AÑO XLVIII Nº 13,639 • SAN SALVADOR, EL SALVADOR, C.A. • LUNES 09 DE FEBRERO DE 2015 • WWW.ELMUNDO.COM.SV
1967-2015
ATAQUES SE PRODUJERON DURANTE EL FIN DE SEMANA
Pandillas arrecian ataques contra PNC Un pandillero muerto y un cabo de la PNC lesionado es el saldo de la racha de ataques contra la policía, cuando realizaba patrullajes preventivos. Se produjeron en Chalchuapa, Santiago de María, Panchimalco y San Salvador. PÁG. 8 SEGÚN ESTADÍSTICAS DE EDUCACIÓN
HOMILÍA
76 MIL 610 NIÑOS DEJARON LA ESCUELA EN CINCO AÑOS POR TRABAJO PÁG. 10
Arzobispo descarta diálogo Iglesia-pandillas Monseñor Escobar Alas aclaró que la iglesia hace un “trabajo pastoral”. PÁG. 8 LIGA ESPAÑOLA
FUERTES SEÑALAMIENTOS ENTRE BUKELE Y ZAMORA Los candidatos a la alcaldía de San Salvador, Nayib Bukele, por el FMLN, y Edwin Zamora, por ARENA, sostuvieron anoche un segundo debate televisivo, esta vez organizado por Canal 33. PÁG. 4
ATHLETIC
BARCELONA
2
5
BARCELONA PEGA FUERTE PÁG. 36 ENTREVISTA
Wil Salgado dice que viaja porque le regalan pasajes PÁGS.6-7
ERUPCIÓN DEL VOLCÁN DE FUEGO EN GUATEMALA OBLIGA A SUSPENDER VUELOS PÁG. 32
2
EL MUNDO I Lunes 09/02/2015
FEBR.
9
UN DÍA COMO HOY
Un 9 de febrero de 1913, fallece el presidente de El Salvador, Manuel Enrique Araujo, luego de haber sufrido un atentado, cuatro días antes, en lo que hoy es la Plaza Barrios. Tres sujetos fueron capturados por el magnicidio y condenados a muerte.
ENFOCO CONFIDENCIAL >> La puesta en venta de uno de los principales bancos locales ha agitado el sólido mundo financiero salvadoreño… Dicen que dos grupos financieros locales pujan fuertemente por quedarse con el pedazo de pastel de esa entidad bancaria, mientras que otros dos grupos del exterior también intentan hacerse del banco… las negociaciones corren intensa-
mente, comentan las fuentes…
>> ¿A quién le quedaron las supercamionetas compradas por el cuestionado exsuperasesor legislativo? Algunas fuentes señalan casualmente a dirigentes del partido político que ustedes imaginan…
llas se ha agravado a tal nivel que en varios municipios del nororiente de la capital, han ordenado a la población que no usen determinados colores de vehículos, la gente aterrorizada los despinta o les cambia el color. La misma obsesión es con zapatos y camisetas…
>> Cambiando de tema, dicen que la problemática de las pandi-
BUENOS DÍAS
>> Por cierto, también se comenta
de un sofisticado sistema de comunicaciones por radio tipo walkie talkie, con frecuencias establecidas para comunicarse por todos lados… como en tiempos de la guerra civil. Así piden permisos y autorizaciones y bajan órdenes para cometer delitos o aceptar visitas de mediadores, periodistas y hasta encuestadores en las zonas que dominan mejor que las propias autoridades…
>> Opinión gráfica
ÁLVARO CRUZ ROJAS Editor jefe Twitter: @alvarocruzDEM/ email: redaccion@elmundo.com.sv
Finanzas transparentes a los partidos
L
a Sala de lo Constitucional emitió el viernes una nueva resolución que impone transparencia a los partidos políticos, algo que no debió caer en mucha gracia a las cúpulas de la partidocracia local, pero que debe alegrarnos a todos los ciudadanos de bien. Los partidos hicieron una reforma legislativa con la sentencia inicial en la que pretendían que solo se revelaran sus donantes si ellos lo autorizaban. En otras palabras, se burlaban de la transparencia exigida por la Sala y por eso, los magistrados la dieron por no cumplida. De esta manera, los partidos deben revelar qué personas naturales o jurídicas –individuales o a nombres de empresas, fundaciones o sociedades– les dan dinero, para qué, y en qué lo gastan. ¿Por qué no les gusta a los partiLos partidos están dos? Porque entonces sabríamos obligados a revelos ciudadanos qué personas o lar sus financistas, empresas influyen en sus decisiolocales y extranjenes a través del dinero. Pero lo más ros,incluyendo los complejo puede ser qué gobiergobiernos que les nos extranjeros dan dinero a los dan fondos con “fi- partidos. nalidad social”. Está claro que fondos taiwaneses vinieron a la campaña arenera de Antonio Saca en 2004 y está claro que han estado viniendo fondos venezolanos al FMLN desde 2009, por ejemplo. Pero en tiempos de crimen organizado y narcotráfico, también está claro que dinero sucio de esos delitos ha llegado a partidos y candidatos, comprando hasta curules en la Asamblea Legislativa. De manera que a la resolución de la Sala de lo Constitucional, lo menos que se puede hacer, es aplaudirse.
>> El piquete de Don Mundo
>> Contrapunto
“ “ Yo soy empresario también, vengo de una familia de empresarios, tengo amigos empresarios, yo no conozco ningún empresario que invierta porque es amigo del alcalde, a menos que busque corrupción, nada más”
Nayib Bukele CANDIDATO A ALCALDE DE SAN SALVADOR POR EL FMLN
síganos en
Mire candidato, la próxima vez que usted haga una insinuación de corrupción hacia mi persona, más vale que tenga pruebas, porque yo sí puedo tener pruebas de usted y en su momento podrán salir, así que le pido que se abstenga de hacer eso” Edwin Zamora CANDIDATO A ALCALDE DE SAN SALVADOR POR ARENA
facebook.com/elmundo.com.sv twitter.com/@ElMundoSV
¿Cómo estamos? Pues estamos bien jodidos y en el camino perdidos: en economía estancados, en finanzas endeudados, en seguridad colapsados, en salud descuidados, en educación retrasados, en política polarizados, socialmente enfrentados y moralmente desorientados; así es como hoy estamos, sin saber a dónde vamos.
EL MUNDO I Lunes 09/02/2015
>> Mercados internacionales
Oro: $1,234.2 Onza Troy New York
Petróleo WTI Barril de Crudo: $51.69
Café Contratos a Marzo: $166.85
Azúcar Contratos a Marzo: $14.51
Sobre el supuesto diálogo de la Iglesia con pandillas “No ha habido un cambio, por tanto no ha habido ningún diálogo con las pandillas, si ha habido alguna baja en los homicidios, no tenemos nosotros que ver con eso, no somos nosotros los que estamos haciendo que los homicidios suban o bajen”.
3
RESUMEN >> PORTADAS DE DIARIOS DEPORTIVOS
JOSÉ LUIS ESCOBAR ALAS/ARZOBISPO DE SAN SALVADOR
MENSAJERÍA
REDES SOCIALES
Whatsapp permite llamar, pero no es gratuito
Twitter desacelera crecimiento de usuarios
WhatsApp lanzó una actualización para su aplicación en iOS que incluye un enlace directo para llamar a un contacto dentro de las conversaciones. Si bien la función permite hacer llamadas desde el app, las llamadas utilizan el plan tarifario del usuario, y no son a través de Internet. El nuevo botón de llamadas en WhatsApp para iOS no utiliza la conexión Wi-Fi o de datos móviles, ya que sigue usando el paquete de minutos que incluye el contrato tarifario (desde antes era posible hacer llamadas a tus contactos haciendo clic en su información en el app de iOS, usando tu plan celular). Sin embargo, el nuevo botón puede dar la impresión que las llamadas de voz por Internet ya están habilitadas, lo cual no es el caso.
Los usuarios activos mensuales de Twitter aumentaron 20%, a 288 millones durante el último cuarto del 2014, en comparación con el 23% de crecimiento en el periodo anterior. El crecimiento en usuarios de Twitter continuó desacelerándose en el cuarto trimestre, en tanto la empresa de microblogging lanza nuevas características para aumentar el atractivo del sitio. Los usuarios activos mensuales de Twitter aumentaron 20%, a 288 millones, en comparación con el 23% de crecimiento en el periodo anterior, informó la compañía con sede en San Francisco en un comunicado. Eso fue más lento que el crecimiento del 22% a 295 millones de usuarios estimados en promedio por los analistas, según datos compilados por Bloomberg.
TELÉFONOS
RELOJES
Samsung presentaría su Galaxy 6 el 1 de marzo
Swatch planea lanzar un smartwatch
La sexta generación de los Samsung Galaxy será presentada antes de la feria tecnológica Mobile World Congress de Barcelona el 1 de marzo, según el portal The Verge. El Galaxy 6 podría incorporar una pantalla curvada. Al informar, precisamente, sobre sus ganancias la semana pasada, Samsung dijo que sus próximos productos emplearían “nuevos materiales, diseños innovadores y características diferenciadas”. Se espera, además, que el Galaxy 6 incorpore una pantalla curvada, dice The Verge. Uno de los rumores que más circula con respecto al siguiente buque insignia de la surcoreana tiene relación con el procesador. Samsung podría abandonar los procesadores de Qualcomm, debido a que durante las pruebas, el nuevo chip Snapdragon 810 se recalentó.
REDES SOCIALES
Facebook contribuye a censura gubernamental En ciertos países, Facebook enfrenta un dilema draconiano: censurar tus publicaciones o que la red social entera sea prohibida. Sistemáticamente, decide censurar. No censura porque tus fotos o mensajes violen las propias normas de Facebook, como sería publicar pornografía. Sino que Facebook actúa en estos casos como un censor del Gobierno en nombre de ese país. Donde más censura ejerce es en la India, Turquía y Pakistán, donde miles de páginas y fotos se bloquean todos los años por "blasfemia", por criticar al Gobierno o publicar algo que es religiosamente ofensivo. En el primer semestre de 2014, Facebook bloqueó casi 5,000 "piezas de contenido" en la India, casi 2,000 en Turquía y el mismo número en Pakistán.
El fabricante de relojes Swatch planea comenzar a vender un smartwatch en los próximos tres meses, enfrentando potencialmente el debut del fabricante suizo de los coloridos relojes de plástico directamente contra el de Apple Watch de Apple. El reloj se comunicará a través de una forma de tecnología conocida como NFC y no necesitará ser cargado, dijo el máximo responsable ejecutivo, Nick Hayek, en una entrevista. El smartwatch de Swatch también permitirá a los consumidores realizar pagos móviles y trabajar con Windows y el software de Android, dijo. El mercado de estos relojes, que permiten la comunicación telefónica o de datos, probablemente alcance los 10 mil millones en 2018, pronosticaron los analistas de Citigroup el año pasado, donde la mitad del mercado en el futuro estará representada por portadores de relojes tradicionales que se cambian hacia los dispositivos.
SPORT-ESPAÑA El Barcelona se impuso 2-5 al Athletic de Bilbao y se colocó a un punto del Real Madrid, así lo destaca el diario deportivo Sport.
TUTTOSPORT-ITALIA El Juventus sigue imparable, el sábado derrotó 3-1 al Milán y se encamina a la conquista del campeonato.
CHINA
Población de internautas llega a 649 millones La población de internautas de China, la mayor del mundo, ha alcanzado los 649 millones al cierre de 2014, impulsada por la popularidad de navegar en internet a través de los teléfonos inteligentes, según afirma un informe difundido El número de personas que acceden a internet a través del teléfono móvil se situó en 557 millones al término del año pasado, lo que representa un incremento de 56,72 millones en relación con el año anterior y supone el 85,8% del total de población que se conecta a la red, según el estudio, elaborado por el Centro de Información de la Red de Internet de China. De acuerdo con el documento, China sumó el año pasado 31,17 millones de nuevos usuarios de internet.
RÉCORD-MÉXICO El periódico deportivo Récord coloca en su portada el triunfo del Cruz Azul sobre el Monterrey con el marcador de 1-0.
MARCA-ESPAÑA La derrota del Real Madrid ante el Atlético de Madrid de 4-0 ha encendido las alarmas en el madridismo, así lo destaca el periódico Marca.
• WILFREDO SALGADO AFIRMA QUE EN SAN MIGUEL LA BANDERA DEL FMLN SOLO PESA EN ELECCIONES PRESIDENCIALES.
POLÍTICA
EL MUNDO 4 • LUNES 09/02/2015
ANOCHE EN EL DEBATE DE CANAL 33
FUERTES SEÑALAMIENTOS ENTRE BUKELE Y ZAMORA
“ “
Lo que usted no sabe amigo televidente, es que el alcalde Bukele (…) tiene una demanda por maltrato laboral y tiene una condena en el Mintrab”.
EDWIN ZAMORA CANDIDATO A ALCALDE POR ARENA
Los contrincantes se saludan en el marco del segundo debate televisivo en el que participaron anoche. /WILSON URBINA
En el encuentro, que duró dos horas y media, se discutieron problemas como la inseguridad de la capital y las propuestas para el desarrollo económico del municipio ELECCIONES
ALCALDES Y DIPUTADOS
BEATRIZ BENÍTEZ/ FÁTIMA KISTE DIARIO EL MUNDO
L
os candidatos de los principales partidos políticos que aspiran a gobernar la comuna de San Salvador, Nayib Bukele, del FMLN, y Edwin Zamora, de ARENA, se enfrentaron por segunda ocasión en un debate televisivo marcado por fuertes señalamientos personales y cuestionamientos a las plataformas municipales presentadas por ambos. En el programa “Debate Político”, los presentadores Sergio Méndez y Carlos Toledo, abordaron el problema de la inseguridad. Bukele planteó su propuesta de dar otro rol y reforzar al Cuerpo de Agentes Metropolitanos (CAM) con armas, patrullas y con mejores
condiciones de trabajo. “El CAM de San Salvador tiene 1,200 agentes que queremos subir a 1,600”, dijo. Por su parte, Zamora hizo énfasis “en el fracaso” del gobierno del FMLN en materia de seguridad a nivel nacional. Asimismo, cuestionó a Bukele acerca de su desconocimiento sobre las facultades del CAM. “Nosotros vemos que la seguridad es un tema integral
que no se puede resolver solo armando al CAM”, dijo. La prevención de la violencia y el uso de las tecnologías para su combate también fueron puntos debatidos por los candidatos. El aspirante tricolor indicó que las oportunidades de trabajo y la intervención de las comunidades forman parte de su plataforma municipal, mientras que el candidato del Frente mantuvo que su prin-
cipal propuesta será la prevención y apoyar a los jóvenes, a quienes primero hay que entender, además de apostarle a la mujer. Sube el tono El tema de inversión y desarrollo económico puso el punto álgido entre ambos contendientes. Bukele se refirió a que para generar inversión en la capital, se necesita de una población educada, con escuelas en buen estado, además de una ciudad segura, elementos que los empresarios evalúan para invertir y no porque “su chero
es el alcalde”. “Yo soy empresario también, vengo de una familia de empresarios, tengo amigos empresarios, yo no conozco ningún empresario que invierta porque es amigo del alcalde, a menos que busque corrupción, nada más”, dijo a Zamora. El tricolor reaccionó molesto ante el señalamiento. “Mire candidato, la próxima vez que usted haga una insinuación de corrupción hacia mi persona, más vale que tenga pruebas, porque yo sí puedo tener pruebas de usted y en su momento podrán salir, así que le pido que se abstenga de hacer eso”, replicó. Al hablar de la atracción de inversión, el candidato efemelenista dijo que el error de Gobiernos anteriores es que “primero se ha puesto al inversionista” y no a las personas e hizo alusión al trabajo de Zamora como empresario textil. El arenero, por su parte, le echó en cara una multa inter-
Yo no tengo ninguna demanda por maltrato laboral, diputado le pido que se retracte, porque ha hecho una aseveración que no es así”. NAYIB BUKELE CANDIDATO A ALCALDE POR EL FMLN
puesta por el Ministerio de Trabajo (Mintrab) por violación a los derechos laborales. La sanción consta en el último informe semestral de dicha institución y fue interpuesta a la alcaldía de Nuevo Cuscatlán por un valor de $3,263.40. “Dígame quién conoce las demandas de los trabajadores, alguien a quien demandan o este servidor que jamás demandaron”, agregó. Su contrincante afirmó: “Yo no tengo ninguna demanda por maltrato laboral, diputado le pido que se retracte, porque ha hecho una aseveración que no es así”; sin embargo, Bukele no desmintió la existencia de dicha multa. “Una cosa es que haya habido alguna demanda dentro de una organización como una alcaldía, que estoy seguro que hay cientos de esas en San Salvador, y otra cosa es que me hayan demando a mí por abuso laboral que eso no existe”, agregó.
LOS PARTIDARIOS LLEGARON PARA ANIMAR EL DEBATE
La barra del FMLN animó a su candidato en las afueras del set donde se realizó el debate. /W..U.
La dinámica del debate permitió cuestionamientos y réplicas entre ambos candidatos. /W..U.
La barra arenera también se hizo presente a las instalaciones del canal para apoyar a Zamora. /W..U.
Política
EL MUNDO I Lunes 09/02/2015
5
ANTECEDENTES Michelle Sol llevaba dos menores a EE.UU. con documentos falsos
Candidata del FMLN en Nuevo Cuscatlán fue noticia por tráfico de menores en 2003
La alcaldesa en funciones y hoy candidata fue arrestada y procesada, aunque liberada porque la Fiscalía abandonó el caso. REDACCIÓN DIARIO EL MUNDO
La candidata a alcaldesa del FMLN por Nuevo Cuscatlán, Irma Michelle Ninette Sol Schweikert, fue detenida en enero de 2003 junto a otro sujeto por intentar llevar ilegalmente a Estados Unidos a dos menores de edad, a través del Aeropuerto Internacional. Según las crónicas periodísticas de la época, Michelle Sol –como hoy promociona su nombre- se hizo pasar como tía de las dos jóvenes y asegura que las llevaba a pasear a Miami. Las jóvenes, de 12 y 17, llevaban pasaportes visados originales pero con las fotografías y nombres que pertenecían a otras menores. No se le conocía militancia política entonces. La hoy alcaldesa en funciones y mano derecha del alcalde Nayib Bukele, fue detenida el 21 de enero de 2003, a las ocho de la mañana. Las menores cantaron a la Policía Nacional Civil que Sol y su acompañante, Osmín Blanco Canales, quien también usaba un pasaporte irregular a nombre de otra persona, las llevarían a Estados Unidos. Sol supuestamente las alojó también en su casa para prepararlas para el viaje. El juez de paz de San Luis Talpa en aquella época sostuvo que había suficientes indicios para sostener con probabilidad positiva que la imputada Irma Michelle Martha Ninette Sol Schweikert es autora material del ilícito penal. Pero fue liberada tras el pago de una fianza de $4 mil y el caso fue luego abandonado por la Fiscalía, obligando a la jueza Ana María Guzmán, a
LAS PUBLICACIONES EN DIFERENTES MEDIOS Los diferentes medios de información escritos publicaron la noticia del hecho sucedido en 2003, cuando fue detenida con su acompañante Osmín Blanco Canales, en el Aeropuerto Internacional.
Sol busca sustituir en el cargo a Nayib Bukele.
CANDIDATASe reserva derecho a tomar acciones
Michelle Sol acusa a medio digital de campaña sucia Según la alcaldesa en funciones de Nuevo Cuscatlán, mediante la publicación se busca atentar contra su honor. REDACCIÓN DIARIO EL MUNDO
dictar sobreseimiento definitivo a favor de la hoy candidata a alcaldesa. El nombre de Sol aparece mencionado en notas periodísticas de Diario El Mundo, la revista Hablemos de El Diario de Hoy y La Prensa Gráfica. “Irma Michelle Martha Ninette, otra traficante especializada en transportar menores, tenía una maqueta del aeropuerto para explicarles por dónde se iban a mover, y los adiestraba para que se aprendieran la información de los documentos falsos”, relataba la revista Hablemos, sobre Sol en 2003.
La alcaldesa en funciones y candidata a la comuna de Nuevo Cuscatlán por el FMLN, Michelle Sol Schweikert, salió al paso de la publicación efectuada por el periódico digital El Faro la semana anterior, donde se relata el proceso judicial en su contra tras ser acusada del delito de tráfico de personas, artículo que califica como “tendencioso, lesivo a mi dignidad como ser humano, como mujer, como ciudadana de la República y como aspirante a un cargo de elección popular”. Mediante un comunicado, la candidata explica que el artículo de dicho medio hace referencia a un caso que quedó “a nivel de denuncia, que no pasó de su etapa inicial, de la que fui sobreseída definitivamente por falta de pruebas (es decir, totalmente inocente), que no llega ni siquiera a nivel de ‘antecedente penal’”, afirma. Para ella, es “éticamente debatible” que se intente poner en contexto su caso respecto al de otros políticos que han sido procesados por delitos relacionados al nar-
“
Al hacer esto El Faro, es obvio que la intencionalidad del periódico va más allá de reportar, y cae en el nivel de un burdo ataque de campaña sucia”. MICHELLE SOL, CANDIDATA A ALCALDESA POR NUEVO CUSCATLÁN
cotráfico y la apropiación de bienes públicos. “Al hacer esto El Faro, es obvio que la intencionalidad del periódico va más allá de reportar, y cae en el nivel de un burdo ataque de campaña sucia”, prosigue el texto. La candidata añade que es “altamente curioso” que la publicación se efectúe a tres semanas de que se realicen las elecciones para alcaldes y diputados en las que ella participará, para buscar sustituir en el cargo al aún edil y aspirante a la alcaldía de San Salvador, Nayib Bukele, puesto que con el artículo se busca dañar su imagen y favorecer directamente a un partido político. Sol señaló en el texto que se reserva el derecho de tomar acciones legales “contra quienes sigan atentando en el descrédito de mi honor, mi imagen y mi dignidad de mujer, conforme a la ley”, acotó.
6
Política • Entrevista
EL MUNDO I Lunes 09/02/2015
WILFREDO SALGADO • ALCALDE DE SAN MIGUEL
“Las veces que viajo es que me regalan viajes las compañías” El alcalde de San Miguel se muestra confiado en que va a ganar su sexto periodo. Dice que en San Miguel la bandera del FMLN solo pesa en elecciones presidenciales. ANTONIO SORIANO DIARIO EL MUNDO
Wilfredo Salgado busca su sexto periodo como alcalde de San Miguel con GANA. El edil aseguró que en las cinco épocas que ha gobernado ha llevado desarrollo para algunos cantones y colonias migueleñas. En su autoevaluación, dice que en el año 2000, cuando llegó a la comuna, de las 300 colonias solo 50 tenían conductos para aguas negras. Asegura que en 15 años ha instalado ese sistema a 200 colonias. En energía, expresa que habían 113 cantones y caseríos sin este servicio, de los cuales ahora 110 lo tienen. El alcalde admite que como gran deuda espera sacar de la ciudad el rastro municipal. Agrega que ya tiene el dinero, la carpeta y el permiso del Ministerio de Medio Ambiente. Pero le falta el permiso del Fondo de In-
versión Social para el Desarrollo Local (FISDL) para que éste autorice el dinero. “Se han inventado el visado del FISDL, es decir, sin ese visado no se puede licitar el proyecto, estamos entrampados en eso. El proyecto involucra fondos del gobierno y de la alcaldía, pero es burocracia para no dar el dinero, lo que creo es que el gobierno no tiene el dinero”, justificó el atraso en el proyecto. Recientemente, Salgado promulgó una titularización de fondos de la comuna por $10 millones para realizar obras. Entre los proyectos a ejecutar en 2015, se encuentran: adoquinados y empedrados en la calle principal de la colonia Padre Pío, lotificación San Benito, final calle Las Flores, cuesta de calle principal de caserío El Tamarindo, pasajes 1 y 2 de residencial Cataluña y otros. El
proyecto más caro es el adoquinado en avenida Minerva y calles El Progreso, San Diego y Santo Tomás. ¿Por qué los migueleños deben endosar su voto a su reelección? Estoy seguro que sí lo harán, la mayoría, porque la gente que es fanática partidaria, aunque el alcalde le haga de oro la calle, esa gente está insatisfecha, no le satisface que le hagan de oro la calle. A esa gente la única forma que le satisface es que la haga el alcalde o un funcionario de su partido, de su bandera. Contra los fanáticos es imposible, se les pueden hacer mil favores pero siempre van a estar en contra. Pero, para ganar, sí tenemos el apoyo para un sexto periodo. ¿Por qué debe ganar usted y no el candidato del FMLN? La bandera para presidente sí tiene fuerza, pero el FMLN se equivoca cuando hace esa cuenta que la gente de San Miguel es izquierdista, están equivocados, la gente de San Miguel es de derecha, pero de derecha pensante, no son fanáticos, como la gente del FMLN. Esa gente de derecha pensante, ve, analiza y casti-
ga. Por ejemplo, ¿la gente de San Miguel qué ha hecho votando por el FMLN?, castigar los 20 años de descuido, de abandono de ARENA para San Miguel, muy poca inversión... Toda la inversión iba para occidente, en los 20 años de ARENA. Esa lectura del voto de San Miguel le da para ganar. ¿El candidato del FMLN no pesa para poder ganarle a usted? La encuesta que tuve del FMLN, que antes de poner a Miguel pajeira, la bandera sola estaba más alta en las encuestas y la imposición de Miguel Pereira, porque fue impuesta, la impuso una señora que es muy allegada al FMLN, a las bases no les pareció eso.
Las bases conocen a Pereira desde estudiante y saben que viene de la juventud de ARENA, yo lo vi en la juventud de ARENA, era estudiante, luego desapareció cuando tuvo problemas con ARENA. ¿Por qué le dice ‘Miguel pajeira’ al candidato del Frente? Porque es un muy pajero, él dice que va dar tres mil becas, lo que tiene un costo de más de dos millones, eso es imposible de poderlo pagar y sí se puede pagar pero el presupuesto de obras, es decir, la mitad sería para becas. Dice que va poner una financiera en la alcaldía, que con dinero de la alcaldía va prestar dinero, él ha visto el anuncio de Nayib Bukele (candidato a al-
calde del FMLN por San Salvador), donde dice que van a prestar dinero a bajas tasas de intereses, pero nunca dice que va a tomar dinero de la alcaldía. Nayib y su papá tienen el poder financiero para prestar dinero, pero de su propio dinero. La Corte de Cuentas no permite que una alcaldía preste dinero. ¿Cuántas becas entrega? Estamos dando aproximadamente 400 becas por año, andan en un aproximado de $800 al año por beca, $320 mil en el año. La inseguridad está afectando en casi todo el país, pero ¿usted qué ofrece a los migueleños en seguridad? Yo lo que les ofrezco es trabajar junto con la Policía Nacional Civil (PNC), porque la Constitución no permite hacer trabajos de represión, sino solo de prevención. Poner una oficina en la alcaldía para que la gente pueda poner la denuncia sin temor a ser identificados por policías infiltrados y le pasen información a los delincuentes. Nosotros pasaríamos la información clasificada a la Policía para decir dónde está el problema, lo que haríamos es poner el servicio de
Entrevista • Política
EL MUNDO I Lunes 09/02/2015
“
“
En San Miguel seguro tenemos un diputado y medio, si Melvin García (segundo candidato a diputado) trabaja fuerte, seguro le quitamos el tercer diputado al FMLN”.
El candidato a alcalde que se inscribe en la planilla perdedora es porque sabe que no va ganar, Miguel Pereira, como no tiene trabajo, lo único que le queda es tener trabajo de concejal”.
inteligencia municipal y recoger los problemas de la gente. Ya tenemos líderes con radios que nos informan qué está pasando en las comunidades, como lo que se llamaron comisionados cantonales que andaban con un corvo y la Fuerza Armada sabía todo lo que estaba pasando; pero para eso la gente debe tener confianza que donde va llevar la información no lo vayan a traicionar.
guel tiene, no a nombre de él, una propiedad en San Salvador y otra en San Miguel; tiene carro él y su esposa... Estando en el gobierno, Miguel conoce a una señora de la política, funcionaria del gobierno que tiene mucho dinero, y le ayuda a conseguir la candidatura para alcalde... y le está pagando la campaña... Dice que Pereira se fue un año a Corea del Sur y cobró salario... Sí.
¿De cuánto es su salario? Creo que son como cinco mil (dólares) en total, pero me vienen dando como tres mil y algo por los descuentos.
¿Lo puede demostrar? Él lo dijo en la televisión, en el vídeo dice, yo tengo el vídeo, cobró salario, se fue un año
¿Cuál es su patrimonio? Quiere que le diga cuánto pisto tengo, fuera de grabación lo puedo decir, ya quieren que me den en la nuca, que me secuestren. Dicen que usted es accionista de TVO y de almacenes Salgado, ¿es cierto? Esa es mentira, porque vayan a ver la sociedad y en TVO (canal de televisión) no tengo ni una acción y no tengo desde que se fundó, no es que cada vez que hay elecciones me salgo, los dueños son los accionistas, no los administrativos y gerentes. En almacenes Salgado, son mis hijos y mi mamá (los dueños). Si me quieren preguntar de qué soy dueño yo, pues ni de una bicicleta, o sea, Wil Salgado, como persona natural, no tengo ni una bicicleta; por eso, en la Embajada de Estados Unidos me dijeron (cuando le quitaron la visa) que no tengo un arraigo para estar aquí. Usted cuestionó la probidad de Pereira en un canal de televisión. ¿Tiene pruebas? Pruebas no tengo porque no tengo un documento. Pero a Miguel lo conozco desde que era estudiante, viene de una familia humilde de El Triunfo (municipio de San Miguel)... Este jodido, andaba en bus, tiene 31 años, entró a la política en 26 años, sale de abogado de 25, nunca ha trabajado, su primer trabajo es estar pegado a la chiche del gobierno. Tengo conocimiento que Mi-
“
Habrán fanáticos de partidos (en concejos plurales), pero no hacen mayoría, no creo que sean un problema para poder gobernar”.
cobrando salario. A usted le pueden decir que es un alcalde viajero, ¿cuántas veces ha viajado (durante su gestión)? Yo viajo dos, tres veces al año, y puedo probar que siempre que viajo pido permiso sin goce de sueldo al concejo y voy con mi dinero. Las veces que viajo es que me regalan viajes las compañías que les compramos electrodomésticos y enseres eléctricos en los almacenes Salgado y, por llegar, a las metas nos regalan dos, tres viajes. ¿Son empresas locales? Sí, Panasonic, Cetron...
INVERSIONES SALGADO • El alcalde migueleño aseguró que su gobierno municipal ha hecho obras para la ciudad, y que este año realizará nuevos proyectos. Dice que el programa de becas quisiera ampliarlo, pero la comuna no tiene nuevos ingresos para entregar más beneficios a los estudiantes migueleños. Dice que prefiere vender roperos a ser candidato FMLN. /DEM
7
“
La idea es que entre (su hijo al Parlacen), pero esa decisión está en manos del pueblo, no puede entrar solo que dicen ‘aquí viene el hijo de Wil Salgado y voy entrar’, tiene que ganar votos”. ¿No hay conflicto de interés si las empresas se instalan en San Miguel y necesitan de un permiso de la alcaldía? No, es que los viajes se los dan por las compras de almacenes Salgado y almacenes Salgado se los da a cualquiera, si muchos de esos viajes yo no he ido, van los gerentes de las empresas. Y si usted no es socio de almacenes Salgado ¿cómo es que le dan esos viajes? Los gerentes (de almacenes Salgado) tampoco son socios y han viajado. Pero ellos son empleados... Sí, pero almacenes Salgado le puede dar los viajes a quien le dé la gana. ¿Quién es el militar en retiro que lleva en su concejo? Fue mi comandante, es el coronel Roberto Mauricio Staben, lo llevo para que me asesore y dirija al Cuerpo de Agentes Metropolitanos en temas de seguridad, el es de la Tandona (la promoción de 1966 de la Escuela Militar).
• ESTADÍSTICAS DEL MINISTERIO DE EDUCACIÓN REVELAN QUE EN CINCO AÑOS 76,610 NIÑOS DEJARON LA ESCUELA POR TRABAJO.
NACIONAL PANDILLAS Han intensificado los ataques contra la policía
Cuatro ataques contra miembros de la PNC durante el fin de semana Un cabo de la PNC resultó lesionado en San Salvador y un pandillero murió en Panchimalco. ERIKA VENTURA DIARIO EL MUNDO
Dos hombres fueron asesinados ayer en un taller en Mejicanos. /WILSON URBINA
La racha de ataques contra miembros de la Policía Nacional Civil (PNC), no termina. El pasado fin de semana se registraron diversos hechos en el que una vez más se vieron involucrados pandilleros y policías. El sábado por la tarde, un
grupo de soldados y policías realizaban un patrullaje preventivo, en la colonia Las Victorias del municipio de Chalchuapa, Santa Ana, cuando fueron atacados con arma de fuego por unos sujetos. Sin embargo, no se reportaron lesionados ni capturas. Aseguran que la zona es controlada por la mara MS.
EL MUNDO 8 • LUNES 09/02/2015
Asimismo, la FGR de Usulután informó el sábado sobre un intercambio de disparos en El Cerrito y La Tranquilidad en el municipio de Santiago de María. En este tiroteo resultó lesionado un pandillero. Mientras que en el cantón Amayito de Panchimalco, agentes de la PNC se enfrentaron con miembros de la pandilla 18 de la fracción "Revolucionarios". En este hecho fue ultimado un pandillero, identificado como Josué Martínez Jacinto, alias "Pelo", de 22 años. Fuentes de la FGR informaron que el fallecido portaba una arma hechiza y acababa de salir de prisión por un homicidio. Por otra parte, un cabo de la PNC destacado en la delegación del municipio de Mejicanos fue atacado ayer en un bus de la ruta 2-C, cuando se dirigía a recibir turno. De acuerdo con la información policial, tres sujetos abordaron la unidad del trasporte colectivo a la altura de la avenida Monseñor Romero y 3a calle Poniente, y procedieron
TRABAJO La Iglesia hace “trabajo pastoral con las familias”, aclaró
Escobar niega diálogo entre Iglesia y pandillas Según el arzobispo, hubo un “mal entendido” con las declaraciones de Monseñor Rosa Chávez. FÁTIMA KISTE DIARIO EL MUNDO
El arzobispo de San Salvador, José Luis Escobar Alas, negó que exista un diálogo entre la Iglesia católica y las pandillas y afirmó que hubo un “mal entendido” con las declaraciones que brindó hace una
124
Lo del Consejo Nacional de Seguridad Ciudadana y Convivencia incluye 124 propuestas.
