AÑO XLVII Nº 13,508 • SAN SALVADOR, EL SALVADOR, C.A. • MARTES 09 DE SEPTIEMBRE DE 2014 • WWW.ELMUNDO.COM.SV
CARENCIAS COLEGIO MÉDICO DICE QUE SITUACIÓN ES ALARMANTE
Salud no tiene fondos para terminar el año El Ministerio de Salud carece de fondos para el abastecimiento de medicinas e insumos para el resto del año.
Hacienda aún no ha aprobado la asignación de $31.4 millones solicitados como refuerzo presupuestario. PÁG. 12 POLÍTICA
FMLN,ARENA y PCN avalarían desafuero de dos diputados Wilver Rivera, acusado de lavado de dinero y Abilio Rodríguez, por homicidio tentado. PÁG. 7
Inicia proceso a exministro de Salud,por peculado
Aeroman anuncia su expansión El vicepresidente Oscar Ortiz y el empresario aeronáutico, Roberto Kriete, recorren ayer un hangar de la empresa Aeroman. La compañía anunció una inversión de $120 millones que creará 2,300 empleos adicionales. /WILSON URBINA
Cámara revocó la absolución. PÁG. 14
100 DÍASDE SÁNCHEZ CERÉN El rumbo del país va caminando bien. El desarrollo humano de los salvadoreños ha mejorado en estos últimos cinco años y 100 días”
“
Evaluamos los primeros 100 días, después de cinco años, como un gobierno de mentiras, un gobierno que nos miente a cada momento, que no aterriza en la realidad”, Págs.4-5
“
2
ENFOCO BUENOS DÍAS ÁLVARO CRUZ ROJAS Editor jefe Twitter: @alvarocruzDEM/ email: redaccion@elmundo.com.sv
¡Y cuidado con las maras!
E
l mensaje del papa Francisco a un niño de La Campanera en Soyapango, no pudo ser más dramático: ¡Cuidado con las maras! El pontífice no sabía que mientras Gerardo Ernesto se comunicaba con él por videoconferencia, los pandilleros cobraban renta en los alrededores, hostigando y acosando a la ciudadanía. “Estén bien alerta con los grupos que buscan la destrucción y la guerra. Defiéndanse como grupo. Sigan adelante por este camino de trabajo en equipo y defiéndanse de aquellos que quieren atomizar y quitar la fuerza del grupo”, dijo el papa argentino, tras la advertencia de ¡Y cuidado con las maras!. El jefe de la Iglesia Católica mostró con esa exclamación el amplio conocimiento que tiene soEl clamor del bre la amenaza que repapa a evitar presentan las pandillas las pandillas es sobre nuestra niñez y juun llamado a la ventud, así como el proconciencia del fundo daño que han hepaís para salir cho sobre miles de perde esta espiral sonas, al grado de code violencia. rromper hasta un sacerdote católico para que les llevara celulares a las prisiones, desde donde se ordenan asesinatos y extorsiones. Nuestra niñez y juventud vive rehén de las maras. Aquellos que viven en zonas controladas por ellos viven entre el acoso de ser obligados a pertenecer a ellas o ser asesinados por negarse a integrarlas. Aquellos que viven en zonas más sanas, desafortunadamente tienen que vivir encerrados o bajo estrictas medidas de seguridad de sus padres. Ojalá nuestros niños y adolescentes escuchen en lo profundo de sus corazones y mentes ese clamor del papa Francisco.
SEPT.
9 UN DÍA COMO HOY
Un 9 de septiembre de 1942.- Un avión japonés bombardea Brookings (Oregón): único ataque aéreo durante la II Guerra Mundial en territorio continental estadounidense.
EL MUNDO I Martes 09/09/2014
CONFIDENCIAL >> Dicen que un grupo muy influyente dentro de las filas areneras ha estado insistiendo en la búsqueda de un candidato diferente a la comuna capitalina e incluso, estuvo tentando a una reconocida dirigente para que se animara a buscar el puesto, algo que no la habría tentado. Aunque el grupo no parece tener mucho apoyo, lo que sí está claro es que hacen mucha bulla interna… >> Los dos partidos pequeños de
derecha estarían en una fuerte carrera por reclutar dirigentes locales de cara a los comicios para alcaldes y diputados del próximo año. Dicen que podría haber algunas sorpresas de migración de algunas caras que estuvieron muy ligadas al saquismo…
>> Dicen que los líos en la Secretaría de Cultura se han intensificado debido al sesgo partidario que presionan algunos funcionarios y que han causado serios problemas al nuevo titu-
lar. Dicen que todo sería alentado por un importante dirigente efemelenista con importantes intereses personales en esa cartera de Estado…
>> Dicen que en el canal estatal siguen esperando la llegada del nuevo director nombrado desde el inicio del Gobierno, pero que aún no habría asumido el cargo por dedicarse a otros asuntos... la pregunta que la gente del Canal se hace es si está cobrando su salario.
>> Opinión gráfica
>> Contrapunto
“ “ Nosotros evaluamos los primeros 100 días, después de cinco años, como un gobierno de mentiras, un gobierno que nos miente a cada momento, que no aterriza en la realidad que tenemos… El 60% de los salvadoreños desaprueba la gestión del FMLN”
Ellos están tratando de poner las cosas completamente en negativo. Lo cual es completamente falso. Nosotros confiemos precisamente en lo que estamos haciendo, hablemos con la gente, que la gente nos necesita a nosotros. Es un país en mejores condiciones para la inversión en Centroamérica”
Donato Vaquerano JEFE DE FRACCIÓN DE ARENA
Medardo González SECRETARIO GENERAL DEL FMLN
>> El piquete de Don Mundo
Los primeros cien días de Sánchez Cerén En este mundo traidor lo mismo que en El Salvador nada es verdad ni es mentira todo es según el color del cristal con que se mira; para la gente del Frente la cosa marcha excelente, pero para los del ARENA no hay ninguna cosa buena y todo está que da pena; lo cierto es que hay pesimismo porque todo sigue lo mismo.
EL MUNDO I Martes 09/09/2014
>> Mercados internacionales
Oro: $1,255.7 Onza Troy New York
Café Contratos a Diciembre: $194.45
Petróleo WTI Barril de Crudo: $92.66
Azúcar Contratos a Octubre: $14.94
Al anunciar la expansión de Aeroman “Es importante que todo el Estado, todos los Órganos (del Estado), y el país, estén claros de por qué necesitamos (el sector privado) los apoyos que necesitamos” ROBERTO KRIETE/EMPRESARIO DEL SECTOR AERONÁUTICO
COMBUSTIBLES
CHINA
Petróleo en su nivel más bajo desde enero
Preven será mayor economía del mundo en 2024
El petróleo de Texas bajó ayer un 0,7% y cerró con un precio de $92,66 el barril, en uno de los niveles más bajos de este año, en una jornada de pérdidas en el mercado bursátil de Nueva York y malas señales desde China. Al cierre de la sesión de este lunes en la Bolsa Mercantil de Nueva York (Nymex), los contratos futuros del Petróleo Intermedio de Texas (WTI) para entrega en octubre, que se toman como referencia, bajaron $0.63 respecto al viernes. Analistas del sector también dijeron que la bajada del precio en el crudo de Texas, el punto más bajo desde enero pasado, se debió al anuncio sobre una reducción de las importaciones de China, en agosto, uno de los mayores consumidores mundiales de crudo.
China se convertirá en la principal economía del mundo en 2024, debido a que se espera que su consumo aumente cerca de cuatro veces entre 2013 y 2024, indicó en Londres IHS Inc., una compañía mundial de análisis e información industrial. IHS pronosticó que en 2024, con un producto interno bruto (PIB) nominal anticipado en 28,25 billones de dólares, China superará los $27,31 billones de Estados Unidos, con lo que se convertiría en la mayor economía del mundo. Se espera que el porcentaje de participación de China en el PIB mundial suba de alrededor de 12% en 2013 a 20% en 2025, indicó la compañía con sede en Colorado, Estados Unidos.
NICARAGUA
JAPÓN
Obras del canal iniciarán en diciembre
Economía se contrae un 7,1% interanual
Las obras del canal interoceánico por Nicaragua iniciarán en diciembre próximo con la construcción de un puerto en el litoral Pacífico del país centroamericano. "En diciembre está previsto que el gran canal inicie (su construcción), lógicamente que iniciará con los puertos, que ha sido una necesidad y aspiración de Nicaragua, está previsto que se inicie en el Pacífico, y crear todas las obras necesarias para que luego podamos avanzar", dijo el miembro de la estatal Comisión del Gran Canal, Telémaco Talavera. El canal por Nicaragua es un proyecto que pretende unir, a través de una vía húmeda tres veces más grande que la de Panamá, el océano Pacífico con el mar Caribe.
El gobierno de Japón informó el lunes de que la economía nacional del país se contrajo un 7,1% interanual ajustado a la inflación en el segundo trimestre de 2014, cifra que supone la mayor caída en los últimos cinco años. Los datos también son inferiores a las estimaciones preliminares divulgadas el pasado mes de agosto, según las cuales, la economía nipona, la tercera mayor del mundo, había caído en un 6,8% interanual durante el período de referencia. La Oficina del Gabinete de Japón expresó que la contracción registrada en el PIB real durante el período de abril a junio corresponde a un descenso del 1,8% respecto a los primeros tres meses del año en curso.
MÉXICO
REINO UNIDO
Producción de vehículos supera los dos millones
La libra esterlina cae por situación en Escocia
Una producción de 2 millones 128 mil 634 vehículos alcanzaron entre enero y agosto de 2014 las ocho plantas ensambadoras establecidas en México, informó ayer la Asociación Mexicana de la Industria Automotriz (AMIA). El director general de la AMIA, Fausto Cuevas, agregó la cifra representó un incremento de 7,2% respecto de la producción de automóviles en el mismo periodo de 2013. En el octavo mes del año, la industria produjo 271 mil 406 unidades, un aumento de 4,7% comparado con la producción del mismo mes del año pasado (259.106 coches). Del volumen total de producción se han exportado en ocho meses del año actual, 1 millón 732.262 vehículos, 9,6% superior respecto a la exportación de 2013.
La libra esterlina aceleró el lunes su caída frente al dólar debido a la incertidumbre en Escocia, donde este fin de semana uno de los sondeos más serios que sigue la campaña, el de YouGov, ha puesto por delante el voto a favor de la independencia a semana y media del referéndum del próximo día 18. La libra, que ya había caído un 0,5% frente al dólar la semana pasada debido al avance del sí, cedió otro 1% ayer, cambiándose a $1,6163 dólares por libra, su valor más bajo frente al billete verde en 10 meses y un 3,5% por debajo de su cotización de hace un mes, cuando los independentistas empezaron a ganar terreno seriamente. La moneda británica se depreció también un 0,2% frente al euro. Yesenia Romero
COMENTARIOS SOBRE QUE DIPUTADOS HAN VIAJADO A MISIONES NO VINCULADAS CON SU TRABAJO. :
RESUMEN >> PORTADAS DE DIARIOS LATINOAMERICANOS
O GLOBO-BRASIL El diario de Río de Janeiro titulaba ayer sobre el nuevo escándalo de corrupción que abate al gobierno y a la campaña de Dilma Rousseff.
EL UNIVERSAL-MÉXICO El diario revela un informe de cómo la Comisión Nacional de Derechos Humanos ha aumentado su presupuesto un 55% y bajado su efectividad.
EL NUEVO DIARIO-NICARAGUA El diario de Managua informaba ayer sobre la caída de un meteorito al norte de la capital, que generó alarma la medianoche del sábado.
¿Y para esto hay que regalarles 26 millones para elegirlos? No hombre, estas personas saben cobrar el salario, pero ni idea tienen del por qué están en la Asamblea.
Mario Aldunate ¡NO MÁS ABUSOS! Necesitamos un REFERÉNDUM para que sea la ciudadanía la que decida si realmente necesitamos tantos diputados. Siendo un país tan pequeño y con funcionarios poco eficientes considero que con 18 diputados es más que suficiente. Nos estaríamos ahorrando un platal si tomamos en cuenta todo lo que está detrás de cada diputado y lo que producen. 1 por departamento = 14; San Salvador, La Libertad, Santa Ana y San Miguel tendrían dos cada uno; lo que sumaría en total los 18 diputados. ¡¡¡Son más que suficientes!!! Nos evitaríamos tanto despilfarro a costillas del pueblo honrado y contribuyente. Menos guardaespaldas, menos viáticos, menos pasajes aéreos, menos “asesores”, menos gasolina, menos sueldos, menos regalías, menos comidas de restaurantes, menos pagos en edificio y conexos. ¡EL PUEBLO TIENE DERECHO A MANIFESTARSE!
3
Saúl Antonio Vásquez Amaya
EN LA WEB René Palacios Simple y sencillo ya no voten por estos diputados, ya para fuera y ahí se acaban los viajes y comida de gratis. No más votos.
Guzmán Vicenta Entonces pues queda como leyenda: “serviremos al pueblo”, decían.
Recórtenles el presupuesto y eliminen los viajes de estos parásitos
José Soriano Vaquerano: ¿Cómo el pueblo podría regular esto? Se requiere voluntad de todos en la Asamblea.
Chepito Pocasangre Pero como eso queríamos.
Carlos Domínguez Lo risible es que Vaquerano de ARENA y el diputado del FMLN fueron al mismo lugar y luego aquí se viene a tirar unos a otros. ¡Al final los dos son iguales!
EL NACIONAL-VENEZUELA El diario caraqueño revela que el Foro Penal venezolano denunciará ante la ONU, 153 casos de torturas.
• DIPUTADOS DE FMLN, ARENA Y PCN SE MOSTRARON DISPUESTOS A DESAFORAR A LOS DIPUTADOS WILVER RIVERA Y ABILIO RODRÍGUEZ.
POLÍTICA
EL MUNDO 4 • MARTES 09/09/2014
DISTANCIADOS Mandatario rendirá informe de primeros 100 días del gobierno
FMLN defiende al gobierno y ARENA le llama “fracasado” FMLN y ARENA tienen visiones totalmente alejadas sobre el rumbo del país. El primero cree que la delincuencia se ha frenado y hay clima de inversión, mientras el segundo dice: hay que revertir medidas. ANTONIO SORIANO/BEATRÍZ BENÍTEZ DIARIO EL MUNDO
Salvador Sánchez Cerén, presidente de la República, cumple hoy 100 días de gobierno. /DEM
Las dirigencias de FMLN y ARENA viven en mundos diferentes. Ayer, los dirigentes de esos dos partidos se contradijeron sobre el estado actual y el rumbo del país, con el nuevo gobierno del presidente de la República, Salvador Sánchez Cerén, al evaluar los primeros 100 días del gobierno. Medardo González, secretario general del FMLN, partido de gobierno, sostuvo que el país va por buen rumbo. Mientras, Donato Vaquerano, jefe de fracción de ARENA, principal partido de oposición, aseguró que el país está en una “severa crisis económica” y puso una nota de 4, base 10, el inicio de la gestión. El dirigente del partido de izquierda dijo en la radio Maya Visión que el gobier-
no está “demostrando que va caminando por buen rumbo”. Vaquerano sostiene que el país tiene “un gobierno de mentiras, un gobierno que nos miente a cada momento, que no aterriza en la realidad que tenemos”, comentó. A manera de ejemplo, el secretario general del FMLN citó que el gobierno, en materia económica, ha propiciado la generación de empleo por medio de la atracción de 25 nuevas empresas. “En este tema de la búsqueda de generación de empleo, que es el problema fundamental de la inmensa mayoría de salvadoreños, hay una atracción de 25 nuevas empresas, grandes y medianas empresas”, declaró el secretario general del FMLN. El jefe de fracción de ARENA refuta esa historia, con otros datos. Vaquerano sostiene que se han perdido empleos y que hay una “severa crisis económica”; citando cifras del Instituto Salvadoreño del Seguro Social (ISSS), señala que se han perdido 5,719 empleos formales en los primeros seis meses de 2014. Sin embargo,
FMLN DEFIENDE GOBIERNO
ARENA se fue al mercado para evaluar al gobierno. /O.M.
el ISSS aún no divulga datos oficiales de los cotizantes durante los 100 días. En seguridad pública, el vocero del FMLN aseveró que el gobierno ha “bajado” los niveles de inseguridad y calificó de “importante” la implementación de la Policía Comunitaria, un proyecto lanzado durante este gobierno. El Salvador registra 1,145 homicidios en los primeros 100 días de gobierno. Empero, el jefe de fracción de ARENA sostuvo que la de-
lincuencia sigue cobrando vidas, en especial de los jóvenes. Dijo que siguen las extorsiones de las pandillas contra los empresarios. Cuestionó la falta de un modelo de seguridad. “Una respuesta no es el lanzamiento de las policías comunitarias, ese es un modelo antiguo que tiene años de estarlo utilizando en Cuba y que ha servido, que más les sirve como un control social que antidelincuencial”, declaró. El dirigente del FMLN dijo que el gobierno trabaja para
ASÍ VE ARENA AL GOBIERNO
EMPLEOS
SEGURIDAD
POLICÍA
SOCIAL
DESEMPLEO
SEGURIDAD FRACASADA
El secretario general del FMLN aseguró que el gobierno ha logrado atraer 25 empresas nuevas, con lo que se espera generar empleos directos. Citó como trabajo el inicio de la licitación del Puerto de Acajutla y aeropuerto Monseñor Romero.
El FMLN sostiene que se ha logrado que los niveles de delincuencia no se sigan incrementando, y plantean su apuesta de bajar estos niveles de inseguridad. Las cifras oficiales indican un promedio diario de 11.4 homicidios en los 100 días.
El secretario general del FMLN dice que una de las medidas que beneficiará al país es la implementación de la Policía Comunitaria en el Gran San Salvador. Informó que se trabaja en la investigación y formación de los elementos de la PNC.
El dirigente del FMLN aplaude que el gobierno mantenga abastecimiento de medicinas en los hospitales nacionales, el precio bajo de los medicamentos y el seguimiento de programas sociales como paquete escolar y vaso de leche.
ARENA ve una severa crisis económica. Dice se han perdido 5,719 empleos en los primeros seis meses de 2014. Aún no hay cifras de la evolución de personas cotizantes en Instituto Salvadoreño del Seguro Social, del 1 de junio al 8 de agosto.
Tildan a la Policía Comunitaria de modelo copiado de Cuba y dicen que los homicidios han aumentado un 40% de 2008 a 2014, y el 92% de las muertes son de jóvenes. Las cifras oficiales indican que hubo 1,145 asesinatos en los 100 días.
Política
EL MUNDO I Martes 09/09/2014
“
Un reconocimiento a este gobierno, el rumbo del país va caminando bien. El desarrollo humano de los salvadoreños ha mejorado en estos últimos cinco años y 100 días” MEDARDO GONZÁLEZ SECRETARIO DEL FMLN
“
Evaluamos los primeros 100 días, después de cinco años, como un gobierno de mentiras, un gobierno que nos miente a cada momento, que no aterriza en la realidad” DONATO VAQUERANO JEFE FRACCIÓN ARENA
los sectores “más necesitados”. Puso de ejemplo que el gobierno ha mantenido por arriba del 80% el abastecimiento de medicamentos en los hospitales nacionales. En educación, el dirigente del partido de gobierno recordó que por gobiernos del FMLN los estudiantes reciben
5
PARTIDOS Señalan no puede evaluarse en 100 días
AUTOEVALUACIÓN
Sánchez Cerén dará hoy su informe de los primeros 100 días
Partidos ven retos en seguridad y economía
ANTONIO SORIANO DIARIO EL MUNDO
PDC dice hay buenas intenciones pero pide pasar a la acción.
El presidente de la República, Salvador Sánchez Cerén, ofrecerá esta mañana una conferencia de prensa para informar a los medios de comunicación de sus acciones durante los primeros 100 días de su gobierno. Ayer, el mandatario dio el banderillazo de salida a su programa de “Farmacias especializadas” como parte de sus últimas acciones antes de cumplir, hoy, sus primeros 100 días. Y celebró el Día Internacional de Alfabetización. El mandatario se comprometió a seguir con el programa. Algunas acciones del mandatario en los primeros meses de gestión han sido lanzar en materia de seguridad el plan de “Policía Comunitaria” en algunas colonias del gran San Salvador. Ayer, el FMLN aplaudió esa medida. Pero ARENA, su principal partido de oposición, rechazó la me-
los paquetes escolares y el vaso de leche. Vaquerano, de ARENA, dice que en materia de Educación el gobierno ha “fracasado” debido a que las escuelas están en malas condiciones. El dirigente del FMLN cree que los medios de comunicación cuestionan los primeros 100 días del gobier-
SIGUEN LAS EXTORSIONES
CANASTA
Donato Vaquerano, jefe de fracción de ARENA, cuestiona los planes de seguridad pública del gobierno. Dice que en el país, el 79% de todos los pequeños empresarios son extorsionados. Durante la campaña electoral, Salvador Sánchez Cerén, se comprometió a terminar con extorsiones.
La bancada del partido de oposición rechazó los altos precios de la canasta básica, como el aumento del precio del frijol del 300%, de pasar de $0.50 a $1.50. “Nos han dicho que los acaparadores son los culpables y el principal acaparador que hay en el país, es Alba Alimentos”, señala.
dida y aseguró que es un modelo cubano. Durante estos meses, el mandatario sacó a licitación pública la concesión del Puerto de La Unión. La primer acción, pero que aún no está en la práctica, fue firmar el ingreso a Petrocaribe, el proyecto energético del gobierno de Venezuela. El mandatario ha mantenido un discurso, en los 100 días, de buena relación con los empresarios y partidos políticos. De hecho, organizó mesas de trabajo, pero de esas reuniones, hasta ayer, no había resultados concretos. Es más, Donato Vaquerano, jefe de fracción de ARENA, dijo que el proceso de diálogo del Presidente solo ha servido para tomarse fotografías. El politólogo Napoleón Campos cuestionó que el gobierno del FMLN y de Sánchez Cerén no haya tomado medidas “magistrales” durante estos primeros días de gobierno.
no porque, desde el Ejecutivo, se impulso un nuevo impuesto a los periódicos: “Tratan de meter esta idea de que hay desesperanza, de que no hay rumbo, de que no hay plan, es la expresión de los dirigentes de la ANEP (Asociación Nacional de la Empresa Privada), de los dirigentes de ARENA”.
ILIANA CORNEJO DIARIO EL MUNDO
El diputado del partido GANA, Mario Tenorio, señaló que el gobierno del presidente Salvador Sánchez Cerén, en lugar de logros posee “deudas” con la sociedad salvadoreña en los temas de seguridad y economía, sin embargo, avala las “manifestaciones de entendimiento y diálogo” que posee el nuevo gobierno de izquierda. “Seguimos con la deuda del tema delincuencia y del tema económico. Está reprobando, sigue reprobando; sin embargo, también avalamos las manifestaciones de entendimiento y diálogo que se tienen por parte del señor Presidente”, sostuvo. El pedecista Arnoldo Marín, no considera logros pero “buenas intenciones”. Observó que el gobierno debe pasar a las acciones. “Hemos visto buenas intenciones del gobierno de querer salir adelante, pero realmente grandes logros no se han podido palpar hasta el momento, se han quedado
El gobierno se ha reunido con todos los partidos. /DEM
en muy buenas intenciones”, manifestó Marín. El diputado Marín y el diputado Antonio Almendáriz, del PCN, señalaron que cien días no son suficientes para evaluar una gestión de gobierno. “Los gobiernos son como la agricultura, recién sembradas las plantillas de café no se puede decir que al año habría que evaluar. Para mí, eso no tiene validez”, aseveró Almendáriz. Avaló que
el gobierno elabore “planes de operación” y sostuvo que si se quiere hacer un verdadero diagnóstico se debe evaluar 20 o 30 años atrás y conocer la raíz del problema. Señaló a la oposición por criticar y no ofrecer soluciones: “Estando en oposición es fácil criticar. Hasta el momento solo he oído críticas y no soluciones. Nosotros señalamos el defecto y proponemos el remedio”.
ORGANIZACIÓN Urgen solucionar problema de inseguridad
Aliados ve retos y mejoría en estilo menos confrontativo de gobernar ILIANA CORNEJO DIARIO EL MUNDO
Representantes de Aliados para la Democracia, Rómulo Rivas Blanco y Domingo Méndez coinciden en que no hay logros en los primeros cien días de gobierno, pero señalan que los retos para el gobierno del presidente Salvador Sánchez Cerén son la seguridad ciudadana y el crecimiento económico. Rivas Blanco señaló a Diario El Mundo que la raíz de la falta de logros es la ruptura del diálogo entre el gobierno y la empresa privada: “Se interrumpió ese diálogo que prometía ser interesante, porque, obviamente, si se ponen de acuerdo el gobierno y los actores económicos, las co-
“
El problema financiero, económico y de seguridad no dejan avanzar a este país, lo único que creo que ha mejorado es el estilo de gobernar” DOMINGO MÉNDEZ ALIADOS POR LA DEMOCRACIA
sas pueden marchar bien”, aseguró. Precisó que otro problema es la inseguridad con la que viven los salvadoreños y que provoca un efecto cascada en la economía y la inversión. Méndez explicó que lo destacable es la forma de gobernar, sin embargo dijo que es una “continuidad” del gobierno anterior. “El problema financiero, económico y de seguridad no dejan avanzar a este país. Lo único que creo que ha mejorado es el estilo de gobernar, es menos confrontantivo que el presidente anterior”, dijo Méndez, pero tampoco lo ve como “logro”. Ambos señalan que se debe dar una solución pronta a la inseguridad que vive el país.
6
Política
EL MUNDO I Martes 09/09/2014
CONTRATACIONES Los primeros 100 días del sector público según sus licitaciones públicas
Gobierno mejora pisos, y busca mercado de plástico y autopartes El MOP ha encargado la mejora de pisos de viviendas de familias de escasos recursos. YOLANDA MAGAÑA DIARIO EL MUNDO
A juzgar por los proyectos licitados públicamente durante los primeros 100 días del gobierno de Salvador Sánchez Cerén, éste ha buscado destinar parte de sus contrataciones para la reparación de viviendas de personas de escasos recursos: concretamente la reparación de sus pisos. Pero también da apenas los primeros pasos para estudiar mercados probables para productos salvadoreños. Un total de 29 procesos de licitación fueron abiertos del 1 de junio al 8 de septiembre, ayer, que se cerró el primer lapso objeto de la tradicional evaluación a todo gobernante. Las instituciones públicas no divulgaron ningún proceso de licitación el primer mes. Lo hicieron hasta el 1 julio. La primera adquisición reportada en el Estado, según el sistema electrónico público de licitaciones, la hizo el Ministerio de Salud para equipo radiológico, lámparas cielíticas, rayos X, para unidades de salud y áreas de emergencia en hospitales de Santa Ana, Ilobasco, Chalatenango, Saldaña, Soyapango y Rosales. Pero el grueso de las contrataciones buscadas por el Estado son mejoras de pisos de viviendas y monitoreos o verificaciones a proyectos de asentamientos urbanos precarios en distintos lugares: Carolina (San Miguel), Torola, Joateca y San Isidro (Morazán), Paraíso de Osorio (La Paz), San Agustín (Usulután), Guaymango (Ahuachapán), Santiago de la Frontera, Masahuat (Santa Ana), Santo Domingo de Guzmán (Sonsonate), San Fernando, San Francisco Morazán, Las Vueltas, Arcatao,
100 DÍAS EN S O R E IM R P S O L ICITACIONES CONTRATOS O L 1/julio 21/julio 13/08 13/08 13/08 13/08 26/08 26/08 26/08 28/08 1/09 2/09 3/09 3/09 3/09 3/09 3/09 4/09 5/09 5/09 5/09 5/09 5/09 5/09 5/09 5/09 5/09 8/09 8/09
, radiológico Equipo especializado Salud Aire acondicionado Salud (San Miguel) y otros ) as pisos en Carolina jor Me San Agustín (Usulután MOP de Osorio (La Paz) y so raí Pa en os pis as Mejor otros MOP ngo (Ahuachapán) y y otros as pisos en Guayma jor Me Morazán, Las Vueltas o isc nc MOP Fernando, San Fra n Sa en os pis as da jor Me scentraliza MOP control a farmacia de tema biométrico para Sis pa II eta era Salud chitoto-Cinqu as en camino rural Su jor Me MOP cia descentralizada ertad Cámaras para farma pa, Cangrejera, La Lib Salud para puente Río Tihua ras ob y ión cc tru ns Co MOP ión al usuario farmacia Pantallas para atenc r plásticos, química y jo Traba io de mercado secto tud es ra pa a orí ult ns Co ludables Economía nticias para dietas sa delos de figuras alime Mo Ciudad Delgado II, nia ma Salud n de obras en Ist sió rvi pe su a anos precarios II orí ult ns Co de asentamientos urb as jor MOP me y da ien viv tamientos urbanos Monitor, programa de es programa de asen ion MOP isic qu ad de ón sti ientos Especialista II en ge programa de asentam MOP are para ejecución de rdw ha de ad ión nid ter isic qu Ma Ad spital de MOP de aislamiento del ho amiento de paneles uip Eq ión ac uc ed MOP ra unidades de Equipo informático pa nal de Salud Educación oficina, Instituto Nacio de los ícu art y ía ler pe Pa rdas del Bajo Lempa Educación lles de acceso a las bo ca s do de ión anos precarios rac pa Re a asentamientos urb as jor CEL me de ión cc tru en El Salvador Supervisión de cons topartes para inversión au r MOP cto se l de io tud tubre a diciembre Consultoría para es s para usuarios de oc do va Proesa pri ios lar ita sp ión Servicios médico ho ceso Puerto de La Un B. Magisterial gado del canal de ac dra l de n olques ció ca rem y lifi ra ca do Pre transporta CEPA de vegetación, banda ora ad ch se co ión za Un rca La , Ba s Matarrita CEL tos urbanos precario joras en asentamien Me A P BF MO de seguros del Pólizas del programa de información BFA unidad de tecnología pa o informático ra la uip Eq PNC
>> E l S a l v a d o r posee un estudio de mercado de autopartes, pero el gobierno considera que está desactualizado.
DE INSTITUCIONES NES DE LICITACIONES FUENTE: PUBLICACIO TIEMBRE DE 2014. DE JUNIO AL 8 DE SEP DE GOBIERNO DEL 1
San Isidro Labrador, San Antonio Los Ranchos, San José Cancaste y Potonico (Chalatenango) y Jutiapa y Cinquera (Cabañas). Estas contrataciones también revelan la búsqueda de nuevos mercados. Apenas en septiembre, el gobierno ha lanzado la licitación de dos es-
tudios que pretenden indagar nichos para productos plásticos, de química-farmacia y de autopartes. El primero, licitado por el Ministerio de Economía el 2 de septiembre, pretende “facilitar la toma de decisiones” y el “diseño de estrategias y políticas públicas” pa-
ra lograr un “desarrollo competitivo y equitativo de las actividades productivas”. Señala que una de las necesidades “palpables” del sector privado es la identificación de nichos de mercado y de productos demandados internacionalmente que puedan ser manufacturados por la in-
dustria local en estas áreas. Tres días después, la Agencia de Promoción de Inversiones (Proesa) lanza una licitación para encargar otro estudio de mercado y ver la posibilidad de que los salvadoreños puedan participar en el mercado de autopartes. Dicen las bases de licitación, fechadas el 25 de agos-
to pasado, que ya se hizo un análisis de la posición competitiva de El Salvador en la exportación de autopartes a Estados Unidos pero que no es exhaustivo y está desactualizado: de 2004. Además, señala que el país tiene una planta de manufactura de arneses para automóviles pero que ven que puede incrementarse.
