AÑO XLVII Nº 13, 483 • SAN SALVADOR, EL SALVADOR, C.A. • LUNES 11 DE AGOSTO DE 2014 • WWW.ELMUNDO.COM.SV
SUCESOS AL MENOS OTROS 15 HOMICIDIOS SE REPORTARON EN EL FIN DE SEMANA
Asesinan a magistrado de lo penal de oriente El magistrado de la Cámara Segundo de lo Penal, de la Tercera Sección de Oriente, Tito García, y su esposa, fueron encontrados sin vida en su vivienda. PÁG. 12 POLÍTICA
CERCANOS A QUIJANO ENTRE 93 ASPIRANTES DE ARENA PÁGS. 4Y6
Semilla mejorada no soportó la sequía Los efectos de la sequía en el occidente del país también fueron severos, al punto que la semilla resistente a estas condiciones, entregada por el Gobierno, no soportó la falta de lluvia, indicaron productores. PÁGS. 16-17
POLÍTICA
Cobro de tributo a transacciones inicia el 1 de septiembre PÁG. 8
FMLN YA TIENE 200 CANDIDATOS A ALCALDES PÁGS. 10-11
FAS SE SALVÓ DE UN RESULTADO ADVERSO FAS OBTUVO SU PRIMERA VICTORIA DEL TORNEO
APERTURA, AL DERROTAR AYER A PASAQUINA CON EL MARCADOR DE 2-1. PÁG.29
2
EL MUNDO I Lunes 11/08/2014
AGO.
11
UN DÍA COMO HOY
El 11 de agosto de 1967, el Gobierno de Nigeria declara la guerra a la secesionista Biafra, un conflicto que duraría casi tres años y que dejaría al menos un millón de muertos.
ENFOCO >> Dicen que el nuevo presidente de la Corte de Cuentas reunió a las jefaturas el jueves pasado y les aseguró que no hará cacería sobre aquellos que nombró Rosalío Tochez. Pero les advirtió que si no trabajan los puede despedir, además, que deben dejar la “matonería” que les enseñó su antiguo jeef y que al primer aviso de abuso de poder les va iniciar proceso de destitución. Por cierto, dicen que uno de sus primeros actos fue reducir la cantidad
CONFIDENCIAL de vehículos, vales de combustibles y guardaespaldas que tenía su antecesor para su despacho…
>> El bloque de mujeres del FMLN están >> A propósito, dicen que el presidente de la Corte de Cuentas sufrió un pequeño quebranto de salud en su primer día de trabajo...en la reunión con los empleados sufrió un pequeño desmayo y debió ser atendido en emergencia. Dicen que lo
>> Opinión gráfica
BUENOS DÍAS ÁLVARO CRUZ ROJAS Editor jefe Twitter: @alvarocruzDEM/ email: redaccion@elmundo.com.sv
¿Llegamos a ser un “país portátil”?
E
mismo le pasó durante su juramentación en la Asamblea Legislativa.
n estos días de vacaciones de agosto, mientras Monseñor José Luis Escobar Alas, hablaba de los peligros de un “Estado fallido” y todas las reacciones que hemos visto posteriormente, empecé a ver en Twitter que varias personas mencionaban la canción “Un país portátil”, del salsero panameño Rubén Blades, y la expresión me hizo click con todo el debate. Blades, quien también ha sido candidato presidencial en Panamá, ministro de Turismo y una voz autorizada en la denuncia de injusticias sociales en su país y en el continente, dice que “Se vende un país portátil, con su autoestima en el suelo, con un enorme complejo, que lo hace anti nacional”. “Es un lugar sin memoria donde ya nada sorprende, vive el crimen indulLa clase polítitado o a un charlatán presidente (…) ca debería esParado un país portátil con héroes falcuchar la cansificados, ideales hipotecados y total ción de Rubén mediocridad. Oferta un país portátil Blades,“País domesticado en engaños. Se garanportátil”y el tiza por años la ausencia de honestiresto deberíadad . Se vende un país portátil que casmos reflexiotiga al que es honrado y a un pueblo nar cómo camauto condenado por no aceptar la verbiar las cosas. dad. Se vende un país portátil , se ofrece en partes o entero, con un préstamo extranjero, hacerlo andar es muy fácil “. Después de escuchar la canción y repasar la letra vale la pena que reflexionemos ¿Llegamos a ser un país “portátil” en El Salvador? ¿Cómo hacemos para revertir eso? La respuesta está en nosotros.
peleando porque el partido autorice financiamiento equitativo para la campaña electoral. El primer caso de reclamar se ha presentado en Usulután donde las mujeres se han alistado en las primeras posiciones como candidatas.
>> Por cierto, hay preocupación en el consorcio empresarial efemelenista porque los socios venezolanos están más duros contablemente que nunca… Al parecer la crisis en el país sudamericano está obligándolos a medir las costillas de sus socios cada vez con mayor rigor y aquí ya lo empiezan a sentir con fuerza.
>> El piquete de Don Mundo
Se acabó la luna de miel Con el paquetazo fiscal la ilusión llegó al final y el concertador ambiente se volvió a poner caliente, los apretones de mano y los abrazos de hermanos, solo eran las cortesías de esos primeros días; hoy volvemos a la realidad de la enconada hostilidad entre la empresa privada y una izquierda cerrada.
>> Contrapunto
“
Con tanta necesidad que hay en un pueblo tan desigual como el nuestro, el poner impuesto a los sectores de más alta capacidad contributiva es una necesidad y eso es lo que hicimos” Carlos Cáceres MINISTRO DE HACIENDA
“
Condenamos que ahora, el FMLN en su gobierno, esté haciendo lo que dijo que no iba a hacer; porque los empresarios no se van a quedar con este impuesto, nos van a pasar la balanza” Daniel Hernández FRENTE PARA LA JUSTICIA SOCIAL
EL MUNDO I Lunes 11/08/2014
Oro: $1,312.9 Onza Troy New York
>> Mercados internacionales
Café Contratos a Sept.: $180.85
Petróleo WTI Barril de Crudo: $97.65
Azúcar Contratos a Octubre: $ 16.05
Sobre los efectos de la sequía en el occidente del país... “La producción aquí (en Acajutla) de una manzana bien trabajada anda entre los 45 o 55 quintales de maíz, pero con la situación actual, por tarea, lo más que le da son dos quintales, cuando siempre puede dar entre cuatro o cinco quintales por tarea (cada manzana tiene 16 tareas)”
3
RESUMEN
ÁNGEL SORIANO/REPRESENTANTE DE ADISA
>> PORTADAS DE PERIÓDICOS DEPORTIVOS
elTIEMPO HOY SAN SALVADOR
31º 21º Ciudad
TEMPERATURA MÁXIMA TEMPERATURA MÍNIMA Max. Min.
San Miguel
35º 21º
Santa Ana
31º 18º
EN LA WEB Así reaccionaron nuestros lectores a las declaraciones del Presidente de la República, Salvador Sánchez Cerén,quien aseguró que las condiciones de vida de la población salvadoreña han mejorado,según los resultados de la Encuesta de Hogares de Propósitos Múltiples (EHPM) de 2013.
Raptor: Hoy es cuando más difícil está la situación delincuencial y económica. Tal vez los que mejoraron son los delincuentes y familias de los mismos. Pareciera que el gobierno y autoridad están con problemas de sordera y falta de visión ante gran problema en el que hoy vivimos.
René Osegueda: Pues que yo sepa hay un gran déficit de empleos para las personas 35 a 40 años de edad y ya no se diga los jóvenes. Trabajo ¿A dónde? No hay.
Oswaldo Barahona: Lo malo es que no dijo en qué país sucedió ese milagro. Porque aquí ya ni para los frijoles alcanza, porque ni eso puede regular en estos gobiernos de calamidad.
Fredy Guzmán: Yo creo que todos los políticos cuando llegan al poder, todos, hacen lo mismo, solo favorecer a los mismos que se encuentran en su circulo político y las promesas que le hicieron a los pobres nunca aparecen cuando aumentan los impuestos. Ellos piensan que van a dañar al rico y quien paga las consecuencias son los pobres.
Exequiel Moreno: Señor Presidente, no se deje engañar por los aduladores que lo rodean, pregunte a la gente si eso es cierto.
Mynor Lopez: Para los políticos tal vez, pero para los debajo recursos es pura mentira y ¿saben cuántos salvadoreños emigran a Estados Unidos? Mónica Mejía: Pues a saber en dónde porque yo llevo casi cuatro años sin trabajo y sin esperanzas. Hoy para barrendero solo cipotes quieren y para secretaria mínimo debe ser bilingüe y estudiante universitaria.
OLÉ-ARGENTINA El diario bonaerense habla del debut del astro Juan Román Riquelme en el equipo Argentino Juniors y la anotación de un gol del triunfo ante Boa Unidos.
MARCA-ESPAÑA
El diario madrileño habla del futuro del arquero emblemático del Real Madrid, Iker Casillas y la amenaza que pende sobre él ante la llegada del costarricense Keylor Navas.
SPORT-ESPAÑA El diario de Barcelona habla sobre la contratación del belga Thomas Vermaelen, hasta ahora defensor del Arsenal inglés, y quien sería el último fichaje de los blaugrana.
RECORD- MÉXICO El diario mexicano reporta cómo el América afianzó su lugar en la cima del futbol mexicano al vencer a Tigres 2-0 en la jornada cuatro del Torneo Apertura 2014.
PANAMÁ
JAPÓN
Canal limitaría calado de barcos por sequía
Fabricantes buscan motor ultra-eficiente
La Autoridad del Canal de Panamá (ACP) limitará el calado de los barcos que transiten por la vía interoceánica, y con ello disminuiría el peso de carga permitido a cada embarcación, si continúa la sequía que padece la región, alertó ayer el administrador de la ACP, Jorge Quijano. En una entrevista para TVN2, indicó que si el régimen de lluvias “se mantiene en extremo pudiéramos empezar a tener restricciones de calado”. El Canal opera con unos sistemas de reclusas a distinto nivel, para salvar la diferencia de altura entre el mar y el lago Gatún, elevado 26 metros, que requieren 202,000 metros cúbicos de agua, que provee el lago, cada vez que pasa un barco por la vía.
Fabricantes de automóviles como Toyota, Honda y Mazda han unido sus fuerzas para desarrollar un motor de gasolina con un consumo “ultra-eficiente” y que minimice las emisiones contaminantes, según publicó ayer el diario Nikkei. Estas empresas constituyeron a finales de abril la Asociación para la Investigación sobre Motores de Combustión Interna (AICE), con el objetivo de competir mejor contra sus rivales europeos y de adelantarse en el desarrollo de la última generación de motores diesel y de gasolina. Uno de los proyectos en marcha, conducido por ingenieros de Honda, ha ideado un motor de gasolina que consumiría un litro por 40 kilómetros, y de 50 kilómetros por litro en modelos híbridos.
HONDURAS
PERÚ
Inflación acumulada alcanzó el 5.1% hasta julio
La producción de cobre subió 9.36% hasta junio
La inflación acumulada alcanzó el 5.1% hasta julio pasado en Honduras, tras un crecimiento de los precios al consumidor del 0.7% en ese mes, informó ayer el Banco Central del país centroamericano. En su informe mensual, el organismo indicó que en julio pasado la variación mensual del Índice de Precios al Consumidor (IPC) fue del 0.7%, superior en 0.3 puntos porcentuales a la registrada el año pasado a esta fecha, cuando fue de 0.4%. El banco emisor indicó que la variación interanual fue del 6.5%, superior al 5.6% promedio de los últimos doce meses.
La producción de cobre en el primer semestre del año subió 9.36% en Perú y las proyecciones futuras permitirán incrementar la producción anual a 2.8 millones de toneladas en 2016, declaró ayer el ministro de Energía y Minas, de ese país sudamericano, Eleodoro Mayorga. Durante una visita a la mina Antapaccay, en la región Cuzco, el funcionario informó que la producción nacional de cobre registró una tasa acumulada de crecimiento de 9.36% en el primer semestre del año, respecto al año anterior, mientras que en junio el crecimiento fue de 2.49%.
PORTUGAL
ESTADOS UNIDOS
Cancelan casi 50 vuelos por paro de pilotos de TAP
Volkswagen llama a revisión 151,389 autos
Casi 50 vuelos de la aerolínea TAP, la principal de Portugal, fueron cancelados el sábado en ese a causa de una huelga de pilotos, informó la compañía. El paro, que afectó sobre todo al aeropuerto de Lisboa perjudicó a 27,000 pasajeros, que fueron colocados en otras rutas en fechas próximas al sábado. La empresa calculó que las pérdidas no serán superiores a 9 millones de euros. El Sindicato de Pilotos de la Aviación Civil (SPAC) protesta, en parte, por la canalización de recursos de TAP, que tiene beneficios, a la división de manutención e ingeniería de Brasil, con pérdidas.
El fabricante de automóviles alemán Volkswagen llamará a revisión 151,389 vehículos de su modelo Tiguan en Estados Unidos por un defecto que hace que puedan calarse, según anunció la compañía el sábado. Los autos, de modelos entre 2009 y 2014, pueden sufrir en algunos casos la formación de burbujas con ciertos tipos de combustible, lo que hace que el motor se pueda ahogar, indicó la empresa en una carta remitida a las autoridades. Los vehículos serán revisados a partir del 19 de agosto y se les instalará de forma gratuita un nuevo software que evita el problema.
• EL GOBIERNO ANUNCIÓ QUE ESTE 1 DE SEPTIEMBRE EMPEZARÁ A COBRAR EL IMPUESTO A LAS TRANSACCIONES FINANCIERAS.
POLÍTICA
EL MUNDO 4 • LUNES 11/08/2014
DERECHA Precandidatos inician gira esta semana para culminar con elección interna el 24 de agosto
Cercanos a Quijano y exfuncionarios entre aspirantes de ARENA PRECANDIDATOS QUE PARTICIPARÁN EN ELECCIÓN INTERNA Dirigentes, funcionarios, militares, alcaldes, exfuncionarios y excandidatos realizarán una gira para convencer a sus dirigentes, quienes el 24 de agosto votarán secretamente por sus favoritos. ARENA debe obtener una planilla de 84 candidatos. La fracción actual aspira a la reelección.
Ernesto Muyshondt: Precandidato a diputado por San Salvador, ha sido miembro de la Dirección Nacional de la Juventud de ARENA y del sector empresarial del partido. Vicepresidente de Ideología del Coena.
Rafael Antonio Osegueda: Funcionario de la alcaldía de San Salvador, ha sido designado en puestos claves como gerente del Centro Histórico en la Alcaldía de San Salvador. Fue asesor de la Asamblea Legislativa.
Eduardo Vázquez Becker: Se desempeña como asesor de la fracción de ARENA en la Asamblea Legislativa. Ha sido seleccionado como precandidato para participar en las elecciones internas y buscar un curul en el Congreso.
Jorge Eduardo Santacruz: Empresario, abogado y notario. Formó parte del equipo de campaña de René Portillo Cuadra en elecciones presidenciales. Trabajó en el sector empresarial de ARENA y es miembro del grupo 300.
Juan Orlando Zepeda: Exmilitar de la generación de 1966 del Ejército, “La Tandona”. El informe de la Comisión de la Verdad, de 1992, lo menciona como presente cuando se dio la orden de crimen en el caso de los jesuitas.
Juan Pablo Fontán: Exdirector de donaciones de “Techo para mi País”. Ha sido miembro de “Proyecto País”, iniciativa de empresarios jóvenes para promover valores, que ha firmado convenios con el alcalde de San Salvador.
PRECANDIDATOS QUE REALIZARÁN LA GIRA A PARTIR DE ESTA SEMANA
SAN SALVADOR Alexander Antonio Suriano: Director de la Unidad de Desechos Sólidos de la Alcaldía de San Salvador. Roberto Ricardo Ávila Avilés: Fundador del partido de derecha, hermano del exdirector de la PNC y excandidato a la Presidencia, Rodrigo Ávila. Erick Huezo Aquino: Abogado, gerente legal de la Alcaldía Municipal de San Salvador. John Tennant Wright Sol: Ha sido miembro del sector empresarial del partido, nieto del expresidente de CEL, Guillermo Sol Bang. Mauricio Vargas: Militar retirado. Ha sido señalado de abusos contra campesinos de Cacaopera, en 1986. René Portillo Cuadra: Abogado y notario graduado de la Universidad de El Salvador (UES). Excandidato a la vicepresidencia de la República.
Carlos Manuel Zantizo: Miembro de la Juventud Republicana Nacionalista (JRN). Álex Fabricio Iraheta: Gerente general de la alcaldía de Mejicanos en la administración de Juana Lemus de Pacas. Óscar Santamaría: Dirigente de ARENA, fue canciller en el gobierno del presidente Alfredo Cristiani. Roberto Rafael Aquino Chávez: Subgerente de participación ciudadana de la Alcaldía Municipal de San Salvador. Amalia Espinal: Directora nacional de octavo sector de ARENA y excandidata a diputada por San Salvador.
Karla Elena Hernández: Asesora de la fracción de ARENA. Felissa Cristales: Durante la campaña presidencial de Norman Quijano, delegada de la Dirección Nacional de ARENA para La Libertad en el plan de gobierno con la juventud.
SANTA ANA Álvaro Ernesto Arana: Exdirector del penal de Santa Ana y exfuncionario del Ministerio de Gobernación. Ha sido propuesta de ARENA para el Consejo Nacional de la Judicatura y aspirante para la Corte de Cuentas. Agustín Alfredo Campos: Excandidato a diputado suplente por ARENA.
Manuel Antonio Jaime: excandidato a diputado propietario en las elecciones de 2009.
José Roberto Rosales González: Excandidato a diputado propietario en 2012.
Abraham López: excandidato a diputado propietario en las elecciones de 2012.
CHALATENANGO
Adán Retana Cruz: Exdiputado y presidente de la filial sonsonateca de la Cámara de Comercio e Industria de El Salvador. Excoordinador del partido Cambio Democrático (CD).
Amado Rodríguez Ábrego: Excandidato a diputado en 2012.
SAN VICENTE
LA PAZ
Miliam Reynaldo Torres Rivas: Excandidato para la alcaldía de Guadalupe San Vicente.
Medardo Alfaro: Exalcalde de Zacatecoluca y excandidato a diputado en 2012.
José Eulalio Méndez: Exregidor de San Vicente.
Yohalmo Varela: Exalcalde de San Luis Talpa por siete períodos y en 2009 disputó la contienda electoral con su hermano.
Rafael Lemus: Asesor de la fracción de ARENA.
José Javier Palomo Nieto: Excandidato a diputado propietario para las elecciones de 2012.
LA LIBERTAD
SONSONATE
Mauricio Roberto Linares Ramírez: Excandidato a diputado propietario.
Rodrigo Ávila: Excandidato presidencial en 2009, exdirector de la Policía Nacional Civil (PCN) en gobiernos de Armando Calderón Sol y Elías Antonio Saca.
Edwin Wilian Cruz: Regidor de Sonsonate.
AHUACHAPÁN
Joaquín Alfredo Cerna: Gerente de la alcaldía de Sonsonate.
Romero Adonay Cabeza Ganuza: Regidor de la alcaldía de Ahuachapán.
USULUTÁN
Jesús Serrano Menjívar: Excandidato a diputado 2012.
CABAÑAS Alex Antonio Pineda: Excandidato en 2012.
Bonner Jiménez: Excandidato a diputado, amigo de Norman Quijano. Félix Roberto Rubio: Director departamental de La Paz, tras la expulsión de Jesús Grande.
Funcionarios de la alcaldía de San Salvador y de otras comunas son precandidatos inscritos. BEATRIZ BENÌTEZ DIARIO EL MUNDO
De los 93 precandidatos a diputados preseleccionados por el Consejo Ejecutivo Nacional de ARENA (Coena) para participar en las elecciones internas como parte del proceso del partido, siete son cercanos al círculo del alcalde capitalino, Norman Quijano, algunos empleados de la alcaldía y otros parte de su equipo de campaña presidencial. Rafael Antonio Osegueda, quien ha sido gerente del Centro Histórico; Alexander Antonio Suriano, director de la Unidad de Desechos Sólidos; Erick Huezo Aquino, gerente legal de la alcaldía; y Roberto Rafael Aquino Chávez, subgerente de Participación Ciudadana, de la alcaldía de San Salvador, están dentro de ese listado preseleccionado. En el listado se encuentran Bonner Jiménez, excandidato a diputado y amigo de Quijano; Juan Pablo Fontán, quien ha trabajado en obras del “Proyecto País”, que ha firmado convenios con la alcaldía; y Felissa Cristales, quien trabajó en el área de juventud del plan de gobierno de Quijano. Pero entre los aspirantes a diputados por el partido de derecha también hay seis exfuncionarios: Rodrigo Ávila, exdirector de la Policía Nacional Civil (PCN) en las administraciones de Armando Calderón Sol y Elías Antonio Saca; Álvaro Ernesto Arana, exdirector de Centros Penales de Santa Ana destituido por pérdida de confianza y posteriormente restituido en el cargo de director en el Ministerio de Gobernación. Yohalmo Augusto González Valera, quien gobernó la comuna de Luis Talpa en siete periodos; Adán Retana
(Pasa a la pág. 6...)
EL MUNDO | LUNES 11/08/2014
5
6
Política
EL MUNDO I Lunes 11/08/2014
¿CÓMO SELECCIONARÁ ARENA A SUS CANDIDATOS?
Es un proceso regulado en el reglamento que culminará el 24 de agosto con una elección y votación secreta de la estructura. ENTREVISTA A INTERESADOS Y PRESELECCIÓN Con base a un reglamento transitorio para seleccionar a candidatos a alcaldes y diputados para los comicios de 2015, el 4 de julio, ARENA abrió inscripciones para participar en el proceso de selección. Entre 23 y 26 de julio, el partido realizó entrevistas a los aspirantes a candidaturas para diputados de la Asamblea Legislativa y del Parlamento Centroamericano. El 1 de agosto, dieron a conocer que, de 141 inscritos, se seleccionaron a 93 precandidatos.
UNA GIRA POR LOS DEPARTAMENTOS La dirigencia de ARENA definió que los 93 precandidatos realizarán la próxima semana una gira por los departamentos donde buscarán tener el apoyo y el acercamiento con las estructuras del partido, presentando sus planes de trabajo antes de las elecciones internas.
ELECCIONES INTERNAS DE PADRÓN SIN BASES: 24 DE AGOSTO Los 93 precandidatos irán a elecciones internas el 24 de agosto. En cada departamento, la Comisión Electoral Departamental definirá mesas electorales constituidas por al menos ocho miembros afiliados. El proceso se abrirá las 8 de la mañana y se cerrará a las 3 de la tarde. Los votantes –dirigentes nacionales, locales, alcaldes, diputados y jefes de centros de votación– presentarán su DUI.
PRESENTACIÓN DE CANDIDATOS La Comisión Electoral Departamental presentará los resultados de la selección al COENA, para que realice el anuncio de los candidatos a participar en la contienda electoral. Los partidos políticos deberán inscribir los candidatos a diputados a partir del 3 de noviembre.
(...Viene de la pág. 4) Cruz, quien ya fue diputado; José Eulalio Méndez, quien fue regidor en San Vicente; y Medardo Alfaro, exalcalde de Zacatecoluca, también aspiran a ocupar un curul en la Asamblea Legislativa y están en la lista preseleccionada. Excandidatos y funcionarios de alcaldías Al menos 15 precandidatos que ya participaron como candidatos a diputados y presidenciales en anteriores elecciones. Por Santa Ana, son excandidatos: Omar Alexander Mata, Agustín Alfredo Campos y José Javier Palomo. De Sonsonate: Manuel Antonio Jaime y Abraham López; de Usulután: Mauricio Roberto Linares Ramírez; por Ahuachapán: José Roberto Rosales González; y de San Vicente, Miliam Reynaldo Torres Rivas excandidato a alcalde de Guadalupe, San Vicente. Para otros no es primera
141
Se inscribieron 141 aspirantes a diputados.
vez que aspiran a un cargo legislativo: Mauricio Roberto Linares Ramírez, José Roberto Rosales González (Usulután), Jesús Serrano Menjívar y Amado Rodríguez Ábrego (Chalatenango), Alex Antonio Pineda (Cabañas) ya compitieron en elecciones legislativas. También hay funcionarios de otras alcaldías distintas a la de San Salvador: Álex Fabricio Iraheta, gerente general de la alcaldía de Mejicanos; Romero Adonay Cabeza Ganuza, regidor propietario Ahuachapán; Edwin Wilian Cruz, regi-
>> Tres actuales alcaldes se inscribieron como aspirantes a diputados: Quezaltepeque, Chinameca y Carolina.
93
A 93 se redujo la lista de precandidatos.
dor, y Joaquín Alfredo Cerna, gerente general de la Alcaldía de Sonsonate. Tres actuales alcaldes decidieron dejar la silla edilicia y buscar un curul: Carlos Figueroa, alcalde de Quezaltepeque; Lorenzo Saúl Rivas, de Chinameca; y José Florentino Rivas, de Carolina. ARENA inscribió a 141 aspirantes, pero seleccionó a 93 que deberán ir a elecciones internas el 24 de agosto donde las estructuras votarán. Antes, junto a los miembros de la Comisión Electoral Nacional y las directivas departamentales, harán un recorrido por su departamento para que den a conocer sus planes de trabajo. Los elegidos para participar como candidatos a diputados propietarios o suplentes para 2015 serán anunciados un día después.
DEPURACIÓN No detallan cómo los depuraron, por ser “interno”
Coena descartó a 48 personas de la lista de inscritos El partido de derecha pide lealtad, valores y identificación con los principios de ARENA. Presuntamente no cumplieron requisitos. BEATRIZ BENÍTEZ DIARIO EL MUNDO
La fuga de diputados sufrida por ARENA en el pasado llevó a que ARENA depurara la lista de 141 aspirantes a diputados a la Asamblea Legislativa a 93 precandidatos. Juan José Guerrero, director de Asuntos Jurídicos y Electorales del Consejo Ejecutivo Nacional de ARENA (Coena), aseguró que buscaban personas que se identificaran con los principios del partido, “con una escala de valores, donde se ponga en primer término la lealtad, los criterios y pensamientos de cada persona”. Guerrero no detalló si las 48 personas que quedaron fuera del proceso de selección se consideran desleales. Explicó que “todo ese proceso de selección se hizo basado en parámetros técnicos”, además de “consideraciones internas de los partidos. No le puedo decir tal parámetro, porque esos son parámetros de evaluación interna, que lo que tratamos de respetar es el mandato que nos dio la Asamblea General y el Congreso, pero no podemos detallar porque es interno”, explicó. Manifestó que se tomaron en cuenta cualidades y actitudes de cada persona en su desempeño y desarrollo profesional. El director de Asuntos Jurídicos y Electorales de ARENA dice también que hay criterios políticos, porque es “un partido político, no es como una preselección para una empresa”. En el reglamento transitorio para seleccionar candidatos para las elecciones de 2015-2018, ARENA pidió ciertos requisitos: la plena identificación y lealtad, principios y valores del partido; así como la oportuna recepción de un curso de forma-
Requisitos de precandidatos definidos en el reglamento 1
2
3
4
5
En el artículo 14 del reglamento transitorio, el partido de derecha pidió que los precandidatos para inscribirse deberán estar afiliados a ARENA.