2012
En marzo de 2012 se anunció una tregua entre pandillas que redujo el número de homicidios.
semana el arzobispo auxiliar de San Salvador, Gregorio Rosa Chávez, quien lo acompañó ayer durante su conferencia dominical. Ante los cuestionamientos de periodistas en torno a un diálogo iniciado con las bases de los pandilleros que están fuera de las cárceles, Rosa Chávez dijo el domingo pasado que habían llegado “hasta ese nivel” y añadió que se trataba de un diálogo informal, pero no así, de una negociación con ellos. Sin embargo, Escobar Alas inició ayer aclarando que la Conferencia Episcopal de El Salvador, que agrupa a todos los obispos del país y que él preside, no había cambiado su rechazo respecto a negociacio-
Hubo una misa de Acción de Gracias por la próxima beatificación de Monseñor Romero. /W. URBINA.
nes que no sean transparentes. “Por tanto no ha habido ningún diálogo con las pandillas, si ha habido alguna baja en los homicidios, no tenemos nosotros que ver con eso, no somos nosotros los que estamos haciendo que los homicidios suban o bajen”, recalcó. Según él, su auxiliar se refería al trabajo pastoral que la Iglesia efectúa. “Monseñor (Rosa Chávez) hablaba de las parroquias,
cómo nuestros sacerdotes están atendiendo al pueblo de Dios, a personas que han caído en esta situación, y si nos buscan nos encuentran, pe-
>> Según el arzobispo de San Salvador, la Conferencia Episcopal rechaza negociaciones que no sean transpa rentes.
ro no se trata de un diálogo o estrategia de seguridad”, insistió Escobar Alas. Al concluir la conferencia, el arzobispo auxiliar tuvo una breve intervención para mencionar que la idea de sus palabras era que “no producto de una negociación, sino de una conversión”, la paz fuese una realidad. “Yo partí de la afirmación que él (Alas) hizo en una conferencia anterior que nos distanciábamos de esta idea pero que teníamos una propuesta que era un cambio de enfoque, no tanto negociar quién tiene más poder, sino cómo cambiar los corazones”, añadió. “Gracias por la ocasión de aclarar”, apuntó, antes de retirarse. Ayer se celebró en Catedral Metropolitana una misa de Acción de Gracias por el reconocimiento del martirio de Monseñor Óscar Arnulfo Romero, asesinado en 1980.
200
Enfrentamientos armados entre PNC y grupos de pandillas se registraron en el 2014.
a atacar al agente con un cuchillo, despojándolo también de su arma de equipo. El cabo recibió lesiones en su abdomen y brazo derecho, por lo que fue trasladado al Seguro Social. Otros hechos Ayer por la tarde en un taller de la avenida Juan Aberle, en Mejicanos fue asesinado Juan Israel Castro Pineda de 69 años, dueño del establecimiento. Un hombre que se encontraba en el lugar, también resultó herido y fue trasladado al hospital Rosales, donde falleció. Al parecer dos sujetos se bajaron de un vehículo azul negro y empezaron a disparar. Castro Pineda recibió tres impactos de bala en el rostro. Según familiares el señor no tenía problemas con nadie ni enemigos. Ayer por la madrugada fue encontrado el cuerpo sin vida de Manuel Antonio Sánchez de 26 años en la calle a Los Planes de Renderos. Según información de la FGR, el hombre habría sido privado de libertad el sábado y encontrado ayer con varios impactos de bala. Además, Pedro Ramos fue encontrado semidesnudo frente a la cancha La Obrera en el caserío Morro Grande del cantón Metalío, Acajutla, Sonsonate.
Piden aplicar ley contra trata JUSTICIA
Organizaciones religiosas y civiles del país solicitaron ayer al Ministerio de Justicia y Seguridad Pública y al Estado en general que haga cumplir la ley vigente y lleve ante la justicia a los acusados de cometer el delito de trata de personas, en el marco de la Primera Jornada de Oración y Reflexión contra este delito.
EL MUNDO | LUNES 09/02/2015
9
10 Nacional
EL MUNDO I Lunes 09/02/2015
TENDENCIA Las cifras de deserción mantienen una constante
En cinco años 76,610 niños dejaron la escuela por trabajo El trabajo agrícola es el que encabeza la lista de las labores realizadas por los estudiantes. GABRIELA TOBAR DIARIO EL MUNDO
Desde el año 2008 al 2013, al menos 76,610 niños han abandonado las aulas de clases para incorporarse a las actividades laborales, según detalla la gerencia de estadísticas educativas del Ministerio de Educación. Jonathan empezó a trabajar en un supermercado de San Jacinto cuando tenía siete años. Su rol era llevar las bolsas de compras a los carros, y hasta las viviendas de los consumidores. El ritmo de vida del trabajo a la escuela continuó hasta que cumplió los 15 años, cuando decidió solo dedicarse a trabajar y ayudar con los gastos de su hogar. Aunque Jonathan se dedica al sector comercio, la mayor parte de los niños que han dejado las clases para incorporarse al sector laboral se concentra en el área de agricultura. Las cifras indican que de 2008 a 2013 fueron 33,455 niños y niñas que desertaron por un trabajo agrícola. En este sector la situación se maximiza en los departamentos de La Libertad, Usulután, Cabañas, San Miguel e incluso en San Salvador. El viceministro de Educación, Francisco Castaneda, indica que en las áreas rurales del país es común que los niños se dediquen a ayudarles en los quehaceres agrícolas a sus padres, y por esa misma razón, en algunos casos, terminan por abandonar los estudios. Aunque de 2008 a 2010 las cifras disminuyeron considerablemente reduciéndose en
>> La mayoría niños y niñas abandonan las clases para incorporarse al sector agrícola.
2008: el año que registró más deserción por trabajo agrícola • Uno de los años donde la deserción escolar registró más abandono de las aulas de educación pública por trabajo infantil, fue en 2008. El total de estudiantes que desertaron de las clases fue de 19,235. • Durante este año se observa que 8,432 estudiantes desertores justificaron su retirada por dedicarse al trabajo agrícola. Fue la principal causa de deserción. • En 2008, la mayoría de estudiantes desertores provenían de La Unión, Chalatenango, La Libertad y Usulután. • Mientras que en el trabajo doméstico durante ese año se contabilizaron 5,707 alumnos que abandonaron sus centros educativos.
un 47.6 %. Esta mejora implicó que de 19,235 niños que abandonaron las aulas en 2008 pasaron a ser 10,064, en 2010. Pero la cantidad nuevamente volvió a subir en el año 2012 a un total de 15,865 que representó un aumento del 57.64 %. Rony, forma parte de las estadísticas. El niño de 10 años dejó de estudiar desde que su madre murió y quedó a cargo de su abuela. A la mujer de avanzada edad se le imposibilita trabajar, razón por la cual
Muchos niños y niñas dejan las clases para unirse a sus familias en el trabajo agrícola, especialmente en las zonas rurales. /DEM
6,246
Menores de edad dejaron sus estudios por dedicarse al trabajo agrícola en 2013.
3,666
Niñas en 2013 se dedicaron al trabajo doméstico y dejaron de estudiar.
4,272
Menores de 18 años abandonaron sus estudios por dedicarse a otros sectores laborales en 2013.
delegó a su nieto el trabajo de limpiar vidrios, todos los días lo hace en las cercanías de la calle San Antonio Abad. Sin embargo, éste no es el único de los escenarios laborales en el que los menores se ven obligados a dejar sus estudios para poder generar
ingresos a sus familias. El empleo doméstico también abarca gran parte de las estadísticas. Del total de niños reportados que abandonaron las aulas de 2008 a 2013, 20,945 niñas destinaron su tiempo a las tareas domésticas, que implica un porcentaje del 27.33% del total. Los datos arrojan que la mayoría de las niñas que desertaron para insertarse en el sector doméstico estudiaban en los departamentos de San Salvador y La Libertad y en algunos casos de San Miguel y Usulután. La tendencia al igual que con el trabajo agrícola disminuyó en 2010, pero incrementó en 2012; pese a que desde esa época iniciaron a entregarse los paquetes escolares (zapatos, uniformes y útiles) a los estudiantes de básica. Mientras que otros trabajos no especificados en las causas de abandono escolar reflejan que 22,210 niños dejaron la escuela en busca de recursos económicos.
Nacional
EL MUNDO I Lunes 09/02/2015
11
MATRÍCULA durante los últimos años se mantiene a la baja
Deserción escolar durante 2013 fue de 89,310 estudiantes Aunque no se tiene el censo del año pasado, las autoridades aseguran que la deserción se redujo un 1 %. Para obtener un permiso de trabajo para escolares de acuerdo a la ley, es necesario que tengan más de 14 años y que su jornada laboral sea parcial para que puedan seguir estudiando. /DEM
“
Siento que es difícil llegar a “cero deserción” porque hay diversas variables que determinan y que escapan al Ministerio (…) que tiene que ver con la acción de otros ministerios y el cuido de padres y madres”. FRANCISCO CASTANEDA VICEMINISTRO DE EDUCACIÓN
Al parecer, las mismas dificultades económicas de las familias incidieron para que en el mismo periodo 34,114 niños se retiraran de las aulas. Cabe destacar que esta problemática disminuyó entre 2008 y 2010, sin embargo en 2013 se incrementó; y es que de la reducción de niños que dejaban sus estudios por problemas económicos que se registró con 5,004 casos en 2010, pasó a 6,018 deserciones en 2013. Permiso de trabajo a menores de edad Durante el periodo de junio a diciembre de 2014, el Ministerio de Trabajo y Previsión Social (MTPS) otorgó 265 permisos de trabajo a niños, niñas y adolescentes, del total de 1,946 solicitudes que llegaron. La mayoría de éstas provienen de los sectores comercio e industria. A diferencia de los otros niños que han abandonado la escuela, a estos 265 se les otorgó su permiso laboral por cumplir con los requisitos a cumplir en la Ley Especial de
Protección Integral de la Niñez y Adolescencia (Lepina) y el convenio 182 de la Organización Internacional del Trabajo (OIT) para preservar los derechos de la niñez. Entre los requisitos se incluye ser mayor de 14 años y que se corrobore que los ni-
>> Los departamentos con mayor deserción por motivo laboral son San Salvador, La Libertad, Usulután, y Chalatenango.
ños, niñas y adolescentes sigan estudiando. Sin embargo, la Encuesta de Hogares y Propósitos Múltiples (EHPM) en 2013 registra 144,168 casos en condiciones de trabajo infantil. Esto implica que dentro de esta situación se encuentra el 8.5% de niños y niñas entre cinco y 17 años de El Salvador. De ellos 60,139 menores trabajaban por debajo de la edad mínima permitida por ley, mientras que 84,029 niños realizaban algún tipo de trabajo peligroso.
GABRIELA TOBAR DIARIO EL MUNDO
De los 1,425,257 niños matriculados en educación básica y media de los centros educativos públicos del país en 2013, al menos 89,310 niños, y niñas desertaron y representaron el 6.26% del total de la matrícula. Según las cifras de la Gerencia de Estadísticas Educativas del Ministerio de Educación durante ese año, la mayoría de niños que abandonaron las aulas fueron del sexo masculino y representaron a 52,241 del total, mientras que en el sexo femenino se registraron a 37,069. Según Francisco Castaneda, viceministro de Educación, las causas son múltiples y obedecen a más situaciones que las de la violencia y delincuencia que se suscitan en el país. “Vamos a sentirnos satisfechos cuando lleguemos al 1% de deserción y que todos los niños y las niñas estén en el sistema”, indicó. Pese a las expectativas, desde el año 2010 la deserción escolar en lugar de disminuir ha ido elevándose constantemente hasta el año 2013. Sin embargo, Castaneda indicó que en el año pasado la deserción en las escuelas públicas del país disminuyó al 5%. Durante los últimos 10 años el abandono de las aulas ha experimentado más tendencia a la baja. En el 2005 se registraron 122,874 desertores, las cifras disminuyeron en 2006 cuando bajaron a 104,253 alumnos que abandonaron la escuela. En 2007 la tendencia se mantuvo y disminuyó a un 6.32% incluso en 2008 mermó hasta el 5.55%. Abandonan para migrar Una de las causas que más se repiten año con año para
El fenómeno migratorio ha provocado un aumento progrésivo de la deserción escolar desde 2009. /DEM
6.26%
1,425,257
representó la deserción en el año 2013 para básica y media.
fue la matrícula que registró Educación, en 2013.
que los estudiantes abandonen sus estudios es la migración.De hecho, desde 2009 la cifra ha aumentado constantemente, pasando de 4,848 niños migrantes a 7,586 en el año 2013. Según Castaneda tiene que ver con las reformas migratorias que se dieron durante los últimos años. Por otra parte, está el grupo de niños que ha dejado a un lado las clases argumentado que sus padres no quieren que sigan estudiando. Este sector poblacional representa 33,237 estudiantes en los últimos cinco años.
Otra de las situaciones que obligan a los alumnos dejar sus estudios es el embarazo en los adolescentes. Entre 2008 y 2013 7,294 niñas abandonaron la escuela por su maternidad. “Un pequeño porcentaje de jovencitas que en bachillerato salen embarazadas y tienen un embarazo prematuro es casi seguro que no van a seguir estudiando”, comentó. Pese a las aspiraciones que tiene Educación, sus familias, y hasta ellas mismas, Castaneda indica que existe la posibilidad para que sigan preparándose. Las autoridades esperan que con la ampliación del programa Paquete Escolar para los alumnos de bachillerato durante este curso, la tendencia de la deserción disminuya.
>> Aunque no se tiene el censo del año pasado, Educación asegura que la deserción disminuyó a 5%.
12
EL MUNDO | LUNES 09/02/2015
EL MUNDO | LUNES 9/02/2015
Nota 14
13
Gastos de Gestión El Saldo al 30 de junio de 2014 y 2013, estaba de acuerdo al siguiente detalle: Concepto Gastos en Personal Gastos en Bienes de Consumo y Servicios Gastos en Bienes Capitalizables Gastos Financieros y Otros Costo de Venta y Cargos Calculados Total
$
$
2014 46,671.67 42,610.24 759.27 1,525.26 13,535.70 105,102.14
2013 170,585.56 34,574.33 993.46 15,234.50 14,038.66 235,426.51
$
$
Gastos en Personal Corresponde a los salarios al personal permanente, de igual manera los beneficios monetarios adicionales a los mismos, tales como vacaciones, aguinaldos, indemnizaciones, bonificaciones y demás prescritos por el Código de Trabajo y el Reglamento Interno de Trabajo de la institución, que fueron pagados durante el ejercicio del 01 de enero al 30 de junio de 2014 y 2013. También en este Sub grupo son reconocidos los aportes patronales que el Fondo efectuó al sistema de seguridad social por sus empleados. A continuación un detalle de la composición de los gastos en Personal: Concepto Remuneraciones al Personal Aguinaldo Beneficios Adicionales Contribuciones Patronales a Instituciones Públicas Contribuciones Patronales a Instituciones Privadas Indemnizaciones Totales
2014 38,789.56 0.00 3,206.57 2,057.12 2,618.42 0.00 46,671.67
$
$
2013 129,620.00 342.74 24,303.30 6,845.88 8,358.67 1,114.97 $ 170,585.56
$
Gastos En Bienes de Consumo y Servicio Corresponde a los gastos de materiales, suministros y servicios, destinados para el consumo institucional. La relación de adquisición de bienes y servicios del 01 de enero al 30 de junio de 2014 y 2013 Categoria Bienes Servicios Total
$ $
Valor 37,560.55 5,049.69 42,610.24
2014
% 15% 15% 30%
$ $
Valor 26,756.58 7,817.75 34,574.33
2013 % 15% 15% 30%
El comportamiento a junio de 2014, estos gastos han disminuido, en comparación a los gastos realizados a junio de 2013. Gastos En Bienes Capitalizables Comprende los gastos por adquisición efectuada por la Institución de bienes de larga duración cuyo valor de compra es menor de seiscientos dólares, en concordancia con la normativa contable vigente. Las principales compras de este tipo de bien para el ejercicio del 01 de enero al 30 de junio de 2014, fueron de $ 759.27 y se estimaron a las diferentes unidades administrativas. Concepto Mobiliarios Bienes Muebles Diversos Derechos de Propiedad Intelectual Totales
$ $
2014 0.00 0.00 759.27 759.27
$ $
2013 452.50 64.10 476.86 993.46
Gastos Financieros Están constituidos principalmente por las Primas y gastos por seguros médicos hospitalarios, comisiones bancarias, y derechos de registros en el CNR, por demandas judiciales hechas a productores en mora. Concepto Primas y gatos de seguros y comisiones Primas y gatos de seguros de bienes Comisiones y Gastos Bancarios Impuestos tasas y derechos Total
$ $ $ $
2014 0.00 1,491.36 33.90 0.00 1,525.26
Costos de Ventas y Cargos Calculados Comprende la depreciación de bienes de uso propiedad del Fondo de Emergencia para el Café, el detalle de la depreciación es el siguiente:
$ $ $
2013 13,137.44 1,165.73 0.00 931.33 15,234.50
Los otros gastos corresponden principalmente a primas de seguros sobre bienes y personas y gastos por comisiones bancarias.
Concepto Depreciación de Equipo de Informática Depreciación de Equipo Diversos Depreciación de Obras de Infraestructura Amortizacion de bienes intangibles Depreciacion de Bienes de uso Depreciacion de Equipo de Transporte Total
$
$
2014 0.00 3,922.86 14.40 7,574.34 0.00 2,024.10 13,535.70
$
$
Nota 17
2013 969.40 0.00 14.40 7,574.34 3,456.42 2,024.10 14,038.66
Concepto Inicial Variación Final Inicial Variación Final Caja General $ 190.75 $ 8,091.31 $ 8,282.06 $ 0.00 $ 16,826.27 $ 16,826.27 Caja Chica 342.86 0.00 342.86 342.86 0.00 342.86 BCR 5,837.51 0.48 5,837.99 5,835.60 1.41 5,837.01 Bancos Comerciales 145,300.27 3,276,165.10 3,421,465.37 221,095.68 1,673,423.97 1,894,519.65 BCR Fondos Restringidos 83,296.57 347,178.58 430,475.15 544,088.21 (136,753.87) 407,334.34 Total $ 234,967.96 $ 3,631,435.47 $ 3,866,403.43 $ 771,362.35 $ 1,553,497.78 $ 2,324,860.13 Nota 18
Nota 15
Fuentes Las Fuentes de donde provienen los recursos, ascendieron a un monto de $ 6,171,534.37 al 30 de junio de 2014 y de $ 7,594,778.96, al 30 de junio de 2013, por concepto de percepción de las diversas fuentes identificadas contablemente, tanto las de carácter operacional, como recuperación de inversiones financieras y fuentes no operacionales de las cuales se obtuvieron los recursos que durante el ejercicio de 2014 y 2013 tuvieron incidencia sobre las disponibilidades, dichos recursos fueron utilizados para amortización de capital del endeudamiento interno, y para cubrir gastos administrativos de la Institución, como remuneraciones y adquisición de bienes y servicios. Fuentes Operacionales Anexo el detalle de las fuentes operacionales al 30 de junio de 2014 y 2013: Concepto D.M. X Ingresos Financieros y Otros D.M. X Recuperación de Inversiones Financieras D.M. X Operaciones de Ejercicios Anteriores Sub Total
2014 $ 29,295.94 $ 340,566.34 $ 231,314.16 $ 601,176.44
2013 25,378.16 1,045,143.84 504,724.28 $ 1,575,246.28
A.M. X Amortizaciones de Endeudamiento Público Sub Total Total
$
2014 43,720.03 39,823.64 1,028.14 759.27 8,037.99 93,369.07
$
2013 160,172.47 31,897.49 15,218.50 929.36 5,184.35 213,402.17
$ $ $
0.00 0.00 93,369.07
$ $ $
4,078,940.15 4,078,940.15 4,292,342.32
$
$ $
Ejecución 2014 714,993.88 714,993.88
% 55%
Ingresos de Capital Recuperación Inversiones Financiera Total Ingresos Presupuesto Ejercicio 2014 y 2013
Ejecución 2014 $ 339,566.34 $ 339,566.34
% 100%
Ejecución 2013 $ 755,809.56 $ 755,809.56
Ejecución 2013 $ 1,045,143.84 $ 1,045,143.84
% 31%
% 16%
Presupuesto de Egresos La Ejecución Presupuestaria de los Egresos al 30 de junio de 2014 y 2013, se detalla de la siguiente manera: EJECUCIÓN Concepto 2014 % 2013 Remuneraciones $ 46,671.67 43% $ 170,585.56 Adquisiciones de Bienes y Servicios 42,610.24 56% 34,574.33 Gastos Financieros y Otros 1,525.26 15% 15,234.50 Inversiones en Activos Fijos 759.27 0% 993.46 Amortización de Endeudamiento Público 0.00 4,078,940.15 Total $ 91,566.44 $4,300,328.00
% 46% 29% 39% 0% 56%
Los Egresos ejecutados del presupuesto aprobado, en los diferentes rubros se ha ejecutado en un 0.06% al 30 de junio de 2014, y para junio de 2013, ha disminuido un 80% debido al pago de la contribución de los productores con el decreto 499, que dio un periodo de gracias de 5 años para el pago de la contribución. La Ejecución Presupuestaria del período comprendido al 30 de junio de 2014 y 2013 de acuerdo al siguiente detalle: Clasificación Ingresos Egresos
2014 Estimaciones Ejecutado $ 1,575,251.00 $ 1,054,560.22 $ 1,575,251.00 $ 91,566.44
2013 % 67% 6%
Estimaciones $ 7,813,677.00 7,813,677.00
$ $
Ejecutado 1,800,953.40 4,300,328.00
% 23% 55%
En el Presupuesto de egresos, no se logró cumplir con la meta programada para el periodo por no tener el nombramiento del Director Ejecutivo como representante del Fondo, la disminución en la producción nacional del café que impidió recuperar las contribuciones de los productores, solo se está recibiendo todo aquel productor que voluntariamente viene a cancela y hacer abonos a la deuda.
La variación de Usos Operacionales al 30 de junio de 2014, no se han transferido fondos para el abono a la deuda con el Ministerio de Hacienda debido a la entrada en vigencia el Decreto # 499 donde se aprobó un periodo de gracia para el pago de las contribuciones de los productores al Fondo, en comparación a junio de 2013, con respecto al pago sobre el endeudamiento interno según el programa de pagos convenido. Nota 16 Resultado Neto Al comparar el total de las Fuentes percibidas incluyendo las provenientes de empréstitos contratados, con los Usos que representa la erogación efectiva tomando como parte de éstos el servicio de la deuda, se obtiene una disminución en la fuente neta de $ 6,171,534.37 a junio de 2014, en comparación de $ 7,594,778.96 a junio de 2013), la institución, obtuvo los recursos necesarios para cubrir los compromisos adquiridos al 30 de junio de 2014.
Ingresos Corrientes Ingresos Financieros y Otros Total Ingresos Presupuesto Ejercicio 2014 y 2013
• Fondos Propios Aprobados $1,575,251.00, para 2014 y $ 7,813,677.00 para 2013 Nota 19
Usos Con respecto al movimiento de los Usos Operacionales a junio de 2014 y de 2013, Los usos con carácter relevante se detallan a continuación:
$
Presupuesto de Ingresos. La Gestión Presupuestaria de la Institución al 30 de junio de 2014 y 2013, se detalla a continuación:
La estructura de la fuente de financiamiento del presupuesto institucional del Ejercicio 2014 y 2013, se detalla a continuación:
$
Las fuentes operacionales del 2014 estuvieron afectadas por la disminución en la producción nacional del café, debido a la presencia de roya de los años 2014 y 2013, el deficiente trabajo agronómico de los cafetales, el clima no muy favorable y el abandono de algunas fincas debido al costo de mantenerlas, incidieron grandemente en la cosecha.
Concepto A.M. X Remuneraciones A.M. X Adquisiciones de Bienes y Servicios A.M. X Gastos Financieros y Otros A.M. X Inversiones en Activo Fijo A.M. X Operaciones de Ejercicios Anteriores Sub Total
Disponibilidades Del Flujo de Fondos La composición y variación de las disponibilidades iniciales y finales al 30 de junio de 2014 y 2013, el resumen en el cuadro que se presenta a continuación:
Nota 20
Hechos Relevantes Ejercicio 2014 y 2013 Del financiamiento otorgado por la garantía subsidiaria del Estado por un monto de US$25,317,557.00 en total; Se han hecho pagos por la cantidad de $ 15,140,108.76 para junio de 2014; El Saldo Pendiente de liquidar al Ministerio de Hacienda en concepto de garantía por el financiamientos otorgado es de $10, 177,171.85.
BUSCAN REDUCIR INFORMALIDAD EN CENTROAMÉRICA
MERCADOBURSÁTIL 17,824.29
DOW JONES -0.34%
4,744.40
NASDAQ -0.43%
2,055.47
ECONOMÍA
S&P 500 -0.34%
EL MUNDO 14 • LUNES 09/02/2015
Costa Rica, Honduras y El Salvador trabajan en combatir la informalidad laboral, en la región centroamericana, que afecta al sector económico y social de las comunidades con la simplificación de trámites y financiación a emprendedores. Este fue el tema central de un congreso regional efectuado en San José, la semana pasada.
DISEÑO Es realizado por CEL y asesores con experiencia internacional
CEL movería 600 metros el dique de El Chaparral La continuidad de este proyecto sigue en evaluación. Al mover el dique de lugar, disminuye el riesgo respecto al margen derecho de la obra, tal como se argumentó, según la autónoma. FÁTIMA KISTE DIARIO EL MUNDO
Los primeros resultados del rediseño de obras para la construcción de la presa hidroeléctrica El Chaparral apuntan a que el dique de la presa, que sirve para evitar el paso del agua, deberá moverse 600 metros hacia arriba del río Torola, en San Miguel, indicó el presidente de la Comisión Ejecutiva Hidroeléctrica del Río Lempa (CEL), David López Villafuerte. Actualmente, los ingenieros de CEL junto a asesores internacionales trabajan en un rediseño del proyecto, cuya construcción inició en 2008 bajo la dirección de la empresa Astaldi. Dos años después, los contratistas paralizaron las obras aduciendo problemas geológicos en el margen derecho de la montaña que colinda con el río y daños por la tormenta tropical Agatha, lo cual concluyó hasta 2012, cuando el Gobierno alcanzó un acuerdo para liquidar el contrato, a un costo de $108.5 millones. Aunque a mediados de 2013 se contrató a la empresa Intertechne para que elaborara un rediseño por $5.7 millones, los resultados de este segundo proyecto serán sustituidos por el nuevo diseño en el que trabaja CEL actualmente. Es precisamente este tercer estudio, explicó López, el que ha indicado la necesidad de mover el dique de la presa hacia una zona mejor y menos vulnerable. “Todo lo que está ahí se va a ocupar, lo que habría que hacer es la conexión de la toma de
Inicialmente, se estimó que la construcción de la presa El Chaparral costaría $220 millones./DEM
“
La parte de la presa se va a mover (...) 600 metros arriba del río para evitar esa margen derecha famosa, hay una zona mucho mejor que estamos evaluando”. DAVID LÓPEZ VILLAFUERTE PRESIDENTE DE LA CEL
agua adonde está la turbina. Aumenta en esa parte el costo, pero se disminuye en riesgo y en obras que es lo que estaba planteando Intertechne en la segunda versión de diseño que nosotros hemos descartado”, añadió. El presidente de la autónoma destacó que, en esta oportunidad, los encargados del estudio están elaborando un “diseño de detalle”, el cual contribuye a reducir los riesgos de la obra y ayuda a un mejor monitoreo de los avances. Al concluir el estudio, CEL podrá estimar el costo requerido para finalizar la construcción, aunque inicialmente se espera un
ahorro de, por lo menos, 30% respecto al costo original. “Esa evaluación no pasa de este mes porque es la parte donde han pedido más detalle para la decisión porque acuérdese que es una decisión bien delicada”, dijo, en referencia a las pláticas que se mantienen con la Secretaría Técnica y de Planificación de la Presidencia (STPP), quienes defi-
>> Gracias al rediseño por ingenieros salvadoreños, se espera un ahorro del 30% en el costo de la obra.
nirán si el proyecto El Chaparral continúa o no. Si el proyecto se retoma y se reinician las obras en el lugar a mediados de este año, la presa podría estar finalizada a inicios de 2018, apuntó. El funcionario confirmó que las instalaciones de la obra aún no han sido entregadas por la Fiscalía General de la República (FGR), que en octubre del año pasado anunció que iniciaría investigaciones en el lugar para determinar si existieron anomalías en su construcción. “Me dijeron que era a finales de enero pero yo creo que este mes tienen que entregarlo”, acotó.
CONSTRUCCIÓN GENERARÍA 1,500 EMPLEOS • El presidente de CEL, David López Villafuerte, recordó que gracias a un convenio firmado con la Cámara Salvadoreña de la Construcción (Casalco), serán varias las empresas salvadoreñas que podrán involucrarse en la obra civil para completar el proyecto El Chaparral, en caso que se le dé el aval gubernamental. Según el funcionario, por lo menos se requerirá de tres a cinco empresas para la construcción, además de los proveedores de la mezcla de concreto y suministros varios, lo cual implicará también, la generación de más empleos en el sector, que en 2014 cerró sin registrar crecimiento alguno. “Como es una construcción masiva estamos hablando de 1,500 personas o más, hay momentos altos y bajos pero podría variar entre 500 y 1,500 empleos”, dijo.
$220
MILLONES. Originalmente, se esperaba que la presa El Chaparral costara $220 millones.
66.1
Con esta presa se esperaba aportar 66.1 megavatios de energía al país a partir de 2014.
Economía
EL MUNDO I Lunes 09/02/2015
PROYECTO Se espera que concluya en 18 meses
Ampliación en la 5 de Noviembre reporta atrasos Con la expansión de la central se espera elevar en 80 megavatios su capacidad, suficiente para abastecer a 110,000 hogares. FÁTIMA KISTE DIARIO EL MUNDO
Las obras de ampliación de la Central Hidroeléctrica 5 de Noviembre reportan algunos atrasos en su ejecución, por lo que resta un 40% de los trabajos requeridos para que pueda elevar su capacidad de generación en 80 megavatios (MW) adicionales, según la CEL. Los trabajos se localizan en el margen izquierdo del Río Lempa, en Chalatenango, a unos 150 metros de la central. “Estamos con un período de 18 meses de aquí en adelante, año y medio para concluir, no se podría acortar por la complejidad de la presa”, agregó el titular de la autónoma, David López Villafuerte. Gracias a la expansión, en la cual se invertirán $189 millones, el incremento de la capacidad de generación será suficiente para suplir de energía eléctrica a unos 110,000 hogares. En un principio, se esperaba concluir con las obras en marzo de 2016. López explicó que las dificultades reportadas en el lugar suelen suceder en los anteproyectos que cuentan con con-
tratos de “llave en mano”, y no así con los “diseños de detalle” donde es la CEL la que asume el riesgo. “Cuando se da diseño de detalle sabe cuánto va a tener en tiempo efectivo de construcción, hay algunos cambios pequeños en cuanto a los materiales, precios, pero nada que ver con la certeza de terminar y ahí casi siempre se puede hacer un esfuerzo de terminar un poco antes”, mencionó. De forma paralela, CEL es-
“
Tiene un pequeño retraso (…) estamos con un período de 18 meses de aquí en adelante, año y medio para concluir, no se podría acortar por la complejidad de la presa”. DAVID LÓPEZ VILLAFUERTE PRESIDENTE DE LA CEL
$189
MILLONES. En la ampliación de la Central 5 de Noviembre se invertirán $189 millones, indicó CEL.
pera iniciar próximamente con las evaluaciones de factibilidad para saber si podrá desarrollar la presa hidroeléctrica El Cimarrón, que estaría ubicada entre Santa Ana y Chalatenango. López recordó que el concepto de este proyecto incluía otras obras relacionadas como derivadores para la Administración Nacional de Acueductos y Alcantarillados (ANDA) y zonas de regadío a cargo del ministerio de Agricultura y Ganadería (MAG). “La apreciación inicial es que si es factible, ahorita viene la evaluación para ver si el caudal es adecuado, si es rentable en invierno y verano y dar los análisis financieros. Este año vamos a estar en ese lobby e implementación del estudio para que nos digan si es factible y además, si va todo el proyecto porque es bien complejo”, estimó. En 2013, tras el lanzamiento de un ambicioso plan de inversiones de CEL por un monto de $916 millones, el entonces presidente de la autónoma, Leopoldo Samour, afirmó que la construcción de este proyecto podría ejecutarse como un Asocio Público-Privado, debido a su costo estimado de $800 millones.
ADEMÁS, SE PREPARA UNA COMPRA DE ENERGÍA
Guatemala y El Salvador estudiarán nueva hidroeléctrica Equipos de técnicos de El Salvador y Guatemala retomarán los estudios de factibilidad para evaluar la construcción de una presa hidroeléctrica conjunta situada sobre el Río Paz, que nace en Guatemala y desemboca en Ahuachapán, afirmó el presidente de la CEL, David López Villafuerte. A finales de 2014, CEL firmó un convenio de cooperación con su contraparte en el país vecino, el Instituto Nacional de Electrificación de Guatemala (INDE), que servirá para efec-
La cadena de supermercados Walmart invertirá $58,000 en el programa “Mujeres a la obra”. /DEM
ALIANZA Junto a Voces Vitales
Walmart lanza plan de asesoría para mujeres VANESSA LINARES DIARIO EL MUNDO
Walmart de México y Centroamérica, en alianza con la organización sin fines de lucro Voces Vitales, lanzó “Mujeres a la obra”, un programa que capacita en temas de emprendimiento y superación personal. La coordinadora de Asuntos Corporativos de Walmart, Sandra Cáceres, explicó que el programa de formación integral dura un año y hasta el momento ha beneficiado a más de 300 mujeres del país. El proyecto es la primera actividad conjunta del convenio firmado entre ambas instituciones el año pasado. La inversión
“
Los trabajos se ejecutan en el margen izquierdo del Río Lempa, a 150 metros de la central. /DEM
tuar compras directas de energía entre los gobiernos de ambos países. Al concretarse la primera compra, para compensar la baja de la producción hidroeléctrica salvadoreña durante el verano, se retomará el tema de la
>> P o r a h o r a , C E L s e prepara para realizar una compra de energía directa a INDE, de Guatemala.
presa, añadió. “Vamos a entrar a ese diálogo para empezar a validar el caudal, lo mismo que se debe hacer en El Cimarrón, empezar ahí pero todavía en forma conjunta, lo bueno es que la relación con ellos es excelente, somos el socio natural”, aseguró el funcionario. A futuro, CEL espera fortalecer convenios con las universidades del país, de tal forma que los estudiantes relacionados a carreras como ingeniería y arquitectura pue-
dan incursionar en este tipo de proyectos. Por el momento, se mantiene un convenio con la Universidad de El Salvador (UES). “Esperamos firmar convenios con la Universidad Centroamericana “José Simeón Cañas” (UCA) y el Instituto Tecnológico Centroamericano (ITCA) para cursos con los graduados, pasantías, que empiecen a entender la energía del país, así como los aspectos de cómo se produce”, aseguró el funcionario a Diario El Mundo.
15
Vimos (en Walmart) que era necesario dar un paso más en nuestro trabajo con mujeres y fomentar el autoestima y liderazgo femenino”. SANDRA CÁCERES WALMART
“
Nuestra intención (en la organización Voces Vitales) es identificar, capacitar y empoderar a una nueva generación de mujeres líderes”. SANDRA MORALES VOCES VITALES
de la empresa ronda los $58,000. El proyecto está compuesto, en una primera fase, por seis jornadas de capacitación en dos grandes aspectos: empoderamiento y motivación personal, así como habilidades de gestión y asistencia en planificación de ideas de negocios. “Para Walmart, la mujer siempre ha sido una de sus principales causas de inversión social. Vimos que era necesario dar un paso más en nuestro trabajo con mujeres y fomentar el autoestima y liderazgo femenino”, dijo Cáceres. La directora ejecutiva de Voces Vitales, Sandra Morales, explicó que la segunda etapa del proyecto, que inicia este mes, será el establecimiento de “círculos de mentoría” para 50 de las mujeres que opten por emprender o fortalecer su negocio. Voces Vitales apoya el proyecto con un programa de formación integral que incluye programas de mentorías, asistencia técnica, programas de desarrollo y cuenta con una red de mujeres de negocios con más de 200 socias. Walmart realizó una convocatoria abierta para todas las mujeres con intención de participar. Los primeros cinco talleres, que alcanzaron a 315 mujeres, se realizaron en Antiguo Cuscatlán, Soyapango, Santa Ana, San Miguel y San Salvador. La próxima jornada será mañana en un hotel capitalino.