Política
EL MUNDO I Martes 09/09/2014
7
DEFENSA Mario Tenorio, de GANA, defiende inocencia de Rodríguez
Diputados de la Comisión de Hacienda reunidos ayer. /CORTESÍA
DEUDA Seis créditos sin votos
Solo habría votos para préstamo de $122 mills. para obra en San Miguel EDGARDO RIVERA DIARIO EL MUNDO
El partido ARENA ofreció ayer evaluar sus votos para el crédito de $122,579,075.43 con la Agencia de Cooperación Internacional del Japón (Jica) para el by pass de San Miguel, pero rechazó apoyar otros seis créditos solicitados por el gobierno. La diputada Milena Calderón de Escalón, de ARENA, dijo que “harán consultas” con diputados de su partido en San Miguel para tomar la decisión final de aprobar el crédito para la construcción de 30 kilómetros de carretera que bordeará la ciudad. El diputado Rafael Morán, de GANA, dijo que los votos de su partido “están listos” para votar por ese crédito. Ante esa disposición, la diputada Lorena Peña, del FMLN, informó que prepararán dictamen para que este empréstito se apruebe en la sesión plenaria de este jueves. Ayer pidió a los diputados que votaran por otros seis créditos, pero no obtu-
vo respaldo. Diputados de ARENA y PCN insistieron en que antes debe aprobarse una Ley de Responsabilidad Fiscal, que se traduce en limitar legalmente el endeudamiento del gobierno. Los créditos pendientes son: $22,213,900 de KFW de Alemania para Espacios Seguros de Convivencia para Jóvenes, $25 millones del Banco Interamericano de Desarrollo (BID) para el programa de desarrollo turístico de la franja costero marino; $30 millones del BID para el programa de innovación para la competitividad; y $32 millones del Banco Centroamericano de Integración Económica (BCIE) para un edificio legislativo. Todos requieren un mínimo de 56 votos, ya que gozaron de su primera votación. Los diputados también analizan un crédito de $100 millones del BCIE para apoyo de inversión productiva y social. Este crédito requiere de 43 votos para su autorización.
R. Cardoza no viajó a Ecuador Diario El Mundo publicó el lunes pasado de forma errónea que el diputado del Partido Concertación Nacional (PCN) viajó del 4 al 8 de mayo de este año a Quito, Ecuador, para participar en el “Foro Internacional de la pequeña y mediana agricultura en América Latina”. Este medio de comunicación rectifica la publicación, debido a que el diputado Cardoza no participó en la delegación de parlamentarios. Diario El Mundo pide disculpas al legislador y a nuestros lectores por la información inexacta.
FMLN, PCN y ARENA dispuestos a iniciar antejuicio a dos diputados Técnico dará opinión jurídica sobre antejuicio contra diputado por lavado de dinero. EDGARDO RIVERA DIARIO EL MUNDO
Diputados del FMLN, PCN y ARENA externaron ayer que están dispuestos a votar por crear comisiones de antejuicio contra los diputados Wilver Rivera Monge y Abilio Rodríguez, pero antes escucharán el informe jurídico que les preparará el técnico de la comisión. Para ello, le han dado un plazo de 15 días. Mario Tenorio, de GANA, apoyó la propuesta de escuchar primero el informe técnico, aunque insistió en la inocencia del diputado Rodríguez, también de GANA. La Comisión de Legislación leyó ayer las solicitudes de la Fiscalía de desaforar a los legisladores para poder juzgarlos. Rivera Monge es acusado del delito de lavado de dinero hasta por $10 millones junto a Jorge Ulloa Sibrián, alias El Repollo. Rodríguez es acusado de homicidio en grado de tentativa contra Fredy Orlando Benítez, el 7 de julio de 2012, en Pasaquina, La Unión. La diputada del FMLN, Jackeline Rivera, dijo que el requerimiento de la Fiscalía llena todos los requisitos formales para que se forme la comi-
sión de antejuicio. El partido de izquierda estaba dispuesto a votar ayer mismo por esa petición. Sin embargo, al final, decidieron escuchar la opinión técnica. Antonio Almendáriz, del PCN, expresó que su partido está dispuesto a votar. En la comisión, Rivera y Almendáriz expresaron que se ceñirían al “formalismo” de escuchar primero el análisis técnico. Luego, el diputado de ARENA, Alberto Romero, dijo estar de acuerdo de que el caso debe estudiarse jurídicamente. Consideraron llena requisitos Rivera, del FMLN, dijo que el requerimiento está correcto porque se indica quién es el investigado, se tipifican los delitos por los que se investiga, se hace una relación de los hechos y queda determinado que se trata de delitos graves. “Los dos casos llenan los requisitos y es viable que se formen las comisiones que serán las que decidirán si procede o no el desafuero”, dijo. La Comisión de Legislación deberá enviar su dictamen al pleno legislativo, que es el que tiene la última palabra.
DEFICIENCIAS TSE sin padrones de consulta
Falta de previsión pone riesgo consulta de padrón electoral EDGARDO RIVERA DIARIO EL MUNDO
La diputada del FMLN, Jackeline Rivera, aseguró ayer que la falta de previsión de magistrados salientes y entrantes del Tribunal Supremo Electoral (TSE) podría complicar el proceso de consulta del padrón electoral, previsto desarrollarse entre el 16 de septiembre y el 15 de octubre.
El presidente del TSE, Julio Olivo Granadino, expresó, el pasado viernes, que la falta de presupuesto extraordinario no les ha permitido la impresión de los padrones que se usarán para la consulta. A seis meses de las elecciones, el Ministerio de Hacienda aún no ha enviado a la Asamblea el presupuesto para financiar las elecciones del 1 de marzo de 2015.
Diputados de la Comisión de Legislación estudian solicitudes de antejuicio de la Fiscalía General de la República. /CORTESÍA
Diputados investigados
Abilio Orestes Rodríguez M. Diputado de GANA por el departamento de La Unión. Acusado de homicidio en grado de tentativa contra Fredy Orlando Benítez. Rodríguez asegura que él fue el agredido por Benítez y que fue su seguridad la que disparó ante la agresión.
Sin embargo, Rivera considera que el TSE debió prever los atrasos presupuestarios. “Ha habido una falta de previsión a mi juicio. No quiero justificar que no haya presupuesto para ese tipo de situación, pero creo que el TSE, habiendo aprobado el calendario electoral, debió de prever al menos estos costos que sabían que se podían complicar el presupuesto”. Expresó que en la Asamblea están esperando que Hacienda envíe el proyecto presupuestario; lo analizarán y aprobarán. “Habría que identificar si el TSE tanto los magistrados que salieron como los que entraron no se había previsto en el calendario electoral eso”, agregó. El expresidente del TSE,
Wilver Rivera Monge Diputado suplente por Chalatenango. Compitió con la bandera del PDC en coalición con el PCN. Tiene 48 años. La Fiscalía lo acusa del delito del lavado de dinero. El dirigente del PCN, Manuel Rodríguez, dice ya no lo convocan para suplir a propietarios.
Jackeline Rivera, diputada del FMLN. /DEM
Eugenio Chicas, es de la dirigencia del FMLN; Olivo fue electo a propuesta del partido de izquierda.
NICARAGUA INICIARÍA EN DICIEMBRE OBRAS DEL CANAL
MERCADOBURSÁTIL 17,111.42
DOW JONES -0.15%
4,592.29
NASDAQ 0.20%
2,001.54
ECONOMÍA
S&P 500 -0.31%
EL MUNDO 8 • MARTES 09/09/2014
Las obras del canal interoceánico por Nicaragua iniciarán en diciembre próximo con la construcción de un puerto en el litoral Pacífico del país centroamericano. El canal por Nicaragua es un proyecto que pretende unir, a través de una vía húmeda tres veces más grande que la de Panamá, el océano Pacífico con el mar Caribe.
APORTE Con la inversión de dicha empresa, se generarán 2,300 empleos adicionales
Aeroman iniciaría con su expansión desde octubre PREVISIONES
CEPA espera más inversión en terminal El presidente de la Comisión Ejecutiva Portuaria Autónoma (CEPA), Nelson Vanegas, afirmó ayer que, además del proyecto de Aeroman, se espera una serie de inversiones frescas para el desarrollo de las zonas extraportuarias del Aeropuerto Internacional Monseñor Óscar Arnulfo Romero. “Al otro lado (del aeropuerto) ya hay intenciones de poner una distribuidora de repuestos aeronáuticos y también la construcción de otros hangares con otra aerolínea”, mencionó el funcionario, sin brindar mayor detalle sobre estos dos proyectos. El plan que contiene las propuestas o el portafolio de inversión será presentado a finales de este mes, añadió el presidente de la autónoma, por lo que será entonces cuando se conocerá el detalle de las propuestas y un posible monto de inversión que podrá atraer el país para los próximos años. “Estamos presentando todo un portafolio de inversiones en zonas extraportuarias del cual ustedes van a conocer muy pronto”, acotó el funcionario.
La inversión de $120 millones se divide en dos fases para los próximos 10 años. Desde el siguiente mes, se ejecutarán $55 millones. FÁTIMA KISTE/ MARYELOS CEA DIARIO EL MUNDO
La empresa de mantenimiento de aviones Aeroman iniciaría en octubre la primera fase de su plan de expansión que se extenderá por los próximos diez años y que representará $120 millones de inversión. Ayer, la compañía firmó un memorando de entendimiento con el Gobierno salvadoreño, donde ambas partes se comprometen a realizar una serie de acciones que garanticenla ejecución de esta inver-
sión, recordó el presidente de la junta directiva de Aeroman, Ernesto Ruiz. “Estaría por iniciar la construcción aproximadamente a partir del mes de octubre o principios de noviembre. Esperamos que la obra esté concluida aproximadamente dentro de 10 a 12 meses”, dijo. Se estima que en la primera fase se ejecutarán $55 millones, destinados a la construcción de un quinto hangar para Aeroman. Al mismo tiempo, se requerirá inversión en calles
Mediante un memorando de entendimiento firmado ayer, el Gobierno hará inversión complementaria y ayudará a agilizar trámites.
>> Se espera que la ejecución de la primera fase del plan de expan sión de Aeroman tome entre 10 y 12 meses.
de rodaje, plataformas para el uso de los hangares y la rehabilitación y mejora de una calle de acceso. “Obviamente habrá que esperar cómo se va desarrollando la aviación en general para poder pensar en el siguiente
hangar, que es la fase número dos”, añadió Ruiz. En la segunda fase se contempla una inversión de $65 millones. Al final del período previsto para ejecutar este plan, Aeroman aumentará su capacidad de atención, al pasar de 12 a 28 sus líneas de producción, además de generar 2,300 nuevos empleos, con los que llegarán a 5,000 empleados. Pero la expansión también constituye un reto de cara al futuro, puesto que con la nueva infraestructura, la empresa
tendrá capacidad de atender flotas de aviones de fuselaje angosto y ancho, con lo que estará compitiendo directamente con países de Europa y Asia, añadió Ruiz. “Creemos que fortaleciendo a Aeroman deberíamos de ser el detonante para traer una inversión en un clúster aeronáutico en este país, ese ha sido el sueño que hemos tenido”, aseguró en su discurso. El vicepresidente de la República, Óscar Ortiz, reafirmó la importancia de este tipo de compañías para el país. Asimismo, reiteró el compromiso de generar las condiciones para que la inversión se ejecute según lo previsto. “Aeroman representa tecnología, competitividad, dinámica, porque no solo se trata de hacer una inversión, sino sobrevivir en ese mercado”, apuntó el funcionario. Inversión pública Según la Comisión Ejecutiva Portuaria Autónoma (Cepa), este convenio con Aeroman implica cerca de $9 millones de inversión pública, en diferentes obras. El presidente de la autónoma, Nelson Vanegas, señaló
$120 MILLONES El convenio fue firmado por el vicepresidente Óscar Ortíz, y el presidente de la junta directiva de Aeroman, Ernesto Ruiz./W.URBINA
En los próximos diez años, Aeroman ejecutará una inversión que asciende a un total de $120 millones.
Economía
EL MUNDO I Martes 09/09/2014
PRIMEROS EN AMÉRICA LATINA
EXPECTATIVAS POR EL PLAN DE EXPANSIÓN DE AEROMAN
“
Aeroman es el taller de aviones más grande América Latina./W.U
9
“
Queremos seguir haciendo planes en El Salvador porque creemos que hay oportunidades para que la economía de este país crezca”
Aeroman representa tecnología, competitividad, dinámica, porque no solo se trata de hacer una inversión, sino de sobrevivir en ese mercado”
ERNESTO RUIZ PRESIDENTE DE LA JUNTA DIRECTIVA DE AEROMAN
ÓSCAR ORTIZ VICEPRESIDENTE DE LA REPÚBLICA
“
Anda por $9 millones (de inversión), que contempla calles de acceso, plataformas y otros accesos que requiere Aeroman para viabilizar el plan” NELSON VANEGAS PRESIDENTE DE CEPA
“
Queremos arrancar lo antes posible con la construcción de las nuevas instalaciones, para poder atraer más clientes, generar más empleos” ROBERTO KRIETE REPRES. ACCIONISTAS DE AEROMAN
EXPANSIÓN. La empresa ejecutará una millonaria inversión en la próxima década
Atiende a tres de las aerolíneas más grandes de EE.UU./W.URBINA
que estos recursos se destinarán a “calles de acceso, plataformas y otros accesos que requiere Aeroman” para su expansión. Sin embargo, este convenio no sólo contempla inversión en accesos hacia los futuros hangares. El empresario Roberto Kriete, representante de los accionistas de Aeroman, indicó que el Gobierno también se comprometió a tomar otras medidas. Una de las más importantes es la firma de un contrato de arrendamiento para el terreno donde se ubicarán los nuevos hangares, dijo. Además, la Autoridad de Aviación Civil, junto a Aeroman, mejorarán los programas de educación para los técnicos en aeronáutica. La Dirección General de Migración y Extranjería, por su parte, se comprometió a agilizar los procesos de ingreso al país de los supervisores de las aerolíneas clientes de Aeroman, así como de los técnicos extranjeros que la compañía, en algunas ocasiones, necesita. Kriete indicó que este lunes se reunirán con el Gobierno para especificar fechas de ejecución de cada medida.
2,300 EMPLEOS
La compañía estima que gracias a la inversión podrá generar unos 2,300 nuevos empleos en sus líneas de producción.
Inversión contribuirá al avance del PIB • El presidente del Banco Central de Reserva (BCR), Oscar Cabrera, destacó ayer que la inversión anunciada por Aeroman contribuirá a que la economía salvadoreña crezca al ritmo esperado por el Gobierno. • El funcionario, que asistió a la firma del memorando de entendimiento entre la empresa y el Gobierno, recordó que, según las previsiones oficiales, el Producto Interno Bruto (PIB) del país avanzaría 2.2% en este año. • Cabrera indicó que la inversión privada es uno de los componentes clave para el crecimiento económico. “Por cada 5% de inversión privada, el crecimiento económico sube en 0.30%”, destacó.
28 LÍNEAS
Aeroman incrementará su capacidad actual de atención con este plan, al pasar de 12 a 28 sus líneas de producción.
Kriete: “sentimos certeza que nos respetarán las leyes” El empresario Roberto Kriete afirmó que el convenio logrado con el Gobierno envía un mensaje, acertado, de colaboración con el sector privado. MARYELOS CEA DIARIO EL MUNDO
El convenio que Aeroman firmó ayer con el Gobierno salvadoreño, y que permitirá garantizar las condiciones adecuadas para que la compañía expanda sus operaciones, es para el empresario Roberto Kriete un mensaje “acertado” y “poderoso” para el sector privado. Kriete, reconocido por su trayectoria en la industria aeronáutica, acompañó ayer, en representación de los accionistas de Aeroman, la firma del memorando. Este acuerdo, a su juicio, significa que el Gobierno ha reconocido “la necesidad de trabajar de la mano con el sector productivo”, dijo a periodistas. Añadió que este “es un mensaje muy poderoso, distinto a lo que estamos acostumbrados a escuchar”. El también miembro de la Junta Directiva de Avianca Holdings indicó que durante administraciones anteriores muchos proyectos de inversión se congelaron, debido a la mala relación entre el sector privado y el Gobierno. La expansión de Aeroman era uno de esos planes que se pausaron, a la espera de un mejor panorama. “Ahora, con el convenio
“
Es improtante que todo el Estado, todos los Órganos (del Estado), y el país, estén claros de por qué necesitamos (el sector privado) los apoyos que necesitamos” ROBERTO KRIETE EMPRESARIO
12
Actualmente, Aeroman tiene la capacidad para atender a 12 aeronaves simultáneamente.
30
El año pasado, la compañía Aeroman celebró su trigésimo aniversario de fundación.
que hemos firmado, sentimos la confianza y la certeza que se nos van a respetar las leyes, las condiciones, y por ende tenemos la certeza de que podemos avanzar y construir el proyecto”, destacó. Kriete explicó que las primeras reuniones con el Gobierno actual se dieron poco
El vicepresidente Óscar Ortiz visitó, junto a Roberto Kriete, algunos puntos del hangar número cuatro de Aeroman./W.U
antes de la toma de posesión. Señaló que negociar no es complicado, pero sí requiere voluntad política, algo que han encontrado - aseguró- en este Gobierno. Trayectoria de 30 años Con el acuerdo firmado ayer, Aeroman escribe un nuevo capítulo en sus 30 años de trayectoria, cumplidos el año pasado. Aeroman se establece en 1983 para ofrecer a TACA sus servicios de mantenimiento de aviones y un año después reubica sus operaciones en El Salvador, construyendo su primer hangar en el aeropuerto de Comalapa. En 1992, la Administración
Federal de Aviación, de Estados Unidos, le extiende su certificación como estación reparadora y es ahí donde inicia la expansión de sus servicios de mantenimiento. En 1996 construye su segundo hangar, con capacidad para atender a cuatro aeronaves de forma simultánea. En 2004, Aeroman expande sus servicios a aerolíneas de Norteamérica. Cuatro años más tarde, la empresa construye dos hangares más y atiende a seis aviones simultáneos. En 2010 y 2011, su capacidad aumenta a siete y ocho aeronaves, respectivamente. En 2012 inaugura el cuarto hangar, y llega así a 12 líneas de producción.
10 Economía
EL MUNDO I Martes 09/09/2014
CONCESIÓN El jueves pasado se lanzó el proceso de licitación
Licitación del puerto atrae a dos nuevas compañías Estas compañías desean precalificar para participar en la licitación.
La Ruta de Las Flores comprende cinco municipios./DEM
TURISMO Durante la temporada baja
Mitur respalda declarar Día de Ruta de Las Flores
FÁTIMA KISTE DIARIO EL MUNDO
El presidente de la Comisión Ejecutiva Portuaria Autónoma (CEPA), Nelson Vanegas, informó ayer que hay dos empresas, adicionales a las precalificadas, que están interesadas en participar en la licitación del Puerto de La Unión Centroamericana. “Nos ha llamado gente de otros países, que no están precalificados, preguntando cómo pueden hacer para precalificar(…) son dos empresas, específicamente, que han mostrado su interés”, dijo. Sin mucho detalle, el funcionario dijo que los nuevos interesados provienen de países suscritos al Tratado de Libre Comercio entre Estados Unidos, Centroamérica y República Dominicana (Cafta-DR); y para poder participar en el concurso es necesario que estas empresas presenten la documentación de precalificación. “Son países dentro del tratado de Libre Comercio con Estados Unidos, específicamente. Para poder ingresar, primero tienen que precalificar y luego ingresar”, apuntó. Señaló que en el aviso de
VANESSA LINARES DIARIO EL MUNDO
“
Nos ha llamado gente de otros países que no están precalificados, preguntando cómo pueden hacer para precalificar (…) son dos empresas que han mostrado su interés” NELSON VANEGAS / CEPA
4 EMPRESAS
El año pasado se precalificaron cuatro empresas para la licitación.
$15 MILLONES
El presupuesto para el dragado es de $15 millones, indicó CEPA.
El Puerto de La Unión Centroamericana se concesionará a un operador privado, previsiblemente, en enero próximo./DEM
licitación publicado por CEPA el pasado 4 de septiembre, se detalla que la recepción de ofertas será el próximo 2 de diciembre, por lo que las interesadas en participar tienen tres meses para cumplir con la documentación. “Hay 90 días. La precalificación es un cumplimiento de documentación, de expresar su experiencia, comprobar su capacidad financiera”, enfatizó Vanegas. La licitación para la “Concesión de la Terminal Portuaria Multipropósito especializada en Contenedores, Fase I, del Puerto de La Unión Centroamericana”, ya tiene cuatro empresas precalificadas desde 2013. Éstas son la chilena Saam Puertos, Grup Maritim TCB, de España; la
francesa Bolloré Ports and Logisticas y la filipina International Container Terminal Services INC. La semana pasada, CEPA también inició el proceso de precalificación para las interesadas en adjudicarse el dragado del puerto. Según Vanegas, por las altas tasas de sedimentación en la zona en la que fue construido el puerto, las constantes labores de limpieza en el canal de acceso podrían requerir un presupuesto de $15 millones. “El presupuesto es de $15 millones (para el dragado) pero puede ser menos, creemos que es un precio aceptable que puede ser modificado dependiendo de la situación en que se encuentre”, aseguró.
INVESTIGACIÓN La oficina se encargará de atención técnica
MAG lanza la División Centa-Café REDACCIÓN ECONOMÍA DIARIO EL MUNDO
El Ministerio de Agricultura lanzó ayer, a través del Centro Nacional de Tecnología Agropecuaria y Forestal (Centa), la División Centa-Café, una nueva oficina especializada en investigación y atención técnica exclusiva para la caficultura del país. Según el MAG, el Centa-Café desarrollará trabajos de investigación, innovación y transferencia tecnológica, al mismo tiempo que proporcio-
nará asistencia técnica a los caficultores de las seis cordilleras cafetaleras del país. “Estoy convencido que la caficultura es necesaria para la economía. Haberla descuidado significó que en 2013 arribáramos a un golpe en el PIB (Producto Interno Bruto) de $200 millones. Es un impacto dramático”, sostuvo el titular del MAG, Orestes Ortez. Señaló que la proyección es producir un millón de quintales de café, recuperando cerca de 300,000 quintales respec-
to a la cosecha anterior, por lo que es importante repoblar el parque cafetalero del país con seis millones de plantas. “He dado indicaciones al CentaCafé para asegurar que la planta sea de buena calidad y reúna los estándares genéticos que necesita la nueva plantación del país”, enfatizó Ortez. Según el MAG, previo al lanzamiento de la División, el Centa realizó un monitoreo de roya en zonas cafetaleras, arrojando un índice de infestación de entre 5.8 y 8.2%.
El MAG reiteró que repoblará el parque cafetalero./DEM
El Ministerio de Turismo (Mitur) respaldó ayer la iniciativa de diputados del FMLN de declarar el primer domingo de cada octubre como “Día de la Ruta de Las Flores”, considerándola como medida de promoción de turismo en las temporadas bajas. El titular de la cartera de Estado, José Napoleón Duarte, destacó que la Ruta de las Flores, ubicada entre los departamentos de Sonsonate y Ahuachapán, es uno de los proyectos más desarrollados en el país, junto a la ruta de Sol y Playa. Según el Mitur, al contar con una oferta variada de destinos hoteleros, gastronómicos y de ocio, la Ruta de las Flores es la más visitada por turistas tanto turistas como excursionistas. “Tenemos un millón de visitantes al año en la Ruta de Las Flores, al igual que en el puerto de La Libertad. Tenemos que darle importancia a la zona”, indicó Duarte. El funcionario también explicó que, aunque no se cuenta con proyecciones específicas de cuánto podría aumentar la derrama económica, actualmente “cerca del 35% de los turistas internacionales los recibimos en la Ruta de Las Flores, el 57% los recibimos en el Puerto de La Libertad”. El diputado por el departamento de Sonsonate, Guillermo Olivo, quien
presentó la pieza de correspondencia a la Asamblea Legislativa, señaló que la ruta comprende cinco municipios desde Nahuizalco hasta Concepción de Ataco, pasando por Salcoatitán, Juayúa y Apaneca. “Hemos hablado con los restauranteros de la zona y sabemos que es una temporada baja, por lo que vamos a celebrarlo para que el comercio y el turismo en la zona aumente”, dijo Olivo. El ministro Duarte destacó que la declaratoria favorecerá a la micro y pequeña empresa turística, pero también será un apoyo para los pequeños agricultores de la zona, logrando así un mayor desarrollo local.
“
Tenemos un millón de visitantes al año en la Ruta de Las Flores, al igual que en el puerto de La Libertad. Tenemos que darle importancia a la zona” JOSÉ NAPOLEÓN DUARTE MINISTRO DE TURISMO
Centroamérica • Economía
EL MUNDO I Martes 09/09/2014
PROYECTO Incluye dos puertos, un aeropuerto, un lago artificial, dos esclusas, entre otros
Nicaragua inicia obras del canal en diciembre Las obras del canal interoceánico inician con la construcción de un puerto en el Pacífico nicaragüense, informaron. MANAGUA (ACAN-EFE) DIARIO EL MUNDO
Las obras del canal interoceánico por Nicaragua iniciarán en diciembre próximo con la construcción de un puerto en el litoral Pacífico del país centroamericano, afirmó ayer una fuente oficial. “En diciembre está previsto que el gran canal inicie (su construcción), lógicamente que iniciará con los puertos, que ha sido una necesidad y aspiración de Nicaragua, está previsto que se inicie en el Pacífico, y crear todas las obras necesarias para que luego podamos avanzar”, dijo el miembro de la estatal Comisión del Gran Canal, Telémaco Talavera. El canal por Nicaragua es un proyecto que pretende unir, a través de una vía húmeda tres veces más grande que la de Panamá, el océano Pací-
fico con el mar Caribe. Las obras de este canal incluyen dos puertos, un aeropuerto, un lago artificial, dos esclusas, un complejo turístico, una zona de libre comercio, carreteras y fábricas de cemento y acero, según la firma china HKND Group, concesionaria del proyecto. La semana pasada, la empresa informó que sostuvo una reunión en Managua con representantes de 12 empresas holandesas con las que discutieron temas relacionados con esa millonaria obra. “Los temas discutidos con el equipo de HKND fueron la >> Según las estimaciones del Gobierno de Nicaragua, la construcción del canal costará unos $40,000 millones.
licitación del proyecto, la participación de las empresas extranjeras, la adquisición de maquinaria y equipamiento, la capacitación del personal profesional y técnico”, precisó la empresa china a través de un comunicado. Más de 1,000 especialistas en diferentes ramas están trabajando para que el proyecto inicie a fines de este año y culmine en 2019, sostuvo Talavera. El miembro de la Comisión del Gran Canal aseguró además que el canal creará unos 50,000 empleos directos y 200,000 empleos indirectos. Talavera, quien también es presidente del Consejo Nacional de Universidades (CNU), afirmó que la educación superior tendrá 315 nuevas ofertas académicas para atender las necesidades del proyecto. “Las ofertas van desde pre-
grado, la especialización, hasta formación de postgrado, incluye aspectos de infraestuctura, energía, medio ambiente, producción, porque va a dinamizar la micro, pequeña y mediana empresa”, sostuvo Talavera. La construcción del canal costará unos $40,000 millones, según el Gobierno.
Nicaragua espera potenciar su comercio exterior./DEM
11
• LA FISCALÍA GENERAL DE LA REPÚBLICA APELA EL ARRESTO DOMICILIARIO DEL EXPRESIDENTE FRANCISCO FLORES.
NACIONAL
EL MUNDO 12 • MARTES 09/09/2014
NECESIDAD El refuerzo se utilizará para el abastecimiento de medicinas e insumos
Ministerio de Salud está sin fondos para terminar el año El Ministerio de Salud aún espera que Hacienda apruebe el refuerzo presupuestario de $31.4 millones que solicitaron XENIA GONZÁLEZ DIARIO EL MUNDO
El Ministerio de Salud carece de fondos para el abastecimiento de medicinas e insumos para el resto del año, sostuvo ayer el viceministro de Salud, Julio Robles Ticas. Según el funcionario, Hacienda aún no ha aprobado la asignación de $31.4 millones solicitados como refuerzo presupuestario por el Ministerio de Salud para ese fin. “Estamos a la espera de la aprobación, para estar abastecidos de medicamentos e insumos. Hemos solicitado para cubrir noviembre, diciembre y los primeros meses de 2015”, indicó Robles Ticas. Pese a que la necesidad es urgente y aún no reciben una respuesta positiva de Hacienda, el funcionario se mostró confiado en que Hacienda avale la solicitud durante el mes. “Lo más seguro es que se nos apruebe porque es la necesidad. Esperamos que en septiembre… que se analice la necesidad, de medicamentos e insumos”, consideró el viceministro. Los fondos solicitados fueron establecidos según los montos necesitados por cada hospital del país. El director del Hospital Nacional de la Mujer, Roberto Sánchez Ochoa, expuso anteriormente que esperaban un refuerzo
$31.4 MILLONES
es el monto solicitado por Salud.
$6.5 MILLONES
ha solicitado solo el Hospital Nacional de la Mujer.
de $6.5 millones para sostener el alza de atenciones en el nuevo hospital. Reveló que en las nuevas instalaciones ha habido un aumento en los gastos de la electricidad y que también necesitan más personal. Mientras que el director del hospital Rosales, Mauricio Ventura, se limitó a decir que “se ha solicitado bastante”. “Los rubros críticos son insumos, medicamentos, servicios y laboratorios” indicó Ramón Abrego, director del hospital San Juan de Dios, de Santa Ana, quien prefirió no precisar el monto que necesitan para continuar las labores en lo que resta del año. Respecto a que aún no se ha aprobado la solicitud, Abre-
El refuerzo solicitado iría a parar a medicamentos e insumos hospitalarios básicos./DEM
go también se mostró despreocupado. “El entendido es que lo van a aprobar. Y de alguna u otra manera el hospital deberá salir”, consideró. Pero para el presidente del Colegio Médico, Miguel Majano, la situación que atraviesa Salud es alarmante. “El Minsal está descapita-
lizado. Es necesario un incremento de la inversión PIB para no tener que estar todos los años con esta situación”, señaló. Majano expresó que a estas alturas de año, el Ministerio de Salud no debería estar pidiendo un refuerzo para concluir sus proyectos.
“Se supone que Salud y Educación deberían ser prioridades, pero al ministerio solo lo dejaron con el 2.6% del PIB de inversión cuando debería ser el 5%. ¿Cómo va el Minsal a cumplir con el pago de sus proveedores de medicamentos y de otros proyectos?”, cuestionó.
Realizarán una cuarta jornada de fumigación. /DEM
EPIDEMIA
Resultados insatisfactorios contra dengue y chikunguña Nuevamente, el viceministro de políticas sectoriales de Salud, Eduardo Espinoza, exteriorizó que las jornadas realizadas contra el dengue y chikunguña no han obtenido los resultados esperados. “Los alcaldes no hicieron el esfuerzo esperado (…) Salud no puede encargarse de todo el tema de sanidad ambiental”, sostuvo. Espinoza señaló que los municipios donde más casos de chikunguña y dengue están reportando, son los que mantienen problemas con la recolección de basura. Entre ellos estarían Mejicanos, Soyapango, Ilopango y San Salvador. Debido a que las epidemias de dengue y chikunguña se mantienen sin control, con un aumento permanente de casos, Espinoza dijo que realizarán la cuarta jornada contra el zancudo transmisor. También las autoridades de Salud analizan incrementar las alertas a escala nacional.