Plena identificación y lealtad con la ideología, principios, objetivos y valores del partido.
Deberá tener respaldo de por lo menos una de las directivas: Municipal, Departamental o de los sectores correspondientes al territorio de donde compita.
En caso de ser seleccionado como candidato recibirá un curso de formación y capacitación cívica política, doctrinal, ideológica y técnica.
Como obligaciones y prohibiciones, los precandidatos deberán abstenerse declaraciones públicas de descalificación o acciones ofensivas hacia otros precandidatos, militantes, dirigentes y funcionarios públicos que representan el partido.
La dirigencia realizó una depuración de los inscritos. /DEM
ción y capacitación cívica política, doctrinal e ideológica. El reglamento señala, en el apartado de obligaciones y las prohibiciones a los precandidatos, abstenerse de hacer declaraciones públicas
de descalificación o acciones ofensivas hacia otros precandidatos, militantes, dirigentes y funcionarios públicos que representan el partido. Los precandidatos a diputados realizarán una gira.
EL MUNDO | LUNES 11/08/2014
7
8
Política
EL MUNDO I Lunes 11/08/2014
SANCION El Presidente de la República, Salvador Sánchez, ya sancionó la reforma fiscal
El 1 de septiembre inicia cobro del impuesto a transacciones Las reformas al Impuesto sobre la Renta y al Código Tributario entrarán en vigencia ocho días después de que se publiquen en el Diario Oficial, informaron. ILIANA CORNEJO DIARIO EL MUNDO
El ministro de Hacienda, Carlos Cáceres, confirmó que el 1 de septiembre próximo el fisco empezará a aplicar el impuesto a las transacciones financieras, luego de que la reforma fiscal fuera sancionada por el Presidente de la República, Salvador Sánchez Cerén. Además de este nuevo impuesto, el mandatario dio su visto bueno a la reforma del pago mínimo de renta y las modificaciones al Código Tributario. Cáceres afirmó este sábado, tras participar en el programa radial estatal “Gobernando con la Gente”, que la reforma ya se publicó en el Diario Oficial y solo está “esperando que entren en vigencia”. Las tres reformas forman parte del paquete aprobado por los diputados de FMLN y GANA, el pasado 31 de julio por la madrugada. La Ley de Impuesto a las Operaciones Financieras se compone de dos tributos.El Impuesto al Cheque y a las Transferencias Electrónicas se aplicará operaciones realizadas dentro del país que superen los $1,000. La tasa es de 0.25% sobre el monto de la transacción, que equivale a 2.5 por mil. El otro es el Impuesto para el Control de la Liquidez, que retendrá 0.25% o 2.5 por mil a los depósitos, pagos o retiros en efectivo superiores a los $5,000. Los bancos entregarán un comprobante de pago del impuesto, pues la retención será acreditable contra cualquiera de los tributos vigentes. Por otro lado, el pago mínimo de renta, tras la reforma, se calculará sobre el monto del activo neto y siempre se gravará con una tasa del 1%. Además, la reforma del Código Tributario buscará evitar la evasión y elusión fiscal, y exigirá que los equipos elec-
¿CÓMO FUNCIONA EL IMPUESTO?
La Ley de Impuesto a las Operaciones Financieras, aprobada el 31 de julio pasado, se compone de dos tributos. • El Impuesto al Cheque y a las Transferencias Electrónicas se aplicará a las operaciones realizadas dentro del país que superen los $1,000. La tasa es de 0.25% sobre el monto de la transacción. Incluye pagos con cheque y tarjeta de débito, transferencias electrónicas, transferencias a favor de terceros, desembolsos de préstamos.
LAS EXENCIONES
El Frente para la Justicia Social criticó la aprobación de la reforma fiscal./E.MARTÍNEZ
$200 MILLONES
Los cálculos iniciales del Gobierno indicaban que la reforma fiscal generaría al fisco $200 millones en ingresos.
“
$55 MILLONES
Tanques de pensamiento advierten que, con lo aprobado hasta el momento, sólo se obtendrían $55 millones.
“
Solo estamos esperando que entren en vigencia. El impuesto de las transferencias va a entrar a partir del 1 de septiembre”
Algo debe haber, que al pueblo no le quieren decir. Sigfrido Reyes decía que ya no iban a haber madrugones, pero seguimos en lo mismo”
CARLOS CÁCERES MINISTRO DE HACIENDA
JOHN JEREZ FRENTE PARA LA JUSTICIA SOCIAL
trónicos de las empresas consignen en los tiquetes el Número de Identificación Tributaria (NIT). El Presidente de la República, Salvador Sánchez Cerén, manifestó durante su progra-
ma, desarrollado en la Colonia La Rábida, en la capital, que las reformas buscan mayor efectividad en la recaudación sin afectar a las personas que menos dinero poseen. Al respecto, Cáceres seña-
ló que “con tanta necesidad que hay en un pueblo tan desigual como el nuestro, el poner impuesto a los sectores de más alta capacidad contributiva es una necesidad y eso es lo que hicimos”. El titular de Hacienda también aseguró que “buscará una oportunidad” para que se apruebe el impuesto a los bienes suntuarios y eliminar la exención de renta para los dueños de periódicos. “Se debe buscar una oportunidad, porque es el impuesto que da más equidad, va para los grandes tenedores de casas de habitación y bienes suntuarios; no es posible que no paguen” agregó. Sin embargo, el Frente para la Justicia Social no coincide con la postura del Gobierno. Esta organización protestó ayer frente a la Catedral Metropolitana contra la aprobación de la reforma fiscal. “Condenamos que ahora, el FMLN en su gobierno, esté haciendo lo que dijo que no iba a hacer; porque los empresarios de este país no se van a quedar con este impuesto, nos van a pasar la balanza a nosotros”, afirmó uno de sus miembros, Daniel Hernández.
• Hay varias exenciones, entre ellas, están los retiros de efectivo de cuentas de depósitos y cajeros, así como los pagos de bienes y servicios inferiores a los $1,000, tampoco se cobrará a pagos de agua y energía eléctrica. Los pagos de tarjetas de crédito, de seguridad social y previsional, y de salarios (siempre que se origine desde una cuenta especial del empleador) están exentos. También lo está el desembolso de préstamos de capital de trabajo, avío y vivienda, iguales o inferiores a $50,000; y los préstamos personales igual o inferiores a $10,000. En el caso de refinanciamientos, solo pagará el desembolso neto (es decir, no pagará el valor cancelado con ese refinanciamiento). Tampoco pagarán los préstamos otorgados por organismos de integración cooperativa o de segundo piso, a las entidades usuarias; ni las primas de seguro e indemnizaciones inferiores a $1,000. Las remesas también están exentas de impuesto.
• El Impuesto para el Control de la Liquidez retendrá 0.25% o 2.5 por mil a los depósitos, pagos o retiros en efectivo superiores a los $5,000, individuales o acumulados en un mes. Los bancos entregarán un comprobante de pago del impuesto, pues la retención será acreditable contra cualquiera de los impuestos vigentes.
LAS EXENCIONES • Al igual que con el impuesto a las transacciones financieras, esta retención no se aplicará a las operaciones realizadas por el Estado, las alcaldías, autónomas, las misiones diplomáticas, consulares y personal diplomático extranjero acreditado en el país. Tampoco los organismos internacionales, agencias de desarrollo o cooperación de Estados y países extranjeros; ni los fondos de pensiones, las zonas francas, depósitos de perfeccionamiento activo, parques o centros de servicios. Este tributo, según lo explicado por Hacienda, busca gravar las operaciones de grandes comercios informales. Por ello, la retención será acreditable contra cualquiera de los impuestos que gestiona la Administración Tributaria dentro del plazo de dos años, contados a partir de la fecha en que se aplicó la retención. Pasado ese tiempo, quien no lo reclame perderá ese derecho y la retención quedará, entonces, como impuesto.
EL MUNDO I Lunes 11/08/2014
EN SANTA ANA
El PCN presenta sus candidatos a alcaldes ILIANA CORNEJO DIARIO EL MUNDO
El Partido de Conciliación Nacional (PCN) presentó ayer los candidatos que buscarán la alcaldía en Chalchuapa, Coatepeque y Texistepeque por ese partido. Luis Francisco Sandoval, candidato en Texistepeque, volverá a competir por la comuna, luego de perder los comicios pasados; Guillermo Antonio Chavarría es el candidato de Coatepeque y Franklyn Ruíz por Chalchuapa. En el evento se confirmó la conformación de un bloque entre las municipalidades de Texistepeque, Metapán, Santa Rosa Guachipilín y Masahuat, con el fin de realizar más proyectos y “buscar el desarrollo”. Al evento asistió el diputado Francisco Merino, quien aseguró “hará todo lo posible para evitar la infiltración de votantes”.
SAN SALVADOR
FPS presentó candidatos a diputados y alcaldes ILIANA CORNEJO DIARIO EL MUNDO
El partido Fraternidad Patriota Salvadoreña (FPS) presentó ayer a diez candidatos a diputados, uno por departamento, para las próximas elecciones legislativas y municipales. El excandidato a la presidencia, Oscar Lemus, quien busca la diputación por San Salvador, manifestó que esta es la primera presentación, ya que aún están buscando a las personas para el resto de departamento. La meta es, indicó, obtener un diputado por departamento. En el evento, FPS también presentó 25 candidatos a alcaldes, no precisó para qué municipalidades, sin embargo dijo que pretenden cubrir los 262 municipios. Lemus aprovechó para criticar los altos gastos en la Asamblea Legislativa.
Política
9
10 Política
EL MUNDO I Lunes 11/08/2014
CONTINUIDAD Algunos actuales alcaldes serán autorizados para buscar la reelección
FMLN ya definió a 200 de sus candidatos a alcaldes Cúpula del Frente no ha logrado definir a su carta para San Salvador. Fuentes ponen de candidatos a Vanda Pignato y Gerson Martínez, del MOP. ANTONIO SORIANO DIARIO EL MUNDO
La Comisión Política del FMLN entrará esta semana en la etapa final para decidir quiénes serán los 262 candidatos a alcaldes, concejales, y los 168 candidatos a diputados propietarios y suplentes de la Asamblea Legislativa y los 21 diputados del Parlacen, en las elecciones de 2015. La dirigencia debe tener listas las candidaturas para presentarlas a la Convención Nacional, el próximo 31 de agosto, para que sean ratificados. De acuerdo con Medardo González, secretario general del FMLN, el partido ya está terminando el proceso de selección y, hasta la semana pasada, se habían definido a 200 de los 262 candidatos a alcaldes del país. Sin embargo, dijo, la candidatura más importante, como la del municipio de San Salvador, aún no está aprobada. Algunas fuentes dicen que la dirigencia evalúa a la exprimera dama y actual Secretaria de Inclusión Social, Vanda Pignato, y a Gerson Martínez, actual ministro de Obras Públicas, para esa candidatura. Por su parte, Nidia Díaz, integrante de la Comisión Política del FMLN, aseguró que la directiva municipal de San Salvador aún no ha presentado las propuestas a la Comisión Política del partido. El máximo dirigente del partido de izquierda no quiso entrar a detallar quiénes serán los candidatos y cuáles alcaldes van a la reelección. Semanas atrás, el secretario general del FMLN declaró a Diario El Mundo que el partido hará una fuerte apuesta por recuperar los municipios de San Salvador que perdió en las elecciones pasadas. En ese
FMLN apuesta con caras nuevas para recuperar municipios del gran San Salvador como Soyapango, Mejicanos y mantener Santa Tecla.
Buscarían la reelección
Jaime Recinos Alcalde de Cuscatancingo y vicepresidente de Alba Petróleos.
Tomás Minero Alcalde de Ciudad Delgado. Miembro de Enepasa y Alba Petróleos.
Nayib Bukele Alcalde de Nuevo Cuscatlán. Está haciendo su primer período.
Alfredo Peña Alcalde de Santa Ana. El edil buscaría ganar su segundo período.
Francisco Hirezi Alcalde de Zacatecoluca. Él buscaría con el FMLN su tercer período.
David Barahona Alcalde de Jiquilisco, Usulután. El funcionario buscaría su quinto período.
Gabriel Serrano Alcalde de San Julián, Sonsonate. El edil participará para su tercer período.
Fidel Fuenes Alcalde de San Marcos, San Salvador. El edil intentará llegar a su cuarto período.
yapango. Arévalo es actualmente el secretario de la directiva municipal de Soyapango.
CONVOCATORIA. La Comisión Política del FMLN realizará su Convención Nacional de este año el 31 de agosto. Ese día, la dirigencia espera aprobar las candidaturas para alcaldes, diputados de la Asamblea Legislativa y del Parlacen. También la estructura deberá avalar la estrategia municipal y legislativa para las elecciones del próximo año.
sentido, la alcaldía de San Salvador es primordial. Suenan algunos nombres De acuerdo con informantes del FMLN, la directiva municipal de Santa Tecla propondrá a la Comisión Política al exministro de Economía, Ar-
mando Flores. Con el exfuncionario, pretenden retener la comuna dirigida por cuatro períodos por Óscar Ortiz. El exfuncionario está a cargo de un equipo de “diálogo” de la alcaldía tecleña de cara a las elecciones municipales de 2015. Por medio de ese
programa está teniendo contacto con las colonias y comunidades de Santa Tecla. El FMLN no ha confirmado, pero tampoco ha descartado que el empresario, Munir Bendeck, de origen palestino. Bendeck en su cuenta de la red social “Facebook” ya se
presenta como candidato. Para Soyapango, según dos fuente del partido, el candidato a alcalde será Miguel Arévalo, mejor conocido como “Mao” en el FMLN. El efemelenista fue concejal en la administración de Carlos Ruiz, exalcalde de So-
Por reelección Medardo González, secretario general del partido de izquierda, explicó a Diario El Mundo en junio que la evaluación pretende dar continuidad a funcionarios, para que busquen el respaldo popular de los votantes por medio de las urnas. A palabras del máximo dirigente del FMLN, los alcaldes, concejales y diputados con “buen desempeño”, desde que fueron electos como funcionarios, tendrán el respaldo para buscar la reelección en marzo de 2015. Según fuentes del partido, los únicos dos alcaldes que tiene el FMLN en San Salvador irán a la reenganche. Los ediles son Jaime Recinos y Tomás Minero, de Cuscatancingo y Ciudad Delgado, respectivamente. El partido de izquierda tiene 96 alcaldes a nivel nacional. Algunos de los ediles que tienen luz verde para buscar otro período es Nayib Bukele, de Nuevo Cuscatlán; Alfredo Peñate, alcalde de Santa Ana; Francisco Hirezi, Zacatecoluca; David Barahona, Jiquilisco; Gabriel Serrano, San Julián, Sonsonate.
Política
EL MUNDO I Lunes 11/08/2014
“
Estamos terminando nuestro proceso, en 200 municipios ya tenemos nuestros candidatos a alcaldes, el 31 de agosto vamos hacer nuestra Convención” MEDARDO GONZÁLEZ SECRETARIO GENERAL DEL FMLN
REUNIÓN Convención será el 31 de agosto
Mantendrán regulación de tres períodos Comisión Política no ha recibido petición de alargar período a diputados. Sigfrido Reyes no podrá regresar a la Asamblea ANTONIO SORIANO DIARIO EL MUNDO
La Comisión Política del FMLN convocará a la Convención Nacional para el próximo 31 de agosto. Hasta la semana pasada, no existía propuesta alguna que intentara reformar los estatutos del partido para alargar los períodos de los diputados de la Asamblea Legislativa. De acuerdo con los estatutos del partido de izquierda, de los 31 diputados nueve ya no podrán buscar una candidatura debido a que cumplieron con sus tres períodos. Uno de los diputados del
FMLN que ya no puede regresar a la Asamblea es Sigfrido Reyes, quien es actualmente presidente del Parlamento. Santiago Flores, de la Comisión Política, aseguró que la Comisión Política no está pensando en mover su ley relacionada con los períodos. “Los estatutos hablan de tres períodos, y así se queda”, sentenció el dirigente del partido de izquierda. Por su parte, Nidia Díaz, también de la Comisión Política, dice que “nadie” ha propuesto a la Comisión Política cambiar los estatutos para alargar los años de los diputados de la Asamblea. De acuerdo con Santiago Flores, la máxima dirigencia ya recibió la evaluación que hizo la jefatura de fracción sobre el desempeño de cada uno de los diputados de la Asamblea. En el informe, dijo una fuente del FMLN, se dice a la cúpula del partido qué
“
Se mantienen los tres períodos para diputados, eso se mantiene, nadie lo ha propuesto (reformar los estatutos del FMLN para alargar períodos)” NIDIA DÍAZ DIRIGENTE DEL FMLN
No podrán buscar la reelección
En su Facebook asegurá que ya es candidato de FMLN. /DEM
CANDIDATO Hará consulta ciudadana Sigfrido Reyes Actualmente es diputado por San Salvador y presidente de la Asamblea.
Roberto Lorenzana Diputado por Santa Ana.
Benito Lara Diputado por San Salvador. Fue nombrado ministro de Seguridad.
La directiva departamental de La Libertad del FMLN ya tiene lista su propuestas de candidatos a diputados por ese departamento. La lista de aspirantes izquierdistas por La Libertad es encabezada por Calixto Mejía, quien ya fue diputado de la Asamblea Legislativa y viceminstro de Trabajo durante el gobierno de
Mauricio Funes. De acuerdo con fuentes del partido de izquierda, Mejía ya cuenta con el aval de la Comisión Política para aparecer en la planilla para las elecciones
>> Calixto Mejía es recordado por usar megáfonos durante las plenarias cuando el FMLN era oposición.
Munir Bendeck va a desafiar a alcaldesa Milagro Navas ANTONIO SORIANO DIARIO EL MUNDO
Lourdes Palacios Actualmente es diputada por San Salvador. Miembro de la junta directiva.
Emma Julia Fabián Diputada por el departamento de La Libertad.
Antonio Echeverría Diputado por Cabañas.
Darío Chicas Diputado por el departamento de Morazán. Ya cumplió sus tres períodos.
diputados podrán buscar la reelección y quiénes no. Flores no quiso entrar en esos detalles. Dijo que la Comisión Política será quién defina si hay “nuevas propuestas”, aunque aclaró que la di-
Blanca Coto Diputada por San Salvador. Presidenta de la SIGET.
Carlos Cortez Diputado por el departamento de San Vicente. Ya cumplió con tres períodos.
rigencia aún espera recibir la evaluación que haga cada “territorio” (directivas municipales y departamentales) sobre el trabajo en los departamentos de cada diputado para tomar decisiones finales.
Calixto Mejía regresaría de diputado ANTONIO SORIANO DIARIO EL MUNDO
11
del próximo año. Sin embargo, debe ser ratificado por la Convención Nacional. Mejía llegaría a ocupar la plaza vacante que dejará Emma Julia Fabián, quien está cumpliendo su tercer período como diputada de la Asamblea. De acuerdo con los estatutos del FMLN, los diputados solamente pueden hacer tres períodos de manera consecutiva.
Calixto Mejía sería candidato a diputado del FMLN. /DEM
“Estamos motivados por renovar nuestra ciudad, darle espacio y oportunidad a los jóvenes y logar un municipio modelo”, escribió Munir Bendeck en su cuenta de la red social Facebook y se presenta como candidato a alcalde en el municipio de Antiguo Cuscatlán por el FMLN. Bendeck es un joven de 25 años y empresario de origen palestino que decidió dar el paso a la política partidaria con el FMLN. Ha decidido competir por la comuna de Antiguo Cuscatlán. Diario El Mundo conversó con el aspirante. Contrario a lo que afirma en su Facebook de ser el candidato a alcalde por el FMLN, Bendeck se presentó ante este periódico como “precandidato” del partido de izquierda. El empresario dice estar “convencido” que los jóvenes deben participar en la política y en la elección de cargos públicos, en este caso, para alcalde de Antiguo Cuscatlán. Explicó que, cuando tomó la decisión de subirse al “ring político”, pensó y buscó al FMLN para ir como candidato a edil. “El FMLN ha dado la apertura a que candidatos jóvenes puedan entrar en estos procesos, a los jóvenes nos motiva a que un partidos nos apoye y nos tome en cuenta”, declaró. Bendeck dice estar claro que se deberá enfrentar a Milagro Navas, alcaldesa por ARENA y quien ha gobernado
por 27 años la municipalidad. De entrada, el “precandidato” del FMLN calificó su posible candidatura como “una de las más difíciles” a nivel nacional. No obstante, no teme en-
PREPARA CONSULTA • El posible candidato a alcalde por Antiguo Cuscatlán del FMLN dice estar convencido que la opinión de los ciudadanos son y deben ser fundamentales a la hora de hacer políticas públicas. • Munir Bendeck iniciará este fin de semana un proceso de consulta ciudadana para conocer los problemas y necesidades que tienen las familias que viven en Antiguo Cuscatlán. La consulta servirá para hacer el programa municipal.
frentarse a la experimentada alcaldesa de ARENA. “He vivido toda mi vida en Antiguo Cuscatlán, es un territorio que conozco, por qué no ser un precandidato para ser alcalde por la ciudad que yo quiero”, dijo. Una fuente del FMLN confirmó a Diario El Mundo que Bendeck será el candidato seleccionado.
• DOS PERSONAS FALLECEN EN UN ATAQUE ARMADO A UN BUS, EN LA UNIÓN. EN TOTAL, REPORTARON 17 CRÍMENES EN EL FIN DE SEMANA.
NACIONAL
EL MUNDO 12 • LUNES 11/08/2014
SAN MIGUEL El vehículo del funcionario se encontró abandonado el sábado, en Santiago de María
Encuentran muertos a magistrado y su esposa Tito García, de 74 años, era magistrado de la Cámara Segundo de lo Penal, en oriente. MARISELA ÁVILA DIARIO EL MUNDO
El magistrado de la Cámara Segundo de lo Penal, de la Tercera Sección de Oriente, Tito Nicolás García Martínez, de 74 años, y su esposa Teresa de García, de 73 años, fueron encontrados muertos en su casa de habitación, ayer. Cerca de las 11:30 de la mañana, elementos policiales acompañados de familiares de los fallecidos llegaron a la vivienda en busca de la pareja, de la que no se tenía conocimiento desde el día sábado. El cuerpo de la señora Navarrete de García fue encontrado en la sala principal de la casa, ubicada en la Colonia Hirleman, block 8, en la ciudad de San Miguel. El cuerpo del magistrado se encontraba en el segundo nivel de la vivienda, en una pequeña sala. En un primer momento, la Policía considera que ambas personas fueron asesinadas con arma corto punzante, debido a la cantidad de sangre junto al cuerpo de la esposa del magistrado. Personal de la Fiscalía General de la República (FGR) de San Miguel y de la División Técnica y Científica de la PNC, además del área de investigaciones, fueron los encargados de procesar la escena. “En el procesamiento de la escena se está (ayer) ubicando todas aquellas evidencias, se van a realizar las experticias pertinentes a través de las autopsias que se les van a ordenar a los cuerpos y otras evi-
MÓVILES
Hermetismo ante posible nexo con red
“
Las investigaciones están iniciando. Vamos encaminados a establecer la existencia de los ilícitos y también la forma en que los hechos ocurrieron” GERMAN ARRIAZA JEFE FISCAL SAN MIGUEL
“
Por el momento no tenemos información si trabajaba en algún caso fuerte, pero si tenemos indicios en el lugar que no podemos expresarlos para no contaminar la investigación” RAUL ABREGO JEFE DELEGACIÓN DE LA PNC SAN MIGUEL
dencias ubicadas en la escena del delito”, explicó el jefe de la oficina fiscal de San Miguel, German Arriaza. Arriaza dijo preferir esperar los resultados de los análisis respectivos para determinar la causa de la muerte y el tipo de arma que presuntamente se utilizaron en contra del magistrado García Martínez y su esposa. Las pesquisas El hallazgo de un vehículo abandonado placas P 16064, propiedad de la Corte Suprema de Justicia (CSJ), en el sec-
El matrimonio García residía en la Colonia Hirleman y desde el sábado no había noticias de su paradero, informó ayer la Policía Nacional Civil. /M.ÁVILA
tor del Caserío los Marroquíes, Cantón La Pena, de Santiago de María, Usulután, dio pauta para iniciar la búsqueda del magistrado, ya que a él le fue asignado el automotor. Según el jefe de la delegación de San Miguel, Raúl Abrego, el automotor fue encontrado cerca de las 2:00 de la tarde del sábado, con las llaves aún puestas en el “switch” de arranque. Una vez la policía logró establecer contacto con la CSJ y determinar a
>> En el lugar donde se encontró el vehículo, al parecer, residían personas cercanas al magistrado y su esposa.
quién le fue asignado el vehículo, dio paso al rastreo de la zona. Al no lograr establecer comunicación con el funcionario. “Con la CSJ se coordinó y hoy (domingo) por la mañana
familiares de las víctimas vinieron al lugar para poder ingresar a la casa. Ahí se encontraron los dos cadáveres”, dijo el jefe policial. La pareja compartía su casa de habitación con una empleada doméstica y otros empleados, que ya están siendo interrogados, según dieron a conocer la PNC y la Fiscalía. Ninguna de las fuentes tenía conocimiento si el funcionario tenía asignada seguridad en su casa.
Para la Policía y la Oficina Fiscal, aún no se puede deducir la razón por la que se dio este doble homicidio, en especial por tratarse de un alto funcionario de la CSJ. “En este momento, establecer circunstancias de móvil también no es recomendable, dado a lo prematuro del hecho y la investigación nos va a permitir establecer”, explicó el jefe fiscal. El pasado 30 de julio, el Fiscal General de la República, Luis Martínez, informó en su cuenta de Twitter que pediría a la CSJ un antejuicio contra jueces y magistrados de Cámara de San Miguel. Ese mismo día, la FGR acusó a 127 presuntos miembros de una red de apoyo al narco y las pandillas. Entre ellos hay policías, jueces y fiscales. Al tratar de indagar si García estaba siendo investigado, el jefe de la oficina fiscal dijo no poseer esa información.
ALGUNAS CLAVES DEL CASO Vehículo abandonado Cerca de las 2:00 de la tarde fue encontrado en el Caserío los Marroquíes el vehípropiedad de la CSJ y asignado al magistrado García. Según fuentes policiales, al parecer personas cercanas al funcionario y su esposa residen en la zona en la que se encontró el automotor. El hallazgo del vehículo dio paso a la búsqueda de Martínez.
Muertos en su vivienda La PNC y la CSJ coordinaron con los familiares de las víctimas el ingreso a la vivienda del magistrado y su esposa, que se realizó a las 11:30 de la mañana de ayer domingo. Ahí encontraron a la pareja, ya sin vida.
Las hipótesis La Policía dicen tener varias hipótesis. Una de ellas es el doble homicidio y la otra es que una discusión entre la pareja terminó trágicamente. Pero, afirma tener “otras que no se pueden adelantar”. Estas están relacionadas con el lugar donde se encontró el vehículo.
