Mundo090714 by Diario El Mundo

AÑO XLVII Nº 13, 458 • SAN SALVADOR, EL SALVADOR, C.A. • MIÉRCOLES 09 DE JULIO DE 2014 • WWW.ELMUNDO.COM.SV

ALEMANIA

BRASIL

7 1

SIETE VECES HUMILLADOS

DISTURBIOS EN BRASIL POR LA DERROTA ANTE ALEMANIA.

HOY

LOS TEUTONES HUMILLARON A LOS BRASILEÑOS EN SU PROPIO MUNDIAL Y SE CONSOLIDARON COMO FUERTES CANDIDATOS AL TÍTULO. HOY SE DECIDE EL OTRO FINALISTA. ARGENTINA VS HOLANDA

HORA: 2:00 P.M.

ESTADIO: ARENA SAO PAULO

POLÍTICA SERÍA PARA BAJAR INTERESES

Sánchez Cerén busca vender deuda externa Mandatario considera la venta de la deuda a un acreedor único. El FMLN en el pasado, ofreció a Funes venderla a Venezuela. PÁG. 4

NACIONALES

Otra vez desaparecen armas del Ejército PÁG. 12 ECONOMÍA

SIGET entrega reglamento de portabilidad numérica PÁG. 8

ENFOCO

EL MUNDO I Miércoles 09/07/2014

más en la cárcel por un delito X si desde la prisión siguen gobernando a sus bandas delincuenciales, ganando dinero con las extorsiones y ordenando asesinatos de sus enemigos? ¿De qué nos sirve llenar las cárceles de menores de edad si las autoridades no pueden controlar ni los “centros de reclusión de menores” ni las prisiones para adultos? Además, UNICEF dice que menos del ÁLVARO CRUZ ROJAS Editor jefe 9% de los delitos del país, en 2013, fueron cometidos Twitter: @alvarocruzDEM/ email: redaccion@elmundo.com.sv por menores de edad. ¿De qué sirve proponer la pena de muerte si Primero cummuy posiblemente ningún juez la va a aplicar plan las leyes ada vez que veo propuesporque el ejecutado puede ser él, sabiendo que actuales.En tas de reformas de leyes papuede ser asesinado por orden de las pandieste contexto, ra el tema de seguridad púllas y las autoridades no le darán protección? muchas problica, especialmente en Todos los gobiernos hablan de problemas de puestas de ley tiempos de campaña elecrecursos, de reinserción, de prevención, de son pura camtoral, me pregunto seriamente: ¿es cuesrepresión y de diagnósticos interminables paña electoral. tión de leyes? Las leyes, para nuestra desen materia de seguridad. Mientras tanto, los gracia, quedan en el papel mojado y eleciudadanos solo vemos agravar la situación. var las condenas no siempre tiene un efecto positivo ¿Es cuestión de leyes? Yo no creo. Hemos visto endureen la seguridad pública del país. cerse las leyes por las últimas dos décadas y la situación ¿De qué sirve que cabecillas de pandillas pasen 10 años solo se ha agravado.

BUENOS DÍAS

¿Es cuestión de leyes?

CONFIDENCIAL >> En las filas areneras se sorprendieron que casi todos los asesores de la fracción legislativa se han inscrito como candidatos a diputados para las elecciones legislativas del próximo año… Para algunos resultará un poco incómodo, porque les tocará competir directamente con sus jefes, los diputados actuales. Dicen que hay un legislador que al enterarse dijo que no sabía de dónde vendría la puñalada…

>> Opinión gráfica

>> A propósito de asesores legislativos… dicen que uno de los partidos que acompañó al expresidente Saca en su fallida carrera presidencial, ha habido una “limpia” de asesores legislativos y esto tendría que ver con una orden dada por uno de sus patrones… Resulta que con el cambio de Gobierno, las cosas ya no son “como antes” y están buscando cómo colocar a algunos personajes que se quedaron “en el aire…” Dicen que hasta un trío de operadores de guerra sucia, se han quedado en el aire… >> Hablando de quedarse en el aire, en corrillos empresariales se habla que una publicitada empresa, supuestamente apoyada por el grupo Alba Petróleos, podría no despegar por problemas financieros y diferencias entre los principales socios… Dicen que al enterarse de los costos de la industria donde se metieron, decidieron saltar antes del despegue…

>> Contrapunto

>> El piquete de Don Mundo

¿Por qué? JULIO

UN DÍA COMO HOY

Un 9 de julio de 1976, el presidente Arturo Armando Molina inagura la central geotérmica de Ahuachapán, la primera del país, con una con una unidad de 30 MW . Actualmente tiene una capacidad instalada total de 95 MW y una producción bruta de 83 MW.

síganos en facebook.com/elmundo.com.sv twitter.com/@ElMundoSV

“ “ No esperábamos que fuese así, pero nos salió perfecto. Jugamos como un equipo y ahora queremos ganar la final”

Thomas Müller JUGADOR DE LA SELECCIÓN DE ALEMANIA

Quería ver a mi pueblo sonreír. Fue un día con mucha tristeza, pero de mucho aprendizaje”. David Luiz JUGADOR DE LA SELECCIÓN DE BRASIL

¿Por qué en El Salvador todo está cada vez peor? ¿Por qué la economía no crece y al contrario languidece? ¿Por qué la institucionalidad adolece de tanta debilidad? ¿Por qué en el país la pobreza golpea con tan cruel dureza? ¿Por qué aquí la delincuencia incrementa su violencia? ¿Por qué caminamos como el cangrejo, para atrás y disparejo?

EL MUNDO I Miércoles 09/07/2014

Oro: $1320.7 Onza Troy New York

>> Mercados internacionales

Café Contratos a Septiembre: $172.95

Petróleo WTI Barril de Crudo: $103.40

Azúcar Contratos a Octubre: $17.68

RESUMEN

Sobre la derrota de Brasil en semifinales. “Así como todos los brasileños, estoy muy, muy triste con la derrota. Lo siento inmensamente por todos nosotros, hinchas, y por nuestros jugadores” DILMA ROUSSEFF/PRESIDENTA DE BRASIL

elTIEMPO HOY

SAN SALVADOR

33º 19º

TEMPERATURA MÁXIMA TEMPERATURA MÍNIMA

Ciudad

Max. Min.

San Miguel

37º 18º

Santa Ana

33º 17º

ESTADOS UNIDOS

MÉXICO

El 40% de los hogares ya no tiene teléfono fijo

Economía en fase de recuperación

Cuatro de cada diez hogares en Estados Unidos (exactamente un 41%) se comunican exclusivamente por teléfonos móviles y no cuentan con línea fija, según una encuesta publicada ayer por los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades (CDC). Esta cifra representa un aumento de la telefonía móvil en los últimos años en EE.UU., indica el estudio, que analiza el uso de teléfonos celulares durante el segundo semestre de 2013. Los hispanos, los jóvenes de 30 a 34 años y los adultos que comparten y alquilan piso figuran entre los colectivos con mayor tendencia a depender únicamente de teléfonos móviles.

El Indicador Coincidente, que refleja el estado general de la economía mexicana, se ubicó en abril de 2014 en la fase de recuperación al registrar un valor de 99,8 puntos, lo que representó una variación al alza de 0,03 puntos respecto al mes anterior, informó el Instituto Nacional de Estadística y Geografía (Inegi). En un comunicado, la dependencia señaló que lo anterior se derivó de los avances mostrados en los cinco componentes que integran el Indicador Coincidente. Los resultados del Indicador Coincidente, en el mes que se reporta, se generaron mediante una metodología compatible con la utilizada por la Organización para la Cooperación y el Desarrollo Económicos (OCDE).

ALEMANIA

Mercado laboral demanda ingenieros, técnicos y los profesionales de salud

EN LA WEB OPINIONES DE NUESTROS LECTORES SOBRE LA PROPUESTA DE JUZGAR A LOS MENORES COMO ADULTOS:

Halcón: Creo que es lo mejor que pueden hacer en reformas, especialmente porque son necesarias, pues las legislaciones deben estar acordes a las necesidades de cada país y estos tratados sencillamente ya no nos sirven como sociedad, pues los niños de nuestro país a los 15 años ya son verdaderos sicarios que pueden competir con cualquiera en el mundo; creo que los únicos que se opondrán serán los oenegeros que viven a costa del sufrimiento de otros por no trabajar.

Marlene Tejada Pues sería una magnífica decisión, pues si los supuestos niños tienen el valor de hacer cosas de un hombre mayor de edad que también sean juzgados como tal. Además los líderes de pandillas se valen de que los menores no son juzgados y penados como se deben, reclutan más morritos y los mandan a asesinar, no dejen que los derechos humanos intervengan total esos "derechos humanos" sólo defienden al delincuente y qué tal de los inocentes que matan, ahí no salen a hacer nada. No sirven de nadaaaa son una basuraaa.

Ingenieros, técnicos especializados y profesionales de la salud son aún los perfiles más difíciles de encontrar en el mercado laboral alemán, según un informe publicado ayer por la Agencia Federal de Empleo (BA). La mayor economía europea necesita, especialmente en sus industrializados sur y oeste, ingenieros especializados en áreas como la automoción, la mecatrónica -que combina mecánica y electrónica-, la construcción y la automatización, así como informáticos y diseñadores de software, y expertos en soldadura, metalurgia y en recogida de residuos.

VATICANO

HONDURAS

Icefi: deuda puede volverse insostenible Honduras ha visto crecer su deuda pública hasta llegar al 42% de su PIB, lo que, sumado al alto déficit fiscal, hace que el país sea muy vulnerable a que su nivel de endeudamiento se vuelva insostenible, alertó ayer un estudio, que instó, además, a suscribir un pacto fiscal. El informe, denominado "Honduras, la peligrosa ruta del endeudamiento. Diagnóstico de las finanzas públicas 2010-2013 y perspectivas para 2014", fue presentado este martes en Tegucigalpa por economistas del Instituto Centroamericano de Estudios Fiscales (Icefi) y la Fundación Friedrich Ebert.

CHINA

Banco del Vaticano publica resultados de 2013 El Instituto de Obras de Religión (IOR), conocido como el "banco del Vaticano", publicó ayer sus cuentas de 2013, con un beneficio neto de 2,9 millones de euros, y aseguró que ya solo sirve a la Iglesia Católica. Desde mayo de 2013 el banco comenzó a analizar los clientes con cuentas en la entidad y procedió a cancelar varios miles de ellas, de modo que a 30 de junio pasado tenía 15.495 clientes con unos activos totales de 6.000 millones de euros, informó el IOR. El consejo de vigilancia de la entidad se ha dedicado en los últimos meses a hacer que sea más "segura y transparente".

Intercambio comercial con Taiwán cae 12.2% Los intercambios comerciales entre China continental y la isla de Taiwan alcanzaron los $76.290 millones en los primeros cinco meses de este año, lo que representa una bajada del 12,2% respecto al mismo periodo de 2013, informó el Ministerio de Comercio. Las exportaciones de la parte continental a la isla cayeron un 4,4% interanual, hasta los $17.080 millones, mientras que las importaciones desde Taiwan sumaron $59.210 millones, lo que supone una reducción de 14,3%, precisó la cartera.

>> PORTADAS DE DIARIOS CENTROAMERICANOS

Rosa Rubio Esa es una violación al derecho de los menores.. No pueden juzgar a alguien de 12 años al igual que alguien de 30 años... creo que de 17 para arriba deben de ser juzgados como adultos.

Carlos Roberto Sánchez No es solo el hecho que un menor delinque, sino que se convierte en la cantera para los delincuentes mayores de edad.

Vilma Elena Si hacen eso lo aplaudiré. Pero deben ir además buscando las penalizaciones a los padres y madres irresponsables por cuanto ahí comienza el cáncer que hoy nos mata.

PRENSA LIBRE-GUATEMALA El diario guatemalteco informa sobre el fuerte sismo que afectó a 12 departamentos de ese país y que dejó al menos dos muertos y 85 heridos. El epicentro fue en el estado mexicano de Chiapas.

EL HERALDO-HONDURAS El diario de Tegucigalpa reporta que los mineros artesanales de la zona de Choluteca decidieron seguir solos el rescate de ocho de sus compañeros que están soterrados en una mina de la zona.

EL NUEVO DIARIO-NICARAGUA

El periódico de Managua informaba sobre el anuncio de la llamada ruta del Canal de Nicaragua, que cruzaría de oeste a este, desde Rivas, en el pacífico hasta Punta Gorda en el Caribe.

DIARIO EXTRA-COSTA RICA El diario de San José publicaba ayer una foto de portada de la Selección Nacional de Costa Rica que, precisamente ayer, volvía a su país y fue recibida masivamente por su pueblo.

• LOS ABOGADOS Y NOTARIOS TENDRÍAN LA OBLIGACIÓN DE REPORTAR TRANSACCIONES SUPERIORES A $10 MIL SEGÚN PROYECTO.

POLÍTICA

EL MUNDO 4 • MIÉRCOLES 09/07/2014

HACIENDA Gobierno busca mejores condiciones de pago

Presidente propone a países la venta de la deuda pública El Presidente de la República dice que los intereses que paga el gobierno por la deuda pública a los organismos financieros absorbe una “parte significativa” del presupuesto anual del Estado. ANTONIO SORIANO DIARIO EL MUNDO

A 38 días de haber asumido como presidente de la República, Salvador Sánchez Cerén, anunció ayer que busca “vender la deuda” a un solo acreedor para que el país tenga mejores condiciones de pago. “Estamos ahí viendo cómo buscamos no renegociar la deuda, sino quién pudiera comprarnos la deuda y que pudiéramos tenerla a un precio a más largo plazo”, declaró a radio Maya Visión. Durante la campaña presidencial, Roberto Lorenzana ahora secretario técnico y de planificación de la Presidencia, dijo que si el FMLN ganaba las elecciones presidenciales haría una “auditoría” a la ejecución de los préstamos internacionales y que, con base en ese estudio, determinarían el futuro de la deuda externa. Ayer, el mandatario justificó la posible venta de la deuda en que los pagos que hace el país en interés a los agentes financieros internacionales absorbe “una parte significativa” del Presupuesto General de la Nación de cada año. “Del presupuesto, una parte significativa se va para pagar intereses a la banca internacional, queremos ahorrarnos eso (los intereses)”, comentó. El mandatario aseguró que el país ya no puede seguir “en la lógica del endeudamiento”.

“

Viendo cómo buscamos no renegociar la deuda si no quien pudiera comprarnos la deuda y que pudiéramos tenerla a un precio a más largo plazo” SALVADOR SÁNCHEZ C. PRESIDENTE DEL PAÍS

En conferencia de prensa, aseguró que aún no hay oferta de algún acreedor único. Según Sánchez Cerén, en las visitas que ha realizado a algunos gobiernos ha planteado la propuesta, pero no hay acuerdo. En el gobierno anterior, el FMLN propuso al expresidente Mauricio Funes que vendiera la deuda externa al gobierno de Venezuela. Según declaraciones del exmandatario, realizadas en mayo de 2012, él rechazó la propuesta. “Técnicamente no nos conviene renegociar o buscar una renegociación de la deuda, por el mensaje que enviamos de

>> En junio de este año, el gobierno sostuvo una reunión con el Fondo Monetario Internacional (FMI) en el país.

inestabilidad frente a nuestros acreedores que han sido solidarios con el país y nos han facilitado los créditos cuando los hemos solicitado”, argumentó el expresidente. El programa de gobierno del FMLN no plantea la venta de la deuda. En la medida número 52, plantea el “Apalancamiento financiero para el desarrollo”, en donde propone “adoptar una estrategia que mejore las condiciones crediticias del financiamiento pú-

El presidente Salvador Sánchez Cerén fue entrevistado ayer por Walter Raudales y Guido Flores, en Mayavisión. /DEM

14 mil MILLONES

De dólares es la deuda pública que tiene el gobierno con organismos financieros internacionales, según reporte del BCR de abril de este año.

blico que transforme la calidad del portafolio y perfil de la deuda, consecuente con los planes y objetivos del país, la potencialidad de la economía y la capacidad de pago actual y futura de El Salvador”. $14 mil millones: la deuda De acuerdo con el último informe del Banco Central de Reserva (BCR), al 30 de abril de este año, el total de la deu-

2 mil MILLONES

de dólares es la deuda que tiene el gobierno con el sistema de pensiones por medio del Fideicomiso de Obligaciones Previsionales (FOP).

da pública de El Salvador asciende a $14 mil 49 millones. La deuda pública del país sin las pensiones asciende a $11 mil 241 millones. Ayer, el mandatario dijo que quieren “conocer experiencias” en el tema de las pensiones. “Hay muchos de estos países que han superado el tema de la crisis que se presenta con las pensiones y también la carga que significa

la deuda”, comentó. Según el gobernante, los representantes de los países con los que ha conversado sobre la posibilidad de vender la deuda del Estado salvadoreño le han comentado sobre el compromiso en el sistema de pensiones que tiene el país.

• Funes dijo, en 2012, que rechazó la propuesta del FMLN de vender la deuda pública a un solo acreedor. En esa ocasión, el Frente sugirió al entonces mandatario negociar con Venezuela.

Política

EL MUNDO I Miércoles 09/07/2014

DIFERENCIA FMLN podría respaldar cambio a Ley Penal Juvenil

Rechaza castigar a niños como adultos Presidente apuesta por programas de prevención y no castigo. ANTONIO SORIANO DIARIO EL MUNDO

El pasado 2 de junio, el gobierno firma la adhesión a la alianza Petrocaribe. /DEM

EMPRÉSTITOS Nicaragua recibió préstamo de OPEP en 2012

Gobierno buscará crédito con la OPEP por Petrocaribe Presidente dice que quieren financiamiento de $20 millones a $50 millones. OPEP presta para programas de energía. ANTONIO SORIANO DIARIO EL MUNDO

El presidente de la República, Salvador Sánchez Cerén, reveló ayer que el gobierno quiere conseguir financiamiento con la Organización de Países Exportadores de Petróleo (OPEP), por medio del acuerdo firmado con Venezuela en Petrocaribe. “Estuvimos hablando ahí (con Petrocaribe) de la posibilidad de que a través de ellos nosotros pudiéramos llegar hacia la OPEP y hacia la OPEP presentar un programa estratégico buscando un financiamiento por lo menos de unos $20, $30 o $50 millones”, dijo ayer en entrevista a la Radio Maya Visión. De acuerdo con el gobernante, los créditos que cede la OPEP tienen “condiciones especiales” y el interés ronda el 2% anual. La OPEP aprueba préstamos internacionales para programas relacionados con la energía. De hecho, en 2012, la OPEP avaló un crédito por $16 millones al gobierno de Nicaragua para cofinanciar una parte del Programa Nacional de Electrificación Sostenible y Energías Renovables.

Salvador Sánchez Cerén, presidente de la República, rechazó ayer la iniciativa que estudia la Comisión de Legislación de la Asamblea Legislativa de penalizar a niños mayores de 12 años como adultos. En la Asamblea Legislativa, el FMLN se ha mostrado abierto a la propuesta, lo que implicaría denunciar la Convención de los Derechos del Niño. “Yo estoy comprometido con el respeto a los derechos humanos de la niñez y tenemos un sistema nacional integral de la niñez y la adolescencia, y que por lo tanto ya hay leyes y creo que reformar estas leyes no es lo más adecuado”, reaccionó Sánchez. El mandatario cree que se debe buscar “otro tipo de medidas” de prevención y no llegar a penalizar a los infantes como mayores de edad. Dijo que su gobierno creará el sistema nacional de seguridad ciudadana para atender casos de niños que se ven relacionados en homicidios. “Los jóvenes lo que necesitan es oportunidades, oportunidades de estudio, oportunidades de empleo, oportunidades de trabajo, opor-

GANA propone castigar a niños como adultos. /DEM

tunidades de emprendedurismo. Nosotros estamos más en esa lógica”, declaró ayer el mandatario. Obvió hacer un

comentario sobre el hecho que la fracción del FMLN podría respaldar la reforma para sancionar a los niños.

LA REFORMA La fracción de GANA ha propuesto a la Asamblea Legislativa establecer que, “para los menores de edad que habiendo cumplido los 12 años, se comprobare que actuaron con premeditación y alevosía para incurrir en un delito grave, deberá ordenarse su internamiento en los mismos términos, cuyo mínimo y máximo son establecidos como pena de privación de libertad en la legislación penal, respecto a cada delito”. La reforma se haría al artículo 15 de la Ley Penal Juvenil. El cambio, de aprobarse, implicaría que el país renuncie a tratados internacionales de la niñez.

DISCORDIA ARENA dice que FMLN rompió con el diálogo

Sánchez: diálogo no está en riesgo ANTONIO SORIANO DIARIO EL MUNDO

Roberto Lorenzana se encuentra en Venezuela. /DEM

Petrocaribe finiquitado en un mes El presidente Sánchez Cerén anunció ayer que Roberto Lorenzana, secretario técnico y de planificación de la Presidencia, se encuentra en Venezuela para afinar el documento final del convenio de El Salvador con Petrocaribe. Una vez que el texto esté listo, será enviado a la Asamblea Legislativa para su ratificación como todo convenio internacional. Aunque, ayer el mandata-

rio dijo que aún no se sabe el sistema de pago que se adoptará. “Vamos a tratar de buscar condiciones especiales de que un 60% lo podemos pagar inmediatamente y un 40% lo podemos pagar ya sea con productos o en el largo plazo”, dijo. El canciller de la República, Hugo Martínez, dijo a Diario El Mundo que, si convencen a Venezuela de pagar con semillas, no se va a generar deuda pública y según su proyección no debe pasar a ratificación legislativa.

El presidente de la República, Salvador Sánchez Cerén, niega que el proceso de diálogo con los actores políticos esté en riesgo por la posible salida del partido ARENA. “Para mí no está en riesgo el diálogo, lo que está expresando es la diversidad que yo he hablado, es decir, hay temas en que no nos vamos a poner nadie de acuerdo”, dijo ayer. El gobernante cree que, si ARENA no participa en el diálogo, el proceso no va a ser deslegitimado porque ahí estarán las demás fuerzas políticas. “Yo creo que si una fuerza política no participa en

Sánchez Cerén ha sostenido reunión con partidos. /DEM

el diálogo, la que se deslegitima es ella”, expresó. Ayer, el diputado y dirigente de ARENA Roberto d’Aubuisson aseguró que quien ha roto el diálogo es el FMLN, que tiene un doble discurso

desde el gobierno y desde la Asamblea Legislativa. “Se rompió la confianza en el FMLN”, señaló. Aún no han decidido si asistirán a una reunión que convoque el presidente Sánchez Cerén.

Política

EL MUNDO I Miércoles 09/07/2014

ELECCIÓN Propuestas presentadas por FMLN, GANA y PCN coincidieron en dos nombres: Francisco Mejía y Raúl López

Partidos con coincidencias en finalistas para Corte de Cuentas Cinco abogados y cuatro contadores públicos conforman la lista de finalistas aprobada ayer.

PIDEN UNA SEMANA MÁS

Tienen favoritos para presidir Corte y Sala

ILIANA CORNEJO DIARIO EL MUNDO

La subcomisión que estudió los perfiles de los aspirantes a presidente y magistraturas de la Corte de Cuentas de la República (CCR) aprobó por unanimidad el listado de nueve propuestas que pasarán a la Comisión Política de la Asamblea Legislativa. Los candidatos finalistas son: Saúl Flores Aguirre, Roberto Anzora Quiroz, Alfonso Bonilla Hernández, Marco Antonio Grande, Raúl Antonio López, Guadalupe Medina Linares, Francisco Antonio Mejía, Geysy Guardado Flores y Johel Humberto Valiente. Los nombres de Raúl Antonio López y Francisco Antonio Mejía se repitieron en las listas que miembros de FMLN, GANA y PCN revelaron. Las propuestas de GANA, según el diputado Guillermo Gallegos, son Johel Valiente, Raúl López, Francisco Mejía y Guadalupe Medina. Rolando Mata, diputado del FMLN, dijo que propusieron a Raúl Ló-

La comisión ha pedido una semana más. /DEM La Corte de Cuentas está acéfala desde hoy. Podrían aprobar la elección mañana. /DEM

pez, Francisco Mejía, Johel Valiente y Alfonso Bonilla. Las propuestas del PCN son: Marco Antonio Grande, Guadalupe Medina, Saúl Aguirre, Raúl López y Francisco Mejía. El diputado Mario Ponce dijo que, si la elección para la presidencia está entre esos cinco, el PCN votaría. Douglas Avilés, de Cambio Democrático y quien presidió

>> La Asamblea recibió reportes, denuncias o casos, incluso cerrados, sobre los candidatos, de distintas entidades.

la subcomisión, no quiso dar nombres. Aseguró que la propuesta es decisión consensuada. “Nosotros no tenemos carta, ha sido producto del cruce de una propuesta de nueve nombres que cada grupo parlamentario efectuó”, respondió el parlamentario. El listado fue trasladado ayer a la Comisión Política junto al informe de la subcomisión. La Comisión elegirá hoy una terna para determinar a los tres magistrados propietarios y quedará a su juicio si eligen o no a suplentes. No descartaron convocar a una sesión plenaria extraordinaria. Los nueve finalistas hicie-

ron una declaración jurada de no pertenecer a ningún partido político, aunque el Tribunal Supremo Electoral (TSE) reportó algunas afiliaciones partidarias, advirtiendo que podría estar desactualizado. Hoy, la institución fiscalizadora de la hacienda pública amaneció acéfala. Ayer finalizó el plazo del interino, Johel Valiente. “Ya ha estado acéfala, cuando declararon inconstitucional a todos los magistrados. No se cae el mundo”, dijo Douglas Avilés. De manera similar opinaron los diputados Guillermo Gallegos, de GANA, Rolando Mata, FMLN, y Mario Ponce, del PCN.

EDGARDO RIVERA DIARIO EL MUNDO

Los abogados Óscar Armando Pineda, Sergio Luis Rivera y Armando Serrano son considerados favoritos entre los partidos políticos para ocupar el cargo de presidente de la Corte Suprema de Justicia (CSJ), en sustitución de Salomón Padilla, según diferentes fuentes políticas. Pineda es actual gerente de operaciones legislativas de la Asamblea Legislativa y funge como magistrado suplente de la CSJ. Rivera es segundo magistrado de la Cámara Se-

gunda de lo Penal, fue electo magistrado suplente de la CSJ. Serrano es catedrático de la Universidad de El Salvador y fue uno de los redactores del Código Penal. Ayer la subcomisión acordó discutir hasta la otra semana la elección. El diputado del CD, Douglas Avilés, fue uno de los que pidió más tiempo para definir a sus candidatos. Cada partido propondrá hasta cinco de 22 personas. La subcomisión advirtió que hace falta actualizar la información, ya que cuentan con referencias desfasadas de instituciones.

Ellos podrían llegar a Corte de Cuentas

Francisco Antonio Mejía Méndez Licenciado en contaduría pública. Aparece con cumplimiento parcial en Probidad en tres registros. Trabajó en el Consejo Nacional de Energía desde febrero de 2011. Fue auditor de ANDA. Apoyado por: GANA, FMLN y PCN.

Raúl Antonio López Abogado y notario, fue primer magistrado de la Corte de Cuentas por 11 meses. En Probidad reporta “cumplimiento parcial”. Apoyado por: FMLN, GANA y PCN. Según el TSE, está afiliado al PDC, él negó la pertenencia.

Johel Humberto Valiente Licenciado en contaduría pública, magistrado de Corte de Cuentas (CCR). La CCR lo reportó en proceso como director en Figape del cual resultó solvente. Apoyado por: GANA y FMLN. TSE lo registra como afiliado a GANA. Él dijo que dio firma para la creación del partido.

Alfonso Bonilla Licenciado en contaduría pública, la CCR lo reporta en un caso cuando fungió como auditor interno de Procades y presentó solvencia el 9 de junio de 2014. Apoyado por: FMLN. El TSE lo registra como afiliado del PCN. Lo niega.

Roberto Antonio Anzora Quiroz Abogado y notario. Fue auditor de calidad de CCR y secretario de actuaciones en primera instancia. Aparece en Probidad con dos registros con cumplimiento parcial. En el TSE, aparece afiliado al PES. Negó pertenecer a partidos.

Ana Guadalupe Medina Linares Abogado y notario. Actual magistrada del Tribunal Supremo Electoral. El Tribunal de Ética Gubernamental reportó una denuncia declarada improcedente el 22 de agosto de 2013. Apoyado por: GANA y PCN.

Marco Antonio Grande Rivera Abogado y notario. No fue reportado por alguna institución a la Asamblea Legislativa. Declaró, como todos, en declaración jurada, que no es afiliado a ningún partido político. Apoyado por PCN.

Geysy Marleny Guardado Flores Licenciada en contaduría pública y fue auditor interno en el Ministerio de Justicia y Seguridad. Presentó constancia de cumplimiento en esa cartera de Estado. Declaró no pertenecer a ningún partido político.

Saúl Flores Aguirre Abogado. Trabajó 13 años en la Corte de Cuentas. Propuso a los diputados ejercer una administración “eficiente y efectiva”. La PNC reportó un caso de estafa agravada pero presentó solvencia. Apoyado por: PCN.

Política

EL MUNDO I Miércoles 09/07/2014

AVANCE Diputados estudian reformas a Ley contra el Lavado de Dinero y Activos

{ BREVES }

Acuerdan que abogados informen en ley antilavado Según el artículo acordado por la Comisión ayer deberán informar de transacciones superiores a $10 mil.

Diputado d’Aubuisson pide eximir de impuesto sobre la renta a viviendas PROPUESTA.

El diputado Roberto d’Aubuisson propuso ayer una reforma al artículo 29 de la Ley del Impuesto sobre la Renta para que un porcentaje de los intereses que se pagan de créditos para la adquisición de la primera vivienda sean deducibles del impuesto sobre la renta. Según la reforma, los intereses de los créditos de viviendas cuyo monto no pase los $125 mil se podrían deducir hasta el 50%, principalmente de aquellas viviendas de pisos y apartamentos. El beneficio aplicaría para las personas asalariadas, según su propuesta.

Pedirán que Seguridad informe de falta de captura contra Flores

BEATRIZ BENÍTEZ DIARIO EL MUNDO

La Comisión de Seguridad de la Asamblea Legislativa acordó incluir como sujetos obligados de la Ley contra el Lavado de Dinero y Activos a los abogados, notarios, contadores, auditores, quienes deberán informar o reportar las transacciones que hagan de sus oficios y que sean mayores a $10 mil, a la Unidad de Inteligencia Financiera de la Fiscalía General de la República (FGR) por escrito o por cualquier medio electrónico. Además, según el acuerdo aprobado ayer las “empresas de publicidad” también tendrán obligación de informar a la UIF. Los “partidos políticos” y “medios de comunicación de cualquier modalidad” ya habían sido incluidas como sujetos de aplicación de la ley en la reforma aprobada en diciembre de 2013. Se agrega al artículo 2 que los sujetos obligados son aquellos que deberán reportar las diligencias u operaciones financieras sospechosas y nombrar a un oficial de cumplimiento, quien remitirá los reportes a la Fiscalía. Incluyen a servicios societarios y fideicomisos. El parlamentario de ARENA, Ernesto Angulo, alegó no estar de acuerdo en incluirlos porque el término “societarios” no existe. Las reformas buscan cumplir estándares internacionales recomendados por el Grupo de Acción Financiera Internacional (GAFI) y un requisito de Estados Unidos para la entrega de los $277 millones de Fomilenio II. Aún no hay acuerdo en todas las reformas. Ayer el diputado del FMLN, Antonio Echeverría, pedía que se consideraran reportes por cualquier otro medio, no solo en

CASO DONACIÓN.

La Comisión de Seguridad discutió ayer las reformas a la ley antilavado. /DEM

efectivo. “Las operaciones se pueden dar por otro medio y no solo en efectivo”, dijo. Tampoco estaba de acuerdo en el nombramiento del oficial. Los diputados Ernesto Angulo, de ARENA, y Antonio Armendáriz, del PCN, explicaron que la ley no deja fuera las operaciones de otro tipo, pero argumentaron que todos los reportes en efectivo, saturarían a la UIF. “Son 50 mil informes al mes que están mandando (los bancos), ¿queremos hacerla inoperante o queremos que funcione?, Si hace en efectivo no crea que van hacer cuatro reportes. Van hacer un promedio de 16 mil al mes”, explicó Angulo. Ante un desacuerdo en las reformas, Angulo aseguró que la próxima semana pedirá aprobar solo el artículo 9-B, sobre las Personas Expuestas Políticamente (PEP).

SIN VOTAR EN COMISIÓN

Inclusión de los PEP no presenta objeción BEATRIZ BENÍTEZ DIARIO EL MUNDO

Los diputados de ARENA, FMLN, GANA, PCN y Democracia Salvadoreña no mostraron objeción, en la Comisión de Seguridad de la Asamblea Legislativa, a la propuesta de reforma al artículo 9-b de la ley antilavado que incluye a las Personas Expuestas Políticamente (PEP). Según el artículo aprobado ayer, por PEP se habrá de entender sujetos comprendidos en los artículos 236 y 239 de la Constitución de la

República, y los literales “a” “b” “c”, del artículo 2, y 52 de la Convención de las Naciones Unidas contra la Corrupción. Así, incluirían a funcionarios públicos de cargos legislativo, ejecutivo, administrativo, o judicial de un Estado, así como también personas que desempeñen o hayan desempeñado funciones públicas prominentes y de sus familiares y estrechos colaboradores. Hasta ayer, ningún diputado se opuso al acuerdo de reforma pero éste no fue votado.

Diputados de la Comisión que investiga el destino de donativo de Taiwán acordaron ayer pedir informe y audiencia al ministro de Seguridad, Benito Lara, por no observar avances en la captura del expresidente Francisco Flores. “No vemos acciones claras de investigación. Solo se han hecho aspectos administrativos”, dijo la diputada Claudia Ramírez, del partido DS. Además de pedir au-

diencia con Lara, también lo harán con la Fiscalía. La Comisión también acordó pedir un informe de balances financieros de la Fundación Antonio Rodríguez Porth entre 1999 y 2009. Con ellos pretenden observar si hubo ingreso de fondos de Taiwán. Otro acuerdo fue elaborar un siguiente informe al pleno legislativo para dar a concer posibles contradicciones entre los personeros de ARENA entrevistados.

Dueños de mascotas deben responder PETICIÓN DE REFORMA.

El PDC presentó ayer a la Asamblea Legislativa una propuesta de reforma al artículo 2078 del Código Civil para obligar a propietarios de mascotas a responder con los gastos médicos, en caso que sus animales agredan a personas. El proyecto establece que el dueño “será responsable de cargar con el total de los gastos médicos, hospitalarios y otros en que se incurra durante el periodo de recuperación que requiere la persona

agredida por el animal”. Si no responden, entonces, el propietario podría ir a la cárcel, dijo el diputado del PDC, Arnoldo Marín.

Diputados de “Unidos” pasan a GANA MANTENDRÁN GRUPO.

Convención anticorrupción. Menciona el necesario control de las personas que desempeñen o hayan desempeñado funciones públicas.

El diputado Santos Adelmo Rivas oficializó ayer su incorporación al partido GANA y anunció que competirá en la segunda posición como candidato a diputado propietario por Sonsonate. Rivas fue electo en 2012 con la bandera de ARENA y es parte de la fracción legislativa “Unidos por El Salvador”. En la primera posición competirá el diputado César García. Rivas dijo que seguirá en Unidos hasta el término de la presente legislatura. También se han pasado a GANA Jesús Grande y Rigoberto Soto, también de Unidos.

UE APRUEBA ENMIENDA CONTRA ELUSIÓN FISCAL

MERCADOBURSÁTIL 16,906.62

DOW JONES -0.69%

4,391.47

NASDAQ -1.35%

1,963.71

ECONOMÍA

S&P 500 -0.70%

EL MUNDO 8 • MIÉRCOLES 09/07/2014

La Unión Europea adoptó una directiva enmendada encaminada a impedir que multinacionales sigan aprovechando las lagunas legislativas para eludir el pago de impuestos. La directiva permitirá cerrar los resquicios legales en la ley que regula la distribución de beneficios entre las empresas matrices y sus subsidiarias.

PLAZO Se cumpliría si no hubiese objeción de operadores

Portabilidad numérica entraría en vigor en febrero de 2015 Según lo explicado por Siget, un ente privado estará encargado de ejecutar el proyecto de portabilidad numérica. Se hará una licitación pública para seleccionar a dicho ente. FÁTIMA KISTE DIARIO EL MUNDO

Las estimaciones de la Superintendencia General de Electricidad y Telecomunicaciones (Siget) apuntan a la implementación de la portabilidad numérica en el país a partir de febrero de 2015. Con este sistema, se permitirá que los usuarios sean dueños de sus números de teléfono fijos o celulares, aun cuando deseen cambiar al operador de telefonía que les presta el servicio. “Si no tenemos inconvenientes de fuerza mayor, objeciones o recursos de impugnación, la portabilidad sería una realidad a febrero de 2015”, anunció la titular de Siget, Blanca Coto. La funcionaria expuso ayer a los diputados los avances en la implementación de la portabilidad, que arrancaron desde el pasado 10 de junio cuando giró instrucciones para iniciar con los procesos respectivos. Desde entonces, Siget ya se reunió en tres oportunidades con los operadores de telefonía para escuchar e incorporar sus observaciones al reglamento de portabilidad numérica, normativa que fue entregada este lunes a las telefónicas para observaciones u objeciones, detalló Coto. “Ayer (el lunes) el resto de operadores han expresado su buena voluntad y deseo de contribuir al cumplimiento de la ley (de portabilidad numérica)”, externó. Según lo planteado por Siget, el funcionamiento de la portabilidad numérica estaría a cargo de un operador privado, que deberá adjudicarse esta facultad mediante una lici-

La presentación de recursos es siempre una posibilidad, pero si no tenemos inconvenientes de fuerza mayor, la portabilidad numérica sería una realidad a febrero de 2015” BLANCA COTO, TITULAR DE LA SIGET

Los pasos para la portabilidad • JULIO DE 2014 Elaboración y aprobación de documentos y reglamento para la portabilidad numérica. • AGOSTO-SEPTIEMBRE DE 2014 Licitación y adjudicación del ente operador de portabilidad. • OCTUBRE-ENERO Periodo de implementación de la portabilidad. • FEBRERO 2015 Lanzamiento de la portabilidad numérica.

tación pública, etapa que se extenderá por dos meses. Los términos de referencia (TDR) para la licitación serán elaborados al interior del comité técnico de la portabilidad numérica, en el que participan todos los operadores junto a la Superintendencia. “Los TDR deben incluir por supuesto los requisitos que los operadores a nivel técnico le piden al operador privado pa-

ra que todo funcione bien”, mencionó. ¿Cómo funcionará? El modelo a implementar responderá a las sugerencias de la Unión Internacional de Telecomunicaciones (UIT), que recomendó el modelo “All Call Query” (ACQ) donde un tercero (operador privado) administra el proceso de portación y la base de datos de números portados, afirmó Coto. Según este modelo, el usuario debe presentar una solicitud de portación ante el “operador donante” (el que le presta el servicio) y éste debe remitirla al operador privado, quien a su vez lo traslada al “operador receptor” (con el que el cliente desea trasladarse). Tras el análisis respectivo, el receptor debe decidir si acepta o rechaza la solicitud. La decisión se comunica finalmente al operador privado y al operador donante para coordinarse con el usuario y confirmar la portación de ese número.

La implementación de la portabilidad numérica se ha pospuesto desde hace cuatro años.

8.99

MILLONES. Hasta el cie rre de 2013, había 8.99 millones de líneas móvi les activas en el país.

NORMATIVA

Buscan compensar a usuarios por servicio deficiente La superintendente de Siget, Blanca Coto, acudió ayer al seno de la comisión de Economía de la Asamblea Legislativa para la discusión de las normas de calidad de los servicios de telecomunicaciones, que se busca incorporar en la Ley de Telecomunicaciones vigente. Para ello, se busca facultar explícitamente a Siget para supervisar el cumplimiento de las normas de calidad con altos estándares, además de plantear potenciales compensaciones a los usuarios cuando sus servicios de llamadas o navegación son deficientes, recordó Coto. “Así como en el sector electricidad hay una compensación por daños, por energía no servida, se le permitiría a Siget desarrollar una normativa técnica que dé una compensación al usuario de servicios de telecomunicaciones cuando los servicios no se prestan adecuadamente”, dijo. Según ella, los operadores de telefonía se muestran a favor de la normativa de calidad, aunque piden la incorporación de algunas especificaciones de carácter técnico. “He conversado con operadores buscando que el régimen sea la excepción, no la regla”, manifestó.

“Todo este proceso en el resto de Centroamérica tarda horas y en algunos casos minutos (…) hay lugares del resto del continente donde el proceso dura 2 o 4 horas como máximo”, indicó Coto.

Economía

EL MUNDO I Miércoles 09/07/2014

PROPUESTAS Estan enfocadas a impulsar el crecimiento de la economía y contener el gasto público

Gobierno recibe observaciones de Abansa sobre la reforma fiscal La gremial reiteró su rechazo a la creación de un impuesto que tase las transacciones financieras, como lo propone el Ejecutivo. VANESSA LINARES DIARIO EL MUNDO

La Asociación Bancaria Salvadoreña (Abansa) reiteró ayer su oposición a tasar a las operaciones financieras y entregó al Vicepresidente de la República, Óscar Ortiz, un paquete de observaciones y recomendaciones sobre el tema, como una señal, afirmaron, de su interés de cooperar con la reactivación de la economía. “Lo que hemos dicho públicamente, lo mantenemos. Estamos totalmente opuestos a un impuesto a las operaciones financieras, porque sentimos que es un efecto cascada que va a afectar a toda la población”, aseguró el presidente de Abansa, Armando Arias. Arias indicó que las observaciones responden a un estudio técnico en el que se anticipa al Gobierno Central, y a la Asamblea Legislativa, donde actualmente se discute la reforma fiscal; los efectos negativos que tendría un impuesto de esta naturaleza. “Recomendamos que no se implante ese impuesto. Yo fui a la Asamblea Legislativa, a la

“

En lo que sí nos pusimos de acuerdo es que la verdadera solución del país, en el corto y mediano plazo, tiene que pasar porque todos trabajemos en crecer económicamente” ÓSCAR ORTIZ VICEPRESIDENTE DE LA REPÚBLICA

Crearán mesas de trabajo con el sector • El vicepresidente Óscar Ortiz señaló que dentro de los primeros acuerdos a los que llegó con los representantes del sector financiero es la creación de un mecanismo permanente para resolver problemas específicos. • La solución se ejecutaría a través de dos variables: una técnica, liderada por la SSF, en la que esta institución se comprometió a reducir hasta en un 50% la tramitología; y también creando una oficina de atención a los usuarios; es decir, los operadores del sistema financiero, que resuelva los problemas del sector y sirva como centro de información.

“

Abansa afirma que el impuesto generará un efecto cascada, afectando a toda la economía./DEM

Comisión de Hacienda. Indicamos nuestras propuestas, que van en línea de lo que ha manifestado el vicepresidente (Ortiz): lo que queremos es crecer, reactivación de la economía y austeridad en el gasto público”, señaló Arias. A mediados de mayo, el Ministerio de Hacienda presentó a la Asamblea un paquete de reformas tributarias que incluye la creación del Impuesto al Cheque y a las Transferencias Electrónicas, que se aplicaría a operaciones realizadas a través de estos medios, dentro del país, que superen los $750. La tasa es de 0.25% sobre el monto de la

transacción, que equivale a 2.5 por mil. También, crearían el Impuesto para el Control de la Liquidez, que rentendría el 0.25% o el 2.5 por mil a depósitos arriba de $5,000. Analizarán propuesta Por su parte, Ortiz dijo que el documento sería analizado, puesto que muchas de las propuestas “son atendibles”, pero no especificó cuáles. “Abansa nos presentó criterios y propuestas sobre el tema. Nosotros las llevamos (…) son parte del grupo de iniciativas que se están discutiendo; muchas de ellas son atendibles. Espe-

ramos que cierre bien en la Asamblea”, apuntó Ortiz. El funcionario se reunió ayer con Abansa, acompañado del ministro de Economía, Tharsis López; el superintendente del Sistema Financiero, Ricardo Perdomo, y el presidente del Banco Central de Reserva (BCR), Oscar Cabrera. Al término del encuentro, el vicepresidente Ortiz aseguró que habían coincidido con Abansa en que la meta común es el crecimiento económico. En la reunión, informaron, se abordó la disposición del sector financiero para aumentar el otorgamiento de crédito

Indicamos nuestras propuestas, que van en línea de lo que ha manifestado el vicepresidente (Ortiz): lo que queremos es crecer, reactivación de la economía y austeridad en el gasto público” ARMANDO ARIAS PRESIDENTE DE ABANSA

y se presentaron las propuestas del sector financiero para apalancar la economía local.

CONTRATOS Se estima que la firma tendrá lugar entre el 14 y 27 de julio

Siget notifica adjudicación oficial de 94MW energía renovable REDACCIÓN ECONOMÍA DIARIO EL MUNDO

La Superintendencia General de Electricidad y Telecomunicaciones (Siget) envió a la distribuidora DELSUR la notificación oficial sobre la adjudicación de la licitación pública internacional para el suministro de 94 megavatios (MW) de potencia a instalar y su energía asociada, a efectuarse durante un plazo de 20 años a partir de octubre de 2016. La notificación era el documento que faltaba para dejar en firme los resultados de la

adjudicación de licitación de energía renovable, en los que las ofertas de los tres proyectos fotovoltaicos recomendados sumaron 94 MW. El documento confirma que la empresa UDP NeoenAlmaval venderá una potencia de 60 MW a un precio de $101.90 MWh, con un punto de interconexión en la Empresa Transmisora Salvadoreña (Etesal), de 115 kilovatios en El Pedregal. Solar Reserve Development Co. II, LLC, quien aceptó ajustar su precio a $123.41

por MWh, venderá 20 MW en una línea de interconexión de 115 kilovatios en Acajutla. Asimismo, la empresa UDP Proyecto La Trinidad, que presentó dos ofertas, por 8 MW y 6 MW, venderá la energía a un precio de $123.41 MWh, por una línea de interconexión en Etesal de 46 y 34.5 kilovatios, respectivamente en Acajutla. A los adjudicados les resta firmar contratos con CAESS, DELSUR, AES CLESA y CIA, EEO, DEUSEM, B&D y EDESAL. Se estima que esta eta-

pa tendrá lugar entre el 14 y 27 de julio. La Siget, junto al Consejo Nacional de Energía (CNE) y DELSUR, abrieron el pasado 24 de junio las ofertas económicas recibidas para la licitación de 100 MW, que inicialmente estaban divididos en 60 MW para energía fotovoltaica y 40 para eólica. De las 32 ofertas recibidas, 23 calificaron a la siguiente etapa, pero ninguno de los proyectos eólicos se aceptó, pues superaron los precios máximos establecidos.

