AÑO XLVII Nº 13, 454 • SAN SALVADOR, EL SALVADOR, C.A. • VIERNES 04 DE JULIO DE 2014 • WWW.ELMUNDO.COM.SV
POLÍTICA ARENEROS DENUNCIAN PERSECUCIÓN POLÍTICA
FMLN y aliados le quitan el fuero a diputada Escobar Las fracciones del Frente, Gana y Unidos por El Salvador votaron por quitarle la inmunidad a la diputada Ana Vilma de Escobar, revirtiendo lo decidido en comisión. PÁG. 4
PARLACEN
FUNES DESOBEDECIÓ RESOLUCIÓN, DICE SALA Los magistrados dicen que estudiarán desobediencia por juramentarse en Parlacen. PÁG. 8
INICIAN LOS CUARTOS
DE FINAL
FRANCIA VS ALEMANIA HORA: 10:00 A.M.
QUINTAL DE Sitramss FRIJOLES Operará en diciembre, LLEGA A $98 dice Ortiz PÁG. 15
Los frijoles alcanzaron el precio más alto del año. El MAG anunció que importarán 900 toneladas del grano. En el mercado Central, la libra se vende a $1.10. PÁG. 10
COLOMBIA VS BRASIL HORA: 2:00 P.M.
DOS GRANDES FAVORITOS, ALEMANIA Y BRASIL, ANTE RIVALES DIFÍCILES: FRANCIA Y COLOMBIA IL ER BRAS T S Ó P E BUSQU
2 ENFOCO CONFIDENCIAL >> GANA y FMLN ya tendrían un acuerdo para repartirse las magistraturas de la Corte de Cuentas y eso podría incluir a los dos magistrados actuales y un tercero que es muy cercano al partido de Gobierno, incluso ha ocupado cargos menores. De igual manera, ya habría un acuerdo preliminar para la Corte Suprema de Justicia, pero un reconocido dirigente y operador político de otro partido, busca influir en esta elección en particular y ha pedido cita hasta con la Santísima Trinidad para lograrlo… >> El titular de una autónoma del Estado ha dicho claramente a los gerentes que hay que hacer una “limpia” en todas las dependencias de esa institución, especialmente en gente cercana a ARENA y al gobierno de Funes… Dicen que hay especial interés en aquellos que fueron pasados a ley de salarios en los últimos meses del 2013 e inicios del presente año…
>> Una influyente dirigente política de derecha está iniciando una serie de cabildeos entre reconocidos personajes influyentes de esa corriente para lograr cambios en la cúpula arenera. Dicen que ya ha visitado a empresarios, donantes, reconocidos personajes y fundadores areneros para intentar conseguir apoyo. Dicen que la mayoría de visitados la han tratado con cordialidad, pero hasta ahora, no le prometen ningún respaldo… ¿se quedará sola?
JULIO
4 Un 4 de julio de 1776, el Congreso de Filadelfia aprueba por unanimidad la declaración de independencia de las 13 Colonias de la Unión norteamericana.
síganos en facebook.com/elmundo.com.sv twitter.com/@ElMundoSV
EL MUNDO I Viernes 04/07/2014
tentaba explicar el gasto injustificado de unos $29 mil 500 en fondos públicos. El señor Nonomura admitió haber gastado esa cantidad en 195 viajes realizados durante el pasado ejercicio fiscal -más de un centenar de los cuales fueron a un balneario de la prefectura de Hyogo- y no haber presentado ni una sola factura o justificante. ÁLVARO CRUZ ROJAS Editor jefe Luego llora histéricamente y pide perdón mientras balTwitter: @alvarocruzDEM/ email: redaccion@elmundo.com.sv bucea frases incomprensibles. Hay que explicar que para los japoneses, el honor es al¿Alguna vez go muy estimado y sumamente alto en su esveremos a un cala de valores. político aquí l video de un político japoLos $29 mil 500 del señor Nonomura es relallorar de arrenés, Ryutaro Nonomura, llotivamente poco cuando se compara las copentimiento rando al defenderse por acusas que uno ve por acá. Diputados que hacen por su comsaciones de corrupción ha viajes por docena y sin justificación alguna, portamiento dado la vuelta al mundo y sea veces hasta recibiendo doble viático de la corrupto o por gún la agencia Efe, acumula en solo dos Asamblea y de la institución que los invita y sus abusos? días más de 685.000 visitas en el portal gobernantes que desvían fondos internacioYoutube. nales para financiar campañas. ¿Alguna vez veremos El señor Nonomura, un miembro de la asamblea rea un político llorar de arrepentimiento por su comporgional de la prefectura de Hyogo (oeste de Japón), intamiento corrupto o sus abusos? Lo dudo.
BUENOS DÍAS
El lloriqueo del señor Nonomura
E
>> Opinión gráfica
>> El piquete de Don Mundo
En boca cerrada no entran moscas Somos los amos absolutos de nuestros propios silencios, y esclavos sin remedio de nuestras palabras sueltas, no hay señores que decir todo aquello que se piensa, pero sí debemos pensar todo aquello que se dice, porque una palabra suelta no tiene regreso ni vuelta y quien habla más de la cuenta pronto de ello se lamenta.
>> CONTRAPUNTO
“ “
Como mujer lamento el agravio personal que estos hechos y mis declaraciones le causaron al expresidente Funes, a su familia, y a los militantes del FMLN” Ana Vilma de Escobar/ DIPUTADA DE ARENA
El agraviado no es la fracción del FMLN; el agraviado se llama expresidente Mauricio Funes Cartagena. La intención es buena y esa expresión que se hizo en el pleno es válida; pero en una instancia diferente que se llama Cámara Primera de lo Penal” Jackeline Rivera/ DIPUTADA FMLN
EL MUNDO I Viernes 04/07/2014
Oro: $1,320.5 Onza Troy New York
>> Mercados internacionales
Café Contratos a Sept.: $171.80
Petróleo WTI Barril de Crudo: $103.84
Azúcar Contratos a Octubre: $17.81
Sobre el diálogo y la oposición... “Cuando la oposición habla o mantiene un discurso, pero en la práctica trata de obstaculizar un resultado (en el diálogo), entonces el Gobierno y el partido están obligados a encontrar salida (buscar votos en la Asamblea)”
3
RESUMEN
MEDARDO GONZÁLEZ/SECRETARIO GENERAL DEL FMLN
>> PORTADAS DE DIARIOS ECONÓMICOS
elTIEMPO HOY SAN SALVADOR TEMPERATURA
32º MÁXIMA 20º TMEÍNMIPMEARATURA Ciudad
Max. Min.
San Miguel
36º 20º
Santa Ana
32º 18º
THE WALL STREET JOURNAL-EE.UU.
EN LA WEB COMENTARIOS SOBRE QUE SALA DE LO CONSTITUCIONAL DE LA CORTE SUPREMA DE JUSTICIA (CSJ), QUE NIEGA QUE ORDENÓ REINSTALO Y PAGO DE SALARIOS CAÍDOS A RODRIGO SAMAYOA:
Alexander Dimas
Que no le den nada. Él solo quiere el dinero del pueblo.
David Orellana
El que no trabaja no tiene derecho a sueldo y no importe que sea un empleado público.
Real Madrid
¡Qué gobierno más malo tenemos en nuestro país!, mientras no demos golpe de Estado siempre serán ladrones. Todos los partidos políticos son iguales.
Morys Sosa
Pónganse de acuerdo y si ha cometido faltas graves, échenlo. Si queremos mejorar nuestra nación, no andemos con paños tibios contra el crimen y la corrupción.
Sofía Thalía Ríos
Si le pagan están siendo ladrones, pagándole algo que no se lo merece.
El diario neoyorquino titulaba: “Laboratorio de Facebook tenía pocos límites”, en referencia a la unidad investigadora de esa red social que investigó estados de ánimo sin consentimiento.
FINANCIAL TIMES-INGLATERRA
El periódico londinense revela que la llegada de migrantes con alta preparación académica o especializada, ha caído sustancialmente en el Reino Unido en el último año.
Torre Médica
Y a la diputada Ana Vilma de Escobar casi la están linchando, qué cosas vemos en este país, y en este caso del señor Samayoa y los diputados están violando las leyes, y en el de la diputada montan su show al estilo diputadil.
GESTIÓN-MÉXICO El periódico peruano informaba ayer que la agencia Moody’s subió la calificación soberana del Perú de Baa2 a A3, con una perspectiva de calificación que pasó de positiva a estable.
ESTADOS UNIDOS
MÉXICO
Desempleo llega a mínimo histórico desde 1999
BMW invertirá $1,000 millones en fábrica
Por primera vez desde 1999 el mercado laboral estadounidense registró cinco meses consecutivos de creación de puestos de trabajo y en junio el desempleo llegó al 6,1%, dos décimas menos que en mayo, informó ayer el Departamento de Trabajo. Los 1,4 millones de nuevos empleos creados en el primer semestre del año sitúan el desempleo en mínimos históricos desde septiembre de 1999, dijo Jason Furman, el principal asesor económico de la Casa Blanca, en un comunicado. "Las cifras de crecimiento del empleo se sitúan por encima de los 200.000 nuevos empleos" cada mes desde febrero pasado, algo que no sucedía desde septiembre de 1999, subrayó Furman.
MERCADOS
El Dow Jones supera barrera de los 17 mil puntos
La automotriz alemana BMW anunció ayer una inversión de $1.000 millones en la construcción de una planta en el estado de San Luis Potosí, en el centro de México, con una capacidad de producción de 150.000 unidades anuales. "Estoy encantado de anunciar esta nueva inversión en San Luis Potosí", dijo Harald Krüger, miembro del Consejo de Administración de BMW, en la residencia presidencial de Los Pinos. El ejecutivo señaló que esta nueva planta será muy importante para la red mundial de la automotriz, y agregó que en el primer año de producción, en 2019, trabajarán de manera directa 1.500 personas. México, dijo, cuenta con "las condiciones ideales" para instalar su nueva planta.
BRASIL
Wall Street cerró ayer al alza y con récords para el Dow Jones, que subió un 0,54% y superó los 17.000 puntos, y para el selectivo S&P 500, que avanzó un 0,55% tras el impulso dado por unos buenos datos de empleo en EE.UU. y en una jornada corta por ser víspera de la festividad del 4 de julio. Al cierre de la cuarta y última sesión de la semana, el índice de referencia de Wall Street subió 92,02 puntos hasta las 17.068,26 unidades, mientras que el selectivo S&P 500 conseguía situar su nuevo récord en los 1.985,44 puntos, después de subir 10,82 enteros. El índice compuesto del mercado Nasdaq subía un 0,63 %, consiguiendo 28,19 enteros hasta las 485,92 unidades.
Crisis en industria causaría espiral negativa
NICARAGUA
COSTA RICA
Importarán frijol rojo desde Etiopía
Precios récord en los combustibles
David Cañas
Aquí es donde deberían pronunciarse los cuatro de la Corte Suprema de Justicia, en otras cosas sí intervienen. Aquí se fragua una injusticia contra el pueblo.
EL FINANCIERO-MÉXICO El periódico mexicano revela que los senadores de ese país, podrían aprobar una serie de leyes secundarias en materia de telecomunicaciones, a partir de hoy viernes.
Nicaragua espera en los próximos días los primeros embarques de frijol rojo importado desde Etiopía para conjurar un desabastecimiento interno que ha provocado una espiral alcista del grano, confirmó el titular del ministerio de Fomento, Industria y Comercio (MIFIC), Orlando Solórzano. Los primeros embarques del grano estarán llegando a puertos nicaragüenses en los últimos días de julio. El gobierno autorizó la importación de 20.000 toneladas métricas de frijol rojo y unas 73.000 de maíz blanco para satisfacer la demanda interna de esos productos.
La Confederación Nacional de la Industria (CNI) alertó ayer que la crisis del sector, que registra tres meses consecutivos de retracción en sus principales indicadores, puede crear una "espiral negativa" en la economía brasileña. Renato da Fonseca, gerente de Pesquisa y Competividad de la CNI, dijo que las dificultades de las empresas para mantener su base laboral puede resultar en un aumento del desempleo y una caída aún mayor de las expectativas. Según el informe, todos los indicadores cayeron en mayo en comparación con abril, excepto la facturación, con reducción de 0,3% en el empleo, el tercer mes seguido de baja.
Los costarricenses pagarán a partir de hoy viernes un precio récord por litro de gasolina, mientras el Gobierno ha prometido revisar la fórmula de cálculo de la tarifa para determinar si es posible reducirla, informó una fuente oficial. El litro de gasolina súper pasará de 787 ($1,44) a 816 colones ($1,50), mientras el de gasolina regular se moverá de 761 ($1,39) a 788 colones ($1,44), precios nunca antes vistos en el país. En galones, esto significa que pagarán $5.67 por gasolina súper, $5.45 por gasolina regular.
• LA SALA DE LO CONSTITUCIONAL VALORARÁ SI HABRÍA CONSECUENCIAS LUEGO DE LA JURAMENTACIÓN DE FUNES EN PARLACEN.
POLÍTICA
EL MUNDO 4 • VIERNES 04/07/2014
ANTEJUICIO Diputada presentará amparo ante la Sala de lo Constitucional
FMLN, GANA y Unidos quitan fuero a diputada de ARENA El diputado Rodrigo Samayoa votó también para desaforar a Ana Vilma de Escobar.
COMO PROTESTA
{ ATENTOS A LA VOTACIÓN }
Se retiran de grupo de parlamentarias EDGARDO RIVERA DIARIO EL MUNDO
BEATRIZ BENÍTEZ DIARIO EL MUNDO
En una sesión especial de más de siete horas, la Asamblea Legislativa aprobó ayer con 45 votos favorables quitar el fuero a Ana Vilma de Escobar, diputada de ARENA, para enfrentar un proceso judicial en la Cámara Primero de lo Penal ante la acusación del expresidente de la República, Carlos Mauricio Funes Cartagena. El desafuero se aprobó con los votos de FMLN, GANA, Jesús Grande, Rigoberto Soto, Santos Adelmo Rivas, de Unidos por El Salvador, y el diputado Rodrigo Samayoa. El fiscal y diputado de GANA, Lorenzo Rivas, declaró que existió “lugar a formación de causa” por el delito de difamación y calumnia. Ayer, la defensa de la diputada anunció que presentará un amparo ante la Sala de lo Constitucional de la Corte Suprema de Justicia y aseguró que en un proceso judicial pedirá pruebas de descargo que le fueron negadas en el proceso de antejuicio. Funes pidió el desafuero de la diputada porque lo vinculó a un accidente de un vehículo Ferrari ocurrido el 18 de febrero en el redondel Masferrer en la colonia Escalón, señaló que llevaba una vida desordenada, de consumo de alcohol y otras sustancias. Durante 60
DESAFUERO. ARENA y PCN (color rojo) votaron en contra. FMLN, GANA, Rodrigo Samayoa y “Unidos” votaron a favor.
ARGUMENTOS EN EL ANTEJUICIO FISCAL • El fiscal Lorenzo Rivas dijo que existió calumnia y difamación en el grado de reiterado con publicidad. Dijo que las penas se clasifican en graves y menos graves y de eso depende la multa, y podría ser de 100 a 300 días, según el Código Penal.
LO LAMENTÓ. “Como mujer lamento el agravio personal que estos hechos y mis declaraciones le causaron al expresidente, a su familia y a los militantes del FMLN”, dijo Ana Vilma de Escobar.
días una comisión especial estudió el caso y dictaminó contra el desafuero. Ayer, el fiscal Rivas, mostró ante el pleno audio y videos de las declaraciones de Escobar y dijo que sí incurrió en dichos delitos.
Los abogados de la diputada señalaron que no podían negar el accidente como tal y que su defendida avisó a la Fiscalía General de la República. La diputada, en su intervención, expresó: “Como mu-
DEFENSA • Los abogados de Ana Vilma de Escobar expusieron que la diputada solo expresó dudas y no atribuyó directamente a Funes un delito y, por tanto, no lesionó su honor. Señalaron que avisó a la fiscalía en su ejercicio de la libertad de expresión.
Las diputadas de ARENA anunciaron ayer que se retiran del Grupo Parlamentario de Mujeres, luego de que legisladoras de otros partidos votaran por el desafuero de la diputada Ana Vilma de Escobar. La diputada Milena Calderón de Escalón dijo lamentar que las mujeres diputadas no se solidarizaran con el "atropello" hacia Escobar y que con la actitud de ayer demostraron una "doble moral". El Grupo Parlamentario de Mujeres está conformado por diputadas de FMLN, GANA, ARENA y CD. Este grupo tuvo mu-
jer, lamento el agravio personal que estos hechos y mis declaraciones le causaron al expresidente Funes, a su familia, y a los militantes del FMLN”. “Tan es así que el día del fallecimiento de la madre del expresidente, me hice presente en compañía de mi esposo a la residencia presidencial para hablar, presentarle mis condolencias. Además, lamento que el pueblo salvadoreño haya tenido que sufrir estos hechos, mi única intención fue la búsqueda de la verdad”, expresó. El FMLN había considerado la posibilidad de no desaforarla si había una disculpa pública. Así lo habían expresado Medardo González y Sigfrido Reyes.
cha influencia en el caso del desafuero del diputado Rodrigo Samayoa. ARENA y FMLN se unieron en ese caso. "Han atropellado a una mujer y las mujeres del grupo parlamentario no han reaccionado, tienen una doble moral, por esa razón, las mujeres que representamos a ARENA nos separamos del grupo parlamentario de mujeres, nos parece que no se puede trabajar con mujeres de doble moral", dijo Calderón. Reclamaron que les haya negado la palabra a diputadas de ARENA. A las legisladoras les cerraron, en dos ocasiones, el micrófono del pleno.
Pero el FMLN consideró que lo expresado por la legisladora no fue una disculpa. “El agraviado se llama expresidente Mauricio Funes Cartagena. La intención es buena y esa expresión que se hizo en el pleno es válida, pero en una instancia diferente que se llama Cámara Primera de lo Penal”, expresó. El diputado de GANA, Mario Tenorio, dejó claro que su posición era votar por el desafuero. PCN, PDC, y ARENA votaron en contra. Douglas Avilés, de Cambio Democrático, no votó por alguna opción. Señaló: “Aquí se hablado de acoso y de persecución política, y no me consta, pero me resulta familiar”.
EL MUNDO | VIERNES 04/07/2014
5
6
Política
EL MUNDO I Viernes 04/07/2014
ELECCIÓN Fracciones aún sin acuerdo para nombrar nuevos funcionarios
FMLN buscará cumplir fallos para nombrar la CCR y CSJ Secretario general de FMLN dice que no trasladarán magistrados de salas y elegirán a no partidarios en la CCR. ANTONIO SORIANO DIARIO EL MUNDO
Medardo González, secretario general del FMLN, aseguró ayer que el partido “tratará” de cumplir los parámetros dictados por la Sala de lo Constitucional de la Corte Suprema de Justicia (CSJ) en el proceso de elección de los magistrados de la Corte de Cuentas de la República (CCR). Dijo que ellos no quieren que la Asamblea Legislativa nombre funcionarios de la Contraloría con afiliación partidaria. Lo mismo, explicó, quieren que se haga con el magistrado presidente de la Corte Suprema de Justicia (CSJ). En el caso del presidente de la CSJ, el dirigente del partido de izquierda manifestó que el partido también va a respetar la parte de la sentencia que no permite que la Asamblea traslade a los actuales magistrados a la Sala de lo Constitucional y por tanto sea el presidente del organismo. “Está claro para el FMLN que hay cosas que no podrán ser porque la sentencia de la Sala imposibilita a los mismos magistrados de la misma Corte pasen a la Sala”, declaró el líder del Frente. El líder del FMLN agregó que van a “tratar” de “cumplir
La bancada del FMLN busca apoyo en fracciones para nombrar CSJ y CCR. /DEM
Escenarios En la Asamblea Legislativa pueden suceder dos escenarios para nombrar funcionarios. Todo depende de las negociaciones.
TRASLADOS ENTRE SALAS
Presidente de CSJ insta a consultar sentencia
1. SOLO CORTE DE CUENTAS
La Asamblea Legislativa puede convocar a plenaria extraordinaria la próxima semana para nombrar solamente a los tres magistrados de la Corte de Cuentas de la República. Únicamente necesitan de 43 votos. Es decir, el FMLN se puede juntar solamente con GANA y un diputado más para tener la correlación necesaria y hacer los nombramientos de los funcionarios.
2. CORTE DE CUENTAS Y PRESIDENTE CSJ
Los partidos políticos se darán tiempo para conseguir los 56 votos para el presidente de la Corte Suprema de Justicia (CSJ) y agregar a ese mismo acuerdo los magistrados de la Corte de Cuentas. Para esa correlación, el FMLN necesita unirse con GANA, PCN, PDC, CD, y diputados de Unidos por El Salvador. En ese escenario, no necesita del respaldo de ARENA.
con la letra” de las sentencias de la Sala para no entrar en un “dime que te diré que no creemos que sea necesario, que valga la pena jugar este juego en este momento”. “Creemos que, tal como la sentencia lo plantea, hay que buscar abogados que no estén (con) esas condiciones especiales. Vamos a proceder tratando de cumplir con esta sentencia”, adelantó. González explicó que ellos ya presentaron sus cinco candidatos
>> 32 son candidatos finalistas para la Corte de Cuentas. La lista debe ser depurada para definir magistrados.
a dos fracciones legislativas con las que tendrían acercamientos sobre un nombre. Cree que sus propuestas se podrían complicar cuando sean presentadas al resto de partidos políticos en la Asamblea. No partidarios a Corte de Cuentas De acuerdo con el secretario general del FMLN, la fracción busca garantizar que los nuevos funcionarios no sean partidarios, para cumplir con los fallos de la Sala. “Estamos partiendo que vamos a tratar de hacer las cosas, estamos pensando que las personas que se incorporen a la Corte de Cuentas no tengan militancia activa dentro de ningún parti-
“
Creemos que, tal como la sentencia lo plantea, hay que buscar abogados que no estén (en) esas condiciones especiales, vamos a proceder tratando de cumplir esta sentencia” MEDARDO GONZÁLEZ SECRETARIO DEL FMLN
do político”, declaró. La sentencia de la Sala indica que, para su independencia, es imperativo que no tengan afiliación partidaria. González refirió que la fracción de izquierda tiene interés de que la elección de los magistrados de la Corte de Cuentas sean nombrados a más tardar el martes 8 de julio, fecha en que terminan las funciones del único magistrado que quedó en la Contraloría. Incluso, la bancada izquierdista está abierta a que se haga una plenaria extraordinaria antes de esa fecha para hacer los nombramientos. La subcomisión política de la Asamblea que analiza las candidaturas para la Corte continuó ayer haciendo entrevistas a los candidatos finalistas. Volverá a sesionar mañana y el próximo lunes.
En 2012, la Sala aclaró que a la Asamblea no le compete hacer traslados de salas dentro de la CSJ. /DEM YOLANDA MAGAÑA DIARIO EL MUNDO
El presidente en funciones de la Corte Suprema de Justicia, Florentín Meléndez, sugirió públicamente a los diputados tomar en cuenta la sentencia en la cual la Sala de lo Constitucional concluyó que no es posible que dicha Sala sea integrada con magistrados de otras salas de la CSJ. La sentencia del caso 19-2012, del 5 de junio de 2012, indica que los magistrados deben ser elegidos del listado que entrega el Consejo Nacional de la Judicatura (CNJ) a la Asamblea Legislativa y que los movimientos entre salas son una competencia del pleno de la CSJ y no de la
Asamblea Legislativa. En el proceso de elección actual, están como candidatas las magistradas Doris Luz Rivas Galindo, presidenta de la Sala de lo Penal, y Elsy Dueñas de Avilés, presidenta de la Sala de lo Contencioso Administrativo. Ayer, Meléndez manifestó que no quieren interferir en el proceso de nombramiento de presidente de CSJ, pero instó a los diputados a consultar la sentencia porque “hay un precedente jurisprudencial”. “Sí esperaría que los diputados consultaran esta sentencia”, dijo. Relató que en ese fallo determinaron, sin profundizar, que la Asamblea no tenía facultad de hacer traslados.
EL MUNDO | VIERNES 04/07/2014
7
8
Política
EL MUNDO I Viernes 04/07/2014
DECISIÓN Sobre juramentación de expresidente como diputado del Parlacen
Sala evaluará medidas por “desobediencia” de Funes La Sala de lo Constitucional podría detallar consecuencias en una sentencia. PANAMÁ
Piden revisar la entrada de Martinelli EFE
El expresidente Mauricio Funes fue juramentado en el Parlacen el 24 de junio pasado. /DEM YOLANDA MAGAÑA DIARIO EL MUNDO
El presidente de la Sala de lo Constitucional, Florentín Meléndez, informó ayer que esa instancia judicial evaluará las consecuencias de lo que calificó como “desobediencia” luego de que el expresidente de la República, Mauricio Funes, se juramentara como diputado del Parlamento Centroamericano (Parlacen). El 29 de mayo, la Sala de lo Constitucional admitió la demanda de inconstitucionalidad 52-2014 y suspendió temporalmente los efectos de los artículos 2 incisos segundo y tercero del Tratado Constitutivo del Parlacen, y 2 del Reglamento del Parlacen. Eso implicó ordenar al expresidente abstenerse de ser juramentado e integrar el Parlacen. El 24 de junio, Funes fue juramentado por el Parlacen. “Hay una medida cautelar que tiene fuerza jurídica obligatoria en donde se le ordenaba al expresidente Mauricio Funes en su calidad de ciudadano que acatara la medida cautelar, él no la acató, desatendió una orden de un tribunal del país y las consecuencias de esa desobediencia a la medida cautelar las vamos a tener que determinar en la sentencia”, reaccionó el presidente en funciones de la CSJ. Aseguró que sería “impropio” adelantar una opinión antes de una sentencia.
Meléndez reiteró ayer que la Corte Centroamericana de Justicia (CCJ) no tiene competencia sobre la constitucionalidad en El Salvador. “No son obligatorias las opiniones consultivas, sirven como referente para un fallo, nadie está obligado en estricto sentido jurídico a acatar una opinión consultiva”, indicó, en referencia al aval que emitió la CCJ a la juramentación de Funes en el Parlacen. La juramentación del expresidente Funes fue avalada por la CCJ, en un cuestionario respondido a un abogado. La CCJ argumentó que el dere-
cho comunitario tiene primacía sobre el derecho interno y que, por ello, la Sala no tiene facultades para suspender artículos del Tratado Constitutivo del Parlacen. La Sala estudia una demanda contra dichos artículos por violar presuntamente al artículo 80 de la Constitución de la República, que indica los diputados del Parlacen “son funcionarios de elección popular”. El Estatuto y el Reglamento permite a los expresidentes, vicepresidentes y primeros designados de los países miembros, asumir como diputados del Parlacen.
Las bancadas de los partidos Panameñistas (PPa), Revolucionario Democrático (PRD) y Popular (PPo) de Panamá en el Parlamento Centroamericano (Parlacen), solicitarán a este organismo que se revise la legalidad del acto de juramentación del expresidente panameño Ricardo Martinelli. El vicepresidente del Parlacen, el diputado panameño por el PRD, Dorindo Cortés, dijo a Acan-Efe que los miembros de los tres colectivos políticos firmaron un comunicado en el que se le solicita a la directiva que revise la legalidad de la juramentación, ya que fue hecha con solamente cinco de 12 que conforman el comité ejecutivo. Martinelli fue juramentado como nuevo miembro del Parlamento el pasado 1 de julio en Guatemala, el mismo día que su sucesor como presidente de Panamá, Juan Carlos Varela, era investido.
“ “ “
Él no la acató, desatendió una orden de un tribunal del país y las consecuencias de esa desobediencia a la medida cautelar las vamos a tener que determinar en la sentencia”
FLORENTÍN MELÉNDEZ PRESIDENTE DE SALA
No hemos deliberado sobre las acciones que debe tomar la Sala con relación a la desobediencia del expresidente Mauricio Funes, no quisiera adelantar”
No le voy a dar opinión porque es atribución de la Fiscalía. Que yo sepa no ha pedido ningún informe, ellos tienen su forma de investigar”
SIDNEY BLANCO MAGISTRADO DE LA SALA DE LO CONSTITUCIONAL
BELARMINO JAIME MAGISTRADO DE LA SALA DE LO CONSTITUCIONAL
Ayer entrevistaron a siete candidatos a la CCR. /DEM
ELECCIÓN Hoy continúan entrevistas
Candidatos juran ante diputados que no son militantes Diputados intentan cumplir parámetros definidos por la Sala de lo Constitucional. EDGARDO RIVERA DIARIO EL MUNDO
Siete candidatos a dirigir la Corte de Cuentas de la República (CCR) presentaron ayer una declaración jurada de no pertenencia a partidos políticos antes de ser entrevistados por la subcomisión que estudia los perfiles de los nuevos funcionarios. Ayer entrevistaron el exministro de Agricultura durante la gestión de Mauricio Funes, Pablo Ochoa; a la jueza Ethel Jaqueline Orellana, a Rodrigo Antonio Barahona, a Geysy Marleny Guardado, José Raúl Méndez, Rafael Honorio de León Rivera y Alfonso Bonilla. Hubo coincidencias en romper el presidencialismo a fin que las decisiones se tomen de forma colegiada y reducir la mora de expedientes. La subcomisión tiene en sus manos 32 hojas de vida de personas finalistas para ocupar los cargos de presidente, primer magistrado y segundo magistrado de la CCR. De ellos, siete fueron entrevistados el pasado miércoles. Hoy serán convocados 10 más y posiblemente para el sábado serán entrevistados los últimos ocho, dijo el diputado Douglas Avi-
lés, presidente de la subcomisión. La CCR está sin presidencia y primer magistrado juramentados como tales, desde el pasado 28 de junio que venció el plazo de Rosalío Tóchez y Raúl López. El segundo magistrado, Johel Valiente, termina el 8 de julio y está a cargo de la institución. Avilés dijo que pretenden elegir antes del 8 de julio para que la institución no quede acéfala. Milena Calderón, de ARENA, dijo que están pendientes si es necesario trabajar fin de semana. Antes de ser entrevistados, estos aspirantes deben presentar declara-
>> La subcomisión debe entregar seis nombres a la Comisión Política, para que ésta elija a tres.
ción jurada en la que hacen constar que no son afiliados a ningún partido. Han pedido informes al Tribunal Supremo Electoral (TSE) para definir si están afiliados o no a partidos. Con esto buscan cumplir disposición de Sala de lo Constitucional que mandató no elegir partidarios en la CCR, dijo Avilés. El diputado del PCN, Mario Ponce, expresó que la lista de 32 personas se reducirá a seis. Éstas serán presentadas a la Comisión Política. Deben elegirse un presidente, dos magistrados propietarios y al menos dos magistrados suplentes.
EL MUNDO | VIERNES 04/07/2014
9
10 Política
EL MUNDO I Viernes 04/07/2014
CAPITAL FMLN reclama no consultaron
DEPARTAMENTALES Para alcaldes y diputados
Piden llamar a Quijano por aumento de tasas
Inicia la inscripción de precandidatos en ARENA hacia 2015
ILIANA CORNEJO DIARIO EL MUNDO
Los diputados Damián Alegría y Alba Márquez, del FMLN, presentaron una pieza de correspondencia a la Asamblea Legislativa, en la cual solicitaron llamar al actual alcalde capitalino, Norman Quijano, por supuestos incrementos en impuestos. El diputado Damián Alegría asegura que es la cuarta vez que se aumentan las tasas municipales en San Salvador desde 2009 y dos titularizaciones. La comuna de San Salvador manifestó estar en disposición de atender el llamado que la Asamblea Legislativa le haga y a “explicar a los diputados la actualización de la Ordenanza Reguladora de las Tasas por Servicios Municipales”. Alba Márquez manifestó
REDACCIÓN DEM DIARIO EL MUNDO
Norman Quijano, alcalde de San Salvador. /DEM
que el actual alcalde no consultó si la ciudadanía estaba en capacidad de pagar los nuevos impuestos. Uno de los incrementos que presentaron fue el incremento en el costo del carné de minoridad así como el alumbrado público, solvencias municipales.
MEJICANOS Prometen hoy jornada de limpieza
Alcaldía aún no les paga salarios a trabajadores
Las sedes departamentales electorales de ARENA recibirán desde hoy la inscripción de aspirantes a candidatos a alcaldes y diputados para participar en los comicios municipales y legislativos de 2015. El plazo se cierra el domingo, informó ayer la Comisión Electoral Nacional (CEN) del partido de derecha. De acuerdo al reglamento,
deberán presentar una carta de solicitud en el formato que establecerá la CEN del partido, a más tardar tres días después de la convocatoria. Después del proceso de inscripción, la CEN convocará a todos los precandidatos inscritos a la suscripción de un documento notarial con cláusula de confidencialidad. El formato de la carta de solicitud de inscripción debe incluir “un compromiso de
Los comités electorales inscribirán las candidaturas. /DEM
cumplimiento por parte de los aspirantes a candidatos de las reglas de participación y de sus obligaciones”. Los solicitantes también se someterán a un proceso de evaluación previa, con base a los perfiles determinados por el Consejo
Ejecutivo Nacional de ARENA (Coena) la cúpula arenera. Las listas de precandidatos deberán estar definidas y certificadas a más tardar el 7 de julio. Las muestras de interés serán entregadas en las sedes departamentales.
PROPUESTA PCN, GANA y ARENA reiteran rechazo a nuevos impuestos
FMLN ofrece cambiar la propuesta de reforma fiscal, partidos rechazan Aseguran que partidos han hablado de mover montos. BEATRIZ BENÍTEZ DIARIO EL MUNDO
El concejo anunció una megajornada de limpieza. /JAIR M.
ILIANA CORNEJO DIARIO EL MUNDO
Empleados del Sindicato de Trabajadores de la Alcaldía de Mejicanos denunciaron ayer que, después de tres días, no han recibido su salario de la última quincena de junio. Ricardo Alfaro reveló que en una reunión con la alcaldesa, Juana Lemus de Pacas, el síndico municipal y concejales les dijeron que “no les alcanza el dinero para pagar”. El concejal Abner Vásquez manifestó desconocer si se había llegado a un acuerdo. Confirmó que hoy reanudarán sus labores e iniciarán la recolección de
basura. El gerente general Alex Iraheta, dijo ayer que los ingresos tributarios son insuficientes porque las suspensiones laborales desestabilizan los pagos del contribuyente. Dice están dejando de percibir entre $10 mil y $12 mil. Por su parte, el concejo informó que el domingo 6 de julio se realizará una “megajornada de limpieza” para recoger la basura”, según Yesenia Escoto, concejal. Prometieron retirar más de mil toneladas de basura con ayuda de 28 a 35 camiones de las municipalidades de San Salvador, Ayutuxtepeque e Ilopango.
La diputada y presidenta de la Comisión de Hacienda de la Asamblea Legislativa, Lorena Peña, del FMLN, sostuvo ayer que la propuesta de reforma fiscal del gobierno podría sufrir cambios, específicamente para modificar los montos para el cálculo de nuevos impuestos a transferencias, retención de liquidez y bienes suntuarios. El Gobierno pretende gravar con impuesto el pago de bienes y servicios, mediante uso de cheque y tarjeta de débito, cuyo valor sea superior a $750. Propone una retención del 0.25% del depósito, pago, retiro o efectivo, cuyo valor por transacción individual o acumulación mensual exceda de $5,000. También, buscan imponer impuesto a inmuebles urbanos y rurales destinados al uso habitacional,
“
Los partidos han recibido explicaciones de Hacienda. /DEM
$206
Millones recaudaría el Estado con la reforma original propuesta. La cantidad se podría reducir.
predios baldíos, lotes y solares urbanos que de forma individual o acumulada superen los $350 mil. Al mismo tiempo, se pretende gravar a los dueños de periódicos. Según Peña, aún no hay una propuesta pero “depende de la discusión que tengamos,
es obvio que puede moverse”. “Los proyectos aquí se debaten y se afinan. Ningún proyecto de reforma fiscal ha pasado tal y como vino, sino que se le hacen algunas modificaciones en razón de los aportes de los diputados y es posible que pase lo mismo con esto”, dijo. Agregó que está a la espera de recibir las propuestas de las fracciones legislativas pero ya ha “oído a diversos diputados expresando que podrían moverse esos pisos”. Mario Ponce, del PCN, y
Como ustedes saben, los proyectos aquí se debaten y se afinan. Ningún proyecto de reforma fiscal ha pasado tal y como vino” LORENA PEÑA DIPUTADA DEL FMLN Y DE COMISIÓN DE HACIENDA
Guillermo Gallegos, de GANA, mantienen que no presentarán ninguna propuesta de rediseño porque no apoyan ningún impuesto. Rodolfo Parker, del PDC, sostuvo que el Presidente de la República ya se percató que afecta a las capas medias y requiere un nuevo diseño. ARENA reiteró ayer que no apoya la reforma fiscal y piden que el Gobierno explique la deuda del país.
EL MUNDO | VIERNES 04/07/2014
11
EL 98% DE EMPRESAS NO COMUNICA SUS PLANES DE RSE
MERCADOBURSÁTIL 17,068.26
DOW JONES 0.54%
4,485.93
NASDAQ 0.63%
1,985.44
ECONOMÍA
S&P 500 0.55%
EL MUNDO 12 • VIERNES 04/07/2014
La Fundación Empresarial para la Acción Social (Fundemas) reveló ayer que cerca del 98% de las empresas salvadoreñas poseen programas de Responsabilidad Social Empresarial (RSE), pero no los comunica. Este vacío será uno de los temas que se abordarán durante la segunda Semana de la RSE, del 21 al 26 de julio próximos.
Frijol sube a $98
y Gobierno prepara importación del grano FÁTIMA KISTE/MARYELOS CEA DIARIO EL MUNDO
El Ministerio de Agricultura y Ganadería (MAG) se prepara para importar frijol, ante las alzas que se reportan en el mercado local y que ayer elevaron los precios del quintal hasta los $98 y los de la libra, hasta $1. Según Orestes Ortez, titular del MAG, este tema ya se abordó con homólogos centroamericanos, pues los incrementos se registran en toda la región, y solo esperan una resolución de la Secretaría de Integración Económica Centroamericana (Sieca), que llegaría a más tardar este día, para poder abrir el contingente de compra de frijol y enfrentar la “ola especulativa”. “Ya tenemos preparado el decreto, vamos a abrir el contingente de compra a los comerciantes al detalle y al menudeo”, dijo, sin detallar los
Ayer, la libra del grano llegó a $1, mientras el MAG y los productores afirmaron que el alza se debe a la especulación. Ante la situación, Agricultura se prepara para, incluso, importar grano por cuenta propia. Espero que de hoy a mañana llegue la resolución del Sieca donde nos autoricen para abrir el contingente de compra de frijol hacia fuera y poder enfrentar esta ola especulativa” ORESTES ORTEZ MINISTRO DE AGRICULTURA
montos de importación o los países a los que se comprará el producto. El documento contempla una serie de “ventajas” para facilitar la compra, afirmó el funcionario. “Esta mañana di indicaciones a los técnicos de nuestra oficina para preparar
también la solicitud a la Asamblea (Legislativa) de exoneraciones, en caso que nos viéramos en la necesidad de comprar nosotros directamente”, expresó. Ortez adelantó, por la mañana, que la tarde de ayer se reuniría con el ministro de
Seguimos manteniendo que la ‘falsa escasez’ (de frijol rojo) es provocada por los intermediarios, porque la producción fue suficiente. En su momento, hicimos la denuncia” GUILLERMO QUIJANO PRESIDENTE DE CAMPO
Economía, Tharsis López, y la presidenta de la Defensoría del Consumidor, Yanci Urbina para discutir el tema y tomar medidas adicionales sobre el caso, adelantó el ministro de Agricultura. La medida de importar frijol al país se ha tomado en
otras oportunidades bajo circunstancias distintas. En 2011, por ejemplo, se abrieron contingentes para que El Salvador se abasteciera de maíz blanco y frijol rojo, luego de las pérdidas que dejó la tormenta tropical 12-E. Este año, el Gobierno deci-
dió realizar inspecciones, a través de la Defensoría del Consumidor, y también restringió por tres meses la exportación de frijol. Hay alzas, pero no escasez Según el sondeo diario que realiza el MAG en el mercado mayorista de granos básicos, ayer el precio máximo del quintal de frijol rojo nacional alcanzó los $98 y un mínimo de $95, mientras el quintal de frijol tinto nacional osciló entre $86 y $88. Comercios minoristas consultados ayer por Diario El Mundo reportaban precios de $1 por libra de frijol, y algunos vendedores vaticinaron que este día elevarían hasta $1.20 el precio al consumidor. A finales de abril, el quintal de frijol rojo y de tinto subió $20 respecto al precio de enero, situándose en máximos de
Economía 13
EL MUNDO I Viernes 04/07/2014
PROYECTO Apoyó a 2,400 familias
SIEMBRA Pronto se entregarán los paquetes de frijol
Agricultura sigue analizando importación por efecto de El Niño Por ahora, el ministerio se dedica a dar seguimiento al desempeño del invierno, pues dependiendo de ello se tomará una decisión final sobre la necesidad de importar o no. FÁTIMA KISTE DIARIO EL MUNDO
La posibilidad de importar frijol al país por los efectos que pueda ejercer en la producción el fenómeno El Niño continúa en la agenda del Ministerio de Agricultura y Ganadería (MAG), confirmó ayer el ministro del ramo, Orestes Ortez. En caso de presentarse este fenómeno entre finales de julio e inicios de agosto, los pronósticos apuntan a un período de ausencia de lluvias de entre 10 a 12 días, lo que impactaría negativamente a los cultivos. Se estima que por lo menos unos 25 municipios serían afectados por El Niño, con énfasis en la zona oriental salvadoreña. Aunque no se cuenta con detalles sobre la propuesta
2.8
MILLONES. Según productores, el consumo anual de frijol es de 2.8 millones de quintales.
$62 y $58, respectivamente. Los incrementos continuaron hasta llevar, a mediados de mayo, a $75 y $67 los precios de ambas variedades. En junio, la Defensoría reportó que la tendencia al alza se había revertido, pero en los últimos días de ese mes el quintal subió $7, según el
La FAO, el MAG y AECID participaron en la clausura del Programa Especial para la Seguridad Alimentaria (PESA). FÁTIMA KISTE DIARIO EL MUNDO
>> Con la presencia de El Niño, habría un período de 10 a 12 días sin lluvia entre finales de julio y principios de agosto.
de importación, Ortez dijo que “frijol hay en Sudamérica e incluso, en el mismo Nicaragua hay posibilidades de comprar”, al ser consultado sobre los posibles países que podrían proveer del producto a El Salvador y evitar así, un desabastecimiento del mercado local. Pero por ahora, Agricultura se dedica al monitoreo del desempeño del invierno, según Ortez, lo que sumado a una entrega temprana de los paquetes de frijol, busca evitar impactos negativos en
3.4
MILLONES. Además, aseguran que en el ciclo se produjeron 3.4 millones de quintales de frijol.
MAG, pues pasó de $86 a $95 entre el 27 y el 30 de junio. El 2 de julio se elevó a $98, precio que ayer se mantuvo. La Defensoría concluyó en junio una serie de inspecciones y en conferencia de prensa descartó la escasez de frijol ecomo una posible justificación para los altos precios que
Concluye proyecto de seguridad alimentaria de FAO
la producción nacional. La posibilidad de comprar frijol en el exterior por las condiciones climáticas fue planteada hace unas semanas por Ortez en el marco de un Foro Permanente para la Reducción de Vulnerabilidades, llamado “Sequía, Medios de Vida y Seguridad Alimentaria”. En ese contexto, el ministro de Agricultura afirmó que el estudio de una posible importación surgió tras la petición del presidente de la República, Salvador Sánchez Cerén, de vigilar el abastecimiento de frijol en el país y garantizar el consumo del producto en el país. Adicionalmente, el MAG ya cuenta con otras medidas que pretenden paliar el impacto de este tipo de fenómenos cli-
MEDIDAS. El MAG, en junio, reveló que está analizando la posibilidad de importar frijol si los efectos del fenómeno climático “El Niño” provocan pérdidas en los cultivos del grano.
alcanzó el grano. Ayer, Ortez respaldó esta aseveración. “El frijol está acaparado pero se equivocan los que están especulando que creen que no vamos a tomar medidas especiales para erradicar esta situación”, advirtió. Ayer, el presidente de la Cámara Salvadoreña de Pequeños y Medianos Productores Agropecuarios (Campo), Guillermo Quijano, reiteró que en su opinión, la “falsa escasez” es causada por los intermediarios, ya que la producción de frijol del año pasado fue sufi-
ciente para abastecer el consumo nacional, estimada en 2.8 millones de quintales. “Se produjeron 3.4 millones de quintales, se produjo 600,000 más que el consumo local, eso nos daba para llegar por lo menos hasta diciembre de este año”, apuntó.
máticos, tal como la promoción de semillas de frijol adaptables a altas temperaturas y cambios climáticos, que ha desarrollado el Centro Nacional de Tecnología Agropecuaria y Forestal (Centa). En febrero, el Centa liberó la variedad CentaCosteño 2 que puede sembrarse desde los 30 metros sobre el nivel del mar (msnm) y que proporciona rendimientos de hasta 35 quintales por manzana.