Sucesos • Nacional
EL MUNDO I Lunes 11/08/2014
JUICIO Pese a su ingreso el proceso en su contra continuará
Hospitalizan a padre Toño por problemas de tensión y glucosa Fuentes indican que se mantiene estable, pero deberá seguir ingresado tras padecer un quebranto de salud. REDACCIÓN DEM / EFE DIARIO EL MUNDO
Desde el pasado viernes por la tarde, el sacerdote español, Antonio Rodríguez, se mantiene ingresado en un hospital privado de la colonia Escalón por una descompensación en el nivel de glucosa y de la tensión. “El padre se encuentra hospitalizado, tuvo un problema con la subida del azúcar y empezó a tener padecimientos que obligaron a que se le internara en un hospital”, confirmó Juan Carlos
Sánchez, coordinador de transparencia y anticorrupción de la Fundación de Estudio para la Aplicación del Derecho (FESPAD). En declaraciones a EFE en España, María del Carmen >> En Daimiel, España, la ciudad natal del padre Toño, unas 200 personas, entre familiares y amigos, se han manifestado exigiendo su libertad.
Rodríguez, madre del sacerdote, conocido como padre Toño, aseguró que su hijo padece de hipertensión y diabetes y el quebranto en la salud se debe al estrés que le ha generado su detención. Sánchez corroboró la versión de Rodríguez. “Ha padecido impactos físicos y emocionales. El estrés al que ha sido sometido toda la semana le ha generado una desestabilización a su condición de salud”, manifestó el vocero de FESPAD. Sánchez añadió que aun-
13
“
Es una situación producto del estrés y de las condiciones en las que ha sido sometido por el proceso
El proceso contra el padre Toño inició el pasado 31 de julio. /DEM
que Rodríguez está estable, se mantendrá por un tiempo indefinido en observación médica. También señaló que las visitas al padre Toño son res-
tringidas y está custodiado por la Policía. Pese a su ingreso, el proceso judicial deberá continuar con normalidad, dijo Sánchez.
JUAN CARLOS SÁNCHEZ, COORDINADOR DE TRANSPARENCIA Y ANTICORRUPCIÓN DE FESPAD
Rodríguez ha sido acusado por la Fiscalía con los delitos de introducción de ilícitos en centros penales y agrupaciones ilícitas.
14 Nacional • Sucesos
EL MUNDO I Lunes 11/08/2014
LA UNIÓN Las víctimas eran futbolistas
Encapuchados matan a dos pasajeros en ataque armado contra un bus Un pandillero de la MS murió tras enfrentar a policías en Apopa.
SANTA ANA Homicida continúa libre
Claman justicia por asesinatos de madre e hija ENRIQUE GARCÍA DIARIO EL MUNDO
ENRIQUE GARCÍA DIARIO EL MUNDO
La racha de crímenes no da tregua. Ayer por la tarde, un autobús intercantonal de la ruta 375, que transportaba futbolistas, fue ametrallado, dejando como saldo a dos personas muertas. Los hechos ocurrieron aproximadamente a la 1:05 de la tarde, en el sector conocido como “Los Monos”, situado en la calle Amapalita, que conduce del municipio de Conchagua hacia la ciudad portuaria de La Unión, según el informe policial. Al menos unos 10 sujetos cubiertos del rostro, supuestamente pandilleros de la MS, dispararon sus armas contra el colectivo, donde se conducían entre 20 y 25 pasajeros, indicó la Policía. Los disparos hicieron blanco en dos víctimas, que fueron trasladadas en el mismo autobús hacia el hospital nacional de La Unión. Ahí, fallecieron Dani Alberto Flores, de 32 años e Irvin Cáceres, a causa de las lesiones que impactaron en las parte vitales de sus cuerpos. Afortunadamente no hubo más lesionados, aparte de los momentos de terror que vivió el resto de pasajeros, confirmó un agente de la corporación. La PNC sospecha que se trata de rencillas entre pandillas, ya que los futbolistas procedían de un sector con presencia de la pandilla 18, acotó. No se reportaron capturas. En el presente año, al menos unas 38 unidades del transporte de pasajeros han sido blanco de atentados criminales, dejando al menos
El funeral de las víctimas se realizó ayer./E.GARCÍA
En los primeros 10 días de agosto han reportado cerca de 100 homicidios./DEM
unas 15 personas muertas y numerosos lesionados. Según los afectados, en su mayoría los ataques provienen de extorsionistas, cuya intención es amedrentar a los propietarios de las unidades. En el fin de semana, las autoridades reportaron al menos 17 asesinatos, cifra que incluye el doble homicidio del magistrado Tito Nicolás García y su esposa. Así, siempre en la zona oriental del país, específicamente en el barrio Tamera, de San Francisco Gotera, Morazán, fue asesinado a cuchilladas el supuesto expandillero Juan Iglesias Ambrosio, de 31 años. Más temprano, un supuesto pandillero de la MS, alias “Joquer”, murió por disparos de arma de fuego, tras enfrentarse a una patrulla policial, en
>> Esta tarde realizarían el primer despliegue de la Policía Comuni taria, informó el Gobierno el sábado.
el caserío Suchinanguito, cantón Las Delicias, de Apopa, al norte de San Salvador. Según el informe, los agentes desarrollaban un patrullaje rutinario cuando localizaron a un grupo de pandilleros, estos reaccionaron con sus armas de fuego, en contra de la autoridad, indicaron. La noche del sábado, fueron asesinados los hermanos Rogelio Enrique y José Jonathan Pineda Flores, de 15 y 19 años. Los crímenes ocurrieron en el cantón Joya Ancha Abajo, municipio de Santa Elena, Usulután. Las víctimas se encontraban al interior de su casa de habitación, donde llegó un grupo de sujetos a dispararles con arma de fuego, según el informe fiscal. Los cadáveres de dos hombres, no identificados, fueron localizados en el cantón Santa Anita, de Tenancingo, Cuscatlán y cantón El Ranchador, de Santa Ana. Por otra parte, Melvín Flores, de 31 años, murió al interior de un carwash, en Santiago Nonualco, La Paz.
17
Entre sábado y domingo reportaron 17 homicidios.
60%
En el 60% de los hechos, las víctimas son pandilleros.
La corporación registra cerca de 100 homicidios en los primeros 10 días de agosto, mientras que el año la cifra supera los 2,275 casos, entre enero y agosto. La zona occidental del país aparece como las más violenta al inicio del presente mes, específicamente en Sonsonate y Santa Ana, según el informe policial. El promedio diario es de 10. 3 homicidios, según el director de la corporación policial Mauricio Ramírez Landaverde. El Gabinete de Seguridad Pública, haría esta tarde un despliegue de Policía Comunitaria en la colonia Costa Rica, al sur de esta capital, como parte de los planes contra la violencia.
En medio de clamores de justicia y repudio fueron sepultados ayer los restos de Margarita del Carmen Hernández, de 23 años, y su hija Jeimi, de 6. Ambas fueron asesinadas a machetazos por Dagoberto Marroquín Mendoza, excompañero de vida de la joven madre y padrastro de la menor. “Que lo agarren para que pague por lo hizo con mi hija y con mi nieta”, exclamó la señora Hermes Hernández, cuando asistía al Cementerio General de Chachuapa para darle el último adiós a sus seres queridos. La anciana, entre sollozos, describía ante los periodistas las graves lesiones con machete que sufrieron madre e hija, la noche del pasado jueves, cerca de su casa de habitación, situada en el cantón La Magdalena, de Chalchuapa, Santa Ana La señora Hernández, narró el momento en que encontró a su hija y su nieta, tiradas en el suelo, y le confesaron que Marroquín las había atacados a machetazos. “Yo ni siquiera las conozco, pero me repugna lo que hicieron con la muchacha y la niña, ojalá que lo agarren (al homicida) para que pague lo que hizo”, externó una mujer que acompañó el funeral. “No tengo palabras para condenar este repudiable crimen, pero ojalá la policía capture al
“
Nunca pensé que les ocurriera una muerte tan cruel, son cosas que lo dejan asombrado. Dicen que el hombre le daba mala vida a ella” LUGAREÑA
“
La niña era una buena alumna, nos sentimos tristes y nos da coraje por lo que le hicieron, no se lo merecía” MAESTRA DE LA ESCUELA
hombre que las atacó para que pague en la cárcel”, externó un lugareño. Para el diputado Francisco Merino López, debe de aplicarse con rigor las leyes penales. Recordó que el supuesto criminal, tenía claras señales de una conducta delictiva, e incluso estaba gozando de libertad. El legislador acudió al cementerio en solidaridad con las víctimas Sin embargo, no todos tenían la misma opinión. Evangélicos que acompañaron el funeral dejaban al Creador, el destino del homicida. “Para mi Dios que tome misericordia de él (el asesino), Dios sabe lo mejor”, manifestó una mujer.
Sucesos • Nacional
EL MUNDO I Lunes 11/08/2014
DETENIDOS La mayoría son salvadoreños, seguidos de guatemaltecos y mexicanos
PNC ha decomisado más de $5 millones en droga En lo que va del año, 2, 466 personas han sido arrestadas por delitos relacionados a la narcoactividad. Según la PNC, la cifra de capturados por dicho delito ha aumentado año con año. XENIA GONZÁLEZ DIARIO EL MUNDO
De enero a la fecha, la División Antinarcóticos de la Policía Nacional Civil (DAN - PNC) ha incautado 876 kilos de diferentes tipos de droga, que suman $5,207,310.95. Un oficial de la DAN, que prefirió omitir su identidad, informó que también han detenido a 2, 466 personas por narcoactividad o por otros delitos relacionados a dicha ac-
ción. “Cada año está aumentando esta cantidad de detenidos. Entre ellos hay de todo, hay miembros de pandillas y personas que solo se dedican a este negocio”, expresó el oficial. Según registros de la DAN, 2, 442 de los detenidos son salvadoreños, pero también han arrestado a 14 guatemaltecos, cinco mexicanos, tres nicaragüenses, un español, un argentino y un hondureño. La
La droga fue descubierta cuando hacía escala en el país. Su destino era Guatemala. /ERNESTO MARTÍNEZ
mayoría de la droga incautada ha sido marihuana y cocaína. El oficial dijo que la marihuana se mantiene como la
droga de mayor consumo entre la población salvadoreña. “La juventud anda buscando conocer cuál es la reacción
$5
MILLONES. En lo que va del año se ha incautado droga valorada en más de $5 millones.
que le puede dar algún tipo de droga”, expuso. Además informó que aunque la droga es cultivada en el país, una fuerte cantidad proviene de Guatemala y Honduras. No obstante, la DAN considera que la mayor parte de la droga decomisada solo iba de paso por el país. “La droga va buscando los países del norte. Puede darse que a veces los sujetos contratan a salvadoreños y no necesariamente les pagan en efectivo, sino en especias y así se queda parte de la droga” indicó el miembro de la DAN. Aunque hay una importante cantidad de decomisos realizados en las fronteras terrestres y en otros puntos del país, el oficial dijo que han aumentado las capturas en el aeropuerto. “Debido al incremento de vuelos que están llegando de Suramérica, se está prestando para que personas puedan viajar llevando ilícitos”, indicó. En lo que va del
15
2, 442
Durante 2014 se han detenido a 2,442 salvadoreños por delitos de narcoactividad.
“
Se está investigando si hay alguna estructura que está recibiendo esta droga que pasa por el país con destino casi siempre en Guatemala OFICIAL DE LA DAN
año se ha incautado 20 kilogramos de cocaína, 12 kilogramos de heroína y $332, 865 en el aeropuerto. La última detención fue la del ciudadano Olzubek Ramírez Ramírez, de 21 años, quien transportaba 8.9 kilogramos de droga, valorada en $223, 000, en un pequeño mueble de madera proveniente de Quito, en Ecuador. Su destino era Guatemala. La PNC investiga si tiene conectes con alguna estructura criminal de la región.
SUBEN GASOLINAS EN HONDURAS
MERCADOBURSÁTIL 16,553.93
DOW JONES 1.13%
4,370.90
NASDAQ 0.83%
1,931.59
S&P 500 1.15%
EL MUNDO 16 • LUNES 11/08/2014
El precio de las gasolinas superior y regular baja hoy en Honduras entre $0.04 y $0.06, mientras el diésel sube menos de $0.01. La gasolina superior llega a 103.48 lempiras ($4.88), tras un alza de 1.21 lempiras ($0.06). La regular bajará a 96.90 lempiras ($4.57), al reducir $0.04. El diésel sube cuatro centavos de lempiras, hasta 89.78 lempiras ($4.24).
ECONOMÍA Semilla resistente a sequía no evitó pérdidas en occidente PÉRDIDAS Los productores estiman que, en esa zona, perdieron dos millones de quintales de maíz
Los productores afirman que la semilla de maíz H59, considerada como resistente a las adversas condiciones climáticas, no pudo soportar los períodos de hasta 15 días sin lluvias en algunas localidades del occidente del país. Muchos productores de municipios como Jujutla, Acajutla y San Francisco Menéndez ya comenzaron las labores de limpieza en sus terrenos, pues sus cultivos están secos y no tendrán producción para este ciclo agrícola. FÁTIMA KISTE DIARIO EL MUNDO
Los amplios períodos de sequía predominantes en la zona occidental del país mermarán la producción de maíz en departamentos como Sonsonate y Ahuachapán, pese al uso de semilla que es más resistente a la sequía, afirmaron los productores de esa zona. Como cada año, en municipios como Acajutla, Jujutla y San Francisco Menéndez, los agricultores ocuparon la variedad de semilla de maíz H59 que el Gobierno entrega en los paquetes agrícolas de esta región, la cual se considera como resistente ante las adversas condiciones climáticas, proporcionando altos rendi-
La severidad de la sequía fue tal, que la semilla resistente a estas condiciones no soportó la falta de lluvia, indicaron. /JAÍR MARTÍNEZ
El maíz afectado por la sequía también es blanco de plagas. /J.MARTÍNEZ
15
En el occidente del país, hubo períodos de sequía que se extendieron hasta por 15 días consecutivos, dicen productores.
2
MILLONES. Inicialmente, se calcula la pérdida de 2 millones de quintales de maíz en el occidente del país.
mientos y calidad del grano. No obstante, la magnitud de esta sequía ha sido tal, que muchos de los cultivos se secaron y se perderán, por lo menos, unos dos millones de quintales, estimó el represen-
tante de la Asociación de Desarrollo Integral del Sector Agropecuario (ADISA), Ángel Soriano.
“Este es terreno fértil y no tenía que haber pasado esto (los daños por la sequía). El desarrollo de la planta ha sido
exitoso, pero no tiene nada de fruto y en toda esta zona está igual”, afirmó Soriano a Diario El Mundo, durante un recorrido por estos municipios. Según la guía técnica del Centro Nacional de Tecnología Agropecuaria y Forestal (Centa), el híbrido H59 tiene un potencial de rendimiento de entre 95 a 100 quintales por manzana. Sin embargo, bajo estas condiciones climáticas, los agricultores afirman que se podrían recuperar apenas dos quintales por tarea, cuando usualmente cada tarea puede otorgar entre cuatro y cinco
quintales, (es decir, se obtendrían seis quintales, de un total de 80 posibles). En anteriores oportunidades, organismos como la Fundación Salvadoreña para el Desarrollo Económico y Social (Fusades) cuestionaron la productividad de esta semilla, pues según ellos no incorporaban los avances tecnológicos de las últimas dos décadas. “Esta semilla puede resistir con una sequía de unos cinco o seis días, pero ya los 15 días sin lluvia no hay mata que lo resista. Acá, por ejemplo, las lluvias caían un día domingo y volvía a llover hasta el otro domingo o lunes, o sea, nueve días sin agua”, explicó Raúl Alcides Ortiz, un productor
Economía
EL MUNDO I Lunes 11/08/2014
“
Este es terreno fértil y no tenía que haber pasado esto (daños por la sequía). El desarrollo de la planta ha sido exitoso, pero no tiene nada de fruto y en toda esta zona está igual” ÁNGEL SORIANO REPRESENTANTE DE ADISA
JUJUTLA, AHUACHAPÁN
“Aquí no solo es uno el que va a aguantar hambre” El impacto de la sequía en los municipios del occidente del país alcanzará a más de 12,000 productores y sus familias, según ADISA. FÁTIMA KISTE DIARIO EL MUNDO
de Jujutla, en Ahuachapán. Impacto La semana pasada, ADISA estimó que la sequía afectó a por lo menos 50,000 manzanas de maíz en cinco municipios de la zona occidental. En el 80% de ellas, las pérdidas ya eran totales, aunque el impacto varía dependiendo de la revisión que cada productor realiza en sus cultivos. Para el caso, en los municipios de Jujutla, Acajutla y San Francisco Menéndez, muchos agricultores ya iniciaron las labores de limpieza de sus terrenos, pues las plantas se han secado por completo y no producirán fruto. Fabio Paz, un productor de San Francisco Menéndez, mencionó que la gran mayoría de agricultores en esta zona y sus alrededores sembraron desde el 10 de mayo en adelante. A estas alturas, el maíz debería estar por “doblarse” (actividad para reducir la humedad del grano, lo cual facilita su desgrane y almacenamiento), dijo. “El maíz es un cultivo de 60 días. Si a los dos meses y ocho días no vemos ‘jilote grueso’ (formación del grano en la mazorca), es porque no habrá nada de producción”, indicó. Por tal razón, el representante de ADISA reiteró el llamado al Ministerio de Agricultura y Ganadería para hacer una evaluación en campo de los daños en el occidente del país, además de respaldar a los agricultores de subsistencia afectados. “No preocupa que se haga una inversión de millones en oriente y para occidente, no se han tomado acciones pese a que acá, la sequía nos ha pegado fuerte”, acotó Soriano.
17
Con corvo en mano, Raúl Alcides Ortiz recorre una parte de las 12 manzanas de maíz que están sembradas en la hacienda San Antonio, del caserío El Nance en Jujutla, Ahuachapán, las cuales lucen secas. Con decepción, acepta la pérdida casi total de la producción, estimada en unos 80 quintales por manzana. Ortiz sembró su maíz el 26 de mayo, por lo que a estas alturas esperaba comenzar con la recolección de su producción. No obstante, la presencia de un
$600
La inversión por manzana de maíz realizada por este productor ronda los $600, provenientes de un crédito.
invierno irregular obligó a su milpa a crecer “a la fuerza”, cediendo finalmente a las lloviznas que quemaron las plantas y no permitieron el desarrollo de las mazorcas, dice. “A veces pronostican, a veces adivinan, y otras ‘no, sí va a haber sequía en el país’, pero entonces a uno le toca arriesgarse. Si no hay producto, no hay vida y en el Gobierno no se ha
“
Aquí no solo es uno el que va a aguantar hambre, hasta los animales incluso, los perros que comen tortillas, las gallinas, los cerdos, todos. En mi familia, somos seis personas en total” RAÚL ALCIDES ORTIZ PRODUCTOR DE JUJUTLA
visto nada claro de cómo le van a ayudar a uno, ni dicen nada”, lamenta. Este productor tiene muchos motivos de preocupación. Uno de ellos, el más importante para él, es la necesidad de alimentar a cinco miembros de su familia que subsisten de las ganancias que Ortiz obtiene luego de vender un excedente de lo que cose-
ACAJUTLA, SONSONATE
Raúl Ortiz perdió casi toda su producción por la sequía. /J.M
cha. “Y aquí no solo es uno el que va a aguantar hambre, hasta los animales incluso, los perros que comen tortillas, las gallinas, los cerdos, todos”, recuerda. ADISA ha estimado que solo en cinco municipios del occidente del país, más de 12,000 productores como Ortiz y sus familias, serán impactados. Además, el terreno donde cada año cultiva su maíz es arrendado y la inversión para mantener su siembra en condiciones adecuadas ronda los $600 por manzana ($7,200 en total), que provienen de un crédito con el
Banco de Fomento Agropecuario (BFA), explica, por lo que el panorama no es alentador. Por ahora, este agricultor afirma que comenzará a limpiar el terreno para prepararse ante la siembra del sorgo (maicillo), con lo que espera paliar un poco sus pérdidas. “Yo no volviera a sembrar maíz, porque aquí las tierras no son de uno, son arrendadas, y ya en segunda siembra se alterna con el sorgo y el maíz es delicado”, menciona, mientras continúa con su labor, en busca de mazorcas que puedan rescatarse.
SAN FRANCISCO MENÉNDEZ, AHUACHAPÁN
“No habíamos visto algún efecto así por sequía”
“Es vital vender la cosecha para cubrir la deuda”
FÁTIMA KISTE DIARIO EL MUNDO
FÁTIMA KISTE DIARIO EL MUNDO
En la hacienda San Juan algunas plantas conservan su color verde y en otras es evidente el daño que causó la falta de agua, que se combinó con leves lloviznas que generaron vapor y, por tanto, más condiciones para que los cultivos se quemaran, explica Ángel Soriano, representante de ADISA. Soriano toma lo que parece una mazorca normal, pero al deshojarla aparece un elote de pequeñas proporciones, en el mejor de los casos. En otros casos, el fruto cuenta con solo seis o siete pequeños granos, situación que se repite en los sembradíos cercanos, dice. “La producción aquí de una manzana bien trabajada anda entre los 45 o 55 quintales de maíz, pero con la situación actual, por tarea lo más que le da son dos quintales”, explica. Según el productor, las tierras de esa zona tienen las condiciones son idóneas para cosechar grandes cantidades de maíz. Pero la sequía,
La hacienda New York, ubicada en San Francisco Menéndez, luce abandonada. El representante de ADISA, Ángel Soriano, explica que se debe a la sequía, pues todas las plantaciones de maíz en ese lugar y sus alrededores se secaron y no hay trabajo por hacer. Al igual que en otros municipios cercanos, algunos productores ya iniciaron con la limpieza de los terrenos, pues conservan la esperanza de paliar un poco las pérdidas con la siembra de una parte de sorgo. Uno de los afectados en este municipio es Fabio Paz, quien, en sus 40 años en el agro, asegura que nunca había visto un impacto como éste en los cultivos a causa de la sequía. “Todo depende del manejo técnico que se le dé al cultivo. Por eso es que hubo un buen desarrollo de la planta a pesar de la falta de agua, la planta se fue desarrollando, pero al final, el agua ya no fue suficiente para el crecimiento de la mazorca”, dice.
En Acajutla, una tierra fértil, las pérdidas son severas./J.M
explica, parece haber quemado “con fuego” la milpa. “Nosotros acá no habíamos visto algún efecto así por sequía de agua, si por las enfermedades, pero no por sequía”, recuerda. Soriano indica que el efecto de estas pérdidas muy probablemente se reflejará a partir de septiembre u octubre, cuando se acabe el “maíz viejo” (de la anterior cosecha) y la oferta sea insuficiente.
Fabio Paz afirma que no podrá pagar su deuda con el BFA./J.M
Paz afirma que invirtió unos $5,000 en las 10 manzanas de maíz que cultivó, que provienen de un préstamo con el Banco de Fomento Agropecuario (BFA) y que no podrá pagar porque sus pérdidas prácticamente, son totales. “La mayoría de agricultores trabajamos con créditos en el banco, por eso es imperioso vender producción para cubrir la deuda con los bancos”, recuerda.
18
Opinión
EL MUNDO I Lunes 11/08/2014
INSEGURIDAD
EDITORIAL
La depuración judicial es más urgente que nunca La corrupción que ha puesto en evidencia la Fiscalía en algunos jueces, debe abrir las puertas a una profunda depuración en el sistema judicial salvadoreño, a todos los niveles.
M
ientras más detalles se conocen sobre el involucramiento de jueces en una red de corrupción que favorecía a narcotraficantes y pandilleros en el oriente del país, más evidente es la urgencia de una depuración profunda en el Órgano Judicial. Desde hace décadas se ha venido criticando la corrupción en el sistema judicial. Cómo hay jueces que liberan expeditamente a delincuentes de todo nivel, despreciando las investigaciones de la Fiscalía y el esfuerzo de captura de la PNC. Muchos jueces parecen más empeñados en buscar los resquicios legales para botar esas investigaciones que en encontrar justicia para las víctimas. Las revelaciones sobre los jueces en oriente parecen confirmar las motivaciones: dinero, corrupción y un cinismo descarado. Lo más dramático es que cada vez que la Fiscalía intentó antes procesar jueces, hubo hasta manifestaciones enteras del gremio por las calles de San Salvador y magistrados que los defendieron públicamente.Por eso esos jueces se creyeron protegidos para seguir haciendo de las suyas. Las denuncias en el Departamento de Investigación Judicial de la Corte Suprema de Justicia se acumulan y archivan y cientos de jueces y abogados denunciados siguen haciendo de las suyas. Este es el momento de actuar y depurar, antes que sigan saliendo más casos como éstos.
Presidente: Lic. Juan José Borja Papini Vicepresidente: Lic. Ernesto Borja Papini Director Ejecutivo: Lic. Onno Wuelfers Editor Jefe: Lic. Álvaro Cruz Rojas Gerente General: Lic. Arturo Argüello Oertel Dirección: 15a. Calle Poniente y 7a. Avenida Norte # 521 Tel: 2234-8000 • Fax: 2234-8195
Dr. Juan José Borja Nathan Email: redaccion@elmundo.com.sv Tel. Redacción: 2234-8020 Ventas directas: 2234-8066 Ventas por agencia: 2234-8050 Suscripciones: 2234-8100
Fundador
Fundado: 6 de febrero de 1967 • Miembro de la SIP • Premio UNICEF 1994 • Miembro de la APCA
Segundo semestre: los meses más cortos Lo que hizo Monseñor el 6 de agosto fue una exhortación a la clase política del país para que dejen de hacer política insignificante y se ocupen de resolver el principal problema del país, que es el de la seguridad de la ciudadanía.