El suministro de energía renovable iniciará en 2016./DEM

10 Economía

EL MUNDO I Miércoles 09/07/2014

MEDIDAS También apoyará al sector pecuario y pesquero

RETOS Sanidad e inocuidad entre los retos

MAG creará contingente de frijol ante efectos de El Niño

AVES reconocerá labor de su titular Agustín Martínez

>> La ausencia de lluvias se presentaría entre julio y agosto, y la zona oriental sería la más afectada, se gún los pronósticos oficiales.

El precio del frijol rojo se ha disparado hasta los $105 por quintal, según datos oficiales. /J.M

Este contingente se compondrá de 5,000 quintales del grano, que el MAG podrá introducir en el mercado para estabilizar los precios. REDACCIÓN ECONOMÍA DIARIO EL MUNDO

El plan ideado por el Ministerio de Agricultura y Ganadería (MAG) para enfrentar los efectos del fenómeno climático “El Niño”, que se espera provoque sequías entre julio y agosto, incluye la creación de un contingente de frijol, destinado a intervenir el mercado en caso de que se desestabilicen los precios. En un comunicado de prensa difundido ayer, la cartera de Estado detalló las medidas que se implementarán dentro de este plan, cuyo costo asciende a $4.9 millones. Pero, no informó cuándo em-

$105

Hasta el martes, el precio del quintal de frijol reportó un máximo de $105.

pezarán a aplicar las medidas. El llamado “Plan de preparación y respuesta para mitigar los efectos en el sector agropecuario, forestal, pesquero y acuícola” contempla la creación de un contingente de 5,000 quintales de frijol, para consumo humano, “que se pueda ofrecer al mercado y estabilizar precios”. El mercado local, al igual que el centroamericano, en-

$4.9

MILLONES. En este plan, Agricultura y Ganadería invertirá $4.9 millones.

frenta actualmente una escalada en los precios del frijol rojo, un comportamiento que el Gobierno atribuye a la especulación. El MAG ayer no actualizó su sondeo diario de los precios al por mayor de productos básicos, pero los datos del martes indican que el quintal alcanzó los $105. Por otra parte, la cartera de Estado informó que también creará un contingente de

maíz para consumo humano, que servirá para apoyar a las familias que pierdan su producción por los efectos de “El Niño”. Además, creará otro contingente de 10,000 quintales de semilla para la resiembra de entre 40,000 y 50,000 manzanas de maíz y frijol. El ministerio indicó, citando los pronósticos oficiales, que el maíz y el frijol serían los cultivos más afectados, y en menor grado, el sorgo y arroz. Por ello, además de los contingentes mencionados, reiteró que entregará paquetes adicionales de semilla de estos granos, y también distribuirá silos. Pero, el impacto no sólo se prevé para la producción agrícola. “También la pesca y la acuicultura podrían resultar afectadas debido a la disminución de los caudales de los ríos ya que ello reduce la disponibilidad de nutrientes en estuarios y lagunas costeras”, indicó el MAG. Por ello, algunas medidas incluyen dotaciones de módulos de crianza de tilapia, así como entrega de módulos de aves. El ministerio no aclaró cuántos módulos de este tipo entregará.

Luego de siete años de organización, en 2013 El Salvador fue la sede del Congreso Latinoamericano de Avicultura, gracias a los esfuerzos de Martínez. FÁTIMA KISTE DIARIO EL MUNDO

La Asociación de Avicultores de El Salvador (AVES) se prepara para reconocer mañana la labor de su presidente, Agustín Martínez, así como sus esfuerzos para concretar la organización y desarrollo del XXIII Congreso Latinoamericano de Avicultura, que se efectuó entre el 12 y el 15 de noviembre del año anterior. En el evento, que reunió a casi 2,500 asistentes de 44 países, se discutió el futuro de la industria y dejó una derrama económica para el país de $5 millones, recordó Martínez. “Logramos un evento exitoso que permitiera demostrar que El Salvador es un país pujante y de gente amable y trabajadora que puede hacerle frente a los retos”, añadió. Según el presidente de AVES, este tipo de eventos contribuyen a unificar la avicultura latinoamericana y conocer las últimas innovaciones tecnológicas que existen para mejorar su producción y afrontar las exigencias del mercado. En el marco del evento, El Salvador obtuvo la presidencia de la Asociación Latinoamericana de Avicultura (ALA), considerada como una de las gremiales más importantes en el continente, recordó.

“

La avicultura ha logrado sobreponerse a situaciones adversas, esta gremial tiene 58 años de estar organizando al sector y ha podido, gracias al esfuerzo, mantenerse actualizado” AGUSTÍN MARTÍNEZ PRESIDENTE DE AVES

>> Gracias al Congreso Latinoamericano de Avicultura se obtuvo una derrama económica de $5 millones.

“Nos hemos comprometido a liderar esta organización, a dinamizar la presencia en foros internacionales relacionados a los temas avícolas de sanidad e inocuidad”, indicó Martínez, al tiempo que reafirmó la necesidad de apostar al comercio regional y a la armonización de exigencias para que se aproveche el tratado de libre comercio con EE.UU. La avicultura representa el 14% del Producto Interno Bruto (PIB) agropecuario del país y genera 9,000 empleos directos y unos 80,000 indirectos.

MAG diseña un plan bajo tres ejes • Dentro del eje de seguridad alimentaria y asistencia técnica, el MAG prevé la entrega de silos metálicos a familias que residan en las zonas que serían afectadas por “El Niño”; distribución de granos básicos a estas familias, medidas de contingencia para la producción de granos en las zonas de riego, distribución de semilla mejorada, promoverá la implementación de sistemas de riego, entre otras.

• El MAG también ha pedido aplicar una serie de medidas para garantizar la producción agropecuaria, entre ellas no realizar quemas agrícolas, manejo adecuado del agua, retención de humedad en el suelo, cosecha de agua, obras y prácticas de control de suelos, sistemas agroforestales, disminución de estrés calórico en animales y otras actividades que hagan énfasis en la labranza mínima.

• Dentro del plan se incluye un componente que creará empleos e ingresos para las familias, aseguró el MAG. Una de las medidas de este tipo es implementar prácticas de conservación de suelos para preservar la humedad del suelo, bajo la modalidad de alimentos por trabajo, así como la implementación de sistemas de captación y almacenamiento de agua lluvia, vía reservorios con agua, entre otras.

Agustín Martínez recibirá mañana un galardón de parte de AVES, por su labor a favor de la avicultura nacional. /E.MARTÍNEZ

Internacional • Economía 11

EL MUNDO I Miércoles 09/07/2014

MERCADOBURSÁTIL

ZipZap se expande en América Latina

VARIABLES PETRÓLEO WTI Nueva York Precios por barril $103.40 -$0.13

Variación

COMBUSTIBLES ZONA CENTRAL Precios hasta el 21 de julio Especial Variación $4.68 $0.10 Regular $4.32 $0.04 Diésel $4.07 $0.04

GAS PROPANO Precios hasta el 31 de julio 35 libras $17.90 25 libras $12.79 20 libras $10.26 10 libras $5.15

Variación $0.05 $0.04 $0.03 $0.02

TIPOS DE CAMBIO Monedas duras (por $) EUR-USD 1.3613 USD-Yen japonés

101.5500

Libra esterlina-USD

1.7131

Centroamericanas

(por $)

Córdoba (Nicaragua)

25.97

Quetzal (Guatemala)

7.75

Lempira (Honduras)

21.11

Colón (Costa Rica)

545.05

TASAS DE INTERÉS Depósitos a plazo 30 días

3.34%

60 días

3.02%

90 días

4.12%

BOLSA DE NUEVA YORK Precios del café pagados por quintal (al cierre del 08/07/2014) Sept./2014

$172.95

$1.85

Dic./2014

$176.50

$1.75

Marzo/2015

$179.80

$1.75

Mayo/2015

$181.85

$1.85

Julio/2015

$183.15

$1.80

Sept./2015

$183.45

$1.70

Precios del azúcar pagados por quintal (al cierre del 08/07/2014) Octubre/2014

$17.68

$0.17

Marzo/2015

$19.15

$0.18

BOLSAS MUNDIALES DOW JONES Ibex 35 (Madrid) Nikkei 225 (Tokio) FTSE 100 (Londres) IPC (México)

16,906.62 10,689.10 15,314.41 6,738.45 43,403.43

OPERACIONES

-1.83% -0.42% -1.25% -0.11%

EFE DIARIO EL MUNDO

La firma de servicios financieros y comerciales en internet ZipZap anunció una expansión de sus operaciones en Centro y Suramérica que permitirá que “170 millones de consumidores sin cuentas bancarias usen dinero en efectivo para comprar bitcoins”. ZipZap, que tiene su sede en Santa Clara, California, y se describe como “la mayor red de transacciones globales”, permite que sus clientes compren y vendan contenidos digitales como música, juegos, videos y fotos, hagan transacciones de dinero y accedan a otros portales. “Bitcoin” es la moneda digital y, según ZipZap, los países latinoamericanos se encaminan a un “crecimiento explosivo” en el uso de la moneda “y su segmento sin cuenta bancaria tiene una desconfianza creciente hacia las instituciones financieras debido a la hiperinflación y las altas tasas de interés”. ZipZap empezó el procesamiento de pagos en Brasil en 2013 y ahora sirve a clientes en otros países latinoamericanos incluidos Argentina, Chile, México, Perú, Uruguay y Colombia. El gerente regional de ZipZap para América Latina, Joaquín Moreno, indicó en un comunicado que la firma abrirá una oficina regional en Argentina.

NORMATIVA Los Veintiocho tienen hasta diciembre de 2015 para adoptarla

Adoptan medidas contra elusión de multinacionales La UE enmendó una normativa que permitía la elusión de impuestos. EFE DIARIO EL MUNDO

La Unión Europea (UE) adoptó una directiva enmendada encaminada a impedir que multinacionales como Apple, Amazon, Google o Starbucks sigan aprovechando las lagunas legislativas para eludir el pago de impuestos. La directiva permitirá cerrar los resquicios legales en la ley que regula la distribución de beneficios entre las empresas matrices y sus subsidiarias y para ello la UE ha enmendado la directiva matriz-subsidiaria, que fue inicialmente concebida para prevenir la doble imposición de las empresas del mismo grupo situadas en diferentes Estados miembros. La directiva está formada por dos partes: los préstamos híbridos, y unas reglas antiabuso comunes, aspecto este último que se acordará más adelante ante las preocupaciones de Malta. Esas reglas antiabuso obligarían a los Estados miembros a adoptar unas normas comunes que les permitan ignorar la planificación fiscal artificial entre matriz y subsidiaria que tiene como fin eludir impuestos.

BRASIL Sin embargo los ingresos cayeron 11.6%

Multinacionales como Apple han sido acusadas en la UE de eludir impuestos, usando vacíos en leyes comunitarias./DEM

Los 28 países que componen la Unión Europea aprobaron la directiva enmendada.

Esos acuerdos artificiales son, por ejemplo, la creación de sociedades pantalla sin ninguna sustancia, es decir, que no tienen empleados ni presencia física pero canalizan miles de millones de euros de sus ganancias globales para evitar el pago de impuestos en otro Estado miembro de la UE o un país tercero. La directiva obligaba hasta ahora a los Estados miembros a eximir a la firma matriz del pago de impuestos sobre dividendos que recibe de subsidiarias ubicadas en otro Estado miembro. No obstante, se trata de instrumentos financieros que tie-

nen las características tanto de deuda como de capital, y debido a ello los Estados miembros les dan diferentes tratos tributarios: algunos los califican como un préstamo simple y otros los ven como capital. Como resultado los préstamos híbridos pueden ser considerados como un gasto deducible en calidad de pago de intereses en el país donde se encuentra la subsidiaria y quedar eximido del tributo al ser considerado un dividendo en el Estado miembro sede de la matriz. Ahora, la UE pretende cerrar esta laguna en la directiva al proponer que el préstamo híbrido tribute necesariamente en el Estado miembro de la matriz si es deducible en el país de la subsidiaria. Los países tienen hasta el 31 de diciembre de 2015 para transponer la enmienda a la legislación nacional.

Volumen de ventas de café sube 9.9% EFE DIARIO EL MUNDO

Brasil, el mayor productor y exportador mundial de café, embarcó en su última cosecha cafetera, que concluyó en junio, 33.97 millones de sacos (de 60 kilos), un volumen 9.9% superior al enviado al exterior en el ciclo pasado, informaron fuentes empresariales. Los ingresos de Brasil por el café embarcado en la última cosecha (julio de 2013 a

junio de 2014), sin embargo, se limitaron a $5,327 millones, valor en un 11.6% inferior a los obtenidos en la anterior cosecha, según el balance divulgado por el Consejo de los Exportadores de Café de Brasil (CeCafé). La caída de los ingresos por las exportaciones obedeció a la continua depreciación que sufrió la cotización de café en el mercado internacional hasta enero pasado.

{ BREVES }

Baja en 11% la factura petrolera HONDURAS.

Honduras pagó en los primeros cuatro meses de este año $697.7 millones por las importaciones petroleras, 11% menos que en el mismo lapso de 2013, informó el Banco Central de este país. De enero a abril pasados la importación de combustibles, lubricantes y búnker para generación de energía eléctrica se redujo en $86.8 millones, indicó.

Alimentación de ganado está en riesgo

Necesitarían $1 millón para alimentarlo./DEM

NICARAGUA

Nicaragua necesitará al menos $1 millón para alimentar al ganado que podría ser afectado por El Niño, informó el sector. De seis millones de reses que tiene Nicaragua, entre 600,000 y 800,000 se encuentran en la zona más afectada por El Niño. El 2% de la ganadería del país, 120,000 reses, es lo que debe atenderse.

Caen en 13% exportaciones de café GUATEMALA.

Las exportaciones de café guatemalteco cayeron 13.43% en los primeros nueve meses de la cosecha 20132014 respecto al mismo periodo de la temporada 2012-2013, informó la Asociación Nacional del Café (Anacafé).

• UNO DE CADA DOS SALVADOREÑOS ESTÁ DESEMPLEADO O SUBEMPLEADO, SEGÚN EL REPRESENTANTE LOCAL DEL PNUD.

NACIONAL

EL MUNDO 12 • MIÉRCOLES 09/07/2014

DELITO El robo fue cometido el pasado 21 de junio

Sánchez Cerén demanda investigar robo de armas FAES ha pedido apoyo al FBI para que rastree paradero de las armas.

Fiscalía investiga a Munguía REDACCIÓN DEM DIARIO EL MUNDO

ENRIQUE GARCÍA DIARIO EL MUNDO

La desaparición de cuatro ametralladoras M-60, de los almacenes de la Fuerza Armada, es un caso prioritario para el presidente Salvador Sánchez Cerén, quien ayer demandó un seguimiento de las investigaciones, a pesar de que hace 15 días, fue notificado del faltante, por el ministro del ramo David Munguía Payés. “Primero quiero decir que hace más de 15 días, el Ministro de Defensa, el General David Munguía Payés, me informó del desaparecimiento de estas ametralladoras, pero que ya tenían capturas, ahora tiene que seguirse la investigación”, dijo el mandatario. Dijo que en el informe, Munguía Payés le notificó el desaparecimiento de las ametralladoras y las capturas de un oficial y dos soldados, que estarían involucrados en el hurto de los artefactos de guerra. Detalló que las armas se extraviaron luego de finalizadas maniobras de entrenamiento en la zona oriental del país, las que tienen como objetivo mantener alta la moral de la tropa. “Yo estoy a la espera de un informe final para partir de ahí, y ver cuáles son las medidas que el alto mando me va a proponer para corregir estas deficiencias”, expresó en conferencia de prensa. Por su parte, el Ministerio de la Defensa, a través de un

Armas podrían estar en manos de la delincuencia. /DEM

Ametralladoras habrían sido robadas.

comunicado, confirma la supuesta sustracción de las cuatro ametralladoras, el pasado 21 de junio del presente año, de una unidad militar, cuyo nombre, se abstuvo de revelar. Posteriormente procedieron a realizar las respectivas investigaciones administrativas y ordenaron la instrucción de informativo militar a un oficial y dos elementos de tropa,

>> L a p é r d i d a d e l a s ametralladoras habría ocurrido durante ejercicios militares en la zona oriental del país.

Militares capturados como sospechosos.

como sospechosos de estar vinculados en el hecho, de acuerdo a lo que establece el Código de Justicia Militar, que califica al referido delito, como Hurto Militar. En el informe, la FAES no descarta el involucramiento de otras personas en el hecho, aunque no amplía la información. En el comunicado la FAES, también confirma que ha solicitado la ayuda del FBI (Federal Bureau of Investigation) para el rastreo de las armas y hacer más efectivo el proceso. También señala, que la Fiscalía General de la Repú-

FAES no permitió allanamientos blica, ya fue informada del caso a través de los mecanismos institucionales. “Está llevando a cabo las investigaciones pertinentes, con la completa colaboración de las autoridades de esta Cartera de Estado”, dice el informe. Finalmente, el Ministerio de la Defensa Nacional reitera, que “la Fuerza Armada está comprometida con el cumplimiento irrestricto de las leyes, es por ello que la institución castrense realizó de manera inmediata, las acciones que contribuyeran a detectar los hechos irregulares en torno a la desaparición de las armas y coordinó el esfuerzo con las instituciones pertinentes y especializadas en investigar estos casos; proceso que a la fecha va por muy buen camino”.

• El pasado 30 de mayo, la Fuerza Armada no permitió el ingreso de la Fiscalía en cinco allanamientos en sus instalaciones, en busca de libros que tuviesen información sobre un caso de tráfico de armas.

El pasado mes de junio, el ministro de la Defensa David Munguía Payés acudió a declarar a la Fiscalía General de la República, en el marco de un amedrentador despliegue militar alrededor del Ministerio Público. En esa oportunidad se presentó a declarar en calidad de investigado en el caso de destrucción fraudulenta de armas. “Vengo a declarar por un caso fraudulento de destrucción de armas”, expresó al llegar la sede del Ministerio Público. “He sido citado a la Fiscalía como ofendido”, aseguró el funcionario. Sin embargo, el fiscal general de la República, Luis Martínez, declaró que, tanto Munguía Payés como otros altos oficiales de las Fuerzas Armadas, están siendo investigados por los delitos de comercio ilícito de armas y actos arbitrarios. Munguía Payés solo acudió después de tres citas a la sede fiscal.

• No son instalaciones criminales, ni mucho menos una una casa “Detroyer”, además no hubo una coordinación, justificó el ministro Munguía Payés. Sin embargo, a los fiscales, se les permitió consultar la información requerida. David Munguía Payés. /DEM

Sucesos • Nacional

EL MUNDO I Miércoles 09/07/2014

NEXOS El sargento Gilberto Espinoza Hércules, hermano del mayor, también fue procesado por robar mil 812 granadas del ejército

Ordenan captura para mayor del ejército por tráfico armas Interpol de El Salvador, deberá tramitar la difusión roja con la sede central

9/03/2010

ILEGALES El Juzgado Militar de Instrucción de la zona de La Libertad, cuya sede es la Brigada de Artillería, de San Juan Opico, le inició el proceso por abandono de destino o residencia.

20/07/2010 El Juzgado de Primera Instancia Militar de San Salvador, declaró rebelde al oficial luego que lo citaron para su defensa material, pero al no comparecer el juez emitió esa resolución.

JUAN CARLOS VÁSQUEZ DIARIO EL MUNDO

El Juzgado de Paz de Coatepeque ha girado orden de captura para el mayor de la Fuerza Armada, Elmer Espinoza Hércules, acusado por la Unidad contra el Crimen Organizado de la Fiscalía, de haber trasladado 214 granadas M-90 hacia una casa ubicada en el kilómetro 50, carretera a Santa Ana. El Ministerio Público había solicitado al juzgado que lo procesara como reo ausente por el delito de tenencia, portación o conducción de armas de guerra y que se le girara orden de captura para luego tramitar con la Policía Internacional (Interpol) la difusión roja con miras a ser localizado y extraditarlo. Con esa petición, el juzgado citó al mayor Espinoza Hércules, pero al no comparecer publicó tres edictos con un período de 15 días cada

3/04/2014

Foto extraída de expediente del mayor de la Fuerza Armada, Elmer Espinoza Hércules. /DEM

500

Según la Fiscalía cada una de las granadas decomisadas era vendida en $500, supuestamente las compraban Los Zetas.

214

Granadas M-90 que las autoridades fiscales y policiales hallaron en una casa de Coatepeque, departamento de Santa Ana.

uno, a esperas que se sometiera al proceso, pero como no lo hizo, la jueza Ana Cecilia Saldaña de Carrillo, resolvió con una instrucción formal con detención mediante vista del requerimiento. Según la acusación fiscal, el mayor fue individualizado como un presunto traficante de armas; tras ser descubierto, desertó del ejército el 4 de febrero del año 2010, pero supuestamente comenzó a mencionarse en el negocio del tráfico de armas en el año

2008 cuando inicia amistad con personas dedicadas a esas actividades ilícitas, entre ellos un subinspector de la PNC, propietario de la casa donde el 8 de octubre del año pasado hallaron las 214 granadas. El oficial salió de licencia del 5 al 8 de febrero del año 2010, en ese fin de semana la Fiscalía y Policía encontraron armamento en una casa del municipio de Coatepeque y evidencias de que Espinoza Hércules, estaba involucrado; el militar recibió información

La Unidad contra el Crimen Organizado acusó en el Juzgado de Paz de Coatepeque al mayor pidiendo la detención, la cual fue confirmada ayer por ese tribunal.

que iba ser capturado y decidió ya no presentarse al Comando de Ingenieros. Las autoridades creen que el oficial reside en Guatemala y desde ese país habría estado traficando armas con militares salvadoreños. Supuestamente Espinoza Hércules es el contacto entre el grupo delincuencial mexicano Los Zetas y los vendedores de armas de guerra en El Salvador.

TESTIGOS Criteriados y testigos presenciales declararon en la vista pública

Hasta 120 años para pandilleros JUAN CARLOS VÁSQUEZ DIARIO EL MUNDO

Por 14 casos de homicidio y agrupaciones ilícitas, 34 miembros de la pandilla 18 fueron condenados a penas de entre cuatro y 120 años de cárcel, por el Tribunal Especializado de Sentencia de “B” de San Salvador. La pena mínima de los cuatro años fue impuesta a los mareros que llegaron hasta la vista pública por las agrupaciones ilícitas, pero hay condenas elevadas por los crímenes que cometieron. La pena mayor fue para el pandillero

Vienen desde México. /DEM

René Teodoro Canales Garay, quien recibió 120 años. Los hechos en los que participó ocurrieron en las colonias Villa Lourdes, Campos Verdes uno, Campos Verdes dos, Palo Grande del cantón Lourdes, en Colón, La Libertad. El marero tenía el nivel más bajo en la pandilla, ya que era soldado de la clica Taynis Lo-

>> Los homicidios los cometieron entre los años 2010 y 2011, según testigos de la Fiscalía.

cos Sureños (TLS), su función era ejecutar a las víctimas. Otra de las penas mayores fue la de 100 años para Francis Manuel Alvarado Rivera, quien según testigos de la Fiscalía era el cabecilla de la clica TLS, de la cancha Campos Verdes Locos Sureños “CVLS” de Colón, por ser el palabrero de la estructura. Todos los homicidios se perpetraron bajo su autorización. La mayoría de las víctimas eran de la Mara Salvatrucha de varias colonias de la zona, quienes fueron asesinados por la rivalidad.

Pandilleros delinquían en la zona de Colón. /DEM

Repatrian 2,073 niños inmigrantes REDACCIÓN DEM DIARIO EL MUNDO

En el transcurso del año, 2073 menores de edad han regresado al país, tras ser localizados como indocumentados en territorio mexicano, en ruta hacia los Estados Unidos Los niños y niñas son confiados a coyotes que se comprometen a entregarlos a sus padres que trabajan en territorio estadounidense; sin embargo, a la mayoría los abandonan durante la travesía por México, cuando son interceptados por las autoridades, se explicó. Según el informe, entre el 1 de enero y el 4 de julio, un total de 1,750 niños han sido repatriados vía terrestre, mientras que 323 por avión, con el auspicio de la Organización Mundial para las Migraciones, OIM, y el Gobierno mexicano. Ayer arribaron 85 compatriotas, incluidos 32 niños, procedentes de la Estación Migratoria Siglo XXI de Tapachula. Llegaron en tres buses hasta las instalaciones de la “casa del Migrante, donde fueron recibidos por personal migratorio y de Cancillería. Tras un chequeo médico, fueron entregados a sus familiares, previa documentación. Otros son llevados al ISNA. Los Gobiernos de la región centroamericana, han iniciado una campaña que busca evitar que los niños sean enviados a los Estados Unidos, como personas ilegales. Estados Unidos ha reiterado que los niños indocumentados tendrán que ser expulsados a sus países de origen.

14 Nacional • Social

EL MUNDO I Miércoles 09/07/2014

OBSTÁCULOS No ha habido inversión en el desarrollo de la gente

PNUD: uno de cada dos salvadoreños está desempleado o subempleado El PNUD expuso que el país enfrenta un enorme déficit en materia de desempleo. William Pleitez. /J.M.

XENIA GONZÁLEZ DIARIO EL MUNDO

La situación laboral en El Salvador se encuentra sumida en un alarmante panorama, con uno de cada dos salvadoreños que integran la población económica activa del país subempleado o desempleado, indicó ayer William Pleitez, representante del Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo (PNUD). “El problema grave en el mundo laboral salvadoreño es el subempleo, que se da cuando una persona que trabaja igual o más de la jornada laboral reglamentada gana menos del salario mínimo establecido”, dijo Pleitez, en el foro “Infomándonos”, organizado por la Fundación Rafael Meza Ayau. Para Pleitez esta situación compone un mal empleo, en donde los trabajadores ni siquiera tienen acceso a la seguridad social. “Hemos sido una sociedad extremadamente tolerante con la subutilización laboral”, dijo. Según datos del PNUD, la tasa de desempleo ronda entre el 6% al 10%, mientras que el subempleo alcanza a 45 de cada 100 personas. “Más de la mitad de la fuerza laboral enfrenta alguna forma de subutilización”, aseguró. Pero además, el informe del PNUD estableció que existe una baja vinculación entre las capacidades formadas y las exigidas en el mercado laboral. El fenómeno de la subocupación por competencia, es decir, aquellas personas que deben aceptar empleos para los que están sobrecalificados y ganando menos, ya alcanzó al 11% de los trabajadores. Pleitez dijo que como consecuencia, la rentabilidad de la educación está disminuyendo. También dentro de los grupos laborales hay problemas

El país tiene enorme déficit en generación de empleos RENEE TOBAR DIARIO EL MUNDO

La Fundación Rafael Meza Ayau realizó ayer un foro denominado “Informándonos”, donde se habló de estos temas. /JAIR MARTÍNEZ

particulares para los jóvenes. De cada 100 jóvenes, 21 no estudian ni trabajan. “Más educación no está significando para los jóvenes mayores oportunidades de empleo”, señaló. Debido al fenómeno de la desocupación por competencia, la escolaridad promedio entre los jóvenes desocupados es de 10 años, mientras que en los ocupados es de 8.8 años. Pleitez expresó que el país no ha sido capaz de planificar las estrategias de educación con los planes de desarrollo económico para lograr más oportunidades laborales.

“

La tarea nuestra no es evaluar al Gobierno, sino mejorar nuestro trabajo, por eso el punto de partida es un buen conocimiento de la realidad nacional para darle un nuevo enfoque a la forma de trabajar. Es la introducción para nuestro programa para los próximos cinco años” ROBERTO MURRAY MEZA FUNDACIÓN MEZA AYAU

DEFICIENCIAS

El 30 % de docentes no saben utilizar computadoras RENEE TOBAR DIARIO EL MUNDO

Según el Informe de Desarrollo Humano de El Salvador 2013 (IDHES), al menos el 30% de los docentes que trabajan en las instituciones no saben hacer uso de las computadoras. El documento detalla que los retos que afronta la escuela salvadoreña están vinculados, en gran medida, con la calidad del personal docente. William Pleitez, coordinador del documento, indicó que el 48% de los maestros trabajan donde no existe la herramienta tecnológica. Los niños aprenden poco en la primaria. La nota promedio de la Prueba de Aprendizaje y Aptitudes para Egresados de Educación Media (PAES) es de 5.6. Sin embargo, los docentes

Informe señala docentes necesitan ser capacitados. /DEM

45,000 Al menos 45,000 docentes laboran en el país.

tienen el mismo rendimiento de sus estudiantes. Y es que los resultados de la Evaluación de Competencias Académicas y Pedagógicas (ECAP), revelan que desde su implementación, es reprobada por un

alto índice de egresados de las carreras de profesorado, con 5.5 de nota. Asimismo, el IDHES 2013 señala que en el país no existe un sistema de evaluación de los docentes, de ahí que su ascenso y permanencia en el sistema no se vincula a la calidad de la enseñanza que brindan a sus estudiantes.

En los últimos cinco años el país solamente generó un aproximado de 105,000 empleos formales, la cifra implica una producción de 25,000 trabajos anuales, según el Informe de Desarrollo Humano de El Salvador (IDHES) del Programa de Naciones Unidas para el Desarrollo (PNUD). William Pleitez, representante auxiliar del PNUD en el país, y coordinador general del informe señaló que para aprovechar la disminución de la tasa de dependencia demográfica se necesitan crear al menos 107,000 empleos formales anualmente en los próximos años, y así gozar de un buen bono demográfico. “Necesitamos generar cuatro veces más los empleos por año que se están generando”, dijo. Asimismo, indicó que la mayoría de personas buscan la migración como forma de supervivencia y superación laboral. Actualmente, el 22% de las familias salvadoreñas reciben remesas equivalentes a más del 16% respecto al Producto Interno Bruto (PIB).

Sucesos • Nacional

EL MUNDO I Miércoles 09/07/2014

ATENCIÓN Piden mejorar la educación y el ambiente social

El país aún sin atender asentamientos precarios El analista Salvador Samayoa consideró que el país aún mantiene la deuda de transformar los asentamientos urbanos más precarios que existen en El Salvador.

En los asentamientos urbanos hay mayores posibilidades de que sus habitantes se inclinen a la criminalidad. /DEM

XENIA GONZÁLEZ /GABRIELA TOBAR DIARIO EL MUNDO

La atención de los asentamientos precarios urbanos debe ser parte de la estrategia de la atención a la violencia social, consideró el analista Salvador Samayoa. La Fundación Rafael Meza Ayau lanzó ayer el primer foro “Informándonos”, donde Samayoa expuso la situación de la violencia y cuál ha sido su abordaje a la empresa privada. “Creo que El Salvador debiera tener en los distintos programas sociales y empresariales proyección de mejoramiento de barrios”, planteó Samayoa. El panelista hizo referencia al mapa de pobreza urbana realizado por el Programa de las Naciones Unidades para el Desarrollo (PNUD) en donde se identificaron 548 asentamientos urbanos precarios a escala nacional. Pese a que en 2009 hubo compromiso del expresidente Mauricio Funes en atenderlos, hasta la fecha no ha habido una transformación palpable. “Si se trabajan cada uno de estos asentamientos, se transformaría al 94% de los hogares en precariedad extrema del país”, señaló Samayoa. Samayoa recordó cómo muchos de los asentamientos se formaron a partir de los desplazamientos y desarraigos que

Creo que El Salvador debiera tener en los distintos programas sociales y empresariales proyección de mejoramiento de barrios” SALVADOR SAMAYOA, ANALISTA

provocó la guerra. Las familias dejaban los lugares donde habían construido toda su vida y llegaron a las ciudades, sitios desconocidos para ellos, y se instalaron en lugares sin las condiciones básicas para vivir. En estos sitios, los niños y jóvenes se quedan solos mientras sus padres salen a trabajar. “Viven en una casa de 30 metros cuadrados para todos, no tienen el espacio mínimo para hacer tareas, la frustración es permanente todos los días y dejan de ir a estudiar”, describió Samayoa. Además, en estos asentamientos no hay iluminación fuera de las casas, los jóvenes no tienen nada que hacer. “No hay nada que hacer, ab-

548

asentamientos urbanos componen el 94% de los hogares en precariedad extrema.

solutamente nada que hacer. Lo lógico es irse al chupadero de la esquina, que de la cerveza pasen a otra cosa y luego a la droga, y luego a delinquir”, dijo. Por ello, Samayoa reiteró que uno de los retos dentro del tema de combate a la violencia debe ser la transformación de los barrios, pero también de las escuelas. “El segundo eje debe ser la educación; transformar los institutos y escuelas que están cerca o dentro de estos barrios que queremos transformar”, dijo. Ambos son temas que pueden ser retomados por el Estado, pero también por la empresa privada. Samayoa destacó la necesidad de invertir en la infraestructura de las instituciones educativas para garantizar la estancia de los estudiantes y evitar la deserción escolar. Señaló que las autoridades se deberían de preocupar de sostener a los educandos bajo instalaciones deportivas y lúdicas.

CLIMA Se espera nueva onda tropical

El Niño podría llegar hasta septiembre MILAGROS MENA DIARIO EL MUNDO

El fenómeno de El niño aún no encuentra condiciones favorables para desarrollarse ya que para su formación, las

temperaturas del mar del océano Pacifico deben permanecer al nivel en el que se encuentran de tres a cinco meses consecutivos. Según Luis García, gerente de me-

teorología del Ministerio del Medio Ambiente, El Niño vendría a desarrollarse por el mes de septiembre. Se espera una onda tropical entre hoy y mañana que romperá el periodo seco. No viene muy activa y no lloverá en ciertas zonas en las cuales se seguirán contabilizando los días secos. Después de la onda tropical se esperará volver al periodo seco y reducción de lluvias.

Opinión

EL MUNDO I Miércoles 09/07/2014

EDITORIAL

DUDAS

Los desafíos de ARENA para el futuro El único partido de oposición del país debe convertirse en un instituto político coherente, incorruptible, propositivo y con dirigentes incuestionables.

RENA inició el fin de semana el proceso de elección de candidatos para los comicios legislativos y municipales del próximo año, con la inscripción de connotados dirigentes de ese partido y la búsqueda de reelección de sus principales diputados y alcaldes. Pero más allá de las personas y los candidatos, que son importantes para una elección, ARENA debe encontrar una brújula que les ayude a apuntar a un norte claro como oposición política propositiva y sensata. La historia reciente del país es que la oposición –como fue el FMLN contra ARENA– es destructiva y solo sirve para bloquear proyectos gubernamentales. ARENA debe hacer propuestas y no solo criticar las del Gobierno y demostrar así que puede ser una mejor opción política. El partido opositor perdió una elección presidencial este año que estaba destinada a ganar. La perdió por errores a veces casi infantiles de sus dirigentes, la perdió por depender de algunas figuras que a la larga lo perjudicaron y por no tomar decisiones categóricas como la expulsión del expresidente Francisco Flores, la perdió porque le faltó trabajo, astucia y perserverancia. A ARENA se le ve a ratos como una oposición desconcentrada, con demasiados egos y vanidades flotando en el ambiente, en lugar de pensamiento estratégico. En un país donde la democracia sigue siendo amenazada por la vocación autoritaria de algunas corrientes políticas, ARENA debe enfocarse, volverse una oposición coherente, incorruptible, incluyente, propositiva y constructiva. Debe dejar atrás lastres del pasado y eso incluye a algunos personajes que aún están en sus filas y que lejos de atraer, ahuyentan al votante. Los desafíos para su futuro son muchos, pero antes debe mostrar ya –de cara al 2015- su capacidad de reinventarse y de lanzar un proyecto atractivo para todos los salvadoreños.

Presidente: Lic. Juan José Borja Papini Vicepresidente: Lic. Ernesto Borja Papini Director Ejecutivo: Lic. Onno Wuelfers Editor jefe: Lic. Álvaro Cruz Rojas Gerente general: Lic. Arturo Argüello Oertel Dirección: 15a. Calle Poniente y 7a. Avenida Norte # 521 Tel: 2234-8000 • Fax: 2234-8195

Dr. Juan José Borja Nathan Email: redaccion@elmundo.com.sv Tel. Redacción: 2234-8020 Ventas directas: 2234-8066 Ventas por agencia: 2234-8050 Suscripciones: 2234-8100

Fundador

Fundado: 6 de febrero de 1967 • Miembro de la SIP • Premio UNICEF 1994 • Miembro de la APCA

¿ Petrocaribe discrecional? Sánchez Cerén tendrá una chequera con varios cientos de millones para gastarlos sin pasar por la fiscalización ciudadana, sin que Corte de Cuentas lo supervise y creará un remedo del manejo personal que Daniel Ortega y su familia hacen del dinero de Albanisa.

como ventaja y beneficio del “club ientras nos entrede amigos” como dice el Canciller. tenemos con el Sánchez Cerén tendrá una cheshow de los desquera con varios cientos de milloafueros legislatines para gastarlos sin pasar por la vos, las demandas fiscalización ciudadana, sin que en tribunales y las atrasadísimas Corte de Cuentas lo supervise y creelecciones de Corte de Cuentas y ará un remedo del manejo persoPresidente del Órgano Judicial, panal que Daniel Ortega y su familia sa por nuestras narices y casi sin hacen del dinero de Alpercibirlo la visión del banisa la equivalente niFMLN y del Gobierno caragüense de la memdel Profesor Sánchez de bresía exclusiva de la crear con Petrocaribe “petrocard”, con las subun fondo discrecional siguientes consecuenque en las manos del cias en la manipulación mandatario se convierRafael de la institucionalidad, tan en chequera abierDomínguez Periodista la justicia, los procesos ta para el gasto social y electorales y todo aquela inversión pública, inllo que se pueda comprar sin nececluso el Canciller Hugo Martínez lo sidad de pedir factura. comparó con “el beneficio de quien Petrocaribe puede darle al país un entra a un club privado”, declaraingreso adicional de fondos porciones que llaman mi atención y que aunque sirva solo para imporque de no ponerse más clara la extar lo que las gasolineras Alba venplicación es el presagio de una caden al mes, podría generarse unos lamidad fiscal disfrazada en gastos $150 millones al año en esa cheextra contables. quera que, trasladados al fondo gePetrocaribe dijimos en una coneral, son valiosos dada la precalumna anterior, es un beneficio que ria situación fiscal; por esto es imse trasladará al gobierno salvadoportante que las cosas se hagan reño para que éste en su calidad de bien, para un beneficio del país y Estado pueda importar directano para una visión de ejercer más mente de Venezuela combustibles poder, debe por lo mismo la Asamal crédito, con tan buena oferta que blea Legislativa poner suma atencreará un fondo de acumulación ción al acuerdo y al mecanismo de equivalente al 40% de la factura por adhesión que ha firmado el gopagar, lo cual se dijo debería inverbierno Sánchez, pero aún más en tirse en gasto público; pero la tramel lugar donde ese dinero se depopa está en el manejo de ese fondo, sitará y el flujo que llevará, para que porque una cosa es el dinero en maquede dentro del presupuesto de nos del gobierno y otra dinero dentro del Fondo General de la Nación. La Constitución de la República establece que todo tratado debe ser aprobado y ratificado por la Asamblea Legislativa, por lo tanto este acuerdo de Estado debe contar con la mayoría calificada del pleno, pero aún hay que agregar que una vez aprobado no puede considerarse un anexo al presupuesto o un fondo paralelo al del Fondo General de la Nación que es donde deben concurrir todos los ingresos y gastos del Estado. ¿Y cuál es la diferencia? Pues muy sencillo, el dinero en el fondo general debe transparentarse por medio del presupuesto y debe trasladarse por esa vía al gasto público, se alimenta el fondo FODES, a cada cartera de estado y se puede distribuir en necesidades reales, pero en cambio si ese dinero se disfraza

la nación, la responsabilidad que tienen los partidos de oposición, los reales, es grande ya que en este negocio si está en juego la venta de los intereses más sagrados de las próximas generaciones. El futuro de Alba Petróleos también debe ser parte de la claridad de este acuerdo, para que no se institucionalice la empresa-partido que tanto daño hace a la participación política y al avance de la consolidación del sistema de partidos, porque ya en la elección presidencial anterior, uno de los partidos se declaró incapaz de participar por no tener la capacidad financiera a la que ARENA y ahora mucho más el FMLN han llegado. Como puede verse, el problema del gasto público, el endeudamiento, los bonos, los impuestos y Petrocaribe son el tema de máxima atención, de esto dependerá la capacidad de inversión en seguridad, salud, educación y la posibilidad del pago de pensiones, realmente dependerá de esto el colapso económico del estado y del país. Señores, los ciudadanos queremos conocer el plan, participar de él, colaborar en él, explíquennos cómo se manejarán estos fondos y cómo con ellos tendremos más empleo, más empresarios, más crecimiento y un mejor país, ese es el principio del diálogo nacional, pero primero tengamos el acuerdo de que todos estos fondos deben ser parte del fondo general y no fondos de discreción personal.

