AÑO XLVII Nº 13, 453 • SAN SALVADOR, EL SALVADOR, C.A. • JUEVES 03 DE JULIO DE 2014 • WWW.ELMUNDO.COM.SV
COSTA RICA ENTRE LOS GRANDES. EL ÚNICO DE LA CONCACAF PÁG.20
COLOMBIA HA GANADO A BRASIL SOLO DOS VECES PÁG.21
SALUD TAMBIÉN HAY 1,512 CASOS SOSPECHOSOS DE CHIKUNGUÑA
Los casos de dengue aumentaron un 101% El Ministerio de Salud confirmó 16,937 casos sospechosos de dengue, de los cuales se confirmaron 5,698.
Los casos representan un 101% de incremento, en relación a los detectados el año pasado. PÁG. 12 POLÍTICA
Empiezan entrevistas a aspirantes a CCR FMLN y GANA quieren reelegir a dos magistrados. PÁG. 4 ECONOMIA
Visita taiwanesa Los presidentes de Taiwán, Ma Ying-jeou y de El Salvador, Salvador Sánchez Cerén, caminan ayer en los jardines de Casa Presidencial. Ambos mandatarios se comprometieron a profundizar las relaciones entre ambos países. PÁG. 6
REDUCIR COMERCIO INFORMAL ELEVARÍA CARGA TRIBUTARIA Analistas dicen que no se necesitaría reforma fiscal. PÁGS. 8-9
2
ENFOCO CONFIDENCIAL >> La salida del presidente de la Corte de Cuentas no acabó con los problemas y conflictos que ahí habían. Dicen que tres gerentes de esa institución, que respondían al extitular, se niegan a obedecer órdenes del segundo magistrado, quien está a cargo temporalmente de la titularidad. Dicen que el magistrado entonces les pidió su renuncia ante semejante rebeldía y los gerentes exigen que les paguen sus salarios hasta diciembre, si acaso quieren que se vayan… >> Hablando de la Corte de Cuentas… muchos se preguntan por qué esa institución se volvió un verdadero club de surfistas… dicen que las contrataciones de personas que practican ese deporte se intensificó en la administración saliente y todos se preguntan por qué…
EL MUNDO I Jueves 03/07/2014
intachable, por esa lealtad mal entendida: hacerle los mandados a los diputados que los eligieron. Por esos caprichos hemos visto a personajes que no solo carecían de la solvencia moral y la capacidad para desempeñar los cargos, sino incluso, demostraron una dudosa salud mental cada vez que hablaban. Ejemplos abundan en todas las instituciones, folclóricos, patétiÁLVARO CRUZ ROJAS Editor jefe cos, absurdos. El colmo es que los empleados hasta ceTwitter: @alvarocruzDEM/ email: redaccion@elmundo.com.sv lebran sus salidas con fiestas escandalosas. Un candidato a la Corte Suprema de Justicia Los diputados me enseñaba su curriculum hace unos días, eligen a funcon una carrera impresionante, pero me adcionarios no n esta época en la que se elivirtió: “jamás me van a elegir, yo no tengo papor su idoneigen los magistrados a la Cortrón, ni le sirvo a ninguno de los diputados”. dad u honestite de Cuentas de la RepúbliOjalá que reflexionaran pero yo hace rato que dad,sino a ca y al presidente de la Corperdí la esperanza que la Asamblea escoja una personas que te Suprema de Justicia, los persona independiente, brillante, incorruppuedan condiputados siempre están empeñados en tible. Cada vez el fiasco es mayor y parece que trolar a su anbuscar al aspirante que sea más fiel a sus no les importa. Ya ni las apariencias guardan, tojo.Triste. intereses, el que puedan “controlar” con eligen al incondicional, al amigo, al pariente, facilidad. Muchas veces se desestima la capacidad, al amigo de su papi, simplemente, repito, el que les va a la preparación académica y la trayectoria personal hacer los mandados y así las cosas no van a mejorar.
BUENOS DÍAS
Y así,las cosas no van a mejorar
E
>> Opinión gráfica
>> El piquete de Don Mundo
¿Quién le hace caso a la Sala?
>> Algunos influyentes efemelenistas no se explican cómo es que en una cartera de Estado se ha nombrado a un despedido de Albapetróleos y a otro personaje que tiene problemas legales con esa empresa y antecedentes de quiebra de sus negocios… ¿qué criterios se estarán usando ahí?
La Sala de lo Constitucional no tiene autoridad real, sus sentencias salen sobrando y nadie las esta acatando, Funes en el Parlacen se juramentó y la prohibición le valió, los diputados han declarado que otro fallo no será acatado, así la Sala está pintada y por nadie es respetada, esa es la triste realidad de la justicia en esta sociedad.
>> Algunos funcionarios están sorprendi-
>> LOS PROTAGONISTAS
dos al descubrir contratos de seguridad de una empresa que no tiene registro legal y que aparentemente, solo se utilizaba para llenar requisitos y que no le dieran los contratos a la misma compañía de siempre, pero que estarían los mismos detrás de ésta…
JULIO
3
“
Taiwán ha sido un cooperante activo con nuestra nación en áreas tan diversas que van desde la reducción de la pobreza y la desigualdad y el desarrollo comunitario, al fortalecimiento de la sociedad civil y la consolidación de las instituciones democráticas” Salvador Sánchez C./ PRESIDENTE DE LA REPÚBLICA
UN DÍA COMO HOY
Un 3 de julio de 2003, el gobierno estadounidense ofrece una recompensa de 25 millones de dólares por el presidente iraquí, Sadam Husein.
síganos en facebook.com/elmundo.com.sv twitter.com/@ElMundoSV
“
Los dos países se encuentran unidos por un vínculo diplomático fraternal, compartiendo una intensa cooperación e intercambio en los más variados ámbitos” Ma Ying-jeou/ PRESIDENTE DE CHINA-TAIWÁN
EL MUNDO I Jueves 03/07/2014
>> Mercados internacionales
Oro: $1,326.9 Onza Troy New York
Petróleo WTI Barril de Crudo: $104.48
Café Contratos a Sept.: $173.30
Azúcar Contratos a Octubre: $17.87
Sobre los ataques a la Sala de lo Constitucional “Cada ataque contra la Sala (de lo Constitucional) es un paso muy negativo contra el clima económico, para el clima de inversión porque representa debilitar la seguridad jurídica, y la seguridad jurídica es un tesoro importantísimo de estabilidad y de atracción de inversiones” HEINRICH HAUPT/EMBAJADOR DE LA REPÚBLICA FEDERAL ALEMANA
ALEMANIA
MERCADOS
Gobierno dice no se endeudará más
Dow Jones y S&P 500 con máximos niveles históricos
El gobierno alemán planea no endeudarse más a partir de 2014. El ministro de Finanzas, Wolfgang Schäuble, subrayó la importancia de cumplir con esa premisa para aumentar la confianza. El gabinete aprobó ayer un plan presupuestario para 2015 en el que el gobierno federal no necesita pedir nuevos préstamos el próximo año. En el 2015, el gobierno federal planea gastar 299.500 millones de euros ($409.100 millones), señaló un comunicado emitido por el Ministerio Federal de Finanzas. "El presupuesto federal está equilibrado, gastamos solamente lo que tenemos", dijo el ministro de Finanzas, Wolfgang Schaeuble, en el comunicado. "Invertimos en el futuro de Alemania, sin generar ninguna deuda", agregó.
Wall Street registró el miércoles un cierre ligeramente mixto tras una jornada fluctuante, pero el Promedio Industrial Dow Jones y el índice Standard & Poor's 500 cerraron con sus máximos niveles históricos. El Dow Jones ganó 20,17 puntos, o 0,12 por ciento, para terminar en 16.976,24 unidades, con lo que superó su nivel del lunes, pero no logró llegar a la marca de los 17.000 puntos. El índice S&P 500 subió 1,30 puntos, o 0,07 por ciento, para ubicarse en 1.974,62 unidades y cerrar en un nivel récord por segundo día consecutivo. Por su parte, el índice compuesto Nasdaq perdió 0,92 puntos, o 0,02 por ciento, para cerrar en 4.457,73 unidades
3
RESUMEN >> PORTADAS DE DIARIOS LATINOAMERICANOS
EXCÉLSIOR-MÉXICO El diario revelaba la historia del niño Gilberto Ramos, quien murió en el desierto, cuando viajaba a EE.UU. para trabajar por su madre enfema.
ESTADOS UNIDOS
Obama pide ideas para ayudar a clase media El presidente de EE.UU., Barack Obama, almorzó ayer con un grupo de economistas, entre ellos el expresidente de la Reserva Federal Ben Bernanke, para pedirles "ideas" de políticas con las que pueda fortalecer a la clase media y ampliar las oportunidades económicas del país. Obama recibió en la Casa Blanca a siete economistas, entre ellos Bernanke, informó la residencia presidencial. "El presidente quiere tener una conversación abierta sobre las tendencias que están viendo en la economía en general y las ideas que tienen para políticas que puedan capitalizar esas tendencias para beneficiar a las familias de clase media en este país", dijo el portavoz de la Casa Blanca, Josh Earnest, en conferencia de prensa.
HONDURAS
58 mil celulares robados han sido bloqueados Al menos 5.800 teléfonos móviles con reporte de robo en Honduras han sido bloqueados definitivamente por las compañías en las últimas semanas, informó ayer una fuente oficial. El presidente de la Comisión Nacional de Telecomunicaciones de Honduras (Conatel), Ricardo Cardona, dijo a periodistas que en los últimos quince días han sido bloqueados por completo "unos 5.800 celulares que fueron robados" en el país centroamericano. Lo anterior, según Cardona, ha impedido que los delincuentes puedan alterar los aparatos para luego comercializarlos o que los usen para dirigir algún tipo de crimen.
LA PRENSA-HONDURAS El diario de San Pedro Sula revela el cruel asesinato de un niño, a manos de dos adolescentes, porque se negó a entregarles dinero.
PANAMÁ CHINA
Bancos tendrán libertad en tipo de cambio La Administración Estatal de Divisas de China (AED) anunció ayer que permitirá a los bancos establecer su propio tipo de cambio para el renminbi (moneda china) en relación con el dólar estadounidense con los clientes, un paso más en la liberalización del tipo de cambio. Los bancos podrán establecer el tipo de cambio renminbi-dólar en las transacciones de mostrador con los clientes sobre la base de la demanda del mercado, informó AED en una declaración. La regulación entró en vigor ayer. Antes de la nueva medida la diferencia (spread) en los precios de compra y venta del banco renminbidólar estaba sujeta a controles regulatorios.
Implantan control de precios a canasta básica El presidente de Panamá, Juan Carlos Varela, firmó en su primer día de gestión, tras asumir en la jornada el cargo, el decreto ejecutivo que había prometido en campaña para establecer un control de precios de emergencia a 22 productos de la canasta básica familiar de alimentos en su país. La medida, que Varela había señalado que iba a ayudar a aliviar la situación frente al aumento en el costo de vida, fue refrendada el martes también por el ministro entrante de Comercio e Industrias, Melitón Arrocha, y se aplicará a partir del próximo lunes. El decreto establece la creación de una comisión de ajuste de precios conformada por los titulares de los ministerios de Comercio e Industrias.
nuestros hijos a semejante peligro. Da tristeza ver como sufren, yo lo viví en carne propia y es una aventura que solo Dios sabe si llegamos o morimos en el camino.
COMENTARIOS SOBRE LA DEPORTACIÓN DE NIÑOS SALVADOREÑOS DESDE MÉXICO
Johany Orantes
Miguel Pérez
Los mandan de regreso solo para que los mareros los maten. Bonito país.
Es lamentable que la responsabilidad de los padres sea de esa manera.
Dou España Ojalá los padres irresponsables ya no intenten mandarlos ilegales.
EN LA WEB
Emerson Cartagena Entiendo la desesperación de sus padres, pero ellos son los responsables de cualquier cosa que les hubiera pasado.
Yecsy Díaz Con eso que iban a darle papeles a los estudiantes, todos querían traerse a sus hijos al país. Más no saben lo difícil y complicado que es eso. Dios ayude a toda esa pobre gente.
LA NACIÓN-COSTA RICA El diario de San José informaba ayer que el gobierno de Luis Guillermo Solís ha descartado bajar la tarifa eléctrica durante año y medio.
Yesenia Rivera Morales Gracias a Dios que mejor los regresen y no que los maten los Zetas o narcotraficantes de ese país. Qué corazón de estas madres, mandando solos a sus criaturas que Dios cuide y proteja de ellos por esos caminos que para mí es el mismísimo infierno.
Hilda Elena Fuentes Tomemos conciencia como padres. No expongamos a
Blanca González Dios mío hay que tener un corazón duro para poder mandar un hijo a sufrir sin saber si lo volverán a ver. Por favor madres y padres quieran a sus hijos no los manden a morir en ese camino tan cruel.
Oscar B Más allá de la legalidad o no de los asuntos migratorios, hay un drama humano de familias separadas. De padres que están lejos de sus hijos y que hacen todo para volverlos a tener a su lado, protegerlos y darles mejor vida. Los gobiernos no piensan en eso, solo piensan en la próxima elección, así es en Estados Unidos y así es en El Salvador y el resto de Centroamérica. Puro cálculo.
LA PRENSA-PANAMÁ El diario informaba sobre la juramentación del nuevo presidente panameño, Juan Carlos Varela, y su promesa de recuperar la democracia.
• LA DIPUTADA SE ENFRENTA HOY A UN POSIBLE DESAFUERO. FMLN, GANA Y UNIDOS NO DESCARTAN QUITARLE LA INMUNIDAD.
POLÍTICA
EL MUNDO 4 • JUEVES 03/07/2014
SELECCIÓN Fuentes indican que partidos ya tienen favoritos
ILIANA CORNEJO DIARIO EL MUNDO
Diputados buscan seguir requisitos de Sala para CCR
La subcomisión de diputados que tiene la misión de elegir a la terna de presidente y magistrados para la Corte de Cuentas de la República asegura que cumplirá con los requisitos que la Sala de lo Constitucional determinó para la elección de quienes encabezarán el ente contralor. En la sentencia de inconstitucionalidad 49-2011, la Sala aclara que la Asamblea debe, primero, documentar objetivamente las cualidades y competencias de las personas que resultarán elegidas; segundo, que el dictamen de elección exprese las razones y justifique los motivos de idoneidad para desempeñar el cargo, con base a la documentación recabada y comprobada por los parlamentarios; tercero, que todos los candidatos tengan iguales oportunidades; y, cuarto, que las personas electas no tengan afiliaciones partidarias. Ante esto, el diputado de GANA, Guillermo Gallegos, explicó que están tratando de cumplir con estos requisitos, de lo contrario, la elección di-
Subcomisión inicia entrevistas a seis días de cumplirse la fecha límite para proponer una terna para presidente y magistrados de la Corte de Cuentas de la República.
Diputados no descartan la convocatoria a una plenaria extraordinaria el próximo martes 8 de julio para nombrar a los nuevos magistrados de la Corte de Cuentas.
¿Qué debe hacer un magistrado de la CCR?
45 MINS.
E
lo que ellos manifiestan”, manifestó el diputado. Gallegos dice que el acta notarial es una prueba y que los informes del Tribunal Supremo Electoral (TSE) están desfasados. “El Tribunal nos mandó a decir que ellos no tienen actualizado el registro”. El TSE en-
VIGILAR MANEJO DE FONDOS PÚBLICOS Vigilar, inspeccionar y glosar las cuentas de los funcionarios y empleados que administren o manejen bienes públicos, conocer de los juicios a que den lugar dichas cuentas.
25 MINS.
Nombre: Raúl Antonio López. Profesión: Abogado. Experiencia: Ha sido magistrado de la Corte de Cuentas durante 11 meses.
MAGISTRADO REVELA QUE CCR AUDITA CON CINCO AÑOS DE ATRASO
jo sería inconstitucional. Ayer, los siete entrevistados entregaron a la subcomisión una declaración jurada en donde hacían constar que actualmente no pertenecen a ningún partido político. “Estamos probando (la no pertenencia a partidos políticos) con una declaración jurada de
Nombre: Johel Humberto Valiente. Profesión: Licenciado en Contaduría Pública. Experiencia: 11 meses magistrado CCR, auditor.
Raúl López dijo no pertenecer al PDC. /DEM
l actual magistrado de la Corte de Cuentas, Raúl López, manifestó que de ser elegido presidente impulsará una reforma que prohíba la prescripción de la facultad fiscalizadora de la institución. Reveló que la CCR está auditando con cinco años de atraso y que apenas auditan la gestión de 2009. Aseguró que tuvo a cargo la depuración de la mora, casi 900 casos, y que en 10
meses “actualizó información de 10 años”. Según el TSE, López está afiliado al PDC; él respondió que no tiene ninguna afiliación política: “Antes dijeron que era de otro partido, nunca he militado, nunca he tenido afiliación partidaria, jamás nadie puede decir que me han visto en un mitin o haciendo proselitismo político”. López estaría siendo apoyado por todos los partidos excepto ARENA. Fue la entrevista más larga: 45 minutos.
DIO LA FIRMA PARA QUE NACIERA GANA, PERO DICE NO ES AFILIADO
C
apacitación del personal, cambios en el equipo tecnológico y una reforma a la Ley de la Corte de Cuentas son propuestas del actual presidente en funciones de la Corte, Johel Valiente. Calificó la ley de “presidencialista”. “Todo trámite debe ser firmado por el presidente”, criticó, ante los diputados. El Tribunal Supremo Elec-
Johel Valiente propuso reformas a CCR. /DEM
toral informó a la subcomisión que Valiente es afiliado a GANA. El candidato lo negó: “Yo considero que no es afiliación, lo que hicimos fue dar una firma para que naciera un partido, que lo he hecho en otras ocasiones con otros partidos y eso es lo que se ha tomado”.
Política
EL MUNDO I Jueves 03/07/2014
vió reportes de afiliación de actuales candidatos a presidente de la CCR. Norma Guevara, diputada del FMLN, respaldó el cumplimiento de los parámetros de la Sala, y agregó que a todos se les ha dado igual oportunidad: “A todos se les ha hecho un proceso selectivo, primero, reduciendo la lista a partir de informes, segundo, seleccionando a partir de los currículum y, ahora en esta fase, entrevistándolos”, dijo la parlamentaria de izquierda. Douglas Avilés, diputado de Cambio Democrático (CD), quien preside la subco-
misión, agregó que es primera vez que se realiza un procedimiento riguroso para la elección de un funcionario de segundo nivel: “Si de algo me siento orgulloso es que este proceso ha sido ejemplarizante, hemos pedido por primera vez en la historia de la subcomisión de la Comisión Política, de elecciones de segundo grado, al menos tres informes a las instituciones del Estado, declaraciones juradas, información del proceso en vivo, entrevista, hemos intentado hacer, lo humanamente posible”. Informó que, después de
Los parámetros creados por la Sala en 2013
1
ELECCIÓN DE CCR En la resolución del 21 de marzo de 2013, la Sala de lo Constitucional creó unos “parámetros” que la Asamblea Legislativa debía atender para cumplir con la Constitución en la elección.
2
DOCUMENTAR CUALIDADES Documentar objetivamente las cualidades de honradez y competencia notorias de las personas que finalmente resulten elegidas en tales calidades.
MOTIVOS DE IDONEIDAD Que el acuerdo exprese las razones y justifique los motivos por los que una persona es idónea para desempeñar los cargos con base a documentación.
las entrevistas, propondrán ternas y luego integrarán una sola terna para presentarla al seno de la Comisión Política, para que ésta dictamine. Los parlamentarios aseguran que aún es pronto para tener un favorito o propuesta para ser la cabeza de la CCR. Sin embargo, fuentes de la Asamblea Legislativa indicaron que Raúl Antonio López es apoyado por todos excepto ARENA, y Johel Valiente es carta de GANA. Hoy serán entrevistados Ethel Orellana, Pablo Ochoa, Rodrigo Barahona, Marlene Flores, Raúl Meléndez, Rafael de León y Alfonso Bonilla.
3
4
IGUALES OPORTUNIDADES Que en el proceso de selección se otorguen iguales oportunidades a todos los candidatos, según el mérito de sus capacidades, profesionales y éticas.
SIN AFILIACIÓN PARTIDARIA Que las personas electas como presidente y magistrados de la CCR no tengan afiliación partidaria. La Sala dice que se pretende que el acuerdo no sea fruto de reparto.
FISCALIZAR A SUBSIDIADOS
CUIDAR PATRIMONIO DEL ESTADO
Fiscalizar la gestión económica de las instituciones y empresas estatales, y de las entidades que reciban subsidio estatal.
Aprobar toda salida de fondos del Tesoro Público, intervenir en todo lo que afecte al Tesoro Público o al patrimonio del Estado.
10 MINS. Nombre: Marco Antonio Alvarado Rodríguez. Profesión: Licenciado en Contaduría Pública. Experiencia: 16 años auditor de la CCR.
“ESO NO QUIERE DECIR QUE CONTINÚE CON ESA MILITANCIA (AL PCN)”
Criticó el presidencialismo en la CCR. /DEM
E
l abogado Marco Antonio Alvarado manifestó que, de ser elegido, pediría a la Asamblea Legislativa una revisión a la Ley de la CCR porque posee “ambivalencias”. Sobre todo solicitaría se le quitara atribuciones al presidente porque actualmente la normativa “es presidencialista”. Para él, es un problema porque los dos
magistrados restantes no poseen mayores funciones. Según el Tribunal Supremo Electoral, fue candidato a diputado por el PCN en 2009. “En efecto, pero eso no quiere decir que continúe con esa militancia” respondió. Indicó que, para garantizar independencia en la institución, simplemente “hay que respetar la ley” y ceñirse a ella.
20 MINS. Nombre: Saúl Flores Aguirre. Profesión: Abogado. Experiencia: Trabajó 13 años en la Corte de Cuentas.
“SE ACOSTUMBRA TENER RELACIÓN CON ALGÚN PARTIDO, NO ES MI CASO”
El abogado Saúl Flores dice es independiente. /DEM
“
Para poderse postular aquí se acostumbra a tener relación con algún partido, no (es) mi caso”, manifestó el abogado Saúl Flores. Agregó que para que la Corte de Cuentas tenga una independencia hay que priorizar la institucionalidad, la ley y la Constitución de la República. Propuso a los diputados ejercer una administración “eficien-
te y efectiva” y dijo que no hay que cuestionar el actuar de la Corte de Cuentas de la REpública, sino ver qué es lo que le hace falta. Señaló que es necesario recuperar la institucionalidad. En el informe que recibió la subcomisión, tenía un registro por delito de estafa agravada, pero el candidato presentó solvencia y fue considerado entre los entrevistados.
20 MINS. 15 MINS.
Nombre: Manuel Chacón. Profesión: Abogado y notario. Experiencia: Abogado desde 1997, presidió Industrias Energéticas (INE) en 2012.
“SI EL PRESIDENTE SACA LLEGASE AHÍ, YO TENDRÍA QUE EXCLUIRME”
“
Nombre: Juan de Dios Pérez León. Profesión: Abogado y notario. Experiencia: Durante 30 años fue abogado de CCR. Es asesor del Fiscal General y de CEPA. Manuel Castillo propuso un ambiente estable. /DEM
Hace falta un acercamiento de los empleados de la Corte con la institución”, aseveró el abogado ante los diputados de la subcomisión, argumentando que no existe una identificación entre las altas autoridades y los empleados. Propuso trabajar en un mecanismo para que exista un ambiente de estabilidad y tranquilidad para los empleados. También les dijo a los diputados que tuvieran la
seguridad de que no haría “juicios políticos”. Chacón fue abogado del expresidente Elías Antonio. Aseguró que, de llegar a la presidencia, mantendría una independencia total: “Cuando uno se considera que existe algún conflicto de intereses, la ley le permite inhibirse de ello, excusarse; por ejemplo, si el presidente Saca fuese funcionario y llegase ahí, yo perfectamente tendría que excluirme de ese caso, para eso hay otros dos magistrados”, aseguró. El TSE dice que estuvo afiliado al extinto FDR.
TRABAJÓ EN LA CCR Y DICE ABANDONÓ FILAS DEL PCN LUEGO DE 2012
E
l abogado Juan de Dios Pérez prometió una Corte de Cuentas “más dinámica, más profesional, una institución respetada”. Agregó que es tiempo que los procesos sean oportunos y en beneficio de la sociedad. Propuso a los diputados impulsar una reforma para depurar la mora de la Cámara de Segunda Instancia y dijo estar calificado
Pérez dijo estar calificado porque conoce a sus empleados desde hace 30 años. /DEM
para el puesto porque conoce a sus empleados, desde hace tres décadas. En 2012 fue candidato a diputado por el PCN, pero manifestó que después de los comicios dejó de pertenecer a ese partido. “Fui contactado por un partido político, pero después presenté mi renuncia porque iba a optar a un cargo en el Tribunal de Ética Gubernamental”.
5
6
Política
EL MUNDO I Jueves 03/07/2014
VISITA Presidente de nación asiática concluye hoy su visita
El Salvador y Taiwán comprometidos a fortalecer relación
El Gobierno actual dialoga con partidos y empresa. /DEM
Se comprometen a gestión transparente y eficaz de la cooperación. DIPLOMACIA Pide respeto a la Sala BEATRIZ BENÍTEZ DIARIO EL MUNDO
El Presidente de la República, Salvador Sánchez Cerén, y el mandatario de la República de China-Taiwán, Ma Ying-jeou, firmaron ayer un comunicado conjunto estableciendo el interés de fortalecer lazos diplomáticos, de cooperación y amistad entre ambos gobiernos. Sánchez Cerén manifestó su compromiso por continuar fortaleciendo las relaciones diplomáticas y comerciales entre ambos Estados. De la misma manera, su homólogo se comprometió para que Taiwán sea “siempre un socio fundamental en el desarrollo económico y social del pueblo salvadoreño”. Expresó que “Taiwán y El Salvador se encuentran unidos por un vínculo diplomático fraternal, compartiendo una intensa cooperación”. Ambos presidentes se comprometieron con la gestión transparente y eficaz de los recursos de cooperación, garantizando que la misma se destine a prioridades de desarrollo de El Salvador. Coincidieron en trabajar con otras modalidades de cooperación: triangular, ayuda no oficial y descentralizada. El presidente de Taiwán confirmó que su país seguirá apoyando con un nuevo Programa de Cooperación para el quinquenio 2014-2019. Ambos gobernantes resaltaron la necesidad de aunar esfuerzos para mitigar los impactos del cambio climático que afectan a los dos países y a la comunidad global. Sánchez Cerén agradeció el apoyo de Taiwán en situaciones de emergencia nacional causadas por desastres naturales. Destacaron, también, que El Salvador ha incrementado su presencia en el mercado taiwanés y avances en materia económica de la relación bila-
Diálogo genera buena expectativa para Alemania MARISELA ÁVILA DIARIO EL MUNDO
El presidente de Taiwán, Ma Ying-jeou, junto al mandatario salvadoreño, Salvador Sánchez Cerén, acompañado de su esposa, Margarita de Sánchez./CORTESÍA CASA PRESIDENCIAL
23 MILLONES
De consumidores representa el mercado taiwanés.
$46.8 MILLONES
Exportó El Salvador a Taiwán durante 2013 según el BCR, incluida maquila.
$168 MILLONES
Importó El Salvador de Taiwán durante 2013 en productos.
teral a partir de la suscripción en mayo de 2007 y puesta en vigor en marzo de 2008 del Tratado de Libre Comercio entre ambos países. Por ello, ordenaron a sus ministros a establecer la Comisión Administradora del Tratado de Libre Comercio y una consejería económica comercial en la Misión Diplomática
Los mandatarios firmaron una declaración que da paso a un acuerdo de cooperación para otro quinquenio./CORTESÍA
de El Salvador ante la República de China-Taiwán. Sánchez Cerén condecoró a Ying-jeou con la Orden Nacional José Matías Delgado en grado de Gran Cruz Placa de Oro. El mandatario salvadoreño recibió la condecoración de Jade Brillante con Gran Cordón. Luego del evento, el presidente Ma visitó la cripta de
monseñor Óscar Arnulfo Romero, en Catedral Metropolitana, acompañado del vicepresidente salvadoreño Óscar Ortiz, y posteriormente Ciudad Mujer de La Libertad. El gobernante taiwanés concluye hoy su estadía oficial en el país con una visita a la sede del Sistema de Integración Centroamericana (Sica).
El embajador de la República Federal de Alemania en El Salvador, Heinrich Haupt, considera que el diálogo concertador del nuevo gobierno, representado por el Presidente de la República, Salvador Sánchez Cerén, ha abierto nuevos caminos de cooperación. “Estamos en una buena expectativa, que esta nueva atmósfera de cooperación, diálogo y consensos pueden ayudar a atacar los verdaderos problemas del país”, comentó. El diplomático señaló que, El Salvador ha mostrado un círculo vicioso de falta de oportunidad para la gente, incremento del crimen y problemas fiscales. “Todo esto ha sido un siclo negativo y, si todos trabajamos juntos, el gobierno como la sociedad civil, como la comunidad internacional, podemos iniciar un desarrollo hacia lo positivo”, dijo. Para el embajador de Alemania en El Salvador, es necesario iniciar “un círculo positivo de desarrollo económico”, mejor saneamiento de las finanzas y “menos problemas de seguridad”. Pide respeto a Sala Otro aspecto a considerar por el embajador de Alemania es el respeto a la independencia de los órganos del Estado, con relación a los últimos ataques en contra de la Sala de los Constitucional de la Corte Suprema de
Justicia por algunos dirigentes políticos. “Cada ataque contra la Sala es un paso muy negativo contra el clima económico, para el clima de inversión porque representa debilitar la seguridad jurídica, y la seguridad jurídica es un tesoro importantísimo de estabilidad y de atracción de
“
Cada ataque contra la Sala (de lo Constitucional) es un paso muy negativo contra el clima económico, representa debilitar la seguridad jurídica” HEINRICH HAUPT EMBAJADOR DE ALEMANIA
inversiones”, observó. El funcionario calificó el trabajo de la Sala como “excelente” y la comparó con la labor realizada en el Tribunal Constitucional de Alemania. “Es el órgano de Alemania más respetado por los ciudadanos”, dijo. Reconoce que los fallos emitidos por el Tribunal Constitucional de Alemania no siempre son del gusto de los gobernantes, pero sostuvo que “no hay duda que todos los fallos tienen que implementarse, se pueden criticar pero lo importante es que se implementan”.
Política
EL MUNDO I Jueves 03/07/2014
7
ANTEJUICIO Diputada Ana Vilma de Escobar acusa a diputados de acoso político
FALLO DE SALA
Bloque podría sumar votos para desaforar a diputada
No procede ilegalidad en candidatura de Sánchez
FMLN está seguro de votar por el desafuero de la legisladora de ARENA, acusada de difamación y calumnia. GANA, Unidos y CD aún no han tomado decisión.
La Sala de lo Constitucional declaró improcedentes ayer tres demandas de inconstitucionalidad contra el decreto donde se declaran firmes los resultados del escrutinio las respectivas actas de las elecciones del 2 de febrero de 2014, donde fueron electos Salvador Sánchez Cerén como presidente y Óscar Ortiz, vicepresidente. La resolución de la Sala indica que Vega Cruz impugna el decreto sin exponer “ninguna razón por la que podría considerarse que tal decreto fue emitido en aplicación directa e inmediata de la Constitución”. Según la Sala, los motivos de inconstitucionalidad planteados por el demandante no coinciden con el contenido de las disposiciones impugnadas. El demandante alegaba que el Tribunal Supremo Electoral no verificó el requisito de moralidad notoria de los candidatos, porque habían sido mencionados en el informe de la Comisión de la Verdad y Reconciliación Nacional. La Sala consideró también que una segunda demanda carecía de fundamentos suficientes.
EDGARDO RIVERA DIARIO EL MUNDO
La fracción parlamentaria del FMLN está convencida que votará a favor del desafuero de la diputada Ana Vilma de Escobar, de ARENA. Mientras, las fracciones de GANA, Unidos por El Salvador y CD están evaluando el desafuero. Escobar fue acusada por el expresidente de la República Mauricio Funes, por los delitos de calumnia y difamación. Escobar aseguró que el exmandatario consumía alcohol y otras sustancias, luego de pedir investigar el accidente de un Ferrari ocurrido en el redondel Masferrer. La sesión especial para definir al antejuicio está programada para hoy a las 9:00 de la mañana. En la sesión, se analizará la aprobación de un dictamen desfavorable al antejuicio que aprobó, en la comisión, Julio Fabián (ARENA), Mario Ponce (PCN), Jesús Grande y Rodolfo Parker (PDC). El diputado Guillermo Gallegos, de GANA, advirtió ayer que la decisión se puede revertir y que “todo apunta” a que su partido votará por desaforarla. GANA y FMLN suman 41
votos. Con “Unidos por El Salvador” tendrían 46 votos. La diputada Claudia Ramírez, de “Unidos por El Salvador”, dijo que está analizando si votar o no por el desafuero, y advirtió que los diputados deben ser responsables en sus comentarios: “El diputado debe emitir opinión en lo que le atañe y no ir más allá”. Grande, de ese grupo, abrió la posibilidad de cambiar de posición por críticas del vicepresidente de Ideología, Ernesto Muyshdont, a su grupo. Ayer, la diputada Jackeline Rivera, del FMLN, se mostró
convencida de los votos de su partido al desafuero. El presidente de la Asamblea Legislativa, Sigfrido Reyes, del FMLN, advirtió, en Hablemos Claro de TVO, que “al no haber” una actitud de disculpa “procede antejuicio”. Douglas Avilés, del CD, dijo que aún estaba analizando la orientación de su voto. Señala acoso político La diputada Escobar dijo ayer que todo se trata de un acoso político. Dijo que la quieren dañar debido al caudal de votos que ella cuenta. “No me
La comisión especial de antejuicio contra Ana Vilma de Escobar fue presidida por Jackeline Rivera, del FMLN. /DEM
extraña que sigan queriendo acosarme, yo lo veo como un acoso. Yo respondo con toda la integridad. A mí que me re-
gistren porque yo soy una persona que ha hecho siempre las cosas bien”, dijo la legisladora.
UNIDOS POR EL SALVADOR
31
10
1
5
VOTOS
VOTOS
VOTO
VOTOS
El FMLN tiene 31 votos. Este partido está decidido a votar por desafuero. “Hay suficiente información que nos induce a pensar que la asamblea debe declarar que hay lugar a formación de causa”, dijo ayer la efemelenista, Jackeline Rivera.
GANA tiene 10 votos. “Todo parece indicar que vamos a votar”, dijo ayer el diputado Guillermo Gallegos. El fiscal del caso es diputado de GANA, Lorenzo Rivas. El exdiputado de GANA, Rodrigo Samayoa, tampoco ha descartado votar por desafuero.
El diputado del CD, Douglas Avilés, dijo ayer que sigue analizando si va a votar por el desafuero y que la decisión la tomará en el pleno. Avilés se abstuvo el pasado 18 de junio de firmar el dictamen que declaró sin lugar al desafuero de Escobar.
Los diputados de Unidos por El Salvador están evaluando dar sus votos. El jefe de fracción, Rigoberto Soto, dijo que hoy tomarán posición. Soto dijo que podrían votar por desafuero debido a críticas del dirigente tricolor Ernesto Muyshdont.
{ ADEMÁS }
Piden informe de pago con tarjetas
Citarán a gremiales empresariales
Proponen estados de excepción
PAGO DE GASOLINA.
CÓDIGO LABORAL.
32 MUNICIPIOS.
La Comisión Financiera acordó ayer pedir informes a la Superintendencia del Sistema Financiero y Ministerio de Hacienda por posible ilegalidad en cobros de comisiones en el pago de combustible con tarjetas de crédito. El diputado Francisco Zablah, de GANA, dijo que la Asociación de Distribuidores de Petróleo ha denunciado que algunos
La Comisión de Trabajo aprobó ayer llamar a gremiales empresariales para pedir opinión sobre la aprobación del Código Procesal Laboral. El FMLN se opuso al considerar que solo es una estrategia para atrasar la ley. Dijo que las gremiales ya habían sido consultadas antes. ARENA, GANA y Unidos por El Salvador apoyaron que sean llamados.
El diputado Guillermo Gallegos, de GANA, pidió ayer a la Asamblea Legislativa aprobar un decreto transitorio que suspenda garantías constitucionales en los 32 municipios más violentos del país. Se refiere a la creación de “regímenes de excepción focalizada” que permita realizar capturas de delincuentes, sin mayores restricciones, dijo el legis-
Francisco Zablah, diputado de GANA. /DEM
bancos cobran comisiones por la retención de impuestos. También, estudian aprobar precio preferencial por la compra con tarjeta de crédito.
REDACCIÓN DEM DIARIO EL MUNDO
ASAMBLEA
Sala descarta aval al reinstalo del diputado Samayoa REDACCIÓN DEM DIARIO EL MUNDO
Guillermo Gallegos, diputado de GANA. /DEM
lador. Según el proyecto, las garantías se suspenderían por 30 días. Gallegos dijo que decisión la tomó luego de reunirse con las autoridades del Ministerio de Seguridad.
Por otra parte, la Sala aclaró ayer que no ha emitido una resolución que avale el pago de salarios caídos al diputado Rodrigo Samayoa. “Esta Sala no ha ordenado el reinstalo del diputado”, señala en un comunicado. La Sala explicó que el 12 de junio de 2013 únicamente declaró improcedente la demanda del abogado de Samayoa, Nelson García, contra la comisión de antejuicio. La Sala alegó que no le corresponde a ella verificar la constitucionalidad o no de la instalación de esa comisión.
SECTOR PRIVADO CREÓ 281,000 EMPLEOS EN EE.UU.
MERCADOBURSÁTIL 16,976.24
DOW JONES 0.12%
4,457.73
NASDAQ -0.02%
1,974.62
ECONOMÍA
S&P 500 0.07%
EL MUNDO 08 • JUEVES 03/07/2014
El sector privado estadounidense añadió 281,000 empleos netos en junio, una cifra muy superior a los 210,000 previstos por los analistas, según informó ayer la consultora Automatic Data Processing (ADP). La cifra de junio es la mayor desde noviembre de 2012. ADP mantuvo sin cambios los 179,000 empleos de mayo.
PLANTEAMIENTO Consideran necesario plantear medidas fiscales integrales
Reducir informalidad elevaría en 10 puntos la carga tributaria Carga tributaria bruta (% del PIB) 2008-2013 20
Fuente: Elaboración propia con datos del Ministerio de Hacienda
2008
2009
15.9%
0
15.4%
5
15.1%
10
14.3%
15
13.7%
Si la tasa de informalidad en El Salvador pasara del 72 al 10%, o menos, la carga tributaria subiría 10 puntos porcentuales del Producto Interno Bruto (PIB), estimó ayer el economista jefe del Programa de Naciones Unidas para el Desarrollo (PNUD), William Pleitez. “Hemos hecho simulaciones que indican que si la tasa de informalidad se redujera de los niveles actuales, que andan en el 72%, a niveles de 10% o menos, aún sin reformas fiscales, la carga tributaria podría elevarse cerca de 10 puntos porcentuales del PIB”, señaló. Pleitez fue uno de los analistas que participaron ayer en el foro “El Salvador, de cara al futuro”, organizado por Luis Membreño Consulting. De acuerdo al funcionario del PNUD, el reto del país está ligado a cómo elevar sustancialmente la capacidad de generar empleos formales yel crecimiento económico. Las previsiones del PNUD
Analistas económicos y sociales discutieron, en un foro, sobre los retos que enfrenta El Salvador. Para el economista jefe del PNUD, William Pleitez, el desempleo y subempleo es el principal problema del país.
14.4%
FÁTIMA KISTE/VANESSA LINARES/JONATHAN LARIOS DIARIO EL MUNDO
2010
2011
2012
2013
apuntan a que se requiere crear unos 106,000 empleos anuales para lograr que El Salvador sea un país de pleno empleo. Esta meta implicaría multiplicar por cuatro la capacidad actual de generación de trabajo,
que es de 25,000 plazas anuales. “El principal problema es el subempleo: 45 de cada 100 personas están en esa situación, es decir, ganando menos del salario mínimo de la rama
o actividad en que se desempeñan o trabajando menos de la jornada legalmente establecida”, explicó. Por ello, indicó, junto al desempleo, el subempleo es el “principal problema socioeconómico del país”. Para Pleitez, es urgente aplicar políticas sectoriales que vayan orientadas a fomentar inversiones en esas actividades, por lo que consideró necesario plantear medidas fiscales integrales que desestimulen el consumo e importación, y le den mayor importancia a la inversión, exportaciones y sustitución de importaciones. Reaccionan a reforma fiscal El economista Luis Membreño, consideró, durante el
evento organizado por su su consultora, que “una reforma fiscal debe integrar la parte de ingresos, gastos y endeudamiento; y solo se está abordando la parte de ingresos. Lo que
“
falta es una política fiscal integral que tenga una visión macroeconómica; una ley de responsabilidad fiscal resulta indispensable”. Membreño insistió en que
“
Si la tasa de informalidad se redujera (...) a niveles de 10% o menos, aún sin reformas fiscales, la carga tributaria podría elevarse cerca de 10 puntos porcentuales del PIB”
Una reforma fiscal debe integrar la parte de ingresos, gastos y endeudamiento; y solo se está abordando la parte de ingresos. Lo que falta es una política fiscal integral”
WILIAM PLEITÉZ ECONOMISTA JEFE DEL PNUD
LUIS MEMBREÑO ANALISTA ECONÓMICO Y CONSULTOR
Economía
EL MUNDO I Jueves 03/07/2014
106,000
Según el PNUD, se requiere crear 106,000 empleos anuales para lograr que El Salvador sea un país de pleno empleo.
52%
El 52% de la PEA salvadoreña está en situación de desempleo o subempleo.
un pacto fiscal es un reto eterno para el país. Enfatizó que es necesario plantear una agenda de Gobierno y metodología, determinando actores participantes, con quiénes se reunirá y a qué se quiere llegar en tiempo y plazos concretos. En un evento aparte, la presidenta de la Cámara Americana de Comercio de El Slvador (AmCham), Claudia de Ibañez, coincidió en que antes de discutir reformas fiscales es menester ocuparse de una ley de responsabilidad en el gasto público. El vicepresidente de Grupo Calleja, Carlos Calleja, concordó que una propuesta económica fiscal necesita la participación de todos los diferentes sectores, “tenemos que tomar en cuenta a los sectores pro-
PRESUPUESTO Piden transparencia en gastos e ingresos dentro de presupuesto
Choussy: GOES necesitará otra emisión de eurobonos $500
MILLONES. Según las estimaciones de Choussy, el Gobierno emitirá $500 millones en Letes más en lo que resta de 2014.