E
cedan. Pues el panorama que se prel segundo semestre se pasenta en la segunda mitad del año en sará volando en el país. El términos de seguridad humana y sigobierno no habrá termituación económica es retador, desnado sus primeros cien díafiante. as de gestión, cuando se le Según el Estudio Económico de Amédemandará la presentación del plan rica Latina y el Caribe 2014 de la CEquinquenal que según anunció dará PAL; El Salvador no saldrá de la tramconocer hasta finales del año. pa de bajo crecimiento económico en Algo parecido les ocurrirá a los partique se encuentra según esta institudos políticos que verán cómo se hación internacional, se procen pocos los días para yecta una tasa de creciseleccionar candidatos a miento del 2,3% del PIB padiputados y alcaldes para 2014 (¡! ¿?). “Esta ligera ra las elecciones de maraceleración está basada en zo de 2015. Así será el ritla expectativa de una recumo político a partir de peración de los flujos de reagosto. Incluso algunos Roberto Cañas mesas, que dinamizarían el se aprovecharán de esta López Firmante de los consumo privado, la proagenda veloz para buscar Acuerdos de Paz longación del ritmo obsermejorar su situación pervado en la inversión y la recuperación sonal con una candidatura. del sector agropecuario, que redunEn El Salvador el año se parte en dos daría en mayores exportaciones”. con las fiestas de agosto, que culmiEs cierto, para sacar adelante al país nan con una misa de celebración al se necesita la participación de todos, Divino Salvador del Mundo, en Catepero ya no se trata en esta segunda midral Metropolitana. Pero algo inéditad del año de solamente de sentarse to, totalmente inesperado sucedió este año: El arzobispo de San Salvador, monseñor José Luis Escobar Alas, hizo en medio de la liturgia y ante la presencia del presidente de la Republica un llamado terrenal de atención muy duro, expresó que ante el nivel de “autodestrucción” que se vive, el país está amenazado con tener un “Estado fallido” y el presidente de la Republica dio una respuesta espiritual: “Escuché decir que hay la posibilidad de un Estado fallido, pero tengamos fe, confianza en el pueblo, y llamó al pueblo a trabajar por evitar que este país no se hunda, mi gobierno va a trabajar con todos los sectores” El dirigente religioso puso la bola al centro. Al mostrar su preocupación por los niveles de inseguridad que vive el país, realmente lo que hizo Monseñor el 6 de agosto fue una exhortación a la clase política del país para que dejen de hacer política insignificante y se ocupen de resolver el principal problema del país que es el de la seguridad de la ciudadanía. Sin duda a dialogar. Intercambiar opiniones es después de las consideraciones que bueno. Pero lo que necesita El Salvahizo el Arzobispo estamos en otro modor son Acuerdos de Nación y éstos mento de la vida nacional. solo se consiguen como resultado de Para este segundo semestre del año tener un método que defina una agenya no son suficientes los llamados, los da de temas de país y un calendario anuncios y las promesas que pronto que establezca para cuando se espese realizaran los planes. Hoy se tiene ra se llegue a los acuerdos. Una fecha que actuar y hacer que las cosas su-
apropiada para anunciarles a los salvadoreños que comenzamos a salir adelante seria el 15 de septiembre día de la independencia nacional. Hay que decirlo con claridad El Salvador no será viable si no cuenta con una política integral de seguridad humana, basta ya de ensayar una y otra vez medidas aisladas y erráticas en el tema de seguridad sin seguir procesos formales de diseño, diagnóstico, implantación y evaluación de política pública. El país no saldrá de la trampa de bajo crecimiento si no hay inversión, apuestas estratégicas, si no se establecen cuáles serán los motores de desarrollo de la economía, si no existen objetivos, metas claras, prioridades y estrategias de intervención. La unidad de la nación es el vehículo para dirigirse a un mejor El Salvador pero, ese carro no caminara si no hay un liderazgo que pueda administrar los disensos y consiga que por encima de los intereses particulares de cada clase social esté el interés superior
de la nación. El telón de fondo de toda la actividad nacional en este segundo semestre será el electoral. Ojala que el quehacer de la clase política en los próximos días no este motivado únicamente por la búsqueda de ventajas electorales en marzo de 2014.
Opinión
EL MUNDO I Lunes 11/08/2014
¿A QUIEN SIRVEN?
Enorme reto para la Corte de Cuentas Los funcionarios electos tienen los ojos del pueblo puestos en ellos, atentos a observar si su labor responde al pueblo, o al partido que originalmente los propuso.
E
partido que originalmente los propuso. l organismo del Estado encargado de Definitivamente que no será difícil determinar en controlar sus gastos, tiene nuevos tiel futuro, quien es o será el beneficiario de la actitulares, y estos a su vez, soportan sovidad contralora de las cuentas. bre sus hombros una inmensa resEn El Salvador, en esto de las cuentas de los diponsabilidad ante los ciudadanos: Haneros públicos, se estaba llegando a extremos incer un trabajo probo y eficiente, alejado de la concreíbles, como el sonado caso de las recetas de “intaminación política, y mucho mas, de algunas Dr. Mauricio E. Colorado demnizaciones “ para los señores Magistrados al prácticas comprometedoras de su actividad, que Abogado finalizar el período para el que fueron electos, sale confieren a la institución, un inmenso poder cadas de la manga de la camisa, porque no tenían político, que significa la llave de muchas puertas asidero legal mas que la ambición personal de los para el desarrollo de actividades poco transparentes que a la larga, anulan la finalidad para que dicha insti- presuntos favorecidos, quienes pretendían recetarse cantitución fue ideada, cuando se incluyó en el texto de la Consti- dades en concepto de indemnización, cuando es obvio que aplicar dicho concepto solo demuestra una tergiversación tución Política. Hubo épocas no tan lejanas, en donde la Corte de Cuentas ad- maliciosa de los conceptos, en beneficio propio. quirió la fama y el mal prestigio de que constituía el bastión Dichosamente, en el caso que comentamos, el escándalo que de determinado partido político, -entonces venido a menos- se produjo tuvo tanta repercusión, que los “servidores del espero que hábilmente logró mantener, por medio de acuerdos tado” no tuvieron mas opción que devolver los cheques, y poco transparentes, una cuota fuerte de poder, que ya qui- esperar que alguien les diera el aval para cobrarlos. Lo cierto sieran tener ahora tanto político frustrado y mal acostum- sobre todo este tipo de situaciones, es que la política se encuentra tan contaminada por la corrupción, que se necesitabrado a los manejos turbios de los dineros del pueblo. Uno de los principales ejemplos de este desmedido poder, ra- rá demostraciones EXTRAORDINARIAS de probidad de pardica en la facultad de extender finiquitos que le concede la ley te de los recién nombrados, para devolverle a la institución la a la C. de C., tal como nos hemos enterado, al trascender las credibilidad necesaria para su desenvolvimiento normal del tertulias privadas, hacia los medios masivos de comunica- entre contralor. ción, como la televisión o la radio, en donde se denunciaba a Mayor esfuerzo requerirá darle “brillo” a la institución. Ya no personajes del organismo contralor, como manipuladores queremos ver solo reparos en Alcaldías de cuarta categoría, de la política nacional, al vetar candidaturas, en caso de no y el ojo pacho en los millonarios contratos principales del gohaber entendimientos no muy éticos, que a la larga, influían bierno. No le interesa al pueblo que se investigue lo que está en las personas que ocuparían importantes cargos de elec- ya caducado o prescrito, sino lo que aún es tiempo de recuperar si acaso ha habido mal manejo de fondos. Los nuevos ción popular. Recientemente, el ex titular de la Corte de Cuentas, mostra- titulares gozan –por hoy- del beneficio de la duda. ba ante los periodistas un sinnúmero de expedientes no tramitados oportunamente, y por consiguiente prescritos a cualquier acción legal, que demostraban, por lo menos precariamente, que la C. de C., por desidia o por malicia, no cumplió con su máximo deber ante los salvadoreños: proteger los dineros del pueblo. La elección de los nuevos titulares de la C.de C. se ha dado en un momento coyuntural que preocupa porque pareciera, por lo menos a primera vista, que dicha elección, proviene mas que todo de un acuerdo político, que obedece a los tratos y practicas pasada que hemos señalado, mas que a una necesidad de supervisar los dineros del estado en una limpia y transparente administración. Los funcionarios electos tienen los ojos del pueblo puestos en ellos, atentos a observar si su labor responde al pueblo, o al
19
AL GRANO
La sirena de Veracruz
E
sta semana comenzaron a circular en varios diarios del mundo, incluso en el prestigio periódico ABC de España, donde leí la noticia, fotos muy convincentes sobre la aparición de una misteriosa sirena en las playas de Veracruz, México. Las sorprendentes imágenes sirvieron para que los fanáticos de lo paranormal difundieran en redes sociales el importante hallazgo científico. La Internet es una fuente constante de noticias y es la plataforma para divulgar, promover, vender, criticar y hasta para atrapar incautos. En estos días de vacaciones he estudiado las redes sociales y mi conclusión es que me causan más temor que gusto. Empecé por analizar a los “youtubers” o blogueros, una comunidad de personajes tan raros como encontrar una sirena en una playa. Los hay desde didácticos, chistosos, insultantes y hasta anormales. Estos últimos abundan más. La facilidad de subir y compartir videos en la Internet ha multiplicado ese fenómeno. Ellos son seguidos por miles de personas desocupadas (como yo en estas vacaciones) que buscan entretenerse o aprender. Lo único que hallé fue a perdedores dando opiniones ramplonas y confusas y a los que ven conspiraciones por todas partes. Raúl Benoit Los principales youtubers proviePeriodista nen de los Estados Unidos, Méxicolombiano co y Colombia, países donde el afán por ser famosos se inculca en muchas familias. Crecen soñando ser cantantes, modelos, actores, presentadores de televisión y hasta comediantes y la Internet es la plataforma ideal para esos sueños, no importa que para lograrlo hagan el ridículo, vulgaricen el idioma, rompan las leyes y pisoteen la moral. Todos quieren llamar la atención. Algunos suplantan identidades de famosos; otros crean perfiles falsos, aprovechando la libertad y la clandestinidad que dan las redes sociales, para insultar y difamar cuando la revancha invade sus corazones vengativos. Encontré a una bloguera quien aconseja cómo tener sexo y cobrar por eso. Otra que indica cómo embarazarse sin perder al novio en el intento. Youtubers que enseñan a robar, a fabricar bombas, a ser infieles, a hacer trampa en los exámenes y los más populares son quienes dan tutoriales de belleza, porque la vanidad es el pecado más común de la gente. ¿Y por qué ha crecido el número de estos Youtubers? Porque, además de fama, ganan entre 50 a 2 mil dólares diarios por el número de reproducciones de su contenido. Es fácil hacerlo. Casi todos los celulares tienen cámara y los que desean parecer profesionales, compran la GoPro, una pequeña cámara popular por su bajo costo y su calidad de video. Algunos la instalan en el tablero frontal del carro o se la colocan como diadema en la cabeza, esperando grabar un incidente peligroso o jocoso y “colgarlo” en YouTube con el fin de alcanzar miles de “Me gusta” y hacerse famosos. No me preocupan las advertencias de que con tanto reportero ciudadano el oficio de periodista pudiese desaparecer, porque lo que garantiza la credibilidad es la veracidad. Si creemos todo lo que vemos en la Internet, la sirena de Veracruz dejaría de ser una leyenda mitológica, convirtiéndose en real, sin advertir que fue la misma que fabricaron para la película “Piratas del Caribe”. ¡Plop! (Twitter: @RaulBenoit)
20
EL MUNDO | LUNES 11/08/2014
18 Clasificados
EDICTOS Y CONVOCATORIAS HERBERT IVÁN PINEDA ALVARADO; JUEZ DE FAMILIA DE SANTA TECLA, DEPARTAMENTO DE LA LIBERTAD, al público para los efectos de Ley. HACE SABER: Que a este Juzgado se ha presentado el Licenciado JORGE ALBERTO GÓMEZ, mayor de edad, Abogado, del domicilio de San Salvador, departamento del mismo nombre, en representación de la señora MARÍA ANA CLEOTILDE ÁBREGO DE SANDOVAL, mayor de edad, de Oficios Varios, del domicilio de La Libertad, departamento de La Libertad; promoviendo Proceso de Divorcio por Separación de los Cónyuges durante Uno o más Años Consecutivos, según el Artículo 106 causal segunda del Código de Familia, clasificado al número ST-F1972-106.2-12, contra el señor OSMÍN ANTONIO SANDOVAL, mayor de edad, Motorista, originario de Armenia, departamento de Sonsonate y de domicilio actual ignorado, desconociéndose si se encuentra dentro del país o fuera de él; en consecuencia: De conformidad al Artículo 34 incisos 4° y 5° de la Ley Procesal de Familia, se emplaza al señor OSMÍN ANTONIO SANDOVAL para que se presente a este Juzgado a ejercer sus derechos dentro del plazo de quince días contados a partir de la última publicación de este aviso, quien deberá comparecer por medio de Apoderado constituido con arreglo a la Ley, salvo que el mismo estuviere facultado para ejercer la procuración, quien en caso de ser persona de escasos recursos económicos, podrá solicitar ser representado por medio de Defensor Público de Familia, de conformidad al Artículo 10 de la Ley Procesal de Familia. Librado en el Juzgado de Familia de Santa Tecla, a las nueve horas del día nueve de junio de dos mil catorce. Máster: Herbert Iván Pineda Alvarado, Juez Interino de Familia Licda. Melvin Marbely Tejada de Medrano, Secretaria de Actuaciones ST-F-1972-106.2-12 5* 3ª. Pub., 17-25-11 2524
y OCHO - CERO CERO UNO - CERO; y dirección en: Tercera Avenida Norte Bis, No. 1139, Barrio San Miguelito, San Salvador; por medio de su Apoderado General Judicial Licenciado VLADIMIR REYNALDO AGUILAR MIRANDA, con dirección en: Doce Calle Poniente No. 2517, Colonia Flor Blanca, San Salvador, Departamento de San Salvador, en contra de la ejecutada sociedad EXCEL HARDWARE INDUSTRIAL EL SALVADOR, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE que puede abreviarse EXCEL HARDWARE INDUSTRIAL EL SALVADOR S.A. DE C.V., del domicilio de Ilopango, hoy desconocido, con Tarjeta de Identificación Tributaria número: cero seiscientos catorce - cero noventa mil ciento siete - ciento uno - cero; razón por la cual y según resolución emitida a las quince horas del día veintiocho de julio de dos mil catorce, la cual en su parte resolutiva dice: ADJUDÍCASE EN PAGO LOS MUEBLES EMBARGADOS a la sociedad ejecutada, por la cantidad de VEINTIÚN MIL SEISCIENTOS OCHENTA Y CINCO DÓLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA ($21,685.00), a favor de la sociedad LÍBANO, LIMITADA DE CAPITAL VARIABLE, que puede abreviarse LÍBANO LTDA. DE C.V. antes LÍBANO, S.A. DE C.V. En virtud de haberse ordenado, de conformidad a lo establecido en los Arts. 3, 14, 18, 19, 186, 577, 578, 579, 647 y 654 todos del CPCM, notificar por medio de edicto a la ejecutada sociedad EXCEL HARDWARE INDUSTRIAL EL SALVADOR, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE que puede abreviarse EXCEL HARDWARE INDUSTRIAL EL SALVADOR S.A. DE C.V., la Adjudicación en Pago de los muebles embargados. Librado en el Juzgado Primero de lo Civil y Mercantil de San Salvador, las quince horas y diez minutos del día veintiocho de julio de dos mil catorce. Licda. Ana Cecilia Suria Delgado, Jueza (2) Primero de lo Civil y Mercantil San Salvador Licda. Eda Lisseth Mejía Monterrosa, Secretaria de Actuaciones 3ª. Pub., 7-8-11 2881
EL MUNDO I Lunes 11/08/2014
DE RIEGO Y CUALQUIER OTRO TIPO DE APLICACIÓN EN LA QUE HAY UNA NECESIDAD DE UNA PRESIÓN ESPECÍFICA A UN FLUJO ESPECÍFICO; CONTROLADORES DE BOMBA ELECTRÓNICA. Clase: 09. La solicitud fue presentada el día dieciocho de marzo del año dos mil catorce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, diecinueve de junio del año dos mil catorce.
David Antonio Cuadra Gómez, Registrador Lucía Margarita Galán Argueta, Secretaria 3ª. Pub., 7-9-11 2837
EXP. No. 2014134397 PRES. No. 20140198856 CLASE: 07. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado MÓNICA GUADALUPE PINEDA MACHUCA, en su calidad de APODERADO de AQUATRECE CENTRO AMÉRICA, S.A., de nacionalidad PANAMEÑA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la palabra ARVEK y diseño, que servirá para: AMPARAR: GENERADORES DE ELECTRICIDAD CON MOTORES DE GASOLINA O DIESEL, MOTORES DE COMBUSTIÓN TANTO DE GASOLINA COMO DIESEL, COMPRESORES DE AIRE, HIDROLIMPIADORAS DE ALTA PRESIÓN, SOLDADORAS, MOTOBOMBAS DE GASOLINA Y DIESEL. Clase: 07. La solicitud fue presentada el día dieciocho de marzo del año dos mil catorce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintiuno de marzo del año dos mil catorce.
EXP. No. 2014134401 PRES. No. 20140198861 CLASE: 39. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado MÓNICA GUADALUPE PINEDA MACHUCA, en su calidad de APODERADO de Escol Holdings, Inc., de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS, consistente en: la palabra OCASA y diseño, que servirá para: AMPARAR: SERVICIOS DE TRANSPORTE EN GENERAL; EMBALAJE Y ALMACENAJE DE PAQUETES, PRODUCTOS Y MERCANCÍAS; REPARTO DE CORREOS. Clase: 39. La solicitud fue presentada el día dieciocho de marzo del año dos mil catorce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veinticuatro de marzo del año dos mil catorce.
Licda. Hazel Violeta Arévalo Carrillo, Registradora Francisco Adolfo Saca Castellón, Secretario 3ª. Pub., 7-9-11 2836
EXP. No. 2014134399 PRES. No. 20140198859 CLASE: 09.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: ANA CECILIA SURIA DELGADO, Que a esta oficina se ha(n) presenJUEZA DOS DEL JUZGADO PRI- tado MÓNICA GUADALUPE PIMERO DE LO CIVIL Y MERCAN- NEDA MACHUCA. en su calidad de TIL, DE ESTE DISTRI TO JUDI- APODERADO ESPECIAL de PD CIAL, a la ejecutada EXCEL Waters Systems, LLC, de nacionaHARDWARE INDUSTRIAL EL lidad ESTADOUNIDENSE, soliciSALVADOR, SOCIEDAD ANÓNI- tando el registro de la MARCA DE MA DE CAPITAL VARIABLE que PRODUCTO, consistente en: la papuede abreviarse EXCEL HARD- labra Pearl y diseño, se traduce al WARE INDUSTRIAL EL SALVA- castellano como: Perla, que serviDOR S.A. DE C. V., HACE SABER: rá para: AMPARAR: SISTEMAS PAQue en este Juzgado en la Ejecu- RA IMPULSAR Y DE PRESURIZAción Forzosa del Proceso Común CIÓN PARA SER ENSAMBLADOS con referencia 15-PC-11(2)//20- CON UNA O MÁS BOMBAS DE EF-12 (2) y NUE. 02028-11-PC- AGUA QUE COMPRENDEN UN 1CM2//03326-12-EF-1CM2, pro- CONTROLADOR ELECTRÓNICO movida por la sociedad LÍBANO, DE LA BOMBA O CUALQUIER TILIMITADA DE CAPITAL VARIA- PO DE PANEL ELÉCTRICO, UN BLE, que puede abreviarse LÍBA- TANQUE DE PRESIÓN, LAS VÁLNO LTDA. DE C.V. antes LÍBANO, VULAS Y ACCESORIOS APROPIAS.A. DE C.V., del domicilio de esta DOS, PARA AUMENTAR LA PREciudad, con Tarjeta de Identifica- SIÓN DE UNA MANERA EFICIENción Tributaria número: CERO TE, AHORRANDO ENERGÍA Y SEISCIENTOS CATORCE - CIEN- AGUA Y PARA SER APLICADOS EN TO ONCE MIL CIENTO SETENTA LOS EDIFICIOS, LOS SISTEMAS
Mauricio Enrique Sánchez Vásquez, Registrador Sayonara Ayala de Guerrero, Secretaria 3ª. Pub., 7-9-11 2838
EXP. No. 2013126709 PRES. No. 20130183888 CLASE: 30. LA INFRASCRITA REGISTRADORA HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n} presentado MÓNICA GUADALUPE PINEDA MACHUCA, en su calidad de APODERADO de NUTRIFONT ALIMENTOS S.A., de nacionalidad BRASILEÑA solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la palabra nutrifont y diseño, que servirá para: AMPARAR: BARRITAS DE CEREALES RICAS EN PROTEÍNAS. Clase: 30. La solicitud fue presentada el día ocho de mayo del año dos mil trece. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, diecinueve de junio del año dos mil catorce.
Licda. Hazel Violeta Arévalo Carrillo, Registradora Cecilia Esperanza Godoy de Velásquez, Secretaria 3ª. Pub., 7-9-11 2839
EXP. No. 2013131087 PRES. No. 20130191331 CLASE: 33. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado MÓNICA GUADALUPE PINEDA MACHUCA, en su calidad de APODERADO de TEQUILA ORENDAIN DE JALISCO, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE, de nacionalidad MEXICANA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la palabra ORENDAIN, que servirá para: AMPARAR: BEBIDAS ALCOHÓLICAS PRINCIPALMENTE TEQUILA. Clase: 33. La solicitud fue presentada el día veinticinco de octubre del año dos mil trece.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, primero de julio del año dos mil catorce. ORENDAIN Georgina Viana Canizález, Registradora Sayonara Ayala de Guerrero, Secretaria 3ª. Pub., 7-9-11 2840 EXP. No. 2013131913 PRES. No. 20130193572 CLASE: 17. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado MÓNICA GUADALUPE PINEDA MACHUCA. en su calidad de APODERADO de Bemis Company Inc., de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la palabra BEMIS, que servirá para: AMPARAR: PLÁSTICO EXTRUIDO EN FORMA DE USO EN MANUFACTURA; PELÍCULA PLÁSTICA PARA USO INDUSTRIAL Y COMERCIAL; PLÁSTICOS UTILIZADOS PARA EL EMPAQUE DE ALIMENTOS, MEDICAMENTOS Y PRODUCTOS SANITARIOS Y PARA LA SALUD; PLÁSTICOS EN FORMA DE HOJAS, PELÍCULAS, TUBOS; CINTA DE PLÁSTICA DE FLORISTERÍA PARA ENVOLVER DE USO DE LOS TALLOS, PARA USO COMERCIAL; CINTA ADHESIVA PLÁSTICO DE EMBALAJE PARA USO INDUSTRIAL O COMERCIAL, ES DECIR, EN PAPEL DE COSTURA CERRADA O BOLSAS DE PLÁSTICO QUE CONTIENEN ALIMENTOS O PRODUCTOS QUÍMICO; CINTA ADHESIVA PARA USO INDUSTRIAL O COMERCIAL EN EMPAQUES. Clase: 17. La solicitud fue presentada el día veintinueve de noviembre del año dos mil trece. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintitrés de junio del año dos mil catorce. BEMIS Katya Margarita Martínez Gutiérrez, Registradora Jorge Alberto Jovel Alvarado, Secretario 3ª. Pub., 7-9-11 2841 EXP. No. 2013129395 PRES. No. 20130188667 CLASE: 43. LA INFRASCRITA REGISTRADORA HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado MÓNICA GUADALUPE PINEDA MACHUCA conocido por MÓNICA GUADALUPE PINEDA DE DURÓN, en su calidad de APODERADO de LUBY'S FUDDRUCKERS RESTAURANTS, LLC, de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS, consistente en: la frase FUDDRUCKERS WORLD'S HAMBURGUERS Greatest y diseño, que se traduce al castellano como Fuddruckers las mejores hamburguesas del mundo, que servirá para: AMPARAR: SERVICIOS DE RESTAURANTE. Clase: 43. La solicitud fue presentada el día dieciséis de agosto del año dos mil trece. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, doce de mayo del año dos mil catorce.