Opinión

EL MUNDO I Miércoles 09/07/2014

DOS OPINIONES SOBRE EL DESAFUERO A LA DIPUTADA ANA VILMA DE ESCOBAR

Pésimo mensaje EL PROCESO que llevó al desafuero de Ana Vilma de Escobar tiene, por lo menos, dos coincidencias con procesos similares desarrollados en la Venezuela chavista.

ad-hoc si este requisito de legalidad interncreíble pero cierto: el FMLN desea na podía ponerse por debajo de los intereregalarle“mártires” a la oposición. ¿Seses partidarios? ¿Para qué tomarse el trará eso, o nadie le ha enseñado al partibajo de revisar lo expuesto por la defensa do oficial cómo se juega a la política de la diputada De Escobar si era más fácil cuando existen tantas limitaciones pasarle encima con las bien infladas llanconstitucionales al poder, tantos problemas tas del “bloque”? graves por resolver y tanta desconfianza en Esos niveles de prepotencia soel ambiente? lo demuestran que las dudas alCon el atropellado desafuero de rededor de las autoproclamadas la diputada AnaVilma de Escobar, credenciales democráticas del la semana recién pasada, el ofioficialismo están justificadas. Y cialismo ha disparado innecesaya no basta con decir que el Ejeriamente las alertas ciudadanas cutivo es distinto de su fracción alrededor de sus verdaderas inlegislativa. Los eufemismos son tenciones. Lo hace, además, en Federico Hernández Aguilar mal recibidos en tiempos signaun momento en el que se requeEscritor dos por el cansancio de la poría mayor tacto en el trato con la blación ante la incoherencia y oposición y se necesitaban todalas mezquindades políticas. vía muchas señales positivas –técnicas y juPuestos a profundizar en las comparaciorídicas, pero sobre todo políticas– que refornes, vale decir que el proceso que llevó al zaran el tono conciliador y dialogante del predesafuero de Ana Vilma de Escobar tiene, sidente Sánchez Cerén. por lo menos, dos coincidencias con proLas preguntas que muchos nos hacemos hoy cesos similares desarrollados en la Veneestán montadas sobre lo actuado por el Frenzuela chavista: los perjudicados son persote en el desafortunado caso de AnaVilma: ¿Qué najes públicos electoralmente reconocidos debemos entender por diálogo cuando el parpor una masa crítica a los gobiernos de turtido oficial utiliza el término? ¿Quién toma las no, y la legalidad –incluso la interna de los decisiones finales en el FMLN cuando cierpropios congresos– adtos dirigentes plantean quiere virtudes camalesalidas sensatas y otros ónicas dependiendo de las desvirtúan aplicanlas coyunturas. Hasta las do aritméticas legislatiformas más básicas del vasespurias?¿Encalidad Estado de derecho tiende qué hemos de considen a desvanecerse derar la muy bien recicuando el propósito es bida invitación a la unidestruir a los opositodad nacional, encaberes. zada por el presidente de Pésimo mensaje ha enla República, siendo viado el FMLN. Pésimo, ahora tan evidente que porque es políticamenel grupo parlamentario te inoportuno. Pésimo que lo acuerpa sigue acporque arroja sombras, tuando como si aún redemasiado temprano, cibiera órdenes directas sobre el libreto de unidad de Mauricio Funes? y diálogo que ha venido La fórmula presidentratando de escribir el cial del Frente se pasó presidente Sánchez Cetoda la campaña elecrén. Pésimo porque tietoral insistiendo en que ne olor a advertencia, a ellos no gobernarían “a amenaza, a incomodila bolivariana”, y buedad oficial con el juego democrático. na parte de sus votantes creyeron en la hoNo es exagerado decir que a partir de esta nestidad de ese discurso moderado. El ditorpeza política volverán a asomar las inputado Sigfrido Reyes, sin embargo, moscredulidades en torno al gobierno. Si alguien tró en la última plenaria actitudes estrenecesitaba excusas para sospechar de las mecedoramente parecidas a las de su horeales intenciones del Frente, acaba de remólogo venezolano, Diosdado Cabello. Y cibir más que una simple excusa. Incluso si otros congresistas, en intervenciones reconvenimos en que la diputada desaforada vanchistas desde la curul, exhibieron pohabía hecho afirmaciones temerarias, conca o ninguna disposición a aceptar las pavertirla en un símbolo “martirial” de la opolabras contemporizadoras de la indiciada. sición ha sido la peor jugada que podía ocuDespojarla del fuero era el objetivo y los vorrírsele, en este momento, al partido oficial. tos para lograrlo estaban a la orden. ¿Para ¿Qué viene después de esto? qué aceptar el dictamen de una comisión

Lecciones aprendidas de un juicio político El FMLN y GANA cobraron una factura, pero sin emplear su olfato político.

cas horas antes que en la sesión plenaria se l “Diccionario Consultor Polítiestableciera que había lugar a formación de co”, compilado por Julio César causa para la diputada de ARENA, el secrede la Vega, infaltable en todo estario general del FMLN dio a entender que a tudioso de la politología, define su partido le bastaría una disculpa de la paral juicio político como el que se lamentaria. La diputada se lo creyó, olvidando realiza a un funcionario público en los paque en política los amigos son de íses regidos por sistemas demomentira, pero los enemigos son de cráticos y representativos. En caverdad. El resultado solo vino a so de encontrarse culpable al enconfirmar el desconocimiento o juiciado, tiene como resultado la la inobservancia de lo que hace separación en el cargo. Países comás de trescientos años dijo Femo Chile y Argentina tienen derico El Grande:“Solo los tontos bien definido este tipo de proconfían en sus enemigos, las perceso político dentro de su ordeJorge Castillo Politólogo sonas prudentes, nunca. Uno cae namiento jurídico-constitucioen una sensación de seguridad nal. Su pauta política se conducuando un enemigo astuto lo entretiene con ce parlamentariamente. fingidas propuestas de paz. Asume siempre En El Salvador, la Constitución manda que que las intenciones del enemigo son peliciertos funcionarios responderán ante la grosas y ten el remedio siempre preparado”. Asamblea Legislativa por los delitos oficia4ª. Saber entender las señales. Si bien la diles y comunes que cometan, entre ellos, los putada desaforada ha dado muestras de tediputados. Cuando ese Órgano declara que ner templanza y de actuar en consecuenhay lugar a formación de causa, la persona cia, eso podría no ser bien visto dentro de indiciada queda ipso facto, suspendida en sus propias filas, pues una persona firme el ejercicio de sus funciones. Eso fue lo que en sus convicciones no es fácilmente maocurrió en la plenaria anterior con una dinipulable. De no ser así ¿por qué la indiciaputada del partido ARENA. Ahora, la legisda no ocupa un lugar en el Coena, por ejemladora deberá enfrentar un proceso judiplo, siendo la diputada conservadora con cial en la Cámara Primera de lo Penal, para más votos?. ¿O Será que para uno que maresponder por los delitos de difamación y druga hay otros que no duermen? Si esto úlcalumnia, presuntamente cometidos contimo fuera el caso, tendría lógica que en la tra el ex presidente Funes. fila de espera para ser diputados se enAlrededor de este desafuero resulta intecuentren: un excandidato a la vicepresiresante enumerar algunas lecciones dencia, el responsable de la ideología del aprendidas: partido y la hija del excandidato a la presi1ª. La figura del juicio político es consustandencia. Seguramente todos tienen el legícial a las democracias. El aprovechamiento timo deseo de que sus aspiraciones no tendel mismo opera en forma proporcional a la gan obstáculos. calidad política alcanzada por el sistema de5ª. Los apoyos no siempre estuvieron donde mocrático, a la madurez del subsistema de se pensó. No se observaron pronunciapartidos y a la inteligencia política de la clamientos de los organismos que tradicionalse dirigente. Cuando esta última es políticamente se desgarran las vestiduras en defenmente miope, se produce un mal uso de essa de las mujeres violentada en sus derechos. te recurso que al final termina descreditanNi siquiera las mujeres del partido de la indido –aún más– a la clase política. ciada lo hicieron antes ni durante el proceso 2ª. La impulsividad lleva al desastre. El desaal que la sometió la comisión especial. No hufuero señalado obliga al resto de diputados bo conferencias de prensa, campos pagados a reflexionar sobre las consecuencias de la ni manifestaciones de apoyo, exceptuando imprudencia, la impulsividad y el abuso de quienes llegaron el día de la sesión plenaria. la libertad de expresión. Se impone un alto 6ª. El FMLN y GANA cobraron una factura, reflexivo para meditar en que si bien el ser pero sin emplear su olfato político. Depenhumano es amo de lo que calla, igualmendiendo de la estrategia que emplee la dipute se esclaviza con lo que impulsivamente tada desaforada, es posible que vea endice o con lo que firma. grandecida su popularidad. En la fracción Cuando una persona, supuestamente equilegislativa del FMLN en cambio, se amplía librada y responsable, cuestiona con ligerela sombra de duda en el sector privado resza a alguien con graves problemas de persopecto al doble discurso que comienza a ser nalidad, pero que circunstancialmente tieinsistentemente señalado por sus opositone poder político, el resultado a obtener es la res: un presidente del país llamando al diávendetta, porque el rencor en el “difamado” logo y la conciliación y un presidente de la es tan grande, que no le permite en ese moAsamblea Legislativa que hace exactamenmento obviar la ofensa. te lo contrario. 3ª. En política solo los ríos no retroceden. Po-

18 Clasificados

de tiene la calidad de procesado, que este día se le ha declarado en REBELDÍA, de conformidad a los Artículos ochenta y seis y ochenta y siete del Código Procesal Penal, por el delito provisionalmente como TENENCIA, PORTACIÓN O CONDUCCIÓN ILEGAL O IRRESPONSABLE DE ARMAS DE FUEGO, en perjuicio de LA PAZ PÚBLICA; debiendo comparecer el procesado arriba mencionado ante este Juzgado a la brevedad posible a justificar su incomparecencia a los llamados judiciales que se le han hecho, y llevar a cabo la Audiencia de Vista Pública de Ley. Y para que al señor joven ELMER BLADIMIR REYES REYES requerido como ELMER VLADIMIR REYES REYES, le sirva de legal notificación, se libra el presente edicto en el Juzgado Segundo de Paz de Ilobasco, Cabañas, a los treinta días del mes de Junio del año dos mil catorce. Lic. Julio Antonio Marinero Sánchez, Juez Segundo de Paz, Ilobasco Licda. Alma Dinora Ramos, Secretaria 1ª. Pub. 9-10-11 julio 2278

EDICTOS DEL ORGANO JUDICIAL REQ. #136360 (1600/JIPG) EL INFRASCRITO JUEZ SEGUNDO DE PAZ DE ILOBASCO, CABAÑAS, HACE SABER: Al joven ELMER BLADIMIR REYES REYES requerido como ELMER VLADIMIR REYES REYES, de dieciocho años de edad, soltero, Jornalero, salvadoreño, de este domicilio, residente en Zona Verde de la Colonia El Triunfo, en esta jurisdicción, nació el día uno de Junio de mil novecientos noventa y cinco, siendo hijo de José Paulino Reyes Reyes y de María Deysi Reyes de Reyes, no contando con registro de DUI a su nombre; que en el Proceso Penal Sumario marcado en este Juzgado bajo la Referencia DOCE (SUM) GUIÓN TRES GUIÓN DOS MIL CATORCE, en don-

REQ. #136361 (1601/JIPG) Ref. 33-2014-3 EL INFRASCRITO JUEZ DE INSTRUCCIÓN DE LA CIUDAD DE APOPA, DEL DEPARTAMENTO DE SAN SALVADOR, LICENCIADO DAVID OVIDIO PERAZA FUENTES, al Indiciado JUAN ERNESTO BARRERA AGUIRRE, quien según expediente judicial es de 25 años de edad, soltero, obrero, salvadoreño, originario de San Sebastián Salitrío, Departamento de Santa Ana, nacido el día 4 de abril de 1988, residente en Urbanización Villa Lourdes, pasaje número 1, polígono C, casa número 21, Cantón El Limón, jurisdicción de Lourdes Colón, Departamento de La Libertad, hijo de Silvia Aguirre Portillo y Juan Antonio Barrera Alarcón, le NOTIFICA: 1) Que está siendo procesado en la causa penal número 332014-6, por los delitos de VIOLENCIA INTRAFAMILIAR CONTINUADA y AMENAZAS CONTINUADAS, y MALTRATO INFANTIL previstos y san-

EL MUNDO I Miércoles 09/07/2014

vará la Declaratoria de su Rebeldía. Y para que la imputada antes mencionada le sirva de legal notificación y citación, se libra el presente edicto en el Juzgado de Instrucción de Apopa, Departamento de San Salador, a los veintiséis días del mes de junio de dos mil catorce. Lic. David Ovidio Peraza Fuentes, Juez de Instrucción de Apopa Into. L i c . V í c t o r W i l f r e d o R u i z Á vi la, Secretario 1ª. Pub. 9-10-11 julio cionados en los Arts. 200, 154 2280 y 204 en relación al Art. 42, todos del Código Penal, en perREQ. #136363 juicio de la señora SONIA (1603/JIPG) CONCEPCIÓN MAURICIO, y EDICTO el último delito en perjuicio El infrascrito Juez Primero de de la menor N.A.B.M.; 2) Que Vigilancia Penitenciaria y de de conformidad a los Arts. 12 Ejecución de la Pena, Licende la Constitución de la Re- ciado ROBERTO CARLOS pública y los Arts. 10, 13 y 82 CALDERÓN ESCOBAR, HAdel Código Procesal Penal, CE SABER: al asistido SALVAentre otros tiene derecho a DOR HUMBERTO PORTInombrar defensor de su con- LLO ORTIZ, de generales sifianza o hacerse asistir por guientes: de aproximadadefensor público; y 3) Que la mente veintidós años de celebración de la Audiencia edad, acompañado, empleaPreliminar se ha señalado pa- do, residente en Colonia Conra las DIEZ HORAS DEL DÍA cepción, pasaje “B, casa núVEINTITRÉS DE JULIO DEL mero treinta y siete, San SalCORRIENTE AÑO; llama- vador, nació el siete de agosmiento que en caso de ser to de mil novecientos novendesatendido motivará la De- ta y uno, hijo de Rogelio Anclaratoria de su Rebeldía. Y tonio Portillo Ruiz y Guillerpara que el imputado antes mina Ortiz Vigil, procesado mencionado le sirva de legal por el delito de TENENCIA, notificación y citación, se li- PORTACIÓN O CONDUCbra el presente edicto en el CIÓN ILEGAL O IRRESPONJuzgado de Instrucción de SABLE DE ARMA DE FUEGO, Apopa, Departamento de San previsto y sancionado en el Salvador, a los veintiséis días artículo 346-B, del Código Pedel mes de junio de dos mil nal, en perjuicio de LA PAZ catorce. PÚBLICA; la resolución dicLic David Ovidio Peraza tada por esta sede judicial a Fuentes, Juez de Instrucción las ocho horas treinta minude Apopa Into. tos del día veinticinco de juLic. Víctor Wilfredo Ruiz Ávi - nio de este año, la cual en lo la, Secretario esencial de la parte resoluti1ª. Pub. 9-10-11 julio va literalmente dice: “…CÍ2279 TESE POR EDICTO AL SEREQ. #136362 (1602/JIPG) Ref. 273-2013-3 EL INFRASCRITO JUEZ DE INSTRUCCIÓN DE LA CIUDAD DE APOPA, DEL DEPARTAMENTO DE SAN SALVADOR, LICENCIADO DAVID OVIDIO PERAZA FUENTES, a la indiciada KARLA VANESA DÁVILAS, quien según Audiencia Inicial, es de cuarenta y dos años de edad, que nació en Managua Nicaragua, el día siete de enero de mil novecientos sesenta y ocho, soltera, ama de casa, hija de Francisco José Dávilas y Petrona Martínez, residente en Avenida Independencia, Calle Catorce, casa número ciento dieciocho, San Salvador; y demás generales desconocidas, le NOTIFICA: 1) Que está siendo procesada en la causa penal número 2732013-3, por el delito de HURTO AGRAVADO IMPERFECTO, previsto y sancionado en los Arts. 207, 208 y 24 del C.Pn., en perjuicio patrimonial de GRUPO CALLEJA S.A. DE C.V.; 2) Que de conformidad a los Art. 12 de la Constitución de la República y los Arts. 10, 13 y 82 del Código Procesal Penal, entre otros tiene derecho a nombrar defensor de su confianza o hacerse asistir por defensor público; y 3) Que la celebración de la Audiencia Preliminar se ha señalado para las DIEZ HORAS DEL DÍA VEINTIDÓS DE JULIO DEL CORRIENTE AÑO; llamamiento que en caso de ser desatendido moti-

ÑOR SALVADOR HUMBERTO PORTILLO ORTIZ, PARA LAS OCHO HORAS DEL DÍA VEINTINUEVE DE JULIO DEL PRESENTE AÑO, PARA QUE SE PRESENTE A ESTA SEDE JUDICIAL A FIN DE INICIAR EL CONTROL Y SUPERVISIÓN DE LAS REGLAS DE CONDUCTA A LAS QUE SE ENCUENTRA SUJETO. “”””R.C. ””””Juez”””” Ante M í ” ” ” ” Ilegible.””””Srio.”””””RUBRICADAS”””””. “””Se advierte que al no comparecer a esta sede Judicial, se le conducirá con la fuerza pública y pagará las costas que cause dicha diligencia salvo justa causa, conforme al Art. 165 Inc. 2º. del Código Procesal Penal, incurriendo además en responsabilidad penal por el delito de Desobediencia al Mandato Judicial, previsto y sancionado en el Art. 313 del Código Penal. Y para que le sirva de legal citación a la asistida, se extiende, firma y sella el presente EDICTO en el Juzgado de Vigilancia Penitenciaria y de Ejecución de la Pena de San Salvador, a los veintiséis días del mes de junio de dos mil catorce. Licenciado Roberto Carlos Calderón Escobar, Juez Primero de Vigilancia Penitenciaria y de Ejecución de la Pena de San Salvador. Licenciado Daniel Enrique Osorio Saavedra, Secretario d e A c t u ac i o n e s J u z g a d o Primero de Vigilancia Penitenciaria y de Ejecución de la Pena

ciado ROBERTO CARLOS Ref: 2781-2013-BIS-6-SP CALDERÓN ESCOBAR, HA1ª. Pub. 9-10-11 julio 2281 CE SABER al asistido SALVADOR GARCÍA de generales siREQ. #136364 guientes: de aproximada(1604/JIPG) mente cuarenta y seis años de edad, acompañado, empleaEDICTO El Infrascrito Juez Primero de do, residente en Colonia RoVigilancia Penitenciaria y de sa María, Lotificación númeEjecución de la Pena, Licen- ro uno, casa número uno, pociado ROBERTO CARLOS lígono R, Santo Tomás, San CALDERÓN ESCOBAR, HA- Salvador, nació el cinco de CE SABER: al asistido ADAL- agosto de mil novecientos seBERTO ANTONIO CHAMA- senta y seis, originario de CoGUA CHÁVEZ de generales jutepeque Departamento de siguientes: de aproximada- Cuscatlán, hijo de Hilda Lómente diecinueve años de pez Velásquez y Concepción edad, soltero, empleado, rede García, procesado por el sidente en Colonia los Olivos delito de TENENCIA, PORTAPoniente, casa cuarenta y CIÓN O CONDUCCIÓN ILEdos, línea férrea, San Martín, GAL O IRRESPONSABLE DE San Salvador, nació el veinte ARMAS DE FUEGO, previsto de julio de mil novecientos y sancionado en el Artículo noventa y dos, originario de 346-B, literal a y b del Código San Salvador, hijo de Adal- Penal, en perjuicio de LA PAZ berto Antonio Chamagua y PÚBLICA; la resolución dicNora Rachel Chávez López, tada por esta sede judicial a procesado por el delito de las ocho horas con treinta y AGRUPACIONES ILÍCITAS, cinco minutos del día veintiprevisto y sancionado en el cinco de junio de este año, la artículo 345, del Código Pe- cual en lo esencial de la parte nal, en relación a los Arts. 1 y resolutiva literalmente dice: 8 de la Ley de Proscripción de “CÍTESE POR EDICTO AL SEMaras, Pandillas, Agrupacio- ÑOR SALVADOR GARCÍA, nes ilícitas y Organizaciones PARA LAS NUEVE HORAS de Naturaleza Criminal en DEL DÍA VEINTINUEVE DE perjuicio de LA PAZ PÚBLI- JULIO DEL PRESENTE AÑO, CA; la resolución dictada por PARA QUE SE PRESENTE A esta sede judicial a las ocho ESTA SEDE JUDICIAL A FIN horas con cincuenta y cinco DE INICIAR EL CONTROL Y minutos del día veinticinco SUPERVISIÓN DE LAS REde junio de este año, la cual en GLAS DE CONDUCTA A LAS lo esencial de la parte resolu- QUE SE ENCUENTRA SUJEtiva literalmente dice. “…CÍ- TO. “”””R.C.”””” Juez “”””AnTESE POR EDICTO AL SE- te mi ””””” “””””Ilegible””””” RUBRICAÑOR ADALBERTO ANTONIO Srio.””””” CHAMAGUA CHÁVEZ, PARA DAS”””””. “Se advierte que al LAS ONCE HORAS DEL DÍA no comparecer a esta sede JuTREINTA DE JULIO DEL dicial, se le conducirá con la PRESENTE AÑO, PARA QUE fuerza pública y pagará las SE PRESENTE A ESTA SEDE costas que cause dicha diliJUDICIAL A FIN DE INICIAR gencia salvo justa causa, conEL CONTROL Y SUPERVI- forme al Art. 165 Inc., 2º. del SIÓN DE LAS REGLAS DE Código Procesal Penal, incuCONDUCTA A LAS QUE SE rriendo además en responsaENCUENTRA SUJETO bilidad penal por el delito de “””R.C””””Juez””” Ante Desobediencia al Mandato mí“”””Ilegible”””””Srio. Judicial, previsto y sanciona“””””RUBRICADAS””””. “Se do en el Art. 313 del Código advierte que al no compare- Penal. Y para que le sirva de cer a esta sede Judicial se le legal citación a la asistida, se conducirá con la fuerza pú- extiende, firma y sella el preblica y pagará las costas que sente EDICTO en el Juzgado cause dicha diligencia, salvo Primero de Vigilancia Penijusta causa, conforme al Art. tenciaria y de Ejecución de la 165 Inc. 2º. del Código Proce- Pena de San Salvador, a los sal Penal, incurriendo ade- veintiséis días del mes de jumás en responsabilidad pe- nio de dos mil catorce. nal por el delito de Desobe- L i c e n c i a d o R o b e r t o C a r l o s diencia al Mandato Judicial, Calderón Escobar, Juez previsto y sancionado en el Primero de Vigilancia Art. 313 del Código Penal. Y Penitenciaria y de Ejecución para que le sirva de legal cita- de la Pena de San Salvador ción a la asistida se extiende, L i c e n c i a d o D a n i e l E n r i q u e firma y sella el presente Osorio Saavedra, Secretario EDICTO en el Juzgado Prime- de Actuaciones Juzgado ro de Vigilancia Penitenciaria Primero de Vigilancia y de Ejecución de la Pena de Penitenciaria y de Ejecución San Salvador, a los veintiséis de la Pena días del mes de junio de dos Ref. 2276-2013-BIS-6-SP 1ª. Pub. 9-10-11 julio mil catorce. 2283 Licenciado Roberto Carlos Calderón Escobar, Juez REQ. #136366 Primero Vigilancia (1606/JIPG) Penitenciaria y de Ejecución EDICTO de la Pena de San Salvador L i c e n c i a d o D a n i e l E n r i q u e El Infrascrito Juez Primero de Osorio Saavedra, Secretario Vigilancia Penitenciaria y de Ejecución de la Pena, Licende Actuaciones, Juzgado ciado ROBERTO CARLOS Primero de Vigilancia Penitenciaria y de Ejecución CALDERÓN ESCOBAR, HACE SABER al asistido FELIPE de la Pena. DE JESÚS GAMEZ de geneRef. 2411-2013-BIS-6-S rales siguientes: de aproxi1ª. Pub. 9-10-11 julio 2282 madamente setenta y seis años de edad, acompañado REQ. #136365 con María Méndez, emplea(1605/JIPG) do, residente en Final Avenida Gregorio Melara, número EDICTO El Infrascrito Juez Primero de cincuenta y seis. Usulután, Vigilancia Penitenciaria y de nació el veintitrés de SepEjecución de la Pena, Licen- tiembre de mil novecientos

treinta y ocho originario del Departamento de Usulután, procesado por el delito de FALSEDAD IDEOLÓGICA, previsto y sancionado en el artículo 284, del Código Penal, en perjuicio de LA FE PÚBLICA; la resolución dictada por esta sede judicial a las ocho horas con treinta minutos del día veinticinco de junio de este año, la cual en lo esencial de la parte resolutiva literalmente dice: “CÍTESE POR EDICTO AL SEÑOR FELIPE DE JESÚS GÁMEZ, PARA LAS DIEZ HORAS DEL DÍA VEINTIOCHO DE JULIO DEL PRESENTE AÑO, PARA QUE SE PRESENTE A ESTA SEDE JUDICIAL A FIN DE INICIAR EL CONTROL Y SUPERVISIÓN DE LAS REGLAS DE CONDUCTA A LAS QUE SE ENCUENTRA SUJETO. “”””R.C.””””” Juez””””” ”””””Ante mí””””” ”””””Ilegible””””” Srio. ”””””RUBRICADAS”””””. “Se advierte que al no comparecer a esta sede Judicial, se le conducirá con la fuerza pública y pagará las costas que cause dicha diligencia, salvo justa causa, conforme al Art. 165 Inc. 2º. del Código Procesal Penal, incurriendo además en responsabilidad penal por el delito de Desobediencia al Mandato Judicial, previsto y sancionado en el Art. 313 del Código Penal. Y para que le sirva de legal citación a la asistida, se extiende, firma y sella el presente EDICTO en el Juzgado Primero de Vigilancia Penitenciaria y de Ejecución de la Pena de San Salvador, a los veintiséis días del mes de junio de dos mil catorce. Licenciado Roberto Carlos Calderón Escobar, Juez Primero de Vigilancia Penitenciaria y de Ejecución de la Pena de San Salvador. Licenciado Daniel Enrique Osorio Saavedra, Secretario de Actuaciones Juzgado Primero de Vigilancia Penitenciaria y de Ejecución de la Pena Ref 2346-2013-BIS-6-S 1ª. Pub. 9-10-11 julio 2284 REQ. #136369 (1631/JIPG) A la señora: Sara del CARMEN GONZÁLEZ LINARES, quien según las presentes es mayor de edad, residente en Barrio El Castillo, calle Principal, Santiago de la Frontera, Departamento de Santa Ana. Se le notifica en el Proceso Penal No. 60-14, instruido en contra de WILLIAN EDUARDO MARROQUÍN MARTÍNEZ, por la infracción penal calificada provisionalmente como “DAÑOS”, prevista y sancionada en el Art. 221 CP., en perjuicio de su persona, el auto de instrucción dictado a las doce horas veinte minutos del día veintiocho de marzo del presente año, así como el auto de intimación dictado a las nueve horas cuarenta minutos del día cinco de junio del presente año. Y para los efectos pertinentes se libra el presente edicto en el área de Notificaciones del Juzgado Primero de Instrucción: Santa Ana, a los dos días del mes de julio del dos mil catorce. Jesús Rigoberto Hernández, Notificador JOMC-60-14

1ª. Pub. 9-10-11 julio

Sensuntepeque, a los treinta 2287 días del mes de Junio de dos mil catorce. REQ. #136370 Lic. José Ángel Posada Cis (1632/JIPG) neros, Juez de Primera Ins ISIDRO ENRIQUE MORENO tancia BENAVIDES, JUEZ PRIME- Lic. Hugo Ernesto Mena Her RO DE PRIMERA INSTAN- nández, Secretario CIA, SAN FRANCISCO GO- 1ª. Pub. 9-10-11 julio 2291 TERA, DEPARTAMENTO DE MORAZÁN, HACE SABER: REQ. # 136367 A la imputada ENA YOLAN(1607/JIPG) DA ASCENCIO VENTURA, de veintitrés años de edad, sol- EDICTO tera, de oficios domésticos, La Infrascrita Jueza Suplente originaria de Puerto el Triun- Primero de Vigilancia Penifo, Departamento de Usulu- tenciaria y de Ejecución de la tán y residente en Caserío La Pena, Licenciada LEONOR Colonia del Cantón San Pe- PLATERO RAMÍREZ DE VARdro Río Seco de la jurisdic- GAS, HACE SABER al asistido ción de El Divisadero, depar- JOSÉ ROBERTO HERNÁNtamento de Morazán; con DEZ CUBÍAS de generales siDUI No. 04357831-9; proce- guientes: de aproximadasada por el delito de AMENA- mente treinta y nueve años ZAS, en perjuicio de los YÉSI- de edad, casado con Carmen CA CAROLINA BENAVIDES y Enriqueta Zelaya de HernánJOSÉ ANTONIO VÁSQUEZ dez, residente en Calle El CalFUENTES; se le informa que vario, Pasaje Curacao, númese ha señalado para la reali- ro treinta y ocho, Cuscatanzación de la Audiencia Preli- cingo, San Salvador, nació el minar, en su contra, las NUE- veintinueve de agosto de mil VE HORAS DEL DÍA VEINTI- novecientos setenta y cuatro DÓS DE JULIO DE DOS MIL de esta ciudad, hijo de Gloria CATORCE, a la cual se convo- Aminta Cubías Renderos y ca, por medio del presente Francisco Quintanilla, proedicto, y se le previene que en cesado por el delito de TEsu caso de no comparecer, NENCIA Y PORTACIÓN O será declarada REBELDE y se CONDUCCIÓN ILEGAL O librarán las correspondien- IRRESPONSABLE EN ARtes órdenes de captura en su MAS DE FUEGO, previsto y sancionado en el artículo contra. Librado en el Juzgado Prime- 346-B, del Código Penal en ro de Primera Instancia; San perjuicio LA PAZ PÚBLICA; la Francisco Gotera, a las quin- resolución dictada por esta ce horas y cuarenta minutos sede judicial a las diez horas del día diecinueve de junio con quince minutos de fecha veinticuatro de junio de este de dos mil catorce. año, la cual en lo esencial de Lic. Isidro Enrique Moreno la parte resolutiva literalBenavidez, Juez 1º. de 1ª. mente dice: “…CÍTESE POR Instancia. Lic. Yesenia Rosibel Villato - EDICTO AL SEÑOR JOSÉ ROBERTO HERNÁNDEZ CUBÍro de Zúniga, Secretaria P.P. No. 53-2014. Colab. No. AS, PARA LAS DIEZ HORAS DEL DÍA VEINTINUEVE DE 3 JULIO DEL PRESENTE AÑO, 1ª. Pub. 9-10-11 julio 2288 A FIN DE INICIAR EL CONTROL Y SUPERVISIÓN DE REQ. #136373 LAS REGLAS DE CONDUC(1635/JIPG) TAS IMPUESTAS POR EL EL INFRASCRITO JUEZ DE JUZGADO DE LA CAUPRIMERA INSTANCIA DEL SA.””””””L.P.R.”””””Jueza DISTRITO JUDICIAL DE “””””Ante mí “””””IlegiSENSUNTEPEQUE, DEPAR- ble.”””” Srio. “””””””RUBRITAMENTO DE CABAÑAS, LI- CADAS”””””””. Se advierte CENCIADO JOSÉ ÁNGEL que al no comparecer a esta POSADA CISNEROS; por es- sede Judicial, se le conducirá te medio y de conformidad al con la fuerza pública y pagaArt. 163 Pr. Pn,. y en cumpli- rá las costas que cause dicha miento a resolución de las diligencia, salvo justa causa, quince horas con diez minu- conforme al Art. 165 Inc. 2º. tos del día treinta de Junio de Del Código Procesal Penal, dos mil catorce, en Proceso incurriendo además en resPenal 28/2014, por este me- ponsabilidad penal por el dedio CITA: Al imputado JOSÉ lito de Desobediencia al ERNESTO FUENTES CRUZ, Mandato Judicial, previsto y de treinta y seis años de edad, sancionado en el Art. 313 del soltero, vendedor, residente Código Penal. Y para que le en Colonia El Tiangue, frente sirva de legal citación a la al Cuerpo de Bomberos de asistida, se extiende, firma y esta ciudad, hijo de Félix Ma- sella el presente EDICTO en ría Fuentes y de María Cata- el Juzgado Primero de Vigilina Cruz, procesado por el lancia Penitenciaria y de Ejedelito de POSESIÓN Y TE- cución de la Pena de San salNENCIA, en perjuicio de la vador, a los veinticinco días Salud Pública; a efecto que del mes de junio del dos mil comparezca a este Juzgado a catorce. las NUEVE HORAS DEL DÍA L i c e n c i a d a L e o n o r P l a t e r o VEINTIUNO DE JULIO DE R a m í r e z d e V a r g a s , J u e z a DOS MIL CATORCE, para la Suplente Primero de Vigilan celebración de Audiencia cia Penitenciaria y de Ejecu Preliminar en su contra, con ción de la Pena de San Sal la advertencia que en caso de vador. no comparecer a este llama- L i c e n c i a d o D a n i e l E n r i q u e do judicial, será declarado Osorio Saavedra, Secretario Rebelde y se expedirán las ór- de Actuaciones Juzgado Pri denes de captura en su con- mero de Vigilancia Peniten tra. Y para que le sirva de le- ciaria y de Ejecución de la Pegal notificación y citación al na. imputado JOSÉ ERNESTO Ref: 2171-2013-6-BIS-SPR FUENTES CRUZ, se extiende 1ª. Pub., 9-10-11 julio 2285 el presente edicto en el Juzgado de Primera Instancia de

Clasificados

EL MUNDO I Miércoles 09/07/2014

EDICTOS DEL ORGANO JUDICIAL REQ.# 136368 (1608/JIPG) EL INFRASCRITO JUEZ SÉPTIMO DE INSTRUCCIÓN DE SAN SALVADOR: DOCTOR MIGUEL ÁNGEL GARCÍA ARGÜELLO, HACE SABER. Al imputado ERICK RAÚL SÁNCHEZ ZELAYA, el cual según requerimiento fiscal es de dieciocho años de edad, nacido el día dos de mayo de mil novecientos noventa y cinco, originario de Tonacatepeque, residente en Urbanización Brisas del Norte Block quince, casa número dieciséis, o Distrito Italia Dos, Manzana cuarenta y seis pasaje El Mango, casa número quince, Tonacatepeque, hijo de los señores DINORA PATRICIA SÁNCHEZ Y LUIS ALONSO ZELAYA, procesado por atribuírsele el delito calificado provisionalmente como EXTORSIÓN, previsto y sancionado en el artículo 214 numerales 1 y 7 del Código Penal, en perjuicio de la víctima identificada por medio de la clave “NOVECIENTOS DIECIOCHO”; que ha sido citado para que comparezca a este Juzgado a las ONCE HORAS DEL DÍA DIECISÉIS DE JULIO DEL AÑO DOS MIL CATORCE, para la realización de Audiencia Preliminar en el proceso penal número EXP. I/No. 30-2014-1 ACUM. 19-2014-1, haciéndole saber que en caso de no comparecer a la Audiencia Preliminar señalada por este Tribunal, se Decretará su Detención Provisional, de conformidad a lo establecido en los Arts. 329 y 330 Pr. Pn., y se girarán las respectivas órdenes de Captura y Restricción Migratoria en su contra para efecto de hacerlo comparecer al proceso. Y para que les sirva de legal notificación, de conformidad a lo establecido en el Artículo ciento sesenta y tres del Código Procesal Penal, se extiende, firma y sella el presente edicto, en el Juzgado Séptimo de Instrucción: San Salvador, a los treinta días del mes de junio del año dos mil catorce. Dr. Miguel Ángel García Argüello, Juez Séptimo de Instrucción Licda. Karla Marcela Cerón de Garay, Secretaria Inta. Juzgado Séptimo de Instrucción EXP. I/No. 30-2014-1 ACUM. 19-2014-7 1ª. Pub., 9-10-11 julio 2286 REQ.# 136371 (1633/JIPG) El Licenciado SAÚL OVIDIO MORENO, Juez Segundo de Instrucción de La Unión, HACE SABER: Que en este Juzgado se instruye el Proceso Penal Número 78/2014 en contra del señor JORGE ALBERTO LÓPEZ, quien según Requerimiento Fiscal es de veintiocho años de edad, y con residencia en el Barrio San Antonio, Calle Principal, sobre la línea férrea casa número trece de la ciudad de la Unión y demás generales ignoradas, procesado por el delito de AMENAZAS previsto y sancionado en el Art. 154 del Código Penal, en perjuicio de la señora MARÍA MAGDALENA CRUZ CABRERA, el presente edicto se emite a fin de citar al señor antes mencionado, ya que se le ignora su actual paradero, y para que comparezca a este Juzgado a la AUDIENCIA PRELIMINAR señalada para las NUEVE HORAS del díaVEINTIOCHO DE JULIO DEL 2014, juntamente con un Defensor Público o Particular y de no comparecer a dicha cita será declarado REBELDE, de conformidad a lo establecido en el Art. 86 y siguientes del Código Pr. Pn. El presente Edicto se emite para los efectos del Art. 163 Pr. Pn. S.O.M Lic. SAÚL OVIDIO MORENO. Juez Segundo de Instrucción. R.A. Manzano Pérez. Br. RICARDO ANTONIO MANZANO PÉREZ Srio.

RUBRICADAS. Librado en el Juzgado Segundo de Instrucción; La Unión, uno de julio de dos mil catorce. DIOS UNIÓN LIBERTAD. Lic. Saúl Ovidio Moreno, Juez Segundo de Instrucción Eda.78/14 Mva 1ª. Pub., 9-10-11 julio 2289 REQ.# 136372 (1634/JIPG) LA INFRASCRITA JUEZA DEL JUZGADO TERCERO DE INSTRUCCIÓN HACE CONSTAR QUE EN EL PROCESO PENAL NÚMERO 116-2014-4, APARECE EL EDICTO QUE LITERALMENTE DICE: GADO TERCERO DE INSTRUCCIÓN: Santa Ana, a las once horas con veinticinco minutos del día treinta de junio del dos mil catorce. ---------Advierte la suscrita Jueza, que para este día a las doce horas, estaba señalada la realización de AUDIENCIA PRELIMINAR en el proceso penal número 116-14-4, seguido en contra del imputado JOSÉ RICARDO ARCIA AGUILAR, de cuarenta y siete años de edad, Jornalero, hijo de Ana Margarita Aguilar y Cristino Salomón Arcia, con residencia en Final Sexta Avenida Norte, Colonia La Realidad, casa número treinta y siete de esta Ciudad, procesado por el delito de DESOBEDIENCIA EN CASO DE VIOLENCIA INTRAFAMILIAR, tipificado y sancionado en el Art. 338-A Pn., en perjuicio de LA ADMINISTRACIÓN PÚBLICA; y siendo el caso que dicho imputado, no fue citado legalmente, se RESUELVE:””””””””””””””””En aras de salvaguardar el derecho a la defensa material del encartado, aplazase la audiencia preliminar señalada para este día a las doce horas y reprogramase para LAS NUEVE HORAS DEL DÍA TREINTA DE JULIO DEL AÑO EN CURSO, a la cual queda convocado el imputado JOSÉ RICARDO ARCIA AGUILAR. NOTIFÍQUESE. RUBRICADAS:///////////JUEZA//////////SERIO.//////////////////////// Es conforme con su original con el cual se confrontó y para ser remitida a la CORTE SUPREMA DE JUSTICIA, se extiende firma y sella la presente Certificación. En el Juzgado Tercero de Instrucción, Santa Ana, treinta de junio del dos mil catorce. Licda. María Delma Zelada Erroa, Jueza Juzgado 3º. de Instrucción Licdo. Sergio Antonio Ortiz España, Secretario 116-14-4 1ª. Pub., 9-10-11 julio 2290 REQ.# 136374 (1636/JIPG) EDICTO La Infrascrita Juez Décimo de Paz de San Salvador, Licenciada María Luisa Sigüenza Águila, HACE SABER: Que en el proceso clasificado con la referencia No. 74-PCA-14-2, seguido contra Óscar Orlando Portillo González, María Ruth Portillo González, y José Antonio Portillo González, a quienes se les atribuye el delito de ESTAFA AGRAVADA, en perjuicio de Sara Abigaíl Molina Aragón, y María Benita Evangelina Portillo de López, representadas por el Licenciado Edgar Adolfo Escobar Chacón, se encuentra la resolución que en lo pertinente dice: “”””””Por las razones antes expuestas, disposiciones legales citadas, SE RESUELVE: REMÍTASE AL JUZGADO DÉCIMO DE INSTRUCCIÓN DE SAN SALVADOR, el proceso penal en contra de los imputados no detenidos ÓSCAR ORLANDO PORTILLO GONZÁLEZ, MARÍA RUTH PORTILLO GONZÁLEZ, Y JOSÉ ANTONIO PORTILLO GONZÁLEZ, por el delito que de forma provisional se califica como ESTAFA AGRAVADA en perjuicio de Sara Abigaíl Molina Aragón, y María Benita Evangelina Portillo de López, quienes son representadas le-

galmente por su apoderado el Licenciado Edgar Adolfo Escobar Chacón; Declárase no ha lugar la petición fiscal de decretar la medida cautelar de la detención provisional en contra de los imputados ÓSCAR ORLANDO PORTILLO GONZÁLEZ, MARÍA RUTH PORTILLO GONZÁLEZ, Y JOSÉ ANTONIO PORTILLO GONZÁLEZ. Tiénese por iniciada la acción civil correspondiente. Notifíquese por medio de edicto lo antes proveído a los imputados ÓSCAR ORLANDO PORTILLO GONZÁLEZ, MARÍA RUTH PORTILLO GONZÁLEZ, Y JOSÉ ANTONIO PORTILLO GONZÁLEZ, de conformidad con el Art. 163 Pr.Pn. Notifíquese. “””””””M. L. SIGÜENZA. A. JUEZ DÉCIMO DE P A Z . ” ” ” ” Y . P. C . B A C H E Z .” ” ” ” ” S E C R E TA RIA.”””””RUBRICADAS””””””Es conforme con su original con el cual se confrontó, y para que a los señores Óscar Orlando, María Ruth, y José Antonio todos apellido Portillo González, les sirva de legal notificación, se libra el presente edicto para fijar una copia en el tablero judicial, dos en lugares públicos más frecuentados de la localidad y otra para ser publicada por tres veces consecutivas en uno de los diarios de circulación nacional, en el Juzgado Décimo de Paz, a los tres días del mes de julio de dos mil catorce. Lic. María Luisa Sigüenza Águila, Juez Décimo de Paz 1ª. Pub., 9-10-11 julio 2292

EDICTOS Y CONVOCATORIAS LICENCIADA ANA LILIAN QUINTANILLA GÁLVEZ, JUEZA DE FAMILIA DE ESTE DISTRITO JUDICIAL, HACE SABER: Que por resolución proveída por este Tribunal, a las nueve horas con diez minutos de este día, se Admitió la DEMANDA DE DIVORCIO CONTENCIOSO, de conformidad a los Artículos ciento cuatro, ciento cinco, ciento seis ordinal segundo, ciento once del Código de Familia, treinta y cuatro incisos cuarto y quinto, cuarenta y dos y ciento veinticinco de la Ley Procesal de Familia, promovida por el señor CÉSAR OBDULIO MARAVILLA MONTANO, de veintinueve años de edad, Comerciante, del Domicilio de la Ciudad y Departamento de San Vicente, por medio de su Apoderada General Judicial con Cláusula Especial Licenciada FLOR ELIZABETH MARTÍNEZ DE HERNÁNDEZ o FLOR ELIZABETH MARTÍNEZ RODRÍGUEZ, en contra de la señora MARIANA DEL MILAGRO CORTEZ DE MARAVILLA o MARIANA DEL MILAGRO CORTEZ GARCÍA, Originaria de la Ciudad y Departamento de San Vicente y actualmente de paradero ignorado, siendo su último lugar de residencia en Colonia Agua Caliente, atrás de la iglesia El Rosario, pasaje tres, casa sin número Jurisdicción y Departamento de San Vicente, por lo que se ordena su EMPLAZAMIENTO por medio de este EDICTO, el cual se publicará por tres veces en un diario de mayor circulación nacional, con intervalos de cinco días, a quien se le advierte que se deberá presentar a este tribunal a contestar la Demanda dentro de los quince días hábiles siguientes, contados a partir de la última publicación de este Edicto, debiendo realizar tal diligencia por medio de ABOGADO, es decir por medio de APODERADO, constituido con arreglo a la Ley de conformidad a los Artículos diez, once, veintitrés, veinticuatro, treinta y cuatro incisos cuarto y quinto, cuarenta y dos literal “c” y cuarenta y seis de la Ley Procesal de Familia, en razón de lo anterior PREVIÉNESELE a la Demandada, para que dentro de los quince días hábiles siguientes a la tercera publicación de este Edicto, se presente a este Tribunal a ejercer sus Derechos. De no hacerlo se le designará al Procurador de Familia adscrito al Tribunal para que la represente en el Proceso. Lo que se hace del conocimiento del público en general, para los efectos de Ley, librado en el Juzgado de Familia de la Ciudad de San Vicente, a las nueve horas con treinta minutos del día trece de mayo del dos mil catorce. Lic. Ana Lilian Quintanilla Gálvez, Jueza de Familia de San Vicente Br. Elizabeth Esmeralda Najarro de Jovel, Secretaria 3ª. Pub., 23-1-9 1938 PROCESO DE FAMILIA LICENCIADA SARA DEL CARMEN GARAY CÁCERES, JUEZA PRIMERO DE FAMILIA DE SAN SALVADOR, A LA SEÑORA CARMEN CRISTINA ESTRADA DE GONZÁLEZ, HACE SABER: Que en este Juzgado se ha iniciado proceso de Divorcio por Separación de los Cónyuges durante uno o más años consecutivos, formulada por el Licenciado ÓSCAR MAURICIO GÓMEZ ÁLVAREZ, quien es de cua-

renta y siete años de edad, abogado, de este domicilio, en su carácter de Apoderado Específico del señor CÉSAR EDUARDO GONZÁLEZ CEDILLOS, quien es de treinta y dos años de edad, Licenciado en Contaduría Pública del domicilio de Panchimalco departamento de San Salvador, en contra de la señora CARMEN CRISTINA ESTRADA DE GONZÁLEZ, de treinta y cinco años de edad, Licenciada en Contaduría Pública y paradero desconocido; motivo por el que conforme el artículo 34 incisos 4 y 5 de la Ley Procesal de Familia, se emplaza a dicha señora por medio de este aviso, a fin de que comparezca al proceso por medio de apoderado(a) a contestar la demanda dentro del término de quince días hábiles, contados a partir del día siguiente al de la tercera publicación de este aviso, si no lo hiciere, se le tendrá por emplazado y se le nombrará a la Procuradora de Familia Adscrita a este Tribunal para que la represente durante la tramitación de este proceso. Las publicaciones deberán realizarse por tres veces con intervalos de cinco días hábiles entre cada una. Y para que lo proveído por este Tribunal tenga su legal cumplimiento, se libra el presente edicto, en el Juzgado Primero de Familia, San Salvador, a las diez horas y treinta minutos del día doce de junio de dos mil catorce. Lic. Sara del Carmen Garay Cáceres, Jueza Primero de Familia Lic. Ana Patricia Hernández Sánchez, Secretaria de Actuaciones NUE-04808-14-FMPF-1FM2 (7) E. 3ª. Pub. 23-1-9 1921 CH-F-407 -(106.2)-14/2 MAURA CECILIA GÓMEZ ESCALANTE, JUEZA DE FAMILIA DEL DEPARTAMENTO DE CHALATENANGO, AL SEÑOR MARCO TULIO ÁBREGO, HACE SABER: Que por resolución proveída por este Tribunal a las doce horas y diez minutos del día doce de junio del año dos mil catorce, se ordenó el emplazamiento por medio de EDICTOS al señor MARCO TULIO GUTIÉRREZ ÁBREGO, quien es de cuarenta y cinco años de edad, casado, de domicilio ignorado, siendo su último domicilio en Cantón los Gutiérrez, jurisdicción de Dulce Nombre de María Departamento de Chalatenango, en la demanda de DIVORCIO POR SEPARACIÓN DE LOS CÓNYUGES DURANTE UNO O MÁS AÑOS CONSECUTIVOS, promovida por la señora CONSUELO GUILLÉN GUTIÉRREZ por medio de su Apoderado General Judicial con Cláusula Especial LICENCIADO MANUEL ÓSCAR APARICIO FLORES, quien según se manifiesta en la demanda es de domicilio ignorado, Proceso ventilado en este Tribunal bajo la referencia Número: CH-F-407-(106.2)-14/2. Lo anterior para efectos que el demandado se presente a este Tribunal a ejercer su Derecho dentro de los quince días hábiles siguientes a la última publicación de este edicto, si no lo hiciere se le nombrará a la Procuradora de Familia Adscrita a este Tribunal para que ejerza su Representación Judicial. Lo que se hace del conocimiento del público para los efectos de ley librado en el Juzgado de Familia de Chalatenango, a las doce horas y treinta minutos del día doce de Junio del año dos mil catorce. Lic. Maura Cecilia Gómez Escalante, Jueza de Familia Suplente Lic. José Román López Menjívar, Secretario 2ª. Pub., 1-9-17 2126 AP-F-644(106,2) 2014 C2.EDICTO EL INFRASCRITO JUEZ DE FAMILIA DE LA CIUDAD DE APOPA, DEPARTAMENTO DE SAN SALVADOR, HACE SABER: Que a este Juzgado se ha presentado el Licenciado JORGE ALBERTO MÁRMOL MÉNDEZ, mayor de edad, Abogado, del domicilio de la Ciudad de Santa Tecla, Departamento de La Libertad, en calidad de Apoderado Judicial Especial de la señora MARILYN VERALI FUENTES DE HERNÁNDEZ, de treinta y cuatro años de edad, Ama de Casa, del domicilio de El Paisnal, Departamento de San Salvador, quien promueve el proceso de DIVORCIO POR SEPARACIÓN DE LOS CÓNYUGES DURANTE UNO O MÁS AÑOS CONSECUTIVOS, tal como lo establece el artículo 106 ordinal segundo del Código de Familia, contra RENÉ ALEXANDER HERNÁNDEZ, mayor de edad, Empleado, de Domicilio Actualmente Ignorado siendo su último domicilio en Ingenio la Cabaña, Caserío Huitiupa, Jurisdicción de El Paisnal, Departamento de San Salvador. Que por resolución se ha ordenado emplazar por medio de edicto al señor RENÉ ALEXANDER HERNÁNADEZ. En consecuencia, tal como dispone el Art. 34 Inc. 4º. y 5º. L. Pr. F. Se EMPLAZA POR EDICTO al Demandado señor RENÉ ALEXANDER HERNÁNDEZ, mediante un Aviso que será publicado por tres veces en un periódico de circulación nacional con intervalos de cinco días, para que ejerza su derecho por medio de Apoderado constituido con arreglo a la ley. Librado en el Jugado de Familia de la ciudad de Apopa a las once horas y veinte minutos del día veinticinco de junio del año dos mil catorce. Lic. Juan Joel Hernández Rivera, Juez de Familia Lic. Mirna Yanira Pérez López, Secretaria de Actuaciones 2ª. Pub., 1-9-17 2131 04373-14-FMPF-3FM2-6 (195106.2) LICENCIADA OLINDA MORENA VÁSQUEZ PÉREZ, JUEZA TERCERA DE FAMILIA DE ESTE DISTRITO

JUDICIAL HACE SABER: Que por resolución proveída por este Tribunal a las nueve horas con treinta minutos de este día, se ADMITIÓ la demanda de DIVORCIO CONTENCIOSO POR SEPARACIÓN ENTRE LOS CÓNYUGES DURANTE UNO O MÁS AÑOS CONSECUTIVOS, de conformidad a lo regulado en el Artículo 106 Ordinal 2º. del Código de Familia, promovida por la abogada RAQUELINA ELSA ADELINA CONTRERAS ARIAS, en su calidad de Apoderada Judicial del señor VIRGILIO GUEVARA; contra la señora SANTOS DOMINGA PAREDES, mayor de edad, Ama de casa, originaria de San Esteban Catarina, Departamento de San Vicente y de domicilio ignorado, según se expresa en la demanda; por lo que por medio de este EDICTO el cual se publicará por tres veces en un diario de circulación nacional con intervalos de cinco días, se EMPLAZA a la expresada demandada, de conformidad a lo regulado en el Artículo 34 Incisos 4º. y 5º. de la Ley Procesal de Familia; por lo anterior se le PREVIENE a la demandada, señora SANTOS DOMINGA PAREDES, conteste la demanda incoada en su contra, por medio de apoderado o apoderada, dentro de los quince días hábiles contados a partir del siguiente a la última publicación de este edicto; si no lo hiciere, se le designará a la Procuradora Adscrita a este Juzgado, para que ejerza su representación judicial en el presente proceso. Lo que se hace del conocimiento del público para los efectos de Ley. Librado en el Juzgado Tercero de Familia de la ciudad de San Salvador, a los veintiocho días del mes de mayo del año dos mil catorce. Lic. Olinda Morena Vásquez Pérez, Jueza Tercera de Familia Lic. Roxana Elizabeth Marroquín Monroy, Secretaria de Actuaciones 2ª. Pub., 2-9-16 2166

EXP. No. 2006056123 PRES. No. 20060075127 CLASE: 16. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado LUIS ERNESTO GUANDIQUE CHÁVEZ, en su calidad de APODERADO GENERAL JUDICIAL de M FERNÁNDEZ Y COMPAÑÍA, SOCIEDAD ANÓNIMA, de nacionalidad ESPAÑOLA, solicitando el registro de la MARCA DE FÁBRICA Y DE COMERCIO, consistente en: las palabras COLECCIÓN SEMBRADOR LA ESCUELA NUEVA y diseño, que servirá para: AMPARAR LIBROS Y MATERIALES DE INSTRUCCIÓN Y ENSEÑANZA. Clase: 16. La solicitud fue presentada el día nueve de marzo del año dos mil seis. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL. Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintidós de mayo del año dos mil catorce.