$1,156
MILLONES. A inicios de junio, la Asamblea Legislativa autorizó al Ejecutivo para emitir $1,156 millones en bonos.
>> La empresa privada destaca necesidad de una ley de responsabilidad fiscal.
Los datos del PNUD indican que la tasa de informalidad en El Salvador ronda actualmente el 72%./DEM
“
ductivos para asegurar que los intereses y los incentivos de construir un país más competitivo estén alineados”, puntualizó el empresario. En mayo, el Ejecutivo propuso crear un impuesto a los bienes inmuebles suntuosos, también pide la creación de una Ley de Impuesto a las Operaciones Financieras (Cheque y a Transferencias Electrónicas) y otro Impuesto para el Control de la Liquidez. Hacienda también solicitó reformas a la Ley de Imprenta y Ley del Libro para que los productos sin fines culturales o científicos paguen Impuesto sobre la Renta (ISR), así como modificaciones para el impuesto mínimo de renta.
“
Tenemos que tomar en cuenta a los sectores productivos para asegurar que los intereses y los incentivos de construir un país más competitivo estén alineados”
También es de ver cuáles son aquellos programas que está ejecutando el Gobierno para ampliar la base tributaria o (...) para formalizar a aquellos que son informales”
CARLOS CALLEJA VICEPRESIDENTE DE GRUPO CALLEJA
CLAUDIA DE IBAÑEZ PRESIDENTA DE AMCHAM
Diversos analistas discutieron ayer los retos que enfrenta El Salvador. /J.MARTÍNEZ
Según el analista, en el tema del endeudamiento del país es importante considerar el factor del déficit de cuenta corriente, que pasó de $304 millones en 2009 a $1,500 millones el año pasado. FÁTIMA KISTE/VANESSA LINARES DIARIO EL MUNDO
Las estimaciones del analista Mauricio Choussy apuntan a que en 2015, el Gobierno salvadoreño requerirá una nueva emisión de eurobonos para solventar sus compromisos financieros, tal como ya sucedió este año. El pasado 12 de junio, la Asamblea Legislativa autorizó al Órgano Ejecutivo para la emisión de bonos por $1,156 millones. De ese total, $356.2 millones se utilizarán para pagar capital e intereses de bonos usados en 2009 para certificados y obras de educación y seguridad; y $800 millones para pagar Letras del Tesoro (Letes). Sin embargo, el experto recordó que en lo que va del año, ya se emitió más de $700 millones en Letes, mientras que la necesidad de financiamiento llevará al Gobierno a colocar, por lo menos $500 millones más en lo que resta de 2014. “Después de las elec-
No entiendo por qué sacaron autorización solo para $800 millones (…) después de las elecciones del próximo año, el Gobierno se va a ver obligado otra vez a discutir otra emisión” MAURICIO CHOUSSY ANALISTA ECONÓMICO
El país debe discutir un mecanismo para mejorar los tributos. También creo que debemos discutir el tema fiscal en manera global, porque no es posible que se reduzca a ingresos” SANDRA DE BARRAZA ANALISTA ECONÓMICO
ciones del próximo año, se van a ver obligados otra vez a entrar en la dinámica de discutir otra emisión de eurobonos porque van a haber topado la caja de nuevo”, dijo. Choussy criticó también el hecho de que los diputados de la Asamblea no soliciten datos sobre los flujos de caja, de tal forma que se conozca la dimensión real de las necesidades financieras del Gobierno.
“(La emisión) se hace de una forma no técnica, arrebatada y logrando el apoyo de partidos que se han prestado a una serie de historias que todos esperábamos que ya no ocurrieran en este Gobierno”, añadió. Para evitar esta situación, el experto reiteró que se necesita erradicar la práctica de presupuestos desequilibrados que no incluyan todos los gas-
tos e ingresos. “No pueden seguirnos engañando con el presupuesto, por ejemplo los $350 millones que acaban de refinanciar en la Asamblea (con una de las emisiones) no se incluyeron en el presupuesto”, acotó. El ritmo de crecimiento de la deuda fue otro de los puntos que Choussy abordó durante su intervención. Según el analista, hay que tomar en cuenta el déficit de la cuenta corriente, generado porque el país importa más de lo que exporta, el cual pasó de $304 millones en 2009 hasta $1,500 millones el año pasado, dijo. Por otra parte, la analista Sandra de Barraza se refirió a algunos de los desafíos que enfrenta el nuevo Gobierno, como los incentivos a la inversión, la eficacia en la administración pública y el fomento de la confianza. Respecto a la propuesta de reforma fiscal, De Barraza afirmó que es necesario discutir mecanismos para mejorar los tributos, pero abordando el tema fiscal de forma global. Una de las propuestas, es apostar por un impuesto predial administrado por las alcaldías. “Es una buena coyuntura para discutir cómo financiamos el desarrollo. Yo quiero vivir en un municipio donde tengamos las mejores escuelas, mercados, canchas, y eso se paga con el predial”, agregó.
9
10 Economía • Internacional MERCADOBURSÁTIL
VARIABLES Nueva York Precios por barril $104.48 -$0.86
COMBUSTIBLES ZONA CENTRAL Precios hasta el 7 de julio Especial $4.58 Regular $4.28 Diésel $4.03
Variación $0.07 $0.07 $0.01
GAS PROPANO Precios hasta el 31 de julio 35 libras $17.90 25 libras $12.79 20 libras $10.26 10 libras $5.15
Variación $0.05 $0.04 $0.03 $0.02
TIPOS DE CAMBIO Monedas duras (por $) EUR-USD 1.3693 USD-Yen japonés
101.3300
Libra esterlina-USD
1.7108
Centroamericanas
(por $)
Córdoba (Nicaragua)
25.95
Quetzal (Guatemala)
7.77
Lempira (Honduras)
21.11
Colón (Costa Rica)
547.20
TASAS DE INTERÉS Depósitos a plazo 30 días
3.30%
60 días
2.88%
90 días
4.12%
NUEVA YORK
ESTADOS UNIDOS Los datos superaron las expectativas de los analistas
Wall Street cerró mixto pero con nuevos récords
PETRÓLEO WTI
Variación
EL MUNDO I Jueves 03/07/2014
EFE DIARIO EL MUNDO
Wall Street terminó ayer con resultados mixtos y nuevos récords para el Dow Jones, su principal indicador, que ganó un 0.12%, y para el selectivo S&P 500, que creció un 0.07%, en un día marcado por la comparecencia de la presidenta de la Reserva Federal (Fed), Janet Yellen, en el Fondo Monetario Internacional (FMI). Al cierre de la tercera sesión de la semana, el Dow Jones sumó 20.17 puntos hasta marcar la plusmarca de 16,976.24 puntos, mientras que S&P 500 creció 1.30 puntos hasta un récord de 1,974.62 enteros, apurando ambos los récords más holgados conquistados ayer. El índice compuesto del mercado tecnológico Nasdaq cerró a la baja con un descenso del 0.02%, quedando en 4,457.73 puntos después de perder 0.92 puntos.
>> Las declaraciones de Yellen en un evento del FMI marcaron la jornada de ayer, en la Bolsa de Nueva York.
Wall Street ralentizó sus máquinas debido a la advertencia de Yellen, que dijo a los inversores en una conferencia del FMI que tienen que ser conscientes de que existe un riesgo de pérdidas en el futuro y que todavía ven “elementos de creciente riesgo en el sistema financiero”, dijo. También recordó que, desde la Fed, su acción estabilizadora de la economía es limitada y llamó a una “prudencia macroeconómica”, lo que se tradujo en un Wall Street que, sin perder récord, mantuvo la distancia prudencial respecto a los 17,000 puntos del Dow Jones que se erigen como símbolo de un nuevo descontrol bursátil.
BOLSA DE NUEVA YORK Precios del café pagados por quintal (al cierre del 02/07/2014) Sept./2014
$173.05
$2.10
Dic./2014
$176.65
$2.10
Marzo/2015
$179.75
$1.95
Mayo/2015
$182.00
$2.30
Julio/2015
$183.55
-$1.20
Sept./2015
$183.25
$1.20
Precios del azúcar pagados por quintal (al cierre del 02/07/2014) Octubre/2014
$17.93
$0.13
Marzo/2015
$19.31
$0.15
BOLSAS MUNDIALES DOW JONES Ibex 35 (Madrid) Nikkei 225 (Tokio) FTSE 100 (Londres) IPC (México)
16,976.24 11,016.20 15,369.97 6,816.37 43,279.48
0.08% 0.28% 0.20% 0.95%
El Dow Jones volvió a alcanzar un nuevo máximo, ayer./DEM
El empleo privado se dispara en junio El sector privado, en EE.UU., creó 281,000 nuevos empleos en junio. EFE DIARIO EL MUNDO
El sector privado estadounidense añadió 281,000 empleos netos en junio, una cifra muy superior a los 210,000 previstos por los analistas, según informó ayer la consultora Automatic Data Processing (ADP). La cifra de junio es la mayor desde noviembre de 2012. En cambio, ADP mantuvo sin cambios los 179,000 empleos de mayo, una dato que hace un mes había decepcionado a los mercados. “La cifra de empleos de junio supone un impulso muy bienvenido. Especialmente satisfactorio fue el número de empleos de construcción, que representa la mayor cifra en el sector desde febrero de 2006”, señaló en un comunicado el consejero delegado de ADP, Carlos Rodríguez. Este dato supone un antecedente muy favorable de las cifras de desempleo en Estados Unidos en junio que divulgará este día el Departamento de Trabajo.
Las pequeñas empresas son las que mayor empleo crearon en junio, según el informe. /DEM
71,000 Se crearon 71,000 empleos más de lo esperado por los analistas.
Para Mark Zandi, economista jefe de Moody’s Analytics, que colabora en la elaboración del informe, “el mercado de trabajo está mejorando sin interrupción. Las ganancias de empleos se extienden por todos los sectores y tamaños de compañías”. Por sectores, los servicios sumaron 230,000 empleos en junio, desde los 150,000 de ma-
yo, mientras que la producción de bienes aportó 51,000 puestos de trabajo (29,000 en mayo). Además, la construcción logró 36,000 nuevos empleos, la cifra más alta desde febrero de 2006, antes del estallido de la burbuja inmobiliaria. Según los datos de ADP, las empresas pequeñas (hasta 49 trabajadores) crearon 117,000 empleos, mientras que las compañías medianas (50-499) añadieron 115,000 y las grandes (a partir de 500 empleados) sumaron 49,000, en los tres casos cifras ampliamente superiores a las de mayo.
BREVESMUNDIALES
{ CENTROAMÉRICA } GUATEMALA
COSTA RICA
NICARAGUA
Caen 13% exportaciones de café
Inflación llega al 4.14% a junio
Chile busca comprar más carne
Las exportaciones de café guatemalteco cayeron 13.43% en los primeros nueve meses de la cosecha 2013-2014 en relación a las ventas del mismo periodo de la temporada 2012-2013, según la Asociación Nacional del Café (Anacafé). Entre octubre y junio pasado, las exportaciones del grano sumaron 2,364,520 sacos.
Se vendieron más de 2.3 millones de sacos. /DEM
La inflación acumulada en el primer semestre de 2014 en Costa Rica alcanzó el 4.14%, cifra que supera la registrada en todo el año 2013 (3.68%), informó el estatal Instituto Nacional de Estadística y Censos (INEC). Este 4.14% es la cifra más alta para el primer semestre del año desde el 6.55% de 2008.
El embajador de Chile en Nicaragua, Hernán Mena, aseguró que su país está interesado en comprar más productos nicaragüenses, principalmente carne bovina. Mena afirmó que Chile importa más del doble del total de las exportaciones de Nicaragua en carne bovina. En 2013, Nicaragua exportó $389.1 millones en carne.
Nicaragua exportó $389 millones de carne bovina.
EL MUNDO | JUEVES 03/07/2014
17
Economía
EL MUNDO I Jueves 03/07/2014
CÓNCLAVE Este año se centró en la productividad con valores
11
INICIATIVA Busca mantener el diálogo con el sector privado
Sólo el 7% de empresas Ortiz propone consejo
son lideradas por mujeres consultivo con gremiales El Congreso Mujer y Liderazgo reveló ayer los retos que persisten para que haya mayor participación femenina.
La propuesta surgió durante un encuentro con el representante del Banco Mundial en El Salvador. REDACCIÓN ECONOMÍA DIARIO EL MUNDO
JONATHAN LARIOS DIARIO EL MUNDO
La participación de las mujeres salvadoreñas en puestos gerenciales de empresas formales es muy inferior a la de los hombres, revelaron ayer durante el décimo Congreso Mujer y Liderazgo, realizado por la Cámara de Comercio e Industria de El Salvador (CCIES). La presidenta del Comité de Empresarias de la CCIES, Lizette de Keller, indicó que solo el 7% de las empresas del sector comercio es liderado por una mujer. “Se podría decir más o menos un 7%, del 100% de empresarios del sector comercio; un 7% podría decirse que está al frente de una empresa, en una junta directiva”, dijo. Sin embargo, el sector informal “está dominado por mujeres porque son madres solteras, amas de casa y son las que se preocupan por salir adelante y hacer lo que sea para sostener a su familia”, agregó Keller. A pesar de esa baja participación de las mujeres en el sector formal, Keller destacó que “antes no había una mujer en un puesto de gerencia
El décimo Congreso Mujer y Liderazgo reunió ayer a 700 asistentes, en un hotel capitalino./W.URBINA
>> El congreso desarrolló temas sobre la incidencia de los valores en la productividad.
legal en un banco y sólo hubo una hace 20 años y luego no hubo otra; entonces, hay mucho qué hacer todavía, pero se ha avanzado”. En el desarrollo del cónclave, las empresarias analizaron la “Productividad con Valores” y concluyeron que el reto para las mujeres sigue siendo grande. Producir con valores El presidente de la CCIES, Luis Cardenal, indicó que es fundamental el rol de la mujer como líder, empresaria y madre. “Las oportunidades para todas las mujeres deben ser abiertas y saber de que está haciendo ese rol con mucho sacrificio debe ser apoyado”, dijo.
“Queremos enfatizar varios aspectos que parecieran estar olvidados, como los valores (…) Los valores que están al servicio de todo, queremos que estén al servicio de la productividad; un empresario o un trabajo que no tenga una buena base de valores no va a ser productivo”, añadió. Durante el evento, que contó con una asistencia promedio de unas 700 personas, se desarrollaron conferencias sobre valores y productividad; cultura empresarial, valores y manejo de riesgos; valores y gobierno corporativo; campañas publicitarias exitosas basadas en valores; y valores organizacionales para la calidad. Al final del congreso se entregó el galardón “Mujer Destacada 2014” a la empresaria Teresa Palacios, de la escuela de Comunicaciones Mónica Herrera, como reconocimiento a su trayectoria profesional.
El Vicepresidente de la República, Oscar Ortiz, propuso ayer, durante un encuentro con la representación del Banco Mundial (BM) en el país, la creación de un consejo consultivo con gremiales empresariales. En un escueto comunicado de prensa, Casa Presidencial informó ayer de la reunión entre Ortiz y Fabricio Zarcone, representante del BM en El Salvador. Sin mayores detalles, se indicó que durante la reunión Ortiz, quien también funge como Comisionado para la Inversión, “propuso la creación de un consejo consultivo con los representantes de las gremiales
Fabricio Zarcone (i), del BM, y el vicepresidente Oscar Ortiz (d) se reunieron ayer, informó una fuente oficial. /CAPRES
para crear un ambiente de trabajo permanente con el sector privado”. En el encuentro de Zarcone, continuó la fuente, también se destacó el trabajo de seguimiento que se realiza a la ejecución de la inversión pública, a través de reuniones con ministerios y autónomas. Además, según el comunicado, tanto Ortiz como Zarcone coincidieron en la necesidad de agendar un encuentro con representantes del BM y del Banco Interamericano de Desarrollo (BID), “para crear
los mecanismos y sistemas que permitan dar seguimiento a la ejecución de las inversiones, que identifique los avances y se incrementar el porcentaje de ejecución de los fondos de ambos organismos”. Por otra parte, el BM informó que ha elegido a Humberto López como el nuevo director para Centroamérica de este organismo. López, que asumió el cargo desde el 1 de julio, fungió como economista en jefe del BM para Centroamérica, entre 2008 y 2011.
• UN MOTORISTA DE LA RUTA 113 Y OTRO DE LA RUTA 3 FUERON ASESINADOS AYER, EN DOS ATAQUES ARMADOS DISTINTOS.
NACIONAL
EL MUNDO 12 • JUEVES 03/07/2014
MEDIDAS Piden eliminar criaderos de zancudos en pilas y barriles
Los casos de dengue se duplican durante 2014 En lo que va del año ya se confirmaron 5,698 casos de dengue, 101% más que en el mismo periodo de 2013. GERSON CHÁVEZ DIARIO EL MUNDO
El Ministerio de Salud Pública y Asistencia Social informó ayer que los casos confirmados de dengue han aumentado en 101% , en relación a 2013. “Los reportes provienen del Sistema Nacional de Vigilancia Epidemiológica (VIGEPES) recopilados de las 1,1151 unidades notificadoras de las 1,214 unidades totales”, indicó la cartera de Estado, en un comunicado emitido ayer. Las estadísticas oficiales señalan que en la semana epidemiológica 26 se han registrado 16, 937 casos sospechosos de dengue. De estos, 5,698 se han confirmado, lo que representa un aumento del 101% en comparación a 2013. Salud informó que en este año se han reportado 97 casos de dengue grave, 56% más que en 2013. Según el ministerio, las tasas de incidencia anual acumulada reflejan que el departamento de Cuscatlán ocupa el primer lugar en casos de dengue. En lo que va del año reporta 436. En segundo lugar está Cabañas con 275 casos, seguido de San Vicente con 243 y Sonsonate con 606 casos. Salud pide a la población salvadoreña no permitir la proliferación del zancudo, que es el transmisor del dengue. Pide a la población que elimine los criaderos de zancudos y que acuda a la Unidad de Salud más cercana en caso de presentar fiebres repentinas, dolor de cabeza y articulaciones. “El personal de salud continúa realizando una labor de
SALUD
Reportan 1,512 casos sospechosos de chikunguña GERSON CHÁVEZ DIARIO EL MUNDO
El Gobierno pide a la población que contribuya con los promotores de salud para la eliminación efectiva de los criaderos de zancudos./DEM
>> E s t e a ñ o s e h a n diagnosticado 97 casos de dengue grave, implica un aumento de 56% en relación a los reportados el año pasado.
El Ministerio de Salud informó que hasta la semana epidemiológica 26 se han registrado 1,512 casos sospechosos de la enfermedad chikunguña, que es transmitida por el zancudo Aedes aegypti, el mismo del dengue. Con 1,365 casos, San Salvador se posiciona como el departamento con el mayor número de personas contagiadas. De esta cantidad, 1,035 se han registrado en Ayutuxtepeque, 138 en Mejicanos, 73 en Apopa y los demás han sido en Ciudad Delgado. El segundo departamento que registra más casos es San Vicente. Según el Ministerio de Salud se han reportado 118 casos. De estos, 88 han sido en San Idelfonso y 29 en el municipio de San Vicente.
San Miguel registra tres casos en la cabecera departamental y uno en el municipio de Quelapa. Detalló que los grupos de edad más afectados con la enfermedad son personas entre los 10 y 19 años de edad, con 395 casos. El segundo grupo poblaciones perjudicado es de los 20 a los 29 años, con 295 casos, y de 0 a 9 años, con 249 casos registrados.
San Salvador reporta el mayor número de casos. /DEM
ESCRITO EN MINÚSCULA Y CON “Ñ” educación y promoción de la salud para concienciar a la población sobre la importancia de combatir los zancudos. Adicionalmente se ha preparado al personal de salud de las cinco regiones de salud que inició el pasado 24 de junio y finaliza este 3 de julio (hoy) en la región occidental de Salud”, aseguró en el comunicado.
La fumigación es una de las formas que utiliza el ministerio para combatir el dengue. /DEM
• “Chikunguña”, con “ñ” y minúscula, es una adaptación adecuada para la palabra “chikungunya”, que designa a un virus que provoca la fiebre o enfermedad del mismo nombre, señala la Fundación del Español
Urgente (Fundéu BBVA). La adaptación del término original a “chikunguña” es apropiada porque la secuencia “ny” se pronuncia en este caso con un sonido similar al de la “ñ” del español. Se recomienda mantener la “k”.
Sucesos • Nacional
EL MUNDO I Jueves 03/07/2014
13
PRÓRROGA La fiscalía pidió seis meses y el juez 7o. de instrucción lo avaló
Amplían plazo de investigación del proceso penal CEL-ENEL En este caso, nueve de los imputados tienen un embargo preventivo avalado por la Cámara Primera de lo Penal de San Salvador. JUAN CARLOS VÁSQUEZ DIARIO EL MUNDO
El Juzgado 7o. de Instrucción de San Salvador, a petición de la Fiscalía, amplió el plazo de la fase de investigación del caso CEL-ENEL hastael 23 de diciembre. El juez Miguel Ángel Arguello, accedió a la petición fiscal debido a que el plazo se había vencido el pasado 23 de junio y aún hay una serie de diligencias pendientes que necesitan de más tiempo, entre ellas peritajes contables financieros y pericias geotérmicas y eléctricas que expertos realizarán. Con el nuevo plazo, el Ministerio Público deberá presentar el dictamen de acusación en contra de los imputados el 9 de enero de 2015, a partir de esa fecha el juez programará el día de la audiencia preliminar donde se determinará si el caso es enviado a vista pública. Antes que la Fiscalía pidiera la ampliación los peritos contables ya había expresado la necesidad de prolongar el plazo de la instrucción ya que la información que están ana-
11
Slos imputados en el proceso penal en fase de investigación.
$2.1
El embargo preventivo decretado sobrepasa los $2.1 millones.
lizando es extensa, al mismo tiempo sugirieron que se nombraran nuevos peritos con conocimientos especiales en otras ciencias diferentes a la contaduría pública. Fue así como la representación fiscal ha propuesto que se juramenten a los peritos David Eduardo Parada Velasco y Jaime Armando Arévalo García, especialistas en geotérmica y geofísica, ambos se sumarán al trabajo de un perito eléctrico que la Siget envió a petición fiscal con el fin de establecer los precios de venta de las acciones. Por el momento en el proceso la Fiscalía solo tiene ane-
Procesados en caso CEL-ENEL en el Juzgado 7o. de Instrucción de San Salvador.
28/02/2013 La Fiscalía General de la República, abrió un expediente con el fin de investigar las supuestas anomalías denunciadas y que se habría generado desde CEL.
xado como prueba pericial, un informe especial de tres empleados de la Corte de Cuentas de la República quienes concluyeron que el perjuicio causado a la CEL producto del peculado es de $8,401 mil
AUDIENCIA Para este viernes han programado la audiencia inicial
Procesan a presunto femicida
de su compañera de vida JUAN CARLOS VÁSQUEZ DIARIO EL MUNDO
En el Juzgado de Paz, de San Francisco Menéndez, departamento de Ahuachapán, Audias Orlando Catalán Morán, de 23 años, enfrentará´q mañana la audiencia inicial por feminicidio agravado de su compañera de vida, María del Rosario Belloso Díaz, de 45 años. La Unidad de Atención Especializada para las Mujeres de la Fiscalía, ha pedido que
se le decrete la detención provisional por ese hecho ocurrido el pasado 28 de junio en el cantón Cara Sucia, Colonia San José, de San Francisco Menéndez. Según el fiscal especiali-
>> P o r e s t e h e c h o e l acusado podría ser condenado hasta una pena de 50 años de prisión.
zado Mario Aparicio, las investigaciones preliminares detallan que la víctima mantuvo una relación sentimental con el imputado por un lapso de tres años y que durante todo ese tiempo estuvo sometida a constantes episodios de violencia intrafamiliar. Testigos han confirmado a la Fiscalía, agresiones físicas y verbales que sufría la mujer, pero en la Policía y en oficinas fiscales de la zona no han encontrado denuncia alguna de
/DEM
1/03/2013
11/11/2013
El fiscal general, Luis Martínez, instaló la comisión especial que investigó el caso, solicitaron información a diversas entidades que conocieron de las irregularidades.
La Fiscalía acusó en el Juzgado 7o. de Paz de San Salvador a exfuncionarios de gobierno y empleados de empresas que supuestamente tuvieron participación.
581.94 y en concepto de daño diferido o cesante es de $11, 827 mil 581.94, sumando un total de $20 millones 229 mil 513.27. Esta es solo una de las pocas cantidades que forman parte de los 2 mil 107 mi-
llones 466 mil 189 dólares con 92 centavos, que según la Fiscalía es la cantidad con la cual se afectó las arcas del Estado. Se establece que la sociedad italiana Enel Green Power, presuntamente nunca pagó el ca-
esos hechos. En la acusación presentada se confirma que el pasado sábado en horas de la tarde el imputado intentó agredir a su compañera de vida con un machete, pero la intervención de un pariente de la víctima permitió desarmarlo y el altercado no pasó a más. Pero en horas de la noche, el acusado continuó con sus acciones de violencia, entonces los familiares de la mujer ya no pudieron controlarlo y fueron en busca de ayuda a la Policía, pero cuando regresaron a la casa ya era demasiado tarde ya que Morán, había asesinado a su compañera de vida. Al momento de realizar la inspección la Fiscalía y Me-
pital para quedarse con una serie de bienes y que la creación de Inversiones Energéticas S.A. (INE) es legal, no así los traspasos de acciones que se hicieron. El 23 de marzo del año 2001, según la Fiscalía, la junta directiva de la CEL, acordó ceder a GESAL los derechos y obligaciones del contrato suscrito con Deutschen Bank Securities, en la búsqueda del socio estratégico, pasando sobre la Ley LACAP y de paso permitiendo que al final GESAL le permitiera al consorcio italiano Enel tener el control de la mayoría de las acciones.
En este juzgado será la audiencia. /DEM
dicina Legal dijeron que preliminarmente la muerte de la mujer fue producto de las múltiples lesiones con objeto contundente en el cráneo, además presentaba lesiones
en la cara y ojos. Tras asesinarla, el procesado huyó , pero agentes policiales lo buscaron para capturarlo en el período de la flagrancia.
14 Nacional • Sucesos
EL MUNDO I Jueves 03/07/2014
CUSCATLÁN Víctima había recibido amenazas
Transportistas sufren dos ataques armados en 24 horas Allanamientos en talleres. /DEM
DELITOS Dos sujetos capturados con armas
Allanamientos en busca de carros robados ENRIQUE GARCÍA DIARIO EL MUNDO
La Fiscalía, a través de su Unidad contra el Robo y Hurto de Vehículos y la PNC ejecutaron ayer doce allanamientos en talleres automotrices y ventas de repuestos, en busca de carros robados. El operativo se desarrolló en el sector del kilo 5, en el municipio de Acajutla, Sonsonate. Otros allanamientos, se
>> L a s a u t o r i d a d e s presumen que en los talleres se desmantelan los vehículos robados en Occidente.
realizaron en la colonia La Marañonera, de San Francisco Menéndez así como otros lugares en el departamento de Ahuachapán, confirmaron fuentes de ambas instituciones
La Fiscalía tiene sospechas que en esos establecimientos estarían desmantelando y comercializando los vehículos robados o hurtados en la zona occidental del país, según las denuncias. Sería una estructura delincuencial organizada, la que estaría detrás de los ilícitos, se dijo. Confirmaron, que durante los allanamientos, autorizados por los tribunales respectivos, fueron capturados dos sujetos por el delito de tenencia ilegal de armas de fuego. Igualmente, fueron incautados dos vehículos. Uno con reporte activo de robo y otro, que tenía alterada, su documentación, se explicó. Anteriormente, la PNC, ha descubierto que los automotores robados en el país, algunos, son enviados por “encargo” a Guatemala y Honduras y viceversa.
Uno fue fatal en Cojutepeque. El otro resultó herido en la capital ENRIQUE GARCÍA DIARIO EL MUNDO
Dos ataques armados sufrió ayer el personal del transporte de pasajeros. En horas de la mañana, el motorista de microbuses de la ruta 113, Ricardo Ernesto Rosales Mejía, de 42 años, fue asesinado a tiros, al interior de la unidad, que presta servicio entre la ciudad de Cojutepeque, Cuscatlán y San Salvador. Según informaciones extraoficiales, su muerte provino por negarse al traslado de armas de fuego, a las pandillas. El crimen, ocurrió en el “punto” de la referida ruta, situado en el kilómetro 1 de la Carretera Panorámica que conduce a San Ramón, en jurisdicción del Barrio San Juan, Cojutepeque. Al menos tres sujetos de aspecto joven, le dispararon a Rosales Mejía, mientras leía el periódico. Un lugareño, confirmó haber escuchado unas 12 detonaciones de arma de fuego, aproximadamente a las 8: 10 a.m., luego corroboró que un hombre, estaba muerto al interior de la unidad. El sitio del crimen, es peligroso, sirve de línea divisoria, entre los bandos de la pandilla “MS” y la “18”, lo cual ha-
PNC sospecha que pandilleros le dieron muerte a este motorista en Cojutepeque. /O.M.
ce sospechar a la policía, que los asesinos, habrían sido pandilleros. Hubo paralización de labores Un segundo ataque, fue cometido en horas de la tarde, contra el motorista de buses de la ruta 3, José Nelsón Rivas, de 33. Al sujeto lo asesinaron cuando circulaba sobre el Bulevar del Ejercito, a la altura del kilómetro 4 y medio, en jurisdicción de Soyapango. >> Al motorista de Cojutepeque lo habían amenazado pandilleros, por negarse a trasladar armas en la unidad. Una patrulla policial, lo trasladó a un hospital nacional y que el pronóstico sobre su salud, era delicado.Según versiones policiales, el motorista se habría negado a pagar “la renta”. .
INFORME
33 transportistas asesinados Un total de 33 trabajadores del transporte de pasajeros, han fallecido, en el transcurso del año, a nivel nacional, como consecuencia de los ataques armados. La cifra de fallecidos, es similar a la del año pasado, lo que demuestra, un incremento de la violencia contra este sector, según voceros del gremio. El reporte, también, señala que 52 trabajadores resultaron heridos, en balaceras al interior de las unidades, como consecuencia de los asaltos o ataques premeditados pa-
ra causar temor, entre los transportistas que se niegan a pagar la renta y las extorsiones. El gremio, ha sufrido 35 atentados, que incluye quemas de 5 unidades y ametrallamientos. Un bus que presta servicio, entre San Vicente y Zatecoluca, fue incendiado y sus 30 pasajeros secuestrados, la semana pasada, cuando circulaba en el municipio de Tecoluca. No hubo daños personales, pero los daños materiales sobrepasaron los $25 mil dólares.
Decomisan droga y celulares
go que este martes se encontraran dos reclusos asesinados en ese penal. También decomisaron 21 cargadores, 20 chips y 3 memorias para celulares.
{ EN BREVES }
Matan vigilante del “Willis”
Pide detención para implicados en muerte de motorista
SAN SALVADOR
RUTA 44
Ayer, sujetos a bordo de vehículo, dispararon contra Eugenio Benavides, de 51 años, cuando salía de su trabajo, como vigilante en el restaurante “Willis”, situado sobre la Alameda Juan Pablo II. La Cruz Roja, lo trasladó al hospital Rosales, donde murió.
La Fiscalía General de la República (FRG) pidió ayer la detención provisional de Alexis Mauricio Tejada Rivas, Carlos Alejandro Cisneros y Jairo Ernesto Mendoza Vaquerano, acusados del homicidio de José Rosalío, un conductor de la ruta de buses 44.
Otro vigilante de ese mismo establecimiento, fue asesinado en su casa de habitación en Apulo. Ambos casos estarían relacionados, según la PNC.
El crimen sucedió este lunes sobre la 49 Avenida Sur, en la Colonia San Mateo de San Salvador. La FGR dice que los sujetos son miembros activos de la pandilla 18. Son acusados de homicidio, agrupaciones ilícitas y portación ilegal de armas de fuego.
SAN FRANCISCO GOTERA
Una requisa desarrollada ayer en el sector 6 del penal de San Francisco Gotera, Morazán permitió el decomiso de 647 porciones de marihuana y 25 teléfonos celulares, informó la Dirección General de Centros Penales. La requisa se efectuó lue-
EL MUNDO | JUEVES 03/07/2014
15
Sucesos • Nacional
EL MUNDO I Jueves 03/07/2014
COSTOS Aseguran montos no incrementarán
Cancelan contrato con CYMIMEX por retraso en terminal Sitramss RENEE TOBAR DIARIO EL MUNDO
El ministro de Obras Públicas, Gerson Martínez anunció ayer que contratarán a otra empresa para que finalice la construcción de la terminal del Sistema Integrado del Área Metropolitana de San Salvador (Sitramss). “Vamos a pedir que se use el proceso que dura 45 días, una vez que se determine con el BID (Banco Interamericano de Desarrollo)”, comentó. Y no descartó que se recurriría a la contratación directa, como modalidad más corta. Según Martínez, la nueva contratación no afectará los
Terminal de Integración. /J.M
costos previstos de $5.3 millones para su ejecución.
Y es que anteriormente fue la empresa Control y Monta-
jes Industriales de México (Cymimex) la encargada del proyecto, y solo llegó a edificar un 42 % de lo programado; cuando la terminal debía estar finalizada el 5 de noviembre del año pasado. El viceministro de Transporte, Nelson García en una
entrevista televisiva aseguró que a Cymimex solo se le desembolsó $1.2 millones por su trabajo. Y que ahora disponían de aproximadamente $2.5 millones para concluir las obras. E informó que el proyecto podría iniciar operaciones en-
15
>> El Sitramss podría iniciar operaciones entre enero y febrero del próximo año.
tre enero y febrero del próximo año.
16
Opinión
EL MUNDO I Jueves 03/07/2014
EDITORIAL
CLASE POLÍTICA
¿Confirmarán la persecución política?
El tiempo llega a la Contraloría General de la República
Pese a lo decidido en la comisión especial, el desafuero de la diputada Ana Vilma de Escobar parece estar en vilo. Por razones políticas, no legales.
H
ace unos días, la Comisión Especial de Antejuicio contra la diputada AnaVilma de Escobar votó en contra del desafuero de la legisladora arenera, acusada por el expresidente Mauricio Funes de difamación en el tristemente célebre caso del Ferrari. Pero a pesar de la decisión de la comisión, algunos legisladores están amenazando con revertir dicha recomendación en el pleno y mandar a la diputada a los tribunales. Si una comisión que tuvo un fiscal, defensores y representantes de todos los partidos ha votado contra el desafuero, la única explicación a las amenazas de revertirlo y desaforarla, es que se trata de una persecución política, una represalia contra la legisladora o su partido. El colmo es que un legislador del grupo Unidos por El Salvador, integrado por los tránsfugas exareneros, dijo que cambiaría su voto en el pleno debido a las críticas de otro dirigente arenero contra su fracción, demostrando claramente que aquí no tiene nada que ver la legalidad y el derecho, sino decisiones caprichosas y represalias por pensar u opinar diferente. La Asamblea Legislativa estaría claramente violando los derechos de la diputada de Escobar, pero ya estamos acostumbrados a estos desaguisados del parlamento, donde la caprichosa y arrogante aritmética legislativa suelen actuar encima de la razón, las leyes y la Constitución. Revertir la decisión de la comisión solo confirmaría que hay motivaciones de persecución política en este caso.
Presidente: Lic. Juan José Borja Papini Vicepresidente: Lic. Ernesto Borja Papini Director Ejecutivo: Lic. Onno Wuelfers Editor jefe: Lic. Álvaro Cruz Rojas Gerente general: Lic. Arturo Argüello Oertel Dirección: 15a. Calle Poniente y 7ª Avenida Norte # 521 Tel: 2234-8000 • Fax: 2234-8195
Dr. Juan José Borja Nathan Email: redaccion@elmundo.com.sv Tel. Redacción: 2234-8020 Ventas directas: 2234-8066 Ventas por agencia: 2234-8050 Suscripciones: 2234-8100
Fundador
Fundado: 6 de febrero de 1967 • Miembro de la SIP • Premio UNICEF 1994 • Miembro de la APCA
La elección de los magistrados de la Corte de Cuentas debe ser constitucional, se deben cumplir a cabalidad “milimétrica” los requisitos de “honradez y competencia notorias” que exige la Carta Magna.
D
estar al servicio del control “partidoispone el art. 198 de la crático”. Y esto fue así durante largo Constitución: “El Pretiempo, hasta la llegada de la nueva Sasidente y los Magistrala de lo Constitucional, la cual por pridos de la Corte de mera vez independiente, y sin ser un Cuentas deberán ser “subsistema” del Ejecutivo salvadoreños por nacini del Legislativo, impidió miento, mayores de que la perversa práctica del treinta años, de honrareparto de las instituciones dez y competencia nodel Estado, se aplicara tamtorias; estar en el ejercibién a la Corte de Cuentas bacio de los derechos de jo la mecánica “partidocráciudadano y haberlo esAldo Álvarez tica” en la anterior elección tado en los tres años anAbogado de sus autoridades. teriores a su elección". y catedrático Con la posterior elección del La política es una activiex-presidente Rosalío Tóchez, se desdad que se relaciona con el ejercicio pertó en muchos, incluyéndome, la del poder, pero fundamentalmente esperanza de que por fin iba a iniciar para darle satisfacción a las necesiuna nueva era en la labor contralora dades de los gobernados, así la políde la institución, que se iba a propotica y todo el aparataje estatal, se vuelner una nueva Ley que renombrara a ven meros medios para la prosecuese dinosaurio como una verdadera ción de un fin colectivo: la satisfacContraloría General de La República ción de las necesidades de los indivi(aun si era necesario promover para duos. El tipo de instituciones demoello una reforma constitucional); que cráticas que surgen en cada país es dejara la entidad de convertirse en cierto que es distinto, y hasta la forJuez y parte en los mal llamados “juima en que se desempeñan los funcios de cuentas”; que se tecnificara cionarios públicos en ellas, suele ser profundamente y que los auditores diversa. Pero en nuestro país existe fuesen contratados de acuerdo a la una institución cuyo nombre mismo “meritocracia”, etc. Pero lastimosarepresenta un anacronismo histórimente, casi desde su toma de poseco, resabio de la colonia misma: La sión, el señor Tóchez se dedicó a conCorte de Cuentas de La República. frontar a gran escala con una enorme Esta institución, fundamental en la fiscantidad de trabajadores de la insticalización de los fondos públicos, sutución, con funcionarios públicos, frió al igual que casi todas las institucon miembros de la prensa, con ciones del Estado, una distorsión en miembros de partidos políticos, con su naturaleza y funciosindicatos, etc., y aparentemente la namiento cuando en antigua práctica de contratar persodeterminado monas basadas en sus “conexiones” permento pasó a sonales o políticas no la modificó, sino más bien la potenció. Se manejó con un alto grado de desprecio e irrespeto de funcionarios e instituciones del Estado, y para colmo de males utilizó fondos públicos, aun hasta casi el último día de su período, para hacerse campaña para una reelección de la que no es ni lejanamente merecedor. Su actuación me recuerda aquella frase célebre del gran General José de San Martín:“La Soberbia es una discapacidad grave que suele afectar a pobres infelices mortales, que se encuentren de golpe en la vida con una miserable cuota de poder”.
La elección de los magistrados de la Corte de Cuentas debe ser constitucional, se deben cumplir a cabalidad “milimétrica” los requisitos de “honradez y competencia notorias” que exige la Carta Magna. Deben ser personas idóneas, independientes, capaces, con intachable hoja de vida profesional y personal, pero por sobre todo QUE NO TENGAN NINGUNA VINCULACIÓN PARTIDARIA, ni manifiesta ni encubierta. Que no provenga de la misma lista de “personajes” que andan todo el tiempo“desfilando” para cuanto cargo de elección de segundo grado se presenta, al punto que ya uno no sabe muy bien en qué son expertos, pero que si se sabe de sus relaciones y vinculaciones con partidos políticos. Los partidos políticos deben saber que sus facultades legislativas no son ilimitadas y no controladas, que no pueden elegir como quieran, ni bajo el procedimiento que quieran; que lo del “mote” de primer órgano del Estado no aparece en ningún lado de la Constitución, y que en nuestro sistema constitucional de distribución del poder, ningún poder del Estado, ni es “más poder” ni es “más legítimo” que otro, sino simplemente distinto. Los partidos políticos deben estar absolutamente claros que no deben andar tratando nuevamente de “negociar” reparto de cuotas en la Corte de Cuentas, en un intento (ni expreso ni velado) de llevar a la persona que les “garantice” un total o al menos “mediano” control partidario de la institución, especialmente a partir de acuerdos oscuros para aprobar otros “paquetes de leyes” de espaldas a los intereses del pueblo. Ya no es tan fácil, y la ciudadanía está al pendiente más que nunca y monitorea más meticulosamente sus actuaciones. Para el nuevo Presidente y Magistrados de la Corte de Cuentas, sepan que el querer rectificar “aceleradamente” décadas de entuertos y uso patrimonial de la institución por la “partidocracia”, no se podrá hacer en forma “exprés”, pasando por encima de garantías legales y constitucionales, sino con mucho esfuerzo honesto, con inteligencia política y sobre todo de cara a los intereses de la nación más que a los de partidos políticos, y con miras a convertir de una buena vez ese anacronismo administrativo, en la nueva CONTRALORÍA GENERAL DE LA REPÚBLICA.
Opinión
EL MUNDO I Jueves 03/07/2014
PUNTO DE VISTA
Reflexiones en el día de los abogados EN EL DÍA del Abogado salvadoreño, celebrado hace dos días, solo puedo pedirles: ¡Consiéntanse! Consentirse a ustedes es nutrir su cerebro. Retomen el pensum de su carrera y lean un libro por cada materia, cosa que el 99% no hizo cuando estudió.