SOBRECARGA LABORAL
Exigen más personal para el H. Nacional de la Mujer XENIA GONZÁLEZ DIARIO EL MUNDO
“
Lo más seguro es que se nos apruebe porque es la necesidad. Esperamos que en septiembre… que se analice la necesidad, de medicamentos e insumos” JULIO ROBLES TICAS, VIICEMINISTRO DE SALUD
Miembros del Sindicato General de Empleados de Salud (Sigesal) aprovecharon la inauguración de la primera farmacia especializada en las instalaciones del Hospital Maternidad para denunciar que no cuentan con personal necesario en el nuevo Hospital Nacional de la Mujer. “No se puede dar la atención que merecen las pacientes con falta de personal”, sostuvo Blanca de Galindo,
El nuevo Hospital de la Mujer, necesita personal. /DEM
enfermera de dicho centro y representante de Sigesal. De Galindo aseguró que solo en el área de enfermería necesitan de al menos 175 plazas nuevas y que apenas les abrieron unas 40 plazas. “Ya estamos teniendo sobrecarga laboral, es un megahospital, pero solo el montón de cemento no va a atender a los pacientes”, sostuvo. Al mismo tiempo denunció que parte de las pocas plazas que se abrieron en el hospital se habrían otorgado a parientes
de jefaturas de hospital. “Están contratando familiares cuando aquí vinieron muchos a hacer fila y entregar sus documentos, pero a nadie le llamaron”, aseguró. Denunciaron que en el área de anatomía patológica del nuevo hospital no hay extractores de aire, situación que estaría afectando al personal del área. Las autoridades de Salud han dicho que progresivamente contratarán el personal que falta.
Social • Nacional
EL MUNDO I Martes 09/09/2014
13
PROGRAMAS La cartera tiene previsto ampliar algunos proyectos
Educación pide subir en $114 millones su presupuesto 2015 El presupuesto destinado a la cartera en 2014 fue de $885 millones, y prevé $999 millones para el 2015.
Actualmente el índice de analfabetismo nacional es de 12.66%, según las cifras oficiales. /DEM
INVERSIÓN Esperan triplicar presupuesto
Imponen meta de bajar al 5% el analfabetismo
RENEE TOBAR DIARIO EL MUNDO
El Ministerio de Educación ha solicitado un aumento de $114 millones para el presupuesto del próximo año. Según Carlos Canjura, ministro de Educación, en el monto definido no se contemplan los aumentos salariales a los docentes. El presupuesto asignado para 2014 en Educación fue de $885 millones, y de efectuarse el incremento llegaría a ser de $999 millones. “Todo lo que es Educación el problema es ese, el financiamiento, infraestructura, educación inicial, todo eso requiere fondos y es con lo que estamos muy restringidos”, dijo. El aumento presupuestario se focalizaría en ejecutar los programas previstos en el plan de Gobierno. Uno de los principales es la ampliación de los paquetes escolares que incluyen zapatos, uniformes, y útiles a los estudiantes de bachillerato. En dicho programa social se invierten alrededor de $70 millones y llega la cobertura hasta los estudiantes de noveno grado. Otro de los planes es echar a andar el proyecto de la Uni-
RENEE TOBAR DIARIO EL MUNDO
El presupuesto ayudaría a aumentar la cobertura del paquete escolar a bachillerato. /DEM
“
La brecha sin tomar en cuenta incrementos salariales a maestros sale de $114 millones” CARLOS CANJURA MINISTRO DE EDUCACIÓN
$88
MILLONES. Es el actual presupuesto del Ministerio de Educación.
versidad Pública en Línea en el 2016 que pretende, a través de la tecnología, que los jóvenes que tienen alguna dificultad de asistir a clases presenciales, puedan seguir con sus estudios superiores. El proyecto fue anunciado el sábado por el presidente. La plataforma sería la misma que utiliza la Universidad de El Salvador. Y aunque hasta el momento las autoridades de Educación no han detallado la inversión que implicaría, se necesitará financiamiento
$114
MILLONES. Necesitaría Educación para nivelar algunos programas.
para adquirir el equipo tecnológico, y contratar tutores del proceso. Y es que al tratarse de una plataforma virtual los docentes asignados deberán estar especializados en esa área. Por otra parte, se tiene previsto echar andar el otro año el programa de “Un niño, una computadora”, aunque todavía no quieren detallar la cifra de inversión. Y a la vez, aumentar la cobertura actual del programa de alfabetización nacional.
El presidente de la República, Salvador Sánchez Cerén aseguró ayer en el marco del Día Internacional de la Alfabetización que la meta es disminuir la tasa de analfabetismo al 5%, al finalizar la actual gestión gubernamental. “Se está formando el Consejo de Educación, uno de los puntos iniciales es un acuerdo nacional para terminar con el analfabetismo en el país”, dijo. La proyección de la actual gestión es triplicar anualmente el presupuesto dedicado a esta rama, que ronda los $2.3 millones. Para ese fin, la Dirección del Programa de Alfabetización ha solicitado un aumento de $37 millones en el quinquenio para ejecutar sus actividades, y atender a 304,000 personas. De lograr duplicar la inversión se tendría un presupuesto anual de unos $7.4 millones.
“
Estamos seguros que lo vamos a lograr, contamos con el respaldo de todo un país” SALVADOR SÁNCHEZ CERÉN PRESIDENTE DE LA REPÚBLICA
Para finalizar el año, el mandatario estimó la reducción en la tasa de analfabetismo nacional llegue al 11.94%, y alcanzar las 200,000 personas alfabetizadas. Y además declarar libres de analfabetismo siete municipios de La Libertad, Usulután, Cabañas y Chalatenango.
>> Hasta el momento son 22 municipios declarados libres de analfabetismo.
ACUSADOS Por tenencia ilegal de armas de fuego
PNC decomisa tres fusiles y cuatro pistolas a pandilleros GERSON CHÁVEZ DIARIO EL MUNDO
Tres fusiles y cuatro pistolas fueron decomisados por la policía en varias zonas de El Salvador entre ayer y el fin de semana. Ayer en el Cantón Amayito de Panchimalco, tras una persecución policial, Marvin Enrique Deodanes de 18 años y
12
SUJETOS fueron capturados por tenencia ilegal de armas de fuego.
un menor de edad fueron capturados con un fusil calibre M16 que es de uso privativo de la Fuerza Armada. También les
decomisaron dos pistolas. La policía señala a los sujetos de ser miembros activos de la pandilla 18 que delinque en ese municipio. El sábado la policía rural del municipio de Zacatecoluca también le decomisó a José Adán Vásquez un fusil M-16, tres cargadores y abundante munición. Ese día también re-
portó en Montes de San Bartolo III de Soyapango, la captura de nueve miembros de la pandilla 18 con una subametralladora y dos pistolas calibre 38. La policía dice investigar si los fusiles pertenecen a la Fuerza Armada o fueron ingresados por las pandillas por algún punto ciego de las fronteras del país.
Marvin Enrique Deodanes de 18 años fue detenido junto a otro menor y les incautaron un fusil M-16 y una pistola. /DEM
14 Nacional • Sucesos
EL MUNDO I Martes 09/09/2014
DEFENSA Rechaza que se modifiquen los delitos que plantea la Fiscalía
Exministro Maza enjuiciado por hospital Santa Teresa Fiscales han pedido incorporar delitos de actos arbitrarios y negociaciones ilícitas.
3.9
Según la Fiscalía el peculado por culpa que supuestamente cometió es de $3.9 millones.
JUAN CARLOS VÁSQUEZ DIARIO EL MUNDO
En el Tribunal Tercero de Sentencia de San Salvador, es enjuiciado desde ayer el exministro de Salud, José Guillermo Maza Brizuela, a quien la Fiscalía le atribuye el delito de peculado por culpa. El exfuncionario enfrenta la vista pública, luego que la Cámara Segunda de lo Penal de San Salvador, revocara el sobreseimiento definitivo que el Juzgado 2o. de Instrucción de San Salvador emitió el 24 de mayo del año pasado, tras una apelación que presentó la Dirección de Intereses del Estado de la Fiscalía. En la audiencia preliminar del año pasado la jueza Edelmira Violeta Flores, lo sobreseyó junto a otros siete acusados porque a su juicio la Fiscalía no incorporó los suficientes elementos probatorios y no le pudo comprobar que los procesados tuvieron una participación en los hechos acusados. Maza Brizuela, es señalado por el Ministerio Público de una serie de anomalías en el
Vista pública durará unos tres días. /DEM
“
“
La Cámara ordenó que no fuesen los ilícitos penales de actos arbitrarios y negociaciones ilícitas, sino un peculado por culpa, pero la representación fiscal mantiene los delitos iniciales”
Luego de un sobreseimiento donde se dice que no hay actos arbitrarios y negociaciones ilícitas, podría existir un peculado por culpa y la Fiscalía insiste en los actos arbitrarios y negociaciones ilícitas”
ANA LILIAN MIRANDA FISCAL
MARIO MACHADO DEFENSOR
proyecto de construcción e instalación de equipos médicos del hospital Santa Teresa de Zacatecoluca, departamento de La Paz. Los fiscales del caso sostienen que hubo una planificación delictiva desde el interior del Ministerio de Salud y que el exministro estaba al tanto de todas esas supuestas irregularidades que fueron investigadas desde el 21 de mayo del año 2010. Ana Lilian Miranda, que forma parte del equipo de fiscales del caso, dice que las anomalías descubiertas han provocado un desfalco al Ministerio de Salud por $3 millones 982 mil 585. Pero Maza Brizuela, se desvinculó ayer de esos señalamientos: “mi inocencia siempre la he mantenido y la sigo manteniendo, yo realmente no tuve nada que ver durante los cinco años de ministro de Salud”. Mario Machado, abogado del exministro lo respaldó diciendo que podría existir un peculado por culpa y no comparte que la Fiscalía insista en incorporar los delitos iniciales de la acusación.
SAN SALVADOR Policía investiga robo
Asaltan a feligreses tras asistir a misa ENRIQUE GARCÍA DIARIO EL MUNDO
Un grupo de feligreses, habría sido despojado de sus pertenencias, tras asistir a una misa, en la iglesia Corazón de María, en la colonia Escalón, de la capital, según informaron testigos. El domingo, en horas de la noche, un grupo de delincuentes asaltaron a sus víctimas cuando se dirigían a abordar sus vehículos, luego de asistir al evento religioso de
las 6:00 p.m., según empleados del templo católico. Los vehículos los habían estacionado en las calles adyacentes, donde supuestamente fueron interceptados por los ladrones. Extraoficialmente, se rumoró que varios sujetos armados ingresaron a la Casa de Dios, encerraron a sus víctimas y luego procedieron a despojarlas de sus objetos de valor. Sin embargo, el director de
Los asaltos ocurrieron en los alrededores del templo.
la PNC Mauricio Ramírez Landaverde, citando al párroco de esa iglesia, desmintió que delincuentes, hayan ingresado a robar al interior de las instalaciones. Otras personas que asistieron a la misa, también nega-
ron el hecho al interior del templo. Agentes de la PNC llegaron para indagar lo acontecido e iniciar las investigaciones. Ayer también había mayor presencia de vigilantes privados en los alrededores.
PNC espera análisis científico de cadáver.
DELITO Por desmembramiento de joven
PNC busca a cómplices de Rodrigo Chávez Las autoridades pidieron paciencia para revelar detalles del caso. ENRIQUE GARCIA DIARIO EL MUNDO
El abogado Rodrigo Chávez Palacios no habría sido el único responsable del desmembramiento de un cadáver encontrado al interior de dos maletas, sino que habrían participado más personas, según el director de la corporación policial Mauricio Ramírez Landaverde. Chávez Palacios, a quien le imputarían el delito de homicidio agravado, está detenido desde el fin de semana. “Debemos confirmarles la detención del sujeto Rodrigo Chávez Palacios, detenido formalmente por su participación en este hecho, pero no podemos revelar mucha información, porque aún estamos en la investigación, que podría llegar a establecer la participación de otras personas y así aclarar las circunstancias de cómo ocurrió el hecho y saber con exactitud quien es la víctima”, respondió a los medios. Chávez Palacios tenía antecedentes por estafa y estaría ligado al robo de vehículos aquí y en Honduras. A juicio del jefe policial, el caso aún debe manejarse con reserva, porque existe
mucha información que aún está pendiente de confirmar. “Por tanto, pedimos paciencia con la información” insistió el titular de la PNC. Sobre la víctima que podría ser Jonathan Franklin Ortiz, un exempleado de la comuna tecleña, dijo que confirmarían la identidad, hasta que tengan resultados de los análisis científicos, de parte de Medicinal Legal. “Tenemos bastante información de quién se trata, sin embargo, deberá ser establecido de forma científica”, argumentó.
>> Luego de asesinar a Jonathan Ortiz, Chávez lo habría descuartizado, con la ayuda de cómplices.
Tanto Ramírez Landaverde, como el ministro de Seguridad, Benito Lara, vincularon el asesinato con el crimen organizado. Las maletas que contenían los restos humanos, fueron halladas hace nueve días en la capital, mientras que los vehículos donde las transportaban fueron abandonados cerca de un apartamento privado donde supuestamente descuartizaron a la víctima, en Antiguo Cuscatlán, La Libertad. Las autoridades negaron que la víctima tuviera algún parentesco con el vicepresidente Óscar Ortiz.
Sucesos • Nacional
EL MUNDO I Martes 09/09/2014
ARRESTO
Flores está custodiado por 24 agentes El ministro de Justicia y Seguridad Pública Benito Lara, insistió que el expresidente Francisco Flores, debería permanecer en las bartolinas policiales, tras confirmar que al menos 24 policías son los responsables del arresto domiciliario. Detalló que la seguridad policial es externa e interna, además de un patrullaje en el perímetro de su vivienda, situada en la colonia San Benito, de la capital, a donde fue enviado por el Juzgado 1º de Instrucción de San Salvador, a la espera de la audiencia preliminar. “Hay que gastar en combustible para los movimientos de los turnos, tenemos que gastar en alimentación y hubiese sido mucho más barato y mucho más seguro tenerlo en bartolinas de la policía”, dijo Lara. “No es justo que esté en su casa”, subrayó el funcionario.
Seguridad externa e interna.
Francisco Flores es CÁMARA tendrá 10 días para resolver investigado para conocer el paradero de $10 millones de cooperación taiwanesa. GERSON CHÁVEZ DIARIO EL MUNDO
La Fiscalía General de la República (FGR) apeló ayer la decisión del Tribunal 1º de Instrucción de San Salvador que decretó arresto domiciliar contra el expresidente de la República, Francisco Guillermo Flores Pérez. El pasado viernes, el juez Levis Italmir Orellana decretó arresto domiciliar a favor del expresidente tras presentarse de forma voluntaria al tribunal. Flores es acusado formalmente de los delitos de enriquecimiento ilícito, peculado y desobediencia a particulares al ser investigado por el paradero de $10 millones provenientes de la cooperación taiwanesa. Tovías Tobar, fiscal que lleva el caso considera que Flores no era merecedor de me-
15
Fiscalía apela por arresto domiciliar de expresidente didas sustitutivas al arresto porque nunca tuvo intenciones de someterse al proceso judicial. El fiscal recuerda que el exmandatario fue citado el pasado 31 de enero por la Comisión Especial de la Asamblea Legislativa que investigaba el paradero de los donativos, sin embargo, habría intentado salir del país hacia Guatemala el día del citatorio. “La comisión especial lo llamó y él trató de evadir ese llamado tratando de salir del país. Ese es un primer indicio que nos permitió a nosotros hacer un planteamiento de este tipo”, argumentó. Considera que otro antecedente que demostraría que Flores no tenía derecho a go-
El recurso de apelación fue presentado ayer por la tarde por la Fiscalía General de la República ante el Tribunal 1º de Instrucción de San Salvador. /ERNESTO MARTÍNEZ.
zar de arresto domiciliar es por no haberse presentado para ser notificado de los delitos atribuidos y tampoco a la audiencia inicial programada para el pasado mes de mayo. “Nosotros hemos hecho la promoción de la acción penal porque él fue llamado para ser intimado que es uno de los procedimientos previos a la audiencia inicial y no compareció. Además se instaló la audiencia inicial a la que también fue convocado y obligado a asistir y tampoco lo valoró”, dijo Tobar. Por otra parte, el fiscal del caso también critica que al expresidente se le haya permitido brindar una entrevista a CNN cuando está bajo arresto domiciliar. “Si está con arresto domiciliar debe tener restricciones”, consideró. La Cámara Primero de lo Penal tendrá diez días para resolver el recurso de apelación y determinar si Flores continúa con arresto domiciliar o si debe ser enviado a detención provisional, explicó el fiscal del caso.
16
Opinión
EL MUNDO I Martes 09/09/2014
EDITORIAL
ECONOMÍA
Cien días bastante complicados
Por favor: ¡hablemos claro! Estamos dentro de un crucigrama de serios problemas. Unos datan de antaño; otros se formaron en la guerra fratricida y algunos, más recientes, son consecuencia de la volatilidad socioeconómica de estos tiempos.
El presidente Sánchez Cerén debe empeñarse en solucionar los problemas nacionales en el resto de su periodo, sin exclusiones, con visión de país.
E
l presidente Salvador Sánchez Cerén llegó a sus primeros cien días al mando del Ejecutivo y como suele suceder, se hacen todo tipo de evaluaciones y mediciones al respecto. Hasta ahora, la mayoría de esas evaluaciones parecen bastante negativas hacia la gestión de un gobierno que ciertamente es continuismo del anterior y heredero de muchos de los problemas que padece, en especial en materia económica y de seguridad. Lo más peligroso para el Gobierno es quedarse con esa evaluación sin corregir el rumbo. Hay críticas y percepciones sobre el desempeño del Gobierno que ciertamente reflejan una visión pesimista sobre el rumbo que lleva el país. Muchas de las expectativas se han disipado por las notables diferencias entre el discurso de diálogo y la imposición de una agenda que ha socavado ese diálogo y el mejor ejemplo fue la imposición de nuevos tributos. Son fundamentales las reglas claras y un ambiente de estabilidad y predictibilidad para atraer inversiones que generen empleos y empiecen a sacarnos de la crisis que vivimos. La seguridad pública solo ha tenido la oferta de nuevos planes, pero no vemos la concreción de ninguno de ellos, al contrario, vemos el agravamiento del problema, manteniéndose la zozobra y el miedo en la población. El presidente Sánchez Cerén debe empeñarse en solucionar los problemas nacionales en el resto de su mandato, con visión de nación, pensando en la próxima generación y no en la próxima elección. Solo así podrá dejar un legado para una sociedad ávida de soluciones y alivios a la crisis.
Presidente: Lic. Juan José Borja Papini Vicepresidente: Lic. Ernesto Borja Papini Director Ejecutivo: Lic. Onno Wuelfers Editor jefe: Lic. Álvaro Cruz Rojas Gerente general: Lic. Arturo Argüello Oertel Dirección: 15a. Calle Poniente y 7a. Avenida Norte # 521 Tel: 2234-8000 • Fax: 2234-8195
Dr. Juan José Borja Nathan Email: redaccion@elmundo.com.sv Tel. Redacción: 2234-8020 Ventas directas: 2234-8066 Ventas por agencia: 2234-8050 Suscripciones: 2234-8100
Fundador
Fundado: 6 de febrero de 1967 • Miembro de la SIP • Premio UNICEF 1994 • Miembro de la APCA
Armando Rivera Bolaños Abogado y Notario
R
ecientemente, una funcionaria del Ministerio de Economía (Minec), ofreció a los medios periodísticos, datos “muy halagadores” sobre la situación socioeconómica salvadoreña destacando, entre otros detalles, los siguientes: a) el promedio salarial ronda los $556 mensuales, o sea, un ingreso diario de $18.53 aproximadamente que, aun siendo insuficiente ante el coste actual de la vida, sería un hecho favorable, si consideramos que una gran parte de la población se encuentra desempleada u ocupada en trabajos informales, mismos que tarde o temprano podrían colapsar, si gobierno y empresa privada no toman, de forma armónica, medidas preventivas y correctivas, muy a tiempo, en el campo económico y fiscal; b) asimismo, la funcionaria dijo enfáticamente, que en los últimos años de gestión izquiedista se ha reducido la pobreza en un 5% y ha aumentado la clase media,“reduciéndose la vulnerabilidad social” y, además, como corolario, señaló que ha disminuido el analfabetismo y ha mejorado sustancialmente el aspecto educativo nacional. ¡Vaya que se mencionaron cosas que asombran y maravillan a cualquier ciudadano desprevenido! Pero resulta que a menos de 72 horas de esa “rendición de cuentas” del Minec, vienen altos funcionarios del Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo (PNUD), para dar también su amplio informe de cómo andan las cosas en el Continente y El Salvador. Respecto a nosotros tocaron los mismos rubros relacionados por el informe del ramo de Economía…¡pero con enormes diferencias sustanciales! Lo primero que señalaron es que hace 14 años, la clase media (columna vertebral de la actividad productiva), representaba el 18.6% de la población salvadoreña y hoy se ha reducido al 16.8%. Primera objeción al informe oficial del gobierno: no ha aumentado la clase media, sino más bien, ha sufrido una reducción que, aunque parezca insignificante en porcentaje, en términos demográficos afecta a
muchísimos miles de salvadoreños, cuando realizamos una simple operación matemática entre número de habitantes actuales (según el último censo) y obtener a cuánto equivale ese 16.8% de clase media actual. Segundo, otro dato controversial: el promedio salarial, según Minec, es de $556 por mes. Pero, el organismo de las Naciones Unidas, expresa que la clase media salvadoreña sobrevive con ingresos de… ¡entre $10 y $50 al día! o sea, que el promedio no es de $556, sino alrededor de $300 al mes, cuando la canasta básica actual anda muy por encima de ese rango (recuerdo que antes don Armando Flores denunciaba esas situaciones). Pero aquí surge otro aspecto, deprimente por cierto: si la clase media que devenga ingresos de entre $10 y $50 al día, hoy se ha reducido, resulta, según
cluyendo a Venezuela. Pero esa justificación es inválida e incongruente. La caridad comienza por casa y es aquí donde debemos y tenemos que concentrar los mayores y mejores esfuerzos mancomunados, aunados y solidarios, para auxiliar después, si podemos, a los hermanos latinoamericanos. Es una razón pragmática, muy cristiana. Omito, por cuestiones de espacio, referirme a otros negros nubarrones revelados ampliamente por PNUD respecto a la educación y los desafíos económicos, desempleo e inversiones escasas. Como salvadoreño imparcial, sin arraigo partidista, al analizar los datos del Minec y contrastarlos con los del PNUD, sólo se me ocurre reiterar el llamado a quienes dirigen los destinos del país: ya pasó el tiempo de querer darle atol con el dedo a la sociedad salvadoreña. Estamos jodidos
PNUD, que tal disminución, a contrario sensu, ha incrementado en un 6.2% “la población vulnerable” en el país, misma que actualmente “sobrevive” con ingresos de… ¡entre $4 y $10 diarios! Y si cada familia se compone de un promedio de cuatro personas, una simple división nos resulta que esas gentes “sobremueren” con un dólar per cápita diario, o sea, 33 centavos por “tiempo de comida” y ahora que subieron de precio los frijoles ¿cómo la estarán pasando ese montón de hermanos nuestros? ¡Es para afligir hasta los diputados derrochadores y que eviten hacer tantos viajes y festines! Por supuesto, cualquiera de ellos dirá que también otros países de la región y América latina están iguales o peores a nosotros, in-
y eso cualquier ciudadano común lo siente y lo vive. Estamos dentro de un crucigrama de serios problemas, sin resolverse adecuadamente. Unos datan de antaño; otros, son lodos de aquellos polvos que se formaron en la guerra fratricida y algunos, más recientes, son consecuencia de la volatilidad socioeconómica de estos tiempos modernos. Urge un plan de país consensuado por todas las fuerzas vivas de la nación. No vamos a salir del barranco con detalles propios del realismo mágico, o diciendo que “todo se hace con legalidad”, pero sin correspondencia en la realidad fáctica. Es hora de ponernos las botas y marchar juntos hacia la solución integral de nuestros ingentes asuntos. ¿Se logrará por fin?
Opinión
EL MUNDO I Martes 09/09/2014
17
GOBIERNO
Los primeros cien días de Óscar Ortiz EL FMLN “utilizó” a Ortiz y sus nexos con el sector privado y una vez electo, le negó todo papel importante en el nuevo gobierno, relegándolo a un papel secundario.
Ernesto Rivas Gallont Analista político
Q
uienes han tenido a bien leer mis escritos durante algún tiempo, saben que soy declarado amigo de Óscar Ortiz, exalcalde de Santa Tecla y actual vicepresidente de la República, quien el lunes cumplió los primeros 100 días en el cargo. Conocí a Óscar Ortiz en 2003, cuando juntos trabajamos entusiasmados en la preparación del 150 aniversario de la fundación de Santa Tecla, él como alcalde de la ciudad y yo como presidente de la Asociación de Tecleños de Corazón. A raíz de ello, trabamos una buena amistad que llega hasta que asumió su cargo de vicepresidente, cuando perdí contacto con él. Con frecuencia Óscar y yo nos reuníamos para conversar alrededor de temas de Santa Tecla, pero también, con gran frecuencia, sobre política. En marzo de 2003, Ortiz planteó su intención de ser candidato presidencial de su partido y declaró públicamente su oposición a Schafik Hándal. A pesar de fuerte oposición interna, Ortiz mantuvo su precandidatura y el Consejo Nacional de FMLN no tuvo más remedio que convocar a elecciones primarias como lo establecían los estatutos del partido. El 27 de julio de 2003 se realizaron las elecciones primarias, en las que Hándal obtuvo el 52.5% y Óscar Ortiz el 47.4%. El Tribunal Electoral del FMLN tardó más de seis horas en revelar los resultados y Hándal declaró, en medio de dudas, que su victoria no había sido fácil. El liderazgo del FMLN nunca perdonó a Ortiz por haber retado al legendario líder histórico del partido y de la guerra civil. Ese sentimiento dura hasta la fecha. Óscar nunca desistió de su intención de ser candidato presidencial del FMLN y logró construir importante apoyo interno de las bases del partido, apoyo que no fue compartido por ninguno de los miembros del Politburó.
El desempeño de Óscar Ortiz en la alcaldía de Santa Tecla le ganó el respeto y la simpatía de los tecleños quienes lo reeligieron repetidamente hasta el 11 de marzo del 2012. En octubre de ese año, Óscar fue nominado para acompañar a Salvador Sánchez Cerén en la fórmula presidencial, como su vicepresidente. Hasta pocos meses antes de su nominación, Ortiz mantuvo su interés en la candidatura para presidente y trabajó intensamente para lograrla. Él suele decir que fue desayunando conmigo en mi casa, cuando se convenció de aceptar la candidatura a vicepresidente. La animadversión histórica de la cúpula dura del FMLN hacia Óscar Ortiz y su pretensión de postularse para presidente, en oposición a Salvador Sánchez Cerén, auguraban, para él, un mal futuro, caso de ganar las elecciones presidenciales. La pregunta lógica que surge si todo lo anterior es cierto, es ¿por qué, entonces, fue postulado Óscar Ortiz para compañero de fórmula de Sánchez Cerén? La respuesta es sencilla. Óscar Ortiz
tiene su propio peso específico dentro del partido y su apoyo es sustancial. Además, y talvez más importante, Ortiz había establecido fuertes nexos con el sector privado del país desde que llegó a la alcaldía en Santa Tecla y es apreciado y apoyado por muchos empresarios importantes. El Frente lo necesitaba para abrir una brecha entre el candidato marxistaantiimperialista y el sector privado que es indispensable para el desarrollo económico del país, en armonía con un nuevo gobierno del FMLN. Pero el FMLN “utilizó” a Ortiz y sus nexos con el sector privado y una vez electo, le negó todo papel importante en el nuevo gobierno, relegándolo a un papel secundario. Es así como lo vemos de la seca a la meca inaugurando proyectos o en reuniones intrascendentales, pero omnipresente en reuniones con el sector privado, donde se le aprecia. Y así pasaron los primeros 100 días de su gobierno. ¡Advertencia! No hay que descartar a Óscar Ortiz. Él sabe lo que tiene y lo que quiere y lo que quiere es ser candidato presidencial en 2019.
EL MENSAJE
Más allá de pactos y los intereses electorales
D
iálogo y acuerdos son dos voces recurrentes en el ámbito nacional, y expresión de una necesidad ya impostergable. Punto fundamental a tener en claro para que podamos arribar a un Acuerdo de Nación, es la definición del mismo, partiendo del reconocimiento que un acuerdo de tal naturaleza construye compromisos entre diversos pensamientos, voluntades e intereses que confluyen en el conglomerado social. Un Acuerdo de Nación no es simplemente un pacto entre los partidos políticos. Ninguno de ellos, sean de izquierda o derecha, y ni todos ellos juntos pueden enfrentar con eficacia los retos del país, porque la realidad a superar con un acuerdo nacional no es un problema sólo de gobernabilidad, sino que tiene que ver con temas estructurales, como las finanzas públicas, la economía, el desempleo, la equidad jurídica, la seguridad y la cultura, entre otros. Los partidos políticos, por supuesto, tienen un papel importante que desempeñar, pero un verdadero acuerdo de nación debe surgir de todas las fuerzas vivas del país, del consenso de necesidades y soluciones de todos los sectores del país, no solo de los productivos, sino también académicos y del movimiento social. Un Acuerdo de Nación no es una táctica o maniobra electoral. Lamentablemente, el calendario electoral del país satura nuestro tiempo, y acabando de salir de un proceso eleccionario, estamos ya ante las puertas de otro. Esto hace que el tema de los acuerdos de nación se envuelva en el manto electoral y se pretenda hacer de su propuesta un eje de campaña con el fin de obtener votos. Al contrario, debe ser un esfuerzo honesto de carácter esCarlos H. Rivas tratégico, que se proyecte a futuro en Pastor General TAI base a un compromiso de cumplimiento independiente de los procesos electorales. Un Acuerdo de Nación no depende de la voluntad del gobernante, en funciones o electo. Es decir, que la necesidad de tal acuerdo no es producto del resultado electoral, sino de la realidad del país. No es porque las elecciones dieron como ganador a la izquierda que necesitamos un acuerdo de nación, igual lo seguiríamos necesitando si el presidente electo hubiera sido el candidato de la derecha. El gobierno, en todo caso, debe facilitar y propiciar el diálogo, con plena conciencia que los acuerdos que de él resulten deberán ser ejecutados por los futuros gobiernos, al margen de su tinte ideológico. El problema de la seguridad, aunque fundamental, no es el único tema que debe comprender el Acuerdo de Nación. Ciertamente, la violencia que nos desborda es el problema que más ha evidenciado la necesidad de acuerdos nacionales, pero no es el único. Aún más, aunque debe abordarse en su especificidad, el asunto de la seguridad se podrá resolver en su integridad, sólo si se resuelven otros grandes problemas, como, entre otros, el crecimiento económico, la generación de empleo, una educación con valores, economía justa, políticas fiscales. Me parece que, si comprendemos qué no debe ser el acuerdo de nación que el país necesita, estaremos más próximos a lograrlo. Más fácil será tender nuestras manos a nuestros hermanos y abrir nuestro pensamiento al pensamiento de los otros; conjuntar las diversas líneas de pensamiento, neutralizando las extremas, a partir de un esfuerzo tanto individual como colectivo, en el que el estado, el mercado y la sociedad civil, son parte protagónica.