16 Economía • Entrevista
EL MUNDO I Lunes 09/02/2015
FRANCESC PÉREZ •DIRECTOR DE DESARROLLO DE NEGOCIO INTERNACIONAL DE LATINIA
“A diferencia de otras economías, urge la bancarización”
La empresa desarrolladora de software para notificaciones financieras Latinia dirige su mirada a Centroamérica, donde, afirma, está despertando la conciencia sobre la importancia de una estrategia de multicanalidad efectiva con los clientes de los bancos. ÍFÁTIMA KISTE DIARIO EL MUNDO
S
egún el director de Desarrollo de Negocio Internacional de Latinia, Francesc Pérez, la promoción de la bancarización y el ofrecer nuevos servicios a clientes cada vez más exigentes son los desafíos de la banca centroamericana. La empresa busca oportunidades de negocio en El Salvador.
¿Con cuántos bancos operan por ahora? Latinia opera en la región desde el año 2008, cuenta con una cartera de clientes que
¿Cómo ven el panorama en El Salvador? La razón que vengamos es porque vemos la oportunidad, hay una clara necesidad, es
“ “
¿A qué se dedica Latinia? Latinia es una empresa de software de infraestructura y ayudamos a los bancos a construir los canales de notificación con los clientes, entendiendo por notificación un concepto muy amplio en términos de que ese SMS (mensaje de texto), esa tecnología que ya conocemos todos, se está utilizando de parte de los bancos de infinitas maneras, desde estar informando un cargo a tu tarjeta y que un cliente pueda bloquear algo como un uso fraudulento de su tarjeta, hasta un SMS para hacer notificaciones de servicios u ofrecer nuevos productos. ¿En qué se diferencian de los mensajes que ya envían los bancos? Efectivamente los bancos llevan usando el SMS de carácter promocional con estas campañas masivas de enviar tantos miles de mensajes a ese segmento de clientes esperando acertar en alguno de ellos. Cuando hablamos de mensajes en función del contexto del cliente no dejan de ser promociones, pero ya no estamos enviando 5,000 mensajes a 5,000 personas, es un men-
¿Trabajan únicamente mediante SMS? No, nuestro producto es multicanal, la notificación es importante no restringirla a un concepto de un canal móvil, el cliente puede estar en una sucursal o en banca online.
te de la adopción de herramientas y la contratación de productos bancarios, ahí está el principal interés. Y luego los servicios de notificación son de los más valorados, porque ¿cuál es la inquietud que tiene una persona no bancarizada? El de la confianza, el de dejar mi dinero a una entidad. Cuando pasa algo con tu dinero y recibes un mensaje, eso da confianza al cliente final y de ahí ese gran valor. Pero también hay otro reto importante porque también la banca tiene unos clientes muy maduros, es un reto de ofrecer servicios y experiencia de servicios. En 2016 pensamos que tendremos una presencia importante en la región.
to, el reto es llenar de contenido que tenga sentido para ese cliente. El banco ha de ofrecer un servicio en función de las preferencias del cliente, es decir, el banco también tiene que invertir en personalización de servicios. En la banca es más difícil competir en producto o en precio, en donde ahora un banco puede perder un cliente es en experiencia de servicio.
¿Cuál es la inquietud que tiene una persona no bancarizada? El de la confianza, el de dejar mi dinero a una entidad. Cuando pasa algo con tu dinero y recibes un mensaje, eso da confianza”.
Ya no estamos enviando 5,000 mensajes a 5,000 personas, es un mensaje a una persona, porque ese contexto en el que está la hace única y ese momento es único para enviar ese mensaje a ese cliente”.
son referencia en sus respectivos mercados, por ejemplo el primer banco de Colombia, Chile, el primer banco de Perú, Honduras, es decir, hemos conseguido convencer y pasar a formar parte de la estrategia multicanal de entidades de referencia. Ahora estamos enfocándonos en América Central que es un área que está teniendo una actividad muy importante porque la banca se ha dado cuenta de esto y vemos a una banca con muchas ganas y que tienen ya las piezas necesarias para montarlo. ¿A cuántos clientes cubren con sus servicios? El software de Latinia es utilizado por las entidades financieras en la región para relacionarse con más de 50 millones de cuentahabientes y transacciona más de 1,000 millones de notificaciones al año.
saje a una persona, porque ese contexto en el que está la hace única y ese momento es único para enviar ese mensaje a ese cliente, por eso el concepto es radicalmente diferente, seguramente esos mensa-
jes masivos que los bancos y otros sectores envían en numerosas ocasiones los percibimos como “spam”. ¿Qué beneficio le puede generar esto a un banco?
El banco es uno de los que más rápidamente incorpora en su estrategia de negocios nuevas tecnologías que le permiten aproximarse mejor a su cliente. El cómo establecer la comunicación ya no es un re-
¿Cuáles son las señales positivas que han visto en Centroamérica? Los bancos en Centroamérica tienen dos retos muy importantes: A diferencia de otras economías como España, urge la bancarización. Según el Banco Mundial el nivel de bancarización es del 14%, es un reto. La multicanalidad en América Central se ve como una forma de ayudar a la bancarización, es un uso diferen-
decir, las entidades financieras de El Salvador ya nos conocen. Hay una primera fase de exploración, pero ha sido este año en que vemos interés, expectativa, mucha ilusión de que es el momento de hacerlo. ¿Cuáles son los cambios que ha generado la implementación de su software en otros países? Una de las referencias preferidas es FICOHSA en Honduras, un banco que ha entendido a la perfección dónde está el reto y que está consiguiendo generar a sus clientes un servicio que en realidad se adapta a sus necesidades. Hay un dato dramático, pero el 80% de la actividad de banca móvil es consulta de saldos, es decir, el esfuerzo de invención en tecnología, de reinventarse, de ser multicanal y resulta que solo conseguimos que la gente a través de la banca móvil consulte el saldo. Necesitamos generar negocios sobre la multicanalidad, es el reto. ¿Cuáles fueron sus resultados en 2014 y cuáles son las perspectivas para 2015? Somos una compañía que estamos facturando $2.5 millones en ventas y tenemos un plan de crecimiento para llegar en 2020 a $5 millones.
Centroamérica • Economía
EL MUNDO I Lunes 09/02/2015
PROBLEMÁTICA Afecta a buena parte de la fuerza laboral
MERCADOBURSÁTIL
VARIABLES PETRÓLEO WTI Nueva York Precios por barril
$51.69
Variación
$1.21
COMBUSTIBLES ZONA CENTRAL Precios hasta el 16 de febrero Especial Variación $2.78 -$0.01 Regular $2.56 $0.03 Diésel $2.61 -$0.05
GAS PROPANO Precios hasta el 28 de febrero 35 libras Variación $12.56 -$0.74 25 libras $8.97 -$0.53 20 libras $7.20 -$0.42 10 libras $3.62 -$0.21
TIPOS DE CAMBIO Monedas duras (por $) EUR-USD 1.1316 USD-Yen japonés
119.1200
Libra esterlina-USD
1.5243
Centroamericanas
(por $)
Córdoba (Nicaragua)
26.73
Quetzal (Guatemala)
7.65
Lempira (Honduras)
21.90
Colón (Costa Rica)
544.64
TASAS DE INTERÉS Depósitos a plazo 30 días
3.75%
60 días
3.67%
90 días
4.23%
BOLSA DE NUEVA YORK Precios del café pagados por quintal (al cierre del 06/02/2015) Marzo/2015
$166.85
$2.10
Mayo/2015
$169.60
$2.05
Julio/2015
$172.25
$2.05
Sept./2015
$174.60
$1.95
Dic./2015
$177.70
$1.85
Marzo/2016
$179.65
$1.60
Precios del azúcar pagados por quintal (al cierre del 06/02/2015) Marzo/2015
$14.51
$0.10
Mayo/2015
$14.58
$0.06
C.A. busca combatir la informalidad con reducir los trámites Costa Rica, Honduras y El Salvador también le apuestan a la financiación a emprendedores, indicaron durante un congreso regional. SAN JOSÉ (ACAN-EFE) DIARIO EL MUNDO
Costa Rica, Honduras y El Salvador trabajan en combatir la informalidad laboral que afecta al sector económico y social de las comunidades con la simplificación de trámites y financiación a emprendedores. En un encuentro regional, que se llevó a cabo en Costa Rica desde el miércoles hasta el viernes, expertos valoraron los avances y retos de varias iniciativas piloto que se están ejecutando en municipios locales con el apoyo de la Organización Internacional de Trabajo (OIT). La coordinadora regional de ese proyecto impulsado en la región, Kattia Gil, expresó a Acan-Efe que las buenas prácticas como la simplificación de trámites y el fortalecimiento de líderes sindicales, ha permitido avances en la migración de la informalidad a la formalidad. Además, destacó que la organización de trabajadores y la financiación a emprendedores son parte de las estrategias que se aplican en las comunidades
61%
En El Salvador, se estima que el 61% de la fuerza laboral está en el sector informal de la economía.
de Santa Tecla en El Salvador; Desamparados, en Costa Rica, y de Tegucigalpa y Comayagüela, en Honduras. Según la representante del sector sindical de Honduras, Idalmi Cárcamo, la importancia para estas personas vulnerables es que cuenta con protección legal como seguro de salud y pensiones. "Las más afectadas son las mujeres y el área agrícola por el analfabetismo, por eso es importante potenciar la construcción de herramientas que orienten a los más pobres", expresó Cárcamo. Por su parte, el director adjunto de la oficina subregional de la OIT, Leonardo Ferreira, indicó que se debe trabajar de manera articulada para promover la formalidad y al mismo tiempo la igualdad en Centroamérica. "Los más afectados son las mujeres, los jóvenes, personas inmigrantes y de escasos recursos, esto está creando más desigualdad social en los países de la región por lo que se debe trabajar de una forma multidimensional para atacar este complejo problema", aseveró Ferreira. La OIT informó que entre las características del trabajo informal destacan la falta de protección en casos de no pago de salarios, obligación de hacer
BOLSAS MUNDIALES DOW JONES IPC (México) FTSE 100 (Londres) Ibex 35 (Madrid) Nikkei 225 (Tokio)
17,824.29 42,715.43 6,853.44 10,573.10 17,648.50
17
0.62% -0.18% 0.36% 0.82%
La OIT considera “preocupante” el aumento de la informalidad en la región centroamericana./DEM
trabajo extraordinario, despedidos sin aviso ni compensación, condiciones inseguras y falta de beneficios como pensión y el seguro de salud. Datos de la organización indican que en Honduras los trabajadores informales representan el 72% de la fuerza del trabajo, mientras que en El Salvador es del 61% y en Costa Rica de 38%. En general, en la región el sector ha mostrado un incremento de la informalidad que es “preocupante”, según la OIT.
18
Opinión
EL MUNDO I Lunes 09/02/2015
EDITORIAL
TEMA LEGISLATIVO
El TSE debe dar crediblidad y transparencia La mesa debe estar en igualdad de condiciones para todos los partidos políticos, más allá de las preferencias personales de los magistrados del TSE.
E
l comportamiento del Tribunal Supremo Electoral sobre el tema de las papeletas y el secretismo con que maneja los asuntos que en todas las administraciones anteriores eran transparentes y abiertos, ha generado críticas de diversos sectores y dudas sobre hacia dónde quieren dirigir el proceso electoral actual. Lo de las papeletas parece ser ya el extremo de una broma de mal gusto, pero lo peor es que los magistrados no parecen tener ni el gusto ni el humor para semejantes desaguisados. La mesa debe estar pareja, equitativa y en igualdad de condiciones para todos los partidos, independientemente de la preferencia personal de cada magistrado. Pero no solo debe ser como lo interpreta en la ley un determinado magistrado sino cómo se aparenta en sana justicia. No es solo ser honrado, hay que aparentarlo también. Después de tanto cuestionamiento al TSE del FMLN, mientras fue oposición, y después de tanto cuestionamiento de ARENA ahora que es oposición, los magistrados deben tener un comportamiento incólume, decente, que no deje lugar a dudas y haga desaparecer el fantasma del fraude, de la trampa o de lo insano de este proceso, por respeto al elector, por respeto a los ganadores y perdedores de esta elección y por respeto a la propia dignidad de los magistrados, sin caprichos personales ni arranques coléricos. Corregir la papeleta sería lo decente, lo apropiado y lo justo, y cerrarían así una polémica que los ha dejado en entredicho.
Presidente: Lic. Juan José Borja Papini Vicepresidente: Lic. Ernesto Borja Papini Director Ejecutivo: Lic. Onno Wuelfers Editor jefe: Lic. Álvaro Cruz Rojas Gerente general: Lic. Arturo Argüello Oertel Dirección: 15a. Calle Poniente y 7ª Avenida Norte # 521 Tel: 2234-8000 • Fax: 2234-8195
Dr. Juan José Borja Nathan Email: redaccion@elmundo.com.sv Tel. Redacción: 2234-8020 Ventas directas: 2234-8066 Ventas por agencia: 2234-8050 Suscripciones: 2234-8100
Fundador
Fundado: 6 de febrero de 1967 • Miembro de la SIP • Premio UNICEF 1994 • Miembro de la APCA
¿Por qué son mal vistos los diputados? La fragilidad ética profesional pesa mucho en la mala imagen de los diputados, especialmente aquellos suplentes que en su momento han resultado salpicados en la narcoactividad.
L
mente es evidente la mala os diputados incalidad en la asesoría polítegran el cuerpo tica que reciben algunos lecolegiado al que gisladores, en parte porque le compete legisla salamería y la adulación lar. Es uno de los han venido a sustituir el tres órganos fundamentaJorge Castillo análisis técnico, sustentales del gobierno. El cargo de Politólogo do y crítico, pero proposidiputado debería ser hontivo, que todo buen asesor roso, pues no es poca cosa está en el deber de brindar ostentar la representación a su asesorado. del pueblo. Ocurre que a pesar de su responsabili- La cosa se agrava no solo por el desindad constitucional, diferentes grupos terés del diputado en corregir la situade la sociedad civil no ven con buenos ción, sino porque aquellos con mayor ojos a los diputados. ¿Por qué ocurre rodaje legislativo creen que el fogueo esto, si el solo hecho que tengan la fa- parlamentario les otorga una expecultad de presentar proyectos para el riencia infalible y un derecho de piso bien común de sus electores, los debe- incuestionable. Olvidan que la polítiría hacer merecedores de un claro re- ca mantiene su desarrollo como ciencia, como técnica y como arte para ejerconocimiento social? Intentaré hacer cinco aproximaciones cer gobierno. Al no actualizarse y no teteóricas, para dar respuesta a la inte- ner buena asesoría, lo que queda es hacer el ridículo en algunas intervenciorrogante que encabeza este Artículo. Primero. Por la deficitaria proyección nes. Otros diputados, ni siquiera resinformativa hacia la sociedad respec- ponden su correspondencia oficial. to al trabajo que realizan, especial- Tercero. El fanatismo aviva la polarimente hacia poderosos sectores orga- zación y erosiona la calidad legislatinizados como los medios de comuni- va. Es una costumbre bastante arraicación, gremiales, academias y centros gada en la Asamblea Legislativa, que de pensamiento, que se mantienen solo podrá ser desterrada mediante el atentos a su actuación y generan la crí- conocimiento y empleo de las categorías de análisis político, correctas y tica más dura. Segundo. Hay diputados muy listos y oportunas. De ahí la importancia que habilidosos gracias a su praxis legisla- los partidos capaciten a sus cuadros y tiva de años.Y aunque académicamente el Órgano Legislativo se preocupe pano estén bien formados, con el tiempo ra que los diputados crezcan profehan adquirido experiencia. Pero igual- sionalmente y agreguen valor públi-
co al único producto que están en el deber de producir: las buenas leyes. ¡Hace falta una Escuela de Formación Política en El Salvador!. Cuarto. La fragilidad ética profesional pesa mucho en la mala imagen de los diputados, especialmente aquellos suplentes que en su momento han resultado salpicados en la narcoactividad. De ahí el reto para que los partidos limpien su imagen llevando candidatos moralmente solventes. Afortunadamente, los partidos están empezando a abrirse a nuevos rostros y eso es esperanzador para nuestra frágil democracia. Quinto. El discurso político es determinante para ganar credibilidad. No es lo mismo expresar palabras incendiarias en la plaza pública, que verter conceptos sustentados, con propiedad, credibilidad, claridad y sustento, en el debate legislativo, en la televisión o en entrevistas radiales. Insisto, mantenerse actualizado será siempre importante para el político profesional o de carrera. Reflexión final. La política es de realidades. A veces es bueno soñar y hacer castillos en el aire. Lo malo es quedarse a vivir en ellos. Como sucede en todo Parlamento, quien tiene la mayoría hace aprobar su ley. A eso se le llama “aritmética legislativa” y si eso no gusta, la mejor manera de cambiar una correlación de fuerzas es que quienes critican participen desde los partidos políticos para llegar al poder y hacer la diferencia. Eso sí, la crítica que no propone, la que destruye y es malsana, es mejor no hacerla, pues aparte de no edificar, hace quedar mal a quien la hace. Es justo decir que muchos diputados hacen una buena labor, pero lamentablemente descuidan la forma de transmitirla a la sociedad y eso termina dando más argumentos a sus detractores. A su vez, aquellos ciudadanos “probos, talentosos y capaces”, que lanzan duras críticas a los diputados, que consideran que las cúpulas partidarias son estructuras corruptas, pero que no se atreven a participar desde los partidos, con su actitud dejan la puerta abierta para que los pícaros y habilidosos ocupen su lugar y los representen, perpetuándose un círculo vicioso nada saludable para el país. Los resultados legislativos eleccionarios serán extremadamente importantes. No menos importante será la calidad legislativa esperada en los diputados que resulten electos, para que dejen de ser mal vistos por la ciudadanía.
Opinión
EL MUNDO I Lunes 09/02/2015
19
COYUNTURA
Monseñor Romero, mártir
E
l Vaticano, máxima autoridad para la religión católica, ha anunciado que el Papa Francisco declara oficialmente que monseñor Romero es un mártir de la fe. Tal disposición, acerca más a dicho personaje a la beatificación y, desde luego, a la elevación a los altares como Santo de la Iglesia. Desde mi niñez, las enseñanzas de la Santa Madre Iglesia, nos indicaban que los mártires eran los que morían por Cristo; tal como en los inicios del cristianismo, muchos eran llevados a la muerte porque se declaraban cristianos. La modalidad que presenta ahora la Iglesia con Monseñor Romero, no deja de ser Dr. Mauricio un tanto diferente a la E. Colorado idea que teníamos de Abogado lo que significaba el concepto de mártir; pero eso, para lo que ocurre ahora, no tiene importancia, ya que la Iglesia sabrá lo que hace, en sus procedimientos. El concepto básico de Santidad, para muchos fieles, es la posición que una persona fallecida tiene de haber alcanzado el paraíso, el cielo, lugar donde habita y permanece Dios, (aunque doctrinalmente está en todas partes) y donde no existe dolor, amargura ni ninguna especie de mal. Según el plan de Dios, lo ideal es que todos los seres humanos vayamos a ese sitio, para gozar de esa presencia divina. Quien no logra acceder a ese lugar llamado cielo, por la razón que sea, se está alejando del original plan de Dios. Pero no quisiéramos hacer de este espacio un tema que más bien estaría a ser desarrollado por teólogos o por lo menos especialistas que dominan la materia. Lo que si quisiéramos tratar es el efecto social y político que la elevación a los altares de monseñor Romero por la Iglesia Católica, significa y significará en la vida social de este país. En primer lugar, gente muy sencilla creerá que si monseñor es santo, TODO lo que hizo en la tierra es BUENO. La prueba irrefutable de que tal situación no se apega a la verdad, es que los Santos más grandes de la Iglesia, como San Pedro y San Pablo, cometieron
LAS ENSEÑANZAS de la Santa Madre Iglesia, nos indicaban que los mártires eran los que morían por Cristo; tal como en los inicios del cristianismo, muchos eran llevados a la muerte porque se declaraban cristianos.
errores gravísimos que ni la iglesia ni nadie, da por buenos. San Pedro –pobrecito, tuvo que cargar por resto de su vida con esa culpa– cometió la gravísima falta de negar a Cristo TRES veces. Así se lo predijo el propio Jesús cuando le advirtió: “Esta noche antes de que cante el gallo, me negarás tres veces”. Y en efecto así fue. San Pablo, perseguidor de los cristianos, fue interrogado directamente cuando dando en tierra al caer de su corcel, oyó una voz que le dijo: “Saulo, Saulo, por qué me persigues” . Y fue hasta entonces que cayó en la cuenta de que estaba obrando mal. Como dijimos antes, los cristianos no veneramos a San Pedro y San Pablo por sus equivocadas acciones. Por el contrario, nuestra admiración, cariño y respeto viene por el hecho de que supieron entender su equivocación, y lograron arrepentirse de su error. En nuestro país, algunos activistas tienen la intención de celebrar la santificación de monseñor, para utilizarlo como bastión político representativo de la izquierda, aunque en lo personal creo que lo que contribuye a la canonización es el hecho de que haya fallecido cuando celebraba la Santa Misa. Ese hecho de terminar la vida con las manos tomando al Señor, es indudablemente un gran elemento para presumir el arrepentimiento de los errores o pecados cometidos, y el aferrarse al momento de entregar cuentas al Salvador, por medio de la Sagrada Hostia, cuerpo y sangre de Jesús, lo promueve a la santidad. Desde luego que para los sectores de izquierda -y más de algunos obispos entre ellos- la interpretación que haga Roma de lo sucedido no impide que se utilice la figura del Santo para ser llevada y traída irrespetuosamente en actividades políticas. No nos sorprenderá que posteriormente se quiera calificar a monseñor como el abogado de las revoluciones, o de cualquier otra tontería. Por nuestra parte, aceptamos la elevación a los altares, como nos agradaría mucho que otros personajes auto declarados ateos, o políticos que abusaron de sus cargos, hayan logrado llegar al paraíso, después de que, en un último momento de sus vidas hayan entendido sus errores, y hayan logrado un arrepentimiento verdadero.
HASTA CUANDO?
Demagogia y más demagogia
D
para menos, ver candidatos a alemagogia es: usar falcaldes y diputados que ocupan sas promesas que son como bandera electoral ”la de repopulares pero difícisolver el problema de la seguriles de cumplir, que se dad y la creación de miles de emconvierten en un instrumento de pleos”, prometiendo algo que en las ambiciones políticas. En la preLuis Guillermo un período de tres años es imposente campaña electoral, viendo Wellman sible de cumplir; discursos que, los programas de televisión y oyenAbogado y Notario sin ánimo de ofender, son popudo las diferentes radios de la Nalistas y demagógicos; a esto hay ción, he notado que todos estos programas vienen cargados con un alto con- que agregar los comentarios de los todólogos tenido populista y demagógico, que buena que sirven de moderadores en estas presenparte de la población ya no soporta; y no es taciones, obligan a la audiencia a reflexionar
seriamente “por quien van a votar” . El problema de la seguridad pública y la falta de empleo a nivel nacional son temas de políticas públicas que son atribución del Órgano Ejecutivo; no la resuelven los gobiernos municipales, mucho menos los diputados con sus ofertas de campaña de forma personal, las políticas públicas no se tratan a la ligera, ni mucho menos, se tienen como “caballitos de batalla” de un populismo barato ocupado en tiempos de elecciones. Hablar de seguridad pública para engañar a la población y ganar unos cuantos votos, no
es más que demagogia y más demagogia, mentir por mentir, basta ya de tanto atropello mental a los ciudadanos, se deben hacer programas electorales que se puedan llevar a cabo, no podemos ofrecer algo que en tres años no se va a cumplir. NUEVAS IDEAS ¿cuáles?, no señores candidatos, cambiemos el “sketch”, el problema de las políticas públicas de seguridad y trabajo son de un enfoque a largo plazo, no debemos usarlas como trampas cazabobos, por favor, cuando hablemos de estos temas, hagámoslo con seriedad.
20
Clasificados
EDICTOS Y CONVOCATORIAS KENIA ANALYN SÁNCHEZ FUENTES, Jueza de Familia de este Distrito Judicial HACE SABER: Que según resolución emitida por este Juzgado a las ocho horas del día cinco de Enero del año dos mil quince, se ordenó emplazar al señor CARLOS ADALBERTO CHÁVEZ GÓMEZ, de la Demanda de Divorcio por la Separación de los Cónyuges durante uno o más de un año consecutivo regulada en el Art. 106 No. 2º. del Código de Familia presentada por el Licenciado WILFREDO MARTÍNEZ SANTIAGO, en su calidad de Apoderado Específico, de la parte demandante señora MARÍA PATRICIA VENTURA DE CHÁVEZ, de cuarenta y cinco años de edad, empleada, del domicilio de Santa Rosa de Lima, Departamento de la Unión, en contra del señor CARLOS ADALBERTO CHÁVEZ GÓMEZ, de cuarenta y cinco años de edad, de Empleado, originario de Usulután, Departamento de Usulután, quien tuvo su último domicilio en Cuarta Avenida sur Barrio El Convento, contiguo al grupo de Alcohólicos Anónimos Nuevo Mundo, de la Ciudad de Santa Rosa de Lima, Departamento de La Unión; y actualmente de paradero ignorado POR LO QUE SE EMPLAZA POR MEDIO DE ESTE EDICTO AL SEÑOR CARLOS ADALBERTO CHÁVEZ GÓMEZ, a quien se le previene para que dentro del plazo de QUINCE DÍAS HÁBILES SIGUIENTES, contados después de la última publicación de este edicto, se presente a este Juzgado a contestar la demanda presentada en su contra y a ejercer sus derechos. Lo que se hace del conocimiento del público para los efectos de Ley. Librado en el Juzgado de Familia La Unión a las ocho horas y quince minutos del día cinco de Enero del año dos mil quince. Licda. Kenia Analyn Sánchez Fuentes, Jueza de Familia Licda. Concepción Evelin Berríos de Andrade, Secretaria Hlch. LUF. 1649 (106-2)14 VI. 3ª.Pub., 28-3-9 5652 13182-14-FMPF-3FM1-I-(SDG). PROCESO DE DECLARATORIA JUDICIAL DE UNIÓN NO MATRI-
MONIAL LICENCIADA CARMEN ELENA MOLINA, JUEZA UNO DEL JUZGADO TERCERO DE FAMILIA DE ESTE DISTRITO JUDICIAL, HACE SABER QUE: Mediante resolución proveída a las catorce horas y cinco minutos de este día, este Tribunal ADMITIÓ la demanda de DECLARATORIA JUDICIAL DE UNIÓN NO MATRIMONIAL, con fundamento legal en los Artículos 118 y 123 del Código de Familia; 42 y 95 de la Ley Procesal de Familia, presentada por el señor ARQUÍMIDES ANDRADE HERNÁNDEZ, por medio del Licenciado JOSÉ OSMEL MARQUINA VARGAS, en calidad de Apoderado Especial Judicial de Familia, en contra de los señores JOSÉ LUIS SÁNCHEZ QUEZADA y LIGIA ROXANA MARÍA SÁNCHEZ, el primero, en calidad de padre y la segunda en calidad de hija, de la causante LIDILIA HERMELINDA SÁNCHEZ GALICIA. Asimismo en dicha resolución se ha ordenado EMPLAZAR por medio de EDICTO, a todas aquellas personas que consideren que la Sentencia Definitiva que se dictará en el presente proceso afectará en sus derechos, mediante el presente aviso, el cual tendrá que publicarse tres veces en un Diario de circulación nacional con intervalos de cinco días hábiles entre cada publicación, de conformidad a lo establecido por los Artículos 34 inciso 4º. y 5º.; 42 literal c) y 126 inciso 1º. de la Ley Procesal de Familia. Por tanto, PREVIÉNESE a todas aquellas personas que consideren que la Sentencia Definitiva que se dictará en el presente proceso afectará en sus derechos, comparezcan a este Tribunal, a ejercer su derecho de defensa dentro de los QUINCE DÍAS hábiles siguientes a la última publicación de este aviso, mediante Apoderado legalmente constituido, tal como lo prescribe el Artículo 10 de la Ley Procesal de Familia, relativo a la procuración obligatoria, en caso contrario el proceso continuará sin su presencia y este Tribunal nombrará a la Procuradora de Familia adscrita a este Tribunal, para que asuma su representación legal en el mismo, de conformidad con el artículo 34 inciso 5º. de la Ley Procesal de Familia. Librado en el Juzgado Tercero de Familia de San Salvador, a los quince días del mes de enero del año dos mil quince. Licda. Carmen Elena Molina, Jueza Uno del Juzgado Tercero de Familia de San Salvador Licda. Isabel Vásquez Guevara, Se cretaria de Actuaciones Interina del Juzgado Tercero de Familia, Juez Uno, San Salvador 3ª. Pub., 22-30-9 5591 AVISO Banco Citibank de El salvador, sociedad Anónima, COMUNICA: Que a sus oficinas ubicadas en Km. 10 carretera a Santa Tecla, se ha presentado el propietario de CERTIFICADO DE DEPÓSITO A PLAZO FIJO No. 545465, solicitando la reposición de dicho CERTIFICADO por DIECINUEVE MIL CIENTO CINCUENTA Y SEIS 20/100 (US$19,156.20). En consecuencia de lo anterior, se hace del conocimiento al público en general, para los efectos legales del caso que transcurridos treinta días después de la tercera publicación de este aviso y si no hubiere ninguna oposición, se procederá a reponer el certificado en referencia. SAN SALVADOR, Viernes, 16 de Enero de 2015. Fazileth Saca de Pimentel Gerente Agencia Escalón Banco Citibank de El Salvador, Sociedad Anónima Agencia ESCALÓN Teléfono Oficina: 2212-2000 3ª. Pub., 4-6-9 5743
EL MUNDO I Lunes 9/02/2015
CONVOCATORIA El Director Secretario de la Junta Directiva de la SOCIEDAD CORPORACIÓN PARA EL DESARROLLO DE LA CIUDAD DE SAN SALVADOR, S.E.M. convoca a sus Accionistas para que concurran a la Junta General Ordinaria y Extraordinaria de Accionistas, que se celebrará a partir de las dieciocho horas del día diecinueve de febrero del año dos mil quince, en el Salón de Usos Múltiples de la Asociación Salvadoreña de Industriales, ubicado en Calle Roma y Liverpool, Colonia Roma: San Salvador, El Salvador. La Agenda de la Junta General será la siguiente: PUNTOS DE CARÁCTER ORDINARIO: – PUNTO UNO: Lectura del Acta Anterior. – PUNTO DOS: Aplicación de Utilidades. PUNTOS DE CARÁCTER EXTRAORDINARIOS: – PUNTO TRES: Modificación de Pacto Social. – PUNTO CUATRO: Nombramiento de Ejecutor Especial. La Junta General Ordinaria se considerará legalmente instalada al estar presentes por lo menos de representantes de cada una de las Series de Acciones y las resoluciones serán válidas cuando se tomen por mayoría de votos de los representantes concurrentes. Si no hubiere quórum para realizar la sesión en primera convocatoria, por esta misma se convoca a los accionistas para celebrar la Junta General Ordinaria en segunda convocatoria, a las dieciocho horas con treinta minutos del día veinte de febrero de este mismo año, en el mismo lugar señalado para la primera convocatoria. Para la segunda convocatoria, el quórum se considerará constituido cualquiera que sea el número de acciones presentes y representadas y las resoluciones se tomarán con mayoría de los votos presentes. La Junta General Extraordinaria se considerara legalmente instalada al estar presentes por lo menos dos representantes de cada una de las distintas series de acciones, y para tomar resolución se necesitará el voto unánime de los Asistentes. Si no hubiera quórum para realizar la sesión en primera convocatoria, por esta misma se convoca a los accionistas para celebrar la Junta General Extraordinaria en segunda convocatoria, a las dieciocho horas con treinta minutos del día veinte de febrero de este mismo año, en el mismo lugar señalado para la primera convocatoria. Paro la segunda convocatoria, el quórum se considerará constituido cualquiera que sea el número de representantes concurrentes y sus resoluciones se tomarán por mayoría de votos de los asistentes. San Salvador, veintisiete de enero del año 2015. Arq. Raúl Antonio Juárez Cestoni Director Secretario Corporación para el Desarrollo de la Ciudad de San Salvador, S.E.M. 3ª. Pub., 4-6-9 5734 CONVOCATORIA El suscrito director secretario de la Junta Directiva de Predios, Edificios y Condominios, S.A. de C.V., por este medio convoca a Junta General Ordinaria de Accionistas, a celebrarse en su local situado en Avenida Masferrer Norte y Pasaje San Carlos, No. 130-3, Colonia Escalón de esta ciudad, a las diecisiete horas del día doce de marzo del corriente año, para tratar la siguiente: AGENDA: 1. Comprobación del quórum, exhibición y firma de asistentes 2. Elección del Presidente y Secretario de la Junta General 3. Lectura del acta anterior 4. Aprobación de la agenda 5. Memoria de Labores realizadas en el ejercicio 2014 6. Informe del Auditor Externo 7. Consideración de los Estados Financieros al 31 de diciembre de 2014 8. Elección del Auditor Externo Propietario y Suplente y fijación de los honorarios 9. Distribución de las utilidades al 31 de diciembre de 2014 El quórum necesario en primera convocatoria será de la mitad más una de las acciones presentes o representadas y las resoluciones se tomarán con la mayoría simple de
las acciones que han integrado el quórum. San Salvador, a las dieciocho horas y quince minutos del día veintiocho de enero de dos mil quince. Joaquín Cisneros Director Secretario 3ª. Pub., 4-6-9 5733 EXP. No. 2015140639 PRES. No. 20150211521 LA INFRASCRITA REGISTRADORA HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado RICARDO ANTONIO VILLEDA FLORES, de nacionalidad SALVADOREÑA, en su calidad de PROPIETARIO, solicitando el registro del NOMBRE COMERCIAL, consistente en: la palabra TEQUECHONGOS, que servirá para: IDENTIFICAR UN ESTABLECIMIENTO COMERCIAL DEDICADO A LA ELABORACIÓN, VENTA, DISTRIBUCIÓN Y COMERCIALIZACIÓN DE PALITOS Y DEDITOS DE QUESO EMPANADAS, PAN, CAKES, QUESADILLAS, PIZZA Y REPOSTERÍAS. La solicitud fue presentada el día seis de enero del año dos mil quince. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, catorce de enero del año dos mil quince. TEQUECHONGOS Licda. Hazel Violeta Arévalo Carrillo, Registradora Cecilia Esperanza Godoy de Velásquez, Secretaria 3ª. Pub., 5-7-9 5751 EXP. No. 2014139478 PRES. No. 20140209392 CLASE: 29. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(h) presentado RICARDO ANTONIO VILLEDA FLORES, en su calidad de REPRESENTANTE LEGAL Y ADMINISTRADOR ÚNICO PROPIETARIO de INDUSTRIAS VIKTOR, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia: VIKTOR, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la palabra TEQUESITOS, que servirá para: AMPARAR: PALITOS Y DEDITOS DE QUESO. Clase: 29. La solicitud fue presentada el día cinco de noviembre del año dos mil catorce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintidós de enero del año dos mil quince. TEQUESITOS David Antonio Cuadra Gómez, Registrador Ruth Noemí Peraza Galdámez, Secretaria 3ª. Pub., 5-7-9 5750
Cecilia Esperanza Godoy de Velásquez, Secretaria 3ª. Pub., 5-7-9
5737
EXP. No. 2014138522 PRES. No. 20140207619 CLASE: 06. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado FRANCISCO JAVIER MEJÍA ESCOBAR, en su calidad de APODERADO de CERRADURAS Y CANDADOS PHILIPS, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE, de nacionalidad MEXICANA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la palabra PHILLIPS, que servirá para: AMPARAR: MARCOS DE PUERTA METÁLICOS; ARTÍCULOS DE CERRAJERÍA INCLUYENDO, HERRAJES DE PUERTA Y DE VENTANAS, HERRAJES METÁLICOS PARA MUEBLES; CERRADURAS Y CANDADOS METÁLICAS PARA VEHÍCULOS; RUEDAS METÁLICAS PARA MUEBLES; CAJAS DE CAUDALES Y ARTÍCULOS DE FERRETERÍA METÁLICOS. Clase: 06. La solicitud fue presentada el día veinticinco de septiembre del año dos mil catorce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, doce de enero del año dos mil quince. PHILLIPS David Antonio Cuadra Gómez, Registrador Ruth Noemí Peraza Galdámez, Secretaria 3ª. Pub., 5-7-9 5754 EXP. No. 2014139488 PRES. No. 20140209404 CLASE: 16. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado FRANCISCO JAVIER MEJÍA ESCOBAR, en su calidad de APODERADO de DELI GROUP CO., LTD., de nacionalidad CHINA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la palabra deli y diseño, que servirá para: AMPARAR: PAPEL; FOLLETOS; CUADERNOS; HOJAS DE PLÁSTICO PARA ENVOLVER; PAPELERÍA; ARTÍCULOS DE OFICINA EXCEPTO MUEBLES; ALMOHADILLAS (PAPELERÍA); ARTÍCULOS DE ESCRITURA; ADHESIVOS (PEGAMENTO) PARA LA PAPELERÍA U OBJETOS DEL HOGAR; MÁQUINAS PARA FRANQUEAR PARA USO DE OFICINA. Clase: 16. La solicitud fue presentada el día cinco de noviembre del año dos mil catorce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, catorce de enero del año dos mil quince.