C
uentan las leyendas ur- engañan a la gente, toman su dinebanas que había una ro y no hacen nada más que esquilnotaria que tenía una mar al ciudadano y “bajerizar” el maquila de escrituras ejercicio de la profesión, y cuando públicas, que trabaja- el cliente llega a donde uno, a donba dando "fe" en el protocolo como de un buen abogado, su caso está de cinco notarios. Y cuentan esas irremediablemismas leyendas que llegó a tener mente arruinado un local carísimo en un centro co- y ya no tienen dimercial de San Salvador, donde fa- nero para los hobricaba en masa documentos no- norarios. tariales.Y también dicen esas amar- Para ser un buen gas leyendas, a las cuales yo no les abogado decía el puedo dar crédito porque implica- jurisconsulto salría aceptar que la Corte Suprema de vadoreño, José Justicia y su Sección de Investiga- María Méndez, ción Profesional fueron por muchos hay que conocer años secretas e incestuosas cóm- el derecho, hay plices, que al fin la suspendieron, que saber cómo pero que aun funciona la maquila pedirlo en los tribunales y hay que lograr que el juez de fe pública. De ser ciertas esas afirmaciones no quiera darte lo que pides. Para eso sería aventurado afirmar que cosas hay que estudiar mucho: leyes, docsimilares pasan frente a Sertracen y trina y jurisprudencia. Es necesario saber cómo se aplican en todo el sistema banen la realidad: tiempos cario del país donde noreales, documentos que tarios, de todo tipo, ni te piden, caprichosas se asoman y son sus copeticiones de jueces y laboradores los que dan hasta colaboradores; fe. Podría llegar a pencostos y honorarios. sarse también que en la Carlos Alvarenga Hay que tener una amcruda realidad todo noArias plísima y variada red de tario en el país es en verAbogado y MAE amigos, conocidos y dad una secretaria mal contactos en todas las pagada. oficinas públicas, sobre todo en los Pero yo no creo esas cosas. La capacidad de tener conocimiento tribunales (no para corromperlos sobre centenares de artículos en di- sino para que te escuchen). Y años ferentes códigos y leyes (penales, ci- de experiencia, de errores, de muviles, mercantiles, tributarias, ad- chos errores. Por eso se cobra caro, ministrativas, internacionales, etc., muy caro. etc. y un largo etc.), de conocer y en- En el Día del Abogado salvadoreño, tender la doctrina que las inspira, el celebrado hace dos días, solo puecontexto político de su creación, y do pedirles: ¡Consiéntanse! Conunir la pertinentes, analizarlas, sin- sentirse a ustedes es nutrir su ceretetizarlas y expresarlas en un dicta- bro. Retomen el pensum de su camen jurídico, en el contexto preci- rrera y lean un libro por cada mateso y exacto de un hecho histórico, y ria, cosa que el 99% no hizo cuando valorar sus consecuencias y plan- estudió. De cada doctrina principal tear una estrategia eficiente y efi- lean la ley y empápense de ella y luecaz, ¡uy!, eso solo la mente privile- go quédense con la rama que más giada de un abogado o de un abo- les gusta y vuélvanse un conocedor gada lo puede hacer. Y si es notario, de la misma. En 5 años serán de los debe tener la capacidad de redac- mejores. ción para plasmarlo en un docu- También les pido: ¡Ayúdense! mento histórico. No cualquier pe- ¡Únanse! Propongan un arancel morico de los palotes puede ser abo- derno, un código de ética y un reglamento de procedimientos para gado y, ¡mucho menos!, notario. Pese a esa irrefutable verdad hay procesar profesionales del Derecho muchos abogados estafadores que en el cual se respete el debido pro-
ceso, moderno, democrático, justo, para que se empiece a depurar este elefantiásico gremio donde no hay pocos sinvergüenzas, estafadores, charlatanes, comerciantes de la fe pública, traficantes de influencias los cuales manchan al resto de abogados -que son la mayoría-, que hacen las cosas por amor a su carrera, de forma honesta y responsable. Creen asociaciones de litigantes ya que somos los que nos damos cuenta de la realidad, de cómo se aplica la ley, de las falencias de los aplicadores, dónde y cómo se da la corrupción, cómo se nota la ineptitud y arbitrariedad, de qué forma las instituciones demuestran su negligencia, y también para defendernos de las cosas que nos prohíben ganarnos decentemente el pan de cada día. Solo puedo afirmar que no sería arrebatado pensar que así como sea la calidad de abogados que tenga una nación, esa misma será la calidad de justicia que se aplique en la misma en todos los campos del quehacer humano de dicha sociedad y por lo tanto, el nivel de desarrollo, paz y armonía que se viva en el país. Si usted comparte esta última frase y, por otro lado, acepta que El Salvador es un desmadre, podrá ir sacando conclusiones de la calidad de abogados que tenemos en el país. Empezando por los que son diputados.
17
ELECCIÓN DE FUNCIONARIOS
Nos deben una deliberación pública
E
l proceso público de entrevistas que un grupo de diputados realiza a un reducido número de 32 ciudadanos no debería ser visto como teatro. Es la forma en que la Asamblea Legislativa cumple o intenta cumplir una de sus obligaciones constitucionales: elegir a las personas que dirigen áreas clave para el desarrollo económico y social del país: la investigación del delito, la fiscalización del uso del dinero público, las decisiones electorales, la constitucionalidad de los actos, la defensa de los derechos humanos y, en cierta forma, la justicia en este país. No es nada fácil. La Asamblea Legislativa lleva, año tras año, un gran peso sobre sus espaldas. Cada uno de los legisladores que votan por la elección de personas dan su fe ante la población que pondrán personas honradas e idóneas para ser presidente y magistrados de la Corte Suprema de Justicia, presidente y magistrados del Tribunal Supremo Electoral, presidente y magistrados de la Corte de Cuentas de la República, Fiscal General de la República, Procurador General de la República, Procurador para la Defensa de los Derechos Humanos y miembros del Consejo Nacional de la Judicatura. Pero este proceso no debería ser una cuestión de fe. Es un gran avance que las entrevistas a los candidatos sean televisadas para que toda la población pueda ver qué candidato, según su expresión verbal, parece presentar más niveles de idoneidad, capacidad y honradez. Eso, pese a preguntas de respuestas obvias que los diputados le hicieron a los candidatos –¿Por qué se considera capaz para ser presidente de la Corte de Cuentas? La polémica sentencia de inconstitucionalidad contra la elección de magistrados de la Corte de Cuentas intentaba, de alguna forma, establecer indicadores de idoneidad, tras una larga tradición de elecciones en donde el reparto político o partidario, antes dirigido por la derecha del país, ha prevalecido. Aunque el hecho de recibir indicaciones tan específicas haya sido visto como una actitud prepotente y, por tanto, haya sido rechazado por los dipuYolanda Magaña tados, al final, los legisladores intentan cumEditora de Política plir con un proceso transparente, público, de elección. Sin embargo, ¿tiene algún sentido publicar íntegramente cada entrevista si la deliberación en la cual cada partido político opta por una persona y descarta a otra se hace privadamente? Probablemente alguno. Pero, como siempre, la fase más importante, la fase en donde hay una negociación partidaria, en la que cada dirigente o miembro de partido político argumenta a favor y en contra de cada aspirante, sigue siendo privada. Uno de los argumentos en defensa de este proceso privado es que su publicidad podría implicar el daño a la imagen de las personas que concursan para los cargos públicos. Sin embargo, los mismos diputados podrían encargarse de garantizar, vía ley y sanciones, que los informes que las instituciones reportan de los distintos aspirantes sean fidedignos y estén respectivamente actualizados. Sin embargo, el hecho de que algunas de las preferencias partidarias se conozcan cuando apenas se han entrevistado dos candidatos a magistrados de la Corte de Cuentas hace pensar que la toma decisiones sobre los funcionarios que fiscalizan el manejo de dinero público se toman, en gran parte, de una forma poco transparente. El mismo proceso interno de los partidos políticos debe ser público, porque estos forman parte del sistema político del país. El momento de la deliberación y de la toma de decisión de los políticos no debería ser un hecho privado, menos en la elección de una institución encargada de vigilar la recaudación, la custodia, el compromiso y la erogación de los fondos públicos, aprobar toda salida de fondos del Tesoro Público, fiscalizar la gestión económica de las instituciones del Estado, vigilar las cuentas de los funcionarios y empleados que administren o manejen bienes públicos. La exposición de los argumentos a favor y en contra de los candidatos que cumplirán estas funciones debe ser un proceso público. Esta es la gran deuda.
EL MUNDO I Jueves 03/07/2014
Búsquenos en:
www.elmundo.com.sv
facebook.com/ elmundo.com.sv @Diario_ElMundo ElMundoSV Diario El Mundo-El Salvador
Foto del día
El embajador de Alemania, Heinrich Haupt, visitó la Escuela de Educación Especial en San Miguel. Puedes seguir la información del oriente del país en la cuenta @El_Migueleno
Disfruta nuestro sitio dedicado al Mundial Brasil 2014 en elmundo.com.sv con fotos, videos, noticias, lo polémico de cada jornada, noticias destacadas, tablas de grupos y horarios
Lo + retuiteado
A través de nuestras redes sociales publicamos en video los boletines informativos con un resumen de las noticias hasta el momento. Ingresa a nuestra videogalería para verlos todos.
HACE 20 AÑOS FUE ASESINADO ANDRÉS ESCOBAR El 2 de julio de 1994, Andrés Escobar fue acribillado en Medellín, Colombia, a la salida de un bar.
MUERE PERIODISTA
ARJE ROBBEN VE A TICOS PELIGROSOS
La periodista argentina María Soledad Fernández, que cubría el Mundial de fútbol Brasil 2014, murió ayer en un accidente automovilístico.
El atacante holandés Arjen Robben admitió que han cambiado sus sistema de juego, y ve a los ticos como rivales peligrosos.
DEPORTES
EL MUNDO Jueves 03/07/2014
MUNDIAL PREVIAS
Alemania y Francia, todo un clásico europeo PRIMER CUARTO DE FINAL. Alemania y Francia abren los cuartos de final. Los germanos, que han bajado su nivel, se enfrentan a los galos, que se muestran peligrosos.
SON LOS ÚNICOS SOBREVIVIENTES DE LA CONCACAF
Costa Rica entre los grandes Los costarricenses, que no tenían el mote de favoritos, se colaron como primeros del grupo de la muerte.
“La Sele” dejó en el camino a Uruguay, Italia e Inglaterra, eliminó en octavos a Grecia y el sábado va ante Holanda.
Colombia solo ha derrotado a Brasil dos veces DUELO SUDAMERICANO. En la historia de los duelos entre colombianos y brasileños, los cafeteros solo han ganado dos veces a Brasil.
20 DEPORTES
EL MUNDO Jueves 03/07/2014
DENUNCIAS DE CONSUMIDORES Una empresa colombiana que dejó sin hotel a 300 aficionados y una aerolínea estadounidense que fue impedida de transportar mexicanos, constituyen las principales quejas de los consumidores.
16 PARADAS El meta de la selección estadounidense Tim Howard estableció el récord de paradas en un partido mundialista .
JOSEPH BLATTER AGRADECIDO El presidente de la FIFA, Joseph Blatter, aseguró que, "sin ninguna discusión", la vigésima edición del Mundial, "es un gran éxito". Blatter dijo que su único sentimiento para con Brasil es de agradecimiento.
Los centroameriNO LOS VEN COMO DÉBILES A LOS TICOS. canos se han metido a cuartos de final por meritos propios. Holanda es su rival mañana en Brasil 2014. RÍO DE JANEIRO (EFE) DIARIO EL MUNDO
C
on Costa Rica como sorprendente inquilino, los cuartos de final del Mundial de Brasil comienzan mañana convertidos de nuevo en un duelos SudaméricaEuropa. Son los ticos los inesperados invitados a la fiesta de las dos grandes potencias, las que se han repartido los diecinueve títulos mundiales disputados hasta ahora. Lo son, además, por derecho propio, tras ir apartando del camin a tres campeonas del mundo (Uruguay, Inglaterra e Italia) y una Europea (Grecia). El resto reproduce la eterna pugna futbolística. Por un lado, Alemania, Francia, Holanda y Bélgica. Por el otro, Brasil, Colombia y Argentina. No se cruzan en la apertura de los cuartos, que ofrecen un duelo de Eurocopa, en una eliminatoria, y de Copa América en la otra. En el Maracaná Francia y Alemania exponen su potencia y sus miedos. Los de Didier Deschamps llegan a Río empujados por una corriente favorable. Atrás han dejado los miedos de una dificultosa clasificación al Mundial, y más lejana aún, la inestabilidad que, desde el pasado Mundial, convirtió a "Les Bleus" en la casa de los líos. Alemania ha recorrido el camino contrario. Llegó como una de las favoritas, desató la euforia con la goleada inicial a Portugal (4-0), pero se ha ido debilitando ante Ghana (2-2), Estados Unidos (1-0) y, sobre todo, Argelia, que destapó sus carencias. Que el meta Manuel Neuer fuese el mejor ante los "fenecos", jugando como líbero, no habla bien de
Costa Rica, el extraño inquilino entre Sudamérica y Europa
BREVES
El Santos sorprende a los jugadores ticos POSITIVO. El legendario club brasileño Santos F. C., en el cual militaron leyendas como Pelé, sorprendió ayer a los jugadores de la selección de Costa Rica al regalarles camisetas de su equipamiento, en las cuales se leían sus respectivos nombres. Los costarricenses se han ganado el cariño de los brasileños.
La violencia intrafamiliar se dispara COSTA RICA. Autoridades costarricenses hicieron ayer un llamado para evitar la violencia intrafamiliar, que aumentó considerablemente durante los partidos de la selección de fútbol durante el Mundial de Brasil 2014. La violencia se ha incrementado debido a la ira, frustración y el consumo de licor durante los partidos
Costa Rica se filtró entre los grandes de planeta fútbol y enfrenta este sábado a la tres veces subcampeona, Holanda. /EFE
sus mecanismos defensivos. Como Alemania, Brasil alcanza los cuartos aún con el susto en el cuerpo, tras superar una tanda de penaltis contra Chile a la que pudo no llegarse, si el disparo de Mauricio Pinilla, en el último minuto de la prórroga, hubiese ido unos centímetros más bajo y no hubiese dado en el larguero. La anfitriona es un manojo de nervios en su camino hacia el “hexa”, el único admitido en el país. El técnico Scolari ha endu-
recido su discurso, con los rivales y los árbitros, y ha intensificado el trabajo de los psicólogos con los jugadores,Wilmots mientras cuente sus partidos por victorias. Completa los cuartos una eliminatoria inédita: HolandaCosta Rica. Los Ticos ya no se pueden refugiar en el papel de víctimas, porque cargan a sus espaldas con los cadáveres de italianos, uruguayos, ingleses y griegos. Holanda, criticada por abandonar el juego que le hizo grande, sabe a qué juega.
Keylor Navas tiene una lesión con la que hay que tener cuidado "Hay que tener mucho cuidado con él, pero no quiere decir que esté impedido para el sábado", dijo el preparador físico costarricense, Erick Sánchez, sobre el portero estrella de la selección, Keylor Navas, que estuvo ausente del entrenamiento de ayer por problemas en un hombro. Erick Sánchez confirmó a los medios el problema de Keylor, aunque no se alargó en explicaciones por tratarse de un asunto médico fuera de sus competencias. "Vamos a tener mucho cuidado. Y, si es el caso, utilizarlo el día de sábado y que no trabaje toda la semana", explicó Sánchez.
David Luiz encabeza ránking de rendimiento BRASIL. David Luiz, defensa de la selección de Brasil, ha arrebatado al colombiano James Rodríguez el liderato del ránking del Índice Castrol del Mundial, que mide el rendimiento de los jugadores y que se publica oficialmente tras cada ronda. El zaguero que jugará la próxima temporada en el PS Germain.
DEPORTES
EL MUNDO Jueves 03/07/2014
A QUITARSE LA PATERNIDAD VERDEAMARELA.
Colombia ha ganado a Brasil solo dos veces
Los cafeteros buscan mañana su tercera victoria en su historia ante la pentacampeona Brasil. FORTALEZA (EFE) DIARIO EL MUNDO
S
olo en dos ocasiones a lo largo de la historia, una en partido oficial, la selección de Colombia pudo con la de Brasil, que se reencontrarán mañana, en el estadio Castelao de Fortaleza, en busca de las semifinales del Mundial 2014. Nunca han coincidido en un Mundial. Sin embargo, en los cuatro últimos de la década reciente, el marcador fue de empate. Brasil y Colombia no juegan desde el 14 de noviembre del 2012, en Nueva York. En aquella ocasión el partido terminó igualado a un gol. El bloque de entonces se mantiene en el conjunto cafetero que está en el Mundial
21
ASEGURÁ NEYMAR
“James Rodríguez es un crack” TERESÓPOLIS (EFE) DIARIO EL MUNDO
El delantero brasileño Neymar elogió a James Rodríguez, estrella de la selección de Colombia, su rival en los cuartos de final del Mundial, aunque aseguró que espera que "su ciclo acabe" contra Brasil. "James Rodríguez es un excelente jugador, un crack, a pesar de tener 22 años lo está demostrando. Está de felicitaciones por lo que está haciendo, pero espero que su ciclo acabe ahora, jugando contra la selección brasileña, con todo respeto", dijo Neymar . Preguntado por quién juega mejor, si él o James Rodrí-
James Rodríguez se ha convertido en la estrella. /EFE
guez, Neyamar dijo que no lo sabe y que sólo espera "que la selección brasileña brille" en el partido de mañana en Fortaleza. "En el Mundial no hay elección, hay que vencer a todos los adversarios. Colombia es un gran equipo, está jugando muy bien, Felipão nos pasó todo (informaciones), sabemos sus cosas buenas".
SE HAN TOMADO BRASIL. Colombia y Brasil, uno de ellos se quedará en camino al título Mundial de Fútbol. /EFE
2014. Formó en aquella ocasión con David Ospina, Juan G. Cuadrado, Mario Yepes, Aquivaldo Mosquera, Pablo Armero; Edwin Valencia, Carlos Sánchez, James Rodríguez, Macnelly Torres, Jackson Martínez y Falcao. También jugaron Aldo Leao Ramírez, que abandonó la concentración de Cotíapor lesión y Teófilo Gutiérrez. Brasil y Colombia se han enfrentado en veinticinco ocasiones a lo largo de su his-
toria. Brasil ganó en quince, Colombia en dos y los otros ocho acabaron en empate. Diez de los encuentros fueron en la fase de clasificación para el Mundial, nueve en la Copa América, en donde tuvo el primer enfrentamiento entre ambos, en 1945, una en la Copa de Oro y cinco en amistosos. En nueve oportunidades los duelos fueron en Brasil. El cuadro local ganó seis y tres finalizaron igualados. Nunca venció Co-
lombia. El único triunfo oficial de Colombia sobre Brasil fue en la fase de grupos de la Copa América de Chile en 1991, el 13 de septiembre en Viña del Mar. El equipo cafetero venció por 2-0 con los goles de Anthony de Ávila y Arnoldo Iguarán. Fue la última ocasión en la que el equipo colombiano pudo con el brasileño. La anterior fue en un choque amistoso. Un 15 de mayo de 1985 en Bogotá. Ganó por 1-0.
La “marea albiceleste” toma rumbo a hacia Brasilia BRASILIA, (EFE) DIARIO EL MUNDO
Miles de argentinos que siguen a Lionel Messi y compañía por Brasil desde que comenzó el Mundial se dirigen ahora hacia Brasilia, donde el equipo que entrena Alejandro Sabella se jugará un puesto en semifinales el sábado frente a Bélgica. Fuentes del Gobierno regional de Brasilia dijeron ayer a Efe que han comenzado a
estudiar los lugares en que serán acogidos los miles de argentinos que se espera que llegarán a la ciudad buscando dónde acampar, tal como ocurrió en Río de Janeiro, Belo Horizonte, Porto Alegre y Sao Paulo, donde ya jugó su selección. Según cálculos oficiosos, a Río de Janeiro para el primer partido de la selección albiceleste llegaron unos 150.000 argentinos.
22 DEPORTES
EL MUNDO Jueves 03/07/2014
CONDENAN CARICATURA DE DIARIO BELGA El gobierno colombiano, mediante su embajador en Bélgica, Rodrigo Rivera, condenó ayer una caricatura que se publicó el fin de de semana, la cual “lesiona la imagen sino de todos” los colombianos, dijo.
35.7% DE GOLES Han sido logrados por los equipos de América, donde han anotado 55 de los 154 conseguidos en el torneo.
SANTOS A JUEGO CONTRA BRASIL El presidente colombiano Juan Manuel Santos viajará mañana a Brasil para acompañar a la selección de fútbol de su país en el partido contra la escuadra local, que definirá la semifinal.
SE ENFRENTARÁN EN CUARTOS DE FINAL.
Alemania-Francia es alta tensión La historia ha atestiguado grandes enfrentamientos dentro de los Mundiales entre galos y germanos PORTO ALEGRE (EFE) DIARIO EL MUNDO
L
os partidos contra Francia son dramáticos y épicos. Será muy complicado. Así habló Joachim Löw sobre los cuartos de final que se le vienen encima a Alemania, que a lo largo de la historia se ha enfrentado en muchísimas ocasiones a los galos, tres de ellas en los Mundiales con un choque que quedó para siempre en la retina del planeta fútbol. Fue en el estadio Ramón Sánchez Pizjuán de Sevilla, en el Mundial de España 1982, donde ambas selecciones dis-
Alemania tiene otro duelo épico ante Francia, este viernes en los cuartos de final. /EFE
putaron el duelo más recordado. Tal vez a ese partido se refería el entrenador de Alemania cuando habló después de eliminar a Argelia en el estadio Beira-Rio de Porto Alegre. Los otros dos fueron otras se-
mifinales en México 1986, que ganaron 2-0 los germanos y un encuentro por el tercer y cuarto puesto en Suecia 1958, que los galos se llevaron 6-3. Pero el partido de todos los partidos, fue el de España
1982, que también se lo llevó Alemania, pero en los penaltis, tras 120 minutos inesperados en Sevilla. Los 90 minutos del partido fueron duros. Hubo dos tantos en la primera parte, uno de Alemania
(Littbarski) y otro de Francia (Platini, de penalti). Ninguno de los dos contendientes marcó de nuevo hasta la prórroga. Y, antes de finalizar los noventa minutos, en el 62, se produjo una acción desafortunada del portero Harold Schumacher. Patrick Battiston se quedó sólo delante del guardameta germano e intentó una vaselina cuando Schumacher lo golpeó con la cadera en la cabeza. Battiston se quedó en el suelo inconsciente e inmóvil ante la desesperación de sus compañeros. El balón no entró en la portería y el árbitro no pito penalti. Schumacher, mientras los médicos franceses atendían al jugador, jugueteaba con la pelota. Battiston abandonó el campo con lesiones graves. Aquella acción marcó la prórroga, en la cual Francia marcó el 3-1 por intermedio de Tresor y Giresse. Sin embargo, Alemania encontraría luego el empate mediante Rummenigge y Fischer; por lo que el choque se decidió en penales, 5-4 del lado alemán.
HUMMELS LISTO PARA LOS CUARTOS DE FINAL El defensa Mats Hummels, ausente en el choque de octavos de final ante Argelia a causa de una gripe, está "prácticamente restablecido" y preparado para el encuentro de cuartos de final que enfrentará a Alemania con Francia, mañana. "Estoy casi recuperado, prácticamente al cien por cien", indicó el central del Borussia Dortmund.
BRASIL 2014 Habló sobre el partido contra Costa Rica
Arjen Robben dijo “No dominamos como antes” FORTALEZA (EFE) DIARIO EL MUNDO
Arjen Robben, el jugador más destacado de Holanda en Brasil 2014, asumió el cambio de imagen de su equipo en el terreno de juego, con menos posesión y dominio, consensuado con el técnico Louis Van Gaal y, hasta ahora, con buenos resultados. Holanda buscará las semifinales en el choque ante Costa Rica, el próximo sábado en el estadio Fonte Nova de Salvador. "Es verdad que estamos acostumbrados a jugar 4-33. Un fútbol de ataque con dos extremos. Pero creo que tam-
Arjen Robben espera un juego difícil ante Costa Rica. /DEM
bién hay que mirar la calidad de la plantilla. Eso es lo que hicimos y lo que hizo el entrenador. Hablamos mucho sobre eso con él y decidimos jugar un sistema ligeramente diferente. Creo que es circunstancial. No es tan dominante como estamos acostumbrados a jugar, pero sigue siendo muy bueno", explicó el atacante. Ante Costa Rica el equipo holandés buscará, al igual que en Sudáfrica 2010, estar de nuevo en las semifinales. "Costa Rica es un equipo muy fuerte. Tenemos que mantener la concentración. Costa Rica tiene un muy buen equipo, como ha demostrado en la
“En la primera parte jugamos mal. México tenía la posesión. Tendremos que mejorar ese aspecto ante costa Rica”, dijo Robben. fase de grupos, que era muy difícil, con Italia, Inglaterra y Uruguay. Tendremos que prepararnos muy bien si queremos ganarles". El conjunto costarricense considera que Robben es el principal peligro del combinado holandés, tal y como
ocurrió en el choque ante México de octavos, donde Holanda se clasificó a última hora. El conjunto costarricense considera que Robben es el principal peligro del combinado holandés, tal como ocurrió ante México de octavos, cuando Holanda se clasificó a última hora. "Tras el partido era difícil asimilar lo que acabábamos de alcanzar. Con solo tres o cuatro minutos por jugar. Estábamos eliminados del torneo. Y al final, en cinco minutos, con dos goles, dimos la vuelta a la situación. Sin necesidad de prórroga. Fue fantástico", recordó Robbern.
DEPORTES
EL MUNDO Jueves 03/07/2014
23
TORNEO UNCAF Primer filtro
Comienza a tejerse otro sueño mundialista para la Azulita ASTRID MEJÍA DIARIO EL MUNDO
María Soledad Fernández, junto a su padre.
BRASIL 2014
Hace 20 años fue asesinado el jugador Andrés Escobar. /DEM
ESTABA ASENTADO EN EL FÚTBOL PROFESIONAL
Veinte años del asesinato de Escobar: “Va por ti, Andrés” El 2 de julio de 1994, diez días después de la eliminación colombiana del Mundial, Escobar fue acribillado. FORTALEZA (EFE) DIARIO EL MUNDO
E
n plena euforia e inmersa en una nueva historia, Colombia acentúa el recuerdo y el lamento de Andrés Escobar, el que fuera defensa titular del equipo que disputó Estados Unidos 1994, asesinado hace veinte años. Colombia se enfrentará a Brasil en Fortaleza el próximo viernes. Con las semifinales a tiro. Cuarenta y ocho horas después del aniversario de aquella tragedia. Dos décadas atrás, la selección cafetera ya había regresado a Colombia desde Estados Unidos, donde padeció una nueva decepción. No pasó de la primera ronda de la competición. Muy lejos de las expectativas que generaba una camada liderada por el
centrocampista Carlos Valderrama junto a otros como Faustino Asprilla, Leonel Álvarez, Adolfo "Tren" Valencia o Freddy Rincón. Fue un 24 de junio cuando las esperanzas colombianas se deshicieron definitivamente al perder ante Estados Unidos por 2-1. Había perdido el primer partido, ante Rumanía (13). Y volvió a caer en el estadio
FIFA RINDE HOMENAJE • La FIFA no ha querido pasar por alto el momento e invitó al Mundial a sus hermanos María Ester y José, que asisten a cada uno de los partidos de Colombia en Brasil. Portan una camiseta amarilla, con el 'dos' y el nombre “Escobar" a la espalda.
Rose Bowl de Los Ángeles. Andrés Escobar, a los trece minutos, introdujo un balón que pretendía despejar en su propia portería. Colombia quedó eliminada con precipitación. Sin depender de su tercer partido, ante Suiza, al que ganó por 2-0. De vuelta a casa, el 2 de julio de aquél año, diez días después de la eliminación, Escobar fue acribillado en Medellín a la salida de un bar. Muchos lo relacionaron con aquél gol fatídico. Andrés Escobar estaba asentado en el fútbol profesional. En la selección colombiana. Tenía 27 años. Con cierta experiencia en el fútbol Europeo y con una perspectiva mayor, manejaba una oferta del Milan. Colombia no olvida a Andrés. Algunos de los actuales componentes de la selección de Jose Pekerman fueron sus compañeros, como el portero Faryd Mondragón o el capitán Mario Alberto Yepes. Está en Brasil la selección para hacer historia sin olvidar a Escobar, instalado en la memoria de cada triunfo.
Muere periodista en un accidente RÍO DE JANEIRO (EFE) DIARIO EL MUNDO
La periodista argentina María Soledad Fernández, que cubría el Mundial de fútbol Brasil 2014, murió en la madrugada de ayer en un accidente automovilístico en el estado brasileño de Minas Gerais en el que resultaron heridos sus dos compañeros de un equipo de televisión, según fuentes oficiales. El accidente ocurrió hacia la 01:00 hora local cuando los periodistas regresaban a Belo Horizonte, ciudad en la que Argentina montó su cuartel general en Brasil, tras el partido en Sao Paulo en que la selección argentina garantizó su clasificación a cuartos de final del Mundial, según el Cuerpo de Bomberos de Minas Gerais. Los informadores estaban en un vehículo alquilado y fueron chocados en la lateral por otro automóvil en el kilómetro 619 de la carretera federal Fernao Dias (BR381), que comunica a los estados brasileños de Sao Paulo y Minas Gerais, y en un lugar próximo al municipio de Oliveira. El impacto hizo que el vehículo se volcara en la carretera. El accidente provocó la muerte inmediata de Fernández, de 26 años.
Con la realización del eliminatorio sub 20 de la Uncaf, se viene el primer paso a dar para los pupilos dirigidos por Mauricio “Tuco” Alfaro, quienes tienen en el horizonte un nuevo desafío que superar. El Mundial de Turquía 2013 ya es historia, ahora solo queda igualar o mejorar ese hito de cara a Nueva Zelanda 2015. El nuevo sueño mundialista para la Azulita comienza a tejerse desde el 17 de julio, con la realización del eliminatorio en el que las siete selecciones centroamericanas pelearán por cuatro boletos disponibles para el Premundial de la Concacaf a efectuarse en Jamaica. Para la sub 20 cuscatleca el torneo implica una mayor responsabilidad, no solo por ser la única representante de la región que dijo presente en suelo otomano el año pasado, sino también por llevar el cartel de anfitriona al inicio de este nuevo ciclo. Buen espaldarazo le dio la Fesfut al incurrir con la organización de este evento que constituirá el primer filtro a superar de cara a Nueva Zelanda 2015. Todos los pormenores del torneo fueron dados a conocer ayer por el directorio de la institución, que se ha planteado traer torneos importantes al país cuando ya le quedan pocos días al frente. “Las últimas eliminatorias que se han estado realizando en esta modalidad
(sub 20), se han repartido en dos sedes. (Ahora) el comité ejecutivo decidió una sola sede y tener a los siete equipos para que sea un evento importante, un evento grande y una selección sub 20 a la que se le ha estado dando todo el apoyo que requiere”, expuso el presidente Car-
PRECIOS DE BOLETOS Estadio Las Delicias y Cuscatlán General: $2.00 Sombra y Tribuna: $4.00 Platea: $6.00 (Niñas y niños menores de 20 años entran gratis).
$160 MIL
Es la inversión que ha hecho la Fesfut para la realización del eliminatorio Uncaf Sub 20 .
los Méndez Florez, quien no desaprovechó la oportunidad para recordar que el próximo año también seremos sede del Premundial de fútbol playa. El torneo sub 20 se realizará del 17 al 29 de julio en el estadio Las Delicias y en el Cuscatlán. Los aficionados podrán apoyar al adquirir los boletos que tendrán un valor de $2.00 (general), $4.00 (sombra y tribuna) y $6.00 (platea).