18
Clasificados
EL MUNDO I Martes 09/09/2014
Septiembre de dos mil catorce. Lic. Marta Lidia Elías Menjí var, Juez de Paz el Congo Lic. Salvador Ernesto Arrue, Secretario de Paz el Congo Ref. No. 55-2014-1 Ref. Fiscal No. 1454-UDPPA13. 2ª. Pub., 8-9-10 Septiembre 3477
EDICTOS DEL ORGANO JUDICIAL REQ. # 139328 (2142/JIPG) A los Señores MARIO ALFREDO AYALA MANCÍA, alias EL CUERVO, CRISTÓBAL SANTIAGO BARILLAS MELARA, alias EL DEMON, SALVADOR ANTONIO SOLÍS HURTADO alias EL SPAY, JORGE ALBERTO MARTÍNEZ SHENTE, alias EL DIABÓLICO y DAVID MARGARITO LÓPEZ ROMERO, alias MARGARITO, a quienes se les atribuye provisionalmente el delito de FEMINICIDIO, previsto y sancionado en el Art. 45 literal b) de la Ley Especial Integral para una Vida Libre de Violencia para las Mujeres (L.E.I.V.), en perjuicio de la vida de la joven KRISSIA LISSETH CARRANZA AMAYA, con referencia número PN – 97-2014-1, la señora Juez Segundo de Paz Interina de esta ciudad, Licenciada ESTELA MARINA SOSA DE ALONZO, ha pronunciado resolución de fecha veintiocho de agosto del presente año, que después de los razonamientos contiene la resolución que por este Edicto se notifica por tanto y con base a lo antes expuesto y Arts. 11, 12 y 15 Cn., 1, 2, 3, 4, 5, 9, 10, 17, 130, 162 final, 247, 256 número 1 C.P.P y 1, 2, 3 y 33 C.P., 45 literal b) de la Ley Especial Integral para una Vida Libre de Violencia para las Mujeres SE RESUELVE: 1) Ordénase INSTRUCCIÓN FORMAL en contra de los procesados MARIO ALFREDO AYALA MANCÍA, alias EL CUERVO, CRISTÓBAL SANTIAGO BARILLAS MELARA, alias EL DEMON, SALVADOR ANTONIO SOLÍS HURTADO, alias EL SPAY, JORGE ALBERTO MARTÍNEZ SHENTE, alias EL DIABÓLICO y DAVID MARGARITO LÓPEZ ROMERO, alias MARGARITO, por el delito de FEMINICIDIO, previsto y sancionado en el Art. 45 literal b) de la Ley Especial Integral para una Vida Libre de Violencia para las Mujeres (L.E.I.V.),
en perjuicio de la vida de la joven KRISSIA LISSETH CARRANZA AMAYA; 2) MANTÉNGASE EL RÉGIMEN DE PROTECCIÓN DE VÍCTIMAS Y TESTIGOS de forma provisional, de conformidad a lo establecido en los arts. 4 lit. b, numeral 1 y 3, 10 literales a), d) e), f ), h), i), 13, 16 y 17 de la Ley Especial para Protección de Víctimas y Testigos; a favor del testigo con clave “JUAN DIEGO”; hágasele saber a los ofendidos del presente caso a través de la representación fiscal; y en virtud de no contar con dirección en la que pueden ser notificados los incoados antes descritos de la presente resolución, líbrese el Edicto que ordena el Art. 163 C.P.P., asimismo ordénase la expedición de los que corresponda a este Juzgado. NOTIFÍQUESE. “””””””Se libra el presente edicto a los veintiocho días del mes de Agosto del año dos mil catorce. Lic. Estela Marina Sosa de Alonzo, Juez Segundo de Paz Inta. Lic. Rosa Carmina de Ortiz, Secretaria de Actuaciones PN-97-2014-1 2ª. Pub., 8-9-10 Septiembre 3476 REQ. # 139329 (2143/JPIG) A LA SEÑORA MÉLIDA ARELY BERNAL ESCOBAR, CONOCIDA COMO “Arely”. La Infrascrita Juez de Paz de esta ciudad Licenciada MARTA LIDIA ELÍAS MENJÍVAR, LE HACE SABER: Que por motivos de no residir en la dirección proporcionada en el Requerimiento Fiscal y desconocer su paradero, según informe proporcionado por el señor Notificador- Citador de este Juzgado Licenciado JOSÉ ROBERTO ESTRADA CARDONA, no fue legalmente citada, para hacerle la intimación de Ley respectiva del Proceso Penal instruido en su contra por el delito de EXTORSIÓN COMO DELITO CONTINUADO, previsto y sancionado en el Art. 214 No. 1 y 7 del Código Penal en perjuicio de la víctima bajo Código de Protección “PATRICIO”, clasificado bajo la Ref. 55-2014-01, es por ello que de conformidad a lo establecido en el Art. 163 Pr.Pn., se le está convocando para que se haga presente a este Juzgado a efecto de hacerle la respectiva intimación, hacerle saber sus derechos y nombre Abogado para que la defienda, por el delito que se le imputa, advirtiéndole que una vez publicado este Edicto por tres veces consecutivos, se resolverá conforme a derecho. Se libra el presente Edicto en la ciudad de El Congo, uno de
REQ.# 139330 (2144/JIPG) LA INFRASCRITA JUEZA ESPECIALIZADA DE INSTRUCCIÓN DE SAN SALVADOR, Licenciada ANA AMÉRICA LORENA RODRÍGUEZ AVELAR, hace saber al ciudadano ORLANDO ANTONIO DÍAZ SÁNCHEZ alias “CAMEL” que se ha emitido resolución que literalmente dice: “””””JUZGADO ESPECIALIZADO DE INSTRUCCIÓN; San Salvador, a las catorce horas treinta minutos del día veintinueve de agosto de dos mil catorce. A fin de resolver la situación jurídica del imputado ausente: ORLANDO ANTONIO DÍAZ SÁNCHEZ alias “CAMEL”, de veinte años de edad, soltero, salvadoreño, estudiante, residente en Colonia Diez de Septiembre, Veintiséis Calle Poniente casa dos mil doscientos tres, San Salvador, hijo de Margarita Rosario Sánchez Gómez y Mario Óscar Díaz, con Documento Único de Identidad número cero cuatro millones seiscientos treinta y ocho mil novecientos cuarenta y siete guión seis, a quien se le atribuye el delito de AGRUPACIONES ILÍCITAS previsto y sancionado el Art. 345 del Código Penal, en perjuicio de LA PAZ PÚBLICA; CONVÓQUESE a las partes procesales para la celebración de la AUDIENCIA PRELIMINAR y para tal efecto señálense las ONCE HORAS DEL DÍA DIECIOCHO DE SEPTIEMBRE DEL AÑO DOS MIL CATORCE; y conforme a lo dispuesto en el Art. 163 del CPP, CÍTESE, EMPLÁCESE Y NOTIFÍQUESE por EDICTO al procesado, a efecto de hacerle saber que deberá comparecer el día y hora señalados a sede de este Juzgado ubicado en el Boulevard Tutunichapa, Centro Integrado de Justicia Penal “Doctor Isidro Menéndez”, Edificio “C”, primer nivel, San Salvador, NOTIFÍQUESE. CB307-12(4) Ref. Fiscal: 14-UFEADH-12.”””””” San Salvador, a los veintinueve días del mes de Agosto de dos mil catorce. Lic. Ana América Lorena Rodríguez Avelar, Juez Espe cializada de Instrucción Lic. Carlos Mario Cruz Castellano, Secretario Espe cializado de Instrucción 2ª. Pub., 8-9-10 Septiembre 3478 REQ. # 139331 (2147/JIPG) TOMÁS ALBERTO LÓPEZ SALINAS, JUEZ ESPECIALIZADO DE INSTRUCCIÓN DE SANTA ANA, a los imputados 1) ABDIEL NEFTALÍ RIVAS DE LEÓN de veinticinco años de edad, salvadoreño, hijo de Rosa De León, 2) JORGE JONATHAN SOLÍS GALICIA. Mayor de edad, salvadoreño, hijo de Gladys Arely Galicia Guerra y Jorge Alberto Solís Aguilar. Y 3) FERMÍN ADALBERTO SANDOVAL JACO, de dieciocho años de edad, salvadoreño, hijo de María Julia
Sandoval Jaco, todos del domicilio de Sonsonate. HACE SABER: Que en Resolución pronunciada por este Tribunal, a las doce horas de este día, en causa penal clasificada al número 16/2012, que se instruye contra los mismos por el delito de Homicidio Agravado, Artículos 128 y 129 numeral 3 y 7 del Código Penal, en perjuicio de ESPERANZA DEL ROSARIO OSORIO ALFARO. Se les convoca a que comparezcan a la Audiencia Especial de Declaración Anticipada del testigo protegido clave “Estrella”, señalada para las DIEZ HORAS del día VEINTISÉIS DE SEPTIEMBRE del corriente año, en las instalaciones de la Escuela de Capacitación Fiscal, ubicada en Colonia Lomas de San Francisco, calle número tres, casa número veinte. Cien metros después de “Hotel El Álamo”, San Salvador. Asimismo deberán hacerse acompañar de abogado que los represente y si carecen de medios económicos para nombrar uno, se les designará defensor público de la Procuraduría General de la República. Librado en el Juzgado Especializado de Instrucción de Santa Ana, a los veintinueve días del mes de Agosto del dos mil catorce. Lic. Tomás Alberto López Salinas, Juez Especializado de Instrucción 2ª. Pub., 8-9-10 Septiembre 3479 REQ. # 139332 (2148/JIPG) LA INFRASCRITA JUEZA OCTAVO DE INSTRUCCIÓN DEL DISTRITO JUDICIAL DE SAN SALVADOR, LICENCIADA ANA PATRICIA CRUZ DE CHAVARRÍA, HACE SABER: Que en este Juzgado se instruye proceso penal contra el imputado GERARDO RENÉ DELGADO SEDILES, de treinta y tres años de edad, casado, Técnico en Ingeniería Civil, empresario, Salvadoreño, nació en San Salvador, el día diecisiete de mayo de mil novecientos setenta y tres, residente en Barrio El Centro, Segunda Avenida Sur, Primera Calle Oriente, San Isidro, Cabañas; en su calidad de Administrador único de la Sociedad PAVIMENTO BAJO NORMA, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE, a quien se le procesa a raíz de su presunta vinculación en el ilícito penal de APROPIACIÓN O RETENCIÓN DE CUOTAS LABORALES, previsto y sancionado en el Art. 245 del C. Pn., en perjuicio patrimonial del INSTITUTO SALVADOREÑO DEL SEGURO SOCIAL; proceso en el cual se encuentra señalada la Audiencia Preliminar para las NUEVE HORAS DEL DÍA VEINTITRÉS DE SEPTIEMBRE DE DOS MIL CATORCE; por lo tanto, por este medio se hace saber al imputado antes mencionado, que deberá comparecer obligatoriamente a dicha Audiencia y en caso contrario se librará la respectiva orden de captura. Y para que le sirva de legal citación y notificación, se libra el presente edicto en el Juzgado Octavo de Instrucción de San Salvador, a los un día del mes de septiembre del año dos mil catorce.
Licda. Ana Patricia Cruz de Chavarría, Juez Octavo de Instrucción S. S. Lic. Aída Hortensia Villatoro Hernández, Secretaria Juz gado Octavo de Instrucción Ref. Jud. 47-7-2011 R e f . F i s c . 4 7 4 - D E - U P -1 0 - 0 6 253-R-2006 2ª. Pub., 8-9-10 Septiembre 3480 REQ. # 139333 (2149/JIPG) El Infrascrito Secretario del Juzgado Segundo de Instrucción de Sonsonate; al imputado CARLOS ERNESTO CUÉLLAR, de cincuenta años de edad, Divorciado, comerciante, hijo de Zoila Marina Alegría y José Danilo Cuéllar, residente en Urbanización El Balsamar número uno, Block diez, pasaje cuatro, de este municipio, HACE SABER: Que en la causa penal No. 115-2014-3, que se instruye en su contra por el delito de ESTAFA AGRAVADA, previsto y sancionado en el Art. 215 en relación con el Art. 216 No. 2º. Del Código Penal, en perjuicio patrimonial del señor LEONEL ANTONIO REYES GUTIÉRREZ, se encuentra la resolución que en lo conducente DICE: Juzgado Segundo de Instrucción, Sonsonate, a las diez horas y veinte minutos del día uno de Septiembre del año dos mil catorce. “”””que en virtud de no haber sido legalmente citado, y para no violentar el derecho de defensa y la garantía de audiencia, se ha dejado sin efecto la celebración de LA AUDIENCIA PRELIMINAR prevista para las diez horas del día dos de septiembre del presente año, y se REPROGRAMA la misma para las NUEVE HORAS Y TREINTA MINUTOS DEL DÍA VEINTINUEVE DE SEPTIEMBRE DEL PRESENTE AÑO, quedando convocadas las partes técnicas para que comparezcan a esta sede judicial a la celebración de la referida audiencia. Se le advierte que si no comparece a la audiencia indicada se le declarará REBELDE, según lo estipulado en los Arts. 86, 87 y 88 todos del Código Procesal Penal. “M. E. DE LEÓN ante mí C. R. RAM. L. Rubricadas. Y para que le sirva de legal citación y notificación, al imputado CARLOS ERNESTO CUÉLLAR, se libra el presente edicto, en Sonsonate a uno del mes de Septiembre del año dos mil catorce. Lic. Mario Emilio De León Campos, Juez Segundo de Instrucción Lic. Carlos Roberto Ramos Leiva, Srio. RMR/INSTR. 115-2014-3.2ª. Pub., 8-9-10 Septiembre 3481 REQ. # 139334 (2150/JIPG) EL INFRASCRITO JUEZ DE INSTRUCCIÓN SUPLENTE DE LA CIUDAD DE ILOPANGO, DEPARTAMENTO DE SAN SALVADOR, LICENCIADO BALTAZAR BELTRÁN HERNÁNDEZ, a los indiciados MARVIN FRANCISCO ALVARADO, de 25 años de edad, soltero, estudiante, de nacionalidad salvadoreña, originario de Colón, Departamento de La Libertad, hijo de Rosa Guadalupe Alvarado, residente en Reparto Las Cañas, block C, Pasaje E, casa
152, de esta ciudad, y DARWIN JAVIER CARRILLO GUILLÉN, de 24 años de edad, soltero, estudiante, de nacionalidad salvadoreña, hijo de María Guadalupe Guillén y de Javier Ricardo Carrillo Flores, residente en Reparto Las Cañas, block E, pasaje H, casa 325, de esta ciudad; les NOTIFICA: 1) que están siendo procesados en este Juzgado, en la causa penal número 94-2014-3, promovida en su contra, por el delito calificado provisionalmente como ROBO AGRAVADO, previsto y sancionado en el artículo 212 en relación con el artículo 213 numerales 2 y 3, ambos del Código Penal, en perjuicio patrimonial de la víctima bajo clave “LEO”; 2) que deberá presentarse al Juzgado de Instrucción de Ilopango, a más tardar TRES DÍAS DESPUÉS DE LA TERCERA PUBLICACIÓN DEL PRESENTE EDICTO, para que proporcionen una nueva dirección en la cual puedan ser citados; y 3) que la realización de la audiencia preliminar tendrá lugar a las 14 horas con 20 minutos del día 30 de septiembre del presenta año; llamamiento que en caso de ser desatendido motivará la declaratoria de su rebeldía. Y para que a los imputados antes relacionados les sirva de legal notificación y citación, se libra el presente edicto, en el Juzgado de Instrucción de la ciudad de Ilopango, Departamento de San Salvador, a los veintinueve días del mes de agosto de dos mil catorce. Lic. Baltazar Beltrán Hernández, Juez de Instrucción Suplente Lic. Santos Elmer Barahona Castro, Secretario 2ª. Pub., 8-9-10 Septiembre 3482 REQ. # 139326 (2108/JIPG) Expediente No. 20/2014. DAVID AMAEL MORÁN ASCENCIO, JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA DE ESTE DISTRITO JUDICIAL. HACE SABER: Que por resolución proveída por este Juzgado, a las quince horas cinco minutos de este día, se ha ordenado intimar, citar y notificar al procesado ÓSCAR ENRIQUE LÚE, quien es de veinticinco años de edad, soltero, Estudiante, originario de Nahuizalco, Departamento de Sonsonate, hijo de Blanca Alicia Lúe Pérez y de padre ignorado, del domicilio de Nahuizalco y residente en Colonia El Paraíso, Cantón El Cerrito, kilómetro setenta y medio, Nahuizalco, Sonsonate, con Documento Único de Identidad número 04172862-5, por el delito de VIOLACIÓN EN MENOR O INCAPAZ AGRAVADA, previsto y sancionado en el artículo 159 en relación al artículo 182 Número 7 del Código Penal, en perjuicio de la Indemnidad sexual de una menor cuyo nombre no se revela, para que comparezca a este Juzgado a la audiencia preliminar, señalada para las DIEZ HORAS DEL DÍA DOS DE OCTUBRE DEL PRESENTE AÑO; en virtud que se ignora su dirección actual, todo de conformidad al artículo ciento sesenta y tres del Código Procesal Penal. Lo que se pone en conoci-
miento del público para los efectos de ley. Librado en el Juzgado de Primera Instancia: San Juan Opico, departamento de La Libertad, a las quince horas quince minutos del día veintiuno de agosto de dos mil catorce. Licdo. David Amael Morán Ascencio, Juez de Primera Instancia Licdo. Carlos Arnulfo Sosa Flores, Secretario 2ª. Pub., 8-9-10 Septiembre 3474 REQ. # 139327 (2109/JIPG) LA INFRASCRITA JUEZA ESPECIALIZADA DE INSTRUCCIÓN DE SAN SALVADOR, Licenciada ANA AMÉRICA LORENA RODRÍGUEZ AVELAR, hace saber al ciudadano: 1) FRANCISCO FILADELFO LANDAVERDE FUENTES, Alias “EL TACUACÍN”, de diecinueve años de edad, soltero, agricultor, originario de Nejapa, Departamento de San Salvador, con fecha de nacimiento: tres de febrero de mil novecientos noventa y cuatro, Residente en Cantón el Conacaste, caserío El Castaño, calle principal casa sin número, municipio de Nejapa, San Salvador, con Documento Único de Identidad número: cero cuatro nueve nueve uno cero siete tres guión nueve, hijo de los señores: Pascual Landaverde Vásquez y de María Carlota Fuentes. A quien se le atribuye la comisión del ilícito penal de EXTORSIÓN CON MODALIDAD AGRAVADA, tipificado y sancionado en el Art. 214 numerales 1, 7 del Código Penal, en perjuicio patrimonial de la víctima y testigo con Régimen de Protección Clave IMBASOR. Convóquese a las partes procesales para la celebración de la AUDIENCIA ESPECIAL DE IMPOSICIÓN DE MEDIDA y para tal efecto señálese las OCHO HORAS DEL DÍA VEINTICINCO DE SEPTIEMBRE DE DOS MIL CATORCE; y conforme a lo dispuesto en el Art. 163 CPP., Cítese, emplácese y notifíquese por edicto al procesado: 1) FRANCISCO FILADELFO LANDAVERDE FUENTES, Alias “EL TACUACÍN”, a efecto de hacerle saber que deberá comparecer el día y hora señalados a la sede de este Juzgado, ubicado en Centro Integrado de Justicia Penal, Doctor Isidro Menéndez, Edificio C- primer nivel. San Salvador. Licda. Ana América Lorena Rodríguez Avelar, Jueza Especializada de Instrucción de San Salvador Lic. Carlos Mario Cruz Castellano, Srio. Especializado de Instrucción C/B-104-14 (5). 2ª. Pub., 8-9-10 Septiembre 3475 REQ. #139317 (2096/JIPG) Al señor JUAN CARLOS RODRÍGUEZ, de treinta años de edad, de nacionalidad Nicaragüense, vendedor ambulante, soltero, residente en la frontera El Amatillo cerca del Comedor de Doña Chefina, esquina opuesta del Hotel Dos Hermanos, en casa que renta el señor Agustín Flores, quien es su patrón, ya que se
dedica a vender paletas; con Cédula de Identidad Nicaragüense No. 481-1001840000M y demás generales ignoradas; la Secretaria del Juzgado de Instrucción de la ciudad de Santa Rosa de Lima, HACE SABER: Que en el proceso penal que se instruye en su contra por el delito de TRÁFICO ILEGAL DE PERSONAS, previsto y sancionado en los Arts. 367-A Pn. En perjuicio de la HUMANIDAD y subsidiariamente una adolescente y el señor ÓSCAR EFRAÍN ESPINOZA con referencia No. 115/2014. La señora Jueza de Instrucción de esta ciudad Licenciada ADA LORENA SANTOS DE MONTERROSA, con fecha veinticinco de agosto del presente año ha pronunciado el auto que contiene la resolución que en lo esencial dice: “Ordénase citar al imputado JUAN CARLOS RODRÍGUEZ, para que comparezca A LAS ONCE HORAS DEL DÍA DOS DE OCTUBRE DEL PRESENTE AÑO, para la celebración de la Audiencia Preliminar. Lo anterior por constar en el proceso que el referido imputado ya no reside en la dirección que aparece como su residencia y ser persona desconocida en la misma, y de conformidad al Art. 163 Pr. Pn. vigente. Se notifica por edicto la presente resolución. “”””Al imputado antes relacionado, se libra el presente edicto en el Juzgado de instrucción de la ciudad de Santa Rosa de Lima, a los veinticinco días del mes de agosto del año dos mil catorce. Licda. Sandra Lisseth Ortez de Álvarez, Secretaria 2ª. Pub. 8-9-10 septiembre 3464 REQ. #139317 (2098/JIPG) EL INFRASCRITO NOTIFICADOR DEL JUZGADO ESPECIALIZADO DE INSTRUCCIÓN “A” SAN SALVADOR; al imputado que se encuentran en el auto resolutivo, la cual para efectos de notificación se extracta la minuta que literalmente DICE: “”””JUZGADO ESPECIALIZADO DE INSTRUCCIÓN SAN SALVADOR, a las quince horas y cincuenta minutos del día quince de agosto del año dos mil catorce. Causa Penal número A3-152014, seguida en contra del imputado presente WILFREDO ANTONIO PÉREZ RAUDA en la que SE RESUELVE: IX) DECRÉTASE LA REBELDÍA para el imputado WILFREDO ANTONIO PÉREZ RAUDA, por e delito de EXTORSIÓN previsto y sancionado en los artículos 214 numerales 1 y 7, del código Penal en perjuicio de la víctima con clave “DOSCIENTOS SESENTA Y OCHO” representada legalmente por la persona identificada con la clave “HOTEL” no haber acudido al llamando Judicial, consecuentemente Líbrese la orden de captura a efecto de hacer comparecer al mismo a este juzgado para resolver su situación jurídica de conformidad al artículo 86, 87 y 88 del código Procesal Penal, y ratifíquese la detención Provisional impuesta por este juzgado en Audiencia Es-
pecial de imposición de Medida Cautelar, por lo que se notifica al imputado su rebeldía en su contra y la orden de captura por medio de edicto. NOTIFÍQUESE “L. DE PAZ” A “ANTE MÍ” “J.I.C.M” RUBRICADAS. Es conforme con su original con el cual se confrontó en el Juzgado Especializado de Instrucción de esta ciudad y para efectos legales de notificación a los imputados antes mencionados. Se le extiende el presente EDICTO en la ciudad de San Salvador, a los veintiún días del mes de agosto del año dos mil catorce. Dios, Unión, Libertad. Licenciada Ana Lucila Fuen tes de Paz, Jueza Especiali zada de Instrucción Licenciado José Isaías Castro Meléndez, Secretario Espe cializado de Instrucción Ref. A-3-15-adr 2ª. Pub. 8-9-10 septiembre 3465 REQ.#139318 (2099/JIPG) LICENCIADA GLORIA JOVELINA MACAL DE FAJARDO, JUEZ DE INSTRUCCIÓN DEL DISTRITO JUDICIAL DE CHALCHUAPA, CITA A LA VÍCTIMA JACQUELINE JAZMÍN COLOCHO CALDERÓN, por medio del acata que dice: “”””””En el Juzgado de Instrucción: Chalchuapa, a las diez horas y quince minutos del día veinticinco de agosto del año dos mil catorce, Siendo este el día y hora señalada para celebrar la audiencia preliminar en el presente proceso penal que se instruye en contra del imputado JOSÉ GUILLERMO JIMÉNEZ LEMUS, a quien se le atribuye el ilícito penal de LESIONES GRAVES AGRAVADAS, en perjuicio de JACQUELINE JAZMÍN COLOCHO CALDERÓN. Constituida en este lugar la suscrita Juez Licenciada GLORIA JOVELINA MACAL DE FAJARDO, Junto a secretaria de actuaciones Licenciada MARTA MIRNA QUEZADA ZEPEDA; la suscrita Juez la señala nuevamente para las DIEZ HORAS Y QUINCE MINUTOS DEL DÍA DIECISIETE DE SEPTIEMBRE DEL CORRIENTE AÑO y en virtud de no haber sido citada legalmente la víctima antes relacionada, por ignorarse su actual domicilio NOTIFÍQUESELE POR MEDIO DE EDICTO la presente acta, de conformidad a lo establecido en el artículo ciento sesenta y tres del código procesal penal, a la víctima JACQUELINE JAZMÍN COLOCHO CALDERÓN, para que le sirva de legal citación. NOTIFÍQUESE la presente acta a la representación fiscal “”””De Fajardo”””Juez “”Ante mí Mirna.”””secretaria”””Rubricadas “”” Es conforme con su original con el cual se confronta y para que le sirva de legal citación a la víctima JACQUELINE JAZMÍN COLOCHO CALDERÓN se libra el presente edicto de conformidad a lo establecido en el Art. 163 Pr. Pn., en el Juzgado de Instrucción; Chalchuapa, veinticinco de agosto de dos mil catorce. Licda. Gloria Jovelina Macal de Fajardo, juez de Instrucción 2ª. Pub. 8-9-10 septiembre 3466
Clasificados
EL MUNDO I Martes 09/09/2014
EDICTOS DEL ORGANO JUDICIAL REQ.#139319 (2100/JIPG) EL INFRASCRITO JUEZ DEL TRIBUNAL DE SENTENCIA, DE ZACATECOLUCA, LA PAZ, RAFAEL ANTONIO DEL CID CASTRO, al señor LUIS ALFONSO GARCÍA, de setenta y cuatro años de edad, soltero, jornalero, residente en Caserío El Jocote, Cantón Niqueresque, de la jurisdicción de Ciudad Dolores, Departamento de Cabañas, hijo de Roque Calles y de Evangelina García, a quien en este Tribunal se le procesa en la causa número DOSCIENTOS ZETA CASSENSUNTE UNO GUIÓN CATORCE, por atribuírsele la comisión del delito calificado provisionalmente como HOMICIDIO AGRAVADO EN GRADO DE TENTATIVA, previsto y sancionado en los artículos 128 en relación al 129 No. 3 y 24 del Código Penal, en perjuicio de ILDAURA DE JESÚS LÓPEZ ROMERO, LE HACE SABER: Que se ha ordenado comparezca a este Tribunal a manifestar la dirección de su nueva residencia, ello debido a que en la dirección fijada como su residencia los vecinos no dan razón de su persona, y no ha sido encontrado familiar alguno. De no obedecer a este mandato judicial, se procederá en su contra conforme a dispuesto en los artículos ochenta y seis y siguientes del Código Procesal Penal. Y para que el señor LUIS ALONSO GARCÍA le sirva de legal notificación se Libra la presente en el Tribunal de Sentencia Zacatecoluca, La Paz, a los veintidós días del mes de Agosto del año dos mil catorce. Lic. Rafael Antonio Del Cid Castro, Juez del Tribunal de Sentencia Lic. Rafael Armando Erazo Martínez, Secretario 2ª. Pub. 8-9-10 septiembre 3467 REQ.#139320 (2101/JIPG) EDICTO El suscrito oficial mayor de la Cámara Especializada de lo Penal de San Salvador, Licenciado CÉSAR OSWALDO MÉNDEZ, hace constar que: en vista de no haber sido posible notificar, por no ser posible ubicar a los imputados: 1) JOSÉ ÁNGEL GÓMEZ LARA; de treinta y un años de edad, residente en Cantón Los Pilones, Uluazapa, soltero, motorista, bachiller, hijo de Heriberto Gómez Martínez y Gertrudis Lara; 2) VÍCTOR JAVIER GÓMEZ LARA, de veintiún años de edad, salvadoreño, estudiante, soltero, residente en Uluazapa, departamento de San Miguel, hijo de Heriberto Gómez Martínez y de Gertrudis Lara; 3) CARLOS ANTONIO DOMÍNGUEZ FUENTES; de treinta y dos años de edad, salvadoreño, agricultor, hasta tercer grado de escolaridad, soltero, residente en caserío el Embarcado, municipio de San Alejo, hijo de José Cosme Fuentes y de María Domínguez Borja; y 4) MARTHA PATRICIA MOREIRA MARTÍNEZ; de veintisiete años de edad, empleada con estudios superiores, residente en Uluazuapa, departamento de San Miguel, hija de Amado Arsenio Moreira Cañas, y de María Mirna Moreira Martínez; todos procesados por los delitos de AGRUPACIONES ILÍCITAS, previsto y sancionado en el Arts. 345 del Código Penal, en perjuicio de LA PAZ PÚBLICA; y otros delitos; para notificarles la resolución de las once horas y dos minutos del día diecisiete de julio del año dos mil catorce, en la cual está Cámara resolvió: A) Admítase el curso de apelación interpuesto por la Representación Fiscal; B) Anúlese parcialmente la Sentencia emitida por el señor Juez; así como la Vista Pública que le dio ori-
gen; a favor de los imputados: 1) José Ángel Gómez Lara; 2) Víctor Javier Gómez Lara; y 3) Carlos Antonio Domínguez Fuentes; por el delito de AGRUPACIONES ILÍCITAS, en perjuicio de la Paz Pública, y por el imputado José Ángel Gómez Lara, también por el delito de LESIONES, en perjuicio de Erick Giovanni Gómez Estrada; C) Ordénase la reposición del juicio, para ello, el señor juez propietario deberá realizar el trámite para que sea llamado el Juez Suplente; D) Confírmase la Sentencia absolutoria emitida a favor de la imputada Martha Patricia Moreira Martínez, por el delito de Fraude Procesal en perjuicio de la Administración de Justicia. No siendo posible notificar por otro medio en virtud de no figurar en el expediente, direcciones completas de los referidos indiciados; resultando imposible notificarlos por algún otro medio. En consecuencia, se vuelve necesario que se haga la comunicación de ley mediante el presente EDICTO, dejando una copia en el tablero de esta Cámara de la resolución mencionada, del expediente con referencia 511-APE2013(2). No habiendo nada más que hacer constar, doy por terminada la presente acta, la cual para constancia firmo a las diez horas con quince minutos del día doce de agosto de dos mil catorce. Lic. César Oswaldo Mejía Méndez, Oficial Mayor 2ª. Pub. 8-9-10 septiembre 3468 REQ.#139321 (2103/JIPG) Al señor SANTOS ROSARIO MALDONADO MALDONADO, de aproximadamente veinticuatro años de edad, agricultor en pequeño, residente en Cantón Carpintero de la jurisdicción de Polorós, Departamento de La Unión y demás generales ignoradas; la Secretaria del Juzgado de Instrucción de la ciudad de Santa Rosa de Lima, HACE SABER: Que en el proceso penal que se instruye en su contra, procesado juntamente con el imputado detenido ROSARIO MALDONADO, por el delito de HOMICIDIO AGRAVADO IMPERFECTO O TENTADO, previsto y sancionado en el Art. 128 en relación con el 129 No. 3 y 24 todos del Código Penal, en perjuicio del señor BARTOLOMÉ VANEGAS BONILLA, con referencia No. 155/2014. La señora Juez de instrucción de esta ciudad Licenciada ADA LORENA SANTOS DE MONTERROSA, con fecha veinticinco de agosto del presente año, ha pronunciado el auto que contiene la resolución que en lo esencial dice “””… Ordénase citar al imputado SANTOS ROSARIO MALDONADO MALDONADO, para que comparezca a LAS DIEZ HORAS TREINTA MINUTOS DEL DÍA DIECIOCHO DE SEPTIEMBRE DEL PRESENTE AÑO, para la celebración de la AUDIENCIA PRELIMINAR.” Lo anterior por constar en el proceso que el referido imputado no reside en la dirección que aparece como su residencia y ser persona desconocida en el mismo, y de conformidad al Art. 163 Pr. Pn. vigente. Se notifica por edicto la presente resolución.””” Al imputado antes relacionado, se libra el presente edicto en el Juzgado de instrucción de la ciudad de Santa Rosa de Lima, Departamento de La Unión, a los veinticinco días del mes de agosto del año dos mil catorce. Licda. Sandra Lisseth Ortez de Álvarez, Secretaria 2ª. Pub. 8-9-10 septiembre 3469 REQ.#139322 (2104/JIPG) LA INFRASCRITA JUEZ INTERINA DEL JUZGADO SEGUNDO DE INSTRUCCIÓN DE SOYAPANGO, LICENCIADA ROSA ÁNGELICA HERNÁNDEZ EUCEDA, HACE SABER: a la imputada NOHEMÍ GUADALUPE CENTENO