EXP. No. 2014138102 PRES. No. 20140206712 LA INFRASCRITA REGISTRADORA HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado MÉLIDA DEL CARMEN FUENTES HERNÁNDEZ, en su calidad de APODERADO de ALPINA, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia: ALPINA, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro del NOMBRE COMERCIAL, consistente en: las palabras ECONO PARTS y diseño, donde la palabra Parts se traduce al castellano como Partes, que servirá para: IDENTIFICAR ESTABLECIMIENTOS DEDICADOS A LA COMERCIALIZACIÓN Y VENTA DE REPUESTOS PARA AUTOMÓVILES. La solicitud fue presentada el día nueve de septiembre del año dos mil catorce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintiséis de noviembre del año dos mil catorce.
Licda. Hazel Violeta Arévalo Carrillo, Registradora
Katya Margarita Martínez Gutiérrez, Registradora Jorge Alberto Jovel Alvarado, Secretario 5755 3ª. Pub., 5-7-9
JOSÉ HUGO ESCALANTE NÚÑEZ, JUEZ DE LO CIVIL DE ESTE DISTRITO JUDICIAL, AL PÚBLICO PARA LOS EFECTOS DE LEY, HACE SABER: Que en este Juzgado se ha presentado el Licenciado CÉSAR POMPILIO RAMOS LÓPEZ en su carácter de Apoderado General Judicial del señor ADOLFO BERNARDO FRANCISCO LÓPEZ; a promover Proceso Declarativo Común de Partición Judicial de Inmueble marcadas con la referencia 6-DV2-11-3 y en vista de no encontrarse el paradero del señor FEDERICO JOSÉ NOLTENIUS HIJO, conocido por FEDERICO NOLTENIUS HIJO en dicho proceso, no obstante haberse solicitado informe a distintas instituciones, sin haber obtenido resultado sobre alguna dirección del demandado; es que procede dar cumplimiento al Artículo Ciento Ochenta y Seis del Código Procesal Civil y Mercantil, para que el señor FEDERICO JOSÉ NOLTENIUS HIJO, conocido por FEDERICO NOLTENIUS HIJO, quien es de noventa y un años de edad, Ingeniero Civil, del domicilio de San Salvador, con Cédula de Identidad uno guión uno guión cuatro siete siete cero uno, tenga conocimiento del emplazamiento a fin de que comparezca a contestar la demanda incoada en su contra en el plazo de VEINTE DÍAS HÁBILES contados a partir del día siguiente al de la notificación del presente decreto. Librado en el Juzgado de lo Civil de Mejicanos, a las doce horas y treinta y cinco minutos del día cinco de febrero de dos mil catorce. Lic. José Hugo Escalante Núñez, Juez (1) de lo Civil Licda. Lilian Estela Aguirre Hernández, Secretaria 3ª. Pub., 6-7-9 5774 EXP. No. 2014138562 PRES. No. 20140207678 CLASE: 41. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado MÓNICA ALEJANDRA URDAMPILLETA DE OLIVARES, de nacionalidad SALVADOREÑA, en su calidad de PROPIETARIO, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS, consistente en: la palabra Aitana y diseño; que servirá para: AMPARAR: SERVICIOS DE DECORACIÓN PARA TODO TIPO DE EVENTOS Y FIESTAS. Clase: 41. La solicitud fue presentada el día veintiséis de septiembre del año dos mil catorce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, nueve de diciembre del año dos mil catorce.
Katya Margarita Martínez Gutiérrez, Registradora Jorge Alberto Jovel Alvarado, Secretario 2ª. Pub., 6-9-11 5769
XOCHILTH METZI BONILLA ALMENDAREZ, Notario, de este domicilio, con oficina en Veinticinco Avenida Sur y Cuarta Calle Poniente Condominio Cuscatlán, local trescientos doce, San Salvador. Al público para los efectos legales HACE SABER: Que por resolución pronunciada en esta oficina, a las diez horas con treinta minutos del día veintinueve de enero del año dos mil quince en las diligencias de aceptación de herencia seguidas ante mis oficios notariales se ha tenido por ACEPTADA EXPRESAMENTE Y CON BENEFICIO DE INVENTARIO, la Herencia Intestada que a su defunción dejó el señor ARMANDO ZALDÍVAR MANZANO, quien fue de ochenta años de edad, originario de Santa Ana, departamento de Santa Ana, del domicilio de Mejicanos, Departamento de San Salvador; quien falleció el día diecinueve de mayo del año dos mil catorce; a CARMEN SALAZAR CALDERÓN DE ZALDÍVAR, en calidad de cónyuge sobreviviente del causante, y cesionaria de los derechos de ALBA NUBIA ZALDÍVAR SALAZAR, ASTRID LIZZETTE ZALDÍVAR SALAZAR hoy ASTRID LIZZETTE ZALDÍVAR DE MARTÍNEZ, JOSÉ ARMANDO ZALDÍVAR SALAZAR y YANIRA DEL CARMEN ZALDÍVAR SALAZAR, hijos del causante. Se le confirió a la aceptante LA ADMINISTRACIÓN Y REPRESENTACIÓN INTERINA DE LA SUCESIÓN, con las facultades y restricciones de los curadores de la Herencia Yacente. Cítese a toda persona que se crea con derecho a la sucesión para que en el término de quince días contados a partir de la última publicación comparezca ante la suscrito Notario a manifestar si acepta, repudia o alega igual o mejor derecho. Librado en las oficinas de la Suscrito Notario, en la Ciudad de San Salvador a las once horas del días cuatro de febrero del año dos mil quince. Licda. Xochilth Metzi Bonilla Almendares, Notario 2ª. Pub., 6-9-10 5772 LA INFRASCRITA JUEZA TERCERO DE LO CIVIL Y MERCANTIL SAN SALVADOR, LICENCIADA KARINA JEANNETTE MARTÍNEZ GUEVARA, A LA DEMANDADA SEÑORA LEYDI DIANA CAMPOS ZEPEDA, HACE SABER: Que en esta sede judicial se ha promovido Juicio Común Reivindicatorio de Dominio, marcado bajo la referencia 03188-13-CVPC-3CM2 (26-PC-13), por el Licenciado CARLOS ALBERTO JIMÉNEZ MENDOZA, mayor de edad, abogado, de este domicilio, como Apoderado General Judicial del señor MARLON ODIR PÉREZ NOLASCO, contra la señora LEYDI DIANA CAMPOS ZEPEDA, quien es de paradero desconocido. Que se ha presentado el Licenciado CARLOS ALBERTO JIMÉNEZ MENDOZA, en el carácter antes expresado, manifestado que se ignora el paradero de la demandada señora LEYDI DIANA CAMPOS ZEPEDA, así como se ignora si tiene apoderado, curador o representante legal, para que lo represente en el proceso, y habiéndose realizado todas las averiguaciones pertinentes, de conformidad al artículo 186 del Código Procesal Civil y Mercantil, pide se ordene el em-
plazamiento por medio de edicto, a fin de que ejerza su derecho de defensa en el referido proceso. En consecuencia, por medio de este edicto, emplazase a la señora LEYDI DIANA CAMPOS ZEPEDA, a fin de que comparezca personalmente o por medio de procurador, a este Tribunal en el plazo de veinte días hábiles siguientes a la tercera publicación del mismo, a contestar la demanda, adviértese que de no presentarse nadie se nombrará un curador ad-litem y se continuará con el proceso. Adviértese a la demandada que al contestar la demanda deberá darle cumplimiento a lo regulado el Art. 67 del CPCM, es decir, deberá hacerlo a través de procurador cuyo nombramiento recaiga en abogado de la República, mandato que contendrá las facultades reguladas en el Art. 69 Inc. 1º. CPCM; y de no contar con recursos económicos suficientes recurra a la Procuraduría General de la República, para asistencia legal, de conformidad al Art. 75 CPCM. Librado en el Juzgado Tercero de lo Civil y Mercantil, a las once horas y quince minutos del día diez de diciembre de dos mil catorce. Licda. Karina Jeannette Martínez Guevara, Jueza Tercero de lo Civil y Mercantil, San Salvador Licda. Licinia Nube Siliezer de Romero, Secretaria Ref. 03188-13-CVPC-3CM2 (26PC-13/1) 2ª. Pub., 6-9-10 5773 CONVOCATORIA. La Junta Directiva de la sociedad "IMPLEMENTOS AGRÍCOLAS CENTROAMERICANOS, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE", del domicilio de la ciudad y departamento de Santa Ana, por este medio CONVOCA a Junta General Ordinaria de Accionistas de la sociedad, a celebrarse en primera convocatoria el día 23 de Marzo de dos mil quince, a las once horas y treinta minutos y en segunda
convocatoria para el 24 de Marzo de dos mil quince, a la misma hora, en el mismo lugar o sea, su local social situado en Final Calle Libertad, Parque Industrial Santa Lucía, de la ciudad y departamento de Santa Ana, con la siguiente agenda a desarrollar: AGENDA: a) Verificación del Quórum de presencia. b) Lectura del Acta Anterior. c) Conocimiento de Memoria de Labores de la Junta Directiva, el Balance General al treinta y uno de diciembre de dos mil catorce, el Estado de Pérdidas y Ganancias del período que terminó en la misma fecha, el Estado de Cambio en el Patrimonio también a la misma fecha y el Informe del Auditor Externo, a fin de aprobar o improbar los cuatro primeros y tomar las medidas que se juzguen oportunas. d) Nombramiento del Auditor Externo y Fiscal, propietario y suplente y fijación de sus emolumentos. e) Aplicación de los resultados. f ) Otorgar a los directores autorización contemplada en el numeral III, del Artículo 275 del Código de Comercio. Para formar quórum y llevar a cabo la Junta General Ordinaria en primera convocatoria se necesita de la asistencia o representación de la mitad más una de las acciones en que está dividido el capital social. En la segunda convocatoria se requiere, cualquiera que sea el número de acciones que asistan. Para tomar acuerdos válidos, en primera y segunda convocatoria, la mitad más una de las acciones presentes. Santa Ana, a los cuatro días del mes de febrero de dos mil quince. Dr. Luis Ernesto Guandique Mejía Director Secretario 2ª. Pub., 6-9-11 5757
Clasificados
EL MUNDO I Lunes 9/02/2015
EXP. No. 2015140742 PRES. No. 20150211783 CLASE: 45. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado MARÍA ISABEL MARINO DE WESTERHAUSEN, de nacionalidad SALVADOREÑA, en su calidad de PROPIETARIO, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS, consistente en: las palabras VIVIR SANTA TECLA y diseño, que servirá para: AMPARAR: SERVICIOS JURÍDICOS. Clase: 45. La solicitud fue presentada el día nueve de enero del año dos mil quince. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, trece de enero del año dos mil quince.
Alexander Rafael Morales Méndez, Registrador Jimmy Nelson Ramos Santos, Secretario 2ª. Pub., 6-9-11 5758
ANÍBAL ENRIQUE ALFARO BENÍTEZ, Notario de este domicilio, con Oficina situada en: Boulevard Los Héroes y Pasaje Palmeras, Edificio DEMSA, local treinta y dos, Urbanización Florida, en esta ciudad, al público para los efectos de ley HACE SABER: Que por resolución del suscrito Notario proveída a las nueve horas del diecinueve de Enero del presente año, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario, la HERENCIA INTESTADA que a su defunción ocurrida en el Cantón Talcualhuya, San Juan Opico, La Libertad, su último domicilio, el día veintidós de Marzo de dos mil catorce, dejara el señor LUCIANO NAJARRO, de parte del señor LUCIANO ALBERTO NAJARRO ANAYA, en calidad de hijo sobreviviente del causante, habiéndosele conferido la Administración y Representación Interina de la Sucesión, con las facultades y restricciones de ley. Lo que se avisa al público para los efectos de Ley. Librado en las Oficinas del Notario ANÍBAL ENRIQUE ALFARO BENÍTEZ en San Salvador, el diecinueve de Enero de dos mil quince. Dr. Aníbal Enrique Alfaro Benítez, Notario 2ª. Pub., 6-9-10 5770 EXP. No. 2014138764 PRES. No. 20140208115 LA INIRASCRITA REGISTRADORA HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado JAVIER ENRIQUE RUIZ PÉREZ, en su calidad de APODERADO de ASOCIACIÓN TELETÓN PRO-REHABILITACIÓN, de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro del EMBLEMA, consistente en: un diseño identificado como Corazón Teletón, que servirá para: IDENTIFICAR UN ESTABLECIMIENTO DEDICADO A LA REHABILITRCIÓN DE PERSONAS Y OTRAS ACTIVIDADES RELACIONADAS CON LA SALUD. La solicitud fue presentada el día seis de octubre del año dos mil catorce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos, San Salvador, dos de diciembre del año dos mil catorce.
Licda. Hazel Violeta Arévalo Carrillo, Registradora Cecilia Esperanza Godoy de Velásquez, Secretaria 2ª. Pub., 7-9-11 5838
EXP. No. 2013131541 PERS. No. 20130192552 CLASE: 10, 44, 45. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado JAVIER ENRIQUE RUIZ PÉREZ, en su calidad de APODERADO ESPECIAL de ASOCIACIÓN TELETÓN PRO-REHABILITACIÓN, de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO Y SERVICIO, consistente en: la palabra Rehabilitec y diseño, que servirá para: AMPARAR: APARATO FISIOTERAPIA. Clase: 10. Para: AMPARAR: FISIOTERAPIA, TERAPIA FÍSICA. Clase: 44. Para: AMPARAR: SERVICIO DE BENEFICENCIA. Clase: 45. La solicitud fue presentada el día catorce de noviembre del año dos mil trece. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Pro-
piedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, diez de diciembre del año dos mil catorce.
David Antonio Cuadra Gómez, Registrador Ruth Noemí Peraza Galdámez, Secretaria 2ª. Pub., 7-9-11 5837
EXP. No. 2013131537 PRES. No. 20130192543 CLASE: 36, 41, 45. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado JAVIER ENRIQUE RUIZ PÉREZ, en su calidad de APODERADO ESPECIAL de ASOCIACIÓN TELETÓN PRO-REHABILITACIÓN que se abrevia: FUNTER, de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS, consistente en: las palabras TELETÓN EL SALVADOR, que servirá para: AMPARAR: RECAUDACIÓN DE FONDO DE BENEFICENCIA. Clase: 36. Para: AMPARAR: EDUCACIÓN, FORMACIÓN Y ACTIVIDADES DEPORTIVAS Y CULTURALES, ORGANIZACIÓN Y DIRECCIÓN DE CONGRESO, ESPECTÁCULO, SERVICIO DE ENTRETENIMIENTO. Clase: 41. Para: AMPARAR: SERVICIO DE BENEFICENCIA. Clase: 45. La solicitud fue presentada el día catorce de noviembre del año dos mil trece. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, cinco de enero del año dos mil quince. TELETÓN EL SALVADOR David Antonio Cuadra Gómez, Registrador Ruth Noemí Peraza Galdámez, Secretaria 2ª. Pub., 7-9-11 5839 EL BANCO AGRÍCOLA, S.A. AVISA: Que en su Agencia Cuscatlán, de esta ciudad, se ha presentado parte interesada manifestando que ha extraviado el Certificado No. 007010539760, amparado con el registro No. 1200643 del Depósito a Plazo Fijo, constituido el 05-092014 a 180 días prorrogables, lo que hace del conocimiento público para efectos de reposición del Certificado relacionado conforme a los Artículos No. 486 y 932 del Código de Comercio Vigente. En caso de que 30 días después de la tercera y última publicación del presente aviso, el Banco no recibiera reclamo alguno a este respecto, se hará la reposición del Certificado arriba mencionado. San Salvador, 29 de Enero de 2015. BANCO AGRÍCOLA, S.A. Carmen Fernández Gerente Depto. de Depósitos 2ª. Pub. 7-9-11 5800 EL BANCO AGRÍCOLA, S.A. AVISA: Que en su Agencia San Luis, de esta ciudad, se ha presentado parte interesada manifestando que ha extraviado el Certificado No. 0752015091-7, amparado con el registro No. 1167069 del Depósito a Plazo Fijo, constituido el 11-03-2013 a 360 días prorrogables, lo que hace del conocimiento público para efectos de reposición del Certificado relacionado conforme a los Artículos No. 486 y 932 del Código de Comercio Vigente. En caso de que 30 días después de la tercera y última publicación del presente aviso, el Banco no recibiera reclamo alguno a este respecto, se hará la reposición del Certificado arriba mencionado. San Salvador, 29 de Enero de 2015. BANCO AGRÍCOLA, S.A. Carmen Fernández Gerente Depto. de Depósitos 2ª. Pub. 7-9-11 5801 EL BANCO AGRÍCOLA, S.A. AVISA: Que en su Agencia Santa Elena, jurisdicción de Antiguo Cuscatlán, Departamento de La Libertad, se ha presentado parte interesada manifestando que ha extraviado el Certificado No. 0755-004696-9, amparado con el registro No. 949120 del Depósito a Plazo Fijo, constituido el 19-06-2007 a 180 días prorrogables, lo que hace del conocimiento público para efectos de reposición del Certificado relacionado conforme a los Artículos No. 486 y 932 del Código de Comercio Vigente. En caso de que 30 días después de la tercera y última publicación del presente aviso, el Banco no recibiera reclamo alguno a este respecto, se hará la reposición del Certificado arriba mencionado. San Salvador, 29 de Enero de 2015. BANCO AGRÍCOLA, S.A. Carmen Fernández Gerente Depto. de Depósitos 2ª. Pub. 7-9-11 5802 EL BANCO AGRÍCOLA, S.A. AVISA: Que en su Agencia Santa Ana, de la ciudad de Santa Ana Departamento de Santa Ana, se ha presentado parte interesada manifestando que ha extraviado el Certificado No. 007600361156, amparado con el registro No. 1165246 del Depósi-
to a Plazo Fijo, constituido el 08-012013 a 360 días prorrogables, lo que hace del conocimiento público para efectos de reposición del Certificado relacionado conforme a los Artículos No. 486 y 932 del Código de Comercio Vigente. En caso de que 30 días después de la tercera y última publicación del presente aviso, el Banco no recibiera reclamo alguno a este respecto, se hará la reposición del Certificado arriba mencionado. San Salvador, 29 de Enero de 2015. BANCO AGRÍCOLA, S.A. Carmen Fernández Gerente Depto. de Depósitos 2ª. Pub. 7-9-11 5803 EL BANCO AGRÍCOLA, S.A. AVISA: Que en su Agencia San Miguel, de la ciudad de San Miguel Departamento de San Miguel, se ha presentado parte interesada manifestando que ha extraviado el Certificado No. 0780-018668-4, amparado con el registro No. 0382485 del Depósito a Plazo Fijo, constituido el 16-02-1998 a 180 días prorrogables, lo que hace del conocimiento público para efectos de reposición del Certificado relacionado conforme a los Artículos No. 486 y 932 del Código de Comercio Vigente. En caso de que 30 días después de la tercera y última publicación del presente aviso, el Banco no recibiera reclamo alguno a este respecto, se hará la reposición del Certificado arriba mencionado. San Salvador, 29 de Enero de 2015. BANCO AGRÍCOLA, S.A. Carmen Fernández Gerente Depto. de Depósitos 2ª. Pub. 7-9-11 5804 EL BANCO AGRÍCOLA, S.A. AVISA: Que en su Agencia Santa Rosa de Lima, de la ciudad de Santa Rosa de Lima Departamento de La Unión, se ha presentado parte interesada manifestando que ha extraviado el Certificado No. 11270154213, amparado con el registro No. 0000006899 del Depósito a Plazo Fijo, constituido el 23-07-1999 a 30 días prorrogables, lo que hace del conocimiento público para efectos de reposición del Certificado relacionado conforme a los Artículos No. 486 y 932 del Código de Comercio Vigente. En caso de que 30 días después de la tercera y última publicación del presente aviso, el Banco no recibiera reclamo alguno a este respecto, se hará la reposición del Certificado arriba mencionado. San Salvador, 29 de Enero de 2015. BANCO AGRÍCOLA, S.A. Carmen Fernández Gerente Depto. de Depósitos 2ª. Pub. 7-9-11 5805 EL BANCO AGRÍCOLA, S.A. AVISA: Que en su Agencia Chalatenango, de la ciudad de Chalatenango, se ha presentado parte interesada manifestando que ha extraviado el Certificado No. 0793-000552-7, amparado con el registro No. 0229923 del Depósito a Plazo Fijo, constituido el 26-10-1995 a 150 días prorrogables, lo que hace del conocimiento público para efectos de reposición del Certificado relacionado conforme a los Artículos No. 486 y 932 del Código de Comercio Vigente. En caso de que 30 días después de la tercera y última publicación del presente aviso, el Banco no recibiera reclamo alguno a este respecto, se hará la reposición del Certificado arriba mencionado. San Salvador, 29 de Enero de 2015. BANCO AGRÍCOLA, S.A. Carmen Fernández Gerente Depto. de Depósitos 2ª. Pub. 7-9-11 5806 EL BANCO AGRÍCOLA, S.A. AVISA: Que en su Agencia Chalatenango, de la ciudad de Chalatenango, se ha presentado parte interesada manifestando que ha extraviado el Certificado No. 0791-012500-5, amparado con el registro No. 0394306 del Depósito a Plazo Fijo, constituido el 22-04-1998 a 360 días prorrogables, lo que hace del conocimiento público para efectos de reposición del Certificado relacionado conforme a los Artículos No. 486 y 932 del Código de Comercio Vigente. En caso de que 30 días después de la tercera y última publicación del presente aviso, el Banco no recibiera reclamo alguno a este respecto, se hará la reposición del Certificado arriba mencionado. San Salvador, 29 de Enero de 2015. BANCO AGRÍCOLA, S.A. Carmen Fernández Gerente Depto. de Depósitos 2ª. Pub. 7-9-11 5807 EL BANCO AGRÍCOLA, S.A. AVISA: Que en su Agencia Roosevelt, de la ciudad de San Miguel Departamento de San Miguel, se ha presentado parte interesada manifestando que ha extraviado el Certificado No. 0700-058281-0, amparado con el registro No. 808202 del Depósito a Plazo Fijo, constituido el 21-10-2004 a 360 días prorrogables, lo que hace del conocimiento público para efectos de reposición del Certificado relacionado conforme a los Artículos No. 486 y 932 del Código de Comercio Vigente. En caso de que 30 días después de la tercera y última publicación del presente aviso, el Banco no reci-
biera reclamo alguno a este respecto, se hará la reposición del Certificado arriba mencionado. San Salvador, 29 de Enero de 2015. BANCO AGRÍCOLA, S.A. Carmen Fernández Gerente Depto. de Depósitos 2ª. Pub. 7-9-11 5808 EL BANCO AGRÍCOLA, S.A. AVISA: Que en su Agencia Santa Tecla, de la ciudad de Santa Tecla, Departamento de La Libertad, se ha presentado parte interesada manifestando que ha extraviado el Certificado No. 007300347787, amparado con el registro No. 1108420 del Depósito a Plazo Fijo, constituido el 16-05-2011 a 180 días prorrogables, lo que hace del conocimiento público para efectos de reposición del Certificado relacionado conforme a los Artículos No. 486 y 932 del Código de Comercio Vigente. En caso de que 30 días después de la tercera y última publicación del presente aviso, el Banco no recibiera reclamo alguno a este respecto, se hará la reposición del Certificado arriba mencionado. San Salvador, 29 de Agosto de 2014. BANCO AGRÍCOLA, S.A. Carmen Fernández Gerente Depto. de Depósitos 2ª. Pub. 7-9-11 5809 EL BANCO AGRÍCOLA, S. A. AVISA: Que en su Agencia Plaza León, de esta ciudad, se ha presentado parte interesada manifestando que ha extraviado el Certificado No. 0702011367-4, amparado con el registro No. 0366563 del Depósito a Plazo Fijo, constituido el 02-01-1998 a 180 días prorrogables, lo que hace del conocimiento público para efectos de reposición del Certificado relacionado conforme a los Artículos No. 486 y 932 del Código de Comercio Vigente. En caso de que 30 días después de la tercera y última publicación del presente aviso, el Banco no recibiera reclamo alguno a este respecto, se hará la reposición del Certificado arriba mencionado. San Salvador, 04 de Febrero de 2015. BANCO AGRÍCOLA, S. A. Víctor Canales, Depto. Control de Calidad y Atención al Cliente Gerencia Depto. de Depósitos 2ª. Pub., 7-9-11 5814 EL BANCO AGRÍCOLA, S. A. AVISA: Que en su Agencia Apopa, de ciudad de Apopa Departamento de San Salvador, se ha presentado parte interesada manifestando que ha extraviado el Certificado No. 007440134428, amparado con el registro No. 1201264 del Depósito a Plazo Fijo, constituido el 30-062014 a 180 días prorrogables, lo que hace del conocimiento público para efectos de reposición del Certificado relacionado conforme a los Artículos No. 486 y 932 del Código de Comercio Vigente. En caso de que 30 días después de la tercera y última publicación del presente aviso, el Banco no recibiera reclamo alguno a este respecto, se hará la reposición del Certificado arriba mencionado. San Salvador, 04 de Febrero de 2015. BANCO AGRÍCOLA, S. A. Víctor Canales, Depto. Control de Calidad y Atención al Cliente Gerencia Depto. de Depósitos 2ª. Pub., 7-9-11 5815 EL BANCO AGRÍCOLA, S. A. AVISA: Que en su Agencia Ilobasco, de la ciudad de Ilobasco Departamento de Cabañas, se ha presentado parte interesada manifestando que ha extraviado el Certificado No. 007560374385, amparado con el registro No. 1181391 del Depósito a Plazo Fijo, constituido el 08-082013 a 180 días prorrogables, lo que hace del conocimiento público para efectos de reposición del Certificado relacionado conforme a los Artículos No. 486 y 932 del Código de Comercio Vigente. En caso de que 30 días después de la tercera y última publicación del presente aviso, el Banco no recibiera reclamo alguno a este respecto, se hará la reposición del Certificado arriba mencionado. San Salvador, 04 de Febrero de 2015. BANCO AGRÍCOLA, S. A. Víctor Canales, Jefe Depto. Control de Calidad y Atención al Cliente Gerencia Depto. de Depósitos 2ª. Pub., 7-9-11 5816 EL BANCO AGRÍCOLA, S. A. AVISA: Que en su Agencia Santa Ana, de la ciudad de Santa Ana Departamento de Santa Ana, se ha presentado parte interesada manifestando que ha extraviado el Certificado No. 0760-033521-4, amparado con el registro No. 1041864 del Depósito a Plazo Fijo, constituido el 07-012009 a 360 días prorrogables, lo que hace del conocimiento público para efectos de reposición del Certificado relacionado conforme a los Artículos No. 486 y 932 del Código de Comercio Vigente. En caso de que 30 días después de la tercera y última publicación del presente aviso, el Banco no recibiera reclamo alguno a este respecto, se hará la reposición del Certificado arriba mencionado. San Salvador, 04 de Febrero de
2015. BANCO AGRÍCOLA, S. A. Víctor Canales, Depto. Control de Calidad y Atención al Cliente Gerencia Depto. de Depósitos 2ª. Pub., 7-9-11 5817 EL BANCO AGRÍCOLA, S. A. AVISA: Que en su Agencia Ciudad Arce, de Ciudad Arce Departamento de Santa Ana, se ha presentado parte interesada manifestando que ha extraviado el Certificado No. 0765006033-3, amparado con el registro No. 937504 del Depósito a Plazo Fijo, constituido el 12-12-2006 a 360 días prorrogables, lo que hace del conocimiento público para efectos de reposición del Certificado relacionado conforme a los Artículos No. 486 y 932 del Código de Comercio Vigente. En caso de que 30 días después de la tercera y última publicación del presente aviso, el Banco no recibiera reclamo alguno a este respecto, se hará la reposición del Certificado arriba mencionado. San Salvador, 04 de Febrero de 2015. BANCO AGRÍCOLA, S. A. Víctor Canales, Jefe Depto. Control de Calidad y Atención al Cliente Gerencia Depto. de Depósitos 2ª. Pub., 7-9-11 5818 EL BANCO AGRÍCOLA, S. A. AVISA: Que en su Agencia Metrocentro, de esta ciudad, se ha presentado parte interesada manifestando que ha extraviado el Certificado No. 007690128807, amparado con el registro No. 1185848 del Depósito a Plazo Fijo, constituido el 22-042014 a 180 días prorrogables, lo que hace del conocimiento público para efectos de reposición del Certificado relacionado conforme a los Artículos No. 486 y 932 del Código de Comercio Vigente. En caso de que 30 días después de la tercera y última publicación del presente aviso, el Banco no recibiera reclamo alguno a este respecto, se hará la reposición del Certificado arriba mencionado. San Salvador, 04 de Febrero de 2015. BANCO AGRÍCOLA, S. A. Víctor Canales, Depto. Control de Calidad y Atención al Cliente Gerencia Depto. de Depósitos 2ª. Pub., 7-9-11 5819 EL BANCO AGRÍCOLA, S. A. AVISA: Que en su Agencia San Martín, de la ciudad de San Martín Departamento de San Salvador, se ha presentado parte interesada manifestando que ha extraviado el Certificado No. 007740437046, amparado con el registro No. 1197239 del Depósito a Plazo Fijo, constituido el 30-06-2014 a 180 días prorrogables, lo que hace del conocimiento público para efectos de reposición del Certificado relacionado conforme a los Artículos No. 486 y 932 del Código de Comercio Vigente. En caso de que 30 días después de la tercera y última publicación del presente aviso, el Banco no recibiera reclamo alguno a este respecto, se hará la reposición del Certificado arriba mencionado. San Salvador, 04 de Febrero de 2015. BANCO AGRÍCOLA, S. A. Víctor Canales, Depto. Control de Calidad y Atención al Cliente Gerencia Depto. de Depósitos 2ª. Pub., 7-9-11 5820 EL BANCO AGRÍCOLA, S. A. AVISA: Que en su Agencia San Miguel, de la ciudad de San Miguel Departamento de San Miguel, se ha presentado parte interesada manifestando que ha extraviado el Certificado No. 0780-049857-4, amparado con el registro No. 1097725 del Depósito a Plazo Fijo, constituido el 20-01-2010 a 360 días prorrogables, lo que hace del conocimiento público para efectos de reposición del Certificado relacionado conforme a los Artículos No. 486 y 932 del Código de Comercio Vigente. En caso de que 30 días después de la tercera y última publicación del presente aviso, el Banco no recibiera reclamo alguno a este respecto, se hará la reposición del Certificado arriba mencionado. San Salvador, 04 de Febrero de 2015. BANCO AGRÍCOLA, S. A. Víctor Canales, Depto. Control de Calidad y Atención al Cliente Gerencia Depto. de Depósitos 2ª. Pub., 7-9-11 5821 EL BANCO AGRÍCOLA, S. A. AVISA: Que en su Agencia Santa Rosa de Lima, de la ciudad de Santa Rosa de Lima Departamento de La Unión, se ha presentado parte interesada manifestando que ha extraviado el Certificado No. 007830313645, amparado con el registro No. 1198521 del Depósito a Plazo Fijo, constituido el 26-06-2014 a 180 días prorrogables, lo que hace del conocimiento público para efectos de reposición del Certificado relacionado conforme a los Artículos No.