Katya Margarita Martínez Gutiérrez, Registradora Jorge Alberto Jovel Alvarado, Secretario 3ª. Pub., 3-7-9 2111

EXP. No. 2013132069 PRES. No. 20130194003 CLASE: 30. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado LUIS ERNESTO GUANDIQUE CHÁVEZ, en su calidad de APODERADO de GI.CREM SOCIETA PER AZIONI que se abrevia: GI.CREM, S.P.A., de nacionalidad ITALIANA, solicitando el registro de la MARCA

DE PRODUCTO, consistente en: las palabras GIUSEPPE GREMONINI y diseño, que servirá para: AMPARAR: PREPARACIONES AROMÁTICAS PARA ALIMENTOS; PASTA; PIZZAS; GALLETAS; SÁNDUCHES; SABORIZANTES PARA BEBIDAS; MAYONESA; CAFÉ, TÉ, CACAO Y SUCEDÁNEOS DEL CAFÉ; ARROZ; TAPIOCA Y SAGÚ; HARINAS Y PREPARACIONES A BASE DE CEREALES; PAN, PRODUCTOS DE PASTELERÍA Y CONFITERÍA; HELADOS; AZÚCAR, MIEL, JARABE DE MELAZA; LEVADURA, POLVOS DE HORNEAR; SAL; VINAGRE, SALSAS (CONDIMENTOS); ESPECIAS; HIELO. Clase: 30. La solicitud fue presentada el día cinco de diciembre del año dos mil trece. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintisiete de mayo del año dos mil catorce.

LATIN GRAMMY CULTURAL FOUNDATION, que se traduce al castellano como Fundación Del Grammy Latino, que servirá para: AMPARAR: SERVICIOS EDUCATIVOS, EN ESPECIAL, CELEBRACIÓN DE CLASES, SEMINARIOS, CONFERENCIAS Y TALLERES EN EL ÁREA DE MÚSICA LATINA Y EDUCACIÓN MUSICAL; SERVICIOS DE ENTRETENIMIENTO, EN ESPECIAL, MÚSICA EN VIVO, CONCIERTOS; PROPORCIONAR UN SITIO WEB CON REPRESENTACIONES MUSICALES NO DESCARGABLES, VÍDEOS MUSICALES, CLIPS DE PELÍCULAS RELACIONADOS, FOTOGRAFÍAS Y OTROS MATERIALES MULTIMEDIA CON LA PRESERVACIÓN, PROMOCIÓN Y CREACIÓN DE MÚSICA LATINA. Clase: 41. La solicitud fue presentada el día veintitrés de enero del año dos mil catorce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintiséis de febrero del año dos mil catorce.

Alexander Rafael Morales Méndez, Registrador Francisco Adolfo Saca Castellón, Secretario 3ª. Pub., 3-7-9 2113

LATIN GRAMMY CULTURAL FOUNDATION Mauricio Enrique Sánchez Vásquez, Registrador Miguel Ernesto Villalta Flores, Secretario 3ª. Pub., 3-7-9 2110

EXP. No. 2014132953 PRES. No. 20140195745 CLASE: 41.

EXP. No. 2013130816 PRES. No. 20130190914 CLASE: 10.

EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado LUIS ERNESTO GUANDIQUE CHÁVEZ, en su calidad de GESTOR OFICIOSO de NATIONAL ACADEMY OF RECORDING ARTS & SCIENCES, INC., de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS, consistente en: las palabras

EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado LUIS ERNESTO GUANDIQUE CHÁVEZ, en su calidad de GESTOR OFICIOSO de NICOVENTURES HOLDINGS LIMITED, de nacionalidad INGLESA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la palabraVYPE, que servirá para: AMPARAR: DISPOSI-

TIVOS MÉDICOS PARA USO HUMANO, ESPECIALMENTE AEROSOLES PARA BOCA Y NASALES, ASÍ COMO INHALADORES. Clase: 10. La solicitud fue presentada el día dieciséis de octubre del año dos mil trece. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, trece de mayo del año dos mil catorce. VYPE David Antonio Cuadra Gómez, Registrador Lucía Margarita Galán Argueta, Secretaria 3ª. Pub., 3-7-9 2112 EXP. No. 2014132955 PRES. No. 20140195747 CLASE: 36. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado LUIS ERNESTO GUANDIQUE CHÁVEZ, en su calidad de GESTOR OFICIOSO de NATIONAL ACADEMY OF RECORDING ARTS & SCIENCES, INC., de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS, consistente en: las palabras LATIN GRAMMY CULTURAL FOUNDATION, se traduce al castellano como: Fundación cultural del grammy latino, que servirá para: AMPARAR: SERVICIOS DE FUNDACIÓN BENÉFICA, EN ESPECIAL, PROPORCIONAR ACTIVIDADES DE RECAUDACIÓN DE FONDOS PARA APOYAR LA FINANCIACIÓN DE BECAS Y/O AYUDA FINANCIERA, PARA EDUCACIÓN SUPERIOR Y PROGRAMAS DE TUTORÍA PARA LA PRESERVACIÓN, PROMOCIÓN Y CREACIÓN DE MÚSICA LATINA; SERVICIOS DE FUNDACIÓN BENÉFICA , EN ESPECIAL, PROPORCIONAR ASISTENCIA FINANCIERA PARA PROGRAMAS Y SERVICIOS DE OTRAS ORGANIZACIO-

Clasificados

NES QUE PRESERVEN, PROMUEVAN Y CREEN MÚSICA LATINA; SERVICIOS BENÉFICOS, EN ESPECIAL, OTORGAR FONDOS A ESCUELAS QUE PROMUEVAN LA PRESERVACIÓN Y EDUCACIÓN EN LOS GÉNEROSY CULTURA DE MÚSICA LATINA. Clase: 36. La solicitud fue presentada el día veintitrés de enero del año dos mil catorce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, tres de marzo del año dos mil catorce. LATIN GRAMMY CULTURAL FOUNDATION David Antonio Cuadra Gómez, Registrador Lucía Margarita Galán Argueta, Secretaria 3ª. Pub., 3-7-9 2109 EXP. No. 2002023761 PRES. No. 20140194979 CLASE: 05. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE CONSTAR: Que a esta oficina se ha presentado KELLY BEATRIZ ROMERO RODRÍGUEZ, mayor de edad, ABOGADO, del domicilio de ANTIGUO CUSCATLÁN, DEPARTAMENTO DE LA LIBERTAD, de nacionalidad SALVADOREÑA, actuando como APODERADO de NOVARTIS AG, del domicilio de 4002 Basilea, Suiza, de nacionalidad SUIZA, solicitando RENOVACIÓN, para la inscripción Número 00227 del Libro 00181 de INSCRIPCIÓN DE MARCAS, consistente en la palabra ASUNRA en letras mayúsculas tipo corriente; que ampara productos/servicios comprendidos en la(s) Clase 05 de la Clasificación Internacional de Niza. Lo que se hace del conocimiento del público, para los efectos de Ley. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, a los cuatro días del mes de marzo del año dos mil catorce. Juan Carlos Aguilar Samayoa, Registrador Eduardo Giovanny Bigueur Cornejo, Secretario 3ª. Pub., 3-7-9 2064 EXP. No. 2014133912 PRES. No. 20140197583 CLASE: 05. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado KELLY BEATRIZ ROMERO RODRÍGUEZ, en su calidad de APODERADO de Novartis AG, de nacionalidad SUIZA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la palabra TRENZLO, que servirá para: AMPARAR: PREPARACIONES FARMACÉUTICASY BIOLÓGICAS PARA USO Y DIAGNÓSTICO MÉDICO. Clase: 05. La solicitud fue presentada el día veintisiete de febrero del año dos mil catorce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, cuatro de marzo del año dos mil catorce. TRENZLO Mauricio Enrique Sánchez Vásquez, Registrador Cecilia Esperanza Godoy de Velásquez, Secretaria 3ª. Pub., 3-7-9 2065 EXP. No. 2014134230 PRES. No. 20140198176 CLASE: 34. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado KELLY BEATRIZ ROMERO RODRÍGUEZ, en su calidad de APODERADO de Philips Morris Products S.A., de nacionalidad SUIZA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: las palabras ASH CONTROL y diseño, que al idioma castellano se traduce como CONTROL DE CENIZA, que servirá para: AMPARAR: TABACO, PROCESADO O SIN PROCESAR; PRODUCTOS DE TABACO, INCLUYENDO LOS PUROS, CIGARROS, CIGARRILLOS, TABACO PARA CONFECCIONAR SUS PROPIOS CIGARRILLOS, TABACO PARA PIPA, TABACO PARA MASTICAR, TABACO EN POLVOY CIGARROS HECHOS DE UNA MEZCLA DE TABACO Y CLAVO DE OLOR; SUSTITUTOS DEL TABACO (NO PARA USO MÉDICO); ARTÍCULOS PARA FUMADORES, INCLUYENDO EL PAPEL DE CIGARRILLOS Y TUBOS PARA CIGARRILLOS, FILTROS PARA CIGARRILLO, ESTUCHES PARA TABACO, CAJAS DE CIGARRILLO Y CENICEROS, PIPAS, APARATOS DE BOLSILLO PARA ENROLLAR CIGARRILLOS, ENCENDEDORES, FÓSFOROS. Clase: 34. La solicitud fue presentada el día doce de marzo del año dos mil catorce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, dieciocho de marzo del año dos mil catorce.

EXP. No. 2014133908 PRES. No. 20140197579 CLASE: 44. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado KELLY BEATRIZ ROMERO RODRÍGUEZ, en su calidad de APODERADO ESPECIAL de Novartis AG, de nacionalidad SUIZA, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS, consistente en: la palabra KYMRIAH, que servirá para: AMPARAR: SERVICIOS DE RECOLECCIÓN Y CONSERVACIÓN DE TEJIDOS BIOLÓGICOS, SANGRE, CÉLULAS; SERVICIOS DE DIAGNÓSTICO MÉDICO; SERVICIOS DE TRATAMIENTO MÉDICO; SERVICIOS DE SUMINISTRO DE INFORMACIÓN MÉDICA Y DATOS MÉDICOS PARA LA REALIZACIÓN DE DIAGNÓSTICOS Y TRATAMIENTOS MÉDICOS. Clase: 44. La solicitud fue presentada el día veintisiete de febrero del año dos mil catorce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, diecisiete de marzo del año dos mil catorce. KYMRIAH David Antonio Cuadra Gómez, Registrador Lucía Margarita Galán Argueta, Secretaria 3ª. Pub., 3-7-9 2067 EXP. No. 2014133902 PRES. No. 20140197573 CLASE: 44. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado KELLY BEATRIZ ROMERO RODRÍGUEZ, en su calidad de APODERADO ESPECIAL de Novartis AG, de nacionalidad SUIZA, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS, consistente en: la palabra KARTEAN, que servirá para : AMPARAR: SERVICIOS DE RECOLECCIÓN Y CONSERVACIÓN DE TEJIDOS BIOLÓGICOS, SANGRE, CÉLULAS; SERVICIOS DE DIAGNÓSTICO MÉDICO; SERVICIOS DE TRATAMIENTO MÉDICO; SERVICIOS DE SUMINISTRO DE INFORMACIÓN MÉDICA Y DATOS MÉDICOS PARA LA REALIZACIÓN DE DIAGNÓSTICOS Y TRATAMIENTOS MÉDICOS. Clase: 44. La solicitud fue presentada el día veintisiete de febrero del año dos mil catorce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, diecisiete de marzo del año dos mil catorce. KARTEAN David Antonio Cuadra Gómez, Registrador Lucía Margarita Galán Argueta, Secretaria 3ª. Pub., 3-7-9 2068 EXP. No. 2014133914 PRES. No. 20140197585 CLASE: 05. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado KELLY BEATRIZ ROMERO RODRÍGUEZ, en su calidad de APODERADO ESPECIAL de Novartis AG, de nacionalidad SUIZA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la palabra AUXELVO, que servirá para: AMPARAR: PREPARACIONES FARMACÉUTICAS Y BIOLÓGICAS PARA USO Y DIAGNÓSTICO MÉDICO. Clase: 05. La solicitud fue presentada el día veintisiete de febrero del año dos mil catorce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, diecisiete de marzo del año dos mil catorce. AUXELVO David Antonio Cuadra Gómez, Registrador Lucía Margarita Galán Argueta, Secretaria 3ª. Pub., 3-7-9 2069 EXP. No. 2014133915 PRES. No. 20140197586 CLASE: 05. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado KELLY BEATRIZ ROMERO RODRÍGUEZ, en su calidad de APODERADO de Novartis AG, de nacionalidad SUIZA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la palabra CINFINI, que servirá para: AMPARAR: PREPARACIONES FARMACÉUTICAS Y BIOLÓGICAS PARA USO Y DIAGNÓSTICO MÉDICO. Clase: 05. La solicitud fue presentada el día veintisiete de febrero del año dos mil catorce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, cuatro de marzo del año dos mil catorce. CINFINI Mauricio Enrique Sánchez Vásquez, Registrador Cecilia Esperanza Godoy de Velásquez, Secretaria 3ª. Pub., 3-7-9 2070

EL MUNDO I Miércoles 09/07/2014

nalidad SUIZA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la palabra CRENZLO, que servirá para: AMPARAR: PREPARACIONES FARMACÉUTICAS Y BIOLÓGICAS PARA USO Y DIAGNÓSTICO MÉDICO. Clase: 05. La solicitud fue presentada el día veintisiete de febrero del año dos mil catorce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, cuatro de marzo del año dos mil catorce. CRENZLO Mauricio Enrique Sánchez Vásquez, Registrador Cecilia Esperanza Godoy de Velásquez, Secretaria 3ª. Pub., 3-7-9 2071 EXP. No. 2014133906 PRES. No. 20140197577 CLASE: 44. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado KELLY BEATRIZ ROMERO RODRÍGUEZ, en su calidad de APODERADO de Novartis AG, de nacionalidad SUIZA, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS, consistente en: la palabra AUXELVO, que servirá para: AMPARAR: SERVICIOS DE RECOLECCIÓN Y CONSERVACIÓN DE TEJIDOS BIOLÓGICOS, SANGRE, CÉLULAS; SERVICIOS DE DIAGNÓSTICO MÉDICO; SERVICIOS DE TRATAMIENTO MÉDICO; SERVICIOS DE SUMINISTRO DE INFORMACIÓN MÉDICA Y DATOS MÉDICOS PARA LA REALIZACIÓN DE DIAGNÓSTICOS Y TRATAMIENTOS MÉDICOS. Clase: 44. La solicitud fue presentada el día veintisiete de febrero del año dos mil catorce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, cuatro de marzo del año dos mil catorce. AUXELVO Mauricio Enrique Sánchez Vásquez, Registrador Cecilia Esperanza Godoy de Velásquez, Secretaria 3ª. Pub., 3-7-9 2072 EXP. No. 2014133392 PRES. No. 20140196559 CLASE: 05. LA INFRASCRITA REGISTRADORA HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado KELLY BEATRIZ ROMERO RODRÍGUEZ, en su calidad de APODERADO de Novartis AG, de nacionalidad SUIZA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la palabra JADNEXX, que servirá para: AMPARAR: PREPARACIONES FARMACÉUTICAS. Clase: 05. La solicitud fue presentada el día seis de febrero del año dos mil catorce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintisiete de febrero del año dos mil catorce. JADNEXX Licda. Hazel Violeta Arévalo Carrillo, Registradora Vanessa María Rosales Aguilar, Secretaria 3ª. Pub., 3-7-9 2073 EXP. No. 2014134226 PRES. No. 20140198172 CLASE: 34. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado KELLY BEATRIZ ROMERO RODRÍGUEZ, en su calidad de APODERADO ESPECIAL de Philip Morris Products S.A., de nacionalidad SUIZA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: las palabras SMOOTH TASTE y diseño, se traduce al castellano como: Sabor Suave, que servirá para: AMPARAR: TABACO, PROCESADO O SIN PROCESAR; PRODUCTOS DE TABACO, INCLUYENDO LOS PUROS, CIGARROS, CIGARRILLOS, TABACO PARA CONFECCIONAR SUS PROPIOS CIGARRILLOS, TABACO PARA PIPA, TABACO PARA MASTICAR, TABACO EN POLVO Y CIGARROS HECHOS DE UNA MEZCLA DE TABACO Y CLAVO DE OLOR; SUSTITUTOS DEL TABACO (NO PARA USO MÉDICO); ARTÍCULOS PARA FUMADORES, INCLUYENDO EL PAPEL DE CIGARRILLOS Y TUBOS PARA CIGARRILLOS, FILTROS PARA CIGARRILLO, ESTUCHES PARA TABACO, CAJAS DE CIGARRILLOY CENICEROS, PIPAS, APARATOS DE BOLSILLO PARA ENROLLAR CIGARRILLOS, ENCENDEDORES, FÓSFOROS. Clase: 34. La solicitud fue presentada el día doce de marzo del año dos mil catorce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintiocho de marzo del año dos mil catorce.

EXP. No. 2014133909 PRES. No. 20140197580 CLASE: 05. Mauricio Enrique Sánchez Vásquez, Registrador Sayonara Ayala de Guerrero, Secretaria 3ª. Pub., 3-7-9 2066

EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado KELLY BEATRIZ ROMERO RODRÍGUEZ, en su calidad de APODERADO de Novartis AG, de nacio-

David Antonio Cuadra Gómez, Registrador Lucía Margarita Galán Argueta, Secretaria 3ª. Pub., 3-7-9 2061

EXP. No. 2013130860 PRES. No. 20130190967 CLASE: 19. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado KELLY BEATRIZ ROMERO RODRÍGUEZ, en su calidad de APODERADO de Columbia Forest Products, Inc., de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: las palabras columbia FOREST PRODUCTS y diseño, que se traducen al castellano como Productos Forestales Columbia, que servirá para: AMPARAR: MADERA CONTRACHAPADA, CHAPAS DE MADERA, CONTRACHAPADO, MADERA, FIBRA DE MADERA Y PRODUCTOS COMPUESTOS DE AGROFIBRA, TABLEROS DE PARTÍCULA Y TABLEROS DE FIBRA DE MEDIA DENSIDAD. Clase: 19. La solicitud fue presentada el día diecisiete de octubre del año dos mil trece. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, tres de abril del año dos mil catorce.

Mauricio Enrique Sánchez Vásquez, Registrador Sayonara Ayala de Guerrero, Secretaria 3ª. Pub., 3-7-9 2062

EXP. No. 2014134211 PRES. No. 20140198113 CLASE: 34. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado KELLY BEATRIZ ROMERO RODRÍGUEZ, en su calidad de APODERADO ESPECIAL de Philip Morris Products S.A., de nacionalidad SUIZA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: las palabras LESS SMELL y diseño, traducida al castellano como: menos olor, que servirá para: AMPARAR: TABACO, PROCESADO O SIN PROCESAR; PRODUCTOS DE TABACO, INCLUYENDO LOS PUROS, CIGARROS, CIGARRILLOS, TABACO PARA CONFECCIONAR SUS PROPIOS CIGARRILLOS, TABACO PARA PIPA, TABACO PARA MASTICAR, TABACO EN POLVO Y CIGARROS HECHOS DE UNA MEZCLA DE TABACO Y CLAVO DE OLOR; SUSTITUTOS DEL TABACO (NO PARA USO MÉDICO); ARTÍCULOS PARA FUMADORES, INCLUYENDO EL PAPEL DE CIGARRILLOS Y TUBOS PARA CIGARRILLOS, FILTROS PARA CIGARRILLO, ESTUCHES PARA TABACO, CAJAS DE CIGARRILLOY CENICEROS, PIPAS, APARATOS DE BOLSILLO PARA ENROLLAR CIGARRILLOS, ENCENDEDORES, FÓSFOROS. Clase: 34. La solicitud fue presentada el día once de marzo del año dos mil catorce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintiocho de marzo del año dos mil catorce.

David Antonio Cuadra Gómez, Registrador Lucía Margarita Galán Argueta, Secretaria 3ª. Pub., 3-7-9 2063

EXP. No. 2013131278 PRES. No. 20130192051 CLASE: 07. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado DANILO RODRÍGUEZ VILLAMIL, en su calidad de APODERADO de KAESER KOMPRESSOREN AG, de nacionalidad ALEMANA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la palabra i.HOC, que servirá para: AMPARAR: ACCESORIOS PARA CALDERAS DE MAQUINAS; MÁQUINAS DE AIRE COMPRIMIDO; MOTORES DE AIRE COMPRIMIDO; BOMBAS DE AIRE COMPRIMIDO; VÁLVULAS DE REDUCCIÓN DE PRESIÓN SIENDO PARTES DE LAS MÁQUINA; REGULADORES DE PRESIÓN SIENDO PARTE DE MÁQUINAS; VÁLVULAS DE PRESIÓN SIENDO PARTES DE MÁQUINA; MOTORES ELÉCTRICOS QUE NO SEAN PARA VEHÍCULOS TERRESTRES; FILTROS SIENDO PARTES DE MÁQUINAS O MOTORES; SOPLADORES DE AIRE, MÁQUINAS DE SOPLADO; GRIFOS SIENDO PARTES DE MÁQUINAS O MOTORES; COMPRESORES, INCLUYENDO COMPRESORES DE PISTÓN Y COMPRESORES DE TORNILLO; PARTES DE LOS PRODUCTOS ANTES MENCIONADOS, A SABER: UNIDADES CENTRALES DE COMPRESORES DE TORNILLO O UNIDADES CENTRALES DE COMPRESORES ALTERNATIVOS; INSTALACIONES CONDENSADORES; REFRIGERANTES PARA MOTORES O COMPRESORES; SEPARADORES DE ACEITE DEL AIRE; FILTROS DE AIRE PARA MOTORES Y/O COMPRESORES; CONDENSADORES DE AIRE; MÁQUINAS DE AIRE; MÁQUINAS Y APARATOS MECÁNICOS PARA EL TRATAMIENTO DE CONDENSADO POR MEDIO DE PURIFICACIÓN Y FILTRACIÓN; MÁQUINAS Y APARATOS PARA LA GENERACIÓN DE AIRE COMPRI-

MIDO, VACÍO Y FLUJO DE AIRE, A SABER, COMPRESORES DE TORNILLO Y COMPRESORES DE PISTÓN; MOTORES, QUE NO SEAN PARA VEHÍCULOS TERRESTRES; REGULADORES SIENDO PARTES DE MÁQUINAS; LIMPIADORES AUTOMÁTICOS; VENTILADORES DE ASPIRACIÓN; APARATOS REGULADORES PARA COMPRESORES Y/O BOMBAS ASPIRADORAS AUTOMÁTICAS; ACCESORIOS DE SEGURIDAD PARA COMPRESORES A SABER: VÁLVULAS DE SEGURIDAD, INTERRUPTORES PROTECTORES, INTERRUPTORES DE PRESIÓN;VÁLVULAS REGULADORAS; DISPOSITIVOS DE FUNCIONAMIENTO PARA COMPRESORES Y/O BOMBAS DE VACÍO; TURBOCOMPRESORES; APARATOS DE PROTECCIÓN AMBIENTAL PARA MOTORES Y/O COMPRESORES, SIENDO PARTES DE MÁQUINASY MOTORES; BOMBAS DEVACÍO SIENDO PARTES DE MÁQUINAS; VENTILADORES PARA MOTORES; VÁLVULAS SIENDO PARTES DE MÁQUINAS; INTERCAMBIADORES DE CALOR SIENDO PARTES DE MÁQUINAS; CONVERTIDORES CATALÍTICOS PARA LA ADSORCIÓN DE VAPORES DE HIDROCARBURO (CONVERTIDORES DE GAS CATALÍTICO); ABSORBEDORES DE CARBÓN ACTIVADOS Y CONVERTIDORES CATALÍTICOS, SIENDO PARTES DE MÁQUINAS; FILTROS DE CARBÓN ACTIVADOS PARA USAR EN SISTEMAS DE AIRE COMPRIMIDOS SIENDO PARTES DE MÁQUINAS; VASIJAS DE AIRE COMPRIMIDO SIENDO CALDERAS DE PRESIÓN; SISTEMAS DE CARGA DE AIRE COMPRIMIDO (DISPOSITIVOS DE REGULACIÓN PARA LA REGULACIÓN DE AIRE COMPRIMIDO, SIENDO PARTES DE MÁQUINAS); DEPÓSITOS DE AIRE COMPRIMIDO SIENDO PARTES DE MÁQUINAS; FILTROS DE ALTA PRESIÓN SIENDO PARTES DE MÁQUINAS; SEPARADORES DE CONDENSADO SIENDO PARTES DE MÁQUINAS; INTERCAMBIADORES DE CALOR SIENDO PARTE DE MÁQUINAS. CLASE: 07. La solicitud fue presentada el día cuatro de noviembre del año dos mil trece. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintiséis de mayo del año dos mil catorce. i.HOC Katya Margarita Martínez Gutiérrez, Registradora Jorge Alberto Jovel Alvarado, Secretario 3ª. Pub., 4-7-9 2182 AVISO Banco Citibank de El Salvador, Sociedad Anónima, COMUNICA: Que a sus oficinas ubicadas en km 10 carretera a Santa Tecla, se ha presentado el propietario del CERTIFICADO DE DEPÓSITO A PLAZO FIJO No. 001PLA000000041, solicitando la reposición de dicho CERTIFICADO por OCHOCIENTOS CINCUENTA Y SIETE 88/100 DÓLARES (US$ 857.88) En consecuencia de lo anterior, se hace del conocimiento al público en general para los efectos legales del caso, que transcurridos treinta días después de la tercera publicación de este aviso y si no hubiere ninguna oposición, se procederá a reponer el certificado en referencia. SAN SALVADOR, Sábado, 07 de Junio de 2014-07-03 Heidy Salguero Banco Citibank de El Salvador, Sociedad Anónima Agencia TORRE Teléfono Oficina: 2212-2120 3ª. Pub. 4-7-9 2198 Exp. No. 2013131734 Pres. No. 20130192889 Clase:43. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado DANILO RODRÍGUEZ VILLAMIL, en su calidad de APODERADO de CERVECERÍA LA RANA DORADA S.A., de nacionalidad PANAMEÑA, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS, consistente en: las palabras LA RANA DORADA, que servirá para: AMPARAR: SERVICIOS DE BARY RESTAURANTE. Clase. 43. La solicitud fue presentada el día veintiuno de noviembre del año dos mil trece. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintinueve de mayo del año dos mil catorce. LA RANA DORADA Katya Margarita Martínez Gutiérrez, Registradora Jorge Alberto Jovel Alvarado, Secretario 3ª. Pub. 4-7-9 2167 Exp. No. 2014134127 Pres. No. 20140197945 Clase:30. LA INFRASCRITA REGISTRADORA HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado DANILO RODRÍGUEZ VILLAMIL, en su calidad de APODERADO de Société des Produits Nestlé S.A., de nacionalidad SUIZA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la palabra NESCAFÉ y diseño, que servirá para: AMPARAR: CAFÉ: CAFÉ HELADO; EXTRACTOS DE CAFÉ, PREPARACIONES Y BEBIDAS HECHAS A BASE DE CAFÉ; TÉ: TÉ HELADO; EXTRACTOS DE TÉ; PREPARACIONES Y BEBIDS HECHAS A PARTIR DE TÉ; PREPARACIONES HECHAS A BASE DE MALTA; CACAO Y PRE-

PARACIONES Y BEBIDAS HECHAS A PARTIR DE CACAO; CHOCOLATE; PRODUCTOS DE CHOCOLATERÍA; PREPARACIONES Y BEBIDAS HECHAS A BASE DE CHOCOLATE; CONFITERÍA: CARAMELOS, CONFITERÍA AZUCARADA, GOMA DE MÁSCAR, CONFITERÍA HELADA; GOLOSINAS; AZÚCAR; EDULCORANTES NATURALES; PRODUCTOS DE PANADERÍA: PAN, BIZCOCHOS, TARTAS, GALLETAS, BARQUILLOS, POSTRES, BUDINES; LEVADURA; ARTÍCULOS DE PASTELERÍA; HELADOS COMESTIBLES: HELADOS COMESTIBLES A PARTIR DE AGUA, TARTAS HELADAS; SORBETES; CREMAS HELADAS; YOGURTS HELADOS; PRODUCTOS PARA LA PREPARACIÓN DE HELADOS COMESTIBLES Y/O HELADOS COMESTIBLES A PARTIR DE AGUA Y/O SORBETES Y/O CONFITERÍA HELADAY/O TARTAS HELADAS Y/O CREMAS HELADAS Y/O YOGURTS HELADOS; CEREALES PARA EL DESAYUNO; HOJUELAS DE MAÍZ; BARRAS DE CEREAL; CEREALES LISTOS PARA COMER; PREPARACIONES DE CEREALES. Clase: 30. La solicitud fue presentada el día seis de marzo del año dos mil catorce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintiséis de mayo del año dos mil catorce.

Licda. Hazel Violeta Arévalo Carrillo, Registradora Vanessa María Rosales Aguilar, Secretaria 3ª. Pub. 4-7-9 2168

La solicitud fue presentada el día veintiocho de febrero del año dos mil catorce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintiséis de mayo del año dos mil catorce. APOQUEL Licda. Hazel Violeta Arévalo Carrillo, Registradora Vanessa María Rosales Aguilar, Secretaria 3ª. Pub. 4-7-9 2172 Exp. No. 2013129633 Pres. No. 20130189005 Clase:30. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado DANILO RODRÍGUEZ VILLAMIL, en su calidad de APODERADO de RUBELL CORP., de nacionalidad BRITÁNICA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: las palabras Selecto CLÁSICOY DISEÑO, que servirá para: AMPARAR: CAFÉ, TÉ, CACAO Y SUCEDÁNEOS DEL CAFÉ; ARROZ; TAPIOCA Y SAGÚ; HARINAS Y PREPARACIONES A BASE DE CEREALES; PAN, PRODUCTOS DE PASTELERÍA Y CONFITERÍA; HELADOS; AZÚCAR, MIEL, JARABE DE MELAZA; LEVADURA, POLVOS DE HORNEAR; SAL; MOSTAZA; VINAGRE, SALSAS (CONDIMENTOS); ESPECIAS; HIELO. Clase: 30. La solicitud fue presentada el día veintisiete de agosto del año dos mil trece. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintiséis de mayo del año dos mil catorce.

Exp. No. 2014134124 Pres. No. 20140197942 Clase:11. LA INFRASCRITA REGISTRADORA HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado DANILO RODRÍGUEZ VILLAMIL, en su calidad de APODERADO de Société des Produits Nestlé S.A., de nacionalidad SUIZA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la palabra NESCAFÉ y diseño, que servirá para: AMPARAR: APARATOS PARA LA CALEFACCIÓN Y COCINA, A SABER: APARATOS PARA CALENTAR LECHEY PARA HACER ESPUMA DE LECHE, APARATOS Y MÁQUINAS, COMPRENDIDOS EN ESTA CLASE, PARA HACER BEBIDAS COMO CAFÉ, TÉ, BEBIDAS A BASE DE CHOCOLATE, CAPUCHINO, A SABER: MÁQUINAS DE CAFÉ, MÁQUINAS DE TÉ, CAFETERAS ELÉCTRICAS INCLUYENDO: CAFETERAS ELÉCTRICAS DE FILTRO, PARTES Y PIEZAS PARA TODOS LOS PRODUCTOS MENCIONADOS, MÁQUINAS ELÉCTRICAS, COMPRENDIDAS EN ESTA CLASE, PARA LA PREPARACIÓN DE BEBIDAS Y ELEMENTOS RECARGABLES, CARTUCHOS INCLUIDOS EN ESTA CLASE Y REPUESTOS PARA ESTE TIPO DE MÁQUINAS, FILTROS DE CAFÉ ELÉCTRICO, FILTROS DE TÉ ELÉCTRICOS. Clase: 11. La solicitud fue presentada el día seis de marzo del año dos mil catorce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintiséis de mayo del año dos mil catorce.

Licda. Hazel Violeta Arévalo Carrillo, Registradora Vanessa María Rosales Aguilar, Secretaria 3ª. Pub. 4-7-9 2169

Exp. No. 2014133979 Pres. No. 20140197696 Clase:03. LA INFRASCRITA REGISTRADORA HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado DANILO RODRÍGUEZ VILLAMIL, en su calidad de APODERADO de COLGATE-PALMOLIVE COMPANY, de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: las palabras SUAVITEL PÉTALOS DE AMOR, que servirá para: AMPARAR: SUAVIZANTES PARA LA ROPA. Clase.03. La solicitud fue presentada el día veintiocho de febrero del año dos mil catorce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintiséis de mayo del año dos mil catorce. SUAVITEL PÉTALOS DE AMOR Licda. Hazel Violeta Arévalo Carrillo, Registradora Vanessa María Rosales Aguilar, Secretaria 3ª. Pub. 4-7-9 2171 Exp. No. 2014133952 Pres. No. 20140197649 Clase:05. LA INFRASCRITA REGISTRADORA HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado DANILO RODRÍGUEZ VILLAMIL, en su calidad de APODERADO de Zoetis LLC, de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la palabra APOQUEL, que servirá para: AMPARAR: PREPARACIONES Y SUSTANCIAS VETERINARIAS PARA LA PREVENCIÓN Y EL TRATAMIENTO DE TRASTORNOS DERMATOLÓGICOS PARA CANINOS. Clase:05.

Katya Margarita Martínez Gutiérrez, Registradora Jorge Alberto Jovel Alvarado, Secretario 3ª. Pub. 4-7-9 2173

Exp. No. 2013131081 Pres. No. 20130191320 Clase: 02. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado JOSÉ ORLANDO ARTEAGA FIGUEROA, en su calidad de REPRESENTANTE LEGAL de CHEMICAL COLOR, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia: CHEMICAL COLOR, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: las palabras MEGACOLOR Premium Class y diseño, que se puede traducir al castellano como Primera Clase, que servirá para: AMPARAR: PINTURAS. Clase: 02. La solicitud fue presentada el día veinticuatro de octubre del año dos mil trece. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, dieciocho de junio del año dos mil catorce.

Katya Margarita Martínez Gutiérrez, Registrador Jorge Alberto Jovel Alvarado, Secretario 3ª. Pub. 4-7-9 2084

Exp. No. 2014134746 Pres. No. 20140199592 EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado ROSA AMELIA MAZARIEGO DE ARTOLA, en su calidad de APODERADO de VILLALOBOS, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia: VILLALOBOS, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la EXPRESIÓN O SEÑAL DE PUBLICIDAD COMERCIAL, consistente en: la expresión PAN. GALLETAS ROSVILL ¡Están de muerde! y diseño. La marca a la que hace referencia la presente expresión o señal de publicidad comercial es PAN ROSVILL, inscrita al Número 00051 del libro 00013 de Marcas, que servirá para: ATRAER LA ATENCIÓN DE LOS CONSUMIDORES SOBRE: CHOCOLATES, CONFITERÍA, PAN DULCE, PRODUCTOS DE PASTELERÍA Y CONFITERÍA, BEBIDAS A BASE DE CHOCOLATE, BEBIDAS A BASE DE CACAO, GALLETAS, PASTELES, DULCES, CHICLES QUE NO SEAN PARA USO MÉDICO, CACACO Y PRODUCTOS A BASE DE CACAO Y GALLETERÍA. La solicitud fue presentada el día tres de abril del año dos mil catorce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veinte de junio del año dos mil catorce.

Exp. No. 2013129632 Pres. No. 20130189004 Clase: 30. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado DANILO RODRÍGUEZ VILLAMIL, en su calidad de APODERADO de RUBELL CORP., de nacionalidad BRITÁNICA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la palabra SELECTO y diseño, que servirá para: AMPARAR: CAFÉ, TÉ, CACAO Y SUCEDÁNEOS DEL CAFÉ; ARROZ; TAPIOCA Y SAGÚ; HARINAS Y PREPARACIONES A BASE DE CEREALES; PAN, PRODUCTOS DE PASTELERÍA Y CONFITERÍA; HELADOS; AZÚCAR, MIEL, JARABE DE MELAZA; LEVADURA, POLVOS DE HORNEAR; SAL; MOSTAZA; VINAGRE, SALSAS (CONDIMENTOS); ESPECIAS; HIELO. Clase: 30. La solicitud fue presentada el día veintisiete de agosto del año dos mil trece. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintiséis de mayo del año dos mil catorce.

Katya Margarita Martínez Gutiérrez, Registradora Jorge Alberto Jovel Alvarado, Secretario 3ª. Pub. 4-7-9 2174

Exp. No. 2013125881 Pres. No. 20130182563 Clase:10. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado DANILO RODRÍGUEZ VILLAMIL, en su calidad de APODERADO de OPKO Diagnostics, LLC., de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la palabra 4KSCORE, que servirá para: AMPARAR: APARATOS MÉDICOS QUE CONTIENEN REACTIVOS MÉDICOS E INMUNOENSAYOS PARA LA PRUEBA DE PACIENTES PARA PRUEBAS DE MUESTRAS DE PACIENTES CON BIOMARCADORES MÚLTIPLES A EFECTO DE DETERMINAR LA PROBABILIDAD DE ENCONTRAR CÁNCER EN UNA BIÓPSIA DE PRÓSTATA PROSPECTIVA; KITS DE DIAGNÓSTICO QUE CONTIENEN REACTIVOS DE INMUNOENSAYOS PARA DIAGNÓSTICOS MÉDICOS COMO UNIDADES PARA PRUEBAS DE MUESTRAS DE PACIENTES CON BIOMARCADORES MÚLTIPLES A EFECTO DE DETERMINAR-ARLA PROBABILIDAD DE ENCONTRAR CÁNCER EN UNA BIOPSIA DE PRÓSTATA PROSPECTIVA. Clase: 10. La solicitud fue presentada el día cinco de abril del año dos mil trece. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintitrés de mayo del año dos mil catorce. 4KSCORE Katya Margarita Martínez Gutiérrez, Registradora Sayonara Ayala de Guerrero, Secretaria 3ª. Pub. 4-7-9 2175 Exp. No. 2014135582 Pres. No. 20140201519 Clase:35. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado DANILO RODRÍGUEZ VILLAMIL, en su calidad de APODERADO de GRUPO CUESTAMORAS INTERNACIONAL G C M I SOCIEDAD ANÓNIMA, de nacionalidad COSTARRICENSE, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS, consistente en: la palabra Cuestamoras y diseño, que servirá para: AMPARAR: GESTIÓN DE NEGOCIOS COMERCIALES, ADMINISTRACIÓN COMERCIAL, ASESORAMIENTO, COMPLICACIÓN Y SISTEMATIZACIÓN DE DATOS EN BASES DE DATOS INFORMÁTICAS, BÚSQUEDA DE NEGOCIOS, CONSULTORÍA EN ORGANIZACIÓN Y DIRECCIÓN DE NEGOCIOS, CONTABILIDAD, DECLARACIONES TRIBUTARIAS, SERVICIOS DE APOYO CONTABLE Y ADMINISTRATIVO, GESTIÓN DE ARCHIVOS INFORMÁTICOS, PREPARACIÓN DE NÓMINAS, TRAMITACIÓN ADMINISTRATIVA DE PEDIDOS DE COMPRA. Clase: 35. La solicitud fue presentada el día veinte de mayo del año dos mil catorce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintitrés de mayo del año dos mil catorce.

Katya Margarita Martínez Gutiérrez, Registradora Sayonara Ayala de Guerrero, Secretaria 3ª. Pub. 4-7-9 2176

DAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE, de nacionalidad MEXICANA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: las palabras Golden Foods CRUNCHY KING & Berries y diseño, donde la palabra Goden se traduce al castellano como Dorado, Foods se traduce como Alimentos, Crunchy se traduce como Crujiente, King se traduce como Rey, y Berries se traduce como Bayas, que servirá para: AMPARAR: PREPARACIONES A BASE DE CEREALES, A SABER: COPAS DE AVENA, BARRITAS DE CEREALES RICAS EN PROTEÍNAS, REFRIGERIOS A BASE DE CEREALES, COPOS DE CEREALES SECOS, COPOS DE MAÍZ, HOJUELAS DE AVENA, HOJUELAS DE CEREALES SECOS, HOJUELAS DE MAÍZ Y HOJUELAS DE TRIGO. Clase. 30. La solicitud fue presentada el día tres de diciembre del año dos mil trece. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintinueve de mayo del año dos mil catorce.

Katya Margarita Martínez Gutiérrez, Registradora Jorge Alberto Jovel Alvarado, Secretario 3ª. Pub. 4-7-9 2177

Exp. No. 2014134131 Pres. No. 20140197949 Clase:03. LA INFRASCRITA REGISTRADORA HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado DANILO RODRÍGUEZ VILLAMIL, en su calidad de APODERADO de COLGATE-PALMOLIVE COMPANY, de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: las palabras AHORA TU MEJOR ACCESORIO PUEDE SER TU SONRISA, que servirá para: AMPARAR: PASTA DE DIENTES, ENJUAGUE BUCAL, BLANQUEADORES DENTALES COSMÉTICOS. Clase. 03. La solicitud fue presentada el día seis de marzo del año dos mil catorce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintiséis de mayo del año dos mil catorce. AHORA TU MEJOR ACCESORIO PUEDE SER TU SONRISA Licda. Hazel Violeta Arévalo Carrillo, Registradora Vanessa María Rosales Aguilar, Secretaria 3ª. Pub. 4-7-9 2178 Exp. No. 2014135639 Pres. No. 20140201600 Clase:09, 38. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado DANILO RODRÍGUEZ VILLAMIL, en su calidad de APODERADO de CLARO S.A., de nacionalidad BRASILEÑA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO Y SERVICIO, consistente en: las palabras Claro fútbol y diseño, que servirá para: AMPARAR: TELÉFONOS, PERIFÉRICOSY ACCESORIOS. Clase: 09. Para: AMPARAR: SERVICIOS DE TELECOMUNICACIONES. Clase. 38. La solicitud fue presentada el día veintiuno de mayo del año dos mil catorce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintiséis de mayo del año dos mil catorce.

Katya Margarita Martínez Gutiérrez, Registradora Jorge Alberto Jovel Alvarado, Secretario 3ª. Pub. 4-7-9 2179

Exp. No. 2014135740 Pres. No. 20140201814 Clase:09, 38. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado DANILO RODRÍGUEZ VILLAMIL, en su calidad de APODERADO de CLARO S.A., de nacionalidad BRASILEÑA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO Y SERVICIO, consistente en: un diseño, que servirá para: AMPARAR. TELÉFONOS, PERIFÉRICOS Y ACCESORIOS. Clase: 09, Para: AMPARAR: SERVICIOS DE TELECOMUNICACIONES. Clase. 38. La solicitud fue presentada el día veintisiete de mayo del año dos mil catorce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintinueve de mayo del año dos mil catorce.