La selección sub 20 salvadoreña abre ante Belice. /DEM
24 Clasificados
EDICTOS DEL ORGANO JUDICIAL REQ.# 136330 (1518/JIPG) EDICTO: La infrascrita Juez del Juzgado de Vigilancia Penitenciaria y de Ejecución de La Pena de la Ciudad de San Vicente, Licenciada Ana Ruth González Navarro, al señor JOSÉ ISAAC LÓPEZ, de treinta y ocho años de edad, soltero, comerciante en pequeño, originario de Conchagua Departamento de La Unión y residente en Lotificación Brisas de La Paz Tercerea Etapa, Lote número cinco, Jurisdicción de Zacatecoluca, Departamento de La Paz, hijo de Cirila López, a quien en el Tribunal de Sentencia de Zacatecoluca lo condenado, por el delito de EXTORSIÓN IMPERFECTA, en perjuicio de la víctima identificada con la clave TIERRA Z-10, esta sede judicial le otorgó el beneficio de la LIBERTAD CONDICIONAL, mediante el presente Edicto, se le HACE SABER: Que se ha CONVOCADO A AUDIENCIA ORAL, en el proceso de ejecución a nombre del señor JOSÉ ISAAC LÓPEZ, a fin de resolver sobre su situación jurídica, por un posible incumplimiento de las condiciones que le fueron impuestas, y resolver sobre la procedencia o no de la revocatoria del beneficio otorgado, la cual se programa para las diez horas del día cuatro de julio del año dos mil catorce, por lo que deberá de comparecer a esta sede judicial, ubicado en: Barrio San Juan de Dios, Octava Calle Poniente, casa número treinta y uno, San Vicente, a la hora y fecha antes indicada. Y para que le sirva de legal citación y notificación al señor JOSÉ ISAAC LÓPEZ, se libra el presente edicto, en el Juzgado de Vigilancia Penitenciaria y de Ejecución de la Pena de la ciudad de San Vicente, a los doce días del mes de junio del año dos mil catorce. Lic. Ana Ruth González Na varro, Jueza de Vigilancia Penitenciaria y de Ejecución de la Pena, San Vicente Lic. José Vidal Flores Rivera, Secretario 528-3-1D/VAV. 3ª. Pub., 1-2-3 Julio 2085
REQ.# 136331 (1519/JIPG) REF. 92/2014-2 EDICTO ERNESTO VLADIMIR LÓPEZ CRUZ, Juez de Instrucción de San Marcos, INTIMA: al imputado JORGE ALBERTO GRANADOS CANIZÁLES, de aproximadamente sesenta y dos años de edad, acompañado, residente en el Sector Uno de Octubre, Calle Roosevelt Oriente casa número doce, Soyapango, procesado por el delito de AGRESIÓN SEXUAL EN MENOR E INCAPAZ, tipificado y sancionado en el artículo ciento sesenta y uno del Código Penal, en perjuicio de la menor A.C.R.H representada legalmente por su madre señora NANCY CAROLINA HERRERA DE RIVAS, a efectos de que manifieste lo relativo a su defensa y hacerle de su conocimiento que está siendo procesado en este Juzgado por el delito antes mencionado, asimismo hacerle saber los derechos que le corresponden de conformidad con el artículo 12 de la Constitución de la República; y artículos 10, 82 y 90 del Código Procesal Penal, y los artículos 14 número 3 del Pacto Internacional de Derechos Civiles y Políticos; y 8 número 2 de la Convención Americana sobre Derechos Humanos; todo lo anterior, a efecto de garantizar el derecho de defensa del mismo, y demás garantías constitucionales; y que se ha señalado para la realización de la Diligencia Judicial de INTIMACIÓN las OCHO HORAS Y TREINTA MINUTOS DEL DÍA DIECIOCHO DE JULIO del presente año, en las instalaciones de este Juzgado. Librado en el Juzgado de Instrucción de San Marcos, ubicado en Primera Calle Oriente número 56, Colonia El Milagro, a los diecinueve días del mes de junio de dos mil catorce. Ernesto Vladimir López Cruz, Juez de Instrucción Claudia Marina Cordero de Cisneros, Secretaria 3ª. Pub., 1-2-3 Julio 2086 REQ.# 136332 (1520/JIPG) REF. 51/2014-3 EDICTO ERNESTO VLADIMIR LÓPEZ CRUZ, Juez de Instrucción de San Marcos, INTIMA: Al imputado JOSÉ MARIO ALFARO VÁSQUEZ, de dieciocho años de edad, originario de Santiago Texacuangos, hijo de Lilian Martínez y José Mario Alfaro, y demás generales ignoradas; para efectos de garantizar el derecho de defensa y demás garantías constitucionales; y a fin de que pueda estar presente en DILIGENCIA JUDICIAL DE INTIMACIÓN, programada para las OCHO HORAS Y TREINTA DEL DÍA ONCE DE JULIO DEL PRESENTE AÑO, en las instalaciones de este Juzgado a manifestar lo
EL MUNDO I Jueves 03/07/2014
relativo a su defensa y hacerle de su conocimiento que está siendo procesado por el delito de EXTORSIÓN, tipificado y sancionado en el artículo 214 numerales 1 y 7 del Código Penal, en perjuicio de la víctima con clave “NOVECIENTOS CUATRO”, hacerle saber detalle de tiempo, lugar y modo, calificación jurídica y el resumen de los elementos de prueba existentes y las disposiciones legales aplicables; asimismo, hacerlo saber los derechos que le corresponde, de conformidad con el artículo 12 de la Constitución, y artículos 10, 82 y 90 del Código Procesal Penal, y los artículos 14 número 3 del Pacto Internacional de Derechos Civiles y Políticos, y 8 número 2 de la Convención Americana sobre Derechos Humanos. Librado en el Juzgado de Instrucción de San Marcos, ubicado en Primera Calle Oriente, número cincuenta y seis, Colonia El Milagro, San Marcos, a los diecinueve días del mes de junio de dos mil catorce. Ernesto Vladimir López Cruz, Juez de Instrucción Claudia Marina Cordero de Cisneros, Secretaria 3ª. Pub., 1-2-3 Julio 2087 REQ.# 136333 (1521/JIPG) DAVID POSADA VIDAURRETA, Juez Primero de Instrucción del Distrito judicial de Santa Tecla, Departamento de La Libertad, al imputado MARIO EDGARDO CORTEZ GARCÍA, SE LE HACE SABER: Que en el proceso penal clasificado bajo la Referencia Número 45-14-EE, instruido en su contra, por atribuírsele la comisión del delito deVIOLACIÓN DE DERECHOS DE AUTOR Y DERECHOS CONEXOS, previsto y sancionado en el artículo 226 Pn., en perjuicio de la PROPIEDAD INTELECTUAL de persona indeterminada; ha recaído la resolución que en lo medular dice: “JUZGADO PRIMERO DE INSTRUCCIÓN, Santa Tecla, La Libertad, a las once horas con quince minutos del día veinte de junio de dos mil catorce. “”””Cítese mediante edicto al imputado MARIO EDGARDO CORTEZ GARCÍA, para que comparezca a este Juzgado a las NUEVE HORAS CON TREINTA MINUTOS DEL DÍA OCHO DE JULIO DE DOS MIL CATORCE, a la celebración de la AUDIENCIA PRELIMINAR. En caso de no comparecer a la misma, Declárese Rebelde y líbrese la correspondiente orden de captura en su contra, según lo dispuesto en los Art. 86 y siguientes del Código Procesal Penal. NOTIFÍQUESE “”””””D. “”””” Ante mí “”””””CF. “”””””Srio. Into.“”””””” RUBRICADAS.””””””””””””” Lic. David Posada Vidaurreta, Juez Primero de Instrucción Santa Tecla, La Libertad Lic. Carlos Aníbal Cruz Flores, Secretario Interino 3ª. Pub., 1-2-3 Julio 2088 REQ.# 136334 (1522/JIPG) EL INFRASCRITO JUEZ DE PAZ INTERINO DE CUSCATANCINGO LICENCIADO ERNESTO SEGURA, a los señores DOUGLAS ENRIQUE MÉNDEZ LÓPEZ Y ELBA REYES QUINTANILLA, el primero en su calidad de imputado y la segunda en calidad de víc-
tima, HACE SABER: Que en el proceso penal con referencia número 60-6-2011, instruido en contra del señor DOUGLAS ENRIQUE MÉNDEZ LÓPEZ, por atribuírsele el cometimiento de la infracción penal calificada provisionalmente como VIOLENCIA INTRAFAMILIAR, prevista y sancionada en el Art. 200 del Código Penal, en perjuicio de la señora ELBA REYES QUINTANILLA. Que con fecha diecinueve de junio del año dos mil catorce, se pronunció la resolución que dice: I- TIÉNESE POR REVOCADO EL BENEFICIO DE LA SUSPENSIÓN CONDICIONAL DEL PROCEDIMIENTO Y ORDÉNESE INSTRUCCIÓN FORMAL SIN NINGÚN TIPO DE MEDIDA CAUTELAR en contra del imputado señor DOUGLAS ENRIQUE MÉNDEZ LÓPEZ, por la comisión de la infracción penal calificada provisionalmente como VIOLENCIA INTRAFAMILIAR, prevista y sancionada en el Art. 200 del C. Pn., en perjuicio de la señora ELBA REYES QUINTANILLA. II- Continúe en la libertad en la que se encuentra el imputado DOUGLAS ENRIQUE MÉNDEZ LÓPEZ. III- Sobre el plazo de la instrucción solicitado, déjese a que la jueza de Instrucción de Ciudad Delgado lo autorice de conformidad a lo establecido en los Arts. 302 No. 1 del C. Pr. Pn. IV- En cuanto al pronunciamiento de la responsabilidad civil no se hace pronunciamiento algún por no ser la etapa procesal respectiva para efectuarlo. VEn vista de no haber sido posible la localización tanto del imputado señor DOUGLAS ENRIQUE MÉNDEZ LÓPEZ, como de la víctima señora ELBA REYES QUINTANILLA y al no contar con otra dirección donde poderle notificar a los mismos, conforme lo dispone el Art. 163 del C. Pr. Pn., líbrese el respectivo edicto a efecto de que se les notifique la presente resolución emitida por este Juzgado al imputado y víctima antes relacionados. VI- Remítase el presente proceso al Juzgado de Instrucción de Ciudad Delgado, conforme lo dispone la parte final del Art. 300 del C. Pr. Pn. Y para que a los señores DOUGLAS ENRIQUE MÉNDEZ LÓPEZY ELBA REYES QUINTANILLA, les sirva de legal notificación se libra el presente edicto, el día diecinueve de junio del año dos mil catorce. Licdo. Ernesto Segura, Juez de Paz Into. Licdo. Carlos Edgardo Moreno, Secretario 3ª. Pub., 1-2-3 Julio 2089 REQ.# 136335 (1523/JIPG) LA INFRASCRITA JUEZ DEL JUZGADO TERCERO DE INSTRUCCIÓN DE ESTE DISTRITO JUDICIAL, LICENCIADA ALBA ESTELA ZELAYA CHÉVEZ, HACE SABER AL IMPUTADO AUSENTE: HUGO RODRIGO CARRILLO DUEÑAS, quien según Requerimiento Fiscal es de treinta y seis años de edad, hijo de Alma Evelyn Dueñas Delgado y de Hugo Francisco Carrillo Cabrera, con Documento Único de identidad No. 02646156-5, residente en 8ª. Avenida Sur, Calle José Mariano Méndez, 11 Calle Poniente, casa No. 44, Santa Ana y demás generales ignoradas; que en proceso No. 39/14-5, instruido en su con-
tra, por los delitos calificados provisionalmente como ESTAFA AGRAVADA y USO Y TENENCIA DE DOCUMENTOS FALSOS, previstos y sancionados en los Arts. 215; 216 No. 3 y 287 CP., el primero en perjuicio patrimonial de la Sociedad CORPORACIÓN CME, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE, que se abrevia CME, S.A. DE C.V., representada legalmente por el señor Carlos José Melgar Hernández, en su calidad de Administrador Único Propietario; y el segundo ilícito en perjuicio de LA FE PÚBLICA; se encuentra la resolución que en lo pertinente dice: “JUZGADO TERCERO DE INSTRUCCIÓN: San Salvador a las doce horas con treinta minutos del día dieciocho de junio del año dos mil catorce. Por recibido oficio con número único 1155, de fecha treinta de mayo del corriente año, procedente de la Gerencia General de Administración y Finanzas, … por medio del cual remite las tres publicaciones realizadas en el periódico CoLatino, de fechas veintiséis, veintisiete y veintiocho de mayo del corriente año, a efecto de citar al imputado HUGO RODRIGO CARRILLO DUEÑAS, …. Para que se presentase a este Juzgado, a las catorce horas del día tres de junio del corriente año, a fin de que proporcionara su dirección correcta, notificarle el auto de instrucción de este proceso, hacerle saber sus derechos y se pronunciase sobre su Defensa Técnica, ……se ordenó citar al procesado por medio de edicto, a fin que compareciera a este Juzgado, el día tres de junio del corriente año, en virtud que dentro de las diligencias no se contaba con otra dirección a donde citarlo, no habiendo comparecido al citatorio referido, no obstante haber sido citado legalmente el imputado Carrillo Dueñas, por medio de los edictos publicados en el Diario Co-Latino, los días veintiséis, veintisiete y veintiocho de mayo del corriente año… es procedente declararlo rebelde y en consecuencia, girar las correspondientes órdenes de captura en su contra; por lo que conformidad a lo establecido en los Arts. 86 y siguientes del Código Procesal Penal, se Resuelve: … DECLÁRASE REBELDE al imputado HUGO RODRIGO CARRILLO DUEÑAS, por los delitos y en perjuicio de la sociedad antes relacionados; por lo que gírense las respectivas órdenes de captura y restricciones migratorias en su contra… Notifíquesele al encartado Carrillo Dueñas, la presente resolución, mediante la publicación de Edictos, los cuales deberán ser distribuidos de la siguiente manera, uno deberá ser fijado en un lugar de mayor afluencia de público, otro en el Tablero Judicial de este Tribunal y otro publicado en un Diario de mayor circulación nacional.” “Notifíquese.””” RUBRICADAS”””” A.E.Z.CH. JUEZ TERCERO DE INSTRUCCIÓN SUPLENTE ”””M.M.F.O. SECRETARIA””””” Y para que le sirva de legal notificación al procesado HUGO RODRIGO CARRILLO DUEÑAS, se extiende, firma y sella el presente edicto, en el Juzgado Tercero de Instrucción de San Salvador, a los diecinueve días del mes de junio del año
dos mil catorce. Licda. Alba Estela Zelaya Chévez, Juez Tercero de Instrucción Licda. María Magdalena Flores Orellana, Secretaria EXP. I. No. 39/14-5 Ref. Fiscal No. 215-UDPP2013 3ª. Pub., 1-2-3 Julio 2090
constancia firmo a las doce horas quince minutos del diez de junio de dos mil catorce. Lic. César Oswaldo Mejía Méndez, Oficial Mayor 3ª. Pub., 1-2-3 Julio 2091 REQ.# 136337 (1541/JIPG)
EDICTO El suscrito Oficial Mayor de la REQ.# 136336 Cámara Especializada de lo (1540/JIPG) Penal de San Salvador, LicenEDICTO ciado CÉSAR OSWALDO MEEl suscrito Oficial Mayor de la JÍA MÉNDEZ, hace constar Cámara Especializada de lo que: En vista de no ser posible Penal de San Salvador, Licen- notificar, por no poder ubicar ciado CÉSAR OSWALDO ME- a la Licenciada MARÍA TEOJÍA MÉNDEZ, hace constar DORA CÁCERES MORÁN, en que: En virtud que no ha sido su calidad de Defensora parposible notificar por no ser ticular del imputado ÁLVARO posible ubicar al imputado EDGARDO GALDÁMEZ SAAWILSON ARMANDO ARGÓN VEDRA, procesado por el deRUIZ, de veintidós años de lito de EXTORSIÓN EN GRAedad, soltero, estudiante, ori- DO DE TENTATIVA en perjuiginario de Ayutuxtepeque, cio de la víctima clave “JÚPISan Salvador, residente en TER”; para notificarle la resocantón Los Llanitos, Ayutux- lución de las once horas y cintepeque, hijo de José Arman- cuenta minutos del día diez de do Aragón Ortiz y María Her- junio de dos mil catorce, en la mita Ruiz García de Aragón; cual esta Cámara resolvió: A) procesado por el delito de Declarar inadmisible el recurAGRUPACIONES ILÍCITAS y so de apelación interpuesto HOMICIDIO AGRAVADO en por la referida profesional, por perjuicio de WALTER ESAÚ extemporáneo. No siendo poGUERRERO SALINAS; para sible notificar por otro medio notificarle la resolución de las en razón de que, en un primer doce horas del día diez de ju- momento, se le llamó al núnio de dos mil catorce, en la mero que señaló en su escrito cual esta Cámara conoció en de apelación: Veinticinco seapelación resolviendo sobre senta y dos, diecisiete cuarenel procesado, lo siguiente: A) ta (2562-1740), el cual responADMÍTASE el Recurso de Ape- de una secretaria que no se lación presentado por la Re- identificó y quien dijo, que sí presentación Fiscal B) se trata de una oficina jurídica ANÚLESE PARCIALMENTE la pero que no conoce a la referisentencia absolutoria dictada da profesional, y que por lo a favor del procesado por los tanto no puede recibir la notidelitos de AGRUPACIONES ficación. Posteriormente, se ILÍCITAS y HOMICIDIO advirtió otro escrito suscrito AGRAVADO en perjuicio de por la abogada, en el cual figuWALTER ESAÚ GUERRERO ra el número veintidós veintiSALINAS; C) MODIFÍQUESE nueve, cuarenta y tres treinta la calificación jurídica del de- y cuatro (2229-4334), el cual al lito de HOMICIDIO AGRAVA- marcar, se escucha una graDO en perjuicio de WALTER bación que dice: El número de ESAÚ GUERRERO SALINAS al teléfono marcado no existe; delito de PROPOSICIÓN Y por lo que, decidí ir a la direcCONSPIRACIÓN EN EL DELI- ción que señaló para recibir TO DE HOMICIDIO en per- notificaciones en la Colonia juicio deWALTER ESAÚ GUE- Campestre; sin embargo, una RRERO SALINAS. No siendo vez allá, no se encontró la caposible notificar por otro me- lle “Mejía” y por consiguiente, dio en razón de no contar en tampoco el número de casa. expediente, con la dirección Finalmente, a folios 850, se encompleta de la residencia del cuentra agregado el nombraincoado, consecuentemente, miento de la Licenciada, donse vuelve necesario que se ha- de se señala un número de tega la comunicación de ley me- léfono celular: Setenta y nuediante el presente EDICTO, ve noventa y seis, cincuenta y dejando una copia en el table- seis cincuenta y seis (7966ro de esta Cámara de la reso- 5656), el cual al marcarlo, la lución mencionada, del expe- persona que contesta, de sexo diente con referencia masculino, y quien tampoco 132/133-APE-2014(1). No ha- quiso identificarse, dice que biendo nada más que hacer no la conoce, que es número constar, doy por terminada la equivocado. En consecuenpresente acta, la cual para cia, se vuelve necesario que se
haga la comunicación de ley mediante el presente EDICTO, dejando una copia en el tablero de esta Cámara de la resolución mencionada, del expediente con referencia 202/203-APE-2014(5). No habiendo nada más que hacer constar, doy por terminada la presente acta, la cual para constancia firmo a las diez horas con treinta minutos del dieciséis de junio de dos mil catorce. Lic. César Oswaldo Mejía Méndez, Oficial Mayor 3ª. Pub., 1-2-3 Julio 2092 REQ.# 136338 (1542/JIPG) LA INFRASCRITA JUEZA ESPECIALIZADA DE INSTRUCCIÓN DE SAN SALVADOR, Licenciada ANA AMÉRICA LORENA RODRÍGUEZ AVELAR, hace saber al ciudadano: EDUARDO ANTONIO ROMERO GÓMEZ, que se ha emitido resolución que literalmente dice: “”””JUZGADO ESPECIALIZADO DE INSTRUCCIÓN: San Salvador a las once horas del día veintitrés de junio de dos mil catorce. Advierte la Suscrita Juez que se encuentra pendiente de resolver la situación jurídica del imputado que ostentan la calidad de ausente: EDUARDO ANTONIO ROMERO GÓMEZ, de veinte años de edad, residente en Colonia Monte Carmelo, pasaje cuatro, casa número 23- U. Cuscatancingo, San Salvador, hijo de Zoila Claribel Romero Gómez y Francis Calderón, a quien se le atribuye la supuesta comisión del delito de EXTORSIÓN EN SU MODALIDAD AGRAVADA, previsto y sancionado en los Art. 214 No. 1 y 7 del Código Penal, en perjuicio de clave “SAGITARIO”. Por lo que en ese sentido CONVÓQUESE a las partes procesales para la celebración de la AUDIENCIA PRELIMINAR y para tal efecto señálense las DIEZ HORAS CON TREINTA MINUTOS DEL DÍA DIECIOCHO DE JULIO DEL AÑO DOS MIL CATORCE; y conforme a lo dispuesto en el Art 163 CPP., CÍTESE, EMPLÁCESEY NOTIFÍQUESE POR EDICTO a los procesados para que comparezcan el día y hora señalados a la sede de este Juzgado ubicado en Calle y Colonia El Rosal Edificio No. 8 sobre la Cuarenta y Nueve Avenida Sur, San Salvador. NOTIFÍQUESE”””””. San Salvador, a los cinco días del mes de mayo de dos mil catorce. Lic. Ana América Lorena Rodríguez Avelar, Jueza Especia-
lizada de Instrucción de San Salvador Lic. Carlos Mario Cruz Caste llano, Srio. Especializado de Instrucción C/B -148-12(6) REF. FISCAL: 668-UEA-2011 3ª. Pub., 1-2-3 Julio 2093 REQ.#136339 (1546/JIPG) LICENCIADA GLORIA JOVELINA MACAL DE FAJARDO, JUEZ DE INSTRUCCIÓN DEL DISTRITO JUDICIAL DE CHALCHUAPA, NOTIFICA Y CITA, a VÍCTOR HUGO JOVEL, en calidad de víctima en el proceso penal número 1/10-1, se encuentra el acta que dice: “””Juzgado de Instrucción: Chalchuapa, a las diez horas quince minutos del día veinticuatro de junio del dos mil catorce. Con la presencia de la suscrita Juez Licenciada GLORIA JOVELINA MACAL DE FAJARDO, junto a su secretaria de actuaciones Licenciada MARTA MIRNA QUEZADA ZEPEDA, y la presencia de la fiscal, licenciada ANA LILIAN BONILLA RAMÍREZ y defensor particular licenciado HUGO DANILO AVELAR HERRERA, y sin la presencia de la víctima señor Víctor Hugo Jovel, en virtud de no haber sido citado en legal forma por manifestar el señor citador de este Juzgado que no citó al imputado por no residir en la dirección proporcionada, por la razón expuesta la suscrita juez y amparada a lo que regula el artículo trescientos diecinueve inciso cuarto del código Procesal Penal, APLAZA, la celebración de la presente audiencia preliminar, señalándose nueva fecha de la misma las DIEZ HORAS QUINCE MINUTOS DEL DÍA DIECISÉIS DE JULIO DEL PRESENTE AÑO. En virtud de ignorarse lugar donde puede ser citado la víctima señorVíctor Hugo Jovel, y con el fin de garantizarle los derechos que la ley le otorga, y de conformidad a lo regulado en el artículo ciento sesenta y tres del código procesal penal; NOTIFÍQUESE POR EDICTO, la audiencia preliminar señalada a la Víctima señor Víctor Hugo Jovel, para que le sirva de legal citación para que ejerza sus derechos de conformidad a la ley. NOTIFÍQUESE””” De Faj a r d o” ” ” Ju e z” ” ” A n t e mí””””Mirna A. Rubricadas”””Es conforme con su ori-
Clasificados
EL MUNDO I Jueves 03/07/2014
EDICTOS DEL ORGANO JUDICIAL ginal con el cual se confronta y para que le sirva de legal notificación y citación a la víctima Víctor Hugo Jovel, se libra el presente edicto de conformidad a lo establecido en el Art. 163 Pr. Pn. en el Juzgado de Instrucción; Chalchuapa, veinticuatro de junio de dos mil catorce. Licda. Gloria Jovelina Macal de Fajardo, Juez de Instrucción 1ª. Pub. 3-4-5 julio 2136 REQ.#136340 (1547/JIPG) Ref. 107-2013-5(1) EL INFRASCRITO JUEZ DE INSTRUCCIÓN DE LA CIUDAD DE APOPA, DEL DEPARTAMENTO DE SAN SALVADOR, LICENCIADO RIGOBERTO CHICAS, al imputado ÓSCAR ENRIQUE VÁSQUEZ RAMÍREZ, veinticuatro años de edad, soltero, salvadoreño, estudiante, originario de Rosario de Mora, departamento de San Salvador, nació el día catorce de enero de mil novecientos noventa, residente en Cantón El Amate Blanco, Barrio El Centro, Rosario de Mora, San Salvador, hijo de María de La O Ramírez y de Antonio Vásquez Andrés, noveno grado de escolaridad; le NOTIFICA: 1) Que está siendo procesado en la causa penal número 107-2013-5(1), por el delito de VIOLACIÓN EN MENOR O INCAPAZ CONTINUADA, Arts. 159 y 42 del C.Pn., en perjuicio de la adolescente R.A.P. V.2) Que de conformidad a los Arts. 12 de la Constitución de la República y los Arts. 10, 13 y 82 del Código Procesal Penal, entre otros tienen derecho a nombrar defensor de su confianza o hacerse asistir por defensor público; y 3) Que la celebración de la Audiencia Preliminar se ha señalado para las DIEZ HORAS del día VEINTIUNO DE JULIO DEL CORRIENTE AÑO; llamamiento que en caso de ser desatendido motivará la Declaratoria de su Rebeldía. Y para que el imputado antes mencionado le sirva de legal notificación y citación, se libra el presente edicto en el Juzgado de Instrucción de Apopa, Departamento de San Salvador, a los veinticuatro días del mes de junio de sos mil catorce. Lic. Rigoberto Chicas, Juez Instrucción Apopa Lic. Víctor Wilfredo Ruiz Ávila, Secretario 1ª. Pub. 3-4-5 julio 2137 REQ.#136341 (1548/JIPG) EDICTO El Infrascrito Juez Primero de Vigilancia Penitenciaria y de Ejecución de la Pena, Licenciado ROBERTO CARLOS CALDERÓN ESCOBAR, HACE SABER al asistido SAMUEL ALEXANDER ZAMORA AGUILAR, de generales siguientes: de aproximadamente veintidós años de edad, casado, residente en Colonia Layco, Avenida España, casa número mil doscientos cincuenta y cinco, San Salvador, originario de Bella Vista Panamá, nació el veintidós de julio de mil novecientos noventa, hijo de Nancy Yaneth Aguilar y Alexander Belarmino Zamora, procesado por el delito de CONDUCCIÓN PELIGROSA DE VEHÍCULO AUTOMOTOR, previsto y sancionado en el artículo 147 “E”, del Código Procesal Penal, en perjuicio de LA VIDA E INTEGRIDAD PERSONAL; la resolución dictada por esta sede judicial a las catorce horas con treinta y seis minutos del día diecinueve de junio de este año, la cual en lo esencial de la parte resolutiva literalmente dice: “…CÍTESE POR EDICTO AL SEÑOR SAMUEL ALEXANDER ZAMORA AGUILAR, PARA LAS DIEZ HORAS DEL DÍAVEINTIDÓS
DE JULIO DEL PRESENTE AÑO, A FIN DE INICIAR EL CONTROL DE LAS REGLAS DE CONDUCTAS IMPUESTAS POR EL JUZGADO DE LA CAUSA. ”””R.C””” Juez””” Ante mí Ilegible. ”””Srio. ”””RUBRICADAS”””. Se advierte que al no comparecer a esta sede Judicial, se le conducirá con la fuerza pública y pagará las costas que cause dicha diligencia, salvo justa causa, conforme al Art. 165 Inc. 2º. del Código Procesal Penal, incurriendo además en responsabilidad penal por el delito de Desobediencia al Mandato Judicial previsto y sancionado en el Art. 313 del Código Penal. Y para que le sirva de legal citación a la asistida, se extiende, firma y sella el presente EDICTO en el Juzgado Primero de Vigilancia Penitenciaria y de Ejecución de la Pena de San Salvador, a los veintitrés días del mes de junio de dos mil catorce. Licenciado Roberto Carlos Calderón Escobar, Juez Primero de Vigilancia Penitenciaria y de ejecución de la pena de San Salvador. Licenciado Daniel Enrique Osorio Saavedra, Secretario de Actuaciones Juzgado Primero de Vigilancia Peni tenciaria y de Ejecución de la Pena Ref. 26-2014-BIS-6-SP 1ª. Pub. 3-4-5 julio 2138 REQ.#136342 (1549/JIPG) Expediente No. 177/2013 DAVID AMAEL MORÁN ASCENCIO, JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA DE ESTE DISTRITO JUDICIAL. HACE SABER: Que por resolución proveída por este Juzgado, a las nueve horas quince minutos de este día, se ha ordenado intimar, citar y notificar al imputado, ÓSCAR ADONAI MARTÍNEZ DÍAZ, quien es de dieciocho años de edad, soltero, residente en colonia Ciudad Obrera, casa sin número Jurisdicción de Ciudad Arce, con Documento Único de Identidad No. Cero cuatro siete ocho cero nueve cinco nueve guión siete, extendido en Santa Tecla; y demás generales ignoradas, quien es de las características físicas siguientes: de aproximadamente un metro con sesenta centímetros de estatura, piel blanca, complexión delgada, procesado por los delitos de TRÁFICO ILÍCITO, previsto y sancionado en el Artículo 33 de la Ley Reguladora de las Actividades Relativas a las Drogas, en perjuicio de LA SALUD PÚBLICA; Y TENENCIA PORTACIÓN O CONDUCCIÓN ILEGAL O IRRESPONSABLE DE ARMAS DE FUEGO, previsto y sancionado en el Art. 346-B literal a) en perjuicio de LA PAZ PÚBLICA; hecho ocurrido a partir del mes de marzo hasta el mes de octubre del año dos mil trece, en Colonia Ciudad Obrera, Jurisdicción de Ciudad Arce. Para que comparezca a este Juzgado a la Audiencia Preliminar, señalada para las DIEZ HORAS DEL DÍA VEINTE DE AGOSTO DEL PRESENTE AÑO; en virtud que se ignora su dirección actual, todo de conformidad al Artículo ciento sesenta y tres del Código Procesal Penal. Lo que se pone en conocimiento del público para los efectos de Ley. Librado en el Juzgado de Primera Instancia : San Juan Opico, a las nueve horas veinte minutos del día veinticuatro de junio del año dos mil catorce. Licdo. David Amael Morán Ascencio, Juez de Primera Instancia. Licdo. Carlos Arnulfo Sosa Flores, Secretario 1ª. Pub. 3-4-5 julio 2139 REQ.#136343 (1550/JIPG) El Infrascrito Juez Tercero de Paz, de la Ciudad de Usulután, Licenciado Avileo Martínez Flores, de conformidad con el artículo 163 del Código Procesal Penal, HACE SABER: Que en la Causa Penal núme-
ro CUARENTA Y SEIS, DOS MIL CATORCE, se encuentra la resolución que literalmente DICE: Comprobado el motivo de inasistencia de la imputada, es procedente declarar la Rebeldía de la misma, expedir la orden de captura que corresponde y suspender el proceso penal hasta que sea encontrada. En tal sentido, de conformidad con los Arts. 36, 86 No. 1, 87, 88, 144 y 450 del Código Procesal Penal, EL JUEZ RESUELVE: 1) SE DECLARA REBELDE A ESTEFANY ESMERALDA PALACIOS, en este proceso penal, donde se le atribuye el delito de HURTO EN GRADO DE TENTATIVA, previsto en el Art. 207 relacionado al 24, ambos del Código Penal, en perjuicio de SÚPER SELECTOS, EMPRESA CALLEJAS S.A. DE C.V. II) Expídase la orden de captura para la imputada en referencia. Líbrense además oficios a la Dirección General de Migración, anexando el formulario de alerta respectivo; y al Departamento de Información de Personas Detenidas, San Salvador. III) Como consecuencia se suspende el trámite del procedimiento especial sumario, para continuarlo hasta que Estefany Esmeralda Palacios sea encontrada, o se suscite alguna circunstancia legal que posibilite su finalización. Notifíquese A. Martínez F. Juez Tercero de Paz, S.M. Álvarez Sria. RUBRICADAS. Es conforme con su original y para que le sirva de legal notificación a la imputada Estefany Esmeralda Palacios, se libra el presente edicto, para fijar una copia en el Tablero Judicial y otra para ser publicada por tres veces consecutivas, en uno de los periódicos de circulación nacional, dado en el Juzgado Tercero de Paz, de la ciudad de Usulután a los doce días del mes de junio del dos mil catorce. Lic. Avileo Martínez Flores, Juez Tercero de Paz Licda. Santos Teresa Marquina Álvarez, Secretaria de Actuaciones C. Pn. No. 46-2014.Col. 4-N 1ª. Pub. 3-4-5 julio 2140 REQ.#136344 (1551/JIPG) Al señor ANDRÉS ALVARADO LIZAMA, mayor de edad, comerciante, residente en Colonia Santa Lucía, Calle Santa Fe, Contiguo a Hotel Copacabana, Casa # 13, jurisdicción y departamento de San Miguel, y demás generales ignoradas; por atribuírsele la comisión del delito de ESTAFA, previsto y sancionado en el Art. 215 del Código Penal. En perjuicio de los señores OSMAR ANÍBAL FLORES REYES y MARÍA BERNABÉ CRUZ. En el Proceso Penal con referencia No. 130/2014. La señora Juez de Instrucción de Santa Rosa de Lima, Departamento de La Unión Licenciada ADA LORENA SANTOS DE MONTERROSA, con fecha veinticuatro de Junio del presente año, ha pronunciado el auto que contiene la resolución que en lo esencial dice: “”””Notándose que para las diez horas del día veinte de Junio de los corrientes, se encontraba señalada diligencia de Intimación del imputado ANDRÉS ALVARADO LIZAMA, por atribuírsele la comisión del delito de ESTAFA, previsto y sancionado en el Art. 215 del Código Penal. En perjuicio de los señores OSMAR ANÍBAL FLORES REYES y MARÍA BERNABÉ CRUZ; a fin de que se manifestara en lo relativo a su defensa, quien no compareció ya que según informe del Juzgado Tercero Paz de la Ciudad de San Miguel, que corre agregado en el Expediente Administrativo, no fue legalmente citado por manifestar vecinos del lugar que dicho sujeto tiene tiempo de no residir en ese lugar y no saben su nuevo domicilio, y teniéndose establecida la ausencia del imputado de su lugar de residencia, se tiene a bien de conformidad al Art. 163 Pr. Pn. Expedirse edicto a efecto que se manifieste en lo relativo a su defensa; sin perjuicio que se cite para LAS
DIEZ HORAS DEL DÍA DIECIOCHO DE JULIO DEL PRESENTE AÑO. “””””Al imputado antes relacionado, se libra el presente edicto en el Juzgado de Instrucción de la ciudad de Santa Rosa de Lima, Departamento de La Unión, a los veinticuatro días del mes de Junio del año dos mil catorce. Licda. Sandra Lisseth Ortez de Álvarez, Secretaria Juzgado de Instrucción 1ª. Pub. 3-4-5 julio 2141 REQ.#136345 (1552/JIPG) Al señor: FRANCISCO CRUZ, mencionado como FRANCISCO CRUZ BAÑOS, alias (Chico), según los datos del requerimiento fiscal es de sesenta años de edad, casado, agricultor, residente en El Moralito del Cantón Nancistepeque, de esta ciudad, y demás generales ignoradas, dicho incoado es de las características siguientes: delgado piel morena, de un metro cincuenta y cinco centímetros aproximadamente de estatura, pelo colocho blanco entre canoso; “””””Se le notifica que en el proceso penal No. 64/14, se encuentra la resolución de las doce horas del día Lunes veintitrés de Junio del año dos mil catorce, que en lo medular dice ”””En vista de lo solicitado por el ente fiscal y considerándose que existe un obstáculo difícil de superar que haga presumible que tal declaración no podrá realizarse durante la vista pública, siendo el presente caso el que se regula en el numeral 5 del Art. 305 CPP, por lo que de conformidad a los Arts. 177, 303, 305 No. 5, Pr. Pn., se admite la petición fiscal por ser pertinente, sobre la realización del Anticipo de Prueba consistente en Declaración anticipada de la menor víctima, al efecto ejecútese, para tal efecto señálense AUDIENCIA ESPECIAL DE ANTICIPO DE PRUEBA CONSISTENTE EN DECLARACIÓN ANTICIPADA, para las diez horas del día diecisiete de JULIO del presente año”””. Lo anterior se encuentra relacionado en el proceso penal Instruido contra FRANCISCO CRUZ, mencionado como FRANCISCO CRUZ BAÑOS, quien se le atribuyen la infracción penal calificada provisionalmente como AGRESIÓN SEXUAL EN MENOR O INCAPAZ, previsto y sancionado en el Art. 161, en la modalidad de delito continuado conforme a los Arts. 42 y 72 del Código Penal, en perjuicio de un niño, del cual no se revela su identidad de conformidad a los Arts. 106 No. 10 Lit. D) Pr. Pn., y 46 Inc. 2 y 47 Lit. D de la Ley Integral de la Niñez y la Adolescencia LEPINA. Y para los efectos pertinentes se libra el presente edicto en el área de Notificaciones del Juzgado Primero de Instrucción: Santa Ana, a los veinticuatro días del mes de junio del año dos mil catorce. Jesús Rigoberto Hernández, Notificador Ref. 64-14/Lg. 1ª. Pub. 3-4-5 julio 2142 REQ.#136346 (1553/JIPG) AL SEÑOR NELSON ANTONIO FELIPE ZAMAYOA, la Secretaria del Juzgado de Primera Instancia, del municipio de Izalco, Departamento de Sonsonate, HACE SABER: ”””Que el señor Juez de este Juzgado, Licenciado ROBERTO RICARDO RIVAS LIMA, en el proceso penal con referencia número 61-2013 y 27-2014 Acumulada, que se le sigue, por atribuírsele los delitos de ROBO AGRAVADO, regulado y sancionado en el Artículo 212 y 213 No. 2 y 3 Pn., en perjuicio de víctimas con régimen de protección identificadas CASO 6) CASO ZONA ROSA, con clave “ANTONIO” Y “NOÉ”; CASO 7) COLONIA SAN CARLOS víctima con clave “FRANCISCA”; y AGRUPACIONES ILÍCITAS, Art. 345 en perjuicio de LA PAZ PÚBLICA, ha pronunciado el auto proveído a las quince horas con treinta
minutos del día veinte de junio del año dos mil catorce, y después de expuestos los motivos, RESOLVIÓ; “”…Hágase la respectiva citación para la audiencia preliminar programada para las NUEVE HORAS DEL DÍA VEINTITRÉS DE JULIO DEL PRESENTE AÑO, al imputado NELSON ANTONIO FELIPE ZAMAYOA, por medio de edicto, para que comparezca a esta sede judicial; no se omite manifestar que luego de la última publicación efectuada, deberá dicho imputado comparecer dentro de los cinco días posteriores a la misma, sino comparece se señalará audiencia especial para efectos de discutir sobre la rebeldía del incoado antes mencionado…”; Y, para que le sirva de legal notificación y citación al señor NELSON ANTONIO FELIPE ZAMAYOA, se libra el presente edicto; en el Juzgado de Primera Instancia, del municipio de Izalco, departamento de Sonsonate, el día veinte del mes de junio del año dos mil catorce. Licda. Sara Albertina Villeda Sánchez, Secretaria del Juz gado de Primera Instancia, de la ciudad de Izalco 1ª. Pub. 3-4-5 julio 2143 REQ.#136347 (1554/JIPG) EDICTO El suscrito oficial mayor de la Cámara Especializada de lo Penal de San Salvador, Licenciado CÉSAR OSWALDO MEJÍA MÉNDEZ, hace constar que; en virtud que no ha sido posible notificar por no ser posible ubicar a la abogada ANA HILDA GRANADOS MARTÍNEZ, quien proporcionó para recibir notificaciones del número de telefax 22727993, quien actúa como defensora particular del imputado ALVARO MAURICIO SORIANO LÓPEZ. Procesado por el delito de AGRUPACIONES ILÍCITAS, previsto y sancionado en el Art. 345 Cpn., en perjuicio de la “PAZ PÚBLICA”: para notificarle la resolución de las quince horas con cuarenta minutos del día cuatro de junio de dos mil catorce, en cuyo fallo se resuelve: “… B) CONFÍRMASE la resolución de las medidas sustitutivas, con las modificaciones hechas por esta Cámara, en el sentido que se deja sin efecto la medida consistente en someterse al cuidado y vigilancia del Defensor Particular respectivamente acreditado en la presente causa penal, a favor del imputado 1) ÁLVARO MAURICIO SORIANO LÓPEZ… por el delito de AGRUPACIONES ILÍCITAS, y además de las medidas sustitutivas decretadas por la señora Juez…se imponen otras medidas adicionales de esta Cámara, como son las contenidas en el literal “C” de este fallo. C) IMPÓNGASE la obligación al imputado de someterse al cuidado o vigilancia de los familiares que ha sido especificados en esta resolución…, quien deberá informar al Juzgado cada quince días sobre el comportamiento del, por lo que se ordena al Juzgado de Instrucción hacerle del conocimiento lo resuelto por esta cámara no sólo al imputado, sino a las personas que asuman tal vigilancia… asimismo el imputado no deberá cambiar de domicilio sin previo aviso y con autorización de la Señora Juez. “No siendo posible notificarla por otro medio en razón de que su telefax se encuentra fuera de servicio y además no se cuenta en el expediente con dirección de la abogada, ya que por Decretarse Medidas Sustitutiva a la Detención Provisional del imputado mencionado y por dársele cumplimiento al efecto suspensivo quedó inmediatamente en libertad, lo que hace necesario que se haga la comunicación de ley mediante el presente EDICTO, dejando una copia en el tablero de esta Cámara de la resolución mencionada, del expediente con referencia 165-APE-14(3). No habiendo nada más que
hacer constar, doy por terminada la presente acta, la cual para constancia firmo a las once horas con treinta minutos del día veinte de junio de dos mil catorce. Lic. César Oswaldo Mejía Méndez, Oficial Mayor 1ª. Pub. 3-4-5 julio 2144 REQ.# 136351 (1555/JIPG) ANA ELSY MENDOZA AMAYA, Juez de Primera Instancia de la Ciudad de Ilobasco, Departamento de Cabañas, al imputado JEHOVANNI ERNESTO ÁNGEL, de dieciocho años de edad, soltero, estudiante, hijo de María Candelaria Ángel, residente en Barrio Los Desamparados, el Cuarto Pasaje, Colonia El Milán de esta jurisdicción; para los efectos de Ley, LE HACE SABER: Que en el proceso penal con referencia 209-20131/57-14-1, que en este tribunal se instruye en su contra, por atribuírsele el delito que provisionalmente se califica como HOMICIDIO AGRAVADO, previsto en el artículo 128 en relación al artículo 129 numerales 2 y 3 del Código Penal, en perjuicio de la vida de PABLO RUTILIO CORNEJO GUTIÉRREZ, adquiriendo de conformidad a lo establecido en el artículo 105 numeral 2 del Código Procesal Penal, la calidad de ofendido el señor CRISTÓBAL PEÑA ESCOBAR; se ha señalado las OCHO HORAS TREINTA MINUTOS DEL DÍA VEINTIUNO DE JULIO DE DOS MIL CATORCE, para la celebración de las Audiencia Preliminar, y para efectos de garantizar los derechos al imputado en mención, es procedente darle aplicación al Art. 163 del Código Procesal Penal; en tal virtud, convócase a las partes mediante la cita respectiva. NOTIFÍQUESE.- A. E. Mendoza Ante Mí A. V. G. H. “””””””””””RUBRICADAS””””””””””. Es conforme con su original en cual se confrontó en el Juzgado de Primera Instancia, de la ciudad de Ilobasco, departamento de Cabañas, el día dieciocho del mes de junio de dos mil catorce. Lic. Ana Elsy Mendoza Amaya, Juez de Primera Instancia Lic. Ángela Verónica Guerra Hernández, Secretaria de Primera Instancia Icr-209-13-1/57-14-1 Ref. Fiscal. 179-DVCAB-13. 1ª. Pub., 3-4-5 Julio 2145
tenango, a los dieciséis días del mes de junio del dos mil catorce. Lic. David Ovidio Peraza Fuentes, Juez de Primera Instancia Licda. Erlinda Guadalupe Guerrero, Secretaria Ref. 103-2014-7 Mld. 1ª. Pub., 3-4-5 Julio 2146
REQ.# 136353 (1557/JIPG) AL SEÑOR RAÚL ALFREDO ORTIZ HENRÍQUEZ, EL SEÑOR JUEZ SEGUNDO DE INSTRUCCIÓN DE SONSONATE, HACE SABER:”””””””””QUE EN EL PROCESO PENAL CLASIFICADO BAJO EL No. 33-14-2, CONTRA EL SEÑOR EN REFERENCIA, POR EL DELITO DEVIOLACIÓN EN MENOR O INCAPAZ, PREVISTO Y SANCIONADO EN EL ART. 159 PN., EN PERJUICIO DE UNA MENOR DE EDAD, POR LO QUE DE CONFORMIDAD A LOS ARTS. 46 INC. 2 Y 47 LITERLA C, D, Y E DE LA LEY DE PROTECCIÓN INTEGRAL DE LA NIÑEZY ADOLESCENCIA, ESTE JUZGADO OMITE EL NOMBRE DE LA VÍCTIMA. POR PARTE DE ESTE JUZGADO SE HA REPROGRAMADO LA AUDIENCIA PRELIMINAR QUE SE ENCONTRABA PREVISTA PARA LAS NUEVE HORAS DE ESTE DÍA VEINTITRÉS DE JUNIO DEL CORRIENTE AÑO, POR NO HABER COMPARECDIO EL INCOADO EN MENCIÓN, A LA REFERIDA AUDIENCIA PRELIMINAR. Y POR TAL CIRCUNSTANCIA SE ORDENA CITARY NOTIFICAR NUEVAMENTE POR MEDIO DE EDICTOS AL REFERIDO INCOADO, PARA NO VIOLENTARLE EL DERECHO DE DEFENSA MATERIALY EL DEBIDO PROCESO, A LA AUDIENCIA PRELIMINAR REPROGRAMA PARA LAS DIEZ HORAS DEL DÍA TREINTA DE JULIO DEL PRESENTE AÑO, SOBRE LA BASE DEL ART. 12 DE LA CONSTITUCIÓN Y ART. 82, 163 AMBOS PR. PN., NO OMITO MANIFESTRLE QUE SI NO COMPARECE A LA AUDIENCIA INDICADA SE DECLARARÁ REBELDE, SE LIBRA EL PRESENTE EDICTO, EN EL JUZGADO SEGUNDO DE INSTRUCCIÓN, SONSONATE,VEINTITRÉS DE JULIO DE DOS MIL CATORCE. Lic. Mario Emilio de León Campos, Juez Segundo de Instrucción Lic. Carlos Roberto Ramos Leiva, Secretario REQ.# 136352 1ª. Pub., 3-4-5 Julio 2147 (1556/JIPG) EL INFRASCRITO JUEZ DEL JUZGADO DE PRIMERA INSREQ.# 136354 TANCIA DEL DISTRITO JU(1558/JIPG) DICIAL DE TEJUTLA, DEPAR- EL INFRASCRITO NOTIFICATAMENTO DE CHALATE- DOR DEL JUZGADO ESPENANGO LICENCIADO DA- CIALIZADO DE INSTRUCVID OVIDIO PERAZA FUEN- CIÓN “A”, SAN SALVADOR; al TES, al indiciado Héctor An- imputado que se encuentran tonio Ochoa Tejada, de vein- en el auto resolutivo, la cual titrés años de edad, agricultor, para efectos de notificación se originario de Nueva Concep- extracta la minuta que literalción, residente en Caserío mente DICE: ””””””””””JUZ“Nuevo Edén”, Cantón “Santa GADO ESPECIALIZADO DE Rosa”, Nueva Concepción, hi- INSTRUCCIÓN, SAN SALVAjo de Antonio Ochoa y Nubia DOR, a las doce horas del día Esmeralda Portillo, se le NO- veintitrés de junio del año dos TIFICA: 1) Que está siendo mil catorce. procesado en este Juzgado en Visto que en fecha cinco de jula causa penal No. 103-2014- nio del presente año, no se pu7, promovida en su contra por do realizar AUDIENCIA ESel delito de Hurto (Art. 207- PECIAL DE APERTURA A JUICP.), en perjuicio de los seño- CIO, ordenada por la Honorares Matías Acevedo Serrano y ble Cámara Especializada, paMaría Elva Galdámez Aceve- ra decretar APERTURA A JUIdo, 2) Que deberá de presen- CIO y resolver la situación jutarse al Juzgado de Primera rídica de la imputada KARLA Instancia, Tejutla Chalate- LISSETH FABIÁN ROJAS, a nango, a más tardar TRES DÍ- quien se le atribuye el delito de AS DESPUÉS DE LA TERCERA AGRUPACIONES ILÍCITAS tiPUBLICACIÓN DEL PRE- pificado y sancionado en el arSENTE EDICTO, para que tículo 345 del Código Penal en proporcione la dirección de su perjuicio de LA PAZ PÚBLICA, residencia, a efecto de citarlo por la incomparecencia de las para la realización de la Au- partes, en consecuencia de diencia preliminar, la cual ha conformidad al artículo 361 sido programada para las del Código Procesal Penal RENUEVE HORAS DEL DÍA PROGRÁMESE la audiencia VEINTINUEVE DE JULIO para las ONCE HORAS DEL DEL DOS MIL CATORCE. Lla- DÍA VEINTITRÉS DE JULIO mamiento que en caso de ser DE DOS MIL CATORCE, condesatendido motivará la de- vocando, notificando y citanclaratoria de su rebeldía. do a las partes por medio de Y para que los imputados an- este proveído y a la imputada tes relacionados le sirva de le- ausente por medio de edicto gal notificación y citación, se conforme a lo establecido en libra el presente edicto, en el los artículos 163 y 165, del CóJuzgado de Primera Instancia digo Procesal Penal, NOTIFÍde la ciudad de Tejutla, Chala- QUESE “”””L. DE PAZ” A “AN-
TE MÍ” “J.I.C.M” RUBRICADAS. Es conforme con su original con el cual se confrontó en el Juzgado Especializado de Instrucción de esta ciudad y para efectos legales de notificación a los imputados antes mencionados. Se le extiende el presente EDICTO en la ciudad de San Salvador, a los veinticuatro días del mes de junio del año dos mil catorce. DIOS, UNIÓN, LIBERTAD. Licenciada Ana Lucila Fuentes de Paz, Jueza Especializada de Instrucción Licenciado José Isaías Castro Meléndez, Secretario Espe cializado de Instrucción Ref. A3-37-2013 adr 1ª. Pub., 3-4-5 Julio 2148 REQ.# 136355 (1559/JIPG) Al señor ANTONIO GRANADOS CHICAS, conocido como “AGUIDO” de treinta años de edad aproximadamente, residente en Caserío el Chiquerito, Cantón el Derrumbado, jurisdicción de Lislique, departamento de La Unión; por atribuírsele la comisión del delito de HOMICIDIO SIMPLE, previsto y sancionado en el Artículo 128 del Código Penal, en perjuicio del ahora occiso SANTIAGO FUENTES HERNÁNDEZ teniendo la calidad de ofendida la señora MARTA ALICIA FLORES NÚÑEZ. En el Proceso Penal con referencia No. 070/2014. La señora Juez de Instrucción de Santa Rosa de Lima, Departamento de La Unión Licenciada ADA LORENA SANTOS DE MONTERROSA, con fecha veintiséis de Junio del año dos mil catorce, ha pronunciado el auto que contiene la resolución que en lo esencial dice: “”””Consecuentemente y sin perjuicio de lo establecido en el Artículo antes citado, para efectos de Celeridad y Economía Procesal, se tiene a bien, señalar para LAS DIEZ HORAS DEL DÍA VEINTICUATRO DE JULIO DEL PRESENTE AÑO la celebración de la AUDIENCIA PRELIMINAR de conformidad al Art. 357 Inciso final Pr. Pn. En virtud de no violentarse el Principio de Defensa que se regula en el Art. 10 Pr. Pn., ya que se ha otorgado el plazo legal correspondiente para consultar evidencias, y teniéndose establecida la ausencia del mismo de su lugar de residencia de conformidad al Art. 163 Pr. Pn. Expídase edicto para su notificación de la presente resolución; sin perjuicio que se cite para las diez horas del día veinticuatro de Julio del presente año.- “””””Al imputado antes relacionado, se libra el presente edicto en el Juzgado de Instrucción de la ciudad de Santa Rosa de Lima, Departamento de La Unión, a los veintiséis días del mes de Junio del año dos mil catorce. Licda. Sandra Lisseth Ortez de Álvarez, Secretaria Juzgado de Instrucción 1ª. Pub., 3-4-5 Julio 2149 REQ.# 136356 (1560/JIPG) EL LICENCIADO ÓSCARVÁSQUEZ MARENCO, Juez Primero de Instrucción de la Ciudad de San Miguel, HACE SABER: Que en este Juzgado se instruye la causa penal No. 64/14, contra los Imputados ausentes JUAN FRANCISCO FUENTES, de veintiséis años de edad, soltero, comerciante, originario de Morazán, hijo de Eufemia Fuentes con residencia en Urbanización El Molino polígono K casa No. 13 de esta ciudad, Y PEDRO MARVIN FUENTES, de veinticuatro años de edad, soltero, albañil, originario de Morazán hijo de Eufemia Ortiz, con residencia en Urbanización El Molino polígono K casa No. 13 de esta ciudad, procesados por el delito de ROBO AGRAVADO previsto y sancionado en el Art. 212, 213 No. 1 del Código Penal, en perjuicio de la victima FRANCISCA JAVIER CASTILLO GUEVARA: Que en el presente caso se ha señalado la celebración de la Audiencia Preliminar que se llevará a cabo A LAS NUEVE HORAS DEL DÍA QUINCE DE JU-
25
LIO DE DOS MIL CATROCE, siendo el caso que según consta a folios treinta y uno del proceso administrativo, la señora notificadora de este Juzgado informó que los referidos imputados no residen en lugar de su residencia y se desconoce el domicilio actual; por lo que de conformidad al Art. 163 C.P.P., se expide el presente EDICTO, para que le SIRVA DE LEGAL CITACIÓNY NOTIFICACIÓN, ASIMISMO SE PRONUNCIEN EN CUANTO A SU DEFENSA. Lo anterior deberá ser publicado en un periódico de mayor circulación nacional durante tres veces consecutivas. En caso de no comparecer los referidos imputados a la audiencia preliminar, serán declarados rebeldes y se librarán las correspondientes órdenes de captura, todo lo anterior con base a los Artículos 82 y 163 del CPP, ordénese publicar el presente edicto para los efectos de ley. “””””RUBRICADAS”””””O. V. MARENCO. “””””J. R. DÍAZ GRANDE.”””””””” Librado en el Juzgado Primero de Instrucción de San Miguel, a los veinticuatro días del mes de Junio de dos mil catorce. Lic. Óscar Vásquez Marenco, Juez Primero de Instrucción Eda. 64/14 Ref. 677-UPPSM-0-14 R. #5 1ª. Pub., 3-4-5 Julio 2150 REQ.# 136357 (1561/JIPG) La Infrascrita Jueza Primero de Instrucción, del Distrito Judicial de la Ciudad de San Vicente. Hace saber: Que en auto de las ocho horas y treinta minutos del día veinte de junio de dos mil catorce, correspondiente al proceso Penal No. 52-4-12, en contra del imputado no detenido José Ovidio Flores Velis, de veinte años de edad, nacido el día catorce de marzo de mil novecientos noventa y cuatro, Originario de Cantón Santa Cruz Porrillo, Jurisdicción de Tecoluca, Departamento de SanVicente, soltero, jornalero, hijo de la señora María del RosarioVelis y de José Ovidio Flores Batres, con residencia en Cantón Santa Cruz Porrillo una cuadra hacia el sur de la Iglesia Católica, y de las características físicas siguientes: Piel Blanca, como de un metro sesenta centímetros de altura, de complexión delgada, y demás generales ignoradas, a quien se le atribuye el ilícito de Posesión y Tenencia, previsto y sancionado en Art. 34 Inc. 2 de la Ley Reguladora de las Actividades Relativas a las Drogas, en contra de la Salud Pública, se encuentra el auto, que en lo medular se lee: “Visto lo anterior y considerando este Juzgado, que es procedente, conforme lo regulado en el Art. 163 Pr. Pn., Citar y Emplazar al Imputado no detenido José Ovidio Flores Velis, mediante la publicación de Edictos, por tres veces consecutivas, en un Periódico Nacional de mayor circulación, a fin de que se presente a este Juzgado a más tardar tres días, después de la última publicación del Edicto, a manifestar el lugar o residencia para recibir notificaciones; como también que comparezca a la celebración de una Audiencia Especial, para definir su situación jurídica, para las nueve horas del día treinta de julio de dos mil catorce, en vista de haber informado a este Tribunal, el Juzgado de Vigilancia Penitenciaria y de Ejecución de la Pena, de ésta, que al referido imputado se le Revocó la Suspensión Condicional del Procedimiento, por el motivo de no haberle dado cumplimiento a las reglas de conducta que se le impusieron por parte de este Juzgado. Debiéndose librar oficio a la Coordinadora Área de Edictos Judiciales, de la Corte Suprema de Justicia, a efecto de que hagan las publicaciones correspondientes, de conformidad al artículo antes indicado. Y para los demás efectos de
26
Clasificados
Ley, se libra el presente edicto, en el Juzgado Primero de Instrucción: San Vicente, a las quince horas y cincuenta y cinco minutos del día veinte de junio de dos mil catorce. Lic. Marta Patricia Barahona de Jiménez, Jueza Primero de Instrucción Lic. Mario Israel Galeano Medrano, Secretario 1ª. Pub., 3-4-5 Julio 2151 REQ.# 136358 (1562/JIPG) GLORIA JOVELINA MACAL DE FAJARDO, JUEZ DE INSTRUCCIÓN DEL DISTRITO JUDICIAL DE CHALCHUAPA, NOTIFICA Y CITA, al imputado ausente señor JOSÉ ROBERTO ARTERO MORALES, por medio del auto que se encuentra en el proceso penal número 50/14-5, que literalmente dice.“”””””””gado de Instrucción de Chalchuapa, a las diez horas treinta minutos del día veinticuatro de junio de dos mil catorce. De conformidad con el Art. 357 del Código Procesal Penal, señálase AUDIENCIA PRELIMINAR, en el presente proceso penal instruido en contra del imputado JOSÉ ROBERTO ARTERO MORALES, procesado por los delitos de AMENAZAS, previsto y sancionado en el Art. 154 Pn., y LESIONES AGRAVADAS, previsto y sancionado en los Arts. 142 y 129 No. 1, ambos Pn., en perjuicio de la víctima JENNI NOEMÍ VÁSQUEZ DE ARTERO, las nueve horas del día dieciséis de julio del corriente año, en consecuencia convocase a las partes intervinientes en el presente proceso penal, para que asistan a la hora y día señalado para la celebración de la audiencia preliminar, a ejercer sus derechos conforme a la ley. En consecuencia NOTIFÍQUESELE, por medio de edicto al imputado ausente JOSÉ ROBERTO ARTERO MORALES, el presente proveído para que le sirva de legal CITACIÓN, asimismo cítese a la víctima JENNI NOEMÍVÁSQUEZ DE ARTERO, a efecto que ambos asistan a la audiencia preliminar, a ejercer sus derechos conforme a ley. NOTIFÍQUESE. “”””””De Fajardo””””Juez””””Ante mí”””””Mirna A. “””””secretaria””””RUBRICADAS”””””, es conforme con su original con el cual se confronta y para que se le sirva de legal citación al imputado ausente señor JOSÉ ROBERTO ARTERO MORALES, se libra el presente edicto de conformidad a lo establecido en el Art. 163 Pr. Pn., en el Juzgado de Instrucción de la ciudad de Chalchuapa, veinticinco de junio del dos mil catorce. Licda. Gloria Jovelina Macal de Fajardo, Juez de Instrucción 1ª. Pub., 3-4-5 Julio 2152 REQ.# 136359 (1563/JIPG) EL LICENCIADO HÉCTOR EMILIO GARCÍA ARAYA, Juez Tercero de Instrucción del Distrito Judicial de San Miguel, HACE SABER: Que en este Juzgado se instruye causa penal en contra del imputado MOISÉS ELÍAS ROMERO GARCÍA, con D.U.I. #02816609-0, quien es de 31 años de edad aproximadamente, mecánico, residente en colonia “Ventura Perla” de la ciudad de Santa Rosa de Lima en el departamento de La Unión, hijo de Ana Dilia García y José Ramón Romero, demás generales ignoradas, procesado por el delito de ESTAFA, tipificado y sancionado en los Arts. 215 C.Pn., en perjuicio patrimonial de Ana Virginia Cabrera Lara, hecho ocurrido según dato fiscal entre los meses de mayo y junio de 2013, en esta ciudad; y en vista que se desconoce el domicilio exacto de dicho imputado, se emite el presente EDICTO, para que sirva de legal notificación, citación y emplazamiento para la Audiencia Preliminar, a re-
EL MUNDO I Jueves 03/07/2014
alizarse a las NUEVE HORAS DEL DÍA VEINTIUNO DE JULIO DE DOS MIL CATORCE, en esta sede Judicial, todo lo anterior con base a los artículos ochenta y dos, y ciento sesenta y tres, todos del Código Procesal Penal; ordenase publicar el presente edicto para los efectos de ley. Librado en el Juzgado Tercero de Instrucción de San Miguel, a doce días del mes de junio de dos mil catorce. Lic. Héctor Emilio García Araya, Juez Tercero de Instrucción Lic. Víctor Manuel; Lovo Hernández, Secretario de Actuaciones 1ª. Pub., 3-4-5 Julio 2153
EDICTOS Y CONVOCATORIAS EXP. No. 2014135658 PRES. No. 20140201636 CLASE: 35. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado DIEGO ARMANDO TEJADA PERALTA, de nacionalidad SALVADOREÑA, en su calidad de PROPIETARIO, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS, consistente en: la palabra DEVELOPE y diseño, que al idioma castellano se traduce como DESARROLLO, que servirá para: AMPARAR: CONSULTORÍA EMPRESARIAL, MERCADEO. Clase: 35. La solicitud fue presentada el día veintidós de mayo del año dos mil catorce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintiséis de mayo del año dos mil catorce.