DELGADO: quien es de treinta años de edad, comerciante, soltera, originaria de Soyapango, Departamento de San Salvador, residente en Colonia San José número dos, Lotificación Martínez, lote “B”, Soyapango, a quien se le atribuye la comisión del delito calificado provisionalmente como EXTORSIÓN, previsto y sancionado en el Art. 214 numerales 1) y 7) C.Pn., en perjuicio de la víctima que goza de régimen de protección para víctimas y testigos clave “MIL CUATROCIENTOS VEINTITRÉS”, en virtud de ser desconocido su paradero, a efecto de que se presente a este Juzgado para hacerle de su conocimiento la etapa en que se encuentra el proceso penal que se instruye en su contra, los derechos que la Constitución y las Leyes secundarias le confieren, así como para que comparezca a la AUDIENCIA PRELIMINAR programada para OCHO HORAS TREINTA MINUTOS DEL DÍA DOCE DE SEPTIEMBRE DEL AÑO DOS MIL CATORCE, en las instalaciones del Centro Judicial Integrado de Soyapango, Departamento de San Salvador. Y para que a la indiciada NOHEMÍ GUADALUPE CENTENO DELGADO, le sirva de legal notificación, se libra el presente edicto en la oficina de Sustanciación del Juzgado Segundo de Instrucción de la Ciudad de Soyapango, el día veintidós de agosto del año dos mil catorce. Licda. Rosa Angélica Hernández Euceda, Jueza Interina Segundo de Instrucción de Soyapango Licda. Ena Margarita Mendoza Molina, Secretaria del Juzgado Segundo de Instrucción de Soyapango. NUE: 03243-14-SOY-PNPC2IN1 2ª. Pub. 8-9-10 septiembre 3470 REQ.#139323 (2105/JIPG) A la señora: Esperanza del Carmen Baires Bautista, de generales ignoradas; “Se le notifica que en el proceso penal No. 69/14, se ha dictado a las catorce horas con treinta minutos del día jueves diecisiete de julio del presente año, el Dictamen Acusatorio: en el cual se le advierte la víctima que tiene cinco días a partir de la notificación de esta resolución para el ofrecimiento de prueba en cumplimiento al Artículo 358 del CPP., “”” de conformidad a lo que establece el Art. 163 del CPP, Lo anterior se encuentra relacionado en el proceso penal Instruido contraWalter Rigoberto Chiguila, procesado por la infracción penal que provisionalmente se califica como ACOSO SEXUAL previsto y sancionado en el Art. 165 del Código Penal. Y para los efectos pertinentes se libra el presente edicto en el área de Notificaciones del Juzgado Primero de Instrucción: San Ana, a los veintidós días del mes de agosto del año dos mil catorce. Jesús Rigoberto Hernández, Notificador Ref 69-14/Lg. 2ª. Pub. 8-9-10 septiembre 3471 REQ.#139324 (2106/JIPG) Al señor YONY GREGORIO GALO SALVADOR, de veinticinco años de edad aproximadamente, agricultor, residente en Caserío El Rosario Cantón Horcones de la jurisdicción de Pasaquina, Departamento de La Unión, y demás generales ignoradas; la Secretaria del Juzgado de Instrucción de la ciudad de Santa Rosa de Lima, HACE SABER: Que en el proceso penal que se instruye en su contra, por el delito deVIOLACIÓN EN MENOR O INCAPAZ, previsto y sancionado en el Art. 159 del Código Penal; en perjuicio de una menor, con referencia No. 163/2014. La señora Juez de Instrucción de esta ciudad Licenciada ADA LORENA SANTOS DE MONTERROSA, con
fecha veinticinco de agosto del presente año, ha pronunciado el auto que contiene la resolución que en lo esencial dice: “”””…..Ordénase citar al imputado YONY GREGORIO GALO SALVADOR, para que comparezca a LAS NUEVE HORAS TREINTA MINUTOS DEL DÍA DIECINUEVE DE SEPTIEMBRE DEL PRESENTE AÑO, para que se presente al Instituto de Medicina Legal de San Miguel, para la práctica de una prueba de ADN.” Lo anterior por constar en el proceso que el referido imputado no reside en la dirección que aparece como su residencia y ser persona desconocida en el mismo, y de conformidad al Art. 163 Pr. Pn. vigente. Se notifica por edicto la presente resolución “””” Al imputado antes relacionado, se libra el presente edicto en el Juzgado de Instrucción de la ciudad de Santa Rosa de Lima, Departamento de La Unión, a los veinticinco días del mes de agosto del año dos mil catorce. Licda. Sandra Lisseth Ortez de Álvarez, Secretaria 2ª. Pub. 8-9-10 septiembre 3472 REQ.#139325 (2107/JIPG) Expediente No. 28/2014 DAVID AMAEL MORÁN ASCENCIO, JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA DE ESTE DISTRITO JUDICIAL. HACE SABER: Que por resolución proveída por este Juzgado, de las diez horas veinte minutos del día veinticinco de Agosto del presente año, se ordenó citar y notificar al imputado JAIME ALBERTO LÓPEZ MARTÍNEZ, conocido por Jaime, sin apodo, de veintinueve años de edad, soltero, Recolector de Aceite Usado, de Nacionalidad Salvadoreña, originario de Ciudad Arce, residente en Colonia San Carlos Dos, polígono catorce, casa número once, jurisdicción de Ciudad Arce, hijo de Israel Armando López y de Rosa Angélica Martínez, ambos sobreviviente, procesado por el delito de CONTRABANDO DE MERCADERÍAS, tipificado y sancionado en el Art. 15 literal “g” de Ley Especial para sancionar Infracciones Aduaneras, en perjuicio de la HACIENDA PÚBLICA; para que comparezca a este Juzgado a la Audiencia preliminar señalada para las DIEZ HORAS DEL DÍA ONCE DE SEPTIEMBRE DEL PRESENTE AÑO, en virtud de no haber sido encontrado en su lugar de residencia, todo de conformidad con el artículo 163 del Código Procesal Penal. Lo que se pone en conocimiento del público para los efectos de ley. Librado en el Juzgado de Primera Instancia: San Juan Opico, a las diez horas cuarenta minutos del día veinticinco de Agosto del año dos mil catorce. Licdo. David Amael Morán Ascencio, Juez de Primera Instancia Licdo. Carlos Arnulfo Sosa Flores, Secretario 2ª. Pub. 8-9-10 septiembre 3473
EDICTOS Y CONVOCATORIAS LICENCIADA ANA LILIAN QUINTANILLA GÁLVEZ, JUEZA DE FAMILIA DE ESTE DISTRITO JUDICIAL, HACE SABER: Que por resolución proveída por este Tribunal, a las nueve horas con treinta minutos del día veinticuatro de abril de dos mil catorce, se Admitió la Demanda de PÉRDIDA DE AUTORIDAD PARENTAL Y NOMBRAMIENTO DE TUTOR, de conformidad a los Artículos doscientos cuarenta, 242, 272 y 287 del Código de Familia, treinta y cuatro incisos cuarto y quinto, cuarenta y dos de la Ley Procesal de Familia, promovida por la señora ANA LILIAN RODRÍGUEZ DE RODRÍGUEZ, de sesenta y ocho años de edad, comerciante, salvadoreña, de este domicilio, por medio de la Licenciada SANDRA YANETH MARTÍNEZ CASTILLO, en su calidad de Defensora Pública de Familia, en representación de la señora antes mencionada, en contra del señor FREDY FRANCISCO PERLA FLORES, 38 años de edad, estudiante,
soltero, salvadoreño, originario de Sociedad, departamento de Morazán, siendo su último domicilio en Avenida Crescencio Miranda, final del Barrio San Francisco de la ciudad de San Vicente, hoy de domicilio y paradero ignorado, por lo que se ordena su EMPLAZAMIENTO, por medio de este EDICTO, el cual se publicará por tres veces en un diario de mayor circulación nacional, con intervalos de cinco días, a quien se le advierte que deberá presentarse a este Tribunal a contestar la Demanda de Pérdida de Autoridad Parental y Nombramiento de Tutor, presentada en su contra, dentro de los quince días hábiles siguientes contados a partir de la última publicación de este Edicto, debiendo realizar tal diligencia por medio de ABOGADO, de decir por medio de APODERADO, constituido con arreglo a la Ley de conformidad a los Artículos diez once, veintitrés, veinticuatro, treinta y cuatro incisos cuarto y quinto, cuarenta y dos literal “c” y cuarenta y seis de la Ley Procesal de Familia, en razón de lo anterior Previénesele al Demandado, para que dentro de los quince días hábiles siguientes a la tercera publicación de este Edicto, se presente a este Tribunal a ejercer sus Derechos, caso contrario se nombrará al Procurador de Familia adscrito a este Tribunal, para que lo represente. Lo que se hace del conocimiento del público en general, para los efectos de Ley, librado en el Juzgado de Familia de San Vicente, a las doce horas con treinta minutos del día veinticuatro de abril de dos mil catorce. Lic. Ana Lilian Quintanilla Gálvez, Jueza de Familia de San Vicente Br. Elizabeth Esmeralda Najarro de Jovel, Secretaria de Actuaciones SV-F-271-240/272-2014-1 3ª. Pub., 22-1-9 3178 06494-14-PF-3FM2 (299-106.2)-2 LICENCIADA OLINDA MORENA VÁSQUEZ PÉREZ, JUEZA TERCERA DE FAMILIA DE ESTE DISTRITO JUDICIAL HACE SABER: Que por resolución proveída por este Tribunal a las doce horas con cincuenta minutos de este día, se ADMITIÓ la demanda de DIVORCIO CONTENCIOSO POR SEPARACIÓN ENTRE LOS CÓNYUGES DURANTE UNO O MÁS AÑOS CONSECUTIVOS, de conformidad a lo regulado en el artículo 106 ordinal 2º. del Código de Familia, promovida por el Licenciado WILFREDO HERNÁNDEZ HERNÁNDEZ, en su calidad de Apoderado Judicial del señor SALVADOR HERIBERTO LÓPEZ, contra la señora JOSEFINA DE LOS ÁNGELES CORCIO DE LÓPEZ, de cuarenta y dos años de edad, de oficios del hogar, originaria de Alegría, Departamento de Usulután, y actualmente de domicilio ignorado, según se expresa en la demanda; por lo que por medio de este EDICTO el cual se publicará por tres veces en un diario de circulación nacional con intervalos de cinco días, se EMPLAZA a la expresada demandada, de conformidad a lo regulado en el Artículo 34 incisos 4º. y 5º. De la Ley Procesal de Familia; por lo anterior se le PREVIENE a la demandada, señora JOSEFINA DE LOS ÁNGELES CORCIO DE LÓPEZ, conteste la demanda incoada en su contra, por medio de apoderado o apoderada judicial, dentro de los quince días hábiles contados a partir del siguiente a la última publicación de este edicto; si no lo hiciere, se le designará a la Procuradora de Familia adscrita a este Tribunal, para que ejerza su representación judicial en el presente proceso. Lo que se hace del conocimiento del público para los efectos de Ley. Librado en el Juzgado Tercero de Familia de la Ciudad de San Salvador, a los ocho días del mes de agosto del año dos mil catorce. Lic. Olinda Morena Vásquez Pérez, Jueza Tercera de Familia Lic. Roxana Elizabeth Marroquín Monroy, Secretaria de Actuaciones 3ª. Pub., 22-1-9 3195 NUI.: 02124-14-FMPF-4FM1(3) DOCTORA MARÍA ESTHER FERRUFINO VDA. DE PARADA, JUEZ CUARTO DE FAMILIA; DE ESTE DISTRITO JUDICIAL. HACE SABER: Que a este Juzgado se ha presentado licenciada WENDY ASTRID FUNES, en su calidad de apoderada Especial de la señora ODILIA CARRANZA DE PORTILLO, de cuarenta y cuatro años de edad, ama de casa, con domicilio Actual en Estados Unidos de América, con Documento Único de Identidad número cero cuatro cinco cinco seis uno ocho ocho – nueve, en contra del señor CARLOS ALCIDES PORTILLO, de cincuenta y ocho años de edad, comerciante, originario de Osicala, Departamento de Morazán, quien tuvo su último domicilio en: Cantón la Trinidad, del Domicilio de San Miguel, se emplaza al señor CARLOS ALCIDES PORTILLO, por este medio, previniéndole para que se presente a este Juzgado, dentro de los quince días hábiles siguientes a la última publicación de este edicto, para ejercer sus derechos conforme al inciso cuarto del artículo treinta y cuatro de la Ley Procesal de Familia; para que lo represente en el proceso. Conforme lo dispuesto en el in-
ciso quinto del artículo treinta y cuatro de la Ley Procesal de Familia. Librado en el Juzgado cuarto de Familia; San Miguel, a las diez horas y treinta y nueve minutos del día veintiuno de agosto del dos mil catorce. Dra. María Esther Ferrufino Vda. De Parada, Juez Cuarto de Familia Licda. Claudia Aracely Herrera Argueta, Secretaria 2ª. Pub. 1-9-18 1652 EXP. No. 2014135589 PRES. No. 20140201537 EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado KELLY BEATRIZ ROMERO RODRÍGUEZ, en su calidad de APODERADO ESPECIAL de Philip Morris Products S.A., de nacionalidad SUIZA, solicitando el registro de la EXPRESIÓN O SEÑAL DE PUBLICIDAD COMERCIAL, consistente en: las palabras UNA NUEVA PERSPECTIVA, que servirá para: ATRAER LA ATENCIÓN DEL PÚBLICO CONSUMIDOR SOBRE LOS PRODUCTOS, TABACO, CIGARROS, CIGARRILLOS Y DEMÁS ARTÍCULOS PARA FUMADORES. La solicitud fue presentada el día veinte de mayo del año dos mil catorce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, dieciocho de junio del año dos mil catorce. UNA NUEVA PERSPECTIVA David Antonio Cuadra Gómez, Registrador Lucía Margarita Galán Argueta, Secretaria 3ª. Pub., 3-5-9 3398 EXP. No. 2014136031 PRES. No. 20140202366 CLASE: 05. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado KELLY BEATRIZ ROMERO RODRÍGUEZ, en su calidad de APODERADO ESPECIAL de Novartis AG, de nacionalidad SUIZA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: DISEÑO, que servirá para: AMPARAR: PREPARACIONES FARMACÉUTICAS. Clase: 05. La solicitud fue presentada el día nueve de junio del año dos mil catorce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, treinta de junio del año dos mil catorce.
David Antonio Cuadra Gómez, Registrador Lucía Margarita Galán Argueta, Secretaria 3ª. Pub., 3-5-9 3399
EXP. No. 2014136458 PRES. No. 20140203299 CLASE: 05. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado KELLY BEATRIZ ROMERO RODRÍGUEZ, en su calidad de APODERADO de Novartis AG, de nacionalidad SUIZA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la palabra VYNCRO, que servirá para: AMPARAR: PREPARACIONES FARMACÉUTICAS. Clase: 05. La solicitud fue presentada el día veintiséis de junio del año dos mil catorce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, primero de julio del año dos mil catorce. VYNCRO Licda. Hazel Violeta Arévalo Carrillo, Registradora Francisco Adolfo Saca Castellón, Secretario 3ª. Pub., 3-5-9 3400 EXP. No. 2014136457 PRES. No. 20140203298 CLASE: 05. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado KELLY BEATRIZ ROMERO RODRÍGUEZ, en su calidad de APODERADO ESPECIAL de NOVARTIS AG, de nacionalidad SUIZA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la palabra NEPRIARC, que servirá para: AMPARAR: PREPARACIONES FARMACÉUTICAS. Clase: 05 . La solicitud fue presentada el día veintiséis de junio del año dos mil catorce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, primero de julio del año dos mil catorce.
NEPRIARC Katya Margarita Martínez Gutiérrez, Registradora Jorge Alberto Jovel Alvarado, Secretario 3ª. Pub., 3-5-9 3401 EXP. No. 2014133954 PRES. No. 20140197651 CLASE: 34. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado FRANCISCO EDUARDO MEDRANO RIVAS, en su calidad de APODERADO de Philip Morris Brands Sarl, de nacionalidad SUIZA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: las palabras ICE BALL MINT BALL y diseño, que al idioma castellano se traduce como BOLA DE HIELO, BOLA DE MENTA, que servirá para: AMPARAR: TABACO, PROCESADO O SIN PROCESAR; PRODUCTOS DE TABACO, INCLUYENDO LOS PUROS, CIGARROS, CIGARRILLOS, TABACO PARA CONFECCIONAR SUS PROPIOS CIGARRILLOS, TABACO PARA PIPA, TABACO PARA MASTICAR, TABACO EN POLVO Y CIGARROS HECHOS DE UNA MEZCLA DE TABACO Y CLAVO DE OLOR; SUSTITUTOS DEL TABACO (NO PARA USO MÉDICO); ARTÍCULOS PARA FUMADORES, INCLUYENDO EL PAPEL DE CIGARRILLOS Y TUBOS PARA CIGARRILLOS, FILTROS PARA CIGARRILLO, ESTUCHES PARA TABACO, CAJAS DE CIGARRILLO Y CENICEROS, PIPAS, APARATOS DE BOLSILLO PARA ENROLLAR CIGARRILLOS, ENCENDEDORES, FÓSFOROS. Clase: 34. La solicitud fue presentada el día veintiocho de febrero del año dos mil catorce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, once de julio del año dos mil catorce.
Georgina Viana Canizález, Registradora Sayonara Ayala de Guerrero, Secretaria 3ª. Pub., 3-5-9 3402
EXP. No. 2014135036 PRES. No. 20140200317 CLASE: 05. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado KELLY BEATRIZ ROMERO RODRÍGUEZ, en su calidad de GESTOR OFICIOSO de Rotam Agrochem International Company Limited, de nacionalidad CHINA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la palabra SYDBAR, que servirá para: AMPARAR: PREPARACIONES VETERINARIAS; PESTICIDAS, INSECTICIDAS, HERBICIDAS, FUNGICIDAS, PARASITICIDAS, PRODUCTOS PARA LA DESTRUCCIÓN DE ANIMALES DAÑINOS. Clase: 05. La solicitud fue presentada el día veinticuatro de abril del año dos mil catorce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, diecisiete de julio del año dos mil catorce. SYDBAR Licda. Hazel Violeta Arévalo Carrillo, Registradora Francisco Adolfo Saca Castellón, Secretario 3ª. Pub., 3-5-9 3403 EXP. No. 2014135037 PRES. No. 20140200318 CLASE: 05. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado KELLY BEATRIZ ROMERO RODRÍGUEZ, en su calidad de APODERADO de Rotam Agrochem International Company Limited, de nacionalidad CHINA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la palabra PREDOM, que servirá para: AMPARAR: PREPARACIONES VETERINARIAS; PESTICIDAS, INSECTICIDAS, HERBICIDAS, FUNGICIDAS, PARASITICIDAS, PRODUCTOS PARA LA DESTRUCCIÓN DE ANIMALES DAÑINOS. Clase: 05. La solicitud fue presentada el día veinticuatro de abril del año dos mil catorce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, quince de julio del año dos mil catorce. PREDOM David Antonio Cuadra Gómez, Registrador Lucía Margarita Galán Argueta, Secretaria 3ª. Pub., 3-5-9 3404
EXP. No. 2014135213 PRES. No. 20140200793 CLASE: 05. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado KELLY BEATRIZ ROMERO RODRÍGUEZ, en su calidad de APODERADO de Rotam Agrochem International Company Limited, de nacionalidad CHINA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la palabra MEDUSA, que servirá para: AMPARAR: PREPARACIONES VETERINARIAS; PESTICIDAS, INSECTICIDAS, HERBICIDAS, FUNGICIDAS, PARASITICIDAS, PRODUCTOS PARA LA DESTRUCCIÓN DE ANIMALES DAÑINOS. Clase: 05. La solicitud fue presentada el día treinta de abril del año dos mil catorce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, diecisiete de julio del año dos mil catorce. MEDUSA Licda. Hazel Violeta Arévalo Carrillo, Registradora Francisco Adolfo Saca Castellón, Secretario 3ª. Pub., 3-5-9 3405 EXP. No. 2014135588 PRES. No. 20140201536 LA INFRASCRITA REGISTRADORA HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado KELLY BEATRIZ ROMERO RODRÍGUEZ, en su calidad de APODERADO de Philip Morris Products S.A., de nacionalidad SUIZA, solicitando el registro de la EXPRESIÓN O SEÑAL DE PUBLICIDAD COMERCIAL, consistente en: la expresión VERÁS LAS COSAS DESDE UNA NUEVA PERSPECTIVA. La marca a la que hace referencia la presente expresión o señal de publicidad comercial es CHESTERFIELD inscrita al Número 7089 del libro 26 del registro de marca, que servirá para: ATRAER LA ATENCIÓN DEL PÚBLICO CONSUMIDOR SOBRE LOS PRODUCTOS TABACO, CIGARROS, CIGARRILLOS Y DEMÁS ARTÍCULOS PARA FUMADORES. La solicitud fue presentada el día veinte de mayo del año dos mil catorce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, ocho de julio del año dos mil catorce. VERÁS LAS COSAS DESDE UNA NUEVA PERSPECTIVA Licda. Hazel Violeta Arévalo Carrilo, Registradora Cecilia Esperanza Godoy de Velásquez, Secretaria 3ª. Pub., 3-5-9 3406 EXP. No. 2014135592 PRES. No. 20140201541 LA INFRASCRITA REGISTRADORA HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado KELLY BEATRIZ ROMERO RODRÍGUEZ, en su calidad de APODERADO de Philip Morris Products S.A., de nacionalidad SUIZA, solicitando el registro de la EXPRESION O SEÑAL DE PUBLICIDAD COMERCIAL, consistente en: la expresión EL ROJO QUE ESCOGIÓ UNA CAPSULA ÚNICA. La marca a la que hace referencia la presente expresión o señal de publicidad comercial es CHESTERFIELD inscrita al Número 7089 del libro 26 del registro de marca, que servirá para: ATRAER LA ATENCIÓN DEL PÚBLICO CONSUMIDOR SOBRE LOS PRODUCTOS TABACO, CIGARROS, CIGARRILLOS Y DEMÁS ARTÍCULOS PARA FUMADORES. La solicitud fue presentada el día veinte de mayo del año dos mil catorce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, ocho de julio del año dos mil catorce. EL ROJO QUE ESCOGIÓ UNA CAPSULA ÚNICA Licda. Hazel Violeta Arévalo Carrillo, Registradora Cecilia Esperanza Godoy de Velásquez, Secretaria 3ª. Pub., 3-5-9 3407 Exp. No. 2014136092 Pres. No. 20140202514 EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado OMAR ADALID FLORES MERCADO, en su calidad de APODERADO de CORPORACIÓN PIRÁMIDE, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE, de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la EXPRESIÓN O SEÑAL DE PUBLICIDAD COMERCIAL, consistente en: la expresión BAR HOPPING NIGHTS, se traduce al castellano como: Noches de bar en bar, que servirá para: ATRAER LA ATENCIÓN DE LOS CONSUMIDORES RESPECTO DE SERVICIOS DE RESTAURANTE. La solicitud fue presentada el día once de junio del año dos mil ca-
19
torce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintidós de julio del año dos mil catorce.
Katya Margarita Martínez Gutiérrez, Registradora Jorge Alberto Jovel Alvarado, Secretario 2ª. Pub. 5-9-11 3457
Exp. No. 2014137121 Pres. No. 20140204747 EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado OMAR ADALID FLORES MERCADO, en su calidad de APODERADO de CORPORACIÓN PIRÁMIDE, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE, que se abrevia: CORPORACIÓN PIRÁMIDE, S.A. DE C.V., O COPI, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la EXPRESIÓN O SEÑAL DE PUBLICIDAD COMERCIAL, consistente en: la palabras ALL YOU NEED IS WINGS que se traduce al castellano como Todo lo que necesitas es alas, que servirá para: ATRAER LA ATENCIÓN DEL PÚBLICO CONSUMIDOR: RESPECTO DE SERVICIOS DE RESTAURANTE. La solicitud fue presentada el día veintiocho de julio del año dos mil catorce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, treinta y uno de julio del año dos mil catorce.
Katya Margarita Martínez Gutiérrez, Registradora Jorge Alberto Jovel Alvarado, Secretario 2ª. Pub. 5-9-11 3458
Exp. No. 2014136958 Pres. No. 20140204405 EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado OMAR ADALID FLORES MERCADO, en su calidad de APODERADO de CORPORACIÓN PIRÁMIDE, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE, que se abrevia: CORPORACIÓN PIRÁMIDE, S.A. DE C.V., O COPI, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la EXPRESIÓN O SEÑAL DE PUBLICIDAD COMERCIAL, consistente en: la expresión VIVE LOS SABORES QUE NOS HACEN ÚNICOS. El nombre comercial al que hace referencia la presente expresión o señal de publicidad comercial es PARADISE Lobster & Steak House inscrito al Número 209 del libro 10 de Nombres Comerciales, que servirá para: ATRAER LA ATENCIÓN DE LOS CONSUMIDORES RESPECTO A SERVICIOS DE RESTAURANTE. La solicitud fue presentada el día veintiuno de julio del año dos mil catorce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veinticuatro de julio del año dos mil catorce.
Georgina Viana Canizález, Registradora Sayonara Ayala de Guerrero, Secretaria 2ª. Pub. 5-9-11 3459
Exp. No. 2014136724 Pres. No. 20140203895 EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado OMAR ADALID FLORES MERCADO, en su calidad de APODERADO de CORPORACIÓN PIRÁMIDE, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE, de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la EXPRESIÓN O SEÑAL DE PUBLICIDAD COMERCIAL, consistente en: la expresión THE BEST $5 DÓLAR BURGER A MAN CAN EAT, que se traduce al castellano como La Mejor Hamburguesa de $5 Que Un Hombre Puede Comer. El nombre comercial al que hace referencia la presente expresión o señal de publicidad comercial es PARADISE LOBSTER & STEAK HOUSE inscrita al Número 209 del libro 10 de Nombres Comerciales, que servirá para: ATRAER LA ATENCIÓN DE LOS CONSUMIDORES SOBRE LOS SERVICIOS DE RESTAURANTE. La solicitud fue presentada el día once de julio del año dos mil catorce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, die-
20 Clasificados ciséis de julio del año dos mil catorce.
Licda. Hazel Violeta Arévalo Carrillo, Registradora Francisco Adolfo Saca Castellón, Secretario 2ª. Pub. 5-9-11 3460
Exp. No. 2014136444 Pres. No. 20140203264 EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado OMAR ADALID FLORES MERCADO, en su calidad de APODERADO de CORPORACIÓN PIRÁMIDE, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE, de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la EXPRESIÓN O SEÑAL DE PUBLICIDAD COMERCIAL, consistente en: las palabras GRACIAS A DIOS E MARTES. El nombre Comercial al que hace referencia la presente expresión o señal de publicidad comercial es PARADISE LOBSTER & STEAK HOUSE inscrita al Número 209 del libro 10 de Nombres Comerciales, que servirá para: ATRAER LA ATENCIÓN DE LOS CONSUMIDORES RESPECTO DE SERVICIOS DE RESTAURANTE. La solicitud fue presentada el día veintiséis de junio del año dos mil catorce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, treinta y siete de agosto del año dos mil catorce.
Georgina Viana Canizález, Registradora Sayonara Ayala de Guerrero, Secretaria 2ª. Pub. 5-9-11 3461
Exp. No. 2014136090 Pres. No. 20140202512 EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado OMAR ADALID FLORES MERCADO, en su calidad de APODERADO de CORPORACIÓN PIRÁMIDE, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE, de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la EXPRESIÓN O SEÑAL DE PUBLICIDAD COMERCIAL, consistente en: las palabras PROM NIGHTS y diseño, que se traduce al castellano como Noches de Promociones. El nombre comercial al que hace referencia la presente expresión o señal de publicidad comercial es PARADISE LOBSTER & STEAK HOUSE, inscrita al Número 209 del libro 10 de Nombres Comerciales, que servirá para: ATRAER LA ATENCIÓN DEL PÚBLICO CONSUMIDOR SOBRE LOS SERVICIOS DE RESTAURANTE. La solicitud fue presentada el día once de junio del año dos mil catorce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, treinta de julio de agosto del año dos mil catorce.
Licda. Hazel Violeta Arévalo Carrillo, Registradora Francisco Adolfo Saca Castellón, Secretario 2ª. Pub. 5-9-11 3462
Exp. No. 2014136093 Pres. No. 20140202515 EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado OMAR ADALID FLORES MERCADO, en su calidad de APODERADO de CORPORACIÓN PIRÁMIDE, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE, que se abrevia: CORPORACIÓN PIRÁMIDE, S.A. DE C.V., O COPI, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la EXPRESIÓN O SEÑAL DE PUBLICIDAD COMERCIAL, consistente en: la frase CIRCLE PASS y diseño, que se traduce al castellano como pase para el círculo, la marca a la que hace referencia el signo distintivo se denomina Paradise Lobster & Steak House el cual se encuentra inscrito al número 209 del Libro 10 de marcas, que servirá para: ATRAER LA ATENCIÓN DEL PÚBLICO CONSUMIDOR RESPECTO A SERVICIOS DE RESTAURANTE. La solicitud fue presentada el día once de junio del año dos mil catorce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, siete de agosto del año dos mil catorce.
Georgina Viana Canizález, Registradora Sayonara Ayala de Guerrero, Secretaria 2ª. Pub. 5-9-11 3463
EXP. No. 2014135148 PRES. No. 20140200529 CLASE: 05. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado LIGIA ELIZABETH CRUZ DE MATAMOROS, en su calidad de APODERADO de AGENCIA FARMACÉUTICA INTERNACIONAL, SOCIEDAD ANÓNIMA, de nacionalidad GUATEMALTECA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la palabra AUROCRIN, que servirá para: AMPARAR PRODUCTOS FARMACÉUTICOS. Clase: 05. La solicitud fue presentada el día veintiocho de abril del año dos mil catorce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintinueve de mayo del año dos mil catorce. AUROCRIN Alexander Rafael Morales Méndez, Registrador Rhina Guadalupe Barrera Quintanilla, Secretaria 2ª. Pub., 5-9-11 3446 EXP. No. 2013131516 PRES. No. 20130192471 CLASE: 05. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado LIGIA ELIZABETH CRUZ DE MATAMOROS, en su calidad de APODERADO de NEOLPHARMA, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE, de nacionalidad MEXICANA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la palabra ANAPSIQUE, que servirá para: AMPARAR PRODUCTOS FARMACÉUTICOS. Clase: 05. La solicitud fue presentada el día trece de noviembre del año dos mil trece. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintidós de noviembre del año dos mil trece. ANAPSIQUE Alexander Rafael Morales Méndez, Registrador Rhina Guadalupe Barrera Quintanilla, Secretaria 2ª. Pub., 5-9-11 3447 EXP. No. 2014133865 PRES. No. 20140197513 CLASE: 35, 37, 39, 41. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado GERARDO ANTONIO BUKELE GIACOMAN, en su calidad de APODERADO de BENOIT DAGENAIS, de nacionalidad CANADIENSE, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS, consistente en: las palabras EL SALVADOR DIVERS CENTRO DE BUCEO y diseño, que se traducen al castellano como El Salvador Buceadores, que servirá para: AMPARAR: VENTA DE EQUIPOS DE BUCEO Y ARTÍCULOS RELACIONADOS CON DEPORTES MARÍTIMOS. Clase: 35. Para: AMPARAR: MANTENIMIENTO DE EQUIPOS DE BUCEO. Clase: 37. Para: AMPARAR: ARRENDAMIENTO DE EQUIPOS DE BUCEO Y ARTÍCULOS RELACIONADOS CON DEPORTES MARÍTIMOS. Clase: 39. Para: AMPARAR: DESARROLLO DE LA ACTIVIDAD DEL BUCEO RECREATIVO, COMERCIAL E INDUSTRIAL, ENSEÑANZA DE BUCEO. Clase: 41. La solicitud fue presentada el día veinticinco de febrero del año dos mil catorce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, catorce de agosto del año dos mil catorce.