Con un total de 2,400 familias capacitadas para asegurar su Seguridad Alimentaria y Nutricional (SAN) y una reducción del 3.2% en los índices de desnutrición crónica infantil en su zona de acción, ayer se clausuró el Programa Especial para la Seguridad Alimentaria (PESA). El proyecto fue impulsado por la Organización de las Naciones Unidas para la Alimentación y la Agricultura (FAO, por sus siglas en inglés) y el Ministerio de Agricultura y Ganadería (MAG), con el apoyo financiero de la Agencia Española de Cooperación Internacional para el Desarrollo (AECID) en los municipios de Estanzuelas y Nueva Granada de Usulután, así como en Guatajiagua, Yamabal y Sensembra, en Morazán. Según el ministro de Agricultura, Orestes Ortez, el PESA también sirvió como impulso para el Plan de Agricultura Familiar (PAF), al incluir estrategias orientadas a la SAN para las 76,000 familias que atiende este programa. Ortez anunció que la próxima semana acudirá a la Asamblea Legislativa para pedir el aval a una Ley de Soberanía y Seguridad Alimentaria. “El PESA se ha convertido en un instrumento de desarrollo, que se autogestiona por las familias participan-
“
Fundamentalmente (el PESA) ha sido un impulso y plataforma del Plan de Agricultura Familiar (PAF) que estamos desarrollando ya por más de cinco años en nuestro país” ORESTES ORTEZ TITULAR DEL MAG
“
El PESA se ha convertido en un instrumento de desarrollo, que se autogestiona por las familias participantes del programa, las cuales ascienden a unas 2,400 solo en la zona oriental” ALAN GONZÁLEZ REPRESENTANTE DE FAO EN EL PAÍS
tes del programa”, dijo el representante de la FAO en El Salvador, Alan González. Según González, la desvalorización del agro salvadoreño en los últimos años ha causado que hoy en día, El Salvador requiera de una importación de $1,000 millones en alimentos. Dicha dependencia puede erradicarse con la intensificación de la actividad agrícola, dijo.
>> P r ó x i m a m e n t e , e l MAG, junto al Minec y la Defensoría, anunciarán más medidas para combatir la especulación. El programa se ejecutó en cinco municipios de oriente. /DEM
14 Economía
EL MUNDO I Viernes 04/07/2014
BENEFICIO También quieren fortalecer el intercambio comercial
Buscan que Taiwán duplique cooperación no reembolsable En el marco de la visita del presidente taiwanés, Ma Ying-jeou, las carteras de comercio y finanzas de ambos países se reunieron ayer. Los funcionarios del gabinete económico de Taiwán y El Salvador se reunieron ayer./E.MARTÍNEZ VANESSA LINARES DIARIO EL MUNDO
El Gobierno salvadoreño prevé que, luego del encuentro con funcionarios del gabinete económico de la República de China (Taiwán), celebrado ayer, la cooperación no reembolsable proveniente del país asiático se duplique durante los próximos cinco años. “En el quinquenio anterior tuvimos una cooperación de unos $40 millones, nuestra estimación es que esa cooperación no reembolsable se pueda duplicar en este período, es la expectativa que tenemos a partir de este intercambio”, aseguró ayer el Secretario Técnico de la Presidencia, Roberto Lorenzana, después de la reunión. En el marco de la visita oficial del presidente taiwanés, Ma Jing-jeou, altos funcionarios de El Salvador y Taiwán sostuvieron ayer una reunión en la que se abordaron temáticas de interés económico para ambas naciones.
EXPECTATIVAS
“
En el quinquenio anterior tuvimos una cooperación de unos $40 millones, nuestra estimación es que (...) se pueda duplicar en este período” ROBERTO LORENZANA SECRETARIO TÉCNICO DE LA PRESIDENCIA
Lorenzana destacó que en el encuentro, además de la cooperación, las delegaciones intercambiaron opiniones sobre las políticas de promoción de exportaciones, atracción de inversiones para El Salvador e iniciativas de apoyo a empresarios salvadoreños para entrar al mercado asiático. “Ellos establecen que tenemos posibilidades y en el mismo sentido hemos hablado de
“
Después de seis años de haber entrado en vigor el TLC hay un espacio grande por explorar, para incrementar la inversión y comercio” CHANG CHIA-JUCH MINISTRO TAIWANÉS DE ECONOMÍA
las posibilidades de incrementar la inversión privada de China (Taiwán) en el país. También se ha situado la plataforma de China Taiwán para facilitar nuestras exportaciones hacia la región de Asia Pacífica”, indicó el secretario. Más comercio e inversión El ministro de economía de Taiwán, Chang Chia-juch, señaló que la complementarie-
dad geográfica de los países y el Tratado de Libre Comercio (TLC) vigente les permite explorar las posibilidades de aumentar los espacios de exportación e inversión recíproca. “La República de El Salvador es un aliado importante para Taiwán. Después de seis años de haber entrado en vigor el TLC, hay un espacio grande por explorar, para incrementar la inversión y comercio. Tenemos complementariedad en ubicación geográfica”, dijo Chia-Juch. De acuerdo al secretario técnico, aunque la balanza comercial entre ambas naciones es deficitaria para El Salvador, hay suficiente espacio para exportar. El año pasado, el país le vendió a Taiwán $46 millones, especialmente en productos alimenticios, agroindustriales y de hierro terminado. El funcionario enfatizó que el mercado de inversiones asiáticas en el país aún es am-
PRESIDENTE MA VISITÓ LA SEDE DEL SICA • El Presidente de la República de China (Taiwán), Ma Ying-jeou, visitó ayer a las instalaciones administraticas del Sistema de la Integración Centroamericana (SICA), ubicadas en Antiguo Cuscatlán. La secretaria general del SICA, Victoria de Avilés, agradeció el apoyo brindado por Taiwán para el desarrollo de proyectos importantes en toda Centroamérica, sobre todo en temas de integración económica, social, turismo, género, apoyo a la Micro, Pequeña y Mediana Empresa (Mipyme), indicó el SICA en un comunicado de prensa.
$40
MILLONES . La cooperación no reembolsable de Taiwán sumó $40 millones en el último quinquenio.
>> Hay cerca de 40 empresas taiwanesas radicadas en El Salvador, según cifras oficiales divulgadas ayer.
plio. “Hay cerca de 40 empresas ya radicadas en El Salvador, de empresarios de China Taiwán que están en la región. El gran desafío es que se aumenten las inversiones”, señaló Lorenzana. “Hemos hablado de otros temas de cooperación en materia de puertos, aeropuertos (… ) hemos quedado comprometidos de seguir avanzando en la ruta de cooperación”, finalizó el secretario.
TURISMO Capacitarán a 48 líderes de seis municipios de Sonsonate
Lanzan proyecto para comunidades indígenas REDACCIÓN ECONOMÍA DIARIO EL MUNDO
El Ministerio de Turismo (Mitur), el Fondo Hemisférico de Turismo, de la Organización de Estados Americanos (OEA); y la Asociación Coordinadora de Comunidades Indígenas de El Salvador (ACCIES), lanzaron ayer un programa para fortalecer la capacidad productiva de seis comunidades indígenas de El Salvador, a través del ecoturismo. Con una inversión de $34,000, 48 líderes de Santo Domingo de Guzmán, San
>> La inversión para este programa asciende a $34 mil y se desarrolla en seis municipios de Sonsonate.
Antonio del Monte, Izalco, Nahuizalco, Cuisnahuat y San Julián, todos de Sonsonate, serán beneficiados con el proyecto “Fortalecimiento de las Capacidades Emprendedoras de las Comunidades Indígenas del Departamento de Sonsonate, El Salvador por
medio del Ecoturismo”. El objetivo del proyecto es que estas comunidades “puedan coordinar y promover actividades turísticas aprovechando sus recursos locales”. El Mitur explicó, a través de un comunicado de prensa, que este proyecto fue uno de los seis que concursaron por los fondos otorgados por la OEA. Tres de ellos, incluido el salvadoreño, ya fueron aprobados. Los otros dos son de Ecuador y Belice. Los líderes pertenecen a la ACCIES, que aportará $4,000
para la ejecución del proyecto. Otros $25 mil provienen del Fondo Hemisférico de Turismo y $5,000 son del Mitur. Todo esto suma $34,000. “A través de este proyecto, el Ministerio de Turismo quiere contribuir al bienestar de los pueblos indígenas de El Salvador y sumarse al reconocimiento constitucional de su existencia ya que se estima que representan el 10% de la población total”, destacó el titular de la cartera de Estado, José Napoleón Duarte, citando datos del Banco Mundial.
El programa busca fortalecer las capacidades turísticas de las comunidades beneficiadas. /DEM
Economía 15
EL MUNDO I Viernes 04/07/2014
DIVULGACIÓN Fundemas anunció ayer la Semana de la RSE
El 98% de empresas no comunica sus programas de RSE Según un estudio, cerca del 98% de las empresas tiene proyectos de RSE, pero no los divulga.
La importancia de comunicar los programas La presidenta de Fundemas
Ultimarán detalles sobre ingreso del país a alianza de Petrocaribe Este día, el canciller venezolano, Elías Jaua, llega al país para definir las condiciones que cumplirá El Salvador para ingresar a esta alianza petrolera. VANESSA LINARES DIARIO EL MUNDO
JONATHAN LARIOS DIARIO EL MUNDO
La Fundación Empresarial para la Acción Social (Fundemas) reveló ayer que cerca del 98% de las empresas salvadoreñas poseen programas de Responsabilidad Social Empresarial (RSE), pero no los comunican. Elena María de Alfaro, presidenta de Fundemas, indicó que en El Salvador “hay un amplio porcentaje que no dicen absolutamente nada” sobre sus programas de RSE. Los datos provienen de un estudio realizado el año pasado por la Agencia para el Desarrollo Internacional (AID), junto a la Fundación Salvadoreña para el Desarrollo Económico y Social (Fusades), Glasswing y la escuela especializada Fepade. La investigación se hizo con una muestra de 598 pequeñas, medianas y grandes empresas y revela también la evolución del compromiso de la empresa con la sociedad desde 2002 hasta 2013. Los datos completos se divulgarán el próximo 25 de julio, en el marco de la segunda Semana de RSE que Fundemas realizará del 21 al 26 de este mes. La organización espera la participación de unas 2,000 personas, y en esta ocasión se ha abierto un espacio para que 100 empresas hagan negocios y otro destinado a acercar el tema de la RSE a los jóvenes.
MERCADOBURSÁTIL
ACUERDO
Fundemas anunció ayer la segunda semana de la RSE./FUNDEMAS
AGENDA DE LA SEMANA DE LA RSE • El 21 de julio se abordará el tema cómo construir un país con RSE, para impulsar alianzas y políticas públicas. • El 22 de julio se centrará en la comunicación de la RSE, para que las empresas aprendan a divulgar sus programas. • El 23 de julio se dedicará al público interno y especialmente a la oportunidad de trabajo para personas con discapacidad.
>> La segunda Semana de la RSE se realizará en el hotel capitalino Sheraton Presidente, informó Fundemas.
señaló que cuando las empresas no divulgan sus programas generan una mala imagen a las personas sobre la empresa y se pierde el verdadero sentido de RSE. “Como estas cosas no se están comunicando o no se saben comunicar, la gente se queda (sin participar) y ese es el resultado de porqué las empresas quedan mal y quedan mal porque no lo dicen o no lo saben decir o lo dicen tan
• El 24 de julio se dedicará a la mejora de oportunidades para las pequeñas y medianas empresas. Habrá ruedas de negocios. • El 25 de julio se dedicará al papel del Estado y de los privados en RSE y habrá un encuentro con jóvenes sobre el aporte de las nuevas generaciones. • El 26 de julio cierra la jornada con una campaña de limpieza en el Puerto de La Libertad.
mal que la gente piensa que es publicidad”, añadió. La directora ejecutiva de Fundemas, Haydeé de Trigueros, resaltó que con la presentación de estos resultados, esperan que las empresas incorporen el tema de RSE como parte de su línea de trabajo y no sea visto como un aspecto de caridad. “El estudio lleva hacia ese fin, de mostrarle a las empresas que ellas ya apoyan (con diferentes programas al desarrollo del país), que llevan cambios en la comunidad, en el medio ambiente, pero lo tienen que alinear mucho a su estrategia de negocios, como un pilar, un ADN”, destacó Trigueros.
El canciller venezolano, Elías Jaua, y un grupo de colaboradores, llegan este día al país para ultimar los detalles sobre el acuerdo de suministro energético que se busca firmar con Petrocaribe, aseguró ayer el Secretario Técnico de la Presidencia, Roberto Lorenzana. “Los cancilleres de Petrocaribe dieron por aceptado el ingreso (de El Salvador). Ahora hay que pasar a formalizar un acuerdo comercial de cooperación energética”, indicó el funcionario. Según Lorenzana, por el momento el equipo de trabajo se encuentra afinando detalles del acuerdo, en el que se establecen los contenidos, montos del suministro, precios, condiciones de pago, la tasa de interés, los años de gracia y cómo se pagará. Recordó que si el acuerdo incluye financiamiento, tendrá que pedirse la aprobación de la Asamblea Legislativa. “Todavía se tiene que ir a consolidar los acuerdos de Gobierno. Si es un simple acuerdo comercial que no implica financiamiento externo, se aprueba por mayoría simple; si implica endeudamiento, se aprueba por mayoría calificada”, consideró el secretario. Petrocaribe es una alianza energética entre Venezuela, productor de petróleo, y
“
Los cancilleres de Petrocaribe dieron por aceptado el ingreso (de El Salvador). Ahora hay que pasar a formalizar un acuerdo comercial de cooperación energética concretamente” ROBERTO LORENZANA SECRETARIO TÉCNICO
VARIABLES PETRÓLEO WTI Nueva York Precios por barril $96.04 Variación
$2.22
COMBUSTIBLES ZONA CENTRAL
Precios hasta el 9 de diciembre Especial Variación $4.05 $0.02 Regular $3.83 $0.01 Diésel $4.02 -$0.04
GAS PROPANO
Precios hasta el 31 de diciembre 35 libras Variación $19.17 $0.39 25 libras $13.69 $0.28 20 libras $10.98 $0.23 10 libras $5.51 $0.11
TIPOS DE CAMBIO Monedas duras (por $) EUR-USD 1.3590 USD-Yen japonés
102.4300
Libra esterlina-USD
1.6384
Centroamericanas
(por $)
Córdoba (Nicaragua)
25.22
Quetzal (Guatemala)
7.90
Lempira (Honduras)
20.72
Colón (Costa Rica)
505.13
TASAS DE INTERÉS Depósitos a plazo
algunos países de Centroamérica y el Caribe. La iniciativa consiste en que los países compren petróleo venezolano en condiciones de pago preferencial: una parte se paga en 90 días y el resto a 25 años plazo, pagando una tasa de interés del 2%. Pero, también, permite que una parte de la factura se pague con productos agrícolas o de otra naturaleza. “Todo es posible, justamente es parte de las condiciones que se están negociando. Hay países que pagan 100% al contado, ya sea con efectivo o con producto terminado”, dijo Lorenzana.
30 días
2.76%
60 días
2.77%
90 días
3.51%
BOLSA DE NUEVA YORK Precios del café pagados por quintal (al cierre del 29/11/2013) Marzo/2014
$110.05
$0.15
Mayo/2014
$112.45
$0.35
Julio/2014
$114.70
$0.40
Sept./2014
$116.90
$0.40
Dic./2014
$119.95
$0.45
Marzo/2015
$122.95
$0.40
Precios del azúcar pagados por quintal (al cierre del 03/12/2013) Marzo/2014
$16.82
-$0.15
Mayo/2014
$16.94
-$0.15
BOLSAS MUNDIALES DOW JONES Ibex 35 (Madrid) Nikkei 225 (Tokio) FTSE 100 (Londres) IPC (México)
Sigue el proceso para acuerdo con Petrocaribe. /DEM
15,914.62 9,605.00 15,749.66 6,532.43 41,876.86
-1.44% 0.60% -0.95% -0.62%
• EL INSTITUTO SALVADOREÑO DEL SEGURO SOCIAL PRACTICARÁ CIRUGÍAS DE BYPASS GÁSTRICO PARA CASOS DE OBESIDAD.
NACIONAL
EL MUNDO 16 • VIERNES 04/07/2014
OBRA El proyecto de infraestructura tiene avance constructivo del 71%
Sitramss comenzaría operaciones hasta finales de diciembre “ El vicepresidente Óscar Ortiz se comprometió a que el Sitramss será el “regalo de Navidad” de los usuarios
RENEE TOBAR DIARIO EL MUNDO
El Sistema de Transporte del Área Metropolitana de San Salvador (Sitramss) empezaría a operar plenamente a finales de diciembre, informó ayer el vicepresidente de la República Óscar Ortiz. “Vamos en diciembre… entre el 24 y el 31 tenemos que hacer que se multiplique la medida de la gente viajando en esta ruta”, puntualizó. El anuncio lo realizó en una visita que realizó el funcionario a las paradas del bulevar del Ejército. Arrancado el sistema de transporte, los buses iniciarían el recorrido desde la Terminal Integración, ubicada en avenida Rosario Sur de Soyapango, y retornarían en la 33 avenida Norte, de San Salvador. El proyecto de infraestructura tiene un avance general del 71%, indicó Ortiz, e incluye las paradas de buses, carriles segregados y terminal. La reprogramación de la fecha de arranque del Sitramss dependía en gran medida de
Esto es uno de los proyectos estrellas que inició en la gestión anterior pero que vamos a cerrar con este segundo gobierno de cambios”
“
NELSON GARCÍA VICEMINISTRO TRANSPORTE
la finalización constructiva de la terminal. La misma debía estar lista el 5 de noviembre del año pasado. Sin embargo, esta semana las autoridades del Ministerio de Obras Públicas acordaron anular el contrato con la empresa Control y Montajes Industriales de México (Cymimex), y contratar a otra empresa para concluir las obras. La medida permitirá finalizar en los tiempos la obra pendiente. Y aunque todavía no se elige una forma de contratación, la nueva firma constructora sería la encargada de trabajar en los túneles y la pista por
/DEM
VIAJE A BRASIL
Reforzarán gestión de préstamo RENEE TOBAR DIARIO EL MUNDO
En los próximos días, el vicepresidente de la República, Óscar Ortiz, anunció que viajará a Brasil con una comitiva del Viceministerio de Transporte (VMT) y empresarios del transporte público a reforzar la gestión de un préstamo de $45 millones para la compra de 120 buses padrones y articulados.
“
ÓSCAR ORTIZ VICEPRESIDENTE DE LA REPÚBLICA
La forma de operar del sistema será de forma gradual con las unidades que ahora tenemos”
Solo 37 buses de los 190 están ya en el país.
Los empresarios harán las propuestas de fechas” ÓSCAR ORTIZ VICEPRESIDENTE DE LA REPÚBLICA
El vicepresidente, Óscar Ortiz visitó las paradas del Sitramss. /W. R
las que pasarán las unidades especiales del Sitramss. El viceministro de Transporte, Nelson García aseguró que la construcción de los pendientes tendría una duración de 60 días, debido a que la construcción del 42% de la terminal, fue la más complicada. Mientras que la empresa Astaldi tiene hasta el 12 de julio para caducar su primera prórroga de edificación del segundo tramo del Sitramss. Según García, hasta el momento la constructora no ha solicitado ampliar los tiempos, pero todavía no finaliza las cuatro estaciones. Además tiene pendiente la aprobación de la comuna capitalina para intervenir el Parque Centenario y así, ampliar la calzada. En cuanto a las tarifas, las
La empresa Cymimex avanzó un 42 % de los trabajos. /J.M.
$2.5
MILLONES dispone el Gobierno para cancelar trabajos pendientes de la terminal.
autoridades reiteraron que serán accesibles y diferenciadas a través de tarjetas prepagos. “Se garantizará que por el
$45
millones es el préstamo del BID para infraestructura del Sitramss.
sistema de modernización y comercializar el costo se le simplificará una cantidad de trámites”, dijo.
La fecha la establecerán los agremiados a la empresa Sistema Prepago (Sipago), que son los encargados del Sistema Integrado del Transporte del Área Metropolitana de San Salvador (Sitramss). Ortiz indicó que a la fecha ya se realizó una operación financiera con el Banco de Desarrollo de Brasil (BNDES) por $10 millones. El desembolso se utilizó para la adquisición de las primeras 37 unidades del Sitramss. Y será el resto de los $45 millones del financiamiento los que tendrán que gestionar para poder ser invertidos en las empresas constructoras de los buses.
Sucesos • Nacional
EL MUNDO I Viernes 04/07/2014
17
VIOLENCIA Un policía y un pandillero heridos
PNC enfrenta pandillas en Mejicanos y Quezaltepeque ENRIQUE GARCÍA DIARIO EL MUNDO
Dos lesionados, ocho capturas, armas de fuego, celulares y droga decomisada, dejaron tres ataques armados contra elementos policiales, en las últimas 24 horas. Un agente que se conducía como pasajero en un bus de la ruta 101- B, fue acuchillado en un aparente asalto, según la información. Ayer en horas del mediodía, varios sujetos lo atacaron cuando la unidad circulaba a la altura del kilómetro 8 1/2 de la carretera a Santa Tecla, frente a unos centros comerciales, en jurisdicción de Antiguo Cuscatlán, La Libertad. El agente fue trasladado a un centro hospitalario, confirmaron fuentes de la corporación. Su situación de salud, es estable, se aseguró. Más temprano, un grupo de tarea conjunta conformado por policías y soldados, se enfrentaron a tiros con supuestos pandilleros de la 18,
DELITO SEXUAL
Capturan Subinspector de la PNC
La policía ha dado muerte a más de 40 delincuentes durante los enfrentamientos.
El cadáver de un menor de edad fue encontrado semienterrado en una finca en Copapayo, Armenia, Sonsonate. /DEM
SONSONATE registró tres crímenes
“
El grupo comunitario conjunto de policías y soldados realizaba una, realizaba un patrullaje de rutina, cuando los atacaron a tiros” OFICIAL DE LA PNC
en la Urbanización Primavera, del municipio de Quezaltepeque, La Libertad. Al final del intercambio de disparos, un atacante, resultó lesionado de un miembro inferior, mientras dos adultos y un menor, fueron capturados y dos más que se dieron a la fuga. Jesús Alberto Olano y Francisco Javier Monge, ambos de 20 años, más el menor, de 17, serían acusados de tentativa de homicidio, tenencia de drogas y agrupaciones. Los sujetos dispararon a los policías y militares, tras resistirse a la captura. Una porción
127
Ataques armados repelidos por la PNC.
de marihuana, dos celulares, ocho chips y cargadores para los mismos, fueron incautados a los sujetos. Hasta la fecha, la delegación policial de Quezaltepeque ha repelido dos tiroteos, en el transcurso del año. La noche del pasado miércoles, una patrulla policial realizaba un patrullajes de rutina cuando fueron atacados por un grupo de pandilleros, en la colonia Bethel de Mejicanos. Denis Geovanny Rodríguez de 19 años; Héctor Alberto Aguilar Coto de 20, Manuel de Jesús Ayala Vásquez de 18 y Carlos Alfredo Villatoro, de 18 años, fueron detenidos, como principales sospechosos de haber atacado a los agentes. Les decomisaron dos revólveres y dos pistolas, que serían sometidos a experticia para deducir si han sido utilizadas en el delito de homici-
4
Armas incautadas a pandilleros en Mejicanos.
dio. Afortunadamente no hubo lesionados. La policía acusaría a los pandilleros de los delitos de homicidio agravado en grado de tentativa, actos de terrorismo, tenencia, portación o conducción ilegal o irresponsable de arma de fuego y resistencia al arresto. Los sectores donde se registraron los incidentes conforman el listado de los 25 municipios más violentos del país, donde estarían cometiéndose el 80% de los homicidios. El sector político, sugiere que se decrete estado de excepción en estos lugares. Mientras el Gobierno central estudia, por su parte, un plan de seguridad integral que incluye la prevención, la rehabilitación y la represión, han dicho los titulares de Justicia y Seguridad Pública.
GERSON CHÁVEZ/ENRIQUE GARCÍA DIARIO EL MUNDO
La Fiscalía General de La República, FGR, ordenó la captura del Subinspector de la Policía Nacional Civil, PNC, Adrián Alvarado, por supuesto acoso sexual, en perjuicio de una mujer policía destacada en el municipio de Zaragoza, La Libertad, según confirmaron ayer tarde fuentes del Ministerio Público. El imputado fue arrestado el pasado miércoles, en el puesto policial El Tule, en el sector del Puerto de La Libertad, se confirmó. El oficial de la PNC enfrentará hoy la audiencia inicial en el Juzgado de Paz de ese municipio costero, dijo un vocero fiscal. Estos son los supuestos atacantes capturados en Quezaltepeque. /DEM
Violencia generó ayer siete homicidios GERSON CHÁVEZ/ENRIQUE GARCÍA DIARIO EL MUNDO
Siete homicidios se registraron ayer en distintas zonas de El Salvador, reportaron fuentes policiales. De los seis homicidios, tres sucedieron en el departamento de Sonsonate. Uno de éstos fue en el Caserío San José, Cantón Palo Verde del municipio de San Julián. La víctima fue identificada como Joel Orlando Munguía de 19 años. El reporte indica que fue ultimado aproximadamente a las 4:30 de mañana a una cuadra de un centro educativo de la zona. El crimen podría tratarse de rencillas personales. Recientemente, uno de los hermanos del ahora occiso habría asesinado a un habitante de ese sector, reveló la policía. Por el caso no hay capturas. El otro homicidio sucedió en la Hacienda Copapayo, jurisdicción de Armenia. La víctima era un menor de edad que fue encontrado semienterrado por uno de los trabajadores. Según la policía el menor desapareció a inicios de esta semana y el crimen habría sido cometido por las maras que operan en ese sector. El tercer homicidio en ese departamento sucedió en el Cantón Piedras Pachas de Izalco. El sujeto no fue identificado por las autoridades y se presume que no fue era de la zona. Presentaba varios impactos de bala en distintas partes de su cuerpo, informó
NO HAY CAPTURAS • La policía no reportó capturas por los hechos de violencia registrados ayer en el país. Sin embargo dice que la mayoría de crímenes habrían sido cometidos por las maras o por las pandillas. • En la mayoría de los casos, los victimarios utilizaron armas de fuego para perpetrar los crímenes. • Solo en el departamento de Sonsonate se registraron tres homicidios. • Un menor de edad se encuentra entre las víctimas contabilizadas ayer, reportó la policía.
la policía. Otro crimen sucedió en la colonia El Vaticano, en Puerto El Triunfo, Usulután. La víctima tampoco fue identificada y el crimen también fue cometido con arma de fuego, al parecer con calibre 9 milímetros, dice la policía. En el barrio San Juan de Chinameca, San Miguel, Patricia Chávez Hernández fue asesinada con arma de fuego. En las cercanías del Ministerio de Hacienda, en San Salvador, un travesti fue asesinado con arma de fuego. Se presume que el crimen fue cometido ayer en la madrugada.
18 Nacional • Sucesos
EL MUNDO I Viernes 04/07/2014
ANUNCIO Movimientos en unidades
RECURSOS Son reorientados al Fovial para obras viales
Cambian cinco jefaturas en la Fiscalía General
Multas de tránsito alcanzan los $5.9 millones en el año
JUAN CARLOS VÁSQUEZ DIARIO EL MUNDO
El fiscal general Luis Martínez, hizo cinco cambios de jefes de unidades y direcciones claves de la institución en la zona central y occidental del país. Uno de los movimientos es el de Rodolfo Delgado quien estuvo al frente de la Unidad contra el Crimen Organizado de la Fiscalía por aproximadamente 15 años, el nuevo cargo asignado es el de director de los Intereses del Estado. La Dirección que asume Delgado estaba bajo la responsabilidad de Adela Saravia, quien llevaba al menos diez años en ese puesto y bajo su coordinación fueron judicializados casos emblemáticos de corrupción en el Estado, la fiscal ha pasado de asesora de la Gerencia General. Saravia, estuvo al frente de la investigación de las anomalías detectadas en los hospitales, Santa Teresa, San Pedro y Santa Gertrudis, del denominado proyecto RHRESA, también dirigió la investigación del bulevar Diego de Holguín. El fiscal Daniel Domínguez, jefe de la oficina fiscal de Santa Tecla, es el nuevo titular de la Unidad contra el Crimen Organizado y el puesto que ha dejado lo ha asumido de forma interina Miguel Ángel Joachín, quien también fue nombrado como el nuevo director fiscal de la zona central. Y la zona occidental que Joachín tenía bajo su responsabilidad, fue asignada al fis-
Rodolfo Delgado. /DEM
RENEE TOBAR DIARIO EL MUNDO
Adela Saravia. /DEM
Francisco Vides. /DEM
cal Francisco Vides, quien es el nuevo director de esa región cuya jurisdicción abarca los departamentos de Santa Ana, Sonsonate y Ahuachapán. Antes de esta asignación, Vides, estaba al frente de la dirección fiscal de la zona central.
EN SAN SALVADOR
Acusan a presuntos traficantes de droga JUAN CARLOS VÁSQUEZ DIARIO EL MUNDO
Acusados en juzgado. /DEM
La mayoría de las infracciones las han cometido conductores del transporte público.
Por tráfico ilícito, fueron acusados en el Juzgado 2o. de Paz de San Salvador, Víctor Augusto Valdez Pinaud, de 52 años y José Tomás Hernández García, de 21. La Fiscalía ha pedido a la jueza Marta Valladares que les decrete detención provisional. Ambos fueron detenidos el 1 de julio en la 75 avenida Norte y prolongación de
En lo que va del año, la Subdirección de Tránsito de la Policía de Tránsito ha impuesto un monto de $5.9 millones en concepto de 200,104 multas a conductores. Según Gerson Martínez, ministro de Obras Públicas, todo el dinero recaudado en las infracciones se dirige al Ministerio de Hacienda, al Fondo General de la Nación. De ahí los recursos son reorientados al Fondo de Conservación Vial (Fovial) como parte de la reforma efectuada en 2012 para darle sostenibilidad financiera a la entidad pública. Sin embargo, no se logra recaudar todo lo previsto. Las estadísticas de la Policía de Tránsito reflejan una disminución respecto al año anterior que se reportaron 206,979, que representaban $6.1 millones. Según la subinspectora de Tránsito, Marta Recinos, la mayoría de los infractores son del transporte colectivo. De los multados 14 mil 74
la Alameda Juan Pablo II, en San Salvador, en un procedimiento en flagrancia que realizaron agentes de la División Antinarcóticos de la Policía. Al momento de la captura, los agentes antinarcóticos les decomisaron dos onzas de cocaína, valorada en unos $600 en el mercado de las drogas y más de $270 en efectivo. Según el informe, a Hernández García quien es supuestamente el vendedor, le decomisaron el vehículo placas P-465969, mientras que a Valdez Pinaud una motocicleta placas M-33690, este último ya tenía antecedentes por posesión y tenencia de droga.
La mayoría de conductores infractores son detectados en retenes. /DEM
$498,406
Es el monto total que se debería de recolectar de infracciones de transporte público.
eran choferes de transporte masivo (equivalente a $498,406), mientras que 182,517 particulares ($5.4 millones). Y es que teniendo en cuenta que la flota de autobuses y microbuses con 16,800 unidades, es menor a la del parque de vehículos particulares que es aproximadamente de 800,000, los primeros toman mayor parte del porcentaje. La infracción que se desta-
$5.4
millones Es el monto en infracciones de particulares.
ca es conducir sin portar la licencia que lo acredite, por eso se han multado a 19,720 personas. Mientras que las que no están autorizadas para manejar son 18,935, considerada como una falta muy grave. Otros desacatos a la ley es ir conduciendo y manipulando celulares u otro objeto electrónico, con 5,110 multas. Por no portar cinturón de seguridad se han multado a 10,038 personas. Recinos indicó que seguirán
“
Las que más comete el transporte público es no revisar las señales de alto, no respetar las paradas autorizadas, bajar y subir pasajeros en lugares no autorizados” MARTA RECINOS SUBINSP. DE TRÁNSITO
realizando más controles vehiculares para evitar la circulación de conductores infractores, debido a que la mayoría de ellos son los que ocasionan accidentes de tránsito.
FLAGRANCIA
Supuestos asaltantes a audiencia por homicidio JUAN CARLOS VÁSQUEZ DIARIO EL MUNDO
Los tres presuntos asaltantes que el pasado lunes habrían asesinado al motorista de un microbús de la ruta 44, enfrentarán hoy la audiencia inicial por el delito de homicidio agravado. La Unidad de Vida de la oficina fiscal de San Salvador, ha pedido que Alexis Mauricio Tejada Rivas, Carlos Alejandro Sevillano Cisneros y Jairo N., sigan detenidos, en
el caso del último imputado hay sospechas que es menor de edad, razón por la cual la audiencia programada para ayer se suspendió a espera de la prueba específica que determine si es menor o mayor de edad. En la acusación se establece que el 30 de junio, tres asaltantes abordaron la unidad de transporte a robar a los pasajeros, pero al bajarse, uno de los sujetos le dis-
Los señalan de asesinar motorista. /DEM
paró sin motivo alguno al motorista, en la Final 49a. avenida Sur y 24a. calle Poniente. Agentes policiales, alertados del ataque, lograron capturarlos.
Social • Nacional
EL MUNDO I Viernes 04/07/2014
SEÑALAMIENTO Siete hospitales privados incumplen la ley
Detectan 680 medicamentos vendidos irregularmente XENIA GONZÁLEZ DIARIO EL MUNDO
La Dirección Nacional de Medicamentos (DNM) y la Defensoría del Consumidor (DC) detectaron que 680 medicamentos, de 10 mil 465 inspeccionados, son vendidos a un precio ilegal o con irregularidades en su etiquetado en farmacias y hospitales privados. “El principal problema ha
sido la falta de etiquetado del precio en los medicamentos, así como medicamentos vendidos a un precio superior al regulado por la ley”, expuso la presidente de la DC, Yanci Urbina. Otra irregularidad encontrada fueron precios distintos entre el ofertado y el que se cobra al usuario en la caja. Urbina señaló que de 628
farmacias y 27 botiquines de hospitales privados inspeccionados, los incumplimientos a la Ley de Medicamentos fueron encontrados en 330 farmacias y en siete hospitales privados. El director de Medicamentos, Vicente Coto, señaló que ha sido en los hospitales privados donde más encontraron el problema de
precios ilegales. Del total de medicamentos inspeccionados de los botiquines de los hospitales privados, el 41% se venden a un precio superior al regido por la ley. “Ha sido uno de los reclamos más grandes de la población, de los pacientes ingresado en los hospitales ya que los precios están por encima de lo regulado”, expuso Coto. Entre los productos que en los hospitales se han encontrado con el precio superior están anticoagulantes, hormonas, antibióticos, así como medicamentos para la presión arterial, controlar es-
Las farmacias pueden recibir una sanción económica. /DEM
pasmos en pulmones y fármacos de uso parenteral. “Pedimos a la población que al recibir las cuentas siempre se cuiden que los precios de los medicamentos no se pueden elevar al Precio
COMPROMISO Cirugía solo es parte del tratamiento que el paciente debe mantener
ISSS inicia programa de bypass gástrico para casos de obesidad El Seguro Social realizó ya cuatro cirugías de bypass gástrico como tratamiento a pacientes con obesidad.
de Venta Máximo al Público”, dijo Coto. Ambos funcionarios aseguraron que ya se levantaron procesos sancionatorios contra dichas farmacias y hospitales privados.
18. El peso de los candidatos suele ser mayor a las 280 libras. La cantidad de pacientes en el ISSS que podrían requerir la operación es alta. Solo en el programa de clínicas metabólicas atienden a 115,000 personas, de los que el 39% tiene sobrepeso y el 44% algún grado de obesidad. La obesidad también provoca otras enfermedades, como diabetes e hipertensión. Pero también problemas en el corazón, en los pulmones y para caminar. Por ello la cirugía es una necesidad.
>> La cirugía solo es parte del tratamiento, el paciente debe comprometerse a regular su alimentación y mejorar su estilo de vida.
XENIA GONZÁLEZ DIARIO EL MUNDO
Cuatro pacientes con obesidad mórbida, dos hombres y dos mujeres, fueron sometidos a una cirugía de bypass gástrico en el Hospital Médico Quirúrgico del Instituto Salvadoreño del Seguro Social (ISSS). Es la primera vez que el ISSS realiza este tipo de intervención y será parte de los procedimientos a realizar en el programa de cirugías bariátricas, instalado para tratar los problemas de obesidad y sobrepeso, en personas que ya no pueden perder peso solo con una dieta o ejercicios. “Lo importante de esta cirugía es solucionar un problema de salud pública, la obesidad”, dijo Carlos Lopera, cirujano bariátra de Colombia, quien ayudó a capacitar a los cirujanos del ISSS.
19
En el ISSS realizarán dos procedimientos de bypass gástricos por semana. /CORTESÍA ISSS
El programa de cirugías bariátricas inició en octubre de 2013, pero solo se realizaba un procedimiento llamado manga gástrica que tiene un porcentaje menor de efectividad que el bypass gástrico. No obstante, unos 14 pacientes fueron intervenidos con mangas gástricas y mantienen buenos resultados. Normalmente el estómago es una bolsa que tiene una capacidad de litro y medio. Lopera explicó que durante la operación crean un nuevo estómago de solo dos o tres onzas y conectan la bolsa gástrica de manera directa al intes-
tino delgado. “Tratando entonces de que el paciente ingiera menos alimentos y que no se absorban todos los nutrientes permitiendo una pérdida de peso segura y efectiva”, dijo. A la fecha, el ISSS ya tiene una lista de espera para la intervención de alrededor de 50 pacientes. René Serrano, jefe del servicio de cirugía del hospital MQ, dijo que los requisitos que piden es que tengan más de cinco años de padecer obesidad y que posean un Índice de Masa Corporal (IMC) mayor a 35, lo normal suele ser
Serrano dijo que para poder atender la demanda de pacientes, han programado realizar dos intervenciones a la semana. “Recordamos que para ser intervenido debe ser un paciente comprometido, que quiera mejorar su salud”, expuso Serrano. Tras la cirugía los pacientes deben mantenerse en dieta de por vida. El primer paciente en ser operado ayer fue César L., de 43 años, después de más de 10 años de padecer un aumento de peso excesivo que lo llevó a las casi 400 libras. Su madre, quien lo esperaba fuera de la sala de operaciones, relató las penurias que ha tenido que sobrellevar por su obesidad. Además de tener problemas de hipertensión para manejar e incluso caminar, su hijo ha tenido que soportar la burla de otras personas. Ella admitió que muchas veces no se pudo contener y lanzó improperios a las personas que se burlaban de su hijo.
20
Opinión
EL MUNDO I Viernes 04/07/2014
EDITORIAL
Hay que parar de inflar la planilla estatal El Estado no puede seguir ensanchándose con cada Gobierno que llega. El costo de salarios y prestaciones es demasiado elevado para los contribuyentes.
E
l Secretario General del FMLN, Medardo González, reconocía ayer en una entrevista televisiva que durante el gobierno anterior, la planilla de empleados públicos creció en 25 mil puestos, con el consiguiente incremento en salarios y prestaciones. Aunque González explicó que muchas de esas plazas correspondieron a nuevos policías, es necesario recordar la queja hecha el pasado 11 de junio por el presidente Salvador Sánchez Cerén, de que desde el mes de enero, durante del gobierno de Mauricio Funes, se empezaron a llenar los ministerios de nuevas plazas, lo que significará un recargo en el presupuesto de distintos ministerios. El máximo dirigente del partido de Gobierno también admitió que en la Asamblea Legislativa ha habido multiplicación de plazas, un hecho ampliamente denunciado en los medios de comunicación. En el parlamento, las plazas se han casi triplicado en una década, aunque sigue habiendo la misma cantidad de diputados. Aunque está claro que este Gobierno parece estar encaminado a una política de austeridad, lo cierto es que estamos acostumbrados que cada nuevo Ejecutivo aumenta las plazas para colocar a sus incondicionales o a activistas que los apoyaron durante la campaña electoral que los llevó al poder. Ojalá que este Gobierno acabe con esa práctica malsana. El Estado no está para seguir inflando su planilla, hacerlo sería una enorme irresponsabilidad y se debe actuar con suma prudencia en el gasto público, sino ninguna reforma fiscal o préstamos internacionales serán suficientes para suplir las necesidades del Ejecutivo y de los otros órganos del Estado.
Presidente: Lic. Juan José Borja Papini Vicepresidente: Lic. Ernesto Borja Papini Director Ejecutivo: Lic. Onno Wuelfers Editor jefe: Lic. Álvaro Cruz Rojas Gerente general: Lic. Arturo Argüello Oertel Dirección: 15a. Calle Poniente y 7a. Avenida Norte # 521 Tel: 2234-8000 • Fax: 2234-8195 Email: redaccion@elmundo.com.sv Tel. Redacción: 2234-8020 Ventas directas: 2234-8066 Ventas por agencia: 2234-8050 Suscripciones: 2234-8100
Dr. Juan José Borja Nathan Fundador
Fundado: 6 de febrero de 1967 • Miembro de la SIP • Premio UNICEF 1994 • Miembro de la APCA
VERDAD Y DERECHO
La disputa por la Isla Conejo (III) Debe mantenerse la defensa de los principios de seguridad nacional e integridad territorial del país, en sus diferentes perspectivas, y formularse una política de Estado, por encima de intereses partidarios.