Georgina Viana Canizález, Registradora Sayonara Ayala de Guerrero, Secretaria 3ª. Pub., 27-1-3
1878
EXP. No. 2014133854 PRES. No. 20140197487 CLASE: 25. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado MANUEL ANDRÉS RUIZ SUÁREZ, de nacionalidad SALVADOREÑA, en su calidad de PROPIETARIO, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la palabra PANATLÓN, que servirá para: AMPARAR: PRENDAS, CLAZADO Y ACCESORIOS DE USO DEPORTIVO: CAMISETAS, SHORTS/CALZONETAS/BERMUDAS, CALCETINES, GORRAS, SUDADERAS/CHUBASQUEROS, BOLSOS/MOCHILAS, CALZADO, LICRAS, PANTS. Clase: 25. La solicitud fue presentada el día veinticinco de febrero del año dos mil catorce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, diecisiete de marzo del año dos mil catorce. PANATLÓN David Antonio Cuadra Gómez, Registrador Lucía Margarita Galán Argueta, Secretaria 3ª Pub. 27-1-3 1899 HERBERT IVÁN PINEDA ALVARADO, JUEZ DE FAMILIA DE SANTA TECLA, DEPARTAMENTO DE LA LIBERTAD, al público para los efectos de Ley. HACE SABER: Que a este Juzgado se ha presentado la Licenciada MARÍA LIDIA MÉNDEZ DE CONTRERAS, quien es mayor de edad, Abogada, del domicilio de Quezaltepeque, departamento de La Libertad, en su calidad de apoderada del señor MÁXIMO SERRANO HÉRCULES conocido por MÁXIMO SERRANO, mayor de edad, comerciante, originario y del domicilio de Quezaltepeque, departamento de La Libertad de la ciudad y departamento de San Salvador; portador de su Documento Único de Identidad número cero cero cuatro cero siete cinco ocho uno guión uno, promoviendo Proceso de DIVORCIO POR SEPARACIÓN DE LOS CÓNYUGES DURANTE UNO O MÁS AÑOS CONSECUTIVOS, según el Artículo 106 causal Segunda del Código de Familia, clasificado al número ST-F-808-106.2-13, en contra de la señora SONIA GUADALUPE MEJÍA DE SERRANO, quien es mayor de edad, empleada, originaria de Quezaltepeque, departamento de La Libertad y de domicilio actual ignorado, desconociéndose si se encuentra dentro del país o fuera de él; en consecuencia: De conformidad al Artículo 34 incisos 4º. y 5º. de la Ley Procesal de Familia, se previene a la señora MEJÍA DE SERRANO, para que se presente a este Juzgado a ejercer sus derechos dentro del plazo de quince días contados a partir de la última publicación de este aviso, aclarándole a la mencionada señora que en caso de no contar con los medios para contratar un Abogado puede acudir a las distintas Universidades debidamente acreditadas en el país, a fin de que le proporcionen un Abogado para que la represente en el proceso o acudir a la Procuraduría General de la República a efecto de que le asignen un Defen-
sor Público de Familia. Librado en el Juzgado de Familia: Santa Tecla, a las ocho horas y cinco minutos del día diez de octubre de dos mil trece. MSC. Herbert Iván Pineda Alvarado, Juez de Familia Licda. Melvin Marbely Tejada de Medrano, Secretaria de Actuaciones ST-F-808 -106.2-13 3ª. Pub., 16-25-3 1827 EL INFRASCRITO JUEZ TERCERO DE FAMILIA DE LA CIUDAD DE SANTA ANA, DOCTOR RODOLFO ERNESTO CHACÓN, HACE SABER: Que el Licenciado LÁZARO WILLIAM EDGARDO MARTÍNEZ MONTENEGRO, ha presentado a este Tribunal la demanda de Divorcio por la causal tercera del Artículo 106 del Código de Familia, por ser intolerable la vida en común entre los cónyuges, como apoderado de la señora MARÍA MARTINA SORTO DE CAMPOS, de treinta y cinco años de edad, doméstica y de este domicilio; en contra del señor NOEL MAURICIO CAMPOS, mayor de edad, jornalero, y de domicilio desconocido, y siendo el último domicilio conocido Colonia San Mauricio Polígono dieciocho lote dos al sur de esta ciudad, cerca de la intercepción que colinda con la carretera que conduce a la ciudad de Sonsonate, invocando el Divorcio y la disolución del vínculo matrimonial, por el motivo de ser intolerable la vida en común entre los cónyuges; habiéndose admitido dicha demanda por resolución de las quince horas del día dieciocho de octubre de dos mil trece. Por lo que se EMPLAZA por medio de este EDICTO AL SEÑOR NOEL MAURICIO CAMPOS, para que dentro del plazo de quince días contados a partir de la última publicación de este edicto, se presente a este Tribunal a ejercer sus derechos como tal, bajo prevención de asignarle al Procurador de Familia adscrito al Tribunal para que la represente, si no lo hiciere como antes se establece, de conformidad al artículo 34 incisos 4º. y 5º. de la Ley Procesal de Familia. Lo que se hace del conocimiento del público para los efectos de Ley. Librado en el Juzgado Tercero de Familia: Santa Ana, a las diez horas del día cinco de marzo de dos mil catorce. Dr. Rodolfo Ernesto Chacón, Juez Tercero de Familia Br. Elba Luz Lemus de Chávez, Secretaria 3ª. Pub., 16-25-3 1822 Ref. JENASS-49-AB230-14-J1C1. EDICTO LA INFRASCRITA JUEZA ESPECIALIZADA DE LA NIÑEZ Y ADOLESCENCIA DE LA CIUDAD DE SAN SALVADOR, HACE SABER: Que a este Juzgado se ha presentado el Licenciado CÉSAR BALMORE RAMOS ROMERO, mayor de edad, Abogado, de este domicilio; en su calidad de Apoderado Especial de la señora DIANA ARACELY RIVAS FLORES, quien es de treinta y cuatro años de edad, estudiante, del domicilio de San Salvador; a efecto de promover en este Juzgado Proceso Abreviado de Autorización de gestión de Pasaporte y salida del país, durante e período comprendido desde el cuatro de Julio hasta el día nueve de agosto de dos mil catorce, con destino a la República de Panamá, a favor de la niña VALERIA NICOLE CRISTALES RIVAS, de nueve años de edad, estudiante, del domicilio de San Salvador, quien viajará bajo la responsabilidad de su progenitora, de conformidad al Art. 230, literal d) de la LEPINA, en contra del señor MARIO ALEXIS CRISTALES MOLINA, de quien se señala que es de domicilio ignorado por lo cual en resolución proveída a las catorce horas con treinta minutos del día diez de junio de dos mil catorce, se ha ordenado emplazar por medio de edicto al señor MARIO ALEXIS CRISTALES MOLINA. En consecuencia, tal como lo dispone el Art. 34 Inc. 4º. y 5º. L. Pr. F. y Art. 215 LEPINA, se EMPLAZA POR EDICTO al Demandado señor MARIO ALEXIS CRISTALES MOLINA, mediante aviso que será publicado por tres veces en un diario de circulación nacional, con intervalos de cinco días; haciendo saber al demandado, que podrá contestar la demanda hasta la Audiencia Única, la cual se señalará en el plazo de veinticuatro horas posteriores a la entrega de los edictos debidamente publicados a este Juzgado y a la que deberá comparecer con los medios de prueba que pretende hacer valer, y se deberá presentar con apoderado legalmente constituido con arreglo a la ley, de conformidad a lo regulado en los Arts. 215, 234 y 235 LEPINA, en relación a los Arts. 10 y 11 L. Pr. F. Asimismo se advierte que en caso de no presentarse a contestar la demanda, se nombrará a la Procuradora adscrita a esta sede judicial para que ejerza su representación. Librado en el Juzgado Especializado de la Niñez y Adolescencia de la Ciudad de San Salvador, a las once horas del día once de Junio del año dos mil catorce. Licda. Ruth Anabell Martínez Ágreda, Jueza Especializada de la Niñez y Adolescencia. Lic. Andrés Eliseo Cruz Clará, Secretario 3ª. Pub., 16-25-3 1832 LICENCIADA ANA LILIAN QUINTANILLA GÁLVEZ, JUEZA DE FAMILIA DE ESTE DISTRITO JUDICIAL, HACE SABER: Que mediante resolución de las once horas con veinte minutos de este día, dictada en el presente Proceso de PÉRDIDA DE AUTORIDAD PARENTAL Y NOMBRAMIENTO DE TUTOR y con base en los Artículos doscientos cuarenta ordinal segundo, doscientos setenta y siete y doscientos setenta y ocho del Código de
Familia, treinta y cuatro incisos cuarto y quinto, cuarenta y dos y cuarenta y cuatro de la Ley Procesal de Familia, promovido por la señora FRANCISCA ANTONIA DE LEÓN DURÁN o FRANCISCA ANTONIA DE LEÓN, de cincuenta y dos años de edad, Empleada, del Domicilio de SanVicente, actuando en su calidad de abuela paterna de la niña KEILY ALEJANDRA DE LEÓN AMAYA, del domicilio de esta ciudad, por medio de su Apoderado Especial Licenciado MAURICIO ANTONIOVALLE LÓPEZ, en contra del señor SAÚL ERNESTO DE LEÓN, de treinta y dos años de edad, motorista, antes del domicilio de San Vicente, siendo su último lugar de residencia en Colonia Santa Elena Pasaje siete casa numero diecisiete de esta Ciudad, y demás generales desconocidas por ser de domicilio ignorado, por lo que se ordena su EMPLAZAMIENTO por medio de este Edicto, el cual se publicará por tres veces en un diario de mayor circulación nacional, con intervalos de cinco días, a quien se le advierte que deberá presentarse a este tribunal a contestar la Demanda dentro de los quince días hábiles siguientes, contados a partir de la última publicación de este Edicto, debiendo realizar tal diligencia por medio de ABOGADO, es decir por medio de APODERADO, constituido con arreglo a la Ley de conformidad a los Artículos diez, once veintitrés, veinticuatro, treinta y cuatro incisos cuarto y quinto, cuarenta y dos literal “c” y cuarenta y seis de la Ley Procesal de Familia, en razón de lo anterior previénesele al Demandado, para que dentro de los quince días hábiles siguientes a la tercera publicación de este Edicto, se presente a este Tribunal a ejercer sus Derechos. Lo que se hace del conocimiento del público en general, para los efectos de Ley, librado en el Juzgado de Familia de la Ciudad de San Vicente, a las doce horas con cuarenta minutos del día quince de Mayo del año dos mil catorce. Lic. Ana Lilian Quintanilla Gálvez, Jueza de Familia de San Vicente Br. Elizabeth Esmeralda Najarro de Jovel, Secretaria SVF-324-240/272-2014-6 ATG. 3ª. Pub. 16-25-03 1825 LICENCIADO RENÉ CRUZ ARANIVA, JUEZ DE LO LABORAL DE ESTE DISTRITO JUDICIAL, HACE SABER: Que en este Tribunal se ha presentado el Licenciado OVIDIO CLAROS AMAYA, en su carácter de Apoderado General Judicial con Cláusula Especial del FONDO SOCIAL PARA LA VIVIENDA, que puede abreviarse "EL FONDO", contra la señora MARÍA DOLORES GARCÍA DE ÁVILA, en aquella época de cincuenta años de edad, Secretaria, del domicilio de Nueva San Salvador hoy Santa Tecla Departamento de La Libertad, en ese entonces identificada por medio de su Cédula de Identidad número CERO CUATRO- CERO UNOCERO CERO CUARENTAY DOS MIL SETECIENTOS TREINTA Y SEIS, y con Número de Identificación Tributaria número cero quinientos once- ciento noventa mil cuatrocientos sesenta- ciento dos- cinco, siendo su último domicilio conocido el de Colón, Departamento de La Libertad, y se desconoce si ha dejado Apoderado, Procurador o Representante Legal y deseándose continuar con el Juicio Ejecutivo Civil que le ha promovido el Licenciado OVIDIO CLAROS AMAYA, en su carácter de Apoderado General Judicial con Cláusula Especial del FONDO SOCIAL PARA LA VIVIENDA, que puede abreviarse "EL FONDO", pide que previa formalidades legales se le declare AUSENTE y se le nombre un CURADOR ESPECIAL para que le represente en dicho juicio. En consecuencia se previene que si la señora MARÍA DOLORES GARCÍA DE ÁVILA, tiene Abogado, Procurador o Representante Legal en la República, se presenten en este Tribunal dentro de los quince días después de la publicación de este AVISO POR TERCERA VEZ, a comprobar su personería conforme a lo prescrito en el Artículo cinco y veinticinco de la Ley del Ejercicio Notarial de la JurisdicciónVoluntaria y de Otras Diligencias. Librado en el Juzgado de Lo Laboral: Santa Tecla, a las nueve horas con treinta minutos del uno de Abril de dos mil catorce.Lic. René Cruz Araniva, Juez de lo Laboral Licda. Mirna Margarita Díaz de Domínguez, Secretaria 3ª. Pub., 1-2-3 2128 REF.: 7-PC-5-14. LICENCIADA MARGARITA DE LOS ÁNGELES FUENTES DE SANABRIA, JUEZA DE PRIMERA INSTANCIA DE TONACATEPEQUE, AL SEÑOR HUGO BENJAMÍN MELÉNDEZ, HACE SABER: Que se ha ordenado su emplazamiento por medio de edicto en el proceso común declarativo de prescripción extraordinaria adquisitiva de dominio, promovido por el Licenciado MANUEL DE JESÚS ARÉVALO CLEMENTE, actuando como mandatario de la señora YOLANDA CHAFOYA REYES, según resolución emitida por este Juzgado a las quince horas del día dieciséis de junio de dos mil catorce, para que comparezca a estar a derecho el señor HUGO BENJAMÍN MELÉNDEZ, ya que se le ignora su actual domicilio, se ignora si tiene apoderado o representante legal, tal como expresamente lo ha manifestado la parte procesal demandante. Emplazamiento que se verifica por medio del presente edicto a efecto que el señor HUGO BENJAMÍN MELÉNDEZ, comparezca en un plazo de diez días a este Juzgado a estar a derecho por medio de abogado, una vez se efectúen las respectivas publicaciones en el ta-
blero judicial, por una sola vez en el diario oficial y por tres veces en un periódico circulación nacional, caso contrario se le nombrará un curador ad litem para que lo represente en el mencionado proceso, todo en base al Art. 186 CPCM. Razón por la cual el Juzgado ha admitido la demanda incoada en su contra, por reunir los presupuestos procesales de los Arts. 276 y 279 CPCM., y se ha ordenado su emplazamiento por medio de este edicto. Se le previene al referido demandado si tuvieren procurador o representante legal acreditado en el país, se presente a este Juzgado una vez transcurra el término de las referidas publicaciones y compruebe dicha circunstancia. Librado en el Juzgado de Primera Instancia de Tonacatepeque, a los veintitrés días del mes de junio del año dos mil catorce. Lic. Margarita de los Ángeles Fuentes de Sanabria, Jueza de Primera Instancia Lic. Ana Leticia Arias Zetino, Secretario 3ª. Pub., 1-2-3 2122 DINORA BERNARDA GONZÁLEZ DE CONTRERAS, Notaria, del domicilio de esta ciudad, con Despacho Jurídico ubicado en Avenida Doctor Emilio Álvarez, Edificio López Bertrand número 213, Tercer Nivel Local 33 Colonia Médica, de esta ciudad al Público para los efectos de Ley HACE SABER: Que por resolución de la suscrita, pronunciada a las catorce horas del día veintitrés de Junio de dos mil catorce, se ha tenido por ACEPTADA CON BENEFICIO DE INVENTARIO, la Herencia Intestada que a su defunción, ocurrida en la ciudad de San Salvador, el día veintinueve de junio del año dos mil, dejara el señorVICENTE ESCALANTE LÓPEZ, conocido por VICENTE ESCALANTE y por VICENTE CRUZ ESCALNTE, casado, zapatero, quien falleció a la edad de ochenta y ocho años, en la ciudad de San Salvador, el día veintinueve de junio del año dos mil, siendo su último domicilio la ciudad de Mejicanos departamento de San Salvador, con Cédula de Identidad Personal número cero uno-cero tres-cero cero uno uno cinco uno dos, sin Carné de Identificación Tributaria; de parte de la señora MARÍA ISABEL MOLINA DE ESCALANTE, conocida por MARÍAYSABEL MOLINA DE ESCALANTE, MARÍA ISABEL MOLINA, ISABEL MOLINA y por MARÍA YSABEL MOLINA, de ochenta y ocho años de edad, de las atenciones del hogar, del domicilio de Mejicanos departamento de San Salvador, con Documento Único de Identidad número cero un millón ochocientos diez mil novecientos catorce – tres, y Número de Identificación Tributaria cero seiscientos ocho-cero treinta mil novecientos veinticincociento uno-uno, en calidad de cónyuge del de cujus y como Cesionaria del Derecho Hereditario que en la sucesión del causante mencionado, les correspondía a los señores GENARO MAURICIO ESCALANTE MOLINA, de setenta y un años de edad, Licenciado en Economía, con Documento Único de Identidad número cero un millón quinientos treinta y siete mil seiscientos ochenta y ocho-cero; JOAQUÍN VICENTE ESCALANTE MOLINA, de sesenta y tres años de edad, Ingeniero Industrial, con Documento Único de Identidad número cero cero trescientos treinta y cinco mil cuatrocientos sesenta y cinco- dos y Número de Identificación Tributaria cero seiscientos catorce-doscientos sesenta mil setecientos cincuentacero cero dos-tres; LUIS ENRIQUE ESCALANTE MOLINA, de sesenta y dos años de edad, Licenciado en Contaduría Pública, con Documento Único de Identidad número cero tres millones cuatrocientos noventa y nueve mil setecientos noventa y cuatro-seis y Número de Identificación Tributaria cero seiscientos catorce-trescientos diez mil ochocientos cincuenta y uno-cero cero cinco – cero; y a las señorasVIDALIA ISABEL ESCALANTE MOLINA, de sesenta años de edad, Oficinista, con Documento Único de Identidad número cero tres millones novecientos cinco mil novecientos noventa y cinco- cinco; ANA SILVIA FREMIOT ESCALANTE MOLINA, de cincuenta y siete años de edad, Licenciada en Administración de Empresas, con Documento Único de Identidad número cero un millón setecientos cuarenta y seis mil setecientos uno – nueve y Número de Identificación Tributaria cero seiscientos catorce – doscientos diez mil ochocientos cincuenta y seis - cero once – nueve; CRISTINA ROSA ARELY ESCALANTE MOLINA, de cincuenta y seis años de edad, Licenciada en Administración Pública, del domicilio de la ciudad de Los Ángeles Estado de California, Estados Unidos de América, con Documento Único de Identidad número cero cero doscientos cincuenta y seis mil ochocientos cuarenta y nueve – cuatro y Número de Identificación Tributaria cero seiscientos catorce-doscientos mil ciento cincuenta y ocho cero cero cinco – cero; DOLORES CECILIA ESCALANTE MOLINA, de cincuenta y cuatro años de edad, Secretaria, con documento Único de Identidad número cero cero cuatrocientos siete mil ciento sesenta y nueve – siete y Número de Identificación Tributaria cero seiscientos ocho-doscientos cincuenta mil doscientos sesentacero cero seis – siete; GLADIS FELISA ESCALTNE MOLINA, de cincuenta y cuatro años de edad, Secretaria, con Documento Único de Identidad número cero cero trescientos cincuenta y cinco mil seiscientos setenta y dos – cinco y Número de Identificación Tributaria cero seiscientos ocho – doscientos cincuenta mil doscientos sesenta –
cero cero cuatro – tres; y BLANCA ALICIA ESCALANTE MOLINA conocida por MODESTA BLANCA ALICIA ESCALANTE MOLINA, de cincuenta y tres años de edad, Doctora en Cirugía Dental, con Documento Único de Identidad número cero cero ciento cincuenta y cuatro mil cuatrocientos tres – uno; todos los cedentes son del domicilio de Mejicanos departamento de San Salvador, a excepción de la señora Cristina Rosa Arely Escalante Molina; en calidad de hijos sobrevivientes del causante, confiriendo a la aceptante la Administración y Representación Interina de la Herencia Intestada, con las facultades y restricciones de los curadores de la Herencia Yacente. En consecuencia por este medio se cita a todos los que se crean con derecho a la referida herencia para que se presenten a la mencionada oficina en el término de quince días, contados desde el siguiente a la última publicación del presente Edicto. Librado en la oficina de la Notaria DINORA BERNARDA GONZÁLEZ DE CONTRERAS, en la ciudad de San Salvador, a los veinticuatro días del mes de Junio de dos mil catorce. Dinora Bernarda González de Contreras, Notario 3ª. Pub., 1-2-3 2124 EJECUTIVO MERCANTIL 125/09 3º. DE LO CIVIL. FRANCISCO ALBERTO ALEGRÍA MENDOZA, JUEZ PRIMERO DE LO CIVIL DE ESTE DISTRITO. AVISA: Que en este Tribunal el Licenciado PIERO ANTONIO RUSCONI GUTIÉRREZ, mayor de edad, Abogado, del domicilio de Santa Tecla como Apoderado General Judicial de SCOTIABANK EL SALVADOR, SOCIEDAD ANÓNIMA, que puede abreviarse SCOTIABANK EL SALVADOR, S.A. Institución Bancaria de este domicilio contra el señor ÓSCAR ARMANDO FLORES PACHECO, se ha iniciado Juicio Ejecutivo Mercantil, clasificado al No. 125/09, promovido en el Juzgado Tercero de lo Civil de esta ciudad, y remitido a este tribunal, en aplicación del Decreto Legislativo número 59, de fecha doce de julio del dos mil doce, prorrogado por el Decreto Legislativo número 238 de fecha catorce de Diciembre del año dos mil doce; contra el señor ÓSCAR ARMANDO FLORES PACHECO, mayor de edad, Licenciado en Contaduría Pública y de este domicilio, reclamándoles cantidad de dinero e intereses, y en el escrito presentado por el Licenciado PIERO ANTONIO RUSCONI GUTIÉRREZ, EXPONE: Que siendo necesario continuar con el proceso y por desconocer el paradero de los demandados, desconociendo si han dejado Apoderado para que los Represente y siendo necesario emplazarlo de la demanda, por lo cual vengo a promover en base a lo dispuesto en el Art. 141 Pr.C.las correspondientes diligencias de Ausencia, a fin de que se declare ausente al señor ÓSCAR ARMANDO FLORES PACHECO, y se le nombre un Curador que lo represente en el presente Juicio.Y PIDE: Se inicien las diligencias de Ausencia contra el señor ÓSCAR ARMANDO FLORES PACHECO, y se le nombre un Curador Especial que lo represente en el Juicio. Por lo que se le previene que si el señor antes mencionado, tuviere un Representante Legal en la República, se presente dentro de quince días subsiguientes a la publicación de este Aviso a comprobar dicha circunstancia. Juzgado Primero de lo Civil: Santa Ana, a las quince horas cuarenta y cinco minutos del día cuatro de Junio del año dos mil trece. Lic. Francisco Alberto Alegría Mendoza, Juez Primero de lo Civil Licda. Carmen Guadalupe Núñez Monterrosa, Secretaria 3ª. Pub., 1-2-3 2127 MARTA ESTELA CAÑÉNGUEZ DE PALACIOS, Notario, de este domicilio. Al público para los efectos de ley; HACE SABER: Que ante ella y en su oficina situada en Calle Doctor Nicolás Peña. Número cuarenta y tres de esta ciudad. Este día se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario, de parte de CARLOS EDUARDO MALDONADO PÉREZ, la herencia intestada que a su defunción dejó la causante MARTA ELISA PÉREZ DE CORNEJO O MARTA ELISA PÉREZ O MARTA ELISA PÉREZ MAURICIO O MARTA ELIZABETH PÉREZ MAURICIO, falleció el día tres de noviembre de dos mil doce, en el parqueo del Hospital Santa Teresa de la ciudad de Zacatecoluca, habiendo tenido esta ciudad de Zacatecoluca como su último domicilio; como cesionario del derecho hereditario que en tal sucesión correspondía a SINDY GUADALUPE MUNDO PÉREZ y JONATHAN JOSUÉ PÉREZ MUNDO, como hijos de dicha causante; y se ha nombrado al aceptante, interinamente administrador y representante de la sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la Herencia Yacente. Zacatecoluca, doce de junio del dos mil catorce. Marta Estela Cañénguez de Palacios, Notario 3ª. Pub., 1-2-3 2125 AVISO Licenciado ANTONIO ALBERTO LINO ESCALANTE, Notario, de este domicilio, con oficina jurídica ubicada en: Condominio Tanques de Holanda, Edificio “B”, Apartamento 19, San Salvador. HACE SABER: I) Que por resolución del Suscrito Notario, proveída a las catorce horas con cuarenta minutos del día veinte de enero del año dos mil catorce, se ha tenido por aceptada expresamente y con Beneficio de Inventario la Herencia Intestada, que a su defunción dejó la señora MERCEDES ROSA VÁSQUEZ, conocida por MERCEDES VÁSQUEZ, quien falle-
ció a las siete horas del día cinco de junio del año dos mil trece, en la Colonia La Fortuna, Primer Pasaje, casa número Dos-B, del Municipio de Mejicanos, Departamento de San Salvador, siendo su último domicilio en la Colonia La Fortuna, Primer Pasaje, casa número Dos-B, del Municipio de Mejicanos, Departamento de San Salvador; II) Que se tiene por parte de la señora: BILMA ANGÉLICA VÁSQUEZ, en su calidad de hija única sobreviviente de la causante, y en consecuencia, habiendo conferido a la aceptante la Administración y Representación Interina de la Sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la Herencia Yacente: 1- Líbrense y Publíquense los edictos de Ley; 2- Extiéndase a la interesada certificación de la presente resolución; 3- Cítense a los que se crean con derecho a la herencia referida, para que se presenten a deducirlo dentro de los quince días siguientes a la publicación del edicto respectivo, para los efectos correspondientes. Lo que se hace del conocimiento del público para los efectos de Ley. Librado en la oficina del Notario Antonio Alberto Lino Escalante, en la ciudad de San Salvador, a los veinte días del mes de enero del año dos mil catorce. Lic. Antonio Alberto Lino Escalante, Notario 3ª. Pub., 1-2-3 2132 SERGIO TULIO MELÉNDEZ GONZÁLEZ, Notario, de este domicilio, con oficina profesional en Condominio Dos Mil, Local 21-B, Segundo Nivel, Boulevard de Los Héroes, San Salvador, al público para efectos de Ley HACE SABER: Que por resolución del Suscrito Notario proveída a las ocho horas del día nueve de junio del dos mil catorce, se ha tenido por aceptada expresamente y con Beneficio de Inventario la herencia intestada que a su defunción dejó la causante señora MARTA CÁCERES DE PEÑA TREJO, ocurrida en la ciudad de San Salvador, su último domicilio, el día dieciséis de diciembre del dos mil doce, de parte de los señores ANA DORIS PEÑA DE DADA, MARISOL PEÑA DE CASTANEDA, MARÍA MARTA PEÑA DE CÁDER, CARMEN ELENA PEÑA TREJO, FRANCISCO PEÑA CÁCERES, conocido por FRANCISCO PEÑA TREJO, en concepto de hijos sobrevivientes de la causante, confiriéndose a los aceptantes la Administración y Representación Interina de la Sucesión, con las formalidades y restricciones de los curadores de la herencia yacente. Lo que se hace del conocimiento del público en general para los efectos de Ley. Librado en esta Notaría. San Salvador, a los treinta días de junio del año dos mil catorce. Dr. Sergio Tulio Meléndez González, Notario 3ª. Pub., 1-2-3 2133 MARÍA MARTA MARTÍNEZ DE ARGUMEDO, Notario, de este domicilio, con oficina en Reparto Los Héroes, Calle Gabriel Rosales número ciento cincuenta uno, San Salvador, HACE SABER: Que por resolución de la suscrita proveída a las ocho horas del día treinta de junio de dos mil catorce, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario, la Herencia Intestada, de la causante señora FLOR MABEL ALFARO CARRILLO, conocida por FLOR MABEL ALFARO CARRILLOVÁSQUEZ, por FLOR MABEL ALFARO CARRILLOS y por FLOR MABEL CARRILLO, que a su defunción ocurrida en el Hospital Médico Quirúrgico del Seguro Social, de esta ciudad, el día VEINTICINCO DE JUNIO DE DOS MIL CINCO, siendo Jiquilisco, departamento de Usulután, la ciudad de su último domicilio; de parte del señor MANUEL NILHSON REYES ORELLANA, quien actúa en nombre y representación, en su calidad de Administrador Único Propietario y por tanto representante Legal de la sociedad N.R. CONSULTORES ASOCIADOS SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE, que se abrevia N.R. CONSA, S.A. DE C.V., del domicilio de San Salvador, con Número de Identificación Tributaria: cero seiscientos catorce- cero cincuenta y un mil doscientos ochenta y cuatro- cero cero tres- cero, dicha sociedad en su calidad de CESIONARIA, de los derechos que le correspondían a los señores LUIS ALEJANDRO MORÁN CARRILLO, ERNESTO ALONSO MORÁN ALFARO, JOSÉ LUIS ALFARO MORÁN y TATIANA ELOÍSA MARÍAS ALFARO, en calidad de hijos de la causante, habiéndosele conferido la Administración y Representación Interinas de la Sucesión, con las facultades y restricciones de los Curadores de la Herencia Yacente. Lo que se avisa al público para efectos de Ley, por medio de tres avisos consecutivos. Dado en la oficina de la Notario Licenciada MARÍA MARTA MARTÍNEZ DE ARGUMEDO, San Salvador, a treinta de junio de dos mil catorce. María Marta Martínez de Argumedo, Notario 3ª. Pub., 1-2-3 2135 AVISO DE REPOSICIÓN El Infrascrito Director Secretario de la sociedad CORPORACIÓN MONTELENA SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITALVARIABLE, antes denominada PARQUE JARDÍN LAS ROSAS DE SAN SALVADOR S.A. DE C.V., HACE SABER: Que se ha presentado a estas oficinas la señora MORENA AMADA ZEPEDA DE GONZÁLEZ, informándonos haber extraviado el certificado de acciones número 856 que ampara 3,502 acciones. El accionista arriba citado solicita la reposición del certificado en mención, cuyas acciones tiene un valor nominal de cien colones cada una, equivalente a once dólares de los Estados Unidos de América con cuarenta y
tres centavos de dólar cada una, lo cual hacemos del conocimiento público, para que si alguna persona considerase que tiene algún derecho sobre el mismo, se presente a estas oficinas con la documentación correspondiente, para hacer valer sus derechos dentro de los treinta días siguientes a la última publicación de este aviso. Antiguo Cuscatlán, 18 de Junio de dos mil catorce. Dr. Ovidio Villatoro Richardson Director Secretario Corporación Montelena, S.A. de C.V. 2ª. Pub., 1-3-5 1904 AVISO DE REPOSICIÓN El Infrascrito Director Secretario de la sociedad CORPORACIÓN MONTELENA SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITALVARIABLE, antes denominada PARQUE JARDÍN LAS ROSAS DE SAN SALVADOR S.A. DE C.V., HACE SABER: Que se ha presentado a estas oficinas la señora MORENA AMADA ZEPEDA DE GONZÁLEZ, informándonos haber extraviado el certificado de acciones número 704 que ampara 2,156 acciones. El accionista arriba citado solicita la reposición del certificado en mención, cuyas acciones tiene un valor nominal de cien colones cada una, equivalente a once dólares de los Estados Unidos de América con cuarenta y tres centavos de dólar cada una, lo cual hacemos del conocimiento público, para que si alguna persona considerase que tiene algún derecho sobre el mismo, se presente a estas oficinas con la documentación correspondiente, para hacer valer sus derechos dentro de los treinta días siguientes a la última publicación de este aviso. Antiguo Cuscatlán, 18 de Junio de dos mil catorce. Dr. Ovidio Villatoro Richardson Director Secretario Corporación Montelena, S.A. de C.V. 2ª. Pub., 1-3-5 1905 REPOSICIÓN DE CERTIFICADO. Servicios Financieros Enlace Sociedad Anónima de Capital Variable. Comunica que a sus oficinas ubicadas en Quinta Avenida Norte y Calle José Ciriaco López N°. 4-1 Santa Tecla La Libertad. Se ha recibido solicitud de parte del propietario del certificado de acción número 176, que ampara 1,179 Acciones por un valor nominal de $10.00 cada una, solicitando reposición de dicho certificado. En consecuencia de lo anterior, se hace del conocimiento al público en general para los efectos Legales del caso, que transcurridos treinta días después de la tercera publicación de este aviso y si no hubiere ninguna oposición se procederá a reponer el certificado en referencia. Santa Tecla, 30 de junio de 2014. Luis Roberto González Amaya. Representante Legal Servicios Financieros Enlace S.A. de C.V. 2ª. Pub., 1-3-5 2154 EXP. No. 2014132966 PRES. No. 20140195761 CLASE: 03. LA INFRASCRITA REGISTRADORA HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado FRANCISCO JAVIER MEJÍA ESCOBAR, en su calidad de APODERADO de GENEVA LABORATORIES LIMITED, de nacionalidad BRITÁNICA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la palabra LIPIDOL, que servirá para: AMPARAR: PREPARACIONES PARA BLANQUEAR Y OTRAS SUSTANCIAS PARA LAVAR LA ROPA; PREPARACIONES PARA LIMPIAR, PULIR, DESENGRASARY RASPAR; JABONES; PRODUCTOS DE PERFUMERÍA, ACEITES ESENCIALES, COSMÉTICOS, LOCIONES, CAPILARES; DENTÍFRICOS. Clase: 03. La solicitud fue presentada el día veintitrés de enero del año dos mil catorce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, seis de junio del año dos mil catorce. LIPIDOL Licda. Hazel Violeta Arévalo Carrillo, Registradora Cecilia Esperanza Godoy de Velásquez, Secretaria 2ª. Pub., 1-3-5 2016 EXP. No. 2014135841 PRES. No. 20140202036 CLASE: 01, 03, 05. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado FRANCISCO JAVIER MEJÍA ESCOBAR, en su calidad de APODERADO ESPECIAL de HENKEL AG & CO. KGAA, de nacionalidad ALEMANA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: un diseño, que servirá para: AMPARAR: PREPARACIONES QUÍMICAS PARA USO INDUSTRIAL; LAVADO DE MATERIA PRIMA. Clase: 01. Para: AMPARAR: PREPARACIONES PARA BLANQUEARY OTRAS SUSTANCIAS PARA LAVAR LA ROPA; AGENTES DE ENJUAGUE PARA LAVAR LA ROPA Y LA VAJILLA, CRISTALERÍAY CUBERTERÍA; SUAVIZANTES DE TELAS; ALMIDÓN PARA LAVANDERÍA; PREPARACIONES REMOVEDORES DE MANCHAS; PREPARACIONES PARA LIMPIAR, PULIR, DESENGRASARY PREPARACIONES ABRASIVAS; JABONES; PERFUMERÍA; ACEITES ESENCIALES; COSMÉTICOS; LOCIONES CAPILARES; DENTRÍFICOS. Clase: 03. Para: AMPARAR: DESINFECTANTES. Clase: 05. La solicitud fue presentada el día dos de junio del año dos mil catorce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos
Distintivos. San Salvador, seis de junio del año dos mil catorce.
