comentaban que tenía más guardaespaldas que Mauricio Funes cuando era presidente… >> Un importante grupo de sectores sociales está preparando la proclamación como candidato a la alcaldía
>> Opinión gráfica
de San Salvador de un político experimentado y maduro, que tuvo un importante papel en la firma de los Acuerdos de Paz. Un partido político con fama de tener gente decente en sus filas, se prepara para apoyar formalmente esa postulación,
>> En las filas efemelenistas hay preocupación por lo que parece ser la pérdida de control sobre los sindicatos de Salud y Educación, tradicionales bastiones del partido en el Gobierno. Dicen que
hubo llamados de atención a los “compañeros” encargados de atender al sindicalismo por el descuido y no está claro qué es lo que está sucediendo…
>> Para los próximos días se esperan nuevas acusaciones y pedidos de desafuero contra jueces que estarían involucrados en denuncias por nexos de crimen organizado. Dicen que esta vez los jueces no solo serán de la zona oriental del país sino de varios departamentos…
>>
El piquete de Don Mundo
No me pidan que tenga fe y esperanza Cómo las puedo tener con lo que me toca ver: parientes de diputados en el lavado mezclados, jueces, fiscales y policías aliados con las pandillas, futbolistas acusados de partidos amañados, legisladores de todos los colores irresponsables y despilfarradores; ¿cómo tener fe y esperanza si es el mal el que avanza?
>> CONTRAPUNTO
“ “
Este nuevo impuesto (a las transacciones financieras) se convierte en un problema, en un obstáculo, es un riesgo” Jorge Daboub/ PRESIDENTE DE ANEP
Nosotros lo que queremos es que se aplique la ley, nosotros no queremos dar mas prórrogas (a impuestos)” Salvador Sánchez Cerén/ PRESIDENTE DE LA REPÚBLICA
EL MUNDO I Martes 02/09/2014
Oro: $1,288.7 Onza Troy New York
>> Mercados internacionales
Café Contratos a Diciembre: $201.20
Petróleo WTI Barril de Crudo: $95.96
Azúcar Contratos a Octubre: $15.49
Sobre los ataques a agentes de la PNC... “Hay grupos criminales que están planificando y que tienen dentro de sus pretensiones atentar contra los miembros de la policía, porque se les están afectando sus intereses”
3
RESUMEN
MAURICIO RAMÍREZ LANDAVERDE/DIRECTOR PNC
elTIEMPO HOY
SAN SALVADOR TEMPERATURA MÁXIMA
31º 20º TMEÍNMIPMEARATURA Ciudad
Max. Min.
San Miguel
35º 21º
Santa Ana
32º 18º
EN LA WEB OPINIONES DE NUESTROS LECTORES SOBRE QUE LOS DIRIGENTES DEL FMLN SE TOMARON LAS CANDIDATURAS A DIPUTADOS.
José Rigoberto De la manera que está gobernando este Gobierno, vetando las propuestas de leyes que benefician a la gente honrada y trabajadora, todos los candidatos se van a quedar con todo ese alboroto hecho porque el señor Presidente no está gobernando para la gente pobre honrada y trabajadora.
Clemente Reyes: Siguen los dinosaurios incapaces rojos.
Cecilia Díaz ¿No tienen otras personas idóneas? Ya cambien de fotos
ESTADOS UNIDOS
MÉXICO
Fabricantes de automóviles con buenas ventas
Debate por aumento del salario mínimo
Los fabricantes de automóviles en Estados Unidos no pueden estar más contentos con el cierre del que se anticipa como el mejor mes de lo que va del año en ventas y que augura que 2014 será uno de los más positivos de los últimos. Los analistas calculan que las ventas de automóviles nuevos en Estados Unidos en agosto se situaron en torno a los 1.500.000 vehículos, más que en el mismo mes de 2013. La firma de análisis de mercados J.D. Power indicó que las ventas alcanzarán 1,5 millones gracias a la elevada demanda de los compradores individuales, que adquirieron 1,3 millones de automóviles durante el mes. Las restantes fueron adquiridas por empresas.
ZONA EURO
México debate el aumento de su salario mínimo por encima del umbral de la pobreza, para 2015. La propuesta fue hecha por el alcalde de Ciudad de México Miguel Ángel Mancera quien propuso elevar el salario mínimo federal a 82,86 pesos al día ($6,33) para 2015, un aumento de 23% respecto a los 67 pesos actuales en Ciudad de México y suficiente para comprar una canasta básica de alimentos. La idea de subir el salario mínimo, algo que no se ha hecho en términos reales desde 1976, ha obtenido apoyo entre ambos partidos grandes de la oposición, el Partido de la Revolución Democrática (PRD) de izquierda y Partido Acción Nacional (PAN) de derecha. Unos 6,5 millones de mexicanos, o 13% de la población que trabaja, gana el salario mínimo, según el Instituto Nacional de Estadística y Geografía (INEGI).
Piden estímulos para la economía europea
COMBUSTIBLES
El jefe de Estado francés, François Hollande, recibió ayer al presidente del Banco Central Europeo (BCE), Mario Draghi, con quien coincidió en la necesidad de estimular la demanda en la economía de la Unión Europea, informaron fuentes del Elíseo. El encuentro tuvo lugar en París y duró una hora, al término de la cual ninguno de los dos dirigentes quiso hacer declaraciones a la prensa. Pero fuentes de la presidencia francesa indicaron que Hollande y Draghi comparten el diagnóstico de que la economía europea en su conjunto necesita estímulos y que hay algunos países que tienen más margen que otros para hacerlos.
PERÚ
China y Rusia construyen gasoducto China y Rusia comenzaron ayer la construcción de un conducto de gas natural en Siberia, oriente de Rusia, para llevar a cabo un contrato de suministro de gas natural firmado entre los dos países. El viceprimer ministro chino Zhang Gaoli y el presidente ruso, Vladimir Putin, atestiguaron la soldadura del primer grupo de tubos en la parte rusa del gasoducto de la Ruta Oriental China-Rusia en Yakutsk, capital de la república de Sakha (Yakutia) de Rusia. Los yacimientos de gas Chayandin y Kovyktin en Siberia se convertirán en importantes fuentes de suministro cuando el gasoducto empiece a bombear gas natural a China en el 2018.
ALEMANIA
Invertirán $2,800 millones en complejo portuario Un complejo portuario que incluirá diez muelles y una zona de actividad logística será construido en la bahía de Chancay, a 78 kilómetros al norte de Lima, con una inversión de $2.800 millones proveniente de capitales privados, informaron fuentes oficiales. El complejo incluirá la construcción de diez muelles totalmente equipados, con una inversión de $1.600 millones y buscará disminuir el déficit de infraestructura portuaria que existe en el país. Además, se desarrollará el proyecto Zona de Actividad Logística con una inversión aproximada de $1.200 millones.
José Morales
Preocupación por proteccionismo de Mercosur El secretario de Estado germano de Economía y Energía, Stefan Kapferer, manifestó ayer la "gran preocupación" de Alemania ante las "tendencias proteccionistas" que aprecia en los países del Mercosur e instó al Gobierno brasileño a "ejercer su liderazgo" en la región. "Las barreras comerciales impiden el crecimiento y el empleo y dañan a ambas partes", subrayó el secretario de Estado alemán ante representantes de las clases política y empresarial, según un comunicado remitido por su departamento.
>> PORTADAS DE DIARIOS EUROPEOS
No cambian, listos para seguir aplastando a los trabajadores. Queremos ver sueldos justos, saludos.
Mauricio Rolys Solo buscan inmunidad por si se revierte la amnistía.
Juan Bautista Nerón La misma calaña de socialistas retrógrados.
David Velásquez Es como en la antigua Unión Soviética o en Cuba, los dirigentes solo dejan sus puestos cuando se mueren, son eternos. Lo que da risa es que hablan de alternancia en el poder, pero cuando llegan al poder no lo quieren soltar nunca.
Patricia Villalta Lo mejor ahí es Nayib.
BILD-ALEMANIA El diario popular berlinés titulaba ayer: “Putin quiere alcanzar Europa” y señalan al líder ruso de querer dividir Ucrania, dibujar nuevos límites y que su sueño es crear “Novorossia”.
ABC-ESPAÑA El diario madrileño infomaba ayer de un fraude de 1.5 millones de euros en la Asamblea Nacional Catalana, la institución que promueve un referéndum separatista de España.
MORGUNBLADID-ISLANDIA
THE GUARDIAN-INGLATERRA
El periódico de Reykiavik publicaba ayer una foto del volcán Bárdarbunga, en plena erupción, con el titular: “Un dragón con una pared de fuego incandescente”.
El diario londinense informaba ayer sobre las amenazas terroristas que sufre el Reino Unido. La última medida es la de implementar una lista de personas vetadas que vuelen a ese país.
• EL PRESIDENTE DE LA CORTE SUPREMA DE JUSTICIA INFORMÓ AYER QUE EVALÚAN MEDIDAS DE AUSTERIDAD.
POLÍTICA
EL MUNDO 4 • MARTES 02/09/2014
CIERRE Registro electoral cerró ayer con el documento único de identidad número 5,406,543
Padrón de 2015 superaría los 5 millones de electores Más de 79 mil jóvenes de 17 años que tenían la opción de solicitar su DUI por adelantado para ser incluidos como votantes potenciales no lo hicieron. EDGARDO RIVERA DIARIO EL MUNDO
El registro de salvadoreños aptos para votar en las elecciones del 1 de marzo de 2015 ascenderá a “más o menos 5 millones 103 mil personas”, afirmó ayer la registradora del Tribunal Supremo Electoral (TSE), Xiomara Avilés. Ayer se cerró el plazo de incorporación de salvadoreños en el padrón electoral, que debe estar listo seis meses antes de las elecciones municipales y legislativas. Avilés sostuvo que la cantidad, que será divulgada esta noche, podría subir luego de la incorporación de jóvenes que han solicitado su documento único de identidad durante los últimos días. En los próximos días, el padrón será puesto a revisión: del 16 de septiembre al 15 de octubre, se realizará una fase de consulta en donde se corregirán errores evidentes, se depurarán fallecidos y se eliminarán inscripciones fraudulentas. El TSE realizará un cierre definitivo del registro el 31 de octubre. Jóvenes quedan fuera Cuatro mil 895 jóvenes que cumplen 18 años entre 1 de septiembre de 2014 y 28 de febrero de 2015 solicitaron por adelantado su Documento Único de Identidad (DUI), por lo que lograron ser incluidos en el padrón electoral que se cerró ayer en la tarde. El cierre del padrón implica que las personas que tramiten su DUI, exactamente durante el semestre que antecede a la elección, no podrán votar en los comicios legisla-
Quedó cerrado el padrón electoral para 2015. /DEM
12.1% 2013
“
Un voto puede hacer la diferencia. Ya tenía la idea de venir antes, pero mi papá no podía. Mi mamá pidió permiso en el trabajo y venimos hoy (ayer)” RODRIGO APARICIO 17 AÑOS, SOLICITÓ DUI
tivos y municipales del 1 de marzo de 2015. Un 5.78% de los 84,635 jóvenes que cumplían 18 años antes del cierre del padrón y que, el 1 de marzo de 2015, estarán aptos para votar. Es decir 79,740 jóvenes que cumplían 18 años en ese semestre quedaron fuera.
“
“
Me interesa votar, por el bienestar de nosotros. Pienso votar el otro año para alcaldes. Ya sabía que se podía sacar el DUI, pero hasta ahora (ayer) tuve tiempo”
Es un deber y un derecho de todos los ciudadanos el ir a votar. No había venido antes a sacar el DUI porque hasta hace poco me di cuenta que se podía”
EDWIN JONATHAN MEJÍA 17 AÑOS, SOLICITÓ DUI
GLORIA GUTIÉRREZ 17 AÑOS, SOLICITÓ DUI
El RNPN reportó ayer aglomeración de jóvenes en los duicentros. Casi mil pidieron su DUI. Hasta el pasado sábado, lo habían retirado 3,988 y ayer a las 6:50 de la tarde, la cifra subió a 4,889. La mayor cantidad llegó a los duicentros de Plaza Cen-
tro y Galerías. Algunos jóvenes expresaron a Diario El Mundo que tienen interés en votar y por ello han anticipado el trámite del DUI. Llegaron a última hora pese a que el TSE habilitó el plazo el 3 febrero para “preenrrolarse”, como le llama el TSE a este proceso.
En las elecciones de 2013, un 12.1% de los jóvenes de 17 años lograron solicitar anticipadamente su DUI.
“Un voto puede hacer la diferencia, expresó Rodrigo Aparicio, quien cumple los 18 años. Rodrigo llegó a tramitar su DUI en el duicentro de Galerías, en San Salvador. No pudo llegar antes por falta de tiempo de sus padres. Gloria Gutiérrez no había llegado antes porque no se había dado cuenta que existía esa facilidad de “preenrrolarse”. El artículo 20 del Código Electoral establece que el registro suspenderá la inscripción de ciudadanos 180 días antes de la fecha señalada para las elecciones. En comparación de años
5.7% 2014
Porcentaje de jóvenes que podían adelantar su trámite de DUI para poder votar y lo hicieron.
anteriores, hoy se han inscrito anticipadamente menos jóvenes en el padrón. Antes de las elecciones de 2013, un total 9,752 jóvenes lograron hacer el trámite anticipadamente, de un total de 80,465 jóvenes que cumplían 18 años, la edad para votar, entre esa fecha y el 2 de febrero de 2014. Ello equivale a un 12.11%, arriba del 5.78% reportado ayer por las autoridades electorales. Autoridades del TSE señalan que la falta de presupuesto extraordinario de elecciones les impidió hacer campañas de motivación.
Política
EL MUNDO I Martes 02/09/2014
5
CONTRADICCIÓN Presidente de la Corte dice están resolviendo necesidades de la CSJ
LLAMADO Destaca pago de impuestos
Órgano Judicial analiza medidas de austeridad
Presidente invita a los empresarios a “trabajar de la mano”
La Corte Suprema de Justicia comprará más de dos mil líneas telefónicas, incluso para magistrados. BEATRIZ BENÍTEZ DIARIO EL MUNDO
El presidente de la Corte Suprema de Justicia (CSJ), Óscar Armando Pineda Navas, aseguró que el Órgano Judicial está analizando cómo implementar medidas de austeridad, ante un llamado del presidente de la República, Salvador Sánchez Cerén a los poderes del Estado. “Eso precisamente estamos viendo. Tratando de resolver todas las necesidades, por supuesto de Corte y del Órgano Judicial. Recuerden ustedes que tenemos, pues, un piso dentro del presupuesto y tratar de aprovechar los recursos de la mejor manera”, respondió al preguntarle cómo la CSJ implementará la austeridad en la institución. Pineda asistió a la inauguración del mes cívico en la plaza José Simeón Cañas en Zacatecoluca, La Paz, junto a los titulares de los poderes ejecutivo y legislativo. El titular de la CSJ firmó las bases de licitación de más de dos mil líneas de telefonía para empleados, directores, jueces y magistrados (vea nota). De acuerdo al artículo 172 de la Constitución de la República, el órgano judicial dispondrá anualmente de una asignación no inferior al 6% de los ingresos corrientes del presupuesto del Estado. Para el 2014, la Asamblea Legislativa aprobó $254 millones 154 mil, el 5.43% respecto al monto total del Presupuesto, un aumento del 4.0% respecto al aprobado en 2013. Sánchez Cerén ha hecho un llamado público a las instituciones a tomar medidas de austeridad, pero también ha dicho que no puede intervenir en la independencia de los poderes del Estado. No se ha excusado de ningún proceso Pineda dijo estar dispuesto a excusarse de ciertos casos en los que participó indirecta-
mente durante se desempeñó como gerente de operaciones legislativas de la Asamblea. “Si de alguna pudiera considerarse que yo tengo criterio formado o que pudiera incidir en la imparcialidad, digámosle así, analizo si puedo participar o no participar”, aseguró. Dijo que hasta hoy no se ha excusado de ningún proceso.
Los tres titulares de los órganos de Estado inauguraron ayer el mes cívico en Zacatecoluca, La Paz. /ERNESTO MARTINEZ
EJECUCIÓN DEL PRESUPUESTO ACTUAL DEL ÓRGANO JUDICIAL AÑO 2014 Rubro Remuneraciones
Presupuesto
Ejecutado
Porcentaje
171.26 38.38
89.36 17.33
52% 45%
4.54
0.95
20%
Transferencias corrientes
2.13
0
0%
Inversión en infraestructura
37.79
6.6
17%
TOTAL
254.1
114.24
44%
Bienes y servicios Gastos financieros y otros
“
Eso precisamente estamos viendo, tratando de resolver todas las necesidades de Corte y del Órgano Judicial. Recuerden ustedes que tenemos un piso (de) presupuesto” ARMANDO PINEDA PRESIDENTE DE CSJ
INCLUSO PARA MAGISTRADOS DE LA CORTE SUPREMA
Contratará 2 mil líneas móviles La Corte Suprema de Justicia comprará 2,195 contratos de telefonía, distribuidos en cuatro planes: 60 de gama alta, 800 de gama media y 1,300 líneas de gama baja; y 35 líneas de teléfono, de preferencia de gama ultra, más servicio de datos e internet en un plan de bolsón de 20 mil minutos. El Órgano Judicial lanzó la licitación LP42-2014, “Servicio de telefonía móvil para el Órgano Judicial” en agosto, cuyas bases fueron publicadas en Comprasal. El objetivo, según las bases de licitación, es contratar la telefonía móvil para “todos los empleados, directores, jueces y señores magistrados de la Corte Suprema de Justicia y del Órgano Judicial que cuentan con dicha prestación”. Las 35 líneas del plan A+
Treinta y cinco teléfonos tienen especificaciones técnicas mejores. El servicio telefónico fue una de las primeras licitaciones firmadas por el actual presidente de la CSJ. tendrán un máximo de $10 mil para el uso de roaming de voz y datos regional e internacional. El resto de planes no tendrá este servicio. Otras ventajas solicitadas a los ofertantes para las 35 líneas del plan A+ son: pantalla táctil, memoria interna
de un mínimo de 16 G, slot de memoria con capacidad de hasta 64 GB para los modelos que apliquen, cámara, reproductor de video. Las bases de licitación son firmadas por el presidente de la CSJ, Armando Pineda Navas.
REDACCIÓN DEM DIARIO EL MUNDO
El presidente de la República, Salvador Sánchez Cerén, invitó ayer a los empresarios a “trabajar de mano por el desarrollo económico y social” y a pagar puntualmente sus impuestos. “Quiero aprovechar para dirigirme a los amigos y amigas empresarios, los invito a que trabajemos de la mano por el desarrollo económico y social de nuestra patria”, expresó. El mandatario sostiene que junto a la empresa privada quiere realizar una “transformación económica para el empleo y la productividad”. “Su inversión y la puntualidad en el pago de impuestos es un aporte más valioso para la realización de este proyecto de nación”, añadió, además, al mensaje a los inversores. Sánchez Cerén participó así en la inauguración del mes cívico junto a los titula-
Sánchez valoró el pago de impuesto de la empresa. /DEM
res de los poderes legislativo y judicial, celebrado en Zacatecoluca, departamento de La Paz. El llamado se hizo en medio de un debate por la vigencia, que inició ayer, del impuesto a las transferencias bancarias. La Asociación Bancaria Salvadoreña (Abansa) y la Corporación de Exportadores de El Salvador (Coexport) pidieron, el martes pasado, una prórroga de seis meses para aplicar el impuesto.
PROCESO En Sala de lo Contencioso
IAIP pide permitir multa a exministro REDACCIÓN DEM DIARIO EL MUNDO
El Instituto de Acceso a la Información Pública pidió a la Sala de lo Contencioso de la Corte Suprema de Justicia se declare improponible la demanda contra una sanción a Armando Flores, exministro de Economía y actual candidato a alcalde por el FMLN en Santa Tecla. La institución pide que se revoque la medida cautelar de suspender el pago de la multa al exfuncionario, por no haber entregado información pública El IAIP sostiene que la Sala no es competente de conocer la demanda y que el Instituto impuso la multa al exministro de Economía como persona y no como institución. Asegura que la medida cautelar solicitada por el Ministerio de Economía no es pertinente. Sostienen que el Minec no se encuentra legitimado para impugnar la sanción. El Instituto sostiene que “los entes obli-
Armando Flores. /DEM
gados –a brindar información– carecen de facultades para ejercer una acción contencioso administrativa. El 7 de enero de 2014, la Sala revocó la decisión del IAIP de ordenar el pago de una multa de $6,060 al exfuncionario por no entregar información entre 2007 y 2013 sobre inventario inicial, importaciones y ventas, precios promedios mensuales de venta, participación en el mercado de combustibles de la sociedad Alba Petróleos.
6
Política
EL MUNDO I Martes 02/09/2014
COALICIONES ARENA descarta coaliciones para comicios de 2015
PCN y PDC descartan aliarse con el FMLN GANA está abierto a coaliciones con cualquier partido. El diputado Antonio Almendáriz, del PCN, calificó a GANA de “afines al FMLN”. ILIANA CORNEJO DIARIO EL MUNDO
Dirigentes de los partidos PCN y PDC descartaron ayer la posibilidad de realizar alianzas con el FMLN para las próximas elecciones de diputados y alcaldes en marzo 2015. El diputado pecenista y secretario nacional de organización del PCN, Antonio Almendáriz, aseguró que los estatutos no permiten esa coalición. “Los estatutos dicen que debemos hacer las coaliciones con partidos afines a nuestra ideología y el FMLN no lo es, por estatuto no podemos hacer coaliciones con el FMLN” declaró a Diario El Mundo. El artículo 2 de los estatutos del PCN, reformados este año, dice: “podrá coaligarse,
53 coaliciones se realizaron en elecciones del 2012: seis entre FMLN y PDC. No hubo entre FMLN y PCN.
41 pactos de coalición en elecciones de 2009, cuatro entre FMLN y PDC. No hubo entre FMLN y PCN.
fusionarse o hacer convenios de cooperación con otros partidos o agrupaciones que sustenten principios ideológicos semejantes y objetivos sociopolítico similar”. Almendáriz ve la posibilidad de pactos con PDC y ARENA; el parlamentario calificó a GANA de “afines al Frente”, pero aclaró que decidirán si hay posibilidad de coaligarse cuando los candidatos a alcaldes manifiesten una necesidad de ello. El secretario general del PDC, Rodolfo Parker, no ve “ninguna coalición con el FMLN”. La decisión definitiva será tomada en la convención nacional a finales de septiembre. “Estamos percibiendo y registrando problemas de acciones que el FMLN impulsa, no necesariamente solo. Situaciones antidemocráticas que hemos visto en la Asamblea Legislativa, situaciones inconsultas”, manifestó. Parker no descartó hacer alianzas con PCN y ARENA. “Nosotros hemos notado que hay partidos que están en la misma dirección nuestra de que su preocupación está de forma central en función de la democracia y los derechos humanos; en principio, ARENA
PCN, PDC y GANA se coaligaron en 2013 por la candidatura presidencial de Antonio Saca. /DEM
“
Yo no veo coaliciones con el FMLN, tenemos un análisis de lo que está ocurriendo en el país, estamos registrando problemas de acciones que el FMLN impulsa” RODOLFO PARKER DIRIGENTE DEL PDC
y PCN, no tendríamos problema de considerar alguna coalición”, declaró. El diputado y dirigente de GANA, Guillermo Gallegos, muestra apertura para realizar alianzas con todos los partidos pero no han concretado alguna coalición. “La Asamblea de nuestro partido auto-
“
No podemos hacerla, los estatutos dicen que debemos hacer coaliciones con partidos afines a nuestra ideología y el FMLN no lo es, por estatuto no podemos” ANTONIO ALMENDÁRIZ DIPUTADO DEL PCN
rizó al directorio para hacer coaliciones con todos los partidos políticos, incluyendo ARENA y el FMLN, pero hasta el momento no hemos consolidado ninguno”, informó. El domingo, en la convención nacional del FMLN, el secretario general del partido de izquierda, Medardo González,
“
La asamblea de nuestro partido autorizó al directorio para hacer coaliciones con todos los partidos incluyendo ARENA y el FMLN, no hemos consolidado ninguno” GUILLERMO GALLEGOS DIRIGENTE DE GANA
no descartó buscar coaliciones con todos los partidos excepto con ARENA. La diputada Mariella Peña Pinto, de ARENA, asegura que no harán coaliciones con el FMLN, únicamente podrían hacerlas con PDC y PCN. Respecto a GANA, responde: “En un momento dado”.
DE LISTA ARENA
Fuentes candidato a S. Tecla por PCN EDGARDO RIVERA DIARIO EL MUNDO
Rafael Fuentes, quien fue precandidato de ARENA, anunció ayer que correrá como candidato a alcalde de Santa Tecla, La Libertad, con la bandera del PCN. Fuentes, junto a Jorge Aguilar, abandonaron la elección interna de ARENA al asegurar que había maniobras en el partido para favorecer a Roberto d’Aubuisson. Fuentes, de 49 años, es ingeniero civil de profesión. Fue director de transporte y comunicaciones de ARENA, en La Libertad. Ayer fue juramentado miembro del PCN y fue anunciada su candidatura. “No es tiempo de fanatismos, lo que queremos es concertación”, expresó Fuentes. Aseguró que llamará a personas de ARENA, FMLN, GANA y otros partidos para que se sumen a su proyecto. Asegura respetar a sus contrincantes, d’Aubuisson y Armando Flores del FMLN, con quienes quiere desarrollar debates sobre temas de país durante la campaña. Fuentes aseguró que es el único candidato “nativo” de Santa Tecla, mientras que los otros nacieron en otros municipios.
PECENISTA Partido analiza candidaturas a Ciro Cruz Zepeda y Dagoberto Marroquín
González Lovo buscará un curul EDGARDO RIVERA DIARIO EL MUNDO
Elizardo González Lovo y Ciro Zepeda aspiran a diputados. /DEM
Tres veteranos de la política en el PCN, Elizardo González Lovo, Dagoberto Marroquín y Ciro Cruz Zepeda, podrían competir como candidatos a diputados para las elecciones de 2015. Está asegurada la participación de González Lovo como candidato a diputado por La Unión. “Es una persona que ha trabajado bien y
la respetamos”, expresó Donald Calderón Lam, miembro del Consejo Ejecutivo Nacional del PCN. Lovo perdió la diputación en 2012. Por San Salvador existe la posibilidad que compitan Zepeda y Marroquín. La inclusión de Zepeda aún no ha sido decidida por el Consejo, expresó Calderón Lam. Hay dirigentes que apoyan el retorno de Zepeda. An-
tonio Almendáriz considera que “ya pasó su momento”. Sobre Marroquín, “podría ser uno de los candidatos”, dijo Calderón Lam. El dirigente pecenista dijo que por Morazán está previsto el lanzamiento de Francisco Benítez, expresidente del equipo Vista Hermosa. Para San Miguel, dice darán “una sorpresa” el próximo fin de semana. “Es un hombre
muy popular”, dijo el dirigente pecenista. Por Cabañas, el partido de las manitas anunció la candidatura del empresario Luis Urías, quien también ya compitió en el 2012. La definición de las candidaturas pendientes se determinará cuando el secretario general Manuel Rodríguez se restablezca de su salud, informó Calderón Lam.
Política
EL MUNDO I Martes 02/09/2014
CANDIDATO Dos jóvenes piden investigar al alcalde
PRIMARIAS
Señalan a Bukele en Tribunal de Ética de realizar campaña Aseguran que el candidato del FMLN hizo mitin en horas de trabajo.
07/11/2004 El FMLN realizó primarias para definir a sus dirigentes nacionales y departamentales. El sistema provocó división. Las siguientes elecciones se hicieron por votación solo de las directivas departamentales.
26/08/2014 La Sala de lo Constitucional de la Corte Suprema de Justicia (CSJ) ordena que los partidos definan bajo qué reglas elegirán a sus dirigentes y a sus candidatos. El FMLN dice que acatará sentencia.
Convencionistas del FMLN reformaron estatutos. /DEM
REUNIÓN Debate por futuro del FMLN será a finales de 2015
BEATRIZ BENÍTEZ DIARIO EL MUNDO
Dos jóvenes interpusieron ayer una denuncia contra el candidato a alcalde del FMLN por San Salvador y actual edil de Nuevo Cuscatlán, Nayib Bukele, ante el Tribunal de Ética Gubernamental (TEG), por supuestamente realizar campaña política en horas laborales, el viernes 29 de agosto en el centro capitalino. Los demandantes Sulen Marisol Ayala Córdova y Juan Carlos Montes Arévalo dicen que Bukele realizó una reunión mitin en la plaza Hula Hula frente a vendedores ambulantes y se presentó como virtual candidato del FMLN para las próximas elecciones de 2015. Argumentan que el artículo 6 literal de la Ley de Ética prohíbe “realizar actividades privadas durante la jornada ordinaria de trabajo, salvo las permitidas por la ley”, y literal l, “prevalerse del cargo para hacer política partidista”. Expusieron que el artículo 4 de la ley dice que todo servidor público debe ser “probo”.
Dos jóvenes presentaron la demanda contra Bukele. /DEM
“
Estamos solicitando al Tribunal de Ética Gubernamental que se abra un expediente por la falta de probidad, y de falta de respeto que cometió el señor Nayib Bukele” SULEN AYALA CÓRDOVA DEMANDANTE
“Creemos que la conducta que él tuvo es para que sea investigada por parte de este Tribunal, que se determine si cometió este tipo de faltas”, dijo Ayala Córdova. La demandante cree que si un alcalde está “circunscrito” en un territorio y llega a otro donde no
reside, viola la Ley de Ética. Sugirió que el Tribunal Supremo Electoral actúe para “impedir campaña adelantada”. Montes dijo esperar se detengan abusos de cualquier funcionario que irrespete la ley. “No está bien, aquí estamos nosotros vigilantes y pendientes de los quehaceres de cualquier político”, dijo. Bukele, empresario, fue proclamado por el FMLN como candidato a alcalde por San Salvador el pasado 19 de agosto. Una de sus primeras ofertas fue bajar las tasas por servicios municipales, que fueron aumentadas por la alcaldía, liderada actualmente por Norman Quijano, de ARENA, a través de la aprobación de una nueva ordenanza, el 6 de mayo de 2014.