H
las relaciones bilaterales. onduras ha denunciaEl Salvador ha hecho esfuerzos para do ante el Consejo de dar cumplimiento de buena fe al faSeguridad de las Nallo pronunciado en 1992, pero las nuciones Unidas que El merosas deficiencias, vacíos, abusos Salvador no ha dado de poder e incongruencias, tornan cumplimiento a la Sentencia de la inejecutable la Sentencia. Corte Internacional de Justicia (CIJ) No es factible cumplir el de 1992, en el conflicto lifallo si se ignora la oposimítrofe binacional que ción oficial de Nicaragua, conoció una Sala Espepaís que no fue parte en el cial. A lo largo de la décalitigio pero que tiene un da anterior Honduras ha interés válido, con base en insistido y presentado coInstituto el principio res inter alia pias de notas para sosteIberoamericano judicata, lo que se aprecia ner su reclamo. de Derecho en los espacios marítimos El Salvador ha dado evenConstitucional en forma evidente. tuales respuestas, en forHay diferencias de fondo en el conma comedida, y ha mencionado con cepto del condominio en el Golfo de regularidad su reclamo sobre la Isla Fonseca, al compararse las sentenConejo, ocupada ilegítimamente por cias de 1917 y de 1992, la primera en Honduras, tema abierto dentro de la el litigio con Nicaragua y la segunda problemática global pendiente. en la disputa con Honduras. El Art. 94 de la Carta de las Naciones La Constitución de El Salvador en su Unidas determina la posibilidad de artículo 84 se remite con nombre y los Estados de recurrir al Consejo de apellido a lo decidido en la SentenSeguridad cuando en un litigio se hubiere dejado de cumplir las obligaciones que imponga un fallo de la CIJ por alguna de las partes. El Consejo de Seguridad puede dictar recomendaciones o medidas coercitivas con el objeto de que se ejecute el fallo, lo cual pudiera ocurrir si hubiera alguna alteración o amenaza a la paz. El Art. 96 de la Carta de la ONU dice que el Consejo de Seguridad podrá solicitar de la CIJ una opinión consultiva sobre cualquier cuestión jurídica, lo cual sería una opción frente al requerimiento de ejecución del fallo de 1992. En tal caso, El Salvador puede alegar la cuestión jurídica pendiente respecto a la Isla Conejo, a fin de que el Consejo de Seguridad solicite a la CIJ que cia de la Corte de Justicia Centroaemita una opinión consultiva. mericana. No podemos desligarnos El Art. 65 del Estatuto de la CIJ desade ello. rrolla el procedimiento para emitir Lo importante de recurrir al Conseopiniones consultivas, que incluye jo de Seguridad sería la posibilidad el derecho a presentar exposiciones de superar las dificultades jurídicas escritas y de audiencias públicas anque persisten. te el pleno de la CIJ. Ya no sería la SaHabida consideración que el caso ya la Especial. está abierto en el Consejo de SeguriEsa oportunidad pudiera utilizarse dad, la Cancillería tiene la oportunipara dar a conocer los vicios de la Sendad de señalar los errores jurídicos tencia de 1992, que están afectando
de la Sentencia de 1992 y debe preparar sin dilación sus baterías jurídicas pues el diferendo apunta hacia ese escenario. También cabe la posibilidad de entablar la negociación bajo el esquema trilateral, incorporando a Nicaragua, de conformidad a la declaración del 4 de diciembre de 2012, donde se acordó constituir una Comisión en la que se podrían incluir todos los temas relacionados al Golfo de Fonseca. En días recientes la ANEP sugirió constituir una “zona de empleo y Desarrollo Económico” (ZEDE). Por su parte, el gobierno salvadoreño estimó impertinente esa propuesta y anunció como estrategia potenciar proyectos de desarrollo productivo basados en el turismo y la reducción de la vulnerabilidad. En uno y otro caso, se trataría de impulsar el desarrollo de la zona fronteriza y supuestamente de incluir en ese paquete el caso de la Isla Conejo. Estando estas iniciativas en una etapa exploratoria, el pronóstico sobre las posibilidades de resultados es muy incierto, pero la modalidad de enfocarse en lo positivo, en la línea de la integración regional, no puede descartarse. La Convención de las Naciones Unidas sobre el Derecho del Mar al abordar en el artículo 122 el tema de los mares cerrados o semicerrados, se remite al proceso de la cooperación entre los Estados ribereños para crear una administración común de carácter internacional. Estos escenarios tendrían como objetivo estratégico no solo resolver el caso de la Isla Conejo sino propiciar la integración regional, lo que se señala en el artículo 89 de la Constitución como una obligación del Estado. El tema jurídico político de la Isla Conejo se enfocaría en lo positivo, en la línea de la integración regional. Debe mantenerse la defensa de los principios de seguridad nacional e integridad territorial del país, en sus diferentes perspectivas, y formularse una política de Estado, por encima de intereses partidarios.
Opinión
EL MUNDO I Viernes 04/07/2014
21
BRASIL 2014 REFLEXIÓN
Los jóvenes y los peligros tecnológicos PARA PODER entender el entorno de las redes sociales es necesario conocer el comportamiento humano.
Jaime Ramírez Ortega Consultor Legal y de Negocios
L
as amenazas principales que acechan a los menores en la Red y que pueden conllevar a graves problemas como el suicidio u homicidio, es el “ciberacoso” y se genera por los propios compañeros del centro educativo que en pocos segundos pueden humillar a alguien ante miles de personas a través de las Redes Sociales, el “sexting” (envío de imágenes con contenido erótico) y el “grooming” (cuando un adulto se gana la confianza de un menor engañándolo para posteriormente extorsionarle y abusar de él). El 19 de marzo del año en curso, Erandy Gutiérrez, una joven mexicana de 16 años, mató a su amiga Anel Baéz por, supuestamente, haber publicado en su cuenta de Facebook unas fotografías que se habían tomado desnudas y por manifestar que la amaba. El académico Óscar Galicia Castillo de la Universidad Iberoamericana y especialista en temas de violencia. Asegura que “el problema no son las redes sociales, sino más bien los conflictos humanos que utilizan todas la vías de comunicación posibles para hacer frente a éstos” En este sentido, continúa el profesor, los jóvenes aprovechan todas las vías posibles y no significa que la red social por sí misma se convierta en un catalítico de la violencia, es todo lo contrario, existen personas violentas utilizando estos medios, de tal forma que no es una cuestión de las redes sociales, sino que es un problema asociado a las personas”, concluye el doctor Galicia Castillo. De manera que para poder entender el entorno de las redes sociales es necesario conocer el comportamiento humano. Dicen los especialistas que en 1985, surgió una generación conocida como los Mosaicos, lo que hace a los jóvenes de hoy una parte significativa de este grupo. Fue sugerido llamarla Generación “Y” porque siguen a la Generación “X”. El estilo de vida de estos jóvenes, es lo que ha-
ce la diferencia con las anteriores generaciones y entre sus prácticas más comunes es que experimentan con muchas actividades, lo que hace que su vida sea multifacética y estresante. Su estilo de pensamiento es “no lineal”, en vez de valerse de la lógica y de la razón, estos jóvenes reciben abiertamente las contradicciones y procesan la información de manera flexible y adaptable. Los principios y espiritualidad los toman de diversas fuentes producto de falta de valores reales y aceptan el pragmatismo moral esto es, "lo que funcione" y una espiritualidad conforme a sus gustos, que la buscan en diversas fuentes para decidir en dilemas éticos y para determinar el significado espiritual. Tienen una mente abierta y no son dogmáticos acerca de sus creencias.
La tecnología como el Internet, los juegos de videos y los teléfonos inteligentes, influyen en el uso de información de los jóvenes mosaicos y en muchas de sus conexiones. En especial el Internet que representa una fuente variada de información y de gran extensión que moldea sus expectativas no lineales. El Salvador no es ajeno a esta cultura de jóvenes mosaicos caracterizados por su rebeldía, por la falta de valores, difícil de influir positivamente. Atienden el ritmo del cambio de la tecnología, danzan en la cultura de la diversión. Y si le sumanos que estos jóvenes emergieron en la guerra observando la violencia que envolvió de sangre y luto todo el país, en una pobreza extrema y con la incertidumbre de un futuro incierto. Todos estos factores se conjugaron y dieron como fruto la delincuencia incontrolable, pandillas bien organizadas, que matan a sangre fría a niños, ancianos, mujeres y hombres sin ninguna misericordia, por lo que surgen algunas preguntas de este escenario ¿Fallaron los padres de familia? ¿Fallaron los que emigraron a Estados Unidos? ¿Falló el Gobierno que no supo aplicar políticas públicas que favorecieran a la juventud? ¿El Gobierno se olvidó de los hijos de la guerra? Sin embargo, en retrospectiva podríamos decir que la sociedad en general falló, ya que se siguen echando la culpa unos a otros sobre el fenómeno de delincuencia; sumado a esto los peligros cibernéticos que enfrentan los jóvenes en la actualidad. Los políticos tampoco han contribuido a generar pacificación, al contrario se han encargado de sembrar el odio entre clases sociales a través de las ideologías y con ello sus propios paradigmas, lo cual ha llevado a que el país esté divido entre los ricos y los pobres. Es hora de hacer a un lado la ideología, la religiosidad y los extremos, y apostarle verdaderamente a la juventud salvadoreña; por su parte, el Gobierno debe de invertir más en los jóvenes, generando oportunidades reales, los padres de familia deben de entender que la escuela no fue creada para educar, es para orientar y guiar académicamente a los niños y niñas. La educación la adquieren en el seno de la familia, por ello el padre y la madre están llamados a dedicarle tiempo de calidad a sus hijos. Habrá ocasiones que será más importante un partido de fútbol con los hijos, que una reunión ejecutiva. De modo que si se logra escuchar con esmero a los hijos y si se está en el momento que más lo necesiten, entonces y solo entonces se tendrá un mejor control de la salud mental del niño. Ya que ningún éxito justifica la pérdida de la familia “El que detiene el castigo, a su hijo aborrece: Mas el que lo ama, madruga a castigarlo”.
El fútbol y la imagen
C
laro que lo más importante del fútbol son los partidos y sus goles, la emoción de los 90 minutos, pero hay otros aspectos que merecen ser analizados a partir de lo que ha ocurrido en el Mundial Brasil 2014 . Lo que hemos visto por el momento son dos tipos de equipos: los del buen fútbol y los de la buena imagen ¿Cuál es cuál? La respuesta debe partir de un análisis sobre cómo se ha comportado cada plantel dentro y fuera de la cancha. Hasta los octavos de final se ha observado que el equipo con menos faltas cometidas y menos tarjetas (1 tarjeta amarilla y 24 faltas) recibidas es Argentina, su buen comportamiento se ha mantenido constante en los tres partidos jugados. Al selecLorena Mendoza cionado argentino Comunicadora y le siguen en muesconsultora tra de “Fair Play” y buen comportamiento las selecciones de Alemania, Suiza y Francia. En el otro lado de la moneda tenemos a Uruguay, quien dejó el Mundial con la carga de tener mayor número de tarjetas amarillas y una roja; y si a eso le sumamos que su jugador estrella, Luis Suárez, mordió a un rival cometiendo una de las faltas más polémicas y recordada en la historia de los mundiales, Uruguay merece llevarse el premio como la selección que a nivel de comportamiento está los niveles más bajos. La mordida no sólo le sirvió para ganarse una suspensión de varios meses y su expulsión del mundial, sino que además manchó el nombre de un equipo e impactó en el ánimo del resto del plantel. La buena o mala reputación del fútbol depende en gran parte de las autoridades, de los jugadores, de la afición, por lo que todos deberíamos estar comprometidos a que el juego limpio prevalezca siempre dentro y fuera de la cancha. Es una realidad que se respeta más a los buenos perdedores que a los malos ganadores. Otros responsables de que el “fair play” prevalezca son los árbitros. Lo que ha prevalecido son “jueces” que anulan goles correctos y pitan penales que no existen; sumado a que la FIFA realiza pruebas de dopaje para amedrentar a equipos que lo sorprenden. Y mientras tanto… en El Salvador aún nos recuperamos de la decepción que nos generaron jugadores corruptos que vendieron la esperanza de miles de seguidores de La Selecta. Dañaron por completo la reputación y la imagen del fútbol salvadoreño. Esperemos que cuatro años sean suficientes para rescatar nuestro fútbol, pero sobre todo, su dignidad y pronto darle una alegría a la afición salvadoreña, así como lo está haciendo La Sele en Costa Rica.
22 Clasificados
EDICTOS DEL ORGANO JUDICIAL REQ.#136339 (1546/JIPG) LICENCIADA GLORIA JOVELINA MACAL DE FAJARDO, JUEZ DE INSTRUCCIÓN DEL DISTRITO JUDICIAL DE CHALCHUAPA, NOTIFICA Y CITA, a VÍCTOR HUGO JOVEL, en calidad de víctima en el proceso penal número 1/10-1, se encuentra el acta que dice: “””Juzgado de Instrucción: Chalchuapa, a las diez horas quince minutos del día veinticuatro de junio del dos mil catorce. Con la presencia de la suscrita Juez Licenciada GLORIA JOVELINA MACAL DE FAJARDO, junto a su secretaria de actuaciones Licenciada MARTA MIRNA QUEZADA ZEPEDA, y la presencia de la fiscal, licenciada ANA LILIAN BONILLA RAMÍREZ y defensor particular licenciado HUGO DANILO AVELAR HERRERA,
y sin la presencia de la víctima señorVíctor Hugo Jovel, en virtud de no haber sido citado en legal forma por manifestar el señor citador de este Juzgado que no citó al imputado por no residir en la dirección proporcionada, por la razón expuesta la suscrita juez y amparada a lo que regula el artículo trescientos diecinueve inciso cuarto del código Procesal Penal, APLAZA, la celebración de la presente audiencia preliminar, señalándose nueva fecha de la misma las DIEZ HORAS QUINCE MINUTOS DEL DÍA DIECISÉIS DE JULIO DEL PRESENTE AÑO. En virtud de ignorarse lugar donde puede ser citado la víctima señorVíctor Hugo Jovel, y con el fin de garantizarle los derechos que la ley le otorga, y de conformidad a lo regulado en el artículo ciento sesenta y tres del código procesal penal; NOTIFÍQUESE POR EDICTO, la audiencia preliminar señalada a la Víctima señor Víctor Hugo Jovel, para que le sirva de legal citación para que ejerza sus derechos de conformidad a la ley. NOTIFÍQUESE””” De Faj a r d o” ” ” Ju e z” ” ” A n t e mí””””Mirna A. Rubricadas”””Es conforme con su original con el cual se confronta y para que le sirva de legal notificación y citación a la víctima Víctor Hugo Jovel, se libra el presente edicto de conformidad a lo establecido en el Art. 163 Pr. Pn. en el Juzgado de Instrucción; Chalchuapa, veinticuatro de junio de dos mil catorce. Licda. Gloria Jovelina Macal de Fajardo, Juez de Instrucción 2ª. Pub. 3-4-5 julio 2136 REQ.#136340 (1547/JIPG) Ref. 107-2013-5(1) EL INFRASCRITO JUEZ DE INSTRUCCIÓN DE LA CIUDAD DE APOPA, DEL DEPARTAMENTO DE SAN SALVADOR, LICENCIADO RIGOBERTO CHICAS, al imputado ÓSCAR ENRIQUE VÁSQUEZ RAMÍREZ, veinticuatro años de edad, soltero, salvadoreño, estudiante, originario de Rosario de Mora, departamento de San Salvador, nació el día catorce de enero de mil novecientos noventa, residente en Cantón El Amate Blanco, Barrio El Centro, Rosario de Mora, San Salvador, hijo de María de La O Ramírez y de Antonio Vásquez Andrés, noveno gra-
EL MUNDO I Viernes 04/07/2014
do de escolaridad; le NOTIFICA: 1) Que está siendo procesado en la causa penal número 107-2013-5(1), por el delito de VIOLACIÓN EN MENOR O INCAPAZ CONTINUADA, Arts. 159 y 42 del C.Pn., en perjuicio de la adolescente R.A.P. V.2) Que de conformidad a los Arts. 12 de la Constitución de la República y los Arts. 10, 13 y 82 del Código Procesal Penal, entre otros tienen derecho a nombrar defensor de su confianza o hacerse asistir por defensor público; y 3) Que la celebración de la Audiencia Preliminar se ha señalado para las DIEZ HORAS del día VEINTIUNO DE JULIO DEL CORRIENTE AÑO; llamamiento que en caso de ser desatendido motivará la Declaratoria de su Rebeldía. Y para que el imputado antes mencionado le sirva de legal notificación y citación, se libra el presente edicto en el Juzgado de Instrucción de Apopa, Departamento de San Salvador, a los veinticuatro días del mes de junio de sos mil catorce. Lic. Rigoberto Chicas, Juez Instrucción Apopa Lic. Víctor Wilfredo Ruiz Ávila, Secretario 2ª. Pub. 3-4-5 julio 2137 REQ.#136341 (1548/JIPG) EDICTO El Infrascrito Juez Primero de Vigilancia Penitenciaria y de Ejecución de la Pena, Licenciado ROBERTO CARLOS CALDERÓN ESCOBAR, HACE SABER al asistido SAMUEL ALEXANDER ZAMORA AGUILAR, de generales siguientes: de aproximadamente veintidós años de edad, casado, residente en Colonia Layco, Avenida España, casa número mil doscientos cincuenta y cinco, San Salvador, originario de BellaVista Panamá, nació el veintidós de julio de mil novecientos noventa, hijo de Nancy Yaneth Aguilar y Alexander Belarmino Zamora, procesado por el delito de CONDUCCIÓN PELIGROSA DE VEHÍCULO AUTOMOTOR, previsto y sancionado en el artículo 147 “E”, del Código Procesal Penal, en perjuicio de LAVIDA E INTEGRIDAD PERSONAL; la resolución dictada por esta sede judicial a las catorce horas con treinta y seis minutos del día diecinueve de junio de este año, la cual en lo esencial de la parte resolutiva literalmente dice: “…CÍTESE POR EDICTO AL SEÑOR SAMUEL ALEXANDER ZAMORA AGUILAR, PARA LAS DIEZ HORAS DEL DÍA VEINTIDÓS DE JULIO DEL PRESENTE AÑO, A FIN DE INICIAR EL CONTROL DE LAS REGLAS DE CONDUCTAS IMPUESTAS POR EL JUZGADO DE LA CAUSA. ”””R.C””” Juez””” Ante mí Ilegible. ”””Srio. ”””RUBRICADAS”””. Se advierte que al no comparecer a esta sede Judicial, se le conducirá con la
fuerza pública y pagará las costas que cause dicha diligencia, salvo justa causa, conforme al Art. 165 Inc. 2º. del Código Procesal Penal, incurriendo además en responsabilidad penal por el delito de Desobediencia al Mandato Judicial previsto y sancionado en el Art. 313 del Código Penal. Y para que le sirva de legal citación a la asistida, se extiende, firma y sella el presente EDICTO en el Juzgado Primero de Vigilancia Penitenciaria y de Ejecución de la Pena de San Salvador, a los veintitrés días del mes de junio de dos mil catorce. Licenciado Roberto Carlos Calderón Escobar, Juez Primero de Vigilancia Penitenciaria y de ejecución de la pena de San Salvador. Licenciado Daniel Enrique Osorio Saavedra, Secretario de Actuaciones Juzgado Primero de Vigilancia Peni tenciaria y de Ejecución de la Pena Ref. 26-2014-BIS-6-SP 2ª. Pub. 3-4-5 julio 2138 REQ.#136342 (1549/JIPG) Expediente No. 177/2013 DAVID AMAEL MORÁN ASCENCIO, JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA DE ESTE DISTRITO JUDICIAL. HACE SABER: Que por resolución proveída por este Juzgado, a las nueve horas quince minutos de este día, se ha ordenado intimar, citar y notificar al imputado, ÓSCAR ADONAI MARTÍNEZ DÍAZ, quien es de dieciocho años de edad, soltero, residente en colonia Ciudad Obrera, casa sin número Jurisdicción de Ciudad Arce, con Documento Único de Identidad No. Cero cuatro siete ocho cero nueve cinco nueve guión siete, extendido en Santa Tecla; y demás generales ignoradas, quien es de las características físicas siguientes: de aproximadamente un metro con sesenta centímetros de estatura, piel blanca, complexión delgada, procesado por los delitos de TRÁFICO ILÍCITO, previsto y sancionado en el Artículo 33 de la Ley Reguladora de las Actividades Relativas a las Drogas, en perjuicio de LA SALUD PÚBLICA; Y TENENCIA PORTACIÓN O CONDUCCIÓN ILEGAL O IRRESPONSABLE DE ARMAS DE FUEGO, previsto y sancionado en el Art. 346-B literal a) en perjuicio de LA PAZ PÚBLICA; hecho ocurrido a partir del mes de marzo hasta el mes de octubre del año dos mil trece, en Colonia Ciudad Obrera, Jurisdicción de Ciudad Arce. Para que comparezca a este Juzgado a la Audiencia Preliminar, señalada para las DIEZ HORAS DEL DÍA VEINTE DE AGOSTO DEL PRESENTE AÑO; en virtud que se ignora su dirección actual, todo de conformidad al Artículo ciento sesenta y tres del Código Procesal Penal. Lo que se pone en conocimiento del público para los efectos de Ley. Librado en el Juzgado de Primera Instancia : San Juan Opico, a las nueve horas veinte minutos del día veinticuatro de junio del año dos mil catorce. Licdo. David Amael Morán Ascencio, Juez de Primera Instancia. Licdo. Carlos Arnulfo Sosa Flores, Secretario 2ª. Pub. 3-4-5 julio
2139 veinte de Junio de los corrientes, se encontraba señalada REQ.#136343 diligencia de Intimación del (1550/JIPG) imputado ANDRÉS ALVARAEl Infrascrito Juez Tercero de DO LIZAMA, por atribuírsele Paz, de la Ciudad de Usulután, la comisión del delito de ESLicenciado Avileo Martínez TAFA, previsto y sancionado Flores, de conformidad con el en el Art. 215 del Código Penal. artículo 163 del Código Proce- En perjuicio de los señores sal Penal, HACE SABER: Que OSMAR ANÍBAL FLORES REen la Causa Penal número YES y MARÍA BERNABÉ CUARENTA Y SEIS, DOS MIL CRUZ; a fin de que se maniCATORCE, se encuentra la re- festara en lo relativo a su desolución que literalmente DI- fensa, quien no compareció CE: Comprobado el motivo de ya que según informe del Juzinasistencia de la imputada, gado Tercero Paz de la Ciudad es procedente declarar la Re- de San Miguel, que corre agrebeldía de la misma, expedir la gado en el Expediente Admiorden de captura que corres- nistrativo, no fue legalmente ponde y suspender el proceso citado por manifestar vecinos penal hasta que sea encontra- del lugar que dicho sujeto tieda. En tal sentido, de confor- ne tiempo de no residir en ese midad con los Arts. 36, 86 No. lugar y no saben su nuevo do1, 87, 88, 144 y 450 del Código micilio, y teniéndose estableProcesal Penal, EL JUEZ RE- cida la ausencia del imputado SUELVE: 1) SE DECLARA RE- de su lugar de residencia, se BELDE A ESTEFANY ESME- tiene a bien de conformidad al RALDA PALACIOS, en este Art. 163 Pr. Pn. Expedirse edicproceso penal, donde se le to a efecto que se manifieste atribuye el delito de HURTO en lo relativo a su defensa; sin EN GRADO DE TENTATIVA, perjuicio que se cite para LAS previsto en el Art. 207 relacio- DIEZ HORAS DEL DÍA DIEnado al 24, ambos del Código CIOCHO DE JULIO DEL PREPenal, en perjuicio de SÚPER SENTE AÑO. “””””Al imputaSELECTOS, EMPRESA CA- do antes relacionado, se libra LLEJAS S.A. DE C.V. II) Expí- el presente edicto en el Juzgadase la orden de captura para do de Instrucción de la ciudad la imputada en referencia. Lí- de Santa Rosa de Lima, Debrense además oficios a la Di- partamento de La Unión, a los rección General de Migración, veinticuatro días del mes de anexando el formulario de Junio del año dos mil catorce. alerta respectivo; y al Depar- Licda. Sandra Lisseth Ortez de tamento de Información de Álvarez, Secretaria Juzgado Personas Detenidas, San Sal- de Instrucción vador. III) Como consecuen- 2ª. Pub. 3-4-5 julio 2141 cia se suspende el trámite del procedimiento especial suREQ.#136345 mario, para continuarlo has(1552/JIPG) ta que Estefany Esmeralda Palacios sea encontrada, o se Al señor: FRANCISCO CRUZ, mencionado como FRANCISsuscite alguna circunstancia legal que posibilite su finali- CO CRUZ BAÑOS, alias (Chización. Notifíquese A. Martí- co), según los datos del requenez F. Juez Tercero de Paz, S.M. rimiento fiscal es de sesenta Álvarez Sria. RUBRICADAS. Es años de edad, casado, agriculconforme con su original y pa- tor, residente en El Moralito ra que le sirva de legal notifi- del Cantón Nancistepeque, de cación a la imputada Estefany esta ciudad, y demás generaEsmeralda Palacios, se libra el les ignoradas, dicho incoado presente edicto, para fijar una es de las características sicopia en el Tablero Judicial y guientes: delgado piel moreotra para ser publicada por na, de un metro cincuenta y tres veces consecutivas, en cinco centímetros aproximauno de los periódicos de cir- damente de estatura, pelo coculación nacional, dado en el locho blanco entre canoso; Juzgado Tercero de Paz, de la “””””Se le notifica que en el ciudad de Usulután a los doce proceso penal No. 64/14, se días del mes de junio del dos encuentra la resolución de las doce horas del día Lunes veinmil catorce. L i c . A v i l e o M a r t í n e z F l o r e s , titrés de Junio del año dos mil catorce, que en lo medular diJuez Tercero de Paz Licda. Santos Teresa Marqui- ce ”””En vista de lo solicitado por el ente fiscal y considena Álvarez, Secretaria rándose que existe un obstáde Actuaciones culo difícil de superar que haC. Pn. No. 46-2014.Col. 4-N ga presumible que tal decla2ª. Pub. 3-4-5 julio 2140 ración no podrá realizarse durante la vista pública, siendo REQ.#136344 el presente caso el que se re(1551/JIPG) gula en el numeral 5 del Art. Al señor ANDRÉS ALVARADO 305 CPP, por lo que de conforLIZAMA, mayor de edad, co- midad a los Arts. 177, 303, 305 merciante, residente en Colo- No. 5, Pr. Pn., se admite la penia Santa Lucía, Calle Santa Fe, tición fiscal por ser pertinenContiguo a Hotel Copacaba- te, sobre la realización del Anna, Casa # 13, jurisdicción y ticipo de Prueba consistente departamento de San Miguel, en Declaración anticipada de y demás generales ignoradas; la menor víctima, al efecto ejepor atribuírsele la comisión cútese, para tal efecto señádel delito de ESTAFA, previsto lense AUDIENCIA ESPECIAL y sancionado en el Art. 215 del DE ANTICIPO DE PRUEBA Código Penal. En perjuicio de CONSISTENTE EN DECLAlos señores OSMAR ANÍBAL RACIÓN ANTICIPADA, para FLORES REYES y MARÍA BER- las diez horas del día diecisieNABÉ CRUZ. En el Proceso Pe- te de JULIO del presente nal con referencia No. año”””. 130/2014. La señora Juez de Lo anterior se encuentra relaInstrucción de Santa Rosa de cionado en el proceso penal Lima, Departamento de La Instruido contra FRANCISCO Unión Licenciada ADA LORE- CRUZ, mencionado como NA SANTOS DE MONTERRO- FRANCISCO CRUZ BAÑOS, SA, con fecha veinticuatro de quien se le atribuyen la infracJunio del presente año, ha pro- ción penal calificada provinunciado el auto que contie- sionalmente como AGREne la resolución que en lo SIÓN SEXUAL EN MENOR O esencial dice: “”””Notándose INCAPAZ, previsto y sancioque para las diez horas del día nado en el Art. 161, en la mo-
dalidad de delito continuado conforme a los Arts. 42 y 72 del Código Penal, en perjuicio de un niño, del cual no se revela su identidad de conformidad a los Arts. 106 No. 10 Lit. D) Pr. Pn., y 46 Inc. 2 y 47 Lit. D de la Ley Integral de la Niñez y la Adolescencia LEPINA. Y para los efectos pertinentes se libra el presente edicto en el área de Notificaciones del Juzgado Primero de Instrucción: Santa Ana, a los veinticuatro días del mes de junio del año dos mil catorce. Jesús Rigoberto Hernández, Notificador Ref. 64-14/Lg. 2ª. Pub. 3-4-5 julio 2142 REQ.#136346 (1553/JIPG) AL SEÑOR NELSON ANTONIO FELIPE ZAMAYOA, la Secretaria del Juzgado de Primera Instancia, del municipio de Izalco, Departamento de Sonsonate, HACE SABER: ”””Que el señor Juez de este Juzgado, Licenciado ROBERTO RICARDO RIVAS LIMA, en el proceso penal con referencia número 61-2013 y 27-2014 Acumulada, que se le sigue, por atribuírsele los delitos de ROBO AGRAVADO, regulado y sancionado en el Artículo 212 y 213 No. 2 y 3 Pn., en perjuicio de víctimas con régimen de protección identificadas CASO 6) CASO ZONA ROSA, con clave “ANTONIO” Y “NOÉ”; CASO 7) COLONIA SAN CARLOS víctima con clave “FRANCISCA”; y AGRUPACIONES ILÍCITAS, Art. 345 en perjuicio de LA PAZ PÚBLICA, ha pronunciado el auto proveído a las quince horas con treinta minutos del día veinte de junio del año dos mil catorce, y después de expuestos los motivos, RESOLVIÓ; “”…Hágase la respectiva citación para la audiencia preliminar programada para las NUEVE HORAS DEL DÍA VEINTITRÉS DE JULIO DEL PRESENTE AÑO, al imputado NELSON ANTONIO FELIPE ZAMAYOA, por medio de edicto, para que comparezca a esta sede judicial; no se omite manifestar que luego de la última publicación efectuada, deberá dicho imputado comparecer dentro de los cinco días posteriores a la misma, sino comparece se señalará audiencia especial para efectos de discutir sobre la rebeldía del incoado antes mencionado…”; Y, para que le sirva de legal notificación y citación al señor NELSON ANTONIO FELIPE ZAMAYOA, se libra el presente edicto; en el Juzgado de Primera Instancia, del municipio de Izalco, departamento de Sonsonate, el día veinte del mes de junio del año dos mil catorce. Licda. Sara Albertina Villeda Sánchez, Secretaria del Juz gado de Primera Instancia, de la ciudad de Izalco 2ª. Pub. 3-4-5 julio 2143 REQ.#136347 (1554/JIPG) EDICTO El suscrito oficial mayor de la Cámara Especializada de lo Penal de San Salvador, Licenciado CÉSAR OSWALDO MEJÍA MÉNDEZ, hace constar que; en virtud que no ha sido posible notificar por no ser posible ubicar a la abogada ANA HILDA GRANADOS MARTÍNEZ, quien proporcionó para recibir notificaciones del número de telefax 22727993, quien actúa como de-
fensora particular del imputado ALVARO MAURICIO SORIANO LÓPEZ. Procesado por el delito de AGRUPACIONES ILÍCITAS, previsto y sancionado en el Art. 345 Cpn., en perjuicio de la “PAZ PÚBLICA”: para notificarle la resolución de las quince horas con cuarenta minutos del día cuatro de junio de dos mil catorce, en cuyo fallo se resuelve: “… B) CONFÍRMASE la resolución de las medidas sustitutivas, con las modificaciones hechas por esta Cámara, en el sentido que se deja sin efecto la medida consistente en someterse al cuidado y vigilancia del Defensor Particular respectivamente acreditado en la presente causa penal, a favor del imputado 1) ÁLVARO MAURICIO SORIANO LÓPEZ… por el delito de AGRUPACIONES ILÍCITAS, y además de las medidas sustitutivas decretadas por la señora Juez…se imponen otras medidas adicionales de esta Cámara, como son las contenidas en el literal “C” de este fallo. C) IMPÓNGASE la obligación al imputado de someterse al cuidado o vigilancia de los familiares que ha sido especificados en esta resolución…, quien deberá informar al Juzgado cada quince días sobre el comportamiento del, por lo que se ordena al Juzgado de Instrucción hacerle del conocimiento lo resuelto por esta cámara no sólo al imputado, sino a las personas que asuman tal vigilancia… asimismo el imputado no deberá cambiar de domicilio sin previo aviso y con autorización de la Señora Juez. “No siendo posible notificarla por otro medio en razón de que su telefax se encuentra fuera de servicio y además no se cuenta en el expediente con dirección de la abogada, ya que por Decretarse Medidas Sustitutiva a la Detención Provisional del imputado mencionado y por dársele cumplimiento al efecto suspensivo quedó inmediatamente en libertad, lo que hace necesario que se haga la comunicación de ley mediante el presente EDICTO, dejando una copia en el tablero de esta Cámara de la resolución mencionada, del expediente con referencia 165APE-14(3). No habiendo nada más que hacer constar, doy por terminada la presente acta, la cual para constancia firmo a las once horas con treinta minutos del día veinte de junio de dos mil catorce. Lic. César Oswaldo Mejía Méndez, Oficial Mayor 2ª. Pub. 3-4-5 julio 2144 REQ.# 136351 (1555/JIPG) ANA ELSY MENDOZA AMAYA, Juez de Primera Instancia de la Ciudad de Ilobasco, Departamento de Cabañas, al imputado JEHOVANNI ERNESTO ÁNGEL, de dieciocho años de edad, soltero, estudiante, hijo de María Candelaria Ángel, residente en Barrio Los Desamparados, el Cuarto Pasaje, Colonia El Milán de esta jurisdicción; para los efectos de Ley, LE HACE SABER: Que en el proceso penal con referencia 209-20131/57-14-1, que en este tribunal se instruye en su contra, por atribuírsele el delito que provisionalmente se califica como HOMICIDIO AGRAVADO, previsto en el artículo 128 en relación al artículo 129 numerales 2 y 3 del Código Penal,
en perjuicio de la vida de PABLO RUTILIO CORNEJO GUTIÉRREZ, adquiriendo de conformidad a lo establecido en el artículo 105 numeral 2 del Código Procesal Penal, la calidad de ofendido el señor CRISTÓBAL PEÑA ESCOBAR; se ha señalado las OCHO HORAS TREINTA MINUTOS DEL DÍA VEINTIUNO DE JULIO DE DOS MIL CATORCE, para la celebración de las Audiencia Preliminar, y para efectos de garantizar los derechos al imputado en mención, es procedente darle aplicación al Art. 163 del Código Procesal Penal; en tal virtud, convócase a las partes mediante la cita respectiva. NOTIFÍQUESE.A. E. Mendoza Ante Mí A. V. G. H. “””””””””””RUBRICADAS””””””””””. Es conforme con su original en cual se confrontó en el Juzgado de Primera Instancia, de la ciudad de Ilobasco, departamento de Cabañas, el día dieciocho del mes de junio de dos mil catorce. Lic. Ana Elsy Mendoza Amaya, Juez de Primera Instancia Lic. Ángela Verónica Guerra Hernández, Secretaria de Primera Instancia Icr-209-13-1/57-14-1 Ref. Fiscal. 179-DVCAB-13. 2ª. Pub., 3-4-5 Julio 2145 REQ.# 136352 (1556/JIPG) EL INFRASCRITO JUEZ DEL JUZGADO DE PRIMERA INSTANCIA DEL DISTRITO JUDICIAL DE TEJUTLA, DEPARTAMENTO DE CHALATENANGO LICENCIADO DAVID OVIDIO PERAZA FUENTES, al indiciado Héctor Antonio Ochoa Tejada, de veintitrés años de edad, agricultor, originario de Nueva Concepción, residente en Caserío “Nuevo Edén”, Cantón “Santa Rosa”, Nueva Concepción, hijo de Antonio Ochoa y Nubia Esmeralda Portillo, se le NOTIFICA: 1) Que está siendo procesado en este Juzgado en la causa penal No. 103-20147, promovida en su contra por el delito de Hurto (Art. 207CP.), en perjuicio de los señores Matías Acevedo Serrano y María Elva Galdámez Acevedo, 2) Que deberá de presentarse al Juzgado de Primera Instancia, Tejutla Chalatenango, a más tardar TRES DÍAS DESPUÉS DE LA TERCERA PUBLICACIÓN DEL PRESENTE EDICTO, para que proporcione la dirección de su residencia, a efecto de citarlo para la realización de la Audiencia preliminar, la cual ha sido programada para las NUEVE HORAS DEL DÍA VEINTINUEVE DE JULIO DEL DOS MIL CATORCE. Llamamiento que en caso de ser desatendido motivará la declaratoria de su rebeldía. Y para que los imputados antes relacionados le sirva de legal notificación y citación, se libra el presente edicto, en el Juzgado de Primera Instancia de la ciudad de Tejutla, Chalatenango, a los dieciséis días del mes de junio del dos mil catorce. Lic. David Ovidio Peraza Fuentes, Juez de Primera Instancia Licda. Erlinda Guadalupe Guerrero, Secretaria Ref. 103-2014-7 Mld. 2ª. Pub., 3-4-5 Julio 2146
Clasificados
EL MUNDO I Viernes 04/07/2014
EDICTOS DEL ORGANO JUDICIAL REQ.# 136353 (1557/JIPG) AL SEÑOR RAÚL ALFREDO ORTIZ HENRÍQUEZ, EL SEÑOR JUEZ SEGUNDO DE INSTRUCCIÓN DE SONSONATE, HACE SABER:”””””””””QUE EN EL PROCESO PENAL CLASIFICADO BAJO EL No. 33-14-2, CONTRA EL SEÑOR EN REFERENCIA, POR EL DELITO DE VIOLACIÓN EN MENOR O INCAPAZ, PREVISTO Y SANCIONADO EN EL ART. 159 PN., EN PERJUICIO DE UNA MENOR DE EDAD, POR LO QUE DE CONFORMIDAD A LOS ARTS. 46 INC. 2Y 47 LITERLA C, D,Y E DE LA LEY DE PROTECCIÓN INTEGRAL DE LA NIÑEZ Y ADOLESCENCIA, ESTE JUZGADO OMITE EL NOMBRE DE LA VÍCTIMA. POR PARTE DE ESTE JUZGADO SE HA REPROGRAMADO LA AUDIENCIA PRELIMINAR QUE SE ENCONTRABA PREVISTA PARA LAS NUEVE HORAS DE ESTE DÍA VEINTITRÉS DE JUNIO DEL CORRIENTE AÑO, POR NO HABER COMPARECDIO EL INCOADO EN MENCIÓN, A LA REFERIDA AUDIENCIA PRELIMINAR.Y POR TAL CIRCUNSTANCIA SE ORDENA CITAR Y NOTIFICAR NUEVAMENTE POR MEDIO DE EDICTOS AL REFERIDO INCOADO, PARA NOVIOLENTARLE EL DERECHO DE DEFENSA MATERIAL Y EL DEBIDO PROCESO, A LA AUDIENCIA PRELIMINAR REPROGRAMA PARA LAS DIEZ HORAS DEL DÍA TREINTA DE JULIO DEL PRESENTE AÑO, SOBRE LA BASE DEL ART. 12 DE LA CONSTITUCIÓN Y ART. 82, 163 AMBOS PR. PN., NO OMITO MANIFESTRLE QUE SI NO COMPARECE A LA AUDIENCIA INDICADA SE DECLARARÁ REBELDE, SE LIBRA EL PRESENTE EDICTO, EN EL JUZGADO SEGUNDO DE INSTRUCCIÓN, SONSONATE, VEINTITRÉS DE JULIO DE DOS MIL CATORCE. Lic. Mario Emilio de León Campos, Juez Segundo de Instrucción Lic. Carlos Roberto Ramos Leiva, Secretario 2ª. Pub., 3-4-5 Julio 2147 REQ.# 136354 (1558/JIPG) EL INFRASCRITO NOTIFICADOR DEL JUZGADO ESPECIALIZADO DE INSTRUCCIÓN “A”, SAN SALVADOR; al imputado que se encuentran en el auto resolutivo, la cual para efectos de notificación se extracta la minuta que literalmente DICE: ””””””””””JUZGADO ESPECIALIZADO DE INSTRUCCIÓN, SAN SALVADOR, a las doce horas del día veintitrés de junio del año dos mil catorce. Visto que en fecha cinco de junio del presente año, no se pudo realizar AUDIENCIA ESPECIAL DE APERTURA A JUICIO, ordenada por la Honorable Cámara Especializada, para decretar APERTURA A JUICIO y resolver la situación jurídica de la imputada KARLA LISSETH FABIÁN ROJAS, a quien se le atribuye el delito de AGRUPACIONES ILÍCITAS tipificado y sancionado en el artículo 345 del Código Penal en perjuicio de LA PAZ PÚBLICA, por la incomparecencia de las partes, en consecuencia de conformidad al artículo 361 del Código Procesal Penal REPROGRÁMESE la audiencia para las ONCE HORAS DEL DÍA VEINTITRÉS DE JULIO DE DOS MIL CATORCE, convocando, notificando y citando a las partes por medio de este proveído y a la imputada ausente por medio de edicto conforme a lo establecido en los artículos 163 y 165, del Código Procesal Penal, NOTIFÍQUESE “”””L. DE PAZ” A “ANTE MÍ” “J.I.C.M” RUBRICADAS. Es conforme con su original con el cual se confron-
tó en el Juzgado Especializado de Instrucción de esta ciudad y para efectos legales de notificación a los imputados antes mencionados. Se le extiende el presente EDICTO en la ciudad de San Salvador, a los veinticuatro días del mes de junio del año dos mil catorce. DIOS, UNIÓN, LIBERTAD. Licenciada Ana Lucila Fuentes de Paz, Jueza Especializada de Instrucción Licenciado José Isaías Castro Meléndez, Secretario Espe cializado de Instrucción Ref. A3-37-2013 adr 2ª. Pub., 3-4-5 Julio 2148 REQ.# 136355 (1559/JIPG) Al señor ANTONIO GRANADOS CHICAS, conocido como “AGUIDO” de treinta años de edad aproximadamente, residente en Caserío el Chiquerito, Cantón el Derrumbado, jurisdicción de Lislique, departamento de La Unión; por atribuírsele la comisión del delito de HOMICIDIO SIMPLE, previsto y sancionado en el Artículo 128 del Código Penal, en perjuicio del ahora occiso SANTIAGO FUENTES HERNÁNDEZ teniendo la calidad de ofendida la señora MARTA ALICIA FLORES NÚÑEZ. En el Proceso Penal con referencia No. 070/2014. La señora Juez de Instrucción de Santa Rosa de Lima, Departamento de La Unión Licenciada ADA LORENA SANTOS DE MONTERROSA, con fecha veintiséis de Junio del año dos mil catorce, ha pronunciado el auto que contiene la resolución que en lo esencial dice: “”””Consecuentemente y sin perjuicio de lo establecido en el Artículo antes citado, para efectos de Celeridad y Economía Procesal, se tiene a bien, señalar para LAS DIEZ HORAS DEL DÍAVEINTICUATRO DE JULIO DEL PRESENTE AÑO la celebración de la AUDIENCIA PRELIMINAR de conformidad al Art. 357 Inciso final Pr. Pn. En virtud de no violentarse el Principio de Defensa que se regula en el Art. 10 Pr. Pn., ya que se ha otorgado el plazo legal correspondiente para consultar evidencias, y teniéndose establecida la ausencia del mismo de su lugar de residencia de conformidad al Art. 163 Pr. Pn. Expídase edicto para su notificación de la presente resolución; sin perjuicio que se cite para las diez horas del día veinticuatro de Julio del presente año.- “””””Al imputado antes relacionado, se libra el presente edicto en el Juzgado de Instrucción de la ciudad de Santa Rosa de Lima, Departamento de La Unión, a los veintiséis días del mes de Junio del año dos mil catorce. Licda. Sandra Lisseth Ortez de Álvarez, Secretaria Juzgado de Instrucción 2ª. Pub., 3-4-5 Julio 2149 REQ.# 136356 (1560/JIPG) EL LICENCIADO ÓSCARVÁSQUEZ MARENCO, Juez Primero de Instrucción de la Ciudad de San Miguel, HACE SABER: Que en este Juzgado se instruye la causa penal No. 64/14, contra los Imputados ausentes JUAN FRANCISCO FUENTES, de veintiséis años de edad, soltero, comerciante, originario de Morazán, hijo de Eufemia Fuentes con residencia en Urbanización El Molino polígono K casa No. 13 de esta ciudad, Y PEDRO MARVIN FUENTES, de veinticuatro años de edad, soltero, albañil, originario de Morazán hijo de Eufemia Ortiz, con residencia en Urbanización El Molino polígono K casa No. 13 de esta ciudad, procesados por el delito de ROBO AGRAVADO previsto y sancionado en el Art. 212, 213 No. 1 del Código Penal, en perjuicio de la victima FRANCISCA JAVIER CASTILLO GUEVARA: Que en el presente caso se ha señalado la celebración de la Audiencia Preliminar que se llevará a cabo A LAS NUEVE HORAS DEL DÍA QUINCE DE JU-
LIO DE DOS MIL CATROCE, siendo el caso que según consta a folios treinta y uno del proceso administrativo, la señora notificadora de este Juzgado informó que los referidos imputados no residen en lugar de su residencia y se desconoce el domicilio actual; por lo que de conformidad al Art. 163 C.P.P., se expide el presente EDICTO, para que le SIRVA DE LEGAL CITACIÓNY NOTIFICACIÓN, ASIMISMO SE PRONUNCIEN EN CUANTO A SU DEFENSA. Lo anterior deberá ser publicado en un periódico de mayor circulación nacional durante tres veces consecutivas. En caso de no comparecer los referidos imputados a la audiencia preliminar, serán declarados rebeldes y se librarán las correspondientes órdenes de captura, todo lo anterior con base a los Artículos 82 y 163 del CPP, ordénese publicar el presente edicto para los efectos de ley. “””””RUBRICADAS”””””O. V. MARENCO. “””””J. R. DÍAZ GRANDE.”””””””” Librado en el Juzgado Primero de Instrucción de San Miguel, a los veinticuatro días del mes de Junio de dos mil catorce. Lic. Óscar Vásquez Marenco, Juez Primero de Instrucción Eda. 64/14 Ref. 677-UPPSM-0-14 R. #5 2ª. Pub., 3-4-5 Julio 2150 REQ.# 136357 (1561/JIPG) La Infrascrita Jueza Primero de Instrucción, del Distrito Judicial de la Ciudad de San Vicente. Hace saber: Que en auto de las ocho horas y treinta minutos del día veinte de junio de dos mil catorce, correspondiente al proceso Penal No. 52-4-12, en contra del imputado no detenido José Ovidio Flores Velis, de veinte años de edad, nacido el día catorce de marzo de mil novecientos noventa y cuatro, Originario de Cantón Santa Cruz Porrillo, Jurisdicción de Tecoluca, Departamento de SanVicente, soltero, jornalero, hijo de la señora María del RosarioVelis y de José Ovidio Flores Batres, con residencia en Cantón Santa Cruz Porrillo una cuadra hacia el sur de la Iglesia Católica, y de las características físicas siguientes: Piel Blanca, como de un metro sesenta centímetros de altura, de complexión delgada, y demás generales ignoradas, a quien se le atribuye el ilícito de Posesión y Tenencia, previsto y sancionado en Art. 34 Inc. 2 de la Ley Reguladora de las Actividades Relativas a las Drogas, en contra de la Salud Pública, se encuentra el auto, que en lo medular se lee: “Visto lo anterior y considerando este Juzgado, que es procedente, conforme lo regulado en el Art. 163 Pr. Pn., Citar y Emplazar al Imputado no detenido José Ovidio Flores Velis, mediante la publicación de Edictos, por tres veces consecutivas, en un Periódico Nacional de mayor circulación, a fin de que se presente a este Juzgado a más tardar tres días, después de la última publicación del Edicto, a manifestar el lugar o residencia para recibir notificaciones; como también que comparezca a la celebración de una Audiencia Especial, para definir su situación jurídica, para las nueve horas del día treinta de julio de dos mil catorce, en vista de haber informado a este Tribunal, el Juzgado de Vigilancia Penitenciaria y de Ejecución de la Pena, de ésta, que al referido imputado se le Revocó la Suspensión Condicional del Procedimiento, por el motivo de no haberle dado cumplimiento a las reglas de conducta que se le impusieron por parte de este Juzgado. Debiéndose librar oficio a la Coordinadora Área de Edictos Judiciales, de la Corte Suprema de Justicia, a efecto de que hagan las publicaciones correspondientes, de conformi-
dad al artículo antes indicado. Y para los demás efectos de Ley, se libra el presente edicto, en el Juzgado Primero de Instrucción: San Vicente, a las quince horas y cincuenta y cinco minutos del día veinte de junio de dos mil catorce. Lic. Marta Patricia Barahona de Jiménez, Jueza Primero de Instrucción Lic. Mario Israel Galeano Medrano, Secretario 2ª. Pub., 3-4-5 Julio 2151 REQ.# 136358 (1562/JIPG) GLORIA JOVELINA MACAL DE FAJARDO, JUEZ DE INSTRUCCIÓN DEL DISTRITO JUDICIAL DE CHALCHUAPA, NOTIFICA Y CITA, al imputado ausente señor JOSÉ ROBERTO ARTERO MORALES, por medio del auto que se encuentra en el proceso penal número 50/14-5, que literalmente dice.- “”””””””gado de Instrucción de Chalchuapa, a las diez horas treinta minutos del día veinticuatro de junio de dos mil catorce. De conformidad con el Art. 357 del Código Procesal Penal, señálase AUDIENCIA PRELIMINAR, en el presente proceso penal instruido en contra del imputado JOSÉ ROBERTO ARTERO MORALES, procesado por los delitos de AMENAZAS, previsto y sancionado en el Art. 154 Pn., y LESIONES AGRAVADAS, previsto y sancionado en los Arts. 142 y 129 No. 1, ambos Pn., en perjuicio de la víctima JENNI NOEMÍ VÁSQUEZ DE ARTERO, las nueve horas del día dieciséis de julio del corriente año, en consecuencia convocase a las partes intervinientes en el presente proceso penal, para que asistan a la hora y día señalado para la celebración de la audiencia preliminar, a ejercer sus derechos conforme a la ley. En consecuencia NOTIFÍQUESELE, por medio de edicto al imputado ausente JOSÉ ROBERTO ARTERO MORALES, el presente proveído para que le sirva de legal CITACIÓN, asimismo cítese a la víctima JENNI NOEMÍ VÁSQUEZ DE ARTERO, a efecto que ambos asistan a la audiencia preliminar, a ejercer sus derechos conforme a ley. NOTIFÍQUESE. “”””””De Faj a r d o” ” ” ” J u e z ” ” ” ” A n t e mí”””””Mirna A. “””””secretaria””””RUBRICADAS”””””, es conforme con su original con el cual se confronta y para que se le sirva de legal citación al imputado ausente señor JOSÉ ROBERTO ARTERO MORALES, se libra el presente edicto de conformidad a lo establecido en el Art. 163 Pr. Pn., en el Juzgado de Instrucción de la ciudad de Chalchuapa, veinticinco de junio del dos mil catorce. Licda. Gloria Jovelina Macal de Fajardo, Juez de Instrucción 2ª. Pub., 3-4-5 Julio 2152 REQ.# 136359 (1563/JIPG) EL LICENCIADO HÉCTOR EMILIO GARCÍA ARAYA, Juez Tercero de Instrucción del Distrito Judicial de San Miguel, HACE SABER: Que en este Juzgado se instruye causa penal en contra del imputado MOISÉS ELÍAS ROMERO GARCÍA, con D.U.I. #02816609-0, quien es de 31 años de edad aproximadamente, mecánico, residente en colonia “Ventura Perla” de la ciudad de Santa Rosa de Lima en el departamento de La Unión, hijo de Ana Dilia García y José Ramón Romero, demás generales ignoradas, procesado por el delito de ESTAFA, tipificado y sancionado en los Arts. 215 C.Pn., en perjuicio patrimonial de Ana Virginia Cabrera Lara, hecho ocurrido según dato fiscal entre los meses de mayo y junio de 2013, en esta ciudad; y en vista que se desconoce el domicilio exacto de dicho imputado, se emite el presente EDICTO, para que sirva de legal notificación, citación y emplazamiento para la Audiencia
Preliminar, a realizarse a las NUEVE HORAS DEL DÍA VEINTIUNO DE JULIO DE DOS MIL CATORCE, en esta sede Judicial, todo lo anterior con base a los artículos ochenta y dos, y ciento sesenta y tres, todos del Código Procesal Penal; ordenase publicar el presente edicto para los efectos de ley. Librado en el Juzgado Tercero de Instrucción de San Miguel, a doce días del mes de junio de dos mil catorce. Lic. Héctor Emilio García Araya, Juez Tercero de Instrucción Lic. Víctor Manuel; Lovo Hernández, Secretario de Actuaciones 2ª. Pub., 3-4-5 Julio 2153
EDICTOS Y CONVOCATORIAS 167/Proceso Ejecutivo /14 (2) LUIS ANTONIO BENÍTEZ HIDALGO JUEZ DE LO CIVIL SUPLENTE DE ESTE DISTRITO: HACE SABER: A la señora Santos Elizabeth Vega Chávez c/p Santos Elizabeth Vega, de generales y documentación desconocida con último domicilio la ciudad de Sonsonate, ahora de domicilio ignorado, se le hace saber que en ese Tribunal se ha iniciado Proceso Ejecutivo promovido por la Asociación de Fomento Integral Comunitaria de El Salvador, marcado con el número 167/Proceso Ejecutivo/14(2), por medio de su Apoderada General judicial Licenciada María Annabella Behaia Cardona ahora María Annabella Bahaia de Vidal. Indicándole a la señora Santos Elizabeth Vega Chávez c/p Santos Elizabeth Vega, que tiene el plazo de DIEZ DÍAS, para contestar la demanda, apercibiéndole que de no presentarse a este Tribunal, se continuará el proceso sin su presencia. La parte Demandante ha presentado Poder con que acredita su personería, documento de Mutuo. El presente emplazamiento se ordena por adicto de conformidad al Art. 186 rel. Con el Art. 182 establecidos en el Código de Procedimientos Civiles y Mercantiles y deberá publicarse en el Tablero de este Tribunal, por una sola vez en el Diario Oficial y por Tres Veces en un periódico de circulación diaria y nacional. Juzgado de lo Civil: Sonsonate, a las ocho horas cincuenta minutos del día diez de junio del dos mil catorce. Lic. Luis Antonio Benítez Hidalgo, Juez de lo Civil Suplente Lic. Cecilia del Carmen Cerén de Escobar, Secretario 3ª. Pub., 30-2-4 2098 166/Proceso Ejecutivo /14(1) LUIS ANTONIO BENÍTEZ HIDALGO JUEZ SUPLENTE DE LO CIVIL DE ESTE DISTRITO: HACE SABER: a los señores SANTOS ELIZABETH VEGA CHÁVEZ conocida por Santos Elizabeth Vega y JOSÉ DAVID FLORES MENDOZA, mayores de edad, la primera comerciante el segundo agricultor con NIT 0306-0111167-101-3 y 00190735-2 y 2) NIT # 0210-220360-103-9 DUI 02499080-3, antes del domicilio de la primera de esta ciudad y el segundo de San Francisco Menéndez actualmente con paradero desconocido, se les hace saber que en este Tribunal se ha iniciado Proceso Ejecutivo promovido por LA ASOCIACIÓN DE FOMENTO INTEGRAL COMUNITARIO DE EL SALVADOR, que puede abreviarse FINCA DE EL SALVADOR, por medio de su Apoderada General Judicial Licenciada María Annabella Bahaia Cardona, ahora María Annabella Bahaia de Vidal; se les hace saber a los señores SANTOS ELIZABETH VEGA CHÁVEZ conocida por Santos Elizabeth Vega y JOSÉ DAVID FLORES MENDOZA, que tienen el plazo de DIEZ DÍAS, para mostrarse parte en el proceso, apercibiéndole que de no presentarse a este Tribunal, se continuará el proceso sin su presencia.La parte Demandante ha presentado Poder con que acredita su personería expedida ante los oficios del Licenciado Rodyn Liberato Quinteros Marroquín, el día seis de septiembre del dos mil doce; a su favor y Primera Hipoteca.La presente notificación del decreto de embargo, se ordena por edicto de conformidad al Art. 186 con rel. 182 establecidos en el Código de Procedimientos Civiles y Mercantiles y deberá publicarse en el Tablero de este Tribunal, por una sola vez en el Diario Oficial y por Tres Veces en un periódico de circulación diaria y nacional.Juzgado de lo Civil: Sonsonate, a las once horas veinte minutos del día dos de mayo del dos mil catorce. Lic. Luis Antonio Benítez Hidalgo, Juez de lo Civil Suplente Lic. Cecilia del Carmen Cerén de Escobar, Secretario 3ª. Pub., 30-2-4 2099 EXP. No. 2014135121 PRES. No. 20140200474 CLASE: 02, 35. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado FRANCISCO JAVIER MEJÍA ESCOBAR, en su calidad de APODERADO GENERAL JUDICIAL de MONROE CHEMICAL COMPANY DE MÉXICO S.A. DE C.V., de nacionalidad MEXICANA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO Y SERVICIO, consistente en: la
expresión el Caballito y diseño, que servirá para: AMPARAR: PINTURAS, BARNICES, LACAS; PRODUCTOS ANTIOXIDANTES Y PRODUCTOS PARA CONSERVAR LA MADERA; MATERIAS TINTÓREAS; MORDIENTES, RESINAS NATURALES EN BRUTO; METALES EN HOJAS Y EN POLVO PARA PINTORES, DECORADORES, IMPRESORES Y ARTISTAS. Clase: 02. Para: AMPARAR: PUBLICIDAD; GESTIÓN DE NEGOCIOS COMERCIALES; ADMINISTRACIÓN COMERCIAL; TRABAJOS DE OFICINA. Clase: 35. La solicitud fue presentada el día veinticinco de abril del año dos mil catorce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintinueve de mayo del año dos mil catorce.