Licda. Hazel Violeta Arévalo Carrillo, Registradora Vanessa María Rosales Aguilar, Secretaria 3ª. Pub., 7-9-11 2842
EXP. No. 2013128180 PRES. No. 20130186669 CLASE: 28. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado NADYA SUSANA LEÓN RETANA, en su calidad de APODERADO ESPECIAL de ICON Health & Fitness, Inc., de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: las palabra PRO-FORM, en donde la palabra FORM se traduce al castellano como forma o silueta, que servirá para: AMPARAR: MÁQUINAS DE
EJERCICIO Y MANTENIMIENTO FÍSICO: CAMINADORAS, ELÍPTICAS, BICICLETAS ESTACIONARIAS, ENTRENADORAS CON PENDIENTE, ESCALADORAS, EQUIPO DE LEVANTAMIENTO DE PESAS Y ACCESORIOS PARA EJERCICIO, MANTENIMIENTO FÍSICO Y ENTRENAMIENTO, ESTACIONES DE LEVANTAMIENTO DE PESO, BANCAS, TABLAS, MANIJAS, BARRAS, MANCUERNAS, PLACAS DE PESO, BARRAS DE PESO, ÁRBOLES DE PESO, ESTANTES PARA MANCUERNAS Y COLLARES DE FIJACIÓN. Clase: 28. La solicitud fue presentada el día primero de julio del año dos mil trece. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintisiete de mayo del año dos mil catorce. PRO-FORM Katya Margarita Martínez Gutiérrez, Registradora Jorge Alberto Jovel Alvarado, Secretario 3ª. Pub., 7-9-11 2843 EXP. No. 2014132664 PRES. No. 20140195086 CLASE: 03, 05, 10. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado NADYA SUSANA LEÓN RETANA, en su calidad de APODERADO de LEO Pharma A/S, de nacionalidad DANESA, solicitando el registro de la MARCA, DE PRODUCTO, consistente en: las palabras MILSENSA, que servirá para: AMPARAR: PREPARACIONES NO MEDICINALES PARA EL CUIDADO DE LA PIEL Y EL CABELLO; PREPARACIONES COSMÉTICAS: PREPARACIONES PARA EL REACONDICIONAMIENTO DEL CABELLOY DE LA PIEL DESPUÉS DE TRATAMIENTOS MEDICINALES; JABONES MEDICINALES Y UÑAS ARTIFICIALES. Clase: 03. Para: AMPARAR: PREPARACIONES FARMACÉUTICAS PARA EL TRATAMIENTO DE CANCER Y TRASTORNOS DERMATOLÓGICOS, HEMATOLÓGICOS, RENALES Y ENDOCRINO; POLVOS, POLVOS DE TALCO, CREMAS, LOCIONES, GELES, BASES Y PROTECTOR LABIAL PARA EL TRATAMIENTO DE TRASTORNOS DERMATOLÓGICOS, CANCER E INFECCIONES DE LA PIEL; UÑAS ARTIFICIALES PARA USO MÉDICO; PEGAMENTO MÉDICO QUIRÚRGICO Y PEGAMENTO PARA USO MÉDICO; APÓSITOS MÉDICOS Y DE HERIDAS, VENDAJES PARA EL TRATAMIENTO DE TRASTORNOS DERMATOLÓGICOS, CANCER E INFECCIONES DE LA PIEL. Clase: 05. Para: AMPARAR: APARATOS E INSTRUMENTOS MÉDICOS: DISPOSITIVOS MÉDICOS PARA LA APLICACIÓN DE PREPARACIONES FARMACÉUTICAS Y PARA LA INTRODUCCIÓN' DE PREPARACIONES FARMACÉUTICAS EN EL CUERPO HUMANO; DISPOSITIVOS MÉDICOS Y NO MÉDICOS PARA EL TRATAMIENTO DE CANCER Y TRASTORNOS DERMATOLÓGICOS, HEMATOLÓGICOS, RENALES Y ENDOCRINOS; APARATOS MÉDICOS Y UNIDADES DE DOSIFICACIÓN, MEDICIÓN Y CONTROL: DISPOSITIVOS Y SISTEMAS DE ADMINISTRACIÓN DE FARMACOS; DISPOSITIVOS MÉDICOS: DISPOSITIVOS PARA LA MEDICIÓN DE ÁREA AFECTADA POR: LA ENFERMEDAD, PRODUCTOS MÉDICOS: SENSORES BIOFEEDBAC; PEGAMENTO MÉDICO QUIRÚRGICO; MICROAGUJAS PARA USO MÉDICO; CONTENEDORES ESPECIALES PARA DESECHOS MÉDICOS Y PARA EL ALMACENAMIENTO DE MEDICAMENTOS. Clase: 10. La solicitud fue presentada el día diez de enero del año dos mil catorce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintitrés de junio del año dos mil catorce. MILSENSA Alexander Rafael Morales Méndez, Registrador Francisco Adolfo Saca Castellón, Secretario 3ª. Pub., 7-9-11 2844 EXP. No. 2013127251 PRES. No. 20130184753 CLASE: 03, 05, 10. LA INFRASCRITA REGISTRADORA HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado NADYA SUSANA LEÓN RETANA, en su calidad de APODERADO de LEO Pharma A/S, de nacionali-
dad DANESA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la palabra KLENISTA, que servirá para: AMPARAR: PREPARACIONES NO MEDICINALES PARA EL CUIDADO DE LA PIEL Y EL CABELLO; PREPARACIONES COSMÉTICAS, INCLUYENDO, PREPARACIONES PARA EL REACONDICIONAMIENTO DE PELO Y PIEL DESPUES DE TRATAMIENTOS MEDICINALES; JABONES MEDICINALES; CHAMPUS MEDICINALES, UÑAS ARTIFICIALES. Clase: 03. Para: AMPARAR: PREPARACIONES FARMACÉUTICAS PARA EL TRATAMIENTO DEL CÁNCER Y TRASTORNOS DERMATÓLOGICOS, HEMATÓLOGICOS, RENALES Y ENDOCRINO; POLVOS, CREMAS, LOCIONES, GELES, BASES Y PROTECTOR LABIAL PARA EL TRATAMIENTO DE TRASTORNOS DERMATÓLOGICOS, CÁNCER E INFECCIONES DE LA PIEL; UÑAS ARTIFICIALES PARA USO MÉDICO; PEGAMENTOS PARA USO MÉDICO; VENDAJES MÉDICOS Y DE HERIDAS, VENDAJES PARA EL TRATAMIENTO DE TRASTORNOS DERMATÓLOGICOS, CÁNCER E INFECCIONES DE LA PIEL. Clase: 05. Para: AMPARAR: APARATOS E INSTRUMENTOS MÉDICOS: DISPOSITIVOS MÉDICOS PARA LA APLICACIÓN DE PREPARACIONES FARMACÉUTICAS Y PARA LA INTRODUCCIÓN DE PREPARACIONES FARMACÉUTICAS EN EL CUERPO HUMANO; DISPOSITIVOS MÉDICOS Y NO MÉDICOS PARA EL TRATAMIENTO DEL CÁNCER Y TRASTORNOS DERMATÓLOGICOS, HEMATÓLOGICOS, RENALES Y ENDOCRINOS; APARATOS MÉDICOS Y UNIDADES DE DOSIFICACIÓN, MEDICIÓN Y CONTROL: DISPOSITIVOS Y SISTEMAS DE ADMINISTRACIÓN DE FÁRMACOS; DISPOSITIVOS MÉDICOS: DISPOSITIVOS PARA LA MEDICIÓN DE ÁREA AFECTADA POR LA ENFERMEDAD, PRODUCTOS MÉDICOS: SENSORES BIOFEEDBACK; PEGAMENTOS MÉDICOS; MICROAGUJAS PARA USO MÉDICO; CONTENEDORES ESPECIALES PARA DESECHOS MÉDICOS Y PARA EL MENAJE DE DROGAS. Clase: 10. La solicitud fue presentada el día veintiocho de mayo del año dos mil trece. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintitrés de junio del año dos mil catorce. KLENISTA Licda. Hazel Violeta Arévalo Carrillo, Registradora Cecilia Esperanza Godoy de Velásquez, Secretaria 3ª. Pub., 7-9-11 2845
EXP. No. 2014134398 PRES. No. 20140198857 CLASE: 07. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado MÓNICA GUADALUPE PINEDA MACHUCA, en su calidad de APODERADO de PD Waters Systems, LLC, de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la palabra Pearl y diseño, que servirá para: AMPARAR: BOMBAS CENTRÍFUGAS UTILIZADAS EN DIFERENTES CAMPOS PARA AUMENTAR LA PRESIÓN DEL AGUA O CUALQUIER OTRO LÍQUIDO, QUE PUEDE SER UTILIZADA EN LA AGRICULTURA, RESIDENCIAL, INDUSTRIAL Y CONSTRUCCIÓN PARA LA DISTRIBUCIÓN DE AGUA CON UNA PRESIÓN MÁS ALTA, A SABER, BOMBAS AUTOLIMPIANTES DE POZOS SUPERFICIALES: ESTE TIPO DE BOMBAS SE UTILIZAN PARA LA ELEVACIÓN DE AGUA DE POZOS SUPERFICIALES Y PRESURIZARLO PARA CUALQUIER TIPO DE APLICACIONES; BOMBAS CENTRÍFUGAS: ESTE TIPO DE BOMBAS SE UTILIZAN PARA ELEVAR EL AGUA DESDE UN TANQUE, LAGO, CISTERNA, RÍO O CUALQUIER OTRA FUENTE Y PRESURIZAR PARA DIFERENTES APLICACIONES; BOMBAS SUMERGIBLES: ESTAS BOMBAS SE INSTALAN DENTRO DE UN POZO PROFUNDO PARA PRESURIZAR EL AGUA PROCEDENTE DE LOS RÍOS PROFUNDOS PARA DIFERENTES APLICACIONES; BOMBAS DE SUMIDERO, EFLUENTES Y AGUAS RESIDUALES: ESTAS BOMBAS SE HAN DISEÑADO PARA SER INSTALADAS EN EL INTERIOR DE UN TANQUE Y SE UTILIZAN PARA LA DESHIDRATACIÓN DE AGUA LIMPIA, AGUA SUCIA, AGUAS RESIDUALES; Y BOMBAS DE TURBINA: ESTAS BOMBAS ESTÁN DISEÑADAS CON UN IMPULSOR ESPECIAL QUE AUMENTA LA PRESIÓN EN LOS FLUJOS REDUCIDOS, LAS PRINCIPALES APLICACIONES SE ENCUENTRAN EN EL MERCADO INDUSTRIAL PARA MÁQUINAS QUE REQUIEREN RECIRCULACIÓN DE LÍQUIDOS; MOTORES PARA BOMBAS SUMERGIBLES: SE UTILIZAN ESTOS TIPOS DE MOTORES PARA HACER FUNCIONAR LAS BOMBAS SUMERGIBLES MENCIONADAS. Clase: 07. La solicitud fue presentada el día dieciocho de marzo del año dos mil catorce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industriar, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, once de junio del año dos mil catorce.
Katya Margarita Martínez Gutiérrez, Registradora Jorge Alberto Jovel Alvarado, Secretario 3ª. Pub., 7-9-11 2846
EXP. No. 2014133323 PRES. No. 20140196443 CLASE: 28. LA INFRASCRITA REGISTRADORA HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado FRANCISCO JAVIER CALLEJA MALAINA, en su calidad de REPRESENTANTE LEGAL de CALLEJA, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la frase World Class Racer, que se traduce al castellano como corredor de clase mundial, que servirá para: AMPARAR: CARROS Y PISTAS DE JUGUETE. Clase: 28. La solicitud fue presentada el día cuatro de febrero del año dos mil catorce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintitrés de junio del año dos mil catorce. World Class Racer Licda. Hazel Violeta Arévalo Carrilo, Registradora Cecilia Esperanza Godoy de Velásquez, Secretaria 3ª. Pub., 7-9-11 2731 EXP. No. 2014133311 PRES. No. 20140196431 CLASE: 28. LA INFRASCRITA REGISTRADORA HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado FRANCISCO JAVIER CALLEJA MALAINA, en su calidad de REPRESENTANTE LEGAL de CALLEJA, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la frase Hello World! Baby Doll, que se traduce al castellano como hola mundo, muñeca bebé, que servirá para: AMPARAR: JUGUETES. Clase: 28. La solicitud fue presentada el día
cuatro de febrero del año dos mil catorce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintitrés de junio del año dos mil catorce. Hello World! Baby Doll Licda. Hazel Violeta Arévalo Carrilo, Registradora Cecilia Esperanza Godoy de Velásquez, Secretaria 3ª. Pub., 7-9-11 2732 EXP. No. 2014133319 PRES. No. 20140196439 CLASE: 28. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado FRANCISCO JAVIER CALLEJA MALAINA, en su calidad de REPRESENTANTE LEGAL de CALLEJA, S.A. DE C.V. que se abrevia: CALLEJA, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: las palabras Pretty Doll, que se traducen al castellano como Muñeca Bonita, que servirá para: AMPARAR: JUGUETES. Clase: 28. La solicitud fue presentada el día cuatro de febrero del año dos mil catorce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veinticuatro de junio del año dos mil catorce. Pretty Doll Georgina Viana Canizález, Registradora Sayonara Ayala de Guerrero, Secretaria 3ª. Pub., 7-9-11 2730 EXP. No. 2014133316 PRES. No. 20140196436 CLASE: 28. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado FRANCISCO JAVIER CALLEJA MALAINA, en su calidad de REPRESENTANTE LEGAL de CALLEJA, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: las palabras Ho-
EL MUNDO | LUNES 11/08/2014
21
Clasificados
EL MUNDO I Lunes 11/08/2014
liday Style, que al idioma castellano se traduce como Estilo Festivo, que servirá para: AMPARAR: ADORNOS NAVIDEÑOS. Clase: 28. La solicitud fue presentada el día cuatro de febrero del año dos mil catorce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veinticinco de junio del año dos mil catorce. Holiday Style Georgina Viana Canizález, Registradora Sayonara Ayala de Guerrero, Secretaria 3ª. Pub., 7-9-11 2729 EXP. No. 2013131438 PRES. No. 20130192340 CLASE: 31. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado YASMÍN ELENA MEJÍA RODRÍGUEZ, en su calidad de APODERADO de ARROCERA OMOA, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia: OMOA, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la palabra OMOA y diseño, que servirá para: AMPARAR: GRANOS Y PRODUCTOS AGRÍCOLAS, HORTÍCOLAS Y FORESTALES, NO COMPRENDIDOS EN OTRAS CLASES; ANIMALES VIVOS; FRUTAS Y VERDURAS, HORTALIZAS Y LEGUMBRES FRESCAS; SEMILLAS; PLANTAS Y FLORES NATURALES; ALIMENTOS PARA ANIMALES; MALTA. Clase: 31. La solicitud fue presentada el día once de noviembre del año dos mil trece. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintisiete de junio del año dos mil catorce.
Licda. Hazel Violeta Arévalo Carrillo, Registradora Francisco Adolfo Saca Castellón, Secretario 2ª. Pub., 8-11-13 2892
Exp. No. 2014134908 Pres. No. 20140199878 Clase: 05. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado JOSÉ MANUEL ARGÜELLO RODEZNO, en su calidad de APODERADO de Merck Sharp & Dohme Corp., de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: un diseño, que servirá para: AMPARAR: PREPARACIONES DE VACUNAS HUMANAS, Clase. 05. La solicitud fue presentada el día nueve de abril del año dos mil catorce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintiocho de abril del año dos mil catorce.
Mauricio Enrique Sánchez Vásquez, Registrador Sayonara Ayala de Guerrero, Secretaria 2ª. Pub. 8-11-13 2891
Exp. No. 2014135808 Pres. No. 20140201942 Clase:05. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado NAPOLEÓN ERNESTO BOLAÑOS SÁNCHEZ, en su calidad de REPRESENTANTE LEGAL de GRUPO BOLHER, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE, de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la palabra SÚPER 26 52 y diseño, que servirá para: AMPARAR: ANTIBIÓTICO AVÍCOLA. Clase. 05. La solicitud fue presentada el día treinta de mayo del año dos mil catorce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, dieciséis de junio del año dos mil catorce.
Georgina Viana Canizález, Registradora Sayonara Ayala de Guerrero, Secretaria 2ª. Pub. 9-11-13 2885
Exp. No. 2014136656 Pres. No. 20140203744 Clase:29. EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado NAPOLEÓN ERNESTO BOLAÑOS SÁNCHEZ, en su calidad de REPRESENTANTE LEGAL de GRUPO BOLHER, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia: GRUPO BOLHER, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: las palabras YEMAYEMA y diseño, que servirá para: AMPARAR: HUEVOS. Clase: 29. La solicitud fue presentada el día ocho de julio del año dos mil catorce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, once de julio del año dos mil catorce.
Katya Margarita Martínez Gutiérrez, Registradora Jorge Alberto Jovel Alvarado, Secretario 2ª. Pub. 9-11-13 2886
EXP. No. 2014135376 PRES. No. 20140201178 CLASE: 05. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado JOSÉ GABINO ORELLANA HERNÁNDEZ, de nacionalidad SALVADOREÑA, en su calidad de PROPIETARIO, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: las palabras FERRO STRESS, donde la palabra STRESS se traduce al idioma castellano como FATIGA, que servirá para: AMPARAR: PRODUCTOS QUÍMICOS Y FARMACÉUTICOS PARA USO Y CONSUMO HUMANO. Clase: 05. La solicitud fue presentada el día nueve de mayo del año dos mil catorce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, dieciséis de julio del año dos mil catorce . FERRO STRESS Katya Margarita Martínez Gutiérrez, Registradora Jorge Alberto Jovel Alvarado, Secretario 2ª. Pub., 9-11-13 2814 EL SUSCRITO JUEZ SEGUNDO DE LO CIVIL Y MERCANTIL DE LA CIUDAD DE SAN MIGUEL, LICENCIADO CRISTIAN ALEXANDER GUTIÉRREZ, a la señora NORMA GERALDINA CRUZ VELA LARIOS conocida por NORMA GERALDINA CRUZVELA LARIOS, mayor de edad, Doctora en Medicina, de este domicilio, con Documento Único de Identidad Número cero uno dos dos uno cuatro cinco cuatro – dos y Tarjeta de Identificación Tributaria Número cero cinco uno uno – dos ocho cero seis siete siete – uno cero uno – seis; HACE SABER: Que en el proceso ejecutivo mercantil, clasificado con número único de expediente 01322-13-PE-2CM1/PE-104-2013; inicialmente promovido por el abogado JUAN JAVIER ABARCA RIVERA, posteriormente sustituido por el abogado MIGUEL ÁNGEL DERAS MONTES, quien a su vez fue sustituido por el abogado BENITO ALIRIO DURÁN RIVAS, quien actúa en calidad de Apoderado General Judicial y Administrativo con cláusula especial de la ASOCIACIÓN COOPERATIVA DE AHORRO Y CRÉDITO DEL COLEGIO MÉDICO DE EL SALVADOR, DE RESPONSABILIDAD LIMITADA, que se abrevia “COMÉDICA DE R.L.”, de nacionalidad salvadoreña, del domicilio de San Salvador, con Tarjeta de Identificación Tributaria Número cero seiscientos catorce – doscientos ochenta y un mil setenta – cero cero cuatro – nueve; ha iniciado demanda en su contra, presentando los siguientes documentos: a) documento privado de mutuo simple reconocido ante notario, otorgado por la señora NORMA GERALDINA CRUZ VELA LARIOS conocida por NORMA GERALDINA CRUZVELA LARIOS, a favor de la asociación demandante por la cantidad de TRES MIL DÓLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA; b) fotocopia certificada de Documento Único de Identidad, Tarjeta de Identificación Tributaria, Carné de Abogado a nombre del Licenciado JUAN JAVIER ABARCA RIVERA; c) fotocopia certificada de Tarjeta de Identificación Tributaria de la ASOCIACIÓN COOPERATIVA DE AHORRO Y CRÉDITO DEL COLEGIO MÉDICO DE EL SALVADOR, DE RESPONSABILIDAD LIMITADA, que se abrevia “COMÉDICA DE R.L.”; d) fotocopia certificada de Poder General Judicial y Administrativo otorgado por la ASOCIACIÓN COOPERATIVA DE AHORRO Y CRÉDITO DEL COLEGIO MÉDICO DE EL SALVADOR, DE RESPONSABILIDAD LIMITADA, que se abrevia “COMÉDICA DE R.L.”, a favor del Licenciado JUAN JAVIER ABARCA RIVERA y otros; e) fotocopia certificada de credencial de ejecutor de embargos, a nombre del Licenciado SIMÓN RIVERA AGUIRRE; f) escrito de las quince horas con veintisiete minutos del día veinte de agosto de dos mil trece, suscrito por el Licenciado MIGUEL ÁNGEL DERAS MONTES, quien sustituye al licenciado ABARCA RIVERA, anexo al mismo fotocopia certifi-
cada de poder general judicial y administrativo otorgado por la ASOCIACIÓN COOPERATIVA DE AHORRO Y CRÉDITO DEL COLEGIO MÉDICO DE EL SALVADOR, DE RESPONSABILIDAD LIMITADA, que se abrevia “COMÉDICA DE R.L”, a su favor; g) escrito de las doce horas con cuarenta y cuatro minutos del día doce de noviembre de dos mil trece, suscrito por el Licenciado BENITO ALIRIO DURÁN RIVAS, quien sustituye al Licenciado DERAS MONTES, anexo al mismo fotocopia certificada de poder general y administrativo otorgado por la ASOCIACIÓN COOPERATIVA DE AHORRO Y CRÉDITO DEL COLEGIO MÉDICO DE EL SALVADOR, DE RESPONSABILIDAD LIMITADA, que se abrevia “COMÉDICA DE R.L.”, a su favor y fotocopia simple de Documento Único de Identidad, Tarjeta de Identificación Tributaria y Carné de Abogado a nombre del Licenciado BENITO ALIRIO DURÁN RIVAS; documentación que juntamente con las demás actuaciones pertinentes les serán entregadas a la demandada al apersonarse a esta sede judicial ubicada en: Plaza New York, Av. Roosevelt Sur, Pasaje Bou, No. 508, San Miguel. En razón de desconocerse su domicilio y paradero, se le comunica a la demandada antes mencionada, que cuenta con DIEZ DÍAS HÁBILES contados a partir del siguiente al de la última publicación de este edicto, para comparecer a este juzgado y poder ejercer su derecho de defensa, de lo contrario, el proceso continuará y, tal como lo establece el artículo 186 Inciso 4º. del Código Procesal Civil y Mercantil, se procederá a nombrarle un Curador Ad Litem para que la represente en el proceso. Y para que sirva de legal emplazamiento a la demandada, señora NORMA GERALDINA CRUZ VELA LARIOS conocida por NORMA GERALDINA CRUZVELA LARIOS, se libra el presente edicto en el Juzgado Segundo de lo Civil y Mercantil de la ciudad de San Miguel, a los diez días del mes de junio de dos mil catorce. Lic. Cristian Alexander Gutiérrez, Juez Segundo de lo Civil y Mercantil Lic. Juan Carlos Hernández Pérez, Secretario 1ª. Pub., 11-12-13 2915 JOSÉ MATEO CABRERA ESCALÓN, Notario, del domicilio de San Salvador, con oficina ubicada en Colonia San Benito, Avenida La Capilla número 353-A, de esta ciudad, HACE SABER: Que por resolución del suscrito notario, proveída a las diez horas del día nueve de julio de dos mil catorce, sea tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario, la herencia testada que a su defunción dejara el señor JORGE ALBERTO GARCÍA QUINTANILLA, habiendo sido su último domicilio la ciudad de San Salvador, Departamento de San Salvador, quien falleció a las ocho horas y cincuenta y siete minutos del día nueve de febrero de dos mil trece, por parte de la señora ESTHER TRINIDAD GARCÍA LEÓN, heredera del setenta por ciento de la totalidad de sus bienes y del señor CARLOS ANTONIO GARCÍA LEÓN heredero del treinta por ciento de la totalidad de sus bienes, en su calidad de hijos sobrevivientes del causante y herederos universales, por medio de su Apoderada General Judicial con Cláusula Especial Licenciada IRIS MARLENE ORTEGA RAMÍREZ; habiéndoseles conferido la administración y representación de la sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente. En consecuencia, por este medio se cita a todos los que se crean con derecho a la referida herencia, para que se presenten a la oficina del suscrito notario en el término de quince días, contados desde el siguiente de la última publicación del presente edicto. Librado en la oficina del suscrito notario, en la ciudad de San Salvador, a los nueve días del mes de julio de dos mil catorce. 1ª. Pub., 11-12-13 2916 JUANA YANETH HERNÁNDEZ DE ACEVEDO, NOTARIO, DEL DOMICILIO DE SAN VICENTE, DEPARTAMENTO DE SAN VICENTE, AL PÚBLICO PARA LOS EFECTOS DE LEY HACE SABER: Que a mi oficina Notarial, situada en Tercera Avenida Norte Número Veinte, Barrio El Calvario, San Vicente, se ha presentado el Licenciado Gilberto González Sánchez, de cuarenta y siete años de edad, Abogado, del domicilio de San Sebastián departamento de San Vicente, con Documento Único de Identidad Número cero dos cinco seis dos ocho dos dos-uno; actuando en nombre y representación del señor SANTIAGO SALVADOR RODRÍGUEZ MARTÍNEZ, de treinta y siete años de edad, Empleado, del domicilio de Tecoluca departamento de San Vicente, con Documento Único de Identidad Número cero uno seis dos cuatro nueve seis nueve-seis, y con Tarjeta de Identificación Tributaria Número mil once-doscientos ochenta mil setecientos setenta y seisciento uno-cuatro, solicitándome en el carácter en que comparece TÍTULO SUPLETORIO, previo los tramites de Ley, de un inmueble de naturaleza rústica, situado en el Cantón San Francisco Angulo, jurisdicción de Tecoluca departamento de San Vicente, de la extensión superficial de MIL CUATROCIENTOS SETENTA Y CINCO PUNTO CERO SIETE METROS CUADRADOS, el cual se describe así: AL NORTE, en dos tramos, tramo uno mide veintiuno punto veintitrés metros, lindando con Isabel Martínez, y tramo dos trein-