Alexander Rafael Morales Méndez, Registrador Rhina Guadalupe Barrera Quintanilla, Secretaria 2ª. Pub., 5-9-11 3431
LETICIA OSEGUEDA DE HENRIQUEZ, Notario, del domicilio de Apopa y del de San Salvador, con oficina en Metro Comercial Apopa, Número Treinta, Apopa, Departamento de San Salvador. HACE SABER: Que a su Despacho se ha presentado MARIA ENCARNACIÓN SALGUERO CASTRO, solicitando TITULO SUPLETORIO de un terre-
EL MUNDO I Martes 09/09/2014
no rustico, situado en Cantón El Cedral, Calle a Hacienda Mapilla, Sin Número, jurisdicción de Nejapa, Departamento de San Salvador, el cual mide y linda: LINDERO NORTE: Partiendo del vértice Nor poniente esta formado por cinco tramos con los siguientes rumbos y distancias: Tramo uno, Norte veintitrés grados veintiocho minutos diecinueve segundos Este con una distancia de trece punto ochenta metros: Tramo dos, Norte sesenta y dos grados cincuenta y nueve minutos treinta y cinco segundos Este con una distancia de veintidós punto sesenta metros; Tramo tres, Sur sesenta y nueve grados veintiséis minutos treinta y seis segundos Este con una distancia de dieciocho punto cero un metros; Tramo cuatro, Norte ochenta y cinco grados cero nueve minutos diecinueve segundos Este con una distancia de veintiún punto cincuenta metros; Tramo cinco, Sur ochenta y cinco grados veintidós minutos cincuenta y ocho segundos Este con una distancia de veintiséis punto cero cero metros; todos estos tramos colindando con propiedad de Manuel de Jesús Castro. LINDERO ORIENTE: Partiendo del vértice Nor Oriente esta formado por doce tramos con los siguientes rumbos y distancias: Tramo uno, Sur cero seis grados dieciséis minutos cero cuatro segundos Este con una distancia de seis punto setenta metros; Tramo dos, Sur doce grados veintinueve minutos veinticinco segundos Este con una distancia de catorce punto cuarenta metros; Tramo tres, Sur cero siete grados treinta y cinco minutos treinta y cinco segundos Este con una distancia de cinco punto noventa metros; Tramo cuatro, sur diez grados veintiocho minutos veintitrés segundos Este con una distancia de diez punto cincuenta metros; Tramo cinco, sur quince grados cincuenta y seis minutos cincuenta y dos segundos Este con una distancia de un punto sesenta y cinco metros; Tramo seis, sur diecisiete grados cuarenta y dos minutos veinticuatro segundos Este con una distancia de diez punto sesenta metros; Tramo siete, Sur veintiún grados cuarenta minutos veintitrés segundos Este con una distancia de nueve punto cero cero metros; Tramo ocho, sur treinta grados treinta y seis minutos treinta y ocho segundos Este con una distancia de trece punto cero cero metros; Tramo nueve, Sur cuarenta y dos grados cuarenta y siete minutos dieciséis segundos Este con una distancia de once punto treinta metros; Tramo diez, Sur cuarenta y cinco grados cuarenta y un minutos trece segundos Este con una distancia de ocho punto treinta metros; Tramo once, sur cuarenta y ocho grados veinticuatro minutos cincuenta y un segundos Este con una distancia de cinco punto treinta metros; Tramo doce, Sur cuarenta y nueve grados cincuenta y un minutos veintinueve segundos Este con una distancia de quince punto diecinueve metros; todos estos tramos colindando con calle hacia San Salvador. LINDERO SUR: Partiendo del vértice Sur oriente esta formado por diez tramos con los siguientes rumbos y distancias: Tramo uno, Sur ochenta y cuatro grados treinta y nueve minutos trece segundos Oeste con una distancia de once punto noventa y seis metros; Tramo dos, Sur ochenta y ocho grados cincuenta y seis minutos treinta y dos segundos Oeste con una distancia de quince punto cero cero metros; Tramo tres, Sur ochenta y tres grados cuarenta y dos minutos cincuenta y dos segundos Oeste con una distancia de tres punto treinta metros; Tramo cuatro, Norte ochenta y nueve grados veintitrés minutos cero siete segundos Oeste con una distancia de cuatro punto setenta y cinco metros; Tramo cinco, Sur ochenta y un grados treinta y cuatro minutos treinta y cuatro segundos Oeste con una distancia de tres punto noventa y cuatro metros; Tramo seis, Sur ochenta y dos grados cero cuatro minutos treinta y cuatro segundos Oeste con una distancia de siete punto sesenta y ocho metros; Tramo siete, Sur setenta y siete grados cincuenta minutos veinticuatro segundos Oeste con una distancia de ocho punto treinta y dos metros; Tramo ocho, Norte ochenta y ocho grados catorce minutos cincuenta segundos Oeste con una distancia de seis punto treinta y dos metros; Tramo nueve, Sur ochenta y tres grados cero cuatro minutos cero cero segundos Oeste con una distancia de un punto cincuenta metros; Tramo diez, Norte ochenta y siete grados cincuenta y siete minutos cuarenta y ocho segundos Oeste con una distancia de cuarenta y seis punto diez metros; todos estos tramos colindando con propiedad de Santiago Hernández Flores con calle existente de por medio; LINDERO PONIENTE Partiendo del vértice Sur Poniente esta formado por dos tramos con los siguientes rumbos y distancias: Tramo uno, Norte cero cuatro grados cincuenta y siete minutos diecisiete segundos Oeste con una distancia de cincuenta y cuatro punto cuarenta y seis metros; Tramo dos, Norte cuarenta y dos grados treinta minutos treinta y cinco segundos Oeste con una distancia de treinta
y ocho punto cincuenta y un metros; todos estos tramos colindando con Ángel Melgar Soriano. Así se llega al vértice Nor poniente, que es el punto donde se inicio esta descripción. Con una extensión superficial de OCHO MIL SEISCIENTOS TREINTA Y DOS PUNTO NOVENTA Y TRES METROS CUADRADOS. Que dicho inmueble lo adquirió sin haber realizado documento legal al respecto, no teniendo consecuentemente, antecedente inscrito en el Registro, habiéndolo poseído en forma quieta, pacífica e ininterrumpida desde hace más de CINCUENTA AÑOS, y lo valúa en TRES MIL DOLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMERICA. Lo que se hace de conocimiento del público, de conformidad con el Artículo cinco y Artículo dieciséis inciso tercero, de la Ley del Ejercicio Notarial de la Jurisdicción Voluntaria y de Otras Diligencias.-Librado en Apopa, quince de Agosto de dos mil catorce.Leticia Osegueda de Henríquez, Notario 2ª. Pub., 8-9-10 3501 EDICTO CARLOS MARIO CATIVO RIVAS, notario, con bufete en local Veintinueve del condominio Portal Plaza, Segunda avenida Sur y Segunda calle Poniente de Santa Tecla, para los efectos de ley, HACE SABER: Que a las nueve horas de este día, en la herencia testamentaria dejada por el señor ALFREDO TORRES ZELADA, quien falleció en Santa Tecla, su último domicilio, el día tres de julio del corriente año, se ha declarado heredera interina con beneficio de inventario a MORENA GUADALUPE TORRES HERNANDEZ, ahora Morena Guadalupe Torres de Hernández, como heredera testamentaria. Habiéndosele conferido la administración y representación interinas de la sucesión. Se cita a los que se crean con derecho a la sucesión para que se presenten a deducirlo en el término legal. Santa Tecla, dieciséis de agosto de dos mil catorce. Carlos Mario Cativo Rivas, Notario 2ª. Pub., 8-9-10 3506 EDICTO ANA DEL CARMEN VEGA QUINTANILLA, Notaria, del domicilio de San Salvador, con Oficina Ubicada en Primera Calle Oriente, Número Catorce, Ilobasco, HACE SABER: Que a mi Oficina Particular se ha presentado el señor GODOFREDO RIVAS MEJÍA, solicitando se le extienda a su favor TÍTULO SUPLETORIO, de un terreno rústico, situado en Caserío Las Brisas del Cerro, Cantón La Labor, de la Jurisdicción de San Sebastián, Departamento de San Vicente, de una extensión superficial de UN MIL SIETE PUNTO SETENTA Y DOS METROS CUADRADOS, de las medidas y colindancias siguientes: AL ORIENTE, en dos tiros el primer tiro de Norte a Sur Mide treinta y ocho metros, el segundo tiro de Norte a Sur mide diez metros colinda con terreno de Óscar Armando Rivas Mejía, con tapial de ladrillo, calle principal de por medio; AL SUR, mide treinta y tres punto setenta metros, colinda con terreno de Tomás Argueta, dividido con tela ciclón; AL PONIENTE, mide treinta y cuatro punto sesenta metros, colinda en parte con terreno de Godofredo Rivas Mejía y en parte con terreno de Ángela Mejía, divido por tela ciclón; AL NORTE, mide quince punto diez metros, colinda con propiedad de Petrona Cornejo, dividido por tapial de ladrillo, así se llega al punto donde se inició la presente descripción. En este inmueble existe construida una casa de sistema mixto y techo de teja, sin cultivos permanentes. Lo obtuvo por compra realizada al señor Serafín Rivas Platero, el Inmueble lo valora en la cantidad de CINCO MIL DÓLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA. El terreno descrito no es sirviente, ni dominante, no posee accesorios, no está en proindivisión y no tiene cargas o derechos que pertenezcan a otras personas. Librado en la ciudad de Ilobasco, a los siete días del mes de julio del año dos mil catorce. Lic. Ana del Carmen Vega Quintanilla, Notario 2ª. Pub. 8-9-10 3491 EDICTO VÍCTOR ENRIQUE AMAYA CHINCHILLA, Notario de este domicilio, con oficina ubicada en el Condominio Héroes-Norte, segunda planta número dos –cinco, ubicado en el boulevard de los Héroes, de esta ciudad, HACE SABER: Que por resolución del suscrito Notario, proveído a las ocho horas del veintisiete de agosto de presente año, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario, la herencia ABINTESTATO que a su defunción, ocurrida en la ciudad de Mejicanos, Departamento de San Salvador, el día quince de febrero de dos mil catorce, dejó el señor FERNANDO FÉLIX PORTILLO, de parte de la Señora AURA ALICIA PEÑA DE PORTILLO, en concepto de cónyuge sobreviviente como Heredera INTESTADA o ABINTESTATO; y cesionaria de los derechos
hereditarios de sus hijas sobrevivientes MÓNICA LISETH PORTILLO PEÑA Y CLAUDIA IVETTE PORTILLO PEÑA; habiéndosele conferido la administración y representación Interina de la sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia Yacente. En consecuencia, por este medio se cita todos los que se crean con derecho a la referida herencia, para que se presenten a la referida oficina en el término de quince días, contados desde la última publicación del presente edicto. Librado en la ciudad de San Salvador, a las nueve horas, del día tres de septiembre de dos mil catorce. Lic. Víctor Enrique Amaya Chinchilla, Notario 2ª. Pub. 8-9-10 3493 EDICTO RODOLFO DANILO SAGASTUME, Notario de este domicilio, con oficina ubicada en Calle Aurora, número doscientos ochenta, Condominio Jardín, apartamento dieciocho, Colonia Buenos Aires, San Salvador, AL PÚBLICO HACE SABER. Que en resolución pronunciada por el suscrito notario, a las once horas del día veinte de agosto del año dos mil catorce, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario, la herencia intestada, de los bienes que a su defunción dejó la señora JESÚS LÓPEZ, conocida por JESÚS LÓPEZ QUINTANILLA y por TERESA DE JESÚS ARÉVALO LOZANO, quien falleció en el Hospital Nacional San Bartolo, jurisdicción de Ilopango, en este departamento, a consecuencia de Diabetes Mellitus, Tipo Dos, Cardiopatía Hipertensiva Isquémica, Infarto Agudo de Miocardio, a las trece horas y treinta minutos del día veinticuatro de julio del año dos mil ocho, a la edad de sesenta y tres años, sin haber formalizado testamento, siendo su último domicilio el de la ciudad de Apopa, departamento de San Salvador, de parte de la señora MARÍA DEL CARMEN RODRÍGUEZ NAVAS, como cesionaria del derecho hereditario que le correspondía al señor GEOVANNY STANLEY SÁNCHEZ LÓPEZ, en su calidad de hijo de la causante señora JESÚS LÓPEZ, conocida por JESÚS LÓPEZ QUINTANILLA y por TERESA DE JESÚS ARÉVALO LOZANO; confiriéndosele a la aceptante, la administración y representación INTERINA de la sucesión, con las facultades y restricciones inherentes de los curadores de la herencia yacente. CÍTESE a las personas que se crean con derecho de la herencia, para que se presenten a deducirlo, en los términos de los quince días siguientes al de la última publicación de este edicto. En la ciudad de San Salvador, veintidós de agosto del año dos mil catorce. Rodolfo Danilo Sagastume, Notario 2ª. Pub. 8-9-10 3486 Ref. LEC.73-PEC-13 EL INFRASCRITO JUEZ, AL PÚBLICO PARA LOS EFECTOS DE LEY, AVISA: Que según el Art. 186 CPC Y M, y con el objeto de garantizar el derecho de defensa de la demandada señora ÁNGELA HERNÁNDEZ, es procedente realizar las Diligencias del Emplazamiento por Edictos en el Proceso Ejecutivo Civil, promovido por el Licenciado JOAQUIÍN OSMAR VALLEJOS MELÉNDEZ, en calidad de Apoderado General Judicial del Instituto Salvadoreño de Transformación Agraria, que se abrevia I.S.T.A., en contra de la señora ÁNGELA HERNÁNDEZ, de domicilio desconocido, para que tenga conocimiento que se promueve en su contra el presente y se haga presente a este Juzgado a incorporarse al procedimiento respectivo, debiendo hacerlo en un lapso de diez días contados posteriormente a las publicaciones de los edictos respectivos, advirtiéndole que en caso de no comparecer en dicho término se le nombrará un curador ad-litem para que la represente en el proceso. Librado en el Juzgado de Primera Instancia de Jiquilisco, a los dieciocho días del mes de julio de dos mil catorce. Lic. Manuel de Jesús Santos, Juez de Primera Instancia Lic. Silvia Yaneth Mejía Hernández, Secretar ia 2ª. Pub. 8-9-10 3428 EDICTO Licenciado Roberto Lemus Servino, Notario, del domicilio de Ciudad Arce y de San Salvador, con Oficina en Barrio El Rosario Avenida Emeterio Ruano número once-A, Ciudad Arce Departamento de La Libertad, HACE SABER: Que por resolución del suscrito Notario, proveída a las Ocho horas del día Veintisiete de Agosto del año dos mil catorce, se ha tenido por Aceptada expresamente y con beneficio de inventario, la Herencia Intestada que a su defunción ocurrida a las diez horas del día veintiocho de Julio del año dos mil catorce, en el Cantón La Reforma Pasaje Las Flores lote número seis Jurisdicción de Ciudad Arce Departamento de la Libertad; a consecuencia de Asfixia por ahorcamiento, sin asistencia médica, médico forense Doctor Jorge Alberto Monroy Valencia; siendo su último domicilio Ciudad Arce Departamento de La Libertad, dejó el
Causante JUAN FRANCISCO PORTILLO CUBÍAS, quien fue de cuarenta y cuatro años de edad, Jornalero, Soltero de Nacional Salvadoreño, originario de Ciudad Arce Departamento de La Libertad, de parte de las señoras MARÍA ELENA PORTILLO CUBÍAS conocida por MARÍA ELENA LINARES CUBÍAS y BLANCA CECILIA PORTILLO DE ARGUETA, en concepto de Hermanas sobrevivientes del causante, habiéndoseles conferido la administración y representación interina de la sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente. Lo que se avisa al público para los efectos de Ley, En consecuencia, por este medio se citan a todos los que se crean con derecho a la referida Herencia, para que se presenten a la Referida Oficina en el término de quince días, contados desde el siguiente a la última publicación del presente edicto. Librado en la Oficina del Suscrito Notario Licenciado Roberto Lemus Servino, Ciudad Arce, departamento de La Libertad, a los Veintisiete días del mes de Agosto de dos mil Catorce. Lic. Roberto Lemus Servino, Notario 2ª. Pub. 8-9-10 3452 JOSÉ MATEO CABRERA ESCALÓN, Notario, del domicilio de San Salvador, con oficina ubicada en Colonia San Benito, Avenida La Capilla número 353-A, de esta ciudad, HACE SABER: que por resolución del suscrito notario, proveída a las quince horas del día dos de septiembre de dos mil catorce, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario, la herencia testada que a su defunción dejara el MARIO ANTONIO ANDINO GÓMEZ, conocido por MARIO ANTONIO ANDINO y por MARIO ANDINO, habiendo sido su último domicilio la ciudad de San Salvador, Departamento de San Salvador, quien falleció a las veintitrés horas y veinticinco minutos del día veinticinco de julio de dos mil catorce, por parte de la señora FANTINA DAISY RIVERA DE ANDINO, en su calidad de cónyuge sobreviviente del causante y heredera universal; habiéndosele conferido la administración y representación de la sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente. En consecuencia, por este medio se cita a todos los que se crean con derecho a la referida herencia, para que se presenten a la oficina del suscrito notario en el término quince días, contados desde el siguiente de la última publicación del presente edicto. Librado en la oficina del suscrito notario, en la ciudad de San Salvador, a los tres días del mes de septiembre de dos mil catorce. Lic. José Mateo Cabrera Escalón, Notario 2ª. Pub. 8-9-10 3453 EDICTO JOSÉ MATEO CABRERA ESCALÓN; Notario, del domicilio de San Salvador, con oficina en Novena Avenida Sur, número seis-cero, Colonia Utila, Santa Tecla, Departamento de La Libertad; HACE SABER: que por resolución del suscrito Notario, proveída en la Ciudad de Ciudad Arce Departamento de La Libertad, a las nueve horas del día catorce de julio del presente año, se ha tenido por ACEPTADA EXPRESAMENTE Y CON BENEFICIO DE INVENTARIO, la herencia intestada que a su defunción ocurrida el día dos de mayo del corriente año, en Avenida Los Andes, entre Calles Atitlán y Paseo, casa número diez, San Salvador, dejará la señora ROSA EVELIA VÁSQUEZ DE ALDANA, de parte de YANIRA AZUCENA, ROSA VERENICE, y JÓSÉ MARVIN TODOS DE APELLIDOS ALDANA VÁSQUEZ, Y JULIO ADALBERTO ALDANA RAMÍREZ; los tres primeros en calidad de hijos y el último en su calidad de cónyuge de la causante, habiéndoseles conferido la administración y representación interina de la sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente. En consecuencia por este medio se cita a todos los que se crean con derecho a la referida herencia, para que se presenten a la oficina arriba indicada en el término de quince días, contados desde el siguiente a la última publicación del presente edicto. Librado en la oficina del Notario, en la ciudad de Santa Tecla, Departamento de La Libertad, a las nueve horas del día quince de julio de dos mil catorce. Lic. José Mateo Cabrera Escalón, Notario 2ª. Pub., 8-9-10 3502 MARÍA MARTHA DELGADO MOLINA, Notario, del domicilio de la ciudad de Antiguo Cuscatlán, departamento de La Libertad, con oficina ubicada en Tercera Calle Poniente, número tres mil seiscientos ochenta y nueve, Colonia Escalón, San Salvador, HACE SABER: Que por resolución de las diez horas y tres minutos del día nueve de julio del corriente año, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario, de parte de la señora Ana Gladis Ábrego de Schmidt, de setenta y un años de edad, Oficinista, del domicilio de la ciudad y departamento de San Sal-
vador, portadora de su Documento Único de Identidad número cero uno seis uno seis ocho cuatro dos – seis, y con Número de Identificación Tributaria cero seis uno cuatro – cero ocho cero ocho cuatro dos – cero cero cinco – nueve, en calidad de calidad de i) Cesionaria de los Derechos Hereditarios de los señores ROSA MARGARITA DE LA PAZ SCHMIDT DE PARKER, conocida tributariamente como ROSA MARGARITA DE LA PAZ SCHMIDT ÁBREGO; GLADIS EUGENIA DE LA PAZ SCHMIDT DE SERPAS, conocida tributariamente como GLADIS EUGENIA DE LA PAZ SCHMIDT ÁBREGO; ANA MARÍA SCHMIDT VIUDA DE MACHADO, conocida tributariamente como ANA MARÍA SCHMIDT DE MACHADO; y ERNESTO RICARDO SCHMIDT ÁBREGO; y ii) De cónyuge del causante, la Herencia Intestada que a su defunción dejó el señor ERNESTO RICARDO SCHMIDT ROSALES, quien fue de setenta y cinco años de edad, Casado, Ingeniero Civil, fallecido el día veintiuno de abril del año dos mil catorce, en la Ciudad de San Salvador, departamento de San Salvador siendo éste su último domicilio; y por lo tanto se le ha conferido la representación y administración interina de la sucesión. Se cita a los que se crean con derecho a la herencia para que se presenten en el término de quince días contados a partir del siguiente de la última publicación de este edicto, a la dirección antes mencionada. San Salvador a los nueve días del mes de julio del año dos mil catorce. María Martha Delgado Molina, Notario 2ª. Pub., 8-9-10 3484 AVISO JOSÉ AUGUSTO CONTRERAS MONTERROSA, Notario, de este domicilio, con oficina situada en Calle Padres Aguilar número dos, San Juan Nonualco, departamento de la Paz, HACE SABER: Que por resolución del suscrito notario, proveída a las ocho horas de este día, se ha declarado a los señores CLARA LUZ ESCOBAR VIUDA DE LARA, EZEQUIEL ESCOBAR ESTRADA, SALVADOR ESCOBAR ESTRADA, JOAQUÍN ESCOBAR ESTRADA y MÁXIMO ESCOBAR ESTRADA, HEREDEROS DEFINITIVOS ABINTESTATO CON BENEFICIO DE INVENTARIO de los bienes que a su defunción ocurrida el día veintisiete de mayo del año dos mil doce, en San Antonio Masahuat, departamento de La Paz, su último domicilio, dejó el señor MÁXIMO ESCOBAR QUINTEROS, conocido por MÁXIMO ESCOBAR, por derecho propio como hijos del causante; habiéndoseles conferido la administración y representación definitiva de la referida sucesión. Por lo que se avisa al público para los efectos de Ley. Librado en la ciudad de San Juan Nonualco, a las ocho horas y treinta minutos del día tres de septiembre del año dos mil catorce. Lic. José Augusto Contreras Monterrosa, Notario Única Pub., 9 3536 AVISO JOSÉ AUGUSTO CONTRERAS MONTERROSA, Notario, de este domicilio, con oficina situada en Calle Padres Aguilar número dos, San Juan Nonualco, departamento de La Paz, HACE SABER: Que por resolución del suscrito notario, proveída a las ocho horas de este día, se ha declarado al señor JUAN CASTILLO RIVAS, HEREDERO DEFINITIVO ABINTESTATO CON BENEFICIO DE INVENTARIO de los bienes que a su defunción ocurrida el día nueve de mayo de mil novecientos noventa y tres, en Zacatecoluca, departamento de La Paz, con último domicilio en Santiago Nonualco, departamento de La Paz, dejó el señor SALVADOR RIVAS CÓRDOVA, conocido por SALVADOR RIVAS, por derecho propio como hijo del causante; habiéndosele conferido la administración y representación definitiva de la referida sucesión. Por lo que se avisa al público para los efectos de Ley. Librado en la ciudad de San Juan Nonualco, a las ocho horas y treinta minutos del día cuatro de septiembre del año dos mil catorce. Lic. José Augusto Contreras Monterrosa, Notario Única Pub., 9 3538 SAÚL EDGARDO SANTAMARÍA VÁSQUEZ, Notario, con Oficina situada en Cuarta Calle Poniente Número Cinco, Barrio El Centro, de Chalatenango, al público para los efectos de ley HACE SABER: Que por resolución pronunciada a las nueve horas y quince minutos del día diecisiete de julio del dos mil catorce; Se ha tenido por aceptada expresamente y con Beneficio de Inventario de parte de la señora ELSA DEL CARMEN RIVAS VIUDA DE LARA, en concepto de cónyuge sobreviviente del causante señor SERAFIN LARA QUIJADA, la Herencia Testamentaria que a su defunción dejó el día once de septiembre del año dos mil cinco, en el Caserío El Cerrón, en el Municipio de Santa Rita, departamento de Chalatenango, siendo su último domicilio del Municipio de Santa Rita, departamento de Chalatenango; habiéndosele conferido la Adminis-
tración y Representación INTERINA de los bienes del causante con la facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente. Citase a toda persona que se crea con derecho a la sucesión para que en el término de quince días contados desde la última publicación, comparezca ante el suscrito Notario a manifestar si acepta, repudia o alega igual o mejor derecho. Librado en Chalatenango, a los cinco días del mes de septiembre de dos mil catorce. LIC. SAUL EDGARDO SANTAMARIA VASQUEZ, Notario 1ª. Pub., 9-10-11 3517 ANY CRISTY ARGUMEDO CAMPOS, Notario, de este domicilio, con oficina ubicada Paseo General Escalón y 99 Av. Norte. Edificio Atlantic Center, Local 26, Segunda Planta, San Salvador, HACE SABER: Que por resolución de la suscrita Notario, proveída a las doce horas del día cinco de septiembre del año dos mil catorce, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario, la HERENCIA INTESTADA que a su defunción dejó la señora MARÍA DOLORES PINEDA GÓMEZ conocida por MARÍA DOLORES PINEDA y por MARÍA DOLORES PINEDA ESCOBAR, ocurrida en el Hospital Nacional Rosales, de la ciudad y Departamento de San Salvador, a las quince horas y cincuenta minutos del día veintiséis de julio de dos mil catorce; de parte del señor JUAN ANTONIO QUIJANO PINEDA, en concepto de hijo sobreviviente de la causante y como cesionario de los derechos hereditarios de sus cinco hermanos, habiéndose conferido la Administración y Representación de la sucesión Interina, con las facultades y restricciones de los curadores de la Herencia Yacente. En consecuencia, por este medio se cita a todos los que se crean con derecho a la referida herencia, para que se presenten a la referida oficina por el término de quince días, contados desde el siguiente día, a la última publicación del presente edicto. Librado en la oficina de la Notario, en la ciudad de San Salvador, a las nueve horas del día ocho de septiembre del año dos mil catorce. Lic. Any Cristy Argumedo Campos Abogado y Notario 1ª. Pub., 9-10-11 3535 EXP. No. 2013131942 PRES. No. 20130193773 CLASE: 06. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado EDNA CAROLINA LÓPEZ TOLEDO, en su calidad de APODERADO de CORPORACIÓN ECUATORIANA DE ALUMINIO, SOCIEDAD ANÓNIMA, de nacionalidad ECUATORIANA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: las palabras Cedal ALUMINIO y diseño, que servirá para: AMPARAR: METALES COMUNES Y SUS ALEACIONES, MATERIALES DE CONSTRUCCIÓN METÁLICOS, COSNTRUCCIONES TRANSPORTABLES METÁLICAS, MATERIALES METÁLICOS PARA VÍAS FÉRREAS; CABLES E HILOS METÁLICOS NO ELÉCTRICOS; CERRAJERÍA Y FERRETERÍA METÁLICA, TUBOS METÁLICOS, CAJAS DE CAUDALES, PRODUCTOS METÁLICOS NO COMPRENDIDOS EN OTRAS CLASES, MINERALES. Clase: 06. La solicitud fue presentada el día veintinueve de noviembre del año dos mil trece. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, dieciséis de junio del año dos mil catorce.
David Antonio Cuadra Gómez, Registrador Lucía Margarita Galán Argueta, Secretaria 1ª. Pub., 9-11-13 3530
EXP. No. 2013131248 PRES. No. 20130191982 CLASE: 28. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado EDNA CAROLINA LÓPEZ TOLEDO, en su calidad de APODERADO de PRO STAR SPORTS, S.A., de nacionalidad PANAMEÑA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: las palabras Louisville Slugger y diseño, que servirá para: AMPARAR: JUEGOS, JUGUETES; BATES DE BEISBOL, BATES SOFTBOL, GUANTES DE BÉISBOL Y DE SOFTBOL, MÁSCARAS Y RODILLERAS; ARTÍCULOS DE GIMNASIA Y DEPORTE NO COMPRENDIDOS EN OTRAS CLASES. DECORACIONES PARA ÁRBOLES DE NAVIDAD. Clase: 28. La solicitud fue presentada el día primero de noviembre del año dos mil trece. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad
Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, seis de noviembre del año dos mil catorce.