David Antonio Cuadra Gómez, Registrador Lucía Margarita Galán Argueta, Secretaria 3ª. Pub., 30-2-4 1974
EXP. No. 2014134789 PRES. No. 20140199664 CLASE: 09, 36, 42. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado FRANCISCO JAVIER MEJÍA ESCOBAR, en su calidad de APODERADO ESPECIAL de CREDOMATIC DE COSTA RICA S. A., de nacionalidad COSTARRICENSE, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO Y SERVICIO, consistente en: la expresión 2móvil y diseño, que servirá para: AMPARAR: APARATOS E INSTRUMENTOS CIENTÍFICOS; APARATOS E INSTRUMENTOS DE CONDUCCIÓN, DISTRIBUCIÓN, TRANSFORMACIÓN, ACUMULACIÓN, REGULACIÓN O CONTROL DE LA ELECTRICIDAD; APARATOS DE GRABACIÓN, TRANSMISIÓN O REPRODUCCIÓN DE SONIDO O IMÁGENES; SOPORTES DE REGISTRO MAGNÉTICOS; SOPORTES DE GRABACIÓN DIGITALES; MECANISMOS PARA APARATOS DE PREVIO PAGO; MÁQUINAS DE CALCULAR, EQUIPOS DE PROCESAMIENTO DE DATOS, ORDENADORES PARA MÓVILES; SOFTWARE; TODO LO ANTERIOR RELACIONADO CON MÓVILES. Clase: 09. Para: AMPARAR: SEGUROS; OPERACIONES FINANCIERAS; OPERACIONES MONETARIAS; NEGOCIOS INMOBILIARIOS; TODO LO ANTERIOR POR MEDIO DE UN APARATO MÓVIL. Clase: 36. Para: AMPARAR: SERVICIOS CIENTÍFICOS Y TECNOLÓGICOS, ASÍ COMO SERVICIOS DE INVESTIGACIÓN Y DISEÑO EN ESTOS ÁMBITOS; SERVICIOS DE ANÁLISIS E INVESTIGACIONES INDUSTRIALES; DISEÑO Y DESARROLLO DE EQUIPOS INFORMÁTICOS Y DE SOFTWARE; TODO LO ANTERIOR RELACIONADO CON MÓVILES. Clase: 42. La solicitud fue presentada el día cuatro de abril del año dos mil catorce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veinte de mayo del año dos mil catorce.
David Antonio Cuadra Gómez, Registrador Lucía Margarita Galán Argueta, Secretaria 3ª. Pub., 30-2-4 1975
EL INFRASCRITO SECRETARIO DE LA JUNTA GENERAL ORDINARIAY EXTRAORDINARIA DE ACCIONISTAS DE LA SOCIEDAD SALVADOREÑA QUE SE DENOMINA FERMER, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITALVARIABLE, POR ESTE MEDIO CERTIFICA: Que en el libro de actas que lleva la sociedad, se encuentra asentada el Acta número DIECINUEVE de fecha catorce de enero de dos mil once que en su punto tres de carácter extraordinario literalmente dice: """""""""""""""""""'""""""""""""""" AUMENTO DEL CAPITAL SOCIAL, MODIFICACIÓN DEL PACTO SOCIAL PARA SU ADECUACIÓN AL MARCO LEGAL VIGENTE. El Presidente hizo del conocimiento de la Junta que en atención a lo prescrito por las últimas reformas verificadas al Código de Comercio deben ajustarse algunos aspectos de la Sociedad, como es el caso del valor nominal de las acciones, por lo cual propuso a la Junta modificar el capital social de la sociedad, con el propósito de incrementar el valor nominal de las acciones a DOCE 00/100 DÓLARES de los Estados Unidos de América. Siendo que en la actualidad el capital social y mínimo de FERMER, S. A. DE C. V. es de CINCUENTA Y SIETE MIL CIENTO CUARENTA Y DOS DÓLARES CON OCHENTAY CINCO CENTAVOS DE DÓLAR DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA (US$57,142.85) representado y divido en 5,000 Acciones de un valor nominal de CIEN COLONES, cada una. Consecuentemente se propone disminuir el capital social mínimo quedando en un monto de DOCE MIL 00/100 Dólares (US$12,000.00) e incrementar el capital variable por un monto de VEINTICINCO 15/100 Dólares (US$25.15), totalizando un capital social de CINCUENTAY SIETE MIL CIENTO SESENTA Y OCHO 00/100 Dólares (US$57,168.00). Con el nuevo ajuste se procede a la emisión de 4,764 nuevas acciones
con un valor nominal de DOCE 00/100 Dólares de los Estados Unidos de América ($12.00) cada una. El pago del incremento se deberá realizar mediante cheque certificado emitido a favor de la sociedad. Como consecuencia de la modificación del pacto social acordado y con el propósito de adecuar los estatutos de la sociedad al marco legal vigente, se acuerda por todos los accionistas, modificar todas las cláusulas del pacto social y condiciones que al efecto sean necesarias, asignándoles nuevo correlativo e incorporar en un solo instrumento los estatutos que en adelante regirán a la sociedad y se designa como ejecutor especial del presente acuerdo al Licenciado Ernesto Sol Meza, facultándolo para comparecer ante notario en el otorgamiento del instrumento público que corresponde y suscribir cualquier documento que al efecto resulte necesario"""""""""""""""""""""""""""""""" San Salvador, a los dos días del mes de junio de dos mil catorce. Rafael Ernesto Sol Aguilar Secretario Junta General Extraordinaria de Accionistas. 2ª. Pub., 2-4-8 2108 EL INFRASCRITO SECRETARIO DE LA JUNTA GENERAL EXTRAORDINARIA DE ACCIONISTAS DE LA SOCIEDAD SALVADOREÑA QUE SE DENOMINA CERFRAN, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE, POR ESTE MEDIO CERTIFICA: Que en el libro de actas que lleva la sociedad, se encuentra asentada el Acta número NUEVE de fecha veinte de enero de dos mil once que en su punto tres de carácter extraordinario literalmente dice: "'''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''””” MODIFICACIÓN DEL PACTO SOCIAL Y DESIGNACIÓN DE EJECUTOR ESPECIAL Y MODIFICAR TODAS LAS CLÁUSULAS DEL PACTO SOCIAL PARA DARLES UN NUEVO ORDEN CORRELATIVO E INCORPORAR EN UN SOLO INSTRUMENTO LOS ESTATUTOS. El Presidente hizo del conocimiento de la Junta que en atención a lo prescrito por las últimas reformas verificadas al Código de Comercio deben ajustarse algunos aspectos de la Sociedad, como es el caso del valor nominal de las acciones, además se propuso a la Junta modificar el capital social de la sociedad, con el propósito de ajustar el valor nominal de las acciones de ONCE 43/100 (US$11.43) Dólares de los Estados Unidos de América a DOCE 00/100 (US$12.00) Dólares de los Estados Unidos de América. Siendo que en la actualidad el capital social de CERFRAN, S.A. de C.V, es de ONCE MIL CUATROCIENTOS VEINTIOCHO DÓLARES CON CINCUENTA Y SIETE CENTAVOS DE DÓLAR (US$11,428,57) representado y dividido en 1000 acciones de un valor nominal de CIEN COLONES, cada una, pero por liquidación de pérdidas acumuladas de ejercicios anteriores el Capital Social ha quedado reducido a la cantidad de CINCO MIL QUINIENTOS TREINTA Y SEIS 16/100 DÓLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS AMÉRICA (US$5,536,16). En tal sentido se propone ajustar el capital social mínimo disminuyéndolo a la cantidad de DOS MIL DIECISÉIS 00/100 DÓLARES (US$2,016,00) e incrementar el capital social en su parte variable por un monto de SEIS MIL CUATROCIENTOS SESENTA Y TRES 83/100 dólares (US$6,463,84), para completar un capital social de DOCE MIL DÓLARES 00/100 DOLARES (US$12,000,00) representado y dividido en 1000 acciones de un valor de DOCE 00/100 (US$12,00) cada una, del cual DOS MIL DIECISEIS 00/100 DÓLARES (US$2,016,00) corresponden al capital social mínimo y NUEVE MIL NOVECIENTOS OCHENTA Y CUATRO 00/100 DÓLARES (US$9,984,00), corresponden a la parte variable del capital social. Con el nuevo ajuste se procede a la emisión de 1000 nuevas acciones con un valor nominal de DOCE 00/100 DÓLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA (US$12,00) cada una. Como consecuencia de la disminución en el Capital Social Mínimo acordado y posterior aumento de capital y con el propósito de adecuar los Estatutos de la Sociedad al marco legal vigente, se acuerda por todos los accionistas, modificar todas las cláusulas del pacto social y condiciones que al efecto sean necesarias, asignándoles un nuevo orden correlativo e incorporar en un solo instrumento los Estatutos que en adelante regirán a la sociedad y se designa como Ejecutor Especial del presente acuerdo al Ingeniero Enrique Alberto Sol Meza, facultándolo para comparecer ante notario en el otorgamiento del instrumento público que corresponde y suscribir cualquier documento que al efecto resulte necesario. Se hace constar que el capital social antes del aumento acordado, se encuentra totalmente suscrito y pagad o . '"'''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''' San Salvador, a los dos días del mes de junio de dos mil catorce. Ernesto Sol Meza Secretario Junta General Extraordinaria de Accionistas. 2ª. Pub., 2-4-8 2107 EL INFRASCRITO SECRETARIO DE LA JUNTA GENERAL EXTRAORDINARIA DE ACCIONISTAS DE LA SOCIEDAD SALVADOREÑA QUE SE DENOMINA MITE, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITALVARIABLE, POR ESTE MEDIO CERTIFICA: Que en el libro de actas que lleva la sociedad, se encuentra asentada el Acta número TREINTA Y OCHO de fecha trece de enero de dos mil on-
ce que en su punto dos de carácter extraordinario literalmente dice: """"""'""""”””” AUMENTO DEL CAPITAL SOCIAL, MODIFICACIÓN DEL PACTO SOCIAL PARA SU ADECUACIÓN AL MARCO LEGAL VIGENTE. El Presidente hizo del conocimiento de la Junta que en atención a lo prescrito por las últimas reformas verificadas al Código de Comercio deben ajustarse algunos aspectos de la Sociedad, como es el caso del valor nominal de las acciones, por lo cual propuso a la Junta modificar el capital social de la sociedad, con el propósito de incrementar el valor nominal de las acciones de ONCE 43/00 DÓLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA (US$11.43) a DOCE 00/100 DÓLARES de los Estados Unidos de América (US$12.00). En tal sentido se propone ajustar el capital social mínimo, disminuyéndolo en un monto de DOS MILVEINTIOCHO 00/100 DÓLARES (US$2,028.00) e incrementar el capital social en su parte variable mediante el traslado del capital fijo y mediante aporte de la cantidad de CINCUENTA Y SEIS 00/100 Dólares (US$56.00), realizado mediante aporte que tres de los accionistas realizarán por compensación de deudas que la sociedad tiene para con ellos. Con el nuevo ajuste se procede a la emisión de 13,338 nuevas acciones con un valor nominal de DOCE 00/100 DÓLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA (US$12.00) cada una. Quedando en consecuencia un capital social de CIENTO SESENTA MIL CINCUENTA Y SEIS DÓLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA (US$160,056.00), del cual DOS MIL VEINTIOCHO DÓLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA (US$2,028.00), corresponden al capital social mínimo y CIENTO CINCUENTA Y OCHO MIL VEINTIOCHO DÓLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA (US$158,028.00) corresponden al capital social variable. Como consecuencia de la disminución en el Capital Social Mínimo acordado y posterior aumento de capital y con el propósito de adecuar los Estatutos de la Sociedad al marco legal vigente, se acuerda por todos los accionistas, modificar todas las cláusulas del pacto social y condiciones que al efecto sean necesarias, asignándoles un nuevo orden correlativo e incorporar en un solo instrumento los Estatutos que en adelante regirán a la sociedad y se designa como Ejecutor Especial del presente acuerdo al Ingeniero Enrique Alberto Sol Meza, facultándolo para comparecer ante notario en el otorgamiento del instrumento público que corresponde y suscribir cualquier documento que al efecto resulte necesario. Se hace constar que el capital social antes del aumento acordado, se encuentra totalmente suscrito y pagado.""""”””””””””””””””””””””””””” San Salvador, a los dos días del mes de junio de dos mil catorce. MITE. S. A. de C. V. Ricardo Sol Meza Secretario Junta General Extraordinaria de Accionistas. 2ª. Pub., 2-4-8 2106 EL INFRASCRITO SECRETARIO DE LA JUNTA GENERAL EXTRAORDINARIA DE ACCIONISTAS DE LA SOCIEDAD SALVADOREÑA QUE SE DENOMINA EL AGUIJÓN, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE, POR ESTE MEDIO CERTIFICA: Que en el libro de actas que lleva la sociedad, se encuentra asentada el Acta número NUEVE de fecha once de enero de dos mil once que en su punto dos de carácter extraordinario literalmente dice'''''''''''''''''''''''''''''''''''””””””””” AUMENTO DEL CAPITAL SOCIAL, MODIFICACIÓN DEL PACTO SOCIAL PARA SU ADECUACIÓN AL MARCO LEGAL VIGENTE. El Presidente hizo del conocimiento de la Junta que en atención a lo prescrito por las últimas reformas verificadas al Código de Comercio deben ajustarse algunos aspectos de la Sociedad, como es el caso del valor nominal de las acciones, por lo que propuso a la junta modificar el capital social de la sociedad, con el propósito de incrementar el valor nominal de las acciones a DOCE 00/100 DÓLARES de los Estados Unidos de América. En tal sentido se propone ajustar el capital social mínimo disminuyéndolo a DOS MIL DIECISEIS 00/100 DÓLARES (US$2,016.00) e incrementar el capital social en su parte variable por un monto de NOVENTA Y UN 44/100 Dólares ($91.44). y NUEVE MIL NOVECIENTOS OCHENTA Y CUATRO 00/100 DÓLARES (US$9,984.00), corresponden a la parte variable del capital social. Totalizando un capital social de ONCE MIL QUINIENTOS VEINTE 00/100 DÓLARES (US$11,520.00). Con el nuevo ajuste se procede a la emisión de 960 nuevas acciones con un valor nominal de DOCE 00/100 DÓLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA (US$12.00) cada una. Como consecuencia de la modificación del pacto social acordado y con el propósito de adecuar los estatutos de la sociedad al marco legal vigente, se acuerda por todos los accionistas, modificar todas las cláusulas del pacto social y condiciones que al efecto sean necesarias, asignándoles nuevo correlativo e incorporar en un solo instrumento los estatutos que en adelante regirán a la sociedad y se designa como ejecutor especial del presente acuerdo al Ingeniero Enrique Alberto Sol meza, facultándolo para comparecer ante notario en el otorgamiento del instrumento público que corresponde y suscribir cualquier docu-
23
mento que al efecto resulte necesario””””””””””””””””” San Salvador, a los dos días del mes de junio de dos mil catorce. Ernesto Sol Meza Secretario Junta General Extraordinaria de Accionistas 2ª. Pub., 2-4-8 2105 EL INFRASCRITO SECRETARIO DE LA JUNTA GENERAL ORDINARIAY EXTRAORDINARIA DE ACCIONISTAS DE LA SOCIEDAD SALVADOREÑA QUE SE DENOMINA TAMESIS, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITALVARIABLE, POR ESTE MEDIO CERTIFICA: Que en el libro de actas que lleva la sociedad, se encuentra asentada el Acta número ONCE de fecha quince de enero de dos mil once que en su punto tres de carácter extraordinario literalmente dice:"””””””””””””””””””””””””””””” 3. DISMINUCIÓN DE CAPITAL SOCIAL DE LA SOCIEDAD, MODIFICACIÓN DEL PACTO SOCIAL PARA SU ADECUACIÓN AL MARCO LEGAL VIGENTE Y MODIFICAR TODAS LAS CLÁUSULAS DEL PACTO SOCIAL PARA DARLE UN NUEVO ORDEN CORRELATIVO E INCORPORAR EN UN SOLO INSTRUMENTO LOS ESTATUTOS, MODIFICACIÓN DEL PACTO SOCIAL Y DESIGNACIÓN DE EJECUTOR ESPECIAL. El Presidente hizo del conocimiento de la Junta que en atención a lo prescrito por las últimas reformas verificadas al Código de Comercio deben ajustarse algunos aspectos de la Sociedad, como es el caso del valor nominal de las acciones, en vista de lo cual propuso a la Junta modificar el capital social de la sociedad, con el propósito de incrementar el valor nominal de las acciones de ONCE 43/100 (US$11.43) Dólares de los Estados Unido de América a DOCE 00/100 (US$12.00) Dólares de los Estados Unidos de América . Que a consecuencia de la liquidación de pérdidas acumuladas de los ejercicios 2008, 2009 y 2010 y liquidación del capital suscrito no pagado, el capital social de la sociedad es de TRES MIL OCHOCIENTOSVEINTIUNO 59/100 DÓLARES (US$3,821.59). En tal sentido se propone ajustar el capital social mínimo disminuyéndolo a DOS MIL DIECISÉIS 00/100 DÓLARES (US$2,016.00) e incrementar el capital social por un monto de DIECIOCHO 41/l00 Dólares de los Estados Unidos de América (US$18.41) para totalizar un Capital Social de TRES MIL OCHOCIENTOS CUARENTA 00/100 DÓLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA (US$3,840.00). Dicho incremento será realizado por aporte de los accionistas mediante compensación de deudas que la sociedad tiene para con ellos, encontrándose presentes en dicha Junta aceptándolo de manera expresa y emitido su total y absoluto acuerdo; de la siguiente manera: El Ingeniero Enrique Alberto Sol Meza la cantidad de DIECISÉIS 56/100 DÓLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA (US$ 16.56) y Doña Dora Silvia Wilson de Sol la cantidad de UNO 85/100 DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA (US$1.85). Con el nuevo ajuste se procede a la emisión de 320 nuevas acciones con un valor nominal de Doce 00/100 Dólares de los Estados Unidos de América (US$12.00) cada una. Por lo anterior se acuerda atender el procedimiento legal para formalizar el aumento de capital convenido y ajuste de capital social mínimo y en consecuencia emítanse en su momento, las acciones respectivas. Se hace constar que el capital social antes del aumento acordado, se encuentra totalmente suscrito y pagado.Y con el propósito de adecuar los Estatutos de la Sociedad al marco legal vigente, se acuerda por todos los accionistas, modificar todas las cláusulas del pacto social y condiciones que al efecto sean necesarias, asignándoles un nuevo orden correlativo e incorporar en un solo instrumento los Estatutos que en adelante regirán a la sociedad y se designa como Ejecutor Especial del presente acuerdo al Ingeniero Enrique Alberto Sol Meza, facultándolo para comparecer ante notario en el otorgamiento del instrumento público que corresponde y suscribir cualquier documento que al efecto resulte necesario."""""""""""""”””” San Salvador, a los dos días del mes de junio de dos mil catorce. Roxana Aquino Secretaria Junta General Extraordinaria de Accionistas. 2ª. Pub., 2-4-8 2104 EL INFRASCRITO SECRETARIO DE LA JUNTA GENERAL ORDINARIAY EXTRAORDINARIA DE ACCIONISTAS DE LA SOCIEDAD SALVADOREÑA QUE SE DENOMINA POAS, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE, POR ESTE MEDIO CERTIFICA: Que en el libro de actas que lleva la sociedad, se encuentra asentada el Acta número NUEVE de fecha quince de enero de dos mil once que en su punto tres de carácter extraordinario literalmente dice:”””””””””””””””””””””” DISMINUCIÓN DE CAPITAL SOCIAL DE LA SOCIEDAD, MODIFICACIÓN DEL PACTO SOCIAL PARA SU ADECUACIÓN AL MARCO LEGAL VIGENTE Y MODIFICAR TODAS LAS CLÁUSULAS DEL PACTO SOCIAL PARA DARLES UN NUEVO ORDEN CORRELATIVO E INCORPORAR EN UN SOLO INSTRUMENTO LOS ESTATUTOS. El Presidente hizo del conocimiento de la Junta que en atención a lo prescrito por las últimas reformas verificadas al Código de Comercio deben ajustarse algunos aspectos de la Sociedad, como es el caso del valor nominal de las acciones de la sociedad, en ese sentido, se propone a la Junta
24
Clasificados
Ajustar el Capital Mínimo de la Sociedad con el propósito de modificar el valor nominal de las acciones de ONCE 43/100 Dólares de los Estados Unidos de América (US$11.43) a DIEZ 00/100 Dólares de los Estados Unidos de América (US$10.00). Siendo que en la actualidad el Capital Social y Mínimo de POAS, S.A. de C.V. es de ONCE MIL CUATROCIENTOS VEINTIOCHO DÓLARES CON CINCUENTA Y SIETE CENTAVOS DE DÓLAR (US$11,428.57) representado y dividido en 1000 acciones de un valor nominal de CIEN COLONES cada una, pero por liquidación de pérdidas acumuladas de ejercicios anteriores y por amortización y liquidación de la cuenta por cobrar de los accionistas el Capital Social ha quedado reducido a la cantidad de DOS MIL DÓLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS AMÉRICA (US$2,000.00). Consecuentemente se propone ajustar el capital social y mínimo; el cual se acuerda determinarlo en la suma de DOS MIL 00/100 DÓLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA (US$2,000.00), como consecuencia del acuerdo tomado, se procede a la emisión de 200 acciones de un valor nominal de DIEZ 00/100 DÓLARES (US$10.00), cada una. Por lo anterior se acuerda atender el procedimiento legal para formalizar la disminución de capital social convenido y en consecuencia emítanse en su momento, las acciones respectivas. Se hace constar que el capital social, se encontraba Totalmente Suscrito y Pagado al momento de la disminución del capital. Como resultado de la disminución del Capital Social Mínimo acordado y con el propósito de adecuar los Estatutos de la Sociedad al marco legal vigente, se acuerda por todos los accionistas, modificar todas las cláusulas del pacto social y condiciones que al efecto sean necesarias, asignándoles un nuevo orden correlativo e incorporar en un solo instrumento los Estatutos que en adelante regirán a la sociedad y se designa como Ejecutor Especial del presente acuerdo al Ingeniero Enrique Alberto Sol Meza, facultándolo para comparecer ante notario en el otorgamiento del instrumento público que corresponde y suscribir cualquier documento que al efecto resulte necesario. Y no habiendo más puntos que tratar se da por terminada la presente y para los efectos legales se firm a . "”””””””””””””””””””””””””””””””” San Salvador, a los dos días del mes de junio de dos mil catorce. Sandra Lourdes Sol Wilson Secretaria Junta General Extraordinaria de Accionistas. 2ª. Pub., 2-4-8 2103 EL INFRASCRITO SECRETARIO DE LA JUNTA GENERAL ORDINARIA Y EXTRAORDINARIA DE ACCIONISTAS DE LA SOCIEDAD SALVADOREÑA QUE SE DENOMINA RODANO, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE, POR ESTE MEDIO CERTIFICA: Que en el libro de actas que lleva la sociedad, se encuentra asentada el Acta número ONCE de fecha quince de enero de dos mil once que en su punto tres de carácter extraordinario literalmente dice: “””””””””””””””””””””””””””””” DISMINUCIÓN DE CAPITAL SOCIAL DE LA SOCIEDAD, MODIFICACIÓN DEL PACTO SOCIAL PARA SU ADECUACIÓN AL MARCO LEGAL VIGENTE Y MODIFICAR TODAS LAS CLÁUSULAS DEL PACTO SOCIAL PARA DARLES UN NUEVO ORDEN CORRELATIVO E INCORPORAR EN UN SOLO INSTRUMENTO LOS ESTATUTOS. El Presidente hizo del conocimiento de la Junta que en atención a lo prescrito por las últimas reformas verificadas al Código de Comercio deben ajustarse algunos aspectos de la Sociedad, como es el caso del valor nominal de las acciones por lo que propuso a la Junta modificar el capital social de la sociedad, con el propósito de incrementar el valor nominal de las acciones de ONCE 43/100 (US$11.43) Dólares de los Estados Unidos de América a DOCE 00/100 (US$12.00) Dólares de los Estados Unidos de América. Que a consecuencia de la liquidación de pérdidas acumuladas de los ejercicios 2008, 2009 y 2010 y liquidación del capital suscrito no pagado, el capital social de la sociedad es de TRES MIL TRESCIENTOS TREINTA Y SIETE 79/100 DÓLARES (US$3,337.79). En tal sentido se propone ajustar el capital social mínimo disminuyéndolo a DOS MIL DIECISÉIS 00/100 DÓLARES (US$2,016.00) e incrementar el capital social por un monto de VEINTIDÓS 21/100 DÓLARES, para totalizar un capital social de TRES MIL TRESCIENTOS SESENTA 00/100 DÓLARES (US$3,360.00). Con el nuevo ajuste se procede a la emisión de 280 nuevas acciones con un valor nominal de Doce 00/100 Dólares de los Estados Unidos de América (US$12.00) cada una. Como consecuencia de la disminución en el Capital Social Mínimo acordado y posterior aumento de capital y con el propósito de adecuar los Estatutos de la Sociedad al marco legal vigente, se acuerda por todos los accionistas, modificar todas las cláusulas del pacto social y condiciones que al efecto sean necesarias, asignándoles un nuevo orden correlativo e incorporar en un solo instrumento los Estatutos que en adelante regirán a la sociedad y se designa como Ejecutor Especial del presente acuerdo al In-
geniero Enrique Alberto Sol Meza, facultándolo para comparecer ante notario en el otorgamiento del instrumento público que corresponde y suscribir cualquier documento que al efecto resulte necesario. Se hace constar que el capital social antes del aumento acordado, se encuentra totalmente suscrito y pagado. “”””””””””””””””””””””””””””” San Salvador, a los dos días del mes de junio de dos mil catorce. Roxana Aquino Secretaria Junta General Extraordinaria de Accionistas 2ª. Pub., 2-4-8 2102 EL INFRASCRITO SECRETARIO DE LA JUNTA GENERAL EXTRAORDINARIA DE ACCIONISTAS DE LA SOCIEDAD SALVADOREÑA QUE SE DENOMINA NEGOCIOS E INTERESES, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITALVARIABLE, POR ESTE MEDIO CERTIFICA: Que en el libro de actas que lleva la sociedad, se encuentra asentada el Acta número DIECISIETE de fecha veinticuatro de enero de dos mil once que en su punto tres de carácter extraordinario literalmente dice:””””””””””””””” AUMENTO DE CAPITAL SOCIAL DE LA SOCIEDAD, MODIFICACIÓN DEL PACTO SOCIAL PARA SU ADECUACIÓN AL MARCO LEGAL VIGENTE Y MODIFICAR TODAS SUS CLÁUSULAS DEL PACTO SOCIAL PARA DARLES UN NUEVO ORDEN CORRELATIVO E INCORPORAR EN UN SOLO INSTRUMENTO LOS ESTATUTOS. El Presidente hizo del conocimiento de la Junta que en atención a lo prescrito por las últimas reformas verificadas al Código de Comercio deben ajustarse algunos aspectos de la Sociedad, como es el caso del valor nominal de las acciones se propuso a la junta modificar el capital social de la sociedad, disminuyendo el capital social mínimo y aumentando el capital social variable, con el propósito de modificar el valor nominal de las acciones de ONCE 43/100 DÓLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA a DIEZ 00/100 DÓLARES de los Estados Unidos de América (US$10.00). Consecuentemente se propone disminuir el capital social mínimo a un monto de DOS MIL 00/100 DÓLARES (US$2,000.00), quedando en consecuencia un capital social variable de Nueve mil cuatrocientos veintiocho 57/100 dólares (US$9,428.57), el cual será incrementado por un monto de QUINIENTOS SETENTA Y UNO 43/100 dólares (US$571.43). Completando un Capital Social de DOCE MIL 00/100 dólares (US$12,000.00) representado y divido en 1200 acciones de un valor nominal de DIEZ 00/100 Dólares de los Estados Unidos de América cada una, del cual DOS MIL DÓLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA (US$2,000.00) corresponden al Capital Social Mínimo y DIEZ MIL DÓLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA (US$10.000.00) corresponden a la parte variable del capital. Con el nuevo ajuste se procede a la emisión de 1200 nuevas acciones con un valor nominal de DIEZ 00/100 DÓLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA (US$10.00) cada una. Como resultado de la modificación del pacto social acordada y con el propósito de adecuar los estatutos de la sociedad al marco legal vigente, se acuerda por todos los accionistas, modificar todas las cláusulas del pacto social y condiciones que al efecto sean necesarias, asignándoles nuevo correlativo e incorporar en un solo instrumento los estatutos que en adelante regirán a la sociedad y se designa como ejecutor especial del presente acuerdo al Ingeniero Enrique Alberto Sol Meza, facultándolo para comparecer ante notario en el otorgamiento del instrumento público que corresponde y suscribir cualquier documento que al efecto resulte necesario.””””””””””””””””” San Salvador, a los dos días del mes de junio de dos mil catorce. Salvador Sánchez Cerna Secretario Junta General Extraordinaria de Accionistas 2ª. Pub., 2-4-8 2101 Expediente No. 02-PDC-2013 DAVID AMAEL MORÁN ASCENCIO, JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA DE ESTE DISTRITO JUDICIAL. HACE SABER: Que a este Juzgado se han presentado los Licenciados EVELIO ANTONIO QUEZADA CATOTA Y ERICK ROBOÁN FUENTES SÁNCHEZ, actuando en carácter de Apoderados Generales Judiciales del señor JOSÉ ÁNGEL GIRÓN VILLALTA, manifestando que han promovido PROCESO DECLARATIVO COMÚN DE PRESCRIPCIÓN EXTRAORDINARIA ADQUISITIVA DE DOMINIO marcado bajo la Referencia No. 02-PDC-2013, contra los señores ROSA AMELIA ORELLANA, conocida por ROSA AMELIA SANDOVAL, ÁNGEL ARRIOLA, MARÍA ISABEL SANDOVAL MARÍN, MARÍA CONSUELO PORTILLO LAZOY MARÍA ISABEL LAZO PORTILLO, ELBA GALDÁMEZ DE CUÉLLAR, SALVADOR AVELINO MARÍN, MARTA ALICIA MARÍN SANDOVAL DE MORÁN, MARÍA ENCARNACIÓN GUARDADO, JULIANA GUARDADO, CORONADO GUARDADO, PABLO GUARDADO, MACARIO GUARDADO, LEONARDA GUARDADO, JUAN BAUTISTA GUARDADO, FELÍCITO GUARDADO, conocido por FELICIANO GUARDADO, BLANCA ESPERANZA CASTILLO VIUDA DE MÓNICOYVÍCTOR MANUEL PORTILLO LAZO, solicitando que se emplace por edicto a los señores ELBA GALDÁMEZ DE CUÉLLAR, MARÍA ENCARNACIÓN GUARDADO y BLANCA ESPERANZA CASTILLO VIUDA DE MÓNICO, quienes son de domicilio ignorado,
EL MUNDO I Viernes 04/07/2014
y debido a que se ignora su paradero, los Licenciados EVELIO ANTONIO QUEZADA CATOTA Y ERICK ROBOÁN FUENTES SÁNCHEZ, solicitan se EMPLACEN por edicto a los señores ELBA GALDÁMEZ DE CUÉLLAR, MARÍA ENCARNACIÓN GUARDADO y BLANCA ESPERANZA CASTILLOVIUDA DE MÓNICO, conforme a lo establecido en el Artículo ciento ochenta y seis del Código Procesal Civil y Mercantil, en consecuencia se les previene a los referidos demandados que si no comparecen a este Juzgado en un plazo de diez días subsiguientes a la última publicación, se procederá a nombrarles un curador ad litem para que los represente en el proceso. Lo que se hace saber al público en general para los efectos de Ley. Librado en el Jugado de Primera Instancia de San Juan Opico, departamento de La Libertad, a las diez horas treinta y cinco minutos del día trece de junio de dos mil catorce. Licdo. David Amael Morán Ascencio, Juez de Primera Instancia Licdo. Carlos Arnulfo Sosa Flores, Secretario 3ª. Pub., 2-3-4 2155 EDICTO BALTAZAR ERNESTO PEÑA DUEÑAS, Notario, de este domicilio, con oficina profesional situada en: Sesenta y Siete Avenida Sur, Edificio Número Trescientos, Local Cinco, Segunda Planta, Colonia Roma, de esta ciudad, al público para los efectos de Ley, HACE SABER: Que por resolución proveída por el suscrito Notario, en la Ciudad de San Salvador, a las ocho horas y treinta minutos del día catorce de mayo del año dos mil catorce, se ha tenido por ACEPTADA EXPRESAMENTE CON BENEFICIO DE INVENTARIO, la herencia intestada que a su defunción, ocurrida en esta ciudad, su último domicilio, el día cinco de febrero del año dos mil catorce, dejara la señora MARÍA HORTENCIA MENDOZA PRADO conocida también por MARÍA HORTENCIA MENDOZA DE CAMPOS y por MARÍA HORTENCIA MENDOZA PRADO DE CAMPOS, de parte de los señores MAYRA GUADALUPE CAMPOS DE BARRERA conocida Tributariamente por MAYRA GUADALUPE CAMPOS MENDOZA, RONALD IVÁN CAMPOS MENDOZA, RENÉ EDGARDO CAMPOS MENDOZA, en el concepto de hijos de la expresada causante, habiéndoseles conferido la administración y representación interina de la sucesión, con las facultades y restricciones de ley. En consecuencia, por este medio se cita a todos los que se crean con mejor derecho a la referida herencia, para que se presenten a la mencionada oficina en el término de quince días contados desde el día siguiente a la última publicación del presente edicto, para que hagan uso de su derecho en la presente sucesión. Librado en San Salvador, a los dieciséis días del mes de junio del año dos mil catorce. Lic. Baltazar Ernesto Peña Dueñas, Notario 3ª. Pub., 2-3-4 2159 NORMA ARELY MARTÍNEZ CORNEJO, Notario, del domicilio de Olocuilta, Departamento de La Paz, con Despacho ubicado en Colonia La Campiña, número Dos, Calle Central, Casa número Once de esta Ciudad, HACE SABER: Que por resolución de la suscrita Notario, proveída a las nueve horas del día dieciséis de Junio de dos mil catorce, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario, la herencia intestada que a su defunción, ocurrida a las siete horas veintiocho minutos del día primero de Octubre del año dos mil nueve en el Barrio El Calvario, Calle La Ronda, de San Juan Talpa, departamento de La Paz, dejó el Señor FÉLIX LIMA CRUZ, de parte del Señor RAFAEL ELÍAS LIMA ALFARO, en concepto de hijo del causante, habiéndosele conferido la administración y representación interina de la sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente. En consecuencia, por este medio se cita a todos los que se crean con derecho a la referida sucesión, para que se presenten al referido despacho en el término de quince días, contados desde el siguiente a la última publicación del presente edicto. Librado en el Despacho de la Notario Norma Arely Martínez Cornejo, en la Ciudad de San Salvador, a las once horas del día diecinueve de Junio de dos mil catorce. Norma Arely Martínez Cornejo, Notario 3ª. Pub., 2-3-4 2156 MIGUEL ÁNGEL JUÁREZ, Notario, de este domicilio, con oficinas en Primera Calle Poniente y Cuarenta y Siete Avenida Norte, Condominio Villas de Normandía, Apartamento Dos-B, primera planta, San Salvador, al público para los efectos de Ley hace saber: Que por resolución de las doce horas este día, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario la herencia intestada que dejó el señor LUIS ALONSO MARTÍNEZ GARCÍA conocido por LUIS ALONSO MARTÍNEZ, fallecido el día uno de abril del año dos mil cuatro, quien fue de cincuenta y nueve años de edad, Estudiante, de nacionalidad Salvadoreña, originario de San Rafael Oriente, San Miguel, vecino de la ciudad de Santa Tecla, Departamento de La Libertad, su último domicilio, casado, hijo de Virgilio Martínez y de Eusebia García, ambos ya fallecidos, de parte de la señora MARTA ISABEL COBAR ahora VIUDA DE MARTÍNEZ, en concepto de Cónyuge Sobreviviente del causante, a quien se le ha conferido la administración y representación interina de la sucesión con las facultades y restricciones de los cura-
dores de la herencia yacente. Se cita a los que se crean con derecho a la herencia referida para que se presenten a deducirlo dentro de los quince días siguientes a la publicación de este edicto. San Salvador, veintitrés de julio de dos mil nueve. Lic. Miguel Ángel Juárez, Notario 3ª. Pub., 2-3-4 2157 ANÍBAL WILFREDO MORÁN RODRÍGUEZ, JEFE DEL DEPARTAMENTO DE EXTRANJERÍA, A.I., DIRECCIÓN GENERAL DE MIGRACIÓN Y EXTRANJERÍA, MINISTERIO DE JUSTICIA Y SEGURIDAD PÚBLICA. HACE SABER: Que ante el Ministerio de Justicia y Seguridad Pública se ha presentado el señor MIGUEL ÁNGEL LASFUENTES CALVO, solicitando que se le reconozca la calidad de salvadoreño por NATURALIZACIÓN por ser de origen y nacionalidad española, tener domicilio fijo en El Salvador y estar casado con salvadoreña. El peticionario en su solicitud de fecha catorce de noviembre del dos mil trece, manifiesta ser de cuarenta y tres años de edad, de sexo masculino, casado, Cooperante, del domicilio de San Salvador departamento de San Salvador, originario de Ólvega, Provincia de Soria, Reino de España, lugar donde nació el día uno de junio de mil novecientos setenta. Siendo sus padres los señores: Francisco Lasfuentes Santisteban y Ana Calvo Jiménez, ambos de nacionalidad española, sobrevivientes. Su cónyuge responde al nombre de: Francisca Oliva Mira Lasfuentes, de cuarenta y cuatro años de edad, Bióloga, de nacionalidad salvadoreña. Ingresó al país por la Delegación Migratoria del Aeropuerto Internacional de El Salvador, en el mes de diciembre de mil novecientos noventa y cuatro. Expresa su voluntad de adhesión, obediencia y sumisión a las leyes y Autoridades de la República de El Salvador. Lo que hace saber al público para los efectos de Ley y se emplaza toda persona interesada en oponerse a la referida solicitud, para que en el término de quince días contados desde la fecha de la última publicación de este edicto en el DIARIO OFICIAL y en un periódico de circulación nacional, se presente a este Ministerio justificando la oposición con la prueba pertinente. MINISTERIO DE JUSTICIA Y SEGURIDAD PÚBLICA, DIRECCIÓN GENERAL DE MIGRACIÓN Y EXTRANJERÍA, DEPARTAMENTO DE EXTRANJERÍA. San Salvador, a las ocho horas con cinco minutos del día veintiuno de mayo del dos mil catorce. Lic. Aníbal Wilfredo Morán Rodríguez, Jefe del Departamento de Extranjería, A.I. EXT-ESP-00093 3ª. Pub., 2-3-4 2165 EXP. No. 2013132460 PRES. No. 20130194770 CLASE: 33. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado JUAN ALFREDO GUILLERMO PACAS MARTÍNEZ, en su calidad de APODERADO de LICORERA CIHUATÁN, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITALVARIABLE que se abrevia: LICORERA CIHUATÁN, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: las palabras LICORERA CIHUATÁN y diseño, que servirá para: AMPARAR: BEBIDAS ALCOHÓLICAS. Clase: 33. La solicitud fue presentada el día veintiuno de diciembre del año dos mil trece. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, diecisiete de enero del año dos mil catorce.