Exp. No. 2013132005 Pres. No. 20130193896 Clase:30. Georgina Viana Canizáles, Registradora Sayonara Ayala de Guerrero, Secretaria 3ª. Pub. 4-7-9 2082

EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado LUIS MIGUEL ESPINO ARRIETA, en su calidad de APODERADO de CEREALES Y PASTAS, SOCIE-

Katya Margarita Martínez Gutiérrez, Registradora Jorge Alberto jovel Alvarado, Secretario 3ª. Pub. 4-7-9 2180

Clasificados

EL MUNDO I Miércoles 09/07/2014

Exp. No. 2013131276 Pres. No. 20130192049 Clase:09. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado DANILO RODRÍGUEZ VILLAMIL, en su calidad de APODERADO de KAESER KOMPRESSOREN AG, de nacionalidad ALEMANA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la palabra i.HOC, que servirá para: AMPARAR: DISPOSITIVOS DE CONTROL Y REGULACIÓN PARA COMPRESORES, BOMBAS DE VACÍO, SOPLADORES DE COMPRESOR O APARATOS DE TRATAMIENTO DE AIRE Y DISPOSITIVOS DE TRATAMIENTO DE AIRE; SISTEMAS DE CARGA PRINCIPALES DE AIRE COMPRIMIDO (DISPOSITIVOS DE CONTROL PARA LA REGULACIÓN DE AIRE COMPRIMIDO). Clase: 09. La solicitud fue presentada el día cuatro de noviembre del año dos mil trece. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintiséis de mayo del año dos mil catorce. i.HOC Alexander Rafael Morales Méndez, Registrador Francisco Adolfo Saca Castellón, Secretario 3ª. Pub. 4-7-9 2181 EXP. No. 2013125426 PRES. No. 20130181722 CLASE: 09, 41, 42. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado DANILO RODRÍGUEZ VILLAMIL, en su calidad de APODERADO de INTEL CORPORATION, de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO Y SERVICIO, consistente en: las palabras LOOK INSIDE, donde la palabra Look se traduce al castellano como Buscar, y Inside se traduce como Dentro, que servirá para: AMPARAR: COMPUTADORAS; COMPUTADORAS DE MANO; MINICOMPUTADORAS; HARDWARE DE COMPUTADORA; CIRCUITOS INTEGRADOS; MEMORIA DE CIRCUITOS INTEGRADOS; CHIPS DE CIRCUITOS INTEGRADOS; SETS DE CHIPS DE COMPUTADORA; PROCESADORES SEMICONDUCTORES; CHIPS DE PROCESADORES SEMICONDUCTORES; CHIPS SEMICONDUCTORES; MICROPROCESADORES; TARJETAS DE CIRCUITO IMPRESO; CIRCUITOS IMPRESOS, A SABER, TARJETAS DE CIRCUITOS INTEGRADOSY TARJETA DE CIRCUITOS ELÉCTRICOS; TARJETAS DE CIRCUITO ELECTRÓNICO; TARJETA MADRE DE COMPUTADORA; MEMORIA DE COMPUTADORA; SISTEMAS OPERATIVOS; MICROCONTROLADORES; PROCESADORES DE DATOS; UNIDAD CENTRAL DE PROCESAMIENTO; DISPOSITIVOS DE MEMORIA SEMICONDUCTORES, A SABER, MEMORIAS SEMICONDUCTORAS Y UNIDADES DE MEMORIA SEMICONDUCTORAS; PROCESADORES PROGRAMABLES DE SOFTWARE; MICROPROCESADORES DIGITALES Y ÓPTICOS; PERIFÉRICOS DE COMPUTADORA; TARJETA DE CIRCUITO DE VIDEO; TARJETA DE CIRCUITO DE AUDIO; TARJETA DE CIRCUITO DE AUDIO-VIDEO; ACELERADORES VIDEOGRÁFICOS; ACELERADORES DE MULTIMEDIA; PROCESADORES DE VIDEO; TARJETAS DE VIDEOPROCESADORES; MEMORIAS DE DATOS; DISPOSITIVOS DE SEGURIDAD ELECTRÓNICAY DISPOSITIVO DE VIGILANCIA ELECTRÓNICA, A SABER, HARDWARE DE COMPUTADORA, CHIPS DE COMPUTADORA Y MICROPROCESADORES OPTIMIZADOS PARA VIGILANCIA DE SEGURIDAD ELECTRÓNICA; PROGRAMAS DE SOFTWARE DE ALGORITMOS PARA LA OPERACIÓN Y CONTROL DE COMPUTADORAS; SOFTWARE DE SISTEMA OPERATIVO DE COMPUTADORA; SISTEMA OPERATIVO DE COMPUTADORA; EXTENSIONES, HERRAMIENTAS Y UTILIDADES DE SISTEMA DE COMPUTADORA EN EL CAMPO DE SOFTWARE DE APLICACIÓN PARA CONEXIÓN PERSONAL DE COMPUTADORAS, REDES, APARATOS DE TELECOMUNICACIONES Y APLICACIONES DE REDES DE COMPUTADORA GLOBALES; EQUIPO DE REDES Y TELECOMUNICACIONES COMPUTARIZADOS QUE CONSISTEN EN SOFTWARE DE SISTEMA OPERATIVO; HARDWARE Y SOFTWARE DE COMPUTADORA PARA PROVEER Y MEJORAR LA TRANSFERENCIA, TRANSMISIÓN, RECEPCIÓN, PROCESAMIENTO Y DIGITALIZACIÓN EN TIEMPO REAL DE INFORMACIÓN GRÁFICA DE AUDIO Y VIDEO; FIREWALLS (CORTAFUEGOS) DE COMPUTADORA, A SABER, SOFTWARE DE SISTEMA OPERATIVO DE COMPUTADORA, SOFTWARE DE UTILIDAD DE COMPUTADORA Y OTROS SOFTWARE DE COMPUTADORA UTILIZADOS PARA MANTENERY OPERAR SISTEMAS DE COMPUTADORA; INSTALACIONES DE COMPUTADORA; TARJETA DE MEMORIA; ASISTENTE DIGITALES PERSONALES; ORGANIZADORES PERSONALES ELECTRÓNICOS DE MANO Y PORTÁTILES; APARATOS DE ALMACENAMIENTO, A SABER, ME-

MORIAS JUMP (UNIDADES DE SALTO), MEMORIAS FLASH Y MEMORIAS THUMB (UNIDAD DE DISCO); SISTEMAS DE SEGURIDAD PARA HARDWARE Y SOFTWARE DE COMPUTADORAS, A SABER, FIREWALLS (CORTAFUEGOS), HARDWARE PARA REDES CON ACCESO A SERVIDOR PARA CREAR Y MANTENER FIREWALLS (CORTAFUEGOS), RED VIRTUAL PRIVADA (VPN), HARDWARE DE COMPUTADORA Y SERVIDOR OPERATIVO DE SOFTWARE DE COMPUTADORA PARA CREAR Y MANTENER FIREWALLS (CORTAFUEGOS); SOFTWARE PARA GARANTIZAR LA SEGURIDAD DE REDES DE COMPUTADORAS; SOFTWARE PARA LA SEGURIDAD Y CONTROL DEL ACCESO; HARDWARE Y SOFTWARE DE COMPUTADORAS PARA USO EN LA PROTECCIÓN DE REDES DE COMPUTADORAS DE ROBO O DAÑOS DE DATOS POR USUARIOS NO AUTORIZADOS; COMPONENTES PARA COMPUTADORAS; TARJETA ACELERADORA DE VOZ PARA COMPUTADORA; TARJETAS ACELERADORAS DE VOZ, DATOS, IMAGEN Y VIDEO PARA COMPUTADORAS; TABLERO DE MEMORIA FLASH Y TARJETA DE MEMORIA FLASH; EQUIPO DE TELECOMUNICACIONES Y REDES DE COMPUTADORAS, A SABER, SISTEMAS OPERATIVOS Y PROCESADORES; APARATOS E INSTRUMENTOS DE TELECOMUNICACIONES, A SABER, ROUTER (ENCAMINADOR) DE COMPUTADORAS, HUBS (EJES), SERVIDORES E INTERRUPTORES; HARDWARE Y SOFTWARE DE COMPUTADORAS PARA EL DESARROLLO, MANTENIMIENTO Y USO DE REDES COMPUTACIONALES LOCALES Y DE ÁREAS EXTENSAS; CAJAS DECODIFICADORAS; DISPOSITIVOS DE CONTROL ELÉCTRICOS PARA INTERFACE Y CONTROL DE COMPUTADORAS Y COMPUTADORAS GLOBALES Y REDES DE TELECOMUNICACIONES CON TELEVISIÓN Y DIFUSIÓN POR CABLE Y EQUIPO; APARATOS PARA PROBAR Y PROGRAMAR CIRCUITOS INTEGRADOS; DISPOSITIVOS Y APARATOS DE MEMORIA PERIFÉRICA PARA COMPUTADORAS; SERVIDORES DE COMPUTADORA DE FUNCIÓN FIJA; HARDWARE DE REDES DE COMPUTADORAS; HARDWARE Y SOFTWARE DE COMPUTADORAS PARA CREAR, FACILITAR, Y MANEJAR ACCESOS REMOTOS A Y COMUNICACIÓN CON REDES DE ÁREA LOCAL (LANS), RED VIRTUAL PRIVADA (VPN), REDES DE ÁREA EXTENSA (WANS) Y REDES GLOBALES DE COMPUTADORAS; ROUTER (ENCAMINADOR), INTERRUPTORES, HUB (EJES) Y SERVIDORES OPERADORES DE SOFTWARE; HARDWARE Y SOFTWARE DE COMPUTADORAS PARA SU USO EN PROPORCIONAR ACCESO A USUARIOS MÚLTIPLES A LA RED DE INFORMACIÓN GLOBAL PARA BUSCAR, RECUPERAR, TRANSFERIR, MANIPULAR Y DISEMINAR UN AMPLIO RANGO DE INFORMACIÓN; HERRAMIENTAS DE SOFTWARE DE COMPUTADORAS PARA LA FACILITACIÓN DE LA APLICACIÓN DE SOFTWARE DE TERCEROS; HARDWARE Y SOFTWARE DE COMPUTADORAS PARA REDES DE COMUNICACIÓN INALÁMBRICAS; PUBLICACIONES ELECTRÓNICAS DESCARGABLES EN LA NATURALEZA DE PERIÓDICOS, LIBROS, REVISTAS, DIARIOS, BROCHURES Y PÁGINAS EN BLANCO EN EL ÁREA DE ELECTRÓNICOS, SEMICONDUCTORES, APARATOS Y DISPOSITIVOS INTEGRADOS ELECTRÓNICOS, COMPUTADORAS, TELECOMUNICACIONES, ENTRETENIMIENTO, TELEFONÍA Y TELECOMUNICACIONES ALÁMBRICA E INALÁMBRICA; PARTES ESTRUCTURALES Y ACCESORIOS PARA LOS PRODUCTOS ANTES MENCIONADOS; MANUALES DE INSTRUCCIONES VENDIDOS COMO UNIDADES CON LOS PRODUCTOS ANTES MENCIONADOS Y MANUALES ELECTRÓNICOS DE INSTRUCCIONES DESCARGABLES DESDE UNA RED GLOBAL DE COMPUTADORA; APARATOS E INSTRUMENTOS CIENTÍFICOS, NÁUTICOS, GEODÉSICOS, FOTOGRÁFICOS, CINEMATOGRÁFICOS, ÓPTICOS, DE PESAJE, DE MEDICIÓN, DE SEÑALIZACIÓN, DE CONTROL (INSPECCIÓN), DE SALVAMENTOY DE ENSEÑANZA; APARATOS E INSTRUMENTOS PARA LA CONDUCCIÓN, DISTRIBUCIÓN, TRANSFORMACIÓN, ACUMULACIÓN, REGULACIÓN O CONTROL DE LA ELECTRICIDAD; APARATOS DE GRABACIÓN, TRANSMISIÓN O REPRODUCCIÓN DE SONIDO O IMÁGENES; SOPORTES DE REGISTRO MAGNÉTICOS, DISCOS ACÚSTICOS; DISCOS COMPACTOS, DVD Y OTROS SOPORTES DE GRABACIÓN DIGITALES; MECANISMOS PARA APARATOS DE PREVIO PAGO; CAJAS REGISTRADORAS, MÁQUINAS DE CALCULAR, EQUIPOS DE PROCESAMIENTO DE DATOS, SOFTWARE; EXTINTORES.- Clase: 09. Para: AMPARAR: SERVICIOS DE EDUCACIÓN; FORMACIÓN; SERVICIOS DE ENTRETENIMIENTO; ACTIVIDADES DEPORTIVAS Y CULTURALES, INCLUYENDO: SERVICIO DE ENTRENAMIENTO EN EL CAMPO DE REDES, DISEÑO DE SERVICIO DE ENTRENAMIENTO EN EL CAMPO DE REDES, DISEÑO DE SISTEMAS DE REDES, OPERACIÓN DE REDES, MANTENIMIENTO DE REDES, PRUEBA DE REDES, PROTOCOLOS DE REDES, ADMINISTRACIÓN DE REDES, INGENIERÍA DE REDES, COMPUTADORAS, SOFTWARE, MICROPROCESADORES E INFORMACIÓN TECNOLÓGICA; SERVICIOS DE ENTRETENIMIENTO, A SABER,

ORGANIZACIÓN DE EXHIBICIONES PARA JUEGOS DE COMPUTADORA, PROPORCIONANDO JUEGOS DE COMPUTADORA EN LÍNEA, Y ORGANIZANDO EVENTOS COMUNITARIOS DEPORTIVOS Y CULTURALES; SERVICIOS DE PROVISIÓN DE PUBLICACIONES EN LÍNEA EN LA NATURALEZA DE REVISTAS, PERIÓDICOS, DIARIOS, LIBROS Y BROCHURES EN LAS ÁREAS DE FOTOGRAFÍA, IMAGEN Y PRODUCTOS Y SERVICIOS RELACIONADOS; SERVICIOS EDUCATIVOS, A SABER, PROVISIÓN DE SEMINARIOS, CURSOS Y SESIONES DE TUTORÍA EN EL CAMPO DE IMAGEN DIGITAL VÍA REDES GLOBALES DE COMPUTADORAS; SERVICIOS DE PROVISIÓN DE BASES DE DATOS DE IMÁGENES DIGITALES EN LÍNEA PARA EL USO DE LOS CONSUMIDORES; SERVICIOS DE PROVISIÓN DE LIBRERÍA EN LÍNEA DE IMÁGENES DIGITALES QUE PUEDA SER COMPARTIDO POR USUARIOS; SERVICIOS DE LIBRERÍA DE IMÁGENES Y FOTOGRAFÍA; SERVICIOS DE EDUCACIÓN COMPUTARIZADA EN LÍNEA, A SABER, PROVISIÓN DE CLASES, SEMINARIOS, SESIONES DE TUTORÍA, CONFERENCIAS Y TALLERES EN EL CAMPO DE LAS COMPUTADORAS, HARDWARE DE COMPUTADORAS, MICROPROCESADORES, SOFTWARE Y REDES DE COMPUTADORAS; SERVICIOS DE ENTRENAMIENTO COMPUTARIZADO EN LÍNEA EN EL CAMPO DE COMPUTADORAS, HARDWARE DE COMPUTADORAS, MICROPROCESADORES, SOFTWARE Y REDES DE COMPUTADORAS; SERVICIOS DE EDUCACIÓN, A SABER, PROPORCIONANDO SESIONES DE TUTORÍA INTERACTIVA Y CURSOS EN LA NATURALEZA DE GUÍAS “CÓMO HACERLO”, SUGERENCIAS Y TÉCNICAS, GUÍA Y CONSEJO EXPERTO, TODO RELACIONADO A LA ADQUISICIÓN, USO, CUIDADO, MANTENIMIENTO, SOPORTE, MEJORA, ACTUALIZACIÓNY CONFIGURACIÓN DE HARDWARE DE COMPUTADORAS, SOFTWARE DE COMPUTADORAS, REDES DE COMPUTADORAS, PRODUCTOSY SERVICIOS DE TELECONFERENCIAS Y COMUNICACIONES; SERVICIOS DE EDUCACIÓN, A SABER, CLASES GUIADAS, SEMINARIOS, CONFERENCIAS Y FOROS EDUCACIONALES EN LÍNEA EN EL CAMPO DE COMPUTADORAS Y USO DE SOFTWARE, NAVEGACIÓN A TRAVÉS DE LA RED GLOBAL DE COMPUTADORAS, CIENCIAS DE LA COMPUTACIÓNY TECNOLOGÍA, ADMINISTRACIÓN DE COMPUTADORAS, Y DISTRIBUCIÓN DE MATERIALES DEL CURSO RELACIONADO CON LAS MISMAS; SERVICIO DE DESARROLLO Y DISEMINACIÓN DE MATERIALES EDUCATIVOS DISEÑADOS PARA AUMENTAR LA ALFABETIZACIÓN TECNOLÓGICA ENTRE LOS ESTUDIANTES; SERVICIOS DE ENTRENAMIENTO PARA REDES DE HARDWARE Y SOFTWARE; SERVICIOS DE ENTRENAMIENTO EN EL CAMPO DE SOLUCIÓN DE NEGOCIOS EN LÍNEA.- CLASE: 41. Para: AMPARAR: SERVICIOS DE ADMINISTRACIÓN DE REDES DE COMPUTADORAS, A SABER, MONITOREO DE SISTEMAS DE REDES PARA PROPÓSITOS TÉCNICOS; SERVICIOS DE ALOJAMIENTO DE CONTENIDOS DIGITALES EN INTERNET; SERVICIO DE MONITOREO DE REDES DE COMPUTADORAS, A SABER, PROVISIÓN DE INFORMACIÓN EN LA OPERACIÓN DE REDES DE COMPUTADORAS; SERVICIOS DE PERSONALIZACIÓN DE SOFTWARE DE WEB, E INTERFACE DE USUARIO DE COMPUTADORA DISEÑADO PARA OTROS; SERVICIOS DE CONSULTORÍA EN EL CAMPO DE COMPUTADORAS Y COMPUTACIÓN INALÁMBRICA; SERVICIOS DE PROVISIÓN DE USO TEMPORAL DE SOFTWARE NO DESCARGABLES PARA MEJORAR Y PROPORCIONAR TRANSFERENCIAS EN TIEMPO REAL, TRANSMISIÓN, RECEPCIÓN, PROCESAMIENTOY DIGITALIZACIÓN DE AUDIO E INFORMACIÓN VIDEOGRÁFICA; SERVICIOS DE PROVISIÓN DE USO TEMPORAL DE SOFTWARE NO DESCARGABLES PARA PROCESAMIENTO, ALMACENAMIENTO, RECUPERACIÓN, TRANSMISIÓN, REPRODUCCIÓN, ENTRADA, SALIDA, COMPRESIÓN, DESCOMPRESIÓN, MODIFICACIÓN, DIFUSIÓN E IMPRESIÓN DE DATOS; SERVICIOS DE PROVISIÓN DE USO TEMPORAL DE SOFTWARE NO DESCARGABLES PARA GARANTIZAR LA SEGURIDAD DE REDES DE COMPUTADORA, PARA CONTROL DE ACCESO Y SEGURIDAD, Y PARA USO EN LA PROTECCIÓN DE REDES DE COMPUTADORA DE ROBO DE DATOS O DAÑOS POR USUARIOS NO AUTORIZADOS; SERVICIOS DE PROVISIÓN DE USO TEMPORAL DE SOFTWARE NO DESCARGABLES PARA EL DESARROLLO, MANTENIMIENTO, Y USO DE REDES COMPUTACIONALES LOCALES Y DE ÁREAS EXTENSAS; SERVICIOS DE PROVISIÓN DE USO TEMPORAL DE SOFTWARE NO DESCARGABLES PARA LA RECEPCIÓN, REPRODUCCIÓN, Y USO DE TRANSMISIÓN DE VIDEO, AUDIO, Y SEÑALES DE DATOS DIGITALES; SERVICIOS DE PROVISIÓN DE USO TEMPORAL DE SOFTWARE NO DESCARGABLES PARA LA CREACIÓN, FACILITACIÓN, Y MANEJO DE ACCESOS REMOTOS A Y COMUNICACIÓN CON REDES DE ÁREA LOCAL (LANS), RED VIRTUAL PRIVADA (VPN), REDES DE ÁREA EXTENSA (WANS) Y REDES GLOBALES DE COMPUTADORAS; SERVICIOS DE PROVISIÓN DE USO TEMPORAL DE SOFTWARE NO DESCARGABLES PARA SU USO

EN PROVISIÓN DE ACCESO A USUARIOS MÚLTIPLES A LA RED DE INFORMACIÓN GLOBAL DE COMPUTADORAS PARA BUSCAR, RECUPERAR, TRANSFERIR, MANIPULAR Y DISEMINAR UN AMPLIO RANGO DE INFORMACIÓN; SERVICIOS DE PROVISIÓN DE USO TEMPORAL DE HERRAMIENTAS DE SOFTWARE NO DESCARGABLES PARA LA FACILITACIÓN DE APLICACIÓN DE SOFTWARE DE TERCEROS; SERVICIOS DE PROVISIÓN DE USO TEMPORAL DE SOFTWARE NO DESCARGABLES PARA REDES DE COMUNICACIÓN INALÁMBRICAS; SERVICIOS DE CONSULTA, DISEÑO Y DESARROLLO DE SOFTWARE Y HARDWARE DE COMPUTADORAS PERSONALIZADO; SERVICIOS DE DISEÑO Y DESARROLLO ESTÁNDAR PARA TERCEROS EN EL DISEÑO E IMPLEMENTACIÓN DE SOFTWARE Y HARDWARE DE COMPUTADORAS Y EQUIPO DE TELECOMUNICACIONES; SERVICIOS DE PROVISIÓN A CLIENTES Y TÉCNICOS EN INFORMACIÓN RELACIONADA CON PROYECTOS DE MANEJO DE COMPUTADORAS; SERVICIOS CIENTÍFICOS Y TECNOLÓGICOS, ASÍ COMO SERVICIOS DE INVESTIGACIÓN Y DISEÑO EN ESTOS ÁMBITOS; SERVICIOS DE ANÁLISIS E INVESTIGACIÓN INDUSTRIAL.- CLASE: 42 La solicitud fue presentada el día doce de marzo del año dos mil trece. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintiséis de mayo del año dos mil catorce. LOOK INSIDE Katya Margarita Martínez Gutiérrez, Registradora Jorge Alberto Jovel Alvarado, Secretario 3ª. Pub., 4-7-9 2170 EXP. No. 2014133599 PRES. No. 20140197029 LA INFRASCRITA REGISTRADORA HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado LUIS VÁSQUEZ LÓPEZ, de nacionalidad SALVADOREÑA, en su calidad de PROPIETARIO, solicitando el registro del NOMBRE COMERCIAL. consistente en: la frase Instituto de Formación Teoría y Praxis, INFOTYP y diseño, que servirá para· IDENTIFICAR UNA EMPRESA DEDICADA A SERVICIOS DE EDUCACIÓN Y CAPACITACIÓN. La solicitud fue presentada el día catorce de febrero del año dos mil catorce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, dos de abril del año dos mil catorce.

Licda. Hazel Violeta Arévalo Carrillo, Registradora Vanessa María Rosales Aguilar, Secretaria 3ª. Pub., 4-7-9 2241

EXP. No. 2014134609 PRES. No. 20140199343 CLASE: 38. LA INFRASCRITA REGISTRADORA HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado LORENA ALEXANDRA RODRÍGUEZ DUQUE, en su calidad de APODERADO de ALMACENES ÉXITO, S.A., de nacionalidad COLOMBIANA, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS, consistente en: la palabra CDISCOUNT, que servirá para: AMPARAR: SERVICIOS DE TELECOMUNICACIONES, Clase: 38. La solicitud fue presentada el día veintisiete de marzo del año dos mil catorce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos, San Salvador, seis de junio del año dos mil catorce. CDISCOUNT Licda. Hazel Violeta Arévalo Carrillo, Registradora Vanessa María Rosales Aguilar, Secretaria 3ª. Pub., 4-7-9 2242 EXP. No. 2014134605 PRES. No. 20140199331 CLASE: 30. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado JOSÉ HERIBERTO REYES CISNEROS, en su calidad de APODERADO de FAMOLCAS, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABALE que se abrevia: FAMOLCAS, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: un diseño, que servirá para: AMPARAR: PAN; GALLETAS; PASTELES Y REPOSTERÍA. Clase: 30. La solicitud fue presentada el día veintisiete de marzo del año dos mil catorce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, once de junio del año dos mil catorce.

Georgina Viana Canizález, Registradora

Sayonara Ayala de Guerrero, Secretaria 3ª. Pub., 5-7-9 2268

EXP. No. 2014134637 PRES. No. 20140199394 CLASE: 30. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado JOSÉ HERIBERTO REYES CISNEROS, en su calidad de APODERADO de FAMOLCAS, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABALE que se abrevia: FAMOLCAS, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la palabra PARAISO y diseño, que servirá para: AMPARAR: PAN; GALLETAS; PASTELES Y REPOSTERÍA. Clase: 30. La solicitud fue presentada el día veintiocho de marzo del año dos mil catorce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, once de junio del año dos mil catorce.

Georgina Viana Canizález, Registradora Sayonara Ayala de Guerrero, Secretaria 3ª. Pub., 5-7-9 2269

WILFREDO ESTRADA MONTERROSA, Notario, de este domicilio, con oficina profesional situada en Quince Avenida Sur y Calle Rubén Darío, local número seis, de esta ciudad: HACE SABER: Que por resolución pronunciada las quince horas del día once de junio de dos mil catorce, se ha tenido por aceptada expresamente y con Beneficio de Inventario la Herencia Intestada que a su defunción dejara la señora NOEMÍ LÓPEZ GOSS, quien fuera conocida NOEMY LÓPEZ GOS, por NOEMY LÓPEZ, por NOEMY GOS BRIONES y por NOEMÍ LÓPEZ, quien falleció a las cinco horas con treinta minutos del día veintiuno de septiembre de dos mil trece, en el Hospital Rosales de esta ciudad, siendo a la fecha de su fallecimiento de Setenta y Ocho años de edad, Ama de Casa, soltera, del domicilio de San Salvador su último domicilio de parte de JOSÉ MARÍA MORALES LÓPEZ, en su concepto de hijo de la Causante. Y se ha conferido al aceptante la Administración y Representación Interina de la Sucesión con las facultades y restricciones de los Curadores de la Herencia Yacente, y Cita a los que se crean con derecho a la Herencia Deferida para que se presenten a deducirlo en la dirección arriba mencionada, dentro de los quince días siguientes, contados a partir de la última publicación del presente edicto. San Salvador, doce de junio de dos mil catorce. Wilfredo Estrada Monterrosa, Notario 3ª. Pub., 7-8-9 2275 LA INFRASCRITA JUEZA UNO, DEL JUZGADO PRIMERO DE MENOR CUANTÍA DE SAN SALVADOR, LICENCIADA MARÍA MARGARITA REYES DE MARROQUÍN, a los señores JOSÉ ROBERTO AUGSPURG CALDERÓN mayor de edad, del domicilio de Santa Tecla, departamento de La Libertad, con documento Único de Identidad número cero uno siete seis siete ocho tres dos – siete y con Tarjeta de Identificación Tributaria Número cero seis uno cuatro – uno cuatro cero nueve seis uno – cero cero dos – dos y ROBERTO CARLOS LARIOS AYALA, mayor de edad, del domicilio de Nuevo Cuscatlán del departamento de La Libertad, con Documento Único de Identidad número cero uno cuatro cuatro uno dos cuatro tres – nueve y con Tarjeta de Identificación Tributaria Número cero seis uno cuatro – uno siete cero siete siete cinco – uno cero uno – cinco; HACE SABER: Que por resolución proveída por este Juzgado, a las doce horas con cinco minutos del día quince de julio de dos mil trece, se resolvió admitir la demanda de JUICIO EJECUTIVO MERCANTIL, en su contra, por estar en deberle a la sociedad ACCIONES INTEGRADAS, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE, que se abrevia ACCIONES INTEGRADAS, S.A. DE C.V., con Tarjeta de Identificación Tributaria cero cinco uno uno – uno cinco uno dos cero cero –uno cero dos – cero; clasificado con el Número Único de Expediente NUE. 07380-13-EM-1MC1 (6), presentada por el Licenciado HUBERTO JOSUÉ MERLOS ESCOBAR y a solicitud de la parte actora, poro haber agotado los mecanismos de búsqueda, se procede a NOTIFICÁRSELE en legal forma el DECRETO DE EMBARGO Y DEMANDA que lo motiva, de conformidad al Art. 186 del CPCM, en consecuencia se les previene a los señores JOSÉ ROBERTO AUGSPURG CALDERÓN y ROBERTO CARLOS LARIOS AYALA, que se presenten a este Juzgado, debidamente identificados dentro del término de DIEZ DÍAS HÁILES, contados a partir del día siguiente de la última publicación de ley, a efecto de contestar la demanda incoada en su contra o mostrar oposición de la misma por medio de procurador, el presente Edicto será publicado mediante Tablero Judicial; por una sola vez en el Diario Oficial, y finalmente en tres ocasiones en un periódico de circulación diaria y nacional; y en caso de hacer caso omiso a dicho llamado se procederá a nombrarle un Curador Ad Litem para que los represente en el proceso, lo que se hace del conoci-

miento del público para los efectos de ley correspondientes, y para que les sirva de legal emplazamiento a los Señores JOSÉ ROBERTO AUGSPURG CALDERÓN y ROBERTO CARLOS LARIOS AYALA, se libra el presente Edicto en el Juzgado Primero de Menor Cuantía Uno, San Salvador, a las diez horas con cincuenta y cinco minutos del día dieciséis de mayo de dos mil catorce. Licda. María Margarita Reyes de Marroquín, Jueza Uno Juzgado Primero de Menor Cuantía, San Salvador Lic. Julio Alberto Calderón Alfaro, Secretario Juzgado Primero de Menor Cuantía, San Salvador NUE: 07380-13-EM-1MC1 3ª. Pub., 7-8-9 2276 MRF.25-PEC-14. EL INFRASCRITO JUEZ, AL PÚBLICO PARA LOS EFECTOS DE LEY, AVISA: Que según el Art. 186 CPC Y M, y con el objeto de garantizar el derecho de defensa del demandado CARLOS HUMBERTO ORELLANA HERNÁNDEZ, es procedente realizar las Diligencias del Emplazamiento por Edictos en el presente Proceso Ejecutivo Civil, en vista de que el demandado, CARLOS HUMBERTO ORELLANA HERNÁNDEZ y quien tuvo su residencia en la Villa de San Agustín, departamento de Usulután, es de PARADERO IGNORADO, razón por la cual se emite esta publicación, para que tenga conocimiento de que se promueve en su contra el presente Proceso Ejecutivo Civil, que promueve el Licenciado JOAQUÍN OSMARVALLEJOS MELÉNDEZ, en su calidad de Apoderado General Judicial del Instituto Salvadoreño de Transformación Agraria (ISTA); y así no vulnerar los derechos establecidos en el artículo 11 y 12 de la Constitución y los principios regulados en los artículos 4, 5, 169 y 232 Literal C) del Código Procesal Civil y Mercantil, por lo que se le solicita que acuda a este Juzgado, a incorporarse al procedimiento respectivo, debiendo hacerlo en un lapso de diez días después de las publicaciones de los edictos respectivos, de no comparecer en dicho término se le nombrará un curador Ad – Litem para que la represente en el proceso. Librado en el Juzgado de Primera Instancia de Jiquilisco, a los trece días del mes de junio de dos mil catorce. Lic. Manuel de Jesús Santos, Juez de Primera Instancia Licda. Lourdes Estella Castañeda, Secretaria Inta. 3ª. Pub., 7-8-9 2244 EDICTO ERNESTO TODASHI ESCOBAR CRUZ, Notario, del domicilio de Santa Tecla departamento de La Libertad, con oficina ubicada en Alameda y Condominio Roosevelt, Número dos dos uno ocho, Local once – “A” Tercer Nivel, de la ciudad de San Salvador, HACE CONSTAR: Que por resolución del suscrito Notario, proveída a las doce horas del día diecinueve de Junio del año dos mil catorce, se ha tenido por ACEPTADA, la herencia intestada que a su defunción, ocurrida en Colonia Miramonte, Avenida Jacarandas, Número ciento sesenta y ocho, el día dos de Junio del año dos mil doce, dejó la señora ZONIA MARGARITA CARBAJAL conocida por ZONIA MARGARITA CARBAJAL VECIANA, de parte de los señores BENJAMÍN JOSÉ SANCHO CARBAJAL e ILYA NATALIA SANCHO CARBAJAL, en calidad de hijos sobrevivientes de la causante, habiéndose conferido la Administración y Representación Interina de la sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente. En consecuencia por este medio se cita a todos los que se crean con derechos a la referida herencia para que se presenten a la referida oficina en el término de quince días, contados desde el siguiente a la última publicación del presente edicto. Librado en la oficina del Notario ERNESTO TODASHI ESCOBAR CRUZ. En la ciudad de San Salvador, a las trece horas del día diecinueve del mes de junio del año dos mil catorce. Ernesto Todashi Escobar Cruz, Notario 3ª. Pub., 7-8-9 2243 EDICTO LEONEL ARQUÍMIDES BONILLA CAMPOS, Notario, de este domicilio y Usulután, con Oficina Jurídica ubicada en Segunda Avenida Norte número Once, Barrio Las Flores, de esta ciudad, distrito y departamento de Usulután, HACE SABER: Que por resolución del suscrito notario, proveída a las diez horas del día diecinueve de junio del año dos mil catorce, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario, la herencia intestada que a su defunción, ocurrida en el cantón Taburete Jagual, jurisdicción de Jiquilisco, distrito y departamento de Usulután, el día CATORCE DE AGOSTO DEL AÑO DOS MIL OCHO, dejó la señora MARTA LIDIA CAMPOS RODRÍGUEZ CONOCIDA POR MARTA LIDIA CAMPOS DE RIVERA, de parte del señor SALOMÓN CAMPOS ORTEGA, como cesionario del derecho hereditario que le correspondía a la señora BLANCA LILIAN RIVERA CAMPOS, en su concepto de hija de la causante, habiéndose conferido la administración y representación de la sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente. En consecuencia, por este medio se cita a todos los que se crean con derechos a la referida herencia, para que se presenten a la referida oficina en el término de quince días, contados desde el siguiente a la última publicación del presente edicto. Librado en la Oficina Jurídica del Notario LEONEL AR-

QUÍMIDES BONILLA CAMPOS. En la ciudad de Jiquilisco, departamento de Usulután, a las nueve horas y veinte minutos del día veintiuno de junio del año dos mil catorce. Lic. Leonel Arquímides Bonilla Campos, Notario 3ª. Pub., 7-8-9 2256 MIGUEL ERNESTO MORÁN SALAZAR, Notario de este domicilio; departamento de San Salvador, con oficina notarial ubicada, en Condominio Arcadas Arce, y diecinueve avenida norte, local B-DOCE, San Salvador. Al público en general HACE SABER: Que por resolución del suscrito; proveída a las once horas y quince minutos del día veintiuno de junio del año dos mil catorce; se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario, la herencia Intestada que a su defunción ocurrida el día tres de septiembre del dos mil trece, siendo su último domicilio, Urbanización Montes de San Bartolo V, Polígono noventa y uno, Pasaje sesenta y cinco, casa número cuarenta, Soyapango, San Salvador, dejara la señora ANA LUISA PUQUIR REYES; a la señorita SULLY MARJORIE HERNÁNDEZ PUQUIR, en concepto de Heredera Universal de la causante, habiéndose conferido la administración y representación interina de la sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente. En consecuencia por este medio se cita a todos los que se crean con derecho a la referida herencia; para que se presenten a la referida oficina en el término de quince días, contados desde el siguiente a la última publicación del presente edicto. Librado en la oficina de la notario en la ciudad de San Salvador a los veinticuatro días del mes de junio de dos mil catorce. Miguel Ernesto Morán Salazar, Notario 3ª. Pub. 7-8-9 2203 IVETTE CAROLINA MACHADO CANJURA, Notario, de este domicilio, con despacho notarial ubicado en Colonia Miralvalle, Calle Ámsterdam, número cuatrocientos noventa y cuatro, de la jurisdicción de San Salvador, HACE SABER: Que por resolución de la suscrita notario, proveída a las diez horas del día dieciocho de marzo del dos mil catorce, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario, la herencia intestada que a su defunción, ocurrida en La Lotificación San Nicolás, Carretera Troncal del Norte, Kilómetro Dieciséis, casa número cuatro, de la ciudad de Apopa, el día nueve de marzo de dos mil trece, dejó el señor VÍCTOR MANUEL DE PAZ, conocido por VÍCTOR MANUEL DE PAZ LANDAVERDE y por VÍCTOR MANUEL PAZ, de parte de los señores SONIA MARÍA LUISA PAZ ALVARADO, conocida por SONIA MARÍA LUISA DE PAZ ALVARADO, VÍCTOR MANUEL PAZ ALVARADO, conocido por VÍCTOR MANUEL DE PAZ ALVARADO y ANA ELIZABETH PAZ ALVARADO, conocida por ANA ELIZABETH DE PAZ ALVARADO, en su concepto de hijos sobrevivientes del causante; habiéndoseles conferido la Administración y Representación interina de la sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la Herencia Yacente. En consecuencia, por este medio se cita a todos los que se crean con derechos a la referida Herencia, para que se presenten a la referida Oficina en el término de quince días, contados desde el siguiente a la última publicación del presente edicto Librado en la Oficina de la Notario IVETTE CAROLINA MACHADO CANJURA. En la ciudad de San Salvador, a las nueve horas del día diecinueve de marzo del dos mil catorce. Ivette Carolina Machado Canjura, Notario 3ª. Pub. 7-08-9 2199 AVISO JOSÉ ALBERTO VARELA, Notario, de este domicilio, con oficina Jurídica situada en trece calle Poniente, Condominio El Carmen, Local veinticinco Centro de Gobierno, de esta ciudad, HACE SABER: Que por resolución del suscrito Notario, proveída a las ocho horas del día tres de julio del corriente año, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario la herencia testada que a su defunción ocurrida en la ciudad de Soyapango, el día treinta de junio del año dos mil diez, dejó el señor ISABEL ANTONIO SERRANO ALFÉREZ, conocido por ISABEL ANTONIO SERRANO, de parte de la señora MARÍA ORVELINA RODRÍGUEZ VIUDA DE SERRANO, en su concepto de Esposa sobreviviente del causante, habiéndosele conferido la Administración y Representación Interina de la Sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la HerenciaYacente. En consecuencia por este medio se cita a todos los que se crean con derechos en la Herencia para que se presenten a la Referida oficina en el Término de quince días, contados desde el siguiente a la última publicación del presente edicto a hacer valer sus derechos. Librado en la oficina del Notario JOSÉ ALBERTO VARELA, en la ciudad de San Salvador, a las catorce horas del día tres de julio del dos mil catorce. José Alberto Varela, Notario 2ª. Pub. 8-9-10 2293 EDICTO JUAN CARLOS RODRÍGUEZ VÁSQUEZ, Notario, de este domicilio, con oficina ubicada en Calle Los Castaños, Avenida Las Camelias, número siete, Colonia San Francisco, San Salvador, El Salvador; HACE SABER: que por resolución del suscrito Notario, proveída a las dieciséis horas del día nueve de junio de

dos mil catorce, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario, la herencia intestada que a su defunción ocurrida en el Hospital General del Seguro Social de la ciudad de San Salvador, a las diecinueve horas y treinta minutos del día dieciséis de junio de dos mil ocho; siendo la ciudad de Mejicanos, departamento de San Salvador, su último domicilio, dejó la señora HILDA DEL CARMEN MARÍN AMAYA DE NAVARRETE, conocida por HILDA DEL CARMEN MARÍN DE NAVARRETE, y por HILDA DEL CARMEN MARÍN, de parte de la señora HILDA GLADYS NAVARRETE MARÍN; en concepto de hija sobreviviente de la misma; habiéndosele declarado heredera con beneficio de inventario y conferido la administración y representación interina de la sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente. En consecuencia, por este medio se cita a todos los que se crean con derechos a la referida herencia, para que se presenten a la referida oficina en el término de quince días, contados desde el día siguiente a la última publicación del presente edicto. Librado en la oficina del Notario JUAN CARLOS RODRÍGUEZ VÁSQUEZ; en la ciudad de San Salvador, a las nueve horas del día diez de junio de dos mil catorce. Lic. Juan Carlos Rodríguez Vásquez, Notario 2ª. Pub., 8-9-10 2310 NELSON BOANERGES AMAYA BELTRÁN, notario, con oficina situada en Boulevard Los Héroes Edificio Torre Activa Nivel Tres Local Ocho de la ciudad de San Salvador, AL PÚBLICO EN GENERAL HAGO SABER: Que por resolución pronunciada en las diligencias de aceptación de herencia que más adelante se dirán, mediante acta notarial otorgada ante mis oficios a las nueve horas del día siete de julio del año dos mil catorce, se ha tenido por parte a la señora GLADIS HAYDÉE PEÑATE DE AYALA, actuando por derecho propio en su concepto de cónyuge sobreviviente, y de su parte se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario la sucesión intestada que a su defunción ocurrida a la primera hora y treinta minutos del día veinticuatro de agosto de dos mil trece, en la ciudad de London Provincia de Ontario República de Canadá, dejó su cónyuge don SARBELIO AYALA conocido por SARBELIO AYALA TEJADA, quien fuera de setenta y ocho años de edad, contador, casado, salvadoreño por nacimiento, del domicilio de la ciudad de London provincia de Ontario República de Canadá, siendo éste su último domicilio, hijo de los señores María Bersabé Ayala y de Antonio Tejada ya fallecidos; asimismo se le ha conferido a la aceptante la administración y representación interina de la sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente. Por tanto se cita por este medio a quienes se crean con derecho a la referida sucesión para que comparezcan a la oficina del suscrito notario a deducir sus pretensiones dentro del plazo de quince días después de la tercera y última publicación del presente edicto. Librado en San Salvador, a los siete días del mes de julio de dos mil catorce. Lic. Nelson Boanerges Amaya Beltrán, Notario 2ª. Pub., 8-9-10 2311 LICENCIADA: RITA DEL CARMEN ORANTES MONTANO, Notario, del domicilio de Soyapango, con oficina jurídica situada en Calle José Francisco López número tres, Cojutepeque, departamento de Cuscatlán.- HACE SABER: Que por resolución de la Suscrita Notario, proveída a las doce horas del día tres de Julio del año dos mil catorce, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario, la Herencia Intestada que a su defunción ocurrida a las veintiuna horas del día veinte de Septiembre de mil novecientos noventa y ocho, en el Barrio Concepción, de la ciudad de Cojutepeque, departamento de Cuscatlán, siendo Cojutepeque, departamento de Cuscatlán, su último domicilio, dejó la señora MARÍA JOSEFA DEL ROSARIO MEDOZA, de parte de la señora DORA ELSA MENDOZA HERNÁNDEZ, en concepto de hija y como cesionaria del derecho hereditario que le correspondía al señor Juan Francisco Mendoza, en la sucesión intestada deferida por la causante señora MARÍA JOSEFA DEL ROSARIO MENDOZA, en concepto de hijo, habiéndosele conferido la administración interina de la sucesión intestada, a la heredera declarada con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente. Por lo que se avisa al público para los efectos de Ley. Librado en la ciudad de Cojutepeque a los tres días del mes de Julio del año dos mil catorce. Lic. Rita del Carmen Orantes Montano, Notario 2ª. Pub., 8-9-10 2314 La Sociedad Cooperativa de Cafetaleros Los Ausoles, de Responsabilidad Limitada que puede abreviarse Sociedad Cooperativa de Cafetaleros Los Ausoles, de R. L., cuyo nombre comercial es COAUSOLES de R.L., del domicilio de la ciudad de Ahuachapán, departamento de Ahuachapán, con Número de Identificación Tributaria cero seis uno cuatro- cero nueve cero tres siete nueve- cero cero dos- ocho, para los efectos pertinentes NOTIFICA: a) Que con fecha 4 de julio del 2014, cedió y transfirió al Banco de Desarrollo de El Salvador, que puede abreviarse “BDES”, Institución Pú-

blica de Crédito, del domicilio de San Salvador, con Número de Identificación Tributaria cero seiscientos catorce- doscientos veinte mil novecientos once- ciento once- cero, en su calidad de administrador legal del Fondo de Desarrollo Económico, con Número de Identificación Tributaria cero seiscientos catorce- doscientos veinte mil novecientos once- ciento trece- siete, los derechos y beneficios económicos derivados de cincuenta y ocho (58) órdenes de pago irrevocables de la cosecha 2014/2015 hasta por 16,564.92 quintales de café oro uva, financiados equivalentes a $ 1,159,544.70, emitidos por los socios así: a) Con producciones menores a 500 quintales de café oro uva con código único número 5, 6, 7, 11, 12, 14, 19, 42, 56, 67, 91, 92, 96, 103, 119, 129, 133, 153, 157, 170, 174, 177, 192, 212, 214, 229, 230, 262, 275, 286, 288, 290, 291, 292, 304, 311, 312, 316, 318, 328, 331, 332, 333, 353, 365, 376, 377, 378, 383, 384; y, b) Socios con producciones mayores a 500 quintales de café oro uva con código único número: 3, 4, 15, 94, 116, 191, 199 y 378. En la ciudad de Ahuachapán departamento de Ahuachapán, a los ocho días del mes de julio del dos mil catorce. María Daisy Martínez Asociada 2ª. Pub., 8-9 2315 EXP. No. 2014135175 PRES. No. 20140200595 CLASE: 03. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado JUAN FRANCISCO EUGENIO HERNÁNDEZ AGUIRRE conocido por JUAN FRANCISCO HERNÁNDEZ AGUIRRE, en su calidad de APODERADO de BEIERSDORF AG, de nacionalidad ALEMANA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: las palabras NIVEA CONTROL SHINE, traducida al castellano la palabra SHINE como: brillo, que servirá para: AMPARAR: PREPARACIONES COSMÉTICAS PARA LA LIMPIEZA Y EL CUIDADO DE LA PIEL. Clase: 03. La solicitud fue presentada el día veintinueve de abril del año dos mil catorce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, dos de junio del año dos mil catorce. NIVEA CONTROL SHINE David Antonio Cuadra Gómez, Registrador Lucía Margarita Galán Argueta, Secretaria 2ª. Pub., 8-9-10 2304 AVISO LUDINA ROXANA FLORES DE NAVAS, Notario del domicilio de San Salvador, con oficina Profesional situada en el Condominio Los Héroes, Nivel Cinco Local “A”, San Salvador, al público para los efectos de Ley, HACE SABER: Que por resolución de la suscrita notaria, proveída a las once horas del día veintidós de Mayo del presente año, se ha declarado HEREDEROS DEFINITIVOS ab-intestato, con beneficio de inventario en la sucesión intestada dejada por la señora ZOILA EDIS ÁLVAREZ DE MELARA conocida por ZOILA EDITH ÁLVAREZ, SOILA EDIS ÁLVAREZ y por ZOILA EDIS ÁLVAREZ, quien falleció en el Hospital Pro-Familia de la ciudad de San Salvador, a las once horas y cuarenta y cinco minutos del día veintinueve de Agosto del año dos mil seis, a la edad de setenta y tres años, siendo su último domicilio la ciudad de Antiguo Cuscatlán, Departamento de La Libertad, sin formular testamento, a los señores ADA ROSA MELARA DE ACEVEDO, RAFAEL MELARA ÁLVAREZ conocido por RAFAEL MELARA, SONIA DE JESÚS MELARA ÁLVAREZ conocida por SONIA DE JESÚS MELARA, LUZ ESPERANZA MELARA DE MONTALVO, y REINA ISABEL MELARA DE HENRÍQUEZ, en calidad de hijos de la causante ya mencionada, y se les confirió a los herederos declarados la ADMINISTRACIÓN Y REPRESENTACIÓN DEFINITIVA DE LA SUCESIÓN. Lo que se avisa al público para los efectos de ley. Librado en la ciudad de San Salvador, veintitrés de Mayo del año dos mil catorce. Lic. Ludina Roxana Flores de Navas, Notario Única Pub 9. 2321 AVISO El infrascrito Director Secretario de la Junta Directiva de ESTADIOS DEPORTIVOS DE EL SALVADOR, S.A. DE C.V. (EDESSA DE C.V.), para los efectos legales correspondientes, hace del conocimiento del público que a nuestras oficinas se ha presentado el Licenciado ROBERTO CARLOS AVELAR ESQUIVEL, en su calidad de Representante Legal, de la sociedad "PHILIP MORRIS EL SALVADOR, S.A. DE C.V." antes denominada "TABACALERA DE EL SALVADOR, S.A. DE C.V.", solicitando la reposición por extravío, del certificado número 999, el cual se encuentra inscrito en el Libro número DOS, de Registro de Accionistas, que lleva la sociedad, bajo el Folio número 135. Dicho certificado ampara una acción por un valor nominal de $20,600.00; y se encuentra registrado a nombre de la sociedad TABACALERA DE EL SALVADOR, S.A. DE C.V. La reposición de dicho certificado se hace en base a lo prescrito en el Artículo 932 del Código de Comercio. San Salvador, 19 de Junio de 2014.Lic. José Tomás Calderón González, Director Secretario