Congreso del Frente analizaría primarias ANTONIO SORIANO DIARIO EL MUNDO
Medardo González, secretario general del FMLN, dice que el futuro de la democracia interna del partido de izquierda para nombrar a sus candidatos se verá en el primer Congreso del Frente, a realizarse a finales del 2015. El máximo líder izquierdista explicó que la enmienda a los estatutos del partido deberán estar en el marco de acatar el fallo de la Sala de lo Constitucional que ordena que los partidos se democraticen. “Vamos a ver, por ahora, digamos, no lo tengo, ni voy adelantar posición (si usarán voto secreto o primarias), creo que en este tema de método a aplicar en la democracia (interna) se debe dejar en
“
En el congreso existe la posibilidad de que nosotros profundicemos sobre las formas y mecanismos de hacer el partido un instrumento más democrático” MEDARDO GONZÁLEZ SECRETARIO DEL FMLN
su momento”, declaró. Aunque dijo que él “respeta totalmente” los procesos de votación secreta para nombrar a los candidatos de los partidos políticos. El dirigente defendió el mecanismo que aplicó el FMLN para nombrar para las
votaciones del próximo año a sus candidatos a alcaldes y diputados. “Hay discusión, hay votación, hay asambleas (en el FMLN) y estoy convencido que esos son mecanismos democráticos”, comentó. El secretario del FMLN no descartó pero tampoco se atreve a decir que pudiera crearse la figura de las primarias o voto secreto para nombrar a sus próximos candidatos a cargos públicos como diputados, alcaldes y presidente de la República. De acuerdo con González, el mismo Congreso deberá reafirmar la visión de izquierda del partido. El dirigente aclaró, rápidamente, que no se trata que el partido se ha retirado de sus principios ideológicos.
DEFENSA Secretario general del FMLN dijo que los dirigentes del partido no son “jovencitos”, pero que tienen “jóvenes ideas”
Dirigente de FMLN dice no se avergüenza de ser candidato ANTONIO SORIANO DIARIO EL MUNDO
Medardo González, secretario general del FMLN, dijo ayer que la dirigencia del partido no se avergüenza de haberse inscrito en las principales candidaturas para diputados de la Asamblea Legislativa, en referencia a la noticia de Diario El Mundo, que destacó el lunes que los dirigentes del FMLN han sido nombrados candidatos. “Somos personas que venimos bregando desde jóve-
7
nes, seguimos siendo personas con capacidad, con la fuerza suficiente para aportar al país, así nos considera la gente que nos da apoyo, mucho menos nos avergonzamos de ocupar los cargos (candidaturas para diputados)”, opinó en la entrevista Frente a Frente, de Telecorporación Salvadoreña (TCS). El secretario admite que los dirigentes del partido que son candidatos no tienen 35 años. Pero cree que tienen experiencia política. “Ya no so-
Medardo González y Norma Guevara, candidatos al 2015. /DEM
mos jovencitos de 30 años verdad, seguimos siendo jóvenes de ideas, creo yo”, comentó. Añadió que el FMLN trata de “combinar” la experiencia con la juventud en las candidaturas a diputados. Sostuvo que tienen el “respaldo suficiente” para el cargo. Dirigentes del FMLN que participarán en las elecciones legislativas de 2015 son: Norma Guevara, José Luis Merino, Nidia Díaz, Carlos Ruiz y Blandino Nerio, entre otros. Por su parte, Norma Gue-
vara, jefa de fracción del FMLN, dijo que la dirección del partido nombró a sus aspirantes tomando como base los estatutos y a quienes consideró como los “apropiados” para cumplir los compromisos que asuma el partido en las elecciones. “No son privilegio personal (ser diputado), son responsabilidades para cumplir y acompañar el esfuerzo la política pública que hace el Ejecutivo y el Estado salvadoreño”, declaró.
PIDEN AGILIZAR TRÁMITES EN PASOS FRONTERIZOS
MERCADOBURSÁTIL 17,098.45
DOW JONES 0.11%
4,580.27
NASDAQ 0.50%
2,003.37
ECONOMÍA
S&P 500 0.33%
EL MUNDO 8 • MARTES 02/09/2014
OPERACIONES FINANCIERAS El nuevo tributo entró en vigor ayer
IMPUESTO provocaría trámites más
engorrosos advierte la banca El presidente de Abansa, Armando Arias, indicó que cumplirán con la aplicación del nuevo impuesto, aunque no de la forma deseada para no afectar el servicio que dan a sus usuarios. FÁTIMA KISTE DIARIO EL MUNDO
La Asociación Bancaria Salvadoreña (Abansa) indicó ayer que se prevén dificultades para “operativizar” el cobro del nuevo impuesto a las operaciones financieras que establece la ley del mismo nombre y que está en vigencia desde ayer. El presidente de Abansa, Armando Arias, aclaró que, aunque aplicarán el cobro del impuesto tal como lo establece la ley, la falta de acceso a este documento y al reglamento que explica la forma en que
EXENCIONES DE IMPUESTO AL CHEQUE Y TRANSFERENCIAS ELECTRÓNICAS La ley de Impuesto a las Operaciones Financieras establece algunas exenciones:
se harán estos trámites dificulta su adaptación a sus nuevas obligaciones. La nueva ley establece el cobro de un impuesto al cheque y a las transferencias electrónicas, aplicable a operaciones realizadas en el país que superen los $1,000 con un 0.25% (2.5 por mil), así como la retención de un impuesto para control de la liquidez, que retendrá también el 0.25% de operaciones de depósito, pagos o retiros en efectivo superiores a $5,000. “Nosotros vamos a cumplir con la ley pero lo vamos a cumplir de una manera que no hubiéramos querido nosotros, estábamos tratando de no afectar el buen servicio que damos a los usua-
Hasta ayer la banca conoció el reglamento de la ley que da vida al nuevo impuesto./O.M
$1,000 El impuesto al cheque y a las transferencias electrónicas, se aplica a operaciones que superen $1,000.
$5,000 La retención del Impuesto para Control de la Liquidez se aplica a operaciones en efectivo arriba de $5,000.
rios, pero vamos a tener que empezarnos a acomodar”, dijo. Según Arias, a partir del aná-
RETIRO DE EFECTIVO El retiro de efectivo de cuentas de depósito y el pago de bienes y servicios por medio de cheque, tarjeta de débito y transferencia cuyo valor sea igual o menor a $1,000 no pagan el tributo.
lisis que aún realiza la banca sobre los documentos, existen una serie de procesos que se volverán complicados de implementar, tales como la adaptación del software de los bancos para realizar el cobro o retención y no tener un plazo para hacerlo. “No podíamos empezar a modificar los sistemas informáticos en base a suposiciones o en base a documentos que no eran oficiales, el texto de la ley, de acuerdo a la Constitución, es el que está plasmado en el Diario Oficial que lo cono-
PAGOS DIVERSOS El pago que realizan los tarjetahabientes en el sistema de tarjeta de crédito, y los pagos de seguridad social y previsional que se realicen también están exentos de este impuesto.
cimos hasta el viernes pasado y la normativa la estamos conociendo hasta hoy (ayer) en la mañana”, explicó. El manejo de las exclusiones establecidas por la ley es otro de los temas que preocupa a los bancos, pues afirmaron que se busca volver viable el cobro sin que ello influya de forma negativa para los usuarios del sistema financiero. Dentro del reglamento, publicado ayer, se establece que será necesario crear cuentas especiales para gozar de algunas exenciones facultadas por la
PAGOS DE INSTITUCIONES Los pagos, acreditaciones y transferencias hechas por el Estado, municipalidades, misiones diplomáticas, organismos internacionales, fondos de pensiones y usuarios de zonas francas.
La Fecamco recordó a los Gobiernos de la región el compromiso adquirido en la última reunión de SICA, según el cual en octubre deberán presentar una propuesta para agilizar los trámites en los pasos fronterizos. Los mandatarios se comprometieron a presentar una propuesta de procedimientos comunes.
“
El mensaje sigue siendo que la banca necesita tiempo para adecuarse a la ley, pero como la ley no dio ese tiempo, vamos a cumplir con la ley pero de una manera que no hubiéramos querido” ARMANDO ARIAS PRESIDENTE DE ABANSA
ley, entre ellas, el pago de seguridad social y previsional, remuneraciones a trabajadores y operaciones de inversión y emisión en el mercado primario de la Bolsa de Valores, recordó Abansa. “Este es uno de los temas que operativamente más preocupación nos da en el sentido que son decenas de miles de cuentas que tenemos que habilitar o que abrir como cuentas especiales, igual cantidad de declaraciones juradas de los usuarios, entonces esto es un problema que se plantea desde ahorita mismo”, apuntó. Rechazo La banca no fue la única que reaccionó ayer ante la entrada en vigor de la ley de Impuesto a las Operaciones Financieras. El presidente de la Asociación Nacional de la Empresa Privada (ANEP), Jorge Daboub, aseguró que el país pierde competitividad a partir de su aplicación. “Se convierte en un problema, en un obstáculo, es un riesgo”, apuntó.
PAGO DE SALARIOS También están exentos del cobro del impuesto los pagos de remuneraciones a trabajadores, incluyendo indemnizaciones laborales mediante transferencia o emisión de cheque.
Economía
EL MUNDO I Martes 02/09/2014
9
ABANSA Explicó que existe un período para aplicarlo
Clientes de la banca aún no perciben el impuesto Pidieron al Gobierno hacer un uso adecuado de los fondos que obtendrá. FÁTIMA KISTE DIARIO EL MUNDO
Durante un sondeo realizado por Diario El Mundo, algunos usuarios del sistema financiero afirmaron que aún no perciben el cobro del impuesto a las transacciones financieras, que entró en vigor ayer. Uno de ellos es Óscar Salomón Mejía, un comerciante informal a quien no le preocupa la entrada de los nuevos impuestos, pues, según él, los nuevos tributos no afectarán a su negocio. Al interior de la agencia bancaria que visitó ayer, no fue notificado sobre un recargo o nuevos cobros a raíz de su transacción, aseguró. “Eso le influye a las personas que tienen negocios grandes, imagino yo, así como a las personas que tengan un negocio chiquito como yo, no me influye”, dijo. Otros usuarios, como Manuel Carrillo, manifestaron que lo único que conocen de los nuevos impuestos es “lo que se oye decir en las noticias” y que “quienes ganarán más, pagarían más”. “De por sí a todos nos afecta porque hay que subir los impuestos y tiene que pagar uno”, indicó. En este punto, el presidente de Abansa, Armando Arias, explicó que el cobro de los impuestos tiene un “período de recaudación”, es decir que, aunque la transacción se realice hoy, el impuesto puede ser aplicado otro día, siempre y cuando esté dentro
ALGUNOS PRÉSTAMOS Los créditos para capital de trabajo de micro empresas, compra de vivienda y de avío que no superen los $50,000 están exentos. También los créditos personales inferiores a $10,000.
“
“
Si me hubieran hecho algún recargo, me hubieran avisado ahora (ayer), pero hasta la vez no me han dicho nada. Ya a uno de comerciante callejero no creo que nos afecte eso”
He tenido algo de conocimiento, lo que se oye decir en las noticias, lo que había escuchado es que iban a regular lo de los impuestos y que los que ganaban más, iban a pagar más”
ÓSCAR SALOMÓN MEJÍA VENDEDOR
MANUEL CARRILLO CIUDADANO
“
“
No, no había escuchado nada de los nuevos impuestos. Si los ocupan para algo bueno está bien, pero si no los ocupan para nada productivo pienso yo que está mal que lo hagan”
Yo soy uno de los que no está de acuerdo porque soy una de las víctimas. Con estos mis años, sin trabajo y vivo de lo poquito que veo como lucho honradamente, me va a afectar”
LAURA RODRÍGUEZ CIUDADANA
ESTEBAN AGUILAR CIUDADANO
del plazo de ley. “No era como que el día uno iba a ser la debacle, sino que va a venir en los estados de cuenta de los usuarios donde van a venir estos car-
gos, la población tiene que saber que en su cuenta se le va a descontar”, mencionó. La población consultada también manifestó su opinión al respecto del uso que se da-
TRANSFERENCIAS No pagarán las transferencias entre cuentas de depósito de un mismo titular, las transferencias al exterior relacionadas a importación de bienes y servicios por actividad productiva.
rá a los fondos que se obtengan con los nuevos impuestos. Según el ministro de Hacienda, Carlos Cáceres, lo que se recaude este año servirá para financiar las elecciones de alcaldes y diputados del 2015, además de destinar una parte hacia la Policía Nacional Civil (PNC). “Si los ocupan para algo bueno está bien, pero si no los ocupan para nada productivo pienso yo que está mal”, indicó Laura Rodríguez. Por su parte, José Cruz, otro de los ciudadanos consultados por este medio, explicó que no conocía nada acerca del nuevo impuesto que entraría en vigor desde ayer y tampoco recibió información del tema al interior de la agencia bancaria que visitó. “Los nuevos impuestos no favorecen al pobre, porque uno tiene cierta ganancia y no puede pasar todo su sueldo a pagar impuestos, eso debería ser para los grandes empresarios o las grandes empresas”, opinó. Finalmente, el ciudadano Esteban Aguilar afirmó que a su criterio, la entrada de nuevos impuestos para este período ya era algo esperado, debido a las condiciones económicas en las que según él, quedó el Gobierno tras la salida del ahora ex presidente de la República, Mauricio Funes. Aguilar añadió que su preocupación radica en que ya no tiene empleo y su edad es avanzada. “Yo voy a retirar hoy $100 y eso me lo van a ir acumulando para que cuando ajuste los $1,000 me van a descontar de eso y si vuelvo a reintegrarlo al banco, vuelvo a pagarlo, entonces ya no es el 0.25%, sino que es el 0.50% y quienes vamos a pagar somos los pobres”, acotó.
SERVICIOS BÁSICOS No pagarán impuesto los pagos de servicios de agua y energía eléctrica por cualquier medio, ni las operaciones de inversión y emisión en el mercado primario de la Bolsa de Valores.
Buscan ampliar la participación de las pequeñas empresas en las compras del Gobierno. /DEM
APOYO Beneficiaron a casi 4,000 empresas
Capacitan a Mypes en compras gubernamentales JONATHAN LARIOS DIARIO EL MUNDO
La Comisión Nacional de la Micro y Pequeña Empresa (Conamype) capacitó, desde 2011 hasta la fecha, a cerca de 4,000 micro y pequeñas empresas (Mypes) para fortalecer su participación en las compras estatales, informó ayer la entidad. La Comisión indicó ayer que este mes concluye el Programa de Apoyo a las Mypes en Compras Gubernamentales, que contó con el financiamiento de $1 por parte del Fondo Multilateral de Inversiones (Fomin), que forma parte del Banco Interamericano de Desarrollo (BID). El proyecto, ejecutado en tres etapas, capacitó a 1,989 Mypes de manera presencial y a otras 2,000 de forma virtual. “Este proyecto ha sido importante porque ha permitido desarrollar capacidades en las Micro y Pequeñas Empresas, primero, en módulos que tienen que ver con hacerle ver a las Mypes que pueden venderle al Estado, que hay oportunidades de productos, bienes y servicios que pueden venderle al Estado”, indicó Gladys Melara, subdirectora ejecutiva de Conamype. Melara destacó que el programa les permitió informar sobre la posibilidad de las Mypes de convertirse en proveedoras del Estado, un tema desconocido por estos pequeños negocios.
Actualmente, indicó la funcionaria, 330 Mypes venden sus productos y servicios al Gobierno “de manera permanente”, como resultado de este programa. Los productos comercializados son del rubro de confección, calzado, productos de limpieza y químico-farmacéuticos, señaló. “La finalización de este
330 Actualmente, 330 Mypes venden sus productos al Gobierno.
$1,200 MILLONES Las compras del Gobierno, en 2013, sumaron $1,200 millones.
>> L a m e t a d e C o namype es lograr que, al cierre del año, 500 Mypes sean proveedoras del Gobierno.
programa es el inicio de una institucionalización del tema de compras públicas en el país y tenemos el reto de incorporar a todos los empresarios de la micro y pequeña empresa”, dijo. Al cierre del año, la institución espera involucrar a 170 Mypes más en esta dinámica y así cerrar el año con 500 pequeñas empresas proveedoras del Gobierno.
10 Economía COEXPORT
Realizan seminario sobre logística REDACCIÓN ECONOMÍA DIARIO EL MUNDO
La Corporación de Exportadores de El Salvador (Coexport) destacó ayer que una buena logística y la competitividad permiten una actividad exportadora sustentable, en el marco de un encuentro con empresarios dedicados a este rubro. Ayer, la gremial realizó el seminario “Logística para Exportar”, con el experto mexicano Arturo Frías, en donde se brindó a los empresarios herramientas logísticas eficaces para mejorar su proceso de distribución y ahorrarse costos para la exportación. Frías expuso el establecimiento de sistemas de integración de costo total en logística de comercio exterior, diseño de soluciones en uso de puertos, rutas y proveedores y la fijación de indicadores logísticos de medición de equipo y su impacto en resultados financieros. También participó el especialista Fernando Romero, quien expuso la importancia de la competitividad de un país para el sector exportador.
EL MUNDO I Martes 02/09/2014
MERCADO Las bajas se deben a menores precios internacionales, explicó el Minec
Combustibles reportan hoy su cuarta baja consecutiva Los precios de referencia tendrán desde este día una reducción de hasta $0.05.
$0.05 El precio de referencia de la gasolina especial baja hasta $0.05.
$0.01 La regular baja $0.01 en occidente. En el resto del país mantiene el precio.
$0.03
REDACCIÓN ECONOMÍA/AGENCIAS DIARIO EL MUNDO
Los precios de referencia acumulan este día su cuarta baja consecutiva, con una reducción de hasta $0.05 por galón, informó ayer el Ministerio de Economía (Minec). Gracias a precios internacionales más favorables, los consumidores salvadoreños pagarán menos por la gasolina especial y el diésel, mientras la gasolina regular no mostrará mayor variación respecto a la quincena anterior. La Dirección Reguladora de Hidrocarburos y Minas, dependencia del Minec, informó en un comunicado que el precio de referencia de la gasolina especial baja, a partir de hoy, $0.05 en la zona central y occidental, donde costará $4.22 y $4.23, respectivamente, por galón. En la zona oriental se reduce en $0.04 por galón y la re-
El precio de referencia del diésel baja $0.03 en todo el país.
Precios del gas propano también bajaron en este mes Ayer lunes entraron en vigor los nuevos precios máximos para el gas propano, fijados por el Ministerio de Economía (Minec), que también mostraron reducciones respecto a agosto. En un comunicado, la cartera de Estado indicó que el cilindro de 10 libras bajó $0.05 y el precio máximo de venta al consumidor quedó en $5.07. El cilindro de 20 libras bajó $0.09, hasta un precio máximo de $10.10; mientras el de 25 libras reportó un nuevo precio de $12.60, $0.11 menos que en agosto. El cilindro de 35 libras bajó $0.16, hasta los $17.64. Además, el Minec informó que el monto del subsidio mensual será de $7.70 durante este mes.
Esta es la cuarta quincena consecutiva con precios menores en combustibles. /DEM
ferencia queda en $4.27. Por su parte, en el centro y oriente del país, la gasolina regular no muestra variación respecto a la quincena pasada y el precio de referencia se mantiene en $4.04 y $4.08, respectivamente. En occidente baja levemente $0.01 y el galón queda en $4.04. El diésel baja $0.03 en todo el país y los precios de referencia quedan en $3.93 para la zona central, $3.94 para la oc-
cidental y $3.97 para la oriental. Los nuevos precios estarán vigentes hasta el 15 de septiembre. La Dirección explicó que el precio internacional del petróleo experimentó una importante reducción en agosto. El crudo West Texas Intermediate (WTI), en la costa del golfo de Estados Unidos, mostró un precio promedio de $84.16 por barril, 8.55% menos que el mes pasado. Los derivados del petróleo también bajaron, explicó la fuente. El precio de la gasolina especial se redujo en 7.05%, mientras el de la regular bajó en 3.74%. El diésel bajó 1.01%, indicó el Minec.
PRECIOS El sondeo del MAG, de ayer, indica que los precios del frijol siguen altos
Gumarsal alista importación de frijol sin arancel REDACCIÓN ECONOMÍA DIARIO EL MUNDO
Agroindustrias Gumarsal informó ayer que se acogió a los beneficios del contingente de importación de frijol rojo, abierto por el Gobierno, y espera la llegada de 100 contenedores de este grano. En un comunicado, la empresa explicó que el frijol proviene de Etiopía y estaría llegando a El Salvador en un plazo de 15 días. Gumarsal aseguró que venderá a los consumidores a un precio “por debajo de $1 por libra (antes el precio era de $1.50)”, una reducción “del
40%” respecto al precio del mercado “para competir y contrarrestar la especulación de precios”. Esto como parte de su “responsabilidad social empresarial”. La empresa recordó una primera importación de 40 contenedores de frijol rojo que ingresaron al país, vía el Puerto de Acajutla, la sema-
>> Gumarsal ya importó 40 contenedores de frijol y está a la espe ra de otros 100, informó ayer.
na pasada. Gumarsal aseguró que actualmente comercializa ese frijol en $1.13 por libra, que implica una reducción del 25%. En cuanto al maíz, Gumarsal indicó que luego de la importación de 250,000 quintales, provenientes de Estados Unidos, el precio se mantiene en $0.17 por libra y en $17 por quintal. Precios siguen altos Ayer, el precio del quintal de frijol rojo nacional e importado se mantuvo por encima de los $100, según el sondeo del
La nueva importación ingresaría al país en 15 días. /GUMARSAL
Ministerio de Agricultura y Ganadería (MAG). El quintal de frijol rojo nacional registró ayer $123 como su precio máximo más frecuente, y $120 como el mínimo más frecuente. El importado, en cambio, osciló entre $115 y $118. El frijol tinto nacional, por su parte, mostró precios de entre $115 y $118, también; mientras el importado reportó entre $113 y $115. El maíz, en cambio, alcanzó precios de entre $18 y $19 por quintal, y el sorgo entre $19 y $20, indican los resultados del sondeo.
Centroamérica • Economía
EL MUNDO I Martes 02/09/2014
MERCADOBURSÁTIL
VARIABLES
Piden una propuesta para agilizar pasos fronterizos
PETRÓLEO WTI Nueva York Precios por barril $95.96 $1.41
Variación
COMBUSTIBLES ZONA CENTRAL Precios hasta el 15 de septiembre Especial Variación $4.22 -$0.05 Regular $4.04 --Diésel $3.93 -$0.03
GAS PROPANO Precios hasta el 30 de septiembre 35 libras Variación $17.64 -$0.16 25 libras $12.60 -$0.11 20 libras $10.10 -$0.09 10 libras $5.07 -$0.05
TIPOS DE CAMBIO Monedas duras (por $) EUR-USD 1.3131 USD-Yen japonés
104.3400
Libra esterlina-USD
1.6613
Centroamericanas
(por $)
Córdoba (Nicaragua)
26.17
Quetzal (Guatemala)
7.75
Lempira (Honduras)
21.26
Colón (Costa Rica)
545.33
TASAS DE INTERÉS Depósitos a plazo 30 días
3.34%
60 días
2.79%
90 días
3.96%
BOLSA DE NUEVA YORK Precios del café pagados por quintal (al cierre del 01/09/2014) Dic./2014
$201.20
$1.20
Marzo/2015
$205.10
$1.20
Mayo/2015
$207.00
$1.35
Julio/2015
$208.05
$1.35
Sept./2015
$208.40
$1.25
Dic./2015
$208.70
$1.15
Precios del azúcar pagados por quintal (al cierre del 01/09/2014) Octubre/2014
$15.49
-$0.07
Marzo/2015
$17.44
-$0.10
BOLSAS MUNDIALES DOW JONES IPC (México) FTSE 100 (Londres) Ibex 35 (Madrid) Nikkei 225 (Tokio)
17,098.45 45,438.04 6,825.31 10,746.50 15,523.35
CENTROAMÉRICA Empresarios piden procedimientos comunes
-0.42% 0.08% 0.16% 0.30%
Los presidentes de la región se comprometieron a presentarla en octubre.
La Fecamco llamó a los gobiernos de la región a implementar una estrategia de facilitación de comercio. /DEM
>> Los empresarios de la Fecamco afirman que la integración económica de la región debe avanzar más.
recordó a los gobernantes centroamericanos el compromiso adquirido en aquella cita, de “presentar, en el próximo mes de octubre, una propuesta de procedimientos comunes para los trámites que se realizan en las zonas fronterizas de la región”. Además, los empresarios
GUATEMALA Pese a debilidad institucional
Moody’s mantiene la calificación en “Ba1” GUATEMALA (ACAN-EFE) DIARIO EL MUNDO
La agencia Moody’s mantuvo la calificación del riesgo de país para Guatemala de “Ba1” con perspectiva estable, informó ayer una fuente oficial. Moody’s Investors Service respaldó su decisión en la “resistencia de la economía guatemalteca” para afrontar obstáculos “internos y externos”, pero también en sus “problemas estructurales evidenciados en los indicadores de desarrollo”, de acuerdo a un comunicado del Ministerio de Economía. La agencia calificadora, que visitó en mayo pasado
COSTA RICA Tiene buena imagen, afirma
Ofrecen apoyo a obras de infraestructura La ministra española de Fomento realizó una visita de un día a Costa Rica. SAN JOSÉ (ACAN - EFE) DIARIO EL MUNDO
REDACCIÓN ECONOMÍA DIARIO EL MUNDO
La Federación de Cámaras de Comercio de Centroamérica y República Dominicana (Fecamco) recordó a los Gobiernos de la región el compromiso adquirido en la última reunión de SICA, según el cual en octubre deberán presentar una propuesta para agilizar los trámites en los pasos fronterizos. En un comunicado, la Fecamco explicó que en la reciente reunión de los presidentes de los países que componen el Sistema de Integración Centroamericana (SICA), en Punta Cana, República Dominicana, se recibió a una delegación de la Federación que planteó “las diversas problemáticas que enfrentan los empresarios en el ámbito del comercio regional”. En ese sentido, la gremial
11
ese país, también señaló como un aspecto negativo la “debilidad institucional” de Guatemala. Por otra parte, alabó su gestión “prudente” de la política monetaria así como los “niveles manejables de inflación” y la “histórica disciplina fiscal”. Dichos elementos pesaron para mantener la misma calificación, de acuerdo a la misma fuente, pese la posición “menos favorable” en los indicadores de gobernabilidad. La calificación “Ba1” es la primera dentro de la clasificación de “bono basura”, o con riesgo de crédito significativo, seguida de “Ba2” y que desciende hasta “C”.
pidieron “que se adopte e implemente una estrategia centroamericana de facilitación del comercio y competitividad”. La Fecamco se reunió el pasado sábado 29 de agosto, en Managua, Nicaragua.
La ministra española de Fomento, Ana Pastor, ofreció ayer a Costa Rica la experiencia y el apoyo de su país para el desarrollo de obras de infraestructura como aeropuertos, puertos y trenes, en el marco de una visita oficial de un día. Pastor se reunió ayer, por separado, con el presidente de Costa Rica, Luis Guillermo Solís, con el ministro de Obras públicas y Transportes, Carlos Segnini, y con representantes de empresas españolas que tienen proyectos de infraestructura en Costa Rica. Pastor comentó que España puede ofrecer a Costa Rica su experiencia en el desarrollo de redes de carreteras, de puer-
La ministra Ana Pastor visitó varios proyectos./EFE
tos y de aeropuertos, que son algunas de las necesidades más urgentes del país centroamericano. Subrayó que Costa Rica es un país con muy buena imagen entre las empresas españolas y que una muestra de ello es que en la actualidad esas firmas tienen adjudicados contratos por cerca de 600 millones de euros.
• NIÑA DE CINCO MESES FALLECE TRAS PALIZA BRUTAL DE SU PADRE, QUIEN FUE DETENIDO EL PASADO JUEVES EN SONSONATE.
NACIONAL
EL MUNDO 12 • MARTES 02/09/2014
INVESTIGACIÓN Las pesquisas comienzan y no se descartan más encuentros vendidos por los exseleccionados
FGR identifica amaños en cuatro partidos de fútbol Fiscalía ha solicitado que en la audiencia inicial se decrete detención provisional para 11 futbolistas y tres extranjeros señalados como los amañadores de partidos, al mismo tiempo pide seis meses de instrucción.
ENCUBRIMIENTO DE LAVADO DE DINERO
1
El Juzgado 5o. de Paz de San Salvador ha señalado para mañana la intimación de los imputados, deberán llegar para notificarse o enviar a sus abogados. La audiencia inicial podría realizarse entre jueves y viernes. JUAN CARLOS VÁSQUEZ DIARIO EL MUNDO
Los 11 futbolistas procesados por los delitos de caso especial de encubrimiento de lavado de dinero y agrupaciones ilícitas, vendieron supuestamente cuatro partidos que la selección de fútbol de El Salvador jugó entre el 19 de junio de 2010 y 7 de febrero de 2013, así lo señala la Unidad de Investigación Financiera (UIF) de la Fiscalía en la acusación presentada en el Juzgado 5o. de Paz de San Salvador. Según el Ministerio Público, con las diligencias de investigación y la declaración de varios testigos se ha determinado que en estos cuatro encuentros, los exseleccionados pactaron con extranjeros dedicados al negocio de apuestas para perder los partidos a cambio de recompensas económicas de hasta $10 mil. El primer encuentro arreglado o amañado fue el realizado el 19 de junio de 2010 cuando El Salvador perdió 1-0 frente al DC United de la MLS de Estados Unidos, un día antes del encuentro el portero salvadoreño Dagoberto
2
En el requerimiento que la Fiscalía General de la República ha presentado en el Juzgado 5o. de Paz de San Salvador, señala que el actuar de los 11 futbolistas sobrepasa el lindero legal y se convierte en un comportamiento constitutivo del delito de caso especial de encubrimiento de lavado de dinero como lo señala el artículo 7 de la Ley contra el Lavado de Dinero y de Activos; lo mismo pasa con las agrupaciones ilícitas ya que se reunieron para planificar y ejecutar un delito.
El resultado de un análisis telefónico permitió a la Fiscalía descubrir un flujo de mensajes entre el teléfono celular del exportero de la selección de fútbol de El Salvador, Dagoberto Portillo, y del exvolante de contención Dennis Alas. En esa conversación del 2 de julio del año 2013, ambos hablan del arreglo que se hizo cuando enfrentaron a México. La Fiscalía dice que con esta prueba se evidencia el grado de involucramiento de estos dos futbolistas en los amaños.
>> L o s p a r t i d o s e r a n vendidos hasta por la cantidad de $10 mil, según la investigación fiscal.