Mauricio Enrique Sánchez Vásquez, Registrador Miguel Ernesto Villalta Flores, Secretario 2ª. Pub., 2-4-7 2158
EXP. No. 2012122869 PRES. No. 20120176617 LA INFRASCRITA REGISTRADORA HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado LUIS ERNESTO GUANDIQUE CHÁVEZ, en su calidad de APODERADO de COMPAÑIA DE GALLETAS POZUELO DCR, S.A., de nacionalidad COSTARRICENSE, solicitando el registro de la EXPRESIÓN O SEÑAL DE PUBLICIDAD COMERCIAL, consistente en: la frase HORA del regreso a clases con POZUELO y diseño, la marca a la que hace referencia la presente expresión o señal de publicidad comercial es POZUELO, inscrita al número 10189 del Libro 29 del Registro de Marcas, que servirá para: LLAMAR LA ATENCIÓN DEL PÚBLICO CONSUMIDOR EN RELACIÓN A LA PROMOCIÓN DE TODO TIPO DE PRODUCTOS ALIMENTICIOS PARA CONSUMO HUMANO SOBRE GALLETAS DE TODO TIPO, ESPECIALMENTE GALLETAS CON COBERTURA DE CHOCOLATE Y SORBETOS. la solicitud fue presentada el día diecinueve de noviembre del año dos mil doce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintiocho de enero del año dos mil catorce.
Licda. Hazel Violeta Arévalo Carrillo, Registradora Cecilia Esperanza Godoy de Velásquez, Secretaria 2ª. Pub., 2-4-7 2130
EXP. No. 2013129220 PRES. No. 20130188389 CLASE: 32. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado LUIS ERNESTO GUANDIQUE CHÁVEZ, en su calidad de APODERADO de LÁCTEOS CENTROAMERICANOS, SOCIEDAD ANÓNIMA, de nacionalidad NICARAGÜENSE. solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la palabra NUTRICIOSA, que servirá para: AMPARAR: BEBIDAS NO ALCOHÓLICAS. BEBIDAS Y ZUMOS DE FRUTAS; SIROPESY OTRAS PREPARACIONES PARA HACER BEBIDAS. BEBIDAS DE SOYA, BEBIDAS DEPORTIVAS. Clase: 32. La solicitud fue presentada el día doce de agosto del año dos mil trece. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, seis de febrero del año dos mil catorce. NUTRICIOSA Mauricio Enrique Sánchez Vásquez, Registrador Miguel Ernesto Villalta Flores, Secretario 2ª. Pub., 2-4-7 2129 EXP. No. 2012120925 PRES. No. 20120172988 CLASE: 29. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado CARLOS MAURICIO GUZMÁN SEGOVIA, en su calidad de APODERADO de CALLEJA, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE FÁBRICA Y DE COMERCIO, consistente en: la palabra La Rioja EMBUTIDOS PREMIUM y diseño. Se traduce al castellano la palabra premium como: calidad, que servirá para: AMPARAR: EMBUTIDOS DIVERSOS, SALCHICHAS, JAMÓN, MORTADELA, CHORIZO Y TODO TIPO DE EMBUTIDOS, CARNES, PESCADO, AVES Y CAZA, EXTRACTOS DE CARNE, FRUTAS Y LEGUMBRES EN CONSERVA, SECAS Y COCIDAS, JALEAS, MERMELADAS, COMPOTAS, HUEVOS, LECHE Y PRODUCTOS LÁCTEOS; ACEITESY GRASAS COMESTIBLES. Clase: 29. La solicitud fue presentada el día veintitrés de agosto del año dos mil doce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintiséis de septiembre del año dos mil trece.
David Antonio Cuadra Gómez, Registrador Lucía Margarita Galán Argueta, Secretaria 2ª. Pub., 2-4-8 2043
EXP. No. 2012120926 PRES. No. 20120172989 CLASE: 29. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado CARLOS MAURICIO GUZMÁN SEGOVIA, en su calidad de APODERADO de CALLEJA, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE FÁBRICA Y DE COMERCIO, consistente en: las palabras La Rioja EMBUTIDOS PREMIUM y diseño. Se traduce al castellano la palabra premium como: calidad, que servirá para: AMPARAR: EMBUTIDOS DIVERSOS, SALCHICHAS, JAMÓN, MORTADELA, CHORIZO Y TODO TIPO DE EMBUTIDOS, CARNES, PESCADO, AVES Y CAZA, EXTRACTOS DE CARNE, FRUTAS Y LEGUMBRES EN CONSERVA, SECAS Y COCIDAS, JALEAS, MERMELADAS, COMPOTAS, HUEVOS, LECHE Y PRODUCTOS LÁCTEOS; ACEITESY GRASAS COMESTIBLES. Clase: 29. La solicitud fue presentada el día veintitrés de agosto del año dos mil doce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, dieciocho de septiembre del año dos mil trece.
David Antonio Cuadra Gómez, Registrador Lucía Margarita Galán Argueta, Secretaria 2ª. Pub., 2-4-8 2044
EXP. No. 2013125002 PRES. No. 20130180828 CLASE: 36. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado ENRIQUE RODOLFO ESCOBAR LÓPEZ, en su calidad de APODERADO de BANCO AGRÍCOLA, SOCIEDAD ANÓNIMA que se abrevia: BANCO AGRÍCOLA, S.A., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS, consistente en: Las pa-
labras BancoAgrícola y diseño, que servirá para: AMPARAR: SERVICIOS FINANCIEROS, OPERACIONES FINANCIERAS, OPERACIONES MONETARIAS. Clase: 36. La solicitud fue presentada el día veintidós de febrero del año dos mil trece. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, ocho de mayo del año dos mil catorce.
David Antonio Cuadra Gómez, Registrador Lucía Margarita Galán Argueta, Secretaria 2ª. Pub., 2-4-8 2074
OVIDIO CLAROS AMAYA, Notario, con oficina ubicada en Cuarenta y Cinco Avenida Norte y Prolongación Calle Arce, Local número treinta y uno, tercera Planta, Centro Profesional Roosevelt, San Salvador, al Público HACE SABER: Que en las diligencias de aceptación de herencia promovidas ante mis oficios notariales, de conformidad con la Ley del Ejercicio Notarial de la Jurisdicción Voluntaria y de otras diligencias, por acta otorgada a las catorce horas con treinta minutos del día veintitrés de mayo de dos mil catorce, se ha tenido por aceptada expresamente con beneficio de inventario, la herencia intestada que a su defunción ocurrida el día veintiocho de diciembre de dos mil once, en casa de habitación, en el cantón Joval Arrozales, San Agustín, Departamento de Usulután, siendo este su último domicilio, dejara el causante SERGIO DE JESÚS MORALES, por parte de la señora MARÍA HILDA MORALES ISLEÑO conocida por ILDA MORALES, en su calidad de madre sobreviviente del mencionado causante; confiérase a la aceptante la administración y representación interina de la sucesión con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente. Se cita a quienes se crean con igual o mejor derecho. Librado en la Ciudad de San Salvador a los veinticuatro días del mes de mayo de dos mil catorce. Lic. Ovidio Claros Amaya, Notario 2ª. Pub., 3-4-5 2192 REF.770-EM-09.MASTER MARÍA FLOR SILVESTRE LÓPEZ BARRIERE, JUEZ PRIMERO DE LO MERCANTIL DE ESTE DISTRITO JUDICIAL, AL PÚBLICO PARA LOS EFECTOS DE LEY; HACE SABER: Que en este Tribunal el Licenciado ÓSCAR EDGARDO CALDERÓN NÚÑEZ, ha promovido inicialmente el JUICIO EJECUTIVO MERCANTIL y continuado por el Licenciado IMMAR ORLANDO CHÁVEZ PICHE, en sus calidades de Apoderados del FONDO DE SANEAMIENTO Y FORTALECIMIENTO FINANCIERO, contra la demandada señora ADELA ROMERO conocida por ADELA CASTILLO ROMERO, y dentro de este proceso se ha promovido el Incidente de Ausencia de la demandada señora ADELA ROMERO conocida por ADELA CASTILLO ROMERO, en aquel entonces era de cuarenta y cuatro años de edad, Bachiller en Comercio, de este domicilio, siendo en la actualidad de domicilio ignorado, y no se sabe si ha dejado Procurador o Apoderado que la represente en el juicio ya iniciado en su contra, por lo que de conformidad con el Art. 141 Pr. C., dentro del mismo juicio se han promovido las correspondientes Diligencias de Ausencia, a fin de que se le nombre a la demandada antes mencionada un Curador Especial para que la represente exclusivamente en el proceso anteriormente relacionado.En consecuencia se previene que si alguna persona es Apoderado o Representante Legal de la señora ADELA ROMERO conocida por ADELA CASTILLO ROMERO, se presente a este Juzgado a comprobar dicha circunstancia, dentro de los quince días subsiguientes a la tercera publicación del presente aviso.Librado en el Juzgado Primero de lo Mercantil; San Salvador, a las catorce horas y veinte minutos del día veintinueve de enero de dos mil trece. Master. María Flor Silvestre López Barriere, Juez Primero de lo Mercantil Lic. Óscar Emilio Zetino Urbina, Secretario 2ª. Pub., 3-4-5 2190 REF: 138-PEM-12-1.- EDICTO DE EMPLAZAMIENTO.LICENCIADA MARIBEL DEL ROSARIO MORALES FLORES, JUEZA UNO DEL JUZGADO PLURIPERSONAL DE LO CIVIL DE DELGADO, DEPARTAMENTO DE SAN SALVADOR, HACE SABER: Que en este tribunal se tramita el Proceso Ejecutivo Civil número 138PEM-12-1 promovido por el Fondo de Saneamiento y Fortalecimiento Financiero que se abrevia FOSAFFI. A través de su mandatario Licenciado Immar Orlando Chávez Piche, quien fue sustituido por su Homóloga Licenciada Jacqueline Lisseth Coreas Vaquerano cuyo título ejecutivo es un Mutuo con Hipoteca, en contra de la señora Elizabeth Aparicio Rodríguez. Que en virtud de que en el referido proceso no se ha llevado a cabo el emplazamiento en forma personal a la reseñada demandada por ya no residir en la dirección proporcionada para tal efecto por la parte demandante, y además por desconocerse otro lugar donde realizar el emplazamiento de la señora Elizabeth Aparicio Rodríguez, y de conformidad a lo que dispone el Art. 181 CPCM, este Tribunal procedió oportunamente
a hacer las averiguaciones correspondientes respecto del domicilio de la demandada, sin que tales diligencias hayan arrojado un resultado positivo. Que en razón de lo expuesto y por ignorarse el domicilio de la señora Elizabeth Aparicio Rodríguez, mayor de edad, Comerciante, ahora de Domicilio Ignorado, con número de Identificación Tributaria 0614-040560-103-4, se procede a su emplazamiento al juicio de mérito por medio de edictos de conformidad a lo que dispone el Art. 186 CPCM, los que se publicarán por Tres veces en un periódico impreso de circulación Diaria y Nacional, y por Una sola vez en el Diario Oficial y en el Tablero Público de esta sede Judicial Art. 186 Inc. 3 CPCM. Se hace del conocimiento a la señora Elizabeth Aparicio Rodríguez, que deberán comparecer a esta sede Judicial a hacer uso de su derecho en el término de ley, de lo contrario se le nombrará un curador Ad Litem que la represente en el respectivo proceso Art. 186 Inc. 4 CPCM. Librado en el Juzgado Pluripersonal de lo Civil de Ciudad Delgado, Juez Uno, a las Doce horas y veinte minutos del día diecinueve de Mayo de dos mil Catorce.Licda. Maribel Del Rosario Morales Flores, Jueza Uno del Juzgado Pluripersonal de lo Civil de Ciudad Delgado Lic. Jorge Roberto Burgos González, Secretario 2ª. Pub., 3-4-5 2191 EDICTO ROBERTO ANTONIO ORDÓÑEZ ESTUPINIÁN, Notario, del domicilio de Ciudad Delgado, departamento de San Salvador, con oficina en 19ª. Calle Pte. y 7ª. Av. Nte. #444, Edificio Schmidt Sandoval, 2º., Piso, Local # 9 –B, Centro de Gobierno, San Salvador, HACE SABER: Que por resolución del Suscrito Notario, proveída a las diez horas del día veintitrés de Junio del presente año, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario la Herencia Intestada que a su defunción, ocurrida en el Hospital Centro Médico, en la ciudad de Colón, departamento de la Libertad, del día veinticinco de noviembre de dos mil trece, dejó el señor FRANCISCO ANTONIO ZALDAÑA HERNÁNDEZ, de parte de la señora MARÍA MAGDALENA RAMÍREZ MONRROY DE ZALDAÑA, en concepto de Cónyuge sobreviviente del causante, habiéndosele conferido la administración y representación interina de la sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente; habiendo sido su último domicilio, la ciudad de Colón, departamento de La Libertad. En consecuencia por este medio se cita a todos los que se crean con derechos a la referida herencia, para que se presenten a la referida oficina en el término de quince días, contados desde el siguiente a la última publicación del presente edicto. Librado en la oficina del Notario Licenciado ROBERTO ANTONIO ORDÓÑEZ ESTUPINIÁN. San Salvador, a las nueve horas del día treinta de junio de dos mil catorce. Roberto Antonio Ordóñez Estupinián, Notario 2ª. Pub., 3-4-5 2194 EDICTO DAMARY NOHEMY MÉNDEZ MENJÍVAR, Notario, de este domicilio, con oficina ubicada en Colonia Miramonte Poniente, Avenida Jacarandas y Calle Camaguey, número ciento cinco, San Salvador, departamento de San Salvador. HACE SABER: Que por resolución de la suscrita Notario, proveída a las diez horas del día veintiséis de junio del año dos mil catorce, se ha tenido por Aceptada Expresamente y con Beneficio de Inventario, la Herencia Intestada que a su defunción ocurrida en Barrio El Tránsito, San Miguel Tepezontes, departamento de La Paz, el día trece de noviembre de mil novecientos noventa y dos, dejó el señor GONZALO SÁNCHEZ LÓPEZ, conocido como GONZALO SÁNCHEZ, de parte del señor JAIME ALBERTO SÁNCHEZ ROSALES, en su calidad de Hijo sobreviviente y Cesionario de los derechos que le corresponden a los señores MAYRA ALEJANDRA SÁNCHEZ DE GARCÍA, HENRY VLADIMIR ROSALES SÁNCHEZ, HAÍDA RAQUEL SÁNCHEZ DE MOLINA, ALBA RUBIDIA SÁNCHEZ ROSALES y RIGOBERTO IVÁN SÁNCHEZ ROSALES, en su carácter de Hijos del referido CAUSANTE, habiéndosele conferido la Administración y Representación Interina de la sucesión, con las facultades y restricciones de los Curadores de la Herencia Yacente. En consecuencia, por este medio se cita a todos los que se crean con derechos a la referida herencia, para que se presenten a la oficina en mención en el término de quince días, contados desde el siguiente a la última publicación del presente edicto. Librado en la Oficina de la suscrita Notario. En la Ciudad de San Salvador, a los dos días del mes de Julio del año dos mil catorce. Lic. Damary Nohemy Méndez Menjívar, Abogado y Notario 2ª. Pub., 3-4-5 2196 EL SUSCRITO NOTARIO, AL PÚBLICO HACE SABER: Que a esta oficina se han presentado ESMERALDA YAMILETH PEÑA PÉREZ, de veintidós años de edad, estudiante, del domicilio de Panchimalco de este departamento, a quien no conozco pero la identifico con su Documento Único de Identidad número Cero cuatro millones cuatrocientos setenta y tres mil novecientos veintiocho - Cinco y Número de Identificación Tributaria Cero setecientos diez - Ciento cuarenta mil seiscientos noventa y uno - Ciento dos - Siete y MOISÉS ALE-
XANDER PEÑA PÉREZ, de diecinueve años de edad, estudiante, del domicilio de Panchimalco de este departamento, a quien no conozco pero lo identifico con su Documento Único de Identidad número Cero cinco millones cuarenta y cuatro mil cuarenta - Cuatro y Número de Identificación Tributaria Cero setecientos diez - Doscientos veinte mil quinientos noventa y cuatro - Ciento dos – Uno; manifestando que son dueños y actuales poseedores en proindivisión y partes iguales de un inmueble ubicado en Cantón Quezalapa, Sector Tres, municipio de Panchimalco, de este departamento, con una extensión superficial de CINCO MIL DOSCIENTOS OCHENTA Y NUEVE PUNTO CUARENTA Y NUEVE METROS CUADRADOS. El vértice Nor Poniente que es el punto de partida de esta descripción técnica tiene las siguientes coordenadas: NORTE Doscientos setenta y seis mil quinientos cincuenta y seis punto cero dos, ESTE Cuatrocientos setenta y siete mil seiscientos noventa y un punto cuarenta y un; AL NORTE: Partiendo del vértice Nor Poniente está formado por seis tramos con los siguientes rumbos y distancias: Tramo uno, Sur setenta y ocho grados treinta y seis minutos cuarenta y tres segundos Este con una distancia de once punto cero nueve metros; Tramo dos, Norte ochenta y nueve grados diez minutos cuarenta y seis segundos Este con una distancia de ocho punto sesenta y ocho metros; Tramo tres, Sur ochenta y dos grados cero cuatro minutos cuarenta y dos segundos Este con una distancia de siete punto noventa metros; Tramo cuatro, Norte ochenta y seis grados treinta y nueve minutos veintiún segundos Este con una distancia de cinco punto veintitrés metros; Tramo cinco, Norte setenta y siete grados cincuenta y dos minutos cincuenta y ocho segundos Este con una distancia de dieciséis punto noventa y cuatro metros; Tramo seis, Norte setenta grados treinta y seis minutos cero cero segundos Este con una distancia de ocho punto cero cuatro metros; colindando con Marta PérezVásquez con cerco vivo; AL ORIENTE: Partiendo del vértice Nor Oriente está formado por cinco tramos con los siguientes rumbos y distancias: Tramo uno, Sur doce grados cincuenta y cuatro minutos diez segundos Este con una distancia de dieciséis punto cero cuatro metros; Tramo dos, Sur cero tres grados treinta y un minutos cuarenta y nueve segundos Oeste con una distancia de diecinueve punto cuarenta y siete metros; Tramo tres, Sur cero siete grados cero un minutos cero cinco segundos Oeste con una distancia de dieciséis punto cuarenta y ocho metros; Tramo cuatro, Sur cero cero grados cero un minutos treinta y un segundos Oeste con una distancia de diez punto treinta y dos metros; Tramo cinco, Sur cero ocho grados veinte minutos once segundos Oeste con una distancia de treinta y cuatro punto diez metros; colindando con Alberto Sigüenza con quebrada de por medio; AL SUR: Partiendo del vértice Sur Oriente está formado por nueve tramos con los siguientes rumbos y distancias; Tramo uno, Norte ochenta y cuatro grados veintiún minutos treinta segundos Oeste con una distancia de seis punto treinta y cuatro metros; Tramo dos, Norte ochenta grados treinta y siete minutos cincuenta y dos segundos Oeste con una distancia de nueve punto cero dos metros; Tramo tres, Norte cincuenta y dos grados cuarenta y nueve minutos diecinueve segundos Oeste con una distancia de punto noventa metros; Tramo cuatro, Norte setenta y seis grados once minutos dieciséis segundos Oeste con una distancia de siete punto ochenta y cuatro metros; Tramo cinco, Norte sesenta y seis grados cuarenta y dos minutos cuarenta y tres segundos Oeste con una distancia de un punto ochenta y cuatro metros; Tramo seis, Norte setenta y ocho grados cuarenta y seis minutos treinta y cinco segundos Oeste con una distancia de seis punto cincuenta y cuatro metros: Tramo siete, Norte ochenta y cinco grados cincuenta y dos minutos cuarenta y nueve segundos Oeste con una distancia de nueve punto cincuenta y cinco metros; Tramo ocho, Norte ochenta grados cuarenta y tres minutos veinte segundos Oeste con una distancia de diez punto noventa y cinco metros; Tramo nueve, Norte sesenta y siete grados treinta y cinco minutos quince segundos Oeste con una distancia de siete punto diez metros; colindando con Matilde Vda. de Carrillo con cerco vivo; AL PONIENTE: Partiendo del vértice Sur Poniente está formado por cuatro tramos con los siguientes rumbos y distancias: Tramo uno, Norte cero tres grados dieciséis minutos dieciséis segundos Este con una distancia de treinta y dos punto cero cuatro metros; Tramo dos, Norte cero tres grados cuarenta y cinco minutos veintidós segundos Oeste con una distancia de trece punto treinta metros; Tramo tres, Norte diez grados quince minutos veinticinco segundos Este con una distancia de veintitrés punto cuarenta metros; Tramo cuatro, Norte cero cinco grados cincuenta y tres minutos diez segundos Este con una distancia de doce punto veintidós metros; colindando con Ana Bacilia Pérez; colindando con José María Pérez con cerco vivo. Así se llega al vértice Nor Poniente, que es el punto donde se inició esta descripción. Los colindantes son del mismo lugar y domicilio. Lo valoran en CUATRO MIL DÓLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA, inmueble que solicitan Titulación Supletoria, presentándome la respectiva Ficha Catastral. Dicho terreno no es dominante ni sirviente, no está en proindivisión y no tiene cargas ni derechos reales
que pertenezcan a terceras personas; lo que se avisa al público para los efectos de ley. Se previene a las personas que deseen presentar oposición a las pretensiones de los solicitantes, lo hagan dentro del término legal en mi Oficina Jurídica, ubicada en Avenida España y diecisiete calle Poniente, Condominio Central “E”, local ocho, San Salvador con teléfono 2225-9570. San Salvador, dos de julio de dos mil catorce. LIC. MARTÍN ELISEO MARTÍNEZ HENRÍQUEZ, NOTARIO 2ª. Pub., 3-4-5 2197 MARIA ANTONIETA SANDOVAL RECINOS, Notaria, del domicilio de Antiguo Cuscatlán, La Libertad, con oficina en colonia Jardines de Cuscatlán, calle L-nueve, polígono H número dieciocho; al Público en general HACE SABER: que por resolución pronunciada por la suscrita notaria, a las ocho horas del día veintitrés de junio de este año, se ha tenido por aceptada expresamente con beneficio de inventario, la herencia testamentaria que al fallecer en Antiguo Cuscatlán, de este departamento, el cuatro de abril de este año, dejó el señor JOSE AUGUSTO CRUZ, de parte de la señora ANGELA MIRIAM RUIZ DE CRUZ, como aceptante en su calidad de esposa del expresado causante, habiéndoseles conferido a la aceptante la administración y representación interina de la sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente. Publíquense los edictos de ley y extiéndase la certificación correspondiente. Librado en Antiguo Cuscatlán, departamento de La Libertad, el veinticuatro de junio del dos mil catorce. LIC. MARIA ANTONIETA SANDOVAL RECINOS, NOTARIA 2ª. Pub., 3-4-5 2193 REFERENCIA 138 M-E-445-09-6 El Infrascrito Juez de lo Civil: Al público para los efectos de ley, HACE SABER: Que a este Juzgado, se ha presentado la Licenciada SANTOS YANIRA CRUZ, de treinta y siete años de edad, abogada, del domicilio de Ayutuxtepeque, como Apoderado General Judicial de la FUNDACIÓN SALVADOREÑA DE APOYO INTEGRAL, que se abrevia como FUSAI, Institución de Utilidad Pública sin fines de Lucro del domicilio de la ciudad de San Salvador, Manifestando que ha promovido un JUICIO MERCANTIL EJECUTIVO, en contra de los señores: JOSÉ EDUARDO BATRES Y MARÍA DE LOS ÁNGELES PAREDES, el primero de treinta y seis años de edad, Mecánico del domicilio de la ciudad de Santa María, la segunda de treinta años de edad, de oficios domésticos, ambos del domicilio de la ciudad de Santa María, departamento de Usulután, a quienes actualmente se les ignora su paradero, no sabiendo si se encuentra en el país o fuera de él, razón por la cual solicita que previo los trámites de ley, se le nombre un curador para que lo represente en dicho juicio. En consecuencia: se previene que si los señores: JOSÉ EDUARDO BATRES Y MARÍA DE LOS ÁNGELES PAREDES, tienen procurador, o representante legal, se presente a este Juzgado a comprobarlo dentro de los quince días después de la publicación de este aviso. Librado en el JUZGADO DE LO CIVIL DE USULUTÁN, a los diez días del mes de septiembre del dos mil doce. Lic. José Antonio Gámez, Juez de lo Civil Licda. Mirna Marisol Sigarán Hernández, Secretaria 2ª. Pub. 3-4-7 2183 EDICTO JOSÉ MANUELVILLALTA ORTEGA, Notario, del domicilio de San Salvador departamento de San Salvador, con oficina ubicada en Colonia Metrópolis Pasaje Malta polígono “G” casa número veinticinco, Mejicanos departamento de San Salvador, HACE SABER: Que por resolución del suscrito notario, proveída a las trece horas y diez minutos del día uno de julio del año dos mil catorce, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario, la herencia intestada que a su defunción, ocurrida en la Impresora La Unión, kilómetro dos y medio, Boulevard del Ejercito, frente a cincuenta Avenida Norte, jurisdicción de San Salvador departamento de San Salvador, el día veintisiete de febrero del año dos mil catorce, siendo su último domicilio Mejicanos departamento de San Salvador, dejó el señor CARLOS MANUEL PAREDES MÉNDEZ, de parte de la señora MARITZA ELIZABETH MÉNDEZ CASTELLANOS, en su concepto de madre del causante, habiéndosele conferido la administración y representación interina de la sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente. En consecuencia, por este medio se cita a todos los que se crean con derecho a la referida herencia, para que se presenten a la referida oficina en el término de quince días, contados desde el siguiente a la última publicación del presente edicto. Librado en Mejicanos departamento de San Salvador, al día uno del mes de julio del año dos mil catorce. José Manuel Villalta Ortega, Notario 2ª. Pub. 3-4-5 2188 WILSON FRANCISCO FLORES ZELADA, Notario, de este domicilio, con oficina situada en Avenida España, Condominio Metro España, Edifico “C”, Segundo Nivel, Local DOS –A, Ciudad y Departamento de San Salvador. HACE SABER: Que por resolución del suscrito Notario proveída, a las diez horas del día veinte de junio del año dos mil catorce, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario, la HERENCIA
Clasificados
EL MUNDO I Viernes 04/07/2014
INTESTADA que a su defunción dejara la causante ISIDRA MOLINA, conocida por ISIDRA MOLINA DE RAMÍREZ, y por ISIDRA MOLINA CUBÍAS, quien falleció el día treinta de noviembre del año mil novecientos ochenta y cuatro, en la ciudad y departamento de San Salvador, lugar de su último domicilio, de parte de la señora ANDREA DE LOS ÁNGELES RAMÍREZ DE CUBÍAS, en calidad de hija sobreviviente de la causante y cesionaria de los derechos hereditarios que le correspondían a su hermano FABIO RAMÍREZ MOLINA; habiéndosele conferido la administración y representación interina de la sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la Herencia Yacente. En consecuencia, por este medio se cita a todos los que se crean con derechos a la referida sucesión, para que se presenten a la referida oficina en el término de quince días, contados desde el siguiente a la última publicación del presente edicto. Librado en la Oficina del suscrito Notario, a las nueve horas del día treinta de junio del año dos mil catorce. Lic. Wilson Francisco Flores Zelada, Notario 2ª. Pub.3-4-5 2186 AVISO Banco Citibank de El Salvador, Sociedad Anónima, COMUNICA: Que a sus oficinas ubicadas en km 10 carretera a Santa Tecla, se ha presentado el propietario del CERTIFICADO DE DEPÓSITO A PLAZO FIJO No. 001PLA000000041, solicitando la reposición de dicho CERTIFICADO por OCHOCIENTOS CINCUENTA Y SIETE 88/100 DÓLARES (US$ 857.88) En consecuencia de lo anterior, se hace del conocimiento al público en general para los efectos legales del caso, que transcurridos treinta días después de la tercera publicación de este aviso y si no hubiere ninguna oposición, se procederá a reponer el certificado en referencia. SAN SALVADOR, Sábado, 07 de Junio de 2014-07-03 Heidy Salguero Banco Citibank de El Salvador, Sociedad Anónima Agencia TORRE Teléfono Oficina: 2212-2120 1ª. Pub. 4-7-9 2198 EXP. No. 2014134181 PRES. No. 20140198069 CLASE: 41. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado EDNA CAROLINA LÓPEZ TOLEDO, en su calidad de APODERADO de Millicom International Cellular S.A., de nacionalidad LUXEMBURGUESA, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS, consistente en: las palabras tigo STAR y diseño, se traduce al castellano como: Tigo estrella, que servirá para: AMPARAR: PROVISIÓN Y PRODUCCIÓN DE CONTENIDO AUDIOYVISUAL RELACIONADOS CON LA CAPACITACIÓN, DEPORTE Y CULTURA; SERVICIOS EDUCATIVOSY DE ENTRETENIMIENTO POR MEDIO DE RADIO, TELEVISIÓN, TELEFONÍA, INTERNET, BASE DE DATOS EN LÍNEA; ENTRETENIMIENTO DE RADIO Y TELEVISIÓN EN TODO TIPO DE MEDIOS DE COMUNICACIÓN, ES DECIR, TELEVISIÓN, COMPUTADORA, ESTÉREO PERSONAL, REPRODUCTOR MULTIMEDIA PORTÁTIL, ASISTENTE PERSONAL, TELEFONÍA MÓVIL, REDES DE COMPUTADORAS, INTERNET; SERVICIOS RECREATIVOS; ACTIVIDADES DEPORTIVAS Y CULTURALES; PRODUCCIÓN Y REALIZACIÓN DE ESPECTÁCULOS, OBRAS DE TEATRO Y DE OTRAS ACTUACIONES DE DIVERSIÓN; PRODUCCIÓN DE CINE, RADIO, EMISIONES TELEVISIVAS, PRESENTACIÓN DE INFORMES, DISCUSIONES, DEBATESYVIDEO; ORGANIZACIÓN DE COMPETENCIAS, ESPECTÁCULOS, LOTERÍA, JUEGOS DE EDUCACIÓN Y ENTRETENIMIENTO; MONTAJE DE PROGRAMAS AUDIOVISUALES, MULTIMEDIA Y RADIO, TEXTOS Y /O IMÁGEN ES, FIJAS O EN MOVIMIENTO, Y/O SONIDOS MUSICALES O NO, Y/O SONIDOS DE LLAMADA DE USO INTERACTIVO U OTRO; SUMINISTRO DE ESTUDIO DE CINE; SERVICIOS DE ESTUDIOS DE GRABACIÓN Y ESTUDIOS DE GRABACIÓN; SERVICIOS DE INFORMACIÓN DE DIVERSIÓN, EDUCACIÓN Y ENTRETENIMIENTO; ALQUILER DE APARATOS DE PROYECCIÓN DE CINE, DECODIFICADORES, CODIFICADORES; ALQUILER DE APARATOS AUDIOVISUALES E INSTRUMENTOS, ES DECIR, EQUIPOS DE RADIOY TELEVISIÓN, APARATOS DE AUDIOYVIDEO, CÁMARAS, EQUIPOS DE SONIDO PERSONALES, REPRODUCTORES DE VÍDEO PORTÁTILES, EQUIPOS DE TEATRO; ORGANIZACIÓN DE CONFERENCIAS, EXPOSICIONES, SEMINARIOS, SIMPOSIOS Y CONFERENCIAS CON FINES CULTURALES O EDUCATIVOS RELACIONADOS CON LA TELEVISIÓNY LA RADIO; SUMINISTRO DE INFORMACIÓN; RESERVACIÓN DE BUTACAS PARA ESPECTÁCULOS; CONSULTORÍA PARA LA PRODUCCIÓN DE PROGRAMAS DE VÍDEO; SERVICIOS DE JUEGOS OFRECIDOS EN LÍNEA (DESDE UNA RED DE COMPUTADORA), SERVICIOS DE JUEGOS DE AZAR; EDICIÓN Y PUBLICACIÓN DE TEXTOS (EXCEPTO TEXTOS PUBLICITARIOS), DE MEDIOS DE AUDIO Y VÍDEO Y CONTENIDO MULTIMEDIA (DISCOS INTERACTIVOS, DISCOS COMPACTOS,
DISCOS DE ALMACENAMIENTO); PUBLICACIÓN ELECTRÓNICA DE LIBROS Y PERIÓDICOS EN LÍNEA; PUBLICACIÓN Y PRÉSTAMO DE LIBROS Y TEXTOS (EXCEPTO TEXTOS PUBLICITARIOS). Clase: 41. La solicitud fue presentada el día diez de marzo del año dos mil catorce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL. Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintiocho de abril del año dos mil catorce.
David Antonio Cuadra Gómez, Registrador Lucía Margarita Galán Argueta, Secretaria 1ª. Pub., 4-8-10 2075
DELMY ARACELY AMAYA CONTRERAS, Notario, del domicilio de San Salvador, con Bufete en Pasaje Galaxia, Polígono "Q" No. 20, Ciudad Satélite, de esta ciudad, HACE SABER: Que por resolución de la suscrita Notario, proveída en esta ciudad, a las quince horas treinta minutos del día cinco de Junio del año dos mil catorce, se ha declarado Heredera Definitiva Testamentaria con Beneficio de Inventario del Señor JOSÉ ANTONIO GONZÁLEZ, conocido por JOSÉ A. GONZÁLEZ, fallecido en el Hospital de Rehabilitación-ST. CATHERINESWEST ubicado en la ciudad de Hialean Gardens, Miami, Dade-County, Estado de Florida. Estados Unidos de América, el catorce de Enero del año dos mil trece, siendo su ultimo domicilio la ciudad de Hialean Gardens, Miami, Estado de Florida, Estados Unidos de América, a la Señora GLORIA ELIZABETH GONZÁLEZ DE GONZÁLEZ, hoy VIUDA DE GONZÁLEZ, en su concepto de Heredera Testamentaria del Causante; y se le ha conferido a la Heredera Testamentaria Declarada la Administración y Representación Definitivas de la Sucesión, con beneficio de inventario. Lo que avisa al público para los efectos de Ley. Librado en las Oficinas de la Notario DELMY ARACELY AMAYA CONTRERAS, a las diez horas del día diecinueve de Junio del año dos mil catorce.Lic. Delmy Aracely Amaya Contreras, Notario Única Pub., 4 2240 DELMY ARACELY AMAYA CONTRERAS, Notario, del domicilio de San Salvador, con Oficina en Pasaje Galaxia, Polígono “Q”, No. 20, Ciudad Satélite, San Salvador, HACE SABER: Que por resolución de la suscrita Notario proveída en esta ciudad, a las nueve horas del día dieciocho de Junio del año dos mil catorce, se han DECLARADO HEREDEROS DEFINITIVOS ab-intestato con beneficio de inventario del Señor ÓSCAR ARMANDO HERRERA, conocido por ÓSCAR ARMANDO HERRERA ORELLANA, fallecido en el Hospital Médico Quirúrgico del Instituto Salvadoreño del Seguro Social de la ciudad de San Salvador, a las cinco horas con treinta minutos del día doce de Septiembre de dos mil cuatro, siendo su ultimo domicilio la Casa Número noventa y ocho del Pasaje diecinueve “E", Urbanización Jardines de Monte Blanco, de la Ciudad de Soyapango, a los Señores ÓSCAR ARMANDO DE JESÚS HERRERA TEREZÓN y YESENIA HAYDÉE HERRERA TEREZÓN, en su concepto de hijos legítimos del Causante; y se les ha conferido a los Herederos Declarados la Administración y Representación Definitivas de la Sucesión, con beneficio de inventario. Lo que avisa al público para los efectos de Ley. Librado en la Oficina de la Notario DELMY ARACELY AMAYA CONTRERAS, a las ocho horas del día diecinueve de Junio del año dos mil catorce. Lic. Delmy Aracely Amaya Contreras, Notario Única Pub., 4 2239 MARIA DEL CARMEN ELIAS CAMPOS, Notaria, de este domicilio, con oficina ubicada en Condominios Tequendama, Edificio Diez Local Tres, Sobre Veintiuno Avenida Norte, Colonia Layco, de esta Ciudad, HACE SABER: Que por resolución de la Suscrita Notaria, proveída a las nueve horas del día uno de julio del dos mil catorce, se ha declarado a la señora SONIA MARGARITA TORRES DE PEÑA, Heredera Definitiva y con beneficio de inventario, en su carácter de esposa sobreviviente y cesionaria de los derechos que le correspondían a sus hijos LINDA MARIA PEÑA TORRES; y CIRO OSWALDO PEÑA TORRES, dejara el día veintiuno de diciembre de dos mil trece, el señor CIRO OSWALDO PEÑA ORTIZ, el día veintiuno de diciembre de dos mil trece, en Hospital Seguro Social, San Salvador, siendo su último domicilio Mejicanos.En consecuencia confiérase a la Heredera Declarada, la ADMINISTRACION Y REPRESENTACION DEFINITIVA de la sucesión.-Protocolícese la resolución correspondiente.Librado en la oficina de la Notaria MARIA DEL CARMEN ELIAS CAMPOS, en la ciudad de San Salvador uno de julio de dos mil catorce.MARIA DEL CARMEN ELIAS CAMPOS, Notaria.Única Pub., 4 2202 Exp. No. 2013131734 Pres. No. 20130192889 Clase:43. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado DANILO RODRÍGUEZ VILLAMIL, en su calidad de APODERADO
de CERVECERÍA LA RANA DORADA S.A., de nacionalidad PANAMEÑA, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS, consistente en: las palabras LA RANA DORADA, que servirá para: AMPARAR: SERVICIOS DE BARY RESTAURANTE. Clase. 43. La solicitud fue presentada el día veintiuno de noviembre del año dos mil trece. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintinueve de mayo del año dos mil catorce. LA RANA DORADA Katya Margarita Martínez Gutiérrez, Registradora Jorge Alberto Jovel Alvarado, Secretario 1ª. Pub. 4-7-9 2167 Exp. No. 2014134127 Pres. No. 20140197945 Clase:30. LA INFRASCRITA REGISTRADORA HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado DANILO RODRÍGUEZ VILLAMIL, en su calidad de APODERADO de Société des Produits Nestlé S.A., de nacionalidad SUIZA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la palabra NESCAFÉ y diseño, que servirá para: AMPARAR: CAFÉ: CAFÉ HELADO; EXTRACTOS DE CAFÉ, PREPARACIONES Y BEBIDAS HECHAS A BASE DE CAFÉ; TÉ: TÉ HELADO; EXTRACTOS DE TÉ; PREPARACIONES Y BEBIDS HECHAS A PARTIR DE TÉ; PREPARACIONES HECHAS A BASE DE MALTA; CACAOY PREPARACIONES Y BEBIDAS HECHAS A PARTIR DE CACAO; CHOCOLATE; PRODUCTOS DE CHOCOLATERÍA; PREPARACIONES Y BEBIDAS HECHAS A BASE DE CHOCOLATE; CONFITERÍA: CARAMELOS, CONFITERÍA AZUCARADA, GOMA DE MÁSCAR, CONFITERÍA HELADA; GOLOSINAS; AZÚCAR; EDULCORANTES NATURALES; PRODUCTOS DE PANADERÍA: PAN, BIZCOCHOS, TARTAS, GALLETAS, BARQUILLOS, POSTRES, BUDINES; LEVADURA; ARTÍCULOS DE PASTELERÍA; HELADOS COMESTIBLES: HELADOS COMESTIBLES A PARTIR DE AGUA, TARTAS HELADAS; SORBETES; CREMAS HELADAS; YOGURTS HELADOS; PRODUCTOS PARA LA PREPARACIÓN DE HELADOS COMESTIBLES Y/O HELADOS COMESTIBLES A PARTIR DE AGUAY/O SORBETESY/O CONFITERÍA HELADA Y/O TARTAS HELADASY/O CREMAS HELADASY/O YOGURTS HELADOS; CEREALES PARA EL DESAYUNO; HOJUELAS DE MAÍZ; BARRAS DE CEREAL; CEREALES LISTOS PARA COMER; PREPARACIONES DE CEREALES. Clase: 30. La solicitud fue presentada el día seis de marzo del año dos mil catorce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintiséis de mayo del año dos mil catorce.