22 Clasificados 1ª. Pub., 9-10-11

2347

AVISO El infrascrito Director Secretario de la Junta Directiva de ESTADIOS DEPORTIVOS DE EL SALVADOR, S.A. DE C.V. (EDESSA DE C.V.), para los efectos legales correspondientes, hace del conocimiento del público que a nuestras oficinas se ha presentado el Licenciado ROBERTO CARLOS AVELAR ESQUIVEL, en su calidad de Representante Legal, de la sociedad "PHILIP MORRIS EL SALVADOR, S.A. DE C.V." antes denominada "TABACALERA DE EL SALVADOR, S.A. DE C.V.", solicitando la reposición por extravío, del certificado número 1000 el cual se encuentra inscrito en el Libro número DOS de Registro de Accionistas que lleva la sociedad, bajo el Folio número 135. Dicho certificado ampara una acción por un valor nominal de $20,600.00; y se encuentra registrado a nombre de la sociedad TABACALERA DE EL SALVADOR, S.A. DE C.V. La reposición de dicho certificado se hace en base a lo prescrito en el Artículo 932 del Código de Comercio. San Salvador, 19 de Junio de 2014.Lic. José Tomás Calderón González, Director Secretario 1ª. Pub., 9-10-11 2348 LUIS GERARDO GONZÁLEZ CAÑADAS, Notario, de este domicilio, con oficina ubicada en 4ta. Calle Poniente, entre 23 y 25 Avenida Sur, Condominio Cuscatlán, Local 226, San Salvador. HACE SABER: Que por resolución del suscrito notario, provista a las catorce horas del siete de julio de dos mil catorce, se ha tenido por ACEPTADA EXPRESAMENTE Y CON BENEFICIO DE INVENTARIO, la HERENCIA TESTAMENARIA que a su defunción dejara el señor MARTIR RAMÍREZ GUTIÉRREZ, conocido por MÁRTIR RAMÍREZ, quien falleció en el Hospital Divina Providencia de la Ciudad y Departamento de San Salvador a las trece horas del día trece de febrero de dos mil catorce. Diligencias que se tramitan a favor de la señora MARÍA SANTOS CRUZ DE RAMÍREZ, en concepto de esposa sobreviviente del causante, habiéndose conferido la administración y representación interina de la sucesión testamentaria con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente. En consecuencia, por este medio se cita a todos los que se crean con derechos a la referida herencia, para que se presenten a la referida oficina en el término de quince días, contados desde el siguiente a la última publicación del presente edicto. San salvador, ocho de julio de dos mil catorce. Licdo. Luis Gerardo Antonio González Cañadas, Notario 1ª. Pub., 9-10-11 2345 EDICTO ROBERTO GIRÓN FLORES, Notario, de este domicilio, con oficina ubicada en Final Calle Nueva Número Dos, Pasaje Número Dos, Casa Uno-B, Colonia Escalón, de esta ciudad, Tel. 245-5466. HACE SABER: Que por resolución del suscrito Notario, proveída a las ocho horas del día veintisiete de junio del año dos mil catorce, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario, la herencia testamentaria que a su defunción ocurrida en el Hospital Pro Familia, de esta ciudad, el día dieciséis de febrero del dos mil catorce, dejó el señor NAPOLEÓN HUMBERTO ESPINOZA, conocido por NAPOLEÓN HUMBERTO ESPINOZA MÉNDEZ y por NAPOLEÓN ESPINOZA, quien fue de ochenta y un años de edad, siendo la ciudad de San Salvador, departamento de San Salvador, su último domicilio, de parte de la señora PERLA ISOLINA ESPINOZA DE ARGUETA, quien es de setenta y seis años de edad, Profesora, de este domicilio, portadora de su Documento Único de Identidad número: cero cero ocho dos seis uno cinco seis-uno, con Número de Identificación Tributaria: un mil ciento trece-doscientos noventa mil cuatrocientos treinta y ochocero cero uno-ocho, en su concepto de heredera testamentaria del causante, habiéndosele conferido la administración y representación interina de la sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente. En consecuencia, por este medio se cita a todos los que se crean con derecho a la referida herencia, para que se presenten a la referida oficina en el término de quince días, contados desde la publicación del presente edicto. Librado en la oficina del Notario ROBERTO GIRÓN FLORES. En la ciudad de San Salvador, a los treinta días del mes de junio del año dos mil catorce. Roberto Girón Flores, Notario 1ª. Pub., 9-10-11 2351 REF: 180-PEM-11-7 EDICTO DE EMPLAZAMIENTO LICENCIADA MARIBEL DEL ROSARIO MORALES FLORES, JUEZ UNO DEL JUZGADO PLURIPERSONAL DE LO CIVIL DE CIUDAD DELGADO, DEPARTAMENTO DE SAN SALVADOR, HACE SABER: Que en el Proceso Ejecutivo Mercantil número 180-PEM-11-7 promovido por la señora MARÍA ELEUTERIA CERRITOS DE BUENDÍA, a través de su mandatario Licenciado RENY FRANCISCO CORNEJO ROSALES, en contra de los demandados señores LORENA VELÁZQUEZ DE AGUILAR y EDWIN ALBERTO GUZMÁN, cuyo título ejecutivo es una letra de cambio, del cual se tiene conocimien-

to judicial en este Tribunal, se hace saber: Que en virtud de que en el referido proceso no se ha llevado a cabo el emplazamiento en forma personal a la demandada señora LORENAVELÁZQUEZ DE AGUIAR por no residir en el lugar proporcionado para tal efecto por la parte demandante, y además se desconoce otro lugar donde poder emplazar a dicha señora, por tanto, de conformidad a lo que dispone el Art. 181 CPCM., se procedió oportunamente a hacer las averiguaciones correspondientes respecto del domicilio de la demandada, sin que tales diligencias hayan arrojado un resultado positivo. Que en razón de lo expuesto y por ignorarse el domicilio de la señora LORENA VELÁZQUEZ DE AGUILAR se procede a su emplazamiento al juicio de mérito por edictos de conformidad a lo que dispone el Art. 186 CPCM., los que se publicarán por tres veces en un periódico impreso de circulación Diaria y Nacional, por una sola vez en el Diario Oficial y en el Tablero Público de esta sede Judicial, Art. 186 Inc. 3 CPCM. Se hace del conocimiento a la señora LORENA VELÁZQUEZ DE AGUIAR que deberá comparecer a esta sede judicial a hacer uso de su derecho en el término de ley, de lo contrario se les nombrará un Curador Ad-Litem que la represente en el respectivo proceso Art. 186 Inc. 4 CPCM. Librado en el Juzgado Pluripersonal de lo civil de Ciudad Delgado, Juez Uno: catorce horas con treinta y nueve minutos del día seis de febrero del año dos mil catorce. Licda. Maribel del Rosario Morales Flores, Juez Uno del Juzgado Pluripersonal de lo Civil de Ciudad Delgado Lic. Jorge Roberto Burgos González, Secretario 1ª. Pub., 9-10-11 2350 EL INFRASCRITO DIRECTOR SECRETARIO DE LA JUNTA GENERAL EXTRAORDINARIA DE ACCIONISTAS DE LA SOCIEDAD INVERSIONES PRIDESAL, SOCIEDAD ANÓNIMA CERTIFICA: Que en el Libro de actas de Juntas Generales, se encuentra asentada el acta número cuarenta y dos, correspondiente a la Junta General Extraordinaria de Accionistas celebrada el día nueve de enero de dos mil trece, en sus puntos SEGUNDO, TERCERO, CUARTO Y QUINTO literalmente dicen.: SEGUNDO: AUMENTO DE CAPITAL, MODIFICACIÓN DEL VALOR NOMINAL DE LAS ACCIONES. El Presidente de la Junta General Extraordinaria de Accionistas trae a consideración del pleno la conveniencia de aumentar el capital social así: G) CUATROCIENTOS CINCUENTA MIL COLONES equivalentes a CINCUENTA Y UN MIL CUATROCIENTOS VEINTIOCHO 57/100 DÓLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA (US$51,428.57) por la capitalización de ejercicios anteriores al ejercicio de mil novecientos ochenta y ocho. H) TRESCIENTOS VEINTICINCO MIL COLONES equivalentes a TREINTA Y SIETE MIL CIENTO CUARENTA Y DOS 86/100 DÓLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA (US$37,142.86) por compensación de deuda existente a favor de la accionista Rosa Prieto de Salaverría. I) CIENTO TREINTA Y OCHO MIL COLONES equivalentes a QUINCE MIL SETECIENTOS SETENTA Y UNO 43/100 DÓLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA (US$15,771.43), por la capitalización parcial de utilidades del ejercicio de mil novecientos ochenta y ocho. J) CIENTO VEINTIOCHO MIL COLONES equivalentes a CATORCE MIL SEISCIENTOS VEINTOCHO 57/100 DÓLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA (US$14,628.57), por la capitalización parcial de utilidades del ejercicio de mil novecientos ochenta y ocho y las utilidades de mil novecientos noventa. K) ONCE MIL SEISCIENTOS NOVENTA Y NUEVE 97/100 DÓLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA (US$11,665.67), por la capitalización de utilidades de ejercicios anteriores de la siguiente manera: SEIS MIL DOSCIENTOSVEINTISIETE 29/100 DÓLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA (US$6,227.29) correspondientes a utilidades del año 2009 y CINCO MIL CUATROCIENTOS SETENTA Y DOS 68/100 DÓLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA (US$5,438.38) correspondientes a utilidades del año 2010. L) TREINTA Y CUATRO 30/100 DÓLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA (US$34.30), de aportes en efectivo por los accionistas. Discutido lo anterior, la Junta General Extraordinaria de Accionistas unánimemente acuerda: i) Aumentar el capital social en la suma de CIENTO TREINTA MIL SEISCIENTOS SETENTA Y UNO 40/100 DÓLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA (US$130,671.40); de manera que la sociedad gire con un capital social de CIENTO CUARENTA Y DOS MIL CIEN 00/100 DÓLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA (US$142,100.00); ii) Modificar el Valor nominal de las acciones, de cien colones a DIEZ 00/100 DÓLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA (US$10.00), de manera que el capital social de CIENTO CUARENTA Y DOS MIL CIEN 00/100 DÓLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA (US$142,100.00), esté representado y dividido en CATORCE MIL DOSCIENTAS DIEZ acciones de un valor nominal de DIEZ 00/100 DÓLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA (US$10.00), ca-

EL MUNDO I Miércoles 09/07/2014

da una. TERCERO: TRANSFORMACIÓN DE LA SOCIEDAD, DEL RÉGIMEN DE CAPITAL FIJO AL RÉGIMEN DE CAPITAL VARIABLE. El Presidente de la Junta trae a consideración del pleno, la conveniencia de transformar la sociedad del régimen de capital fijo al régimen de capital variable, de conformidad al artículo 322 del Código de Comercio. De esta manera se habilitará a la sociedad para que el capital social sea susceptible tanto de aumento como de disminución, sin más formalidades que las establecidas en el capítulo IX, artículos 306 y siguientes del Código de Comercio. Analizada y discutida que fue la propuesta, el pleno unánimemente acuerda transformar la sociedad, para que adopte el régimen de capital variable. CUARTO: MODIFICACIÓN DEL PACTO SOCIAL PARA ADECUARLO A LA TRANSFORMACIÓN DE LA SOCIEDAD AL RÉGIMEN DE CAPITAL VARIABLE Y A LAS REFORMAS DEL CÓDIGO DE COMERCIO. REUNIÓN DEL PACTO SOCIAL EN UN SOLO INSTRUMENTO. Se trae a consideración del pleno: a) La necesidad de modificar la denominación de la sociedad para añadirle a la denominación las palabras "de capital variable" y su abreviatura "de C.V."; así como modificar las cláusulas relativas al capital social, en el sentido de que habiendo adoptado el régimen de capital variable, resulta necesario disminuir el capital mínimo, fijándolo en DOS MIL CIEN DÓLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA (US$2/100.00), representado y dividido en DOSCIENTAS DIEZ acciones de un valor nominal de DIEZ 00/100 DÓLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA (US$10.00) cada una, quedando la porción variable de capital en CIENTO CUARENTA MIL 00/100 DÓLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA (US$140,000.00), representado y dividido en CATORCE MIL acciones de un valor nominal de DIEZ 00/100 DÓLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA (US$10.00) cada una; la consecuente adecuación de las cláusulas relativas a la naturaleza de la sociedad y la inclusión de las cláusulas que contengan las condiciones que se fijen para el aumento y disminución del capital social; b) la oportunidad de adecuar la totalidad del pacto social a las reformas del Código de Comercio y aprovechar de reunirlo en un solo instrumento. Discutido lo anterior, la Junta General Extraordinaria de Accionistas, unánimemente ACUERDA: i) Modificar el pacto social así: a) Con relación a la naturaleza, para indicar que es de capital variable; b) En cuanto a la denominación para añadirle a la denominación las palabras "de capital variable" y su abreviatura "de C.V."; c) En lo relativo al capital social mínimo disminuirlo, fijándolo en DOS MIL CIEN 00/100 DÓLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA (US$2,100.00), representado y dividido en DOSCIENTAS DIEZ acciones de un valor nominal de DIEZ 00/100 DÓLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA (US$10.00) cada una, quedando la porción variable de capital en CIENTO CUARENTA MIL 00/100 DÓLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA (US$140,000.00), representado y dividido en CATORCE MIL acciones de un valor nominal de DIEZ 00/100 DÓLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA (US$10.00) cada una; y d) Inclusión de las cláusulas que contengan las condiciones que se fijen para el aumento y disminución del capital social; ii) Adecuar el resto de las cláusulas del pacto social a las reformas del Código de Comercio, para lo cual, se presenta un nuevo texto del pacto social que llena los requisitos de las reformas y transformación antes indicadas, el cual se aprueba por unanimidad y es agregado como anexo de esta junta. QUINTO: NOMBRAMIENTO DE EJECUTOR ESPECIAL DE ACUERDOS. La Junta General Extraordinaria de Accionistas, unánimemente, designa como Ejecutor Especial del acuerdo anterior, a Juan Federico Salaverría Prieto, mayor de edad, del domicilio de Antiguo Cuscatlán, para que comparezca ante notario público a modificar el pacto social en sus clausulas segunda, quinta y vigésima octava, según los términos del punto anterior, y adicionalmente se le faculta expresamente para adecuar el resto del pacto social a las reformas recientes del Código de Comercio, bajo un nuevo texto, reuniéndolo en un solo instrumento. ES CONFORME: con su original con el cual se confrontó y para los efectos legales correspondientes, extiendo la presente en la ciudad de San Salvador, a los veintisiete días del mes de Mayo de dos mil catorce. LUIS ARMANDO SALAVERRÍA PRIETO DIRECTOR SECRETARIO INVERSIONES PRIDESAL, S.A.

FE: Que la firma que antecede y que es ilegible, es AUTENTICA, por haber sido reconocida, este día, a mi presencia, por don LUIS ARMANDO SALAVERRÍA PRIETO, de cuarenta y seis años, empresario, del domicilio de esta ciudad, a quien conozco, portador de su documento único de identidad número: Cero dos millones ciento veinticinco mil ciento setenta y ocho- nueve, y con número de identificación tributaria: Cero seiscientos catorcecero tres diez sesenta y siete- cero cero dos- dos. San Salvador, a los veintisiete días del mes de mayo de dos mil catorce.

Ida Irene Trujillo Zaldívar, Notario 1ª. Pub., 9-11-14 2352

CONVOCATORIA DISTRIBUIDORA DEL CARIBE, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE El suscrito Administrador Único Propietario de la Sociedad "DISTRIBUIDORA DEL CARIBE, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE", de acuerdo a las disposiciones del Artículo 230 del Código de Comercio de El Salvador, y con el objeto de cumplir lo dispuesto en el Artículo 223 del Código de Comercio, por este medio, convoca a Junta General Extraordinaria de Accionistas, que se celebrará el día treinta de julio del corriente año, de las diez horas en adelante, en la dirección Ochenta y Tres Avenida Sur, casa número cuatrocientos tres, Colonia Escalón, San Salvador, San Salvador, conforme la siguiente agenda: Punto Único de Carácter Extraordinario: Aumento de Capital en su parte variable. Para instalar legalmente dicha Junta en primera convocatoria se necesita que estén presentes o representadas por lo menos las tres cuartas partes de las acciones que integran el capital de la Sociedad y para tomar resoluciones válidas se requiere la misma proporción de votos de las acciones presentes o representadas. Si no hubiere quórum en la primera fecha antes mencionada, se convoca para el día primero de agosto de del año en curso, en el mismo lugar y hora, estableciéndose la Junta de carácter extraordinario con la mitad más una de la acciones del capital que asistan o que estén debidamente representadas y los acuerdos se tomarán por mayoría de votos presentes o representados. San Salvador, siete de julio de dos mil catorce. ROBERTO MANUEL BAUTISTA MONTALVO ADMINISTRADOR ÚNICO PRO PIETARIO 1ª. Pub., 9-11-15 2344 KAREN LILIANA COTO DEVALDÉS, notario, de este domicilio, con oficina en ubicada en Ochenta y Siete Avenida Norte número ciento cuarenta y siete, San Salvador, HACE SABER: Que por resolución de la suscrita notaria, provista a las diez horas del día diecisiete de junio del corriente año, se ha declarado a los señores SANTOS ADALBERTO MALDONADO GUTIÉRREZ, GERMÁN RIGOBERTO MALDONADO HERNÁNDEZ, HÉCTOR ANTONIO MALDONADO HERNÁNDEZ Y ANA ELIZABETH MALDONADO HERNÁNDEZ, herederos definitivos con beneficio de inventario, de los bienes que a su defunción dejara el señor ANA BERTILA HERNÁNDEZ DUBÓN DE MALDONADO, quien falleció a las dieciséis horas con treinta minutos del día veintiséis de septiembre de dos mil trece, en el Hospital Pro Familia, departamento de San Salvador sin formular testamento alguno, en su concepto de esposo e hijos sobrevivientes, habiéndosele conferido la representación y administración definitiva de la referida sucesión. Por lo que se avisa al público para los efectos de ley. Librado en la ciudad de San Salvador, a los dieciocho días del mes de junio de dos mil catorce. Licda. Karen Liliana Coto de Valdés, Notario Única Pub., 9 2349 JORGE ALBERTO MÁRMOL MÉNDEZ, Notario, de este domicilio, con oficina jurídica, ubicada en Cuarta Calle Oriente Número Dieciocho, de esta ciudad, HACE SABER: Que por resolución del suscrito Notario, proveída a las diez horas de este mismo día, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario la herencia Intestada que a su defunción ocurrida a las catorce horas del día veintiuno de Abril de mil novecientos noventa y siete, en Cantón Adelita, Jurisdicción de Tejutla, departamento de Chalatenango, siendo esa ciudad su último domicilio, dejó la señora ROSENDA CARBAJAL QUIJADA, conocida por ROSENDA CARBAJAL y ROSENDA CARBAJAL DE LANDAVERDE, de parte del señor JOSÉ AQUILINO LANDAVERDE QUIJADA, en su concepto de hijo legítimo sobreviviente de la causante, habiéndosele conferido la administración y representación interina de la sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente. En consecuencia por este medio se cita a todos los que se crean con derecho a la referida herencia, para que se presenten a dicha oficina en el término de quince días contados desde el siguiente a la última publicación del presente edicto. Librado en la oficina del Notario JORGE ALBERTO MÁRMOL MÉNDEZ. En la ciudad de Aguilares, a cuatro días del mes de Julio de dos mil catorce. Lic. Jorge Alberto Mármol Méndez, Notario 1ª. Pub. 9-10-11 2355 EDICTO MAXIMILIANO GÓMEZ MORENO, Notario, con oficina ubicada en Calle Alberto Masferrer Oriente, número cuatro guión seis, Barrio El Ángel, de la Ciudad de Sonsonate, HACE SABER: Que por resolución del suscrito notario, proveída a las nueve horas del día veintidós de Octubre de dos mil trece, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario, la herencia intestada que a su defunción dejó Marcos Purito Alvarado; de parte de Eber Asmery Pashaca Murgas, en su concepto de cesionario del derecho que en dicha sucesión les corres-

ponde a MARCOS ERNESTO PURITO COBOS, CELINA MARILÚ PURITO COBOS, MARÍA ESTER PURITO COBOS hoy DE CRUZ, LUZ ELENA PURITO COBOS hoy DE PORTILLO, MARÍA DE LOS ÁNGELES COBOS PURITO, REINA GUADALUPE COBOS PURITO hoy DE PLEITEZ, y JUAN CARLOS COBOS PURITO, en su concepto de hijos sobrevivientes del causante; habiéndosele conferido la administración y representación interinas de la sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente. Dicha defunción ocurrida el día catorce de Febrero de mil novecientos noventa y cinco, en el Cantón Cuntán, Jurisdicción de Izalco, Departamento de Sonsonate, siendo este su último domicilio; en consecuencia, por este medio se cita a todos los que se crean con derecho a la referida herencia, para que se presenten a dicha oficina en el término de quince días, contados desde el siguiente de la última publicación del presente edicto. Librado en la oficina del Notario MAXIMILIANO GÓMEZ MORENO. Ciudad de Sonsonate, a los veintitrés días del mes de Octubre dos mil trece. 1ª. Pub. 9-10-11 2341 La Sociedad COMPAÑÍA DE TELECOMUNICACIONES DE EL SALVADOR, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE, que puede abreviarse CTE, S.A. de C.V., COMUNICA: Que a sus oficinas se ha presentado el señor Francisco Alberto Gutiérrez Ortega, mayor de edad de ocupación Empleado y del domicilio de Mejicanos, departamento de San Salvador, en su calidad de propietario del certificado de acciones # 26064, emitido el día 8 de Agosto del año 2006 por la referida sociedad, el cual ampara un total de 10 acciones comunes y nominativas por un monto de CIENTO NOVENTA 00/100 DÓLARES ($190.00), solicitando la reposición de dicho certificado por habérsele extraviado. En consecuencia de lo anterior y en cumplimiento de lo dispuesto en los Arts. 311, 486 y 932 del Código de Comercio, se hace del conocimiento del público para los efectos legales del caso. Transcurridos treinta días después de la tercera publicación y si no hubiere oposición se procederá a reponer el certificado de acciones en referencia. San Salvador, a los 18 días del mes de Febrero del año 2014. Ing. Enrique Antonio Luna Roshardt, Apoderado General Administrativo de CTE, S.A. de C.V. 1ª. Pub. 9-11-14 2346 JORGE ALBERTO MÁRMOL MÉNDEZ, Notario, de este domicilio, con oficina profesional ubicada en Cuarta Calle Oriente Número Dieciocho, de esta ciudad, AL PÚBLICO HACE SABER: Que por resolución del suscrito Notario, proveída a las doce horas de este mismo día, se ha declarado a la señora ANA LETICIA LÓPEZ DE ALVARADO, Heredera Definitiva Intestada con Beneficio de Inventario de los bienes que a su defunción ocurrida a las seis horas y treinta minutos del día doce de Abril del año dos mil diez, en el Hospital Nacional Rosales San Salvador, departamento de San Salvador, siendo la ciudad de Quezaltepeque, departamento de La Libertad, su último domicilio, dejó la señora ANA CECILIA URÍAS VIUDA DE SANABRIA en su concepto de hija legítima sobreviviente de la DE CUJUS, habiéndosele concedido la representación y administración definitiva intestada de la referida sucesión. Librado en la ciudad de Aguilares, a cuatro días del mes de Julio de dos mil catorce. Lic. Jorge Alberto Mármol Méndez, Notario Única Pub. 9. 2354 Exp. No. 2013125613 Pres. No. 20130182072 Clase: 30. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado ALEXANDRA REGINA NASSER DE SAMOUR, en su calidad de REPRESENTANTE LEGAL de BRILLANTINA, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITALVARIABLE que se abrevia: BRILLANTINA, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: las palabras BON KAFFEE Gourmet 100% Salvadorean Coffee, se traduce al castellano como: Buen Café Gastrónomo 100% Café Salvadoreño, que servirá para: AMPARAR: CAFÉ EN GRANO, CAFÉ EN POLVO, CAFÉ TOSTADO, CAFÉ MOLIDO, CAFÉ INSTANTÁNEO. Clase. 30. La solicitud fue presentada el día veinte de marzo del año dos mil trece. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintidós de mayo del año dos mil catorce.

David Antonio Cuadra Gómez, Registrador Lucía Margarita Galán Argueta, Secretaria 1ª. Pub. 9-11-15 2200

Exp. No. 2013125612 Pres. No. 20130182071 Clase: 30. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado ALEXANDRA REGINA NAS-

SER DE SAMOUR, en su calidad de REPRESENTANTE LEGAL de BRILLANTINA, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITALVARIABLE que se abrevia: BRILLANTINA, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: las palabras BON KAFFEE High Blend 100% Salvadorean Coffee y diseño, traducida al castellano las palabras: BON KAFFEE como: buen café y HIGH BLEND como: alta combinación, y Salvadorean Coffee como: Café Salvadoreño, que servirá para: AMPARAR: CAFÉ EN GRANO, CAFÉ EN POLVO, CAFÉ TOSTADO, CAFÉ MOLIDO, CAFÉ INSTÁNTANEO. Clase: 30. La solicitud fue presentada el día veinte de marzo del año dos mil trece. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veinte de mayo del año dos mil catorce.

David Antonio Cuadra Gómez, Registrador Lucía Margarita Galán Argueta, Secretaria 1ª. Pub. 9-11-15 2201

Licda. Hazel Violeta Arévalo Carrillo, Registradora Cecilia Esperanza Godoy de Velásquez, Secretaria 1ª. Pub. 9-11-14 2206

Exp. No. 2012115172 Pres. No. 20120162181 Clase: 18. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado DANILO RODRÍGUEZ VILLAMIL, en su calidad de APODERADO de WAL-MART DE MÉXICO SOCIEDAD ANÓNIMA BURSÁTIL DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia: WAL-MART DE MÉXICO, S.A.B. DE C.V., de nacionalidad MEXICANA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: las palabras LA MODE y diseño, que se traduce al castellano como “moda”, que servirá para: AMPARAR: CUERO Y CUERO DE IMITACIÓN, PRODUCTOS DE ESTAS MATERIAS NO COMPRENDIDAS EN OTRAS CLASES; PIELES DE ANIMALES; BAÚLES Y MALETAS; PARAGUAS, SOMBRILLAS Y BASTONES; FRUTAS Y ARTÍCULOS DE GUARNICIONERÍA. Clase. 18. La solicitud fue presentada el día nueve de enero del año dos mil doce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, treinta de mayo del año dos mil catorce.

Exp. No. 2014135052 Pres. No. 20140200337 Clase: 30. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado YASMÍN ELENA MEJÍA RODRÍGUEZ, en su calidad de APODERADO ESPECIAL de EVEREST, SOCIEDAD ANÓNIMA que se abrevia: EVEREST, S.A., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la expresión AIDA´S GRAND RESERVE y diseño, se traduce al castellano como: Gran reserva, que servirá para: AMPARAR: CAFÉ, AROMATIZANTES Y SABORIZANTES DE CAFÉ, BEBIDAS A BASE DE CAFÉ. Clase: 30. La solicitud fue presentada el día veinticuatro de abril del año dos mil catorce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintinueve de mayo del año dos mil catorce.

David Antonio Cuadra Gómez, Registrador Lucía Margarita Galán Argueta, Secretaria 1ª. Pub. 9-11-15 2204

Exp. No. 2013130024 Pres. No. 20130189577 Clase: 05. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado DANILO RODRÍGUEZ VILLAMIL, en su calidad de APODERADO de Productora La Florida, S.A., de nacionalidad COSTARRICENSE, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la palabra NUTRIVIDA, que servirá para: AMPARAR: ALIMENTO PARA BEBÉ: Clase: 05. La solicitud fue presentada el día once de septiembre del año dos mil trece. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintiséis de mayo del año dos mil catorce. NUTRIVIDA Georgina Viana Canizalez, Registrador Sayonara Ayala de Guerrero, Secretaria 1ª. Pub. 9-11-14 2205 Exp. No. 2014133441 Pres. No. 20140196656 Clase: 32. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado DANILO RODRÍGUEZ VILLAMIL, en su calidad de APODERADO de Tampico Beverages, Inc., de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la frase TAMPICO QUE RICO, que servirá para: AMPARAR: BEBIDAS NO ALCOHOLICAS, INCLUYENDO: PONCHE, AGUA SABORIZADA, JUEGOS DE FRUTAS QUE CONTIENE AGUA, BEBIDAS CON SABOR A FRUTAS, REFRESCOS; PREPARACIONES PARA HACER BEBIDAS: PREPARACIONES PARA HACER BEBIDAS NO CARBONATADAS, PREPARACIONES PARA HACER BEBIDAS DE PONCHE, AGUA SABORIZADA, JUEGOS DE FRUTAS, BEBIDAS CON SABOR A FRUTAS, REFRESCOS; BEBIDAS CARBONATADAS: BEBIDAS CARBONATADAS CON SABRO A FRUTA; ESENCIAS PARA LA PREPARACIÓN DE BEBIDAS NO ALCOHOLICAS. Clase. 32. La solicitud fue presentada el día siete de febrero del año dos mil trece. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, dos de junio del año dos mil catorce. TAMPICO QUE RICO

Registrador Francisco Adolfo Saca Castellón, Secretario 1ª. Pub. 9-11-14 2210

Exp. No. 2014134467 Pres. No. 20140198950 Clase: 05. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado DANILO RODRÍGUEZ VILLAMIL, en su calidad de APODERADO de THE LATIN AMERICA TRADEMARK CORPORATION, de nacionalidad PANAMEÑA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: las palabras AMEGA PHARMA y diseño, que servirá para: AMPARAR: PREPARACIONES FARMACÉUTICAS Y VETERINARIAS; PREPARACIONES HIGIÉNICAS Y SANITARIAS PARA USO MÉDICO; ALIMENTOSY SUSTANCIAS DIETÉTICAS PARA USO MÉDICO O VETERINARIO, ALIMENTOS PARA BEBÉS; COMPLEMENTOS ALIMENTICIOS PARA PERSONASY ANIMALES; EMPLASTOS, MATERIAL PARA APÓSITOS; MATERIAL PARA EMPASTE E IMPRONTAS DENTALES; DESINFECTANTES; PREPARACIONES PARA ELIMNAR ANIMALES DAÑINOS; FUNGICIDAS, HERBICIDAS. Clase: 05. La solicitud fue presentada el día veinte de marzo del año dos mil catorce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, cuatro de junio del año dos mil catorce.

Georgina Viana Canizalez, Registradora Sayonara Ayala de Guerrero, Secretaria 1ª. Pub. 9-11-14 2207

Exp. No. 2014133516 Pres. No. 20140196858 Clase: 31. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado DANILO RODRÍGUEZ VILLAMIL, en su calidad de APODERADO de Sociéte des Produits Nestlé S.A., de nacionalidad SUIZA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la frase ABRAZZOS STARS, que servirá para: AMPARAR: ALIMENTOS Y SUSTANCIAS ALIMENTICIAS PARA LOS ANIMALES Y MASCOTAS INCLUYENDO BOTANAS, BOCADILLOS Y BOCADITOS, HAMBURGUESAS, TOCINOY TIRAS DE CARNE, POLLO, CONEJO Y RES. Clase: 31. La solicitud fue presentada el día doce de febrero del año dos mil catorce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, dos de junio del año dos mil catorce. ABRAZZOS STARS Licda. Hazel Violeta Arévalo Carrillo, Registradora Cecilia Esperanza Godoy de Velásquez, Secretaria 1ª. Pub. 9-11-14 2208

María Dafne Ruíz, Registradora Vanessa María Rosales Aguilar, Secretaria 1ª. Pub. 9-11-14 2211

Exp. No. 2014134464 Pres. No. 20140198947 Clase: 42. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado DANILO RODRÍGUEZ VILLAMIL, en su calidad de APODERADO de THE LATIN AMERICA TRADEMARK CORPORATION, de nacionalidad PANAMEÑA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: las palabras AMEGA PHARMA y diseño, que servirá para: AMPARAR: SERVICIOS CIENTÍFICOS Y TECNOLÓGICOS, ASÍ COMO SERVICIOS DE INVESTIGACIÓN Y DISEÑO EN ESTOS ÁMBITOS; SERVICIOS DE ANÁLISIS E INVESTIGACIÓN INDUSTRIALES; DISEÑO Y DESARROLLO DE EQUIPOS INFORMÁTICOS Y DE SOFTWARE. Clase. 42. La solicitud fue presentada el día veinte de marzo del año dos mil catorce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, cuatro de junio del año dos mil catorce.

Exp. No. 2013129033 Pres. No. 20130188102 Clase: 05. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado DANILO RODRÍGUEZ VILLAMIL, en su calidad de APODERADO de S.C. JOHNSON & SON, INC., de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la frase TARJETAS DE PODER, que servirá para: AMPARAR: PREPARACIONES PARA ELIMINAR Y DESTRUIR PESTES; INSECTICIDAS; PRODUCTOS NI POLILLAS; REPELENTES DE INSECTOS; FUNGICIDAS; RODENTICIDAS. Clase. 05. La solicitud fue presentada el día treinta de julio del año dos mil trece. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, cinco de junio del año dos mil catorce. TARJETA DE PODER Georgia Viana Canizalez, Registradora Jorge Alberto Jovel Alvarado, Secretario 1ª. Pub. 9-11-14 2209 Exp. No. 2011113807 Pres. No. 20110159260 EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado FERNANDO ANTONIO BENITEZ PINEDA, en su calidad de APODERADO de Kraft Foods Global Brands LLC, de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro de la EXPRESIÓN O SEÑAL DE PUBLICIDAD COMERCIAL, consistente en: la expresión CELEBRA EL NIÑO QUE HAY EN TI, que servirá para: ATRAER LA ATENCIÓN DEL PÚBLICO CONSUMIDOR A LOS PRODUCTOS QUE LA EMPRESA OFRECE TALES COMOI: GALLETAS, PRODUCTOS DE GALLETERÍA, GALLETAS SALADAS [CRACKERS]. La solicitud fue presentada el día cuatro de noviembre del año dos mil doce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, catorce de noviembre del año dos mil doce. CELEBRA EL NIÑO QUE HAY EN TI Mauricio Enrique Sánchez Vásquez,

María Dafne Ruíz, Registradora Vanessa María Rosales Aguilar, Secretaria 1ª. Pub. 9-11-14 2212

Exp. No. 2014134577 Pres. No. 20140199213 Clase: 30. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado DANILO RODRÍGUEZ VILLAMIL, en su calidad de APODERADO de CORPORATIVO INTERNACIONAL MEXICANO, S. DE R.L. DE C.V., de nacionalidad MEXICANA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la palabra QUESANITOS, que servirá para: AMPARAR: CAFÉ, TÉ, CACAO Y SUCEDÁNEOS DEL CAFÉ; ARROZ; TAPIOCA Y SAGÚ; HARINAS Y PREPARACIONES A BASE DE CEREALES DE PÁN; PÁN, CROISSANTS PRODUCTOS DE PASTELERÍA, A SABER: PRODUCTOS DE GALLETERÍA: GALLETAS DE MANTEQUILLA, CONFITERÍA; HELADOS; AZÚCAR, MIEL, JARABE DE MELAZA; LEVADURA, POLVOS DE HORNEAR; SAL; MOSTAZA; VINAGRE, SALSAS (CONDIMENTOS); ESPECIAS; HIELO, BARRAS DE REFRIGERIO. Clase. 30. La solicitud fue presentada el día veintiséis de marzo del año dos mil catorce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, cinco de junio del año dos mil catorce. QUESANITOS María Dafne Ruíz, Registradora Vanessa María Rosales Aguilar, Secretaria 1ª. Pub. 9-11-14 2213 Exp. No. 2014135190 Pres. No. 20140200731 Clase: 01, 09. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado DANILO RODRÍGUEZ VILLAMIL, en su calidad de APODERADO de Tyco Fire Products, LP., de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la palabra INERGEN, que servirá para: AMPARAR: COMPOSICIÓN QUÍ-

MICA PARA LA SUSPENSIÓN DE INCENDIOS. Clase. 01. Para: AMPARAR: SISTEMAS DE EXTINCIÓN DE INCENDIOS. Clase: 09. La solicitud fue presentada el día veintinueve de abril del año dos mil catorce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, dos de junio del año dos mil catorce. INERGEN David Antonio Cuadra Gómez, Registradora Lucía Margarita Galán Argueta, Secretaria 1ª. Pub. 9-11-14 2214 Exp. No. 2014135888 Pres. No. 20140202101 Clase: 35. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado DANILO RODRÍGUEZ VILLAMIL, en su calidad de GESTOR DE OFICIOS de SM MARKEN GMBH, de nacionalidad SUIZA, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS, consistente en: la palabra SIMONIZ, que servirá para: AMPARAR. SERVICIOS DE PUBLICIDAD, GESTIÓN DE NEGOCIOS COMERCIALES. Clase. 35. La solicitud fue presentada el día cuatro de junio del año dos mil catorce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, nueve de junio del año dos mil catorce. SIMONIZ Georgia Viana Canizalez, Registradora Sayonara Ayala de Guerrero, Secretaria 1ª. Pub. 9-11-14 2215 Exp. No. 2014132589 Pres. No. 20140194953 Clase: 43. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado DANILO RODRÍGUEZ VILLAMIL, en su calidad de APODERADO de POSADAS DE MÉXICO, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE, de nacionalidad MEXICANA, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS, consistente en: la frase GAMMA de Fiesta In HOTELES y diseño, la palabra Inn se traduce al castellano como posada, que servirá para: AMPARAR: SERVICIOS DE HOSPEDAJE TEMPORAL. Clase: 43. La solicitud fue presentada el día ocho de enero del año dos mil catorce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintiséis de mayo del año dos mil catorce.

Licda. Hazel Violeta Arévalo Carrillo, Registradora Cecilia Esperanza Godoy de Velásquez, Secretaria 1ª. Pub. 9-11-14 2216

Exp. No. 2014135739 Pres. No. 20140201813 Clase: 09, 38. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado DANILO RODRÍGUEZ VILLAMIL, en su calidad de APODERADO de CLARO S.A., de nacionalidad BRASILEÑA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO Y SERVICIO, consistente en: un diseño identificado como Diseño de Globo, que servirá para: AMPARAR: TELÉFONOS, PERIFERICOS Y ACCESORIOS. Clase. 09. Para: AMPARAR: SERVICIOS DE TELECOMUNICACIONES. Clase. 38. La solicitud fue presentada el día veintisiete de mayo del año dos mil catorce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintinueve de mayo del año dos mil catorce.

Georgina Viana Canizalez, Registradora Sayonara Ayala de Guerrero, Secretaria 1ª. Pub. 9-11-14 2217

Exp. No. 2014134311 Pres. No. 20140198359 Clase: 09, 38. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado DANILO RODRÍGUEZ VILLAMIL, en su calidad de APODERADO de CLARO S.A., de nacionalidad BRASILEÑA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO Y SERVICIO, consistente en: las palabra Claro noticias y diseño, que servirá para: AMPARAR: TELÉFONOS, PERIFERICOSY ACCESORIOS. Clase. 09. Para: AMPARAR: SERVICIOS DE TELECOMUNICACIONES. Clase. 38. La solicitud fue presentada el día catorce de marzo del año dos mil catorce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad

Clasificados

EL MUNDO I Miércoles 09/07/2014

Industrial Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintinueve de mayo del año dos mil catorce.

La solicitud fue presentada el día catorce de marzo del año dos mil catorce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintinueve de mayo del año dos mil catorce.

Licda. Hazel Violeta Arévalo Carrillo, Registradora Vanessa María Rosales Aguilar, Secretaria 1ª. Pub. 9-11-14 2218

Exp. No. 2014134302 Pres. No. 20140198347 Clase: 09, 38. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado DANILO RODRÍGUEZ VILLAMIL, en su calidad de APODERADO de CLARO S.A., de nacionalidad BRASILEÑA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO Y SERVICIO, consistente en: las palabra Claro clube y diseño, que servirá para: AMPARAR: TELÉFONOS, PERIFERICOSY ACCESORIOS. Clase. 09. Para: AMPARAR: SERVICIOS DE TELECOMUNICACIONES. Clase. 38. La solicitud fue presentada el día catorce de marzo del año dos mil catorce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintinueve de mayo del año dos mil catorce.

Licda. Hazel Violeta Arévalo Carrillo, Registradora Vanessa María Rosales Aguilar, Secretaria 1ª. Pub. 9-11-14 2222

Exp. No. 2014134320 Pres. No. 20140198373 Clase: 09, 38. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado DANILO RODRÍGUEZ VILLAMIL, en su calidad de APODERADO de CLARO S.A., de nacionalidad BRASILEÑA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO Y SERVICIO, consistente en: las palabra Mi Claro y diseño, que servirá para: AMPARAR: TELÉFONOS, PERIFERICOS Y ACCESORIOS. Clase. 09. Para: AMPARAR: SERVICIOS DE TELECOMUNICACIONES. Clase. 38. La solicitud fue presentada el día catorce de marzo del año dos mil catorce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintinueve de mayo del año dos mil catorce.

Licda. Hazel Violeta Arévalo Carrillo, Registradora Vanessa María Rosales Aguilar, Secretaria 1ª. Pub. 9-11-14 2219

Exp. No. 2014134308 Pres. No. 20140198353 Clase: 09, 38. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado DANILO RODRÍGUEZ VILLAMIL, en su calidad de APODERADO de CLARO S.A., de nacionalidad BRASILEÑA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO Y SERVICIO, consistente en: las palabra Claro kits y diseño, donde la palabra Kids se traduce al castellano como Niños, que servirá para: AMPARAR: TELÉFONOS, PERIFERICOS Y ACCESORIOS. Clase. 09. Para: AMPARAR: SERVICIOS DE TELECOMUNICACIONES. Clase. 38. La solicitud fue presentada el día catorce de marzo del año dos mil catorce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintinueve de mayo del año dos mil catorce.

Licda. Hazel Violeta Arévalo Carrillo, Registradora Vanessa María Rosales Aguilar, Secretaria 1ª. Pub. 9-11-14 2220

Exp. No. 2014134305 Pres. No. 20140198350 Clase: 09, 38. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado DANILO RODRÍGUEZ VILLAMIL, en su calidad de APODERADO de CLARO S.A., de nacionalidad BRASILEÑA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO Y SERVICIO, consistente en: las palabra Claro ideas y diseño, que servirá para: AMPARAR: TELÉFONOS, PERIFERICOSY ACCESORIOS. Clase. 09. Para: AMPARAR: SERVICIOS DE TELECOMUNICACIONES. Clase. 38. La solicitud fue presentada el día catorce de marzo del año dos mil catorce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintinueve de mayo del año dos mil catorce.

Licda. Hazel Violeta Arévalo Carrillo, Registradora Vanessa María Rosales Aguilar, Secretaria 1ª. Pub. 9-11-14 2221

Exp. No. 2014134317 Pres. No. 20140198368 Clase: 09, 38. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado DANILO RODRÍGUEZ VILLAMIL, en su calidad de APODERADO de CLARO S.A., de nacionalidad BRASILEÑA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO Y SERVICIO, consistente en: las palabra Claro tv y diseño, que servirá para: AMPARAR: TELÉFONOS, PERIFERICOSY ACCESORIOS. Clase. 09. Para: AMPARAR: SERVICIOS DE TELECOMUNICACIONES. Clase. 38.

como cachaza 51, que servirá para: AMPARAR: BEBIDAS ALCOHOLICAS. Clase. 33. La solicitud fue presentada el día diecinueve de febrero del año dos mil catorce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, treinta de mayo del año dos mil catorce.

Licda. Hazel Violeta Arévalo Carrillo, Registradora Vanessa María Rosales Aguilar, Secretaria 1ª. Pub. 9-11-14 2226

Exp. No. 2013131027 Pres. No. 20130191250 Clase: 03. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado DANILO RODRÍGUEZ VILLAMIL, en su calidad de APODERADO de Colgate-Palmolive Company, de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la frase Adiós Olores, que servirá para: AMPARAR: DETERGENTES PARA LAVAVAJILLAS. Clase:03 La solicitud fue presentada el día veintitrés de octubre del año dos mil trece. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintiocho de octubre del año dos mil trece. Adiós Olores María Dafne Ruiz, Registradora Francisco Adolfo Saca Castellón, Secretario 1ª. Pub. 9-11-14 2227

Licda. Hazel Violeta Arévalo Carrillo, Registradora Vanessa María Rosales Aguilar, Secretaria 1ª. Pub. 9-11-14 2223

Exp. No. 2014134299 Pres. No. 20140198343 Clase: 09, 38. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado DANILO RODRÍGUEZ VILLAMIL, en su calidad de APODERADO de CLARO S.A., de nacionalidad BRASILEÑA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO Y SERVICIO, consistente en: las palabra Claro + ideas y diseño, que servirá para: AMPARAR: TELÉFONOS, PERIFERICOSY ACCESORIOS. Clase. 09. Para: AMPARAR: SERVICIOS DE TELECOMUNICACIONES. Clase. 38. La solicitud fue presentada el día catorce de marzo del año dos mil catorce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintinueve de mayo del año dos mil catorce.

Licda. Hazel Violeta Arévalo Carrillo, Registradora Vanessa María Rosales Aguilar, Secretaria 1ª. Pub. 9-11-14 2224

Exp. No. 2014134314 Pres. No. 20140198364 Clase: 09, 38. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado DANILO RODRÍGUEZ VILLAMIL, en su calidad de APODERADO de CLARO S.A., de nacionalidad BRASILEÑA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO Y SERVICIO, consistente en: las palabra Claro salud y diseño, que servirá para: AMPARAR: TELÉFONOS, PERIFERICOSY ACCESORIOS. Clase. 09. Para: AMPARAR: SERVICIOS DE TELECOMUNICACIONES. Clase. 38. La solicitud fue presentada el día catorce de marzo del año dos mil catorce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintinueve de mayo del año dos mil catorce.