Katya Margarita Martínez Gutiérrez, Registradora Jorge Alberto Jovel Alvarado, Secretario 2ª. Pub., 1-3-5 2015
EXP. No. 2014133468 PRES. No. 20140196722 CLASE: 30. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado FRANCISCO JAVIER MEJÍA ESCOBAR, en su calidad de APODERADO de KELLOGG COMPANY, de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la palabra MURRAY, que servirá para: AMPARAR: GALLETAS DULCES, GALLETAS SALADAS, BIZCOCHOS, MASA BASE PARA PASTELES (PIE), CONOS PARA HELADOS, PAN RALLADO, CEREAL, BOCADILLOS A BASE DE ARROZ O TRIGO, BARRAS DE GRANOLA, TORTAS ESPECIALES DE CHOCOLATE (BROWNIE), CHISPAS DE CHOCOLATES. Clase: 30. La solicitud fue presentada el día diez de febrero del año dos mil catorce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, diez de junio del año dos mil catorce. MURRAY Georgina Viana Canizález, Registradora Sayonara Ayala de Guerrero, Secretaria 2ª. Pub., 1-3-5 2014 EXP. No. 2014134713 PRES. No. 20140199526 CLASE: 25. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado JOSÉ FIDEL MELARA MORÁN, en su calidad de APODERADO de Nicole, Inc. dba Nicole Lee, de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: las palabras NICOLELEE HOLLYWOOD SINCE 2004 y diseño, donde la palabra SINCE al idioma castellano se traduce como DESDE, que servirá para: AMPARAR: CALZADO, INCLUYENDO ZAPATOS DEPORTIVOS, ZAPATOS DE LONA, ZAPATOS DE CUERO, SANDALIAS, BOTAS; ARTÍCULOS DE SOMBRERERÍA, INCLUYENDO: SOMBREROS, GORROS, BUFANDAS; PRENDAS DE VESTIR, INCLUYENDO: CAMISAS DE MANGA CORTA Y MANGA LARGA, CAMISETAS, CAMISAS SIN MANGAS Y TOPS, PANTALONES, CHAQUETAS, VESTIDOS DE LA MUJER, TRAJES, GUANTES, CINTURONES, CHAL, SACOS. Clase: 25. La solicitud fue presentada el día primero de abril del año dos mil catorce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, nueve de junio del año dos mil catorce.
Georgina Viana Canizález, Registradora Sayonara Ayala de Guerrero, Secretaria 2ª. Pub., 1-3-5
1973
EXP. No. 2014133264 PRES. No. 20140196302 EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado OCTAVIO GERALDO CRUZ VANEGAS, en su calidad de REPRESENTANTE LEGAL Y ADMINISTRADOR ÚNICO PROPIETARIO de DISTRIBUIDORA DEL CARIBE DE EL SALVADOR, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia: DISTRIBUIDORA DEL CARIBE DE EL SALVADOR, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro del NOMBRE COMERCIAL, consistente en: las palabras aroma aroma y diseño, que servirá para: IDENTIFICAR UNA EMPRESA DEDICADA A LA FABRICACIÓN, DISTRIBUCIÓN Y COMERCIALIZACIÓN DE PREPARACIONES PARA BLANQUEAR Y OTRAS SUSTANCIAS PARA LAVAR LA ROPA; PREPARACIONES PARA LIMPIAR, PULIR, DESENGRASARY RASPAR; JABONES; PRODUCTOS DE PERFUMERÍA, ACEITES ESENCIALES, COSMÉTICOS, LOCIONES CAPILARES; DENTÍFRICOS. La solicitud fue presentada el día treinta y uno de enero del año dos mil catorce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, trece de marzo del año dos mil catorce.
Mauricio Enrique Sánchez Vásquez, Registrador Miguel Ernesto Villalta Flores, Secretario 2ª. Pub., 1-3-5 1997
EXP. No. 2014133265 PRES. No. 20140196304
EL MUNDO | JUEVES 03/07/2014
27
Clasificados
EL MUNDO I Jueves 03/07/2014
CLASE: 03. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado OCTAVIO GERALDO CRUZ VANEGAS, en su calidad de REPRESENTANTE LEGAL de DISTRIBUIDORA DEL CARIBE DE EL SALVADOR, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia: DISTRIBUIDORA DEL CARIBE DE EL SALVADOR, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la frase aroma aroma y diseño, que servirá para: AMPARAR: PREPARACIONES PARA BLANQUEARY OTRAS SUSTANCIAS PARA LAVAR LA ROPA; PREPARACIONES PARA LIMPIAR, PULIR, DESENGRASAR Y RASPAR; JABONES; PRODUCTOS DE PERFUMERÍA, ACEITES ESENCIALES, COSMÉTICOS, LOCIONES CAPILARES; DENTÍFRICOS. Clase: 03. La solicitud fue presentada el día treinta y uno de enero del año dos mil catorce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, siete de febrero del año dos catorce.
Licda. Hazel Violeta Arévalo Carrillo, Registradora Francisco Adolfo Saca Castellón, Secretario 2ª. Pub., 1-3-5 1998
EXP. No. 2013132014 PRES. No. 20130193907 EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado OCTAVIO GERALDO CRUZ VANEGAS, en su calidad de REPRESENTANTE LEGAL de NEXT WAVE CENTRAL AMÉRICA, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia: NEXT WAVE CENTRAL AMÉRICA, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA. solicitando el registro del NOMBRE COMERCIAL, consistente en: las palabras NEXTWAVE CENTRAL AMÉRICA y diseño, se traduce al castellano como: Nueva Ola Centro América, que servirá para: IDENTIFICAR UN ESTABLECIMIENTO COMERCIAL DEDICADO A IMPORTACIÓN, COMERCIALIZACIÓN Y DISTRIBUCIÓN DE TODO TIPO DE MAQUINARIA, EQUIPOS, INSUMOS, MATERIAS PRIMAS, PARA LA IMPRESIÓN Y PARA LA INDUSTRIA TEXTIL, SERVICIO DE MANTENIMIENTO DE MAQUINARIA Y EQUIPOS DE IMPRESIÓN, REPRESENTACIÓN DE CASAS O EMPRESAS, SEAN ÉSTAS NACIONALES O EXTRANJERAS, Y DE LOS PRODUCTOS Y SERVICIOS DE ÉSTAS. La solicitud fue presentada el día tres de diciembre del año dos mil trece. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, seis de enero del año dos mil catorce.
David Antonio Cuadra Gómez, Registrador Ruth Noemí Pérez Galdámez, Secretaria 2ª. Pub., 1-3-5 1996
EXP. No. 2014133745 PRES. No. 20140197244 EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado MARÍA CORALIA MORENO DE MEMBREÑO, en su calidad de REPRESENTANTE LEGAL de FUNDACIÓN SIRAMA, de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro del NOMBRE COMERCIAL, consistente en: la palabra Multiplica y diseño, que servirá para: IDENTIFICAR UNA EMPRESA DEDICADA A PROGRAMA DE VOLUNTARIADO, ENFOCADO A ORGANIZACIONES DE ASISTENCIA SOCIAL. La solicitud fue presentada el día veinte de febrero del año dos mil catorce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, doce de junio del año dos mil catorce.
David Antonio Cuadra Gómez, Registrador Lucía Margarita Galán Argueta, Secretaria 2ª. Pub., 1-3-7 2022
Expediente No. 02-PDC-2013 DAVID AMAEL MORÁN ASCENCIO, JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA DE ESTE DISTRITO JUDICIAL. HACE SABER: Que a este Juzgado se han presentado los Licenciados EVELIO ANTONIO QUEZADA CATOTAY ERICK ROBOÁN FUENTES SÁNCHEZ, actuando en carácter de Apoderados Generales Judiciales del señor JOSÉ ÁNGEL GIRÓN VILLALTA, manifestando que han promovido PROCESO DECLARATIVO COMÚN DE PRESCRIPCIÓN EXTRAORDINARIA ADQUISITIVA DE DOMINIO marcado bajo la Referencia No. 02-PDC-2013, contra
los señores ROSA AMELIA ORELLANA, conocida por ROSA AMELIA SANDOVAL, ÁNGEL ARRIOLA, MARÍA ISABEL SANDOVAL MARÍN, MARÍA CONSUELO PORTILLO LAZO Y MARÍA ISABEL LAZO PORTILLO, ELBA GALDÁMEZ DE CUÉLLAR, SALVADOR AVELINO MARÍN, MARTA ALICIA MARÍN SANDOVAL DE MORÁN, MARÍA ENCARNACIÓN GUARDADO, JULIANA GUARDADO, CORONADO GUARDADO, PABLO GUARDADO, MACARIO GUARDADO, LEONARDA GUARDADO, JUAN BAUTISTA GUARDADO, FELÍCITO GUARDADO, conocido por FELICIANO GUARDADO, BLANCA ESPERANZA CASTILLO VIUDA DE MÓNICO Y VÍCTOR MANUEL PORTILLO LAZO, solicitando que se emplace por edicto a los señores ELBA GALDÁMEZ DE CUÉLLAR, MARÍA ENCARNACIÓN GUARDADO y BLANCA ESPERANZA CASTILLO VIUDA DE MÓNICO, quienes son de domicilio ignorado, y debido a que se ignora su paradero, los Licenciados EVELIO ANTONIO QUEZADA CATOTA Y ERICK ROBOÁN FUENTES SÁNCHEZ, solicitan se EMPLACEN por edicto a los señores ELBA GALDÁMEZ DE CUÉLLAR, MARÍA ENCARNACIÓN GUARDADO y BLANCA ESPERANZA CASTILLO VIUDA DE MÓNICO, conforme a lo establecido en el Artículo ciento ochenta y seis del Código Procesal Civil y Mercantil, en consecuencia se les previene a los referidos demandados que si no comparecen a este Juzgado en un plazo de diez días subsiguientes a la última publicación, se procederá a nombrarles un curador ad litem para que los represente en el proceso. Lo que se hace saber al público en general para los efectos de Ley. Librado en el Jugado de Primera Instancia de San Juan Opico, departamento de La Libertad, a las diez horas treinta y cinco minutos del día trece de junio de dos mil catorce. Licdo. David Amael Morán Ascencio, Juez de Primera Instancia Licdo. Carlos Arnulfo Sosa Flores, Secretario 2ª. Pub., 2-3-4 2155 EDICTO BALTAZAR ERNESTO PEÑA DUEÑAS, Notario, de este domicilio, con oficina profesional situada en: Sesenta y Siete Avenida Sur, Edificio Número Trescientos, Local Cinco, Segunda Planta, Colonia Roma, de esta ciudad, al público para los efectos de Ley, HACE SABER: Que por resolución proveída por el suscrito Notario, en la Ciudad de San Salvador, a las ocho horas y treinta minutos del día catorce de mayo del año dos mil catorce, se ha tenido por ACEPTADA EXPRESAMENTE CON BENEFICIO DE INVENTARIO, la herencia intestada que a su defunción, ocurrida en esta ciudad, su último domicilio, el día cinco de febrero del año dos mil catorce, dejara la señora MARÍA HORTENCIA MENDOZA PRADO conocida también por MARÍA HORTENCIA MENDOZA DE CAMPOS y por MARÍA HORTENCIA MENDOZA PRADO DE CAMPOS, de parte de los señores MAYRA GUADALUPE CAMPOS DE BARRERA conocida Tributariamente por MAYRA GUADALUPE CAMPOS MENDOZA, RONALD IVÁN CAMPOS MENDOZA, RENÉ EDGARDO CAMPOS MENDOZA, en el concepto de hijos de la expresada causante, habiéndoseles conferido la administración y representación interina de la sucesión, con las facultades y restricciones de ley. En consecuencia, por este medio se cita a todos los que se crean con mejor derecho a la referida herencia, para que se presenten a la mencionada oficina en el término de quince días contados desde el día siguiente a la última publicación del presente edicto, para que hagan uso de su derecho en la presente sucesión. Librado en San Salvador, a los dieciséis días del mes de junio del año dos mil catorce. Lic. Baltazar Ernesto Peña Dueñas, Notario 2ª. Pub., 2-3-4 2159 NORMA ARELY MARTÍNEZ CORNEJO, Notario, del domicilio de Olocuilta, Departamento de La Paz, con Despacho ubicado en Colonia La Campiña, número Dos, Calle Central, Casa número Once de esta Ciudad, HACE SABER: Que por resolución de la suscrita Notario, proveída a las nueve horas del día dieciséis de Junio de dos mil catorce, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario, la herencia intestada que a su defunción, ocurrida a las siete horas veintiocho minutos del día primero de Octubre del año dos mil nueve en el Barrio El Calvario, Calle La Ronda, de San Juan Talpa, departamento de La Paz, dejó el Señor FÉLIX LIMA CRUZ, de parte del Señor RAFAEL ELÍAS LIMA ALFARO, en concepto de hijo del causante, habiéndosele conferido la administración y representación interina de la sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente. En consecuencia, por este medio se cita a todos los que se crean con derecho a la referida sucesión, para que se presenten al referido despacho en el término de quince días, contados desde el siguiente a la última publicación del presente edicto. Librado en el Despacho de la Notario Norma Arely Martínez Cornejo, en la Ciudad de San Salvador, a las once horas del día diecinueve de Junio de dos mil catorce. Norma Arely Martínez Cornejo, Notario 2ª. Pub., 2-3-4 2156 MIGUEL ÁNGEL JUÁREZ, Notario, de este domicilio, con oficinas en Primera Calle Poniente y Cuarenta y Siete Avenida Norte, Condominio Villas de Normandía, Apartamento Dos-B, primera planta, San Salva-
dor, al público para los efectos de Ley hace saber: Que por resolución de las doce horas este día, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario la herencia intestada que dejó el señor LUIS ALONSO MARTÍNEZ GARCÍA conocido por LUIS ALONSO MARTÍNEZ, fallecido el día uno de abril del año dos mil cuatro, quien fue de cincuenta y nueve años de edad, Estudiante, de nacionalidad Salvadoreña, originario de San Rafael Oriente, San Miguel, vecino de la ciudad de Santa Tecla, Departamento de La Libertad, su último domicilio, casado, hijo de Virgilio Martínez y de Eusebia García, ambos ya fallecidos, de parte de la señora MARTA ISABEL COBAR ahora VIUDA DE MARTÍNEZ, en concepto de Cónyuge Sobreviviente del causante, a quien se le ha conferido la administración y representación interina de la sucesión con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente. Se cita a los que se crean con derecho a la herencia referida para que se presenten a deducirlo dentro de los quince días siguientes a la publicación de este edicto. San Salvador, veintitrés de julio de dos mil nueve. Lic. Miguel Ángel Juárez, Notario 2ª. Pub., 2-3-4 2157 ANÍBAL WILFREDO MORÁN RODRÍGUEZ, JEFE DEL DEPARTAMENTO DE EXTRANJERÍA, A.I., DIRECCIÓN GENERAL DE MIGRACIÓN Y EXTRANJERÍA, MINISTERIO DE JUSTICIA Y SEGURIDAD PÚBLICA. HACE SABER: Que ante el Ministerio de Justicia y Seguridad Pública se ha presentado el señor MIGUEL ÁNGEL LASFUENTES CALVO, solicitando que se le reconozca la calidad de salvadoreño por NATURALIZACIÓN por ser de origen y nacionalidad española, tener domicilio fijo en El Salvador y estar casado con salvadoreña. El peticionario en su solicitud de fecha catorce de noviembre del dos mil trece, manifiesta ser de cuarenta y tres años de edad, de sexo masculino, casado, Cooperante, del domicilio de San Salvador departamento de San Salvador, originario de Ólvega, Provincia de Soria, Reino de España, lugar donde nació el día uno de junio de mil novecientos setenta. Siendo sus padres los señores: Francisco Lasfuentes Santisteban y Ana Calvo Jiménez, ambos de nacionalidad española, sobrevivientes. Su cónyuge responde al nombre de: Francisca Oliva Mira Lasfuentes, de cuarenta y cuatro años de edad, Bióloga, de nacionalidad salvadoreña. Ingresó al país por la Delegación Migratoria del Aeropuerto Internacional de El Salvador, en el mes de diciembre de mil novecientos noventa y cuatro. Expresa su voluntad de adhesión, obediencia y sumisión a las leyes y Autoridades de la República de El Salvador. Lo que hace saber al público para los efectos de Ley y se emplaza toda persona interesada en oponerse a la referida solicitud, para que en el término de quince días contados desde la fecha de la última publicación de este edicto en el DIARIO OFICIAL y en un periódico de circulación nacional, se presente a este Ministerio justificando la oposición con la prueba pertinente. MINISTERIO DE JUSTICIAY SEGURIDAD PÚBLICA, DIRECCIÓN GENERAL DE MIGRACIÓN Y EXTRANJERÍA, DEPARTAMENTO DE EXTRANJERÍA. San Salvador, a las ocho horas con cinco minutos del día veintiuno de mayo del dos mil catorce. Lic. Aníbal Wilfredo Morán Rodríguez, Jefe del Departamento de Extranjería, A.I. EXT-ESP-00093 2ª. Pub., 2-3-4 2165 Ap-F-1344(106,2)2013 C3.EDICTO LA INFRASCRITA JUEZA DE FAMILIA, DE LA CIUDAD DE APOPA, DEPARTAMENTO DE SAN SALVADOR, HACE SABER: Que a este Juzgado se ha presentado el Licenciado JORGE ALBERTO MÁRMOL MÉNDEZ, de cincuenta y siete años edad, Abogado y Notario, del domicilio de Santa tecla, Departamento de La Libertad, en calidad de Apoderado Judicial Específico de ANA CRISTINA CASTILLO, de treinta y un años de edad, Secretaria, del domicilio de Aguilares, Departamento de San Salvador, quien promueve el proceso de DIVORCIO POR SEPARACIÓN DE LOS CÓNYUGES DURANTE UNO O MÁS AÑOS CONSECUTIVOS, tal como lo establece el artículo 106 ordinal segundo del Código de Familia contra el señor JOSÉ ALFREDO ORELLANA GUERRA, de cuarenta y nueve años de edad, empleado, Salvadoreño, casado, originario de Texistepeque, Departamento de Santa Ana, siendo su último domicilio en: Colonia Los Ángeles, calle principal, casa número veinte, Jurisdicción de Aguilares, Departamento de San Salvador. Que por resolución se ha ordenado emplazar por medio de edicto al señor JOSÉ ALFREDO ORELLANA GUERRA. En consecuencia, tal como dispone el Art. 34 Inc. 4º y 5º L. Pr. F. Se EMPLAZA POR EDICTO al Demandado señor JOSÉ ALFREDO ORELLANA GUERRA, mediante un Aviso que será publicado por tres veces en un periódico de circulación nacional con intervalos de cinco días, para que ejerza su derecho por medio de Apoderado constituido con arreglo a la ley. Librado en el Juzgado de Familia de la Ciudad de Apopa, a las catorce horas y diecinueve minutos del día veintidós de mayo del año dos mil catorce. Licda. Nubia Gloria Hernández de Ore-
llana, Jueza de Familia Suplente Lic. Mirna Yanira Pérez López, Secretaria de Actuaciones 2ª. Pub., 25-3-11 2008
AVISO MANUEL ANTONIO ROSALES RAMÍREZ, Juez de Familia de la ciudad de San Marcos, departamento de San Salvador, HACE SABER: Que a las once horas con diez minutos del día cinco de noviembre del año dos mil trece, se admitió la demanda de Liquidación de Régimen Patrimonial de Comunidad Diferida, interpuesta por el Licenciado HERBER NOÉ MENJÍVAR LOVO, mayor de edad, Abogado y Notario, del domicilio de Ayutuxtepeque, departamento de San Salvador, en su calidad de Apoderado del señor SAÚL ALCIDES SALAZAR MOYA, quien es de treinta años de edad, Comerciante, del domicilio de Santo Tomás, departamento de San Salvador y de nacionalidad Salvadoreña, en contra de la señora MARÍA ESTELA GARCÍA CARTAGENA, mayor de edad, Cosmetóloga, del domicilio de Santo Tomás, departamento de San Salvador, respecto a toda la masa de bienes que conforman la comunidad, dado el régimen de comunidad diferida al que se sometieron tanto demandante como demandado al contraer matrimonio. Por lo que con base en el artículo 131 de la Ley Procesal de Familia, por medio de este EDICTO SE EMPLAZA A TODOS AQUELLOS ACREEDORES TANTO DE DEMANDANTE COMO DEMANDADA, PARA QUE HAGANVALER SUS CRÉDITOS RESPECTO DEL PROCESO EN TRÁMITE; ASÍ TAMBIÉN SE EMPLAZA A TODAS AQUELLAS PERSONAS QUE CONSIDEREN QUE AL EMITIRSE SENTENCIA EN ESTE PROCESO, LES PUEDA AFECTAR EN SUS DERECHOS, edicto que deberá ser publicado por tres veces con intervalos de cinco días en un diario de circulación nacional, para que se presenten a este Tribunal a ejercer sus derechos dentro de los quince días hábiles contados a partir del día siguiente de la última publicación. Lo que se hace del conocimiento del público para los efectos de Ley correspondientes. Librado en el Juzgado de Familia de la ciudad de San Marcos, departamento de San Salvador, a las catorce horas con cuarenta minutos, del día once de junio del año dos mil catorce. Lic. Manuel Antonio Rosales Ramírez, Juez de Familia Licda. Alba Luz Barrientos, Secretaria de Actuaciones SMF-582-(072)-2013/JVA 2ª. Pub., 25-3-11 2001 ROMEO EDGARD PINO MARTÍNEZ, JUEZ DE FAMILIA INTERINO DE ESTE DISTRITO JUDICIAL, HACE SABER: Que por resolución proveída por este Tribunal, a las nueve horas veintiún minutos del día cinco de Junio del año dos mil catorce, se admitió la demanda de Divorcio por Separación de los Cónyuges por más de un año en Forma Consecutiva, promovida por el señor EZEQUIEL MARTÍNEZ, quien es de ochenta y cuatro años de edad, casado, pensionado, originario de Ilopango, Departamento de San Salvador, y del domicilio del Estado de Nuevo México de los Estados Unidos de Norteamérica, por medio de su Apoderado Judicial Específico, Licenciado NOÉ WILFREDO MEJÍA NAVARRO, en contra de la señora AMALIA RIVAS CAMPOS conocida por AMALIA CAMPOS, quien es de ochenta y tres años de edad, casada, de Oficios Domésticos, originaria de Soyapango, departamento de San Salvador y actualmente de domicilio ignorado, ambos de nacionalidad Salvadoreña; razón por la cual, y en vista de expresarse que la señora AMALIA RIVAS CAMPOS conocida por AMALIA CAMPOS, es actualmente de domicilio ignorado, se ordenó en consecuencia, su emplazamiento por medio de Edictos, de conformidad a lo regulado en los Arts.106 Ordinal 2º. del Código de Familia, y 34 Incisos 4º. y 5º. de la Ley Procesal de Familia, a efecto de que comparezca a este Juzgado a contestar la demanda interpuesta en su contra, debiendo hacerlo dentro de los quince días hábiles siguientes a la tercera y última publicación del presente Edicto, a través de Apoderado legalmente constituido, con el fin de darle cumplimiento al Artículo diez de la Ley Procesal de Familia; en caso de no comparecer la demandada a ejercer su derecho de defensa, se le designará a la Procuradora de Familia adscrita a este Tribunal, para que ejerza su Representación Judicial. Lo que se hace del conocimiento del público para los efectos de Ley correspondientes. Librado en el Juzgado de Familia de Soyapango, a las diez horas veintinueve minutos del día cinco de junio del año dos mil catorce. Lic. Romeo Edgard Pino Martínez, Juez de Familia Interino Lic. Rosa Alicia Escobar Santos, Secretaria de Actuaciones 03889-14-SOY-FMPF-OFM2.JHAF/05 2ª. Pub., 25-3-11 2004 AVISO CÉSAR AUGUSTO ARTOLA CRUZ, Notario, de este domicilio, con oficina situada en Quince Calle Poniente, Edificio Centro de Gobierno, Tercer Nivel, local treinta y dos, de esta ciudad, HACE SABER: Que por resolución del suscrito Notario, proveída a las diez horas del día veinticuatro de junio del corriente año, se han declarado como HEREDEROS DEFINITIVOS CON BENEFICIO DE INVENTARIO a los señores: CÉSAR AUGUSTO ORTEGA RODRÍGUEZ y a la señora ALICIA GUILLERMINA ORTEGA RODRÍGUEZ, en su calidad de hijos del causante, en la herencia intestada que a su defunción
ocurrida a las once horas y cincuenta minutos del día veintitrés de marzo de dos mil trece, habiendo sido su último domicilio la ciudad de Surrey, Provincia de British Columbia, República de Canadá; dejara el señor CÉSAR ADGUSTO ORTEGA VAQUERANO, conocido por CÉSAR AUGUSTO ORTEGA VAQUERANO, habiéndosele conferido a los aceptantes, la administración y representación definitiva de la referida sucesión; lo que se AVISA AL PÚBLICO para los efectos de Ley. Librado en la oficina del notario, Licenciado CÉSAR AUGUSTO ARTOLA CRUZ, en la ciudad de San Salvador, a los veinticinco días del mes de junio de dos mil catorce. César Augusto Artola Cruz, Notario. Única Pub. 3. 2081 OVIDIO CLAROS AMAYA, Notario, con oficina ubicada en Cuarenta y Cinco Avenida Norte y Prolongación Calle Arce, Local número treinta y uno, tercera Planta, Centro Profesional Roosevelt, San Salvador, al Público HACE SABER: Que en las diligencias de aceptación de herencia promovidas ante mis oficios notariales, de conformidad con la Ley del Ejercicio Notarial de la JurisdicciónVoluntaria y de otras diligencias, por acta otorgada a las catorce horas con treinta minutos del día veintitrés de mayo de dos mil catorce, se ha tenido por aceptada expresamente con beneficio de inventario, la herencia intestada que a su defunción ocurrida el día veintiocho de diciembre de dos mil once, en casa de habitación, en el cantón Joval Arrozales, San Agustín, Departamento de Usulután, siendo este su último domicilio, dejara el causante SERGIO DE JESÚS MORALES, por parte de la señora MARÍA HILDA MORALES ISLEÑO conocida por ILDA MORALES, en su calidad de madre sobreviviente del mencionado causante; confiérase a la aceptante la administración y representación interina de la sucesión con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente. Se cita a quienes se crean con igual o mejor derecho. Librado en la Ciudad de San Salvador a los veinticuatro días del mes de mayo de dos mil catorce. Lic. Ovidio Claros Amaya, Notario 1ª. Pub., 3-4-5 2192 REF.770-EM-09.MASTER MARÍA FLOR SILVESTRE LÓPEZ BARRIERE, JUEZ PRIMERO DE LO MERCANTIL DE ESTE DISTRITO JUDICIAL, AL PÚBLICO PARA LOS EFECTOS DE LEY; HACE SABER: Que en este Tribunal el Licenciado ÓSCAR EDGARDO CALDERÓN NÚÑEZ, ha promovido inicialmente el JUICIO EJECUTIVO MERCANTIL y continuado por el Licenciado IMMAR ORLANDO CHÁVEZ PICHE, en sus calidades de Apoderados del FONDO DE SANEAMIENTOY FORTALECIMIENTO FINANCIERO, contra la demandada señora ADELA ROMERO conocida por ADELA CASTILLO ROMERO, y dentro de este proceso se ha promovido el Incidente de Ausencia de la demandada señora ADELA ROMERO conocida por ADELA CASTILLO ROMERO, en aquel entonces era de cuarenta y cuatro años de edad, Bachiller en Comercio, de este domicilio, siendo en la actualidad de domicilio ignorado, y no se sabe si ha dejado Procurador o Apoderado que la represente en el juicio ya iniciado en su contra, por lo que de conformidad con el Art. 141 Pr. C., dentro del mismo juicio se han promovido las correspondientes Diligencias de Ausencia, a fin de que se le nombre a la demandada antes mencionada un Curador Especial para que la represente exclusivamente en el proceso anteriormente relacionado.En consecuencia se previene que si alguna persona es Apoderado o Representante Legal de la señora ADELA ROMERO conocida por ADELA CASTILLO ROMERO, se presente a este Juzgado a comprobar dicha circunstancia, dentro de los quince días subsiguientes a la tercera publicación del presente aviso.Librado en el Juzgado Primero de lo Mercantil; San Salvador, a las catorce horas y veinte minutos del día veintinueve de enero de dos mil trece. Master. María Flor Silvestre López Barriere, Juez Primero de lo Mercantil Lic. Óscar Emilio Zetino Urbina, Secretario 1ª. Pub., 3-4-5 2190 REF: 138-PEM-12-1.- EDICTO DE EMPLAZAMIENTO.LICENCIADA MARIBEL DEL ROSARIO MORALES FLORES, JUEZA UNO DEL JUZGADO PLURIPERSONAL DE LO CIVIL DE DELGADO, DEPARTAMENTO DE SAN SALVADOR, HACE SABER: Que en este tribunal se tramita el Proceso Ejecutivo Civil número 138PEM-12-1 promovido por el Fondo de Saneamiento y Fortalecimiento Financiero que se abrevia FOSAFFI. A través de su mandatario Licenciado Immar Orlando Chávez Piche, quien fue sustituido por su Homóloga Licenciada Jacqueline Lisseth Coreas Vaquerano cuyo título ejecutivo es un Mutuo con Hipoteca, en contra de la señora Elizabeth Aparicio Rodríguez. Que en virtud de que en el referido proceso no se ha llevado a cabo el emplazamiento en forma personal a la reseñada demandada por ya no residir en la dirección proporcionada para tal efecto por la parte demandante, y además por desconocerse otro lugar donde realizar el emplazamiento de la señora Elizabeth Aparicio Rodríguez, y de conformidad a lo que dispone el Art. 181 CPCM, este Tribunal procedió oportunamente a hacer las averiguaciones correspondientes respecto del domicilio de la demandada, sin que tales diligencias hayan
arrojado un resultado positivo. Que en razón de lo expuesto y por ignorarse el domicilio de la señora Elizabeth Aparicio Rodríguez, mayor de edad, Comerciante, ahora de Domicilio Ignorado, con número de Identificación Tributaria 0614-040560103-4, se procede a su emplazamiento al juicio de mérito por medio de edictos de conformidad a lo que dispone el Art. 186 CPCM, los que se publicarán por Tres veces en un periódico impreso de circulación Diaria y Nacional, y por Una sola vez en el Diario Oficial y en el Tablero Público de esta sede Judicial Art. 186 Inc. 3 CPCM. Se hace del conocimiento a la señora Elizabeth Aparicio Rodríguez, que deberán comparecer a esta sede Judicial a hacer uso de su derecho en el término de ley, de lo contrario se le nombrará un curador Ad Litem que la represente en el respectivo proceso Art. 186 Inc. 4 CPCM. Librado en el Juzgado Pluripersonal de lo Civil de Ciudad Delgado, Juez Uno, a las Doce horas y veinte minutos del día diecinueve de Mayo de dos mil Catorce.Licda. Maribel Del Rosario Morales Flores, Jueza Uno del Juzgado Pluripersonal de lo Civil de Ciudad Delgado Lic. Jorge Roberto Burgos González, Secretario 1ª. Pub., 3-4-5 2191 EDICTO ROBERTO ANTONIO ORDÓÑEZ ESTUPINIÁN, Notario, del domicilio de Ciudad Delgado, departamento de San Salvador, con oficina en 19ª. Calle Pte. y 7ª. Av. Nte. #444, Edificio Schmidt Sandoval, 2º., Piso, Local # 9 –B, Centro de Gobierno, San Salvador, HACE SABER: Que por resolución del Suscrito Notario, proveída a las diez horas del día veintitrés de Junio del presente año, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario la Herencia Intestada que a su defunción, ocurrida en el Hospital Centro Médico, en la ciudad de Colón, departamento de la Libertad, del día veinticinco de noviembre de dos mil trece, dejó el señor FRANCISCO ANTONIO ZALDAÑA HERNÁNDEZ, de parte de la señora MARÍA MAGDALENA RAMÍREZ MONRROY DE ZALDAÑA, en concepto de Cónyuge sobreviviente del causante, habiéndosele conferido la administración y representación interina de la sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente; habiendo sido su último domicilio, la ciudad de Colón, departamento de La Libertad. En consecuencia por este medio se cita a todos los que se crean con derechos a la referida herencia, para que se presenten a la referida oficina en el término de quince días, contados desde el siguiente a la última publicación del presente edicto. Librado en la oficina del Notario Licenciado ROBERTO ANTONIO ORDÓÑEZ ESTUPINIÁN. San Salvador, a las nueve horas del día treinta de junio de dos mil catorce. Roberto Antonio Ordóñez Estupinián, Notario 1ª. Pub., 3-4-5 2194 EDICTO DAMARY NOHEMY MÉNDEZ MENJÍVAR, Notario, de este domicilio, con oficina ubicada en Colonia Miramonte Poniente, Avenida Jacarandas y Calle Camaguey, número ciento cinco, San Salvador, departamento de San Salvador. HACE SABER: Que por resolución de la suscrita Notario, proveída a las diez horas del día veintiséis de junio del año dos mil catorce, se ha tenido por Aceptada Expresamente y con Beneficio de Inventario, la Herencia Intestada que a su defunción ocurrida en Barrio El Tránsito, San Miguel Tepezontes, departamento de La Paz, el día trece de noviembre de mil novecientos noventa y dos, dejó el señor GONZALO SÁNCHEZ LÓPEZ, conocido como GONZALO SÁNCHEZ, de parte del señor JAIME ALBERTO SÁNCHEZ ROSALES, en su calidad de Hijo sobreviviente y Cesionario de los derechos que le corresponden a los señores MAYRA ALEJANDRA SÁNCHEZ DE GARCÍA, HENRY VLADIMIR ROSALES SÁNCHEZ, HAÍDA RAQUEL SÁNCHEZ DE MOLINA, ALBA RUBIDIA SÁNCHEZ ROSALES y RIGOBERTO IVÁN SÁNCHEZ ROSALES, en su carácter de Hijos del referido CAUSANTE, habiéndosele conferido la Administración y Representación Interina de la sucesión, con las facultades y restricciones de los Curadores de la Herencia Yacente. En consecuencia, por este medio se cita a todos los que se crean con derechos a la referida herencia, para que se presenten a la oficina en mención en el término de quince días, contados desde el siguiente a la última publicación del presente edicto. Librado en la Oficina de la suscrita Notario. En la Ciudad de San Salvador, a los dos días del mes de Julio del año dos mil catorce. Lic. Damary Nohemy Méndez Menjívar, Abogado y Notario 1ª. Pub., 3-4-5 2196 REFERENCIA 138 M-E-445-09-6 El Infrascrito Juez de lo Civil: Al público para los efectos de ley, HACE SABER: Que a este Juzgado, se ha presentado la Licenciada SANTOS YANIRA CRUZ, de treinta y siete años de edad, abogada, del domicilio de Ayutuxtepeque, como Apoderado General Judicial de la FUNDACIÓN SALVADOREÑA DE APOYO INTEGRAL, que se abrevia como FUSAI, Institución de Utilidad Pública sin fines de Lucro del domicilio de la ciudad de San Salvador, Manifestando que ha promovido un JUICIO MERCANTIL EJECUTIVO, en contra de los señores: JOSÉ EDUARDO BATRES Y MARÍA DE LOS ÁNGELES PAREDES, el primero de treinta y seis años de edad, Me-
cánico del domicilio de la ciudad de Santa María, la segunda de treinta años de edad, de oficios domésticos, ambos del domicilio de la ciudad de Santa María, departamento de Usulután, a quienes actualmente se les ignora su paradero, no sabiendo si se encuentra en el país o fuera de él, razón por la cual solicita que previo los trámites de ley, se le nombre un curador para que lo represente en dicho juicio. En consecuencia: se previene que si los señores: JOSÉ EDUARDO BATRES Y MARÍA DE LOS ÁNGELES PAREDES, tienen procurador, o representante legal, se presente a este Juzgado a comprobarlo dentro de los quince días después de la publicación de este aviso. Librado en el JUZGADO DE LO CIVIL DE USULUTÁN, a los diez días del mes de septiembre del dos mil doce. Lic. José Antonio Gámez, Juez de lo Civil Licda. Mirna Marisol Sigarán Hernández, Secretaria 1ª. Pub. 3-4-7 2183 Exp. No. 2014133971 Pres. No. 20140197679 Clase: 35. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado GISELA MARISOL CORDERO DE GARCÍA, de nacionalidad SALVADOREÑA, en su calidad de PROPIETARIO, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS, consistente en: la palabra www.piensads.com; Sobre los elementos www.y.com, individualmente considerados no se le concede exclusividad por ser de uso común, o necesarios en el comercio, que servirá para: AMPARAR: PUBLICIDAD; GESTIÓN DE NEGOCIOS COMERCIALES; ADMINISTRACIÓN COMERCIAL; TRABAJOS DE OFICINA. Clase. 35. La solicitud fue presentada el día veintiocho de febrero del año dos mil catorce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, diez de marzo del año dos mil catorce.
Alexander Rafael Morales Méndez, Registrador Jimmy Nelson Ramos Santos,
Secretario 1ª. Pub. 3-5-7
2045
27
Distintivos. San Salvador, diez de marzo del año dos mil catorce.
Exp. No. 2014133973 Pres. No. 20140197681 Clase:35. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado GISELA MARISOL CORDERO DE GARCÍA, de nacionalidad SALVADOREÑA, en su calidad de PROPIETARIO, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS, consistente en: las palabras DS DIGITAL SOLUTIONS y diseño; que se traducen al castellano como SOLUCIONES DIGITALES, que servirá para: AMPARAR: GESTIÓN DE NEGOCIOS COMERCIALES; VENTA DE EQUIPOS INFORMÁTICOS. Clase: 35. La solicitud fue presentada el día veintiocho de febrero del año dos mil catorce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, diez de marzo del año dos mil catorce.
Alexander Rafael Morales Méndez, Registrador Jimmy Nelson Ramos Santos, Secretario 1ª. Pub. 3-5-7 2046
Exp. No. 2014133972 Pres. No. 20140197680 Clase:37. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado GISELA MARISOL CORDERO DE GARCÍA, de nacionalidad SALVADOREÑA, en su calidad de PROPIETARIO, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS, consistente en: las palabras ST SOLESTEC, S.A. DE C.V.; que servirá para: AMPARAR: SERVICIOS DE CONSTRUCCIÓN; SERVICIOS DE REPARACIÓN; SERVICIOS DE INSTALACIÓN. Clase: 37. La solicitud fue presentada el día veintiocho de febrero del año dos mil catorce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos
3x7 BANCO DE LOS TRABAJADORES
Alexander Rafael Morales Méndez, Registrador Jimmy Nelson Ramos Santos, Secretario 1ª. Pub. 3-5-7 2047
Exp. No. 2014134791 Pres. No. 20140199678 Clase:05. LA INFRASCRITA REGISTRADORA HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado CLARA LUZ MARROQUÍN ECHEVERRÍA, de nacionalidad SALVADOREÑA, en su calidad de PROPIETARIO, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTOS, consistente: en la palabra ARTRICRIM, que servirá para: AMPARAR: PRODUCTOS FARMACÉUTICOS. Clase. 05. La solicitud fue presentada el día cuatro de abril del año dos mil catorce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, diez de junio del año dos mil catorce. ARTRICRIM Licda. Hazel Violeta Arévalo Carrillo, Registradora Vanessa María Rosales Aguilar, Secretario 1ª. Pub. 3-5-7 2134 JOSÉ ARNOLDO SAGASTIZADO MORALES, Notario, del domicilio de San Miguel con despacho notarial ubicado en la Séptima Avenida Sur número Cuatrocientos Dieciséis, Barrio La Merced, de esta ciudad; HACE SABER: Que por resolución del suscrito Notario proveída a las diez horas del día veinte de junio año dos mil catorce, se ha declarado a los señores DAVID RUDI ARANIVA MENJÍVAR, ANA MARISOL ARANIVA MENJÍVAR, NORMA DE LA PAZ ARANIVA MENJÍVAR y ALI MARLENY ARANIVA MENJÍVAR, herederos definitivos con beneficio de inventario de bienes que a su defunción en el Departamento de San Salvador, su último domicilio, el día a las doce horas cuarenta minutos del día tres de marzo del año dos mil siete, dejara la señora MARÍA ALICIA
EL MUNDO | JUEVES 03/07/2014
28
28 Clasificados MENJÍVAR, en concepto de hijos e hijas de la causante: Habiéndoles concedido la representación y administración definitiva de la referida sucesión. Por lo que se avisa al público para los efectos de ley. Librado en la ciudad de San Miguel, a las once horas del día veinticinco de junio del año dos mil catorce. José Arnoldo Sagastizado Morales, Notario Única Pub., 3 2195 EXP. No. 2006056123 PRES. No. 20060075127 CLASE: 16. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado LUIS ERNESTO GUANDIQUE CHÁVEZ, en su calidad de APODERADO GENERAL JUDICIAL de M FERNÁNDEZ Y COMPAÑÍA, SOCIEDAD ANÓNIMA, de nacionalidad ESPAÑOLA, solicitando el registro de la MARCA DE FÁBRICA Y DE COMERCIO, consistente en: las palabras COLECCIÓN SEMBRADOR LA ESCUELA NUEVA y diseño, que servirá para: AMPARAR LIBROS Y MATERIALES DE INSTRUCCIÓNY ENSEÑANZA. Clase: 16. La solicitud fue presentada el día nueve de marzo del año dos mil seis. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL. Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintidós de mayo del año dos mil catorce.