Licda. Hazel Violeta Arévalo Carrillo, Registradora Vanessa María Rosales Aguilar, Secretaria 1ª. Pub. 4-7-9 2168
MIL, en su calidad de APODERADO de COLGATE-PALMOLIVE COMPANY, de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: las palabras SUAVITEL PÉTALOS DE AMOR, que servirá para: AMPARAR: SUAVIZANTES PARA LA ROPA. Clase.03. La solicitud fue presentada el día veintiocho de febrero del año dos mil catorce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintiséis de mayo del año dos mil catorce. SUAVITEL PÉTALOS DE AMOR Licda. Hazel Violeta Arévalo Carrillo, Registradora Vanessa María Rosales Aguilar, Secretaria 1ª. Pub. 4-7-9 2171 Exp. No. 2014133952 Pres. No. 20140197649 Clase:05. LA INFRASCRITA REGISTRADORA HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado DANILO RODRÍGUEZ VILLAMIL, en su calidad de APODERADO de Zoetis LLC, de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la palabra APOQUEL, que servirá para: AMPARAR: PREPARACIONES Y SUSTANCIAS VETERINARIAS PARA LA PREVENCIÓN Y EL TRATAMIENTO DE TRASTORNOS DERMATOLÓGICOS PARA CANINOS. Clase:05. La solicitud fue presentada el día veintiocho de febrero del año dos mil catorce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintiséis de mayo del año dos mil catorce. APOQUEL Licda. Hazel Violeta Arévalo Carrillo, Registradora Vanessa María Rosales Aguilar, Secretaria 1ª. Pub. 4-7-9 2172 Exp. No. 2013129633 Pres. No. 20130189005 Clase:30. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado DANILO RODRÍGUEZ VILLAMIL, en su calidad de APODERADO de RUBELL CORP., de nacionalidad BRITÁNICA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: las palabras Selecto CLÁSICO Y DISEÑO, que servirá para: AMPARAR: CAFÉ, TÉ, CACAO Y SUCEDÁNEOS DEL CAFÉ; ARROZ; TAPIOCA Y SAGÚ; HARINAS Y PREPARACIONES A BASE DE CEREALES; PAN, PRODUCTOS DE PASTELERÍA Y CONFITERÍA; HELADOS; AZÚCAR, MIEL, JARABE DE MELAZA; LEVADURA, POLVOS DE HORNEAR; SAL; MOSTAZA; VINAGRE, SALSAS (CONDIMENTOS); ESPECIAS; HIELO. Clase: 30. La solicitud fue presentada el día veintisiete de agosto del año dos mil trece. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintiséis de mayo del año dos mil catorce.
Exp. No. 2014134124 Pres. No. 20140197942 Clase:11. LA INFRASCRITA REGISTRADORA HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado DANILO RODRÍGUEZ VILLAMIL, en su calidad de APODERADO de Société des Produits Nestlé S.A., de nacionalidad SUIZA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la palabra NESCAFÉ y diseño, que servirá para: AMPARAR: APARATOS PARA LA CALEFACCIÓN Y COCINA, A SABER: APARATOS PARA CALENTAR LECHEY PARA HACER ESPUMA DE LECHE, APARATOS Y MÁQUINAS, COMPRENDIDOS EN ESTA CLASE, PARA HACER BEBIDAS COMO CAFÉ, TÉ, BEBIDAS A BASE DE CHOCOLATE, CAPUCHINO, A SABER: MÁQUINAS DE CAFÉ, MÁQUINAS DE TÉ, CAFETERAS ELÉCTRICAS INCLUYENDO: CAFETERAS ELÉCTRICAS DE FILTRO, PARTES Y PIEZAS PARA TODOS LOS PRODUCTOS MENCIONADOS, MÁQUINAS ELÉCTRICAS, COMPRENDIDAS EN ESTA CLASE, PARA LA PREPARACIÓN DE BEBIDAS Y ELEMENTOS RECARGABLES, CARTUCHOS INCLUIDOS EN ESTA CLASE Y REPUESTOS PARA ESTE TIPO DE MÁQUINAS, FILTROS DE CAFÉ ELÉCTRICO, FILTROS DE TÉ ELÉCTRICOS. Clase: 11. La solicitud fue presentada el día seis de marzo del año dos mil catorce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintiséis de mayo del año dos mil catorce.
Licda. Hazel Violeta Arévalo Carrillo, Registradora Vanessa María Rosales Aguilar, Secretaria 1ª. Pub. 4-7-9 2169
Exp. No. 2014133979 Pres. No. 20140197696 Clase:03. LA INFRASCRITA REGISTRADORA HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado DANILO RODRÍGUEZ VILLA-
Katya Margarita Martínez Gutiérrez, Registradora Jorge Alberto Jovel Alvarado, Secretario 1ª. Pub. 4-7-9 2173
DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la EXPRESIÓN O SEÑAL DE PUBLICIDAD COMERCIAL, consistente en: la expresión PAN. GALLETAS ROSVILL ¡Están de muerde! y diseño. La marca a la que hace referencia la presente expresión o señal de publicidad comercial es PAN ROSVILL, inscrita al Número 00051 del libro 00013 de Marcas, que servirá para: ATRAER LA ATENCIÓN DE LOS CONSUMIDORES SOBRE: CHOCOLATES, CONFITERÍA, PAN DULCE, PRODUCTOS DE PASTELERÍA Y CONFITERÍA, BEBIDAS A BASE DE CHOCOLATE, BEBIDAS A BASE DE CACAO, GALLETAS, PASTELES, DULCES, CHICLES QUE NO SEAN PARA USO MÉDICO, CACACO Y PRODUCTOS A BASE DE CACAO Y GALLETERÍA. La solicitud fue presentada el día tres de abril del año dos mil catorce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veinte de junio del año dos mil catorce.
Georgina Viana Canizáles, Registradora Sayonara Ayala de Guerrero, Secretaria 1ª. Pub. 4-7-9 2082
Exp. No. 2014133748 Pres. No. 20140197247 EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado YASMÍN ELENA MEJÍA RODRÍGUEZ, en su calidad de APODERADO ESPECIAL de RÍO VERDE, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia: RÍO VERDE, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro del NOMBRE COMERCIAL, consistente en: las palabras RÍO VERDE, que servirá para: IDENTIFICAR UN ESTABLECIMIENTO DEDICADO AL ALQUILER TEMPORAL DE SUS INSTALACIONES, LA VENTA DE PRODUCTOS ALIMENTICIOS, Y PRENDAS DE VESTIR. La solicitud fue presentada el día veinte de febrero del año dos mil catorce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, nueve de junio del año dos mil catorce. RÍO VERDE David Antonio Cuadra Gómez, Registrador Lucía Margarita Galán Argueta, Secretaria 1ª. Pub. 4-8-10 2164 Exp. No. 2014134944 Pres. No. 20140199926 Clase: 30. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado YASMÍN ELENA MEJÍA RODRÍGUEZ, en su calidad de APODERADO GENERAL JUDICIAL Y ESPECIAL de EVEREST, SOCIEDAD ANÓNIMA que se abrevia: EVEREST, S.A., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: las palabras CAFÉ FINCA KILIMANJARO y diseño, que servirá para: AMPARAR: CAFÉ TOSTADO, MOLIDO Clase: 30. La solicitud fue presentada el día diez de abril del año dos mil catorce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, diecinueve de mayo del año dos mil catorce.
Exp. No. 2013131081 Pres. No. 20130191320 Clase: 02. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado JOSÉ ORLANDO ARTEAGA FIGUEROA, en su calidad de REPRESENTANTE LEGAL de CHEMICAL COLOR, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia: CHEMICAL COLOR, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: las palabras MEGACOLOR Premium Class y diseño, que se puede traducir al castellano como Primera Clase, que servirá para: AMPARAR: PINTURAS. Clase: 02. La solicitud fue presentada el día veinticuatro de octubre del año dos mil trece. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, dieciocho de junio del año dos mil catorce.
Katya Margarita Martínez Gutiérrez, Registrador Jorge Alberto Jovel Alvarado, Secretario 1ª. Pub. 4-7-9 2084
Exp. No. 2014134746 Pres. No. 20140199592 EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado ROSA AMELIA MAZARIEGO DE ARTOLA, en su calidad de APODERADO deVILLALOBOS, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia: VILLALOBOS, S.A.
David Antonio Cuadra Gómez, Registrador Lucía Margarita Galán Argueta, Secretaria 1ª. Pub. 4-8-10 2162
Exp. No. 2014135655 Pres. No. 20140201633 Clase: 36. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado YASMÍN ELENA MEJÍA RODRÍGUEZ, en su calidad de APODERADO GENERAL JUDICIAL Y ESPECIAL de MEANGUERITA, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia: MEANGUERITA, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS, consistente en: la palabra POINT, que al castellano se traduce como punto, que servirá para: AMPARAR. SERVICIOS DE SEGUROS; OPERACIONES FINANCIERAS; OPERACIONES MONETARIAS; NEGOCIOS INMOBILIARIOS. Clase: 36. La solicitud fue presentada el día veintidós de mayo del año dos mil catorce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintisiete de mayo del año dos mil catorce. POINT Katya Margarita Martínez Gutiérrez, Registradora Jorge Alberto Jovel Alvarado, Secretario 1ª. Pub. 4-8-10 2163
Exp. No. 2013129632 Pres. No. 20130189004 Clase: 30. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado DANILO RODRÍGUEZ VILLAMIL, en su calidad de APODERADO de RUBELL CORP., de nacionalidad BRITÁNICA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la palabra SELECTO y diseño, que servirá para: AMPARAR: CAFÉ, TÉ, CACAO Y SUCEDÁNEOS DEL CAFÉ; ARROZ; TAPIOCA Y SAGÚ; HARINAS Y PREPARACIONES A BASE DE CEREALES; PAN, PRODUCTOS DE PASTELERÍA Y CONFITERÍA; HELADOS; AZÚCAR, MIEL, JARABE DE MELAZA; LEVADURA, POLVOS DE HORNEAR; SAL; MOSTAZA; VINAGRE, SALSAS (CONDIMENTOS); ESPECIAS; HIELO. Clase: 30. La solicitud fue presentada el día veintisiete de agosto del año dos mil trece. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintiséis de mayo del año dos mil catorce.
Katya Margarita Martínez Gutiérrez, Registradora Jorge Alberto Jovel Alvarado, Secretario 1ª. Pub. 4-7-9 2174
Exp. No. 2013125881 Pres. No. 20130182563 Clase:10. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado DANILO RODRÍGUEZ VILLAMIL, en su calidad de APODERADO de OPKO Diagnostics, LLC., de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la palabra 4KSCORE, que servirá para: AMPARAR: APARATOS MÉDICOS QUE CONTIENEN REACTIVOS MÉDICOS E INMUNOENSAYOS PARA LA PRUEBA DE PACIENTES PARA PRUEBAS DE MUESTRAS DE PACIENTES CON BIOMARCADORES MÚLTIPLES A EFECTO DE DETERMINAR LA PROBABILIDAD DE ENCONTRAR CÁNCER EN UNA BIÓPSIA DE PRÓSTATA PROSPECTIVA; KITS DE DIAGNÓSTICO QUE CONTIENEN REACTIVOS DE INMUNOENSAYOS PARA DIAGNÓSTICOS MÉDICOS COMO UNIDADES PARA PRUEBAS DE MUESTRAS DE PACIENTES CON BIOMARCADORES MÚLTIPLES A EFECTO DE DETERMINAR-ARLA PROBABILIDAD DE ENCONTRAR CÁNCER EN UNA BIOPSIA DE PRÓSTATA PROSPECTIVA. Clase: 10. La solicitud fue presentada el día cinco de abril del año dos mil trece. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintitrés de mayo del año dos mil catorce. 4KSCORE Katya Margarita Martínez Gutiérrez, Registradora Sayonara Ayala de Guerrero, Secretaria 1ª. Pub. 4-7-9 2175 Exp. No. 2014135582 Pres. No. 20140201519 Clase:35. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado DANILO RODRÍGUEZ VILLAMIL, en su calidad de APODERADO de GRUPO CUESTAMORAS INTERNACIONAL G C M I SOCIEDAD ANÓNIMA, de nacionalidad COSTARRICENSE, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS, consistente en: la palabra Cuestamoras y diseño, que servirá para: AMPARAR: GESTIÓN DE NEGOCIOS COMERCIALES, ADMINISTRACIÓN COMERCIAL, ASESORAMIENTO, COMPLICACIÓN Y SISTEMATIZACIÓN DE DATOS EN BASES DE DATOS INFORMÁTICAS, BÚSQUEDA DE NEGOCIOS, CONSULTORÍA EN ORGANIZACIÓN Y DIRECCIÓN DE NEGOCIOS, CONTABILIDAD, DECLARACIONES TRIBUTARIAS, SERVICIOS DE APOYO CONTABLE Y ADMINISTRATIVO, GESTIÓN DE ARCHIVOS INFORMÁTICOS, PREPARACIÓN DE NÓMINAS, TRAMITACIÓN ADMINISTRATIVA DE PEDIDOS DE COMPRA. Clase: 35. La solicitud fue presentada el día veinte de mayo del año dos mil catorce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintitrés de mayo del año dos mil catorce.
de nacionalidad MEXICANA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: las palabras Golden Foods CRUNCHY KING & Berries y diseño, donde la palabra Goden se traduce al castellano como Dorado, Foods se traduce como Alimentos, Crunchy se traduce como Crujiente, King se traduce como Rey, y Berries se traduce como Bayas, que servirá para: AMPARAR: PREPARACIONES A BASE DE CEREALES, A SABER: COPAS DE AVENA, BARRITAS DE CEREALES RICAS EN PROTEÍNAS, REFRIGERIOS A BASE DE CEREALES, COPOS DE CEREALES SECOS, COPOS DE MAÍZ, HOJUELAS DE AVENA, HOJUELAS DE CEREALES SECOS, HOJUELAS DE MAÍZ Y HOJUELAS DE TRIGO. Clase. 30. La solicitud fue presentada el día tres de diciembre del año dos mil trece. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintinueve de mayo del año dos mil catorce.
i.HOC Alexander Rafael Morales Méndez, Registrador Francisco Adolfo Saca Castellón, Secretario 1ª. Pub. 4-7-9 2181 Katya Margarita Martínez Gutiérrez, Registradora Jorge Alberto Jovel Alvarado, Secretario 1ª. Pub. 4-7-9 2177
Exp. No. 2014134131 Pres. No. 20140197949 Clase:03. LA INFRASCRITA REGISTRADORA HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado DANILO RODRÍGUEZ VILLAMIL, en su calidad de APODERADO de COLGATE-PALMOLIVE COMPANY, de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: las palabras AHORA TU MEJOR ACCESORIO PUEDE SER TU SONRISA, que servirá para: AMPARAR: PASTA DE DIENTES, ENJUAGUE BUCAL, BLANQUEADORES DENTALES COSMÉTICOS. Clase. 03. La solicitud fue presentada el día seis de marzo del año dos mil catorce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintiséis de mayo del año dos mil catorce. AHORA TU MEJOR ACCESORIO PUEDE SER TU SONRISA Licda. Hazel Violeta Arévalo Carrillo, Registradora Vanessa María Rosales Aguilar, Secretaria 1ª. Pub. 4-7-9 2178 Exp. No. 2014135639 Pres. No. 20140201600 Clase:09, 38. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado DANILO RODRÍGUEZ VILLAMIL, en su calidad de APODERADO de CLARO S.A., de nacionalidad BRASILEÑA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTOY SERVICIO, consistente en: las palabras Claro fútbol y diseño, que servirá para: AMPARAR: TELÉFONOS, PERIFÉRICOSY ACCESORIOS. Clase: 09. Para: AMPARAR: SERVICIOS DE TELECOMUNICACIONES. Clase. 38. La solicitud fue presentada el día veintiuno de mayo del año dos mil catorce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintiséis de mayo del año dos mil catorce.
Katya Margarita Martínez Gutiérrez, Registradora Jorge Alberto Jovel Alvarado, Secretario 1ª. Pub. 4-7-9 2179
Exp. No. 2014135740 Pres. No. 20140201814 Clase:09, 38. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado DANILO RODRÍGUEZ VILLAMIL, en su calidad de APODERADO de CLARO S.A., de nacionalidad BRASILEÑA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTOY SERVICIO, consistente en: un diseño, que servirá para: AMPARAR. TELÉFONOS, PERIFÉRICOS Y ACCESORIOS. Clase: 09, Para: AMPARAR: SERVICIOS DE TELECOMUNICACIONES. Clase. 38. La solicitud fue presentada el día veintisiete de mayo del año dos mil catorce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintinueve de mayo del año dos mil catorce.
Katya Margarita Martínez Gutiérrez, Registradora Sayonara Ayala de Guerrero, Secretaria 1ª. Pub. 4-7-9 2176
Exp. No. 2013132005 Pres. No. 20130193896 Clase:30. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado LUIS MIGUEL ESPINO ARRIETA, en su calidad de APODERADO de CEREALES Y PASTAS, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE,
HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado DANILO RODRÍGUEZ VILLAMIL, en su calidad de APODERADO de KAESER KOMPRESSOREN AG, de nacionalidad ALEMANA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la palabra i.HOC, que servirá para: AMPARAR: DISPOSITIVOS DE CONTROL Y REGULACIÓN PARA COMPRESORES, BOMBAS DE VACÍO, SOPLADORES DE COMPRESOR O APARATOS DE TRATAMIENTO DE AIRE Y DISPOSITIVOS DE TRATAMIENTO DE AIRE; SISTEMAS DE CARGA PRINCIPALES DE AIRE COMPRIMIDO (DISPOSITIVOS DE CONTROL PARA LA REGULACIÓN DE AIRE COMPRIMIDO). Clase: 09. La solicitud fue presentada el día cuatro de noviembre del año dos mil trece. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintiséis de mayo del año dos mil catorce.
Katya Margarita Martínez Gutiérrez, Registradora Jorge Alberto jovel Alvarado, Secretario 1ª. Pub. 4-7-9 2180
Exp. No. 2013131276 Pres. No. 20130192049 Clase:09. EL INFRASCRITO REGISTRADOR
EXP. No. 2014133599 PRES. No. 20140197029 LA INFRASCRITA REGISTRADORA HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado LUISVÁSQUEZ LÓPEZ, de nacionalidad SALVADOREÑA, en su calidad de PROPIETARIO, solicitando el registro del NOMBRE COMERCIAL. consistente en: la frase Instituto de Formación Teoría y Praxis, INFOTYP y diseño, que servirá para· IDENTIFICAR UNA EMPRESA DEDICADA A SERVICIOS DE EDUCACIÓN Y CAPACITACIÓN. La solicitud fue presentada el día catorce de febrero del año dos mil catorce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, dos de abril del año dos mil catorce.
Licda. Hazel Violeta Arévalo Carrillo, Registradora Vanessa María Rosales Aguilar, Secretaria 1ª. Pub., 4-7-9 2241
EXP. No. 2014134609 PRES. No. 20140199343 CLASE: 38. LA INFRASCRITA REGISTRADORA HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado LORENA ALEXANDRA RODRÍGUEZ DUQUE, en su calidad de APODERADO de ALMACENES ÉXITO, S.A., de nacionalidad COLOMBIANA, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS, consistente en: la palabra CDISCOUNT, que servirá para: AMPARAR: SERVICIOS DE TELECOMUNICACIONES, Clase: 38. La solicitud fue presentada el día veintisiete de marzo del año dos mil catorce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos, San Salvador, seis de junio del año dos mil catorce. CDISCOUNT Licda. Hazel Violeta Arévalo Carrillo, Registradora Vanessa María Rosales Aguilar, Secretaria 1ª. Pub., 4-7-9 2242 EXP. No. 2013131278 PRES. No. 20130192051 CLASE: 07. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado DANILO RODRÍGUEZ VILLAMIL, en su calidad de APODERADO de KAESER KOMPRESSOREN AG, de nacionalidad ALEMANA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la palabra i.HOC, que servirá para: AMPARAR: ACCESORIOS PARA CALDERAS DE MAQUINAS; MÁQUINAS DE AIRE COMPRIMIDO; MOTORES DE AIRE COMPRIMIDO; BOMBAS DE AIRE COMPRIMIDO; VÁLVULAS DE REDUCCIÓN DE PRESIÓN SIENDO PARTES DE LAS MÁQUINA; REGULADORES DE PRESIÓN SIENDO PARTE DE MÁQUINAS; VÁLVULAS DE PRESIÓN SIENDO PARTES DE MÁQUINA; MOTORES ELÉCTRICOS QUE NO SEAN PARA VEHÍCULOS TERRESTRES; FILTROS SIENDO PARTES DE MÁQUINAS O MOTORES; SOPLADORES DE AIRE, MÁQUINAS DE SOPLADO; GRIFOS SIENDO PARTES DE MÁQUINAS O MOTORES; COMPRESORES, INCLUYENDO COMPRESORES DE PISTÓN Y COMPRESORES DE TORNILLO; PARTES DE LOS PRODUCTOS ANTES MENCIONADOS, A SABER: UNIDADES CENTRALES DE COMPRESORES DE TORNILLO O UNIDADES CENTRALES DE COMPRESORES ALTERNATIVOS; INSTALACIONES CONDENSADORES; REFRIGERANTES PARA MOTORES O COMPRESORES; SEPARADORES DE ACEITE DEL AIRE; FILTROS DE AIRE PARA MOTORES Y/O COMPRESORES; CONDENSADORES DE AIRE; MÁQUINAS DE AIRE; MÁQUINAS Y APARATOS MECÁNICOS PARA EL TRATAMIENTO DE CONDENSADO POR MEDIO DE PURIFICACIÓN Y FILTRACIÓN;
25
MÁQUINAS Y APARATOS PARA LA GENERACIÓN DE AIRE COMPRIMIDO, VACÍO Y FLUJO DE AIRE, A SABER, COMPRESORES DE TORNILLO Y COMPRESORES DE PISTÓN; MOTORES, QUE NO SEAN PARA VEHÍCULOS TERRESTRES; REGULADORES SIENDO PARTES DE MÁQUINAS; LIMPIADORES AUTOMÁTICOS; VENTILADORES DE ASPIRACIÓN; APARATOS REGULADORES PARA COMPRESORES Y/O BOMBAS ASPIRADORAS AUTOMÁTICAS; ACCESORIOS DE SEGURIDAD PARA COMPRESORES A SABER: VÁLVULAS DE SEGURIDAD, INTERRUPTORES PROTECTORES, INTERRUPTORES DE PRESIÓN; VÁLVULAS REGULADORAS; DISPOSITIVOS DE FUNCIONAMIENTO PARA COMPRESORES Y/O BOMBAS DE VACÍO; TURBOCOMPRESORES; APARATOS DE PROTECCIÓN AMBIENTAL PARA MOTORES Y/O COMPRESORES, SIENDO PARTES DE MÁQUINAS Y MOTORES; BOMBAS DE VACÍO SIENDO PARTES DE MÁQUINAS; VENTILADORES PARA MOTORES; VÁLVULAS SIENDO PARTES DE MÁQUINAS; INTERCAMBIADORES DE CALOR SIENDO PARTES DE MÁQUINAS; CONVERTIDORES CATALÍTICOS PARA LA ADSORCIÓN DE VAPORES DE HIDROCARBURO (CONVERTIDORES DE GAS CATALÍTICO); ABSORBEDORES DE CARBÓN ACTIVADOS Y CONVERTIDORES CATALÍTICOS, SIENDO PARTES DE MÁQUINAS; FILTROS DE CARBÓN ACTIVADOS PARA USAR EN SISTEMAS DE AIRE COMPRIMIDOS SIENDO PARTES DE MÁQUINAS; VASIJAS DE AIRE COMPRIMIDO SIENDO CALDERAS DE PRESIÓN; SISTEMAS DE CARGA DE AIRE COMPRIMIDO (DISPOSITIVOS DE REGULACIÓN PARA LA REGULACIÓN DE AIRE COMPRIMIDO, SIENDO PARTES DE MÁQUINAS); DEPÓSITOS DE AIRE COMPRIMIDO SIENDO PARTES DE MÁQUINAS; FILTROS DE ALTA PRESIÓN SIENDO PARTES DE MÁQUINAS; SEPARADORES DE CONDENSADO SIENDO PARTES DE MÁQUINAS; INTERCAMBIADORES DE CALOR SIENDO PARTE DE MÁQUINAS. CLASE: 07. La solicitud fue presentada el día cuatro de noviembre del año dos mil trece. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintiséis de mayo del año dos mil catorce. i.HOC Katya Margarita Martínez Gutiérrez, Registradora Jorge Alberto Jovel Alvarado, Secretario 1ª. Pub., 4-7-9 2182 EXP. No. 2013125426 PRES. No. 20130181722 CLASE: 09, 41, 42. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado DANILO RODRÍGUEZ VILLAMIL, en su calidad de APODERADO de INTEL CORPORATION, de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO Y SERVICIO, consistente en: las palabras LOOK INSIDE, donde la palabra Look se traduce al castellano como Buscar, y Inside se traduce como Dentro, que servirá para: AMPARAR: COMPUTADORAS; COMPUTADORAS DE MANO; MINICOMPUTADORAS; HARDWARE DE COMPUTADORA; CIRCUITOS INTEGRADOS; MEMORIA DE CIRCUITOS INTEGRADOS; CHIPS DE CIRCUITOS INTEGRADOS; SETS DE CHIPS DE COMPUTADORA; PROCESADORES SEMICONDUCTORES; CHIPS DE PROCESADORES SEMICONDUCTORES; CHIPS SEMICONDUCTORES; MICROPROCESADORES; TARJETAS DE CIRCUITO IMPRESO; CIRCUITOS IMPRESOS, A SABER, TARJETAS DE CIRCUITOS INTEGRADOS Y TARJETA DE CIRCUITOS ELÉCTRICOS; TARJETAS DE CIRCUITO ELECTRÓNICO; TARJETA MADRE DE COMPUTADORA; MEMORIA DE COMPUTADORA; SISTEMAS OPERATIVOS; MICROCONTROLADORES; PROCESADORES DE DATOS; UNIDAD CENTRAL DE PROCESAMIENTO; DISPOSITIVOS DE MEMORIA SEMICONDUCTORES, A SABER, MEMORIAS SEMICONDUCTORAS Y UNIDADES DE MEMORIA SEMICONDUCTORAS; PROCESADORES PROGRAMABLES DE SOFTWARE; MICROPROCESADORES DIGITALES Y ÓPTICOS; PERIFÉRICOS DE COMPUTADORA; TARJETA DE CIRCUITO DE VIDEO; TARJETA DE CIRCUITO DE AUDIO; TARJETA DE CIRCUITO DE AUDIO-VIDEO; ACELERADORES VIDEOGRÁFICOS; ACELERADORES DE MULTIMEDIA; PROCESADORES DE VIDEO; TARJETAS DE VIDEOPROCESADORES; MEMORIAS DE DATOS; DISPOSITIVOS DE SEGURIDAD ELECTRÓNICA Y DISPOSITIVO DE VIGILANCIA ELECTRÓNICA, A SABER, HARDWARE DE COMPUTADORA, CHIPS DE COMPUTADORA Y MICROPROCESADORES OPTIMIZADOS PARA VIGILANCIA DE SEGURIDAD ELECTRÓNICA; PROGRAMAS DE SOFTWARE DE ALGORITMOS PARA LA OPERACIÓN Y CONTROL DE COMPUTADORAS; SOFTWARE DE SISTEMA OPERATIVO DE COMPUTADORA; SISTEMA OPERATIVO DE COMPUTADORA; EXTENSIONES, HERRAMIENTAS Y UTILIDADES DE SISTEMA DE COMPUTADORA EN EL CAMPO DE SOFTWARE DE APLICACIÓN PARA CONEXIÓN PERSONAL DE COMPUTADORAS, REDES, APARATOS DE TELECOMU-
EL MUNDO | VIERNES 04/07/2014
26
26 Clasificados NICACIONES Y APLICACIONES DE REDES DE COMPUTADORA GLOBALES; EQUIPO DE REDES Y TELECOMUNICACIONES COMPUTARIZADOS QUE CONSISTEN EN SOFTWARE DE SISTEMA OPERATIVO; HARDWARE Y SOFTWARE DE COMPUTADORA PARA PROVEER Y MEJORAR LA TRANSFERENCIA, TRANSMISIÓN, RECEPCIÓN, PROCESAMIENTO Y DIGITALIZACIÓN EN TIEMPO REAL DE INFORMACIÓN GRÁFICA DE AUDIO Y VIDEO; FIREWALLS (CORTAFUEGOS) DE COMPUTADORA, A SABER, SOFTWARE DE SISTEMA OPERATIVO DE COMPUTADORA, SOFTWARE DE UTILIDAD DE COMPUTADORA Y OTROS SOFTWARE DE COMPUTADORA UTILIZADOS PARA MANTENER Y OPERAR SISTEMAS DE COMPUTADORA; INSTALACIONES DE COMPUTADORA; TARJETA DE MEMORIA; ASISTENTE DIGITALES PERSONALES; ORGANIZADORES PERSONALES ELECTRÓNICOS DE MANO Y PORTÁTILES; APARATOS DE ALMACENAMIENTO, A SABER, MEMORIAS JUMP (UNIDADES DE SALTO), MEMORIAS FLASH Y MEMORIAS THUMB (UNIDAD DE DISCO); SISTEMAS DE SEGURIDAD PARA HARDWARE Y SOFTWARE DE COMPUTADORAS, A SABER, FIREWALLS (CORTAFUEGOS), HARDWARE PARA REDES CON ACCESO A SERVIDOR PARA CREAR Y MANTENER FIREWALLS (CORTAFUEGOS), RED VIRTUAL PRIVADA (VPN), HARDWARE DE COMPUTADORA Y SERVIDOR OPERATIVO DE SOFTWARE DE COMPUTADORA PARA CREAR Y MANTENER FIREWALLS (CORTAFUEGOS); SOFTWARE PARA GARANTIZAR LA SEGURIDAD DE REDES DE COMPUTADORAS; SOFTWARE PARA LA SEGURIDAD Y CONTROL DEL ACCESO; HARDWARE Y SOFTWARE DE COMPUTADORAS PARA USO EN LA PROTECCIÓN DE REDES DE COMPUTADORAS DE ROBO O DAÑOS DE DATOS POR USUARIOS NO AUTORIZADOS; COMPONENTES PARA COMPUTADORAS; TARJETA ACELERADORA DE VOZ PARA COMPUTADORA; TARJETAS ACELERADORAS DE VOZ, DATOS, IMAGEN Y VIDEO PARA COMPUTADORAS; TABLERO DE MEMORIA FLASH Y TARJETA DE MEMORIA FLASH; EQUIPO DE TELECOMUNICACIONES Y REDES DE COMPUTADORAS, A SABER, SISTEMAS OPERATIVOS Y PROCESADORES; APARATOS E INSTRUMENTOS DE TELECOMUNICACIONES, A SABER, ROUTER (ENCAMINADOR) DE COMPUTADORAS, HUBS (EJES), SERVIDORES E INTERRUPTORES; HARDWARE Y SOFTWARE DE COMPUTADORAS PARA EL DESARROLLO, MANTENIMIENTO Y USO DE REDES COMPUTACIONALES LOCALES Y DE ÁREAS EXTENSAS; CAJAS DECODIFICADORAS; DISPOSITIVOS DE CONTROL ELÉCTRICOS PARA INTERFACE Y CONTROL DE COMPUTADORAS Y COMPUTADORAS GLOBALES Y REDES DE TELECOMUNICACIONES CON TELEVISIÓN Y DIFUSIÓN POR CABLE Y EQUIPO; APARATOS PARA PROBAR Y PROGRAMAR CIRCUITOS INTEGRADOS; DISPOSITIVOS Y APARATOS DE MEMORIA PERIFÉRICA PARA COMPUTADORAS; SERVIDORES DE COMPUTADORA DE FUNCIÓN FIJA; HARDWARE DE REDES DE COMPUTADORAS; HARDWARE Y SOFTWARE DE COMPUTADORAS PARA CREAR, FACILITAR, Y MANEJAR ACCESOS REMOTOS A Y COMUNICACIÓN CON REDES DE ÁREA LOCAL (LANS), RED VIRTUAL PRIVADA (VPN), REDES DE ÁREA EXTENSA (WANS) Y REDES GLOBALES DE COMPUTADORAS; ROUTER (ENCAMINADOR), INTERRUPTORES, HUB (EJES) Y SERVIDORES OPERADORES DE SOFTWARE; HARDWARE Y SOFTWARE DE COMPUTADORAS PARA SU USO EN PROPORCIONAR ACCESO A USUARIOS MÚLTIPLES A LA RED DE INFORMACIÓN GLOBAL PARA BUSCAR, RECUPERAR, TRANSFERIR, MANIPULAR Y DISEMINAR UN AMPLIO RANGO DE INFORMACIÓN; HERRAMIENTAS DE SOFTWARE DE COMPUTADORAS PARA LA FACILITACIÓN DE LA APLICACIÓN DE SOFTWARE DE TERCEROS; HARDWARE Y SOFTWARE DE COMPUTADORAS PARA REDES DE COMUNICACIÓN INALÁMBRICAS; PUBLICACIONES ELECTRÓNICAS DESCARGABLES EN LA NATURALEZA DE PERIÓDICOS, LIBROS, REVISTAS, DIARIOS, BROCHURES Y PÁGINAS EN BLANCO EN EL ÁREA DE ELECTRÓNICOS, SEMICONDUCTORES, APARATOS Y DISPOSITIVOS INTEGRADOS ELECTRÓNICOS, COMPUTADORAS, TELECOMUNICACIONES, ENTRETENIMIENTO, TELEFONÍA Y TELECOMUNICACIONES ALÁMBRICA E INALÁMBRICA; PARTES ESTRUCTURALES Y ACCESORIOS PARA LOS PRODUCTOS ANTES MENCIONADOS; MANUALES DE INSTRUCCIONES VENDIDOS COMO UNIDADES CON LOS PRODUCTOS ANTES MENCIONADOS Y MANUALES ELECTRÓNICOS DE INSTRUCCIONES DESCARGABLES DESDE UNA RED GLOBAL DE COMPUTADORA; APARATOS E INSTRUMENTOS CIENTÍFICOS, NÁUTICOS, GEODÉSICOS, FOTOGRÁFICOS, CINEMATOGRÁFICOS, ÓPTICOS, DE PESAJE, DE MEDICIÓN, DE SEÑALIZACIÓN, DE CONTROL (INSPECCIÓN), DE SALVAMENTO Y DE ENSEÑANZA; APARATOS E INSTRUMENTOS PARA LA CONDUCCIÓN, DISTRIBU-
CIÓN, TRANSFORMACIÓN, ACUMULACIÓN, REGULACIÓN O CONTROL DE LA ELECTRICIDAD; APARATOS DE GRABACIÓN, TRANSMISIÓN O REPRODUCCIÓN DE SONIDO O IMÁGENES; SOPORTES DE REGISTRO MAGNÉTICOS, DISCOS ACÚSTICOS; DISCOS COMPACTOS, DVD Y OTROS SOPORTES DE GRABACIÓN DIGITALES; MECANISMOS PARA APARATOS DE PREVIO PAGO; CAJAS REGISTRADORAS, MÁQUINAS DE CALCULAR, EQUIPOS DE PROCESAMIENTO DE DATOS, SOFTWARE; EXTINTORES.- Clase: 09. Para: AMPARAR: SERVICIOS DE EDUCACIÓN; FORMACIÓN; SERVICIOS DE ENTRETENIMIENTO; ACTIVIDADES DEPORTIVAS Y CULTURALES, INCLUYENDO: SERVICIO DE ENTRENAMIENTO EN EL CAMPO DE REDES, DISEÑO DE SERVICIO DE ENTRENAMIENTO EN EL CAMPO DE REDES, DISEÑO DE SISTEMAS DE REDES, OPERACIÓN DE REDES, MANTENIMIENTO DE REDES, PRUEBA DE REDES, PROTOCOLOS DE REDES, ADMINISTRACIÓN DE REDES, INGENIERÍA DE REDES, COMPUTADORAS, SOFTWARE, MICROPROCESADORES E INFORMACIÓN TECNOLÓGICA; SERVICIOS DE ENTRETENIMIENTO, A SABER, ORGANIZACIÓN DE EXHIBICIONES PARA JUEGOS DE COMPUTADORA, PROPORCIONANDO JUEGOS DE COMPUTADORA EN LÍNEA, Y ORGANIZANDO EVENTOS COMUNITARIOS DEPORTIVOS Y CULTURALES; SERVICIOS DE PROVISIÓN DE PUBLICACIONES EN LÍNEA EN LA NATURALEZA DE REVISTAS, PERIÓDICOS, DIARIOS, LIBROS Y BROCHURES EN LAS ÁREAS DE FOTOGRAFÍA, IMAGEN Y PRODUCTOS Y SERVICIOS RELACIONADOS; SERVICIOS EDUCATIVOS, A SABER, PROVISIÓN DE SEMINARIOS, CURSOS Y SESIONES DE TUTORÍA EN EL CAMPO DE IMAGEN DIGITAL VÍA REDES GLOBALES DE COMPUTADORAS; SERVICIOS DE PROVISIÓN DE BASES DE DATOS DE IMÁGENES DIGITALES EN LÍNEA PARA EL USO DE LOS CONSUMIDORES; SERVICIOS DE PROVISIÓN DE LIBRERÍA EN LÍNEA DE IMÁGENES DIGITALES QUE PUEDA SER COMPARTIDO POR USUARIOS; SERVICIOS DE LIBRERÍA DE IMÁGENES Y FOTOGRAFÍA; SERVICIOS DE EDUCACIÓN COMPUTARIZADA EN LÍNEA, A SABER, PROVISIÓN DE CLASES, SEMINARIOS, SESIONES DE TUTORÍA, CONFERENCIAS Y TALLERES EN EL CAMPO DE LAS COMPUTADORAS, HARDWARE DE COMPUTADORAS, MICROPROCESADORES, SOFTWARE Y REDES DE COMPUTADORAS; SERVICIOS DE ENTRENAMIENTO COMPUTARIZADO EN LÍNEA EN EL CAMPO DE COMPUTADORAS, HARDWARE DE COMPUTADORAS, MICROPROCESADORES, SOFTWARE Y REDES DE COMPUTADORAS; SERVICIOS DE EDUCACIÓN, A SABER, PROPORCIONANDO SESIONES DE TUTORÍA INTERACTIVA Y CURSOS EN LA NATURALEZA DE GUÍAS “CÓMO HACERLO”, SUGERENCIAS Y TÉCNICAS, GUÍA Y CONSEJO EXPERTO, TODO RELACIONADO A LA ADQUISICIÓN, USO, CUIDADO, MANTENIMIENTO, SOPORTE, MEJORA, ACTUALIZACIÓN Y CONFIGURACIÓN DE HARDWARE DE COMPUTADORAS, SOFTWARE DE COMPUTADORAS, REDES DE COMPUTADORAS, PRODUCTOS Y SERVICIOS DE TELECONFERENCIAS Y COMUNICACIONES; SERVICIOS DE EDUCACIÓN, A SABER, CLASES GUIADAS, SEMINARIOS, CONFERENCIAS Y FOROS EDUCACIONALES EN LÍNEA EN EL CAMPO DE COMPUTADORAS Y USO DE SOFTWARE, NAVEGACIÓN A TRAVÉS DE LA RED GLOBAL DE COMPUTADORAS, CIENCIAS DE LA COMPUTACIÓN Y TECNOLOGÍA, ADMINISTRACIÓN DE COMPUTADORAS, Y DISTRIBUCIÓN DE MATERIALES DEL CURSO RELACIONADO CON LAS MISMAS; SERVICIO DE DESARROLLO Y DISEMINACIÓN DE MATERIALES EDUCATIVOS DISEÑADOS PARA AUMENTAR LA ALFABETIZACIÓN TECNOLÓGICA ENTRE LOS ESTUDIANTES; SERVICIOS DE ENTRENAMIENTO PARA REDES DE HARDWARE Y SOFTWARE; SERVICIOS DE ENTRENAMIENTO EN EL CAMPO DE SOLUCIÓN DE NEGOCIOS EN LÍNEA.CLASE: 41. Para: AMPARAR: SERVICIOS DE ADMINISTRACIÓN DE REDES DE COMPUTADORAS, A SABER, MONITOREO DE SISTEMAS DE REDES PARA PROPÓSITOS TÉCNICOS; SERVICIOS DE ALOJAMIENTO DE CONTENIDOS DIGITALES EN INTERNET; SERVICIO DE MONITOREO DE REDES DE COMPUTADORAS, A SABER,
EL MUNDO I Viernes 04/07/2014 facebook.com/ Búsquenos en:
EL MUNDO I Viernes 04/07/2014
www.elmundo.com.sv
PROVISIÓN DE INFORMACIÓN EN LA OPERACIÓN DE REDES DE COMPUTADORAS; SERVICIOS DE PERSONALIZACIÓN DE SOFTWARE DE WEB, E INTERFACE DE USUARIO DE COMPUTADORA DISEÑADO PARA OTROS; SERVICIOS DE CONSULTORÍA EN EL CAMPO DE COMPUTADORAS Y COMPUTACIÓN INALÁMBRICA; SERVICIOS DE PROVISIÓN DE USO TEMPORAL DE SOFTWARE NO DESCARGABLES PARA MEJORAR Y PROPORCIONAR TRANSFERENCIAS EN TIEMPO REAL, TRANSMISIÓN, RECEPCIÓN, PROCESAMIENTO Y DIGITALIZACIÓN DE AUDIO E INFORMACIÓN VIDEOGRÁFICA; SERVICIOS DE PROVISIÓN DE USO TEMPORAL DE SOFTWARE NO DESCARGABLES PARA PROCESAMIENTO, ALMACENAMIENTO, RECUPERACIÓN, TRANSMISIÓN, REPRODUCCIÓN, ENTRADA, SALIDA, COMPRESIÓN, DESCOMPRESIÓN, MODIFICACIÓN, DIFUSIÓN E IMPRESIÓN DE DATOS; SERVICIOS DE PROVISIÓN DE USO TEMPORAL DE SOFTWARE NO DESCARGABLES PARA GARANTIZAR LA SEGURIDAD DE REDES DE COMPUTADORA, PARA CONTROL DE ACCESO Y SEGURIDAD, Y PARA USO EN LA PROTECCIÓN DE REDES DE COMPUTADORA DE ROBO DE DATOS O DAÑOS POR USUARIOS NO AUTORIZADOS; SERVICIOS DE PROVISIÓN DE USO TEMPORAL DE SOFTWARE NO DESCARGABLES PARA EL DESARROLLO, MANTENIMIENTO, Y USO DE REDES COMPUTACIONALES LOCALES Y DE ÁREAS EXTENSAS; SERVICIOS DE PROVISIÓN DE USO TEMPORAL DE SOFTWARE NO DESCARGABLES PARA LA RECEPCIÓN, REPRODUCCIÓN, Y USO DE TRANSMISIÓN DE VIDEO, AUDIO, Y SEÑALES DE DATOS DIGITALES; SERVICIOS DE PROVISIÓN DE USO TEMPORAL DE SOFTWARE NO DESCARGABLES PARA LA CREACIÓN, FACILITACIÓN, Y MANEJO DE ACCESOS REMOTOS A Y COMUNICACIÓN CON REDES DE ÁREA LOCAL (LANS), RED VIRTUAL PRIVADA (VPN), REDES DE ÁREA EXTENSA (WANS) Y REDES GLOBALES DE COMPUTADORAS; SERVICIOS DE PROVISIÓN DE USO TEMPORAL DE SOFTWARE NO DESCARGABLES PARA SU USO EN PROVISIÓN DE ACCESO A USUARIOS MÚLTIPLES A LA RED DE INFORMACIÓN GLOBAL DE COMPUTADORAS PARA BUSCAR, RECUPERAR, TRANSFERIR, MANIPULAR Y DISEMINAR UN AMPLIO RANGO DE INFORMACIÓN; SERVICIOS DE PROVISIÓN DE USO TEMPORAL DE HERRAMIENTAS DE SOFTWARE NO DESCARGABLES PARA LA FACILITACIÓN DE APLICACIÓN DE SOFTWARE DE TERCEROS; SERVICIOS DE PROVISIÓN DE USO TEMPORAL DE SOFTWARE NO DESCARGABLES PARA REDES DE COMUNICACIÓN INALÁMBRICAS; SERVICIOS DE CONSULTA, DISEÑO Y DESARROLLO DE SOFTWARE Y HARDWARE DE COMPUTADORAS PERSONALIZADO; SERVICIOS DE DISEÑO Y DESARROLLO ESTÁNDAR PARA TERCEROS EN EL DISEÑO E IMPLEMENTACIÓN DE SOFTWARE Y HARDWARE DE COMPUTADORAS Y EQUIPO DE TELECOMUNICACIONES; SERVICIOS DE PROVISIÓN A CLIENTES Y TÉCNICOS EN INFORMACIÓN RELACIONADA CON PROYECTOS DE MANEJO DE COMPUTADORAS; SERVICIOS CIENTÍFICOS Y TECNOLÓGICOS, ASÍ COMO SERVICIOS DE INVESTIGACIÓN Y DISEÑO EN ESTOS ÁMBITOS; SERVICIOS DE ANÁLISIS E INVESTIGACIÓN INDUSTRIAL.- CLASE: 42 La solicitud fue presentada el día doce de marzo del año dos mil trece. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintiséis de mayo del año dos mil catorce. LOOK INSIDE Katya Margarita Martínez Gutiérrez, Registradora Jorge Alberto Jovel Alvarado, Secretario 1ª. Pub., 4-7-9 2170
elmundo.com.sv @Diario_ElMundo ElMundoSV
Diario El Mundo-El Salvador
Fotodel día
Recolección de basura en Mejicanos. /JAIR MARTÍNEZ
Brasil 2014
Llega el fin de semana y tenemos todas las opciones de entretenimiento y cultura en nuestra agenda de Arte y Relax.