Portillo, el defensa central Mardoqueo Henríquez y el
volante Dennis Jonathan Alas, invitaron a varios seleccionados a una reunión en la habitación que estaba en piso superior del hotel en el que se hospedaban en Washington. Se detalla que además de los tres futbolistas, comparecieron a la reunión Eliseo Quintanilla, Rodolfo Zelaya,
Víctor Turcios, Carlos Romeo Monteagudo y tres extranjeros, pero que fue Mardoqueo Henríquez quien explicó a todos cómo se iba a desarrollar el encuentro, diciéndoles que el partido se iba a vender por $70 mil y que cada uno iba recibir $10 mil. El pacto con los amañado-
res era que en los primeros 15 minutos no iban a permitir ningún gol, pero que después de ese tiempo querían que cayeran tres goles. Los siete jugadores antes mencionados estuvieron de acuerdo, inmediatamente uno de los amañadores de nacionalidad panameña entregó a cada selec-
cionado un paquete de dinero de $10 mil, pero después se los pidió y les dijo que él se iba a quedar con la mitad, los otros $35 mil fueron a una caja fuerte de una habitación de la que le entregó llave a Mardoqueo Henríquez, para que al finalizar el encuentro fuera a traer los $35 mil restantes.
Nacional
EL MUNDO I Martes 02/09/2014
13
Los 14 acusados por la Fiscalía en tribunal Gaye Alassane Es un ciudadano Mali-Singapurense, representante para Centroamérica y el Caribe de la empresa Exclusive Sports, es empleado de Wilson Raj Perumal, que ya está preso por amañar partidos de fútbol.
Armando José Collado De nacionalidad salvadoreña y nicaragüense, aparece mencionado como uno de los que se reunían con los jugadores salvadoreños para pactar los arreglos de partidos de la selección de fútbol de El Salvador.
Yasser Arauz Rojas De nacionalidad nicaragüense, estuvo trabajando para Exclusive Sports y fue quien pactó con la Federación Salvadoreña de Fútbol, el partido amistoso con Costa Rica, el 12 de octubre de 2010.
Miguel Montes Exportero de la selección, residente actualmente en Estados Unidos, señalado por la Fiscalía como uno de los principales jugadores que vendió los encuentros por diversas cantidades de dinero.
Cristian Castillo Jugó en la selección como medio campista. Testigos lo señalan de haber recibido dinero para favorecer a los apostadores. La Fiscalía ha pedido que se le decrete la detención provisional.
Dagoberto Portillo Exguardameta de la selección, en la investigación figura como uno de los contactos que los amañadores tenían en El Salvador y su participación fue bastante clave para convencer a otros jugadores.
Darwin Bonilla Jugo en Club Deportivo Águila y en la selección como delantero, también aparece mencionado como uno de los futbolistas que a cambio de dinero participó en arreglos de partidos para perderlos.
El segundo partido supuestamente amañado es el jugado entre El Salvador y Costa Rica, el 12 de octubre de 2010, el cual se perdió 2-1, en Ciudad Quesada; según la Fiscalía, el nicaragüense Yasser Arauz, representante de Exclusive Sports, le propuso a la Federación Salvadoreña de Fútbol el encuentro. A la lista de encuentros amañados se suma el 5-0 que El Salvador perdió el 5 de junio del año 2011 frente a la selección de México, en el marco de la Copa Oro disputada
Osael Romero Exmediocampista de Club Deportivo Águila, Alianza y de la selección, acusado de encubrimiento de lavado de dinero y agrupaciones ilícitas, la Fiscalía ha pedido que se le decrete la detención.
Mardoqueo Henríquez Exdefensa, previo a partidos de fútbol era uno de los que dirigía las reuniones donde se planificaba la forma en la que se iba a jugar para vender los encuentros y favorecer a los apostadores.
José Miguel Granadino Exdefensa de FAS y de la selección, tuvo pocas convocatorias al combinado salvadoreño, pero en esos pocos partidos, según la Fiscalía, se involucró en los amaños de partidos de fútbol.
Ramón Sánchez Exvolante de contención, aparece salpicado en los amaños de partidos de recibir dinero a través de transferencias que hizo Gaye Alassane. En su contra hay dos comprobantes de esos envíos.
Carlos Romeo Monteagudo Exjugador de Firpo y de la selección, en una confesión extrajudicial habló sobre varios partidos que se arreglaron para perder ante selecciones como México, Costa Rica y Paraguay y el DC. United
Marvin González Exdefensa de la selección, en su contra hay prueba documental consistente en copia de dos transferencias de dinero por $10 mil y $2 mil que le hizo el Gaye Alassane, según la prueba de la Fiscalía.
HAY COPIA DE DOS ENVÍOS DE DINERO EN TRANSACCIONES
11 futbolistas como testigos en contra de los exseleccionados Como elemento de prueba se agregó un análisis informático de computadoras y celulares.
>> Sospechan que hasta encuentros de la primera división del fútbol salvadoreño habrían sido amañados.
en Estados Unidos. El Ministerio Púbico detalla que este amaño lo fundamenta con la declaración de algunos jugadores y el flujo de mensajes telefónicos entre Dagoberto Portillo y Dennis Alas, quienes en una conversación hablan sobre el encuentro que vendieron cuando enfrentaron a México. El cuarto encuentro que vendieron es el amistoso frente a la selección de Paraguay, el 7 de febrero del año 2013, acordaron perderlo a propó-
Dennis Alas Es el exvolante de contención de la selección de El Salvador, la Fiscalía tiene en su contra conversaciones mediante mensajes de texto donde hablaba de los arreglos junto a Dagoberto Portillo.
El jugador Osael Romero durante el amistoso con la selección paraguaya, el cual perdieron de forma arreglada 3-0. /DEM
sito para favorecer a los apostadores a cambio de un pago de $10 mil, pero al final solo les dieron $8 mil. Cuando estaban concentrados en el hotel, se reunieron en la habitación de Dagoberto Portillo, los jugadores, Mardoqueo Henríquez, Osael
Romero, Miguel Granadino, Darwin Bonilla, Carlos Monteagudo y Cristian Castillo. Portillo y Henríquez, dijeron a los otros cinco compañeros de selección que el negocio era perder 3-0, pero que los goles debían caer después de los 15 minutos.
En contra de los 11 futbolistas suspendidos de por vida y los tres extranjeros señalados de ser los amañadores de partidos de fútbol, la Fiscalía General de la República ha presentado prueba documental, testimonial, pericial y tecnológica, con la cual pretende que el Juzgado 5o. de Paz, decrete la detención provisional para todos los imputados. Entre la prueba documental aparecen comprobantes de dos envíos de dinero vía Money Gram, que hizo el ciudadano Malí-Singapurense, Gaye Alassane a los jugadores Miguel Montes Moreno, Dagoberto Portillo, Dennis Alas, Ramón Sánchez, Marvin González,
y Mardoqueo Henríquez, uno por la cantidad de $10 mil y el segundo por $2 mil a cada uno. Al expediente también se han anexado el testimonio del expresidente de la Federación Salvadoreña de Fútbol, Carlos Méndez Flores Cabezas, así como la declaración de Fredy Lizama, actuando como asesor jurídico y apoderado general judicial de la Federación de Fútbol. Además del testimonio de 11 jugadores, identificados como Erick Alberto Molina, Andrés Alexander Flores Mejía, Josué Odir Flores Palencia, Rodolfo Antonio Zelaya García, Rolando Ernesto Morales Hernández, Juan José Gómez, Rudy Batres Valencia, Diego Elenilson Galdámez Coca, Jairo Mauricio Henríquez Ferrufino, Emerson David Umaña Corleto; y la confesión extrajudicial rendida por Carlos Romeo Monteagudo. Este último es uno de los
11 acusados y en su declaración ha proporcionado a la Fiscalía abundante información que incrimina directamente a los exseleccionados de El Salvador y admite la participación que tuvo en los arreglos de partidos de fútbol. Y como un elemento de prueba tecnológica se incorporó un análisis informático de objetos decomisados a Dagoberto Portillo, entre los que hay computadoras y teléfonos celulares de donde extrajeron conversaciones relacionadas a los arreglos de partidos de fútbol que la selección de El Salvador realizó entre los años 2010 y 2013, algunos eran amistosos y otros oficiales.
>> La Fiscalía pide al juzgado que autorice entrevistar otros testigos que surjan en la investigación iniciada.
14 Nacional • Sucesos
EL MUNDO I Martes 02/09/2014
VIOLENCIA La Policía señala disminución
Agosto cerró con 344 homicidios
Son siete casos menos que los registrados en julio, según la PNC. ENRIQUE GARCÍA DIARIO EL MUNDO
Un policía de la UMO fue atacado el domingo, en el hecho un pandilero murió y otro fue herido. /DEM
BAJAS Son 21 policías los asesinados en el presente año
Ataques contra PNC son planificados por grupos criminales Más de 170 emboscadas ha repelido la corporación durante el año. ENRIQUE GARCÍA DIARIO EL MUNDO
Los ataques contra los elementos de la Policía Nacional Civil (PNC) son planificados por grupos criminales que pretenden doblegar a la institución, según lo denunció ayer el director de la corporación Mauricio Ramírez Landaverde. La última víctima fue el agente Salvador Elías Ramos, asesinado el pasado domingo en horas de la noche en Puerto Parada, Usulután. Varios pandilleros que habrían cometido el crimen están arrestados. “Hay grupos criminales que están planificando y que tienen dentro de sus pretensiones atentar contra los miembros de la Policía porque se les están afectando sus intereses”, dijo el jefe policial tras asistir a la inauguración del mes cívico en Zacatecoluca, La Paz. “El grupo que pretenda, que conspire, que planifique dirigir sus atentados contra los elementos policiales, por su condición de miembros de la institución… por el trabajo que están desarrollando y porque la función que está haciendo les está afectando sus
“
La justicia les va a llegar a todos porque hemos decidido no dejar libres a un solo miembro de estos grupos” DIRECTOR PNC MAURICIO RAMÍREZ LANDAVERDE
40
Es la cantidad preliminar de pandilleros muertos en ataque.
intereses delincuenciales, no debemos permitirlo”, advirtió. Ramírez Landaverde recalcó, que no dará tregua a la delincuencia. “Nosotros vamos a seguir trabajando firmemente, la Policía Nacional Civil no va a dejarse provocar, es una institución profesional y vamos a se-
guir trabajando con el profesionalismo y con el apego a la legalidad, pero también con toda la energía, contra esos grupos”, acotó. Lamentó que al menos 21 policías, hayan sido víctimas de la violencia, en el presente año. De éstos, cinco murieron en el cumplimiento del deber. El resto cuando gozaban de licencia. Los atentados serían en represalia por los golpes a las estructuras dedicadas a la extorsión, el narcotráfico y el sicariato. “La policía está afectando los intereses de los grupos delincuenciales y éstos los están usando (los ataques), para pretender doblegar a la institución…insistimos que no lo van a lograr y no debemos permitirlo”, manifestó. Sobre un supuesto compromiso de las pandillas de respetar la vida de policías y soldados a partir del pasado domingo y el cual no habría sido cumplido. El jefe policial aclaró que le no dieron credibilidad, tal como ha ocurrido en otras ocasiones. “La institución, como en el pasado, no se ha dejado llevar por supuestos comunicados o expresiones o muestras de determinada voluntad, la policía no está sujeta a ese tipo de situaciones, la policía ya tiene su misión constitucional que la Ley le determina y vamos a continuar en ello”, dijo el director.
El octavo mes del año cerró con 344 homicidios, es decir, un promedio de 11 crímenes diarios, según lo confirmó el jefe de la PNC, Mauricio Ramírez Landaverde. La cifra refleja una disminución de siete homicidios menos, en comparación al mes anterior que cerró con 351 casos. Sin embargo al comparar agosto del presente año, con el mismo mes del año pasado, existe un aumento de 99 homicidios, según los registros policiales y fiscales. Ramírez Landaverde confirmó que durante el fin de semana se suscitaron 21 homicidios, 10 el sábado y 11 el domingo. “Ha sido un fin de semana que podemos considerar dentro de la normalidad, sin embargo tenemos una tendencia positiva, aunque leve pero positiva. Vamos a seguir trabajando por mantenerla, para que ésta se acentúe más hacia la baja”, dijo el jefe policial tras confirmar que durante el año se registran 2.535 casos, lo que significa un promedio de 10
Un joven fue privado de libertad y hallado en el cantón Las Moras de Colón, La Libertad. /JAIR MARTÍNEZ
hechos diarios. Septiembre ha iniciado violento. Ayer el cadáver de un joven no identificado de aproximadamente 27 años fue localizado en medio de una milpa, en el cantón Las Moras, de Colón, La Libertad. La noche del domingo, la víctima fue privada de libertad por un grupo de pandi-
982 Homicidios más en el año respecto a 2013.
21 Asesinatos registrados en fin de semana.
lleros cuando transitaba sobre la carretera a Santa Ana. Le robaron sus pertenencias, zapatos, cartera y otros artículos, y luego le asestaron al menos seis balazos, dijo la fuente policial. Mientras que un supuesto pandillero fue asesinado en el municipio de Zaragoza, La Libertad. El cadáver de la víctima, de nombre Walter Hernández, alias “El Chacha”, fue localizado en un vehículo. En el sector de San Diego, en el municipio del Puerto de La Libertad, fue localizado el cadáver de un indigente asesinado a golpes, según lo confirmó la policía. No se reportaron capturas.
CAPTURA Se había ordenado el pasado 7 de julio
Por error fiscal anulan proceso a canadienses JUAN CARLOS VÁSQUEZ DIARIO EL MUNDO
De oficio, el Juzgado 3o. de Instrucción de San Salvador, declaró la nulidad del proceso que la Fiscalía le sigue a los canadienses Matteo Pasquale y Franco Pacetti, por el delito de apropiación o retención indebida, en perjuicio de la Sociedad Inversiones y Servicios del Istmo, S.A., propiedad de Enrique Rais. El juzgado solamente deja activo el delito de extorsión, pero por este ilícito no tienen orden de captura ya que en la audiencia inicial el Juzgado 3o. de Paz de la capital solamente les decretaron instrucción simple y la Cámara Tercera de lo Penal confirmó esa resolución.
acción penal no era la facultada para hacerlo. El tribunal señaló que no se cumplió con el requisito de procesabilidad que señala el artículo 27 del Código Procesal Penal y bajo esas circunstancias decretó la nulidad del proceso por el referido delito.
Matteo Pasquale y Franco Pacetti. /DEM
Según el informe, la nulidad de la apropiación o retención indebida se basa en que el proceso se inició de una manera incorrecta porque la persona que autorizó la Fiscalía para que iniciara la
Anulan orden de captura Con esa resolución la orden de captura internacional que la Cámara Primera de lo Penal de San Salvador giró queda sin efecto y la difusión roja que la Policía Internacional (Interpol) tenía vigente desaparece. Los extranjeros ya no pueden ser detenidos con miras a una extradición hacia El Salvador, la decisión del juzgado elimina esa posibilidad.
EL MUNDO | MARTES 02/09/2014
15
y sus Bancos Miembros informan que: La Ley de Impuesto a las Operaciones Financieras ha entrado en vigencia el 1 de septiembre del año en curso. Que para gozar de las exenciones del impuesto, la Ley y su Normativa requieren que los Clientes procedan a: i) Abrir nuevas cuentas o habilitar cuentas existentes, para realizar, entre otros: x Pagos de seguridad social y previsional, x Pagos a favor de entidades exentas, x Pago de remuneraciones a trabajadores, x Pagos de suministro de agua y energía eléctrica, x Operaciones de inversión y emisión en el mercado primario, x Transferencias hacia el exterior para operaciones exentas. ii) Suscribir documentos relacionados a dichas cuentas. Por lo anterior, recomendamos a los usuarios del Sistema Financiero que realicen los trámites respectivos a la brevedad posible. Para mayor información, solicitamos consultar directamente a su Banco.
San Salvador, 2 de septiembre de 2014.
16 Nacional • Social
EL MUNDO I Martes 02/09/2014
INDIGNACIÓN Representante del Bloom llama a respetar la vida de los niños y niñas
Fallece bebé tras recibir golpiza de su padre La niña estuvo ingresada en la UCI del Bloom, pero murió ayer. Su padre fue arrestado. XENIA GONZÁLEZ / GERSON CHÁVEZ DIARIO EL MUNDO
Médicos de la Unidad de Cuidados Intensivos (UCI) del hospital Bloom lucharon durante cinco días por mantener la frágil vida de una bebé de cinco meses, pero ayer por la mañana falleció ante las graves heridas que le provocó su padre. “Tenía varios días con muerte cerebral, se intentó tratarla, pero murió hoy a las 7:00 de la mañana”, informó ayer el jefe de epidemiología, Carlos Mena. La niña había sido referida desde el hospital Jorge Mazzini, en Sonsonate, después de que su padre le propinara una salvaje golpiza. “Agarró a la bebé y la lanzó contra la pared, provocándole un trauma craneoencefálico severo”, dijo Mena. La bebé presentó un grave edema cerebral, además de realizarle una tomografía, los cirujanos tuvieron que operarla para intentar descomprimir el cerebro que se había inflamado producto de la paliza. La niña tuvo que ser intubada y se mantuvo en la UCI del hospital, pero poco a poco su vida se iba apagando. De acuerdo con el informe
La inaguración del Mes Cívico se realizó en Zacatecoluca, La Paz. /ÓSCAR MACHÓN
Será acusado de feminicidio • La FGR informó que pedirán que Douglas Alexander Molina Olivo, de 20 años, sea procesado por el delito de feminicidio en contra de su hija de cinco meses. • Hoy por la mañana el imputado enfrentará la audiencia inicial en el Juzgado de Paz de San Julián. Por el momento se desconoce si existían antecedentes de violencia intrafamiliar. En un primer momento la FGR lo había acusado con los delitos de expresiones de violencia contra la mujer y lesiones, pero cambió con la muerte de la bebé.
de la Fiscalía General de la República (FGR) el hecho de violencia sucedió la noche del pasado 28 de agosto en el cantón Los Lagartos, de San Julián, Sonsonate. Según se detalla, en esa noche Douglas Alexander Moli-
COMITÉ Cívico Nacional organiza eventos
En el Bloom son constantes los casos atendidos por violencia intrafamiliar. /DEM
na Olivo, de 20 años, comenzó a discutir con su compañera de vida. Luego de varios minutos, el agresor enfureció y lanzó a su hija contra una pared de la vivienda. “Sabemos que por problemas personales estaba ingiriendo licor y se peleó con la mamá”, dijo Mena, quien señaló que la niña fue golpeada en múltiples ocasiones contra la pared. Se conoció que la madre también habría sido ingresada a otro hospital por lesiones. Tras haber agredido a su hija, Molina Olivo huyó de su vivienda. Minutos después el sujeto fue capturado por agentes policiales en el período de flagrancia y será procesado por sus delitos. “Hago un llamado a disminuir la violencia, a respetar a
5
meses de edad tenía la víctima.
los niños. No sé qué entidad puede hacer consciencia en la población al respeto de los derechos de los niños”, dijo Mena, manifestando su indignación por el hecho. El médico dijo que es necesaria una campaña nacional que haga consciencia sobre el problema, pero que no solo se enfoque en el abusador, sino también en las personas que están a su alrededor y pueden prevenir el hecho. “Este es un abuso extremo, pero esta mamá debió haber percibido algo antes. A la mamá la ingresaron, también fue víctima”, lamentó.
RECOMIENDAN no llevar niños a estos eventos
Bebé quemado por bola de fuego en Nejapa XENIA GONZÁLEZ DIARIO EL MUNDO
Un bebé de ocho meses se mantiene ingresado en el hospital Benjamín Bloom tras recibir quemaduras en el 9% de su cuerpo, durante la celebración de las “bolas de fuego” de Nejapa. Según el reporte de ingreso del nosocomio, el pequeño estaba en los brazos de su padre, quien observaba el espectáculo, cuando una de las bolas le cayó encima quemado su rostro y parte de sus brazos.
Carlos Mena, jefe de epidemiología del Bloom, dijo que al ser en el rostro las quemaduras se consideran graves, pero por suerte han sido de segundo grado y no dañaron los ojos. “Está estable, no tiene otro problema por ahorita”, sin embargo señaló que el tratamiento hospitalario será largo y existe el riesgo latente de que adquiera una infección nosocomial. “Se tiene que proteger y cuidar, esperamos que todo siga bien”, dijo. Por el momento, al niño le han
La tradición de Nejapa consiste en lanzar bolas con fuego. /DEM
colocado parches en el rostro y los médicos vigilan que no haya deshidratación. Mena realizó un llamado a los padres para que tengan mayor cuidado con los niños, sobre todo con los menores de un año. “No lle-
var un bebecito tan chiquito a eso, no es la primera vez que hay un quemado. Se han quemado hasta adultos”, señaló. Durante la actividad en Nejapa, Comando de Salvamento atendió a más de 30 quemados.
Se cumplen 193 años de independencia de Centroamérica Durante el Mes Cívico, el pueblo salvadoreño debe recordar sus valores patrios. REDACCIÓN DIARIO EL MUNDO
El inicio del Mes Cívico, como es conocido septiembre para los países centroamericanos que se independizaron hace 193 años de la Corona española, fue inaugurado ayer por los tres órganos del Estado (Ejecutivo, Legislativo y Judicial) en la Plaza Cívica "Presbítero y doctor José Simeón Cañas" de Zacatecoluca, La Paz. El Comité Cívico Nacional realiza durante este mes diversas fiestas para promover la identidad y el civismo centroamericano y nacional. El Comité tiene como objetivo fortalecer la participación y promoción del desarrollo territorial, profundizando el compromiso y la participación real de las instituciones, bajo el eslogan “¡Somos El Salvador! Unámonos para crecer”, establecido para este año. Además el Comité tiene representaciones en cada departamento y en las cuales también se busca estimular el conocimiento, la identidad y los valores a través de las diferentes actividades a realizar. Entre las accio-
nes tradicionales se enmarca el recorrido de la Antorcha Centroamericana por la Paz, que desde Guatemala iniciará su paso por el territorio salvadoreño el 5 de septiembre, ingresando por la frontera de Las Chinamas, Ahuachapán. La antorcha será entregada a las autoridades de Honduras el 7 de septiembre en la frontera El Poy, enChalatenango. Para el domingo 7 de septiembre se desarrollará un desfile de niñas y niños de parvularia a nivel nacional. Mientras que entre el 8 y el 12 de septiembre será la Semana Centroamericana, donde todos los centros educativos realizarán actos de la Independencia. Para el 12 de septiembre, todas las entidades del Estado entonarán el Himno Nacional en el Monumento al Divino Salvador del Mundo. El 15 de septiembre se izará el Pabellón Nacional en el Redondel Masferrer y habrá desfiles a nivel nacional. La clausura del Mes Cívico se realizará el 30 de septiembre con un desfile y un concierto de la Sinfónica Nacional Militar en el Teatro Nacional.
5
Países celebran el mes cívico: Guatemala, Honduras, El Salvador, Nicaragua y Costa Rica.
EL MUNDO I Martes 02/09/2014
Social • Nacional
17
DENUNCIAN Incumplimiento de acuerdo de administración anterior
Simetrisss exige nivelación salarial Médicos anuncian más protestas en caso no sean escuchados por autoridades del ISSS. Afirman que especialistas están renunciando. XENIA GONZÁLEZ DIARIO EL MUNDO
El Sindicato de Médicos del Instituto Salvadoreño del Seguro Social (Simetrisss) realizó una suspensión temporal de labores ayer por la mañana. Los médicos denunciaron que la administración del Instituto Salvadoreño del Seguro Social (ISSS) no ha querido cumplir los acuerdos que pactaron en octubre de año pasado respecto a la nivelación salarial del personal médico. Claudia Olano, secretaria general de Simetrisss, expuso que aunque han mantenido reuniones con las autoridades del Seguro Social, no se ha logrado ningún acuerdo y aseguró que la anterior administración dilató la negociación, dejando inconcluso el proceso. El año pasado, tras una serie de protestas de los médicos, el anterior director del ISSS, Leonel Flores, se comprometió a invertir $4 millones en el aumento salarial para 1,960 médicos y alrededor de 180 más que laboran
$3.5
millones es lo que falta de complemento para la nivelación salarial.
>> Según Simetrisss 10 centros suspendieron temporalmente consultas. El director del ISSS dijo que solo fueron cinco.
en áreas administrativas. Por el momento haría falta un complemento de $3.5 millones, expresó Olano. “No le veo ninguna razón por la cual se tenga que hacer una actividad que afecte a los derechohabientes cuando se han mantenido las negociaciones en la mesa”, expresó el actual director del ISSS, Ricardo Cea. Pese a lo que se decidió anteriormente, en las últimas semanas las reuniones se han concentrado en revisar los estados financieros del ISSS para evaluar si es posible o no la nivelación salarial. “Hay mucha solvencia económica en la institución. Han hecho muy buena administración, al punto que hoy estamos en mucha bonanza, a pesar del despilfarro que hay”, aseguró Olano. La sindicalista dijo que aunque el ISSS se ha negado a brindarles información detallada sobre las finanzas, para justificar una negativa a la nivelación acordada, ellos han logrado identificar contra-
ISSS y Simetrisss vuelven a chocar por tema salarial. Han denunciado contrataciones onerosas como asesorías. /JAIR MARTÍNEZ
taciones con salarios onerosos a puestos de asesoría. Los médicos de Simetrisss afirmaron que hay asesores contratados con salarios de $4,000. “Son puestos accesorios. Solo porque es mi amigo, o me lo recomendaron, lo pongo”, denunció Olano. Además, lamentaron que debido a una falta de mejora salarial varios especialistas con mucha experiencia han comenzado a dejar la institución al verse sin apoyo. También criticaron que la institución mantiene compra de servicios profesionales en lugar de abrir plazas. Olano dijo que de no lograr una contrapropuesta concreta del ISSS continuarán las protestas.
18
Opinión
EL MUNDO I Martes 02/09/2014
EDITORIAL
PREOCUPACIÓN
Los dramáticos efectos de la roya del café
Grave riesgo alimentario: FAO
La roya no solo provocó la peor cosecha cafetalera en un siglo y la pérdida de empleos, sino también hambre y delincuencia en zonas de cultivo.
C
uando se advertían los efectos que traería la roya del café sobre la economía nacional, muchos funcionarios del gobierno anterior se apresuraron a minimizar la epidemia que sufriría nuestro grano de oro y en una muestra impresionante de ignorancia, se refirieron al hongo que causa este mal, como “el gusanito ese”. Pasado lo anecdótico de esos yerros gubernamentales, las consecuencias han sido catastróficas sobre nuestra caficultura, bastión principal de la economía nacional. No es solo que la cosecha cafetalera ha caído a su peor nivel en casi un siglo, lo que puede sonar como una mera cifra macroeconómica abstracta, se trata del impacto que ha tenido entre los cafetaleros que han perdido millones de dólares en sus cultivos y algunos hasta sus mismas propiedades. Pero los cafetaleros son fuente de empleo permanente y temporal en las zonas de cultivo y ahora conocemos un informe de Oxfam en el que se advierte que en 19 municipios de zonas cafetaleras, hasta un 18% de los agricultores padecen hambre. A esto hay que sumar la sequía que sufrimos debido al cambio climático. Junto al hambre y el desempleo vienen otros problemas. En algunas zonas cafetaleras, la delincuencia se ha disparado y las pandillas han empezado a aparecer. Como vemos, la roya nos ha afecta y tardaremos mucho en reponernos.
Presidente: Lic. Juan José Borja Papini Vicepresidente: Lic. Ernesto Borja Papini Director Ejecutivo: Lic. Onno Wuelfers Editor Jefe: Lic. Álvaro Cruz Rojas Gerente General: Lic. Arturo Argüello Oertel Dirección: 15a. Calle Poniente y 7a. Avenida Norte # 521 Tel: 2234-8000 • Fax: 2234-8195
Dr. Juan José Borja Nathan Email: redaccion@elmundo.com.sv Tel. Redacción: 2234-8020 Ventas directas: 2234-8066 Ventas por agencia: 2234-8050 Suscripciones: 2234-8100
Fundador
Fundado: 6 de febrero de 1967 • Miembro de la SIP • Premio UNICEF 1994 • Miembro de la APCA
LA CRISIS crisis podría afectar no solo cosechas de maíz, frijol, sorgo y arroz, sino que también abarcará la caña de azúcar, frutas y hortalizas.
E
l reciente informe de la los Mauricio Funes Cartagena, cuyo Organización de las Na- ministro de Agricultura y Ganadería ciones Unidas para la Ali- (nombre que omito por razones obmentación y la Agricultu- vias), era un funcionario sin ninguna ra (FAO, por sus siglas en preparación para ocuparse de asuntos referidos al manejo inglés), es un llamado urde siembras, plagas y cogente de atención para los sechas (lo advertimos pueblos y gobiernos cenoportunamente). troamericanos, sobre los Su profesión de contariesgos inminentes por la dor y auditor jamás tupérdida de cosechas divo que ver con aspectos versas, que puede poner relacionados a la agrien peligro la seguridad aliArmando Rivera Bolaños cultura o la ganadería, mentaria para miles de Abogado y notario hasta el punto que se copersonas en la región, demetieron “pecados cabido a la aguda sequía, aunada a la imprevisión gubernamen- pitales” que nos han orillado, en la actal y la falta de programas para des- tualidad, al peligro que advierte la arrollar una agricultura sostenible. FAO para Centroamérica. Tal como está redactado ese angus- Por ejemplo, desde tres años antes se tiante documento, la crisis podría afec- venía informando que había indicios tar no solamente las cosechas de ma- que apareciera el fenómeno climátiíz, frijol, sorgo y arroz (cuyas pérdidas co de El Niño en el Océano Pacífico, sumarán millones de quintales en los pero nunca se tomaron las mínimas cuatro cultivos), sino que también abar- medidas preventivas. Se dio la infeccará la caña de azúcar, frutas y hortali- ción de la roya y tampoco se hicieron zas, sin mencionar que por la seque- esfuerzos por detener la plaga, hasta dad del suelo, también se han marchi- el punto que el referido ministro, que tado extensas zonas de pastizales con entendía mucho de números y libros su impacto negativo en los hatos bovi- contables, llegó a decir que “pronto nos del área, que incidirá directa e in- acabarían con el gusanito de la roya” y cuando la sequía ya tocaba nuesdirectamente en la escasez y catras tierras, jamás dio el restía de la leche y sus oportuno banderillazo derivados, así code salida, para semmo la reducción en los volúmenes de carne destinada al consumo humano. A lo anterior sumemos el impacto que ha tenido el hongo de la roya en nuestros parques cafeteros, plaga que ha afectado un poco más del 70% de los mismos, con una drástica reducción de la cosecha y poco nivel de ganancias para saldar las deudas contraídas por los caficultores. Es decir, habrá efectos negativos tanto para la seguridad alimentaria de nuestras poblaciones del istmo, como para la solvencia económica de muchísimos agricultores perjudicados. En el caso específico de nuestro país, tenemos que referirnos, desafortunadamente, al mandato del señor Car-
brar semanas antes de que llegara en pleno y así, consideran los entendidos, las pérdidas hubieran sido menores a las que hoy se tienen en cantidades exorbitantes. Incluso, la entrega de los famosos “paquetes agrícolas” de semillas “mejoradas”, al parecer no fue tal como la informaron los medios oficiales, además de que se dieron en cantidades limitadas y bastante tardías. Un error que se ha vuelto a cometer recientemente en la zona oriental. En suma, la imprevisión gubernamental, como señala FAO, contribuyó a esta debacle agrícola, misma que nos tiene con la soga al cuello, por una probable crisis humanitaria por falta de alimentos que afectará a nuestros países. Pero lo hecho, hecho está. Con lamentarnos nada resolvemos. Lo importante es darle vuelta a la página y reingeniar un nuevo tipo de agricultura para El Salvador y el istmo. Esta es la sana recomendación dada por la FAO y sus técnicos agrícolas. No basta estimular una agricultura de mera subsistencia familiar, cuya importancia es innegable, sino también una agricultura sostenible, a nivel nacional, que sirva para consumo interno y, al mismo tiempo, nos permita comerciar los excedentes a precios que fijen la oferta y la demanda, porque si pensamos en estar exportándolos exclusivamente a las bodegas oficiales de Venezuela, como pago petrolero, solo habremos salido de las llamas, para caer en las brasas. Es necesario crear semillas resistentes a los cambios climáticos extremos. Construir microsistemas de riego por zonas o áreas, que se utilicen para irrigar tierras agrícolas en época seca, aunadas a recolecciones aprovechables del agua de lluvia, con modernización de los métodos de siembra y cosecha. Es hora de comenzar a diversificar los cultivos y no estar apegados únicamente a los tradicionales. Es necesario que el ministro Orestes Ortez convoque pronto a las entidades, públicas y privadas, dedicadas a los rubros agrícolas, para elaborar un plan amplio, factible, de mediano y largo plazo, para que el jinete apocalíptico de la sequía no vuelva a causar crisis en nuestra patria.