486 y 932 del Código de Comercio Vigente. En caso de que 30 días después de la tercera y última publicación del presente aviso, el Banco no recibiera reclamo alguno a este respecto, se hará la reposición del Certificado arriba mencionado. San Salvador, 04 de Febrero de 2015. BANCO AGRÍCOLA, S. A. Víctor Canales, Depto. Control de Calidad y Atención al Cliente Gerencia Depto. de Depósitos 2ª. Pub., 7-9-11 5822 EL BANCO AGRÍCOLA, S. A. AVISA: Que en su Agencia Santa Rosa de Lima, de la ciudad de Santa Rosa de Lima Departamento de La Unión, se ha presentado parte interesada manifestando que ha extraviado el Certificado No. 007830308918, amparado con el registro No. 1188082 del Depósito a Plazo Fijo, constituido el 02-12-2013 a 180 días prorrogables, lo que hace del conocimiento público para efectos de reposición del Certificado relacionado conforme a los Artículos No. 486 y 932 del Código de Comercio Vigente. En caso de que 30 días después de la tercera y última publicación del presente aviso, el Banco no recibiera reclamo alguno a este respecto, se hará la reposición del Certificado arriba mencionado. San Salvador, 04 de Febrero de 2015. BANCO AGRÍCOLA, S. A. Víctor Canales, Depto. Control de Calidad y Atención al Cliente Gerencia Depto. de Depósitos 2ª. Pub., 7-9-11 5823 EL BANCO AGRÍCOLA, S. A. AVISA: Que en su Agencia Santa Rosa de Lima, de la ciudad de Santa Rosa de Lima Departamento de La Unión, se ha presentado parte interesada manifestando que ha extraviado el Certificado No. 0783-021490-5, amparado con el registro No. 961334 del Depósito a Plazo Fijo, constituido el 04-07-2007 a 180 días prorrogables, lo que hace del conocimiento público para efectos de reposición del Certificado relacionado conforme a los Artículos No. 486 y 932 del Código de Comercio Vigente. En caso de que 30 días después de la tercera y última publicación del presente aviso, el Banco no recibiera reclamo alguno a este respecto, se hará la reposición del Certificado arriba mencionado. San Salvador, 04 de Febrero de 2015. BANCO AGRÍCOLA, S. A. Víctor Canales, Depto. Control de Calidad y Atención al Cliente Gerencia Depto. de Depósitos 2ª. Pub., 7-9-11 5824 EL BANCO AGRÍCOLA, S. A. AVISA: Que en su Agencia Roosevelt, de la ciudad de San Miguel Departamento de San Miguel, se ha presentado parte interesada manifestando que ha extraviado los Certificados Nos. 0700-075973-8 y 1500002666-0, amparados con los registros Nos. 968729 y 30058 de los Depósitos a Plazo Fijo, constituidos el 26-12-2007 y 30-06-2008 a 360 y 21 días prorrogables, lo que hace del conocimiento público para efectos de reposición de los Certificados relacionado conforme a los Artículos No. 486 y 932 del Código de Comercio Vigente. En caso de que 30 días después de la tercera y última publicación del presente aviso, el Banco no recibiera reclamo alguno a este respecto, se hará la reposición de los Certificados arriba mencionados. San Salvador, 04 de Febrero de 2015. BANCO AGRÍCOLA, S. A. Víctor Canales, Depto. Control de Calidad y Atención al Cliente Gerencia Depto. de Depósitos 2ª. Pub., 7-9-11 5825 EL BANCO AGRÍCOLA, S. A. AVISA: Que en su Agencia Cuscatlán, de esta ciudad, se ha presentado parte interesada manifestando que ha extraviado el Certificado No. 007010484997, amparado con el registro No. 1037406 del Depósito a Plazo Fijo, constituido el 02-122008 a 180 días prorrogables, lo que hace del conocimiento público para efectos de reposición del Certificado relacionado conforme a los Artículos No. 486 y 932 del Código de Comercio Vigente. En caso de que 30 días después de la tercera y última publicación del presente aviso, el Banco no recibiera reclamo alguno a este respecto, se hará la reposición del Certificado arriba mencionado. San Salvador, 04 de Febrero de 2015. BANCO AGRÍCOLA, S. A. Carmen Fernández, Gerente Depto. de Depósitos 2ª. Pub., 7-9-11 5826 EL BANCO AGRÍCOLA, S. A. AVISA: Que en su Agencia Soyapango, de la ciudad de Soyapango Departamento de San Salvador, se ha presentado parte interesada manifes-
tando que ha extraviado el Certificado No. 140836714, amparado con el registro No. 0058981 del Depósito a Plazo Fijo, constituido el 16-11-1990 a 180 días prorrogables, lo que hace del conocimiento público para efectos de reposición del Certificado relacionado conforme a los Artículos No. 486 y 932 del Código de Comercio Vigente. En caso de que 30 días después de la tercera y última publicación del presente aviso, el Banco no recibiera reclamo alguno a este respecto, se hará la reposición del Certificado arriba mencionado. San Salvador, 04 de Febrero de 2015. BANCO AGRÍCOLA, S. A. Carmen Fernández, Gerente Depto. de Depósitos 2ª. Pub., 7-9-11 5827 EL BANCO AGRÍCOLA, S. A. AVISA: Que en su Agencia Plaza Mundo, de la ciudad de Soyapango Departamento San Salvador, se ha presentado parte interesada manifestando que ha extraviado el Certificado No. 0769-001339-4, amparado con el registro No. 0408729 del Depósito a Plazo Fijo, constituido el 05-011999 a 360 días prorrogables, lo que hace del conocimiento público para efectos de reposición del Certificado relacionado conforme a los Artículos No. 486 y 932 del Código de Comercio Vigente. En caso de que 30 días después de la tercera y última publicación del presente aviso, el Banco no recibiera reclamo alguno a este respecto, se hará la reposición del Certificado arriba mencionado. San Salvador, 04 de Febrero de 2015. BANCO AGRÍCOLA, S. A. Carmen Fernández, Gerente Depto. de Depósitos 2ª. Pub., 7-9-11 5828 EL BANCO AGRÍCOLA, S. A. AVISA: Que en su Agencia Santa rosa de Lima, de la ciudad de Santa Rosa de lima Departamento de La Unión, se ha presentado parte interesada manifestando que ha extraviado el Certificado No. 0783-008955-2, amparado con el registro No. 0572695 del Depósito a Plazo Fijo, constituido el 11-09-2000 a 120 días prorrogables, lo que hace del conocimiento público para efectos de reposición del Certificado relacionado conforme a los Artículos No. 486 y 932 del Código de Comercio Vigente. En caso de que 30 días después de la tercera y última publicación del presente aviso, el Banco no recibiera reclamo alguno a este respecto, se hará la reposición del Certificado arriba mencionado. San Salvador, 04 de Febrero de 2015. BANCO AGRÍCOLA, S. A. Carmen Fernández, Gerente Depto. de Depósitos 2ª. Pub., 7-9-11 5829 EL BANCO AGRÍCOLA, S. A. AVISA: Que en su Agencia Roosevelt, de la ciudad de San Miguel Departamento de San Miguel, se ha presentado parte interesada manifestando que ha extraviado el Certificado No. 0780-014646-4, amparado con el registro No. 0288564 del Depósito a Plazo Fijo, constituido el 23-12-1996 a 180 días prorrogables, lo que hace del conocimiento público para efectos de reposición del Certificado relacionado conforme a los Artículos No. 486 y 932 del Código de Comercio Vigente. En caso de que 30 días después de la tercera y última publicación del presente aviso, el Banco no recibiera reclamo alguno a este respecto, se hará la reposición del Certificado arriba mencionado. San Salvador, 04 de Febrero de 2015. BANCO AGRÍCOLA, S. A. Carmen Fernández, Gerente Depto. de Depósitos 2ª. Pub., 7-9-11 5830 CONVOCATORIA A JUNTA GENERAL EXTRAORDINARIA DE ACCIONISTAS El Administrador Único y Representante Legal de la Sociedad Inversiones Torogoz S.A. de C.V., por medio de su apoderada, convoca a los Representantes de las Acciones y demás socios de la misma, para celebrar Junta General Extraordinaria de Accionistas, que se celebrará a partir de las 11:00 horas del día veintiséis de Febrero de dos mil quince, en las oficinas administrativas del Cementerio Monte Piedad, ubicado en la Final de la Tercera Avenida Sur, Chalatenango, en primera convocatoria. En caso de no integrarse el quórum legal correspondiente, se hace segunda convocatoria para el día veintisiete de Febrero de dos mil quince, a la hora y local antes señalado. Dicha junta se integrará para conocer y resolver los puntos que contiene la agenda AGENDA: 1. Integración del quórum de presencia 2. Integración del quórum legal 3. Apertura de sesión 4. Disolución y liquidación de la sociedad Inversiones Torogoz 5. Nombramiento de Liquidador El quórum legal se integrará con las
tres cuartas partes de las acciones que forman la junta general de accionistas, de conformidad a lo establecido en el artículo 187, romano IV, del Código de Comercio. Chalatenango, a los seis días del mes de Febrero de dos mil quince. Carmen Elena Trujillo Amaya Apoderada Judicial y Administrativa 2ª. Pub., 7-9-10 5831 NUI.: 00006-15-FMPF-4FM1-3 DOCTORA MARÍA ESTHER FERRUFINO VDA. DE PARADA, JUEZ CUARTO DE FAMILIA; DE ESTE DISTRITO JUDICIAL. HACE SABER: Que a este Juzgado se ha presentado por la Licenciada WENDY ASTRID FUNES, como apoderada especial de la señora SOFÍA ÁLVAREZ DE RIVAS, de cuarenta y tres años de edad, empleada, originaria de El Divisadero, Morazán, con domicilio actual en Silver Spring, Estado de Maryland, Estados Unidos de América, con Documento Único de Identidad número cero cinco uno ocho cero tres uno seis-ocho, demandando en Proceso Familiar de Divorcio por el Motivo de Separación de los Cónyuges durante uno o más años consecutivos al señor EDGAR SAMUEL RIVAS ZAPATA, de cuarenta y nueve años de edad, empleado, originario de San Miguel; en consecuencia se emplaza al mencionado señor por este medio, previniéndole para que se presente a este Juzgado dentro del término de quince días siguientes a la última publicación de este edicto, para que ejerza sus derechos, conforme al inciso quinto del artículo treinta y cuatro de la Ley Procesal de Familia; si no lo hiciere se le nombrará a la Procuradora de Familia adscrita a este Juzgado, para que lo represente en el proceso. Librado en el Juzgado Cuarto de Familia, a las quince horas y treinta y nueve minutos del día siete de enero del año dos mil quince. Dra. María Esther Ferrufino Vda. De Parada Juez Cuarto de Familia Licda. Aracely Herrera Argueta, Secretaria 1ª. Pub., 9-17-25 5836 EXP. No. 2014135840 PRES. No. 20140202035 CLASE: 09. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado FRANCISCO JAVIER MEJÍA ESCOBAR, en su calidad de APODERADO de MAC-JOHNSON CONTROLS COLOMBIA S.A.S. MAC-JCI, de nacionalidad COLOMBIANA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: las palabras MAC POWER PACK GOLD PLUS y diseño, que se traducen al castellano como: MAC PAQUETE DE POTENCIA ORO MAS, que servirá para: AMPARAR: BATERÍAS PARA TODO USO EXCLUYENDO BATERÍAS PARA COMPUTADORES. Clase: 09. La solicitud fue presentada el día dos de junio del año dos mil catorce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, cinco de junio del año dos mil catorce.
Georgina Viana Canizález, Registradora Sayonara Ayala de Guerrero, Secretaria 1ª. Pub., 9-11-13 5812
EXP. No. 2014134932 PRES. No. 20140199910 CLASE: 30. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado FRANCISCO JAVIER MEJÍA ESCOBAR, en su calidad de APODERADO de KELLOGG COMPANY, de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la expresión SEE YOU AT BREAKFAST, que al idioma castellano se traduce como NOS VEMOS EN EL DESAYUNO, que servirá para: AMPARAR: CEREALES PARA EL DESAYUNO; ALIMENTOS PROCESADOS A BASE DE CEREALES PARA SER USADOS COMO ALIMENTO PARA EL DESAYUNO, BOCADILLOS O INGREDIENTES PARA HACER OTROS ALIMENTOS; PASTELERÍA PARA TOSTAR; GOFRES; PANQUEQUES; BOCADILLOS A BASE DE CEREALES; BOCADILLOS A BASE DE GRANOS; BARRAS DE CEREALES; BARRAS ALIMENTICIAS DE DERIVADOS DE CEREALES LISTAS PARA COMER; EMPAREDADOS CONGELADOS PARA EL DESAYUNO; BEBIDAS A BASE DE CHOCOLATE CON LECHE; BEBIDAS DE CACAO CON LECHE. Clase: 30. La solicitud fue presentada el día nueve de abril del año dos mil catorce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, vein-
21
ticinco de abril del año dos mil catorce. SEE YOU AT BREAKFAST Mauricio Enrique Sánchez Vásquez, Registrador Sayonara Ayala de Guerrero, Secretaria 1ª. Pub., 9-11-13 5813 EDICTO JOSÉ OSCAR CALLES RAMOS, Notario, con Oficina Notarial en cuarenta y siete Avenida Norte Número doscientos treinta y dos, Colonia Flor Blanca en la Ciudad de San Salvador, al público para los efectos de Ley HACE SABER: que ante mis oficios notariales se ha presentado el señor JOSÉ MARÍA LÓPEZ RECINOS, de setenta y dos años de edad, Agricultor en Pequeño, del domicilio de Tapalhuaca, Departamento de La Paz, a quien no conozco pero identifico por medio de su Documento Único de Identidad número cero un millón novecientos treinta y tres mil cien-dos y con Número de Identificación Tributaria cero ochocientos veinte-trescientos mil novecientos cuarenta y dos-ciento uno-cuatro, solicitando TITULACIÓN SUPLETORIA de un terreno de naturaleza rústica situado en Calle a San Francisco Chinameca, La Joya, jurisdicción de Tapalhuaca, Departamento de La Paz, identificado como PORCIÓN NÚMERO TRES según Escritura Pública número treinta y nueve, otorgada a las dieciocho horas del día veintitrés de mayo de mil novecientos noventa y cinco, ante los oficio del Notario Roberto Leiva Rodezno, en la ciudad de San Salvador, pero de acuerdo a Certificación emitida en la Oficina de Mantenimiento Catastral de La Paz, del Centro Nacional de Registros aparece sin número, que es una parte segregada de un inmueble mayor de la misma naturaleza y ubicación, con una extensión superficial de CATORCE MIL TRESCIENTOS VEINTITRÉS PUNTO SETENTA Y SIETE METROS CUADRADOS. El vértice Nor Poniente que es el punto de partida de esta descripción técnica tiene las siguientes coordenadas: NORTE doscientos setenta y tres mil treinta y seis punto ochenta y uno, ESTE cuatrocientos noventa y dos mil noventa punto diecisiete. LINDERO NORTE partiendo del vértice Nor Poniente está formado por cuatro tramos con los siguientes rumbos y distancias: Tramo uno, Norte setenta y dos grados un minuto dieciocho segundos Este con una distancia de trece punto treinta y ocho metros; Tramo dos, Norte setenta grados treinta y tres minutos treinta y tres segundos Este con una distancia de treinta punto ochenta y dos metros; Tramo tres, Norte setenta y seis grados cinco minutos cuarenta y seis segundos Este con una distancia de veinte punto treinta y siete metros; Tramo cuatro, Norte setenta y siete grados treinta minutos cincuenta y seis segundos Este con una distancia de dieciocho punto catorce metros; colindando con terreno de ALBERTINA LEIVA. LINDERO ORIENTE partiendo del vértice Nor Oriente está formado por diecisiete tramos con los siguientes rumbos y distancias: Tramo uno, Sur treinta y un grados cuarenta y nueve minutos veintiséis segundos Este con una distancia de cinco punto cuarenta y dos metros; Tramo dos, Sur ochenta y cinco grados tres minutos cincuenta y ocho segundos Este con una distancia de diecinueve punto cincuenta y dos metros; Tramo tres, Sur treinta y siete grados treinta y seis minutos cuarenta y cinco segundos Este con una distancia de veintitrés punto setenta y nueve metros; Tramo cuatro, Sur veinticinco grados veintinueve minutos cincuenta y ocho segundos Este con una distancia de diez punto catorce metros; Tramo cinco, Sur diecisiete grados cincuenta y tres minutos cincuenta y siete segundos Oeste con una distancia de siete punto cero cinco metros; Tramo seis, Sur dos grados cuarenta y tres minutos cincuenta y dos segundos Oeste con una distancia de quince punto dieciséis metros; Tramo siete, Sur veinticuatro grados treinta y seis minutos cuarenta y cuatro segundos Este con una distancia de quince punto cuarenta y nueve metros; Tramo ocho, Sur sesenta y cinco grados cuarenta y cuatro minutos once segundos Este con una distancia de siete punto cuarenta y cuatro metros; Tramo nueve, Sur veinticinco grados nueve minutos treinta y cuatro segundos Este con una distancia de quince punto noventa metros; Tramo diez, Sur treinta y un grados cuarenta y nueve minutos treinta y ocho segundos Oeste con una distancia de diecisiete punto diez metros; Tramo once, Sur setenta y cuatro grados catorce minutos dieciséis segundos Este con una distancia de diez punto sesenta y siete metros; Tramo doce, Sur cero grados cuarenta y seis minutos cuarenta y un segundos Este con una distancia de cuatro punto sesenta y cinco metros; Tramo trece, Sur veinticinco grados treinta y tres minutos cincuenta y ocho segundos Este con una distancia de seis punto veintidós metros; Tramo catorce, Sur cuarenta y un grados cincuenta y tres minutos cincuenta y un se-
22
Clasificados
gundos Oeste con una distancia de diez punto cincuenta y dos metros; Tramo quince, Sur veinte grados catorce minutos cincuenta y nueve segundos Este con una distancia de seis punto ochenta y siete metros; Tramo dieciséis, Sur cincuenta y siete grados doce minutos veintitrés segundos Oeste con una distancia de nueve punto cuarenta y cuatro metros; Tramo diecisiete, Sur veintinueve grados treinta y siete minutos treinta y cuatro segundos Este con una distancia de dieciséis punto veintitrés metros; colindando con terrenos de MARIA DOLORES LÓPEZ DE PAZ, HERIBERTO SANTANA, PABLO RAMÍREZ todos con quebrada de por medio y con ÁREA DE POZOS. LINDERO SUR partiendo del vértice Sur Oriente está formado por tres tramos con los siguientes rumbos y distancias: Tramo uno, Sur sesenta y cuatro grados cuarenta y un minutos cincuenta segundos Oeste con una distancia de seis punto cero cinco metros; Tramo dos, Sur cincuenta y dos grados cuarenta y dos minutos cincuenta y siete segundos Oeste con una distancia de veinticinco punto ochenta y cuatro metros; Tramo tres, Sur cincuenta y dos grados trece minutos cinco segundos Oeste con una distancia de veintidós punto cuarenta metros; colindando con terreno de ERNESTO AVILÉS SERRANO. LINDERO PONIENTE partiendo del vértice Sur Poniente está formado por ocho tramos con los siguientes rumbos y distancias: Tramo uno, Norte treinta y seis grados dieciocho minutos quince segundos Oeste con una distancia de treinta y uno punto cuarenta y un metros; Tramo dos, Norte treinta y un grado catorce minutos ocho segundos Oeste con una distancia de veinticinco punto setenta y tres metros; Tramo tres, Norte treinta y tres grados seis minutos cinco segundos Oeste con una distancia de tres punto veintiséis metros; Tramo cuatro, Norte veintiocho grados dieciocho minutos cincuenta y nueve segundos Oeste con una distancia de veintiocho punto cincuenta metros; Tramo cinco, Norte veintiocho grados cuarenta y un minutos dos segundos Oeste con una distancia de cuarenta y uno punto ochenta y tres metros; Tramo seis, Norte veintinueve grados cuarenta y siete minutos cincuenta y tres segundos Oeste con una distancia de treinta y dos punto setenta y cinco metros; Tramo siete, Norte veintinueve grados dieciocho minutos cuarenta y ocho segundos Oeste con una distancia de trece punto treinta y tres metros; Tramo ocho, Norte veintiocho grados cuarenta y ocho minutos treinta y cuatro segundos Oeste con una distancia de seis punto cincuenta y cuatro metros; colindando con terrenos de MIGUEL ÁNGEL LÓPEZ RECINOS y LUIS ARMANDO LÓPEZ RECINOS. Así se llega al vértice Nor Poniente, que es el punto donde se inició esta descripción. Según manifiesta el interesado el inmueble antes descrito lo adquirió por tradición por medio de Escritura Pública número treinta y nueve, otorgada a las dieciocho horas del día veintitrés de mayo de mil novecientos noventa y cinco, ante los oficio del Notario Roberto Leiva Rodezno, en la ciudad de San Salvador, del señor Miguel Ángel López Escobar, me dice el compareciente que él ha estado de forma quieta, pacífica e ininterrumpida en posesión del mismo, sin proindivisión con nadie; que dicho inmueble lo estima en la cantidad de QUINCE MIL DÓLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA. El inmueble antes descrito es dominante porque goza de servidumbre de tránsito de cuatro metros de ancho sobre el terreno de Miguel Ángel López Recinos y es como sigue; ubicado en CANTÓN LA PALMA, municipio de TAPALHUACA, departamento de LA PAZ, con una extensión superficial de mil trescientos cincuenta y ocho punto veinte metros cuadrados. El vértice Nor Poniente que es el punto de partida de esta descripción técnica tiene las siguientes coordenadas: NORTE doscientos setenta y dos mil setecientos ochenta punto once, ESTE cuatrocientos noventa y un mil ochocientos noventa y nueve punto treinta y cinco. LINDERO NORTE partiendo del vértice Nor Poniente está formado por treinta tramos con los siguientes rumbos y distancias: Tramo uno, Norte veinticuatro grados treinta y un minuto cincuenta segundos Este con una distancia de veinte punto sesenta y tres metros; Tramo dos, Norte treinta y cinco grados veintidós minutos dos segundos Este con una distancia de once punto cincuenta y nueve metros; Tramo tres, Norte cuarenta y cinco grados cuatro minutos siete segundos Este con una distancia de nueve punto cincuenta y siete metros; Tramo cuatro, Norte treinta y tres grados cincuenta y ocho minutos once segundos Este con una distancia de nueve punto sesenta y uno metros; Tramo cinco, Norte veintiséis grados veintitrés minutos tres segundos Este con una distancia de ocho
punto noventa y siete metros; Tramo seis, Norte cincuenta y seis grados once minutos treinta y un segundos Este con una distancia de doce punto cuarenta y cuatro metros; Tramo siete, Norte cuarenta y cinco grados veintitrés minutos treinta y ocho segundos Este con una distancia de veintinueve punto cero tres metros; Tramo ocho, Norte cuarenta y dos grados dos minutos quince segundos Este con una distancia de veintidós punto setenta y cuatro metros; Tramo nueve, Norte cuarenta y seis grados treinta y siete minutos treinta segundos Este con una distancia de nueve punto cero un metros; Tramo diez, Norte catorce grados cincuenta minutos cuarenta y tres segundos Este con una distancia de cuatro punto setenta y dos metros; Tramo once, Norte seis grados cuarenta y un minutos cuarenta y nueve segundos Este con una distancia de cinco punto cuarenta y tres metros; Tramo doce, Norte un grado treinta y dos minutos cuarenta y nueve segundos Oeste con una distancia de veinticinco punto noventa y seis metros; Tramo trece, Norte veintiséis grados veinticuatro minutos quince segundos Este con una distancia de uno punto setenta y un metros; Tramo catorce, Norte cincuenta y seis grados diecisiete minutos cincuenta y tres segundos Este con una distancia de diez punto treinta y seis metros; Tramo quince, Norte setenta y ocho grados trece minutos treinta y un segundos Este con una distancia de diecisiete punto veintiún metros; Tramo dieciséis, Sur setenta y seis grados cincuenta y tres minutos dos segundos Este con una distancia de veinte punto cuarenta y siete metros; Tramo diecisiete, Sur ochenta y un grados veintitrés minutos cuarenta y siete segundos Este con una distancia de cuatro punto cero dos metros; Tramo dieciocho, Norte treinta y seis grados treinta y ocho minutos cincuenta y un segundos Este con una distancia de catorce punto setenta metros; Tramo diecinueve, Norte treinta y un grados treinta y ocho minutos veintidós segundos Este con una distancia de nueve punto sesenta y uno metros; Tramo veinte, Norte cuarenta y cuatro grados dos minutos un segundo Este con una distancia de once punto veinticuatro metros; Tramo veintiuno, Norte setenta y dos grados treinta y nueve minutos cuatro segundos Este con una distancia de cuatro punto veintiocho metros; Tramo veintidós, Sur setenta y tres grados seis minutos quince segundos Este con una distancia de cuatro punto veinticinco metros; Tramo veintitrés, Sur sesenta y ocho grados veintidós minutos cuarenta y seis segundos Este con una distancia de seis punto setenta metros; Tramo veinticuatro, Sur cincuenta y seis grados veintitrés minutos veintisiete segundos Este con una distancia de cuatro punto ochenta y un metros; Tramo veinticinco, Sur sesenta grados veintiséis minutos cuarenta y seis segundos Este con una distancia de trece punto noventa metros; Tramo veintiséis, Sur sesenta grados cincuenta y ocho minutos cuarenta y siete segundos Este con una distancia de trece punto cincuenta y dos metros; Tramo veintisiete, Sur setenta y tres grados cuatro minutos treinta y cinco segundos Este con una distancia de veinte punto sesenta metros; Tramo veintiocho, Sur ochenta grados diecisiete minutos treinta y tres segundos Este con una distancia de quince punto sesenta y cinco metros; Tramo veintinueve, Norte setenta y cuatro grados seis minutos dos segundos Este con una distancia de diez punto setenta metros; Tramo treinta, Norte sesenta y seis grados dos minutos cincuenta y ocho segundos Este con una distancia de seis punto cero nueve metros; colindando con terrenos de LUIS ARMANDO LÓPEZ, FRANCISCO LÓPEZ, EFRAÍN LÓPEZ RECINOS, LUIS ARMANDO LÓPEZ RECINOS y MIGUEL ÁNGEL LÓPEZ RECINOS. LINDERO ORIENTE partiendo del vértice Nor Oriente está formado por un tramo con los siguientes rumbos y distancias: Tramo uno, Sur treinta y tres grados seis minutos cinco segundos Este con una distancia de tres punto veintiséis metros; colindando con terreno de JOSÉ MARÍA LÓPEZ RECINOS. LINDERO SUR partiendo del vértice Sur Oriente está formado por veintidós tramos con los siguientes rumbos y distancias: Tramo uno, Sur sesenta y cinco grados veintiséis minutos cuatro segundos Oeste con una distancia de nueve punto cincuenta metros; Tramo dos, Sur setenta y cuatro grados doce minutos cuarenta y siete segundos Oeste con una distancia de nueve punto cero tres metros; Tramo tres, Norte ochenta grados cincuenta y seis minutos cuarenta y nueve segundos Oeste con una distancia de diecisiete punto once metros; Tramo cuatro, Norte setenta y dos grados cincuenta y siete minutos quince segundos Oeste con una distancia de diecinueve punto noventa y tres metros; Tramo cinco, Norte sesenta y dos grados cuarenta y tres minutos veintiocho segundos Oeste con una distancia de dieciocho punto cincuenta y un metros; Tramo seis, Norte cincuenta y ocho grados veintiséis minutos cin-
EL MUNDO I Lunes 9/02/2015
cuenta y nueve segundos Oeste con una distancia de quince punto cero cuatro metros; Tramo siete, Norte sesenta y nueve grados cincuenta y dos minutos cincuenta y seis segundos Oeste con una distancia de ocho punto noventa y seis metros; Tramo ocho, Sur sesenta y nueve grados cero minutos cuarenta y un segundos Oeste con una distancia de dos punto noventa y siete metros; Tramo nueve, Sur cuarenta y dos grados cincuenta y nueve minutos treinta y siete segundos Oeste con una distancia de nueve punto treinta y un metros; Tramo diez, Sur treinta grados veinte minutos diecisiete segundos Oeste con una distancia de ocho punto noventa y seis metros; Tramo once, Sur treinta y seis grados treinta y ocho minutos cincuenta y un segundos Oeste con una distancia de diecisiete punto veintisiete metros; Tramo doce, Norte ochenta y un grados veintitrés minutos cuarenta y siete segundos Oeste con una distancia de seis punto cincuenta y ocho metros; Tramo trece, Norte setenta grados cincuenta y tres minutos cuarenta y ocho segundos Oeste con una distancia de once punto veintiocho metros; Tramo catorce, Norte setenta y seis grados cincuenta y cuatro minutos veintiséis segundos Oeste con una distancia de ocho punto diez metros; Tramo quince, Sur setenta y ocho grados tres minutos cincuenta segundos Oeste con una distancia de diecisiete punto cero siete metros; Tramo dieciséis, Sur sesenta y tres grados dieciséis minutos cuarenta y un segundos Oeste con una distancia de siete punto setenta y cuatro metros; Tramo diecisiete, Sur un grado treinta y dos minutos cuarenta y nueve segundos Este con una distancia de veinticinco punto noventa y siete metros; Tramo dieciocho, Sur trece grados cincuenta y tres minutos cuarenta y siete segundos Oeste con una distancia de trece punto veintidós metros; Tramo diecinueve, Sur treinta y nueve grados cincuenta y cuatro minutos veintiún segundos Oeste con una distancia de treinta y siete punto ochenta y nueve metros; Tramo veinte, Sur cuarenta y nueve grados dieciséis minutos veintisiete segundos Oeste con una distancia de veintisiete punto sesenta y un metros; Tramo veintiuno, Sur cuarenta grados quince minutos cuarenta y siete segundos Oeste con una distancia de cuarenta y dos punto ochenta y dos metros; Tramo veintidós, Sur veintiséis grados quince minutos treinta y un segundos Oeste con una distancia de veintitrés punto cuarenta y cuatro metros; colindando con terrenos de MIGUEL ÁNGEL LÓPEZ RECINOS, JULIO HERIBERTO LÓPEZ y CARLOS ORLANDO LÓPEZ. LINDERO PONIENTE partiendo del vértice Sur Poniente está formado por un tramo con los siguientes rumbos y distancias: Tramo uno, Norte sesenta y un grados un minuto treinta y nueve segundos Oeste con una distancia de tres punto veintitrés metros; colindando con calle de acceso. Así se llega al vértice Nor Poniente, que es el punto donde se inició esta descripción. Se previene a quienes deseen presentar oposición a las pretensiones del solicitante lo hagan dentro del término de ley en mi oficina notarial. Librado en la ciudad de San Salvador, a los seis días de enero de dos mil quince. José Oscar Calles Ramos, Notario 1ª. Pub., 9-10-11 5834 EDICTO JOSÉ OSCAR CALLES RAMOS, Notario, con Oficina Notarial en cuarenta y siete Avenida Norte Número doscientos treinta y dos, Colonia Flor Blanca en la Ciudad de San Salvador, al público para los efectos de Ley HACE SABER: que ante mis oficios notariales se ha presentado el señor LUIS ARMANDO LÓPEZ RECINOS, de sesenta y siete años de edad, Agricultor, del domicilio de Tapalhuaca, Departamento de La Paz, a quien no conozco pero identifico por medio de su Documento Único de Identidad número cero cero doscientos sesenta y seis mil quinientos cuarenta y siete - cuatro y con Número de Identificación Tributaria cero ochocientos veinte-doscientos cuarenta mil ciento cuarenta y siete – ciento uno - cinco, solicitando TITULACIÓN SUPLETORIA de un terreno de naturaleza rústica situado en Cantón San Pedro La Palma, Calle a San Francisco Chinameca, jurisdicción de Tapalhuaca, Departamento de La Paz, identificado como PORCIÓN NÚMERO CUATRO según Escritura Pública número cuarenta, otorgada a las ocho horas del día veinticinco de mayo de mil novecientos noventa y cinco, ante los oficios del Notario Roberto Leiva Rodezno, en la ciudad de San Salvador, pero de acuerdo a Certificación emitida en la Oficina de Mantenimiento Catastral de La Paz, del Centro Nacional de Registros aparece sin número, que es una parte segregada de un inmueble mayor de la misma naturaleza y ubicación, con una extensión superficial de TRECE MIL SETECIENTOS OCHENTA Y DOS PUNTO CINCUENTA METROS CUADRADOS. El vértice Nor Poniente que es el punto de partida de esta descripción técnica tiene
las siguientes coordenadas: NORTE doscientos setenta y tres mil uno punto sesenta y uno, ESTE cuatrocientos noventa y un mil novecientos setenta y dos punto cuarenta y nueve. LINDERO NORTE partiendo del vértice Nor Poniente está formado por cuatro tramos con los siguientes rumbos y distancias: Tramo uno, Norte setenta y cinco grados quince minutos cincuenta y cuatro segundos Este con una distancia de diecisiete punto veinticinco metros; Tramo dos, Norte sesenta y nueve grados dieciséis minutos treinta y cinco segundos Este con una distancia de cincuenta y dos punto treinta y dos metros; Tramo tres, Norte setenta y siete grados cincuenta y siete minutos diez segundos Este con una distancia de cuarenta y tres punto treinta metros; Tramo cuatro, Norte setenta y un grados veinticinco minutos cincuenta y cinco segundos Este con una distancia de diez punto veinticinco metros; colindando con terreno de ALBERTINA LEIVA. LINDERO ORIENTE partiendo del vértice Nor Oriente está formado por cuatro tramos con los siguientes rumbos y distancias: Tramo uno, Sur veintiocho grados cuarenta y ocho minutos treinta y cuatro segundos Este con una distancia de seis punto cincuenta y cuatro metros; Tramo dos, Sur veintinueve grados dieciocho minutos cuarenta y ocho segundos Este con una distancia de trece punto treinta y tres metros; Tramo tres, Sur veintinueve grados cuarenta y siete minutos cincuenta y tres segundos Este con una distancia de treinta y dos punto setenta y cinco metros; Tramo cuatro, Sur veintiocho grados cuarenta y un minutos cero dos segundos Este con una distancia de cuarenta y uno punto ochenta y tres metros; colindando con terreno de JOSÉ MARÍA LÓPEZ RECINOS. LINDERO SUR partiendo del vértice Sur Oriente está formado por veinte tramos con los siguientes rumbos y distancias: Tramo uno, Sur setenta y un grados treinta minutos veintisiete segundos Oeste con una distancia de cuarenta y siete punto cuarenta y dos metros; Tramo dos, Sur ochenta y seis grados treinta y ocho minutos cincuenta y dos segundos Oeste con una distancia de cuatro punto treinta y tres metros; Tramo tres, Norte sesenta grados veintiséis minutos cuarenta y seis segundos Oeste con una distancia de trece punto noventa metros; Tramo cuatro, Norte cincuenta y seis grados veintitrés minutos veintisiete segundos Oeste con una distancia de cuatro punto ochenta y un metros; Tramo cinco, Norte sesenta y ocho grados veintidós minutos cuarenta y seis segundos Oeste con una distancia de seis punto setenta metros; Tramo seis, Norte setenta y tres grados seis minutos quince segundos Oeste con una distancia de cuatro punto veinticinco metros; Tramo siete, Sur setenta y dos grados treinta y nueve minutos cuatro segundos Oeste con una distancia de cuatro punto veintiocho metros; Tramo ocho, Sur cuarenta y cuatro grados dos minutos un segundo Oeste con una distancia de once punto veinticuatro metros; Tramo nueve, Sur treinta y un grados treinta y ocho minutos veintidós segundos Oeste con una distancia de nueve punto sesenta y un metros; Tramo diez, Sur treinta y seis grados treinta y ocho minutos cincuenta y un segundos Oeste con una distancia de catorce punto setenta metros; Tramo once, Norte ochenta y un grados veintitrés minutos cuarenta y siete segundos Oeste con una distancia de cuatro punto cero dos metros; Tramo doce, Norte setenta y seis grados cincuenta y tres minutos dos segundos Oeste con una distancia de veinte punto cuarenta y siete metros; Tramo trece, Sur setenta y ocho grados trece minutos treinta y un segundos Oeste con una distancia de diecisiete punto veintiún metros; Tramo catorce, Sur cincuenta y seis grados diecisiete minutos cincuenta y tres segundos Oeste con una distancia de diez punto treinta y seis metros; Tramo quince, Sur veintiséis grados veinticuatro minutos quince segundos Oeste con una distancia de uno punto setenta y un metros; Tramo dieciséis, Sur un grado treinta y dos minutos cuarenta y nueve segundos Este con una distancia de veinticinco punto noventa y seis metros; Tramo diecisiete, Sur seis grados cuarenta y un minutos cuarenta y nueve segundos Oeste con una distancia de cinco punto cuarenta y tres metros; Tramo dieciocho, Norte catorce grados cincuenta minutos cuarenta y tres segundos Oeste con una distancia de cuatro punto setenta y dos metros; Tramo diecinueve, Sur cuarenta y seis grados treinta y siete minutos treinta segundos Oeste con una distancia de nueve punto cero un metro; Tramo veinte, Sur cuarenta y dos grados dos minutos quince segundos Oeste con una distancia de veintidós punto setenta y cuatro metros; colindando con terreno de MIGUEL ÁNGEL LÓPEZ RECINOS en parte con servidumbre de por medio. LINDERO PONIENTE partiendo del vértice Sur Poniente está formado por un tramo con los siguientes rumbos y distancias: Tramo uno, Norte cuatro