ta y dos punto treinta y cinco metros, lindando con terreno de Berta Cornejo de Portillo; AL ORIENTE, un tramo de doce punto setenta y cinco metros, y linda con terreno de Cruz Alvarado Bonilla, camino de por medio; AL SUR, dos tramos, tramo uno, mide treinta y cinco punto veinticinco metros, lindando con terreno de Felipe de Jesús Clímaco, camino de por medio; tramo dos mide veinticinco punto cuarenta y nueve metros, lindando con terreno de Leonor Cornejo Marín, camino de por medio; y AL PONIENTE, tres tramos, tramo uno, lindando con Fidelina Rivas viuda de Flores; tramo dos, veintisiete punto cuarenta y ocho metros, lindando con terreno de José Félix Santamaría; y tramo tres, cuatro punto veintiséis metros, lindando con terreno de Albino Alfaro Ponce. Dicho inmueble no es sirviente ni dominante y su posesión data desde la fecha de adquisición del mismo desde el día cuatro de julio del año dos mil, fecha en que su poderdante compró dicho inmueble a la señora Juana Antonia Segovia viuda de Castillo, y sumada la posesión que han ejercido sus anteriores dueños a la que actualmente ejerce su poderdante sobrepasan los diez años de quieta, pacífica y no interrumpida posesión. Su poderdante valúa el inmueble en la cantidad de CINCO MIL DÓLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA. Librado en mi oficina notarial, en la ciudad de San Vicente, a los quince días del mes de junio del año dos mil catorce. Licda. Juana Yaneth Hernández de Acevedo, Notario 1ª. Pub., 11-12-13 2914 ANA MIRIAM QUITEÑO MEJÍA, Notaria, del domicilio de Mejicanos, departamento de San Salvador, oficina situada en Res. San Gabriel, número 13, Calle al Volcán, Mejicanos; al público para los efectos de Ley HACE SABER: Que por Resolución de fecha 07de Agosto de 2014, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario la Herencia testada dejada a su defunción por el señor RICARDO REBOLLO MÁRMOL conocido por RICARDO REBOYO MÁRMOL, quien falleció en la ciudad de Mejicanos, departamento de San Salvador, el día 07 de Febrero de 2013, a la edad de 93 años , siendo su profesión Empleado; de parte de la señora MARLENE GUADALUPE PADILLA ALFARO conocida por MARLENE GUADALUPE PADILLA DE REYES, mayor de edad, Empleada, del domicilio de Mejicanos, departamento de San Salvador, en su concepto de Heredera Testamentaria del causante; confiriéndosele a la aceptante la administración y representación interinas de la sucesión con las restricciones de los curadores de Herencias Yacentes. Se cita a las personas que se crean con mejor derecho en las presentes, para que se presenten a probarlo en el plazo máximo de quince días a partir de la última de las publicaciones del presente Edicto, a la oficina de la suscrita Notaria. San Salvador, Departamento de San Salvador, a los Ocho días del mes de Agosto de dos mil catorce.Ana Miriam Quiteño Mejía, Notaria 1ª. Pub., 11-12-13 2932 JENNY DEL CARMEN ALAS CHACÓN, Notario de este domicilio, con oficina en Colonia Jardines de Mompegón, Pasaje 2, Block “G”, # 16, San Salvador. HACE SABER: Que por resolución de las once horas con diez minutos del día dos de septiembre del año en curso, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario, la herencia intestada que a su defunción ocurrida el día dos de junio del año dos mil catorce, en el Hospital Médico Quirúrgico del Seguro Social, dejó el Señor ÁLVARO UBAU MOREIRA de parte de la Señora MARÍA ESPERANZA BARRIENTOS TREJO conocida por MARÍA ESPERANZA BARRIENTOS y por ESPERANZA BARRIENTOS, en calidad de madre sobreviviente del causante. Confiéreseles a la aceptante declarada la administración y representación interina de la sucesión con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente. En consecuencia, por este medio se cita a todos los que se crean con derecho en la herencia para que se presenten a la Oficina del suscrito Notario en el término de quince días, contados desde el siguiente a la última publicación del presente edicto. Librado en la oficina de la Notario JENNY DEL CARMEN ALAS CHACÓN, en la ciudad de San Salvador, a los treinta días del mes de julio del año dos mil catorce. Jenny del Carmen Alas Chacón, Notario 1ª. Pub., 11-12-13 2930 EL INFRASCRITO JUEZ CUARTO DE FAMILIA, DE LA CIUDAD DE SANTA ANA, LICENCIADO SAMUEL MARCELINO GODOY LARA, HACE SABER: Que la Licenciada BERTHA MARITZA MERLOS HOY DE ORTIZ, ha presentado a este Tribunal demanda de DIVORCIO POR SEPARACIÓN DE LOS CÓNYUGES DURANTE UNO O MÁS AÑOS CONSECUTIVOS, como apoderada del señor JULIÁN ENRIQUE AYALA MONTES, de cuarenta y siete años de edad, Contador Público, de este domicilio, en contra de la señora MARITZA CAROLINA ROSALES DE AYALA, mayor de edad, Estudiante, con último domicilio el de la ciudad de Santa Ana, y su última residencia fue catorce avenida sur, entre veinticinco y veintisiete calle
poniente, número setenta A, de esta ciudad, y actualmente de paradero ignorado, invocando la causal por separación de los cónyuges durante uno o más años consecutivos, en base al artículo ciento seis numeral segundo del Código de Familia; habiéndose admitido dicha demanda por resolución de las nueve horas del día veintitrés de julio del presente año. Por lo que se EMPLAZA por medio de este EDICTO a la señora MARITZA CAROLINA ROSALES DE AYALA, previniéndosele que se presente a este Tribunal a ejercer su derecho de defensa, dentro de quince días posteriores a la última publicación, por medio de Apoderado Judicial, de conformidad a lo regulado en el artículo 10 de la Ley Procesal de Familia; haciéndosele saber que si carece de recursos para el pago de honorarios de un abogado particular, puede si desea, solicitarlo a los Socorros Jurídicos de cualquiera de las Universidades legalmente acreditadas, o la Procuraduría General de la República, a solicitar asistencia legal. Lo que se hace del conocimiento del público para los efectos de Ley. Librado en el Juzgado Cuarto de Familia, Santa Ana, a las nueve horas con quince minutos del día veintitrés de julio del dos mil catorce.Lic. Samuel Marcelino Godoy Lara, Juez Cuarto de Familia Licda. Marisol del Carmen Lemus Polanco, Secretaria NUI. SA.F4-348(106-2)2014. 02 1ª. Pub., 11-19-27 2913 05950-14-FMPF-4FM1. LA INFRASCRITA JUEZA DEL JUZGADO CUARTO DE FAMILIA DE ESTE DISTRITO JUDICIAL, LICENCIADA NIDIA MIRA DE HERNÁNDEZ, AL PÚBLICO EN GENERAL HACE SABER: que a este Tribunal se ha presentado la señora BERTHA JUDITH VEGA RIVAS, de cuarenta años de edad, casada, salvadoreña, Licenciada en Mercadotecnia, del domicilio de Los Ángeles Estado de California, Estados Unidos de América, interponiendo demanda de DIVORCIO CONTENCIOSO EN BASE AL MOTIVO DE SEPARACIÓN DE LOS CÓNYUGES DURANTE UNO O MÁS AÑOS CONSECUTIVOS, de fecha tres de junio de dos mil catorce, por medio de su apoderada judicial Licenciada JACQUELINE DALILA SOLANO BAIRES; en contra de su cónyuge, el señor CARLOS ERNESTO AMAYA FUENTES, de cuarenta y dos años de edad, empleado, originario de Sensuntepeque, Departamento de Cabañas, sin conocer más datos generales del mismo, actualmente de domicilio ignorado, siendo hijo de los señores Isabel Berfalio Amaya y María Dolores Fuentes. Desconociéndose además si el señor CARLOS ERNESTO AMAYA FUENTES, ha dejado constituido en el proceso aludido Procurador o Mandatario que lo represente conforme a Derecho, por lo que en cumplimiento de la Ley Procesal de Familia, por este medio SE EMPLAZA al señor CARLOS ERNESTO AMAYA FUENTES. En consecuencia, se previene al mismo presentarse a este Tribunal a ejercer su derecho de defensa contestando la demanda incoada en su contra por medio de Abogado constituido conforme a derecho dentro de los quince días hábiles siguientes a la última publicación de este Edicto, en caso contrario se le designará al Procurador de Familia adscrito al Tribunal para que represente sus intereses en el litigio, por lo que se avisa al público en general para los efectos de Ley. Librado en Salvador, a las catorce horas y treinta y cinco minutos del día trece de junio del dos mil catorce. Licda. Nidia Mira de Hernández, Jueza Cuarto de Familia Licda. María Estela Calderón Escamilla, Secretaria de Actuaciones 1ª. Pub., 11-19-27 2931 EDICTO DE EMPLAZAMIENTO LA INFRASCRITA JUEZA DOS, DEL JUZGADO SEGUNDO DE MENOR CUANTÍA DE SAN SALVADOR, LICENCIADA VILMA ESTELA FLORES URRUTIA, HACE SABER: A la Sra. CLAUDIA ELIZABETH CÓRDOVA DE MARTÍNEZ, mayor de edad, de Oficios domésticos, del domicilio de Santa Ana, con DUI: 03117921-4 Y NIT: 0210-271176111-4; que en este Juzgado se ha Iniciado Juicio Ejecutivo con NUE. 09668-13-EM-2MC2. promovido por el Licenciado HÉCTOR ARMANDO HERNÁNDEZ PORTILLO, como apoderado de la sociedad BANCO PROCREDIT, SOCIEDAD ANÓNIMA que se abrevia BANCO PROCREDIT, S.A., en su contra y en cumplimiento a la resolución de las nueve horas y veinte minutos del día doce de Mayo de dos mil catorce y a solicitud de la parte actora, por haberse agotado los mecanismos de búsqueda, se procede a NOTIFICÁRSELE en legal forma el DECRETO DE EMBARGO Y DEMANDA que equivale al EMPLAZAMIENTO POR MEDIO DE EDICTO, de conformidad al Art. 186 del CPCM, en consecuencia se le previene a la Sra. CLAUDIA ELIZABETH CÓRDOVA DE MARTÍNEZ, que se presente a este Juzgado, debidamente Identificada dentro del término de DIEZ DÍAS HÁBILES, contados a partir del día siguiente al de la última publicación de este edicto, a efecto de contestar la demanda incoada en su contra o mostrar oposición de la misma si así lo estimare. Se le hace saber a la demandada que de conformidad al Art. 67 CPCM será preceptiva su comparecencia por medio de procurador, nombramiento que habrá de recaer en un Abogado de la República. El presente Edicto será publicado mediante
Tablero Judicial; por una sola vez en el Diario Oficial, y finalmente en tres ocasiones en un periódico de circulación diaria y nacional; y en caso de no comparecer en el plazo señalado el proceso continuará sin su presencia y se procederá a nombrarle un Curador Ad Litem para que la represente en el proceso. Se le hace saber que junto con la demanda se presentaron los siguientes documentos: 1) Documento base de la pretensión, consistente en un Pagaré sin Protesto a favor del BANCO PROCREDIT, S.A., 2) Testimonio de Poder General Judicial, a favor del Lic. Héctor Armando Hernández Portillo. Lo que se hace del conocimiento del público para los efectos de ley correspondientes, y para que le sirva de legal EMPLAZAMIENTO a la Sra. CLAUDIA ELIZABETH CÓRDOVA DE MARTÍNEZ. Se libra el presente Edicto en el Jugado Segundo de Menor Cuantía Juez Dos San Salvador, a las nueve horas con diez minutos del día veinte de Junio de dos mil catorce. Licda. Vilma Estela Flores Urrutia, (Jueza Dos), Juzgado Segundo de Menor Cuantía Licda. Lourdes María Araujo de Amaya, Secretaria 1ª. Pub., 11-12-13 2895 EMPLAZAMIENTO POR EDICTO Ref. 06148-13-MRPE-1CM3/E157-13-5 LA INFRASCRITA JUEZ SUPLENTE DEL JUZGADO PRIMERO DE LO CIVIL Y MERCANTIL, JUEZ TRES, DE SAN SALVADOR, HACE SABER: Que en este Tribunal, de conformidad al Art. 186 CPCyM., se tramita Proceso Ejecutivo Civil. clasificado bajo la referencia 06148-13-MRPE- 1CM3/E-157-135, promovido por el Licenciado RENY FRANCISCO CORNEJO ROSALES, en su calidad de Apoderado General Judicial BANCO PROCREDIT, SOCIEDAD ANÓNIMA, que se abrevia BANCO PROCREDIT, S.A., en contra de los señores al señor DOMINGO GILBERTO GARCÍA, de cuarenta y un años de edad, Albañil, antes del domicilio de Nejapa, de este Departamento, ahora de domicilio ignorado, con Documento Único de Identidad CERO UN MILLÓN SEISCIENTOS VEINTIOCHO MIL OCHENTA Y OCHO-OCHO; y, Tarjeta de Identificación Tributaria número CERO SEISCIENTOS DOS-CERO CINCUENTA MIL OCHOCIENTOS SETENTA Y DOS-CERO CERO UNOOCHO; y, JOSÉ MARÍA GARCÍA MONTERROSA, de cuarenta y cuatro años de edad, Albañil, antes del domicilio de Nejapa, de este Departamento, ahora de domicilio ignorado, con Documento Único de Identidad CERO CERO SETECIENTOS SETENTA Y CINCO MIL CUATROCIENTOS SESENTA Y CUATRO-DOS y Tarjeta de Identificación Tributaria número CERO SEISCIENTOS DOS-DOSCIENTOS SETENTA MIL TRESCIENTOS SETENTA-CIENTO DOS-DOS; fundamentando su pretensión en título ejecutivo agregado al proceso, consistente en un Préstamo Mercantil. suscrito el día diez de enero de dos mil doce, por la cantidad de diecinueve mil dólares de los Estados Unidos de América, y de conformidad a los Arts. 181 Inc. 3º. y 186 CPCyM. Lo que se hace saber a los señores DOMINGO GILBERTO GARCÍA, y, JOSÉ MARÍA GARCÍA MONTERROSA, que tiene un plazo de diez días hábiles contados a partir de la presente publicación para con testar la demanda incoada en su contra, de conformidad al Articulo 462 CPCyM., debiendo comparecer al proceso mediante abogado, a quien deberá otorgar poder en legal forma, Arts. 66 y 67 Código Procesal Civil y Mercantil; asimismo, se le hace saber a los señores DOMINGO GILBERTO GARCÍA, y, JOSÉ MARÍA GARCÍA MONTERROSA, que de no hacerlo el proceso continuará sin su presencia, nombrando un Curador para que lo represente, de ser necesario hasta el proceso de ejecución forzosa, todo hasta su trance, pago o remate. LIBRADO EN EL JUZGADO PRIMERO DE LO CIVIL Y MERCANTIL: San Salvador, a quince horas y doce minutos del día ocho de julio de dos mil catorce. Licda. Amada Libertad Infantozzi Flores, Jueza Primero de lo Civil y Mercantil Suplente, Juez tres Licda. Teresa de Jesús Vásquez Vásquez, Secretaria 1ª. Pub., 11-12-13 2896 EXP. No. 2014135300 PRES. No. 20140201011 EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado LORENA GUADALUPE OLMOS PALMA, de nacionalidad SALVADOREÑA, en su calidad de PROPIETARIO, solicitando el registro del NOMBRE COMERCIAL, consistente en: la palabra AEROPLANAKI y diseño, que servirá para: IDENTIFICAR UNA EMPRESA DEDICADA A: VENTA AL POR MAYOR Y MENOR, Y DISTRIBUCIÓN DE PRODUCTOS DE BELLEZA, COSMÉTICOS, CREMAS, PERFUMES, ACCESORIOS, PRODUCTOS DE LIMPIEZA CORPORAL, PRODUCTOS PARA EL CUIDADO DEL CABELLO, PRODUCTOS AROMÁTICOS, JABÓN PARA MANOS, JOYERÍA, CARTERAS, BILLETERAS, LENCERÍA, ROPA INTERIOR, RELOJES, LENTES DE SOL. La solicitud fue presentada el día seis de mayo del año dos mil catorce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, nueve de mayo del año dos mil ca-
torce.
Mauricio Enrique Sánchez Vásquez, Registrador Sayonara Ayala de Guerrero, Secretaria 1ª. Pub., 11-12-13 2882
Exp. No. 2014134698 Pres. No. 20140199474 Clase: 29. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado ERNESTO ALEXANDER QUINTANAR HERNÁNDEZ, en su calidad de APODERADO de Alimentos Industriales Santa Lucía, Sociedad Anónima, de nacionalidad GUATEMALTECA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: las palabras Santa Lucía y diseño, que servirá para: AMPARAR: CARNE Y EMBUTIDOS EN GENERAL. Clase: 29. La solicitud fue presentada el día primero de abril del año dos mil catorce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, dieciocho de junio del año dos mil catorce.
Katya Margarita Martínez Gutiérrez, Registradora Jorge Alberto Jovel Alvarado, Secretario 1ª. Pub. 11-13-15 2769
Exp. No. 2014135836 Pres. No. 20140202022 EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado JOAB ASAEL BURGOS LÓPEZ, de nacionalidad SALVADOREÑA, en su calidad de PROPIETARIO, solicitando el registro del NOMBRE COMERCIAL, consistente en: las palabras GREEN PROJECT y diseño, que al idioma castellano se traduce como Proyecto Verde, que servirá para: IDENTIFICAR UNA EMPRESA DEDICADA A VENTA DE OTROS PRODUCTOS NO CLASIFICADOS PREVIAMENTE. La solicitud fue presentada el día dos de junio del año dos mil catorce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, once de julio del año dos mil catorce.
Georgina Viana Canizález, Registradora Sayonara Ayala de Guerrero, Secretaria 1ª. Pub. 11-13-15 2777
EDICTO EL INFRASCRITO NOTARIO: RAÚL ERNESTO CHÁVEZ CARRANZA, de éste domicilio, con Despacho Jurídico, situado en la 4a. calle Pte. y 25 Av. Sur, Condominio Cuscatlán, 3er. nivel, local No. 317, San Salvador, AL PUBLICO, para efectos de Ley. HACE SABER: Que en las Diligencias de Aceptación de Herencia intestadas, promovidas ante mis oficios notariales por don JOSE ROBERTO MARTÍNEZ MARTÍNEZ, en su concepto de único hermano sobreviviente, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario la Herencia Intestada de los bienes que a su defunción dejó la causante MARÍA ISAURA MARTÍNEZ MARTÍNEZ, quien fue de ochenta y ocho años de edad, Profesora, soltera, originaria de Santa Tecla, departamento de La Libertad, de nacionalidad salvadoreña, siendo su último domicilio el de ésta ciudad; habiendo fallecido a las quince horas y veinte minutos del día ocho de Octubre del dos mil diez, en el Hospital General del Instituto Salvadoreño del Seguro Social, de ésta ciudad, y en su concepto de hermano se le confiere la ADMINISTRACIÓN Y REPRESENTACIÓN INTERINA de la Sucesión intestada con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente, a don JOSE ROBERTO MARTINEZ MARTÍNEZ, citándose a los que se crean o tengan mejor derecho a la herencia referida, para que se presenten dentro del término de quince días después de la última publicación de éste edicto a las oficinas del Notario autorizante. Librado en San Salvador, a los tres días del mes de Julio del dos mil catorce. Raúl Ernesto Chávez Carranza, Notario. 1ª. Pub., 11-12-13 2905 DAVID ACUÑA, Notario de este domicilio y del de San Salvador, con oficina situada en Tercera Calle Poniente 3-9 B 1, Santa Tecla, HACE SABER: Que por resolución del suscrito notario, proveída en la ciudad de Santa Tecla, a las diez horas del día siete de agosto de dos mil catorce, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario la herencia intestada que a su defunción dejo el causante FRANCISCO AQUINO conocido
por FRANCISCO GONZÁLEZ ORELLANA, quien fue de sesenta y un años de edad, Albañil, casado, de nacionalidad salvadoreña, originario de Santa Tecla, hijo de Luz Aquino, quien falleció el día dos de junio del año dos mil catorce, cuyo ultimo domicilio fue el de Santa Tecla, de parte de ROXANA DEL CARMEN AQUINO DE BERNAL, conocida por ROXANA DEL CARMEN SOLIS GONZÁLEZ, ROXANA DEL CARMEN GONZÁLEZ Y ROXANA DEL CARMEN AQUINO MENJÍVAR, en calidad de hija, a quien se le ha conferido en el carácter indicado, la administración y representación interina de la sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente. Lo que hago del conocimiento del público para los efectos legales correspondientes y en consecuencia, SE CITA a los que se crean con derecho a la herencia referida, a fin que comparezcan a esta oficina a deducir tal circunstancia dentro del plazo de quince días contados desde el siguiente a la tercera publicación de este edicto. Santa Tecla, siete de agosto del dos mil catorce.DAVID ACUÑA, NOTARIO 1ª. Pub., 11-12-13 2907 En la Ciudad de San Salvador Departamento de San Salvador a nueve horas del día veintidós del mes de Abril del año dos mil catorce. El SUSCRITO NOTARIO ALEJANDRO ANTONIO LOPEZ FUENTES, mayor de edad, de este domicilio, con Oficina ubicada en Colonia Medica Av. Dr. Emilio Álvarez Edificio Servimedic Primera Planta Local trece, San Salvador.- HACE SABER: Que ante mis Oficios Notariales el señor ANTONIO DEL CID, de ochenta y dos años de edad, Agricultor, del domicilio de San Gerardo, Departamento de San Miguel, a quien hoy conozco e identifico por medio de su Documento Único de Identidad número: cero uno uno cuatro cinco siete cero – tres, con Número de Identificación Tributaria uno dos uno cuatro – uno cero cero cinco tres uno – cero cero uno – uno; Y ME DICE: Que viene a iniciar Diligencias de TÍTULO SUPLETORIO de una porción de terreno de naturaleza rústica, situada en CANTON SAN JERONIMO, jurisdicción de San Gerardo, Departamento de San Miguel, de una extensión superficial de TREINTA Y SIETE MIL CUATROCIENTOS SETENTA Y DOS PUNTO DIECISEIS METROS CUADRADOS equivalentes a CINCUENTA Y TRES MIL SEISCIENTOS QUINCE PUNTO DIECISIETE VARAS CUADRADAS, el cual tiene las medidas y linderos siguientes: AMARRE: A PARTIR DEL ESQUINERO SUR- OESTE O MOJON M1, CON COORDENADAS GEODESICAS LONGITUD E CINCO SEIS UNO SEIS DOS DOS PUNTO ONCE Y LATITUD N TRES CERO UNO TRES DOS SIETE PUNTO CERO CUATRO, SE DESCRIBE EL INMUEBLE QUE MIDE Y LINDA: AL OESTE: LINEA QUEBRADA COMPUESTA DE VEINTICUATRO TRAMOS QUE SE DESCRIBEN ASI: TRAMO M UNO - M DOS, LINEA RECTA DE CUATRO PUNTO CUARENTA Y UNO METROS RUMBO TRECE GRADOS CINCUENTA Y DOS MINUTOS TREINTA Y CUATRO SEGUNDOS OESTES; TRAMO M DOS – M TRES, LINEA RECTA DE SEIS PUNTO VEITICUATRO METROS Y RUMBO NORTE CERO TRES GRADOS CERO SIETE MINUTOS CUARENTA Y OCHO SEGUNDOS ESTE; TRAMO M TRESM CUATRO, LINEA RECTA DE TRES PUNTO CUARENTA Y OCHO METROS Y RUMBO NORTE CERO OCHO GRADOS VEINTITRES MINUTOS CATORCE SEGUNDOS ESTE; TRAMO M CUATRO- M CINCO, LINEA RECTA DE CINCO PUNTO CERO CUATRO METROS Y RUMBO NORTE CERO OCHO GRADOS CINCUENTA Y SIETE MINUTOS CINCUENTA Y NUEVE SEGUNDOS ESTE; TRAMO M SEIS- M SIETE, LINEA RECTA DE QUINCE PUNTO CERO UNO METROS Y RUMBO NORTE ONCE GRADOS TREINTA MINUTOS CERO CUATRO SEGUNDOS ESTE; TRAMO M SIETE- M OCHO, LINEA RECTOA DE VEINTIUNO PUNTO CERO CINCO METROS Y RUMBO NORTE CATORCE GRADOS TREINTA Y TRES MINUTOS DOCE SEGUNDOS ESTE; TRAMO M OCHO- M NUEVE, LINEA RECTA DE DIECISIETE PUNTO TREINTA Y CUATRO METROS Y RUMBO NORTE VEINTE GRADOS CUARENTA Y OCHO MINUTOS DIECIOCHO SEGUNDOS ESTE, TRAMO M NUEVE- M DIEZ, LINEA RECTA DE UNO PUNTO SETENTA Y CINCO METROS Y RUMBO NORTE SETENTA Y CUATRO GRADOS CINCUENTA MINUTOS CUARENTA Y NUEVE SEGUNDOS OESTE, TRAMO M DIEZ – M ONCE, LINEA RECTA VEINTE PUNTO OCHENTA Y SIETE METROS Y RUMBO NORTE DIECISEIS GRADOS CERO SEIS MINUTOS CINCUENTA SEGUNDOS ESTE; TRAMO M ONCE- M DOCE, LINEA RECTA DE TRES PUNTO DIECISEIS METROS Y RUMBO NORTE DIECISIETE GRADOS VEINTIUNO MINUTOS CERO SEIS SEGUNDOS ESTE; TRAMO M DOCE – M TRECE, LINEA RECTA DE OCHO PUNTO TREINTA Y UNO METROS Y RUMBO NORTE DIECIOCHO GRADOS CINCUENTA Y UNO MINUTOS TREINTA SEGUNDOS ESTE; TRAMO M TRECE- M CATORCE, LINEA RECTA DE TRES PUNTO TREINTA Y UEVE METROS Y RUMBO NORTE DIECIOCHO GRADOS VEINTISIETE MINUTOS CINCUENTA Y UNO SEGUNDOS ESTE; TRAMO M CATORCE- M QUINCE, LINEA RECTA DE SIETE PUNTO DIECINUEVE METROS Y RUMBO NOR-
19