Opinión
EL MUNDO I Martes 02/09/2014
19
SENTENCIA
MIOPINIÓN
Importante avance en el control de gastos
Atacados por zancudos y el Minsal
No son escasos los motivos para que la ciudadanía desconfíe del destino que se les da a los fondos reservados.
E
En una sentencia tomada de especificidad. por unanimidad, la Sala La Sala consideró que el respeto a esde lo Constitucional or- te principio “permite inquirir cualdenó el pasado jueves, quier maniobra estatal tendente a suspender las transferen- desviar los fondos o modificar los cias para “gastos imprevistos” entre montos, los sujetos y los destinos de carteras del Estado y también orde- las asignaciones”. Todo gobierno tiene gasnó a la Asamblea Legistos reservados, los que lativa especificar, con por su mismo carácter, “precisión y claridad”, deben usarse de manera en qué se usarán estos mesurada y estrictafondos públicos. mente apegada a la ley. Las asignaciones de gasDe lo contrario, pasan a tos imprevistos de este Ernesto Rivas ser una fuente ilegal de año y el artículo 10 de la Gallont poder y corrupción que Ley del Presupuesto, seAnalista político lesiona la igualdad polígún la Sala, violan el principio de especialidad presu- tica y el estatuto ciudadano de perpuestaria, es decir, la obligación que sonas e instituciones. tienen los diputados no solo de apro- En la historia, los gastos reservados, bar la totalidad de los gastos del Es- sirvieron para darle una compentado, sino de especificar en qué se van sación económica a Miguel de a gastar esos fondos, en línea con una Cervantes, según registra el "cuaderno de gastos secredebida planificación. Según la resolución de la Sala, cuan- tos y extraordinarios del sedo una partida carece de elementos ñor don Juan de Austria". objetivos que la determinen (la de- También para financiar el finición de gastos imprevistos) se Proyecto Manhattan que viola la dimensión cualitativa del dio a luz la bomba atómiprincipio de especialidad presu- ca en Estados Unidos dupuestaria. Dado que en este caso la rante la segunda guerra Asamblea Legislativa ha omitido in- mundial; y tantos otros ejemdicarlos o definirlos, se declara in- plos sobre el uso legítimo de los constitucionalidad de las partidas gastos secretos. de gastos imprevistos para cada una La resolución de Sala de lo Constitude las instituciones porque carecen cional de la Corte Suprema de Justi-
cia que declara inconstitucional los artículos que creaban la partida de gastos imprevistos de los presupuestos de las diferentes carteras de Estado, resulta un hecho auspicioso. De acuerdo al Presupuesto 2014 en ejecución las sumas de partida de imprevistos de los diferentes ministerios asciende a $8,500,000. Pese a que la cifra citada no parece ser exagerada, el hecho de que todavía existan fondos sobre los cuales en ningún momento se rinden cuentas resulta incompatible con los procedimientos propios del sistema democrático y con la transparencia que debe regir toda forma republicana de gobierno. Es cierto que razones de Estado pueden obligar, en contados casos, a la utilización de fondos sobre cuyo destino es conveniente preservar el secreto. El financiamiento de opera-
ciones de inteligencia, compra de armas para el ejército, etc., puede requerir en ocasiones del máximo sigilo. Sin embargo, no es correcto que ese secreto deba ser eterno, del mismo modo que cuesta creer que durante años se hubiera ejecutado la totalidad de los gastos reservados con fines que los justificaban plenamente. Los “gastos reservados” que el expresidente Elías Antonio Saca, utilizó durante sus cinco años de gobierno ascendieron a $302.9 millones. No son escasos los motivos para que la ciudadanía desconfíe del destino que se les da a los fondos reservados. Si los gastos tienen un fin loable y justificado, no hay razón para vedarlos al conocimiento del público, como el caso de los gastos de viaje del expresidente Funes y su familia. Este secreto prolongado o permanente conduce a pensar lógicamente que algo huele mal; al mismo tiempo, se convierte en una garantía para la impunidad por tiempo indefinido de los funcionarios en el caso de que les hayan dado a los fondos reservados un destino inmoral o injustificable. Tradicionalmente, los fondos secretos de Casa Presidencial han servido, en parte, para financiar las campañas políticas de los partidos de gobierno. Sin embargo, el financiamiento de la política con gastos reservados entra en el plano de la ilegalidad y lesiona el principio de sana competencia, que es básico del orden público político. ¡Bien por la Sala de lo Constitucional!
PASOS A DESNIVEL
¿Otro caos vehicular en noviembre?
L
los conductores. De lo uego de escuchar contrario se avecina un el anuncio que caos vechicular en nodieran las autoriviembre. dades del MinisteEs decir, los usuarios de rio de Obras Públicas, solas carreteras debemos bre el inicio de la contrucLorena Mendoza estar preparados con ción de tres pasos a desniComunicadora suficiente anticipación vel en difierentes puntos y Consultora para lo que se viene. estratégicos del país, informando que se iniciará en aproxi- Conocer de las rutas alternas, horamademente dos meses, el primero rios de trabajo, etc. El MOP debe veubicado en el redondel Masferrer, el lar porque la Policía Nacional Civil segundo en el redondel de las Na- haga una buena labor de dirección ciones Unidas, terminando con el del tráfico durante el periodo de la tercero en el Rancho Navarra, es tras- construcción que según los primecendental tomar en cuenta que in- ros avances podrían durar alrededor dependientemente este tipo de obras de 10 meses. nos acercan más al desarrollo y son Por experiencias pasadas cada de beneficio para el país, no se debe construcción en la vía pública gedejar de lado la comunicación de las neró caos, pero lo paradójico es que mismas y otros aspectos clave para cuando en ese caos se sumaba el
factor PNC, éste se potenciaba. Ya que los agentes no tenían ni la más mínima idea de cómo dirigir a quienes íbamos atras de un volante. Es imprescindible que desde ya se inicie una capacitación al personal que estará a cargo de esta labor, para que en lugar de estropear sean parte de la solución. Los pasos a desnivel bien planeados, sin duda son una solución al problema del congestionamiento vehicular que sufrimos a dirario, su principal objetivo es eliminarlo, cuestión que me parece casi imposible, pero alcanzar una disminución del tráfico ya es un buen logro. Ojalá que este impacto positivo no sea a un corto plazo, con el crecimiento tan exponencial anualmente del parque vehicular en nuestro
país, puede ser que en menos de cinco años nuevamente las vías estén saturadas. Las autoridades deben tener la visión de identificar otras oportunidades para resolver este problema. No es solo construir más carreteras, pasos a desnivel o puentes, se deben buscar alternativas de un sistema de transporte público que movilice a más gente y utilice menos espacio en las calles, como el proyecto del Sitramss que sigue paralizado a pesar que desde inicios de año llegó al país desde Brasil la flota de unidades que sería utilizada para este proyecto. ¿Pasos a desnivel? Sí. Pero bien organizados, y tomado en cuenta que cerca del 80% de la población se mueve en transporte público, ese sigue siendo el problema sin resolver.
Dr. Rafael Basagoitia Avilés Geriatra
Desde el “desgobierno” anterior, un funesto desempeño del Ministerio de Salud (Minsal), explicaba en varios de mis escritos la forma equivocada de enfrentar el “dengue” como epidemia, que se les volvería endémico, debido a que estaban “colaborando” en beneficio de la reproducción del insecto vector (zancudo) debido a las fumigaciones descontroladas que mataban los “sapillos”, encargados en la naturaleza, de mantener la cadena alimenticia evitando la sobrepoblación del vector. Dios, en su infinito poder, lo ha hecho todo perfecto, pero el desastroso Minsal ha venido contribuyendo a que aumente la proporción inmensamente a favor del zancudo, acabando con el enemigo principal, el “sapillo”. Ahora, con la llegada del Chikunguña, por el mismo mosquito, enfrentamos los de siempre, pobres trabajadores, honrados y patriotas salvadoreños, otra epidemia, que se volverá endémica si no se crían enormes cantidades de sapillos en campos, casas y escuelas, como lugares públicos y privados de donde han sido expulsados y matados nuestros heroicos defensores, los sapillos. Ya venían disminuyendo con las fumigaciones de algodoneras y quemas de cañales, ahora el Minsal se lleva las palmas. Como médico, me duele en el alma por el sufrimiento de mi amado pueblo, al cual juré defender siempre en el juramento hipocrático y, como amante y promotor de la naturaleza, me avergüenza el trato que este Gobierno continúa dándole. Hasta hoy, reconocen el fracaso de sus descerebradas campañas. ¡Nunca es demasiado tarde para luchar!
D
20
Clasificados
EDICTOS DEL ORGANO JUDICIAL REQ.# 139309 (2081/JIPG) EDICTO El Suscrito Juez de Paz de la Ciudad de Antiguo Cuscatlán, Departamento de La Libertad, Licenciado JOSÉ ANTONIO PALMATREJO, HACE SABER: Que según Resolución dictada conVista de Requerimiento en este Tribunal a las nueve horas y cinco minutos del día veinte de Agosto del presente año, en el proceso Penal instruido en contra del incoado ausente JEN CHE CHANG LIN, en su calidad de representante legal de la Sociedad BLUEFIN S.A. DE C.V., quien según Requerimiento fiscal es de treinta y seis años de edad, de nacionalidad Costarricense, quien presuntamente reside en: Urbanización Cumbres de Cuscatlán, Calle Teotl, senda dos, polígono Y-2, casa número diecinueve, Antiguo Cuscatlán, a quien se le atribuye el delito de CONTRABANDO DE MERCADERÍA previsto y sancionado en el Art. 15 literal G, de la Ley Especial para sancionar Infracciones Aduaneras, en perjuicio de la HACIENDA PÚBLICA; según causa penal con Referencia No. 76-2-2014. Por tanto, este Tribunal HACE DEL CONOCIMIENTO al procesado JEN CHE CHANG LIN, en su calidad ya expresada que se resolvió habilitar instrucción el presente proceso, instruido en su contra por el delito de CONTRABANDO DE MERCADERÍA previsto y sancionado en el Art. 15 literal G, de la Ley Especial para sancionar Infracciones Aduaneras, en perjuicio de la HACIENDA PÚBLICA, pasando a la orden del Juzgado Segundo de Instrucción de SantaTecla el presente proceso; continuando en la libertad en que se encuentra el imputado JEN CHE CHANG LIN de conformidad al Art. 13 Cn. Antiguo Cuscatlán, veintiún días de Agosto del año dos mil catorce. Lic. José Antonio Palma Trejo, Juez de Paz Licda. Desiree del Carmen Zelaya, Secretaria 2ª. Pub., 1-2-3 Septiembre 3349
REQ.# 139310 (2082/JIPG) El Licenciado SAÚL OVIDIO MORENO, Juez Segundo de Instrucción de La Unión, HACE SABER: Que en este Juzgado se instruye el Proceso Penal Número 87/2014 en contra de los señores JOSÉ SALOMÓN SORTOVELÁSQUEZ alias CACHILO o SOMBRA y FRANCISCO SOSA FLORES, conocido por CHICO el primero quien según Requerimiento Fiscal es de diecinueve años de edad, hijo del señor José SalomónVelásquez y de la señora Lorena Sorto, con residencia en Cantón Los Ángeles, jurisdicción de Conchagua, de este Departamento, y demás generales ignoradas; y el segundo de veinte años de edad, hijo de la señora Zenayda Sosa Álvarez y el señor Luis Flores, con residencia en Cantón Los Ángeles, jurisdicción de Conchagua, de este Departamento, y demás generales ignoradas; procesados por el delito de HOMICIDIO AGRAVADO, previsto y sancionado en el Art. 128 en relación al Art. 129 No. 3 del Código Penal, en perjuicio de WILLIAM ELIAZAR VELÁZQUEZ PEREIRA y JOSÉ ARNULFO BONILLA VENTURA; el presente edicto se emite a fin de citar a los señores antes mencionados, ya que se les ignora su actual paradero, y para que comparezcan a este Juzgado a la AUDIENCIA PRELIMINAR señalada para las DIEZ HORAS del día DIECISÉIS DE SEPTIEMBRE DE 2014; juntamente con un Defensor Público o Particular y de no comparecer a dicha cita serán declarados REBELDES, de conformidad a lo establecido en el Art. 86 y siguientes del Código Pr. Pn. El presente Edicto se emite para los efectos del Art. 129 Pr. Pn. S.O.M. Lic. SAÚL OVIDIO MORENO. Juez Segundo de Instrucción, R.A. Manzano Pérez. Br. RICARDO ANTONIO MANZANO PÉREZ Srio. RUBRICADAS. Librado en el Juzgado Segundo de Instrucción; La Unión, veintiuno de agosto de dos mil catorce. DIOS UNIÓN LIBERTAD. Lic. Saúl Ovidio Moreno, Juez Segundo de Instrucción Eda.87/14 pty 2ª. Pub., 1-2-3 Septiembre 3350 REQ.# 139311 (2084/JIPG) EL INFRASCRITO NOTIFICADOR DEL JUZGADO PRIMERO DE INSTRUCCIÓN: COJUTEPEQUE, DEPARTAMENTO DE CUSCATLÁN, A LA SEÑORA NANCY YANETH VÁSQUEZ BENÍTEZ, HACE SABER Que en la causa penal instruida contra su persona por atribuírsele el delito de AMENAZAS en perjuicio de la señora MARÍA CORALIA ISABEL MARTÍNEZ DE ARIAS, se encuentra la resolución que
EL MUNDO I Martes 02/09/2014
esencialmente DICE:””””””””””””””””””JUZGADO PRIMERO DE INSTRUCCIÓN: Cojutepeque Departamento de Cuscatlán, a las once horas del día dieciocho de agosto del año dos mil catorce. Reprográmese la audiencia preliminar en la presente causa penal instruida en contra de la imputada NANCYYANETH VÁSQUEZ BENÍTEZ, a quien se le atribuye la comisión del delito de AMENAZAS previsto y sancionado en el artículo 154 del Código Penal, en perjuicio de la señora MARÍA CORALIA ISABEL MARTÍNEZ DE ARIAS, cual se señala para las NUEVE horas TREINTA minutos del día VEINTIDÓS de SEPTIEMBRE del presente año, a la que quedan convocadas las partes acreditadas al proceso. NOTIFÍQUESE.-“””””””S. RODRÍGUEZ”””””” ANTE MÍ””””” L. MARTÍNEZ””””””” SRIO””””””RUBRICADAS. Es conforme con su original con el cual se confrontó y para efectos legales de notificación a la señora NANCY YANETH VÁSQUEZ BENÍTEZ EN CALIDAD DE IMPUTADO, se le extiende el presente EDICTO en el Juzgado Primero de Instrucción de la ciudad de Cojutepeque, a los veintidós días de agosto del año dos mil catorce. Br. Danilo Alexander Martínez, Notificador Ref. 5-40-2014 2ª. Pub., 1-2-3 Septiembre 3351 REQ.# 139312 (2086/JIPG) EDICTO La Infrascrita Juez Décimo de Paz de San Salvador, Licenciada MARÍA LUISA SIGÜENZA ÁGUILA, HACE SABER: Que en el proceso clasificado con la referencia No. 90-PCA-14-2, seguido en contra del imputado RICARDO ANTONIO SAMAYOA CLAROS, a quien se le atribuye el delito de LESIONES, en perjuicio de la víctima ANA MARÍAVALLADARES DE SAMAYOA, se encuentra la resolución que en lo pertinente dice:””””””” Por las razones antes expuestas, disposiciones legales citadas, SE RESUELVE: REMÍTASE AL JUZGADO DÉCIMO DE INSTRUCCIÓN DE SAN SALVADOR, el proceso penal en contra del imputado RICARDO ANTONIO SAMAYOA CLAROS, por el delito que provisionalmente se califica como LESIONES en perjuicio de la víctima ANA MARÍA VALLADARES DE SAMAYOA, Declárase no ha lugar por el momento la petición fiscal de decretar medidas sustitutivas a la detención provisional. Tiénese por iniciada la acción civil correspondiente. Remítase este proceso dentro del plazo legal al Juzgado Décimo de Instrucción de esta ciudad. En vista que el imputado no ha sido localizado en la dirección proporcionada por la representante fiscal en el requerimiento, y siendo necesario hacer de su conocimiento la resolución emitida en este juzgado, notifíquesele, de conformidad con el Artículo 163 del Código Procesal Penal. NOTIFÍQUESE. “””””SIGÜENZA. A. JUEZ DÉCIMO DE PAZ. “”””Y.P.BACHEZ. “”””””SECRETARIA. “”””” RUBRICADAS ””””” Es conforme con su original con el cual se
confrontó, y para que a la víctima señora ANA MARÍA VALLADARES DE SAMAYOA, le sirva de legal notificación, se libra el presente edicto para fijar una copia en el tablero judicial, dos en lugares públicos más frecuentados de la localidad y otra para ser publicada por tres veces consecutivas en uno de los diarios de circulación nacional, en el Juzgado Décimo de Paz, a los veintiún días del mes de agosto de dos mil catorce. Lic. María Luisa Sigüenza Águila, Juez Décimo de Paz 2ª. Pub., 1-2-3 Septiembre 3352 REQ. # 139313 (2087/JIPG) LA INFRASCRITA JUEZA DE PAZ DE CUSCATANCINGO, LICENCIADA DORA ALICIA LÓPEZ HERNÁNDEZ, a los señores DAVID JONATHAN RAMOS ALVARADO Y SONIA MARINA MENDOZA CRUZ en su calidad de imputado y víctima respectivamente HACE SABER: Que dentro del proceso Penal clasificado como la referencia número 176-2014, instruido en contra del señor DAVID JONATHAN RAMOS ALVARADO, por atribuírsele la comisión de la Infracción Penal calificada como USURPACIÓN DE INMUEBLE, prevista y sancionado en el Artículo 219 del C. Pn., en perjuicio de la señora SONIA MARINA MENDOZA CRUZ: Que con fecha veinte de agosto del presente año, se pronunció la resolución que dice: I- DECLÁRASE EXTINGUIDA LA ACCIÓN PENAL en el presente proceso, a favor del imputado señor DAVID JONATHAN RAMOS ALVARADO, consecuentemente DECRÉTASE SOBRESEIMIENTO DEFINITIVO, a favor del mismo, por el cometimiento de la infracción penal calificada como USURPACIONES DE INMUEBLES, previsto y sancionado en el Art. 219 del C. Pn., en perjuicio patrimonial de la señora SONIA MARINA MENDOZA CRUZ. II- Continúe el Imputado señor DAVID JONATHAN RAMOS ALVARADO en la libertad en la que se encuentra. IV- Déjese expedito el derecho a la víctima de instar la acción civil correspondiente, en el momento procesal oportuno. III- Y constando en el presente proceso que la señora SONIA MARINA MENDOZA CRUZ quien tiene calidad de víctima, no pudo ser localizado en la dirección proporcionada en el requerimiento fiscal, como también por desconocerse el actual domicilio del imputado señor DAVID JONATHAN RAMOS ALVARADO; y al no contar con otra dirección para notificarles la presente resolución, con base a lo establecido en el Art. 163 del C. Pr. Pn., notifíquesele a los mismos por medio de edicto. VARCHÍVESE DEFINITIVAMENTE, por no haber más actos procesales que realizar. Y para que a los señores DAVID JONATHAN RAMOS ALVARADO Y SONIA MARINA MENDOZA CRUZ, les sirva de legal notificación se libra el presente edicto, en el Juzgado de Paz de Cuscatancingo, a los veinte días del mes de agosto del año dos mil catorce.
Licda. Dora Alicia López Hernández, Jueza de Paz Lic. Carlos Edgardo Moreno, Secretario 2ª. Pub., 1-2-3 Septiembre 3353
DA, EN PERJUICIO DEL SEÑOR NOÉ ADÁN RAMÍREZ MEMBREÑO, SE ENCUENTRA LA RESOLUCIÓN QUE LITERALMENTE DICE:”””””””””GADO DE PAZ: San Bartolomé Perulapía, Departamento de Cuscatlán, a las ocho horas con treinta minutos del día dieciocho de Agosto de dos mil Catorce. En el presente Proceso Penal número 15-2014-1-A, se instruye contra el imputado Ausente JESÚS EDUARDO TORRES RAMÍREZ, a quien se le atribuye el delito de ESTAFA AGRAVADA, previsto y sancionado en los artículos 215 y 216 numeral 2 del Código Penal, en perjuicio del señor NOÉ ADÁN RAMÍREZ MEMBREÑO, a efecto de hacerle saber que la suscrita Jueza ha ordenado la continuación del presente proceso a la siguiente fase como es la instrucción Formal sin ninguna Medida Alternativa o Sustitutiva a la Detención Provisional, de conformidad al artículo 300 numeral 1 del Código Procesal Penal. Así mismo hágasele del conocimiento al imputado JESÚS EDUARDO TORRES RAMÍREZ, de la presente resolución. Notifíquese “”””””””D. C. “”””””LIZAMA V.””””””ANTE MÍ””””””M. J.”””””””AQUINO P.””””””SRIO”””””””””RUBRICADAS. Es conforme con su original con el cual se confrontó en el Juzgado de Paz de esta ciudad y para efectos legales de notificación al señor JESÚS EDUARDO TORRES RAMÍREZ, en calidad de imputado ausente, se extiende el presente EDICTO, en la ciudad de San Bartolomé Perulapía, Departamento de Cuscatlán, a los dieciocho días del mes de Agosto del dos mil catorce. Licda. Dolores del Carmen Lizama Velásquez, Jueza de Paz Martha de Jesús Aquino Pérez, Secretaria 2ª. Pub., 1-2-3 Septiembre 3355
REQ.# 139314 (2088/JIPG) LICDA. HILDA DE JESÚS VILLANUEVA, JUEZA SEGUNDO DE PAZ DE ESTE DISTRITO JUDICIAL. AVISA: Que en el proceso penal clasificado en este Juzgado bajo el número de referencia 40-R2-2014, instruido en contra del imputado ausente señor JOSÉ ANTONIO MARROQUÍN RAUDA, de veintitrés años de edad, soltero, jornalero, originario de esta ciudad, residente en Cantón Primavera Abajo, de esta ciudad, hijo de María Consuelo Rauda y de Julio Marroquín, con Documento Único de Identidad número cero cuatro millones novecientos treinta y un mil treinta y dos guión nueve, a quien se le atribuye el cometimiento de la infracción penal calificada provisionalmente como HOMICIDIO EN GRADO DE TENTATIVA, prevista y sancionada en el Art. 128 relacionado con el 24 del C. Pn., en perjuicio de la vida del señor ÁNGEL VALLE LANDAVERDE, en resolución emitida a las once horas con treinta minutos del día tres de junio del año dos mil catorce, se ha DECRETADO LA CONTINUACIÓN DEL PRESENTE PROCESO A LA SIGUIENTE FASE COMO LO ES LA INSTRUCCIÓN CON DETENCIÓN PROVISIONAL, en contra del referido procesado, para su consecuente depuración de Ley. Lo que se hace saber al señor JOSÉ ANTONIO MARROQUÍN RAUDA, para los demás efectos de Ley. Librado en el Juzgado Segundo de Paz de la ciudad de Quezaltepeque, Departamento de La Libertad, a las doce horas con treinta minutos del día tres de junio del año dos mil catorce. Licda. Hilda de Jesús Villanueva, Jueza Segundo de Paz EDICTOS Y Lic. Santos de Jesús Chávez CONVOCATORIAS Cruz, Secretario 2ª. Pub., 1-2-3 Septiembre 07827-14-FMPF-3FM1-VI 3354 DIVORCIO POR SEPARACIÓN ENREQ.# 139315 (2089/JIPG) LA INFRASCRITA JUEZA DE PAZ DE SAN BARTOLOMÉ PERULAPÍA, DEPARTAMENTO DE CUSCATLÁN, AL SEÑOR JESÚS EDUARDO TORRES RAMÍREZ, QUIEN TIENE CALIDAD DE IMPUTADO AUSENTE, HACE SABER: QUE EN LA CAUSA PENAL 152014-1-A, INSTRUIDA CONTRA SU PERSONA, POR EL DELITO DE ESTAFA AGRAVA-
TRE LOS CÓNYUGES DURANTE UNO O MÁS AÑOS CONSECUTIVOS LICENCIADA CARMEN ELENA MOLINA, JUEZA TERCERO DE FAMILIA DE ESTE DISTRITO JUDICIAL, HACE SABER: Que este Tribunal ha admitido la demanda de DIVORCIO POR SEPARACIÓN ENTRE LOS CÓNYUGES DURANTE UNO O MÁS AÑOS CONSECUTIVOS, presentada por la señora ROSY YAMILETH ACOSTA DE ORREGO, por medio de la Licenciada LORENA BEATRIZ ARTERO DE BELTRANENA, en contra del
señor KERIN ALEXANDER ORREGO LIZAMA y para tal efecto se ha ordenado emplazar a dicho señor por EDICTO, mediante el presente aviso, que tendrá que publicarse tres veces en un diario de circulación nacional con intervalos de CINCO DÍAS HÁBILES, de conformidad a lo establecido por los Arts. 24, 34 Inc. 4º. y 5º., y 42 literal “c” de la Ley Procesal de Familia. Por lo tanto, PREVIÉNESE al señor KERIN ALEXANDER ORREGO LIZAMA, comparezca a este Tribunal debidamente procurado, es decir por medio de un/a Abogado/a que le represente, a ejercer sus derechos dentro de los QUICE DÍAS HÁBILES siguientes a su última publicación; si no lo hiciere, se designará a la Procuradora de Familia Adscrita a este Tribunal, para que le represente en el proceso. Librado en el Juzgado Tercero de Familia: San Salvador, a los once días del mes de agosto de dos mil catorce. Licda. Carmen Elena Molina, Jueza Tercero de Familia Lic. Nelson Enrique Martínez Rodrí guez, Secretario de Actuaciones 3ª. Pub., 15-25-02 3081 Referencia: UN- F679(123)14………..1 LA LICENCIADA NOEMY ELIZABETH RAMOS DE ORTIZ, JUEZA DE FAMILIA DEL DEPARTAMENTO DE USULUTÁN, HACE SABER: Que en el proceso familiar Declaración Judicial de Unión No Matrimonial interpuesta por el licenciado LEONEL ARQUÍMIDES BONILLA CAMPOS en su calidad de Apoderado Judicial de la señora MARÍA INÉS RAMÍREZ como presunta conviviente del señor MIGUEL MORALES DE PAZ ya fallecido, por lo que se demanda a la Sucesión y se desconoce los herederos del mismo quien es presunto conviviente de la demandante señora MARÍA INÉS RAMÍREZ, clasificado al N.U.I.: UN-F-679(123)14. 1; de conformidad con el Art. 34 inciso 4º. y 5º. y Art. 126 de la Ley Procesal de Familia se ha ordenado emplazar por edicto que deberá ser publicado en un diario de circulación nacional por tres veces con intervalos de cinco días hábiles entre cada publicación, a las personas que consideren afectados sus derechos, en caso de decretarse la Unión No Matrimonial entre los señores MARÍA INÉS RAMÍREZ Y MIGUEL MORALES DE PAZ, en virtud de ello por el presente se emplaza a los presuntos Herederos del referido causante, asimismo a las personas que puedan ver afectados sus derechos en caso de decretarse la Unión No Matrimonial de los señores antes relacionados. Previniéndoles que se presenten al Tribunal de Familia del departamento de Usulután, dentro de los quince días hábiles siguientes a la tercera publicación de este edicto a ejercer sus derechos. Lo que se hace del conocimiento público para los efectos de ley. Librado en el Juzgado de Familia de Usulután, a las diez horas y diez minutos del día uno de Julio del año dos mil catorce. Licda. Noemy Elizabeth Ramos de Ortiz, Jueza de Familia Licda. Elizabeth del Carmen Hernán dez de Martínez, Secretaria 3ª. Pub., 15-25-02 3092
Ap-F-623(106,2)2013 C3.EDICTO EL INFRASCRITO JUEZ DE FAMILIA DE LA CIUDAD DE APOPA, DEPARTAMENTO DE SAN SALVADOR, HACE SABER: Que a este Juzgado se ha presentado el Licenciado JORGE ENRIQUE BARAHONA MARTÍNEZ, mayor de edad, Abogado y Notario, del domicilio de Quezaltepeque, Departamento de La Libertad, en calidad de Apoderado Judicial Específico del señor RICARDO ULISES BRUNO RÍOS, de cuarenta y dos años de edad, empleado, Casado, del domicilio de Nejapa, Departamento de San Salvador, quien promueve proceso de DIVORCIO POR SEPARACIÓN DE LOS CÓNYUGES DURANTE UNO O MÁS AÑOS CONSECUTIVOS, tal como lo establece el artículo 106 ordinal segundo del Código de Familia contra la señora ANA ISABEL SÁNCHEZ DE BRUNO, de treinta y seis años de edad, Casada, Empleada, Originaria de Nejapa, Departamento de San Salvador, siendo su último domicilio conocido en: Lotificación El Castillo III, polígono sesenta y seis, casa número siete, Jurisdicción de Apopa, Departamento de San Salvador. Que por resolución se ha ordenado
emplazar por medio de edicto a la señora ANA ISABEL SÁNCHEZ DE BRUNO. En consecuencia, tal como dispone el Art 34 Inc. 4º. y 5°. L. Pr. F. se EMPLAZA POR EDICTO a la Demandada señora ANA ISABEL SÁNCHEZ DE BRUNO, mediante un Aviso que será publicado por tres veces en un periódico de circulación nacional con intervalos de cinco días, para que ejerza su derecho por medio de apoderado constituido con arreglo a la ley. Librado en el Juzgado de Familia de la ciudad de Apopa, a las diez horas y cincuenta y cuatro del día treinta y uno de octubre del año dos mil trece. Lic. Juan Joel Hernández Rivera, Juez de Familia Lic. Mirna Yanira Pérez López, Secretaria de Actuaciones 2ª. Pub., 25-2-10 3198 JULIO CÉSAR CHICAS MÁRQUEZ, JUEZ DE FAMILIA DEL DISTRITO JUDICIAL DE SOYAPANGO, HACE SABER: Que por resolución proveída por este Tribunal, a las quince horas quince minutos del día veintiocho de julio de dos mil catorce, se admitió la demanda de DIVORCIO
Clasificados
EL MUNDO I Martes 02/09/2014
POR SEPARACIÓN DE LOS CÓNYUGES DURANTE UNO O MAS AÑOS CONSECUTIVOS, regulado en el artículo ciento seis, ordinal segundo del Código de Familia, promovido por el señor VÍCTOR MANUEL PALACIOS SAAVEDRA, de cincuenta y nueve años de edad, Motorista, originario de Comasagua, La Libertad, del domicilio de Soyapango, San Salvador; por medio de su Apoderada licenciada MERCEDES CERÓN AVELAR, en contra de la señora MARÍA AMANDA HERNÁNDEZ, de cincuenta y nueve años de edad, de oficios domésticos, originaria de Santo Tomás, San Salvador, hija de la señora María Hernández Ayala, de domicilio y demás generales ignoradas; por lo que se ordena realizar el EMPLAZAMIENTO POR MEDIO DEL PRESENTE EDICTO, el cual será publicado por tres veces en un periódico de circulación nacional, con intervalos de cinco días entre cada una, para que dentro del término de quince días hábiles, contados a partir del día siguiente a la tercera publicación, conteste la demanda interpuesta en su contra, si no lo hiciere, se le designará a la Procuradora de Familia adscrita a este tribunal, para que lo represente en el presente proceso, de conformidad a lo regulado en el Art. 34 Incisos cuarto y quinto de la Ley Procesal de Familia. Lo que se hace del conocimiento del público, para los efectos de Ley. Librado en el Juzgado de Familia de Soyapango, a las quince horas veinticinco minutos del día veintiocho de julio de dos mil catorce. LIC. JULIO CÉSAR CHICAS MÁRQUEZ, JUEZ DE FAMILIA. LICDA. DORA ALICIA HERRERA DE SANDOVAL, SECRETARIA V.E./03 (106-2) 04647-14-SOY-FMPF-0FM1. 2ª. Pub., 25-2-10 3199
traduce al castellano como: Amamos los miércoles, que servirá para: ATRAER LA ATENCIÓN DE LOS CONSUMIDORES RESPECTO DE SERVICIOS DE RESTAURANTE. La solicitud fue presentada el día siete de julio del año dos mil catorce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, diecisiete de julio del año dos mil catorce.