grados diecisiete minutos once segundos Este con una distancia de ciento cuarenta y tres punto sesenta y un metros; colindando con terreno de EFRAÍN LÓPEZ RECINOS. Así se llega al vértice Nor Poniente, que es el punto donde se inició esta descripción. Según manifiesta el interesado el inmueble antes descrito lo adquirió por tradición por medio de Escritura Pública número cuarenta, otorgada a las ocho horas del día veinticinco de mayo de mil novecientos noventa y cinco, ante los oficio del Notario Roberto Leiva Rodezno, en la ciudad de San Salvador, del señor Miguel López Escobar, me dice el compareciente que él ha estado de forma quieta, pacífica e ininterrumpida en posesión del mismo, sin proindivisión con nadie; que dicho inmueble lo estima en la cantidad de DIEZ MIL DÓLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA. El inmueble antes descrito es dominante porque goza de servidumbre de tránsito de cuatro metros de ancho sobre el terreno de Miguel Ángel López Recinos siendo la descripción técnica de la Servidumbre la siguiente: Descripción técnica del inmueble, identificado como SERVIDUMBRE ubicado en CANTÓN LA PALMA, municipio de TAPALHUACA, departamento de LA PAZ, con una extensión superficial de mil trescientos cincuenta y ocho punto veinte metros cuadrados. El vértice Nor Poniente que es el punto de partida de esta descripción técnica tiene las siguientes coordenadas: NORTE doscientos setenta y dos mil setecientos ochenta punto once, ESTE cuatrocientos noventa y un mil ochocientos noventa y nueve punto treinta y cinco. LINDERO NORTE partiendo del vértice Nor Poniente está formado por treinta tramos con los siguientes rumbos y distancias: Tramo uno, Norte veinticuatro grados treinta y un minuto cincuenta segundos Este con una distancia de veinte punto sesenta y tres metros; Tramo dos, Norte treinta y cinco grados veintidós minutos dos segundos Este con una distancia de once punto cincuenta y nueve metros; Tramo tres, Norte cuarenta y cinco grados cuatro minutos siete segundos Este con una distancia de nueve punto cincuenta y siete metros; Tramo cuatro, Norte treinta y tres grados cincuenta y ocho minutos once segundos Este con una distancia de nueve punto sesenta y uno metros; Tramo cinco, Norte veintiséis grados veintitrés minutos tres segundos Este con una distancia de ocho punto noventa y siete metros; Tramo seis, Norte cincuenta y seis grados once minutos treinta y un segundos Este con una distancia de doce punto cuarenta y cuatro metros; Tramo siete, Norte cuarenta y cinco grados veintitrés minutos treinta y ocho segundos Este con una distancia de veintinueve punto cero tres metros; Tramo ocho, Norte cuarenta y dos grados dos minutos quince segundos Este con una distancia de veintidós punto setenta y cuatro metros; Tramo nueve, Norte cuarenta y seis grados treinta y siete minutos treinta segundos Este con una distancia de nueve punto cero un metros; Tramo diez, Norte catorce grados cincuenta minutos cuarenta y tres segundos Este con una distancia de cuatro punto setenta y dos metros; Tramo once, Norte seis grados cuarenta y un minutos cuarenta y nueve segundos Este con una distancia de cinco punto cuarenta y tres metros; Tramo doce, Norte un grado treinta y dos minutos cuarenta y nueve segundos Oeste con una distancia de veinticinco punto noventa y seis metros; Tramo trece, Norte veintiséis grados veinticuatro minutos quince segundos Este con una distancia de uno punto setenta y un metros; Tramo catorce, Norte cincuenta y seis grados diecisiete minutos cincuenta y tres segundos Este con una distancia de diez punto treinta y seis metros; Tramo quince, Norte setenta y ocho grados trece minutos treinta y un segundos Este con una distancia de diecisiete punto veintiún metros; Tramo dieciséis, Sur setenta y seis grados cincuenta y tres minutos dos segundos Este con una distancia de veinte punto cuarenta y siete metros; Tramo diecisiete, Sur ochenta y un grados veintitrés minutos cuarenta y siete segundos Este con una distancia de cuatro punto cero dos metros; Tramo dieciocho, Norte treinta y seis grados treinta y ocho minutos cincuenta y un segundos Este con una distancia de catorce punto setenta metros; Tramo diecinueve, Norte treinta y un grados treinta y ocho minutos veintidós segundos Este con una distancia de nueve punto sesenta y uno metros; Tramo veinte, Norte cuarenta y cuatro grados dos minutos un segundo Este con una distancia de once punto veinticuatro metros; Tramo veintiuno, Norte setenta y dos grados treinta y nueve minutos cuatro segundos Este con una distancia de cuatro punto veintiocho metros; Tramo veintidós, Sur setenta y tres grados seis minutos quince segundos Este con una distancia de cuatro punto veinticinco metros; Tramo veintitrés, Sur sesenta y ocho grados veintidós minutos cuarenta y seis segundos Este con una distancia de seis punto setenta metros; Tramo
veinticuatro, Sur cincuenta y seis grados veintitrés minutos veintisiete segundos Este con una distancia de cuatro punto ochenta y un metros; Tramo veinticinco, Sur sesenta grados veintiséis minutos cuarenta y seis segundos Este con una distancia de trece punto noventa metros; Tramo veintiséis, Sur sesenta grados cincuenta y ocho minutos cuarenta y siete segundos Este con una distancia de trece punto cincuenta y dos metros; Tramo veintisiete, Sur setenta y tres grados cuatro minutos treinta y cinco segundos Este con una distancia de veinte punto sesenta metros; Tramo veintiocho, Sur ochenta grados diecisiete minutos treinta y tres segundos Este con una distancia de quince punto sesenta y cinco metros; Tramo veintinueve, Norte setenta y cuatro grados seis minutos dos segundos Este con una distancia de diez punto setenta metros; Tramo treinta, Norte sesenta y seis grados dos minutos cincuenta y ocho segundos Este con una distancia de seis punto cero nueve metros; colindando con terrenos de LUIS ARMANDO LÓPEZ, FRANCISCO LÓPEZ, EFRAÍN LÓPEZ RECINOS, LUIS ARMANDO LÓPEZ RECINOS y MIGUEL ÁNGEL LÓPEZ RECINOS. LINDERO ORIENTE partiendo del vértice Nor Oriente está formado por un tramo con los siguientes rumbos y distancias: Tramo uno, Sur treinta y tres grados seis minutos cinco segundos Este con una distancia de tres punto veintiséis metros; colindando con terreno de JOSÉ MARÍA LÓPEZ RECINOS. LINDERO SUR partiendo del vértice Sur Oriente está formado por veintidós tramos con los siguientes rumbos y distancias: Tramo uno, Sur sesenta y cinco grados veintiséis minutos cuatro segundos Oeste con una distancia de nueve punto cincuenta metros; Tramo dos, Sur setenta y cuatro grados doce minutos cuarenta y siete segundos Oeste con una distancia de nueve punto cero tres metros; Tramo tres, Norte ochenta grados cincuenta y seis minutos cuarenta y nueve segundos Oeste con una distancia de diecisiete punto once metros; Tramo cuatro, Norte setenta y dos grados cincuenta y siete minutos quince segundos Oeste con una distancia de diecinueve punto noventa y tres metros; Tramo cinco, Norte sesenta y dos grados cuarenta y tres minutos veintiocho segundos Oeste con una distancia de dieciocho punto cincuenta y un metros; Tramo seis, Norte cincuenta y ocho grados veintiséis minutos cincuenta y nueve segundos Oeste con una distancia de quince punto cero cuatro metros; Tramo siete, Norte sesenta y nueve grados cincuenta y dos minutos cincuenta y seis segundos Oeste con una distancia de ocho punto noventa y seis metros; Tramo ocho, Sur sesenta y nueve grados cero minutos cuarenta y un segundos Oeste con una distancia de dos punto noventa y siete metros; Tramo nueve, Sur cuarenta y dos grados cincuenta y nueve minutos treinta y siete segundos Oeste con una distancia de nueve punto treinta y un metros; Tramo diez, Sur treinta grados veinte minutos diecisiete segundos Oeste con una distancia de ocho punto noventa y seis metros; Tramo once, Sur treinta y seis grados treinta y ocho minutos cincuenta y un segundos Oeste con una distancia de diecisiete punto veintisiete metros; Tramo doce, Norte ochenta y un grados veintitrés minutos cuarenta y siete segundos Oeste con una distancia de seis punto cincuenta y ocho metros; Tramo trece, Norte setenta grados cincuenta y tres minutos cuarenta y ocho segundos Oeste con una distancia de once punto veintiocho metros; Tramo catorce, Norte setenta y seis grados cincuenta y cuatro minutos veintiséis segundos Oeste con una distancia de ocho punto diez metros; Tramo quince, Sur setenta y ocho grados tres minutos cincuenta segundos Oeste con una distancia de diecisiete punto cero siete metros; Tramo dieciséis, Sur sesenta y tres grados dieciséis minutos cuarenta y un segundos Oeste con una distancia de siete punto setenta y cuatro metros; Tramo diecisiete, Sur un grado treinta y dos minutos cuarenta y nueve segundos Este con una distancia de veinticinco punto noventa y siete metros; Tramo dieciocho, Sur trece grados cincuenta y tres minutos cuarenta y siete segundos Oeste con una distancia de trece punto veintidós metros; Tramo diecinueve, Sur treinta y nueve grados cincuenta y cuatro minutos veintiún segundos Oeste con una distancia de treinta y siete punto ochenta y nueve metros; Tramo veinte, Sur cuarenta y nueve grados dieciséis minutos veintisiete segundos Oeste con una distancia de veintisiete punto sesenta y un metros; Tramo veintiuno, Sur cuarenta grados quince minutos cuarenta y siete segundos Oeste con una distancia de cuarenta y dos punto ochenta y dos metros; Tramo veintidós, Sur veintiséis grados quince minutos treinta y un segundos Oeste con una distancia de veintitrés punto cuarenta y cuatro metros; colindando con terrenos de MIGUEL ÁNGEL LÓPEZ RECINOS, JULIO HERIBERTO LÓPEZ y CARLOS ORLANDO LÓ-
PEZ. LINDERO PONIENTE partiendo del vértice Sur Poniente está formado por un tramo con los siguientes rumbos y distancias: Tramo uno, Norte sesenta y un grados un minuto treinta y nueve segundos Oeste con una distancia de tres punto veintitrés metros; colindando con calle de acceso. Así se llega al vértice Nor Poniente, que es el punto donde se inició esta descripción. Es de superficie plana y tiene cultivos permanentes de cereales y hortalizas y se previene a quienes deseen presentar oposición a las pretensiones de la solicitante lo hagan dentro del término de ley en mi oficina notarial. Librado en la ciudad de San Salvador, a los seis días de enero de dos mil quince. José Oscar Calles Ramos, Notario 1ª. Pub., 9-10-11 5835 CECILIA DEL CARMEN LIZAMA COREAS, Notaria, de este domicilio, con oficina en: Trece Calle Oriente, Pasaje Sagrera, Centro Comercial Metro España, local número doscientos cinco, segundo nivel, entre la Avenida España y la Segunda Avenida Norte, San Salvador, AL PÚBLICO para los efectos de Ley, HACE SABER: Que por resolución de la Suscrita Notaria proveída a las quince horas del día veintiocho de enero del año dos mil quince, se ha tenido por aceptada expresamente y con Beneficio de Inventario la Sucesión Ab-intestato de la señora TERESA DE JESÚS MAJANO DE MARTEL conocida por TERESA DE JESÚS MAJANO DE MARTELL, por parte de las señoras SUSANA MIREYA MARTEL DE CASTILLO conocida por SUSANA MIREYA MARTELL MAJANO y la señora JOHANNA LISSETTE MARTELL MAJANO, en su calidad de Herederas Ab-intestato, la que su defunción dejara la señora TERESA DE JESÚS MAJANO DE MARTEL conocida por TERESA DE JESÚS MAJANO DE MARTELL, quien falleció el día siete de noviembre del año dos mil catorce, en el HOSPITALL MÉDICO QUIRÚRGICO DEL SEGURO SOCIAL, de la ciudad de San Salvador, Departamento de San Salvador, siendo este su último domicilio, Sucesión aceptada por medio de su Apoderado Licenciado NELSON OSMAR CHÁVEZ ZALDÍVAR, confiriéndosele la administración y Representación Interina de la Sucesión Ab-intestato. Librado en la oficina de la Suscrita Notario, a las ocho horas del día veintinueve enero del año dos mil quince. Cecilia del Carmen Lizama Coreas, Notaria 1ª. Pub., 9-10-11 5761 JOSÉ ISAÍAS MONTOYA CAMPOS, Notario, del domicilio de Soyapango, Departamento de San Salvador, con Oficina en Boulevard Tutunichapa, Pasaje Liévano, número cinco, de esta ciudad, AL PÚBLICO para los efectos de ley, HACE SABER: Que por resolución proveída a las ocho horas del día veintisiete de enero del dos mil quince, se ha tenido por aceptada expresamente con beneficio de inventario por parte de la señora MIRIAN ELIZABETH GUEVARA VIUDA DE GÓMEZ, la herencia testada que a su defunción dejó la señora ISABEL GÓMEZ DE GUEVARA, quien falleció a los ochenta y tres años de edad, a las cero horas y treinta minutos del día nueve de mayo del año dos mil doce, en el Hospital Médico Quirúrgico, de esta ciudad, siendo su último domicilio Santa Tecla, Departamento de La Libertad; en concepto de HIJA de la causante, confiriéndosele la administración y representación interina de la sucesión, con las facultades y restricciones de los Curadores de la Herencia Yacente. CITA a los que se crean con derecho a la referida herencia, para que comparezcan a esta oficina, a alegar sus derechos dentro de los quince días subsiguientes a la tercera publicación del presente edicto. Librado en mi oficina Notarial, a las diez horas y treinta minutos del día cuatro de febrero del año dos mil quince. José Isaías Montoya Campos, Notario 1ª. Pub., 9-10-11 5841 FRANCIS ANTONIO IBAÑEZ EGUIZABAL, Notario, de este domicilio, con Despacho Notarial ubicada en Edificio Avante, Suite CINCO-CERO UNO, Boulevard Luis Poma Santa Elena, Antiguo Cuscatlán, departamento de La Libertad, al público HACE SABER: Que por resolución de la suscrita Notario, proveída a las nueve horas del día cinco de febrero del año dos mil quince, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario, la herencia intestada que a su defunción, ocurrida en la ciudad de San Salvador, departamento de San Salvador, el día veinte de agosto del año dos mil once, dejó la señora ADA LILIAN NINFA GARCÍA BARBÓN conocida por ADA LILIAN NINFA GARCÍA DE LÓPEZ, ADA LILIAN NINFA BARBÓN DE LÓPEZ, ADA LILLIAM NINFA BARBÓN DE LÓPEZ, LILIAM BARBÓN DE LÓPEZ, LILLIAM BARBÓN, LILLIAM BARBÓN DE LÓPEZ, LILIAN BARBÓN, LILLIAN BARBÓN DE LÓPEZ, HA-
DA LILIAN NINFA GARCÍA BARBÓN DE LÓPEZ, HADA LILIAN NINFA BARBÓN DE LÓPEZ, HADA LILLIAM NINFA BARBÓN DE LÓPEZ, de parte la Licenciada María Daisy Yanira Martínez Alas en nombre y representación de JOSÉ ROMEO LÓPEZ PRIETO CONOCIDO POR JOSÉ ROMEO LÓPEZ MEJÍA Y POR ROMEO LÓPEZ MEJÍA, en su calidad de cónyuge sobreviviente y de los señores don ENRIQUE LÓPEZ BARBÓN, doña MARÍA GERALDINA LÓPEZ DE ANLIKER CONOCIDA POR MARÍA GERALDINA LÓPEZ BARBÓN y doña MILAGRO DE LOURDES LÓPEZ BARBÓN conocida por MARÍA LOURDES LÓPEZ BARBÓN, en concepto de hijos legítimos, a quienes he conferido la administración y representación de la sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente. En consecuencia, cito por este medio a todos los que se crean con derecho a la referida herencia, para que se presenten a la referida Notaría a mi cargo en el término de quince días, contados a partir del siguiente a la última publicación del presente edicto. Librado en el Despacho Notarial de FRANCIS ANTONIO IBAÑEZ EGUIZABAL, en la ciudad de Antiguo Cuscatlán, departamento de La Libertad, a las diez horas del día cinco de febrero del año dos mil quince. 1ª. Pub., 9-10-11 5840
Partiendo del vértice Nor-Poniente está formado por una línea quebrada de cuatro tramos rectos con los siguientes rumbos y distancias. Tramo uno línea recta con rumbo Norte Sesenta grados, cuarenta y tres minutos treinta y tres segundos este, con una distancia de Ocho punto veintiocho metros; tramo dos línea recta con rumbo Sur Ochenta y cinco grados, Cincuenta y ocho minutos, treinta segundos Este, con una distancia de seis punto cero siete metros; tramo tres línea recta con rumbo sur Setenta y siete grados cuarenta y seis minutos, tres segundos este, con una distancia de diez punto doce metros, tramo cuatro línea recta con rumbo sur setenta y seis grados treinta y ocho minutos, cincuenta y nueve segundo Este, con una distancia de doce punto cuarenta y un metros, colindando con terreno propiedad de Sofía de Mancía, antes de Cipriano Castillo Ortega; con cerco de alambre de púas de por medio; LINDERO ORIENTE, partiendo del vértice nor-oriente está formado por una línea quebrada de dos tramos rectos con los siguiente rumbos y distancias; Tramo uno línea recta con rumbo sur treinta y tres grados diecinueve minutos un segundos oeste, con una distancia de once punto sesenta y cinco metros; Tramo dos línea recta con rumbo Sur cuarenta y siete grados, once minutos, treinta y siete segundos Oeste, con una distancia de GUILLERMO ANTONIO PRADO doce punto cincuenta y cuatro mePINEL, Notario, de este domicilio, tros; colindando con terreno de con oficina situada en Setenta y MANUEL ENCARNACIÓN GUETres Avenida Norte, Edificio Istma- RRA, con calle de seis metros de annia número trescientos treinta y cho y cerco de alambre de púas de seis, local veinticuatro, Colonia Es- por medio. LINDERO SUR; parcalón de esta ciudad. tiendo del vértice Sur – Poniente esAL PÚBLICO, para los efectos lega- tá formado por una línea recta con les HACE SABER: Que por resolu- rumbo Norte cuarenta y cinco gración de las diez horas de este día, en dos, cero minutos, cero segundos las diligencias de Aceptación de Oeste, con una distancia de veintiHerencia, seguidas ante mis oficios siete punto setenta y ocho metros; Notariales, se a tenido por acepta- colindando con terreno propiedad da expresamente y con beneficio de VICENTE ELÍAS GUERRA CHAde inventario la herencia intestada VARRÍA, con cerco de alambre de dejada a su defunción por el cau- púas de por medio. Así se llega al sante RODOLFO AUGUSTO GON- vértice No-Poniente, que es donde ZÁLEZ PADILLA, salvadoreño por se inició la descripción; en el que se nacimiento, fallecido el día seis de ha construido una casa recientefebrero de dos mil catorce, en la mente, sin cultivos permanentes. ciudad de San Salvador, siendo es- Los colindantes son del domicilio te su último domicilio, por parte de de la situación del inmueble, lo oblos señores ANA CECILIA RAMOS tuvo, por compra realizada a los seDE GONZÁLEZ, RODOLFO BEN- ñores Jesús Mejía de Castillo, RosaJAMÍN GONZÁLEZ RAMOS, y MA- rio del Carmen Meléndez Castillo RÍA CECILIA GONZÁLEZ RAMOS, y María Estela Meléndez Castillo, el en su concepto de esposa e hijos, se día veintiséis de julio del año dos les ha conferido a los aceptantes la mil cinco. El terreno descrito no es administración y representación sirviente ni dominante. El inmueinterinas de la sucesión, con las fa- ble lo valora en la cantidad de UN cultades y restricciones que la Ley MIL DÓLARES DE LOS ESTADOS otorga a los curadores de la heren- UNIDOS DE AMÉRICA, no posee cia yacente. accesorios, no está en proindiviEn consecuencia, por este medio sión y no tiene cargas o derechos cita a todos los que crean con dere- que pertenezcan a otras personas. chos a la referida herencia, para Librado en la Ciudad de Ilobasco, a que se presenten a la oficina, ya ci- los quince días del mes de diciemtada, en el término de quince días, bre del año dos mil catorce. contados desde el siguiente a la úl- Ernesto Napoleón Pérez Hernández, tima publicación del presente Notario edicto. 1ª. Pub. 09-10-11 5776 Librado en las oficinas del suscrito Notario, a las dieciséis horas del día diecisiete de diciembre de dos mil catorce. Guillermo Antonio Prado Pinel, Notario 1ª. Pub., 9-10-11 5843 EXP. No. 2014140496 PRES. No. 20140211163 CLASE: 01. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado MARICELA DE JESÚS OVIEDO RAMÍREZ, en su calidad de APODERADO de AGROMIL, SOCIEDAD ANÓNIMA, de nacionalidad COLOMBIANA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la palabra TERMOSIL, que servirá para: AMPARAR: FERTILIZANTES. Clase: 01 . La solicitud fue presentada el día diecinueve de diciembre del año dos mil catorce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, seis de enero del año dos mil quince.
David Antonio Cuadra Gómez, Registrador Ruth Noemí Peraza Galdámez, Secretaria 1ª. Pub., 9-11-13 5811
EDICTO ERNESTO NAPOLEÓN PÉREZ HERNÁNDEZ, Notario, del domicilio de San Salvador, con Oficina Ubicada en Tercera Calle Oriente, Número nueve, Ilobasco, Cabañas, HACE SABER: Que a mi Oficina Particular se ha presentado la señora BLANCA LAURA CASTILLO MELÉNDEZ, solicitando se le extienda a su favor TÍTULO SUPLETORIO, de un terreno de su propiedad, de naturaleza rústico, situado en el Cantón Los Llanitos de la jurisdicción de Ilobasco, Departamento de Cabañas, de una extensión superficial de CUATROCIENTOS TREINTA Y OCHO METROS DIEZ CENTÍMETROS, equivalentes a SEISCIENTOS VEINTISÉIS PUNTO OCHENTA Y TRES VARAS CUADRADAS, dicho inmueble mide y linda así: LINDERO NORTE:
EL MUNDO | LUNES 09/02/2015
23
EL MUNDO 24 I LUNES 09/02/2015
El mexicano ganó el premio el sábado. /DEM
CINEASTA
En el 2014 el sencillo "Happy", de Pharrell Williams, fue el número uno en ventas en tres continentes. ESPECTÁCULOS/AGENCIAS DIARIO EL MUNDO
El tema "Happy", del cantante estadounidense Pharrell Williams, ocupó en el 2014 el primer lugar en ventas en tres continentes. De acuerdo con un análisis publicado por el portal de música, Music Bussines Worlwide, sobre los hits del año anterior, el sencillo que formó parte de la banda sonora de "Mi Villano Favorito 2" reinó en las radios de Estados Unidos, Reino Unido y Australia. Según el mismo sitio especializado, "Happy" dominó las tocadas en las radios de tres continentes y acumuló 553 millones de reproducciones en Youtube. Asimismo, la canción es la única del Top 10 de ventas en Estados Unidos, Reino Unido y Australia que ha sido escrita y compuesta por una sola persona, Pharrell Williams. El cantante, compositor y productor estadounidense lanzó el sencillo en noviembre de 2013 a través de la página web 24hoursofhappy.com. La canción fue nominada a un pre-
Iñárritu ganó nuevo premio EFE DIARIO EL MUNDO
mio Oscar en enero de 2014, en la categoría de Mejor Canción Original, por ser un soundtrack de la segunda entrega de "Mi Villano Favorito". Rápidamente el tema encabezó la lista Billboard Hot 100 en Estados Unidos y permaneció en la cima durante 10 semanas consecutivas, convirtiéndose así en la canción más exitosa de 2014, según la lista Billboard Hot 100 revelada a finales del año pasado. El tema también lideró las listas de 23 países: Alemania, Dinamarca, Nueva Zelanda, Suiza, Bélgica, España, Países Bajos, Canadá, Irlanda y Reino Unido. Con "Happy" Williams consiguió su cuarto número uno en Estados Unidos y el primero como artista principal. De acuerdo con Sony/ATV, editora que gestiona los derechos de autor de Williams, Happy también generó $2,700 en regalías por 43 millones de reproducciones en Pandora. Sin duda alguna, el 2014, fue el año más "Happy" para Pharrell Williams.
“Happy” formó parte de la banda sonora de “Mi Villano Favorito 2”./DEM
El mexicano Alejandro González Iñárritu se alzó el sábado con el premio del Sindicato de Directores de Estados Unidos por su trabajo en "Birdman". "Hacer una buena película es una guerra y hemos de sobrevivir", dijo el cineasta al recoger el premio. "Si es considerada una gran película, no tiene nada que ver conmigo. Es un milagro", agregó. "Nunca imaginé estar aquí hoy hablando con ustedes. Cuando vas a la cama y haces el amor no dices: ¡vamos a hacer los mejores niños del mundo! Simplemente vienen. No hay posición que garantice eso", explicó el realizador de 51 años. Sus rivales eran Wes Anderson ("The Grand Budapest Hotel"), Clint Eastwood ("American Sniper"), Richard Linklater ("Boyhood") y Morton Tyldum ("The Imitation Game"), casi el mismo grupo al que se enfrentará en la gala de los Oscar el próximo día 22. La ceremonia del sábado tuvo lugar en un hotel de Los Ángeles (California) y fue Alfonso Cuarón, compatriota de Iñárritu, quien le otorgó el trofeo. Cuarón venció en la pasada edición por su labor al frente de "Gravity". Es la segunda vez que Iñárritu consigue el premio del Sindicato de Directores, la primera vez fue en el 2013.
Entretenimiento • Espectáculos
EL MUNDO I Lunes 09/02/2015
SOPA DE LETRAS
SUDOKU AVANZADO
SUDOKU 1
SOLUCIONES DEL DÍA ANTERIOR
25
ABARQUERO AMARRIDO ANEMONA ARROPERA BATUDA BERCIANO BRACTEOLA CASCARRÍA COMEDIAR ENGARGOLAR ENGASGARSE HESPERIDIO
SUDOKU AVANZADO
AUDITOR
SUDOKU 1
INGERIR PANOJA PILARENSE PIRAGÓN
KAKURO
MANECILLA
PRENOMBRE PUSTULA RAMILLETE REPESCAR SIRVIENTE
KAKURO
SUDOKU AVANZADO
SUDOKU 1
VITUPERAR.
Llena las casillas en blanco usando los números del 1 al 9, de tal manera que la suma horizontal sea igual al número que aparece en el cuadro negro de la izquierda. Así mismo la suma de los verticales debe ser igual al número que aparece en el cuadro negro superior. No se puede usar un mismo número dos veces en cada línea, sea ésta horizontal o vertical.
26 Espectáculos • Mundo&fama
EL MUNDO I Lunes 09/02/2015
$62 mil por unos zapatos de Bieber EE.UU. Un par de zapatos de baloncesto marca Nike que pertenecían a Justin Bieber alcanzaron más de $ 62 mil en una subasta en eBay a beneficio de un banco de alimentos en Stratford,ciudad natal del cantante canadiense.
En abril llegará a México MÉXICO. El cantautor español
Pablo Alborán ofrecerá en abril próximo tres conciertos en México como parte de su gira "Tour Terral 2015",informaron los organizadores.Alborán se presentará en el Auditorio Banamex de la norteña ciudad de Monterrey el 23 de abril,al día siguiente en el Auditorio Nacional de la capital mexicana y finalmente un día más tarde en el Auditorio Telmex de Guadalajara.
Prohíben estreno de 50 sombras de
GREY Policía investiga caso de Bobbi Kristina EE.UU. La Policía abrió una investigación del caso de la hija de la cantante Whitney Houston,Bobbi Kristina Brown, que se encuentra en coma inducido en un hospital de Atlanta (EE.UU.) desde hace una semana, informaron medios estadounidenses. La joven,de 22 años, fue hallada por su novio, Nick Gordon, de 25,y un amigo de éste, Maxwell Lomas, de 24. La policía sospecha de un cuadro de violencia entre Gordon y Brown.
La esperada película Cincuenta sombras de Grey ha experimentado una de las más duras censuras previo a su estreno. El filme, basado en la novela erótica de E.L. James, fue prohibido en Malasia por considerarse "más pornografía que una película". Si bien la cinta ha sido calificada para mayores de 18 años en países como Inglaterra, la Junta de Censura Cinematográfica de Malasia fue más lejos: según The Independet, la entidad consideró que la película era inaceptable para ese país. "La cinta contiene escenas
que no son de contenido sexual natural", expresaron. "El contenido es más sádico, con escenas de una mujer atada a una cama", agregó la organización. Las mismas autoridades prohibieron antes cintas como Noé, por la forma de representar a un profeta, y Bruno, por promover la homosexualidad. Junto a eso, el país prohibió el show de la cantante Kesha, argumentando que “hería sensibilidades culturales”. Paralelamente, se ha filtrado que muchas de las escenas más eróticas del libro no estarán en el filme.
EL MUNDO | LUNES 09/02/2015
27
28 Espectáculos • Mundo&fama
EL MUNDO I Lunes 09/02/2015
“Boyhood” la gran ganadora de los premios Bafta “Birdman” no logró ningún galardón, mientras que “Boyhood” se llevó tres premios. EFE/ESPECTÁCULOS DIARIO EL MUNDO
El filme estadounidense "Boyhood" ganó ayer el Bafta a la mejor película, en la 68 edición de los premios de la Academia Británica de las Artes Cinematográficas y de la Televisión (BAFTA). La cinta dirigida por Richard Linklater, "Boyhood", se impuso a "Birdman", del mexicano Alejandro González Iñárritu; "The Grand Hotel Budapest", de Wes Anderson; "The Imitation Game", de Nora Grossman; y a "The Theory of Everything", de Tim Bevan. En la categoría reina de la velada, que tuvo lugar en la Royal Opera House, en el West End londinense, Tom Cruise, candidato al Bafta en 1991 como mejor actor por "Born the 4th of July", fue el encargado de hacer entrega del premio al equipo de "Boyhood". "Boyhood" fue uno de los grandes ganadores de la noche al llevarse tres de los cinco premios a los que optaba: mejor director (Richard Linklater) y mejor actriz secundaria (Patricia Arquette), además de mejor película. El actor Ellar Coltrane recibió el
Eddie Redmayne ganó el Bafta como Mejor Actor. /EFE
Julianne Moore ganó el Bafta como Mejor actriz. /EFE
premio en nombre de Linklater, quien no acudió a la Royal Opera House. El director mexicano Alejandro González-Iñárritu, que competía al Bafta en las categorías de mejor director y mejor película, entre otros galardones, por la cinta "Birdman" logró ayer solo uno de los diez premios a los que optaba. Por su parte, el británico Eddie Redmayne, fue galardonado con el Bafta a mejor actor por su papel en "TheTheory of Everything”, mientras la estadounidense Julianne Moore ganó el premio a mejor actriz, por "Still Alice". El Bafta a la mejor pelícu-
la de habla no inglesa, para la que partía como favorita la rusa "Leviathan", fue a parar a Polonia, con el filme "Ida", de Pawel Pawlikowski. El momento estelar de la noche llegó al inicio de la gala, cuando Stephen Hawking hizo entrega, junto a la actriz Felicity Jones, del premio a los mejores efectos especiales. El científico hizo las delicias del público presente en la Royal Opera House después de charlar de forma distendida con el presentador, Stephen Fry. Hawking fue una de las estrellas de la alfombra roja al acaparar las miradas, los aplausos y las cámaras.
El elenco de “Boyhood”, cinta ganadora de los premios Bafta. /EFE.
EL MUNDO I Lunes 09/02/2015
Tv&cine • Espectáculos
29
MUNDO TV >>CANAL 2 5:25 5:30 6:30 7:30 8:00 11:00 11:30 12:00 1:00 1:30 2:30 3:30 4:30 6:00 7:00 8:00 9:00 10:00 11:00 12:00
Cadena TCS El Minuto de María TCS Noticias (V) Frente a Frente (V) Frente a la comunidad (V) Viva la Mañana Secretos de cocina Los Picapiedras Las detectivas y el Víctor Teledós (V) La Malquerida El color de la pasión Violetta Play (V) Mi corazón es tuyo Teledós (En Vivo) Hasta el fin de mundo Reina de corazones El señor de los cielos -II Temporada Teledós (Reprise) La Mariposa
>>CANAL 4 Cadena TCS 5:25 El Minuto de María 5:30 TCS Noticias (En Vivo) 6:30 Frente a Frente (En Vivo) 7:30 Frente a la Comunidad (En Vivo) 8:00 Viva la Mañana (En Vivo) 11:00 Portada´s 12:00 Primer Impacto Extra 12:15 Noticias 4 Visión (En Vivo) 1:00 Flor del Caribe 2:00 Laberintos del Corazón 3:00 Corazón Esmeralda 4:00 Los Doctores 5:00 Caso Cerrado Con: La Dra. Ana María Polo 6:00 Dulce Amor 7:00 Yo no creo en los Hombres 8:00 Secretos del Paraíso 9:00 Noticas 4 Visión (En Vivo) 10:00 Noticiero Deportivo DC4 (En Vivo) 10:30 Frente a Frente Repetición 11:30 Noticiero Telemundo 12:00 Noticias 4 Visión Repetición 1:00 Caso Cerrado Repetición Con: La Dra. María Polo
>>CANAL 6 Cadena TCS 5:25 El Minuto de María 5:30 TCS Noticias (En Vivo) 6:30 Frente a Frente (En Vivo) 7:30 Frente a la Comunidad (En Vivo) Canal Seis Matutino: 8:00 Cosita Linda 9:00 Amor Bravío 10:00 Teresa 11:00 Por ella soy Eva 12:00 El Chapulín Colorado 12:30 Grandiosas (En Vivo) 1:30 El Noticiero (En Vivo) 2:00 Tele Cash (En Vivo) 3:00 90210 4:00 Al Rojo Vivo 5:00 ¡Suelta la Sopa! 6:00 A todo o nada 8:00 El Noticiero (En Vivo) 9:00 Noche de Romance Presente: Loco y estupido amor/Crazy Stupido Love Con: Steve Carrell Julianne Moore 11:00 El Noticiero - Repetición 12:00 Suelta la Sopa!