El volante de Costa Rica, Celso Borges, impresionó a los medios asistentes a una conferencia previa al partido Costa Rica-Holanda; demostrando que maneja perfectamente tres idiomas: inglés, portugués y español. Puedes ver el vídeo en elmundo.com.sv
Videogalería
Un video en el que un político japonés de 47 años de edad se defiende de acusaciones de corrupción entre lloriqueos y pataletas, se ha convertido en todo un fenómeno en internet y acumula en solo dos días más de 685.000 visitas en el portal Youtube.
• ANGELINA JOLIE LLEVA A "MALEFICENT" A SUPERAR LOS $600 MILLONES. SE SUMA A LAS PELÍCULAS MÁS EXITOSAS DEL AÑO.
ESPECTÁCULOS
VIERNES 04/07/2014 EL MUNDO 27
Roberto Zucco un asesino en serie en el Poma El drama trágico basado en hechos reales que llevaron al italiano Roberto Zucco a convertirse en asesino llega a las tablas. DAVID CARPIO DIARIO EL MUNDO
l drama psicológico de Roberto Zucco es la nueva apuesta del segundo acto de la temporada 2014 del Teatro Luis Poma, que inició la noche de ayer y que podrá ser apreciada por todos los salvadoreños de jueves a domingo hasta el 27 de julio. La obra de teatro escrita por Bernard-Marie Koltès en 1988, esta inspirada en hechos reales que relatan la historia de un joven italiano normal y corriente de nombre Roberto Zucco, que recita poemas de Víctor Hugo o Dante. Un antiguo estudiante universitario de la Sorbona, quien sin razones aparentes asesina a su padre, su madre, un inspector y a un niño situaciones que lo llevan a ser considerado por la sociedad como un asesino en serie. "Roberto Zucco plantea el tema del asesinado, cómo se produce en la mente del ser humano, cómo se justifica y permea en todos los estratos sociales", explicó Fernan-
E
>> Esta obra provocó un enorme escándalo, porque en ella se confunden hechos reales y trágicos. /Wilson Urbina. do Umaña Director de Teatro Estudio. Este drama trágico que representa uno de los estrenos teatrales en el Poma y en nuestro país, lleva a los asistentes por un viaje increíble, a través de un personaje mítico, un héroe como Sansón o Goliat, monstruos de fuerza, abatidos por una piedra o por una mujer. Un hombre que a lo largo de la trama entra en el di-
lema de ser considerado un héroe o asesino, y que dice querer ser transparente, invisible como un camaleón sobre la piedra para, finalmente, poder vivir en paz. Según Fernando Rodríguez del área de comunicaciones del Poma la obra trata de plantear la disyuntiva si Zucco en verdad es un asesino o simplemente es un producto de la inmundicia de la sociedad, y sin
duda se convierte en una reflexión acerca de lo que como humanos estamos educando y creando. La representación de esta obra está a cargo de Teatro Estudio y podrá ser apreciada por los amantes del drama y las tablas en el Teatro Luis Poma los días jueves, viernes y sábado a las 8:00 p.m., sábado y domingo 5:00 p.m., las entradas están a la venta en la taquilla del teatro con valores de general $5 y estudiantes con carné $3.
ARTE&RELAX
28 Espectáculos
gratis.
CINE 06/07/14- 2: 30 p.m. Proyección de documental sobre el “Mágico” González en el Museo Nacional de Antropología David J. Guzmán (MUNA). Entrada gratis. 06/07/14- 2:00 p.m. Cine salvadoreño en acción volumen 1 en el Palacio Nacional de San Salvador. Entrada gratis.
EXPOSICIONES
CINE 8 JULIO / CINÉPOLIS
Nuevamente la Royal Ópera House, a través de Cinepolis, presentará el “Cuento de Invierno”, una historia que trata sobre la destrucción de un matrimonio consumido por los celos, el abandono de un hijo y un amor sin esperanzas. Pese al remordimiento y al arrepentimiento, y luego que una estatua cobre vida, el final es de perdón y reconciliación. El “Cuento de Invierno” se proyectará el domingo 8 de julio en Cinépolis Galerías y Multiplaza. Entrada: $10.
04/07/14- 6: 30 p.m. Inauguración de la exposición “Patrimonio + Escuelas Taller 25 años AECID” en La Casa Tomada del Centro Cultural de España, ubicada en Calle La Reforma, #179, Colonia San Benito, San Salvador. 04-11/07/14- Exposición “Geografías del escape” en el Centro Cultural de España, ubicado en Calle La Reforma, #166, Colonia San Benito, San Salvador. 04-19/07/14- Exposición de Nicole Schwartz en restaurante Delikat, ubicado en Bulevar del Hipodromo, San Salvador. 04-27/07/14-. Muestra de Miguel Martino en el Museo Nacional de Antropología David J. Guzmán (MUNA), ubicada en Avenida La Revolución, Colonia San Benito, San Salvador.
TEATRO 04-27 JULIO/ ROBERTO ZUCCO El drama trágico “Roberto Zucco” se presenta este mes en el Teatro Luis Poma. La pieza escénica trata sobre la historia de un asesino que se ve presionado por la sociedad. La obra invita a pensar si ese hombre es un héroe o un villano, si es una víctima o un victimario. La pieza teatral es dirigida por Fernando Umaña, de Teatro Estudio de San Salvador. Las funciones son los días jueves y viernes a las 8:00 p.m., sábados se presenta a las 5:00 p.m. y 8:00 p.m. y domingos a las 5:00 p.m.
DIÁLOGOS
04-31/07/14- Exposición “Al compás del tiempo. Procesos e influencias en el arte salvadoreño” en el Museo de Arte de El Salvador (Marte). Entrada general: $1. 50. Estudiantes: $0. 50. Niños menores de 12 años y adultos mayores entran gratis. 04-31/07/14- Exposición “Cromologías” de Adis Soriano en la Sala Nacional de Exposiciones Salarrué, ubicada en el Parque Cuscatlán. Entrada gratis. 04-31/06/14- Exposición “Goya y Dalí. Del capricho al disparate” en el Museo de Arte de El Salvador (Marte). Entrada general: $1. 50. Estudiantes: $0. 50. Niños menores de 12 años y adultos mayores entran gratis. 04-31/07/14- Exposición temporal “Gente, tradiciones y momentos” en el Museo Regional de Oriente, en San Miguel. Entrada para nacionales: $1. Extranjeros: $3. 04-1/07/14- Exhibición de la Colección Nacional de Artes Visuales en la Pinacoteca Nacional, ubicada en la ex Casa Presidencial San Jacinto. Entrada gratis.
JULIO/ DIÁLOGOS CULTURALES DE INVIERNO
La Secretaría Nacional de Arte y Cultura del FMLN realizará, por tercera ocasión, los “Diálogos culturales de invierno” en el país. El primer diálogo será el 8 de julio con la participación de Lorena Peña, Beatriz Rosales y Alicia Miranda Duke, quienes dialogarán sobre la “relación entre los medios de comunicación y los procesos de organización social y política”. El evento tendrá lugar en el auditorio 4 de la Universidad de El Salvador. Los diálogos continuarán el 15, 22 y 29 de julio.
04-31/07/14- Exposición “De la adversidad al sosiego” en el Museo Universitario de Antropología de la Universidad Tecnológica de El Salvador (UTEC). Entrada
04-31/07/14- Exhibición del ex presidente José Napoleón Duarte en el Museo Universitario de Antropología de la Universidad Tecnológica de El Salvador (UTEC). Entrada gratis. 04-31/07/14- Exposición permanente “Historia de la moneda” en el Museo Regional de Occidente, ubicado Avenida Independencia Sur, # 8, Santa Ana. Entrada para nacionales: $1. Extrnajeros: $3. 06/07/14- 9:00 a.m. Exposición de productos artesanales, arte contemporáneo y gastronómico en la cancha de la iglesia católica Candelaria. 06/04/14- Exposición en la Sala de Migración y Arraigo en el Museo Nacional de Antropología David J. Guzmán (MUNA). Entrada gratis. 06/07/14- Exposición en la Sala de Religión en el Museo Nacional de Antropología David J. Guzmán (MUNA). Entrada gratis. 06/07/14- Exposición en la Sala de Producción Artesanal en el Museo Nacional de Antropología David J. Guzmán (MUNA). Entrada gratis. 06/07/14- Exposición “Instrumentos musicales a través de la historia de la Orquesta Sinfónica de El Salvador” en el Palacio Nacional de San Salvador. Entrada gratis. 06/07/14- Exposición “Barrios, su época 18591863 del Archivo General de la Nación” en el Palacio Nacional de San Salvador. Entrada gratis. 06/07/14- Exposición de esculturas del Centro Nacional de Artes (CENAR) en el Palacio Nacional de San Salvador. Entrada gratis. 06/07/14- Exposición “Historia de los presidentes de El Salvador” en la ex Casa Presidencial San Jacinto, San Salvador. Entrada gratis. 06/07/14- Exposición “Historia de las Casas Presidenciales de El Salvador” en la ex Casa Presidencial San Jacinto, San Salvador. Entrada gratis. 06/07/14- Exposición “Yo vivo mi barrio” en la ex Casa Presidencial San Jacinto, San Salvador. Entrada gratis. 06/07/14- Exposición “Eventos culturales y tradiciones salvadoreñas” en la ex Casa Presidencial San Jacinto, San Salvador. Entrada gratis.
MÚSICA 04/07/14- 8:00 p.m. Presentación de Hielo Ardiente en Trenchtown Reggae Bar, ubicado en Santa Ana. Cover: $2.
EL MUNDO I Viernes 04/07/2014
04/07/14- 7:00 p.m. Concierto de la Orquesta Platinum denominado “Noche de disco” en el Teatro Presidente. Costo: $10. 04/07/14- 7:00 p.m. Lo mejor de la música de todos los tiempos con LA RÚA en La Rayuela Café, ubicada en 1ª Calle Poniente, # 3-1, Paseo Concepción, Santa Tecla. 04/07/14- 10:00 a.m. Festidanza con Mauricio Bonilla en el Teatro Nacional de San Salvador. Entrada general: $3. Estudiantes con carné: $2. 04/07/14- 3:00 p.m. Festidanza con Mauricio Bonilla en el Teatro Nacional de San Salvador. Entrada general: $3. Estudiantes con carné: $2. 05/14- 7:00 p.m. Noche de trova y grandes éxitos de todos los tiempos con Glen Muñoz en La Rayuela Café, ubicada en en 1ª Calle Poniente, # 3-1, Paseo Concepción, Santa Tecla. 05/07/14- 5:00 p.m. Festidanza con Mauricio Bonilla en el Teatro Nacional de San Salvador. Entrada general: $3. Estudiantes con carné: $2.
06/07/14- 4: 30 p.m. Presentación de danzas mundialistas con Ecos del Mundo en la ex Casa Presidencial San Jacinto, San Salvador. Entrada gratis.
FOROS 04/07/14- 2:00 p.m. a 4:00 p.m. Taller de corte y confección en la Unidad de la Juventud de la alcaldía municipal de Ciudad Delgado. Gratis. 04/07/14- 2:00 p.m. a 4:00 p.m. Taller de bisutería en la Unidad de la Juventud de la alcaldía municipal de Ciudad Delgado. Gratis. 04/07/14- 2:00 p.m. a 4:00 p.m. Taller de bordado en la Unidad de la Juventud de la alcaldía municipal de Ciudad Delgado. Gratis. 04-24/07/14- 2:00 p.m. Clases de piano, danza, guitarra y flauta en la Casa de la Cultura de Guadalupe, en San Vicente. 04-29/07/14- Taller de técnicas literarias en la Casa de la Cultura de San Marcos, San Salvador.
05/07/14- 7:00 p.m. Presentación de Manuel Guillen y su Orquesta Nueva Sangre en el Colegio Santa Inés, en Santa Tecla.
04-29/07/14-2: 30 p.m. Taller de guitarra, bajo eléctrico y teclado en la Casa de la Cultura de San Marcos, San Salvador.
05/07/14- 9:00 p.m. Tributo a Red Hot Chili Peppers en Trenchtown Rock Reggae Bar, en Santa Ana. Cover: $3.
04-30/07/14- 8:00 a.m. Taller de dibujo y pintura en la Casa de la Cultura de Olocuilta, La Paz.
06/07/14- 3:00 p.m. Festidanza con Mauricio Bonilla en el Teatro Nacional de San Salvador. Entrada general: $3. Estudiantes con carné: $2.
04-30/07/14- 8:00 a.m. Clases de ingles y danza en la Casa de la Cultura de Olocuilta, La Paz.
06/07/14- 3:00 p.m. Concierto con el grupo de danza folclórica Alma Latina en el Museo Nacional de Antropología David J. Guzmán (MUNA). Entrada gratis. 06/07/14- 4:00 p.m. Concierto de guitarra clásica en el Museo Nacional de Antropología David J. Guzmán (MUNA). Entrada gratis. 06/07/14-4:00 p.m. Concierto de batería con Chepito Paíz Jr. en el Palacio Nacional de San Salvador. Entrada gratis. 06/07/14- 2:00 p.m. Presentación del grupo de danza folclórica en la ex Casa Presidencial San Jacinto, San Salvador. Entrada gratis. 06/07/14- 2: 30 p.m. Presentación del grup de danza Maktub en la ex Casa Presidencial San Jacinto, San Salvador. Entrada gratis. 06/07/14- 3: 30 p.m. Presentación de danza contemporánea con el grupo Solo por Hoy en la ex Casa Presidencial San Jacinto, San Salvador. Entrada gratis. 06/07/14- 4:00 p.m. Presentación de la Escuela Nacional de Danza en la ex Casa Presidencial San Jacinto, San Salvador. Entrada gratis.
04-31/07/14- 10:00 a.m. Taller para niños y niñas con capacidades especiales en la Casa de la Cultura de San Rafael Cedros, en Cuscatlán. 04-31/07/14- 2:00 p.m. Talleres permanentes de guitarra, danza y dibujo en la Casa de la Cultura de San Miguel. 04-31/07/14- 2:00 p.m. Taller de teclado y guitarra en la Casa de la Cultura de Chinameca, en San Miguel. 05/07/14- 3:00 p.m. Presentación del libro “La cofradía del Anillo” en Musa, Galería y Museo, ubicado en Apastepeque, San Vicente. 05/07/14- 2:00 p.m. a 4:00 p.m. Clases de teatro para niños en el Museo Forma, ubicado en Alameda Manuel Enrique Araujo y pasaje senda Florida sur, Col. Escalón, San Salvador, atrás de AFP Confía. Matricula: $10. Mensualidad: $30. Información al: 2298-4269. 05/07/14- 9: 30 a.m. Taller de fotografía “Armonía en el trinomio: apertura, exposición y sensibilidad” en el Centro Cultural de España, ubicado en Calle La Reforma, #166, Colonia San Benito, San Salvador. 06/07/14- 3:00 p.m. Presentación del libro “La Ranita Tungara” en el Palacio Nacional de San Salvador. Entrada gratis.
Ver actualizaciones de la Arte & Relax en
www.elmundo.com.sv
06/07/14- Taller de cómics en el Palacio Nacional de San Salvador. Entrada gratis. 06/07/14- Taller de pintacaritas en el Palacio Nacional de San Salvador. Entrada gratis. 06/07/14- Taller de danza contemporánea en la ex Casa Presidencial San Jacinto, San Salvador. Entrada gratis. 06/07/14- Taller de yoga en la ex Casa Presidencial San Jacinto, San Salvador. Entrada gratis. 06/07/14- Taller de zancos en la ex Casa Presidencial San Jacinto, San Salvador. Entrada gratis. 06/07/14- Taller de manualidades intergeneracionales en la ex Casa Presidencial San Jacinto, San Salvador. Entrada gratis. 07/07/14- 1:00 p.m. a 3:00 p.m. Taller de estructura en papel en la Casa de la Cultura del Centro, ubicada en 15 Avenida Norte, # 122, Centro Histórico de San Salvador. Información al: 2566-6466. 08/07/14- 5:00 p.m. Dialogo sobre “Relación entre los medios de comunicación y los procesos de organización social y político” en el auditorio 4 de la Facultad de Ciencias y Humanidades de la UES. Entrada gratis. 08/07/14- 9:00 a.m. a 12:00 p.m. Taller de danza en la Casa de la Cultura del Centro, ubicada en 15 Avenida Norte, 122, Centro Histórico de San Salvador. Información al: 2566-6466. 08/07/14- 9:00 a.m. a 12:00 p.m. Taller de creatividad en la Casa de la Cultura del Centro, ubicada en 15 Avenida Norte, 122, Centro Histórico de San Salvador. Información al: 2566-6466. 08/07/14- 9:00 a.m. a 12:00 p.m. Taller de música, sonido y sentido en la Casa de la Cultura del Centro, ubicada en 15 Avenida Norte, 122, Centro Histórico de San Salvador. Información al: 2566-6466. 08/07/14-5:00 p.m. a 7:00 p.m. Taller de auto-ayuda en la Casa de la Cultura del Centro, ubicada en 15 Avenida Norte, 122, Centro Histórico de San Salvador. Información al: 2566-6466. 09/07/14- 9:00 a.m. a 12:00 p.m. Taller de teatro en la Casa de la Cultura del Centro, ubicada en 15 Avenida Norte, 122, Centro Histórico de San Salvador. Información al: 2566-6466. 09/07/14-9:00 a.m. a 12:00 p.m. Taller de narrativa en la Casa de la Cultura del Centro, ubicada en 15 Avenida Norte, 122, Centro Histórico de San Salvador. Información al: 2566-6466. 10/07/14- 9:00 a.m. a 12:00 p.m. Taller de teatro en la Casa de la Cultura del Centro, ubicada en 15 Avenida Norte, 122, Centro Histórico de San Salvador. Información al: 2566-6466.
Espectáculos
ARTE&RELAX
EL MUNDO I Viernes 04/07/2014
Una noche de adoración en el Cifco
PRESENTACIÓN
DAVID CARPIO DIARIO EL MUNDO
09 JULIO / CATÁLOGO DE FÓSILES
El Museo de Historia Natural de El Salvador y la Dirección de Publicaciones e Impresos (DPI) presentarán el próximo 9 de julio el primer Catálogo de Fósiles de El Salvador. El libro contiene la información de 100 piezas paleontológicas, las cuales fueron extraídas de la Colección de Paleontología del Museo. El manuscrito será presentado en el Museo Nacional de Antropología David J. Guzmán (Muna) a las 6:30 p.m. El ejemplar ya está a la venta en la DPI. 10/07/14- 9:00 a.m. a 12:00 p.m. Taller de creatividad en la Casa de la Cultura del Centro, ubicada en 15 Avenida Norte, 122, Centro Histórico de San Salvador. Información al: 2566-6466. 10/07/14- 1:00 p.m. a 5:00 p.m. Taller de música en la Casa de la Cultura del Centro, ubicada en 15 Avenida Norte, 122, Centro Histórico de San Salvador. Información al: 2566-6466.
TEATRO 04/07/14-10:00 a.m. Estreno de la obra “La persecución y el asesinato de Jean Paul Marat” en el teatro universitario de la Universidad de El Salvador (UES). Entrada gratis. 04/07/14- 4:00 p.m. Presentación de la obra “La persecución y el asesinato de Jean Paul Marat” en el teatro universitario de la Universidad de El Salvador (UES). Entrada gratis. 04/07/14- 10:00 a.m. Presentación de “El cuento de los puesiesques y los siacabuches de un gigante llamado Salarrué” en el Teatro Nacional Francisco Gavidia, en San Miguel. Entrada general: $3. Estudiantes con carné: $1. 05/07/14- 6:00 p.m. Presentación de la obra “Made in El Salvador…Y de bordar en bordar se me fue la vida” en el Museo Nacional de Antropología David J. Guzmán (MUNA). 06/07/14- 3:00 p.m. Presentación teatral con el elenco La Huella del Venado en el Palacio Nacional de San Salvador. Entrada gratis.
29
10/07/14- 10:00 a.m. Presentación del “Monólogo de la puta en manicomio” en el Teatro Nacional de San Salvador. Entrada general: $5. Estudiantes con carné: $3. 10/07/14- 3:00 p.m. Presentación del “Monólogo de la puta en el manicomio” en el Teatro Nacional de San Salvador. Entrada general: $5. Estudiantes con carné: $3.
CIRCUITO 06 JULIO/ VIVE LA CULTURA
Un documental sobre la historia de Jorge “El Mágico” González será proyectado el domingo 6 de julio en el Museo Nacional de Antropología David J. Guzmán (Muna) a las 2:30 p.m. Dicha actividad forma parte del circuito cultural Vive la Cultura, el cual se realiza todos los domingos en el Palacio Nacional de San Salvador, la ex Casa Presidencial San Jacinto y el Muna. La entrada es gratis.
EXPOSICIÓN
OTROS 04-31/07/14- Visitas guiadas a la Casa del Escritor y Museo Salarrué, ubicado en Villa Monserrat, Calle Balboa, kilómetro 9.8, Los Planes de Renderos, San Salvador. 05/02/14- 8:00 a.m. XIV Caminata Ecológica “Defendamos la madre tierra”. Lugar de salida: Plaza Salvador del Mundo. 05/07/14- 3:00 p.m. Conmemoración del 34 aniversario de la desaparición de Mauricio Vallejo en el Centro Cultural El Mesón de Tonacatepeque. 06/07/14- 7:00 a.m. Rápel en cascada “El Tanque” en Juayua con Guanatours Club. Información al: 2502-2499. 05/07/14- 5:00 p.m. Sonsonate Insurrecta Fest en Moon Zion Reggae Bar. Cover: $3. 06/07/14- 1:00 p.m. Cambalache de libros en el Palacio Nacional, San Salvador.
JULIO/ MEMORIAS EN MADERA
Bajo el título “Crear, una actitud frente a la vida” el artista argentino radicado en El Salvador, Miguel Martino, presenta pinturas, esculturas y grabados en el Museo Nacional de Antropología David J. Guzmán (Muna). La exposición celebra los 50 años de trayectoria de Martino y cuenta con piezas elaboradas en El Salvador, Argentina, México, Colombia y Costa Rica. La muestra se encuentra dividida en tres etapas que describen las facetas del artista.
>> Antes de esta nueva producción, el úlA casi seis años de su último timo álbum con canálbum de canciones inéditas, ciones inéditas de Marcos Witt regresa con un Marcos Witt fue “Sosonido totalmente renovado brenatural”, grabado con su más reciente trabajo en vivo hace casi seis de estudio, "Sigues siendo años en Bogotá, CoDios", material que podrá ser lombia. disfrutado completamente en vivo por los salvadoreños la noche de este sábado en el anfiteatro del Centro Internacional de Ferias y Convenciones (Cifco) a partir de las 7:00 p.m. Esta nueva producción del salmista mexicano incluye la participación de grandes y talentosos músicos como: Tommy Sims, Kiko Cibrián, Percy Bady y el rapero T-Bone, una conjunción de artistas que ha permitido a Marcos explorar ampliamente en un sonido diferente que tiende a un estilo pop electrónico. Este nuevo estilo musical del mexicano lo demuestra el primer corte promocional titulado "Alabemos", producido con arreglos de música electrónica de baile, lo que demuestra la continua El salmista mexicano se innovación que Marcos presenta en el Cifco. /DEM siempre ha buscado brindar a su música a lo largo de caTodo está listo para que da uno de sus 32 álbumes. Además la producción mañana los salvadoreños viofrece a sus seguidores tanto van una noche llena de alael nuevo estilo de Witt como banza, adoración y comuel antiguo, combinación re- nión con Dios junto a Marflejada en el tema electróni- cos Witt en el anfiteatro de co "Vivo para amarte", que Cifco desde las 7:00 p.m. adcontrasta con las baladas quiriendo sus entradas Main "Dios, eres mío", "Nuestro Floor $30, Vip $20 y PreferenSalvador" y "Sigues siendo cial $10 en los kioscos TodoDios" canción que da nom- ticket o a través de www.todoticketsv.com. bre al disco.
30 Espectáculos • Mundo&Fama
20 personas cuidan el cuerpo de la artista Aunque Gwyneth Paltrow asegura que gracias a su dieta equilibrada y a sus buenos genes, se mantiene saludable y con una apariencia joven, la revista Star señaló que cualquiera que tenga el 'equipo de salud' de la actriz, también lo lograría. Y es que la ganadora del Oscar tiene cerca de 20 personas cuidando de su salud, desde personal trainers, a expertos en medicina china tradicional, terapeutas de shiatsu, cupping, rolfing, piedras calientes; masajistas, homeopata, e incluso la osteopata Vicky Vlachonis, y el guru del detox, Dr. Alejandro Junger. "Gwyneth debería ser la persona más sana del planeta, con todos estos médicos a su disposición", comentó la fuente de la publicación.
EL MUNDO I Viernes 04/07/2014
Publican fotos de ella drogándose
SU NOVIO ES COMO UN “HERMANO” PARA SU HIJO
Juntas en siete conciertos Las fotos de Angelina Jolie drogada fueron publicadas por The National Enquirer, junto a una entrevista con Franklin Mayer, el hombre que le proveía las sustancias a inicio de los 90´. Con ahora 68 años, aseguró que le vendió heroína y cocaína y le hizo varias entregas especiales en su departamento en Nueva York.
Lily Allen se unirá a Miley Cirus para una serie de siete conciertos en Estados Unidos dentro de la gira "Bangerz" de la polémica cantante estadounidense, según informó ayer un comunicado de Warner Music. Allen, que ayer estrenara además nuevo vídeo "URL Badman"- se unirá a la gira de Cyrus el 1 de agosto en Uniondale (Nueva York).
Madonna ha encadenado una serie de breves romances con atractivos jóvenes que, pese a lo escaso de su duración, no ha impedido a su hijo Rocco forjar una buena amistad con todos ellos. Por ello no resulta sorprendente que el adolescente considere ya al bailarín Timor Steffens (de 26 años) como una especie de "hermano mayor" para él, a pesar de que solo han pasado unos meses desde que iniciara su idilio con la famosa artista.
Gemelas polémicas Unas hermanas gemelas australianas, Anna y Lucy DeCinque, han gastado unos $296 mil 679.47 para parecerse a la socialité Kim Kardashian. Las hermanas no sólo comparten trabajo, la cuenta de Facebook y la cama, sino también novio.
EL MUNDO | VIERNES 04/07/2014
31
32 Espectáculos • Pasatiempo SUDOKU 1
EL MUNDO I Viernes 04/07/2014
SUDOKU AVANZADO
KAKURO
Llena las casillas en blanco usando los números del 1 al 9, de tal manera que la suma horizontal sea igual al número que aparece en el cuadro negro de la izquierda. Así mismo la suma de los verticales debe ser igual al número que aparece en el cuadro negro superior. No se puede usar un mismo número dos veces en cada línea, sea ésta horizontal o vertical.
SOPA DE LETRAS
SOLUCIONES DEL DÍA ANTERIOR ARRICES
SUDOKU 1
BEODERA BOLLAR CARBALI CHIRINOLA DECERCAR DESCRIBIR DESFECHO DISOSMIA
SUDOKU AVANZADO
ENFIAR ESLORA FACTUAL FRUITIVO ISOQUIMENA MENSAFONO MODILLÓN MORTIFICAR PEGADURA PELLIZA PENALTI SARGENTIA SOMBRERETE VAQUERÍA.
KAKURO
EL MUNDO | VIERNES 04/07/2014
33
34 Espectáculos • Tv&cine
EL MUNDO I Viernes 04/07/2014
{ESTRENOS}
{ LO QUE VIENE ESTE VIERNES }
LA GRAN VÍA
AVENTURA
COMEDIA
Sinopsis película, El inventor de juegos
Sinopsis película, Las novias de mis amigos
Iván Dragó resulta ganador de un concurso como inventor de juegos. Desde entonces, quedarán muchos misterios por resolver que sólo podrán ser develados detrás de las murallas de la Compañía de Juegos Profundos, donde el maléfico Morodian llevará a Iván a vivir una de las aventuras más desafiantes de su vida.
TresamigosenlaciudaddeManhattan deciden hacer un pacto, después de que uno de ellos haya quedado destrozado tras una reciente ruptura: prometen mantenerse solteros el mayortiempoposibleydivertirse.Pero, cuando el amor llegue a sus vidas el plan estará en peligro y tendrán que romper el pacto.
Game,57 Brasil vs Colombia 2d xd (español) 2:00 P.M. (A) Pre-Estreno Transformer 3d- xd (subtitulada) 10:00, 6:20, 10:00 P.M. (A) El inventor de juegos 3d (subtitulada) 9:05 P.M. (A) Las novias de mis amigos 2d (subtitulada) 10:45 , 1:15, 3:45, 6:15 P.M. (C) Brasil Salvaje 2d (subtitulada) 12:40, 5:10 P.M. (A) Tinkerbell:Hadas y Piratas 3d (doblada) 11:45, 4:25 P.M. (A) El cielo si existe 2d (subtitulada) 11:10 , 4:35, 10:00 P.M. (A) Persiguiendo la música 2d (subtitulada) 8:40 P.M (A) Persiguiendo la música (subtitulada) 1:15, 6:50, 9:50 P.M. (A) Como entrenar a tu Dragon 3d (doblada) 12:35, 3:15 , 5:55 P.M. (A) Luna de miel en familia 2d (subtitulada) 2:20, 6:50, 9:35 P.M. (C) Vecinos (subtitulada) 11:35, 5:40 P.M. (D)
Bajo la misma estrella 2d (subtitulada) 1:40, 7:05 P.M. (B)
GALERIA
Pre-Estreno Transformer 3d- xd (subtitulada) 11:00, 2:30 P.M. (A) El cielo es real (subtitulada) 5:55, 8:25 P.M. (C) Cuartos de final (doblada) 10:00, 2:00 P.M. El inventor de juegos (doblada) 11:35, 4:20, 9:10 P.M. (A) Khumba (doblada) 6:40, 8:45 P.M. (A) Las novias de mis amigos (subtitulada) 11:45, 2:05, 4:25 P.M. (C) Cómo entrenar a tu Dragón 2d (doblada) 11:15, 1:45, 4:15, 6:45, 9:15 P.M. (A) Maléfica (doblada) 7:35 P.M. (B) Luna de Miel en familia (doblada) 12:15, 5:45 P.M. (AA) Inactividad paranormal (subtitulada) 8:35 P.M. (D) Bajo la misma estrella (doblada) 4:30, 9:50 P.M. (AA) Tinker Bell (doblada) 12:50, 2:55, 4:55 P.M. (A) Buenos vecinos (subtitulada) 6:55, 9:25 P.M. (D)
MUNDO TV >>CANAL 2 5:25 5:30 6:30 7:30 8:00 11:00 11:30 12:00 1:00 1:30 2:30 3:30 4:30 6:00 7:00 8:00 9:00 10:00 11:00 12:00
Cadena TCS El Minuto de María TCS Noticias (V) Frente a frente (V) Frente a la Comunidad (V) Viva la Mañana Secretos de Cocina Los Picapiedras La Hipocondríaca Teledós (V) Quiero amarte Por siempre mi amor Dance! La fuerza del corazón Play (En Vivo) Qué pobres tan ricos Teledós (En Vivo) Lo que la vida me robó Avenida Brasil La Impostora Teledós Sexo Débil
>>CANAL 4 Cadena TCS 5:25 El Minuto de María 5:30 TCS Noticias (En Vivo) 6:30 Frente a Frente (En Vivo) 7:30 Frente a la Comunidad (En Vivo) 8:00 Viva la Mañana (En Vivo) 9:00 Copa Mundial de la FIFA Brasil 2014/(En Vivo) Francia vs Alemania Desde Estadio Maracaná-Río de Janeiro, Brasil 12:00 Portada´s 12:30 Noticias 4 Visión (En Vivo) 1:00 Copa Mundial de la FIFA Brasil 2014/En vivo Cuartos de final Brasil vs Colombia Desde Estadio Castelao-Fortaleza, Brasil 4:00 Los Doctores 5:00 Caso Cerrado Con: La Dra. Ana María Polo 6:00 Dama y Obrero
7:00 8:00 9:00 10:00
La Playita Marido en Alquiler Noticias 4 Visión Especial Mundialista “Minuto 2014” 12:00 Noticias 4 Visión Repetición 1:00 Caso Cerrado Con: La Dra. María Polo
>>CANAL 6 5:25 5:30 6:30 7:30 8:00 9:00 10:00 11:00 12:00 12:30 1:30 2:00 3:00 4:00 5:00 6:00 6:30 7:00 8:00 9:00
11:00 12:00
Cadena TCS El minuto de María TCS Noticias Frente a frente (V) Frente a la comunidad (V) Canal Seis Matutino De todas maneras Rosa Lo que no podía amar Cuando me enamoro Una familia con suerte Chespirito Grandiosas (V) El Noticiero (V) Tele Cash Código Postal Al Rojo Vivo ¡Suelta la Sopa! The Simpsons La Noche TV Nikita El Noticiero (V) Sorpresivos del Seis Presenta: Baile Urbano 2: Regreso a casa Con: Columbus Short Stephen Boss El Noticiero ¡Suelta la Sopa!
>>CANAL 8 5:20 Himno Nacional 5:21 Jingle yo siquiero a mí 5:22 5:50 5:55 5:57 6:00 8:00 8:30 11:00 12:00 12:02 12:03 12:30
país Identificación del mes Santo Rosario Evangelio del Día El minuto de María El Ángelus Ágape Noticias New (En Vivo) Revista Matutina Buenos Días Familia (V) Olga! Cocina Magic School Bus (Peque aventuras) El Ángelus El minuto de María 3 2 1 Pinguis (Peque Aventuras) La Reina Esther (caricaturas bíblica)
1:00 CNN (Noticiero 1:30 2:00 4:00 5:00 6:00 6:02 6:05 6:30 8:00 9:00 10:00 11:00 11:30 11:59 12:00
Internacional) La Eucaristía (En vivo) Dios es amor (En vivo) Diosito TV (En vivo) Entre Cheros El Ángelus El minuto de María Ágape News PM Al fondo hay sitio (Serie) Producciones Dei Verbum “Tierra Santa” Foro Ciudadano Prédica Padre Ignacio Larrañaga (Prédica) Música Católica Viva El Santo Rosario El Ángelus Jingle yo sí quiero mí país
>>CANAL 10 5:45 Patrón - Música 6:00 Tú mañana (En Vivo) 6:30 El Salvador Ahora 7:00 10:00 10:30 11:30 12:30 12:45 1:00 1:30 2:00 2:15 3:30 5:00 6:00 6:30 7:00 8:00 9:00 10:00 11:00 12:00 12:05 12:15
(En Vivo) Tú mañana (En Vivo) Guía tu cuerpo Prisma Espacio Musical Vive TV Patrimonio Mundial Journal, Noticiero Internacional Panorama (V) Jornada Deportiva (V) Colores del Fútbol Espacio Infantil: El Conde Pátula Robinson Sucroe Frecuencia 12-25 -En Vivo ATEI: -Historia de l libro -Identidades Culturales Baratarías: Luis Matilla Journal, Noticiero Internacional Panorama (En Vivo) Agenda Ciudadana (En Vivo) Cancha del Arte De la Zurda con Maradona y Víctor Hugo Panorama -R Volver a nuestros pasos, P.N.C. Noticias de la fuerza Armada Cierre
>>CANAL 12 5:30 8:00
Noticiero Hechos de la Mañana Hola El Salvador
*(V) en vivo / *(R) Reprise / *(S) Serie / *(T) Telenovela / *(I) infantil
11:00 Venga la Alegría 12:30 Noticiero Hechos Mediodía 1:30 Quién tiene tienda que la atienda 2:00 Heidi 2:30 Telenovela Juvenil Último año 3:30 Pop 12, Más música más poder 5:00 Ventaneando 6:00 Milena tu amiga 7:00 Telenovela hombre tenías que ser 8:00 Noticiero Hechos Noche 9:00 Pizarrón Deportivo 10:00 Telenovela vivir a destiemo 11:00 Telenovela el 8o mandamiento 12:00 Noticiero Hechos Reprise
>>CANAL 15 5:30 8:00 9:45
11:30 1:15 2:35
4:45 6:30 8:00 9:45 12:00
Cadena Megavisión A.M. Alicia la Flor Silvestre Con: Reese Witherspoon y Beau Bridges Sepúltenme en las cataratas Con: Jean Stapletoon, Jeraint Wyn Davis Secuestro mortal Con: James Marsden y Donna Larson Muerte en la oscuridad Con: Jonathan Brandis y Tatyana Ali Naturaleza desencadenada: fuego Con: Bryan Genesse y Josh Cohen La muerte ronda Con: Robert Urich y Markie Post Relaciones extrañas Con: Paul Reiser y Amber Sealey Solo una vez Con: Joelle Carter y Jennifer Esposito El Convento Con Virginie Ledoyen y Lou Doillon Cierre
>>CANAL 19 5:30 Cadena Megavisión AM 8:00 Avance Meganoticias 19 8:10 Cadena 3 noticias 1a, Emisión 9:00 Avance Meganoticias 19 9:10 El Salvador al día
10:00 10:10 11:00 11:10 12:00 1:00 2:00 2:10 3:00 3:10 4:00 4:10 5:00 5:10 5:30 6:00 7:00 8:00 8:10 9:00 10:00 10:30 11:30 12:30
Avance Meganoticias 19 El Salvador al día Avance Meganoticias 19 El Salvador al día Meganoticias 19 Ahora con Oscar Haza Avance Meganoticias 19 Conexión Global Avance Meganoticias 19 Cadena3 Noticias Avance Meganoticias 19 Paparazzi TV Avance Meganoticias 19 Journal El mundo al día Meganoticias 19 Bayly Avance Meganoticias 19 El Show Meganoticias 19 Punto de luz Cadena 3 Noticias Cadena Tres Deportes Cierre
>>CANAL 21 5:30 8:00 11:00 11:30 12:00 1:00 2:00 3:00 4:00 5:30 6:00 6:30 7:00 8:00 9:00 9:30 10:30 12:00
Cadena Megavisión AM Arriba mi gente 21 a la Carta Mujeres Express Vidas en Juego (T) Telenoticias 21 Meridiano (En Vivo) No lo cuentes Sónico El Sótano (Programa Juvenil) Exit Cielo Rojo (Telenovela) Verde Amarelha Express Telenoticias 21 Estelar (En Vivo) Prohibido amar (Telenovela) Código 21 Fanáticos + Diálogo con Ernesto López (R) Cierre
>>TVX, CANAL 23 6:00 Class Icons (musical) 7:00 La finta reprisse 7:30 9:00 10:00 11:00 12:00 2:30 3:30
(deportes) GNX (musical) En vivo (musical) Videotópico (musical) Novoscopio (musical) Cafeína (musical) Lasercat (musical) Bum!Bam!Pop! (musical)
5:30 Extravagando (musical) 6:30 Caballeros del Zodiaco 7:00 7:30 8:00 8:30 9:00 11:00 12:00
(anime) Dragon Ball Z (anime) La finta (deportes) Fullmetal Alchemist (anime) The IT Crowd (serie) Santa Fe Trail (película) Del mito a la razón (documental) Cierre
>>TVX, CANAL 27 6:00 am 6:30 am 7:30 am 8:00 am 9:00 am 9:30 am 10:00 am 10:30 am 11:00 am 11:30 am 12:00 pm 12:30 pm 1:00 pm 1:30 pm 2:30 pm 2:33 pm 2:45 pm 3:30 pm 4:00 pm 4:30 pm 5:00 pm 6:00 pm 6:30 pm 6:50 pm 8:00 pm 8:30 pm 9:00 pm 10:00 pm 11:00 pm 11:30 pm 00:00 am 1:03 am 1:15 am 2:00 am 3:00 am 3:30 am 4:00 am 5:00 am
TeleSur Noticias Foro 27 Noticiero Journal Salud Siglo XXI: Evento cerebro vascular TeleSur Noticias Club 700 Hoy Emprendedoras Reflexión: Joel Osteen, Redimiendo el tiempo Todo Gol Avance Berlín Político Héroes de la fe Ferdy TeleSur Noticias Estudio del libro de Judas, por Pastor Mario Vega (Lenguaje de señas) Journal Alemania Hoy El dinero gobierna el mundo TeleSur Noticias Emprendedoras Reflexión: Joel Osteen Redimiendo el tiempo Franja Infantil TV Niños 27 Todo Gol Avance Berlín Político Reflexión: Pastor Mario Vega TeleSur Noticias Noticiero Journal Foro 27 Estudio del libro de Tesalonicenses, por Pastor Mario Vega TeleSur Noticias Vida Dura Reflexión: Edwin Alfaro Alemania Hoy Hiddense-La Isla más Hermosa de Alemania Reflexión: Pastor Mario Vega Emprendedoras Reflexión: Joel Osteen, Redimiendo el tiempo Videos Musicales Estudio del libro de Efesios, por Pastor Mario Vega
>>CANAL 29 6:00 7:00 8:00 8:30 9:00 11:00 12:00 13:00 13:30 14:00 14:30 15:00 17:00 17:30 18:00 18:30 19:00 20:00 21:00 21:30
Gentevé Noticias Gentevé Opiniones Me llega el Mundial (Retrasmisión) Hablemos de VIHDA MusiCon (Retransmisión) Documental: Cambio Global De Zurda Noticias Telesur Deportes Telesur El Mando (Serie) Aladino (Serie Juvenil) MusiCon (En Vivo) Vidas Gentevé al Día ElReemplazante Fútbol pasión con Eduardo Galiano Gentevé Opiniones (Edición Estelar/En Vivo) Gentevé Opiniones (Edición estelar) Me llegue al mundial (En vivo) Noche de película: Cáma oculta (Hidden cámara)
>>CANAL 33 5:30 6:30 7:30 8:00 10:00 11:30 12:00 12:30 1:00 1:30 3:30 5:30 6:00 7:00 8:00 9:00 10:00 11:00 12:00
Teleprensa al Despertar Perspectivas Teleprensa Tu día con voz Aló CNN Noticias Prisma El Club de la Chilena Noticiero Teleprensa De Mujer a mujer Buena onda Área 51 Dinero Teleprensa Estelar Ocho en punto Cuadriga Tabernáculo Bíblico de Ilopango Teleprensa Estelar (R) Cierre
EL MUNDO | VIERNES 04/07/2014
35
• PEQUEÑA VICTORIA JUDICIAL PARA EL EXPRESIDENTE DE FRANCIA NICOLÁS SARKOZY, INMERSO EN VARIOS ESCÁNDALOS LEGALES.