EL INFRASCRITO JUEZ DE FAMILIA, DE LA CIUDAD DE AHUACHAPÁN, LICENCIADO HENRY ELMER ALFARO FUENTES, HACE SABER: Que el Licenciado ENRIQUE ANTONIO RIVERA LÓPEZ, ha presentado a este Juzgado la DEMANDA DE PÉRDIDA DE AUTORIDAD PARENTAL, por la causal segunda del artículo doscientos cuarenta del Código de Familia, es decir, por abandono sin causa justificada, en su calidad de apoderado de la señora VILMA ANTONIA HERNÁNDEZ DE SALDAÑA de cincuenta y seis años de edad, de Oficios Domésticos, de este domicilio, portadora de su Documento Único de Identidad cero dos millones cuatrocientos cuarenta y tres mil trescientos ochenta y siete - siete, en contra del señor JOSÉ ROLANDO VEGA MARTÍNEZ, aproximadamente de cuarenta y seis años de edad, Ensamblador, originario del Municipio de Soyapango, Departamento de San Salvador, actualmente de paradero ignorado, habiendo sido su último domicilio y residencia en Caserío El Cenicero, Cantón Los Toles, de la Jurisdicción de Ahuachapán, invocando la Pérdida de Autoridad Parental, de conformidad con el artículo doscientos cuarenta del Código de Familia; habiéndose admitido la demanda por resolución de las catorce horas con treinta y nueve minutos del día cuatro de julio de dos mil catorce. Por lo que se EMPLAZA por medio de este EDICTO al señor JOSÉ ROLANDO VEGA MARTÍNEZ, para que dentro del plazo de quince días hábiles después de la tercera y última publicación de este edicto, se presente a este Juzgado a ejercer sus derechos, bajo prevención de asignarle a la Procuradora de Familia adscrita a este Juzgado para que asuma su representación, si no lo hiciere como antes se establece, de conformidad al artículo 34 incisos 4° y 5° de la Ley Procesal de Familia. Lo que se hace del conocimiento público para los efectos de ley. Librado en el juzgado de Familia, Ahuachapán, a las quince horas con dieciocho minutos del día cuatro de julio de dos mil catorce. Lic. Henry Elmer Alfaro Fuentes, Juez de Familia Lic. Carlos Ovidio Luna Martínez, Secretario AHF-708(240)14 (7) 2ª. Pub., 25-2-10 2521
WINE TASTING EXPERIENCE Katya Margarita Martínez Gutiérrez, Registradora Jorge Alberto Jovel Alvarado, Secretario 3ª. Pub., 27-29-2 3301
EXP. No. 2014136624 PRES. No. 20140203689 EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado OMAR ADALID FLORES MERCADO, en su calidad de APODERADO de CORPORACIÓN PIRÁMIDE, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE, de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la EXPRESIÓN O SEÑAL DE PUBLICIDAD COMERCIAL, consistente en: las palabras WE LOVE WEDNESDAYS, se
WE LOVE WEDNESDAYS Katya Margarita Martínez Gutiérrez, Registradora Jorge Alberto Jovel Alvarado, Secretario 3ª. Pub., 27-29-2 3300 EXP. No. 2014136632 PRES. No. 20140203697 EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado OMAR ADALID FLORES MERCADO, en su calidad de APODERADO de CORPORACIÓN PIRÁMIDE, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE, de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la EXPRESIÓN O SEÑAL DE PUBLICIDAD COMERCIAL, consistente en: la expresión WINE TASTING EXPERIENCE, se traduce al castellano como: El vino que prueba experiencia, que servirá para: ATRAER LA ATENCIÓN DE LOS CONSUMIDORES RESPECTO DE SERVICIOS DE RESTAURANTE. La solicitud fue presentada el día siete de julio del año dos mil catorce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, diecisiete de julio del año dos mil catorce.
EXP. No. 2014136627 PRES. No. 20140203692 EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado OMAR ADALID FLORES MERCADO, en su calidad de APODERADO de CORPORACIÓN PIRÁMIDE, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE, de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la EXPRESIÓN O SEÑAL DE PUBLICIDAD COMERCIAL, consistente en: la expresión YO SOY PARADISE. El nombre comercial al que hace referencia la presente expresión o señal de publicidad comercial es PARADISE LOBSTER & STEAK HOUSE inscrita al Número 209 del libro 10 de Nombres Comerciales, que servirá para: ATRAER LA ATENCIÓN DE LOS CONSUMIDORES SOBRE LOS SERVICIOS DE RESTAURANTE. La solicitud fue presenta da el día siete de julio del año dos mil catorce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, diez de julio del año dos mil catorce. YO SOY PARADISE Licda. Hazel Violeta Arévalo Carrillo, Registradora Francisco Adolfo Saca Castellón, Secretario 3ª. Pub., 27-29-2 3302 EXP. No. 2014136631 PRES. No. 20140203696 EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado OMAR ADALID FLORES MERCADO, en su calidad de APODERADO de CORPORACIÓN PIRÁMIDE, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE, de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la EXPRESIÓN O SEÑAL DE PUBLICIDAD COMERCIAL, consistente en: la expresión VEN Y DISFRUTA EN TU RESTAURANTE FAVORITO. El nombre comercial al que hace referencia la presente expresión o señal de publicidad comercial es PARADISE LOBSTER & STEAK HOUSE inscrita al Número 209 del libro 10 de Nombres Comerciales, que servirá para: ATRAER LA ATENCIÓN DE LOS CONSUMIDORES SOBRE LOS SERVICIOS DE RESTAURANTE. La solicitud fue presentada el día siete de julio del año dos mil catorce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL. Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, diez de julio del año dos mil catorce. VEN Y DISFRUTA EN TU RESTAURANTE FAVORITO Licda. Hazel Violeta Arévalo Carrillo,
Registradora Francisco Adolfo Saca Castellón, Secretario 3ª. Pub., 27-29-2 3297
EXP. No. 2014136629 PRES. No. 20140203694 EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado OMAR ADALID FLORES MERCADO, en su calidad de APODERADO de CORPORACIÓN PIRÁMIDE, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia: CORPORACIÓN PIRÁMIDE, S.A. DE C.V., O COPI, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la EXPRESIÓN O SEÑAL DE PUBLICIDAD COMERCIAL, consistente en: la expresión WE LOVE THURSDAYS, que al idioma castellano se traduce como AMAMOS LOS JUEVES. El nombre comercial al que hace referencia la presente expresión o señal de publicidad comercial es PARADISE LOBSTER & STEAK HOUSE, inscrito al Número 209 del libro 10 de Nombres Comerciales, que servirá para: ATRAER LA ATENCIÓN DE LOS CONSUMIDORES RESPECTO DE SERVICIOS DE RESTAURANTE. La solicitud fue presentada el día siete de julio del año dos mil catorce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos, San Salvador, diez de julio del año dos mil catorce. WE LOVE THURSDAYS Georgina Viana Canizález, Registradora Sayonara Ayala de Guerrero, Secretaria 3ª. Pub., 27-29-2 3299 EXP. No. 2014136630 PRES. No. 20140203695 EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado OMAR ADALID FLORES MERCADO, en su calidad de APODERADO de CORPORACIÓN PIRÁMIDE, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia: CORPORACIÓN PIRÁMIDE, S.A. DE C.V. O COPI, S.A. DE C.V., COPI, S.A. DE C. V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la EXPRESIÓN O SEÑAL DE PUBLICIDAD COMERCIAL, consistente en: las palabras WE LOVE FRIDAYS que se puede traducir al castellano como Amamos los viernes, que servirá para: ATRAER LA ATENCIÓN DEL PÚBLICO CONSUMIDOR RESPECTO DE SERVICIOS DE RESTAURANTE. La solicitud fue presentada el día siete de julio del año dos mil catorce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, nueve de julio del año dos mil catorce. WE LOVE FRIDAYS Katya Margarita Martínez Gutiérrez, Registradora Jorge Alberto Jovel Alvarado, Secretario 3ª. Pub., 27-29-2 3298 EXP. No. 2013124180 PRES. No. 20130179105 EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado OMAR ADALID FLORES MERCADO, en su calidad de APODERADO de CORPORACIÓN PIRÁMIDE, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE, de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la EXPRESIÓN O SEÑAL DE PUBLICIDAD COMERCIAL, consistente en: las palabras Paradise Mardi Gras Week! y diseño, que se traducen al castellano como Semana de Martes Graso en el Paraíso, que servirá para: ATRAER LA ATENCIÓN DEL PÚBLICO CONSUMIDOR SOBRE UN ESTABLECIMIENTO COMERCIAL DEDICADO A SERVICIO DE RESTAURANTES. La solicitud fue presentada el día veintitrés de enero del año dos mil trece. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, nueve de abril del año dos mil catorce.
Alexander Rafael Morales Méndez, Registrador Francisco Adolfo Saca Castellón, Secretario 3ª. Pub., 27-29-2 3294
EXP. No. 2014136723 PRES. No. 20140203894 EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER:
Que a esta oficina se ha(n) presentado OMAR ADALID FLORES MERCADO, en su calidad de APODERADO de CORPORACIÓN PIRÁMIDE, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia: CORPORACIÓN PIRÁMIDE, S.A. DE C.V O COPI, S.A. DE C.V., COPI, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la EXPRESIÓN O SEÑAL DE PUBLICIDAD COMERCIAL, consistente en: la expresión THE PLACE FOR SPORT que se puede traducir al castellano como El lugar para los deportes, que servirá para: ATRAER LA ATENCIÓN DEL PÚBLICO CONSUMIDOR RESPECTO DE SERVICIOS DE RESTAURANTE. La solicitud fue presentada el día once de julio del año dos mil catorce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, quince de julio del año dos mil catorce.
gistro de la EXPRESIÓN O SEÑAL DE PUBLICIDAD COMERCIAL, consistente en: la expresión LOS MEJORES SABORES Y EL MEJOR AMBIENTE EN UN SOLO LUGAR, que servirá para: ATRAER LA ATENCIÓN DE LOS CONSUMIDORES RESPECTO DE SERVICIOS DE RESTAURANTE. La solicitud fue presentada el día siete de julio del año dos mil catorce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial. Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, diecisiete de julio del año dos mil catorce.
THE PLACE FOR SPORTS Katya Margarita Martínez Gutiérrez, Registradora Jorge Alberto Jovel Alvarado, Secretario 3ª. Pub., 27-29-2 3295
MARIA DEL CARMEN ELIAS CAMPOS, Notaria, de este domicilio, con oficina ubicada en Condominios Tequendama, Edificio Diez Local Tres, Sobre Veintiuno Avenida Norte, Colonia Layco, de esta Ciudad, HACE SABER: Que por resolución de la suscrita Notaria, proveída a las nueve horas del día veintisiete de agosto del corriente año, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario, la herencia Intestada que a su defunción ocurrida en el día ocho e agosto de mil novecientos noventa y nueve, siendo su último domicilio la Ciudad de San Salvador, dejo la señora ROSA CANIZALEZ, CONOCIDA POR ROSA CANIZALEZ LOPEZ, de parte de la señora CARMEN STELLA CANIZALEZ OBANDO, CARMEN ESTELA CANIZALEZ Y por CARMEN ESTELA CANIZALEZ OBANDO, habiéndosele conferido la administración y representación interina de la sucesión con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente.-En consecuencia, por este medio se cita a todos los que se crean con derecho a la referida herencia, para que se presenten a su oficina en el término de quince días, contados desde el día siguiente a la última publicación del presente edicto. Librado en la oficina de la Notaria, MARIA DEL CARMEN ELIAS CAMPOS. En la ciudad de San Salvador, a las doce horas del día veintisiete de agosto del dos mil catorce.3ª. Pub., 29-1-2 3339
EXP. No. 2014136623 PRES. No. 20140203688 EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado OMAR ADALID FLORES MERCADO, en su calidad de APODERADO de CORPORACIÓN PIRÁMIDE, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE, de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la EXPRESIÓN O SEÑAL DE PUBLICIDAD COMERCIAL, consistente en: las palabras THE ULTIMATE NIGHT EXPERIENCE, que se traducen al castellano como La Experiencia Definitiva de Noche. El nombre comercial al que hace referencia la presente expresión o señal de publicidad comercial es PARADISE LOBSTER & STEAK HOUSE inscrita al Número 209 del libro 10 de Nombres Comerciales, que servirá para: ATRAER LA ATENCIÓN DE LOS CONSUMIDORES SOBRE LOS SERVICIOS DE RESTAURANTE. La solicitud fue presentada el día siete de julio del año dos mil catorce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, diez de julio d el a rio dos mil catorce. THE ULTIMATE NIGHT EXPERIENCE Licda. Hazel Violeta Arévalo Carrillo, Registradora Francisco Adolfo Saca Castellón, Secretario 3ª. Pub., 27-29-2 3296 EXP. No. 2014136722 PRES. No. 20140203893 EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado OMAR ADALID FLORES MERCADO, en su calidad de APODERADO de CORPORACIÓN PIRÁMIDE, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia: CORPORACIÓN PIRÁMIDE, S.A. DE C.V. O COPI, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la EXPRESIÓN O SEÑAL DE PUBLICIDAD COMERCIAL, consistente en: la expresión ALL THE FUN IN ONE PLACE, que al idioma castellano se traduce como TODA LA DIVERSIÓN EN UN LUGAR. El nombre comercial al que hace referencia la presente expresión o señal de publicidad comercial es PARADISE LOBSTER & STEAK HOUSE inscrita al Número 209 del libro 10 de nombres comerciales, que servirá para: ATRAER LA ATENCIÓN DE LOS CONSUMIDORES RESPECTO DE SERVICIOS DE RESTAURANTE. La solicitud fue presentada el día once de julio del año dos mil catorce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, dieciséis de julio del año dos mil catorce. ALL THE FUN IN ONE PLACE Georgina Viana Canizález, Registradora Sayonara Ayala de Guerrero, Secretaria 3ª. Pub., 27-29-2 3292 EXP. No. 2014136628 PRES. No. 20140203693 EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado OMAR ADALID FLORES MERCADO, en su calidad de APODERADO de CORPORACIÓN PIRÁMIDE, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE, de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el re-
LOS MEJORES SABORES Y EL MEJOR AMBIENTE EN UN SOLO LUGAR Katya Margarita Martínez Gutiérrez, Registradora Jorge Alberto Jovel Alvarado, Secretario 3ª. Pub., 27-29-2 3293
EXP. No. 2014135498 PRES. No. 20140201379 CLASE: 30. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado RICARDO MIGUEL MENDOZA CASTRO, de nacionalidad SALVADOREÑA, en su calidad de PROPIETARIO, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: las palabras Troppico Gourmet Treats y diseño, se traduce al castellano como: Trópico delicias gourmet, que servirá para: AMPARAR: DULCES. Clase: 30. La solicitud fue presentada el día catorce de mayo del año dos mil catorce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, trece de junio del año dos mil catorce.
David Antonio Cuadra Gómez, Registrador Lucía Margarita Galán Argueta, Secretaria 2ª. Pub., 29-2-4 3317
PONER UNA CUÑA
NOTIFICACIÓN DE REVOCACIÓN DE PODERES FERNANDO ALBERTO MONTANO VÁSQUEZ, Notario, del domicilio de Antiguo Cuscatlán, departamento de La Libertad, con oficina situada en Calle La Mascota, Número Quinientos Treinta y Tres, Colonia San Benito, de esta ciudad; HACE SABER: I) Que se ha presentado a esta oficina el señor ROBERTO CARLOS AVELAR ESQUIVEL, de treinta y nueve años de edad, Ejecutivo de Negocios, de nacionalidad salvadoreña, del domicilio de Santa Tecla, departamento de La Libertad, a quien conozco y es portador de su Documento Único de Identidad Número cero tres millones seiscientos doce mil trescientos noventa y nueve-uno, quien actúa en nombre y representación, en su calidad de Secretario de la Junta Directiva y Representante Judicial y Extrajudicial de la sociedad PHILIP MORRIS EL SALVADOR, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE, que se abrevia PHILIP MORRIS EL SALVADOR, S.A. DE C.V., sociedad anónima de capital variable, del domicilio de Antiguo Cuscatlán, departamento de La Libertad, con Número de Identificación Tributaria cero seiscientos catorce – trescientos diez mil quinientos setenta y seis – cero cero uno – siete, en lo sucesivo denominada únicamente como “la Sociedad”. II) Que a las diez horas del día veintidós de agosto de dos mil catorce, cumpliendo instrucciones expresas del señor Roberto Carlos Avelar Esquivel, me apersoné a las oficinas de la sociedad PHILIP MORRIS EL SALVADOR, S.A. DE C.V., para notificar a los señores LORENA PAULA IRAIZOZ, MARIANA VIGORITO y NATALIA SERRA, que los poderes que a continuación se relaciona, que habían sido otorgados a su favor y de otros por la Sociedad, les han sido revocados según consta en el Testimonio de Escritura Pública de Revocatoria de Poderes, otorgada en la ciudad de Antiguo Cuscatlán, departamento de La Libertad, a las nueve horas del día veintidós de agosto de dos mil catorce, ante mis oficios notariales, por el mencionado señor Roberto Carlos Avelar Esquivel. Los poderes otorgados a las señoras LORENA PAULA IRAIZOZ, MARIANA VIGORITO y NATALIA SERRA, que en lo que a ellas respecta han sido revocados por la Sociedad, son los siguientes: a) Poder Especial para emitir, librar o suscribir cualquier clase de títulos valores en representación de la Sociedad, conferido mediante escritura pública otorgada a las quince horas del día veinte de agosto de dos mil trece, ante los oficios del notario José Eduardo Ángel Maldonado, debidamente inscrito ante el Registro de Comercio al número VEINTITRÉS del libro UN MIL QUINIENTOS NOVENTA Y CINCO del Registro de Otros Contratos Mercantiles; y b) Poder Especial para solicitar, negociar, suscribir y celebrar operaciones de préstamo y líneas de crédito con entes financieros locales y extranjeros, conferido mediante escritura pública otorgada a las quince horas con veinte minutos del día veinte de agosto de dos mil trece, ante los oficios del notario José Eduardo Ángel Maldonado, debidamente inscrito ante el Registro de Comercio al número VEINTIDÓS del libro UN MIL QUINIENTOS NOVENTA Y TRES del Registro de Otros Contratos Mercantiles. III) Que por no haberse encontrado dichas personas en las oficinas de la Sociedad y en atención a lo dispuesto por los Artículos Cinco y Veintitrés de la Ley del Ejercicio Notarial de la Jurisdicción Voluntaria y Otras Diligencias, por este medio, DE CONFORMIDAD CON LA LEY, SE NOTIFICA A LAS PERSONAS ANTES MENCIONADAS, LA REVOCATORIA DE LOS PODERES AQUÍ RELACIONADOS, TENIÉNDOSE POR HECHA LA MISMA A PARTIR DEL DÍA SIGUIENTE AL DE LA ÚLTIMA PUBLICACIÓN DEL PRESENTE EDICTO. San Salvador, a los veintidós días del mes de agosto de dos mil catorce. Licenciado Fernando Alberto Montano Vásquez, Notario 2ª. Pub., 1-2-3 3356 EDICTO DE EMPLAZAMIENTO SAÚL ERNESTO MORALES, JUEZ QUINTO DE LO CIVIL Y MERCANTIL DE SAN SALVADOR, por este medio NOTIFICA la demanda, la cual implica el EMPLAZAMIENTO del demandado JOSÉ ORLANDO FLORES MARTÍNEZ, para que en el plazo máximo de diez días hábiles contados a partir del día siguiente de la última publicación de este edicto, comparezcan a contestar la
demanda interpuesta en su contra en el proceso ejecutivo promovido ante este Juzgado por el licenciando ROTMY ANTONIO HERNÁNDEZ CARTAGENA, como Apoderado General Judicial con Cláusula Especial de la Sociedad GESTIONES Y SERVICIOS EMPRESARIALES DE EL SALVADOR, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE, que puede abreviarse GESEL S.A de C.V, previniéndole que al momento de comparecer el demandado manifestare si formula oposición, de acuerdo al Art. 464 CPCM, presentado las documentaciones y justificaciones que tuviere, para realizar el procedimiento del Art. 466 y siguientes del CPCM, caso contrario se procederá de acuerdo a lo establecido en el Art. 465 parte final del CPCM, se dictará sentencia sin más trámite, de acuerdo al Art. 468 CPCM. De no comparecer la demandada en el plazo establecido, este juzgado procederá a nombrarle un curador ad litem para que la represente en este proceso ejecutivo, de conformidad al Art. 186 CPCM. Y para que lo proveído por este Juzgado tenga su legal cumplimiento, se libra el presente edicto, en el Juzgado Quinto de lo Civil y Mercantil de San Salvador, veintinueve de julio de dos mil catorce. Dr. Saúl Ernesto Morales, Juez Quinto de lo Civil y Mercantil, San Salvador Lic. David Orlando Tobar Molina, Secretario REF. 02654-13-MRPE-5CM1 REF. INTERNA 152-PE-13-2 2ª. Pub., 1-2-3 3343 MAURICIO ANTONIO RIVERA FUNES, Notario, de este domicilio, con oficina ubicada en Primera Avenida Norte y Diecinueve Calle Poniente, Edificio NIZA, local doscientos trece, Centro de Gobierno, de esta ciudad, HACE SABER: que por resolución del suscrito notario, proveída en esta ciudad a las once horas y treinta minutos del día veintiocho de Marzo de dos mi catorce, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario, la herencia intestada que a su defunción, ocurrida en el Hospital Nacional Rosales de esta ciudad el día diez de Agosto del dos mil seis, dejó el señor ROGELIO RODRÍGUEZ conocido por ROGELIO RODRÍGUEZ LINO de parte del señor ROGELIO ENRIQUE RODRÍGUEZ QUEZADA, en su concepto de hijo sobreviviente del causante, habiéndose conferido la administración y representación interina de la sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente. En consecuencia, por este medio se cita a todos los que se crean con derechos a la referida herencia, para que se presenten a la referida oficina en el término de quince días, contados desde el siguiente a la última publicación del presente edicto. Librado en la oficina del Notario MAURICIO ANTONIO RIVERA FUNES, en la ciudad de San Salvador, a las ocho horas del día diez de Mayo de dos mil catorce. LIC. MAURICIO ANTONIO RIVERA FUNES, NOTARIO 2ª. Pub., 1-2-3 3344 EDICTO MAURICIO MOSSI CALVO, Notario, de este domicilio, con oficina situada en la Veintinueve Avenida Norte número un mil ciento veintinueve, de esta ciudad. AL PÚBLICO PARA LOS EFECTOS DE LEY HACE SABER: Que a su oficina situada en la dirección arriba indicada, se ha presentado doña LITA ARGENTINA CASTILLO DE CHÁVEZ conocida por LITA ARGENTINA PEÑA CASTILLO DE CHÁVEZ, LITA ARGENTINA CASTILLO, LITA ARGENTINA PEÑA y por LITA ARGENTINA PEÑA DE CHÁVEZ, solicitando se le declare heredera definitiva con beneficio de inventario en la herencia testamentaria dejada por don JUAN ANTONIO CHÁVEZ, quien era Jubilado, de este domicilio y cuya defunción ocurrió en esta ciudad, el día ocho de agosto del año dos mil trece, siendo su último domicilio la ciudad de San Salvador, solicitud que formula en concepto de heredera testamentaria del causante, razón por la que habiéndose establecido los extremos de su petición se pronunció resolución otorgándose por de pronto a la heredera testamentaria nominada, la administración y representación interina de la sucesión con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente. Lo que se hace saber al público para que por el término de ley se presente a esta oficina cualquier persona que se crea con mejor derecho en la herencia intestada y que compruebe tal calidad. Librado en San Salvador, a los siete días del mes de julio del dos mil catorce. Mauricio Mossi Calvo, Notario 2ª. Pub., 1-2-3 3342
Licenciado GERMAN ELISEO HERNÁNDEZ UMANZOR, Notario, del domicilio de Ahuachapán, con oficina establecida en Cuarta Avenida Sur número dos – tres “B”, de esta ciudad, HACE SABER: Que por resolución del Suscrito Notario, proveída, a las diez horas del día tres de junio de dos mil catorce, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario la herencia intestada que a su defunción ocurrida, en el Hospital Francisco Menéndez, de esta ciudad, quien falleció a las veintidós horas del día quince de octubre de dos mil doce, a consecuencias de Falla Multiorgánica, con asistencia médica, atendida por Claudia Hortensia Dueñas Lima, Médico, siendo su último domicilio el de esta ciudad, dejó la señora DINA REBECA RIVERA HERNÁNDEZ, de parte del señor MAX ALBERTO RIVERA OLIVARES, en concepto de cesionario de los derechos hereditarios que le correspondían al señor: Enrique Antonio Rivera López, en concepto de hijo de la causante; habiéndosele conferido la administración y representación interina de la sucesión con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente. Lo que se avisa al público para los efectos de Ley.- Librado en la Oficina del suscrito notario Licenciado German Eliseo Hernández Umanzor, a las ocho horas del día dos de julio de dos mil catorce. German Eliseo Hernández Umanzor, Abogado y Notario 2ª. Pub., 1-2-3 3345 EDICTO ERIKA LONE HUEZO, Notario, de este domicilio, con oficina ubicada en Calle Sisimiles # 2942, Colonia Miramonte, de esta ciudad: HACE SABER: que por resolución del Suscrito Notario, proveído a las diez horas y treinta minutos del día veintiocho de julio de dos mil catorce, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario, la Herencia Intestada que a su defunción, ocurrida en Residencial San Carlos, Pasaje San Carlos, Número veintiséis, Ciudad de San Salvador, Departamento de San Salvador, a las veintiún horas y veinte minutos del día uno de marzo de dos mil catorce, dejó la señora MARÍA HORTENSIA BASAGOITIA DE BASAGOITIA, de parte de los señores: FERNANDO ENRIQUE BASAGOITIA MARTÍNEZ, CLAUDIA PATRICIA BASAGOITIA CALDERÓN conocida por CLAUDIA PATRICIA BASAGOITIA BASAGOITIA y FERNANDO VICENTE BASAGOITIA BASAGOITIA, el primero como cónyuge sobreviviente y los segundos como hijos de la causante, habiéndose conferido la Administración y Representación Interina de la mencionada Sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente. En consecuencia, por este medio se cita a todos los que se crean con derecho a la referida Herencia, para que se presenten a la referida oficina en el término de quince días, contados desde el siguiente día a la última publicación del presente Edicto. Librado en la oficina del Notario ERIKA LONE HUEZO. En la ciudad de San Salvador, a las once horas del día veintiocho de julio de dos mil catorce. Erika Lone Huezo, Notario 2ª. Pub., 1-2-3 3357 CONVOCATORIA A JUNTA GENERAL DE ACCIONISTAS DE MAGDYCAR, S.A. DE C.V. El Administrador Único Propietario de MAGDYCAR, S.A. DE C.V., CONVOCA a los señores accionistas, a Junta General para conocer asuntos de carácter ORDINARIO, a celebrarse en las oficinas de la Sociedad, ubicadas en Calle San Nicolás, Colonia la Constancia Número 137, San Salvador, el día veinticinco de septiembre del año dos mil catorce, de las diez horas en adelante. De no haber quórum en la fecha señalada, se convoca para el día miércoles veintiséis de septiembre del mismo año, a la misma hora y en el mismo lugar para conocer tales asuntos. AGENDA: PUNTOS DE CARÁCTER ORDINARIO: I. Comprobación del Quórum; II. Nombramiento de la nueva Administración de la Sociedad para un período de 5 años, de acuerdo a la cláusula XVII. QUÓRUM Y VOTACIÓN EN LAS JUNTAS GENERALES. PUNTOS DE CARÁCTER ORDINARIO: a) Para que la Junta General Ordinaria se considere legalmente reunida en la primera fecha de la convocatoria, deberán estar presentes o representadas, por lo menos, la mitad más una de las acciones que forman el capital social y las resoluciones se tomarán por mayoría de los votos de los presentes, b) Para que la sesión sea válida en la segunda fecha de la convocatoria, bastará el número de acciones que estén presentes, y sus resoluciones se tomarán por mayoría de las ac-