>>CANAL 8 5:20 5:21
12:00 12:02 12:03
4:00 5:00 6:00 6:02 6:05
Himno Nacional Jingle Canal 8 Indentificación del Mes Santo Rosario Evangelio del Día El Minuto de María El Ángelus Ágape News (En vivo) Revista Buenos Días Familia (En Vivo) Transmisión de Santa misa en Honor a Nuestra Señora de Candelaria desde Santuario Santisíma Trinidad Sonsonate Caricatura Bíblica El Ángelus El Minuto de María "El Taller de los Pingues" CNN (Noticiero Internacional) La Voz del Fundador/ La Voz de la Palabra Dios es Amor (En vivo) Diosito TV (En vivo) Entre Cheros (En vivo) El Ángelus El Minuto de María Ágape News PM Al Fondo Hay Sitio
(Serie) Especial (Franja Enlazart con Rusia) Más allá de Moscú (Franja Enlazart con Rusia) Foro Electoral ® Católico del Nuevo Milenio Santo Rosario 11:59 El Ángelus Jingle Canal 8
1:15
3:00 4:45 6:30 8:30
>>CANAL 10 5:45 Patrón Música 6:00 Panorama (En vivo) 7:00 El Salvador Ahora 7:30 8:00 10:00 10:30 11:00 11:30 12:00 12:30 12:45 1:00 1:30 2:00 3:30 5:00 5:30 6:00 6:30 7:00 8:00 9:00 10:00 10:30 11:00 11:55 12:00 12:15
(En Vivo) Panorama (En vivo) Tu mañana (En Vivo) En forma Hecho en Alemania Primer Plano Un sabor (Telesur) El Salvador Ahora (Retransmisión) Patrimonio Mundial Journal, Noticiero Internacional Panorama Jornada Deportiva Espacio Infantil Frecuencia 12-25 Popxtra Al volante Cooperación Journal, Noticiero Internacional Panorama (En Vivo) Agenda Ciudadana (En Vivo) Gobernando con la gente (Retransmisión) El Salvador Ahora (Retransmisión) Noticias Telsur Panorama Volver a nuestros pasos, P.NC. Noticias de la Fuerza Armada Cierre
>>CANAL 15 5:30 8:00 10:00
11:45
Cadena Megavisión A.M. Señor celoso (Mr. Jealousy) La ciudad en discordia (A town torn apart) Con: Michael Tucker y Carole Galloway Los Zoorangers en África (Zoop in Afrika)
10:15
12:00
Con: Monique Van Der Werf y Juliette Van Ardene Pasando el tiempo con Patsy Cline (Doing time for patsy cline) Con Richard Roxburgh y Miranda Otto La historia de Jenifer (Jenifer) Odio sin fronteras (Farewell my love) Paranoia asesina (Raw Nerve) Amor en el aeropuerto (Picking up & Dropping off) Con: Scott Wolf y Amanda Detmer Tiempos difíciles "La historia de David Milgaard" Hard time "The David Milgaard Story" Con: Ian Tracey y Gabrielle Tose Cierre
>>CANAL 19 5:30 Cadena Megavisión A.M. 8:00 Avance meganoticias 19 8:10 Cadena 3 Noticias, 1
Emisión 9:00 Avance Meganoticias 19 9:10 El Salvador al día 10:00 Avance meganoticias 19 10:10 El Salvador al día 11:00 Avance Meganoticias 19 11:10 El Salvador al día 12:00 Meganoticias 19 1:00 Ahora con Óscar Haza 2:00 Avance Meganoticias 19 2:10 Cadena 3 Noticias 3:00 Avance Meganoticias 19 3:10 Telsur Noticias 3:30 Impacto Económico 4:00 Avance Meganoticias 19 4:10 Paparazzi TV 5:00 Avance Meganoticias 19 5:10 Journal 5:30 El Mundo al día 6:00 Meganoticias 19 7:00 Bayly 8:00 Avance Meganoticias 19 8:10 El Hormiguero Mx 9:00 Meganoticias 19 10:00 Punto de luz 11:00 Cadena 3 Noticias 12:00 Cierre
>>CANAL 21 5:30 8:00 11:00 11:30 12:00 1:00 2:00 3:00 4:00 5:30 6:00 7:00 8:00 9:00 9:30 10:30 12:00
Cadena Megavisión AM Arriba mi gente 21 a la Carta Mujeres Express Salud TV Telenoticias 21 Meridiano (En Vivo) No lo Cuentes Sónico El Sótano (Programa Juvenil) Exit La Clínica (Teleserie) Telenoticias 21 Estelar (En vivo) Destino (Telenovela) Código 21 Fanáticos + Dialogo con Ernesto López (R) Cierre
>> CANAL 23 6:00 Class Icons (música) 6:30 InformaTVX (noticias/entrevista reprise) 7:30 GNX (música) 9:00 En vivo (música) 10:00 Videotópico (música) 11:00 Mazinger Z (anime) 11:30 Dragon Ball Z (anime) 12:00 Dragon Ball Z (anime) 12:30 InformaTVX (noticias/entrevista en vivo) 1:30 Cafeína (música) 2:00 Novoscopio (música) 2:30 Lasercat (música) 3:30 PopMarket (música) 4:30 Alterado (música) 5:30 Mazinger Z (anime) 6:00 Dragon Ball Z (anime) 6:30 Dragon Ball Z (anime) 7:00 Sonósfera: Voltar (música) 7:30 InformaTVX (noticias emisión estelar en vivo) 8:00 Superhumanos (serie) 9:00 Home (documental) 11:10 InformaTVX (noticias) 12:10 Cierre
>>CANAL 27 6:30 Foro 27 7:30 Club 700 hoy 8:00 Estudio del libro de Colonceses, por Mario Vega 9:00 Noticiero Journal 9:15 Deportes TeleSur
9:45 10:00 10:30 11:00 11:03 11:30 12:00 12:30 1:00 1:30
2:30 3:00 3:30 4:00 4:30 5:00 6:00 6:15 6:50 8:00 9:00 10:00 10:15 11:00 11:30 00:00 1:00 1:30 2:00 3:00
4:00 4:30 5:00
Enlaces TeleSur Noticias Emprendedoras Noticiero Journal Visión Futuro En Forma Héroes de la fe Amigos y Héroes TeleSur Noticias Estudio del libro de Tesalonicenses, por Pastor Mario Vega (Lenguaje de señas) Emprendedoras Club 700 Hoy TeleSur Noticias La Vida Ahora Mundo Cristiano Franja Infantil TV Niños 27 Noticiero Journal En Forma Reflexión en vivo: Pastor Mario Vega Foro 27 Estudio del libro de Filipenses, por Pastor Mario Vega Noticiero Journal Claves TeleSur Noticias Vida Dura Estudio del libro de Judas, por Pastor Mario Vega TeleSur Noticias Club 700 Hoy Documentales TeleSur Estudio del libro de Tesalonicenses, por Pastor Mario Vega (Lenguaje de señas) Alavanza y Adoración TeleSur Noticias Estudio del libro de Filipenses, por Pastor Mario Vega
>> CANAL 29 6:00 Revista Informativa 7:00 Gentevé Opiniones 8:00 Noticiero Visión Educativo (MINED) 8:30 Aladino (Retransmisión) 9:00 De Cabeza (Programa Juvenil/Retransmisión) 11:00 Documental: Pueblos originarios 12:00 Zona Verde 12:30 Gentevé al Día 13:00 Gentevé Noticias (En vivo) 13:30 Deporte TeleSur 14:00 El Mago (Serie) 14:30 Aladino (Serie juvenil) 15:00 De Cabeza (Programa Juvenil/En vivo)
17:00 18:00 18:30 19:00 20:00 21:00 21:30
Noticiero Visión Educativa Reportajes La leyenda de Bruce Lee (Serie) Gentevé Opiniones (Edición estelar/En Vivo) Gentevé Noticias (Edición estelar/En Vivo) Los Archivos del Cardenal (Serie) Noche de Película: Jet Li: La Leyenda (Jet Lee: The Legend)
>> CANAL 33 5:30 Teleprensa Información Nacional e Internacional 6:30 República SV 7:30 Teleprensa Información Nacional e Internacional 8:30 Tu día con voz 10:00 Aló Excelente animación juvenil, juegos, reortajes y mucho entretenimiento 11:30 Showbiz 12:00 El Club de la Chilena Salud belleza y cocina 12:30 Teleprensa Mediodía Información Nacional e Internacional 1:30 De mujer a mujer Temas para la Mujer Salvadoreña 3:30 Buena onda Música y temas de Interés para jóvenes 5:30 Programa actitud positiva UTEC 6:00 Dinero La economía en el mundo 7:00 Teleprensa Estelar Información Nacional e Internacional 8:00 Ocho en punto Foro sobre temas políticos, económicos y sociales del país 9:00 Solo Fútbol Análisis del fútbol 10:00 Tabernaculo Bíblico de Ilopango 11:00 Teleprensa estelar reprise Información Nacional e Internacional 12:00 Cierre
*(V) en vivo / *(R) Reprise / *(S) Serie / *(T) Telenovela / *(I) infantil
• CORAZONES DE HIERRO
{ LA CARTELERA DE CINE }
[SUBTITULADA]
COMPRA EN LÍNEA www.cinemarkca.com
CINEMARK LA GRAN VÍA 12:50 , 4:00, 7:05, 10:15 P.M. METROCENTRO 11:25, 2:25, 5:25, 8:25 P.M. CINÉPOLIS GALERÍAS 2:00, 5:00, 8:00 P.M.
MULTICINEMA
PLAZAMUNDO 11:00, 1:15, 3:30, 5:45, 8:00 P.M.
• BOB ESPONJA [DOBLADA] CINEMARK LA GRAN VÍA 1:30, 6:50 P.M.
METROCENTRO 11:05, 1:20, 3:45, 6:05, 8:25 P.M. CINÉPOLIS GALERÍAS 3:15, 7:45 P.M.
MULTICINEMA PLAZAMUNDO 11:00, 1:00, 7:00 P.M.
118 DÍAS
“118 Días” fue el tiempo que el periodista Maziar Bahari, corresponsal de la revista “Newsweek”, permaneció encerrado en una prisión de Irán, tras ser acusado de espionaje mientras cubría las elecciones presidenciales de ese país en 2009. Sin embargo y como lo apunta la ópera prima del satírico político Jon Stewart, la verdadera razón de su encarcelamiento fue otra: informar para la televisión británica sobre la represión de iraníes en las calles, quienes protestaban contra los resultados de los comicios. La llamada Revolución verde había comenzado. CINEMARK LA GRAN VÍA 12:50 , 06:20 P.M.
30 Espectáculos • Sociales
Feliz Día
EL MUNDO I Lunes 09/02/2015
EVENTOS/FEBRERO-2015
{BREVES SOCIALES}
Demostraciones de aprecio recibió doña Carmen Elena de Burch, por haber celebrado su natalicio.
Cumpleañeros Celebró su cumpleaños doña Guadalupe Quintanar de Navarro, ocasión que aprovecharon familiares y amistades para felicitarla.
Celebró su cumpleaños Beatriz María Silva, ocasión que aprovecharon sus amistades para felicitarla.
Finas atenciones recibió doña Emma de Carranza Amaya, por haber celebrado su natalicio.
Finas atenciones recibió Luisa Matilde Marín, por haber celebrado su natalicio.
El feliz día de su cumpleaños celebró María José Soto Rivas, motivo por el cual recibió congratulaciones.
El feliz día de su cumpleaños celebró Daniela María Núñez, motivo por el cual recibió congratulaciones.
Demostraciones de aprecio recibió doña Elsa Carolina de Montoya, con motivo de haber celebrado su natalicio. Su cumpleaños celebró la Dra. María Marta Argüello de Carballo, motivo por el cual recibió múltiples felicitaciones.
Demostraciones de aprecio recibió doña Ana María de Paz Larín, con motivo de su natalicio.
Amistades de doña Rosa Margarita de Vega la colmaron de atenciones, con motivo de su natalicio.
Recibió Agasajo
Su cumpleaños celebró doña Miriam Aída de Salazar, motivo por el cual recibió múltiples felicitaciones.
Con motivo de su reciente graduación, la licenciada Ana Julia Gómez fue agasajada con una recepción. De izquierda a derecha: Ismael Alfonso Medrano, María Zaldívar, Gilma Medrano, Ana Julia Gómez, Digna Gladys de Gómez, Marina Medrano y Claudia de González.
La grata fecha de su cumpleaños celebra Claudia Lourdes Martínez, oportunidad que aprovecharán sus amistades para congratularla.
Amistades de doña Geraldina María José de Gadala María la colmaron de atenciones, con motivo de su natalicio.
GRATA FECHA
Demostraciones de aprecio recibirá doña Ana Miriam de Chang, por celebrar su natalicio.
La grata fecha de su cumpleaños celebró doña Ana Eugenia Domínguez de Flores, oportunidad que aprovecharon sus amistades para congratularla.
Demostraciones de aprecio recibió el Ing. Romeo Manuel Rivera, por su natalicio.
Demostraciones de aprecio recibió doña Francia de Blanco, con motivo de su natalicio.
Celebró su cumpleaños Enrique Borgo W., ocasión que aprovecharon sus amistades para felicitarlo.
Finas atenciones recibió Yolanda María Morán, por haber celebrado su natalicio.
La grata fecha de su cumpleaños celebró Sofía María Chávez, motivo por el cual recibió congratulaciones. Demostraciones de aprecio recibió Marco Edgardo Valle, por haber celebrado su natalicio. Su cumpleaños celebró doña Elizabeth de Magaña, motivo por el cual recibió múltiples felicitaciones.
Finas atenciones recibió el Ing. Mario Arturo Muñoz, por su natalicio.
El feliz día de su cumpleaños celebró Leticia María Barrientos, oportunidad que aprovecharon
sus amistades para congratularla.
Amistades de doña Celina de Quiñónez la colmaron de atenciones, con motivo de su natalicio.
Demostraciones de aprecio recibió Juan Carlos Escobar, con motivo de su natalicio.
Se encontraron celebrando su cumpleaños Valeria Beatriz y Fabiola Andrea Peña, motivo por el cual recibieron felicitaciones.
Amistades de doña Sara de Pino la colmaron de atenciones, con motivo de su natalicio. La grata fecha de su cumpleaños celebró Pamela Francia, motivo por el cual recibió múltiples congratulaciones.
Se encontró celebrando su cumpleaños la Licda. Regina Isabel de Retana, motivo por el cual recibió felicitaciones.
Té y Regalos
Por la próxima visita de la cigüeña, doña Silvia de Argueta fue agasajada con un té. De izquierda a derecha: Yanira Zepeda, Melissa Montoya, Karen de Espino, Silvia de Argueta, Miriam de Rojas y Silvia Blandón.
Festejada
MATRIMONIALES
Nupciales
Celebraron su aniversario nupcial don Juan Ignacio Salinas y doña Margarita de Salinas, oportunidad que aprovecharon sus amistades para congratularlos.
Demostraciones de aprecio recibió Lex José Parker, con motivo de su natalicio.
Amistades del Lic. Humberto Rivera Bauz y doña Fátima de Rivera los colmaron de atenciones, con motivo de su aniversario matrimonial.
El feliz día de su cumpleaños celebra Ana Marisol Najarro, motivo por el cual recibirá múltiples congratulaciones.
Se encontró celebrando su cumpleaños Fernando José Araya, motivo por el cual recibió felicitaciones.
El feliz día de su cumpleaños celebró Andrea Suárez, motivo por el cual recibió múltiples congratulaciones.
Finas atenciones recibió el Lic. Mauricio Andino Lord, por haber celebrado su natalicio.
Celebran su aniversario nupcial don José Roberto G. Rampone y doña Ena Beatriz de Rampone, ocasión que aprovecharán sus amistades para felicitarlos. Finas atenciones recibieron don Manolo Estuardo Henríquez y doña Karen de Henríquez, por haber celebrado su aniversario
matrimonial.
Su aniversario nupcial celebraron don Alexander Álvarez y doña Gloria María Rivas de Álvarez, motivo por el cual recibieron congratulaciones. Demostraciones de aprecio recibieron don Gerardo Steiner y doña
Elena Luz de Steiner, con motivo de su aniversario matrimonial.
Se encontraron celebrando su aniversario nupcial don Mario Alfonso Gadala María y doña Geraldina María José de Gadala María, motivo por el cual recibieron múltiples felicitaciones.
Con un té y regalos para bebé fue festejada doña Krisia de Guzmán. De izquierda a derecha: Marcela Guzmán, Sofía de Sandoval, Krisia de Guzmán, Marta Sevilla y Claudia de Ruiz.
• NARCOTRAFICANTE MEXICANA SANDRA ÁVILA BELTRÁN, LA REINA DEL PACÍFICO, QUEDA LIBRE TRAS OCHO AÑOS PRESA. { BREVES }
INTERNACIONAL
Sonda lunar prueba órbita para muestreo CHINA
El módulo de servicio del orbitador lunar no tripulado de prueba de China ha llevado a cabo los ensayos de tecnologías orbitales necesarios para una futura misión de muestreo en la Luna. El orbitador llevó a término tres pruebas entre el viernes y sábado para ajustar la velocidad y la altura.
Decomisan medicamento, licor y ropa
31 EL MUNDO LUNES 09/02/2015
ARGENTINA Nisman mantuvo contacto telefónico con un móvil a nombre de Stiuso un día antes de su muerte
Oposición llevará al Congreso reclamo por muerte de fiscal Nisman La expectativa está puesta ahora en la declaración de Antonio "Jaime" Stiuso, exjefe de Operaciones de la Secretaría de Inteligencia.
La policía realiza decomisos en frontera. /DEM
COSTA RICA
Las autoridades de Costa Rica anunciaron ayer el decomiso de licor, ropa y medicamentos en la frontera con Nicaragua. El Ministerio de Seguridad Pública indicó ayer que detuvieron a varios sujetos con decenas de fármacos y objetos sin el respectivo respaldo legal.
Condenan a muerte a terroristas EGIPTO
El Tribunal Penal de El Cairo condenó ayer a pena de muerte a tres personas y a diez años de prisión a otro acusado, tras ser encontrados culpables de cooperar con la organización terrorista Al Qaeda. Los tres condenados a muerte fueron juzgados en rebeldía y uno de ellos es kurdo.
Mujeres sostienen carteles durante una marcha para reclamar el esclarecimiento de la muerte del fiscal Alberto Nisman. /DEM
BUENOS AIRES (EFE). DIARIO EL MUNDO
Al cumplirse ayer tres semanas del fallecimiento del fiscal Alberto Nisman, que había denunciado a la presidenta Cristina Fernández, el caso sigue plagado de enigmas, mientras la oposición se prepara para reclamar el esclarecimiento de la muerte el jueves en el Congreso, en simultánea con una polémica sesión impulsada por el oficialismo. Nisman fue hallado sin vida, con un disparo en la cabeza, en el baño de su apartamento en Buenos Aires, el pasado 18 de enero, y desde entonces la fiscal a cargo del caso, Viviana Fein, ha ordena-
do varias medidas de prueba que de momento no han logrado arrojar luz sobre si se trató de un crimen o un suicidio. La expectativa está puesta ahora en la declaración de Antonio "Jaime" Stiuso, exjefe de Operaciones de la Secretaría de Inteligencia de Argentina, quien colaboraba con Nisman en la investigación del atentado en 1994 contra la mutualista judía AMIA. Stiuso fue relevado días
>> Organizaciones civiles, dirigentes políticos y referentes culturales publicaron ayer en periódicos la "verdad”.
atrás por el Gobierno de guardar el secreto en relación a sus actividades de Inteligencia para que pueda ser indagado y ayer el periódico Perfil reveló por primera vez una foto actual del rostro del exespía. Según la investigación, Nisman mantuvo contacto telefónico con un móvil a nombre de Stiuso un día antes de su muerte. El Gobierno señala al exagente como instigador de una maniobra que llevó a Nisman a presentar, cuatro días antes de su muerte, una denuncia contra la presidenta Cristina Fernández por presunto encubrimiento de los iraníes acusados por el ataque a la AMIA, en el que murieron 85 personas.
Hasta ahora el único imputado en el caso es Diego Lagomarsino, el informático que trabajaba con el fiscal y que le entregó el arma que acabó con su vida y fue hallada junto a su cadáver. En tanto, organizaciones civiles, dirigentes políticos y referentes culturales publicaron ayer en periódicos de Argentina una solicitud reclamando la "verdad" en el caso por la muerte de Nisman y el esclarecimiento del atentado a la AMIA y de la denuncia del fiscal contra la presidenta. En el documento, se solicita que la Corte Suprema controle y garantice el avance de todas estas investigaciones. La solicitud es acompañada por firmas de di-
ENCUESTA DA VENTAJA A MASSA • El líder del opositor Frente Renovador de Argentina, el diputado Sergio Massa, aventaja en intención de votos a otros candidatos de la oposición y del oficialismo de cara a las presidenciales de octubre, según una encuesta difundida ayer. De acuerdo a un sondeo realizado por la firma González y Valladares, Massa, exjefe de Gabinete del Gobierno de Cristina Fernández y hoy uno de los principales líderes de oposición, posee una intención de voto del 30,8%. Esto lo pone a la cabeza de la carrera electoral, por sobre el principal candidato del oficialismo, el gobernador de la provincia de Buenos Aires, Daniel Scioli, con una adhesión del 25,1%.
rigentes de la oposición, que se alista para una audiencia pública convocada para el jueves en el Parlamento para tratar el caso por la muerte de Nisman y la denuncia del fiscal contra Fernández. La audiencia, en la que se espera tomen la palabra referentes de organizaciones civiles y académicos, fue acordada días atrás por todos los bloques de oposición de ambas cámaras del Congreso.
32 Internacional
EL MUNDO I Lunes 09/02/2015
GUATEMALA El Insivumeh confirmó que la ceniza cayó en diversas zonas de la capital
Volcán obliga a cerrar aeropuerto El diputado Robert Serra fue asesinado junto a su secretaria. /DEM
VENEZUELA Asesinado el año pasado
El chavismo esconde pasado oscuro de Serra (TOMADO DEL NUEVO HERALD). DIARIO EL MUNDO
Para el régimen de Nicolás Maduro, Robert Serra es un héroe caído de la Revolución asesinado el año pasado por sicarios bajo las órdenes del ex presidente colombiano Álvaro Uribe en un crimen planeado en Miami. Pero las investigaciones policiales realizadas antes de que el propio Maduro asumiera el control del caso esbozan una realidad muy distinta a la versión oficial y muestran un lado oscuro del joven dirigente que terminó por costarle la vida.
>> S e r r a e n s u m o mento era considerado como una de las futuras estrellas del chavismo.
De acuerdo con documentos policiales obtenidos por el Nuevo Herald y personas cercanas al caso, Robert Serra era un violento homosexual que fue víctima de un crimen pasional, asesinado por su amante y exguardaespaldas personal, quien decidió matarle porque temía que el diputado terminara haciendo lo mismo con él. Y el agresor, Edwin Torres Camacho, tenía razones para temer que eso sucediera. Según las declaraciones recogidas en el caso, el diputado era el
autor intelectual de la muerte de Alexis Barreto, otro exescolta y amante, a quien ordenó matar porque quería terminar la relación, debido a que el diputado le maltrataba.Torres también quería terminar con la relación y Serra le advirtió que si lo hacía le sucedería lo mismo que a Barreto, cuyo cuerpo fue encontrado sin vida en el Cerro Ávila en julio del 2012, con un tiro en la nuca. Las pesquisas realizadas muestran que Serra y Torres tenían una relación sentimental, al tiempo que otras personas del entorno del diputado corroboraron que él había hecho la amenaza. Serra, que en su momento era considerado como una de las futuras estrellas del chavismo, también era uno de sus dirigentes más polémicos. Su base de poder consistía en sus vínculos con los violentos grupos paramilitares conocidos en Venezuela como colectivos y el denominado Frente Francisco de Miranda, una agrupación conformada en gran medida por jóvenes revolucionarios adoctrinados por Cuba. Los vínculos que Serra tenía con los temidos colectivos, como La Piedrita, Los Tupamaros y Alexis Vive, le daban un aura de peligrosidad que inquietaba a muchas personas que tenían algún tipo de relación.
110 vuelos entre llegadas y salidas fueron cancelados, lo que afectó a 6.000 pasajeros. GUATEMALA (ACAN-EFE) DIARIO EL MUNDO
El principal aeropuerto de Guatemala, La Aurora, se mantiene cerrado desde el sábado por la noche mientras las autoridades realizan labores de limpieza para remover la ceniza procedente del volcán de Fuego que originó su suspensión, informaron ayer diversas fuentes. Aunque se había informado de que el aeropuerto se reabriría a las 12.00 hora local, el interventor y máxima autoridad de la Dirección General de Aeronáutica Civil guatemalteca, Jair Samayoa, dijo a periodistas este domingo que la terminal aérea será reabierta a partir de las 18.00 hora local. El funcionario añadió, en declaraciones desde la misma pista del aeropuerto, que 110 vuelos entre llegadas y salidas fueron cancelados, lo que afectó a 6.000 pasajeros. Al menos un centenar de militares y autoridades locales se encuentran desde el sábado por la noche en tareas de limpieza para despejar de ceniza la pista de aterrizaje, y así
DISMINUYE ACTIVIDAD • El Servicio de Protección Civil de Guatemala informó ayer que disminuyó la actividad del volcán de Fuego, tras 24 horas de erupción y el lanzamiento de una densa nube de ceniza que alcanzó a varias poblaciones ubicadas en un radio de 30 a 50 kilómetros. El Insivumeh confirmó que la actividad del volcán ha disminuido considerablemente.
El volcán de Fuego lanzó gran cantidad de ceniza. /DEM
habilitar de nuevo la terminal aérea, de acuerdo con un comunicado del Ejército de Guatemala. Una lluvia de ceniza tras varias erupciones del volcán de Fuego, 50 kilómetros al oeste de la Ciudad de Guatemala, provocó el cierre del aeropuerto este sábado. El presidente de Guatemala, Otto Pérez Molina, dijo el sábado por la noche en rueda de prensa que esperaban habilitar de nuevo el aeropuerto el domingo por la mañana, una vez que las tareas de limpieza estuvieran finalizadas. Al menos cinco vuelos fueron
suspendidos el sábado por la noche, de acuerdo con la Dirección General de Aeronáutica Civil guatemalteca. El Instituto Nacional de Sismología, Vulcanología, Meteorología e Hidrología (Insivumeh) recomendó "el cierre" de la terminal aérea debido a la ceniza que ha estado expulsando el coloso durante gran parte del sábado. Las autoridades de protección civil de Guatemala habían elevado en la tarde del sábado su alerta institucional, "ante el incremento en la actividad" del volcán de amarilla a naranja.
MÉXICO Tras ocho años presa
Narco Reina del Pacífico queda libre MÉXICO (EFE) DIARIO EL MUNDO
La narcotraficante Sandra Ávila Beltrán, alias La Reina del Pacífico, quedó ayer en libertad después de que un tribunal del estado mexicano de Jalisco ordenara su liberación inmediata, una resolución que según la Fiscalía no admite recurso alguno. Según publica la prensa local, Ávila Beltrán fue recibida por sus familiares y juntos abandonaron el centro penitenciario de Nayarit, en el que
estaba recluida, a bordo de varias camionetas. La Procuraduría General de la República (PGR, Fiscalía) informó ayer que el 6 de febrero la magistrada encargada del caso revocó una sentencia por el delito de operaciones con recursos de procedencia ilícita, ya que Ávila Beltrán "ya había sido juzgada por el mismo delito, tanto en México como en el extranjero". Por tanto, ordenó su "inmediata libertad", una resolución que "no admite recurso
alguno", explicó la Fiscalía mexicana. "La Reina del Pacífico" fue detenida en México en septiembre de 2007 acusada por la PGR de introducir en el país varias toneladas de cocaína en 2002 junto con su ex pareja sentimental, el colombiano Juan Diego Espinosa Ramírez, alias "El Tigre". A finales de 2010 un juez mexicano la absolvió de los delitos de delincuencia organizada y blanqueo de dinero, pero la retuvo para ser extraditada a Estados Unidos.
Sandra Ávila Beltrán, alias La Reina del Pacífico. /DEM
Internacional
EL MUNDO I Lunes 09/02/2015
33
IRAK La UNESCO expresó la semana pasada su preocupación
El Estado Islámico saquea santuarios Los extremistas destruyeron además la mezquita del imán Muhsin, de donde robaron todos los objetos de valor. MOSUL (EFE). DIARIO EL MUNDO
Los yihadistas del grupo radical Estado Islámico (EI) saquearon y destruyeron en los últimos días antiguos santuarios religiosos en el centro de la ciudad de Mosul, en el norte de Irak, informó ayer una fuente gubernamental local. Los extremistas robaron ayer las reliquias, los libros históricos y manuscritos de Historia Antigua que estaban dentro de los santuarios, antes de proceder a demolerlos con grandes excavadoras. Además de varios santuarios, destruyeron la mezquita del imán Muhsin, de donde robaron todos los objetivos de valor que había en ella tras expulsar a los guardias del lugar. La fuente detalló que los yihadistas demolieron ese santuario, que constaba de una pequeña mezquita con una gran cúpula y que contaba en su interior con una de las tumbas del imán Muhsin. Esta mezquita está situada en la calle de Al Shifá, en el este de Mosul y cerca del centro histórico de la ciudad. Fue construida en el siglo V en la provincia de Nínive, aunque fue restaurada y ampliada en 1959 y más tarde, en la década de 1980, se construyeron a su alrededor grandes patios. El EI, por su parte, ha emi-
Soldados kurdos toman un descanso tras combates. /XINHUA
>> Las fuerzas de seguridad iraquíes recuperaron el control de la mayoría de los barrios de la ciudad de Biyi.
tido un vídeo en el que muestra cómo ha destruido las mezquitas y santuarios, definiendo su labor como una forma de "lucha contra el politeísmo y la herejía". El grupo yihadista profesa una corriente extremista del islam suní que rechaza la existencia de mausoleos dentro de las mezquitas, ya que considera que los fieles pueden dirigir sus oraciones a las personas sepultadas en ellos en vez de a Dios. La UNESCO expresó la semana pasada su preocupa-
ción sobre los posibles saqueos y quemas de libros en museos, bibliotecas y universidades de Mosul. Irak vive desde junio una cruenta lucha contra el EI, que ha proclamado un califato en zonas de ese país y de Siria bajo su control, incluida esa ciudad del norte de Irak, la segunda del país. Las fuerzas de seguridad iraquíes recuperaron el control de la mayoría de los barrios de la ciudad de Biyi, a 40 kilómetros al norte de Tikrit, capital de la provincia de Saladino y al norte de Bagdad, informó ayer a Efe el jefe provincial Yasem al Yabara. Las tropas iraquíes contaron con la ayuda de combatientes tribales y recuperaron las zonas industriales, el distrito militar, el mercado popular y la zona ferroviaria.
NICARAGUA Las autoridades están vigilantes
Volcán San Cristóbal causa alerta MANAGUA (ACAN-EFE) DIARIO EL MUNDO
Abundantes emanaciones de gases del volcán San Cristóbal en Nicaragua obligaron ayer a las autoridades de la ciudad de Chinandega a estar alerta ante una posible erupción. El aumento repentino de las emanaciones alarmó a algunos pobladores de Chinandega, ubicada a 134 kilómetros al noroeste de Managua, pero se trata de una actividad menor, confirmó la alcaldesa de
la ciudad, Aura Lyla Padilla, a periodistas. Aún así, el Comité de Prevención, Mitigación y Atención de Desastres (Comupred), así como la Defensa Civil, decidieron activar una alerta institucional, para reforzar la vigilancia del volcán San Cristóbal. Los sistemas de monitoreo en tiempo real del Instituto Nicaragüense de Estudios Territoriales (Ineter), confirmaron que hay un aumento de ema-
nación de gases en el volcán San Cristóbal. El Ineter también registró microsismos dentro del cráter del volcán, pero ninguno que hiciera prever una erupción de gran magnitud que obligue a una evacuación. Con una altura de 1.745 metros, el San Cristóbal es el más alto de los volcanes de Nicaragua, y ha hecho erupción al menos 10 veces en los últimos 400 años, incluyendo una no destructiva en 2006.
34 Internacional
EL MUNDO I Lunes 09/02/2015
MÉXICO Según los peritos argentinos
Caso estudiantes no se debe cerrar
COLOMBIA Varios sectores la rechazan
Equipo Argentino de Antropología Forense denunció numerosas irregularidades.
Propuesta de FARC de reformar fuerza armada causa malestar
MÉXICO (EFE). DIARIO EL MUNDO
El caso de los 43 estudiantes desaparecidos en México no se puede cerrar, ya que no existen pruebas científicas que confirmen que los estudiantes fueron incinerados en un basurero, aseguró ayer el Equipo Argentino de Antropología Forense (EAAF), que denunció numerosas irregularidades en la investigación. Entre ellas, que los peritos no estuvieron presentes cuando se recuperó la bolsa con fragmentos óseos que, según la Procuraduría General de la República (PGR), fue recogida del río San Juan y de la que se extrajeron los restos del único identificado hasta ahora. El 27 de enero, el procurador Jesús Murillo informó en una conferencia de prensa que había suficientes pruebas científicas para concluir que los 43 estudiantes fueron asesinados e incinerados por miembros del cartel Guerreros Unidos en un basurero del municipio de Cocula y sus cenizas esparcidas en el mencionado río. Murillo presentó las pruebas recolectadas en dicho terreno, ubicado a pocos kiló-
Las FARC quieren reformas en fuerzas armadas. /DEM
BOGOTÁ (EFE) DIARIO EL MUNDO
Denuncian irregularidades • Según los forenses argentinos hubo una diligencia en el basurero el 15 de noviembre del 2014 realizada por peritos de la PGR en la que se recogieron 42 elementos balísticos, muestras de tierra y otros elementos no biológicos que luego fueron presentados como pruebas, sin haber avisado ni contar con la presencia del EAAF en la recolección.
Constantes marchas para exigir el regreso de los estudiantes desaparecidos. /XINHUA
metros de este municipio vecino a Iguala, donde los estudiantes desaparecieron el 26 de septiembre presuntamente por órdenes del entonces alcalde, José Luis Abarca, detenido junto casi un centenar de personas, la mayoría policías y servidores públicos. Según la versión de las autoridades, tras ser detenidos por policías locales de Iguala y de Cocula fueron entregados al grupo de narcotraficantes, quienes aseguraron que los mataron y los incineraron, testimonios dados por válidos por el Ejecutivo mexicano.
Desde que a comienzos de octubre se encontraran varios cuerpos en fosas en el municipio de Iguala y se rumorara que podían ser los estudiantes, los familiares de los jóvenes exigieron que la EAAF actuara como perito independiente. Los argentinos, quienes no lograron identificar a ninguno de los estudiantes entre las decenas de cuerpos encontrados en Iguala, acordaron trabajar en conjunto con la fiscalía mexicana; sin embargo, esto no se ha cumplido en varios puntos de la investigación.