INTERNACIONAL 36 EL MUNDO VIERNES 04/07/2014
"CNN ES PEOR QUE EL VIRUS CHIKUNGUÑA" • El embajador venezolano en República Dominicana, Alberto Castellar, dijo ayer que el presidente Nicolás Maduro "batalla contra una canalla mediática encabezada por el canal CNN, que es peor que el chikunguña", en referencia a un virus que ha llegado este año a varios países de América. • En un comunicado difundido por la embajada, señaló que la citada cadena de televisión estadounidense ataca con "perversión" de forma "constante" a Venezuela y a su Gobierno.
VENEZUELA Lleva preso más de cuatro meses
Juicio contra Leopoldo López será el 23 de julio El pasado 5 de junio una jueza decidió elevar a juicio oral el proceso contra López, recluido en la prisión militar de Ramo Verde, a las afueras de Caracas
CARACAS (EFE) DIARIO EL MUNDO
La defensa del dirigente opositor Leopoldo López, preso desde hace más de cuatro meses, confirmó ayer que el juicio contra el político se iniciará el próximo día 23, aunque los abogados siguen a la espera de la decisión sobre la apelación introducida hace poco más de una semana. "Fuimos notificados por el tribunal de que la audiencia sería el próximo 23 de julio, pero nosotros no queremos que se realice la audiencia hasta que no se decida la apelación", dijo a Efe uno de los abogados del dirigente, Bernardo Pulido. El letrado comentó que hace poco más de una semana se introdujo el recurso de apelación sobre el juicio a López y que el plazo para que se anuncie una decisión sobre este punto vence antes de que se inicie la audiencia. Militantes del partido fundado por López, Voluntad Popular, informaron este jueves, a través de la cuenta de Twitter de esta organización, que acudieron a la sede del Tribu-
nal Supremo de Justicia para reclamar por el supuesto "aislamiento" que sufre el dirigente, pues presuntamente tiene prohibido recibir visitas. El pasado 5 de junio una jueza decidió elevar a juicio oral el proceso contra López, recluido en la prisión militar de Ramo Verde, a las afueras de Caracas, desde el pasado 18 de febrero, cuando se en-
tregó en momentos en que tenía una orden de captura en su contra. El líder de Voluntad Popular fue acusado por la Fiscalía en calidad de autor intelectual de incendio intencional, instigación pública, daños y asociación para delinquir por los hechos violentos del 12 de febrero. Ese día dos marchas, una
convocada por él y otra por estudiantes, recorrieron de forma pacífica el centro de Caracas, pero a su término un grupo de encapuchados atacó el edificio de la Fiscalía y varios vehículos policiales en disturbios y enfrentamientos que, en esa jornada, se cobraron tres muertos y decenas de heridos. Esos incidentes supusieron
el inicio de las protestas que durante semanas se repitieron en el país contra el Gobierno del presidente Nicolás Maduro y que causaron incidentes violentos con un saldo de 43 muertos y cientos de heridos y detenidos. Chavismo dice estar unido El presidente del Parlamento, Diosdado Cabello, y el canciller de Venezuela, Elías Jaua, encabezaron ayer un acto del partido de Gobierno en el que aseguraron que el chavismo está unido, al tiempo que pidieron a sus militantes tener cuidado con mensajes desmoralizadores que surgen de sus mismas filas. "Pónganse a creer señores de la amargura (oposición) que ustedes van a llegar a la Presidencia de la República pensando que el chavismo se va a dividir, están bien pelaos, el chavismo va a seguir unido hoy, mañana y siempre", dijo Cabello en un acto del Partido Socialista (PSUV) en Caracas, transmitido por el canal estatal VTV. El también vicepresidente del PSUV indicó que la oposición "se pone a sacar cuentas" y a decir que "está dividido el chavismo" porque "alguien" dijo "dos o tres cosas", alegó, en clara alusión a las fuertes críticas que se han dado recientemente en el seno del chavismo a la gestión de Gobierno de Nicolás Maduro.
BREVES
{ MUNDIALES }
Aún no han rescatado a mineros HONDURAS.
El director de la Comisión Permanente de Contingencias, Moisés Alvarado, dijo ayer que ha resultado ser falsa alarma la versión, que él mismo había dado, en el sentido de que ocho de los 11 atrapados en una mina artesanal en el sur de Honduras desde el miércoles habían sido rescatados.
Exguerrillero iría a 690 años de cárcel GUATEMALA.
La fiscalía de Guatemala solicitó ayer una pena de 690 años de prisión para el exguerrillero guatemalteco Fermín Solano Barillas, acusado de ser el responsable de una matanza de 22 campesinos en 1988. La sentencia o absolución de Solano Barillas podría dictarse este viernes cuando continúe el juicio en Chimaltenango.
El exguerrillero Fermín Solano Barillas. /EFE
Miles desean ingresar a la nueva policía MÉXICO.
Un total de 5.102 personas han solicitado integrarse a la nueva fuerza policial creada para legalizar a los grupos de autodefensa del estado mexicano de Michoacán, informó ayer una fuente oficial, mientras persiste la polémica por la detención de uno de los líderes de esas agrupaciones.
>> El líder de Voluntad Popular fue acusado por la Fiscalía de al menos cuarto cargos. El líder opositor Leopoldo López, sera enjuiciado el 23 de este mes. Aún se espera respuesta de apelación. /DEM
EL MUNDO | VIERNES 04/07/2014
37
38 Internacional
Huracán “Arthur”.
EE.UU.
Huracán “Arthur” es ahora categoría 2 WASHINGTON (EFE) DIARIO EL MUNDO
El huracán "Arthur" alcanzó ayer la categoría 2 y avanza hacia las costas de Carolina del Norte con vientos de hasta 160 kilómetros por hora, informó ayer el Centro Nacional de Huracanes de Estados Unidos (CNH). En su boletín, el CNH detalló que el centro del huracán se encuentra ya a 165 kilómetros al suroeste del Cabo Hatteras, en Carolina del Norte (este de EE.UU.), moviéndose a una velocidad de 24 kilómetros por hora. El avión de reconocimiento enviado a la zona de la tormenta indicó que los vientos máximos sostenidos están cerca de 160 kilómetros hora. Las autoridades emitieron un aviso de huracán (paso del sistema en 36 horas) desde Surf City, en Carolina del Norte, hasta la frontera con el estado de Virginia.
EL MUNDO I Viernes 04/07/2014
EE.UU. Los funcionarios se reunieron con agentes de la patrulla fronteriza
FRANCIA
Niños migrantes solo tienen padres indocumentados
Sarkozy con pequeña victoria
El congresita Goodlatte encabezó una delegación bipartidista de congresistas a la zona del valle de Río Grande, fronteriza con México. WASHINGTON (EFE). DIARIO EL MUNDO
La mayoría de los niños procedentes de Centroamérica que cruzaron solos de forma ilegal a Estados Unidos tienen padres indocumentados en el país, según las conclusiones del presidente del Comité Judicial de la Cámara de Representantes de EE.UU., el republicano Bob Goodlatte, tras viajar a la frontera. Goodlatte encabezó una delegación bipartidista de congresistas a la zona del valle de Río Grande, fronteriza con México, organizada para recabar información sobre el flujo de niños, adolescentes y familias que siguen entrando ilegalmente al país y que ha provocado lo que el Gobierno califica ya como una "crisis humanitaria". Según las conclusiones difundidas ayer por la oficina del congresista, para la "gran mayoría" de los niños centroamericanos que cruzaron sin compañía de un adulto se ha tenido contacto con sus padres, "que ya estaban en Estados Unidos ilegalmente" y que participaron de una u otra forma en la operación para su traslado ilegal. Los congresistas que visitaron instalaciones federales, se reunieron con funcionarios del Departamento de Salud,
La primera dama de Guatemala, Rosa Leal de Pérez, visita una morgue del condado Pima, en Arizona (EE.UU.). /EFE
SEGUIRÁN PROTESTANDO • Residentes de Murrieta, en California (EE.UU.), anunciaron que mantendrán el bloqueo de autobuses de la Patrulla Fronteriza cargados con inmigrantes detenidos en Texas luego de entrar ilegalmente a Estados Unidos.
con miembros de la Patrulla Fronteriza en McAllen (Texas) y del puente internacional de
• Con el liderazgo del alcalde Alan Long, cientos de manifestantes mostraron su inconformidad y preocupación ante la decisión "no consultada" de las autoridades federales de procesar a los indocumentados en esa ciudad.
Brownsville. Los agentes de la Patrulla Fronteriza abogaron por
medidas disuasorias para detener esta afluencia, según la oficina de Goodlatte, y denunciaron que se ha extendido la voz en América Latina de que las mujeres y los niños no son considerados "prioritarios" para las deportaciones. El congresista Goodlatte señaló que el presidente , Barack Obama, "tiene herramientas" para controlar esta actividad en el valle del Río Grande y prevenir que los menores hagan un "viaje peligroso".
BRASIL La mayoría de los heridos viajaban en el autobús
Derrumbe de viaducto dejó al menos dos muertos BELO HORIZONTE (EFE). DIARIO EL MUNDO
Dos personas murieron y 20 resultaron heridas tras el derrumbe de 600 toneladas de hormigón de un viaducto en construcción, que formaba parte de un plan de obras para el Mundial de fútbol en Belo Horizonte, capital del estado brasileño de Minas Gerais, informaron ayer fuentes oficiales. El viaducto se desplomó sobre parte de un autobús,
Derrumbe de viaducto en Belo Horizonte. /EFE
dos camiones de obra y un vehículo que circulaban por la Avenida Pedro I, en el Barrio Sao Joao Batista, sobre las 15.51 hora local. La Secretaría Regional de Salud confirmó la muerte de dos personas y que otras 20 resultaron heridas, 13 de ellas pasajeros del autobús. Los bomberos, por su parte, sólo confirmaron la muerte de una persona -la conductora del autobús-, ya que todavía no pudieron acceder a un vehículo aplastado por las vi-
gas donde supuestamente se encuentra la segunda víctima. El lugar del accidente está localizado a unos cinco kilómetros del estadio Mineirao, donde el martes se jugará la semifinal del Mundial de fútbol 2014 y a unos 10 kilómetros del centro de entrenamiento de Cidade do Galo, "cuartel general" de la selección de Argentina en la competición. De acuerdo con las imágenes difundidas por televisión, parte de la estructura cayó sobre la parte delantera de un autobús que pasaba por el lugar.
PARÍS (EFE) DIARIO EL MUNDO
El expresidente de Francia Nicolas Sarkozy, imputado por corrupción en uno de los varios casos que le afectan, logró ayer una pequeña victoria judicial cuando el Tribunal de Apelación de París le dio la razón en una demanda por unas grabaciones que realizó, a traición, uno de sus antiguos consejeros. La corte confirmó la sentencia dictada en primera instancia en marzo pasado, en procedimiento de urgencia, y que obligaba a su exconsejero Patrick Buisson a indemnizar a Sarkozy y a su esposa, Carla Bruni, con $13.000. El dictamen ratifica también que la publicación "Atlantico" retire el contenido de esas grabaciones de su página web, un extracto poco comprometedor de conversaciones privadas de Sarkozy y
Nicolas Sarkozy./EFE
su entorno registradas sin permiso y en secreto. El Tribunal de Apelación confirmó que "Atlantico" había borrado ya esas grabaciones de su página web y condenó también al semanario satírico "Le Canard Enchainé" a otros $13 mil de multa y a publicar la sentencia, pues reprodujo gran parte de aquellas conversaciones. La web había recurrido la primera sentencia por entender que se respetó el derecho a la privacidad de la pareja Sarkozy-Bruni, al publicar solo una decena de minutos de las horas de grabaciones disponibles y excluir fragmentos de carácter personal. Se apoyó también en el derecho a la información.
EL MUNDO | VIERNES 04/07/2014
39
ARGENTINA CON DUDAS
LULA QUIERE A FIFA REBAJA TICOS CAMPEONES CASTIGO A SUÁREZ
Argentina tiene dudas en su once inicial ante Bélgica y probó variantes para encontrar el esquema ideal para enfrentrar a los diablos rojos.
El presidente de Brasil, Luiz Inacio Lula da Silva mira a Costa Rica como un “David” venciendo a gigantes y le gustaria verlos campeones.
DEPORTES
La FIFA bajó un poco el castigo impuesto al uruguayo Luis Suárez, el que podrá entrenar y ser trasladado a otros equipos.
EL MUNDO Viernes 04/07/2014
EN LOS CUARTOS DE FINAL
INICIAN LAS BATALLAS POR LAS SEMIFINALES Francia y Alemania abren hoy la dramática jornada de cuartos de final y la cierran Colombia contra Brasil.
El sábado se cierran los cuartos de final y los últimos semifinalistas del Mundial, Argentina-Bélgica y Holanda-Costa Rica.
2
DEPORTES
EL MUNDO Viernes 04/07/2014
POR EL BOLETO A SEMIFINALES
Colombia la revelación pone a prueba a Brasil Los pentacampeones con difícil examen. Neymar y James Rodríguez, son las figuras a seguir hoy en el estadio Castelao.
C
FORTALEZA, BRASIL (EFE) DIARIO EL MUNDO
L
a gran revelación del Mundial 2014, Colombia, pone a prueba la estabilidad del anfitrión y obligado favorito, Brasil, que se miden por primera vez en la historia de esta competición en busca de las semifinales. Un equipo en alza contra otro lastrado por las sospechas. La incursión de James Rodríguez frente la consolidación de Neymar. Muchos son los alicientes que rodean este duelo sin precedentes en la historia de los Campeonatos del Mundo. La tradicional superioridad brasileña, que de 25 enfrentamientos contra su rival de hoy en el estadio Castelao de Fortaleza solo ha sido superado en dos ocasiones, una en partido oficial, no es una garantía la supervivencia local, puesta en entredicho por su juego durante todo el torneo. Sobre todo, en el choque de cuartos ante Chile, cuando respiró gracias al lanzamiento de penaltis. La historia solo encuentra dos victorias colombianas ante Brasil. La última, la única en partido serio, fue en 1991, en Viña del Mar, en Chile (2-0). El conjunto de José Pekerman, que aún no conoce la derrota como selección en un Mundial después de nueve partidos, incluidos los que dirigió a Argentina en Alemania 2006, derribaría una losa que se prolonga más de 23 años. La presión acecha a Brasil y el entusiasmo alienta a Colombia. Con esos parámetros afrontan la cita de Fortaleza, que premia con las semifinales, con la inclusión entre los cuatro mejores de la competición. En la recta final por el éxito. Brasil llegó a la ciudad capital del estado de Ceará, una
BRASIL Julio César Alves Thiago Silva David Luiz Marcelo Fernandinho Paulino Oscar Neymar Hule Fred.
COLOMBIA Ospina Zúñiga Zapata Yepes Armero Abel Aguilar Carlos Sánchez Cuadrado James Rodríguez Teo Gutiérrez Ibarbo
• ÁRBITRO : Carlos Velasco Carballo (ESP) • ESTADIO: Castelao de Fortaleza.
de las tres ciudades más importantes de la región nordeste del país, pendiente de solventar la baja de Luiz Gustavo, sancionado por acumulación de amonestaciones. Luiz Felipe Scolari mostró sus preferencias por Fernandinho, al tiempo que respiró por la recuperación del estado de Neymar, tocado durante los
días pasados. El astro brasileño dio síntomas de normalidad, sin aparentes dolores ni el vendaje que hasta el martes llevaba en la rodilla derecha como protección. Protección de las secuelas de los golpes recibidos en el choque ante Chile. Scolari dejó entrever que Paulinho formará de nuevo en el once titular, como centrocampista creativo, al lado de Fernandinho. Y mantendrá también a Dani Alves en el lateral derecho, a pesar de las dudas que ha generado en sus últimos partidos y la estancia de Maicon en la recámara. Brasil necesita un partido que solvente las sospechas. No ha jugado al nivel esperado ningún partido. Pasó apuros contra Croacia y, especialmente con Chile. No pudo imponerse a México. Colombia es la antepenúltima prueba del combina-
do canarinho, que no ha sido capaz de satisfacer las demandas del seguidor local. Menos dudas genera su rival, el equipo colombiano. Sumido en un sueño afronta el envite plagado de entusiasmo y con poco que perder. Ha cumplido con creces el equipo de José Pekerman, que ha ganado cada uno de los partidos que ha disputado. Con autoridad. Con gol. Con solvencia. La sorpresa de James Rodríguez, con cinco goles el máximo goleador de la competición, es un claro ejemplo del momento que disfruta el conjunto cafetero. La semifinal es un premio aún mayor para una selección que ha agitado la felicidad de todo un país. El equipo cafetero tiene definido el bloque que afrontará el nuevo compromiso. José Pekerman tiene las ideas claras y apenas ha movido su once en los partidos jugados.
Brasil tiene hoy un rival que puede dejarlo fuera de su Mundial. /DEM
APOYÓ AL CAPITÁN
Cafú: "No importa si Thiago Silva lloró” RÍO DE JANEIRO (EFE) DIARIO EL MUNDO
E
l exdefensa brasileño Marcos Evangelista de Moraes “Cafú” dijo que no hay que alimentar la polémica sobre si Thiago Silva debe dejar la capitanía de la selección brasileña por haber llorado tras vencer a Chile en la tanda de penaltis, sino si es respetado por sus compañeros. El llanto de Thiago Silva, tras lograr la angustiosa clasificación a cuartos en la tanda de penaltis, ha abierto el debate sobre si es el líder que necesita la Canarinha, con voces críticas que piden que Luiz Felipe Scolari le entregue el brazalete a David Luiz. Cafú, el último capitán brasileño que levantó una Copa del Mundo, aseguró ayer que las lágrimas del central del París Saint Germain son algo anecdótico y lo que tiene que prevalecer es si tiene el respeto del resto de jugadores y cumple adecuadamente con las obligaciones que requiere la capitanía. "Cada uno expresa sus emociones como quiere, no se le puede quitar la capitanía por ese motivo. Lo que hay que analizar es lo que precisaba el equipo en ese momento. No podemos ahora crucificar a Thiago, lo importante es que el grupo le entienda y que sea respaldado por la plantilla", indicó Cafú. "Un capitán es la referencia de la selección. Con el resto de jugadores, con los rivales, con la prensa y con la afición. Y tiene que ser respetado por el grupo. Tiene que asumir su responsabilidad, pero el resto también, la responsabilidad se tiene que dividir entre todos", añadió.
DEPORTES
EL MUNDO Viernes 04/07/2014
SOLO UNO AVANZARÁ EN EL MUNDIAL
El clásico europeo por un puesto en semifinales Alemania y Francia miden fuerzas hoy en el Maracaná con la idea de lograr el boleto a la penúltima fase de Brasil 2014. RÍO DE JANEIRO, (EFE) DIARIO EL MUNDO
F
rancia y Alemania dos campeonas del mundo, se enfrentan hoy con el Maracaná como escenario, con la semifinal como premio y dos trayectorias encontradas; mientras los de Didier Deschamps respiran armonía, al conjunto de Joachim Löw le han surgido las primeras dudas. El contencioso franco-alemán se extiende durante 25 partidos y más de 80 años. Es un clásico que va desde el 15 de marzo de 1931, cuando Francia se impuso por 1-0 en París, hasta el 6 de febrero de 2113, también en la capital francesa, con victoria alemana (1-2). Ahora, este duelo se traslada a Maracaná para honrar uno de los partidos más atractivos del Mundial; el aspirante que ha ido creciendo du-
FRANCIA:
ALEMANIA
Hugo Lloris Mathieu Debuchy Raphael Varane Mamadou Sakho Patrice Evra Yohan Cabaye Paul Pogba Blaise Matuidi Mathieu Valbuena Olivier Giroud Karim Benzema
Manuel Neuer Jerome Boateng Per Mertesacker Matt Hummels Benedikt Höwedes Phllip Lahm Bastian Schweinsteiger Mario Götze Toni Kroos Mesut Özil Thomas Müller
• ARBITRO : Néstor Pitana (Argentina) • ESTADIO: de Maracaná
rante el torneo frente a un favorito que debe ratificar su condición. Porque el equipo de Didier Deschamps ha sabido revertir lo que hace meses hubiese sido un pronóstico definido en su contra. La goleada ante Ucrania en Saint Denis (3-0), no sólo ratificó su presencia en Brasil, sino que exorcizó sus demonios. Desde entonces, ha completado ocho partidos in-
victo y en seis de ellos no encajó goles. Pero lo más importante, es que se ha mostrado como un equipo unido, con un esquema claro, que cada vez se siente más fuerte. Deschamps recurrió a su ascendente sobre unos jóvenes que admiran su trayectoria de campeón del mundo y le dio galones a Karim Benzema, quien en ausencia de Franck Ribery parece haber asumido la condición de líder. Cuatro años después del motín que acabó con Raymond Doménech, "les bleus" son una balsa de aceite. O lo parecen. Alemania sin embargo, empieza a caminar en sentido adverso. Lo que antes parecía claro, se cuestiona, porque la victoria en la prórroga sobre Argelia (2-1) hizo daño a un equipo que galopaba en su condición de favorito. Joachim Löw ha tenido que defender a Phillip Lahm. O Más concretamente, su posición de centrocampista, algo que considera "irrenun-
Alemania y Francia uno de ellos se irá de Brasil. /DEM
ciable". Lahm, que ya con Pep Guardiola pasó al centro del campo desde el lateral derecho, ocupa la plaza que debía ser de Sami Khedira, pero un puesto menos en el centro del campo trastoca el dibujo alemán y envía a Mesut Özil a una banda. El flojo rendimiento del exmadridista, el máximo goleador alemán en la fase de clasificación, alimenta el debate.
"Özil fue el mejor en 2010 (Mundial) y 2012 (Eurocopa) no puede olvidarse eso. No entiendo las críticas a Özil y Lahm. Yo tengo fe en mis jugadores", ha dicho Low. El técnico alemán ha recuperado a tiempo a Matt Hummels, ausente por un proceso gripal ante Argelia y ahora imprescindible, tras la grave lesión muscular del central Shkochar Mustafi.
ENFERMOS
Jugadores afectados por la gripe
S
iete jugadores de la plantilla de Alemania han sido afectados, en mayor o menor medida, por el virus de la gripe a pocas horas de enfrentarse a Francia, en Río de Janeiro, en el encuentro de cuartos de final del Mundial 2014 El central Mays Hummels, que se perdió los octavos de final a causa de esta enfermedad, no ha evolucionado tan favorable como se esperaba y su presencia ante el conjunto galo es, aún, dudosa. Christoph Kramer y Thomas Muller, no se ejercitaron el miércoles a causa del virus. El resto de afectados no ha trascendido. "Todos ellos tienen un dolor de garganta a causa del aire acondicionado, pero también ha afectado tanto viaje y las diferencias de temperatura que sufrimos", indicó el seleccionador Joachim Low. "Por el momento, no es nada grave, pero el estado de Mats no mejoró lo que se esperaba después de dos días. Pero tampoco quiero dramatizar", agregó el preparador.
3
EL MUNDO Jueves 04/07/2014
NEYMAR JR. SIGUE COMO LA GRAN ESPERANZA Neymar da Silva Santos Júnior o simplemente Neymar nació el 5 de febrero de 1992. Es un joven futbolista brasileño que juega como delantero centro para el Santos. Neymar es un jugador muy veloz y técnico, con gran capacidad goleadora y una habilidad especial para el regate.
5
CAMPEÓN
Brasil es la única selección en haber ganado el Mundial de Fútbol de la FIFA en cinco ocasiones.
PENTACAMPEÓN Brasil, pentacampeón, buscará el prefijo 'hexa' en su segundo Mundial en casa, en el que podría dejar a la segunda selección clasificada en el historial, Italia, a dos coronas de distancia. El conjunto brasileño se coronó en las ediciones de Suecia'58, Chile'62, México'70, Estados Unidos'94 y Corea del SurJapón 2002.
SELECCIÓN
DE BRASIL
6
DEPORTES
EL MUNDO Viernes 04/07/2014
AMOR DE PADRE
YA SE PREPARA PARA ENFRENTAR A BÉLGICA
Argentina ensayó alternativas pero hay duda en el once
Tras el triunfo del martes contra Suiza, el cuerpo técnico albiceleste determinó, al igual que el miércoles, una jornada de ejercicios livianos y regenerativos. BELO HORIZONTE (EFE) DIARIO EL MUNDO
E Argentina tiene un fuerte rival como es Bélgica. /DEM
l seleccionador de Argentina, Alejandro Sabella, probó ayer variantes, pero no despejó las dudas del once inicial, en la última práctica argentina en el predio Cidade do Galo de Belo Horizonte, antes de viajar a Brasilia para enfrentarse el sábado a Bélgica en los cuartos de final del Mundial.
ASÍ LLEGARON A CUARTOS
ARGENTINA
OCTAVOS DE FINAL
BRASIL
OCTAVOS DE FINAL
HOLANDA
OCTAVOS DE FINAL
BOSNIA [2-1]
ARGELIA [2-1]
IRÁN [1-0]
RUSIA [1-0]
NIGERIA [3-2] SUIZA [1-0]
BÉLGICA
OCTAVOS DE FINAL
COREA [1-0]
Tras el triunfo en la prórroga del martes ante Suiza, el cuerpo técnico albiceleste determinó, al igual que el miércoles, una jornada de ejercicios livianos y regenerativos. No obstante, el técnico destinó dos momentos de la práctica a puerta cerrada a trabajos específicos que dieron indicios sobre el once inicial para enfrentar al conjunto belga. Primero fue el turno del defensa José María Basanta, que junto con Augusto Fernández recibió indicaciones de Sabella y se perfila como el seguro reemplazo del sancionado Marcos Rojo por la banda izquierda. En tanto, cerca de la finalización de la hora y quince minutos que se extendió la práctica, el seleccionador y sus ayudantes Claudio Gug-
nali y Julián Caminos apartaron al central Ezequiel Garay y al mediocentro Lucas Biglia para ejercicios de coordinación. Ésta sería una opción para el encuentro y, en principio, el seleccionador Sabella analiza no realizar más modificaciones con respecto al once que inició el encuentro ante Suiza. La dinámica ofensiva de Bélgica con Kevin De Bruyne, Eden Hazard y Marouane Fellaini es una de las mayores preocupaciones del equipo argentino para el encuentro eliminatorio. Generaciones extremas Y a esto se le añade que será un partido de generaciones extremas el que se jugará en el Mané Garrincha de Brasilia. Los argentinos arrojan entre sus 23 jugadores una edad media de 28,5 años, apenas comparable con dos que ya se marcharon: Portugal y Uruguay.
LUCHA EMOTIVA DE DI MARÍA Como en el partido contra Suiza, el futbolista albiceleste Ángel Di María festeja sus goles haciendo un corazón con sus manos como dedicatoria. Pero ¿A quién dedica sus goles el jugador del Real Madrid? Nada más y nada menos que a su hija, quien nació con sólo seis meses de gestación y apenas el 30% de posibilidades de vivir. "Mi hija me enseñó a que todo se puede; a saber que lo más difícil a veces se puede convertir en algo fácil; a que el esfuerzo de uno puede tener recompensa, me enseñó a saber sufrir y a saber aguantar el dolor, y a ser más fuerte. Todo esto que me transmitió me ayudó a hacer un año espectacular. Se lo debo a ella y a mi mujer".
Los dos jugadores más veteranos de la Albiceleste son los defensas Hugo Campagnaro y Martín Demichelis, nacidos ambos en 1980. Los belgas no llegaron a Brasil como el equipo de menor edad del Mundial. En un principio lo fue la selección de Ghana, con una media de 24,9 años; tras su eliminación del torneo en la primera fase, tomó el relevo otro equipo africano, Nigeria, con 25,3.
LA LESIÓN DEL GUARDAMETA NO ES GRAVE
EE.UU. [2-1]
Keylor Navas jugará el sábado
UCRANIA [3-1]
GRECIA [3-0]
SANTOS (EFE) DIARIO EL MUNDO
MÉXICO [0-0]
COSTA DE M. [2-1]
CAMERÚN [4-1] CHILE [1-1]
COLOMBIA
OCTAVOS DE FINAL
JAPÓN [4-1] URUGUAY [2-0]
ESPAÑA [5-1]
URUGUAY [3-1]
AUSTRALIA [3-2]
ITALIA [1-0]
CHILE [2-0] MÉXICO [2-1]
COSTA RICA
OCTAVOS DE FINAL
INGLATERRA [0-0] GRECIA [1-1]
E
l portero estrella de Costa Rica, Keylor Navas, disminuido por una lesión en el hombro, estará en condiciones de jugar los cuartos de final ante Holanda el sábado, garantizó ayer el médico de esa selección, Vladimir Padilla, que destacó que Roy Millar será baja por lesión ante el cuadro europeo. “Navas no tiene una mala lesión, lo que hicimos fue reforzarla y manejarla para que tenga un rendimiento normal", expresó Padilla a los medios de comunicación desde Santos, donde se concentra Costa Rica, dirigida por Jorge Luis Pinto. "Tuvo un trauma sencillo, tiene dolores en la zona del hombro, hemos trabajado con drenaje y, en este momento, tiene un movimiento articular normal y participa en el próximo partido" el sábado en Salvador ante Holanda, certificó. Keylor Navas, uno de los porteros estrella del Mundial, se lesionó el domingo en el encuentro de octavos de final ante Grecia, en la que realizó paradas fundamentales, incluida una en la tanda de penaltis, y tiene hasta el sábado para recuperarse y medirse en los cuartos de final con Holanda en
Keylor Navas el portero de Costa Rica. /DEM
el estadio Arena Fonte Nova de Salvador. El ganador de este partido se enfrentará en semifinales al vencedor del encuentro entre Argentina y Bélgica, que también se jugará el sábado. Además, Padilla confirmó que el defensa Miller no podrá jugar contra el equipo de Louis van Gaal. "Miller tuvo una lesión tipo uno en el aductor mayor, es la lesión mínima que se puede tener en un muslo. Es un tirón, le estamos dando tratamiento terapéutico", explicó el médico en un encuentro con periodistas en el estadio Vila Belmiro del Santos.
DEPORTES
EL MUNDO Viernes 04/07/2014
7
EL PROCESO SIGUE ABIERTO
Luis Suárez puede entrenarse y ser traspasado La FIFA le redujo la sanción al jugador charrúa, debido a que “no se le pueden limitar esos derechos al jugador”. RÍO DE JANEIRO (EFE) DIARIO EL MUNDO
E
l delantero uruguayo del Liverpool Luis Suárez puede continuar entrenándose y ser traspasado a otro club de fútbol, confirmó ayer la comisión de Disciplina de la Federación Internacional de Fútbol Asociado (FIFA), que le impuso nueve partidos de suspensión y cuatro meses de inhabilitación para cualquier actividad relacionada con el fútbol por morder al defensor italiano Giorgio Chiellini. "No se le pueden limitar esos derechos al jugador (Suárez), porque sería una medida
desproporcionada", indicó ayer en el estadio Maracaná el presidente de la comisión de Disciplina de la FIFA, el italiano Claudio Sulser. Sulser, que ayer acudió al mítico estadio carioca para hablar sobre las medias disciplinarias contra la discriminación y el racismo, aseguró que fue él quien impulsó la apertura de un expediente sancionador contra el jugador uruguayo y que, si se tomó una decisión tan rápido, fue porque era "urgente" ya que los pupilos del técnico Óscar Washington Tabárez jugaban un día después el encuentro de los octavos de final contra la selección de Colombia. El presidente de la comi-
DESEOS
Lula quiere ver a Costa Rica como campeón SAO PAULO (EFE) DIARIO EL MUNDO
E
l expresidente de Brasil Luiz Inácio Lula Da Silva dijo ayer que le gustaría ver a Costa Rica campeón, al que caracterizó como "un David derrotando a todos los Goliat" del fútbol. Estoy muy alegre con Costa Rica. Sería una maravilla verlos campeones del mundo. Esto es lo que permite el fútbol, que de repente, un chiquito, un David de América Latina se decida y pueda derrotar a todos los Goliat del fútbol", sostuvo Lula. Asimismo, el exmandatario expresó que sufrió mucho cuando Brasil jugó contra Chile. "Sigo los mundiales desde 1958. Vi los penales en la final que ganamos contra Italia en Estados Unidos 1994, pero nunca estuve tan nervioso como contra Chile. Pensé que iba a tener un infarto. No imaginaba caer en octavos, en dos penaltis me fui de frente de la TV", dijo Lula. Elogió a los chilenos por su bravura y por haber "jugado mejor que Brasil" y haber hecho carne el mensaje de los 33 mineros de Copiapó que sobrevivieron al derrumbe de una mina en 2010. Lula, fanático de Corinthians, defendió la "confraternización universal", que significa la Copa del Mundo.
Es algo (mordida de Suárez) que no debe suceder en un terreno de juego y que tiene que ser castigado". sión de Disciplina aseguró que el caso de Luis Suárez "sigue abierto, porque ha habido un recurso" y, por eso, no puede opinar al respecto. Por su parte, tanto el brasileño Marcos Evangelista de Morais 'Cafú' como el trinitense Dwight Yorke, exjugadores que también acudieron a la conferencia de prensa sobre las jornadas de la lucha contra el racismo en los
cuartos de final del Mundial, se mostraron de acuerdo con la sanción impuesta a Luis Suárez. "Es algo que no debe suceder en un terreno de juego y que tiene que ser castigado", dijo Cafú, mientras que Yorke afirmó que "era necesaria una sanción". "Seguramente, hubo un estudio cuidadoso por parte de la comisión de Disciplina para aplicar la sanción adecuada. Como jugador, no te gusta que te muerdan, que te escupan o te golpeen. Es importante que exista un comportamiento correcto en el campo y las sanciones deben transmitir ese mensaje", dijo el exdelantero del Manchester United y de la selección de Trinidad y Tobago.
Luis Suárez podrá ser fichado por algún equipo. /DEM
SE ROBÓ EL CORAZÓN DE UNA NACIÓN
Tim Howard, el héroe de EE.UU. WASHINGTON (EFE). DIARIO EL MUNDO
El secretario de Defensa de EE.UU. ya no es Chuck Hagel, o al menos para muchos, después de la hazaña que dejó para el recuerdo el guardameta de la selección de fútbol estadounidense Tim Howard, quien pese a la derrota de este martes ante Bélgica, batió el récord de paradas en un partido mundialista. La euforia y el orgullo de los estadounidenses ante la gesta de su portero, que detuvo hasta 16 ocasiones de gol, inundó las redes sociales en las horas posteriores al encuentro, e incluso alguien llegó a modificar la entrada de la enciclopedia de Wikipedia y cambió el nombre del actual jefe del Pentágono por el de Howard. En un país donde el "ver-
Tim Howard impidió 16 veces que los belgas le anotaran, un récord en el Mundial en campeonatos de la FIFA.
dadero fútbol" es el americano y que este deporte también se ve eclipsado por el béisbol o el hockey, la épica
lucha del once estadounidense de este martes, que hasta el último segundo no cejó en su empeño de pasar
a cuartos de final, ha aumentado la pasión por el 'soccer', como se le llama en EE.UU. Las bromas, la lluvia de fotomontajes y la anécdota de Wikipedia han hecho incluso que el mismo Hagel telefoneara para felicitar al guardameta, "de Secretario de Defensa a Secretario de Defensa", para además invitarle junto al resto del equipo a visitar las instalaciones del Pentágono. Tras la conversación, y en vista del reconocimiento creciente que ha ido alimentando al país, el presidente Barack Obama no quiso ser menos y también telefoneó al portero y al capitán de la selección, Clint Dempsey, para felicitarles "no sólo por su trabajo en el campo, sino por hacer de sí mismos un orgullo para la nación". Y es que para añadirle un poco más de épica al asunto, Howard lleva años luchando contra el síndrome de Tourette, una enfermedad que dificulta el control de los movimientos corporales. "Washington, Roosevelt, Lincoln... ¿Howard? Un portero galvaniza una Nación", titulaba el diario The New York Times para abordar el ascenso como nuevo héroe nacional.
8
DEPORTES
EL MUNDO Viernes 04/07/2014
MADRID PREGUNTÓ POR FICHA DEL JUGADOR
James Rodríguez vale $122 millones
DEPORTES (AGENCIAS) DIARIO EL MUNDO
Vaya por delante que el Madrid preguntó más por curiosidad que por otra cosa, por aquello que tanto le gusta a Florentino que un jugador diga que es del Real Madrid y si este jugador se llama James Rodríguez y la revelación del Mundial mucho más. Así que se fueron al Mónaco por si acaso. La reacción del dueño del Mónaco fue claramente desmedida: James Rodríguez vale $122 millones. Evidentemente, al Madrid le dio la risa, porque lo que en realidad busca es un To-
ni Kroos (a ser posible el mismo Toni Kroos), es decir, un centrocampista completo y no un medio punta como es el colombiano. James Rodríguez le costó al Mónaco $45 millones, que fue lo que pagó al Oporto quien, a su vez, había comprado al colombiano por 15 millones de euros. En la agenda del Madrid se buscan principalmente dos centrocampistas, un lateral zurdo y un delantero centro joven (se habla de Griezmann, que está realizando un gran papel en el Mundial y que se entiende muy bien con Benzema).
Seguro en el Mónaco A pesar del interés que el jugador colombiano ha despertado en clubes como Madrid, el Mónaco confía en mantener en sus filas al colombiano James Rodríguez, con cuatro años aún de compromiso en vigor, a pesar de asumir que en el fútbol "no hay nadie intransferible". Así lo aseguró el vicepresidente del Mónaco, Vadyn Vasilyev. "Esperamos poder trabajar con James la próxima temporada", indicó en la presentación del portugués Leonardo Jardim como nuevo entrenador de la entidad. El gran momento del fútbol colombiano en el Mundial ha desviado la atención hacia sus jugadores.
FranciaAlemania
Fecha: 04/07/2014 Hora: 10:00 A.M. Estadio: Maracaná
Fecha: 04/07/2014 Hora: 2:00 P.M. Estadio: Castelao Fortaleza
ArgentinaBélgica
UN CLÁSICO EUROPEO Francia y Alemania de nuevo frente a frente en octavos de final. Los enfrentamientos entre estas selecciones siempre han sido dramáticos
Los jugadores de Argelia donan primas
Fecha: 05/07/2014 Hora: 2:00 P.M. Estadio: Arena Forte Nova
COSTA RICA CONTRA LA NARAJA MECÁNICA Miles de aficionados brasileños sueñan con el hexacampeonato y qué mejor que su Mundial. Hoy Brasil enfrenta a Colombia en cuartos de final.
TARDE CÍVICA El presidente colombiano Juan Manuel Santos anunció ayer que los empleados estatales tendrán tarde cívica el viernes 4 de julio para poder disfrutar del partido de Colombia frente a Brasil en la Copa del Mundo.
EMOCIONADO "Quiero anunciarles a todos los funcionarios del gobierno que esa tarde la vamos a decretar como una tarde cívica para que todos puedan ver el partido y ese triunfo de Colombia en sus casas con sus familias o donde quieran".
BRASILIA. La policía brasileña, en cooperación con las autoridades de Argentina, decidió ayer reforzar la seguridad en los accesos a Brasilia y en la capital frente a la llegada de decenas de miles de "albiceleste".
Holanda y Costa Rica
Fecha: 05/07/2014 Hora: 10:00 A.M. Estadio: Brasilia
PREPARADOS PARA IR A SEMIFINALES
MOGI DAS CRUZES. Thibaut Courtois, portero titular de la selección de Bélgica, abandonó ayer el entrenamiento antes que el resto de los compañeros con hielo en la rodilla izquierda dos días antes de medirse a Argentina.
FRASESMUNDIALISTA
“
Esto no es un videojuego, no siempre se puede jugar bien"
Courtois acaba con hielo en su rodilla
Refuerzan la seguridad en Brasilia
SÁBADO
Brasil- Colombia
SANTOS DA LA TARDE LIBRE
JOACHIM LÖW/ DIRECTOR TÉCNICO DE ALEMANIA
“
Estoy muy alegre con Costa Rica, sería una maravilla verlos campeones del mundo. Un David de América Latina LULA DA SILVA/ EXPRESIDENTE DE BRASIL
FUERA DEL MUNDIAL
MARCADORES Y PROGRAMA VIERNES
OJOMUNDIALISTA
Los ticos han dado la sorpresa, han llegado donde nunca habían estado, y sueñan con seguir avanzando.
ARGELIA. Los jugadores de Argelia, que cayó en octavos de final del Mundial ante Alemania (2-1), donarán al pueblo de la Franja de Gaza la prima lograda por superar la fase de grupos, $8.8 millones.
PRIMERA DIVISÓN
Metapán inaugurará el Apertura 2014 ante Atlético Marte ASTRID MEJÍA DIARIO EL MUNDO
La Primera División de El Salvador definió ayer el calendario del torneo Apertura 2014, que arrancará el próximo 2 de agosto. Como ya es tradición, la primera fecha la inaugurará el monarca del fútbol nacional, Isidro Metapán, cuando reciba la visita los marcianos del Atlético Marte, a las 7:00 de la noche en el “Calero” Suárez. La jornada la complementarán el clásico centro oriente entre Alianza-Águila, seguido de los duelos Juventud Independiente-UES, Pasaquina-Santa Tecla y Dragón-FAS. Cabe destacar que Alianza deberá jugar tres partidos como local sin su público, tras la sanción que le impuso el tribunal disciplinario de la Fesfut el torneo
pasado, ante lo cual el presidente del equipo, Lisandro Pohl, dijo que si no se revoca la medida optarán por jugar en el estadio “Mágico” González o en Las Delicias. El Pasaquina aún no tiene definido en qué estadio jugará como local. Su primera opción es su estadio y si no logran realizar los ajustes requeridos, las alternativas son el estadio de Santa Rosa de Lima y la cancha del Balboa. “Estamos esperando el resultado de la inspección de la cancha, no nos han pasado aún el informe y lo que pretendemos es que si lo que nos manifiestan en el informe pudiéramos hacerlo durante el período que nos falta, vamos a tratar de apresurarnos para jugar en nuestra cancha”, explicó el represente, Víctor Quintanilla.