21
ciones presentes. San Salvador, a los veinticinco días del mes de agosto del año dos mil catorce. MAGDYCAR, S.A. DE C.V. Carlos Mauricio Flores Iraheta Administrador Único Propietario 1ª. Pub., 2-4-6 3380 AVISO JOSÉ RODRIGO FLORES RAMOS, Notario, de este domicilio, con Despacho Notarial situado en: Centro Comercial Andrómeda local veintiuno segundo nivel Boulevard Constitución, San Salvador. AL PÚBLICO PARA LOS EFECTOS DE LEY, HACE SABER: Que por resolución proveída por el Suscrito, a las ocho horas del día treinta de agosto dos mil catorce, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario, de parte de la señora: LILIAM SAMOUR VIUDA DE ZABLAH conocida por LILIAN SAMOUR GÓMEZ y por LILIAN SAMOUR DE ZABLAH, de setenta y tres años de edad quien es cesionaria de los derechos hereditarios en abstracto y por derecho de representación que pertenecían a JULIO ISSA ZABLAH SAMOUR y CARLOS EDUARDO ZABLAH SAMOUR quienes son hijos del señor JULIO ZABLAH quien era hermano de la causante; de la Herencia Intestada que a su defunción ocurrida en esta ciudad, a las OCHO HORAS Y CINCUENTA MINUTOS DEL DÍA DIECISIETE DE MAYO DEL AÑO DOS MIL OCHO, siendo su último domicilio la ciudad de San Salvador, de este Departamento, lugar donde residía; dejó la causante señora JUANA ZABLAH conocida por JUANA ZABLAH DE ZABLAH , quien fue de noventa y cuatro años de edad, ama de casa, del domicilio de la ciudad de San Salvador, Departamento de San Salvador. A la aceptante se le ha conferido la Administración y Representación Interina de la Sucesión con las facultades y limitaciones de los curadores de la Herencia yacente. Lo que se avisa al público para los efectos legales. Librado en la oficina del Notario JOSÉ RODRIGO FLORES RAMOS, en San Salvador, a los treinta días del mes de Agosto de dos mil catorce. JOSÉ RODRIGO FLORES RAMOS, Notario 1ª. Pub., 2-3-4 3384 EDUARDO ALFONSO GALDÁMEZ MEBIUS, Notario, de este domicilio y del de San Salvador, con DESPACHO JURÍDICO ubicado en Primera Calle Oriente y Avenida Paredes, Local Dos, Barrio El Centro, San Juan Opico, Departamento de La Libertad, HAGO CONSTAR: Que ante mis oficios notariales se tramitan diligencias de TÍTULO SUPLETORIO, promovidas por el Señor MIGUEL ANTONIO ALBERTO AVELAR, de cincuenta y un años de edad, Agricultor en Pequeño, de este domicilio, con Documento Único de Identidad número cero dos millones setecientos setenta y siete mil ochocientos sesenta y cuatro-cero, y con Número de Identificación Tributaria cero cuatrocientos quince-cien mil quinientos sesenta y tres-ciento uno-cero; de un bien inmueble, el cual es de naturaleza Rural, situado en el Cantón Los Amates, sin Número, Parcela NOVENTA Y UNO, Mapa CERO QUINIENTOS QUINCE R ONCE, jurisdicción de San Juan Opico, Departamento de La Libertad, de una extensión superficial de TREINTA Y CINCO MIL CUATROCIENTOS SESENTA PUNTO QUINCE METROS CUADRADOS, que contiene una casa paredes de ladrillo y techo de tejas. El terreno no es dominante ni sirviente y no está en proindivisión con nadie, no tiene cargas ni derechos que pertenezcan a terceras personas, dicho terreno lo estima en TRES MIL DÓLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA, y lo hubo por compra que le hizo a su hermano Señor ELÍAS ALBERTO AVELAR, y la posesión del mismo sumada a la del interesado asciende a veintidós años continuos y lo sigue poseyendo de buena fe, en forma quieta, pacífica e ininterrumpida, el cual no se encuentra inscrito por no estar inscrito su antecedente. Lo que avisa al público para los efectos de ley. San Juan Opico, a los ocho días de agosto de dos mil catorce. Eduardo Alfonso Galdámez Mebius, Notario 1ª. Pub., 2-3-4 3376 EDICTO CARLOS ROBERTO URBINA BLANDÓN, Notario de este domicilio, con oficina en Calle Cuscatlán, número cuatro mil trescientos doce, Colonia Escalón, San Salvador, HACE SABER: Que por resolución del suscrito Notario proveída a las veinte horas y treinta y un minutos del día veintiocho de Agosto del corriente año, se ha tenido por aceptada expresamente y con Beneficio de Inventario, la herencia Testamentaria que a su defunción ocurrida en la Ciudad de San Salvador, Departamento de
22 Clasificados San Salvador, su último domicilio, a las diecinueve horas y cincuenta y cinco minutos del día diecinueve de Junio de dos mil catorce, dejó el señor CARLOS JACINTO BONDANZA NÚÑEZ, de parte de la señora ANA CARMEN CHÁVEZ OLMEDO, HOY ANA CARMEN CHÁVEZ DE BONDANZA, en su concepto de CÓNYUGE SOBREVIVIENTE y HEREDERA TESTAMENTARIA del causante, habiéndosele concedido la administración y representación interina de la sucesión con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia Yacente. Lo que se avisa al público para los efectos de ley. Librado en la oficina del Notario CARLOS ROBERTO URBINA BLANDÓN, a las veinte horas y treinta y nueve minutos del día veintiocho de Agosto de dos mil catorce. Carlos Roberto Urbina Blandón, Notario 1ª. Pub., 2-3-4 3379 PROCESO DE FAMILIA LICENCIADA SARA DEL CARMEN GARAY CÁCERES, JUEZA DOS DEL JUZGADO PRIMERO DE FAMILIA DE SAN SALVADOR, AL SEÑOR RENÉ OSORIO TAMAYO, HACE SABER: Que en este Juzgado se ha iniciado proceso de Nulidad de Matrimonio, regulado en el artículo 90 del Código de Familia, promovido por el Licenciado ROLANDO MAURICIO CARRILLO CASTILLO, en su calidad de Apoderado General Judicial con Cláusula Especial de la señora MÓNICA ESMERALDA CHÉVEZ REGALADO DE OSORIO, quien es de treinta y ocho años de edad, empleada, de nacionalidad Salvadoreña, originaria de Santa Tecla, departamento de La Libertad y del domicilio actual de Richmond, Estado de Virginia, Estados Unidos de Norte América; en contra del señor JOSÉ RENÉ OSORIO TAMAYO, quien es mayor de edad, estudiante, originario de San Salvador, de domicilio actual ignorado; razón por la que conforme el artículo 34 incisos 4º. y 5º. de la Ley Procesal de Familia, se emplaza a dicho señor por medio de este aviso, a fin de que comparezca al proceso por medio de apoderado(a) legalmente constituido(a) a contestar la demanda dentro del término de quince días hábiles, contados a partir del día siguiente al de la tercera publicación de este aviso, si no lo hiciere, se le tendrá por emplazado y se le designará su representación a la Procuradora de Familia Adscrita a este Juzgado. Las publicaciones deberán realizarse por tres veces con intervalos de cinco días hábiles entre cada una. Y para que lo proveído por este Tribunal tenga su legal cumplimiento, se libra el presente edicto, en el Juzgado Primero de Familia, San Salvador, a las once horas y cincuenta y cinco minutos del día veinte de agosto del año dos mil catorce. Lic. Sara del Carmen Garay Cáceres, Jueza Primero de Familia Licda. Ana Patricia Hernández Sánchez, Secretaria de Actuaciones 07817-14-PF-1FM2 R.M. /LZ 1ª. Pub., 2-10-19 3364 Ap-F-1232(106,2)2013 C3.EDICTO EL INFRASCRITO JUEZ DE FAMILIA DE LA CIUDAD DE APOPA, DEPARTAMENTO DE SAN SALVADOR, HACE SABER: Que a este Juzgado se ha presentado el Licenciado VÍCTOR MANUEL RIVAS LÓPEZ, mayor de edad, Abogado, del domicilio de Apopa, Departamento de San Salvador, en calidad de Defensor Público de Familia de la Procuraduría General de la República y como tal en representación de MARTA ALICIA CASHPAL DE RIVERA, de treinta y siete años de edad, casada, Ama de Casa, del domicilio de Apopa, Departamento de San Salvador, quien promueve el proceso de DIVORCIO POR SEPARACIÓN DE LOS CÓNYUGES DURANTE UNO O MÁS AÑOS CONSECUTIVOS, tal como lo establece el artículo 106 ordinal segundo del Código de Familia en contra del señor JOSÉ ALEXANDER RIVERA ERAZO, de treinta y siete años de edad, salvadoreño, casado, originario del Municipio de Aguilares, Departamento de San Salvador, siendo su último domicilio en: Colonia Popotlán dos, pasaje cuatro “b”, equipo número nueve, casa dieciséis, Jurisdicción de Apopa, Departamento de San Salvador. Que por resolución se ha ordenado emplazar por medio de edicto al señor JOSÉ ALEXANDER RIVERA ERAZO. En consecuencia, tal como dispone el Art. 34 Inc. 4º. y 5º. L Pr. F. Se EMPLAZA POR EDICTO al Demandado señor JOSÉ ALEXANDER RIVERA ERAZO. Mediante un Aviso que será publicado por tres veces en un periódico de circulación nacional con intervalos de
cinco días, para que ejerza su derecho por medio de Apoderado constituido con arreglo a la ley. Librado en el Juzgado de Familia de la Ciudad de Apopa, a las quince horas y treinta minutos del día seis de diciembre del año dos mil trece. Lic. Juan Joel Hernández Rivera, Juez de Familia Lic. Mirna Yanira Pérez López, Secretaria de Actuaciones 1ª. Pub., 2-10-19 3366 EXP. No. 2014137283 PRES. No. 20140205124 EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado YANIRA IVETT CASTRO ESPINOSA DE CASTRO, de nacionalidad SALVADOREÑA, en su calidad de PROPIETARIO, solicitando el registro del NOMBRE COMERCIAL, consistente en: las palabras Mar y Luna y diseño, que servirá para: IDENTIFICAR UN ESTABLECIMIENTO QUE SE DEDICARÁ A PRESTAR SERVICIOS DE SALÓN DE BELLEZA, SPA, TATAMIENTOS DE HIGIENE Y DE BELLEZA PARA PERSONAS. La solicitud fue presentada el día siete de agosto del año dos mil catorce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, ocho de agosto del año dos mil catorce.
Alexander Rafael Morales Méndez, Registrador Rhina Guadalupe Barrera Quintanilla, Secretaria 1ª. Pub., 2-4-8 3361
EXP. No. 2014137287 PRES. No. 20140205129 CLASE: 35. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado MÉLIDA DEL CARMEN FUENTES HERNÁNDEZ, en su calidad de APODERADO ESPECIAL de MARINA INDUSTRIAL, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia: MARINA INDUSTRIAL, S.A. DE C.V. MARINSA, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS, consistente en: la palabra marinsa y diseño, que servirá para: AMPARAR: SERVICIOS DE COMERCIALIZACIÓN Y VENTA, AL DETALLE O AL POR MAYOR DE TODO TIPO DE PRODUCTOS PARA LA PESCA DEPORTIVA Y ARTESANAL. Clase: 35. La solicitud fue presentada el día siete de agosto del año dos mil catorce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, trece de agosto del año dos mil catorce.
Katya Margarita Martínez Gutiérrez, Registradora Jorge Alberto Jovel Alvarado, Secretario 1ª. Pub., 2-4-8 3358
AVISO EL BANCO DAVIVIENDA SALVADOREÑO, S. A. comunica que a sus oficinas se ha presentado el propietario del certificado de depósito a plazo No.14601030550 emitido en Suc. San Francisco Gotera, el 08 de septiembre de 1999, por valor original de $5,314.29, a un plazo de 6 meses, el cual devenga el 2.75% de interés, solicitando la reposición de dicho certificado por habérsele extraviado. En consecuencia de lo anterior, se hace del conocimiento del público para los efectos legales del caso, transcurridos treinta días después de la tercera publicación y si no hubiere oposición se procederá a reponer el certificado en referencia. San Salvador, a los veintiocho días del mes de agosto de dos mil catorce. Ing. Jullyana Esperanza Vásquez de Orellana Subgerente de Pagos y Depósitos 1ª. Pub., 2-4-6 3385 AVISO EL BANCO DAVIVIENDA SALVADOREÑO, S. A. comunica que a sus oficinas se ha presentado el propietario del certificado de depósito a plazo No. 141010138 emitido en Suc. San Francisco Gotera, el 31 de enero de 1999, por valor original de $2,857.14, a un plazo de 3 meses, el cual devenga el 0.25% de interés, solicitando la reposición de dicho certificado por habérsele extraviado. En consecuencia de lo anterior, se
EL MUNDO I Martes 02/09/2014
hace del conocimiento del público para los efectos legales del caso, transcurridos treinta días después de la tercera publicación y si no hubiere oposición se procederá a reponer el certificado en referencia. San Salvador, a los veintiocho días del mes de agosto de dos mil catorce. Ing. Jullyana Esperanza Vásquez de Orellana Subgerente de Pagos y Depósitos 1ª. Pub., 2-4-6 3386 AVISO EL BANCO DAVIVIENDA SALVADOREÑO, S. A. comunica que a sus oficinas se ha presentado el propietario del certificado de depósito a plazo No. 70352634 emitido en Suc. San Miguel, el 02 de marzo de 1999, por valor original de $1,687.24, a un plazo de 3 meses, el cual devenga el 0.25% de interés, solicitando la reposición de dicho certificado por habérsele extraviado. En consecuencia de lo anterior, se hace del conocimiento del público para los efectos legales del caso, transcurridos treinta días después de la tercera publicación y si no hubiere oposición se procederá a reponer el certificado en referencia. San Salvador, a los veintiocho días del mes de agosto de dos mil catorce. Ing. Jullyana Esperanza Vásquez de Orellana Subgerente de Pagos y Depósitos 1ª. Pub., 2-4-6 3387 AVISO EL BANCO DAVIVIENDA SALVADOREÑO, S. A. comunica que a sus oficinas se ha presentado el propietario del certificado de depósito a plazo No.001601143184 (10000120046) emitido en Suc. Centro, el 27 de febrero de 2013, por valor original de $11,213.57, a un plazo de 6 meses, el cual devenga el 2.00% de interés, solicitando la reposición de dicho certificado por habérsele extraviado. En consecuencia de lo anterior, se hace del conocimiento del público para los efectos legales del caso, transcurridos treinta días después de la tercera publicación y si no hubiere oposición se procederá a reponer el certificado en referencia. San Salvador, a los veintiocho días del mes de agosto de dos mil catorce. Ing. Jullyana Esperanza Vásquez de Orellana Subgerente de Pagos y Depósitos 1ª. Pub., 2-4-6 3388 AVISO EL BANCO DAVIVIENDA SALVADOREÑO, S. A. comunica que a sus oficinas se ha presentado el propietario del certificado de depósito a plazo No.10601032800 (212737) emitido en Suc. Ahuachapán, el 01 de marzo de 2001, por valor original de $1,200.00, a un plazo de 1 mes, el cual devenga el 5.00% de interés, solicitando la reposición de dicho certificado por habérsele extraviado. En consecuencia de lo anterior, se hace del conocimiento del público para los efectos legales del caso, transcurridos treinta días después de la tercera publicación y si no hubiere oposición se procederá a reponer el certificado en referencia. San Salvador, a los veintiocho días del mes de agosto de dos mil catorce. Ing. Jullyana Esperanza Vásquez de Orellana Subgerente de Pagos y Depósitos 1ª. Pub., 2-4-6 3389 AVISO EL BANCO DAVIVIENDA SALVADOREÑO, S. A. comunica que a sus oficinas se ha presentado el propietario del certificado de depósito a plazo No.120977813 emitido en Suc. Santiago de María, el 31 de mayo de 1993, por valor original de ¢6,000.00 ($685.71), a un plazo de 3 meses, el cual devenga el 17.00% de interés, solicitando la reposición de dicho certificado por habérsele extraviado. En consecuencia de lo anterior, se hace del conocimiento del público para los efectos legales del caso, transcurridos treinta días después de la tercera publicación y si no hubiere oposición se procederá a reponer el certificado en referencia. San Salvador, a los veintiocho días del mes de agosto de dos mil catorce. Ing. Jullyana Esperanza Vásquez de Orellana Subgerente de Pagos y Depósitos 1ª. Pub., 2-4-6 3390 AVISO EL BANCO DAVIVIENDA SALVADOREÑO, S. A. comunica que a sus oficinas se ha presentado el propietario del certificado de depósito a plazo No.029601101655 (10000100030), emitido en Suc. Paseo, el 21 de agosto de 2012, por valor original de $8,000.00, a un plazo de 1 año, el cual devenga el 3.700% de interés, solicitando la reposición de dicho certificado por habérsele extraviado.
En consecuencia de lo anterior, se hace del conocimiento del público para los efectos legales del caso, transcurridos treinta días después de la tercera publicación y si no hubiere oposición se procederá a reponer el certificado en referencia. San Salvador, a los veintiocho días del mes de agosto de dos mil catorce. Ing. Jullyana Esperanza Vásquez de Orellana Subgerente de Pagos y Depósitos 1ª. Pub., 2-4-6 3391 AVISO EL BANCO DAVIVIENDA SALVADOREÑO, S. A. comunica que a sus oficinas se ha presentado el propietario del certificado de depósito a plazo No.80601010420, emitido en Suc. Miralvalle, el 11 de diciembre de 2000, por valor original de ¢3,000.00 ($342.97), a un plazo de 6 meses, el cual devenga el 6.25% de interés, solicitando la reposición de dicho certificado por habérsele extraviado. En consecuencia de lo anterior, se hace del conocimiento del público para los efectos legales del caso, transcurridos treinta días después de la tercera publicación y si no hubiere oposición se procederá a reponer el certificado en referencia. San Salvador, a los veintiocho días del mes de agosto de dos mil catorce. Ing. Jullyana Esperanza Vásquez de Orellana Subgerente de Pagos y Depósitos 1ª. Pub., 2-4-6 3392 AVISO EL BANCO DAVIVIENDA SALVADOREÑO, S. A. comunica que a sus oficinas se ha presentado el propietario del certificado de depósito a plazo No.057601021018 (10000024520), emitido en Suc. Calvareña, el 02 de marzo de 2009, por valor original de $ 10,100.00, a un plazo de 6 meses, el cual devenga el 5.50% de interés, solicitando la reposición de dicho certificado por habérsele extraviado. En consecuencia de lo anterior, se hace del conocimiento del público para los efectos legales del caso, transcurridos treinta días después de la tercera publicación y si no hubiere oposición se procederá a reponer el certificado en referencia. San Salvador, a los veintiocho días del mes de agosto de dos mil catorce. Ing. Jullyana Esperanza Vásquez de Orellana Subgerente de Pagos y Depósitos 1ª. Pub., 2-4-6 3393 AVISO EL BANCO DAVIVIENDA SALVADOREÑO, S. A. comunica que a sus oficinas se ha presentado el propietario del Cheque de Caja No.161819580, emitido en Suc. Centro de Créditos, el 01 de julio de 2014, por valor original de $ 5,139.80, solicitando la reposición de dicho cheque por habérsele extraviado. En consecuencia de lo anterior, se hace del conocimiento del público para los efectos legales del caso, transcurridos treinta días después de la tercera publicación y si no hubiere oposición se procederá a reponer el cheque en referencia. San Salvador, a los veintiocho días del mes de agosto de dos mil catorce. Ing. Jullyana Esperanza Vásquez de Orellana Subgerente de Pagos y Depósitos 1ª. Pub., 2-4-6 3394 SAÚL EDGARDO SANTAMARÍA VÁSQUEZ, Notario, del domicilio de Chalatenango, con Oficina en Cuarta Calle Poniente número Cinco, Barrio El Centro, Chalatenango, al público para los efectos legales HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado el señor RAMÓN GALDÁMEZ ORTEGA, de sesenta y nueve años de edad, Motorista, de domicilio de Comalapa, Departamento de Chalatenango, solicitando se le extienda TITULO SUPLETORIO de un inmueble de naturaleza rústica, situado en Cantón Chipilín, Caserío Guachipilín, sin Número, jurisdicción de Comalapa, departamento de Chalatenango, de una extensión superficial de NOVECIENTOS CINCUENTA Y UNO PUNTO VEINTIOCHO METROS CUADRADOS, y linda; AL ORIENTE, con terrenos de Juana Ortega, Félix Ortega, Lucio Galdámez, y Luis Alvarado; AL NORTE, con terreno de José Carbajal; AL ORIENTE y SUR, con terreno de Candelario Alvarado, Francisco Galdámez y Rolando Galdámez- El inmueble descrito lo valúa en la cantidad de MIL DOLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMERICA, no es sirviente ni dominante, no tiene cargas ni derechos reales; Por lo que se avisa al público para los efectos de ley. Chalatenango, a los quince días del mes de agosto de dos mil catorce. 1ª. Pub., 2-3-4 3375 Expediente No. 58-DCN-2014. EL INFRASCRITO JUEZ DE PRI-
MERA INSTANCIA DE ESTE DISTRITO JUDICIAL. Hace Saber: Que a este Juzgado se ha presentado Licenciada MILAGRO ELVENCIA ARGUETA DE RAMOS mayor de edad, Abogada y del domicilio de San Salvador, Departamento de San Salvador, en carácter de Apoderada General Judicial de la señora FRANCISCA MARCOS LÓPEZ de sesenta y dos años de edad, residente en La Ciudad de LOS ÁNGELES de los ESTADOS UNIDOS DE NORTE AMÉRICA, hija de la señora PETRONA LÓPEZ y de padre desconocido, solicitando a favor de su representada Cambio de Nombre Propio de conformidad con el artículo veintitrés de la Ley del Nombre de la Persona Natural, en vista que el mismo es equívoco de su sexo, lo que le ha ocasionado problemas tanto de ámbito Legales, Laborales, causándole efectos adversos en su condición social y psicológica. Lo que se pone en conocimiento del público para los efectos de ley. Librado en el Juzgado de Primera Instancia: San Juan Opico, a las catorce horas y cuarenta minutos del día once de agosto de dos mil catorce. Licdo. David Amael Morán Ascencio, Juez de Primera Instancia Licdo. Carlos Arnulfo Sosa Flores, Secretario Única Pub., 2 3395 EDICTO ÁNGEL EDGARDO LOZANO GRANADOS, Notario, de este domicilio, con oficina ubicada en Colonia Las Palmeras Pasaje Veintisiete casa número Ciento Noventa y Ocho, Santa Tecla departamento de La Libertad, al público HACE SABER: Que en las diligencias de Aceptación de Herencia promovidas ante los oficios del suscrito notario, por el señor Óscar Armando Cea Peraza, en su concepto de Apoderado Especial del señor HÉCTOR DAVID FUNES JIMÉNEZ, se proveyó a las veinte horas del día veintisiete de agosto del año dos mil catorce, resolución por la cual se ha tenido por ACEPTADA expresamente y con beneficio de inventario, de parte del señor HÉCTOR DAVID FUNES JIMÉNEZ, la herencia intestada que a su defunción dejara la señora MARTA JIMÉNEZ VALLE conocida por MARTA JIMÉNEZ y por MARTA JIMÉNEZ VALLES, ocurrida el día veinticuatro de agosto del año dos mil en Residencial Brisas del Sur II, Pasaje Doce, Polígono Diez, casa número Nueve, jurisdicción de Soyapango departamento de San Salvador, siendo su último domicilio San Pedro Nonualco departamento de La Paz, en concepto de hijo de la causante; habiéndosele conferido la administración y representación interina de la sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente. En consecuencia, por este medio se cita a todos los que se crean con derecho a la referida herencia, para que se presenten a la referida oficina en el término de quince días, contados desde el siguiente a la última publicación del presente edicto. Librado en la oficina del notario ÁNGEL EDGARDO LOZANO GRANADOS. En la ciudad de Santa Tecla departamento de La Libertad, veintisiete de agosto del año dos mil catorce. Ángel Edgardo Lozano Granados, Notario 1ª. Pub., 2-3-4 3363 EXP. No. 2014135657 PRES. No. 20140201635 EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado YASMÍN ELENA MEJÍA RODRÍGUEZ, en su calidad de APODERADO GENERAL JUDICIAL Y ESPECIAL de MEANGUERITA, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia: MEANGUERITA, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro del NOMBRE COMERCIAL, consistente en: la palabra POINT y diseño, se traduce al castellano como: Punto, que servirá para: IDENTIFICAR UN ESTABLECIMIENTO COMERCIAL DEDICADO AL ALQUILER DE OFICINAS, ALQUILER DE SALAS DE REUNIONES, SERVICIOS DE ASISTENTES DE OFICINA, RECLUTAMIENTO DE PERSONAL, RELACIONES PÚBLICAS, PUBLICIDAD, PROMOCIÓN DE VENTAS; ADMINISTRACIÓN DE ARCHIVOS, ESTUDIOS DE MERCADEO. La solicitud fue presentada el día veintidós de mayo del año dos mil catorce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, dieciséis de julio del año dos mil catorce.
David Antonio Cuadra Gómez, Registrador Lucía Margarita Galán Argueta, Secretaria 1ª. Pub., 2-4-5 3377
EXP. No. 2014134946 PRES. No. 20140199928 CLASE: 30. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado YASMÍN ELENA MEJÍA RODRÍGUEZ, en su calidad de APODERADO de EVEREST, SOCIEDAD ANÓNIMA que se abrevia: EVEREST, S.A., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: las palabras FINCA MAURITANIA y diseño, que servirá para: AMPARAR: CAFÉ TOSTADO, MOLIDO O SUS DERIVADOS. Clase: 30. La solicitud fue presentada el día diez de abril del año dos mil catorce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, cuatro de julio del año dos mil catorce.
que servirá para: AMPARAR: CARNE INCLUYENDO CARNE PROCESADA, CARNES FRÍAS, EMBUTIDOS, PRODUCTOS CÁRNICOS CON PROTEÍNA VEGETAL, PESCADO, CARNE DE AVE Y CARNE DE CAZA; EXTRACTOS DE CARNE; FRUTAS Y VERDURAS, HORTALIZAS Y LEGUMBRES EN CONSERVA, CONGELADAS, SECAS Y COCIDAS; JALEAS, CONFITURAS, COMPOTAS; HUEVOS; LECHE Y PRODUCTOS LÁCTEOS A SABER: QUESOS, CREMA (PRODUCTO LÁCTEO), YOGURTS, ACEITES Y GRASAS COMESTIBLES, COMIDA PREPARADA REFRIGERADA O CONGELADA A BASE DE CARNE DE RES, A SABER: FAJITAS DE CARNE, CORTADILLO (CARNE PREPARADA), TIRAS DE CARNE, CUBOS DE CARNE, MILANESAS EMPANIZADAS DE CARNE DE RES, TROZOS CÁRNICOS CON PRORTEINA VEGETAL, TROZOS DE CARNE PREPARADOS, CARNE DESHEBRADA, ALBÓNDIGAS DE RES, CARNE DE AVES A SABER: MILANESAS EMPANIZADAS DE POLLO, CARNE DE CERDO, CARNE DE BORREGO, ASÍ COMO A BASE DE PESCADOS Y MARISCOS. Clase: 29. La solicitud fue presentada el día treinta de julio del año dos mil catorce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, ocho de agosto del año dos mil catorce.