Licda. Hazel Violeta Arévalo Carrillo, Registradora Vanessa María Rosales Aguilar, Secretaria 1ª. Pub. 9-11-14 2225

Exp. No. 2014133738 Pres. No. 20140197236 Clase: 33. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado DANILO RODRÍGUEZ VILLAMIL, en su calidad de APODERADO de COMPANHIA MULLER DE BEBIDAS, de nacionalidad BRASILEÑA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la palabra 51 Cachaca y diseño, que se traduce al castellano

Exp. No. 2013131029 Pres. No. 20130191252 Clase: 03. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado DANILO RODRÍGUEZ VILLAMIL, en su calidad de APODERADO de Colgate-Palmolive Company, de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la frase Adiós a la espuma, que servirá para: AMPARAR: SUAVIZANTES Y ACONDICIONADORES PARA LA ROPA. Clase. 03. La solicitud fue presentada el día veintitrés de octubre del año dos mil trece. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veinticinco de octubre del año dos mil trece. Adiós a la espuma María Dafne Ruiz, Registradora Francisco Adolfo Saca Castellón, Secretario 1ª. Pub. 9-11-14 2228 Exp. No. 2013131028 Pres. No. 20130191251 Clase: 03. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado DANILO RODRÍGUEZ VILLAMIL, en su calidad de APODERADO de Colgate-Palmolive Company, de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la frase GOOD BYE ODORS, que se traduce al castellano como adiós olores, que servirá para: AMPARAR: DETERGENTES PARA LAVAVAJILLAS. Clase: 03. La solicitud fue presentada el día veintitrés de octubre del año dos mil trece. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintiocho de octubre del año dos mil trece. GOOD BYE ODORS María Dafne Ruiz, Registradora Francisco Adolfo Saca Castellón, Secretario 1ª. Pub. 9-11-14 2229 Exp. No. 2013131579 Pres. No. 20130190581 Clase: 25, 35. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado DANILO RODRÍGUEZ VILLAMIL, en su calidad de APODERADO de A´GACI, L.L.C., de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO Y SERVICIO, consistente en: la frase A´GACI, que servirá para: AMPARAR: ROPA, CALZADO Y ACCESORIOS DE VESTIR COMPRENDIDOS EN ESTA CLASE: Clase. 25. Para: AMPARAR: SERVICIOS DE TIENDA DE VENTA AL POR MENOR EN EL CAMPO DE ROPA, CALZADO Y ACCESORIOS. Clase. 35. La solicitud fue presentada el día siete de octubre del año dos mil trece. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, dos de junio del año dos mil catorce. A’GACI Licda. Hazel Violeta Arévalo Carrillo, Registradora Cecilia Esperanza Godoy de Velásquez, Secretaria 1ª. Pub. 9-11-14 2230

Exp. No. 2013131735 Pres. No. 20130192891 Clase: 32. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado DANILO RODRÍGUEZ VILLAMIL, en su calidad de APODERADO de CERVECERÍA LA RANA DORADA S.A., de nacionalidad PANAMEÑA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la frase LA RANA DORADA, que servirá para: AMPARAR: CERVEZA. Clase: 32. La solicitud fue presentada el día veintiuno de noviembre del año dos mil trece. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, nueve de junio del año dos mil catorce. LA RANA DORADA Alexander Rafael Morales Méndez, Registrador Francisco Adolfo Saca Castellón, Secretario 1ª. Pub. 9-11-14 2231 EXP. No. 2014135660 PRES. No. 20140201638 CLASE: 05. LA INFRASCRITA REGISTRADORA HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado JOSÉ GABINO ORELLANA HERNÁNDEZ, de nacionalidad SALVADOREÑA, en su calidad de PROPIETARIO, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: las palabras BAJA STRESS DJ, donde la palabra Stress se traduce al castellano como Fatiga, que servirá para: AMPARAR: PRODUCTOS QUÍMICOS Y FARMACÉUTICOS PARA USO Y CONSUMO HUMANO. Clase: 05. La solicitud fue presentada el día veintidós de mayo del año dos mil catorce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, cinco de junio del año dos mil catorce.

CHÁVEZ, en su calidad de GESTOR OFICIOSO de WM. WRIGLEY JR. COMPANY, de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la frase BREATH SAVERS, que se traduce al castellano como salvadores de respirar, que servirá para: AMPARAR: BIZCOCHOS, PASTELERÍA, CONFITERÍA Y GOMA DE MASCAR. Clase: 30. La solicitud fue presentada el día once de junio del año dos mil catorce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, dieciocho de junio del año dos mil catorce. BREATH SAVERS Georgina Viana Canizález, Registradora Sayonara Ayala de Guerrero, Secretaria 1ª. Pub., 9-11-15 2252 EXP. No. 2013132068 PRES. No. 20130194002 CLASE: 29. El INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado LUIS ERNESTO GUANDIQUE CHÁVEZ, en su calidad de APODERADO GENERAL JUDICIAL de GI.CREM SOCIETÁ PER AZIONI, de nacionalidad ITALIANA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: las palabras GIUSEPPE CREMONINI, que servirá para: AMPARAR: EXTRACTOS DE CARNES; FRUTAS Y VERDURAS, HORTALIZAS Y LEGUMBRES EN CONSERVA, CONGELADAS, SECAS Y COCIDAS; JALEAS, CONFITURAS, COMPOTAS; HUEVOS; LECHE Y PRODUCTOS LÁCTEOS; ACEITES Y GRASAS COMESTIBLES. Clase: 29. La solicitud fue presentada el día cinco de diciembre del año dos mil trece. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, tres de junio del año dos mil catorce.

BAJA STRESS DJ María Dafne Ruiz, Registradora Cecilia Esperanza Godoy de Velásquez, Secretaria 1ª. Pub., 9-11-14 2184 EXP. No. 2014134640 PRES. No. 20140199398 CLASE: 30. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado LUIS ALONSO VALIENTE DE ALARCÓN, en su calidad de REPRESENTANTE LEGAL DE HEALTHCO PRODUCTS, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE, de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: las palabras BEE SWEET y diseño, que al idioma castellano se traduce como ABEJA DULCE, que servirá para: AMPARAR: MIEL, JARABE DE MELAZA, HARINAS, Y HELADOS COMESTIBLES. Clase: 30. La solicitud fue presentada el día veintiocho de marzo del año dos mil catorce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, cinco de junio del año dos mil catorce.

Georgina Viana Canizález, Registradora Sayonara Ayala de Guerrero, Secretaria 1ª. Pub., 9-11-14 2319

David Antonio Cuadra Gómez, Registradora Lucía Margarita Galán Argueta, Secretaria 1ª. Pub., 9-11-15 2255

Licda. Hazel violeta Arévalo Carrillo, Registradora Vanessa María Rosales Aguilar, Secretaria 1ª. Pub., 9-11-14 2320

LA INFRASCRITA REGISTRADORA HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado LUIS ERNESTO GUANDIQUE CHÁVEZ, en su calidad de APODERADO de CALLEJA, S.A. DE C.V. que se abrevia: CALLEJA, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS, consistente en: las palabras IL MARKATO y diseño, que servirá para: AMPARAR: ADMINISTRACIÓN DE UNA CADENA DE SUPERMERCADOS, TIENDAS Y DESPENSAS; TODO ENMARCADO EN OFRECER PRODUCTOS DIVERSOS DE TAL MANERA QUE PERMITA AL CONSUMIDOR EXAMINARLOS Y, FINALMENTE, COMPRAR ESTOS PRODUCTOS DE UNA MANERA CÓMODA Y SATISFACIENDO SUS NECESIDADES. Clase: 35. La solicitud fue presentada el día diez de marzo del año dos mil catorce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintiocho de mayo del año dos mil catorce.

Licda. Hazel Violeta Arévalo Carrillo, Registradora Vanessa María Rosales Aguilar, Secretaria 1ª. Pub., 9-11-15 2250

EXP. No. 2013131955 PRES. No. 20130193824 CLASE: 35. LA INFRASCRITA REGISTRADORA HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado LUIS ERNESTO GUANDIQUE CHÁVEZ, en su calidad de APODERADO de CÁMARA DE COMERCIO E INDUSTRIA DE EL SALVADOR, de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS, consistente en: la palabra IMPULSA y diseño, que servirá para: AMPARAR: FERIA MULTISECTORIAL PARA PROMOVER ACTIVIDADES COMERCIALES, CONTACTOS EMPRESARIALES, CONTRATACIÓN LABORAL, DESARROLLO TECNOLÓGICO. Clase: 35. la solicitud fue presentada el día dos de diciembre del año dos mil trece. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, once de abril del año dos mil catorce.

EXP. No. 2014136084 PRES. No. 20140202500 CLASE: 30. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado LUIS ERNESTO GUANDIQUE

2249

EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado LUIS ERNESTO GUANDIQUE CHÁVEZ, en su calidad de APODERADO de INDUSTRIAS DE FOAM, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia: INDUSTRIAS DE FOAM, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la palabra indufoam y diseño, que servirá para: AMPARAR: CAMAS Y COLCHONES PARA CAMAS. Clase: 20. La solicitud fue presentada el día veintiuno de diciembre del año dos mil trece. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, seis de junio del año dos mil catorce.

EXP. No. 2014135279 PRES. No. 20140200951 CLASE: 05. LA INFRASCRITA REGISTRADORA HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado JOSE GABINO ORELLANA HERNÁNDEZ, de nacionalidad SALVADOREÑA, en su calidad de PROPIETARIO, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la palabra FOSFONEURON, que servirá para: AMPARAR: PRODUCTOS QUÍMICO y FARMACÉUTICOS PARA USO Y CONSUMO HUMANO. Clase: 05. La solicitud fue presentada el día cinco de mayo del año dos mil catorce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintitrés de junio del año dos mil catorce . FOSFONEURON Licda. Hazel Violeta Arévalo Carrillo, Registradora Cecilia Esperanza Godoy de Velásquez, Secretaria 1ª. Pub., 9-11-15 2185 EXP. No. 2014135273 PRES. No. 20140200908 CLASE: 19.

Katya Margarita Martínez Gutiérrez, Registradora Jorge Alberto Jovel Alvarado, Secretario 1ª. Pub., 9-11-15 2251

EXP. No. 2013126307 PRES. No. 20130183271 CLASE: 30. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado LUIS ERNESTO GUANDIQUE CHÁVEZ, en su calidad de APODERADO de COMPAÑÍA DE GALLETAS POZUELO DCR, S.A., de nacionalidad COSTARRICENSE, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la frase MERENDINA FLIP Y diseño, la palabra flip se traduce al castellano como voltear, que servirá para: AMPARAR: QUEQUE RELLENO CON CREMA SABOR A VAINILLA Y RECUBIERTO CON COBERTURA SABOR A CHOCOLATE. Clase: 30. La solicitud fue presentada el día veintidós de abril del año dos mil trece. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, catorce de marzo del año dos mil catorce.

LA INFRASCRITA REGISTRADORA HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado MARÍA DE LOS ÁNGELES RODRIÍGUEZ DE BLANCO, en su calidad de APODERADO de PRECON DE EL SALVADOR, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia: PRECON DE EL SALVADOR, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la expresión ConstruPunto y diseño, que servirá para: AMPARAR: MATERIALES DE CONSTRUCCIÓN NO METÁLICOS; TUBOS REGIDOS NO METÁLICOS PARA LA CONSTRUCCIÓN; ASFALTO, PEZ Y BETÚN; CONSTRUCCIONES TRANSPORTABLES NO METÁLICAS; MONUMENTOS NO METÁLICOS. Clase: 19. La solicitud fue presentada el día cinco de mayo del año dos mil catorce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintitrés de junio del año dos mil catorce.

EXP. No. 2014134175 PRES. No. 20140198051 CLASE: 35.

EXP. No. 2014134641 PRES. No. 20140199399 CLASE: 05. LA INFRASCRITA REGISTRADORA HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado LUIS ALONSO VALIENTE DE ALARCÓN, en su calidad de REPRESENTANTE LEGAL DE HEALTHCO PRODUCTS, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE, de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la palabra Nutrimiel y diseño, que servirá para: AMPARAR: PRODUCTOS FARMACÉUTICOS Y VETERINARIOS, PRODUCTOS HIGIÉNICOS PARA LA MEDICINA, SUSTANCIAS DIETÉTICAS PARA USO MÉDICO Y ALIMENTOS PARA BEBÉS. Clase: 05. La solicitud fue presentada el día veintiocho de marzo del año dos mil catorce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, seis de junio del año dos mil catorce.

1ª. Pub., 9-11-15

EXP. No. 2013132457 PRES. No. 20130194767 CLASE: 20.

Licda. Hazel Violeta Arévalo Carrillo, Registradora Cecilia Esperanza Godoy de Velásquez, Secretaria

Mauricio Henrique Sánchez Vásquez, Registrador Sayonara Ayala de Guerrero, Secretaria 1ª. Pub., 9-11-15 2253

EXP. No. 2013132071 PRES. No. 20130194005 CLASE: 30. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado LUIS ERNESTO GUANDIQUE CHÁVEZ, en su calidad de APODERADO GENERAL JUDICIAL de OLITALIA S.R.L., de nacionalidad ITALIANA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la palabra OLITALIA y diseño, que servirá para: AMPARAR: BEBIDAS A BASE DE VINAGRE; VINAGRE DE VINO; VINAGRE BALSÁMICO; VINAGRE BALSÁMICO TRADICIONAL Y ORIGINARIO DE MODENA; VINAGRE BALSÁMICO CON SABOR A FRUTAS, ESPECIES O HIERBAS; VINAGRE DE MANZANA; ADEREZOS A BASE DE VINAGRE BALSÁMICO; GLASEADOS; CONDIMENTOS A BASE DE VINAGRE BALSÁMICO; PREPARACIONES AROMÁTICAS PARA ALIMENTOS; ADEREZOS PARA ENSALADAS; PASTA; PASTAS DE ALIMENTOS HARINOSOS; PIZZAS; GALLETAS; SÁNDWICHES O EMPAREDADOS; PASTELES; TARTAS; BIZCOCHOS; VINAGRE DE CERVEZA; VINAGRE DE VINO SABORIZADO; SABORIZANTES PARA BEBIDAS, DIFERENTES A ACEITES ESENCIALES; MAYONESA; SALSA DE TOMATE [KÉTCHUP]; MOSTAZA; RAVIOLIS; MACARRONES; ESPAGUETI; CONDIMENTOS; CAFÉ, TÉ, CACAO Y SUCEDÁNEOS DEL CAFÉ; ARROZ; TAPIOCA Y SAGÚ; HARINAS Y PREPARACIONES A BASE DE CEREALES; PAN, PRODUCTOS DE PASTELERÍA Y CONFITERÍA; HELADOS; AZÚCAR, MIEL, JARABE DE MELAZA; LEVADURA, POLVOS DE HORNEAR; SAL; MOSTAZA; VINAGRE, SALSAS (CONDIMENTOS); ESPECIAS; HIELO. Clase: 30. La solicitud fue presentada el día cinco de diciembre del año dos mil trece. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, tres de junio del año dos mil catorce.

David Antonio Cuadra Gómez, Registrador Lucía Margarita Galán Argueta, Secretaria 1ª. Pub., 9-11-15 2254

Licda. Hazel Violeta Arévalo Carrillo, Registradora Cecilia Esperanza Godoy de Velásquez, Secretaria 1ª. Pub., 9-11-15 2266

EXP. No. 2014135271 PRES. No. 20140200906 CLASE: 06. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado MARÍA DE LOS ÁNGELES RODRÍGUEZ DE BLANCO, en su calidad de APODERADO de PRECON DE EL SALVADOR, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia: PRECON DE EL SALVADOR, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la expresión ConstruPunto y diseño, que servirá para: AMPARAR: METALES COMUNES Y SUS ALEACIONES; MATERIALES DE CONSTRUCCIÓN METÁLICOS; CONSTRUCCIONES TRANSPORTABLES METÁLICAS; MATERIALES METÁLICOS PARA VÍAS FÉRREAS; CABLES E HILOS METÁLICOS NO ELÉCTRICOS; ARTÍCULOS DE CERRAJERÍA Y FERRETERÍA METÁLICOS; TUBOS Y TUBERÍAS METÁLICOS; CAJAS DE CAUDALES; PRODUCTOS METÁLICOS NO COMPRENDIDOS EN OTRAS CLASES; MINERALES METALÍFEROS. Clase: 06. La solicitud fue presentada el día cinco de mayo del año dos mil catorce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veinte de junio del año dos mil catorce.

David Antonio Cuadra Gómez, Registrador Lucía Margarita Galán Argueta, Secretaria 1ª. Pub., 9-11-15 2265

EXP. No. 2014135274 PRES. No. 20140200909 EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado MARÍA DE LOS ÁNGELES RODRÍGUEZ DE BLANCO, en su calidad de APODERADO de PRECON DE EL SALVADOR, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia: PRECON DE EL SALVADOR, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro del NOMBRE COMERCIAL, consistente en: la expresión ConstruPunto y diseño, que servirá para: IDENTIFICAR UNA EMPRESA DEDICADA A ACTIVIDADES DE ARQUITECTURA E INGENIERÍAY ACTIVIDADES CONEXAS DE ASESORAMIENTO TÉCNICO. La solicitud fue presentada el día

cinco de mayo del año dos mil catorce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos San Salvador, veinte de junio del año dos mil catorce.

David Antonio Cuadra Gómez, Registrador Lucía Margarita Galán Argueta, Secretaria 1ª. Pub., 9-11-15 2267

JULIO CÉSAR CHICAS MÁRQUEZ, JUEZ DE FAMILIA DEL DISTRITO JUDICIAL DE SOYAPANGO, HACE SABER: Que por resolución proveída por este Tribunal a las quince horas treinta minutos del día cuatro de junio del presente año, se admitió la demanda de DIVORCIO POR SEPARACIÓN DE LOS CÓNYUGES DURANTE UNO O MÁS AÑOS CONSECUTIVOS, promovido por el señor JOSÉ ARMANDO MARTÍNEZ SÁNCHEZ, de sesenta y seis años de edad, casado, empleado, salvadoreño, del domicilio de Soyapango, departamento de San Salvador; por medio de su Apoderado Judicial, Licenciado SALVADOR EDUARDO CASTILLO FUNES, en contra de la señora GLADYS RAMÍREZ DE MARTÍNEZ, conocida por ANA GLADYS RAMÍREZ PORTILLO, quien es de sesenta y tres años de edad, casada, empleada, de domicilio actualmente ignorado, siendo su último lugar de residencia en Colonia Bosques del Matazano número tres, pasaje Los Robles, casa número seiscientos treinta y tres, Soyapango, departamento de San Salvador; por lo cual EMPLÁCESE por medio de este edicto, el cual será publicado en un diario de circulación nacional, por tres veces con intervalos de cinco días entre cada publicación; previniéndole a la referida demandada que en el plazo de quince días hábiles contados a partir del siguiente al de la tercera y última publicación de éste, se presente a este Juzgado a ejercer su derecho de defensa, caso contrario se designará a la Procuradora de Familia adscrita a este Juzgado para que la represente, conforme lo dispone el artículo 34 incisos 4º. y 5º. de la Ley Procesal de Familia. Lo que se hace saber al público, para los efectos legales consiguientes. Librado en el Jugado de Familia de Soyapango, a las quince horas cuarenta minutos del día cuatro de junio del año dos mil catorce. Lic. Julio César Chicas Márquez, Juez de Familia Licda. Dora Alicia Herrera de Sandoval, Secretaria NUE; 04114-14-SOY-FMPF-0FM1./10 1ª. Pub., 9-17-25 2342 JORGE ALBERTO MÁRMOL MÉNDEZ, Notario, de este domicilio con oficina profesioanl ubicada en Cuarta Calle Oriente Número Dieciocho, de esta ciudad, AL PÚBLICO HACE SABER: Que por resolución del suscrito Notario proevída a las nueve horas de este mismo día, se ha decalrado a la señora ROSALINA LANDAVERDE, Heredera Definitiva Intestada con Beneficio de Inventario de los bienes que a su defunción ocurrida a las cuatro horas del día siete de Julio del año dos mil trece, en Hospital Nacional de Suchitoto, departamento de Cuscatlán, siendo esta ciudad su último domicilio, dejó la señora MARÍA ROSALINA LANDAVERDE ALAS, conocida por MARÍA ROSALINA LANDAVERDE, y ROSALINA LANDAVERDE, en su concepto de hija legítima sobreviviente de la DE CUJUS, habiéndosele concedido la representación y administración definitiva intestada de la referida sucesión. Librado en la ciudad de Aguilares, a cuatro días del mes de Julio del año dos mil catorce. Lic. Jorge Alberto Mármol Méndez, Notario Única Pub., 9 2353 El INFRASCRITO JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA DE ESTE DISTRITO JUDICIAL; LICENCIADO DANIEL ORTIZ MARTÍNEZ, Al PÚBLICO PARA LOS EFECTOS DE LEY. HACE SABER: Que en el JUICIO EJECUTIVO MERCANTIL promovido en un principio por la Licenciada HALDYS CRISTINA ASUNCIÓN GODINEZVIDEZ, como Apoderada General Judicial del BANCO PROCREDIT S. A, continuado hoy por el Licenciado RENY FRANCISCO CORNEJO ROSALES, registrado al No. 13-EM-2009; se venderá en pública subasta en este Juzgado, a las NUEVE HORAS DEL DÍA VEINTIOCHO DE JULIO DEL CORRIENTE AÑO: Un vehículo de motor Placas P-41226, clase AUTOMÓVIL, MARCA TOYOTA, COROLLA, AÑO 1984, color Rojo/Negro, tipo SEDAN propiedad del señor CÉSAR MARTÍN DÍAZ, con un VALÚO DE $500.00 DÓLARES; así también UN PLAY STATION, UN NINTENDO SESENTA Y CUATRO COLOR NEGRO, UN TELEVISOR MARCA LG, COLOR GRIS, UN DVD MARCA PHILLIS, UN APARATO DE SONIDO MARCA SONY, MODELO GENEZIS, UN APARATO DE SONIDO MARCA SONY COLOR GRIS, MODELO HCD-R 6575, UNA BICICLETA MARCA CORSARIO, TIPO MONTAÑESA, UN TELEVISOR MARCA PHILLIS MODELO LAD, UN EQUIPO DE SONIDO MARCA SONY MODELO HCD-GX 470, UN JUEGO DE SALA FLOREADO COLOR AZUL, TRES CONTOL REMOTOS UNO SIN MARCA, UNO MARCA LG Y EL OTRO MARCA SONY, UNA MESA DE ALUMINIO CON VIDRIO CO-

LOR NEGRO, UNA JUGUETERA RÚSTICA DE MADERA EN MAL ESTADO, UN VENTILADOR DE PEDESTAL COLOR BLANCO MARCA SAMURAI, UNA PLANCHA PARA ROPA MARCA PROCTOR SILER, UNA MESA DE MADERA, Y CUATRO SILLAS DE MADERA CON JUNCO, embargados al señor CÉSAR MARTÍN DÍAZ, con un VALÚO TOTAL DE $405.00 DÓLARES; Y UN INMUEBLE SITUADO EN EL CANTÓN LA LONGANIZA JURISDICCIÓN DE SAN JUAN NONUALCO, REGISTRADO BAJO LA MATRÍCULA 55005974, ASIENTO 2 del Registro de la Propiedad Raíz e Hipotecas de la Tercera Sección del Centro, Departamento de la Paz, embargado al señor ABENICIO ALVARADO SÁNCHEZ, con un VALÚO PERICIAL DE $600.94 DÓLARES. Los valúos serán tomados como base para la subasta. Librado en el Juzgado de Primera Instancia de San Pedro Masahuat, a los treinta días del mes de Junio de dos mil catorce. Lic. Daniel Ortiz Martínez, Juez de Primera Instancia Licda. María Elena Arias López, Secretario 13-EM-2009. LC. 2. Única Pub., 9 2356 NARCISO ROVIRA FLORES, Notario de este domicilio con Despacho Notarial en Condominio Héroes Norte Local Uno-cero dos sobre Boulevard Los Héroes ciudad, AL PÚBLICO HACE SABER: Que por resolución proveída a las once horas veinte minutos del día siete de julio del corriente año, HAN SIDO DECLARADAS HEREDERAS INTESTADAS CON BENEFICIO DE INVENTARIO las señoras SONIA CONCEPCIÓN LUCHA DE IRAHETA, ANA BERTA LUCHA DE OSEGUEDA, MARÍA SOLEDAD GONZÁLEZ DE MERLOS y ELSA GLORIA GONZÁLEZ DE RAMOS en concepto de HIJAS SOBREVIVIENTES de la causante ÁGUEDA GONZÁLEZ DE LUCHA conocida por BERTA GONZÁLEZ y por BERTA GONZÁLEZ DE LUCHA, y por tanto a las señoras SONIA CONCEPCIÓN LUCHA DE IRAHETA, ANA BERTA LUCHA DE OSEGUEDA, MARÍA SOLEDAD GONZÁLEZ DE MERLOS y ELSA GLORIA GONZÁLEZ DE RAMOS se les ha conferido la Administración y Representación Definitiva de dicha sucesión. San Salvador, a los ocho días del mes de julio del dos mil catorce. Única Pub., 9 2326 EDMUNDO ENRIQUE MENCIA PAULER, Notario, del domicilio de la ciudad de San Salvador, con Oficina en Quince Calle Poniente, Edificio Santa Fe, segundo nivel, local veintiuno, Centro de Gobierno.HACE SABER: Que por resolución pronunciada a las nueve horas del día cinco de Julio de dos mil catorce, se ha declarado HEREDERA DEFINITIVA CON BENEFICIO DE INVENTARIO, a la señora TOMASA MENJIVAR DE BERNAL, conocida socialmente por TOMASA MIXCO MENJIVAR DE BERNAL, de la herencia intestada que a su defunción ocurrida a las doce horas y cinco minutos del día nueve de Agosto del año dos mil doce, en la ciudad de Los Angeles, Estado de California, Estados Unidos de América, siendo este su ultimo domicilio, dejó el señor MARIO ISAAC BERNAL PREZA, conocido socialmente por MARIO BERNAL PREZA y MARIO ISAAC BERNAL, en concepto de cónyuge sobreviviente de la causante, se le confirió la Administración y Representación definitivas de la Sucesión. Lo que avisa al público para los efectos de Ley consiguientes. San Salvador, siete de Julio de dos mil catorce. DR. EDMUNDO ENRIQUE MENCIA PAULER Única Pub., 9 2343

• LA ACTRIZ BRITÁNICA EMMA WATSON ES LA NUEVA EMBAJADORA DE BUENA VOLUNTAD DE ONU MUJERES.

ESPECTÁCULOS

MIÉRCOLES 09/07/2014 EL MUNDO 24

Mayra

Muñoz participará en

Miss Hollywood Muñoz tiene POSIBILIDADES DE REPRESENTAR A LA REVISTA HOLLYWOOD MAGAZINE en la alfombra roja de los Premios Oscar si gana el concurso. REDACCIÓN ESPECTÁCULOS DIARIO EL MUNDO

uevamente la salvadoreña Mayra Muñoz luchará por ganar una corona. Esta vez, la modelo y cantante, participará el próximo 20 de julio en el evento “Miss Hollywood Imagen”, certamen de belleza organizado desde siete años en Estados Unidos, y cuya ganadora representa a la revista Hollywood Magazine en la alfombra roja de los Premios Oscar 2015. El evento fue instaurado por la revista Hollywood Magazine, misma que tuvo a bien invitar a la salvadoreña para participar en el certamen de este año. Muñoz es la primera representante de El Salvador que participará en el evento. Belleza, inteligencia, experiencia previa en modelaje y dotes artísticos son algunos de los requisitos que toma en cuenta la revista para seleccionar a las participantes, se-

gún Antonio Aguilar, representante de Mayra Muñoz. De acuerdo con Aguilar, Mayra competirá en el certamen frente a representantes de Rusia, Estados Unidos, Irlanda, México, Ucrania y Armenia, entre otros países. La salvadoreña será la úni-

ca participante que cantará durante el show como parte de su prueba de talento. “Después de participar en Nuestra Belleza Latina se me presentaron otras oportunidades en eventos de belleza, pero he tenido ojo crítico cuando tengo nuevos proyectos y siempre busco escalar, luego de estudiar este evento con cautela se me hace un excelente paso para mi carrera, ya que me ayudaría a tomar mi próximo paso que es la actuación”, expresó Muñoz. Además de representar a la revista en los premios de la academia, la ganadora del

>> Mayra Muñoz visitó el año pasado el país para promocionar el sencillo “Serás para mí”.

certamen será la actriz principal de una película, ganará una beca de actuación en Stella Adler Studios Hollywood y un contrato con la agencia de Hollywood Alvarado Rey Agency. Además de participar en el evento de belleza, Mayra se encuentra actualmente produciendo su tercer álbum, el cual será lanzado a finales de año.

TOP 5 Hoy le presentamos los beneficios que tiene el consumo de limón para el organismo. TIENE VITAMINA

A1, B1, B6, calcio y fósforo.

CAMBIO

REDES SOCIALES

Internet y las redes sociales han cambiado radicalmente la vida de las personas, al grado que éstas ya no conciben su existencia sin el uso de plataformas digitales para comunicarse.

El uso de plataformas como WhatsApp y Messenger ha propiciado una cantidad de mensajes que propician confusiones entre las relaciones de pareja, amigos y familiares.

SALUD&HOGAR MIÉRCOLES 09/07/2014 EL MUNDO 25

CONTIENE

proteínas y hierro

AYUDA A EMPAREJAR el color del rostro

ACTÚA COMO

como blanqueador de dientes

REGULA

la presión sanguínea

Redes sociales,fuente de enredos e infelicidad El uso continuo de las redes sociales posibilita las infidelidades y la separación de algunas parejas. REDACCIÓN DEM DIARIO EL MUNDO

INVESTIGACIÓN

Las mujeres guapas son perjudiciales I Según un estudio de la Universidad de Groningen de Holanda, las mujeres guapas son perjudiciales para la salud de los hombres. Y es que con tan solo contemplar a una mujer demasiado atractiva por cinco minutos, se dispara en el género masculino los niveles de cortisol, una hormona relacionada con el estrés y que altera su metabolismo celular. La investigación se realizó al medir los niveles de cortisol de 84 hombres, mientras intentaban resolver un juego de sudoku en una sala donde se encontraban también un hombre y una mujer desconocidos. Pero cuando intentaron jugar con una fémina atractiva, la mayoría de los hombres se distrajo pensando que debían intentar ligar con ella y generó una situación bastante estresante. “Los niveles de cortisol en sangre del sujeto de estudio aumentaron considerablemente hasta que la dama salió de la sala.” El estudio confirma que en pequeñas dosis, esta hormona posee propiedades anti-inflamatorias e hipoalergénicas. Sin embargo, un exceso de cortisol en la sangre podría provocar enfermedades como diabetes o hipertensión. EL HERALDO.HN.

El continuo avance de las redes sociales y la nueva forma de socialización implementado por éstas ha multiplicado la posibilidad de “enfadarnos con un amigo, compañero o familiar, además de precipitar un sinfín de separaciones”, afirma un artículo publicado esta semana por el medio español El País. De acuerdo con el medio, “una de las sorpresas que se llevaron los primeros fabricantes de móviles fue descubrir que los usuarios los acabarían usando más para mandarse mensajes de texto que para llamar por teléfono”. Y es que la “irrupción de WhatsApp, Messenger y similares en los dispositivos con tarifa plana, la gratuidad ha propiciado una bacanal de mensajes de todo tipo que llegan a nuestro

bolsillo a cualquier hora del día o de la noche”. Las constantes conversaciones a través de estas plataformas y las irrupciones durante el trabajo han provocado hoy diferentes confusiones y problemas entre amigos, novios, esposos y familiares, debido a situaciones como la curiosidad ajena por leer el mensaje que aparece en la pantalla del smartphone, la “desconexión” de la persona

durante los actos sociales por estar pendiente de sus redes sociales y por permanecer conectado durante horas inusuales. Según estudio publicado en CyberPsychology and Behaviour Journal, la aplicación WhatsApp “ha ocasionado ya 28 millones de rupturas entre usuarios, sobre todo por discusiones que tienen que ver con la última conexión de la pareja, o por la sospechosa falta de respuesta tras

un ‘doble check’”. El estudio también señala que al menos “el 95% de los usuarios de Facebook han buscado alguna vez a su ex, lo cual favorece los reencuentros e infidelidades”. Frente a este problema de infelicidad digital El País sugiere limitar el tiempo de conexión en las redes sociales, vigilar el tipo de información que se revela en las redes y utilizar el correo para limitar el uso de redes.

DATO IMPORTANTE

Leer cuentos a niños estimula su capacidad comunicativa I La Academia Estadounidense de Pediatría (AAP) recomendó este martes a los padres que leyeran cuentos a sus hijos desde su nacimiento hasta al menos los tres años para estimular la adquisición del lenguaje y otras capacidades comunicativas. "Leer con regularidad cuentos a niños pequeños desde su nacimiento estimula, de manera óptima, su cerebro y refuerza la relación con los padres en un mo-

mento crucial de su desarrollo. Asocian el fenómeno con un aumento en la motivación, la rapidez y la eficacia. “Tienen un efecto positivo en el rendimiento cuando hacemos tareas que requieren mucho cuidado”, señala el estudio citado por el medio argentino clarín.com. Según la publicación, los científicos hicieron tres experimentos con 102 personas, divididas en grupos. “El experimento demostró que mirar fotos bellas reduce la

amplitud del foco atencional. Este tipo de imágenes pueden ser usadas para mejorar la atención en situaciones específicas como manejar o trabajar en la oficina”.

26 Espectáculos • Entretenimiento SUDOKU 1

EL MUNDO I Miércoles 09/07/2014

La “Qué Buena” celebró sus 19 años La emisora radial recibió la visita de artistas salvadoreños y felicitaciones de grupos internacionales. ESPECTÁCULOS DIARIO EL MUNDO

SUDOKU AVANZADO

Con globos, pastel y mucha alegría “Radio Qué Buena” celebró ayer 19 años de trayectoria radial en El Salvador. La cabina del 88.9 FM, emisora radial muy popular entre la audiencia salvadoreña, recibió ayer la visita de muchos artistas y radioescuchas quienes llevaron regalos y compartieron un momento de alegría con sus locutores favoritos.“La audiencia nos ha traído pan, pastel y hasta una gallina”, dijo Glauco Rodríguez, director de la “Qué Buena”. La emisora radial nació el 8 de julio de 1995 bajo el slogan “Tu onda grupera de veras”.

SOLUCIONES DEL DÍA ANTERIOR SUDOKU 1

Los locutores de la “Qué Buena” festejaron el aniversario con promociones, música y animación. / DEM

Diecinueve años después de su nacimiento la emisora radial ha logrado conquistar a los salvadoreños gracias a su música grupera, norteña y ranchera, entre otros géneros musicales. “Nos sentimos satisfechos con la labor realizada, durante todos estos años hemos vi-

vido más alegrías que tristezas y más bendiciones que frustraciones”, señaló Rodríguez. Por su parte, Isis Gallardo, locutora del 88.9 FM, afirmó que la “Qué Buena” tiene “uno de los públicos más cariñosos del dial”, porque “es un público humilde, que siente simpatía con sus locutores, se iden-

tifican con nosotros, la gente ríe con nuestras frases y se identifican con ellas”, destacó Gallardo. Artistas como Marito Rivera y Jhosse Lora, grupo Melao y la Orquesta Premier asistieron ayer a la emisora radial para compartir un momento de alegría y buena animación.

SOPA DE LETRAS

ALCUZCUZU APOYADURA

El objetivo es de colocar números del 1 al 9 en los cuadros vacíos, de tal forma que cada columna, cada fila y cada bloque de 3X3 contengan los números del 1 al 9 sin repetirse.

ARRUFADURA BURRAJO CADAVEROSO CAGUAMA

KAKURO

DETENTE DOCETICO

SUDOKU AVANZADO

ENCAMBIJAR ENDROGARSE HORTÍCOLA INSOCIAL LAGOSTÍN MERCEDARIO OCUPADA PADRAZO

KAKURO

PEINERO PELASGO PLANEAR SESENTEN SOSAÑO

Llena las casillas en blanco usando los números del 1 al 9, de tal manera que la suma horizontal sea igual al número que aparece en el cuadro negro de la izquierda. Así mismo la suma de los verticales debe ser igual al número que aparece en el cuadro negro superior. No se puede usar un mismo número dos veces en cada línea, sea ésta horizontal o vertical.

SUFRAGIO TACHUELA TOTORAL TRAPEADOR.

EL MUNDO I Miércoles 09/07/2014

Se coloca como número uno ESPECTÁCULOS DIARIO EL MUNDO

Con el sencillo “Ni una lágrima más” el cantante bachatero J´Martin ha logrado colocarse como número uno en varios países de Latinoamérica. Luego de estrenar el sencillo en Estados Unidos y Puerto Rico, el cantante, de raíces dominicanas, ha consolidado su éxito “Ni una lágrima más” como el número uno de las listas de países como Costa Rica, Guatemala y El Salvador,

J´Martin ha sido invitado a “La fiesta latina más grande de Nueva York”. /DEM

mientras que en Panamá el sencillo ha ocupado la posición cuatro. En República Dominicana, por otra parte, la canción se encuentra en el número seis de los listados de bachata y se mantiene en el décimo lugar del Top 40, de acuerdo con el sitio web www.chequeador.com. Desde el lanzamiento de la canción, a inicios de 2014, en Estados Unidos, “Ni una lágrima más” estuvo en la posición nueve y a finales de junio llegó al listado Latin Billboard Tropical, convirtiéndose así en la sexta canción del artista que llega al Top 10, según informó Alfredo Barahona, representante de J´Martin en el país. Actualmente el videoclip del sencillo se encuentra en canales como HTV, MUN2, Tr3s y Music Choice, entre otros. Por otra parte, el artista se encuentra realizando una gira promocional en ciudadesde Estados Unidos.

Espectáculos

28 Espectáculos • Tv&cine

EL MUNDO I Miércoles 09/07/2014

{ LA CARTELERA DE CINE }

Aparentemente, Mac Radner (Seth Rogen) y su esposa Kelly (Rose Byrne) han hecho realidad el sueño americano: acaban de tener una niña adorable y se han comprado una preciosa casa en las afueras. La pareja de treintañeros está convencida de que ha adquirido el aplomo necesario para la vida de adultos, pero estos ex juerguistas van a enfrentarse a un reto inesperado.

COMPRA EN LÍNEA www.cinemarkca.com

CINEMARK LA GRAN VÍA 1:05, 3:30 , 6:00 , 8:30 P.M. CINÉPOLIS 7:00, 9:25 P.M.

BUENOS VECINOS • COMO ENTRENAR A TU DRAGÓN 2

{ESTRENOS } LA GRAN VÍA

• LAS NOVIAS DE MIS AMIGOS [SUBTITULADA]

CINEMARK LA GRAN VÍA 12:55, 3:15, 5:35, 7:55, 10:15 P.M. METROCENTRO 11:15 A.M., 1:40, 4:00, 6:20, 8:45 P.M.

GALERÍAS

CINÉPOLIS GALERÍAS 11:00 A.M., 1:25, 3:45, 5:55, 8:15 P.M.

• TINKERBELL [ESPAÑOL]

[ESPAÑOL]

CINEMARK CINEMARK LA GRAN VÍA 2:00 , 4:30, 7:10 P.M. METROCENTRO 11:00, 3:05, 4:05, 6:35, 9:10 P.M. CINÉPOLIS GALERÍAS 5:40, 8:05 P.M.

LA GRAN VÍA 1:25, 3:35, 5:40 P.M. METROCENTRO 12:05, 2:10, 4:35 P.M. CINÉPOLIS GALERÍAS 12:50, 2:55, 4:55 P.M.

MULTICINEMA

PLAZA MUNDO 10:00, 12:00, 2:00, 4:00 , 6:00, 8:00 P.M.

PLAZA MUNDO 10:00 A.M., 11:45, 1:30, 3:15 P.M.

El inventor de juegos formato 3d-xd (subtitulada) 10:25 P.M. (A) El inventor de juegos formato 2d-xd (subtitulada) 5:30, 7:55 P.M. (A) Las novias de mis amigos 2d (subtitulada) 12:55, 3:15, 5:35, 7:55, 10:15 P.M. (C) Brasil Salvaje 2d (subtitulada) 4:10, 8:35 P.M. (A) Tinkerbell:Hadas y Piratas 3d (doblada) 1:25, 3:35, 5:40 P.M. (A) El cielo si existe 2d (subtitulada)1:30, 6:55 P.M. (A) Persiguiendo la música 2d (subtitulada) 9:05 P.M (A) Como entrenar a tu Dragón 3d (doblada) 2:00, 4:30, 7:10 P.M. (A) Luna de miel en familia 2d (subtitulada) 1:15, 5:45, 10:10 P.M. (A) Vecinos (subtitulada) 1:05, 3:30, 6:00, 8:30 P.M. (D) Maléfica 2d (subtitulada) 1:25, 3:55, 6:30 P.M. (A) Bajo la misma estrella 2d (subtitulada) 4:00, 9:20 P.M. (B) Tierra de María 2d (español) 7:45 P.M. (A)

Cómo entrenar a tu Dragón 2d (doblada) 11:25, 1:55, 4:30, 7:05, 9:40 P.M. (A) Luna de Miel en familia (doblada) 12:30, 6:00 P.M. (A) Cómo entrenar a tu Dragón 2d (doblada) 5:40, 8:05 P.M. (A) Semifinal 1 (doblada)2:00 P.M. El inventor de juegos (doblada) 11:45, 4:25, 9:10 P.M. (A) Khumba (doblada) 12:05, 2:10, 4:20, 6:35, 8:40 P.M. (A) Las novias de mis amigos (subtitulada) 11:00, 1:25, 3:45, 5:55, 8:15 P.M. (C) Maléfica (doblada) 7:45 P.M. (B) El cielo es real (subtitulada) 11:30, 1:50, 4:40, 6:25, 8:45 P.M. (AA) Bajo la misma estrella (doblada) 4:35, 9:45 P.M. (AA) Tinker Bell (doblada) 12:50, 2:55, 4:55 P.M. (A) Buenos vecinos (subtitulada) 7:00, 9:25 P.M. (D)

METROCENTRO

Maléfica 2d (subtitulada) 12:35, 8:25 P.M. (A) Brasil Salvaje 2d (subtitulada) 4:25, 6:15 P.M. (A) Las novias de mis amigos 2d (subtitulada) 11:15, 1:40, 4:00, 6:20, 8:45 P.M. (C) Luna de miel en familia 2d (subtitulada) 11:25, 2:20, 5:10, 8:00 P.M. (C) El cielo si existe 2d (subtitulada) 11:05, 1:50, 4:25, 6:55, 9:20 P.M. (A) Inactividad Paranormal (subtitulada) 11:30, 2:05, 7:50 P.M. (C) El inventor de juegos 3d (subtitulada) 6:45, 9:15 P.M. (A) Como entrenar a tu Dragón 3d (doblada) 11:00, 3:05, 4:05, 6:35, 9:10 P.M. (A)

MUNDO TV >>CANAL 2 5:25 5:30 6:30 7:30 8:00 11:00 11:30 12:00 1:00 1:30 2:30 3:30 4:30 6:00 7:00 8:00 9:00 10:00 11:00 12:00

Cadena TCS El Minuto de María TCS Noticias (V) Frente a Frente (V) Frente a la Comunidad (V) Viva la mañana Secretos de Cocina Los Picapiedras La Hipocondríaca Teledós (V) Quiero amarte Por siempre mi amor Dance! La fuerza del corazón Play (V) Qué pobres tan ricos Teledós (V) Lo que la vida me robó Avenida Brasil La Impostora Teledós (R) Sexo Débil

>>CANAL 4 Cadena TCS 5:25 El Minuto de María 5:30 TCS Noticias (En Vivo) 6:30 Frente a Frente (En Vivo) 7:30 Frente a la Comunidad (En Vivo) 8:00 Viva la Mañana (En Vivo) 11:00 Portada´s 12:00 Ciclismo Tour de Francia 2014 Etapa #5 Desde Ypres/Arenber-Portdu-Hainaut, Francia 12:30 Noticias 4 Visión 1:00 Copa Mundial de la FIFA Brasil 2014 En Vivo Semifinal #2 Holanda vs Argentina Desde Arena de Sao Paulo, Brasil 4:00 Los Doctores 5:00 Caso Cerrado Con: La Dra. Ana María Polo 6:00 Dama y Obrero 7:00 La Playita 8:00 Quién quiere ser millonario IV Temorada 9:00 Noticias 4 Visión 10:00 EspecialMundialista (En Vivo) Minuto 2014 12:00 Noticias 4 Visión

1:00 Caso Cerrado Con: La Dra. María Polo

>>CANAL 6 5:25 5:30 6:30 7:30 8:00 9:00 10:00 11:00 12:00 12:30 1:30 2:30 3:30 4:00 5:00 6:00 6:30 7:00 8:00 9:00

11:00 12:00

Cadena TCS El Minuto de María TCS Noticias (V) Frente a Frente (V) Frente a la Comunidad (V) Canal Seis Matutino De todas maneras Rosa Lo que no podía amar Cuando me enamoro Una familia con suerte El Chapulín Colorado Grandiosas (V) El Noticiero (V) Tele cash Código Postal Al Rojo Vivo ¡Suelta la Sopa! The Simpsons Dos hombres y medio Nikita El Noticiero (V) Lo Mejor del Séptimo Arte Presenta: Agente Salt&/Salt Con: Angelina Jolie Liev Schreiber El Noticiero ¡Suelta la Sopa!