Mauricio Enrique Sánchez Vásquez, Registrador Sayonara Ayala de Guerrero, Secretaria 1ª. Pub., 9-11-13 3529
EXP. No. 2014134956 PRES. No. 20140200119 CLASE: 36. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado EDNA CAROLINA LÓPEZ TOLEDO, en su calidad de APODERADO de INVERSIONES ZENTENO LIMITADA, de nacionalidad CHILENA, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS, consistente en: la palabra SICMAFARMA, que servirá para: AMPARAR: SERVICIOS DE INVERSIONES Y FINANCIEROS DE TODO TIPO, SERVICIOS DE FINANCIAMIENTO DE OPERACIONES DE VENTA, IMPORTACIONES Y EXPORTACIONES; SERVICIOS DE ADMINISTRACIÓN DE INVERSIONES; SERVICIOS DE ADMINISTRACIÓN DE INMUEBLES Y VALORES; SERVICIOS INMOBILIARIOS. Clase: 36. La solicitud fue presentada el día diez de abril del año dos mil catorce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, dos de julio del año dos mil catorce. SICMAFARMA Licda. Hazel Violeta Arévalo Carrillo, Registradora Francisco Adolfo Saca Castellón, Secretaria 1ª. Pub., 9-11-13 3525 EXP. No. 2014134955 PRES. No. 20140200117 CLASE: 35. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado EDNA CAROLINA LÓPEZ TOLEDO, en su calidad de APODERADO de INVERSIONES ZENTENO LIMITADA, de nacionalidad CHILENA, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS, consistente en: la palabra SICMAFARMA, que servirá para: AMPARAR: SERVICIOS DE IMPORTACIÓN, EXPORTACIÓN DE TODO TIPO DE PRODUCTOS; SERVICIOS DE PUBLICIDAD, MARKETING Y OFERTA CON FINES DE VENTA DE PRODUCTOS DE LA CLASE 05. SERVICIOS DE REPRESENTACIONES PARA LA VENTA Y COMERCIALIZACIÓN DE PRODUCTOS DE LA CLASE 05. Clase: 35. La solicitud fue presentada el día diez de abril del año dos mil catorce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, dieciocho de julio del año dos mil catorce. SICMAFARMA Georgina Viana Canizález, Registradora Sayonara Ayala de Guerrero, Secretaria 1ª. Pub., 9-11-13 3526 EXP. No. 2014134954 PRES. No. 20140200115 CLASE: 05. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado ROSIBEL MARÍA GUADALUPE MOLINA FLORES, en su calidad de APODERADO de INVERSIONES ZENTENO LIMITADA, de nacionalidad CHILENA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la expresión SICMAFARMA, que servirá para: AMPARAR: PRODUCTOS FARMACÉUTICOS Y VETERINARIOS; PRODUCTOS HIGIÉNICOS PARA LA MEDICINA; SUSTANCIAS DIETÉTICAS PARA USO MÉDICO, ALIMENTOS PARA BEBÉS; EMPLASTOS, MATERIAL PARA APÓSITOS; MATERIAL PARA EMPASTAR LOS DIENTES Y PARA IMPRONTAS DENTALES; DESINFECTANTES; PRODUCTOS PARA LA DESTRUCCIÓN DE ANIMALES DAÑINOS; FUNGICIDAS, HERBICIDAS. Clase: 05. La solicitud fue presentada el día diez de abril del año dos mil catorce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, tres de julio del año dos mil catorce. SICMAFARMA David Antonio Cuadra Gómez, Registrador Lucía Margarita Galán Argueta, Secretaria 1ª. Pub., 9-11-13 3527
EL MUNDO | MARTES 09/09/2014
21
Clasificados
EL MUNDO I Martes 09/09/2014
EXP. No. 2014132594 PRES. No. 20140194958 CLASE: 41. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado EDNA CAROLINA LÓPEZ TOLEDO, en su calidad de APODERADO de LEONARDO FRANCO DA SILVA ZANNIER, de nacionalidad URUGUAYA y MARCELO GERÓNIMO PIVETTA, de nacionalidad ARGENTINA y CONCEPCIÓN GARCÍA, de nacionalidad ARGENTINA, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS, consistente en: la expresión LOS IRACUNDOS, que servirá para: AMPARAR: SERVICIOS DE CONJUNTO MUSICAL, ESTUDIO DE GRABACIÓN Y FILMACIÓN, ORGANIZACIÓN Y PRODUCCIÓN DE ESPECTÁCULOS PÚBLICOS. Clase: 41. La solicitud fue presentada el día ocho de enero del año dos mil catorce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, treinta de julio del año dos mil catorce. LOS IRACUNDOS David Antonio Cuadra Gómez, Registrador Lucía Margarita Galán Argueta, Secretaria 1ª. Pub., 9-11-13 3528 EXP. No. 2014136751 PRES. No. 20140203950 CLASE: 05. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado EDNA CAROLINA LÓPEZ TOLEDO, en su calidad de APODERADO de LABORATORIOS PRODUCTOS INDUSTRIALES, SOCIEDAD ANÓNIMA que se abrevia: LABORATORIOS PRODUCTOS INDUSTRIALES, S.A., de nacionalidad GUATEMALTECA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la palabra ACREA, que servirá para: AMPARAR: ANTICONCEPTIVO ANTIANDRÓGENO. Clase: 05. La solicitud fue presentada el día once de julio del año dos mil catorce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, quince de julio del año dos mil catorce. ACREA Katya Margarita Martínez Gutiérrez, Registradora Jorge Alberto Jovel Alvarado, Secretario 1ª. Pub., 9-11-13 3531 EXP. No. 2014136777 PRES. No. 20140204017 CLASE: 05. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado EDNA CAROLINA LÓPEZ TOLEDO, en su calidad de APODERADO de LABORATORIOS PRODUCTOS INDUSTRIALES, SOCIEDAD ANÓNIMA que se abrevia: LABORATORIOS PRODUCTOS INDUSTRIALES, S.A., de nacionalidad GUATEMALTECA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la palabra VERNOXA, que servirá para: AMPARAR: ANTICOAGULANTE. Clase: 05. La solicitud fue presentada el día catorce de julio del año dos mil catorce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, dieciocho de julio del año dos mil catorce. VERNOXA Georgina Viana Canizález, Registradora Sayonara Ayala de Guerrero, Secretaria 1ª. Pub., 9-11-13 3532 EXP. No. 2014136753 PRES. No. 20140203952 CLASE: 05. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado EDNA CAROLINA LÓPEZ TOLEDO, en su calidad de APODERADO de LABORATORIOS PRODUCTOS INDUSTRIALES, SOCIEDAD ANÓNIMA que se abrevia: LABORATORIOS PRODUCTOS INDUSTRIALES, S.A., de nacionalidad GUATEMALTECA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la expresión STACY, que servirá para: AMPARAR: ANTICON-
CEPTIVO, GESTAGENO Y ESTRÓGENO. Clase: 05. La solicitud fue presentada el día once de julio del año dos mil catorce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, diecisiete de julio del año dos mil catorce. STACY David Antonio Cuadra Gómez, Registrador Lucía Margarita Galán Argueta, Secretaria 1ª. Pub., 9-11-13 3533 CONVOCATORIA AUDIO Y DISEÑO, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE La suscrita Administradora Única Propietaria de la Sociedad “AUDIO Y DISEÑO, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE" de acuerdo a las disposiciones del Artículo 230 del Código de Comercio de El Salvador por este medio convoca a Junta General Ordinaria de Accionistas, que se celebrará el día seis de octubre del corriente año de las diez horas en adelante en la dirección 83 Avenida Sur, casa número 403, Colonia Escalón, San Salvador, San Salvador, conforme la siguiente agenda: 1.- Comprobación de Quórum; 2.- Memoria de Labores del Administrador Único; 3·- Aprobación de los Estados Financieros al 31 de Diciembre de 2013; 4.- Informe del Auditor Externo; 5.- Elección de Auditores correspondiente al ejercicio 2014: 6.- Aplicación de Resultados del ejercicio anterior. Para instalar legalmente dicha Junta en primera convocatoria, se necesita que estén presentes o representadas por lo menos la mitad más una de las acciones que Integran el capital de la Sociedad y para tomar resoluciones válidas se requiere la mayoría de votos de las acciones presentes o representadas. Si no hubiere quórum en la primera fecha antes mencionada se convoca para el ocho de octubre del año en curso, en el mismo lugar y hora estableciéndose la Junta de carácter ordinario, con cualquier número de socios que asistan o que estén debidamente representados y los acuerdos se tomarán por mayoría de votos presentes o representados. San Salvador, 04 de septiembre de dos mil catorce. Claudia María Dalponte de Rodríguez, Administradora Única Propietaria 1ª.Pub., 9-11-13 3537 CONVOCATORIA A JUNTA GENERAL EXTRAORDINARIA DE ACCIONISTAS DE LA SOCIEDAD MUNDO CELULAR DE EL SALVADOR, S.A. DE C.V. El Infrascrito Administrador Único Propietario de la sociedad que gira bajo la denominación de MUNDO CELULAR DE EL SALVADOR, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE, abreviadamente MUNDO CELULAR DE EL SALVADOR, S.A. DE C.V., convoca a los señores accionistas, de la sociedad a celebrar Junta General para conocer asuntos de carácter ordinario. Dicha junta se celebrará en primera convocatoria a las ocho horas del día veintiséis de septiembre del año 2014, en Edificio Avante, Suite 5-01 Blvd. Luis Poma, Santa Elena, Antiguo Cuscatlán, departamento de La Libertad. De no haber quórum en la hora y el día anteriormente señalados, se celebrará en segunda convocatoria, a las ocho horas del día veintisiete de septiembre del año dos mil catorce y en el mismo lugar. 1. Verificación de Quórum. 2.Nombramiento del presidente de debates y secretario para la asamblea. 3. Modificación al Pacto Social. El quórum necesario para instalar y celebrar la Junta General Extraordinaria, en primera convocatoria, es de las tres cuartas partes de todas las acciones presentes o representadas que componen el capital social de la sociedad, y se tomarán acuerdos con igual proporción. El Quórum para instalar y celebrar la Junta, en segunda convocatoria, será de la mitad más una de las acciones presentes o representadas, y el número de votos necesario para formar resolución serán las tres cuartas partes de las acciones presentes. San Salvador, a los tres días del mes de septiembre del año dos mil catorce. Edward Leonidas Gutiérrez Portillo Administrador Único Propietario MUNDO CELULAR DE EL SALVADOR, S.A. DE C.V. 1ª. Pub., 9-11-13 3534
EDICTO MIGUEL EDUARDO PARADA RODEZNO, Notario, de este domicilio, con oficina ubicada en Urbanización La Florida, Pasaje Las Palmeras, Edificio DEMSA, local veintiuno, segunda planta, contiguo a Boulevard Los Héroes, San Salvador; HACE SABER: Que por resolución del suscrito Notario, proveída a las diez horas del día tres de septiembre del dos mil catorce, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario, la HERENCIA INTESTADA que a su defunción, ocurrida en la ciudad de San Salvador, el día doce de julio del año dos mil catorce, dejó la señora MARINA CELIA SÁNCHEZ DE ROBLES conocida por CELIA MARINA SÁNCHEZ DE ROBLES y por CELIA MARINA SÁNCHEZ, de parte del señor MANUEL ANTONO ROBLES SÁNCHEZ, en concepto de hijo sobreviviente y cesionario de los Derechos Hereditarios que le correspondían al señor Manuel Antonio Robles, conocido por Manuel Antonio Robles Granados, habiéndose conferido la administración y representación interina de la sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente; habiendo sido su último domicilio la ciudad de San Salvador. En consecuencia por este medio se cita a todos los que se crean con derecho a la referida herencia, para que se presenten a la referida oficina en el término de quince días, contados desde el siguiente a la última publicación del presente edicto. Librado en la oficina del Notario MIGUEL EDUARDO PARADA RODEZNO, en la ciudad de San Salvador, a las doce horas del día tres de septiembre del dos mil catorce. Miguel Eduardo Parada Rodezno, Notario 1ª. Pub., 9-10-11 3516 EXP. No. 2012122025 PRES. No. 20120175236 EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado ANA MARGARITA SAAVEDRA DE RAMÍREZ, en su calidad de APODERADO de ARTURO JOSÉ SAAVEDRA MURCIA, de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro del NOMBRE COMERCIAL, consistente en: la palabra ASUMA y diseño, que servirá para: IDENTIFICAR UN ESTABLECIMIENTO COMERCIAL DEDICADO A LOS SERVICIOS DE EDUCACIÓN Y FORMACIÓN; SERVICIOS PRESTADOS POR PERSONAS PARA DESARROLLAR LAS FACULTADES MENTALES DE OTRAS PERSONAS. La solicitud fue presentada el día diez de octubre del año dos mil doce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, siete de julio del año dos mil catorce.
Katya Margarita Martínez Gutiérrez, Registradora Jorge Alberto Jovel Alvarado, Secretario 1ª. Pub., 9-11-13 3515
EXP. No. 2014137679 PRES. No. 20140205821 LA INFRASCRITA REGISTRADORA HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado REINA LISSETTE PARRA DE SERRANO, de nacionalidad SALVADOREÑA, en su calidad de PROPIETARIO, solicitando el registro del NOMBRE COMERCIAL, consistente en: las palabras Cajas Empaques y Más… y diseño, que servirá para: IDENTIFICAR UN ESTABLECIMIENTO DEDICADO A LA VENTA Y DISTRIBUCIÓN DE CAJAS, BOLSAS Y MATERIALES DE EMPAQUE. La solicitud fue presentada el día veintiuno de agosto del año dos mil catorce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintisiete de agosto del año dos mil catorce.
Licda. Hazel Violeta Arévalo Carrillo, Registradora Cecilia Esperanza Godoy de Velásquez, Secretaria 1ª. Pub., 9-11-13 3445
Quiere a su esposo lejos de JLo
21
Brad Pitt TIENE FOBIA de los tiburones
Ahora que su esposo Keith Urban regresó a los EE.UU. para participar en las audiciones de “American Idol”, la esposa del cantante de country, Nicole Kidman, ya le ha hecho varias advertencias. Una fuente dice que a kidman no le agrada Jennifer Lopez. "Nicole es insegura, Jen es una mujer fascinante y divertida, y al principio hablaba con Keith todo el tiempo ... Nicole puso fin a esa situación", dijo el informante.
Sucuarto discollega pronto EE.UU. One Direction ampliará el próximo 17 de noviembre su fulgurante repertorio con la publicación de un cuarto disco de estudio en solo cuatro años, el cual llevará por título "Four". El álbum puede comenzar a reservarse ya y la banda ha anticipado una canción inédita, "Fireproof", que está disponible para su descarga gratuita desde la página oficial del joven quinteto británico.
Brad Pitt odiaba ver a sus hijos aprender a hacer surf en Australia, porque tiene un miedo paralizante de los tiburones. Pitt y su familia pasaron un tiempo en Australia a inicios de año, cuando Angelina Jolie filmaba en aquel país la película Unbroken, y sus hijos aprovecharon el tiempo para aprender a surfar. “Mis hijos aprendieron a surfar, a pesar del miedo irracional de Brad hacia los tiburones”, contó Jolie a la revista OK!.
Reese Witherspoon SU HIJA SE AVERGONZÓ DE SU TRABAJO
Reese Witherspoon avergonzó a su hija adolescente con las escenas picantes en su nueva película. Ava Phillippe, de 15 años, se quedó con la cara roja después de ver a su madre participar en algunas escenas de sexo explícito en su película, 'Wild'. “Hay muchas escenas de sexo en la película, así que mi hija se sonrojó y de vergüenza”, dijo la actriz en la alfombra roja en el festival de cine de Toronto, en Canadá.
22 EL MUNDO MARTES 09/09/2014
El segundo
BEBÉ de los duques
EFE DIARIO EL MUNDO
L
os duques de Cambridge, Guillermo y Catalina, esperan su segundo hijo, que el próximo año se convertirá en el cuarto en la línea de sucesión al trono británico, según anunció ayer un portavoz del palacio de Kensington. Al igual que en su primer embarazo, la duquesa padece de náuseas y es atendida por los médicos en dependencias palaciegas, por ahora sin necesidad de acudir al hospital, como ocurrió hace dos años. El palacio aún no ha podido decir de cuántos meses está la duquesa embarazada, pero se sabe que aún no ha llegado a las 12 semanas de gestación, el periodo tradicional para comunicarlo. Según fuentes del palacio, la reina Isabel II y el resto de la familia real británica están "encantados" con la noticia, que fue divulgada en momentos en que el país está centrado en el referéndum sobre la independencia de Escocia del próximo día 18. Catalina padece náuseas similares a las que tuvo cuando esperaba al príncipe Jorge, conocida en términos médicos como hiperemesis gravídica, lo que en su día obligó a ingresarla en un hospital de Londres para evitar deshidratación y para recibir fármacos. La noticia, que abrió todos los informativos en el Reino Unido, ha sido recibida también con alegría por el Gobierno y la oposición británica, que enviaron sus felicitaciones a los duques. La duquesa se vio obligada ayer a cancelar una visita oficial junto al príncipe Guillermo para inaugurar un centro de estudios chino en la Universidad inglesa de Oxford. El problema que padece Catalina afecta a casi 4.000 embarazos en el Reino Unido y se caracteriza por intensos vómitos que
Ayer se dio a conocer la noticia que los duques de Cambridge esperan a su SEGUNDO HIJO.
>> Las casas de apuestas de Inglaterra especulan con el nombre del futuro o futuros bebés -no descartan siquiera que pueda tener hasta trillizos-, su color del pelo, la fecha de nacimiento o cualquier otra ocurrencia.
pueden provocar deshidratación, pérdida de peso y una acumulación de toxinas en la sangre. Según el palacio de Kensington, la agenda oficial de la duquesa será revisada constantemente, dependiendo de su estado de salud, aunque tiene previsto hacer un viaje de dos días en solitario a Malta el próximo 20 de septiembre. El anuncio se conoció casi dos meses después de que el príncipe Jorge cumpliese un año de edad y se espera que el nacimiento del segundo bebé genere también gran interés mediático, como ocurrió en julio de 2013, cuando miles de medios de comunicación hicieron guardia durante semanas ante la clínica.
G Príncipe Jorge El nacimiento del príncipe Jorge el 22 de julio de 2013 en una sala privada del hospital St. Mary's de Londres acaparó la atención de la prensa y tuvo un seguimiento sin precedentes.
Mundo&fama • Espectáculos
EL MUNDO I Martes 09/09/2014
23
EXPOSICIÓN DE ARTE
Entrevista
“LOS PECES GORDOS NUNCA CAEN”
Obras de Fernando Llort en Multiplaza La muestra estará ABIERTA AL PÚBLICO que presente un ticket de compra de cualquier tienda del centro comercial. ALEJANDRA FUNES DIARIO EL MUNDO
Vanda Pignato, Secretaria de Inclusión Social.
“
Los que cayeron en la red de trata recientemente, son peces pequeños", dijo Vanda Pignato, Secretaria de Inclusión Social refiriéndose a las más recientes detenciones efectuadas por la Policía Nacional Civil vinculados a este tipo de delitos. Pignato señaló que los que se capturaron es una de las cadenas más bajas: "Arriba hay gente poderosa", sostuvo y aseguró que en El Salvador se puede violar la ley "si usted tiene dinero, aquí no pasa nada". La funcionaria reconoce que es difícil lograr apoyo para la divulgación de la trata de personas y denunció que uno de los lugares donde hay más fenómenos de trata es el Oriente del país y los centros comerciales, lugares que sirven para concertar citas. Por esto, Pignato ha solicitado a los dueños de estos centros comerciales tomar cartas en este asunto. La semana anterior la Secretaria de Inclusión Social llegó al parlamento de nuestro país para solicitar la aprobación de una ley que persiga estos delitos, incluyendo a los agresores sexuales (clientes). La ley podría ser aprobada la próxima semana. Pignato se mostró indignada porque la juez que lleva el caso dió un periodo de seis meses para la fase de instrucción.
El colorido arte pictórico del pintor, escultor y muralista salvadoreño Fernando Llort estará disponible para los visitantes del centro comercial Multiplaza durante todo el mes de septiembre. La exposición consta de 30 piezas de cerámica y 20 piezas de arte que van desde grabados, serigrafías y cuadros originales, así como toda la colección de Artesanos de la Luz 2014, un proyecto que Llort desarrolló junto con Vitrales de El Salvador y Margarita Llort de Saade. Además de poder apreciar las diferentes piezas de uno de los artistas más reconocidos del país, los visitantes tendrán la oportunidad de adquirirlas, un porcentaje de las ventas realizadas será a beneficio de los proyectos que la Fundación Fernando Llort desarrolla. Durante la inauguración de la exposición, el artista nacional expresó sentirse satisfecho con esta forma de poner el arte al alcance de más salvadoreños: “Es una forma de mostrar el color de un pueblo que siempre tiene esperanza… de poner el arte sobre la violencia”, agregó. Para poder ingresar a la ex-
hibición ubicada en el segundo nivel de Multiplaza, solo es necesario presentar un tiquete de compra de cualquier tienda del centro comercial, uno solo es válido para todo el grupo familiar.
La exhibición incluye 30 piezas de cerámica, así como toda la edición de Artesanos de Luz 2014. /DEM
Los Número Uno vuelven por más ESPECTÁCULOS DIARIO EL MUNDO
Una vez más se iluminó el escenario del Foro 5 de Telecorporación Salvadoreña (TCS) y las voces de Jonathan Castro, Jafet Jerez, Gaby Chacón y Toshi volvieron a sonar, pero esta vez, para interpretar un tema con el cual inauguraban la segunda temporada del programa El Número Uno, el pasado domingo por la noche (8:00 p.m.) Sobre el plató desfilaron los jurados de la segunda temporada: Jhosse Lora, Marinella Arrué, Alex Oviedo, Andrea Cardenal y Rafael Alfaro, quienes habían sido presentados por Mónica Casamiquela. Luego de la presentación de los participantes de la primera temporada y la presentación de los jueces, el público presenció un derroche de talento. La mecánica fue simple, cada juez había seleccionado un grupo de jóvenes y poco a poco comenzaron a
Sinfonía con sabor mexicano DAVID CARPIO DIARIO EL MUNDO
INVITADOS DE HOY Margarita Escobar y Donato Vaquerano, representantes del partido ARENA.
La Jefe de marca de Multiplaz, Mercedes Sánchez, dijo que la galería “Es una forma de mezclar la tradición con lo moderno, que Multiplaza no solo sea un centro comercial, sino una galería de arte”.
Mario Ortiz puso a bailar al público /CORTESÍA TCS
La Orquesta Sinfónica de El Salvador ha sido nombrada Patrimonio Cultural Vivo de El Salvador por la FAO. /DEM
La temporada sinfónica en nuestro país sigue su curso y para ello las noches de este miércoles 10 y jueves 11 de septiembre la Orquesta Sinfónica de El Salvador brindará en dos presentaciones su décimo concierto de la temporada 2014 titulado "Visiones del Mundo Precolombino", en el cual se pretende realzar a través de la música la sinfonía de los ancestros latinoamericanos. El primero de los eventos tendrá lugar este miércoles en el Teatro Nacional de San
Salvador a partir de las 6:00 p.m., mientras que el segundo que también servirá como un homenaje y celebración del día Nacional de México se realizará el jueves a partir de las 8:00 p.m. en el Teatro Presidente. En ambas veladas la Sinfónica Salvadoreña estará bajo la batuta de German Cáceres, director titular de la OSES quien guiará a los músicos para que los asistentes puedan disfrutar de un repertorio que abarcará el estreno nacional de "La Noche de los Mayas" del mexicano Silvestre Revueltas en cuya pieza se incluyen
presentarse los pupilos de cada uno de los jurados. Los primeros en pisar el escenario de la segunda temporada fueron los elegidos por Jhosse Lora, seguidos por los seleccionados de Marinella Arrué, posteriormente se presentaron los escogidos por Rafael Alfaro, Alex Oviedo y Andrea Cardenal. Cada juez blindó a un participante al terminar el bloque de intervenciones, cinco jóvenes obtuvieron así el pasaporte directo a la segunda gala. De los 26 participantes que ingresaron, solo 16 pudieron pasar el primer filtro y aseguraron su segunda participación: Michelle Umaña, Kennya Padrón, Laura Villalta, Rocío Martí, Mauricio Anaya, Benjamín López, Danny Méndez, Henry Mejía, Dennis Soriano y Javi Jiménez, se sumaron a los primeros cinco blindados. Por su parte, Beatriz Garzona, aseguró un lugar más gracias al apoyo del público.
melodías como: "Noche de los Mayas", "Noche de Jaranas", "Noche de Yucatán" y "Noche de Encantamiento". Además, en este décimo concierto de la temporada 2014 de la Orquesta Sinfónica, se escucharán los versos del poema sinfónico "Ollintonatiuh" del salvadoreño Esteban Servellón. Las entradas para que los salvadoreños amantes de la música clásica se den cita para apreciar ambas veladas pueden ser adquiridas los días de los conciertos en las taquillas del Teatro Nacional de San Salvador y en el Teatro Presidente a un costo de $1 y $2 respectivamente, los niños de cinco a 12 años y los adultos mayores de 60 entran gratis.
EL MUNDO I Martes 09/09/2014
SOLUCIONES DEL DÍA ANTERIOR
MUNDO TV 6:00 6:02 6:05 7:00
>>CANAL 2
SUDOKU 1
SUDOKU 1
24 Espectáculos • Entretenimiento
Cadena TCS
5:25 El Minuto de María 5:30 TCS Noticias (En Vivo)
6:30 Frente a Frente (En Vivo)
7:30 Frente a la comunidad
SUDOKU AVANZADO
4:30 5:30 6:30 7:00 8:00 9:00 10:00 11:00 12:00
(V) Viva la mañana Secretos de cocina Los Picapiedras La Hipocondríaca Teledós (V) Quiero amarte El color de la pasión Dance! la fuerza del corazón Play (V) Qué pobres tan ricos El resumen de El Número 1 Teledós Hasta el fin del mundo El señor de los cielos La Impostora Teledós Sexo débil
5:25 5:30 6:30 7:30 8:00 11:00 12:00 12:30
KAKURO
1:00 2:00 3:00 5:00
6:00 7:00 8:00 9:00 10:00
Llena las casillas en blanco usando los números del 1 al 9, de tal manera que la suma horizontal sea igual al número que aparece en el cuadro negro de la izquierda. Así mismo la suma de los verticales debe ser igual al número que aparece en el cuadro negro superior. No se puede usar un mismo número dos veces en cada línea, sea ésta horizontal o vertical.
10:30 11:30 12:00 1:00
5:45 8:00 11:00 12:30 1:30 2:00 2:30 3:30 5:00 6:00 7:00 8:00 9:00 9:30 10:00 11:00
Cadena TCS El Minuto de María TCS Noticias (En Vivo) Frente a Frente (En Vivo) Frente a la Comunidad (En Vivo) Viva la Mañana (En Vivo) Portada´s Primer Impacto Noticias 4 Visión (En Vivo) Fina estampa Lado a Lado L Ronca de Oro Los Doctores Caso Cerrado Con: la Dra. Ana María Polo Dulce amor Playitas Marido en Alquiler Noticas 4 Visión (En Vivo) Noticiero Deportivo DC4 (En Vivo) Frente a Frente Repetición Noticiero Telemundo Noticias 4 Visión Repetición Caso Cerrado Repetición Con: La Dra. María Polo
12:00
5:30 Cadena Megavisión A.M. 8:00 Confianza perdida 9:45 Amor después de la muerte 11:30 Asesinato en el río grande Con: Victoria Principal y Peter Onorati 1:15 Día de suerte Con: Amy Madigan y Olympia Dukakis 3:00 Alto riesgo Con: Michael Paré y Morgan Fairchild 4:45 Homicidio en la pasarela 6:30 El cementerio de esperanza negra 8:15 El circuito 10:00 Zebra Lounge Con Stephen Baldwin y Cameron Daddo 11:45 Cierre
ALMIZCLADO ALONGAR BAYUCA BIÓTICO CABERO CALANDRADO COBALTO DESUSO DIVERTIDO FLUIDEZ MATRIZ NEPENTACEO RENTABLE REPELUCO REPLECION ROCINO SIMICO SOBRERROPA SOCORRIDO TENAZADA TESORO VEGUERO.
9:30 10:00 11:00 11:30 12:00 12:30 1:00 1:30 2:30 2:33 2:45 3:30 4:00 5:00 6:00 6:30 6:50 8:00 8:30 9:00 10:00 11:00 11:30 00:00 12:30 1:00a.m. 1:03 1:15 2:00 3:00 3:30 4:00 5:00
Club 700 Hoy Salud Siglo XXI Todo Gol Global 3000 Huracanes Zaboomafoo TeleSur Noticias Estudio del libro de Efesio, por Pastor Mario Vega (Lenguaje de señas) Noticiero Journal Alemania hoy Leyendas del automóvilHerry Ford TeleSur Noticias Salud Siglo XXI Franja Infantil niños 27 Todo Gol Global 3000 Reflexión:Pastor Mario Vega TeleSur Noticias Noticiero Journal Respuestas Estudio del libro de Judas, Pastor Mario Vega TeleSur Noticias Videos Musicales Reflexión: Pastor Oswaldo Alarcón Videos musicales Noticiero Journal Alemania Hoy Un veranobajo el Zugspize Reflexión:Pastor Mario Vega Salud Siglo XXI Deportes Telesur Videos Musicales Estudio del libro de Judas, por Pastor Mario Vega
>>CANAL 33 5:30 6:30 7:30 8:30 10:00 11:30 12:00 12:30 1:00 1:30 3:30 5:30 6:00 7:00 8:00 9:00 10:00 11:00 12:00
Teleprensa Perspectivas Teleprensa Tu día con voz Aló CNN Noticias Prisma: Excelentes Reportajes El Club de la Chilena Teleprensa De mujer a mujer Buena Onda Sonando Dinero Teleprensa Estelar Ocho en Punto 361o con Luis Membreño Tabernáculo Bíblico de Ilopango Teleprensa Estelar -R Información Nacional e Intern. Cierre
>>CANAL 19
>>CANAL 6 Cadena TCS
5:25 El Minuto de María 5:30 TCS Noticias (En Vivo) 6:30 Frente a Frente (En Vivo)
AGRONÓMICO
Noticiero Hechos A.M. Hola El Salvador Venga la Alegría Noticiero Hechos Tarde Quien tiene tienda que la atienda Heidi Telenovela Juvenil Niñas mal 2 Pop 12, más música más poder Ventaneando Milena, tu amiga Telenovela Corazón en condominio Noticiero Hechos de la Noche Pizarrón Deportivo Camino a la fama Telenovela vivir a destino Teleseire 8o mandamiento Noticiero Hehcos de la Noche
>>CANAL 15
7:30 Frente a la comunidad (V )
SOPA DE LETRAS
11:59 12:00
>>CANAL 12
>>CANAL 4
KAKURO
SUDOKU AVANZADO
8:00 11:00 11:30 12:00 1:00 1:30 2:30 3:30
8:00 9:00 10:00 11:00
El Ángelus El Minuto de María Ágape News PM Al Fondo Hay Sitio (Serie) Arte y Fe Opiniones ® En que creemos los católicos Craneando El Ángelus Jingle Canal 8
Canal Seis Matutino: De todas manera Rosa Amor Bravío Cuando me enamoro Una familia con suerte El Chavo del Ocho Grandiosa (V) El Noticiero (V) Tele Cash Código Postal Al Rojo Vivo ¡Suelta la Sopa! The Simpsons Dos hombres y medio El diario del vampiros El Noticiero (V) Súper Cine Presenta: El dictador Con: Sacha Baron Cohen Anna Faris 11:00 El Noticiero 12:00 ¡Suelta la Sopa!
8:00 9:00 10:00 11:00 12:00 12:30 1:30 2:00 3:00 4:00 5:00 6:00 6:30 7:00 8:00 9:00
5:30 Cadena Megavisión AM 8:00 Avance Meganoticias 19 8:10 Cadena3 Noticias, 1a Emisión 9:00 Avance Meganoticias 19 9:10 El Salvador al Día 10:00 Avance Meganoticias 19 10:10 El Salvador al Día 11:00 Avance Meganoticias 19 11:10 El Salvador al Día 12:00 Meganoticias 19 1:00 Ahora con Óscar Haza 2:00 Avance Meganoticias 19 2:10 Cadena 3 Noticias 3:00 Avance Meganoticias 19 3:10 Telesur Noticias 3:30 Impacto Económico 4:00 Avance Meganoticias 19 4:10 Paparazzi TV en la Pelu 5:00 Avance Meganoticias 19 5:10 Journal 5:30 El Mundo al día 6:00 Meganoticias 19 7:00 Bayly 8:00 Avance Meganoticias 19 8:10 El hormiguero 9:00 Meganoticias 19 10:00 Punto de luz 10:30 Cadena 3 Noticias 11:30 Cadena Tres Deportivo 12:00 Cierre
>>CANAL 21
>>CANAL 8 5:50 Himno Nacional 5:21 JingleCanal 8 5:21 Indentificación del mes 5:22 Santo Rosario 5:50 Evangelio del Día 5:55 El Minuto de María 5:57 El Ángelus 6:00 Ágape News (En vivo) 8:00 Revista Buenos Días Familia (En Vivo) 11:00 Olga! Cocina 11:30 Magic School Bus (Peque Avnturas) 12:00 El Ángelus 12:02 El Minuto de María 12:03 David y Goliat (Caricaturas Biblicas) 12:30 Sid The Science Kid (Peque Aventuras) 1:00 CNN (Noticiero Internacional) 1:30 Mensajes /Franja de Fé (En Vivo) 2:00 Dios es Amor (En Vivo) 4:00 "El Taller de los Pingües" 5:00 Entre Cheros (En Vivo)
5:30 8:00 11:00 11:30 12:00 1:00 2:00 3:00 4:00 5:30 6:00 7:00 8:00 9:00 9:30 10:30 12:00
Cadena Megavisión A.M. Arriba mi gente 21 a la carta Mujer Express Vidas en juego (T) Telenoticias 21 Meridiano (V) No lo cuentes Sónico El Sótano (Programa Juvenil) Exit Cielo rojo (Telenovela) Telenoticias 21 Estelar (En Vivo) Prohibido amar (T) Código 21 Fanáticos+ Diálogo (R) Cierre
>>CANAL 27 6:00 am 6:30 7:30 8:00
TeleSur Noticias Cuadriga Noticiero Journal Estudio del libro de Timoteo, por Pastor Mario Vega 9:00 TeleSur Noticias
>>CANAL TVCa 39 12:05 1:00 2:00 3:00 3:30 4:00 5:00 6:00 6:05 6:10 6:15 6:20 7:00 7:30 7:45 8:00 9:00 10:00 11:00 12:00 12:05 12:10 12: 15 12:20 12:25 12:30 1:00 2:00 2:30 3:00 3:20 4:00 5:00 6:00 6:05 7:00 8:00 9:00 9:05 10:05 11:00 11:40 11:45 11:50 11:55 12:00
*(V) en vivo / *(R) Reprise / *(S) Serie / *(T) Telenovela / *(I) infantil
Como un grano de mostaza Lo mejor de la madre Ángélica Adorando dia y noche: Madre rosario El demonio de la acedia Benditos de mi padre- Mónologos Conozca primero su fe Católica Congresos católicos Franja de meditación/ Al angelus El evangelio a tu alcance El santo del día La palabra bíblica del día Santo rosario / M. dolorosos Franja infantil/ Mi familia católica 15 minutos ante Jesús Sacramentado Documentales sobre don Bosco Nuestra fe (Repeticion) Ewtn en vivo La santa misa Un misterio llamado consolación Franja de meditación El evangelio a tu alcance El santo del día La palabra bíblica del día Caminando con la iglesia Catequética Documentales católicos la cultura de la vida/ la eutanasia y legalidad Congresos Católicos Documentales católicos descubriendo el vaticano/ Papal Antiques Tierra santa Coronilla de la Divina Misericordia Santo Rosario/ M.dolorosos Regreso a casa Católico soy El angelus La santa misa Adorando dia y noche: Madre Rosario Testimonios, mujeres de fe El evangelio a tu alcance TVCA cine/ película santa Teresa de Jesús (Capítulo 2) Congresos católicos El santo rosario/ M. Dolorosos Franja de Meditación/ La palabra biblica del día Caminando con la iglesia El santo del día El evangelio a tu alcance El angelus
EL MUNDO | MARTES 09/09/2014
25
• LA UNIÓN EUROPEA ADOPTA FORMALMENTE NUEVAS Y MÁS RESTRICTIVAS SANCIONES CONTRA RUSIA POR CRISIS EN UCRANIA.