Katya Margarita Martínez Gutiérrez, Registradora Jorge Alberto Jovel Alvarado, Secretario 1ª. Pub., 3-7-9 2111
EXP. No. 2013132069 PRES. No. 20130194003 CLASE: 30. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado LUIS ERNESTO GUANDIQUE CHÁVEZ, en su calidad de APODERADO de GI.CREM SOCIETA PER AZIONI que se abrevia: GI.CREM, S.P.A., de nacionalidad ITALIANA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: las palabras GIUSEPPE GREMONINI y diseño, que servirá para: AMPARAR: PREPARACIONES AROMÁTICAS PARA ALIMENTOS; PASTA; PIZZAS; GALLETAS; SÁNDUCHES; SABORIZANTES PARA BEBIDAS; MAYONESA; CAFÉ, TÉ, CACAO Y SUCEDÁNEOS DEL CAFÉ; ARROZ; TAPIOCAY SAGÚ; HARINASY PREPARACIONES A BASE DE CEREALES; PAN, PRODUCTOS DE PASTELERÍA Y CONFITERÍA; HELADOS; AZÚCAR, MIEL, JARABE DE MELAZA; LEVADURA, POLVOS DE HORNEAR; SAL; VINAGRE, SALSAS (CONDIMENTOS); ESPECIAS; HIELO. Clase: 30. La solicitud fue presentada el día cinco de diciembre del año dos mil trece. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintisiete de mayo del año dos mil catorce.
Miguel Ernesto Villalta Flores, Secretario 1ª. Pub., 3-7-9
EL MUNDO I Jueves 03/07/2014
2110
EXP. No. 2013130816 PRES. No. 20130190914 CLASE: 10. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado LUIS ERNESTO GUANDIQUE CHÁVEZ, en su calidad de GESTOR OFICIOSO de NICOVENTURES HOLDINGS LIMITED, de nacionalidad INGLESA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la palabraVYPE, que servirá para: AMPARAR: DISPOSITIVOS MÉDICOS PARA USO HUMANO, ESPECIALMENTE AEROSOLES PARA BOCA Y NASALES, ASÍ COMO INHALADORES. Clase: 10. La solicitud fue presentada el día dieciséis de octubre del año dos mil trece. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, trece de mayo del año dos mil catorce. VYPE
David Antonio Cuadra Gómez, Registrador Lucía Margarita Galán Argueta, Secretaria 1ª. Pub., 3-7-9 2112
EXP. No. 2014132955 PRES. No. 20140195747 CLASE: 36. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado LUIS ERNESTO GUANDIQUE CHÁVEZ, en su calidad de GESTOR OFICIOSO de NATIONAL ACADEMY OF RECORDING ARTS & SCIENCES, INC., de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS, consistente en: las palabras LATIN GRAMMY CULTURAL FOUNDATION, se traduce al castellano como: Fundación cultural del grammy latino, que servirá para: AMPARAR: SERVICIOS DE FUNDACIÓN BENÉFICA, EN ESPECIAL, PROPORCIONAR ACTIVIDADES DE RECAUDACIÓN DE FONDOS PARA APOYAR LA FINANCIACIÓN DE BECAS Y/O AYUDA FINANCIERA, PARA EDUCACIÓN SUPERIOR Y PROGRAMAS DE TUTORÍA PARA LA PRESERVACIÓN, PROMOCIÓN Y CREACIÓN DE MÚSICA LATINA; SERVICIOS DE FUNDACIÓN BENÉFICA , EN ESPECIAL, PROPORCIONAR ASISTENCIA FINANCIERA PARA PROGRAMASY SERVICIOS DE OTRAS ORGANIZACIONES QUE PRESERVEN, PROMUEVAN Y CREEN MÚSICA LATINA; SERVICIOS BENÉFICOS, EN ESPECIAL, OTORGAR FONDOS A ESCUELAS QUE PROMUEVAN LA PRESERVACIÓN Y EDUCACIÓN EN LOS GÉNEROSY CULTURA DE MÚSICA LATINA. Clase: 36. La solicitud fue presentada el día veintitrés de enero del año dos mil catorce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, tres de marzo del año dos mil catorce. LATIN GRAMMY CULTURAL FOUNDATION David Antonio Cuadra Gómez, Registrador Lucía Margarita Galán Argueta, Secretaria 1ª. Pub., 3-7-9 2109
EXP. No. 2014132953 PRES. No. 20140195745 CLASE: 41. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado LUIS ERNESTO GUANDIQUE CHÁVEZ, en su calidad de GESTOR OFICIOSO de NATIONAL ACADEMY OF RECORDING ARTS & SCIENCES, INC., de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS, consistente en: las palabras LATIN GRAMMY CULTURAL FOUNDATION, que se traduce al castellano como Fundación Del Grammy Latino, que servirá para: AMPARAR: SERVICIOS EDUCATIVOS, EN ESPECIAL, CELEBRACIÓN DE CLASES, SEMINARIOS, CONFERENCIAS Y TALLERES EN EL ÁREA DE MÚSICA LATINA Y EDUCACIÓN MUSICAL; SERVICIOS DE ENTRETENIMIENTO, EN ESPECIAL, MÚSICA EN VIVO, CONCIERTOS; PROPORCIONAR UN SITIO WEB CON REPRESENTACIONES MUSICALES NO DESCARGABLES, VÍDEOS MUSICALES, CLIPS DE PELÍCULAS RELACIONADOS, FOTOGRAFÍAS Y OTROS MATERIALES MULTIMEDIA CON LA PRESERVACIÓN, PROMOCIÓN Y CREACIÓN DE MÚSICA LATINA. Clase: 41. La solicitud fue presentada el día veintitrés de enero del año dos mil catorce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintiséis de febrero del año dos mil catorce. LATIN GRAMMY CULTURAL FOUNDATION Mauricio Enrique Sánchez Vásquez, Registrador
EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado MARCELO ANTONIO MELÉNDEZ NAVAS, de nacionalidad SALVADOREÑA, en su calidad de PROPIETARIO, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: las palabras Marc L'amour y diseño, que se puede traducir al castellano como Marc Amor, que servirá para: AMPARAR: PASTELERÍA. Clase: 30. La solicitud fue presentada el día cinco de junio del año dos mil catorce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, doce de junio del año dos mil catorce.
Georgina Viana Canizález, Registradora Jorge Alberto Jovel Alvarado, Secretario 1ª. Pub., 3-5-7
EXP. No. 2014133912 PRES. No. 20140197583 CLASE: 05. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado KELLY BEATRIZ ROMERO RODRÍGUEZ, en su calidad de APODERADO de Novartis AG, de nacionalidad SUIZA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la palabra TRENZLO, que servirá para: AMPARAR: PREPARACIONES FARMACÉUTICAS Y BIOLÓGICAS PARA USOY DIAGNÓSTICO MÉDICO. Clase: 05. La solicitud fue presentada el día veintisiete de febrero del año dos mil catorce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, cuatro de marzo del año dos mil catorce. TRENZLO Mauricio Enrique Sánchez Vásquez, Registrador Cecilia Esperanza Godoy de Velásquez, Secretaria 1ª. Pub., 3-7-9 2065 EXP. No. 2014134230 PRES. No. 20140198176 CLASE: 34. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado KELLY BEATRIZ ROMERO RODRÍGUEZ, en su calidad de APODERADO de Philips Morris Products S.A., de nacionalidad SUIZA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: las palabras ASH CONTROL y diseño, que al idioma castellano se traduce como CONTROL DE CENIZA, que servirá para: AMPARAR: TABACO, PROCESADO O SIN PROCESAR; PRODUCTOS DE TABACO, INCLUYENDO LOS PUROS, CIGARROS, CIGARRILLOS, TABACO PARA CONFECCIONAR SUS PROPIOS CIGARRILLOS, TABACO PARA PIPA, TABACO PARA MASTICAR, TABACO EN POLVO Y CIGARROS HECHOS DE UNA MEZCLA DE TABACO Y CLAVO DE OLOR; SUSTITUTOS DEL TABACO (NO PARA USO MÉDICO); ARTÍCULOS PARA FUMADORES, INCLUYENDO EL PAPEL DE CIGARRILLOSY TUBOS PARA CIGARRILLOS, FILTROS PARA CIGARRILLO, ESTUCHES PARA TABACO, CAJAS DE CIGARRILLOY CENICEROS, PIPAS, APARATOS DE BOLSILLO PARA ENROLLAR CIGARRILLOS, ENCENDEDORES, FÓSFOROS. Clase: 34. La solicitud fue presentada el día doce de marzo del año dos mil catorce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, dieciocho de marzo del año dos mil catorce.
2189
EXP. No. 2002023761 PRES. No. 20140194979 CLASE: 05. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE CONSTAR: Que a esta oficina se ha presentado KELLY BEATRIZ ROMERO RODRÍGUEZ, mayor de edad, ABOGADO, del domicilio de ANTIGUO CUSCATLÁN, DEPARTAMENTO DE LA LIBERTAD, de nacionalidad SALVADOREÑA, actuando como APODERADO de NOVARTIS AG, del domicilio de 4002 Basilea, Suiza, de nacionalidad SUIZA, solicitando RENOVACIÓN, para la inscripción Número 00227 del Libro 00181 de INSCRIPCIÓN DE MARCAS, consistente en la palabra ASUNRA en letras mayúsculas tipo corriente; que ampara productos/servicios comprendidos en la(s) Clase 05 de la Clasificación Internacional de Niza.
CIÓN Y CONSERVACIÓN DE TEJIDOS BIOLÓGICOS, SANGRE, CÉLULAS; SERVICIOS DE DIAGNÓSTICO MÉDICO; SERVICIOS DE TRATAMIENTO MÉDICO; SERVICIOS DE SUMINISTRO DE INFORMACIÓN MÉDICA Y DATOS MÉDICOS PARA LA REALIZACIÓN DE DIAGNÓSTICOSY TRATAMIENTOS MÉDICOS. Clase: 44. La solicitud fue presentada el día veintisiete de febrero del año dos mil catorce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, diecisiete de marzo del año dos mil catorce. KARTEAN David Antonio Cuadra Gómez, Registrador Lucía Margarita Galán Argueta, Secretaria 1ª. Pub., 3-7-9 2068 EXP. No. 2014133914 PRES. No. 20140197585 CLASE: 05. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado KELLY BEATRIZ ROMERO RODRÍGUEZ, en su calidad de APODERADO ESPECIAL de Novartis AG, de nacionalidad SUIZA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la palabra AUXELVO, que servirá para: AMPARAR: PREPARACIONES FARMACÉUTICAS Y BIOLÓGICAS PARA USO Y DIAGNÓSTICO MÉDICO. Clase: 05. La solicitud fue presentada el día veintisiete de febrero del año dos mil catorce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, diecisiete de marzo del año dos mil catorce. AUXELVO David Antonio Cuadra Gómez, Registrador Lucía Margarita Galán Argueta, Secretaria 1ª. Pub., 3-7-9 2069 EXP. No. 2014133915 PRES. No. 20140197586 CLASE: 05. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado KELLY BEATRIZ ROMERO RODRÍGUEZ, en su calidad de APODERADO de Novartis AG, de nacionalidad SUIZA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la palabra CINFINI, que servirá para: AMPARAR: PREPARACIONES FARMACÉUTICAS Y BIOLÓGICAS PARA USOY DIAGNÓSTICO MÉDICO. Clase: 05. La solicitud fue presentada el día veintisiete de febrero del año dos mil catorce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, cuatro de marzo del año dos mil catorce. CINFINI Mauricio Enrique Sánchez Vásquez, Registrador Cecilia Esperanza Godoy de Velásquez, Secretaria 1ª. Pub., 3-7-9 2070 EXP. No. 2014133909 PRES. No. 20140197580 CLASE: 05.
Mauricio Enrique Sánchez Vásquez, Registrador Sayonara Ayala de Guerrero, Secretaria 1ª. Pub., 3-7-9 2066
EXP. No. 2014135929 PRES. No. 20140202156 CLASE: 30. Alexander Rafael Morales Méndez, Registrador Francisco Adolfo Saca Castellón, Secretario 1ª. Pub., 3-7-9 2113
Lo que se hace del conocimiento del público, para los efectos de Ley. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, a los cuatro días del mes de marzo del año dos mil catorce. Juan Carlos Aguilar Samayoa, Registrador Eduardo Giovanny Bigueur Cornejo, Secretario 1ª. Pub., 3-7-9 2064
EXP. No. 2014133908 PRES. No. 20140197579 CLASE: 44. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado KELLY BEATRIZ ROMERO RODRÍGUEZ, en su calidad de APODERADO ESPECIAL de Novartis AG, de nacionalidad SUIZA, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS, consistente en: la palabra KYMRIAH, que servirá para: AMPARAR: SERVICIOS DE RECOLECCIÓN Y CONSERVACIÓN DE TEJIDOS BIOLÓGICOS, SANGRE, CÉLULAS; SERVICIOS DE DIAGNÓSTICO MÉDICO; SERVICIOS DE TRATAMIENTO MÉDICO; SERVICIOS DE SUMINISTRO DE INFORMACIÓN MÉDICA Y DATOS MÉDICOS PARA LA REALIZACIÓN DE DIAGNÓSTICOSY TRATAMIENTOS MÉDICOS. Clase: 44. La solicitud fue presentada el día veintisiete de febrero del año dos mil catorce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, diecisiete de marzo del año dos mil catorce. KYMRIAH David Antonio Cuadra Gómez, Registrador Lucía Margarita Galán Argueta, Secretaria 1ª. Pub., 3-7-9 2067 EXP. No. 2014133902 PRES. No. 20140197573 CLASE: 44. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado KELLY BEATRIZ ROMERO RODRÍGUEZ, en su calidad de APODERADO ESPECIAL de Novartis AG, de nacionalidad SUIZA, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS, consistente en: la palabra KARTEAN, que servirá para : AMPARAR: SERVICIOS DE RECOLEC-
EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado KELLY BEATRIZ ROMERO RODRÍGUEZ, en su calidad de APODERADO de Novartis AG, de nacionalidad SUIZA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la palabra CRENZLO, que servirá para: AMPARAR: PREPARACIONES FARMACÉUTICAS Y BIOLÓGICAS PARA USOY DIAGNÓSTICO MÉDICO. Clase: 05. La solicitud fue presentada el día veintisiete de febrero del año dos mil catorce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, cuatro de marzo del año dos mil catorce. CRENZLO Mauricio Enrique Sánchez Vásquez, Registrador Cecilia Esperanza Godoy de Velásquez, Secretaria 1ª. Pub., 3-7-9 2071 EXP. No. 2014133906 PRES. No. 20140197577 CLASE: 44. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado KELLY BEATRIZ ROMERO RODRÍGUEZ, en su calidad de APODERADO de Novartis AG, de nacionalidad SUIZA, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS, consistente en: la palabra AUXELVO, que servirá para: AMPARAR: SERVICIOS DE RECOLECCIÓN Y CONSERVACIÓN DE TEJIDOS BIOLÓGICOS, SANGRE, CÉLULAS; SERVICIOS DE DIAGNÓSTICO MÉDICO; SERVICIOS DE TRATAMIENTO MÉDICO; SERVICIOS DE SUMINISTRO DE INFORMACIÓN MÉDICA Y DATOS MÉDICOS PARA LA REALIZACIÓN DE DIAGNÓSTICOS Y TRATAMIENTOS MÉDICOS. Clase: 44. La solicitud fue presentada el día veintisiete de febrero del año dos mil catorce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, cuatro de marzo del año dos mil catorce. AUXELVO
Mauricio Enrique Sánchez Vásquez, Registrador Cecilia Esperanza Godoy de Velásquez, Secretaria 1ª. Pub., 3-7-9 2072
EXP. No. 2014133392 PRES. No. 20140196559 CLASE: 05. LA INFRASCRITA REGISTRADORA HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado KELLY BEATRIZ ROMERO RODRÍGUEZ, en su calidad de APODERADO de Novartis AG, de nacionalidad SUIZA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la palabra JADNEXX, que servirá para: AMPARAR: PREPARACIONES FARMACÉUTICAS. Clase: 05. La solicitud fue presentada el día seis de febrero del año dos mil catorce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintisiete de febrero del año dos mil catorce. JADNEXX Licda. Hazel Violeta Arévalo Carrillo, Registradora Vanessa María Rosales Aguilar, Secretaria 1ª. Pub., 3-7-9 2073 EXP. No. 2014134226 PRES. No. 20140198172 CLASE: 34. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado KELLY BEATRIZ ROMERO RODRÍGUEZ, en su calidad de APODERADO ESPECIAL de Philip Morris Products S.A., de nacionalidad SUIZA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: las palabras SMOOTH TASTE y diseño, se traduce al castellano como: Sabor Suave, que servirá para: AMPARAR: TABACO, PROCESADO O SIN PROCESAR; PRODUCTOS DE TABACO, INCLUYENDO LOS PUROS, CIGARROS, CIGARRILLOS, TABACO PARA CONFECCIONAR SUS PROPIOS CIGARRILLOS, TABACO PARA PIPA, TABACO PARA MASTICAR, TABACO EN POLVO Y CIGARROS HECHOS DE UNA MEZCLA DE TABACOY CLAVO DE OLOR; SUSTITUTOS DEL TABACO (NO PARA USO MÉDICO); ARTÍCULOS PARA FUMADORES, INCLUYENDO EL PAPEL DE CIGARRILLOS Y TUBOS PARA CIGARRILLOS, FILTROS PARA CIGARRILLO, ESTUCHES PARA TABACO, CAJAS DE CIGARRILLO Y CENICEROS, PIPAS, APARATOS DE BOLSILLO PARA ENROLLAR CIGARRILLOS, ENCENDEDORES, FÓSFOROS. Clase: 34. La solicitud fue presentada el día doce de marzo del año dos mil catorce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintiocho de marzo del año dos mil catorce.
David Antonio Cuadra Gómez, Registrador Lucía Margarita Galán Argueta, Secretaria 1ª. Pub., 3-7-9 2061
EXP. No. 2013130860 PRES. No. 20130190967 CLASE: 19. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado KELLY BEATRIZ ROMERO RODRÍGUEZ, en su calidad de APODERADO de Columbia Forest Products, Inc., de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: las palabras columbia FOREST PRODUCTS y diseño, que se traducen al castellano como Productos Forestales Columbia, que servirá para: AMPARAR: MADERA CONTRACHAPADA, CHAPAS DE MADERA, CONTRACHAPADO, MADERA, FIBRA DE MADERA Y PRODUCTOS COMPUESTOS DE AGROFIBRA, TABLEROS DE PARTÍCULA Y TABLEROS DE FIBRA DE MEDIA DENSIDAD. Clase: 19. La solicitud fue presentada el día diecisiete de octubre del año dos mil trece. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, tres de abril del año dos mil catorce.
Mauricio Enrique Sánchez Vásquez, Registrador Sayonara Ayala de Guerrero, Secretaria 1ª. Pub., 3-7-9 2062
EXP. No. 2014134211 PRES. No. 20140198113 CLASE: 34. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado KELLY BEATRIZ ROMERO RODRÍGUEZ, en su calidad de APODERADO ESPECIAL de Philip Morris Products S.A., de nacionalidad SUIZA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: las palabras LESS SMELL y diseño, traducida al castellano como: menos olor, que servirá para: AMPARAR: TABACO, PROCESADO O SIN PROCESAR; PRODUCTOS DE TABACO, INCLUYENDO LOS PUROS, CIGARROS, CIGARRILLOS, TABACO PARA CONFECCIONAR SUS
PROPIOS CIGARRILLOS, TABACO PARA PIPA, TABACO PARA MASTICAR, TABACO EN POLVO Y CIGARROS HECHOS DE UNA MEZCLA DE TABACO Y CLAVO DE OLOR; SUSTITUTOS DEL TABACO (NO PARA USO MÉDICO); ARTÍCULOS PARA FUMADORES, INCLUYENDO EL PAPEL DE CIGARRILLOS Y TUBOS PARA CIGARRILLOS, FILTROS PARA CIGARRILLO, ESTUCHES PARA TABACO, CAJAS DE CIGARRILLO Y CENICEROS, PIPAS, APARATOS DE BOLSILLO PARA ENROLLAR CIGARRILLOS, ENCENDEDORES, FÓSFOROS. Clase: 34. La solicitud fue presentada el día once de marzo del año dos mil catorce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintiocho de marzo del año dos mil catorce.
David Antonio Cuadra Gómez, Registrador Lucía Margarita Galán Argueta, Secretaria 1ª. Pub., 3-7-9 2063
EXP. No. 2014134184 PRES. No. 20140198072 CLASE: 41. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado EDNA CAROLINA LÓPEZ TOLEDO, en su calidad de APODERADO de Millicom International Cellular S.A., de nacionalidad LUXEMBURGUESA, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS, consistente en: las palabras tigo SPORTS y diseño, se traduce al castellano como: Tigo Deportes, que servirá para: AMPARAR: PROVISIÓN Y PRODUCCIÓN DE CONTENIDO AUDIOYVISUAL RELACIONADOS CON LA CAPACITACIÓN, DEPORTE Y CULTURA; SERVICIOS EDUCATIVOS Y DE ENTRETENIMIENTO POR MEDIO DE RADIO, TELEVISIÓN, TELEFONÍA, INTERNET, BASE DE DATOS EN LÍNEA; ENTRETENIMIENTO DE RADIOY TELEVISIÓN EN TODO TIPO DE MEDIOS DE COMUNICACIÓN, ES DECIR, TELEVISIÓN, COMPUTADORA, ESTÉREO PERSONAL, REPRODUCTOR MULTIMEDIA PORTÁTIL, ASISTENTE PERSONAL, TELEFONÍA MÓVIL, REDES DE COMPUTADORAS, INTERNET; SERVICIOS RECREATIVOS; ACTIVIDADES DEPORTIVASY CULTURALES; PRODUCCIÓN Y REALIZACIÓN DE ESPECTÁCULOS, OBRAS DE TEATRO Y DE OTRAS ACTUACIONES DE DIVERSIÓN; PRODUCCIÓN DE CINE, RADIO, EMISIONES TELEVISIVAS, PRESENTACIÓN DE INFORMES, DISCUSIONES DEBATES Y VÍDEO; ORGANIZACIÓN DE COMPETENCIAS, ESPECTÁCULOS, LOTERÍA, JUEGOS DE EDUCACIÓN Y ENTRETENIMIENTO MONTAJE DE PROGRAMAS AUDIOVISUALES, MULTIMEDIA Y RADIO, TEXTOS Y / O IMÁGENES, FIJAS O EN MOVIMIENTO, Y/O SONIDOS MUSICALES O NO, Y/O SONIDOS DE LLAMADA DE USO INTERACTIVO U OTRO; SUMINISTRO DE ESTUDIO DE CINE; SERVICIOS DE ESTUDIOS DE GRABACIÓNY ESTUDIOS DE GRABACIÓN; SERVICIOS DE INFORMACIÓN DE DIVERSIÓN, EDUCACIÓNY ENTRETENIMIENTO; ALQUILER DE APARATOS DE PROYECCIÓN DE CINE, DECODIFICADORES, CODIFICADORES; ALQUILER DE APARATOS AUDIOVISUALES E INSTRUMENTOS, ES DECIR, EQUIPOS DE RADIO Y TELEVISIÓN, APARATOS DE AUDIO Y VÍDEO, CÁMARAS, EQUIPOS DE SONIDO PERSONALES, REPRODUCTORES DE VÍDEO PORTÁTILES, EQUIPOS DE TEATRO; ORGANIZACIÓN DE CONFERENCIAS, EXPOSICIONES, SEMINARIOS, SIMPOSIOS Y CONFERENCIAS CON FINES CULTURALES O EDUCATIVOS RELACIONADOS CON LA TELEVISIÓN Y LA RADIO; SUMINISTRO DE INFORMACIÓN; RESERVACIÓN DE BUTACAS PARA ESPECTÁCULOS; CONSULTORÍA PARA LA PRODUCCIÓN DE PROGRAMAS DE VÍDEO; SERVICIOS DE JUEGOS OFRECIDOS EN LÍNEA (DESDE UNA RED DE COMPUTADORA), SERVICIOS DE JUEGOS DE AZAR; EDICIÓN Y PUBLICACIÓN DE TEXTOS (EXCEPTO TEXTOS PUBLICITARIOS), DE MEDIOS DE AUDIO Y VÍDEO Y CONTENIDO MULTIMEDIA (DISCOS INTERACTIVOS, DISCOS COMPACTOS, DISCOS DE ALMACENAMIENTO); PUBLICACIÓN ELECTRÓNICA DE LIBROS Y PERIÓDICOS EN LÍNEA; PUBLICACIÓNY PRÉSTAMO DE LIBROSY TEXTOS (EXCEPTO TEXTOS PUBLICITARIOS). Clase: 41. La solicitud fue presentada el día diez de marzo del año dos mil catorce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, treinta de abril del año dos mil catorce.
David Antonio Cuadra Gómez, Registrador Lucía Margarita Galán Argueta, Secretaria 1ª. Pub., 3-5-7 2076
EXP. No. 2013125342 PRES. No. 20130181532 CLASE: 35. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presenta-
do FRANCISCO JAVIER MEJÍA ESCOBAR, en su calidad de APODERADO de ALFAGRES S.A., de nacionalidad COLOMBIANA, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS, consistente en: la palabra ALFA y diseño, que servirá, para: AMPARAR: SERVICIOS DE IMPORTACIÓN, EXPORTACIÓN, COMPRA, VENTA, COMERCIALIZACIÓN DE PRODUCTOS TALES COMO: DUCHAS METÁLICAS, LAVAMANOS METÁLICOS, ELEMENTOS DE GRIFERÍA METÁLICOS, ACCESORIOS METÁLICOS PARA BAÑO Y COCINA, MUEBLES METÁLICOS PARA BAÑO Y COCINA, MATERIALES DE CONSTRUCCIÓN NO METÁLICOS; TUBOS RÍGIDOS NO METÁLICOS PARA LA CONSTRUCCIÓN; ASFALTO, PEZY BETÚN; CONSTRUCCIONES TRANSPORTABLES NO METÁLICAS; MONUMENTOS NO METÁLICOS, ALFOMBRAS, FELPUDOS, ESTERAS, LINÓLEUMY OTROS REVESTIMIENTOS DE SUELOS; GRAMA, TAPICERÍAS MURALES QUE NO SEAN DE MATERIAS TEXTILES, PINTURA PARA EXTERIORES E INTERIORES, PEGAMENTOS, SOLUCIONES REMOVEDORAS, LIMPIADOR MULTIUSOS ANTIBACTERIAL, DESENGRASANTE ANTIBACTERIAL DESINFECTANTE PARA BAÑOS, LIMPIADOR DE VIDRIOS, LIMPIADORY PROTECTOR DE MADERA, PROTECTOR DE PISOS Y PAREDES, SHAMPOO PARA ALFOMBRAS Y TAPIZADOS, CERA AUTO BRILLANTE. Clase: 35. La solicitud fue presentada el día siete de marzo del año dos mil trece. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintiocho de mayo del año dos mil catorce.
Alexander Rafael Morales Méndez, Registrador Francisco Adolfo Saca Castellón, Secretario 1ª. Pub., 3-5-7 2096
EXP. No. 2013125343 PRES. No. 20130181533 CLASE: 35. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado FRANCISCO JAVIER MEJÍA ESCOBAR, en su calidad de APODERADO de ALFAGRES S.A., de nacionalidad COLOMBIANA, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS, consistente en: la palabra alfagres y diseño, que servirá para: AMPARAR: SERVICIOS DE IMPORTACIÓN, EXPORTACIÓN, COMPRA, VENTA, COMERCIALIZACIÓN, DE PRODUCTOS TALES COMO: DUCHAS METÁLICAS, LAVAMANOS METÁLICOS, ELEMENTOS DE GRIFERÍA METÁLICOS, ACCESORIOS METÁLICOS PARA BAÑO Y COCINA, MUEBLES METÁLICOS PARA BAÑO Y COCINA, MATERIALES DE CONSTRUCCIÓN NO METÁLICOS; TUBOS RÍGIDOS NO METÁLICOS PARA LA CONSTRUCCIÓN; ASFALTO, PEZ Y BETÚN; CONSTRUCCIONES TRANSPORTABLES NO METÁLICAS; MONUMENTOS NO METÁLICOS, ALFOMBRAS, FELPUDOS, ESTERAS, LINÓLEUM Y OTROS REVESTIMIENTOS DE SUELOS; GRAMA, TAPICERÍAS MURALES QUE NO SEAN DE MATERIAS TEXTILES, PINTURA PARA EXTERIORES E INTERIORES, PEGAMENTOS, SOLUCIONES REMOVEDORAS, LIMPIADOR MULTIUSOS ANTIBACTERIAL, DESENGRASANTE ANTIBACTERIAL, DESINFECTANTE PARA BAÑOS, LIMPIADOR DE VIDRIOS, LIMPIADORY PROTECTOR DE MADERA, PROTECTOR DE PISOS Y PAREDES, SHAMPOO PARA ALFOMBRAS Y TAPIZADOS, CERA AUTO BRILLANTE: Clase: 35. La solicitud fue presentada el día siete de marzo del año dos mil trece. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintinueve de mayo del año dos mil catorce.
Alexander Rafael Morales Méndez, Registrador Francisco Adolfo Saca Castellón, Secretario 1ª. Pub., 3-5-7 2097
EL SUSCRITO NOTARIO, AL PÚBLICO HACE SABER: Que a esta oficina se han presentado ESMERALDA YAMILETH PEÑA PÉREZ, de veintidós años de edad, estudiante, del domicilio de Panchimalco de este departamento, a quien no conozco pero la identifico con su Documento Único de Identidad número Cero cuatro millones cuatrocientos setenta y tres mil novecientos veintiocho - Cinco y Número de Identificación Tributaria Cero setecientos diez - Ciento cuarenta mil seiscientos noventa y uno - Ciento dos - Siete y MOISÉS ALEXANDER PEÑA PÉREZ, de diecinueve años de edad, estudiante, del domicilio de Panchimalco de este departamento, a quien no conozco pero lo identifico con su Documento Único de Identidad número Cero cinco millones cuarenta y cuatro mil cuarenta - Cuatro y Número de Identificación Tributaria Cero setecientos diez - Doscientos veinte mil quinientos noventa y cuatro - Ciento dos – Uno; manifestando que son dueños y actuales poseedores en proindivisión y partes iguales de un inmueble ubicado en Cantón Quezalapa, Sector Tres, municipio de Panchimalco, de este departamento, con una extensión superficial de CINCO MIL DOSCIENTOS OCHENTA Y NUEVE PUNTO CUA-
RENTA Y NUEVE METROS CUADRADOS. El vértice Nor Poniente que es el punto de partida de esta descripción técnica tiene las siguientes coordenadas: NORTE Doscientos setenta y seis mil quinientos cincuenta y seis punto cero dos, ESTE Cuatrocientos setenta y siete mil seiscientos noventa y un punto cuarenta y un; AL NORTE: Partiendo del vértice Nor Poniente está formado por seis tramos con los siguientes rumbos y distancias: Tramo uno, Sur setenta y ocho grados treinta y seis minutos cuarenta y tres segundos Este con una distancia de once punto cero nueve metros; Tramo dos, Norte ochenta y nueve grados diez minutos cuarenta y seis segundos Este con una distancia de ocho punto sesenta y ocho metros;Tramo tres, Sur ochenta y dos grados cero cuatro minutos cuarenta y dos segundos Este con una distancia de siete punto noventa metros; Tramo cuatro, Norte ochenta y seis grados treinta y nueve minutos veintiún segundos Este con una distancia de cinco punto veintitrés metros; Tramo cinco, Norte setenta y siete grados cincuenta y dos minutos cincuenta y ocho segundos Este con una distancia de dieciséis punto noventa y cuatro metros; Tramo seis, Norte setenta grados treinta y seis minutos cero cero segundos Este con una distancia de ocho punto cero cuatro metros; colindando con Marta PérezVásquez con cerco vivo; AL ORIENTE: Partiendo del vértice Nor Oriente está formado por cinco tramos con los siguientes rumbos y distancias: Tramo uno, Sur doce grados cincuenta y cuatro minutos diez segundos Este con una distancia de dieciséis punto cero cuatro metros; Tramo dos, Sur cero tres grados treinta y un minutos cuarenta y nueve segundos Oeste con una distancia de diecinueve punto cuarenta y siete metros; Tramo tres, Sur cero siete grados cero un minutos cero cinco segundos Oeste con una distancia de dieciséis punto cuarenta y ocho metros; Tramo cuatro, Sur cero cero grados cero un minutos treinta y un segundos Oeste con una distancia de diez punto treinta y dos metros; Tramo cinco, Sur cero ocho grados veinte minutos once segundos Oeste con una distancia de treinta y cuatro punto diez metros; colindando con Alberto Sigüenza con quebrada de por medio; AL SUR: Partiendo del vértice Sur Oriente está formado por nueve tramos con los siguientes rumbos y distancias; Tramo uno, Norte ochenta y cuatro grados veintiún minutos treinta segundos Oeste con una distancia de seis punto treinta y cuatro metros; Tramo dos, Norte ochenta grados treinta y siete minutos cincuenta y dos segundos Oeste con una distancia de nueve punto cero dos metros; Tramo tres, Norte cincuenta y dos grados cuarenta y nueve minutos diecinueve segundos Oeste con una distancia de punto noventa metros; Tramo cuatro, Norte setenta y seis grados once minutos dieciséis segundos Oeste con una distancia de siete punto ochenta y cuatro metros; Tramo cinco, Norte sesenta y seis grados cuarenta y dos minutos cuarenta y tres segundos Oeste con una distancia de un punto ochenta y cuatro metros; Tramo seis, Norte setenta y ocho grados cuarenta y seis minutos treinta y cinco segundos Oeste con una distancia de seis punto cincuenta y cuatro metros: Tramo siete, Norte ochenta y cinco grados cincuenta y dos minutos cuarenta y nueve segundos Oeste con una distancia de nueve punto cincuenta y cinco metros; Tramo ocho, Norte ochenta grados cuarenta y tres minutos veinte segundos Oeste con una distancia de diez punto noventa y cinco metros; Tramo nueve, Norte sesenta y siete grados treinta y cinco minutos quince segundos Oeste con una distancia de siete punto diez metros; colindando con Matilde Vda. de Carrillo con cerco vivo; AL PONIENTE: Partiendo del vértice Sur Poniente está formado por cuatro tramos con los siguientes rumbos y distancias: Tramo uno, Norte cero tres grados dieciséis minutos dieciséis segundos Este con una distancia de treinta y dos punto cero cuatro metros; Tramo dos, Norte cero tres grados cuarenta y cinco minutos veintidós segundos Oeste con una distancia de trece punto treinta metros; Tramo tres, Norte diez grados quince minutos veinticinco segundos Este con una distancia de veintitrés punto cuarenta metros; Tramo cuatro, Norte cero cinco grados cincuenta y tres minutos diez segundos Este con una distancia de doce punto veintidós metros; colindando con Ana Bacilia Pérez; colindando con José María Pérez con cerco vivo. Así se llega al vértice Nor Poniente, que es el punto donde se inició esta descripción. Los colindantes son del mismo lugar y domicilio. Lo valoran en CUATRO MIL DÓLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA, inmueble que solicitan Titulación Supletoria, presentándome la respectiva Ficha Catastral. Dicho terreno no es dominante ni sirviente, no está en proindivisión y no tiene cargas ni derechos reales que pertenezcan a terceras personas; lo que se avisa al público para los efectos de ley. Se previene a las personas que deseen presentar oposición a las pretensiones de los solicitantes, lo hagan dentro del término legal en mi Oficina Jurídica, ubicada en Avenida España y diecisiete calle Poniente, Condominio Central “E”, local ocho, San Salvador con teléfono 2225-9570. San Salvador, dos de julio de dos mil catorce. LIC. MARTÍN ELISEO MARTÍNEZ HENRÍQUEZ, NOTARIO 1ª. Pub., 3-4-5 2197 MARIA ANTONIETA SANDOVAL RECINOS, Notaria, del domicilio de Antiguo Cuscatlán, La Libertad, con oficina en colonia Jardines de Cuscatlán, calle L-nueve, polígono H número dieciocho; al Público en general HACE SABER: que por resolución pronunciada por la suscrita notaria, a las ocho horas del día veinti-
trés de junio de este año, se ha tenido por aceptada expresamente con beneficio de inventario, la herencia testamentaria que al fallecer en Antiguo Cuscatlán, de este departamento, el cuatro de abril de este año, dejó el señor JOSE AUGUSTO CRUZ, de parte de la señora ANGELA MIRIAM RUIZ DE CRUZ, como aceptante en su calidad de esposa del expresado causante, habiéndoseles conferido a la aceptante la administración y representación interina de la sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente. Publíquense los edictos de ley y extiéndase la certificación correspondiente. Librado en Antiguo Cuscatlán, departamento de La Libertad, el veinticuatro de junio del dos mil catorce. LIC. MARIA ANTONIETA SANDOVAL RECINOS, NOTARIA 1ª. Pub., 3-4-5 2193 EDICTO JOSÉ MANUELVILLALTA ORTEGA, Notario, del domicilio de San Salvador departamento de San Salvador, con oficina ubicada en Colonia Metrópolis Pasaje Malta polígono “G” casa número veinticinco, Mejicanos departamento de San Salvador, HACE SABER: Que por resolución del suscrito notario, proveída a las trece horas y diez minutos del día uno de julio del año dos mil catorce, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario, la herencia intestada que a su defunción, ocurrida en la Impresora La Unión, kilómetro dos y medio, Boulevard del Ejercito, frente a cincuenta Avenida Norte, jurisdicción de San Salvador departamento de San Salvador, el día veintisiete de febrero del año dos mil catorce, siendo su último domicilio Mejicanos departamento de San Salvador, dejó el señor CARLOS MANUEL PAREDES MÉNDEZ, de parte de la señora MARITZA ELIZABETH MÉNDEZ CASTELLANOS, en su concepto de madre del causante, habiéndosele conferido la administración y representación interina de la sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente. En consecuencia, por este medio se cita a todos los que se crean con derecho a la referida herencia, para que se presenten a la referida oficina en el término de quince días, contados desde el siguiente a la última publicación del presente edicto. Librado en Mejicanos departamento de San Salvador, al día uno del mes de julio del año dos mil catorce. José Manuel Villalta Ortega, Notario 1ª. Pub. 3-4-5 2188 WILSON FRANCISCO FLORES ZELADA, Notario, de este domicilio, con oficina situada en Avenida España, Condominio Metro España, Edifico “C”, Segundo Nivel, Local DOS –A, Ciudad y Departamento de San Salvador. HACE SABER: Que por resolución del suscrito Notario proveída, a las diez horas del día veinte de junio del año dos mil catorce, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario, la HERENCIA INTESTADA que a su defunción dejara la causante ISIDRA MOLINA, conocida por ISIDRA MOLINA DE RAMÍREZ, y por ISIDRA MOLINA CUBÍAS, quien falleció el día treinta de noviembre del año mil novecientos ochenta y cuatro, en la ciudad y departamento de San Salvador, lugar de su último domicilio, de parte de la señora ANDREA DE LOS ÁNGELES RAMÍREZ DE CUBÍAS, en calidad de hija sobreviviente de la causante y cesionaria de los derechos hereditarios que le correspondían a su hermano FABIO RAMÍREZ MOLINA; habiéndosele conferido la administración y representación interina de la sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la Herencia Yacente. En consecuencia, por este medio se cita a todos los que se crean con derechos a la referida sucesión, para que se presenten a la referida oficina en el término de quince días, contados desde el siguiente a la última publicación del presente edicto. Librado en la Oficina del suscrito Notario, a las nueve horas del día treinta de junio del año dos mil catorce. Lic. Wilson Francisco Flores Zelada, Notario 1ª. Pub.3-4-5 2186
PONER UAN CUÑA
ESPECTÁCULOS
JUEVES 03/07/2014 EL MUNDO 29
Una gran aventura con “El Inventor de Juegos” A los siete años, Iván Dragó participa en el concurso de invención de juegos auspiciado por La Compañía de los Juegos Profundos, del que resulta ganador. El único detalle fuera de lo común es que no se anuncia cuál es el premio. Lo que sí sabe es que a partir de ese momento empezarán a sucederle las cosas más extrañas: un viaje en globo de impredecibles consecuencias, un colegio que se hunde en la tierra, una niña invisible, un laberinto que esconde pesadillas... Se abrirá para él un mundo de aventuras y misterios en el que nada le resultará fácil y donde cada paso, lo mismo que en un tablero, será un desafío.
Sin rayas en el cine ESPECTÁCULOS DIARIO EL MUNDO
U
na cebra sin rayas ¿sigue siendo cebra? Ese es el dilema que Khumba tratará de resolver en las aventuras de “La cebra sin rayas”, dirigida por Anthony Silverston, con un reparto de voces que en su idioma original incluye a Anna Sophia Robb, Liam Neeson, Steve Buscemi y Laurence Fisburne entre otras figuras. Esta es la historia de una cebra que está en busca de sus rayas perdidas para ser aceptada de vuelta a su manada,
Desde mañana desembarca en las salas de cine LA HISTORIA DE UNA CEBRA MUY PARTICULAR QUE TE DEJARÁ UNA GRAN ENSEÑANZA. pero realmente su viaje es de auto-aceptación que entrentendrá a chicos y grandes. La peculiar, divertida y aventurera cebra, que nació con sólo la mitad de sus rayas, no ha tenido una vida del todo sencilla, ya que es culpado por la falta de lluvia y encima de todo, los demás le hacen el feo. Tras un encuentro con una
extraña mantis religiosa, Khumba se lanzará en una increíble aventura que implica cruzar el desierto y encontrar el legendario pozo donde las primeras cebras se bañaron y salieron con rayas. Acompañado de un ñu, una oveja chiflada y una rara y extravagante avestruz, Khumba se enfrentará cara a cara a un peli-
gro inimaginable. Khumba aprenderá que en la vida no todo es blanco o negro, y que las diferencias nos hacen grandes. “El objetivo principal era crear una película animada que entretuviera, animando a los niños no sólo a ser tolerantes, sino también que celebraran la diferencia: ya sea en relación con la raza, la religión, la cultura, la clase o la orientación sexual. También me encantaría que el público tuviera una visión de la estética única sudafricana, de la magia y el atractivo del Gran Karoo”, concluyó el director sobre el móvil de la creación del filme.