Licda. Hazel Violeta Arévalo Carrillo, Registradora Sayonara Ayala de Guerrero, Secretaria 1ª. Pub., 2-4-5 3378
EXP. No. 2014132797 PRES. No. 20140195363 CLASE: 01, 09. LA INFRASCRITA REGISTRADORA HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado DANILO RODRÍGUEZ VILLAMIL, en su calidad de APODERADO de Tyco Fire & Security GMBH, de nacionalidad SUIZA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la palabra CHEMGUARD, que servirá para: AMPARAR: PREPARACIONES PARA EXTINTORES; PRODUCTOS QUÍMICOS PARA USO INDUSTRIAL; PRODUCTOS QUÍMICOS SECOS Y PRODUCTOS QUÍMICOS DE ESPUMA PARA USO EN EL CONTROL Y EXTINCIÓN DE INCENDIOS; SURFACTANTES Y CONCENTRADOS DE ESPUMA PARA EXTINCIÓN DE INCENDIOS; SURFACTANTES Y CONCENTRADOS DE ESPUMA PARA EXTINCIÓN DE INCENDIOS; AGENTES ACTIVOS DE COMPUESTO FLUOROQUÍMICOS; AGENTES TENSIOACTIVOS FLUORADOS, MEZCLAS DE AGENTES TENSIOACTIVOS FLUORADOS Y FÓRMULAS UTILIZADAS, EN PARTICULAR, PARA LA REDUCCIÓN DE LA TENSIÓN SUPERFICIAL, HUMECTACIÓN, ADHERENCIA, ANTI-BLOQUEO Y NIVELACIÓN EN EL RECUBRIMIENTO; PRODUCTOS QUÍMICOS Y ADITIVOS QUÍMICOS PARA ADHESIVOS, MASILLAS, LIMPIADORES, FUNDENTES, SUPERFICIES DURAS, TINTAS, PINTURAS, PULIMENTOS, POLÍMEROS, SELLADORES, TINTES, SEPARADORES, Y CERAS. Clase: 01. Para: AMPARAR: APARATOS DE EXTINCIÓN DE INCENDIOS, A SABER, SISTEMAS DE DISPERSIÓN DE QUÍMICOS SECOS Y/O ESPUMA QUÍMICA, COMPUESTO POR TANQUES DE ALMACENAMIENTO PARA AGENTES DE EXTINCIÓN DE INCENDIOS, SISTEMAS DE VÁLVULAS Y TUBERÍAS PARA AGENTES DE SUMINISTRO, CONTROLADORES DE DOSIFICACIÓN, GENERADORES DE ESPUMA DE ALTA EXPANSIÓN, MONITORES, BOQUILLAS Y EDUCTORES (BOMBAS DE CHORRO EYECTORES). Clase: 09. La solicitud fue presentada el día quince de enero del año dos mil catorce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, siete de agosto del año dos mil catorce. CHEMGUARD Licda. Hazel Violeta Arévalo Carrilo, Registradora Cecilia Esperanza Godoy de Velásquez, Secretaria 1ª. Pub., 2-4-6 3370 EXP. No. 2014137205 PRES. No. 20140204907 CLASE: 29. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado LUIS MIGUEL ESPINO ARRIETA, en su calidad de APODERADO de SIGMA ALIMENTOS, S.A. DE C.V., de nacionalidad MEXICANA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la palabra Guten y diseño,
Georgina Viana Canizález, Registradora Sayonara Ayala de Guerrero, Secretaria 1ª. Pub., 2-4-6 3373
EXP. No. 2014134273 PRES. No. 20140198235 CLASE: 29. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado LUIS MIGUEL ESPINO ARRIETA, en su calidad de APODERADO de SARA LEE FOODS, LLC, de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la expresión LIT’L SMOKIES, que servirá para: AMPARAR: CARNES PROCESADAS, A SABER, SALCHICHA, CARNE DE CERDO CARNE DE RES Y POLLO. Clase: 29. La solicitud fue presentada el día trece de marzo del año dos mil catorce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintitrés de julio del año dos mil catorce. LIT’L SMOKIES Alexander Rafael Morales Méndez, Registrador Francisco Adolfo Saca Castellón, Secretario 1ª. Pub., 2-4-6 3371 EXP. No. 2014137201 PRES. No. 20140204901 CLASE: 05, 10. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado LUIS MIGUEL ESPINO ARRIETA, en su calidad de APODERADO de AVENT, INC., de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la palabra HALYARD y diseño, que se traduce al castellano como driza, que servirá para: AMPARAR: VENDAJES PARA HERIDAS CON BANDA ADHESIVA, APÓSITOS PARA HERIDAS, PREPARACIONES PARA SELLAR LA PIEL PARA PROTECCIÓN DE BACTERIAS EN UNA ABERTURA EN LA PIEL, PREPARACIONES DE DIAGNÓSTICO PARA USO MÉDICO PARA LA DETECCIÓN DE ENFERMEDADES GASTROINTESTINALES, PRUEBAS NO INVASIVAS PARA LAS INFECCIONES DE LA PARED DEL ESTÓMAGO. Clase: 05. Para: AMPARAR: APARATOS E INSTRUMENTOS MÉDICOS PARA USO EN CIRUGÍA, A SABER: APARATOS E INSTRUMENTOS MÉDICOS Y QUIRÚRGICOS COMO: BANDEJAS PARA PARACENTESIS Y COMPONENTES PARA ELLAS, CEPILLOS QUIRÚRGICOS, INSTRUMENTOS Y CABLES MÉDICOS PARA USO EN LA ABLACIÓN POR RADIOFRECUENCIA, INSTRUMENTOS QUIRÚRGICOS PARA USAR EN EL SISTEMA MÚSCULOESQUELÉTICO, A SABER: CÁNULAS, SONDAS Y CUBIERTAS, Y COMPONENTES DE AGUA REFRIGERADA, A SABER: SONDAS, INTRODUCTORES, BURETAS, DISPOSITIVOS DE MEDICIÓN Y DE POSICIONAMIENTO, SONDAS DE RADIOFRECUENCIA REFRIGERADAS PARA LA DENERVACIÓN EN EL TRATAMIENTO DEL DOLOR
CRÓNICO DE LAS ARTICULACIONES, CEPILLOS ENDOSCÓPICOS, AGARRADERAS, ASAS, Y ESPONJAS, CESTAS DE RECUPERACIÓN Y CAMPANAS DE RECUPERACIÓN, SONDAS, AGUJAS, JERINGAS, SUTURAS, ESCALPELOS, ABRAZADERAS, Y CABLES GUÍA PARA EL POSICIONAMIENTO DE EQUIPOS MÉDICOS, APARATO DE INFUSIÓN MÉDICA Y QUIRÚRGICA, A SABER: INFUSORES, PROGRAMADORES Y JUEGOS DE I.V., BOMBAS DE INFUSIÓN INTRAVENOSA, VÁLVULAS, Y EQUIPOS DE ADMINISTRACIÓN, APARATOS MÉDICOS PARA LA INFUSIÓN CONTROLADA DE MEDICAMENTOS Y LÍQUIDOS, SOPORTES Y BANDAS ADHESIVAS DE MUÑECA PARA APARATOS INTRAVENOSOS, DISPOSITIVOS MÉDICOS, A SABER: BOMBAS DE INFUSIÓN PARA SUMINISTRAR CANTIDADES MEDIDAS DE SOLUCIÓN EN EL TORRENTE SANGUÍNEO EN LAPSOS DE TIEMPO, EQUIPOS DE INFUSIÓN, PRODUCTOS DESECHABLES PARA PROCEDIMIENTOS MÉDICOS O QUIRÚRGICOS, A SABER: BATAS DE PACIENTES, BATAS QUIRÚRGICAS, OVEROLES QUIRÚRGICOS Y DE FREGAR, PROTECTORES DE ROPA QUIRÚRGICOS, DELANTALES QUIRÚRGICOS, BOUFFANTS Y GORROS QUIRÚRGICOS, MASCARILLAS QUIRÚRGICAS, PROTECTORES FACIALES, RESPIRADORES FACIALES, GUANTES DE EXAMEN MÉDICO, CUBIERTAS PARA MESA MÓVIL PARA INSTRUMENTOS, ENVOLTURAS Y/O CUBIERTAS DE ESTERILIZACIÓN, PAÑOS QUIRÚRGICOS, SÁBANAS QUIRÚRGICAS PARA LA MESA DE OPERACIONES Y CUBIERTAS, ESCAFANDRA QUIRÚRGICA, MÁSCARAS FACIALES, SÁBANAS Y FUNDAS DE ALMOHADA, TOALLAS FACIALES TOALLAS, FUNDAS PARA ZAPATOS, ALMOHADILLAS TÉRMICAS DE CALENTAMIENTO DE PACIENTES, VENDIDAS INDIVIDUALMENTE Y COMO UNA COMBINACIÓN DE PAQUETES QUIRÚRGICOS CONSTITUIDOS ESENCIALMENTE POR LOS ELEMENTOS ANTES MENCIONADOS, CATÉTERES MÉDICOS Y QUIRÚRGICOS, Y PARTES Y ACCESORIOS PARA LOS MISMOS, BOLSAS DE HIELO MÉDICAS Y TERAPÉUTICAS, APARATOS TRAQUEALES DE VENTILACIÓN Y ASPIRACIÓN Y JUEGOS PARA LOS MISMOS, TUBOS ENDO-TRAQUEALES, INSTRUMENTOS MÉDICOS PARA TRAQUEOTOMÍA PERCUTÁNEA Y COMPONENTES DE LOS MISMOS, DISPOSITIVOS DE HUMIDIFICACIÓN PARA PROPÓSITOS MÉDICOS, VENTILADORES MÉDICOS, Y TUBOS CONECTORES PARA ELLOS, INTRODUCTORES, CABLES GUÍA Y MECANISMOS DE BLOQUEO PARA APARATOS DE VENTILACIÓN TRAQUEAL, DILATADORES NASALES, JUEGOS QUE CONTIENEN TODOS LOS DISPOSITIVOS MÉDICOS MENCIONADOS PARA USO EN PROCEDIMIENTOS MÉDICOS Y QUIRÚRGICOS, TUBO MÉDICO PARA LA ADMINISTRACIÓN DE SUPLEMENTOS NUTRICIONALES Y MEDICAMENTOS, Y/O PARA EL DRENAJE Y LA TRANSFUSIÓN, PARA BOMBEAR EL ESTÓMAGO, PARA EL CONTROL DE LOS INTESTINOS Y/O ADAPTADORES, TAPAS Y/O ACCESORIOS PARA LOS MISMOS, BOMBAS DE ALIMENTACIÓN ENTERAL Y TUBOS Y EQUIPO DE COLOCACIÓN PARA LOS MISMOS, APARATOS E INSTRUMENTOS MÉDICOS PARA EL MONITOREO DE LA NUTRICIÓN, EQUIPOS DE LAVADO GÁSTRICO QUE CONTIENEN DISPOSITIVOS DE LAVADO, TUBOS Y BOLSAS PARA BOMBEAR EL ESTÓMAGO, SISTEMAS PARA CONTROLAR EL DOLOR, A SABER: ESTIMULADOR ELECTRÓNICO PARA USAR DENTRO DEL SISTEMA MÚSCULO-ESQUELÉTICO, APARATOS DE TERAPIA ELECTROMAGNÉTICA DE ALTA FRECUENCIA, EQUIPOS COMPUESTOS POR COMPONENTES DE AGUA REFRIGERADA, A SABER: SONDAS, INTRODUCTORES, BURETAS, DISPOSITIVOS DE MEDICIÓN Y POSICIONAMIENTO, PARA USO MÉDICO EN EL SISTEMAS MÚSCULO-ESQUELÉTICO, SONDAS Y SENSORES DE RADIOFRECUENCIAS ENFRIADA POR AGUA PARA EL TRATAMIENTO DEL DOLOR RELACIONADO CON EL TRATAMIENTO DE DISCOS, APARATO ESTIMULADOR DEL NERVIO, Y SUS PARTES Y ACCESORIOS, APARATO LOCALIZADOR DE NERVIOS, Y SUS PARTES Y ACCESORIOS, EQUIPOS DE CONTROL DEL DOLOR QUE COMPRENDE EN AGUJAS PARA INYECCIONES Y LA COLOCACIÓN DEL CATÉTER, JERINGAS DE USO MÉDICO PARA INYECCIONES, CATÉTERES, CORTINAS DE UTILIDAD MÉDICA, A SABER: CORTINAS DE ULTRASONIDO, GASA MÉDICA, BANDEJAS PARA USO MÉDICO, Y ACCESORIOS DE IMÁGENES POR ULTRASONIDO, A SABER: SONDAS DE ULTRASONIDO PARA USO MÉDICO Y GEL DE ULTRASONI-
DO. Clase: 10. La solicitud fue presentada el día treinta de julio del año dos mil catorce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, ocho de agosto del año dos mil catorce.
Georgina Viana Canizález, Registradora Sayonara Ayala de Guerrero, Secretaria 1ª. Pub., 2-4-6 3372
EXP. No. 2014137130 PRES. No. 201402047767 CLASE: 03. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado RAFAEL ALBERTO MENDOZA CALDERÓN, en su calidad de APODERADO de L’OREAL société anonyme, de nacionalidad FRANCESA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la palabra LIPBALL, que servirá para: AMPARAR: PERFUME, AGUA DE TOCADOR, SALES PARA EL BAÑO Y LA DUCHA PARA PROPÓSITOS NO MÉDICOS, JABONES DE TOCADOR, DESODORANTES PARA EL CUERPO; COSMÉTICOS, A SABER: CREMAS, LECHES, LOCIONES, GELS Y POLVOS PARA LA CARA, EL CUERPO Y LAS MANOS; PREPARACIONES PARA PROTECCIÓN SOLAR (PRODUCTOS COSMÉTICOS); PREPARACIONES PARA MAQUILLAJE; SHAMPOOS; SPRAY (ROCIADOR), MOUSSES (ESPUMAS) Y BÁLSAMOS PARA EL ESTILIZADO Y CUIDADO DEL CABELLO; LACAS PARA EL CABELLO; PREPARACIONES PARA COLORAR Y DECOLORAR EL CABELLO; PREPARACIONES PARA EL ONDULADO Y RIZADO PERMANENTE; ACEITES ESENCIALES PARA USO PERSONAL. Clase: 03. La solicitud fue presentada el día veintiocho de julio del año dos mil catorce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, siete de agosto del año dos mil catorce. LIPBALL Licda. Hazel Violeta Arévalo Carrillo, Registradora Francisco Adolfo Saca Castellón, Secretario 1ª. Pub., 2-4-6 3374
PONER UNA CUÑA
ESPECTÁCULOS MARTES 02/09/2014 EL MUNDO 23
HACKER DESNUDÓ a decenas de famosas Durante este fin de semana se filtraron imágenes de celebridades desnudas. ESTO HA CAUSADO GRAN REVUELO EN LAS REDES SOCIALES.
EFE DIARIO EL MUNDO
as redes sociales viven, desde ayer, un auténtico revuelo tras la filtración en internet de fotografías privadas, supuestamente pirateadas de la nube, de famosas desnudas o en poses sensuales, entre ellas Jeniffer Lawrence, quien ya ha anunciado acciones legales, aunque no todas son verdaderas. "Se trata de una flagrante violación de la privacidad", dijo el portavoz de la artista en un comunicado, quien aseguró que ya se ha contactado a las autoridades "y perseguirán a cualquiera que publique fotografías robadas
L
de Jennifer Lawrence". La lista de famosas que habría sufrido este ataque virtual incluye a Ariana Grande, Rihanna, Victoria Justice, Kim Kardashian, Kate Upton, Lea Michelle, Mary Kate Olsen y Kirsten Dunst, según el portal Buzzfeed.com, quien apunta que las fotos han sido hechas públicas por un pirata identificado como "4chan". Aunque por el momento se desconoce cómo ha sucedido, medios locales han apuntado que las imágenes habrían sido obtenidas ilícitamente de alguna plataforma virtual de almacenamiento de datos y las redes sociales se han llenado de comentarios sobre el caso, convirtiendo el asunto y a Jennifer Lawrence en tema del momento. "Estas fotos en las que se supone que salgo yo desnuda son falsas, dejadme que deje claro esto". Así de tajante se mostró la actriz y cantante Victoria Justice en su Twitter oficial con relación a las imágenes, mientras el portavoz de Ariana Grande señaló en un correo electrónico, que son
"completamente falsas". Sin embargo, Mary Elizabeth Winstead sí ha reconocido que las imágenes son suyas. En su cuenta de oficial de Twitter la actriz ha escrito: "Espero que todos los que estén mirando las fotos que tomé, con mi esposo, años atrás y en la privacidad de nuestro hogar, se sientan bien consigo mismos". "Sabiendo que borramos esas fotos hace mucho tiempo, puedo imaginarme el es-
fuerzo malicioso que hizo para conseguirlas. Mis simpatías para todos los que sean pirateados", agregó. Esta no es la primera ocasión en que los famosos son objetivo de ladrones informáticos que se han hecho con material personal de internet, entre ellas Paris Hilton, Cristina Aguilera o Scarlett Johansson.
>> Según informa The Next Web, han descubierto un script malintencionado que adivinaba las contraseñas de l a n u b e d e A p p l e “ I C l o u d ” d e d o n d e s e t o m a r o n las fotos íntimas de las famosas. El scrip Pyton (un tipo de lenguaje de publicación) apareció en Github y “aparentemente permitía de forma maliciosa a los usuarios usar 'fuerza bruta' para obtener la contraseña de iCloud”. Este Script utilizaba una vulnerabilidad de Find My Phone, la aplicación que permite localizar el móvil de forma remota, que adivina contraseñas de forma repetida hasta que logra dar con la correcta.
24 Espectáculos • Mundo&fama
EL MUNDO I Martes 02/09/2014
Ayudó a un niño a salir de Ucrania
La más taquillera en EE.UU.
Elton John volvió a demostrar su solidaridad con los más desfavorecidos ayudando a un pequeño ucraniano de tan solo seis años llamado Lev Ageyev, a su hermano Artyom (7) y a su abuela Yulia Ageyeva, a escapar de Mariupol (Ucrania), zona amenazada por los rebeldes prorrusos. El músico mantiene desde hace tiempo una estrecha relación con la familia del pequeño Lev, a quien el artista -que tiene dos hijos adoptados, Zachary (3) y Elijah (1), junto a su pareja, el cineasta David Furnish- intentó acoger en 2009, por eso Elton John no dudó en ponerse en contacto con su amiga la empresaria Olena Franchuk, para que lo ayudara.
Cantinflas CON POSIBILIDAD DE PELEAR POR EL OSCAR
“Guardianes de la galaxia”, que continúa dominando la cartelera esta semana en Estados Unidos y Canadá, arrebató a “Capitán América” el primer lugar como película más lucrativa, aunque la temporada de verano ha sido la peor desde 2006. El fin de semana “Guardianes de la galaxia” siguió liderando la taquilla tras cinco semanas en cartelera.
¿Se van para Australia?
Con ocho álbumes entre los más vendidos La cantante y compositora británica Kate Bush se ha convertido en la primera mujer en la historia en reunir ocho álbumes dentro de la lista de los 40 más vendidos en el Reino Unido, informa la compañía que compila la tabla. Dos de los discos de Bush, que retornó a los escenarios el mes pasado tras 35 años de ausencia, se encuentran entre los diez primeros, "The Whole Story" en el número 6 y "Hounds of Love" en el 9, indica Official Charts Company.
Entrevista
Luego de que el 22 de agosto la Academia de Artes y Ciencias Cinematográficas anunciara las películas inscritas para ser seleccionadas y competir por el Oscar y el Goya, el actor Moisés Arizmendi afirmó que “Cantinflas”, de Sebastián del Amo, tiene posibilidades para competir. “Le veo muchas posibilidades a ‘Cantinflas’, me parece que va directo, es un personaje internacional, creo que el producto y la gran producción merecerían la pena”, afirmó el histrión.
La quinta parte de la exitosa saga Piratas del Caribe ha recibido una suculenta oferta económica. Se trata del ofrecimiento hecho por el gobierno de Australia, que anunció la entrega de US$ 20 millones para que la película sea grabada en dicho país.
Jennifer Aniston no quiere tener hijos Jennifer Aniston confesó que está cansada de responder a las mismas preguntas de siempre sobre si ella y Justin Theroux tendrán o no hijos. La actriz comentó a la revista People que no le parece justo que los medios estén siempre cuestionando eso: "No es algo que está en nuestra vida cotidiana, con toda sinceridad. Es más preguntas que surgen en la alfombra roja o en una entrevista... es una energía innecesaria y no es justo para los que pueden o no (tener hijos). Quién sabe cuál es la razón, por qué las personas no están teniendo hijos. Es algo que nadie quiere discutir. Es prerrogativa personal de cada uno, eso es todo", reclamó Aniston, dando a entender que no quiere tener hijos.
SÍGANOS EN
facebook.com/ elmundo.com.sv @Diario_ElMundo
ElMundoSV Diario El Mundo-El Salvador
TURISMO MÉDICO ES UNA APUESTA DE INGRESOS, SEGÚN MITUR
E
l ministro de Turismo José Napoleón Duarte anunció que el turismo de salud será una apuesta importante en el quinquenio de gobierno. "Estamos trabajando la oferta y en uno o dos años tendremos una propuesta más concreta sobre este ramo del turismo mé-
dico", aseguró Duarte. José Napoleón Duarte dijo que hay unas 16 clínicas que se están prácticamente certificando en la ruta de estos servicios y añadió que los servicios de turismo médico crecieron un 19.6% este año respecto al anterior y las perspectivas son alentadoras. Hace pocos días en el país se desarrolló un seminario de capacitación
en este rubro. Varios países latinoamericanos ya prestan servicios de turismo médico y El Salvador ya aparece entre estas naciones. Según el funcionario, turismo médico no es aquel donde un turista viene a una consulta médica y se regresa. Se trata de aquel turista que viene al país por servicios de salud y luego hace turismo.
Periodista Romeo Lemus entrevista al ministro de Turismo.
INVITADO DE HOY
Adolfo Salume Secretario general de Democracia Salvadoreña.
EL MUNDO | MARTES 02/09/2014
25
26 Espectáculos • Entretenimiento
7:30 8:00 11:00 11:30 12:00 1:00 1:30 2:30 3:30 4:30 6:00 7:00 8:00 9:00 10:00 11:00 12:00
5:00 6:00 6:02 6:05 7:00 8:00 9:00 10:00 11:00 11:30 11:59 12:00
>>CANAL 12 5:45 8:00 11:00 12:30 1:30 2:00 2:30
>>CANAL 4 5:25 5:30 6:30 7:30 8:00 11:00 12:00 12:30 1:00 2:00 3:00 4:00 5:00 6:00 7:00 8:00 8:00 9:00 10:00 10:30 11:30 12:00 1:00
3:30
Cadena TCS El Minuto de María TCS Noticias (En Vivo) Frente a Frente (En Vivo) Frente a la Comunidad (En Vivo) Viva la Mañana (En Vivo) Portada´s Primer Impacto Noticias 4 Visión (En Vivo) Fina estampa Lado a Lado La Ronca de Oro Los Doctores Caso Cerrado Con: la Dra. Ana María Polo Dulce Amor La Playita Marido en Alquiler Noticas 4 Visión (En Vivo) Noticiero Deportivo DC4 (En Vivo) Frente a Frente Repetición Noticiero Telemundo Noticias 4 Visión Repetición Caso Cerrado Repetición Con: La Dra. María Polo
>>CANAL 6 5:25 5:30 6:30 7:30 8:00 9:00 10:00 11:00 12:00 12:30 1:30 2:00 3:00 4:00 5:00 6:00 6:30 7:00 8:00 9:00
11:00 12:00
Cadena TCS El Minuto de María TCS Noticias (En Vivo) Frente a Frente (En Vivo) Frente a la comunidad (V ) Canal Seis Matutino: De todas manera Rosa Amor Bravio Cuando me enamoro Una familia con suerte El Chavo del Ocho Grandiosa (V) El Noticiero (V) Tele Cash Código Postal Al Rojo Vivo ¡Suelta la Sopa! The Simpsons Dos hombres y medio -VI Temporada El Diario del Vampiros El Noticiero (V) Súper Cine Presenta: Presenta: La Caja / The Box Con: Cameron Díaz James Marsden El Noticiero ¡Suelta la Sopa!
>>CANAL 8 5:50 Himno Nacional 5:21 Jingle Canal 8 5:21 Indentificación del mes 5:22 Santo Rosario 5:50 Evangelio del Día 5:55 El Minuto de María 5:57 El Ángelus 6:00 Ágape News (En vivo) 8:00 Revista Buenos Días Familia (En Vivo) 11:00 Olga! Cocina 11:30 Magic School Bus (Peque Aventuras) 12:00 El Ángelus 12:02 El Minuto de María 12:03 La Creación / Caricaturas Bíblica) 12:30 Sid The Science Kid 1:00 CNN (Noticiero Internacional)
5:00 6:00 7:00 8:00 9:00 9:30 10:00 11:00 12:00
Noticiero Hechos A.M. Hola El Salvador Venga la Alegría Noticiero Hechos Tarde Quien tiene tienda que la atienda Heidi Telenovela Juvenil Niñas mal 2 Pop 12, más música más poder Ventaneando Milena, tu amiga Telenovela Corazón en condominio Noticiero Hechos de la Noche Pizarrón Deportivo Camino a la fama Telenovela vivir a destino Teleseire 8o mandamiento Noticiero Hehcos de la Noche
>>CANAL 15 5:30 Cadena Megavisión a.m. 8:00 El Cañón de la Desolación con: Patrick Duffy y Stacy Keach 9:30 Miren correr a Jane con: Joanna Kerns y John Shea 11:15 Luchando por la vida con: Marlo Thomas y Mel Harris 1:00 Un amor en villa moisés con: Victor Laplace y Cipe Lincovsky 2:30 Asalto en el Aire con: Rutger Hauer y Robert Patrick 4:15 Gideon, con: Christopher Lambert y Charlton Heston 6:45 Cada 9 segundos con: Gail O’ Grady y Amy Pietz 8:30 Jornada hacia las tinieblas: la historia de Bruce Curtis, con: Simon Reynolds y Jaimz Woolvett 10:45 Espejismo con: Tina Keeper y Tracey Cook 12:00 Cierre
>>CANAL 19 5:30 8:00 8:10 9:00 9:10 10:00 10:10 11:00 11:10 12:00 1:00 2:00 2:10 3:00 3:10 3:30 4:00 4:10 5:00 5:10 5:30 6:00 7:00 8:00 8:10 9:00 10:00 10:30 11:30 12:00
Cadena Megavisión AM Avance Meganoticias 19 Cadena3 Noticias, 1a E Avance Meganoticias 19 El Salvador al Día Avance Meganoticias 19 El Salvador al Día Avance Meganoticias 19 El Salvador al Día Meganoticias 19 Ahora con Óscar Haza Avance Meganoticias 19 Cadena 3 Noticias Avance Meganoticias 19 Telesur Noticias Impacto Económico Avance Meganoticias 19 Paparazzi Magazine Avance Meganoticias 19 Journal El Mundo al día Meganoticias 19 Bayly Avance Meganoticias 19 El Hormiguero Meganoticias 19 (RR) Punto de luz Cadena 3 Noticias Cadena Tres Deportivo Cierre
>>CANAL 21 5:30 8:00 11:00 11:30 12:00 1:00 2:00 3:00 4:00 5:30 6:00 7:00 8:00 9:00
Cadena Megavisión A.M. Arriba mi gente 21 a la carta Mujer Express Mis Doctores Telenoticias 21 Meridiano (V) No lo cuentes Sónico El Sótano (Programa Juvenil) Exit El Cielo Rojo (Telenovela) Telenoticias 21 Estelar (En Vivo) Prohibido Amar (T) Código 21
>>CANAL 27 6:00 am 6:30 7:30 8:00 9:00 9:30 10:00 11:00 11:30 12:00 pm 12:30 1:00 1:30 2:30 2:33 2:45 3:30 4:00 5:00 6:00 6:30 6:50 8:00 8:30 9:00 10:00 11:00 11:30 00:00 12:30 1:00a.m. 1:03 1:15 2:00 3:00 3:30 4:00 5:00
TeleSur Noticias Cuadriga Noticiero Journal Estudio del libro de Timoteo, por Pastor Mario Vega TeleSur Noticias Club 700 Hoy Salud Siglo XXI Todo Gol Global 3000 Huracanes Zaboomafoo TeleSur Noticias Estudio del libro de Efesio, por Pastor Mario Vega (Lenguaje de señas) Noticiero Journal Alemania hoy El ataque de Hitler-El inicio de la II G. Mundial-Cap. 1 TeleSur Noticias Salud Siglo XXI Franja Infantil niños 27 Todo Gol Global 3000 Reflexión:Pastor Mario Vega TeleSur Noticias Noticiero Journal Respuestas Estudio del libro de Timoteo, Pastor Mario Vega TeleSur Noticias Videos Musicales Reflexión: Pastor Carlos García Videos musicales Noticiero Journal Alemania Hoy Regreso al paraísoChina en 60 días-I Parte Reflexión:Pastor Mario Vega Salud Siglo XXI Deportes Telesur Videos Musicales Estudio del libro de Timoteo, por Pastor Mario Vega
SOLUCIONES DEL DÍA ANTERIOR SUDOKU 1
6:30
4:00
Fanáticos+ Diálogo con Ernesto López (R) Cierre
SUDOKU AVANZADO
5:25 5:30
2:00
Cadena TCS El Minuto de María TCS Noticias (En Vivo) Frente a Frente (En Vivo) Frente a la comunidad (V) Viva la mañana Secretos de cocina Los Picapiedras La Hipocondríaca Teledós (V) Quiero amarte El Color de la Pasión Dance! la fuerza del corazón Play (V) Qué pobres tan ricos Teledós Hasta el Fin del Mundo El Señor de los Cielos La Impostora Teledos Sexo débil
9:30 10:30 12:00
KAKURO
>>CANAL 2
Mensajes /Franja de Fé (En Vivo) Dios es Amor (En Vivo) "El Taller de los Pingües" Entre Cheros (En Vivo) El Ángelus El Minuto de María Ágape News PM Al Fondo Hay Sitio (Serie) Arte y Fe Opiniones ® En que creemos los Católicos Craneando El Santo Rosario El Ángelus Jingle Canal 8
SUDOKU AVANZADO
1:30
KAKURO
MUNDO TV
SUDOKU 1
EL MUNDO I Martes 02/09/2014
>>CANAL CATÓLICO 12:05 12:30 1:00 2:00 3:00 3:30 4:00 5:00 6:00 6:05 6:10 6:15 6:20 7:00 7:30 7:45 8:00 9:00 10:00 11:00 11:30 12:00 12:05 12:10 12: 15 12:20 12:25 12:30 1:00 2:00 2:30
3:00 4:00 5:00 6:00 6:05 7:00 8:00 9:00 9:05 11:00 11:40 11:45 11:50 11:55 12:00
*(V) en vivo / *(R) Reprise / *(S) Serie / *(T) Telenovela / *(I) infantil
La guerra de los embriones El amor en tu camino de vida Lo mejor de la madre Angélica Una cosecha de almas El demonio de la acedia Benditos de mi padreMonologos Conozca primero su fe católica Congresos católicos Franja de meditación/ El Ángelus El evangelio a tu alcance El Santo del día La palabra bíblica del día Santo Rosario / M. Dolorosos Franja infantil/ Mi familia católica 15 Minutos ante Jesús Sacramentado Documental sobre Zeferino Nuestra fe EWTN en vivo Lla santa misa Advocaciones Marianas/ Virgen de Guadalupe Herramientas para el alma Franja de meditación/ El Angelus El evangelio a tu alcance El Santo del día La palabra bíblica del día Caminando con la iglesia Catequética La sagrada eucaristía Congresos católicos Tierra santa Documentales Católicos descubriendo el Vaticano/ Papal electors Coronilla de la Divina Misericordia Juvenil Regreso a casa Católico soy El angelus La santa misa Una cosecha de almas Testimonios, mujeres de fe El evangelio a tu alcance TVCA Cine/ película la guerra de dios El santo rosario/ M. Dolorosos Franja de meditacion/ La palabra biblica del día Caminando con la iglesia El santo del dia El evangelio a tu alcance El Angelus
Llena las casillas en blanco usando los números del 1 al 9, de tal manera que la suma horizontal sea igual al número que aparece en el cuadro negro de la izquierda. Así mismo la suma de los verticales debe ser igual al número que aparece en el cuadro negro superior. No se puede usar un mismo número dos veces en cada línea, sea ésta horizontal o vertical.