INTERNACIONAL 26 EL MUNDO MARTES 09/09/2014
La explosión se produjo en un restaurante de comida rápida situado cerca de la Escuela Militar.
Bachelet suspende agenda • El ministro del Interior y Seguridad Pública, Rodrigo Peñailillo, señaló que la Presidenta Michelle Bachelet suspendió su agenda de ayer y de hoy debido a la explosión que dejó ocho heridos en la estación del Metro Escuela Militar.
SANTIAGO DE CHILE (EFE) DIARIO EL MUNDO
Ocho personas resultaron heridas por la explosión ayer tarde de un artefacto en un centro comercial situado en el municipio santiaguino de Las Condes, confirmaron fuentes de Bomberos. La explosión, que se produjo en un restaurante de comida rápida situado cerca de la Escuela Militar de la capital chilena, causó heridas de diversa consideración a varios clientes de edades entre los 30 y los 65 años. Los heridos fueron trasladados a diversos hospitales, dos de ellos en estado grave, informaron fuentes de los equipos de emergencia. Una trabajadora de aseo sufrió la amputación de varios dedos de una mano. "Hay una alta probabilidad de que se trate de un bombazo", declaró a Canal 24 Horas de el alcalde de Las Condes, Francisco de la Maza, quien añadió que la explosión tiene características similares a la ocurrida semanas atrás en otros dos lugares de Santiago. Los artificieros del Grupo de Operaciones Especiales (Gope) de Carabineros (Policía militarizada) llegaron hasta el lugar, situado en la zona oriente de la capital chilena, así como numerosas ambulancias y vehículos de bomberos, al tiempo que fue cerrada la estación de metro contigua. Según la información preliminar facilitada por Bomberos, el artefacto que estalló contenía elementos metálicos que fueron los causantes de las heridas de las personas que estaban cerca y también impactaron en las paredes del local. El subsecretario del Interior, Mahmud Aleuy, confirmó que los dos individuos que estarían involucrados en el aten-
Integrantes del Grupo de Operaciones Policiales Especiales (GOPE), y carabineros laboran frente a la estación del subterráneo Escuela Militar, en Santiago. /XINHUA
CHILE Dos de los heridos se encuentran graves, otra incluso perdió la mano
Ocho heridos al estallar artefacto en centro comercial
Momentos después de la explosión. /TWITTER @FELIPEARRETZ
tado escaparon en un automóvil marca Chevrolet. No hemos identificado (el
vehículo), tenemos las características generales de él y vamos a seguir trabajando para
poder identificarlo. La PDI y Carabineros están trabajando en eso", sostuvo. Según fuentes policiales se trataría de un chevrolet blanco, pero además se investiga la participación de un segundo vehículo, un Opel Corsa rojo que transitaba con dos hombres en su interior. Ambos vehículos están siendo intensamente buscados en la zona sur de la capital. Aleuy informó que en las próximas horas se realizará un comité policial en La Moneda y adelantó que el gobierno se querellará por terrorismo contra los responsables. "Esto es una cosa que el gobierno no va a permitir y vamos a perse-
guir a gente que ha intentado asesinar a otros ciudadanos que estaban trabajando y almorzando", señaló el subsecretario del Interior. La autoridad no dudó en calificar a los autores del hecho como "dementes" y aseguró que se realizarán todos los esfuerzos para identificarlos y dar con su paradero. "Vamos a perseguir sin descansar a estos asesinos. Nos vamos a amparar en términos legales en la ley antiterrorista y vamos a poner todos los recursos que sean necesarios para encontrar a estos sujetos", declaró. El fiscal regional Sur (s) Francisco Bravo detalló que el
• Asimismo, la mandataria convocó a un consejo operativo de seguridad para las 8:30 de este martes en La Moneda y dispuso todos los recursos necesarios para dar con el paradero de los responsables del atentado terrorista.
artefacto que detonó al interior de la estación de Metro Escuela Militar estaba compuesto con pólvora negra, un extintor y un temporizador. "Es un aparato muy similar a los que se han utilizado en otro tipo de explosiones, concretamente en una comisaría y al que detonó en una estación de Metro tiempo atrás", dijo en alusión al dispositivo que la noche del 13 de julio explotó al interior de un vagón del tren subterráneo en la estación Los Dominicos. En lo que va de año, Santiago ha sido escenario de la explosión de una treintena de artefactos que han estallado en las proximidades de comisarías, edificios públicos y sucursales bancarias. Aunque en algunos casos lo que perseguían los autores era robar los cajeros automáticos, en otros obedecían a la acción de grupúsculos antisistema. Las autoridades, que en algunos casos han presentado querellas recurriendo a la ley antiterrorista, no han detenido hasta la fecha a los autores de estos artefactos.
>> E s t a e x p l o s i ó n s e produce en vísperas de un nuevo aniversario del golpe militar del 11 de septiembre de 1973.
Internacional
EL MUNDO I Martes 09/09/2014
AUSTRALIA El terreno a examinar "es un área traicionera" comparable a los Alpes suizos
Sin rastro del avión malasio MH370, seis meses después de su desaparición SÍDNEY (EFE) DIARIO EL MUNDO
Al cumplirse ayer seis meses de la desaparición del vuelo MH370 de Malaysia Airlines, sigue sin tenerse rastro alguno del aparato que transportaba 239 personas y que pudo estrellarse en algún punto del sur del océano Índico. Australia, como país más próximo a la supuesta zona del accidente, y Malasia empezarán este mes una nueva fase de búsqueda submarina del aparato en un área de unos 60.000 kilómetros cuadrados y situada a unos 1.800 kilómetros al oeste de la ciudad australiana de Perth. "Nuestro reto ahora es acotar un área prioritaria dentro de esta zona más extensa para iniciar la búsqueda con objeto de hallar el avión lo más pronto posible", expresó Ju-
Malaysia Airlines no ha logrado localizar al vuelo MH370. /DEM
dith Zielke, la directora interina del Centro de Coordinación de Agencias Conjuntas (JACC), la unidad que coordina la búsqueda, a la cadena australiana ABC. El lugar donde se buscará está algo más al sur de donde se buscó en junio y julio.
>> La nueva fase de rastreo correrá a cargo de la empresa holandesa Fugro.
La funcionaria explicó que nuevos análisis de las comuni-
caciones del avión, una a una estación terrestre y otra una llamada por satélite sin contestar de Malaysia Airlines, permiten pensar que el Boeing 777-200er "giró al sur antes de lo previsto y viajó más al sur de lo que inicialmente se creyó". Pese al firme compromiso de Australia y Malasia por resolver uno de los mayores misterios de la aviación civil, el experto en aviación Geoffrey Thomas opinó que es posible que algunos objetos "nunca se recuperen o se encuentren". El analista consideró probable que se localicen piezas grandes, como el cuerpo del aparato, pero en su opinión otras más pequeñas, como las cajas negras, han podido acabar en lugares inaccesibles del fondo oceánico.
27
EE.UU. Quemadas 1.045 hectáreas
Incendio obliga a evacuación en el parque de Yosemite SAN FRANCISCO (EFE) DIARIO EL MUNDO
Un nuevo incendio en el famoso Parque Nacional de Yosemite (California) lleva quemadas 1.045 hectáreas y ha obligado a desalojar a 185 excursionistas, casi la mitad de ellos en helicóptero, informó ayer el servicio responsable de incendios del parque. Bautizado como el fuego de "Meadow", éste es el último de una larga lista de conflagraciones que han afectado este año uno de los puntos de mayor atracción turística del Oeste de Estados Unidos, en una temporada especialmente nociva a causa de la sequía crónica que arrastra California y debido a las altas temperaturas registradas. El incendio se concentra en el área conocida como
Incendio en Yosemite. /DEM
el Pequeño Valle de Yosemite, a una y otra orillas del río Merced, y ha obligado a cerrar todas las rutas de excursionistas de la zona. Un centenar de mochileros han sido desalojados de los campamentos y senderos del área y otros 85 excursionistas y escaladores fueron evacuados el domingo en helicóptero de la cima del Half Dome.
28 Internacional
Crisis en Ucrania.
/EFE
BÉLGICA
UE impone sanciones a Rusia BRUSELAS (EFE) DIARIO EL MUNDO
La Unión Europea (UE) adoptó ayer nuevas y más restrictivas sanciones económicas contra Rusia por su papel en la desestabilización de Ucrania, informó ayer el presidente permanente del Consejo Europeo, Herman Van Rompuy. "El Consejo ha adoptado hoy un paquete de nuevas medidas restrictivas contra Rusia mediante procedimiento escrito, intensificando las adoptadas el pasado 31 de julio", informó Van Rompuy mediante un comunicado. Subrayó también que "las sanciones buscan promover un cambio del curso de las actuaciones de Rusia en la desestabilización en el este de Ucrania". Igualmente recordó que los jefes de Estado y de Gobierno de la UE ya condenaron en su cumbre del 30 de agosto el aumento de la presencia de "milicianos y de armamento desde la Federación Rusa hacia el este de Ucrania y la agresión de las fuerza armadas rusas al territorio ucraniano". Los Veintiocho decidieron el viernes endurecer las sanciones económicas que ya pesaban sobre Moscú desde julio en los mercados de capital, defensa, productos de uso dual y tecnologías sensibles. Asimismo, acordaron ampliar las restricciones de viaje y la congelación de bienes a otros 24 dirigentes rusos.
EL MUNDO I Martes 09/09/2014
SUIZA Estiman que la cifra de infectados en Liberia aumentará en tres semanas
INGLATERRA
OMS alerta se prevén miles casos de ébola
Testigos vieron lanza misiles rusos
En general, 3.944 han contraído el virus,de las que 2.097 han muerto desde que surgió el brote. GINEBRA (EFE) DIARIO EL MUNDO
La Organización Mundial de la Salud (OMS) señaló ayer que se espera a que hayan próximamente miles de nuevos casos de ébola en Liberia, el país más afectado por el brote de esta enfermedad en Africa occidental. "Se esperan varios miles de nuevos casos en Liberia en las próximas tres semanas", indicó la entidad en una evaluación sobre la situación en ese país, donde considera que urgen intervenciones "no convencionales" para controlar la epidemia. Según la OMS, la transmisión del virus es intensa, con un aumento "exponencial" de casos y 14 de los 15 condados del país que han reportado casos confirmados. De los 256 casos de trabajadores sanitarios infectados, 152 han ocurrido en Liberia, con 79 de ellos fallecidos. La tragedia de Liberia se explica, entre otros factores, por el hecho de que antes del
LONDRES (EFE) DIARIO EL MUNDO
Varios testigos han asegurado a la BBC que vieron un sistema lanzamisiles Buk operado por militares rusos en la zona del este de Ucrania donde en julio fue derribado un avión de Malaysia Airlines, informa ayer la cadena pública. Tres testigos civiles han contado de forma separada al programa "Panorama" que vieron un lanzador de misiles tierra-aire operado por militares rusos de uniforme pocas horas antes de que cayera el vuelo MH17, en el que murieron casi 300 personas. El daño causado al aparato sugiere que pudo ser alcanzado por un misil guiado como del sistema
En número de muertos por el virus de ébola supera los dos mil. /DEM
UN MÉDICO DE LA OMS INFECTADO • Un médico de la Organización Mundial de la Salud (OMS) ha contraído el virus del ébola en Sierra Leona, de donde será evacuado en breve , informó ayer esta institución sanitaria. • El especialista se conta-
brote de ébola sólo había un doctor por cada 100.000 personas, en una población total de 4,4 millones de habitantes, lo que significa que
gió en un centro de tratamiento para el ébola en Sierra Leona, en la localidad de Ketama, considerada uno de los epicentros de la epidemia de ese virus en África occidental. Investigan como pudo el médico contagiarse.
cada médico o sanitario enfermo o muerto merma gravemente la capacidad de respuesta. La OMS estima que se ne-
cesitan entre 200 y 250 efectivos médicos para manejar de manera segura un centro de tratamiento de ébola con 70 camas. Asimismo, Liberia es el que acumula más casos de enfermos y muertos por ébola, con cerca de 2.000 y más de 1.000, respectivamente. En general, 3.944 han contraído el virus (de las que 2.097 han muerto) en el brote que tiene lugar desde marzo y que se concentra en tres países de África occidental (Sierra Leona y Guinea Conakry, además de Liberia), Nigeria reporta 19 muertos.
Sistema de misiles BUK. /DEM
BUK, desarrollado en la URSS y que forman parte del Ejército ruso, afirma la BBC. El Gobierno ruso atribuyó el misil que derribó al avión a las fuerzas ucranianas, y los separatistas prorrusos han asegurado que no tenían sistemas Buk, aunque varias informaciones en las redes sociales dieron cuenta de la supuesta entrada de uno.
EE.UU. Rumores inundan la redes sociales
Angustian por posible presencia de EI en la frontera TUCSON (EFE). DIARIO EL MUNDO
La posibilidad de que integrantes del grupo yihadista Estado Islámico (EI) puedan entrar a Estados Unidos por la frontera con México preocupa a autoridades locales, que piden al Gobierno federal medidas preventivas. "Es una preocupación que tenemos, debido a que EI está hablando directamente sobre la frontera de
EE.UU. Creemos que el Gobierno federal, al igual que el Servicio de Aduanas y Protección Fronteriza (CBP), necesita tomar medidas antes de que pudieran llegar a nuestro país", dijo a Efe Shawn Moran, vicepresidente de la Unión Nacional de la Patrulla Fronteriza (NBPC). El sindicato, que representa a unos 17.000 agentes de la Patrulla Fronteriza, con-
sidera que no se debe esperar a que se dé un posible "ataque" a agentes fronterizos o civiles, por lo que considera que es mejor tomar todas las medidas preventivas posibles. Varios rumores de que miembros de EI están colaborando con cárteles mexicanos para cruzar la frontera de México, ha inundado las redes sociales en las últimas semanas.
Un miembro de la Patrulla Fronteriza en su guardia. /DEM
• JOSEP BLATTER SE POSTULA PARA LA REELECCIÓN COMO PRESIDENTE DE LA FIFA,SU RIVAL ES EL FRANCÉS JÉRÔME CHAMPAGNE.
DEPORTES
EL MUNDO 29 • MARTES 09/09/2014
EUROCOPA Suecia y Austria firman tablas
España e Inglaterra recuperan el tono Los hombres de Vicente del Bosque buscan nuevos argumentos con los que ilusionar a una afición que acabó desencantada por la pobre imagen que España ofreció en Brasil. MADRID (EFE). DIARIO EL MUNDO
España e Inglaterra, dos de las selecciones damnificadas por el bajo nivel que mostraron en el Mundial de Brasil, recuperaron el tono en su estreno en la fase de clasificación para la Eurocopa 2016 que ambas iniciaron con victorias sobre Macedonia (5-1) y Suiza (0-2), respectivamente. Los hombres de Vicente del Bosque buscan nuevos argumentos con los que ilusionar a una afición que acabó desencantada por la pobre imagen que ofreció en Brasil.
Después de la derrota en París contra Francia por 1-0 en un amistoso, España tenía la oportunidad de conseguir una victoria balsámica. Con diez jugadores que participaron en el Mundial en la alineación más Paco Alcácer como única novedad después de la debacle del mes de junio, España mejoró ante una selección claramente inferior que fue superada desde el principio de un partido en el que debutó con La Roja el delantero del Barcelona Munir El Haddadi. Sergio Ramos se encargó
de abrir el marcador con un tanto de penalti lanzado al estilo Panenka, con incertidumbre, igual que la que ofreció su equipo antes del pitido inicial
RESULTADOS SEGUNDA
JORNADA
Luxemburgo 1 - Bielorrusia
1
España
5 - Macedonia
1
Ucrania
0 - Eslovaquia
1
Rusia
4 - Liechtenstein 0
Austria
1 - Suecia
Montenegro 2 - Moldavia
1 0
y que luego disipó con un fútbol correcto. Poco después, también en la primera parte, Paco Alcácer se encargó de tranquilizar al estadio Ciutat de Valencia con el segundo gol español. La diana macedonia, también de penalti, fue un espejismo para el conjunto balcánico, que se vino abajo definitivamente con los aciertos de Sergio Busquets, David Silva y Pedro Rodríguez. El 5-1 es un buen inicio para los españoles, que lideran el grupo C, en el que Luxemburgo y Bielorrusia em-
El delantero de la selección española Paco Alcácer (i) es felicitado por David Silva (c) y Juanfran tras marcar el segundo gol ante Macedonia, en juego que significó la recuperación del tono español. /EFE
pataron 1-1 y la Ucrania de Andriy Yarmolenko perdió 01 contra Eslovaquia. En Basilea, el partido más atractivo de la jornada se lo llevó Inglaterra, que fue capaz de doblegar 2-0 a una gran Suiza. Helvéticos e ingleses protagonizaron un choque repleto de ocasiones en la segunda parte tras una primera algo aburrida. Danny Welbeck se encargó de acertar para los hombres Roy Hodgson. Un gol con la espinilla y otro culminando un contraataque bastaron a Inglaterra para sumar tres puntos en el encuentro entre los favoritos del grupo E. Los otros dos choques del grupo acabaron con un soso empate sin goles entre Estonia y Eslovenia y con una victoria lógica de Lituania en San Marino. Deivydas Matulevicius y Arvydas Novikovas impusieron con sus tantos la sensatez para igualar en la tabla con tres puntos a Inglaterra. Otro de los encuentros atractivos de la jornada lo protagonizaron Austria y Suecia,
>> Después de la derrota ante Francia por 1-0 en un amistoso, España tenía la oportunidad de conseguir una victoria.
que lucharán con Rusia por hacerse con uno de los dos primeros puestos que dan un billete directo para la Eurocopa. Al final, después de un partido reñido, ambos equipos firmaron un empate en el que David Alaba, de penalti, marcó para Austria y Erkan Zengin para los escandinavos después de una asistencia de Zlatan Ibrahimovic. Antes, Rusia mostró otra imagen diferente a la del Mundial de Brasil, donde decepcionó después de no pasar de la primera ronda. Fabio Capello, el mejor pagado del campeonato que ganó Alemania, se llevó tres puntos con una victoria cómoda frente a Liechtenstein, que perdió 4-0 y no tuvo opciones de dar la campanada.
Danny Welbeck de Inglaterra celebra su gol ante Suiza. /EFE
30 Deportes
EL MUNDO I Martes 09/09/2014
PAUSA En la liga le viene a bien para buscar recuperarlos
ALIANZA CON SU DELANTERA EN ALGODONES ASTRID MEJÍA DIARIO EL MUNDO
Alianza tiene cuatro jugadores con lesiones y uno enfermo.
Alianza salió el domingo en la final de la cuadrangular ante Metapán con un once totalmente diferente al que había mostrado el viernes en la jornada inaugural. El único que repitió en el esquema de Alejandro Curbelo fue Isidro Gutiérrez. La idea era darles su oportunidad a aquellos chicos que han visto pocos minutos, o ninguno, en lo que va del torneo; pero también porque tenía resentidos a varios de los
COPA UNCAF Con el deseo de hacer historia
La Selecta se trasladó a Houston
El Salvador ya está en la ciudad espacial con la mentalidad de vencer a Belice y clasificar a Copa Oro. El entrenador Roca está satisfecho con el joven grupo.
habituales, entre ellos tres de sus delanteros. Curbelo buscaba aprovechar la pausa de tres semanas que sufriría el torneo para que tanto Fito Zelaya como Jesús Toscanini alcanzaran el ritmo deseado, pero el primero solo pudo jugar 30 minutos en el juego del viernes, que aparecía como titular, tras sentir molestias en el aductor de la pierna derecha. Dicha situación obligará al DT a llevarlo aún más “de a poquito”. La misma lesión ha tenido WILIAN MARTÍNEZ DIARIO EL MUNDO
El Salvador dejó la ciudad de Dallas, Texas, ayer por la tarde para trasladarse a la ciudad de Houston, donde enfrentará mañana a la selección de Belice, por la tercera jornada del grupo B, correspondiente a la Copa Uncaf 2014. Bañados en gloria y con mucho ánimo por la victoria de 1-0 ante Honduras el pasado domingo, la selección sólo piensa en lograr su pase directo a Copa Oro 2015. Para ello debe vencer este miércoles a Belice que está sin puntos en dos jornadas, pese a mostrar mejoras en su fútbol. “Estamos contentos no tan solo por el resultado, sino por el rendimiento del equipo. Yo creo que a pesar del poco trabajo que hemos hecho, pues se han visto muchas cosas. Incluso yo no me esperaba que llegásemos a este nivel tan rápido”, dijo el seleccionador español Albert Roca, tras la victoria ante la “H”. El míster catalán recalcó: “Tengo que felicitar a mis jugadores por la actitud, por el sacrificio, la concentración y en definitiva por el rendimiento que han dado. Tengo
“
Ese partido (Belice) tenemos que jugarlo a vida o muerte” Jugadores de la selección antes de partir ayer a Houston. Foto tomada del twitter @juniorburgos10
ALBERT ROCA. DT SELECCIÓN MAYOR.
a Maikon Orellana haciendo trabajo diferenciado. No ha podido entrenar normal ni jugar en los amistosos que ha tenido su equipo en este parón de liga, pero se espera que se sume a los trabajos a partir de esta semana. A “Tosca” también le está pasando factura el no haber hecho pretemporada junto a sus compañeros para rendir al máximo; mientras que David Díaz fue afectado por el virus de la chikungunya. Apenas jugó 15 minutos el domingo.
>> El combinado salvadoreño se trasladó ayer hasta Houston, Texas, para enfrentar mañana a Belice.
que decir que me gustó mi equipo”. El grupo partió ayer a eso de la 1:30 de la tarde, hora local de Dallas a la ciudad espacial de Houston. Con casi cuatro horas y media de recorrido vía terrestre, Roca y los seleccionados se instalaron en su hotel de concentración para comenzar desde hoy su preparación de cara al partido que podría definir la clasificación directa a Copa Oro. Todo depende de un triunfo por goleada de la Azul y Blanco a los beliceños para optar al primer lugar del grupo B. Un resultado de 3-0 como mínimo para obtener una diferencia de +3 y que los catrachos ganen a Guate por un gol de diferencia para empatar en puntos (6), pero acá la diferencia de goles (+3) favorecería a los cuscatlecos por la serie particular entre ellos, dejando a El Salvador en el primer lugar para disputar la final de Copa Uncaf. Un resultado de los chapines mandaría a El Salvador al segundo lugar aunque siempre con boleto a Copa Oro, pero sin posibilidad de pelear la final el 13 de septiembre. Sobre Belice Albert Roca es consciente que se juega la vida para llegar a la final del certamen. “Ese partido tenemos que jugarlo a vida o muerte, nos jugamos todo para poder clasificar directamente o quedarnos en la cuneta. Es un partido a cara de perro y estoy seguro que los jugadores lo van a dar todo”.
Rafael Carías no tuvo rival.
CICLISMO
La primera etapa Copa 53/12 fue para Carías WALTER SIBRIÁN DIARIO EL MUNDO
El ciclista nacional Rafael Carías inició el domingo con pie derecho al ganar la etapa inicial de la primera Copa 53/12 Radio-KTMTHULE, categoría élite, un resultado que lo perfila desde ya como favorito para agenciarse esta competencia. No hubo méritos para nadie más. A pesar de que Carías tuvo que contender con buenos rivales, el ahuachapaneco terminó ganando esta primera etapa. Con un tiempo de 2 horas 1 minuto y 30 segundos, el cuscatleco, del equipo KTM, impuso su ritmo en la competencia para terminar en lo más alto del podio. Atrás de él se ubicaron los corredores del equipo Fundación ALBA, Dagoberto Joya, segundo lugar con 2 horas, 3 minutos y 35 segundos, y Elmer Vásquez, tercer lugar con 2 horas, 3 minutos y 40 segundos. La primera etapa de esta categoría constó de un trayecto de 76 kilómetros, con meta y salida en Santa Tecla. La Federación Salvadoreña de Ciclismo (FSC) registró la participación de 130 ciclistas en este primer tramo del certamen. Mientras que en la división Sub-23, el indiscutible ganador fue Diego Meléndez, del Azúcar Natural.
Deportes
EL MUNDO I Martes 09/09/2014
31
PRIMERA DIVISIÓN Metapán cierra filas
“El Zarco” destaca la calidad de Odir Flores El suizo Joseph Blatter buscará su reelección. /DEM
FÚTBOL Jérôme Champagne su rival
Blatter se presentará a la reelección como presidente de la FIFA REDACCIÓN DEPORTES (EFE). DIARIO EL MUNDO
El suizo Joseph Blatter confirmó ayer que se presentará a la reelección como presidente de la FIFA, con lo que de salir elegido cumpliría un quinto mandato al frente de esta organización. En una entrevista de vídeo reproducida en la convención Soccerex en Manchester, Blatter de 78 años, anunció su intención. No obstante, se lo comunicará oficialmente al comité ejecutivo de la FIFA entre el 25 y 26 de septiembre. Con anterioridad, Michel Platini, presidente de la UEFA, había señalado que no sería rival de Blatter. El que si ha expresado su intención y su candidatura a la presidencia del órgano rector del fútbol mundial es el francés Jerome Champagne, mano derecha de Blatter, de 55 años, exvicesecretario general de la FIFA,
que el día 20 de enero, anunció esta decisión. Champagne, que señaló que cuenta con el apoyo del exfutbolista brasileño Pelé, reconoció entonces que si Joseph Blatter, con quien trabajó codo con codo durante tres años hasta 2010, buscaba su quinto mandato, sería difícil vencerle porque es una "persona de relevancia". Jérôme Champagne, que pasó once años trabajando para el órgano rector del fútbol mundial, tres de ellos como secretario general, apostó entonces por un organismo "diferente, más democrático, más respetado, que se comporte mejor y que haga más". Una de las medidas que propuso es la inclusión de "tarjetas naranja" en el fútbol para penalizar a los jugadores durante unos minutos, en los que permanecerían fuera del terreno de juego, en momentos de tensión.
El DT de Metapán habló del aporte que le puede dar “el Chino” a su equipo. El jugador se presenta hoy a los entrenamientos. ASTRID MEJÍA DIARIO EL MUNDO
Pese a tener la posibilidad de renovar con el Zakho de la liga premier iraquí, Odir “el Chino” Flores finalmente optó por volver al fútbol salvadoreño y lo hará vistiendo la camisa del bicampeón, Isidro Metapán, equipo con el que cerraría contrato hoy por un año. Este mismo día, el mediocampista se estaría presentando a los entrenamientos y tendrá dos semanas para adaptarse previo a sostener su primer juego oficial con el equipo calero cuando éste reciba la visita del Herediano de Costa Rica en la tercera jornada de la Concacaf Champions League. Irrumpir en un país con un idioma y una cultura totalmente diferente a la nuestra no es nada sencillo; sin embargo, “el Chino” logró engranar con éxito en Zakho, equipo con el anotó cuatro goles en una temporada. El DT, Jorge “el Zarco” Ro-
“
Él puede dar el salto de calidad porque es un jugador que puede meter buenos pases” JORGE “ZARCO” RODRÍGUEZ DT DE METAPÁN
dríguez, conoce muy bien la calidad del volante y en qué puede llegar a aportarle a su equipo. En medio de las celebraciones, tras agenciarse la cuadrangular internacional el do-
Jorge Rodríguez dio el visto bueno para la incorporación de Odir Flores que regresa al país tras su aventura en Irak./DEM
mingo, aprovechó para alabar las cualidades de su nueva adquisición, no sin antes dejarle claro que tendrá que trabajar duro junto al resto para ganarse un puesto. “Ya se tiene un arreglo con él de palabra y el martes (hoy) se tendría que estar presentando a los entrenamientos. Nosotros lo que queremos es fortalecer más el equipo y él llega ahora, ¡bienvenido!, pero tiene que llegar a trabajar para ganarse un lugar como lo han hecho todos los jugadores”, sostuvo.
“Viene a enriquecer con su calidad. Él ha prometido trabajar, entonces eso es lo que nosotros esperamos. Ya después, él puede dar el salto de calidad porque es un jugador que puede meter buenos pases, que tal vez nosotros tenemos, pero con él vamos a mejorar, pero tiene que trabajar duro”, apuntó. Con “el Chino”, Rodríguez fortalecerá el mediocampo de los caleros para buscar alimentar mejor a su delantera comandado por Nico Muñoz y Héctor Ramos.
CODICADER Salvadoreños y chapines disputan el primer lugar del medallero
El Salvador suma más medallas de oro REDACCIÓN DEPORTES DIARIO EL MUNDO
El ajedrez afianzó ayer cuatro medallas más de oro, en el Torneo Activo y Patinaje aportó una en los 500 metros baterías, en la penúltima jornada de los XVIII Juegos Deportivos Estudiantiles del Codicader, manteniendo a El Salvador en la disputa por el primer lugar junto a Guatemala, por lo que el ganador absoluto deberá ser definido hoy
cuando sean clausurados en Retalhuleu, Guatemala Celina Palacios, Diana Guardado, Gabriela Silva, Alejandra Zavala, Alcira García y David Sánchez fueron los “pensadores” que aseguraron los metales dorados, en el torneo de media hora, al superar a los representantes de Guatemala, Nicaragua y Costa Rica. Este torneo deberá ser definido hoy martes junto al blitz, para luego conocer al
país campeón absoluto del certamen. En Patinaje, Sergio Martínez fue el que aportó el metal dorado en los 500 batería y un bronce en los 10,000 combinados, masculino; Daniel Guzmán, en los 10,000 combinados fue plata y Paola Montano, en los 500 baterías ganó un bronce. Por su parte, Tae Kwon Do, que ayer tuvo su primera jornada, El Salvador ganó tres
medallas de plata, por intermedio de Hamilton Villalta, en la categoría menos 48 kilogramos; Valeria Calderón, en menos 49 y Karla Jiménez, en menos 42. Hasta el momento, Guatemala está en el primer lugar con 39 medallas de oro, apenas dos arriba de El Salvador que suma 37, le sigue Panamá con 30 y más lejos se ubican Costa Rica y Nicaragua con 11, los juegos finalizan hoy.
El Salvador ganó ayer cuatro medallas de oro en ajedrez.