¿Qué estarías dispuesto a hacer por tus amigos? “Las novias de mis amigos”, la película también conocida como “That Awkward Moment”, que se estrenará mañana en todos los cines, trata sobre tres amigos que prometen mantener su soltería durante el máximo tiempo posible después de que uno de ellos haya quedado destrozado tras una reciente ruptura. El plan peligrará cuando cada uno de ellos se enamore y tenga que aguantarse en secreto para mantener su compromiso de celibato. En definitiva te divertirás con esta comedia romántica protagonizada por Zac Efron (“High School Musical”), Miles Teller (“Project X”) y Michael B. Jordan.
Cuento de invierno En esta ocasión, la Royal Opera House, a través de Cinépolis, presenta “El cuento de invierno”, una historia en la que siguiendo la línea de su ballet “Las aventuras de Alicia en el País de las Maravillas”, Christopher Wheeldon continúa su colaboración con el diseñador Bob Crowley y el compositor Joby Talbot, para crear su primer ballet basado en una obra de Shakespeare. La historia trata de la destrucción de un matrimonio consumido por los celos, el abandono de un hijo y un amor sin esperanzas. A pesar del remordimiento y el arrepentimiento, y luego de que una estatua milagrosamente cobre vida, el final es sobre el perdón y la reconciliación. Es un material poderoso para un ballet con una historia que permite retratar intensas emociones entre los personajes y la oportunidad para la compañía de crear no sólo nuevos personajes principales, sino todo un mundo a su alrededor. El Ballet “El cuento de Invierno”, se proyectará en dos funciones, el jueves 3 de julio a las 8:00 de la noche, y el domingo 6 de julio a las 11:00 de la mañana, tanto en Cinépolis Galerías como en Cinépolis Multiplaza. La entrada cuesta $10.
TOP 5 Hoy le proporcionamos algunas maneras sencillas de cuidar el corazón. DEJAR el vicio de fumar
ES NORMAL
FRENTE A LAS PREGUNTAS
Los padres deben estar conscientes de que los hijos harán todo tipo de preguntas sobre su origen, pero es necesario que se hablen con ellos sin nervios y con mucha confianza sobre el tema.
Los padres deben investigar primero cuál es el nivel de conocimiento que los hijos tienen y qué es lo que necesitan saber, antes de responder a los cuestionamientos de los pequeños.
SALUD&HOGAR
JUEVES 03/07/2014 EL MUNDO 30
CONSUMIR frutas y verduras
LIMITAR el consumo de sal
BEBER ALCOHOL con mesura
HACER EJERCICIOS 30 minutos diarios
¿Cómo y cuándo hablar sobre sexo con los hijos? La actitud y el tono de voz serán vitales a la hora de responder las preguntas de sus hijos e hijas. REDACCIÓN DEM DIARIO EL MUNDO
NOVEDAD
Entrenamiento invisible I Es posible hacer ejercicio sin que el cuerpo lo sepa, esta acción es nombrada como entrenamiento invisible, el cual consiste en realizar actividades que ayudan al organismo. De acuerdo con el medio español, El País, actividades como dormir, pedalear o caminar son un buen ejemplo de este tipo de entrenamiento. Al dormir una hora más, según un estudio de la Universidad de Michigan, se pueden perder hasta siete kilos de peso al año. El informe señala que “quien no descansa lo suficiente tiene mayor ansiedad (aumentan sus niveles de cortisol) e ingiere 70 calorías de más al día”. Según el medio español al pedalear se queman hasta 140 calorías cada 20 minutos. Caminar es otra de las actividades que se ayuda mucho al cuerpo, y es que al caminar se queman cinco calorías por minuto. Combinar el ascensor con la escalera también se suma al entrenamiento invisible. Al subir escalones en la oficina se queman entre cinco y seis calorías por planta, además “ayuda al sistema cardiovascular”, afirma El País. Asimismo el medio destaca que se debe comer cada tres horas, de esta forma el cuerpo recupera las calorías que necesita.
A medida los hijos crecen van desarrollando la curiosidad sobre su origen, sobre el embarazo y otros temas relacionados con la sexualidad. Llegado ese momento es necesario que los padres dialoguen con los hijos de educación sexual con “naturalidad, afectividad y asertividad”, señala la revista Guiainfantil. “El truco está en mantenerse firme, jamás inventar o mentir, no evadir la pregunta y no contestar más de lo que tu hijo pregunte”, aconseja la revista. De acuerdo con Guiainfantil, se debe hablar de sexo “a cuentagotas” y se debe investigar qué tanto conocimiento tienen los hijos sobre el tema. “Para averiguar qué grado de información tiene y cuál es el que necesita, empieza por hacerle tú las preguntas. En función de sus respuestas, te darás cuenta de lo que
sabe y de lo debes contarle para satisfacer su curiosidad”, recomienda. Según la revista es conveniente hablar de sexo con los hijos desde el momento que comienzan a conocer su cuerpo y a nombrarlo. Es decir, se debe comenzar por enseñarles los nombres reales de los genitales- y otras partes del cuerpo- evitando el uso de apodos para que el niño o niña no se confunda. Guiainfantil destaca que una de las ventajas de hablar sobre sexo con los hijos es la intimidad y afectividad que se desarrolla. Si la actitud de los
padres es buena, a la hora de dialogar sobre el tema, los hijos tendrán confianza y siempre los buscarán para disipar sus dudas. La psicóloga infantil y pedagoga Monste Doménech recomienda en su libro, “Los niños no vienen de París”, hablar sobre el tema con metáforas y adaptar las palabras al nivel de conocimiento de los hijos. Todo, según la psicóloga, se debe hacer con carácter y madurez, pero sobre todo, sin nervios pues los niños intuirán que algo pasa y buscarán la información por otro lado.
A TOMAR EN CUENTA
¿Cómo superar las fobias? I Las fobias están clasificadas dentro de los trastornos psicológicos que se caracterizan por miedos intensos y desmedidos que pueden afectar a las personas que la sufren. De acuerdo con la página web Siempre Mujer, es necesario tomar en cuenta cuatro pasos para superar las fobias. El primero es identificarlas, aceptar que se tiene una fobia para dar el salto al siguiente paso: entenderla. En esta etapa la
persona debe hacerle frente a los pensamientos que le genera la fobia, consciente de ello se pasa a la siguiente fase: actuar, es decir tratar el temor y encontrar las causas que lo generaron para luego ir perdiendo el miedo de forma gradual. Las fobias se enfrentan poco a poco, no es recomendable lanzarse al vacío de una sola vez, dado que ello puede ser contraproducente.
Literatura • Espectáculos
EL MUNDO I Jueves 03/07/2014
31
Un compendio con la evidencia paleontológica salvadoreña El Museo de Historia Natural de El Salvador y la Dirección de Publicaciones e Impresos presentarán un catálogo de fósiles el próximo 9 de julio.
ROXANA LEMUS DIARIO EL MUNDO
Por mucho tiempo los hallazgos paleontológicos han sido guardados en el Museo de Historia Natural de El Salvador (MUHNES). La cantidad de información, escondida allí desde hace 114 años, y la importancia de la misma llevaron a dos técnicos paleontólogos a elaborar el primer Catálogo de Fósiles de El Salvador. Libro que será presentado por las autoridades de la Secretaría de Cultura de la Presidencia (SECULTURA) el próximo 9 de julio. El Manuscrito es el segundo volumen de la Colección de Historia Natural, publicada por la Dirección de Publicaciones e Impresos (DPI) en marzo pasado, y contie-
ne información de aproximadamente 100 piezas de la Colección de Paleontología del MUHNES. El libro fue elaborado por
los técnicos paleontólogos Daniel Aguilar Calles y Mauricio Molina Leddi, ambos fueron supervisados por Eunice Echeverría, directora del MUHNES. De acuerdo con Echeverría, el Catálogo presenta un mapa con los 38 sitios paleontológicos del país y diversas piezas petrificadas, carbonizadas e improntas. Dichas piezas cuentan con una
El libro evidencia las diferentes formas de vida que han poblado El Salvador /ERNESTO MARTÍNEZ
explicación del lugar donde fueron encontradas, el nombre científico y a qué especie de flora o fauna pertenecen. “Por años los investigadores han hecho sus estudios, han obtenido resultados de sus investigaciones, pero teníamos la deuda con todos ustedes de compartir esa información que se genera a través de las investigaciones del Museo”, afirmó Echeve-
rría. La Colección de Paleontología de MUHNES comprende alrededor de tres mil piezas, sin embargo el Catálogo solo presenta 100. Posteriormente, según explicó Echeverría, se publicarán otros manuscritos. Por el momento el Catálogo se encuentra a la venta en la DPI, el documento será presentado en el Museo Nacional de Antropología (MUNA) el miércoles 9 de julio a las 6: 30 p.m.
32 Espectáculos • Entretenimiento SUDOKU 1
EL MUNDO I Jueves 03/07/2014
Bachata Voice celebrará el tercer aniversario El grupo musical celebrará el próximo 5 de julio su tercer aniversario en Sonsonate. ESPECTÁCULOS DIARIO EL MUNDO
SUDOKU AVANZADO
El grupo salvadoreño, Bachata Voice, celebrará el próximo 5 de julio el tercer aniversario con un concierto en Metrocentro Sonsonate a las 8:00 p.m. El evento contará con una invitada especial y una discomóvil. Según José Zaldana, propietario de Bachata Voice, el grupo festejará los tres años de creación en compañía de la cantante guatemalteca Marisol Ortiz y discomóvil Xtremuluz. Para Zaldana cumplir tres años en la escena musical es “como un sueño”. El grupo nació en Estados Unidos, en el año 2011, y luego de grabar tres sencillos allí Zaldana se
SOLUCIONES DEL DÍA ANTERIOR
El grupo se presentará en noviembre próximo en el Carnaval de San Miguel./ DEM
mudó a El Salvador para establecer musicalmente al grupo en este país. La razón, según explicó, es porque en El Salvador no había una agrupación que se dedicara a cantar bachata y a los salvadoreños les gusta mucho el género. Bachata Voice lanzó en marzo pasado su primera producción musical titulada “Aquí está la bachata 503”,
álbum del cual se desprende el éxito musical “Aquel inmenso amor”. Este sencillo fue estrenado en septiembre del año pasado y, según el grupo, ha contado con mucho apoyo en el país. Actualmente el grupo se encuentra trabajando la producción del nuevo álbum, mismo que llevará por nombre “Bachata y más”, según reveló Zaldana.
Por su parte, Néstor Murillo, vocalista de Bachata Voice, espera que el público sonsonateco pueda disfrutar con ellos la celebración de aniversario el próximo sábado. Sonsonate es la cuna de los músicos que conforman Bachata Voice, por tal motivo ese departamento fue elegido para el festejo. La fiesta comenzará a las 8:00 p.m. y finalizará hasta el amanecer.
SOPA DE LETRAS
SUDOKU 1 El objetivo es de colocar números del 1 al 9 en los cuadros vacíos, de tal forma que cada columna, cada fila y cada bloque de 3X3 contengan los números del 1 al 9 sin repetirse.
AGACHONA AHUMAR ANTELUCANO ATURRULLAR
KAKURO
BALLENATO BARBARISMO
SUDOKU AVANZADO
BUENAMENTE CHACHI CLAVADORA CORANA CORPOREO EXCLUYENTE FERVENCIA GALLINETA
KAKURO
GRILLETA HONORACION LEGALIDAD MALENTRADA
Llena las casillas en blanco usando los números del 1 al 9, de tal manera que la suma horizontal sea igual al número que aparece en el cuadro negro de la izquierda. Así mismo la suma de los verticales debe ser igual al número que aparece en el cuadro negro superior. No se puede usar un mismo número dos veces en cada línea, sea ésta horizontal o vertical.
RAYERO TALVEZ TETONA TRASPUNTE.
EL MUNDO | JUEVES 03/07/2014
33
34 Espectáculos • Tv&cine
EL MUNDO I Jueves 03/07/2014
{ LA CARTELERA DE CINE }
Un padre de un pueblo pequeño debe encontrar el coraje y la convicción para compartir con el mundo una extraordinaria experiencia que ha cambiado la vida de su hijo, Colton Burpo. Trasunaoperaciónenelhospital, el pequeño de tan solo 4 años afirma haber estado en el cielo y haberse sentado en el regazo deJesús.Alprincipio,todoscreen que son imaginaciones del niño, pero éste demuestra saber cosas que no debería saber.
COMPRA EN LÍNEA www.cinemarkca.com
{ESTRENOS } LA GRAN VÍA
• COMO ENTRENAR A TU DRAGÓN [DOBLADA]
CINEMARK LA GRAN VÍA 1:25 , 4:05, 6:45 P.M. METROCENTRO 11:00, 1:35, 4:05, 6:45, 9:20 P.M. CINÉPOLIS GALERÍAS 2:40, 5:10, 7:40, 8:30 P.M.
MULTICINEMA
CINEMARK LA GRAN VÍA 12:50, 4:50 P.M. CINÉPOLIS GALERÍAS 2:45, 7:30 P.M.
EL CIELO EXISTE • BUENOS VECINOS
PLAZA MUNDO 11:00, 1:00, 3:00, 5:00 , 7:00 P.M.
GALERIA Cómo entrenar a tu Dragón 2d (doblada) 1:00, 3:30 P.M. (A) Maléfica (doblada) 3:05, 8:00 P.M. (B) Luna de Miel en familia (doblada) 4:15, 9:40 P.M. (AA) Buenos vecinos 2d (doblada) 4:05, 9:00 P.M. (D) Cómo entrenar a tu dragón 2 (doblada) 2:40, 5:10, 7:40, 8:30 P.M. (A) El cielo es real (subtitulada) 5:00, 9:45 P.M. (C) Bajo la misma estrella (doblada) 3:55, 9:35 P.M. (AA) Inactividad paranormal (subtitulada) 12:45, 3:00, 5:05, 7:10, 9:25 P.M. (D) Tinker Bell (doblada) 1:40, 3:50, 5:55 P.M. (A) Jersey Boys (subtitulada) 2:30, 5:30, 8:35 P.M. (C)
• BAJO LA MISMA ESTRELLA
[SUBTITULADA]
[DOBLADA]
CINEMARK LA GRAN VÍA 1:45, 6:30 P.M.
CINEMARK
GALERÍAS 1:45, 6:30 P.M.
LA GRAN VÍA 1:15, 4:15 , 7:10 P.M. METROCENTRO 11:40, 2:30, 5:20, 8:15 P.M.
MULTICINEMA
CINÉPOLIS
PLAZA MUNDO 5:00, 7:00 P.M.
GALERÍAS 1:05, 6:45 P.M.
CINÉPOLIS
El cielo si existe 2d (subtitulada) 2:10, 4:40, 7:15, 9:50 P.M. (A) Ciclo de vida (doblada) 12:50, 4:50 P.M (A) Persiguiendo la música (subtitulada) 1:15, 6:50, 9:50 P.M. (A) Tinkerbell:Hadas y Piratas 3d (doblada) 5:15 P.M. (A) Como entrenar a tu Dragón 3d (doblada) 2:15, 6:25, 9:00 P.M. (A) Buenos Vecinos (subtitulada) 3:05, 8:00, 10:25 P.M. (D) Luna de miel en familia 2d (subtitulada) 1:20 , 4:10, 7:05, 9:55 P.M. (C) Bajo la misma estrella 2d (subtitulada) 1:15, 4:15, 7:10 P.M. (B) Maléfica 2d (doblada) 4:20 P.M. (A) X-Men:días del futuro 2d (subtitulada) 10:10 P.M. (A) Tierra de María 2d (Español subtitulada) 9:25 P.M. (A)
MUNDO TV >>CANAL 2 5:25 5:30 6:30 7:30 8:00 11:00 11:30 12:00 1:00 1:30 2:30 3:30 4:30 6:00 7:00 8:00 9:00 10:00 11:00 12:00
Cadena TCS El Minuto de María TCS Noticias (V) Frente a Frente (V) Frente a la comunidad (V) Viva la Mañana Secretos de cocina Los Picapiedras La Hipocondríaca Teledós (V) Quiero amarte Por siempre mi amor Dance! la fuerza de corazón Play (V) Qué pobres tan ricos Teledós (V) Lo que la vida me robó Avenida Brasil La Impostora Teledós (R) Sexo Débil
>>CANAL 4 Cadena TCS 5:25 El Minuto de María 5:30 TCS Noticias(En Vivo) 6:30 Frente a Frente (En Vivo) 7:30 Frente a la Comunidad (En Vivo) 8:00 Viva la Mañana (En Vivo) 11:00 Portada´s 12:00 Primer Impacto Extra 12:30 Noticias 4 Visión 1:00 Fina Estampa 2:00 Lado a lado 3:00 Casa de Reinas 4:00 Los Doctores 5:00 Caso Cerrado Con la Dra. Ana María Polo 6:00 Dama y Obrero 7:00 Playita 8:00 Marido en Alquiler 9:00 Noticias 4 Visión (En Vivo) 10:00 Especial Mundialista “Minuto 2014” 12:00 Noticias 4 Visión (R) 1:00 Caso Cerrado (R) Con: La Dra. María Polo
7:30 8:00 9:00 10:00 11:00 12:00 12:30 1:30 2:00 3:00 4:00 5:00 6:00 6:30 7:00 8:00 9:00
11:00 12:00
Cadena TCS
11:59 12:00
5:20 Himno Nacional 5:21 Jingle yo si quiero a mí 5:22 5:50 5:55 5:57 6:00 8:00 10:00 10:30 12:00 12:02 12:03 12:30 1:00 1:30 2:00 4:00 5:00 6:00 6:02 6:05 7:00 8:00
9:00 10:00 11:00 11:30
país Identificación del mes Santo Rosario Evangelio del Día El Minuto de María Regina Coeli Ágape Noticias News (En Vivo) Revista Buenos Días Familia (En Vivo) Olga! Cocina El cuarto desordenado (Caricatura Biblia) ElÁngelus El Minuto de María Sid the Science Kid (Peque Aventuras) ElÁngelus CNN (Noticiero nternacional) Adoración Eucarística Dios es amor Taller de los Pingües Entre cheros (En vivo) Regina Coeli El Minuto de María Ágape News PM Alfondo hay sitio (serie) La lista de Erick/ Enlazar T con Rusia Tecnología de punta/Enlazar T con Rusia Opiniones Adoración Eucarística Testigo Familia y Vida Santo Rosario
Regina Coeli Jingle yo si quiero a mí país
>>CANAL 10 6:00 Patrón - Música 6:20 Panorama (En Vivo) 6:30 El Salvador Ahora 7:00 10:00 10:30 11:30 12:00 12:30 12:45 1:00 1:30 2:00 2:15
>>CANAL 8
>>CANAL 6 5:25 El Minuto de María 5:30 TCS Noticias (V) 6:30 Frente a Frente (V)
Frente a la comunidad (V) Canal seis matutino: De todas maneras Rosa Lo que no podía amar Cuando me enamoro Una familia con suerte El Chavo del Ocho Grandiosas (En Vivo) El Noticiero (V) Tele Cash Código Postal Al rojo Vivo ¡Suelta la Sopa! The Simpsons Dos hombres y medio Nikita El Noticiero (V) Éxito del Cine Presenta: La puntuación perfecta/The perfect Score Con: Erika Christensen Chris Evans El Noticiero ¡Suelta la Sopa!
3:30 5:00 5:30 6:00 6:30 7:00 8:00 9:00 10:00 10:30 11:00 12:00 12:15
(En Vivo) Tu mañana (En Vivo) Colom-Bio ( En Vivo) Prisma Con olor a región Manejo de Carné: Productos Ahumados Patrimonio Mundial Journal, Noticiero Internacional Panorama (En Vivo) Jornada Deportiva (En Vivo) Colores del Fútbol Espacio Infantil -El oso y el tigre y los demás -El Cipitío -El Show de los animales Frecuencia 12-25 (En Vivo) Hablemos de VIHDA Sangre Futbolera Por Deporte Journal Noticiero Internacional Panorama (V) Agenda Ciudadana (En Vivo) Miradas De zurda con Maradona y Víctor Hugo Noticias Telesur Panorama (R) Noticias de la Fuerza Armada Cierre
>>CANAL 15 5:30 8:00 9:30 11:15 1:15 2:45 4:30 6:30 8:15 10:00 12:00
Cadena Megavisión A.M. Una para la otra Amor en el aeropuerto Sparks: El precio de la pasión Juventud Robada Frente a un extraño Crímen por contrato Lotería fatal La niñera perfecta Zebra Lounge Con Stephen Baldwin y Cameron Daddo Cierre
*(V) en vivo / *(R) Reprise / *(S) Serie / *(T) Telenovela / *(I) infantil
>>CANAL 19 5:30 Cadena Megavisión AM 8:00 Avance Meganoticias 19 8:10 Cadena 3 Noticias, 9:00 9:10 10:00 10:10 11:00 11:10 12:00 1:00 2:00 2:10 3:00 3:10 4:00 4:10 5:00 5:10 5:30 6:00 7:00 8:00 8:10 9:00 10:00 10:30 11:30 12:30
1a Emisión Avance Meganoticias 19 El Salvador al día Avance Meganoticias 19 El Salvador al día Avance Meganoticias 19 El Salvador al día Avance Meganoticias 19 Ahora con Óscar Haza Avance Meganoticias 19 Conexión Global Avance Meganoticias 19 Cadena3 Noticias Avance Meganoticias 19 Paparazzi TV Avance Meganoticias 19 Journal El Mundo al día Meganoticias 19 Bayly Avance Meganoticias 19 El show Meganoticias 19 Punto de luz Cadena 3 Noticias Cadena Tres Deportes Cierre
>>CANAL 21 5:30 8:00 11:00 11:30 12:00 1:00 2:00 3:00 4:00 5:30 6:00 6:30 7:00 8:00 9:00 9:30 10:30 12:00
Cadena Megavisión AM Arriba mi gente 21 a la Carta Mujer Express Vidas en juego (T) Telenoticias 21 Meridiano (En Vivo) No lo cuentes Sónico El Sótano (Programa Juvenil) Exit Cielo Rojo (Telenovela) Ruta Verde Amarelha Express Telenoticias 21 Estelar (En Vivo) Prohibido amar (T) Código 21 Fanáticos +Edición Mundialista Diálogo con Ernesto López (R) Cierre
>>TVX, CANAL 23 6:00 Class Icons (musical) 7:00 La finta reprise
7:30 9:00 10:00 11:00 12:00 2:30 3:30 5:30 6:30 7:00 7:30 8:00 8:15 9:15 11:00 11:00 12:00
(deportes) GNX (musical) En Vivo (musical) Videotópico (musical) Novoscopio (musical) Cafeína (musical) Lasercat (musical) Bum!Bam!Pop! (musical) Extravagando (musical) Caballeros del Zodiaco (anime) Dragon Ball Z (anime) La finta (deportes) Aclando Conceptos Foro 1 (debate) El sabor del Edén (película) Caos: La leyenda de camelón de pántano (corto) Es cecillia (corto) Cierre
>>CANAL 27 6:00 am 6:30 7:30 8:00 9:00 9:30 10:00 10:30 11:00 11:30 12:00 12:30 1:00 1:30
2:30 2:33 2:45
3:30 4:00 4:30 5:00 6:00 6:30 7:00 8:00 8:30 9:00 10:00
TeleSur Noticias Reporteros en el Mundo Noticiero Journal Estudio del libro de Tesalonicenses, por Pastor Mario Vega TeleSur Noticias Club 700 Hoy Ministerios para Cristo Deportes TeleSur En Forma Europa Semanal Héroes de la fe El Club del Arca TeleSur Noticias Estudio del libro de Judas, por Pastor Mario Vega (Lenguaje de señas) Journal Alemania Hoy Trabajo hijos y además un efermo de cuidado-Mujeres al borde del colapso TeleSur Noticias Ministerios para Cristo Deportes Telesur Franja Infantil TV Niños 27 En Forma Europa Semanal Reflexión: Pastor Mario Vega TeleSur Noticias Lenguaje de Señas Noticiero Journal Salud Siglo XXI:
Chikungunya una nueva enfermedad en El Salvador 11:00 TeleSur Noticias 11:30 Vida Dura 00:00am Reflexión: Pastor Mario Roque 1:00 Journal 1:03 Alemania Hoy 1:15 El dinero gobierna el Mundo 2:00 Reflexión:Pastor Mario Vega 3:00 Ministerios para Cristo 3:30 Deportes TeleSur 4:00 Videos Musicales 5:00 am Estudio del libro de Tesalonicenses, por Pastor Mario Vega
>>CANAL TVCa 5:00a.m Coronilla de la Divina Misericordia juvenil 6:00 Franja de oración/ Angelus 6:05 El Evengelio a tu alcance 6:10 El Santo del día 6:15 La Palabra Biblica del día 6:20 El Santo Rosario/ M.Gloriosos 7:00 Franja Infantil/ Mi ratito con Jesús 7:30 15 minutos con Jesús Sacramentado 7:45 Caminando con la iglesia 7:50 Catequetica 3 8:00 Cara a cara/ Métodos de fecundación artificial: Sus problemas 9:00 Palabras que edifican 10:00 La santa misa en vivo 11:00 Lumen producciones 12:00 Franja de oración/ Angelus 12:05 El evangelio a tu alcance 12:10 El Santo del día 12:15 La palabra biblica del día 12:20 Caminando con la iglesia 12:25 Catequetica 3 12:30 El siglo de las reformas 1:00 Congresos católicos 2:00 El tiempo de los Milagros no ha terminado 3:00 Misericordia (Juvenil) Coronilla a la divina misericordia (juvenil) 4:00 Cara a cara 5:00 Narcisa de Jesús 5:30 Cual es tu duda 6:00 El angelus 6:05 La Santa Misa 6:50 Categoría 1 Advocaciones 7:00 Marianas /virgen de Guadalupe 8:00 Parroquia San Antonio de Santa Tecla 9:00 El evangelio a tu alcance 9:05 TVCA Cine/Película la biblia/Sansón y Dalila traición y muerte 10:30 Hora Santa con Monseñor 11:00 Urrutia, desde la Parroquia
11: 30 12:00
La Resurrección El Santo Rosario/M. Luminosos Angelus
>>CANAL 29 6:00 7:00 8:00 8:30 9:00 11:00 12:00 12:30 13:00 13:30 14:00 14:30 15:00 17:00 17:30 18:00 18:30 19:00 20:00 21:00 21:30
Gentevé Noticias Gentevé Opiniones Guía tu Cuerpo Noticiero Visión Educativo (MINED) MusicOn (Retransmisión) Rutas y Sabores El Gran Libro de la Naturaleza (Serie Infantil) El Libro de la Selva (Serie infantil) Noticias Telesur Deportes Telesur El Mango (Serie) Aladino (Serie Juvenil) MusicOn (Programa musical En vivo) Atomun Campus TV (UES) El Reemplazante (Retransmisión) Colores del Fútbol Gentevé Opiniones (Edición estelar/En Vivo) Gentevé Noticias (Edición estelar/En Vivo) Me llega al mundial (En Vivo) Noche de Cine Latino: El Premio Flaco
>>CANAL 33 5:30 6:30 7:30 8:00 10:00 11:30 12:00 12:30 1:00 1:30 3:30 5:30 6:30 7:00 8:00 9:00 10:00 11:00 12:00
Teleprensa Perspectivas Teleprensa Tu día con voz Aló CNN Noticias Prisma El Club de la Chilena Noticiero Teleprensa De Mujer a Mujer Buena Onda Sonando Dinero: La Economía en El Mundo Teleprensa Estelar Ocho En Punto Sólo Fútbol Análisis del Fútbol Mundial Tabernáculo Bíblico de Ilopango Teleprensa Estelar (R) Cierre
EL MUNDO | JUEVES 03/07/2014
35
• EL PRESIDENTE DE EE UU BARACK OBAMA CONSIDERA PEDIR CAMBIOS A LEY DE 2008 PARA ACELERAR DEPORTACIONES DE NIÑOS. BREVES
{ MUNDIALES }
INTERNACIONAL
GUATEMALA
Juicio contra exguerrillero se reanuda hoy
36 EL MUNDO JUEVES 03/07/2014
"NADIE ESTÁ POR ENCIMA DE LA LEY"
El juicio contra el exguerrillero guatemalteco Fermín Solano Barillas, acusado de ser el responsable de una masacre de 22 campesinos en 1988, se reanuda hoy en un proceso que podría ser el primero en emitir una condena por crímenes cometidos por la guerrilla.
• El primer ministro de Francia, el socialista Manuel Valls, aseguró ayer que "nadie está por encima de la ley" en relación a la imputación por corrupción del expresidente conservador Nicolas Sarkozy, pero pidió que se respete su presunción de inocencia.
HONDURAS
Decomisa una tonelada de cocaína Las autoridades hondureñas incautaron ayer en el norte del país de al menos una tonelada de cocaína que iba oculta en compartimentos falsos de un camión de carga procedente de Costa Rica, informó la Policía. La droga, de al menos 1,000 kilogramos por el momento, se decomisó este miércoles en la norteña ciudad de San Pedro Sula.
BOLIVIA
Monarquías son un "insulto a la humanidad", dijo Morales
El expresidente Nicolás Sarkozy negó las acusaciones de corrupción activa, tráfico de influencias y encubrimiento. /DEM
FRANCIA Se ve víctima de una instrumentalización de la Justicia
El expresidente Nicolás Sarkozy contraataca El expresidente francés Nicolás Sarkozy, se convirtió el martes en el primer exmandatario obligado a declarar en calidad de detenido. PARÍS (EFE) DIARIO EL MUNDO
El presidente de Bolivia, Evo Morales, reiteró ayer sus críticas hacia las monarquías, de las que dijo que son un "insulto a la humanidad" . "Con el perdón de algunos dirigentes de Europa y de otros continentes: ¿Cómo es posible que en estos tiempos pueda haber monarquías? Ya hay que acabar con monarquías".
• "Los hechos son graves", declaró el jefe del Gobierno francés que recordó que la presunción de inocencia "vale para todo el mundo: el expresidente de la República, su abogado o el juez imputado".
El expresidente francés Nicolas Sarkozy dijo ayer estar “profundamente sorprendido” por su imputación por corrupción activa, tráfico de influencias y encubrimiento de la violación del secreto profesional, y aseguró que esos cargos, "grotescos" responden a una instrumentalización de la Justicia. Con traje y corbata negra y el gesto serio, el político conservador abandonó su silencio y, en la primera entrevista
que concede desde su salida del Elíseo, subrayó que el trato recibido parte de una voluntad de humillarle, impresionarle y difamarle. En una intervención difundida de forma simultánea en la cadena "BFM TV" y en la emisora "Europe 1", quien fuera presidente de Francia entre 2007 y 2012 quiso dejar claro que "jamás" ha cometido un acto contrario al Estado de Derecho y a los principios republicanos, y que, por tanto, no tiene nada que reprocharse.
"Digo a quienes nos escuchan o nos ven que jamás he traicionado su confianza", afirmó Sarkozy, que ayer se convirtió en el primer exmandatario obligado a declarar en calidad de detenido. La Justicia quiere determinar en este caso si creó junto a su abogado, también imputado, una red de informadores que les mantenía al tanto de la evolución de los procesos judiciales que le amenazan. La decisión de colocarle bajo escucha, medida a través de las cuales los magistrados
sospecharon de las filtraciones, se produjo dentro de la información judicial abierta sobre las acusaciones, no confirmadas hasta la fecha, de que el depuesto dictador libio Muamar el Gadafi financió parte de la campaña que le llevó al Elíseo. "¿Es normal que se hayan escuchado mis conversaciones más íntimas desde septiembre de 2013, que las conversaciones con mi abogado sean escuchadas y difundidas por la prensa, en una clara
>> "Digo a quienes nos escuchan o nos ven que jamás he traicionado su confianza", afirmó Sarkozy.
violación del secreto de instrucción, y que sea colocado en detención preventiva durante 15 horas?", se preguntó. Para Sarkozy, se intenta dar de él "una imagen que no es conforme a la verdad", y la situación "es lo suficientemente grave" como para que dé la cara y diga a los franceses que es víctima de una "instrumentalización política de una parte de la Justicia". "Estoy profundamente sorprendido por lo que ha pasado. No pido ningún privilegio y si he cometido errores asumiré todas las consecuencias. No soy un hombre que huya de sus responsabilidades", apuntó en esa comparecencia de una veintena de minutos. Sarkozy recordó que hace 35 años que se dedica a la política y que "jamás" alguien ha sido tan examinado como él o como las cuentas de su campaña electoral. "Digo a quienes me apoyaron que nunca hubo el mínimo sistema de doble facturación. Que es una locura que se pretenda que 23 millones de dólares dependen de mi campaña y habrían sido ocultados. Nadie puede imaginar que los investigadores del Consejo Constitucional o de la comisión de cuentas lo habrían pasado por alto", señaló. Consideró que se está violando con él el derecho de todo justiciable a un juez y un proceso "imparcial".
Internacional
EL MUNDO I Jueves 03/07/2014
ISRAEL Continúan los bombardeos
Policía israelí halla cadáver de joven palestino e investiga posible venganza JERUSALÉN, 2 JUL (EFE). DIARIO EL MUNDO
La Policía israelí investiga un posible caso de venganza tras hallar ayer el cadáver de un adolescente palestino con signos de violencia en un bosque de Jerusalén, poco después de que se denunciara la desaparición de un joven en el este de la ciudad. Se trata de la principal vía de investigación dado el ambiente antiárabe reinante en la ciudad tras el entierro el martes de los tres estudiantes judíos desaparecidos en Cisjordania y hallados muertos, aunque los agentes no descartan que pueda ser "un crimen de honor". Testigos explicaron a Efe que vieron como un chico era obligado a entrar en un coche a la salida de la mezquita en el barrio de Shuafat, cerca de una zona comercial situada en Jerusalén Este.
>> La Policía israelí elevó el lunes la alerta de sus fuerzas, tras el hallazgo de los cadáveres de los jóvenes judíos.
Israel mantiene los bombardeos en Hebrón. /EFE
El portavoz de la Policía, Micky Rosenfeld, confirmó que habían "recibido la denuncia de que un chico fue obligado a entrar en un vehículo y podría haber sido secuestrado". Agentes y miembros de los
servicios secretos internos se ocupan de la investigación, agregó. "La policía descubrió el cuerpo en un bosque de Jerusalén y ahora se investiga si hay conexión entre el chico desaparecido y el cuerpo ha-
llado", agregó. Cuatro adolescentes israelíes fueron detenidos tras atacar a dos palestinos que trabajaban en el centro de Jerusalén, donde decenas de personas se manifestaron al grito de "muerte a los árabes" para pedir venganza por el asesinato de los tres estudiantes judíos en Cisjordania. Según medios locales, agentes de policía arrestaron a un joven judío enmascarado cuando trataba de atacar a un empleado de una famosa cadena de comida rápida estadounidense situada en la parte peatonal de la ciudad santa.
37
PUERTO RICO Cientos de ellos
Empleados públicos se manifiestan contra recortes SAN JUAN (EFE). DIARIO EL MUNDO
Cientos de empleados de corporaciones públicas salieron a las calles de San Juan para protestar por los recortes de gastos impulsados por el Ejecutivo puertorriqueño, que afectan a sus salarios y beneficios. Los trabajadores se apostaron frente al Centro Gubernamental Minillas, donde se encuentran las sedes del Banco Gubernamental de Fomento (BGF), el Departamento de Transportación y Obras Públicas (DTOP), la Junta de Planificación, el Departamento de Asuntos del Consumidor (DACO) y la Autoridad de Edificios Públicos (AEP). Allí, el presidente de la Unión Independiente Auténtica (UIA), de la Autoridad de Acueductos y Alcantarillados (AAA), Alber-
Empleados públicos. /DEM
to Hernández, explicó a Efe que su protesta va en contra de un presupuesto recién aprobado que destina 775 millones de dólares a reducir el déficit público. "Esto nos afecta a todos, afecta a la economía de este país. ¿Cómo es posible que el trabajador siga siendo el esclavo que paga las deficiencias de esta Administración?", abundó el líder de un sindicato.
38 Internacional
EL MUNDO I Jueves 03/07/2014
EE.UU. El mandatario considenra pedir cambios a ley de 2008
EE.UU. La tormenta con 95 KHM
Obama busca acelerar deportación de niños
Carolina del Norte en alerta por “Arthur”
Los cambios permitirían deportar inmediatamente a los niños. WASHINGTON (EFE). DIARIO EL MUNDO
El presidente de EE.UU., Barack Obama, está considerando pedir cambios a una ley de 2008 para acelerar la deportación de los niños que llegan a la frontera con México, indicó ayer a Efe un funcionario de la Casa Blanca que pidió el anonimato. Obama informó el lunes en una carta al Congreso que próximamente les enviará una serie de solicitudes para dar más autoridad al secretario de Seguridad Nacional, Jeh Johnson, con el fin de acelerar la deportación de los menores procedentes de Guatemala, Honduras y El Salvador. Una de las opciones que examina Obama es cambiar una ley de 2008 que exige que la Patrulla Fronteriza entregue al Departamento de Salud a aquellos niños indocumentados que crucen el límite del país y cuya nación de origen no comparta frontera con EE.UU., en lugar de deportarlos de inmediato. Eso permitiría tratar a los menores de Centroamérica "como tratamos a los niños de México", que sí pueden ser deportados a su llegada al país, dijo el funcionario a Efe. "En cualquier caso, se examinará cualquier petición humanitaria relacionada con cada uno de los niños y se asegurará que los países donde se va a devolver a los niños" tengan mecanismos para poder reintegrarlos "de forma segura", agregó. La ley de 2008 se firmó en momentos en que "no estaban llegando niños centroamericanos en las cantidades que llegan ahora" y tenía como fin protegerlos del tráfico de personas, subrayó la fuente. Pese a ello, el Gobierno de EE.UU. sigue decidido a continuar protegiendo a los menores de los traficantes de personas y a proporcionarles un
MIAMI (EFE). DIARIO EL MUNDO
Las autoridades meteorológicas de EE.UU. emitieron ayer una alerta en la costa Carolina del Norte ante la proximidad de la tormenta tropical Arthur, que se prevé que se convierta en huracán este día. La tormenta tropical "Arthur", con vientos de 95 kilómetros hora, se encuentra a 165 kilómetros al noreste de Cabo Cañaveral, en Florida,
y a 420 kilómetros de Charleston, en Carolina del Sur, y avanza hacia el norte, indicó el Centro Nacional de Huracanes (CNH) de EE.UU. Las autoridades han emitido un aviso de tormenta desde la ensenada Little River, en Carolina del Norte, hasta la frontera norte con el estado de Virginia, incluido Pamlico y el este de Albemarle Sounds. También hay una vigilancia de huracán desde la ensenada de Bogue
GHANA Cumbre de países africanos
La OMS busca la forma de atajar el virus ébola ACCRA (EFE) DIARIO EL MUNDO
Barack Obama busca caminos para un deportación más rápida de niños migrantes. /DEM
refugio seguro para aquellos que huyen de un medio creíble de persecución en su país de origen, añadió. Algunos activistas han mostrado su preocupación por el efecto que puede tener cambiar una ley diseñada para proteger a menores que pueden ser víctimas de tráfico de personas y otros abusos. Según datos del Gobierno, unos 90 niños y adolescentes no acompañados cruzan la frontera entre EE.UU. y México diariamente y ya suman unos 52.000 los detenidos en los últimos 9 meses. Bloquean calles En Murrieta, al sur de Los Ángeles, decenas de manifestantes continuaban protestando este miércoles contra el ingreso de los inmigrantes a un centro de la Patrulla Fronteriza, tras bloquear el martes la entrada de tres autobuses con menores y forzar su traslado a Otay Mesa, en San Ysidro. Las autoridades de Murrieta esperan refuerzos desde el Condado de Riverside y de la Patrulla de Caminos de California para dar paso a los autobuses y alojar cuanto antes a los menores centroamericanos, según declaró el jefe de la Policía , Sean Hadden.
ALERTA
Detectan dos casos de gripe H1N1 entre niños inmigrantes en EE.UU. WASHINGTON (EFE) DIARIO EL MUNDO
Las autoridades sanitarias estadounidenses detectaron dos casos de H1N1 (gripe porcina) entre los menores inmigrantes centroamericanos que se encuentran detenidos en instalaciones en la zona del valle del Río Grande (Texas), informó ayer una fuente oficial. El vicepresidente del Consejo Nacional de la Patrulla Fronteriza #3307, Chris Cabrera, confirmó los casos . Cabrera indicó que uno de los casos fue confirmado en la estación de la Patrulla Fronteriza en Brownsville y el otro en Fort Brown, en Texas, estado colindante con México. Ambos casos fueron confirmados el viernes por el personal médico que proporciona asistencia sanitaria en esas instalaciones,
donde unas 120 personas han sido aisladas ante la posibilidad de que hayan estado en contacto con los afectados. El Gobierno estadounidense ha reconocido que se enfrenta a una "crisis humanitaria" ante la llegada masiva de niños que cruzan la frontera con México sin compañía de un adulto, principalmente procedentes de Centroamérica.
La Organización Mundial de la Salud (OMS) y once países africanos debaten desde ayer en Accra cómo atajar el brote de ébola que asuela África Occidental y que consideran una amenaza para la salud pública a escala "regional y global". El virus del Ébola ha infectado ya a 763 personas, de las que 468 han muerto, en
Guinea Conakry, Liberia y Sierra Leona, informó el director de la OMS para África, Luis Gomes Sambo. Al inaugurar la cumbre que esta organización ha convocado en la capital de Ghana y que durante dos días reunirá a los ministros de Salud de once países africanos para coordinar medidas que permitan atajar la peor epidemia de ébola conocida aseguró Gomes.
BRASIL En la zona sur del país
Unos 60 mil desalojados por intensas lluvias RIO DE JANEIRO (XINHUA) DIARIO EL MUNDO
El número de personas desalojadas de sus casas en el sur de Brasil debido a las lluvias se acercó ayer a las 60,000, informó a Defensa Civil. Las lluvias afectaron los estados de Río Grande del Sur y Santa Catarina, los más sureños de Brasil y limítrofes
con Argentina. En Río Grande del Sur, el número de ciudades afectadas por las lluvias llegó a las 88, de las que 34 decretaron el estado de emergencia y una el de calamidad pública. La Defensa Civil calculó en 8.274 las personas desalojadas de sus casas, de las que 2.994 están en gimnasios.
Aparecen enfermedades. Miles de afectados por las lluvias./DEM
EL MUNDO | JUEVES 03/07/2014
39