SOPA DE LETRAS
ARCANO ARROLLADO BALUMA CARRETAL CASORIO CAUDILLAJE COMPETIDOR DANICO DECAGRAMO DETORNAR DOCILITAR HUMEDECER ILÍACO JUEVES LIMPIA MANCHAR MUCHACHEZ OCLUIR PATATÍN SORITES TELERO VASCULOSO VENERO YERBERO.
• MILICIAS CIVILES DE ESTADOS UNIDOS CONVOCAN BLOQUEO DE LOS PASOS FRONTERIZOS CON MÉXICO EL 20 DE SEPTIEMBRE.
INTERNACIONAL MARTES 02/09/2014 EL MUNDO 27
Si la elección se realizara hoy Rousseff y Marina Silva terminarían empatadas con un 34% de los votos emitidos.
Rescatan a 15 cubanos en Yucatán MÉXICO
La Secretaría de Marina (Semar) informó ayer que dos "balseros" cubanos murieron y otros 15 fueron rescatados vivos frente a las costas de la península de Yucatán. Los cubanos fueron localizados la tarde del domingo en una vieja embarcación a unos 120 kilómetros de El Cuyo.
Fidel Castro insta detener las guerras
SAO PAULO (EFE/ AGENCIAS) DIARIO EL MUNDO
La aspirante a la Presidencia de Brasil Marina Silva acusó ayer a la mandataria Dilma Rousseff de no ser capaz de reconocer sus errores en política económica, durante un debate televisado entre siete candidatos a las elecciones del 5 de octubre. "La candidata Dilma no consigue hacer una cosa que es esencial para quien pretende un segundo mandato para gobernar un país como Brasil, que es reconocer los errores, porque si no reconoce los errores, no tiene como repararlos", afirmó Silva en uno de los momentos más calientes del debate organizado por el canal SBT. Silva, abanderada del Partido Socialista Brasileño (PSB), señaló que Brasil sufre "inflación alta", "bajo crecimiento" e "intereses altos". Aludió también a las masivas manifestaciones de junio de 2013 para ilustrar el descontento de la población que, según ella, "paga un precio muy alto por la pésima calidad de los servicios que le son prestados". En su respuesta, Rousseff dijo que es preciso reconocer los errores y puntualizó que "un diagnóstico equivocado llevará a un camino equivocado", a la vez que criticó las propuestas económicas de Silva, quien sería elegida nueva presidenta en una segunda vuelta, según las encuestas de intención de voto más recientes. Rousseff afirmó que la caída de la actividad de Brasil es "momentánea", aseguró que la inflación está "próxima de cero" y señaló que la economía internacional "no se recuperó de la crisis" y las grandes economías viven "altibajos". La líder ambientalista, quien ingresó a fines de agosto en la disputa electoral tras la muerte en un accidente aéreo del
{ BREVES }
Ayer se realizó el segundo debate televisivo con un encendido intercambio de ideas entre Dilma Rousseff y Marina Silva. /EFE
BRASIL Marina Silva acusa a Dilma Rousseff de no ser capaz de reconocer sus errores
Rousseff y Silva libran encendido segundo debate SILVA SIGUE FAVORITA DE ELECTORES • Los sondeos de intención de voto sitúan a Marina Silva como favorita en las elecciones, que se adjudicaría en una segunda vuelta ante Rousseff. • En el debate, además de Rousseff y Silva, participó el candidato socialdemó-
candidato del PSB a la Presidencia, Eduardo Campos, también fue duramente cuestionada por los demás postulantes y por los periodistas que participaron en el debate. El analista político Fernan-
crata Aécio Neves, tercero en las encuestas y que pudiera ser el fiel de la balanza en una eventual segunda vuelta. • También participan otros cuatro candidatos, cuyas intenciones de voto no llegan al dos por ciento.
do Rodrigues, del portal UOL, retó a Silva a revelar los nombres de las empresas que, en los últimos tres años, le pagaron más de siete millones de dólares por conferencias, como forma de demostrar su
compromiso de conducir un gobierno transparente. La líder ambientalista afirmó que la confidencialidad ha sido exigida por las empresas: "Si los que me contrataron quieren revelar, yo no tendré problema alguno". "Yo vivo en forma honesta, dicto conferencias para llevar a todo Brasil mi mensaje de desarrollo sostenible. No veo incompatilidad entre mi trabajo y mi propuesta de renovación de la política. Nunca busqué cargo público para poder sobrevivir", afirmó. Además, Silva fue cuestionada sobre su fe evangélica y sobre cómo ello afectaría su posición frente a temas como aborto, casamiento gay y des-
penalización de las drogas. La candidata del PSB reconoció que tiene posiciones "personales" sobre estos temas, pero aseguró que defiende que las propuestas en este sentido sean debatidas "con cuidado y responsabilidad". "No es un tema fácil: hay cuestiones morales, éticas, espirituales, médicas. Pero yo no satanizo a los que defienden la legalización de las drogas ni tampoco el aborto. Abogo por que hagamos un debate". El candidato del Partido de la Social Democracia (PSDB), Aecio Neves, tercero según los sondeos, atacó a Rousseff, a la que también acusó de ser responsable del modesto crecimiento económico del país.
Líder cubano Fidel Castro. /DEM
CUBA
La necesidad de poner fin a la política belicista de Washington y "la Comunidad Económica Europea, bajo la dirección férrea e incondicional de Estados Unidos" fue destacada por el expresidente cubano Fidel Castro. También critica a "algunos voceros europeos de la OTAN " .
Se suicida tras asesinar a tres niños CHINA
Un hombre, al parecer molesto por el rechazo de la inscripción escolar de su hija, asesinó con un cuchillo a tres niños e hirió a otros seis ayer en una escuela primaria de la provincia central china de Hubei. Posteriormente, el hombre se suicidó saltando de un edificio de la Escuela.
28 Internacional
EL MUNDO I Martes 02/09/2014
VENEZUELA Versión chavista
ARGENTINA Pese a la crisis financiera que atraviesa el país
Oración “Chávez nuestro” se estrena en taller formación
Fortuna de Cristina Fernández creció a $ 6.7 millones
CARACAS (EFE). DIARIO EL MUNDO
Los participantes en el "I taller para el diseño del sistema de formación socialista" del gobernante Partido Socialista Unido de Venezuela lanzaron ayer la "Oración del delegado", versión chavista del Padre Nuestro católico que incluso se inicia con la frase "Chávez nuestro que estás en el cielo". "Chávez nuestro que estás en el cielo, en la tierra, en el mar y en nosotros, los y las delegadas, santificado sea tu nombre, venga a nosotros tu legado para llevarlo a los pueblos de aquí y de allá", dice la primera parte de la oración leída por la delegada psuvista María Uribe. "Danos hoy tu luz para que nos guíe cada día, no nos dejes caer en la tentación del capitalismo, mas líbranos de la maldad de la oligarquía, del delito del contrabando
porque de nosotros y nosotras es la patria, la paz y la vida. Por los siglos de los siglos amén. Viva Chávez", finaliza la plegaria. El taller, que se inició el jueves y culminó ayer, cerró con la lectura de la oración, así como con la participación de cantantes y poetas que dedicaron sus piezas al fallecido presidente Hugo Chávez (19992013) y a la llamada revolución bolivariana que propugnó. En el evento de clausura estuvo presente el jefe de Estado, Nicolás Maduro, junto con buena parte de su gabinete ministerial, gobernadores chavistas y otros funcionarios y señaló que la revolución se encuentra en una fase que "exige cada vez más formación de valores". "Cuando nos preguntamos qué valores debemos formar, se tiene una sola respuesta: debemos formarnos en los valores de Chávez.
IRAK
Fuerzas iraquíes recuperan terreno BAGDAD (EFE) DIARIO EL MUNDO
La presidenta Cristina Fernández aumentó su patrimonio en 15%. /DEM
La presidenta afirmó tener, junto a sus hijos 26 propiedades inmuebles. Hugo Chávez ya tiene su “oración”. /DEM
EE.UU. Programada para el 20 de este mes
Milicia antimigrante bloquerá las fronteras TUCSON (EFE). DIARIO EL MUNDO
Milicias civiles de Estados Unidos convocaron para el 20 de septiembre un bloqueo de todos los puertos de entrada entre México y Estados Unidos en demanda de una mayor presencia de la Patrulla Fronteriza en la zona y que se refuercen las leyes migratorias. Los convocantes, reunidos en el grupo Patriots Information Hotline, estiman que este bloqueo tendrá un
impacto en la economía regional de unos $1.400 millones. En su página web, las milicias civiles hacen un llamamiento a todos aquellos que se quieran unir a este movimiento, denominado "Cerremos los puertos de entrada" y que comenzará a las 08.00 hora local. Este grupo, integrado por 25 milicias que están reclutando voluntarios, planea usar sus autos y todos los medios posibles para bloquear las garitas de entrada.
Tropas kurdas combaten a milicianos del EI. /EFE
ARGENTINA (AGENCIAS) DIARIO EL MUNDO
El patrimonio declarado de la presidenta Cristina Fernández de Kirchner tuvo un incremento del 15% y se ubica en los 55.304.793 pesos ($6 millones) al final de 2013. Así lo dio a conocer el diario Clarín, después que la mandataria hiciera una declaración jurada de bienes ante la Oficina Anticorrupción. Fernández había declarado en 2012 un patrimonio de 48.213.189 pesos argentinos ($5.7 millones), mientras que el año pasado logró aumentar su capital en 8.183.293 pesos argentinos (cerca de un millón de dólares). Por tanto, la fortuna de la viuda de Néstor Kirchner asciende a aproximadamente $6.7 millones. Además, según el diario La
Voz, en 2013 la presidenta tuvo “gastos personales" por más de $100 mil. Fernández de Kirchner explicó que el aumento de la valoración de los bienes al inicio y al final del período se debe a la variación del patrimonio neto de sus sociedades, que varía según el "desarrollo económico y operativo de la empresa". Clarín agrega que "la presidenta afirmó tener, junto a sus hijos Máximo y Florencia, 26 propiedades inmuebles, entre ellas los hoteles de El Calafate". Por otra parte, Cristina dijo tener plazos fijos en pesos por casi 23 millones de pesos,($2.7 millones) que constituyen casi la mitad de su patrimonio y son otra de las grandes fuentes de su ganancia del 2013. La evolución patrimonial del matrimonio Kirchner fue eje de polémicas y causas judiciales en años anteriores. El juez federal Norberto Oyarbide sobreseyó a ambos en el 2008 por haber tenido un aumento patrimonial del 158% en solo un año. En una década el creci-
A negociar deuda en ONU • El Gobierno argentino anunció que Naciones Unidas debatirá el 9 de septiembre un proyecto presentado por el G-77 más China para establecer un marco regulatorio sobre el proceso de reestructuración de deuda soberana. • El anuncio fue realizado por el canciller argentino, Héctor Timerman, y el ministro de Economía, Axel Kicillof, que expresaron su confianza en una solución.
miento de la fortuna de los Kirchner superó el 900%. Mientras tanto, el gobierno argentino acudió a la ONU para protegerse de ataques de los fondos especulativos, en el marco de la crisis financiera que atraviesa Argentina.
El ejército iraquí y las tropas kurdas retomaron ayer el control de la ciudad septentrional de Suleiman Bek, ocupada durante dos meses por el Estado Islámico (EI), tras un mes de agosto en el que murieron 1.420 personas por la violencia en Irak, según cifras de la ONU. En los combates por la recuperación de Suleiman Bek, ubicada 90 kilómetros al este de Tikrit -capital de la provincia de Saladino-, las fuerzas mixtas mataron a cerca de 30 yihadistas gracias en parte al apoyo de milicias de voluntarios chiíes y de la aviación iraquí, dijo a Efe una fuente de seguridad. Una vez recuperada la ciudad, varios equipos de artificieros han procedido a desactivar los numerosos explosivos que los integrantes del EI colocaron en calles, viviendas e instalaciones del Gobierno local. Con la liberación de esta localidad las tropas no detienen su plan de recuperación del territorio perdido durante los últimos meses en manos de los yihadistas y, tanto el Ejército iraquí como los "peshmergas" o milicias kurdas del país, continúan su avance en el norte de Irak. Esa ofensiva se sitúa en la localidad de Zemar.
• EL COLOMBIANO RAMADEL FALCAO PASARÍA A PRÉSTAMO AL MANCHESTER UNITED,SEGÚN LA PRENSA BRITÁNICA.
DEPORTES MADRID (EFE) DIARIO EL MUNDO
La consecución de un doblete 25 años después, con la anhelada Décima Copa de Europa y la Copa del Rey, no sirvió para impedir que la directiva del Real Madrid emprendiese una reconstrucción innecesaria de su plantilla, que en vez de retocar con grandes jugadores la modificó con salidas de hombres clave como Xabi Alonso o Ángel Di María, a los que ahora añora. El alemán Toni Kroos no es Xabi Alonso. Ni el colombiano James es Di María. Son dos grandísimos jugadores que a buen seguro tendrán días de gloria vestidos de blanco, pero a corto plazo no hacen olvidar a dos jugadores básicos en la columna vertebral del equipo de Carlo Ancelotti. Kroos nunca en su carrera jugó de medio centro defensivo, sin un complemento a sus espaldas que le diera libertad para construir con criterio y tener llegada a área rival. James no tiene en sus características de jugador el sacrificio defensivo de Di María. Lo que Ancelotti consiguió con el argentino para convencerle de que no tenía hueco entre los tres fijos de arriba -Cristiano Ronaldo, Bale y Benzema- y que debía retrasar su posición, es una tarea que se antoja imposible con el colombiano. Son detalles, sumados a la grave desconcentración defensiva, los eternos problemas a balón parado, la falta de con-
El Real Madrid perdió un juego que ganaba a la Real Sociedad, pero terminó goleado 4-2. /EFE
EL MUNDO 29 • MARTES 02/09/2014
ESPAÑA Desde una visita al Sánchez Pizjuán en el 2006 (4-3), no perdía un partido que ganaba
R. Madrid paga caro una reconstrucción que fue innecesaria De golpe, la historia cambió en el Real Madrid y por momentos se convierte en un club vendedor que deja dudas con sus movimientos en la afición.
A Cristiano Ronaldo no le gusta lo que está pasando. /EFE
REAL MADRID
RONALDO MOLEST0 POR CAMBIOS EN EL EQUIPO MADRID (EFE) DIARIO EL MUNDO
Cristiano Ronaldo aseguró ayer sobre los cambios en la plantilla del conjunto madridista que "si fuera" él quien dirigiera el equipo "a lo mejor no lo haría así". "Yo tengo mi opinión muy clara, pero yo no puedo decir siempre lo que pienso, porque si no mañana estaría en la portada del periódico y no quiero. Si yo fuera quien mandara a lo mejor no lo haría así, pero cada uno tiene su opinión y es libre de decir lo que piensa. Si el presidente piensa que lo mejor para el equipo
fue contratar esos jugadores y dejar salir los que salieron, tenemos que respetar y apoyar sus decisiones", explicó Ronaldo. Comentó que jugadores como Xabi Alonso (traspasado al Bayern Múnich) o el argentino Ángel Di María (al Manchester United) son "importantes" para el Real Madrid pero que tienen que estar "contentos" con los jugadores que están. "Di María y Xabi Alonso son jugadores importantes para nosotros, pero ya tenemos otros, tenemos que estar contentos con los que están", dijo.
fianza de Iker Casillas o el sufrimiento de los centrales con dos laterales de largo recorrido -Carvajal y Marcelo- y sin ayudas de un centro del campo ofensivo -Kroos, Isco y Modric, que unidos generan la imagen del Real Madrid en Anoeta. Desde una visita al Sánchez Pizjuán en el 2006 (4-3), el Real Madrid no perdía un partido que ganaba por dos tantos de ventaja. Ocho años después lo protagonizó en San Sebaatián el domingo ante una Real Sociedad a la que tenía en la lona, tocada anímicamente en una semana en la que se llevó el varapalo de quedar eliminada de competición europea en la previa de la Liga Europa, y que tiró de orgullo para voltear su situación. Ancelotti, tras ganar la Copa de Europa en un momento en el que muchos dudaban de él en la cúpula interna del club, vive momentos difíciles en el Real Madrid. Perdió la sonrisa en sus comparecencias cuando vio que sus deseos no se cumplían. No que-
>> James Rodríguez no tiene en sus características de jugador el sacrificio defensivo de Di María.
ría la salida de Diego López, al que el club le empujó a marcharse a Milán con el fichaje del costarricense Keylor Navas, y deseaba convencer a Di María, al que la directiva optó por no dar la mejora económica que pedía y provocar su salida multimillonaria al Manchester United. El adiós, con la competición empezada, de Xabi Alonso ha sido el último capotazo con el que lidiar para Ancelotti, que perdió al suplente de Benzema, un jugador como Álvaro Morata formado en la cantera y con ganas de triunfar en el equipo de su corazón, para traerle ahora al mexicano Javier 'Chicharito' Hernández, futbolista suplente en el Manchester United que lleva dos años con poco protagonismo. De golpe, la historia cambió en el Real Madrid y por momentos se convierte en un club vendedor que deja dudas con sus movimientos en la afición.Ancelotti pide tiempo, como hizo el año pasado.
30 Deportes
EL MUNDO I Martes 02/09/2014
ESPAÑA Llega cedido por un año por el Manchester United
'Chicharito' : "Estar en el Real Madrid es un sueño" "Voy a ayudar a que el club siga igual o más exitoso de lo que ya es. Espero dar mi granito de arena ".
“
Estoy contento que otro mexicano esté en un equipo como el Real Madrid, por supuesto que ha salido ganando" HUGO SÁNCHEZ MEXICANO EX REAL MADRID
MADRID (EFE) DIARIO EL MUNDO
Javier 'Chicharito' Hernández, delantero internacional mexicano que se ha convertido en nuevo jugador del Real Madrid, mostró su ilusión por llegar cedido al conjunto madridista y aseguró que "es un sueño" y que tiene máxima ilusión por "ayudar dentro y fuera del campo". Tras el acuerdo de cesión alcanzado entre Manchester United y Real Madrid ayer, que se certificó con el reconocimiento médico superado por el delantero mexicano en la capital de España, 'Chicharito' fue presentado por Emilio Butragueño en la sala de prensa del estadio Santiago Bernabéu. Radiante, sin parar de sonreír, orgulloso de su origen, asumió su papel de revulsivo con el deseo de ayudar a
Javier Hernández fue presentado como nuevo jugador blanco.
su nuevo equipo. "No hay jugador en el mundo que no pueda decir que vestir esta camiseta o estar en el Real Madrid no es un sueño. Estoy feliz por cumplirlo y, poco a poco, creyendo que formo parte de esta gran institución donde vengo a sumar. Ojalá
salgan bien las cosas", aseguró. En todo momento en su presentación, el futbolista mexicano dijo estar "encantado" y "agradecido" al Real Madrid. Tranquilo en un momento clave de su carrera, dejó mensajes unidos al máximo esfuerzo para no dejar escapar
una gran oportunidad. "Vengo a pertenecer al Real Madrid y estoy encantado. Trato de llevar siempre una vida con muchos objetivos, metas y sueños pero tratando de ser muy sencillo en mucho aspectos. Voy a ayudar a que el club siga igual o más exitoso de lo que ya es. Espero dar mi granito de arena para que puedan seguir llegando muchos títulos", dijo. "Es un sueño hecho realidad, no hay ningún jugador en el mundo que diga no al Real Madrid si le quiere contratar. Soy una persona inconformista, siempre quiero aprender sabiendo que la perfección no existe pero hay que tratar de buscarla. No hay ser humano perfecto, pero hay que intentar acercarse a ello", añadió.
Diego Maradona no ha perdido su toque. /EFE
ITALIA Partido por la paz
Maradona, Baggio, Simeone y Zamorano se sintieron jugadores ROMA (EFE) DIARIO EL MUNDO
Un baño de nueve goles y dosis del mejor fútbol fueron los regalos que glorias de la historia del fútbol como Diego Armando Maradona, que jugó los 90 minutos, Roberto Baggio, Diego Simeone, Carlos Valderrama o Iván Zamorano regalaron ayer a los espectadores del "Partido por la Paz", inspirado en la figura del papa Francisco y celebrado en Roma. Los equipos que se enfrentaban en el campo eran Scholas Occurrentes y la Fundación Pupi italiana, fundada por el exjugador argentino Javier Zanetti, las dos organizadoras de este "Partido por la Paz" que ha reunido también entre el
público a rostros tan conocidos como Andrea Pirlo o Samuel Eto'o. El papa Francisco inauguró el encuentro con un video que fue emitido minutos antes del choque y en el que Jorge Bergoglio clamó por la paz en castellano, el idioma de su corazón, tal y como explicó el máximo representante de la Iglesia católica en la grabación. "Buenas noches, me alegra de que estén reunidos para celebrar este partido tan simbólico, donde se resalta la unión de los equipos, la unión de los que están participando como espectadores y el deseo de todos de que haya paz", fueron las palabras del obispo de Roma.
MARCHA Llegó cuarta en el selectivo
INGLATERRA Según los medios británicos
Cristina López clasifica a Juegos Panamericanos de Toronto 2015
Falcao jugará en el Manchester United
WALTER SIBRIÁN DIARIO EL MUNDO
Llegó con una meta y la cumplió. La marchista nacional Cristina López afianzó una plaza para los Juegos Panamericanos de Toronto 2015 al ubicarse en la cuarta posición del campeonato selectivo de atletismo, disputado el fin de semana en México. La marchista nacional, medallista de oro en Río 2007, consiguió el boleto al quedar por encima de la marca mínima requerida (1:42:00 horas) para obtener la clasificación. En este sentido, bajo la lluvia, la andarina cuscatleca se ubicó cuarta al cruzar la línea
de meta de la prueba de los 20 kilómetros con un tiempo de 1:41.57 horas. Mientras que el podio del selectivo fue dominado sin discusión por la representación mexicana. El primer lugar fue para Mónica Equihua, con 1:36:05 horas; el segundo puesto, para Yanelli Caballero, con 1:38:23 horas, y el tercer lugar, para Andrea Martínez con 1:41:44 horas. El boleto panamericano permitirá que Cristina, quien también ganó oro en los Juegos Centroamericanos de San José, Costa Rica 2013, regrese a la máxima fiesta continental del deporte. Ahí López podrá
LONDRES (EFE). DIARIO EL MUNDO
Cristina López estará en los Panamericano de Canadá.
pelear por otra medalla de oro, tal y como lo hizo hace siete años cuando le dio la primera medalla panamericana al país. La competencia, que comprendió atletismo de pista y campo, se desarrolló el domingo en el Estadio “Heriberto Jara Corona” del estado mexicano de Veracruz.
El delantero colombiano Radamel Falcao jugará esta temporada en el Manchester United cedido por el Mónaco, según aseguró ayer la agencia británica Press Associaton. El traspaso, que no ha sido confirmado de momento por los "diablos rojos", está sujeto a que el delantero, de 28 años, sea sometido a un reconocimiento médico y se cerraría hoy mismo, al término del mercado de fichajes de verano. El futuro de Falcao ha sido objeto de numerosas especulaciones en los últimos días, que lo colocaban en clubes como el Real Madrid, el Manchester City, el Liver-
El colombiano Radamel Falcao jugará con el Man. United. /DEM
pool o el United, que será al parecer el equipo en el que finalmente juegue el internacional colombiano. El Manchester United, que este año no juega en Europa, ha fichado esta tempo-
rada al argentino Ángel di María y al español Ander Herrera, entre otros, y su marcha en la Premier League es decepcionante, con dos empates y una derrota en tres jornadas.
EL MUNDO I Martes 02/09/2014
DEPORTES
Deportes
COPA UNCAF Abre mañana frente a Guatemala
31
COMISIÓN Sigue curso a las investigaciones
Selección mayor aterrizó en Piden tipificar Washington para Copa Uncaf los amaños como delito
El combinado mayor llegó a EE.UU., bajo un clima fresco por lluvia. Arturo Álvarez fue el primer legionario en llegar a la concentración.
ASTRID MEJÍA DIARIO EL MUNDO
WILIAN MARTÍNEZ DIARIO EL MUNDO
La selección mayor de fútbol ya está en los Estados Unidos para participar desde mañana en la Copa Centroamericana, Uncaf 2014. La azul y blanco madrugó ayer a tempranas horas hacia la ciudad de Washington, sede del primer juego de mañana ante la selección de Guatemala, primer rival del combinado nacional en el torneo regional. La Selecta “renovada” viajó con la ilusión de cambiar la imagen de El Salvador, luego de los amaños de partidos y la suspensión de varios jugadores tanto de por vida como castigados temporalmente por este tema gris, que aún sigue haciendo daño al fútbol nacional. Los nuevos rostros dentro de la selección se han comprometido a sacar el pecho por el resurgir de la Selecta a nivel internacional. El técnico español, Albert Roca, ha sido el primero en sacudirse la pre-
La selección salvadoreña llegó ayer a Washington DC para la Copa Centroamericana./DEM
sión por el tema de arreglos de partidos, pues considera que es un tema muerto en este nuevo proceso de selección absoluta que sólo busca revivir las esperanzas de una inmensa afición que siempre ha acuerpado los colores azul y blanco. “La gente tiene que entender y entiende que estamos en un proceso. Que tiene un proceso nuevo, no podemos empezar a pedir ni campeonatos, ni finales”, declaró el mister a medios deportivos locales antes del viaje de ayer a los Estados Unidos. El combinado absoluto llegó Washington D.C., alrededor de las seis de la tar-
de (hora local), y bajo un clima fresco tras caer una lluvia moderada en la zona donde está situado su hotel de concentración. De los jugadores legionarios, el primero en arribar al hotel de concentración fue el volante zurdo Arturo Álvarez, jugador del Videoton FC de la primera división de Hungría. “Estoy muy contento de estar acá con la selección nacional. Esperando reunirme con el grupo”, aseguró Álvarez visiblemente motivado por ser parte de la selección para esta competencia. El resto de foráneos como: Darwin Cerén, Richard Menjívar, Rafael Bur-
“
Estoy muy contento de estar acá con la selección nacional”. ARTURO ÁLVAREZ SELECCIONADO MAYOR.
gos y Andrés Flores se unieron más tarde a la selección. Flores lo hizo un poco más por un atraso en su vuelo hacia Washington D. C. El Salvador debuta mañana ante Guatemala en el estadio R. F. K., a las siete de la noche hora de nuestro país.
COPA UNCAF Abre ante la Azul y Blanco
Guatemala ya está en EE.UU. para la Copa Centroamericana GUATEMALA (EFE) DIARIO EL MUNDO
La selección de Guatemala, dirigida por el argentino Iván Franco Sopegno, viajó ayer a Estados Unidos con la misión de buscar su clasificación a la Copa Oro de la Concacaf. Franco, al igual que el español, Albert Roca, DT de la selección salvadoreña, tendrá su primera prueba de fuego en la Copa de la Unión Centroamericana de Fútbol (Uncaf ), donde enfrentará a las selecciones de El Salvador, Hondu-
Guatemala es el primer rival de El Salvador. /DEM
ras y Belice, todas enmarcadas en el grupo B. Costa Rica, Panamá y Nicaragua integran el grupo A. El míster argentino lleva la misión de intentar reivindicar la imagen del fútbol guatemalteco en esta nueva edición de Copa Uncaf, tras quedar eliminados en el 2009 por Nicaragua y en 2013 ante Panamá. Franco y sus pupilos viajaron ayer por la mañana a la ciudad de Dallas, para luego partir a Washington, capital de la nación norteamerica-
na y donde enfrentarán a la Selecta de Albert Roca, en el estadio R. F. K. a las siete de la noche. A lo largo de la historia de la Copa de la Uncaf, que se remonta a 1991, Guatemala sólo ha ganado un título (Honduras 2001) y cuatro subtítulos (El Salvador 1995, Guatemala 1997, Costa Rica 1999 y Panamá 2003). Mientras que en Costa Rica en 1991 quedó en tercer lugar, al igual que en Guatemala 2005 y El Salvador 2007.
Diputados del FMLN, encabezados por Guillermo Olivo, presentaron ayer una pieza de correspondencia ante la Asamblea Legislativa, en la que piden tipificar los amaños como delito. La iniciativa surgió luego que se diera a conocer el inicio de un nuevo proceso legal en contra de 11 exseleccionados vinculados con arreglos de partidos, quedando fuera buena parte de los que fueron sancionados por la Fesfut, incluyendo algunos suspendidos de por vida, al no poder ser procesados bajo la figura delictiva de amaños. Los diputados piden se reforme el Código Penal, incorporando el artículo 218-A sobre apuestas, el cual reza: “El que obligare, prometiere o concediere un beneficio o ventaja de cualquier naturaleza no justificada para la realización o abstención de un acto dirigido a predeterminar o alterar de manera deliberada y fraudulenta el resultado de una prueba, encuentro, competición deportiva profesional, sea ésta a nivel nacional o internacional, será sancionado con prisión de tres a seis años e inhabilitación especial de participar activamente en una entidad deportiva”. Los diputados que presentaron la pieza forman parte de la Comisión de Juventud y Deporte de la
Asamblea, la cual le ha venido dando curso al tema de los amaños, citando a jugadores involucrados y a otros actores. Ayer le tocó turno al Fiscal General Luis Martínez. El fiscal aprovechó para avalar la iniciativa de los diputados y para proporcionar algunos avances en las in-
“
Les podría asegurar que si estuviera tipificada como hecho delictivo esta compra de voluntades, la cantidad de jugadores sería inmensa” Sí se tienen algunos equipos que son de oriente y de occidente involucrados… los de la famosa Concachampions” JULIO ARRIAZA. DIRECTOR DE INTERESES DE LA SOCIEDAD DE LA FISCALÍA
vestigaciones sobre este tema, los cuales fueron profundizados por el director de intereses de la sociedad de la Fiscalía, Julio Arriaza. Sostuvieron que hasta el momento no se ha podido constatar la participación de federativos o árbitros, pero que esperan que si están involucrados emerjan en el período de instrucción. Sí confirmaron que hay arreglos a nivel de Concacaf.
Diputados del FMLN piden reforma para tipificar como delito los amaños de partidos./DEM