La propuesta de la guerrilla Fuerzas Amadas Revolucionarias de Colombia (FARC) de reformar las Fuerzas Militares, la Policía y los servicios de Inteligencia del Estado causa ampolla en el país, donde fue rechazada por varios sectores. Desde La Habana, sede de los diálogos de paz entre el Ejecutivo y los rebeldes desde hace más de dos años, las FARC dijeron que entre los cambios estarían la reducción de los gastos de defensa y del tamaño de las Fuerzas Militares. En un comunicado leído por el negociador guerrillero Seuxis Paucias Hernández, alias "Jesús Santrich", las FARC también piden la "depuración" del Estado, del sector militar y de los organismos de inteligencia "comprometidos con procesos de victimización", y la apertura pública de los archivos del Ejér-
cito, la Policía y los servicios de Inteligencia. Uno de los primeros en criticar la propuesta de las FARC fue el senador Roy Barreras, presidente del Partido de la Unidad Nacional, al cual pertenece el jefe de Estado, Juan Manuel Santos, quien calificó de "atrevida" e "irrespetuosa" la iniciativa. "La propuesta de Santrich en Cuba es atrevida e irrespetuosa. Que quede claro que el futuro de las FF.MM. no se negocia en La Habana", escribió en Twitter. Barreras, también presidente de la Comisión de Paz del Senado, recordó que horas antes de la propuesta de las FARC, los partidos políticos de la coalición de Gobierno le expresaron al ministro de Defensa de Colombia, Juan Carlos Pinzón, su respaldo a las Fuerzas Armadas y se comprometieron a impulsar en el Congreso proyectos que amplíen sus garantías jurídicas.
• MUERE EL DIRIGENTE DEPORTIVO MEXICANO MARIO VÁZQUEZ RAÑA,PRESIDENTE DE LA ORGANIZACIÓN DEPORTIVA PANAMERICANA.
DEPORTES
EL MUNDO 35 • LUNES 09/02/2015
“
Nervioso no estaba porque lo que más preocupa es no ayudar al equipo. Soy muy autocrítico conmigo mismo y con mi aportación al equipo y sabía que el gol iba a llegar". LUIS SUÁREZ BARCELONA
El delantero uruguayo Luis Suárez acabó con la sequía al anotar el segundo gol para el Barcelona. /EFE
ESPAÑA Acorta la distancia con Real Madrid
La pegada del Barça doblega al Athletic
Un buen resultado que supone que los azulgranas se pongan segundos en la tabla clasificatoria con 53 puntos, y tercero es el Atlético de Madrid con 50, mientras que el Real Madrid sigue de líder con 54 puntos tras disputarse ayer la vigésimo segunda jornada del campeonato español. BILBAO (EFE) DIARIO EL MUNDO
La pegada del Barcelona doblegó en San Mamés (2-5) a un Athletic que no bajó nunca los brazos pero que no pudo con el inacabable caudal ofensivo y creativo azulgrana liderado por Leo Messi, inconmensurable y partícipe en todas las jugadas de gol de su equipo en un partido para recordar por el espectáculo ofrecido. El 'crack' argentino abrió el marcador con un lanzamiento afortunado de falta que dio en la barrera y luego fue capital en los tantos de Luis Suárez, muy feliz tras haber marcado
por fin, De Marcos en propia puerta, Neymar y Pedro. Mikel Rico marcó el 1-2 y Aritz Aduriz el 2-4 para demostrar que su equipo no le perdía nunca la cara al partido, pero un roja indiscutible a Xabi Etxeita en el minuto 75 supuso un triunfo que permite a los de Luis Enrique encadenar su novena victoria consecutiva y a acercarse a un solo punto al líder Real Madrid en la cabeza de la tabla. Un primer tiempo lleno de llegadas peligrosas a las dos áreas, también de ocasiones para marcar, de paradones de los porteros y con dos goles.
Los dos del Barcelona. El primero lo anotó, no sin cierta fortuna, Leo Messi. Lo hizo en un golpe franco que dio en Laporte, que se encontraba en la barrera, y desubicó a Iraizoz, que no pudo detener el balón a pesar de rozarlo. Muniain protestó mucho esa falta, ya que entendió que no existía la mano sancionada por Mateu Lahoz. Era el minuto 15 y al Barça se le puso de cara un choque que ya le quedó descaradamente cuesta abajo con el segundo tanto. Un disparo desde la frontal de Suárez en el minuto 25, a pase de Messi,
MESSI DA UN PASO MÁS HACIA CRISTIANO • Lionel Messi, delantero argentino del Barcelona, recortó un tanto más la distancia con el portugués del Real Madrid Cristiano Ronaldo, acercándose a cinco con su tanto en la goleada en San Mamés (2-5), en la tabla de máximos goleadores del fútbol español. Messi firmó su tanto 23 liguero de la temporada, abriendo el camino de la goleada del Barcelona en San Mamés al Athletic Club (2-5), para extender su buena racha goleadora y aprovechar la 'sequía' de Cristiano Ronaldo, que no marca desde el 18 de enero.
al que tampoco pudo llegar Iraizoz. Laporte impidió otras dos grandes ocasiones visitantes, ambas de Neymar, ya con el 0-2. En la primera sacó bajo los palos un remate del brasileño en el primer palo, tras un servicio de Xavi; y en la segunda se adelantó a la acción del 'crack' sudamericano, que se había quedado solo en el área partiendo desde la izquierda. No le fue a la zaga el Athletic al Barcelona en cuanto a ocasiones de gol, pero los de Valverde se toparon con Bravo y el poste en tres clarísimas oportunidades de marcar. Fue precisamente el ariete internacional el primero que probó al portero chileno. Fue con uno de sus letales cabezazos, a centro de Susaeta, que Bravo desvió a córner. Como también acabó en saque de esquina la tercera ocasión bilbaína, un golpe franco directo de Susaeta tras una falta a
Aduriz en la que pudo haber visto, pero no vio, tarjeta amarilla Piqué. El descanso frenó el partido, pero no las ansias de los jugadores de los dos equipos, decididos a continuar con el espectáculo de la primera mitad. Unai López remató sin fe y fuera un buen centro de De Marcos desde la derecha; Luis Suárez respondió también con un disparo desviado y Rico echó más picante al partido con el 1-2. El todoterreno rojiblanco aprovechó el rechace de Bravo de un primer disparo de Aduriz. Se llegaba a la hora de choque, pero el Barça no dio tiempo a la grada ni a soñar con la remontada, ya que en dos minutos De Marcos metió en su propia portería otro remate afortunado de Messi. Quizás fue el desgraciado despeje de Laguardia el que invalidó el claro fuera de juego de Neymar en la jugada. Sin apenas respirar llegó el cuarto tanto azulgrana, tres minutos después, en una preciosa jugada nacida en Piqué justo al lado de Bravo, que terminó con un sutil y colocado disparo junto al palo de Neymar tras pasar por Alves, Messi, Rakitic y otra vez Messi, con finta de Suárez para dejar pasar el balón. Parecía todo decidido, pero el Athletic sacó fuerzas de donde no tenía y Aduriz logró el gol que tanto persiguió, casi sin ángulo, tras recibir de Muniain. Lo que no logró el 1-4, la decisión final del encuentro, sí lo hizo una entrada fuera de lugar de Etxeita a la media hora de la segunda parte, una falta sobre Suárez en el centro del campo en la que no midió bien y que supuso la tarjeta roja. Pedro entró al campo por el uruguayo para cerrar, a pase de Busquets en jugada de Messi, el 2-5 final de uno de los mejores partidos.
36 Deportes • Internacional
EL MUNDO I Lunes 09/02/2015
ESPAÑA En el derbi el Atlético de Madrid derrotó 4-0 a Real Madrid
La derrota más dura de Ancelotti La falta de variantes de Ancelotti, su apuesta por un mismo plan que ha quedado demostrado no funciona en los derbis ante el Atlético.
Molestia por fiesta de Cristiano
MADRID (EFE) DIARIO EL MUNDO
Cincuenta días después de proclamarse campeón del mundo con el Real Madrid y poner la guinda a un proyecto con la Décima Copa de Europa como momento imborrable, Carlo Ancelotti pasa a estar señalado e instalar dudas en la cúpula madridista, por una nueva derrota ante el Atlético de Madrid. Aunque nadie salva a ninguno de los jugadores que participaron en el 4-0 ante el Atlético de Madrid, el centro de la crítica se dirige a Ancelotti que volvió a tropezar en la misma piedra ante un técnico como el argentino, Diego Simeone, que le tiene tomada la medida. La falta de variantes de Ancelotti, su apuesta por un mismo plan que ha quedado demostrado no funciona en los derbis ante el Atlético, y su gestión de la plantilla esta temporada, comienzan a sembrar las dudas en la direc-
Carlo Ancelotti DT del Real Madrid sufrió su peor derrota.
tiva madridista que tiene muchas esperanzas en el crecimiento como técnico de Zinedine Zidane, al que ven como el sucesor del actual entrenador del primer equipo. Ancelotti sufrió la derrota más dura desde que llegó al Real Madrid. No encajaba un 4-0 desde hace 11 años, cuando entrenaba al Milan en una noche inolvidable en Coruña cuando en Riazor el Deportivo firmó un partido mágico en Copa de Europa. Dio la cara con rostro desencajado, sin querer poner
trapos calientes a la imagen ofrecida por sus jugadores en el terreno de juego. "No hemos tenido nada. Claramente tenemos que cambiar esta actitud". "Ni un solo jugador que haya hecho un buen partido". "Es el peor que ha jugado el Real Madrid desde que estoy sentado en el banquillo". Son frases de Ancelotti aún sin digerir la dolorosa goleada encajada. El estilo del técnico italiano no es criticar públicamente a sus jugadores. Aceptó su parte de culpa.
La fiesta de cumpleaños armada por Cristiano Ronaldo el sábado tras la derrota 4-0 ante Atlético de Madrid no ha caído bien en la plantilla y directiva del Real Madrid, así publicaron ayer la mayoría de medios españoles. La celebración se extendió hasta las seis de la mañana y el portugués invitó a cerca de 150 personas, entre ellos a toda la plantilla del Madrid, pero los únicos jugadores que asistieron fueron Marcelo, Pepe, Keylor Navas, James Rodríguez, Khedira y Coentrao. Además el presidente Florentino Pérez intentó anular la fiesta. Jorge Mendes, representante de Cristiano, expresó su enfado por las imágenes que aparecieron por la fiesta que celebró el futbolista luso y aseguró que mantuvo la celebración de su cumpleaños por respeto a todos los familiares e invitados.
INGLATERRA En tiempo añadido
Man. United se salva de la derrota LONDRES (EFE) DIARIO EL MUNDO
El holandés Daley Blind, con un gol en el tiempo añadido, evitó el triunfo del West Ham y la derrota del Manchester United (1-1), superado ahora en el tercer puesto de la Liga de Inglaterra por el Southampton. El gol del zaguero holandés llegó en el minuto 92, cuando aprovechó, desde el punto de penalti, un rechace de la zaga local y batió al español Adrián San Miguel.
El tanto alivió al equipo de Louis Van Gaal, superado por su adversario desde el inicio de la segunda parte, cuando el senegalés Cheikhou Kouyate superó al meta español David De Gea y encarriló la situación para el West Ham. Le faltaron recursos al cuadro de Van Gaal, que asumió el compromiso con dos victorias seguidas, ante el Leicester y el Queens Park Rangers. El preparador holandés situó de inicio al colombiano Radamel Falcao al que susti-
tuyó por Chris Smalling en el tramo final. Igual sucedió con el belga Adnan Januzaj, al que retiró a falta de 20 minutos por Marouane Fellaini. El United cae a la cuarta plaza, fuera de la Liga de Campeones, superado por el Southampton, que el sábado ganó en Londres al Queens Park Rangers. Previamente, un gol de Peter Crouch en el tiempo añadido dio un punto al Stoke City en Newcastle (1-1), que afrontó con ventaja el tramo final.
El holandés Daley Blind celebra el gol del empate. /XINHUA
El Roma se mantiene a la caza del Juventus. /XINHUA
ITALIA Salió al campo presionado
El Roma vence al Cagliari, a siete puntos del Juventus ROMA (EFE) DIARIO EL MUNDO
El Roma venció ayer a domicilio al Cagliari, por 1-2, en un partido en el que un gol del serbio Adem Ljajic, en la primera mitad, y otro del argentino Leandro Paredes (m.84) le dieron una victoria que le mantiene a siete puntos del Juventus, líder del campeonato italiano. Por su parte, el segundo partido más importante de este domingo era el que disputaba el Nápoles contra el Udinese, en el que el equipo del español Rafael Benítez también venció por 3-1, en este caso en casa. El Roma salió al campo presionado por la victoria, la víspera, del Juventus sobre el Milán (3-1), lo que le dejaba a 10 puntos del liderato. Sin embargo, los del francés Rudy García se encontraron con un Cagliari que, cuarto por el final de la lista con 19 puntos, logró plantar cara al segundo favorito y hacerle sufrir en el campo. Tuvo que ser Ljajic quien, en el minuto 37, inaugurara el marcador para los "giallorossi" y no hubo más goles hasta el minuto 84, cuando marcó Leandro Paredes. El belga Paul-Jose M'Poku logró el tanto de la honra para el Cagliari, en el último de los cinco minutos de descuento del segundo tiempo.
Por su parte, el Nápoles regaló a su afición un espectáculo en el que mostró su mejor juego, que despertó la ovación de sus seguidores en varias ocasiones. El partido que jugó en su propio campo contra el Udinese dejó cuatro goles: los autores de los dos primeros fueron el belga Dries Mertens y Manolo Gabbiadini, el delantero que ha desplazado al banquillo a José Callejón, dieron la ventaja al conjunto napolitano en el primer tiempo. A favor del Udinese, marcó el delantero francés Cyril Théréau en el minuto 27. El Nápoles se fue al descanso ganando 2-1, pero fue precisamente el propio Théréau quien, tras un despiste, favoreció la distancia de su equipo con el Nápoles, tras marcar un gol en propia puerta en el segundo tiempo que sentenció el partido dando la victoria al equipo de Benítez. El Fiorentina, cuarto en la clasificación con 35 puntos, a 18 del Juventus, también se llevó la victoria a casa tras vencer al Atalanta por 3-2, con goles del argentino José Basanta y de los italianos Alessandro Diamanti y Manuel Pasqual. El Empoli ganó por 2-0 al Cesena, mientras que el Sampdoria empató a 1 con el Sassuolo. Finalmente, el Parma-Chievo fue suspendido por el mal tiempo y se jugará el miércoles 11 de febrero.
Internacional • Deportes
EL MUNDO I Lunes 09/02/2015
37
MÉXICO Tuvo problemas de salud tras la operación de un tumor
Muere Vázquez Raña, presidente de Odepa Fue miembro del COI, al que renunció al cumplir la edad límite de 80 años. MÉXICO (EFE) DIARIO EL MUNDO
El mexicano Mario Vázquez Raña, presidente de la Organización Deportiva Panamericana (Odepa y propietario de la Organización Editorial Mexicana (OEM), murió el domingo a los 82 años en la capital mexicana. La vicepresidenta de la Odepa, Jimena Saldaña, dijo a Efe que el empresario tuvo problemas de salud tras la
operación de un tumor en el duodeno a la que fue sometido el año pasado. De ascendencia española, Vázquez Raña nació el 7 de junio de 1932 en Ciudad de México, a donde su familia llegó procedente de la población gallega de Orense, y falleció poco después del mediodía en su residencia de la Ciudad de México. Fue miembro del Comité Olímpico Internacional, al que
renunció al cumplir la edad limite de 80 años, y dirigió la Asociación de Comités Olímpicos Nacionales (ACNO). Estudió administración de empresas en la Universidad Nacional Autónoma de México (Unam) y trabajó en el negocio familiar de muebles, llamado Hermanos Vázquez, de cuyo consejo de administración fue presidente hasta 1980. Practicante de tiro, Vázquez Raña fue elegido presidente del Comité Olímpico Mexicano en 1974 y se mantuvo hasta el 2000. En 1975 fue elegido presi-
dente de la Odepa y en 1979 de ACNO. También fue miembro del COI del 2000 al 2012, y dirigió Solidaridad Olímpica hasta su retirada del COI. Vázquez Raña es propietario de la OEM, considerada la mayor compañía de diarios de México, que edita 70, además tiene 24 estaciones de radio. Vázquez Raña, un dirigente con gran capacidad para negociar y duro carácter Con la muerte de Vázquez Raña, presidente de la Organización Deportiva Panamericana, el deporte de América
Mario Vázquez Raña murió el domingo./EFE
Latina ha perdido a uno de sus líderes más influyentes. De ascendencia española, Vázquez Raña nació el 7 de junio de 1932 en Ciudad de México y fue miembro del Comité Olímpico Internacional
hasta cumplir la edad límite de 80 años. Presidió el Comité Olímpico Mexicano (COM) entre 1974 y el año 2001, de la Asociación de Comité Olímpicos Internacionales desde 1979 hasta el 2012.
COPA ÁFRICA Su segundo título en una épica tanda de penaltis
Costa de Marfil campeón de África
REDACCIÓN DEPORTES (EFE) DIARIO EL MUNDO
Costa de Marfil ganó la Copa de África./EFE
Un épica tanda de penaltis, que necesitó 22 lanzamientos y que erigió en héroe al portero Boubacar Barry Copa, autor de la última parada y del último gol en los tiros, coronó a Costa de Marfil, por segunda vez, como campeón de la Copa de África. El conjunto marfileño, que disfruta de una transición de
jugadores pero que aún se sostiene en futbolistas que marcan el paso en alguno de los relevantes clubes del Viejo Continente, salió airoso de su duelo ante Ghana, que puso más durante el tiempo de juego pero al que los once metros le dieron la espalda. La tanda, incluso, estuvo llena de incertidumbre. Costa de Marfil falló los dos primeros. Ghana los anotó.
Pero el equipo del israelí Avram Grant anotó uno de los tres restantes y permitió la resurrección marfileña, que anotó los tres. Después los tiros fueron al fallo. Nadie marró y la responsabilidad llegó a los porteros. Brimah Razak y Copa frente a frente. El ghanés, que juega en el Mirandés, falló el suyo. Lo detuvo Barry Copa. Después, el portero del Lokeren belga, que no fue ti-
tular en la mayoría de los partidos de su selección en el torneo, batió a su adversario. Fue el héroe de la final. Costa de Marfil volvió a dejar su destino en los penaltis. Así ocurrió también en las otras tres finales de la Copa África que disputó. Dos de ellas las perdió. Ante Egipto en Egipto 2006 y contra Zambia en Gabón y Guinea Ecuatorial 2012. Solo ganó la de Senegal 1992.
38 Deportes • apuntes
EL MUNDO I Lunes 09/02/2015
“LOS ENANOS” CAMPEONES U 14 DEL COLEGIO LAMATEPEC
CICLISMO Eduardo Guzmán, rey del Máster A
Escuelita de Bicimanía dio cátedra en la II Etapa
EL SÁBADO SE LLEVÓ A CABO EL TORNEO JUVENIL EN LAS NUEVAS CANCHAS DEL COLEGIO LAMATEPEC QUEDANDO CAMPEÓN EL EQUIPO “LOS ENANOS " EN LA CATEGORÍA U 14. PRIMERA DIVISIÓN SIN PROTAGONISMO
LIGA SALVADOREÑA
SIGUE LA POLÉMICA.
JORNADA 5 Equipo 1 Metapán 2 Sta. Tecla 3 Águila 4 Juventud 5 UES 6 Alianza 7 Dragón Pasaquina 9 FAS 10 Marte
J 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5
G 4 3 3 3 2 1 1 1 0 0
J 23 23 23 23 23 23 23 23 23 23
G 11 11 11 10 7 8 8 6 4 3
E 1 2 1 0 1 3 1 1 4 2
P GF GC P 0 12 4 12 0 9 5 11 1 7 5 10 2 11 8 9 2 5 7 7 1 8 5 6 3 2 7 4 3 5 11 4 1 1 3 3 3 3 7 2
Acumulada Equipo 1 S. Tecla 2 Águila 3 Metapán 4 J. Indep. 5 FAS 6 UES 7 Dragón 8 Alianza 9 Pasaquina 10 Marte
E P GF GC 8 4 29 20 6 6 22 16 7 5 28 23 4 9 37 34 10 6 19 15 7 8 22 22 5 10 22 24 8 8 26 25 7 12 17 0 9 11 22 30
P 43 39 37 34 31 31 29 26 19 18
RESULTADOS 5a. JORNADA Pasaquina 1- Santa tecla Águila 1- UES Alianza 1-Marte J. Indep. 0-Metapán FAS 0 –Dragón PRÓXIMA JORNADA Sta. Tecla – Águila Dragón – Pasaquina Marte – FAS Metapán – Alianza UES – J. Indep.
2 0 1 3 1
Espanyol 1 Athletic Bilbao 2 Lunes Elche
LIGA ESPAÑOLA JORNADA 22 Equipo J 1. Real Madrid 22 2. Barcelona 22 3. Atl. Madrid 22 4. Valencia 22 5. Sevilla 22 6. Villarreal 22 7. Málaga 22 8. Eibar 22 9. Espanyol 22 10. Celta 22 11. Deportivo 22 12. R. Sociedad 22 13. Athletic C. 22 14. Getafe 22 15. Rayo V. 21 16. Almería 22 17. Levante 22 18. Córdoba 22 19. Granada 22 20. Elche 21
G 18 17 16 13 13 12 10 7 7 6 6 5 6 6 7 6 4 3 3 4
E 0 2 2 5 3 5 5 6 5 7 6 8 5 5 2 4 7 9 9 5
P 4 3 4 4 6 5 7 9 10 9 10 9 11 11 12 12 11 10 10 12
GF 70 62 47 40 36 37 25 25 28 21 20 22 20 18 22 20 17 17 14 18
GC 21 13 20 20 26 20 25 31 34 24 34 29 31 30 38 34 38 33 35 42
P 54 53 50 44 42 41 33 27 26 25 24 23 23 23 23 22 19 18 18 17
JORNADA 4 Viernes: Deportivo Sábado Atletico Madrid Villarreal Levante Real Sociedad Domingo Córdoba Getafe
2
La primera división consiguió muy poco espacio el fin de semana en las páginas y sitios web de las secciones deportivas de los medios de comunicación local. La medida incluyó la publicación de páginas en blanco y la reducción de contenido del balompié nacional, debido a que el jueves pasado liga mayor ratificara el precio elevado de $84.75 por credencial a cada periodista. El cobro excesivo obligó a que los medios escritos sostuvieran una reunión con los presidentes de los diez equipos para reconsiderar el precio del carné a los medios; sin embargo, el monto de la credencial fue ratificado horas después de atender a los representantes de televisoras, periódicos y sitios web. Tras la decisión, los medios acordaron no dar cobertura a cuatro juegos de la jornada cinco de la primera división. Sin embargo, el partido entre Águila y la UES, sí consiguió espacio luego que el equipo migueleño ofreciera facilidades a los periodistas para cubrir sus encuentros como local. Águila dijo no “compartir la decisión tomada por la liga”, por lo que decidió el libre acceso a la prensa. El sábado trascendió que el patrocinador oficial de la liga sostendrá una reunión de emergencia hoy con la primera división, para tratar el tema del cobro de los $84.75. Diario El Mundo no pudo confirmar sobre esta reunión.
- Eibar
0
4 2 4 1
- Real Madrid - Granada - Málaga - Celta
0 0 1 1
1 2
- Almería - Sevilla
2 1
- Valencia - Barcelona
2 5
-Rayo Vallecano
FÚTBOL INGLÉS
JORNADA 22 G 17 14 14 12 13 12 11 10 9 9 8 6 6 4 5 5 4 4 5 4
E 5 7 3 8 4 6 6 7 7 6 7 9 8 12 8 7 9 8 4 5
P 2 3 7 4 7 6 7 7 8 9 9 9 10 8 11 12 11 12 15 15
GF 54 47 38 40 37 45 33 36 28 27 30 31 26 22 22 12 23 21 24 21
GC 21 24 17 23 31 27 27 28 31 29 36 34 34 34 34 32 40 34 43 38
P 56 49 45 44 43 42 39 37 34 33 31 27 26 24 23 22 21 20 19 17
JORNADA 24 Burnley Newcastle West Ham Sábado Tottenham Aston Villa Leicester
- Hull City 1 - Southampton 1 - Sunderland 1 - Liverpool 0
FÚTBOL ITALIANO
JORNADA 24 Equipo J 1. Chelsea 24 2. Man. City 24 3. Southampton 24 4. Man. United 24 5. Tottenham 24 6. Arsenal 24 7. Liverpool 24 8. West Ham 24 9. Swansea 24 10. Stoke 24 11. Newcastle 24 12. Everton 24 13. Crystal Palace 24 14. Sunderland 24 15. W.Bromwich 24 16. Aston Villa 24 17. Burnley 24 18. Hull City 24 19. Q. P. Rangers 24 20. Leicester 24
Manchester City 1 Q.Park Rangers 0 Swansea 1 Everton 0
Equipo J 1. Juventus T. 22 2. Roma 22 3. Nápoles 22 4. Fiorentina 22 5. Sampdoria 22 6. Lazio 21 7. Torino 22 8. Palermo 22 9. Inter Milán 22 10. Milan 22 11. Génova 21 12. Sassuolo 22 13. Udinese 22 14. Verona 22 15. Empoli 22 16. Atalanta 22 17. Cagliari 22 18. Chievo V. 21 19. Cesena 22 20. Parma 21
G 16 13 12 9 8 10 8 7 7 7 7 6 7 6 4 5 4 4 3 3
E 5 7 6 8 11 4 7 9 8 8 8 11 7 6 11 8 7 6 6 1
P 1 2 4 5 3 7 7 6 7 7 6 5 8 10 7 9 11 11 13 17
GF 47 36 41 32 28 37 25 34 33 32 29 28 26 24 21 19 29 15 21 20
GC P 10 53 17 46 27 42 22 35 24 35 25 34 23 31 36 30 29 29 29 29 26 29 30 29 30 28 37 24 26 23 29 23 42 19 26 18 43 15 46 9
JORNADA 22
2 1 1
- West Bromwich 2 - Stoke 1 - Manchester United 1
2 1 0
- Arsenal 1 - Chelsea 2 - Crystal Palace 1
Sábado Verona Juventus T. Domingo Fiorentina Cagliari Empoli
Nápoles 3 - Udinese 1 Parma- Chievo V (Aplazado al 11 de febrero). Sampdoria 1 - Sassuolo 1 Inter Milán 3 - Palermo 0 Lunes Lazio - Génova Próxima jornada: 23º (14-15/02/2015) Sassuolo -Fiorentina, Palermo -Nápoles Milan -Empoli Atalanta -Inter Milán Génova -Verona Roma -Parma Torino -Cagliari Udinese -Lazio Chievo Verona -Sampdoria Cesena -Juventus Turín
FÚTBOL ALEMÁN Equipo J 1. Bayern 20 2.Wolfsburgo 20 3.Schalke 04 20 4.Augsburgo 20 5.B.. Gladbach 20 6.B. Leverkusen20 7. Hoffenheim 20 8.W. Bremen 20 9. E. Frankfurt 20 10.Hannover 20 11. Colonia 20 12. Hamburgo 20 13. Magunci 20 14. Hertha 20 15. Paderborn 20 16.B.Dortmund 20 17. Freiburg 20 18.Stuttgart 20
G E P GF GC P 15 4 1 45 9 49 12 5 3 41 19 41 10 4 6 31 22 34 11 1 8 28 24 34 9 6 5 27 17 33 8 8 4 30 22 32 7 5 8 31 33 26 7 5 8 32 41 26 6 7 7 38 41 25 7 4 9 23 30 25 6 6 8 19 23 24 6 5 9 14 22 23 4 10 6 25 26 22 6 3 11 26 38 21 4 8 8 21 34 20 5 4 11 21 27 19 3 9 8 21 30 18 4 6 10 20 35 18
- Torino - Milan
3 1 2
- Atalanta - Roma - Cesena
3 1
Viernes: Schalke Sábado: Stuttgart Friburgo 3 Wolfsburgo Colonia Maguncia 05 Hamburgo Domingo: Werder Bremen Augsburgo
1
- Bor. Gladbach
0
0 - Bayern 0 - Borussia Dortmund
2
3 0 0 2
0 0 2 1
- Hoffenheim - Paderborn - Hertha - Hannover
2 - Bayer Leverkusen 2 - Eintracht Frankfurt
1 2
Próxima jornada: Viernes: Borussia Dortmund -Maguncia 05. Sábado: Bayern -Hamburgo Werder Bremen -Augsburgo Hoffenheim -Stuttgart B. Mönchengladbach -Colonia Bayer Leverkusen -Wolfsburgo Eintracht -Schalke. Domingo: Hertha -Friburgo Hannover 96 -Paderborn.
JORNADA 6
2 2 0
REDACCIÓN DEPORTES DIARIO EL MUNDO
JORNADA 20
FÚTBOL FRANCES
1 3
Este fin de semana se realizó la segunda etapa de la Copa Máster. /EFE
JORNADA 20
Posiciones 1. Lyon 2. Marsella 3. PS Germain 4. St. Etienne
J 24 24 24 24
G 15 15 13 11
E 5 3 9 8
P 4 6 2 5
GF 48 44 41 27
GC 18 23 20 18
P 50 48 48 41
El santaneco Eduardo Guzmán de la Escuelita de Bicimanía logró superar en los últimos metros de la carrera al grueso del pelotón y estampó su nombre como ganador de la II Etapa con un tiempo de 02:05:51. Sus compañeros de equipo, Vladimir Orellana y Mauricio Barrientos completaron el podio de la jornada que deja a Orellana como líder de la clasificación general individual en la categoría Máster A. En la categoría Máster B, Alberto Santana del equipo Alerta Empresa se adjudicó el primer lugar, con una marca de 02:08:08, venciendo en un apretado sprint final al santaneco Edgar “Popeye” Linares, quien no tuvo piernas para responder el ataque de su adversario; mientras que Sergio González de la escuadra del
5. Mónaco 6. Burdeos 7. Montpellier 8. Niza 9. Nantes 10. Guingamp 11. Lille 12. Rennes 13. Reims 14. Caen 15. Bastia 16. Lorient 17. Toulouse 18. Evian TG
24 24 24 24 24 24 24 24 24 24 24 24 24 24
11 10 10 9 8 10 8 8 8 7 6 8 7 7
7 7 6 6 9 2 7 7 5 6 9 3 4 2
6 7 8 9 7 12 9 9 11 11 9 13 13 15
25 29 31 28 20 28 20 24 28 33 24 28 24 24
19 30 24 29 23 36 21 31 40 35 27 33 36 40
40 37 36 33 33 32 31 31 29 27 27 27 25 23
Grupeto, logró descifrar la estrategia del grupo en la llegada, para agenciarse de gran forma la tercera plaza de la prueba. Filiberto Dubón del equipo Oscar-Aire, marcó el mejor registro para seguir liderando la categoría Máster C, al detener el crono en 02:13:47. Víctor López integrante del equipo Grupeto se quedó con el segundo lugar, a milímetros del ganador; mientras que Álvaro Bojórquez, en un cierre de mucha fuerza, se adueñó del tercer puesto. La segunda fecha de la Copa Máster 2015 se disputó en un circuito entre Sitio del Niño, El Poliedro y Ciudad Arce, cuyo recorrido fue de 80 kilómetros. La Copa Máster finalizará el próximo domingo 14 de febrero con una etapa de 70 kilómetros a disputarse entre el Sitio del Niño, Santa Ana y regresa al Sitio del Niño.
19. Lens 20. Metz
24 24
5 7 12 24 32 22 5 6 13 19 34 21
JORNADA 4 - Resultados de la 24 jornada: Saint Etienne 3 - Lens Rennes 1 - Marsella Bastia 2 - Metz Caen 2 - Toulouse Evian T. Gaillard 0 - Burdeos Montpellier 1 - Lille Reims 1 - Lorient Guingamp 1 - Mónaco Niza 0 - Nantes Lyon 1 - P Saint Germain
3 1 0 0 1 2 3 0 0 1
Última hora • Espectáculos
EL MUNDO I Lunes 09/02/2015
39
Los Grammy premiaron lo mejor de la industria musical La 57 edición de los Premios de la Academia de la Grabación tuvo lugar anoche en Los Ángeles. ESPECTÁLCULOS/EFE DIARIO EL MUNDO
Ayer la música se vistió de gala. La ceremonia de la 57 edición de los Premios Grammy se realizó anoche en el estadio Staples Center de Los Ángeles, California, lugar donde coincidieron grandes estrellas como Beyoncé, Rihanna, Madonna, Pharrell Williams y Sam Smith, entre otros. Durante la gala, que fue conducida por el rapero LL Cool J, la Academia de la Grabación premió al músico británico Sam Smith en las categorías de Mejor álbum vocal pop, Mejor nuevo artista, Mejor canción del año por el tema “Stay with me”, y Mejor grabación del año. El estadounidense Pharrell Williams se alzó con el gramófono en la quiniela de Mejor actuación pop en solitario, y sumó uno más en la categoría Mejor álbum de música urbana contemporánea, mientras que Beyoncé se llevó el galardón en el categoría de Mejor canción R&B. La Academia de la Grabación también premió al cantante Beck, quien después de seis años apareció nuevamente para llevarse el Grammy al Mejor álbum rock y Mejor álbum del año. Miranda Lambert, por su parte, consiguió el laurel dorado con su disco “Platinum” en la categoría de Mejor álbum country. Asimismo, Tony Bennett y Lady Gaga recibieron el premio Mejor álbum tradicional de pop por “Cheek to cheek”. En la ceremonia, cuyo inicio estuvo marcado por la notas musicales de AC/DC, actuaron estrellas como Katy Perry, Madonna, Gwen Stefanie y Adam Levigne, Paul McCartney, Chris Martin, Rihanna, Ed Sheeran, Sia, Sam Smith, Gwen Stefani, Usher, Pharrell Williams y Juanes, entre otros. Miley Cyrus, Josh Duhamel, Enrique Iglesias y Gina Rodríguez, reciente ganadora del Globo de Oro a la mejor actriz de telecomedia por "Jane the Virgin", fueron algunos de los presentadores de la gala. Previo a la ceremonia, el panameño Rubén Blades, los puertorriqueños Calle 13, el colombiano Carlos Vives y el mexicano Vicente Fernández también fueron distinguidos. El galardón al Mejor álbum latino de jazz fue para Arturo O'Farrill & The Afro Latin Jazz Orchestra por "The Offense of the Drum", y Kendrick Lamar se alzó el premio en la Mejor actuación de rap.
Sam Smith fue uno de los triunfadores de la noche en el Staples Center de Los Ángeles. /PEOPLE.COM
Beyoncé antes de ser premiada . /EFE.
Beck ganó dos Grammy. /BBC MUNDO
Juanes cantó en español. /ELESPECTADOR.COM
Pharrell Williams ganó el tercer Grammy de su carrera. /EFE
Rossanne Cash se llevó tres galardones.
Tony Bennett y Lady Gaga con el gramófono dorado. /EFE.
El colombiano Carlos Vives se llevó el trofeo al Mejor álbum latino de música tropical. /EFE
/EFE.
40
EL MUNDO | LUNES 09/02/2015