>>CANAL 8 5:20 Himno Nacional 5:21 Jingle yo si quiero a mí 5:22 5:50 5:55 5:57 6:00 8:00 11:00 11:30 12:00 12:02 12:03 12:30 1:00 1:30 2:00 2:30 4:00 5:00 6:00 6:02 7:00 8:00

país Identificación del mes Santo Rosario Evangelio del Día El Minuto de María El Ángelus Ágape Noticias News (En Vivo) Revista Buenos Días Familia (V) Olga! 3 2 1 Pingüis (Peque Aventuras) El Ángelus El Minuto de María Noonbory & the super 7 (Peque aventuras) Jonás (Caricatura) CNN (Noticiero Internacional) Orando por ti/ Franja de fe (En vivo) Dios es amor (En vivo) Diosito TV (En vivo) Entre Cheros El Ángelus El Minuto de María Ágape News PM Al fondo hay sitio (Serie) Olga! Plus

9:00 La Diapora Salvadoreña 10:00 11:00 11:30 11:59 12:00

Palabras que Edifican/Noel Díaz Tierra de Esperanza El Santo Rosario El Ángelus Jingle yo si quiero a mí país

>>CANAL 10 5:45 Patrón - Música 6:00 Tu mañana (En Vivo) 6:30 El Salvador Ahora 7:00 10:00 10:30 11:30 12:00 12:30 12:45 1:00 1:30 2:00 2:15

3:30 5:00 5:30 6:00 6:30 7:00 8:00 9:00 10:00 10:30 11:00 12:00 11:55 12:15

(En Vivo) Tu mañana (En Vivo) Congénero Prisma Raices M yo me libro Patrimonio Mundial Journal, Noticiero Internacional Panorama (En Vivo) Jornada Deportiva (En Vivo) Colores del Fútbol E s p a c i o I n f a n t iI -Sésame English -La cueva mágica -Cuento: Los músicos de Bremen Frecuencia 12-25 (V) Global Idea 3000 Atomun Fútbol Pasión Journal, Noticiero Internacional Panorama (En Vivo) Agenda Ciudadana (En Vivo) Documental Telesur De Zurda con Maradona y Víctor Hugo Noticias Telesur Panorama -RVolver a nuestros pasos, P.N.C. Noticias de la Fuerza Armada Cierre

>>CANAL 12 5:45 8:00 11:00 12:30 1:30 2:00 2:30 3:30

Noticiero Hechos de la Mañana Hola El Salvador Venga la Alegría Noticiero Hechos del Mediodía Quién tiene tienda que la atienda Heidi Telenovela Juvenil Último año Pop 12, más música más poder

*(V) en vivo / *(R) Reprise / *(S) Serie / *(T) Telenovela / *(I) infantil

5:00 Ventaneando 6:00 Milena, tu amiga 7:00 Telenovela Hombre tenía que ser

8:00 Noticiero Hechos de la noche

8:45 Pizarrón Deportivo 10:00 Telenovela Vivir de Mandamiento

de la Noche Reprise

7:00

12:00 Noticiero Hechos

>>CANAL 15

3:15 5:00 6:45 8:30 10:15 11:15

Cadena Megavisión A.M. Miren correr a Jane Separados por el destino La vida después del amor Crímenes de pasión, sin escape alguno Naturaleza desencadenada: Tornado El Blues de la muerte Promesas fatales Azul profundo Mundos posibles Cierre

>>CANAL 19 5:30 Cadena Megavisión AM 8:00 Avance Meganoticias 19 8:10 Cadena 3 Noticias, 9:00 9:10 10:00 10:10 11:00 11:10 12:00 1:00 2:00 2:10 3:00 3:10 3:30 4:00 4:10 5:00 5:10 5:30 6:00 7:00 8:00 8:10 9:00 10:00 10:30 11:30 12:30

2:00 3:00 4:00 5:30 6:00 6:30

Destiempo

11:00 Telenovela 8o

5:30 8:00 9:45 11:30 1:30

11:30 12:00 1:00

1a Emisión Avance Meganoticias 19 El Salvador al día Avance Meganoticias 19 El Salvador al día Avance Meganoticias 19 El Salvador al día Meganoticias 19 Ahora con Óscar Haza Avance Meganoticias 19 Cadena3 Noticias Avance Meganoticias 19 Telesur Noticias Impacto Económico Avance Meganoticias 19 Paparazzi TV Avance Meganoticias 19 Journal El mundo al día Meganoticias 19 Bayly Avance Meganoticias 19 El Show Meganoticias 19 Punto de luz Cadena 3 Noticias Cadena tres Deportes Cierre

>>CANAL 21 5:30 Cadena Megavisión AM 8:00 Arriba mi gente 11:00 21 a la Carta

8:00 9:00 9:30 10:30 12:00

Mujer Express Vida en Juegos (T) Telenoticias 21 Meridiano (En Vivo) No lo cuentes Sónico El sótano (Programa Juvenil) Exit Cielo Rojo (telenovela) Ruta Verde Amarelha Express Telenoticias 21 Estelar (En Vivo) Prohibido amar (T) Código 21 Fanáticos + Edición mundialista Diálogo con Ernesto López (R) Cierre

>>TVX, CANAL 23 6:00 8:00 9:00 10:00 11:00 12:00 2:30 3:30 5:30 6:00 6:30 7:00 7:30 8:00 9:00 10:30 12:15

Class Icons GNX (Musical) En vivo (Musical) Videotópico (Musical) Novoscopio(Musical) Cafeína (Musical) Lasercat (Musical) Bum! Bam! Pop! (Musical) Samurai Champloo (anime) Gumgrave (anime) Caballeros del Zodiaco Dragon Ball Z La finta (deportes) The Walking Dead (serie) Debate:Interuniversitario UCA Ellos (película) Cierre

>>CANAL 27 6:00 TeleSur Noticias 6:30 Foro 27 8:00 Estudio del libro de Tesalonicenses, por Pastor Mario Vega 9:00 TeleSur Noticias 9:30 Club 700 hoy 10:00 Mujer Valiosa 10:30 La vida ahora 11:00 Al Volante 11:30 Hecho en Alemania 12:00 Rainwonfish 12:30 La Pequeña Lulú 1:00 TeleSur Noticias 1:30 Estudio del libro de Colocenses, por Pastor Mario Vega (Lenguaje de señas) 2:30 Noticiero Journal 2:33 Alemania Hoy 2:45 Socorristas en alta

3:30 4:00 4:30 5:00 6:00 6:30 6:45 6:50 8:00 8:30 9:00 10:00 11:00 11:30 00:00 1:00 1:03 1:15 2:00 3:00 3:30 4:00 5:00

mar-Parte 3 TeleSur Noticias Mujer Valiosa La Vida Ahora Niños diferentes Al volante La casa de los López Enlaces Reflexión en Vivo: Pastor Mario Vega TeleSur Noticias lenguaje a señas Noticiero Journal Foro 27 Estudio del libro de Tesalonicenses, por Pastor Mario Vega TeleSur Noticias Vida Dura Reflexión: Pastor Jorge Galindo Noticiero Journal Alemania Hoy El miedo de las mujeres en al India Reflexión:Pastor Mario Vega Mujer Valiosa La Vida Ahora Videos musicales Estudio del libro de Tesaloniceses, por Pastor Mario Vega

>>CANAL TVCa 5:00 6:00 6:05 6:10 6:15 6:20 7:00 7:30 7:45 7:50 8:00 9:00 10:00 11:00 12:00 12:05 12:10 12:15 12:20 12:25 12:30 1:00 2:00 2:30 3:00 4:00

Coronilla de la Divina Misericordia Juvenil Franja de Oración/ Angelus El Evengelio a tu alcance El Santo del día La palabra biblica del día El Santo Rosario/ M.gloriosos Franja Infantil/ Mi ratito con Jesús 15 minutos con Jesús Sacramentado Caminando con la Iglesia Catequetica 3 Cara a cara Palabras que edificán La Santa Misa En Vivo Lumen Producciones Franja de Oración/ Angelus El Evangelio a tu alcance El Santo del día La palabra biblica del día Caminando con la iglesia Catequetica 3 Documental Salesiano/ Con el cura de Don Bosco Congresos católicos Documentales Catolicos/ La cultura de la vida/ El aborto hoy TVCA alabanzas/ Meditación Coronilla a la divina Misericordia (Juvenil) Conozca primero su fe católica

5:00 5:30 6:00 6:05 7:00 8:00 9:00 9:05 10:50 11:00 11: 10 11: 15 11: 20 12:00

Santa Teresa de Los Andes Amor y familia Angelus La santa misa Producciones Lumen Sacerdote Testigo de Jesucristo (Reprise) El Evangelio a tu alcance TVCA Cine / Pelicula la biblia/ Salomon, el reino dividido Catequetica 3 El Santo del día La palabra biblica del día Caminando con la Iglesia Santo Rosario / M. Gloriosos Angelus

>>CANAL 29 6:00 7:00 8:00 8:30 9:00 11:00 12:00 13:00 13:30 14:00 14:30 15:00 17:00 17:30 18:00 18:30 19:00 20:00 21:00 21:30

Gentevé Noticias Gentevé Opiniones Me llega el mundial (Retras.) Campus Tv (UES) MusicOn (Programa musical/Retransmisión) Documental: Pueblosriginarios De Zurda Noticias TeleSur Deportes TeleSur El Mago (Serie) Aladino (Serie Juvenil) MusicOn (Programa musical/En vivo) Atomun Gentevé al Día El Reemplazante (Serie) NAD Especial Mundial Gentevé Opiniones (Edición estelar/En Vivo) Gentevé Noticias (Edición estelar/En Vivo) Me llega el mundial (En Vivo) Noche de película: La leyenda de Fong Sai Yuk (The Legen of Fong Sain Yuk)

>>CANAL 33 5:30 6:30 7:30 8:30 10:00 11:30 12:00 12:30 1:00 1:30 3:30 5:30 6:00 7:00 8:00 9:00 10:00 11:00 12:00

Teleprensa Perspectivas Teleprensa Tu día con voz Aló CNN Noticias Prisma El Club de la Chilena Teleprensa De Mujer a Mujer Buena Onda Área 51 Dinero CNN Teleprensa Estelar Ocho en Punto Perspectivas R. Tabernáculo Bíblico de Ilopango Teleprensa Estelar Cierre

EL MUNDO | MIERCOLES 09/07/2014

• PRESIDENTE DE GUATEMALA OTTO PÉREZ DECRETARÁ EL “ESTADO DE CALAMIDAD PÚBLICA” EN REGIONES AFECTADAS POR SISMO. BREVES

INTERNACIONAL

{ MUNDIALES } NICARAGUA

Detectan cocaína en furgón La Policía Nacional (PN) de Nicaragua interceptó ayer un furgón con matrícula costarricense, en el cual se traladaban 240 paquetes con cocaína. El vocero de la PN, comisionado mayor Fernando Borges informó que el furgón era conducido por un ciudadano costarricense.

ALEMANIA

30 EL MUNDO MIÉRCOLES 09/07/2014

EE.UU. Apunta hacia un modelo similar al vigente en China

Maduro rompe lazos con el socialismo de Hugo Chávez

Hallan bomba de la segunda guerra mundial Una bomba de la Segunda Guerra Mundial fue descubierta en el suburbio Unterfoehring de la ciudad alemana de Munich y va a ser desactivada, anunció la policía local. A unos 6.000 empleados de compañías cercanas se les pidió que terminen su trabajo diario, salgan de la zona y regresen a casa antes de las 18:00 horas agregó la policía.

PERÚ

Doce niños mueren por ola de frío

La ola de frío que azota la región surandina de Perú provocó la muerte de 12 niños menores de cinco años, en lo que va de este año, informó ayer el jefe de Epidemiología Freddy Passara Zevallos. El funcionario precisó que debido a este fenómeno climático, alrededor de 35.577 niños fueron afectados.

El presidente de Venezuela Nicolás Maduro (i) habla con el presidente de la Asamblea Nacional Diosdado Cabello.

Maduro (presionado por una montaña de deudas) se está viendo obligado a dejar de lado la visión socialista del fallecido Chávez. TOMADO DEL NUEVO HERALD DIARIO EL MUNDO

Aunque declare casi a diario que es hijo de Hugo Chávez y que su nuevo guía ideológico haya sido lugarteniente del

Che, el gobernante venezolano Nicolás Maduro está girando hacia la derecha y prepara políticas que podrían haber sido recetadas por el FMI en un intento por contener una crisis económica que amenaza con devorar a su régimen. Analistas consultados dijeron que Maduro (presionado por una montaña de deudas y la mayor crisis económicas en décadas) se está viendo obligado a dejar de lado la visión socialista del fallecido Chávez para apuntar hacia un modelo similar al vigente en China, con una economía que opera bajo algunos esquemas de apertura y un sistema político altamente represivo. “Maduro rompe con Chávez en materia económica”, dijo desde Caracas Jesús Se-

/EFE

LOS CAMBIOS EN CAMINO • Las medidas estudiadas también incluyen un posible aumento a los precios de la gasolina, opción que tradicionalmente ha sido vista como tabú en Venezuela, y la adopción de nuevas estrategias para hacerle frente al alto costo vinculados con el manteni-

guías, presidente de la encuestadora DatinCorp. “A Maduro no le queda otra; se le vino el mundo encima. La única manera de mantener esto, por un lado, es a través de una brutal represión, y por el otro, tratando de generar confianza para atraer al capital privado

miento de las empresas expropiadas, que “sólo generan gastos”, adelantó. • El régimen también ha iniciado encuentros con la banca internacional para tratar de reducir la elevada percepción de riesgo que ronda en torno al país

internacional, y el venezolano”.Según el analista, esa es una de las principales razones por las que Maduro recientemente incorporó dentro de su “equipo especial” para reestructurar la administración pública al economista cubano Orlando Borrego, un hom-

bre cercano al Che Guevara. “Borrego, más que un aval económico, es un aval político. El cambio es más fácil de aplicar sí en él participa un cubano para resguardar al contenido ‘revolucionario’ del viraje. Es como un aval que él necesita para que no le llamen traidor a Chávez”, aseguró Seguías. “Con él (Borrego) en el equipo, Maduro les está diciendo a los chavistas radicales: ‘bueno señores, este viraje que yo pienso dar está avalado nada menos y nada más que por el Vaticano comunista del mundo, que es Cuba’ ”, agregó. Es un cambio de dirección que deja de lado la visión del Socialismo del Siglo XXI que Chávez, bajo los lineamientos trazados por el recién destituido ministro de Planificación Jorge Giordani, llevaba años tratando de consolidar en el país sudamericano. Entre los primeros cambios que están siendo considerados por el régimen está la eventual eliminación del complejo sistema cambiario vigente y la adopción de medidas para ayudar a estabilizar los grandes desequilibrios macroeconómicos que padece la nación sudamericana. Hasta el momento, los primeros anuncios de lo que está por venir han sido formulados por el ministro de Energía y Minas, Rafael Ramírez, quien lleva semanas hablando sobre la necesidad de aplicar un modelo mucho más pragmático para tratar de reducir la aguda escasez y la galopante inflación que están erosionando el respaldo al régimen entre los sectores populares. “Vamos a ir a un sistema de convergencia cambiaria [...] Hacia un sistema de bandas. Manejar tres tipos de cambio es muy complejo”, dijo Ramírez. “[Hay] políticas fiscales y monetarias que tenemos que tomar, unas decisiones antes de ir a un proceso de una convergencia, a un sistema de bandas de nuestro modelo cambiario y eso va a suceder en el corto plazo”.

>> Entre los primeros cambios está la eventual eliminación del complejo sistema cambiario.

Internacional

EL MUNDO I Miércoles 09/07/2014

JAPÓN Debieron ser evacuados 600 mil personas

El tifón “Neoguri” golpea con fuerza TOKIO (EFE). DIARIO EL MUNDO

El tifón "Neoguri" golpeó el martes con fuertes vientos y precipitaciones las islas de la prefectura de Okinawa, en el sur de Japón, donde las autoridades han recomendado evacuar a casi 600.000 personas, informaron la cadena pública NHK y el Gobierno de la región. Según los últimos datos facilitados por la prefectura de Okinawa, se ha instado

a más de 592.000 personas de 15 localidades distintas a que se trasladen al refugio municipal más cercano, al tiempo que 19 personas resultaron heridas por culpa del tifón, aunque ninguna de gravedad. Todos los colegios de la prefectura, conocida por su atractivo turístico, permanecieron ayer cerrados, al igual de la mayoría de comercios como medida de precaución ante el considerado el

El tifón “Neuoguri” causa daños a su paso en Okinawa. /EFE

mayor tifón en décadas en esta época del año. Las áreas más afectadas por las lluvias (que han dejado unos 60 milímetros por hora) los fuertes vientos y el potente oleaje son las islas de Miyako y Kume, el archipiélago de Kerama y la región austral y central de la isla principal de Okinawa, zonas donde la agencia meteorológica nipona mantiene la alerta morada, la máxima ante desastres meteorológi-

cos. Los reporteros de NHK que han informado desde Okinawa han destacado la dificultad para mantenerse de pie debido al viento. Las imágenes de la cadena han mostrado calles y autopistas desiertas en la isla principal de la región, donde el vendaval ha destruido estructuras envejecidas, como una antigua cafetería en la ciudad de Naha que se vino abajo sin que el derrumbamiento provocara ningún herido. "Neoguri" también ha tirado centenares de árboles, además de depósitos de agua o postes de la luz según reportes.

BRASIL El equipo local perdió 7-1 ante los alemanes y fueron eliminados

ISRAEL Aviación israelí contra Hamás

Actos vandálicos tras la derrota en el Mundial

Elevan a 23 los muertos por los bombardeos

Tras la derrota algunas personas causaron violencia y confusión. SAO PAULOEFE) DIARIO EL MUNDO

Varias ciudades brasileñas sufrieron ayer actos de vandalismo, con asaltos, peleas e incendio de autobuses, tras la derrota de la selección de Brasil ante Alemania, por 1-7 en la semifinal del Mundial de fútbol 2014. Después de la derrota, la más abultada sufrida por Brasil durante su participación en las veinte ediciones de los mundiales y calificada como "vergonzosa" por la mayoría de la prensa, algunas personas causaron violencia y confusión. En Belo Horizonte, donde se disputó el partido, el bohemio barrio de Savassi, el más visitado por los turistas con un promedio de 25.000 personas en sus bares y calles, se sucedieron peleas callejeras que terminaron con 12 detenidos. Dentro del estadio hubo desmanes y varias personas que intentaron destruir parte del patrimonio público debieron ser expulsadas del recinto deportivo y custodiadas por la Policía hasta la salida, según

Intento de asalto colectivo

Varios autobuses fueron incendiados en actos vandálicos. /XINHUA

• En Salvador, capital del nororiental estado de Bahía y una de las 12 sedes del Mundial, la FanFest de la FIFA, en el turístico Farol da Barra y que reunía 50.000 espectadores, tuvo que ser suspendida por desmanes e intento de asalto colectivo.

las autoridades. En Sao Paulo, mientras la tristeza cundía en algunos lugares preparados para el festejo, como el bohemio barrio de Vila Madalena y la FanFest, donde muchas personas se retiraron antes de finalizar el partido, otros puntos de la mayor ciudad brasileña eran testigos de una oleada de violencia. La empresa municipal de transportes SPTrans confirmó que un garaje de una empresa de autobuses en la zona sur de la ciudad, próximo a la represa de Guarapiranga y a la carretera de M'Boi Mirim, fue atacado por desconocidos que prendieron fuego a quin-

• El intento de robo comenzó con una confusión provocada para causar tumulto y facilitar la acción. Cinco fueron detenidos.

ce autobuses que estaban estacionados y fuera de servicio. El hecho ocurrió media hora después del final del partido que se disputó en Belo Horizonte. La Policía informó de que nadie resultó herido en el incendio de los autobuses y señaló que la "primera hipótesis" en la línea de investigación es que se trató de una "reacción" por el partido.

>> Una tienda de electrodomésticos fue destruida y tres hombres y dos adolescentes fueron detenidos.

GAZA (EFE) DIARIO EL MUNDO

Seis palestinos murieron ayer en un bombardeo nocturno de la aviación israelí contra un edificio en la localidad palestina de Beit Hanun, en el norte de Gaza. Con estas nuevas muertes son ya 23 las personas fallecidas y a 123 las heridas en ataques aéreos israelíes contra Gaza desde que este martes el Ejército lanzara la operación militar "Margen Protector" contra los grupos islamistas en la Franja. Este último ataque se produjo apenas dos horas después de que milicianos palestinos lanzaran una nueva andana de 30 cohetes contra el centro y sur de Israel, dos de los cuales cayeron incluso en Je-

Bombardeos en Gaza. /EFE

rusalén, sin causar víctimas. Testigos informaron a Efe que el proyectil, que desató las sirenas en la ciudad santa por primera vez desde que Israel emprendiera su tercera ofensiva contra Hamás, impactó en el área de Mateh Yehuda, una zona montañosa.

GUATEMALA Será decretado por el presidente

Estado de Calamidad Pública tras sismo GUATEMALA (ACAN-EFE). DIARIO EL MUNDO

El presidente de Guatemala, Otto Pérez Molina, anunció ayer que decretará el "Estado de Calamidad Pública" en varias regiones afectadas por el fuerte sismo de magnitud 6,4 Richter que sacudió el lunes el país, que ha dejado un muerto y más de 24.000 afectados. "He pedido que me preparen el decreto pero no vamos a limitar ningún derecho a la población", dijo el

mandatario durante una reunión con alcaldes en el departamento de San Marcos, el más perjudicado por el temblor que tuvo su origen en Chiapas (México). La medida es para los departamentos de San Marcos, Huehuetenango, Quetzaltenango, Totonicapán, Sololá, Retalhuleu y Suchitepéquez, los mismos en donde se decretó el "Estado de Calamidad Pública" tras el terremoto del 7 de noviembre de 2012 que dejó 44 muertos.

ARGENTINA, LA SOBREVIVIENTE

HOLANDA POR OTRA FINAL

REGRESA JOEL AGUILAR CHICAS

Tras la eliminación de Brasil, Argentina es el único representante de América que hoy tendrá la oportunidad de pasar a la final.

Holanda el subcampeón de Sudáfrica 2010 busca de nuevo estar en otra final y obtener por fin su título.

EL lunes por la noche regresó al país el árbitro salvadoreño Joel Aguilar Chicas y dio sus impresiones sobre su participación en el Mundial.

DEPORTES

EL MUNDO Miércoles 09/07/2014

ALEMANIA HIZO FIESTA DE GOLES

HISTÓRICA HUMILLACIÓN

Hasta el 1-7 infligido ayer por Alemania, la selección brasileña jamás había encajado un resultado tan abultado.

El seleccionador brasileño, Luiz Felipe Scolari, asumió toda la responsabilidad de la histórica derrota ante Alemania.

DEPORTES

EL MUNDO Miércoles 09/07/2014

Felicidad y desilusión al final del encuentro que Alemania ganó ayer a Brasil 7-1. Los teutones festejan, mientras los anfitriones se lamentan por la eliminación.

ALEMANIA ARRASA CON BRASIL Y AVANZA A LA FINAL

Vergüenza en el Mineirao Una desenfrenada Alemania avanzó a la final de la Copa Mundial de Fútbol 2014 tras aplastar 7-1 a Brasil en el partido de semifinales de ayer y se encuentra a la espera de su rival que saldrá hoy del juego entre Argentina y Holanda. BELO HORIZONTE (EFE) DIARIO EL MUNDO

B David Luiz es consolado por Thiago Silva tras la humillante derrota y eliminación. /EFE

rasil encajó el peor revés imaginable en su larga y dorada historia mundialista y en su propio país, ante un adversario como Alemania superior que no tuvo piedad del anfitrión, al que ganó por primera vez en partido oficial para arreglar todas las venganzas por saldar. Tal y como sucedió en 1950 en Maracaná, el estadio Mineirao de Belo Horizonte testificó una de las más bochornosas páginas del pentacampeón. Pocas veces sonrojado de manera similar. Para contemplar cuando Brasil pade-

ció tantos goles hay que trasladarse a Francia 1938, cuando ganó 6-5 a Polonia, prórroga incluida. Nada que ver con esto. El peor resultado de su historia. No llegará al templo futbolístico de Río de Janeiro el temido revés en un Mundial. Se quedó a un paso en el trayecto pero a una distancia sideral en lo futbolístico.

El equipo de Joachim Löw dejó impactados a los anfitriones con cinco goles en la primera media hora.

Alemania, que disputará una final de un Mundial desde aquella de Asia en el 2002, endosó cinco goles en media hora. Cuatro en siete minutos. En una primera parte plagada de eficacia. El fruto de un equipo trabajado desde el 2008 que minimizó a un puñado de individualidades sin armazón. Brasil se había encomendado a la baja de Neymar para acrecentar el aliento la presión sobre el rival. Sin Thiago Silva, sancionado, David Luiz encarnó el papel de líder. Antes y al inicio del partido. Hasta que a los once minutos Thomas Müller le dejó en evidencia para batir, desde la soledad del segundo palo, a Julio César en un córner botado por Toni Kroos.

DEPORTES

EL MUNDO Miércoles 09/07/2014

“ “

Tenemos que lograr cambiarlo de cara al partido del sábado y trabajar este ambiente porque nadie esperaba este resultado"

Ahora hay que mejorar aún más. Ahora trataremos de que el domingo nuestro gran sueño se haga realidad". Mats Hummels/ Alemania

Luiz Scolari/ DT Brasil

La policía brasileña reprimió disturbios tras el juego. /XINHUA

Brasil se estrelló contra el muro alemán, que empleó el mazo. Joachim Löw sorprendió con la inclusión de Miroslav Klose. Retrasó algo a Müller y quitó del once a Mario Goetze. Una osadía ante la contención de su rival. Felipao tiró del centrocampista Bernard para sustituir a Neymar. Dante, como se esperaba, ocupó el lugar de Thiago Silva. En cualquier caso, la zaga quedó en evidencia. En siete minutos el equipo de Low resumió el recital liderado por Kroos. Amplió la cuenta Klose, que recogió el rechace a su primer disparo desviado por Julio César; Kroos, que inició la jugada, anotó los dos siguientes en un abrir y cerrar de ojos. El tercero llegó de una combinación entre Sami Khedira y Philip Lham. Después, el cuarto, con una culminación de una acción que surgió con un pase del centrocampista del Real Madrid. Khedira se sumó a la fiesta. Mats Hummels se sumó al ataque y el madridista redondeó tras un centro corto de Mesut Özil. Brasil estaba desbordado. Sin capacidad de reacción, la sangría pudo ser mayor antes del descanso, pero Alemania prefirió especular, darse un descanso y contemplar cómo su rival se ahogaba víctima de su propia angustia. El segundo tiempo sobró y el partido se convirtió en un vaivén sin nada en juego. El

equipo de Scolari, que dejó en el banco a Fernandinho y Hulk para dar entrada a Paulinho y Ramires, tiró de orgullo para maquillar la humillación. Löw empezó a calcular esfuerzos. Retiró a Hummels para devolver protagonismo a Mertesacker. Entonces apareció Manuel Neuer para apagar las llamas. Brasil cercó a Alemania y el mejor meta del Mundial entró en acción para reivindicar su protagonismo y evitar que el rival asomara la cabeza. Cuando el furor local se apagó de nuevo Alemania no perdonó. Andre Schurrle marcó a pase de Lahm. En plena protesta local, incrédula ante similar sonrojo, el atacante del Chelsea descubrió su momento. Afeó aún más el panorama brasileño al marcar el séptimo, de un fuerte disparo a pase de Thomas Müller. El partido fue eterno para Brasil, que encontró el honor gracias a su jugador de talento, Oscar, que finalizó un contraataque iniciado desde su portería por Julio César. No supuso alivio alguno el gol. Su celebración representó la impotencia. La frustración. La imagen de un triste adiós y a las ilusiones de su Mundial. Alemania irá a Maracaná. Regresó a una final en la última oportunidad para dar brillo a una generación plagada de talento.

RÉCORD

Klose se convierte en el máximo goleador de la historia de los Mundiales

iroslav Klose, que ayer anotó en el minuto 23 el segundo gol de Alemania ante Brasil, ya es el máximo goleador de la historia de los Mundiales, con un total de 16 anotaciones en cuatro Copas del Mundo. Klose marcó 12 años y una semana después de estrenarse como artillero en una Copa del Mundo. Con este gol, supera al brasileño Ronaldo, que totalizó 15 tantos en las ediciones de 1998, 2002 y 2006. El atacante alemán, que en la ronda de grupos logró el gol del empate contra Ghana, ha marcado en todas las fases finales en las que ha participado (2002, 2006, 2010

y 2014). El futbolista de origen polaco estrenó su marcador mundialista con un "hat trick" en la goleada a Arabia Saudí (8-0), el 1 de junio de 2002, en la Copa del Mundo de Corea-Japón. En ese mismo torneo, en el que Alemania fue subcampeona tras caer en la final frente a Brasil, el artillero volvería a marcar sendos goles ante Irlanda y Camerún. En el Mundial de Alemania 2006, Klose comenzaría su cuenta con un doblete en el partido inaugural, contra Costa Rica, lo que repetiría también en la fase de grupos frente a Ecuador. En este torneo, el germano-polaco marcó el gol del empate en cuartos de final ante Argentina, a la que Ale-

Miroslav Klose es el máximo artillero en mundiales. /EFE

mania acabaría batiendo en la tanda de penaltis, antes de sucumbir ante Italia en la semifinal. En Sudáfrica 2010, cuando la "Mannschaft" repitió el tercer puesto del Mundial anterior, el delantero anotó cuatro tantos: uno frente a Australia en la fase de grupos, otro frente a Inglaterra en octavos y dos frente a Argentina en cuartos, antes de que la selección alemana fuera eliminada en la semifinal por España.

Los máximos goleadores en fases finales: GOLES 16

JUGADOR Miroslav Klose (GER)

Ronaldo Nazário (BRA)

Gerd Müller (GER)

Just Fontaine (FRA)

Pelé (BRA)

REACCIÓN MARCADORES Y PROGRAMA

BRASIL ALEMANIA

1 7

SCOLARI “MEA CULPA” El seleccionador brasileño, Luiz Felipe Scolari, asumió ayer toda la responsabilidad de la histórica derrota por 1-7 ante Alemania que aparta a la Canarinha de la final del Mundial y manifestó que es el peor día de su vida. "El responsable de esta derrota soy yo. El resultado catastrófico y los jugadores intentarán repartir la culpa en todo el grupo, pero el responsable del esquema soy yo".

PEOR DERROTA "Ésta fue la peor derrota de mi carrera y, si lo pienso, éste fue el peor día de mi vida. Pero la vida continúa y no acaba con esta derrota. Es la peor derrota de Brasil en su historia y toda la vida tanto de los jugadores como mía van a continuar. Ellos jugaron su mejor partido del Mundial y nosotros nuestro peor", añadió. "Pido disculpas por el resultado negativo y por no llegar a la final".

MAÑANA

Argentina Holanda

Fecha: 09/07/2014 Hora: 2:00 p.m. Estadio: Arena de Sao Paulo.

ÚLTIMO PARTIDO DE SEMIFINALES Holanda y Argentina se enfrentan en el segundo juego de semifinales y que definirá al rival de Alemania en la final a jugarse el domingo 13.

FESTIVAL EN ALEMANIA Todo lo contrario de Brasil, en Alemania todo es fiesta. Miles de aficionados salieron a las calles a celebrar el pase a la gran final que se disputará este domingo.

DEPORTES

EL MUNDO Miércoles 09/07/2014

PARTIDO DE PRONÓSTICO RESERVADO EN EL ARENA CORINTHIANS

Argentina y Holanda en un duelo por la final Messi y Robben intentarán empujar a sus selecciones hoy para lograr el boleto a la final del domingo de Brasil 2014. SAO PAULO, BRASIL (EFE) DIARIO EL MUNDO

on toda la presión y la ilusión por acceder a la final hoy se enfrentarán Argentina y Holanda en el estadio Arena Corinthians de Sao Paulo, por un puesto en la final del Mundial. En un duelo con mucha historia y varias estrellas en el campo, este segundo duelo sudamericano-europeo de semifinales determinará la segunda plaza para la gran cita del domingo en el estadio Maracaná. La selección albiceleste volverá a disputar esta instancia decisiva de un Mundial tras 24 años de ausencia y tendrá en Lionel Messi el gran líder y embajador de este sueño. Con la baja sensible de Án-

ARGENTINA

HOLANDA

Sergio Romero Pablo Zabaleta Martín Demichelis Ezequiel Garay Marcos Rojo Enzo Pérez Lucas Biglia Javier Mascherano Ezequiel Lavezzi Lionel Messi Gonzalo Higuaín.

Jasper Cillessen Bruno Martins Indi Stefan De Vrij Ron Vlaar Dirk Kuyt Daley Blind Georginio Wijnaldum Memphis Depay Wesley Sneijder Arjen Robben Robin Van Persie

• ARBITRO : Cuneyt Cakir (TUR) • ESTADIO: Arena Corinthians de Belo Horizonte.

gel Di María, el gran desafío del seleccionador Alejandro Sabella será buscar una alineación equilibrada que le permita tener una ofensiva punzante pero no quedar descompensado en defensa. Tras este objetivo, el técnico maneja dos alternativas de esquema táctico, una con cin-

co defensas y otra con cuatro jugadores en la última línea y Ezequiel Lavezzi en el mediocampo. La alternativa más segura es que mantenga la misma formación que comenzó ante Bélgica en los cuartos de final, ratificando a Martín Demichelis y Lucas Biglia. De esta manera, el sustituto del lesionado Ángel Di María sería Enzo Pérez, aunque se ubicaría en la franja izquierda para colaborar en la contención del explosivo delantero Arjen Robben. Con puntuación perfecta en la fase de grupos y triunfos en octavos y cuartos de final, el conjunto albiceleste llega a esta instancia de semifinales como el único de los 32 participantes con victorias absolutas en todas sus presentaciones. Por el lado de Holanda, el equipo de Van Gaal buscará

Argentina tiene un duro compromiso hoy en semifinales ante Holanda. /DEM

Argentinos buscan cómo inyectar suerte a su selección. /DEM

MUJERES Y HOMBRES CON SUS CÁBALAS

Las supersticiones argentinas para ganar el Mundial BUENOS AIRES (EFE) DIARIO EL MUNDO

Lionel Messi busca su primera final en un Mundial./DEM

plasmar en el campo del estadio Itaqueirao su fútbol total para superar el difícil desafío de Argentina y acceder a su cuarta final. En su quinta semifinal en diez participaciones mundialistas, la "Naranja Mecánica" quiere dejar en el olvido las tres finales perdidas (1974, 1978 y 2010) para estrenarse como campeón mundial. Con una ofensiva temible compuesta por Wesley Sneijder, Arjen Robben y Robin Van Persie, el equipo que conduce Louis van Gaal quiere convertirse en el primer europeo en consagrarse en tierras americanas. Luego de un estreno con goleada ante España, Holanda finalizó la fase de grupos con puntuación perfecta, para luego sufrir ante el último minuto ante México en octavos y derrotar a Costa Rica en la tanda de penaltis, con Tim Krul como gran héroe. Si bien Ron Vlaar, tiene molestias en su rodilla, será titular en la zaga central, mientras que Leroy Fer y Nigel de Jong no podrán ser de la partida ante los argentinos. El duelo de estrellas en el campo también tendrá su lucha en las tribunas donde la marea albiceleste se cruzará con la naranja. Los argentinos, que han “invadido” los estadios brasileños en cada una de las presentaciones de la Albiceleste tendrán en Sao Paulo una dura resistencia de los holandeses, que contarán con el apoyo del público local.

levar la camiseta de la selección, ver los partidos en el mismo sitio y con los mismos amigos o rezar son algunas de las supersticiones que los aficionados argentinos repiten en cada encuentro durante la Copa del Mundo de Brasil, para dar a sus jugadores la suerte necesaria para ganar. En total, un cuarto de los argentinos admiten que recurren a "cábalas" para conseguir que los astros se alineen e inspiren a Messi durante los partidos, según datos de la consultora Ibarómetro, aunque casi un 35% sigue algún tipo de ritual antes de cada encuentro. Entre los porteños, un 35% de las mujeres deciden rezar y persignarse en los momentos clave, mientras que, entre los hombres, un 40% recurre a sentarse en el mismo lugar en su salón, bar o sala de trabajo, siempre con los mismos compañeros y con la misma ropa, que no se lava hasta que termine el Mundial. Por ejemplo, el presentador de televisión Alejandro Wiebe, "Marley", publicó en redes sociales una foto en la que se le ve completamente vestido de "albiceleste", hasta en la ropa interior, mientras que el actor Nicolás Francella prometió utilizar la misma camiseta durante todo el torneo. También existen tradiciones negativas, como escribir el nombre del equipo contrario en un papel y prenderle fuego o guardarlo dentro de la refrigeradora, para "enfriar" el ánimo rival. Otra tradición, que se repite cada cuatro años, es la de buscar todas las similitudes entre los dos mundiales ganados por Argentina, en 1978 y 1986, con el de cada año. Respecto a los rituales durante cada partido, en la capital argentina se ven todos los encuentros en silencio reverencial, comentando solo los momentos importantes, mientras que en las provincias del interior prefieren cantar para alejar los nervios. En los partidos, el país se paraliza y los trabajadores buscan cualquier tipo de excusa para detener su actividad durante dos horas, mientras que los colegios tienen días libres en los encuentros que coincidan con días lectivos. Pero los trabajadores que no tienen más remedio que asistir a sus puestos hacen todo lo posible para mostrar su apoyo a la selección. Así, todos los bares del país tienen los partidos en directo y muchos camareros cambian su uniforme habitual por el que requiere estas fechas, la camiseta blanca y celeste de Argentina. Aunque, si pueden elegir, un 94% de los encuestados por Ibarómetro prefieren quedarse en casa a ver la televisión antes que ir a un bar, algo que se hace más por "obligación" más que por placer. Aunque el punto más cotizado por los aficionados argentinos es el Obelisco, en la Avenida 9 de Julio de Buenos Aires, lugar tradicional para las celebraciones futboleras.

DEPORTES

EL MUNDO Miércoles 09/07/2014

EL FAMOSO PREPARADOR DE PORTEROS

Frans Hoek el secreto de Holanda Es la mano derecha de Luis Van Gaal y pocas veces sale de su madriguera, pero cuando lo hace, brilla como lo hizo ante Costa Rica con su estrategia. RÍO DE JANEIRO (EFE) DIARIO EL MUNDO

uando Tim Krul detuvo dos penaltis a Costa Rica y clasificó a Holanda para las semifinales del Mundial, todos los focos apuntaron a Louis Van Gaal y su libreta. Su decisión de sustituir al guardameta Jasper Cillessen en el minuto 120 de la prórroga para usar al portero suplente en la suerte desde los 12 pasos parecía ideada por un genio. Pero detrás había alguien más. Cubriéndole las espaldas estaba Frans Hoek, el prepa-

rador de porteros de la selección holandesa, que, mientras su jefe aparecía en rueda de prensa hinchado de orgullo, tuvo que aguantar el ataque de ira de Cillessen. Después de haber trazado un plan meticuloso para afrontar una situación hipotética que finalmente llegó a

Krul, un portero que sólo había detenido dos penaltis de los 20 que le habían tirado en toda su carrera, fue el héroe holandés.

producirse, el arquero titular se enfadó muchísimo por una sustitución que sólo tres personas conocían. Pocos esperaban que la gran Holanda acabara sufriendo con Costa Rica y menos que todo se decidiera en una tanda de penaltis. Pero fue así y Hoek sabía qué era lo mejor para la "oranje". Todo pasaba por colocar debajo de los palos al suplente Krul y aguantar el chaparrón. "Antes de subir al autobús, Frans Hoek me dijo que si el partido se resolvía en la tanda de penaltis y quedaba una sustitución, entraría al campo para jugar. Cillessen, que lo había ju-

gado todo hasta ese momento, se sorprendió cuando tuvo que abandonar el terreno de juego. Tras saludar a su compañero en la línea de banda, agarró una botella de agua y la tiró contra el banquillo visiblemente enfadado. Hoek uno de los ideólogos de la gesta, ni se inmutó. Después, Van Gaal, en rueda de prensa habló de su libreta, de su ideología táctica y de cómo preparó el plan. Sin embargo, en esta vez lo hizo con la ayuda de uno de sus hombres de confianza, a quien alguno tuvo que pedir disculpas un día después de la acción. ¿Pero quién es Frans Hoek? No es ni más ni menos que un prepa-

Frans Hoek con el portero Tim Krul. /EFE

rador de porteros metódico hasta más no poder. Antes de enfrentarse a Costa Rica, estudió a fondo el modo de lanzar de los "ticos" en la ronda anterior, en la que Grecia fue eliminada por los centroamericanos.

CON "UNA GENERACIÓN MARAVILLOSA" JAMES RODRÍGUEZ (COLOMBIA) 6

El técnico de la selección colombiana de fútbol, José Pekerman, aseguró que el país cuenta con una "generación maravillosa" de futbolistas que le permite competir con los mejores del mundo.

THOMAS MÜLLER (ALEMANIA) 5 LIONEL MESSI (ARGENTINA)

NEYMAR (BRASIL)

XHERDAN SHAQIRI (SUIZA)

ENNER VALENCIA (ECUADOR)

KARIM BENZEMA (FRANCIA)

Krul, un portero que sólo había detenido dos penaltis de los 20 que le habían tirado en toda su carrera, se entrenó durante siete semanas para mejorar en una suerte muy complicada para algunos guardametas.

267 EXTRANJEROS La Policía Federal de Brasil impidió la entrada al país de 267 extranjeros de 26 países desde el inicio del Mundial de fútbol.

ROBIN VAN PERSIE (HOLANDA) 3 ARJEN ROBBEN (HOLANDA)

BRYAN RUIZ (COSTA RICA)

THOMAS MÜLLER ANOTA SU QUINTO GOL El atacante alemán Thomas Müller anotó su quinto gol en el Mundial de Fútbol ante Brasil, en una historica goleada en semifinales contra los anfitriones 7-1.

AFICIONADOS REPROCHAN A SU SELECCIÓN RECLAMOS POR LA ELIMINACIÓN Y LA GOLEADA Unos aficionados brasileños reaccionan indignados por la espantosa actuación de su selección ante Alemania que goleó 7-1 a la canarinha y la eliminó de la final del Mundial de Fútbol.

DEPORTES

EL MUNDO Miércoles 09/07/2014

TERNA ARBITRAL SALVADOREÑA REGRESA SATISFECHA CON LABOR REALIZADA

“Qué mejor que haber dirigido en el Maracaná” La tripleta arbitral de El Salvador encabezada por Joel Aguilar Chicas ya se encuentra en casa. A su vuelta, el central charló sobre la experiencia que le dejó el Mundial. ASTRID MEJÍA DIARIO EL MUNDO

l 16 de julio de 1950 se daba el famoso “Maracanazo” en el primer Mundial que acogía Brasil. 64 años después, un árbitro salvadoreño tuvo el honor de reinaugurarlo en la se-

gunda Copa del Mundo que alberga el país de la samba. Luego de decir con la frente erguida “misión cumplida”, el central Joel Aguilar Chicas recalcó, tras la vuelta a su tierra, que esa fue la experiencia más bonita que se trae de aquella nación futbolera, en la que marcó historia para el arbitraje nacional, al dirigir dos encuentros.

¿Qué experiencia le dejó dirigirle de entrada a una selección como Argentina en un Mundial? Obviamente contento porque nosotros, como lo manifesté previo al Mundial, que qué selección me gustaría, para mí fue indiferente el hecho que me dijeran Argentina. Nosotros lo que queríamos era tener una oportunidad, inde-

MEJOR FOTOGRAFÍA

pendientemente de la selección que nos tocara; sin embargo, hay selecciones que tienen mucha historia y ésta era una de ellas, por lo que para nosotros fue un privilegio.

áspero, entonces obviamente tocó que tomar decisiones un poco más estrictas y eso hizo que el juego fuera un poco más… no difícil, sino que diferente.

El primer compromiso que se le da en un Mundial y fue el tercer mejor evaluado, ¿cómo lo tomó? Imagínate que te digan a ti en el área del Periodismo, usted está entre los primeros tres ¿Cómo te sentirías? Jajaja.

En ese segundo juego se da su primera tarjeta roja en un Mundial, ¿dudó en algún momento en mostrarla? No. Lo sentí porque así lo marca la regla. Aquí no hay colores, no hay países y siempre lo he hecho así en toda mi carrera y obviamente así actué.

Y luego de ese partido, a los tres días se le da una segunda asignación… Sí, claro. Nuestra ilusión era un juego y el segundo para nosotros fue más motivante y de igual forma lo tomamos con la alegría y la responsabilidad de dar lo mejor de nosotros en representación de nuestro trabajo y de nuestro país. De los dos choques, ¿se les tornó más complicado el Japón-Grecia, no? Sí, fue un juego un poco más

¿Qué hizo falta para que les dieran una asignación en una fase posterior? Yo creo que en la vida todo es paso a paso y uno no puede correr cuando apenas comienza a caminar. Si bien es cierto nosotros tenemos un buen currículum a nivel de nuestra confederación, poder llegar a un Mundial y dirigir dos partidos es un privilegio, ha sido un honor y como atletas siempre vamos

a querer más, pero hay normas y reglas y se tenía que dar así. No fuimos los únicos. Así que no tenemos queja. ¿Se cumplieron los objetivos o queda algo por ahí? Estamos contentos porque cumplimos nuestro objetivo que era un partido y dejar un buen sabor de boca. ¿Se trae alguna anécdota de Brasil en especial para enmarcarla? ¿Qué mejor que haber dirigido en el Maracaná? Es algo que te deja marcado, poder inaugurar en el estadio del último Mundial que jugaba Brasil en casa; inaugurarlo para nosotros creo que es la mejor anécdota, la mejor experiencia, el mejor premio… fue algo soñado. ¿Ahora qué se viene? Bueno a disfrutar, el capítulo de este proyecto se terminó. Hoy empezamos a abrir un nuevo libro, sentimos que tenemos la energía para poder cumplir otro ciclo más y a nivel personal conseguir un trabajo en una institución.

BRASIL SE RINDE ANTE ALEMANIA CATÁSTROFE EN MINEIRAO. Lo que nadie pensaba llegó: La pesadilla de Brasil al ser eliminado y echado por el suelo el hexacampeonato.Y ocurrió de la más horrible manera, al ser humillado por Alemania con un marcador de 7-1 ante su afición en el estadio de Mineirao.

Joel Aguilar Chicas regresa satisfecho con su trabajo en el Mundial. /DEM

DEPORTES

EL MUNDO Miércoles 09/07/2014

FIESTA PARA LOS TICOS

‘HACKEAN’ LA PÁGINA WEB DE JAMES

La selección de fútbol de Costa Rica fue homenajeada por la Alcaldía del puerto paulista de Santos, ciudad que acogió al equipo "tico" durante todo el Mundial antes de partir a su país.

La página web del futbolista colombiano James Rodríguez fue 'hackeada' por piratas informáticos que pusieron en su portada una imagen retocada del momento en que el brasileño Neymar sufrió la lesión.

ESTUDIO

La Liga Española es quinta con más jugadores

El Spray para marcar faltas. /DEM

TECNOLOGÍA

REDACCIÓN DEPORTES DIARIO EL MUNDO

“Spray mágico”, ¿la verdadera estrella?

REDACCIÓN DEPORTES DIARIO EL MUNDO

El Mundial de Brasil 2014 ha visto surgir nuevas estrellas como James Rodríguez, de Colombia, y Keylor Navas, de Costa Rica. Sin embargo, para algunos, la verdadera estrella de Brasil 2014 viene en una pequeña lata de aerosol, una "espuma mágica" que permite a los árbitros asegurarse de que los jugadores se aparten la distancia requerida de 9,15 metroscuando se concede un tiro libre en su contra. Los árbitros han estado blandiendo el spray con estilo, midiendo la distancia con pasos y luego marcándola con una línea de spray, sobre la cual pueden ver si un jugador se ha acercado demasiado al cobrador del tiro libre. También se ha utilizado para marcar la ubicación exacta de un tiro libre, lo que impide que los jugadores obtengan ventaja al acercarse a la portería. Debido a sus propiedades de butano, isobutano, gas propano, agua y otros químicos, la línea que se forma con el aerosol sobre el campo desaparece rápidamente. También es ecológico, ya que es biodegradable . "Es muy bueno", dijo el presidente de la FIFA, Sepp Blatter, sobre el impacto del spray. "Disciplina a los jugadores". El spray en aquel entonces se conocía como "Spuni", pero luego de que el brasileño Heine Allemagnese, su creador, se uniera con un argentino, Pablo Silva, en 2006 para refinar el producto, ha recibido el nombre de "9.15 Fair Play".

POBRE DILMA. Otro de esos “memes” sarcásticos es entre la presidenta de Brasil, Dilma Rousseff y la canciller Angela Merkel.

VERGÜENZA. En la redes sociales no perdonan nada, uno de esos “memes”, el Cristo del Corcovado en Río de Janeiro, se avergüenza de la goleada.

l periódico estadounidense The New York Times elaboró una tabla comparativa con los jugadores que han aportado todas las Ligas del planeta fútbol a la Copa del Mundo de Brasil. Lógicamente, las estrellas recalan en los países cuyos clubes pagan salario muy por encima de la media. Con esta premisa, en la fase de grupos, la Premier League de Inglaterra aportaba el 15% de los futbolistas, por delante de la Liga italiana, un 11%, la Bundesliga, un 10% o la Liga española, un 8%. La tónica se ha mantenido con la primera criba, pese a que en ella se fueran a la calle selecciones europeas tan emblemáticas como España, Inglaterra o Italia. En el cruce de octavos de final, la Premier League contaba con el 16% de representantes, por el 12% de Italia, el 11% de la Bundesliga o el 10% de la española. El pase a cuartos apenas modificó las posiciones, salvo en el caso de la Liga española, que se vio superada por la francesa, gracias al pase de la selección de Francia. La llegada a las semifinales ha supuesto un cambio en la cabeza, ahora liderada por la Bundesliga, con un 23%, seguida de la Premier con un 21%. Italia se mantiene tercera con un 14%, mientras que la Liga holandesa salta hasta la cuarta con un 11% y la Liga española se mantiene en quinto puesto con un 9%.

EL MUNDO | MIERCOLES 09/07/2014