TE DIECIOCHO GRADOS CUARENTA Y CUATRO MINUTOS CUARENTA Y CUATRO SEGUNDOS ESTE; TRAMO M QUINCE- M DIECISEIS, LINEA RECTA DE CUATRO PUNTO TREINTA METROS Y RUMBO NORTE VEINTE GRADOS CERO TRES MINUTOS CINCUENTA Y TRES SEGUNDOS ESTE; TRAMO M DIECISEIS- M DIECISIETE, LINEA RECTA DE DOCE PUNTO CUARENTA Y CUATRO METROS RUMBO NORTE DIESCISIETE GRADOS CERO SEIS MINUTOS CERO NUEVE SEGUNDOS ESTE; TRAMO DIECISIETE- M DIECIOCHO, LINEA RECTA DE TREINTA PUNTO DIEZ METROS Y RUMBO NORTE DIECIOCHO GRADOS DIESIETE MINUTOS DIESISEIS SEGUNDOS ESTE; TRAMO M DIECIOCHO – M DIECINUEVE, LINEA RECTA DE TRES PUNTO CERO NUEVE METROS Y RUMBO NORTE DIECISEIS GRADOS TREINTA Y TRES MINUTOS CERO CINCO SEGUNDOS ESTE; TRAMO DIECINUEVE- M VEINTE, LINEA RECTA DE SEIS PUNTO CERO CUATRO METROS Y RUMBO NORTE VEINTITRES GRADOS TREINTA CUATRO MINUTOS TREINTA SEGUNDOS ESTE; TRAMO M VEINTE- M VEINTIUNO, LINEA RECTA DE OCHO PUNTO DIEZ METROS Y RUMBO NORTE VEINTITRES GRADOS CATORCE MINUTOS CUARENTA Y OCHO SEGUNDOS ESTE; TRAMO M VEINTIUNO- M VEINTIDOS, LINEA RECTA DE TREINTA Y NUEVE PUNTO CINCUENTA Y NUEVE METROS Y RUMBO NORTE VEINTISEIS GRADOS VEINTISEIS MINUTOS CERO OCHO SEGUNDOS ESTE; TRAMO M VEINTIDOS- M VEINTITRES, LINEA RECTA DE OCHO PUNTO CUARENTA Y DOS METROS Y RUMBO NORTE TREINTA Y UNO GRADOS VEINTICINCO MINUTOS CUARENTA Y NUEVE SEGUNDOS ESTE; TRAMO M VEINTITRES- M VEINTICUATRO, LINEA RECTA DE UNO PUTO SETENTA Y SIETE METROS RUMBO NORT TREINTA Y SIETE GRADOS DIEZ MINUTOS CUARENTA Y SEOS SEGUNDOS ESTE; TRAMO M VEINTICUATRO- M VEINTICINCO, LINEA RECTA DE DOS PUNTO DIECINUEVE METROS Y RUMBO NORTE CUARENTA Y NUEVE GRADOS CUARENTA MINUTOS CINCUENTA Y CUATRO SEGUNDOS ESTE; COLINDANDO ESTOS TRAMOS CON INMUEBLE PROPIEDAD DE JOSE ARMANDO ORELLANA, CALLE A CASERIO EL ROSARIO DE POR MEDIO. AL NORTE; LINEA QUEBRADA COMPUESTA DE CATORCE TRAMOS QUE SE DESCRIBEN ASI; TRAMO M VEINTICINCO- M VEINTISEIS, LINEA RECTA DE UNO PUNTO CUARENTA Y CINCO METROS Y RUMBO NORTE SETENTA Y CUATRO GRADOS DOCE MINUTOS DOCE SEGUNDOS ESTE; TRAMO M VEITISEIS- M VEINTISIETE, LINEA RECTA DE DOS PUNTO CERO SEIS METRO Y RUMBO SUR OCHENTA Y SIETE GRADOS CERO TRES MINUTOS CUARENTA Y CUATRO SEGUNDOS ESTE; TRAMO M VEINTISIETE- M VEINTIOCHO, LINEA RECTA DE TRES PUNTO NOVENTA Y OCHO METROS Y RUMBO SUR OCHENTA Y TRES GRADOS TREINTA Y CINCO MINUTOS CUARENTA Y CUATRO SEGUNDOS ESTE; TRAMO M VEINTIOCHO- M VEINTINUEVE, LINEA RECTA DE ONCE PUNTO VEINTISEIS METROS Y RUMBO SUR SETENTA Y TRES GRADOS VEINTICUATRO MINUTOS CINCUENTA Y NUEVE SEGUNDOS ESTE; TRAMO M VEINTINUEVE- M TREINTA, LINEA RECTA DE VEINTISIETE PUNTO VEINTINUEVE METROS Y RUMBO SUR SETENTA Y CINCO GRADOS CERO TRES MINUTOS QUINCE SEGUNDOS ESTE; TRAMO M TREINTA- M TREINTA Y UNO, LINEA RECTA DE VEITICUATRO PUNTO CICUENTA Y CUATRO METROS Y RUMBO SUR SETENTA Y DOS GRADOS DIECINUEVE MINUTOS CUARENTA Y DOS SEGUNDOS ESTE; TRAMO M TREINTA Y UNO- M TREINTA DOS, LINEA RECTA DE SEIS PUNTO SETENTA Y CINCO METROS Y RUMBO SUR SETENTA Y CINCO GRADOS TREINTA Y OCHO MINUTOS CERO CINCO SEGUNDOS ESTE; TRAMO M TREINTA Y DOS – M TREINTA Y TRES, LINEA RECTA DE DIECINUEVE PUNTO NOVENTA Y UNO METROS Y RUMBO SUR SETENTA Y UNO GRADOS TREINTA Y UNO MIUTOS VEINTI NUEVE SEGUNDOS ESTE; TRAMO M TREINTA Y TRES- M TREINTA Y CUATRO, LINEA RECTA DE CINCO PUNTO CUARENTA Y SIETE METROS Y RUMBO SUR SESENTA Y UNO GRADOS CUARENTA Y SEIS MINUTOS DIECISEIS SEGUNDOS ESTE; TRAMO M TREINTE Y CUATRO- M TREINTA Y CINCO, LINEA RECTA DE DOS PUNTO SETENTA Y UNO METROS Y RUMBO SUR SETENTA Y TRES GRADOS CUARENTA Y CINCO MINUTOS CINCUENTA Y NUEVE SEGUNDOS ESTE; TRAMO M TREINTA Y CINCO- M TREINTA SEIS, LINEA RECTA DE DOCE PUNTO OCHENTA Y DOS METROS Y RUMBO SUR SETENTA Y SEIS GRADOS VEINTICINCO MINUTOS VEINTIDOS SEGUNDOS ESTE; TRAMO M TREINTA Y SEISM TREINTA Y SIETE, LINEA RECTA DE CINCO PUNTO TREINTA Y CUATRO METROS Y RUMBO SUR OCHENTA Y UNO GRADOS CUARENTA Y CUATRO MINUTOS VEINTISIETE SEGUNDOS ESTE; TRAMO M TREINTA Y SIETE- M TREINTA Y OCHO, LINEA RECTA DE TRES PUNTO TREINTA Y DOS METROS Y RUMBO SUR OCHENTA Y DOS GRADOS CINCUENTA Y SEIS MINUTOS CINCUENTA Y DOS SEGUNDOS ESTE; TRAMO M
22 20
EL MUNDO | LUNES 11/08/2014
Clasificados
TREINTA Y OCHO- M TREINTA Y NUEVE, LINEA RECTA DE CATORCE PUNTO TREINTA Y SIETE METROS Y RUMBO SUR OCHENTA Y CUATRO GRADOS CERO SEIS MINUTOS VEINTIOCHO SEGUNDOS ESTE; COLINDANDO ESTOS TRAMOS CON INMUEBLES PROPIEDAD DE MIGUEL ANGEL DEL CID, SERVIDUMBRE DE TRANSITO DE POR MEDIO. AL ESTE; LINEA QUEBRADA COMPUESTA DE VEINTIOCHO TRAMOS QUE SE DESCRIBEN ASI: TRAMO M TREINTA Y NUEVE- M CUARENTA, LINEA RECTA DE UNO PUNTO DIECIOCHO METROS Y RUMBO SUR DIECIOCHO GRADOS CUARENTA Y CUATRO MINUTOS TREINTA Y NUEVE SEGUNDOS OESTE; TRAMO M CUARENTA – M CUARENTA Y UNO, LINEA RECTA DE DIECIOCHO PUNTO NOVENTA Y OCHO METROS Y RUMBO SUR TREINTA Y DOS GRADOS CINCUENTA Y CUATRO MINUTOS VEINTIOCHO SEGUNDOS OESTE; TRAMO M CUARENTA UNO – M TRAMO CUARENTA Y DOS, LINEA RECTA DE DIECIOCHO PUNTO NOVENTA Y OCHO METROS Y RUMBO SUR TREINTA Y DOS GRADOS CINCUENTA Y CUATRO MINUTOS VEINTIOCHO SEGUNDOS OESTE; TRAMO M CUARENTA Y DOS- M CUARENTA Y TRES, LINEA RECTA DE DIECISEIS PUNTO SETENTA Y CUATRO METROS Y RUMBO SUR CUARENTA GRADOS CINCUENTA Y SIETE MINUTOS CERO SIETE SEGUNDOS OESTE; TRAMO M CUARENTA Y TRES- M CUARENTA Y CUATRO, LINEA RECTA DE NUEVE PUNTO VEINTICUATRO METROS Y RUMBO SUR VEINTINUEVE GRADOS DIECISEIS MINUTOS TREINTA Y TRES SEGUNDOS OESTE; TRAMO M CUARENTA Y CUATRO- M CUARENTA Y CINCO, LINEA RECTA DE TREINTA PUNTO SETENTA Y OCHO METROS Y RUMBO SUR VEINTINUEVE GRADOS QUINCE MINUTOS CUARENTA Y OCHO SEGUNDOS OESTE; TRAMO M CUARENTA Y CINCO – M CUARENTA Y SEIS, LINEA RECTA DE DOCE PUNTO VEINTICINCO METROS Y RUMBO SUR VEINTINUEVE GRADOS CERO UNO MINUTOS CUARENTA SEGUNDOS OESTE; TRAMO M CUARENTA Y SEIS – M CUARENTA Y SIETE, LINEA RECTA DE OCHO PUNTO TREINTA Y SIETE METROS Y RUMBO SUR TREINTA Y UN GRADOS CINCUENTA Y OCHO MINUTOS DIECINUEVE SEGUNDOS OESTE; TRAMO M CUARENTA Y SIETE M- CUARENTA Y OCHO, LINEA RECTA DE DOS PUNTO OCHENTA Y OCHO METROS Y RUMBO SUR DOCE GRADOS VEINTICINCO MINUTOS DIECINUEVE SEGUNDOS OESTE; TRAMO M CUARENTA Y OCHO- M CUARENTA Y NUEVE, LINEA RECTA DE QUINCE PUNTO OCHENTA Y TRES METROS Y RUMBO SUR DIECISIETE GRADOS VEINTISIETE MINUTOS TREINTA Y CUATRO SEGÚN DOS OESTE; TRAMO M CUARENTA Y NUEVE- M TRAMO CINCUENTA, LINEA RECTA DE SIETE PUNTO CUARENTA METROS Y RUMBO SUR DIEZ GRADOS TREINTA Y SEIS MINUTOS CINCUENTA Y SEIS SEGUNDOS OESTE; TRAMO M CINCUENTA – M CINCUENTA Y UNO, LINEA RECTA DE DIECIOCHO PUNTO QUINCE METROS Y RUMBO SUR CERO SEIS GRADOS VEINTIOCHO MINUTOS CINCUENTA Y UN SEGUNDOS OESTE; TRAMO M CINCUENTA Y UNO – M CINCUENTA Y DOS, LINEA RECTA DE TRES PUNTO OCHENTA Y UNO METROS Y RUMBO SUR CERO SIETE GRADOS CERO SIETE MINUTOS VEINTICINCO SEGUNDOS ESTE; TRAMO M CINCUENTA Y DOS – M CINCUENTA Y TRES, LINEA RECTA SIETE PUNTO TREINTA METROS Y RUMBO SUR CERO CUATRO GRADOS QUINCE MINUTOS CUARENTA Y OCHO SEGUNDOS ESTE; TRAMO M CINCUENTA Y TRES – M CINCUENTA Y CUATRO, LINEA RECTA DE DIECISEIS PUNTO VEINTIOCHO METROS Y RUMBO SUR CUARENTA Y SEIS GRADOS VEINTIOCHO MINUTOS TREINTA Y CUATRO SEGUNDOS ESTE; TRAMO M CINCUENTA Y CUATRO – M CINCUENTA Y CINCO, LINEA RECTA DE DIECISEIS PUNTO TREINTA Y SIETE METROS Y RUMBO SUR TREINTA Y UN GRADOS CERO CINCO MINUTOS CUARENTA Y OCHO SEGUNDOS ESTE; TRAMO M CINCUENTA Y CINCO- M CINCUENTA Y SEIS, LINEA RECTA DE DIECISIETE PUNTO CERO TRES METROS Y RUMBO SUR SETENTA Y DOS GRADOS VEINTE MINUTOS CUARENTA Y SEIS SEGUNDOS ESTE; TRAMO M CINCUENTA Y SEIS – M CINCUENTA Y SIETE, LINEA RECTA DE TREINTA Y TRES PUNTO SETENTA Y CINCO METROS Y RUMBO SUR OCHENTA Y CINCO GRADOS CERO CINCO MINUTOS CINCUENTA Y OCHO SEGUNDOS ESTE; TRAMO M CINCUENTA Y SIETE- M CINCUENTA Y OCHO, LINEA RECTA DE ONCE PUNTO SETENTA Y CUATRO METROS Y RUMBO SUR SETENTA Y SIETE GRADOS CERO NUEVE MINUTOS CINCUENTA Y DOS SEGUNDOS ESTE; TRAMO M CINCUENTA Y OCHO- M CINCUENTA Y NUEVE, LINEA RECTA DE DIEZ PUNTO CUARENTA Y SIETE METROS Y RUMBO SUR OCHENTA Y OCHO GRADOS CERO OCHO MINUTOS VEINTITRES SEGUNDOS ESTE; TRAMO M CINCUENTA Y NUEVE – M SE-
SENTA; LINEA RECTA DE CUATRO PUNTO TRECE METROS RUMBO SUR OCHENTA Y UN GRADOS VEINTRES MINUTOS VEINTISIETE SEGUNDOS ESTE; TRAMO M SESENTA – M TRAMO SESENTA Y UNO, LINEA RECTA DE CINCO PUNTO VEINTICUATRO METROS Y RUMBO SUR OCHENTA Y TRES GRADOS CINCUENTA MINUTOS CINCUENTA Y CUATRO SEGUNDOS ESTE; TRAMO M SESENTA Y UNO- M SESENTA Y DOS, LINEA RECTA DE OCHO PUNTO CINCUENTA Y OCHO METROS Y RUMBO SUR TREINTA Y NUEVE GRADOS CERO TRES MINUTOS DIECIOCHO SEGUNDOS ESTE; TRAMO M SESENTA Y DOS- M SESENTA Y TRES, LINEA RECTA DE NUEVE PUNTO CINCUENTA Y CINCO METROS RUMBO SUR VEINTICUATRO GRADOS TREINTA Y OCHO MINUTOS CINCUENTA Y CUATRO SEGUNDOS ESTE; TRAMO M SESENTA Y TRES- M SESENTA Y CUATRO, LINEA RECTA DE SEIS PUNTO SETENTA Y DOS METROS Y RUMBO SUR DIEZ GRADOS DIECISEIS MINUTOS CERO CINCO SEGUNDOS ESTE; TRAMO M SESENTA Y CUATRO- M SESENTA Y CINCO, LINEA RECTA DE NUEVE PUNTO DIECISIETE METROS Y RUMBO SUR CATORCE GRADOS CUARENTA Y TRES MINUTOS TREINTA Y UN SEGUNDOS OESTE; TRAMO M SESENTA Y CINCO- M SESENTA Y SEIS, LINEA RECTA DE TRECE PUNTO SESENTA Y OCHO METROS Y RUMBO SUR VEINTISEIS GRADOS TREINTA Y DOS MINUTOS VEINTIDOS SEGUNDOS OESTE; TRAMO M SESENTA Y SEIS- M SESENTA Y SIETE, LINEA RECTA DE CINCO PUNTO OCHENTA Y UNO METROS Y RUMBO SUR DIEZ GRADOS DIECISEIS MINUTOS CINCUENTA SEGUNDOS OESTE; COLINDANDO ESTOS TRAMOS CON INMUEBLE PROPIEDAD DE IRIS MABEL RIVERA, QUEBRADA LA TRANCA DE POR MEDIO. AL SUR; LINEA QUEBRADA COMPUESTA DE VEINTIUN TRAMOS SE DESCRIBE ASI; TRAMO M SESENTA Y SIETE- M SESENTA Y OCHO, LINEA RECTA DE VEINTIOCHO PUNTO CUARENTA Y OCHO METROS Y RUMBO SUR CINCUENTA Y OCHO GRADOS CINCUENTA Y UN MINUTOS CERO OCHO SEGUNDOS OESTE; TRAMO M SESENTA Y OCHO- SESENTA Y NUEVE, LINEA RECTA DE ONCE PUNTO SETENTA Y NUEVE METROS Y RUMBO SUR SESENTA Y UN GRADOS CERO NUEVE MINUTOS CINCUENTA Y DOS SEGUNDOS OESTE; TRAMO M SESENTA Y NUEVE – M SETENTA, LINEA RECTA DE CINCO PUNTO CERO CUATRO METROS Y RUMBO SUR SETENTA GRADOS DIECINUEVE MINUTOS VEINTICINCO SEGUNDOS OESTE; TRAMO M SETENTA- M SETENTA Y UNO, LINEA RECTA DE SEIS PUNTO SESENTA Y NUEVE METROS Y RUMBO NORTE OCHENTA Y NUEVE GRADOS VEINTIUN MINUTOS CINCUENTA Y UN SEGUNDOS OESTE; TRAMO M SETENTA Y UNO- M SETENTA Y DOS, LINEA RECTA DE TRES PUNTO VEINTINUEVE METROS Y RUMBO NORTE OCHENTA Y NUEVE GRADOS CERO CINCO MINUTOS TRECE SEGUNDOS OESTE; TRAMO M SESENTA Y DOS- M SESENTA Y TRES, LINEA RECTA DE DIECISEIS PUNTO OCHENTA Y OCHO METROS Y RUMBO NORTE SETENTA Y SIETE GRADOS CINCUENTA Y NUEVE MINUTOS ONCE SEGUNDOS OESTE; TRAMO M SETENTA Y TRES- M SETENTA Y CUATRO, LINEA RECTA DE CINCO PUNTO OCHENTA Y DOS METROS Y RUMBO NORTE OCHENTA Y DOS GRADOS TREINTA Y DOS MINUTOS VEINTE SEGUNDOS OESTE; TRAMO M SETENTA Y CUATRO- M SETENTA Y CINCO, LINEA RECTA DE VEINTIOCHO PUNTO NOVENTA Y NUEVE METROS Y RUMBO NORTE SETENTA GRADOS CUARENTA Y UN MINUTOS CUARENTA Y SEIS SEGUNDOS OESTE; TRAMO M SETENTA Y CINCO- M SETENTA Y SEIS, LINEA RECTA DE DIECINUEVE PUNTO NOVENTA Y NUEVE METROS Y RUMBO NORTE SESENTA Y SEIS GRADOS CUARENTA Y CINCO MINUTOS CERO OCHO SEGUNDOS OESTE; TRAMO M SETENTA Y SEIS- M SETENTA Y SIETE, LINEA RECTA DE DIECINUEVE PUNTO CUARENTA Y OCHO METRO Y RUMBO NORTE SESENTA Y UN GRADOS CERO CUATRO MINUTOS TREINTA Y DOS SEGUNDOS OESTE; TRAMO M SETENTA Y SIETE- M SETENTA Y OCHO, LINEA RECTA DE VEINTISIETE PUNTO NOVENTA Y SIETE METROS Y RUMBO NORTE SESENTA Y CUATRO GRADOS VEINTISEIS MINUTOS VEINTINUEVE SEGUNDOS OESTE; TRAMO M SETENTA Y OCHO- M SETENTA Y NUEVE, LINEA RECTA DE TREINTA Y DOS PUNTO NOVENTA Y DOS METROS Y RUMBO NORTE SESENTA Y OCHO GRADOS QUINCE MINUTOS TREINTA Y CUATRO SEGUNDOS OESTE; TRAMO M SETENTA Y NUEVE- M OCHENTA, LINEA RECTA DE SIETE PUNTO TREINTA METROS Y RUMBO NORTE SETENTA Y NUEVE GRADOS CUARENTA Y SEIS MINUTOS DIECIOCHO SEGUNDOS OESTE; TRAMO M OCHENTA- M OCHENTA Y UNO, LINEA RECTA DE CUATRO PUNTO VEINTIUNO METROS Y RUMBO SUR OCHENTA Y DOS GRADOS CUARENTA Y NUEVE MINUTOS CINCUENTA Y TRES SEGUNDOS OESTE; TRAMO M OCHENTA Y UNO- M OCHENTA Y DOS, LINEA RECTA DE SEIS PUNTO CINCUENTA UN METROS Y RUMBO SETENTA GRADOS TREINTA SIETE MINUTOS DIECISIETE SEGUNDOS OESTE; TRAMO
EL MUNDO I Lunes 11/08/2014
M OCHENTA Y DOS- M OCHENTA Y TRES, LINEA RECTA DE NUEVE PUNTO NOVENTA Y CUATRO METROS Y RUMBO SUR SETENTA Y UN GRADOS CERO UN MINUTO CERO NUEVE SEGUNDOS OESTE; TRAMO M OCHENTA Y TRES- M OCHENTA Y CUATRO, LINEA RECTA DE DIECISEIS PUNTO CUARENTA Y SEIS METROS Y RUMBO SUR CINCUENTA Y TRES GRADOS TREINTA Y TRES MINUTOS CINCUENTA Y SEIS SEGUNDOS OESTE; TRAMO M OCHENTA Y CUATRO- M OCHENTA Y CINCO, LINEA RECTA DE CINCO PUNTO CERO CUATRO METROS Y RUMBO SUR SESENTA Y CUATRO GRADOS VEINTIOCHO MINUTOS CUARENTA Y NUEVE SEGUNDOS OESTE; TRAMO M OCHENTA Y CINCO- M OCHENTA Y SEIS, LINEA RECTA DE DIEZ PUNTO VEINTE METROS Y RUMBO SUR SESENTA Y NUEVE GRADOS CUARENTA Y SIETE MINUTOS CUARENTA Y TRES SEGUNDOS OESTE; TRAMO M OCHENTA Y SEIS- M OCHENTA Y SIETE, LINEA RECTA DE CUATRO PUNTO SETENTA Y CINCO METROS RUMBO SUR SESENTA GRADOS DOCE MINUTOS CUARENTA Y OCHO SEGUNDOS OESTE; TRAMO M OCHENTA Y SIETEM UNO, LINEA RECTA DE VEINTICUATRO PUNTO SETENTA Y NUEVE METROS Y RUMBO SUR CINCUENTA Y CUATRO GRADOS CERO DOS MINUTOS VEINTIDOS SEGUNDOS OESTE; COLINDANDO ESTOS TRAMOS CON INMUEBLES PROPIEDAD DE IRIS MABEL RIVERA, QUEBRADA LA TRANCA DE POR MEDIO, LLEGANDO ASI AL ESQUINERO QUE DIO INICIO A LA PRESENTE DESCRIPCION TECNICA. LLEGANDO AL VÉRTICE EN DONDE SE INICIO LA DESCRIPCIÓN. En el inmueble descrito se encuentra construida una casa de sistema mixto. El terreno descrito no es dominante ni sirviente, ni está en proindivisión y no tiene cargas o derechos que pertenezcan a terceras personas; que adquirió el referido inmueble por Compraventa, otorgada a favor del Señor Antonio del Cid, en la ciudad de San Gerardo, Departamento de San Miguel, a las ocho horas del día quince de julio de mil novecientos sesenta y seis y el día primero de agosto de mil novecientos sesenta y nueve que por compraventa privada registrada en la alcaldía municipal de San Gerardo, Departamento de San Miguel, en consecuencia, se ha poseído el referido terreno por el compareciente, en forma Quieta, Pacífica e Ininterrumpida, por más de cuarenta y cinco años, pero carece de Titulo de Dominio inscrito, por lo cual comparecen ante mis oficios notariales, para que de conformidad con lo establecido en el Artículo dieciséis de la Ley del Ejercicio Notarial de La Jurisdicción Voluntaria y de Otras Diligencias, seguidos que sean los trámites que la misma señala, se extienda a su favor el Título que solicita. Valúa dicho terreno en la suma de CINCO MIL DÓLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA. Así se expreso el compareciente, a quien expliqué los efectos legales de esta acta notarial que le fue leída por mi en un solo acto la ratifica y firmamos. DOY FE.Lic. ALEJANDRO ANTONIO LOPEZ FUENTES, NOTARIO 1ª. Pub., 11-12-13 2906 EDICTO SALVADOR ANTONIO MORENO GROSS, Notario, del domicilio de Mejicanos, en este departamento, con oficina ubicada en Calle Aurora, número doscientos ochenta, Condominio Jardín, apartamento dieciocho, Colonia Buenos Aires San Salvador, AL PUBLICO HACE SABER: Que en resolución pronunciada por el suscrito notario, a las once horas del día siete de agosto del año dos mil catorce, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario, la herencia intestada, de los bienes que a su defunción dejo el señor ISIDORO TORRES QUINTANILLA conocido por ISIDORO TORRES, quien falleció en Inversiones Médicas San Francisco, San Miguel, departamento de San Miguel, a las trece horas del día treinta y uno de marzo del dos mil seis, a consecuencia de Neurocistecercosis, Diabetes Mellitus, Desequilibrio Electrolítico, Hipertensión Arterial, a la edad de setenta y cinco años, sin haber formalizado testamento, siendo su ultimo domicilio el Cantón Jalacatal, caserío La Pelota, jurisdicción de San Miguel, departamento de San Miguel, de parte del licenciado RODOLFO DANILO SAGASTUME, quien actúa como Apoderado General Judicial con Clausula Especial de los señores, DORA CECILIA TORRES CISNEROS, JUAN RAMON TORRES CISNEROS y ROGER ALEXANDER TORRES CISNEROS, en calidad de hijos del causante, confiriéndoseles a los aceptantes, la administración y representación INTERINA de la sucesión, con las facultades y restricciones inherentes de los curadores de la herencia yacente. CITESE a las personas que se crean con derecho de la herencia, pare que se presenten a deducirlo, en los términos de los quince días siguientes al de la ultima publicaciones de este edicto. En la ciudad de San Salvador, ocho de julio del año dos mil catorce. SALVADOR ANTONIO MORENO GROSS 1ª. Pub., 11-12-13 2933
ESTADOS UNIDOS. A través de células madres
Logran generar neuronas en ratones Lo realizó un equipo de la Universidad de California. WASHINGTON (EFE). DIARIO EL MUNDO
Las neuronas normalmente no se regeneran tras lesiones de la médula espinal, pero unas células madre injertadas en ratas con ese tipo de lesiones crecieron de forma notable en todo el sistema nervioso central de los animales, según un artículo que publicó la revista Neuron. Algo además interesante, teniendo en cuenta el debate ético que ha rodeado el uso de células madre, es que las células pluripotentes inducidas, conocidas por la sigla en inglés iPS, se obtuvieron de células de la piel tomadas de un hombre de 86 años de edad. El trabajo lo realizó un equipo del Departamento de Neurociencias de la Universidad de California encabezado por Paul Lu, que lleva años trabajando para demoler la noción de que una lesión de la espina dorsal significa, automáticamente, una parálisis. Otros estudios anteriores ya habían demostrado que las células madre injertadas se reprograman como neuronas y forman circuitos funcionales en el sitio de la lesión, con lo cual los
Experimentos con células madre en ratas en la médula espinal generan neuronas /DEM
>> El estudio actual muestra el potencial que la terapia con iPS tiene para el desarrollo, el funcionamiento.
animales de laboratorio recuperaron en parte la capacidad para mover los miembros afectados. El estudio actual muestra el potencial que la terapia con iPS tiene para el desarrollo, el funcionamiento y la maduración en períodos más prolongados.
Las iPS son un tipo de células madre que tienen la capacidad de generar la mayoría de los tejidos, y que se derivan artificialmente de una célula que, inicialmente, no era pluripotencial. La inducción de la capacidad pluripotencial se obtiene mediante la transferencia de genes que provienen de otras células madre. El equipo de Lu injertó las iPS en las lesiones de dos semanas en la médula espinal de las ratas. Tres meses después, cuando los científicos exami-
naron las áreas de lesión encontraron biomarcadores que señalaban la presencia de neuronas maduras y un crecimiento extenso de axones, o neuritas, la prolongación de la neurona que conduce el impulso nervioso, a lo lago de la médula espinal y hasta el cerebro. Los trasplantes, señala el artículo, no produjeron tumores detectables, pero si bien se formaron numerosas conexiones entre las células humanas y las células de las ratas, no se encontró una recuperación funcional.
MÉXICO Además de Salsipuedes o Tetillas
La Chingada o Está Cabrón son pueblos MÉXICO (EFE). DIARIO EL MUNDO
La Chingada o Está Cabrón no son solo palabras malsonantes en México, sino también nombres de localidades que están registradas oficialmente y cuyos habitantes conviven frecuentemente con las burlas de visitantes y vecinos. Dulce María García vive en Salsipuedes. No es una advertencia de que quien acuda a esa localidad tendrá problemas para salir, sino el
nombre de una tranquila comunidad de unos 300 habitantes, ubicada en el municipio de Acapulco de Juárez, en el estado suroccidental de Guerrero. "No sé por qué lo llamarían así, pero así se ha llamado desde que nació el pueblo", cuenta a Efe por teléfono y añade que los vecinos de otros lugares siempre se están riendo de tan peculiar nombre. Los ya mencionados La Chingada, Está Cabrón y otros del estilo como Chinga-
dazo o más sugerentes como Las Tetillas también forman parte de los nombres curiosos destacados por el Instituto Nacional de Estadística y Geografía (Inegi) en un estudio de toponimia difundido esta semana. Las Tetillas pertenece al municipio de Peribán en el estado de Michoacán y en realidad no llega a ser un pueblo como tal, según explicaron a Efe fuentes del mencionado municipio, sino que es un rancho.
Salsipuedes es una comunidad, no una advertencia ./DEM
Descongela sus óvulos para tener bebé
Asegura que la música clásica es dañina
Según la revista Life&Style, la actriz colombiana Sofía Vergara ha comenzado las trámites para descongelar los óvulos que tenía criogenizados. Al parecer la actriz desea formar una familia con su actual pareja, el actor Joe Manganiello.
Daddy Yankee salió en defensa de los ritmos urbanos-criticados recientemente en República Dominicana- asegurando que la música clásica es peor porque era la favorita del genocida alemán Adolfo Hitler.
ESPECTÁCULOS
{BREVES DEL ESPECTÁCULO}
LUNES 11/08/2014 EL MUNDO 23
Su primer
Prepara tema para videojuego Paul McCartney ha estado trabajando en la banda sonora que acompañará el juego para computador "Destiny", cuyo lanzamiento está programado para el próximo 9 de septiembre.
cumpleaños
sin Melanie El actor español Antonio Banderas CELEBRÓ AYER SU PRIMER CUMPLEAÑOS SIN SU EXPAREJA MELANIE GRIFFITH. ESPECTÁCULOS/ AGENCIAS DIARIO EL MUNDO
espués de 18 años de matrimonio con Melanie Griffith, por primera vez, el actor español Antonio Banderas celebró ayer su cumpleaños sin la actriz estadounidense, en un momento en el cual se encuentra inmerso en la gira de presentación de la cinta "Los Mercenarios 3" que será estrenada en España
D
el próximo 14 de agosto y en Estados Unidos un día después. El español y la actriz estadounidense anunciaron su divorcio a principios del mes de junio y, desde entonces, no se les ha visto juntos. Durante sus años de matrimonio los actores celebraran juntos sus cumpleaños, Melanie el 9 de agosto y Antonio el 10. Entre besos, caricias y con copa en mano los actores solían disfru-
Banderas junto a sus compañeros de “Los Mercenarios 3” . /DEM
La comedia ha sido su desafío Daniel Radcliffe reflexionó sobre su participación en la comedia romántica "What If", que protagoniza con Zoe Kazan, y afirmó que su primer rol en una cinta de este tipo ha sido "un desafío" , su reto, según dijo, era lograr ser fiel al personaje. tar de la fiesta que todos los años organizaban para celebrar, en compañía de amigos, el natalicio de ambos. Banderas llegó ayer a los 54 años, mientras Melanie cumplió 57 el pasado sábado, mismo día en que Antonio posó junto a la actriz Mia Farrow en la gala benéfica de la Fundación Starlite en Marbella, España. De acuerdo con la agencia de noticias Europapress, a pesar de la tristeza del actor- por la celebración en separadoéste contaría ayer con "el apoyo de numerosos grupos de amigos". Además, es posible que su apretada agenda de trabajo también haya puesto su cuota para mermar la melancolía. Y es que desde hace
OTROS PLANES DEL ACTOR En el ámbito laboral Antonio Banderas ya tiene planes para el resto del 2014. En octubre próximo el actor rodará la cinta “Altamira” en España y tiene pendiente el estreno de “Los 33”. algunos días Antonio se encuentra en Europa presentando junto a Sylvester Stallone, Kellan Lutz, Jason Statham y Wesley Snipes la cinta “Los Mercenarios 3”, misma que será estrenada esta semana en España y Estados Unidos.
Publicará un libro con fotos La conocida celebridad Kim Kardashian anunció que publicará el próximo año un libro que mostrará cientos de fotografías de ella, obra que se titulará "Selfish" (egoísta).
EL MUNDO I Lunes 11/08/2014
SOLUCIONES DEL DÍA ANTERIOR
MUNDO TV >>CANAL 2
SUDOKU 1
SUDOKU 1
24 Espectáculos • Entretenimiento
5:25 5:30 6:30 7:30
SUDOKU AVANZADO
4:30 6:00 7:00 8:00 9:00 10:00 11:00 12:00
5:25 5:30 6:30 7:30 8:00 11:00 12:00 12:30 1:00 2:00 3:00 4:00 5:00
KAKURO
6:00 7:00 8:00 9:00 10:00
Llena las casillas en blanco usando los números del 1 al 9, de tal manera que la suma horizontal sea igual al número que aparece en el cuadro negro de la izquierda. Así mismo la suma de los verticales debe ser igual al número que aparece en el cuadro negro superior. No se puede usar un mismo número dos veces en cada línea, sea ésta horizontal o vertical.
10:30 11:00 12:00 1:00
ADMIRADOR AGUAJE ALEVANTAR ALMACENAJE
5:25 5:30 6:30
8:00 9:00 10:00 11:00 12:00 12:30 1:30 2:00 3:00 4:00 5:00 6:00 6:30 7:00 8:00 9:00
ATURDIDOR AUSENTE BALLESTADA
Cadena TCS El Minuto de María TCS Noticias (En Vivo) Frente a Frente (En Vivo) Frente a la Comunidad (En Vivo) Viva la Mañana (En Vivo) Portadas Primer Impacto Extra Noticias 4 Visión (En Vivo) Fina Estampa Lado a Lado Casa de Reinas Los Doctores Caso Cerrado Con: La Dra. Ana María Polo Dulce amor -Inicio La Playita Marido en alquiler Noticias 4 Visión (En Vivo) Noticiero Deportivo DC4 Frente a Frente Noticiero Telemundo Noticias 4 Visión Repetición Caso Cerrado (R) Con: La Dra. María Polo
11:00 12:00
Cadena TCS El Minuto de María TCS Noticias (En Vivo) Frente a Frente (En Vivo) Frente a la Comunidad (En Vivo) Canal Seis Matutino: De todas maneras Rosa La que no podia Amar Cuando me Enamoro Una Familia con Suerte El Chapulin Colorado Grandiosas(En Vivo) El Noticiero (En Vivo) Tele Cash(En Vivo) Código Postal Al Rojo Vivo ¡Suelta la Sopa! The Simpsons Dos Hombres y Medio / Two and a Half Men Diario de vampiros El Noticiero (En Vivo) Cine Deluxe: Presente: Conociendo a Jane Austen/The Jane Austen Book Club Con: Kathy Baker Maria Bello El Noticiero Repetición ¡Suelta la Sopa! Repetición
CAMPAÑOL
>>CANAL 8 5:20 Himno Nacional 5:21 Jingle yo si quiero a mí
CORVEÑO ESTRANGUL FOTOFOBO IMPIAMENTE MANOTEAR MOSTACHO
5:22 5:50 5:55 5:57 6:00 8:00 11:00 11:30
NEURITA
12:00 12:02 12:03
PESARIO
12:30
PLENITUD
1:00
SIMPATIZAR
1:30
TRITICEO
2:00 5:00 6:00
VENDIMIAR.
El Ángelus El Minuto de María Ágape News PM Al fondo hay sitio (Serie) Emprendedores Opiniones Hermano Salvador Gómez El Santo Rosario El Ángelus Jingle Canal 8
>>CANAL 10 5:45 Patrón Música 6:00 Tu mañana (En Vivo) 6:30 El Salvador Ahora 7:00 10:00 10:30 11:30
12:30 12:45 1:00 1:30 2:00 3:30 5:00 5:30 6:00 6:30 7:00 8:00 9:00 10:30 11:00 11:55 12:00 12:15
(En Vivo) Tu mañana (En Vivo) En Forma Prisma Educando a la primera Infancia Cocina Iberoamericana Patrimonio Mundial Journal, Noticiero Internacional Panorama (En vivo) Journada Deportiva (En Vivo) Espacio Infantil Frecuencia 12-25 Popxtra Al volante Cooperación Journal, Noticiero Internacional Panorama (En Vivo) Agenda Ciudadana (En Vivo) Gobernando con la Gente (Retransmisión) Noticias Telesur Panorama Volver a nuestros pasos, P.NC. Noticias de la Fuerza Armada Cierre
>>CANAL 15 5:30 Cadena Megavisión A.M. 8:00 Entre el amor y el honor
9:45
11:30
1:15
3:00
4:30 6:15
8:15 10:00
12:00
(Between love and honor) Con: Grant Show y María Pitillo Crímenes de pasión: Víctima del amor
(crimes of passion: victim of love) Con: Dwight Schultz y Bonnie Bartlett Tormenta y dolor (storm and sorrow) Con: Lori Singer y Todd Allen Asalto en el aire (Tactical assault) Con: Rutger Hauer y Robert Patrick La dama de las Camelias (la signora delle camelie) Con: Francesca Neri y Sergio Múñiz El circuito (the circuit) Con: Loren Avedon y Gail Harris El cazador de dinosaurios (a sound of thunder) Con: Edward Burns y Ben Kingsley Liberado (breaking free) Con: Jeremy London y Gina Philips La Madam de Hollywood (the making of a hollywood madam) Con: Michael Gross y Cindy Pickett Cierre
>>CANAL 21 5:30 8:00 11:00 11:30 12:00 1:00 2:00 3:00 4:00 5:30 6:00 7:00 8:00 9:00 9:30 10:30 12:00
país Identificación del mes Santo Rosario Evangelio del Día El Minuto de María El Ángelus Ágape Noticias News (V) Revista Buenos Días Familia (V) Olga! Cocina Noonbory & the super 7 (Peque Aventuras) El Ángelus El Minuto de María Veggietales (Peque aventuras) Alli viene la novia (Caricaturas Bíblicas) CNN (Noticiero Internacional) La voz del Fundador/ La voz de la palabra Dios es amor (V) Entre Cheros (V) El Ángelus
6:00 Class Icons (musical) 8:00 La finta reprise (deportes) 9:00 GNX (musical) 10:00 En Vivo (musical) 11:00 Novoscopio (musical) 12:00 Cafeína (musical) 2:30 Lasercat (musical) 3:30 Bum!Bam!Pop! (musical) 5:30 Mazinger Z (anime) 6:00 Heroman (anime) 6:30 Caballeros del Zodiaco (anime) 7:00 Dragon Ball Z (anime) 7:30 Por confirmar 8:00 Superhumanos(serie) 9:00 The Jacket (película) 11:25 Taxi lado oscuro (documental) 12:00 Cierre
>>CANAL 27 6:00 6:30 7:30 8:00
9:00 9:30 10:00 10:30 11:00 11:30 12:00 12:30 1:00 1:30
2:30 2:33 3:30 4:00 4:30 5:00 6:00 6:30 7:00 8:00 8:30 9:00 10:00 11:00 11:30 00:00 1:00 1:03 1:15 2:00 3:00 4:00 5:00
5:30 Cadena Megavisión A.M. 8:00 Avance meganoticias 19 8:10 Cadena 3 Noticias, 1 9:00 9:10 10:00 10:10 11:00 11:10 12:00 1:00 2:00 2:10 3:00 3:10 3:30 4:00 4:10 5:00 5:10 5:30 6:00 7:00 8:00 8:10 9:00 10:00 10:30 11:30 12:00
Cadena Megavisión AM Arriba mi gente 21 a la Carta Mujeres Express Vidas en juegos TN21 Meridiano (En Vivo) No lo cuentes Sónico El Sótano (Programa Juvenil) Exit Cielo Rojo (Telenovela) Telenoticias 21 Estelar (En vivo) Prohibido amar (Telenovela) Código 21 Fanáticos + Dialogo con Ernesto López (R) Cierre
>>TVX, CANAL 23
>>CANAL 19
CACHICAMO CALAINOS
10:00 11:59
>>CANAL 6
7:30
SOPA DE LETRAS
6:00 6:02 6:05 7:00 8:00 9:00 9:30
12:00
>>CANAL 4
KAKURO
SUDOKU AVANZADO
8:00 11:00 11:30 12:00 1:00 1:30 2:30 3:30
Cadena TCS El Minuto de María TCS Noticias (V) Frente a Frente (V) Frente a la comunidad (V) Viva la Mañana Secretos de cocina Los Picapiedras La hipocondríaca Teledós (V) Quiero amarte Por siempre mi amor Dance! la fuerza del corazón Play (V) Qué pobres tan Ricos Teledós (En Vivo) Lo que la vida me robó Avenida Brasil La Impostora Teledós (Reprise) Sexo Débil
Emisión Avance Meganoticias 19 El Salvador al día Avance meganoticias 19 El Salvador al día Avance Meganoticias 19 El Salvador al día Meganoticias 19 Ahora con Óscar Haza Avance Meganoticias 19 Conexión Global Avance Meganoticias 19 Telsur Noticias Impacto Económico Avance Meganoticias 19 Paparazzi TV Avance Meganoticias 19 Journal El mundo al día Meganoticias 19 Bayly Avance Meganoticias 19 Esta noche tu night Meganoticias 19 Punto de luz Cadena 3 Noticias Cadena Tres Deportes Cierre
TeleSur Noticias Foro 27 Noticiero Journal Estudio del libro de Timoteo, por Pastor Mario Vega TeleSur Noticias Club 700 hoy Latinas Hoy Mundo Cristiano Visión Futuro En Forma Héroes de la fe Amigos y Héroes TeleSur Noticias Estudio del libro de Colosenses, por Pastor Mario Vega (Lenguaje de señas) Journal Salud Siglo XXI TeleSur Noticias Latinas Hoy Mundo Cristiano Franja infantil TV Niños 27 Visión Futuro En Forma Reflexión en Vivo: Pastor Mario Vega TeleSur Noticias Noticiero Journal Foro 27 Estudio del libro Timoteo, por Pastor Mario Vega TeleSur Noticias Vida Dura Reflexión: Pastor Carlos García Noticiero Journal Alemania Hoy El camino al éxito 3a Parte Reflexión: Pastor Mario Vega Reflexión: Pastor Carlos Acevedo Videos musicales Estudio del libro de Tesalonicenses, por Pastor Mario Vega
>>CANAL 29 6:00 Revista Informativa 7:00 Gentevé Opiniones 8:00 Reencuentro El Salvador (Turismo Cultural) 8:30 Noticiero Visión Educativo (MINED) 9:00 MusicOn (Videos musicales) 11:00 Documental:Cambio Global 12:00 El Gran Libro de la Naturaleza (Serie Infantil) 12:30 El Libro de la Selva (Serie Infantil) 13:00 Noticias Telesur 13:30 Deportes Telesur 14:00 Pachamama 14:30 Noticiero Visión Educativa (MINED) 15:00 Musicon (En Vivo) 17:00 Vidas 17:30 Gentevé al Día 18:00 Sones y pasiones 18:30 Entre fronteras 19:00 Gentevé Opiniones (Edición estelar/En Vivo)
*(V) en vivo / *(R) Reprise / *(S) Serie / *(T) Telenovela / *(I) infantil
EL MUNDO | LUNES 11/08/2014
25
• HILLARY CLINTON SE ALEJA DEL PRESIDENTE BARACK OBAMA EN POLÍTICA EXTERIOR Y CRITICA SU POSTURA EN SIRIA.
INTERNACIONAL 26 EL MUNDO LUNES11/08/2014
Israel y Hamás aceptan un nuevo alto el fuego GAZA/JERUSALÉN (EFE) DIARIO EL MUNDO
Israel y el movimiento islamista Hamás aceptaron ayer un nuevo alto el fuego de 72 horas, a solicitud de Egipto, que entró en vigor a partir de la medianoche local a ambos lados de la frontera de la Franja de Gaza. Fuentes gubernamentales israelíes señalaron, en un escueto comunicado, que "Israel ha respondido positivamente a la solicitud egipcia para un alto el fuego de 72 horas". Y se quejaron de que el anterior acuerdo similar de tres días, alcanzado esta se-
mana también a propuesta de El Cairo, fue violado por Hamás antes de que concluyera el viernes por la mañana. Por su parte, el movimiento islamista que lidera los combates contra Israel desde Gaza indicó que se aviene a este nuevo esfuerzo de mediación egipcia, después de que algunos dirigentes del grupo negaran noticias en ese sentido divulgadas durante la jornada. La agencia oficial de Hamás "al-Ray" informó a última hora de la tarde local de que "se ha acordado un alto el fuego de 72 horas y será válido a partir de la medianoche".
Liga Árabe se reunirá hoy • La Liga Árabe mantendrá hoy lunes una reunión de urgencia para evaluar la crisis en Gaza a la que acudirán el jefe de la delegación palestina en El Cairo para conseguir un alto el fuego, Azam al Ahmed, y el negociador jefe de la Organización para la Liberación de Palestina (OLP), Saeb Erekat. • La reunión será a nivel de los diputados permanentes de la organización panárabe y contará con la asistencia de su secretario general Nabil al Arabi.
Policía decomisa 56 kilos de coca NICARAGUA
ORIENTE MEDIO Será de 72 horas, a petición de Egipto
Fuentes gubernamentales israelíes señalaron, en un comunicado, que “Israel ha respondido positivamente a la solicitud egipcia”.
{ BREVES }
El destacado dirigente de Hamás Izat al-Resheq, asistente del jefe del buró político Jaled Meshal, confirmó en una red social que la delegación de las facciones palestinas enviada a El Cairo había aceptado el alto el fuego y que estaban a la espera de ver la respuesta de Israel. Ayer, el primer ministro israelí, Benjamín Netanyahu, había asegurado que la ofensiva en Gaza seguirá adelante hasta que los ciudadanos de su país tengan "calma" y prometió a los ministros más halcones de su Ejecutivo que "no negociará bajo fuego". "La operación 'Margen Protector' continúa. No hemos declarado su final en ningún momento y continuará hasta conseguir su objetivo", dijo Netanyahu al inicio de la reunión semanal del Consejo de Ministros celebrada ayer en el departamento de Defen-
Antes de un alto al fuego, Israel bombardeó varias zonas de Gaza, causando incedios en varios edificios./EFE
>> El Gobierno israelí no ha respondido a las demandas palestinas para una tregua duradera.
sa en Tel Aviv. El Gobierno israelí no ha respondido a las demandas palestinas para una tregua duradera y su delegación no había regresado a la capital egipcia desde antes que expirara el anterior alto el fuego. Entre las exigencias palestinas figura el levantamiento total del bloqueo impuesto a Gaza desde 2006, la liberación de presos o el establecimiento de un puerto y un aeropuerto en la Franja.Los representantes israelíes tenían previsto volver ayer al Cairo para continuar el diálogo indirecto con la parte palestina, según diversas fuentes. Sobre el terreno, tres palestinos murieron durante la jornada -dos de ellos menoresen ataques israelíes en Gaza, donde fueron encontrados además los cadáveres de diez personas entre los escombros de inmuebles, declaró el portavoz del Ministerio de Sanidad, Ashraf al Qedra. Los principales ataques que dejaron una veintena de heridos, de al menos un total de veinte confirmados por el Ejército israelí, se registraron en Rafah y Jan Yunes, en el sur de la Franja. En la segunda de estas ciudades murieron los menores, de 13 y 14 años, que junto a los cuerpos encontrados elevan el recuento de fallecidos en Gaza a 1.928 y cerca de 10.000 heridos desde que comenzaron las hostilidades el 8 de julio, según al Qedra. Por su parte, las milicias palestinas dispararon durante la jornada una treintena de proyectiles.
La Policía Nacional de Nicaragua decomisó 56 kilos de cocaína en esta capital durante una acción a cargo de agentes antidrogas que condujo al arresto de cuatro hombres y dos mujeres, dijo ayer el comisionado, Fernando Borge.En lo que va del año ha decomisado una tonelada de cocaína.
Un muerto por fuertes lluvias
El hecho ocurrió en Copán./DEM
HONDURAS
Un joven muerto es el saldo de las fuerte lluvias caídas en las últimas horas en Honduras, que han causado, además, daños materiales. La víctima fue arrastrada la noche del sábado por una corriente de agua al intentar cruzar una quebrada en Santa Rosa de Copán, en Copán.
Ya son tres los trabajadores muertos MÉXICO
Los muertos por el “flamazo” (ignición de gas combustible) sucedido el pasado viernes en la refinería de Pemex de Ciudad Madero, en el noreste de México, ascendieron ayer a tres, según informó la empresa paraestatal. El accidente se produjo en la zona de tambores de la planta de coquización.
Internacional
EL MUNDO I Lunes 11/08/2014
IRÁN Entre los fallecidos están seis niños
40 muertos y 8 sobreviven en accidente de avión iraní El choque tuvo lugar en una zona militar no residencial, pero a pocos metros de una carretera.
40
Personas murieron ayer en Teherán al accidentarse un avión de la aerolínea Sepahan.
TEHERÁN (EFE) DIARIO EL MUNDO
Ocho pasajeros sobrevivieron ayer a un accidente aéreo en el sureste de Teherán en el que murieron 40 personas al estrellarse su avión poco después de despegar del aeropuerto de Mehrabad, confirmaron a Efe fuentes oficiales aeroportuarias. De los 40 pasajeros y ocho miembros de la tripulación que viajaban en la aeronave (seis de los cuales eran niños), 38 murieron en el acto y otros diez sufrieron heridas de di-
El aparato Antonov 140 quedó destruido./EFE
versa consideración y fueron trasladados de inmediato al hospital más cercano, donde dos de ellos murieron poco más tarde, explicó un portavoz aeroportuario. La mitad de los heridos son hombres y la otra mitad mu-
jeres y cinco son miembros de la misma familia, incluido un niño, según la agencia local ISNA. Los fallecidos son todos iraníes, confirmaron a Efe fuentes diplomáticas en Teherán. El aparato, un Antonov140, se estrelló poco después
de despegar, al sur del aeropuerto, cerca del estadio deportivo Azadí, en el sureste de Teherán. El choque tuvo lugar en una zona militar no residencial, pero a pocos cientos de metros de distancia de una carretera y zonas habitadas y comerciales. El avión quedó convertido en un amasijo de hierros al impactar contra varios árboles y contra el muro que rodea el complejo de la Organización de la Industria Aérea. Pertenecía a la aerolínea local Sepahan y volaba desde Teherán a la ciudad de Tabas.
27
COLOMBIA. Deberá satisfacer a aliados
Santos anunciará su nuevo gabinete BOGOTÁ (EFE) DIARIO EL MUNDO
El presidente de Colombia, Juan Manuel Santos, anunciará este lunes la composición definitiva del gabinete de ministros para su nuevo mandato, que comenzó el pasado jueves y que deberá satisfacer a los aliados que le apoyaron para conseguir la reelección. De las 16 carteras que componen el Ejecutivo colombiano, hasta el momento solo se han ratificado tres: Defensa, Hacienda y Relaciones Exteriores, que volverán a ser dirigidos por los pilares del presidente, Juan Carlos Pinzón, Mauricio Cárdenas y María Ángela Holguín, respectivamente. Para los ministerios restantes solo se conocen los nombramientos de Juan Fernando Cristo, del Partido Liberal, como nuevo titular de Interior; y el de Aurelio Iragorri Valencia, su predecesor
Juan Manuel Santos./DEM
en el cargo, que pasará a la cartera de Agricultura, una cartera de especial atención para el Gobierno tras las huelgas de los últimos meses. Queda por tanto el encaje de 11 ministerios que, previsiblemente, tendrán que completar un puzzle de favores a quienes le apoyaron en las últimas elecciones presidenciales, que concluyeron el pasado 15 de junio en segunda vuelta.
28 Internacional
EL MUNDO I Lunes 11/08/2014
IRAK. Denunció un diputado iraquí
Unos 600,000 civiles huyen de yihadistas
CANADÁ . Llegó procedente de Nigeria
El parlamentario instó a las autoridades a movilizarse rápidamente para aliviar el sufrimiento de los desplazados.
Descartan ébola en paciente hospitalizado TORONTO (EFE) DIARIO EL MUNDO
BAGDAD (EFE). DIARIO EL MUNDO
Los yihadistas del Estado Islámico (EI) han obligado a huir de sus hogares a unos 600,000 civiles pertenecientes a minorías étnicas y religiosas del norte de Irak, afirmó ayer un diputado iraquí en Bagdad. “Alrededor de 150,000 miembros del grupo étnico shabak, 250,000 turcomanos y 200,000 seguidores del credo yazidí han sido forzados por los grupos terroristas a desplazarse", dijo Henin al Qedu, diputado de la provincia septentrional iraquí de Nínive, en rueda de prensa. Al Qedu aseguró que "las operaciones de asesinato, saqueo y violaciones continúan en las aldeas de mayoría shabak y también en las localidades yazidíes y cristianas en Sinyar". El parlamentario instó a las autoridades a movilizarse rápidamente para aliviar el sufrimiento de los desplazados con operaciones militares para liberar las zonas y que éstos puedan retornar a sus hogares.
Soldados iraquíes combaten a los miembros del Estados Islámico./EFE
"Los gobiernos locales deben facilitar el paso a los huidos y ayudarlos, en vez de obstaculizar su avance", indicó Al Qedu. Al respecto, consideró que las autoridades de Bagdad y de las otras provincias deben formar comités para acoger a los desplazados y prestarles ayuda. "
>> "Las operaciones de asesinato, saqueo y violaciones continúan en las aldeas de mayoría shabak", dijo.
Nuevos bombardeos Estados Unidos continuó ayer "con éxito" sus ataques selectivos contra posiciones del grupo yihadista Estado Islámico (EI) en el norte de Irak con una cuarta serie de bombardeos, esta vez en las cercanías de la capital de la región de Kurdistán, Erbil. El Comando Central de Estados Unidos (CENTCOM), encargado de Oriento Medio, informó que estos ataques destruyeron una posición de mortero y varios vehículos armados, uno de los cuales estaba disparando contra las fuerzas kurdas en los accesos
a Erbil. El Pentágono, que subrayó el "éxito" de las operaciones, llevó a cabo la serie de ataques con una combinación de aviones de combate y aeronaves no tripuladas (drones) con el objetivo de "defender a las fuerzas kurdas" en la capital de Kurdistán, donde además hay ciudadanos estadounidenses. "Estados Unidos anuló y destruyó un camión armado" del EI que disparaba contra las fuerzas kurdas situadas en las proximidades de la ciudad, para más tarde hacer lo propio con otro vehículo similar.
Hillary Clinton se aleja de Barack Obama La exsecretaria de Estado de EE.UU. Hillary Clinton rompió ayer por primera vez de manera contundente con las políticas del presidente Barack Obama, al asegurar que este debió ayudar antes a los rebeldes sirios para contener al grupo yihadista Estado Islámico (EI) que ahora ataca Irak. En una entrevista publicada ayer por la revista The Atlantic, la política demócrata se alejó de la postura del
Gobierno en Oriente Medio e insistió en que, cuando ostentaba el cargo de secretaria de Estado en la Administración de Obama, ella abogó por virar en la estrategia. Clinton atribuyó el aumento de la influencia de los yihadistas en Siria al "fracaso" de la Casa Blanca por hacer más para respaldar a otros rebeldes que han estado combatiendo al régimen del presidente sirio, Bashar al Asad, desde 2011. "El fracaso para ayudar a construir una fuerza
Las autoridades canadienses anunciaron ayer que las pruebas realizadas a un individuo hospitalizado en las cercanías de Toronto con síntomas similares a los de ébola, señalan que no está infectado con la enfermedad. "Puedo confirmar que un reciente caso al que se le realizaron pruebas en el Laboratorio Nacional de Microbiología ha dado negativo a la enfermedad del virus del ébola", dijo en un comunicado el ministro de Sanidad de la provincia de Ontario, Eric Hoskins. El paciente llegó el viernes a Canadá procedente de Nigeria con fiebre, dolores de cabeza, dolores musculares y malestar general, síntomas que son similares a los del ébola.
de combate creíble con las personas que fueron los autores de las protestas contra Al Asad -había islamistas, había secularistas, había de todo en el medio- el hecho de no hacer eso dejó un gran vacío, que los yihadistas ahora han llenado", aseguró la también exprimera dama . EI comenzó a hacer avances sustanciales en Siria el año pasado y desde entonces ha ocupado posiciones en el norte de Irak, donde ahora EE.UU. ha comenzado una serie de ataques aéreos.
Barack Obama recibe criticas de Hillary Clinton./EFE
El individuo, cuya identidad no ha sido revelada, fue aislado inmediatamente tras su llegada en el Hospital Cívico de Brampton, a unos 40 kilómetros al noroeste de Toronto. En 2003, Canadá sufrió un grave brote del llamado Síndrome Respiratorio Agudo Severo (SARS ), una enfermedad infecciosa que se originó en Asia pero que se extendió rápidamente por varios continentes. Un total de 44 personas fallecieron en Canadá a consecuencia de la enfermedad. Canadá fue el único país fuera de Asia donde se produjeron muertes a consecuencia del SARS y el segundo país después de China con más fallecidos. Tras el brote las autoridades sanitarias pusieron en marcha de protocolos sanitarios.
HONDURAS. Entre pandilleros
Al menos ocho muertos en tiroteo TEGUCIGALPA (ACAN-EFE). DIARIO EL MUNDO
EE.UU. Critica su postura en Siria
WASHINGTON (EFE) DIARIO EL MUNDO
Africa occidental afectada con el brote de ébola./EFE
Al menos ocho personas murieron, incluidos dos menores, y otras siete resultaron heridas, a consecuencia de un ataque armado la noche del sábado entre pandilleros en Tegucigalpa, y las autoridades ofrecieron ayer una recompensa de 25.000 lempiras (unos 1.180 dólares) por información de los involucrados en el crimen. El titular de la Dirección de Investigación Criminal de la Policía hondureña, Leandro Osorio, dijo que al parecer siete pandilleros armados entraron en un establecimiento de venta de bebidas en la colonia Las Torres
de Tegucigalpa y sin mediar palabra dispararon contra las personas que estaban en el lugar. Según las primeras hipótesis de las autoridades, la causa del ataque sería "la rivalidad" entre las pandillas Mara 18 (M-18) y la Mara Salvatrucha (M-S), indicó Osorio en declaraciones a Radio América de la capital hondureña. El jefe policial no precisó si los fallecidos y los lesionados son integrantes de algunas de las dos pandillas. Cuatro de las víctimas murieron en el lugar del ataque, tres camino hacia el Hospital Escuela de la capital hondureña y otro falleció esta madrugada mientras recibía atención médica.
• CARLO ANCELOTTI, DT DEL REAL MADRID, DEBE RESOLVER SU PRIMER ROMPECABEZAS EN EL ONCE PARA ENFRENTAR A SEVILLA.
DEPORTES
EL MUNDO 29 • LUNES 11/08/2014
PRIMERA DIVISIÓN Con lo justo los azulgranas
Victoria aflictiva del tigre sobre Pasaquina Los defensas salvaron a FAS, que logró su primer triunfo en el torneo Apertura, a costa del Pasaquina.
APERTURA JORNADA 2 J G E
P GF GC
P
1 Águila
2
2 0
0
4 0
6
2 Dragón
2
2 0
0
3
1
6
3 S. Tecla
2
1
1
0
4
3
4
4 UES
2
1 0
1
7
4
3
5 Alianza
2
1 0
1
3
5
3
6 FAS
2
1 0
1
2
2
3
7 Marte
2
1
1
0
3
4
1
8 Pasaquina
2 0
1
1
2
3
1
9 Metapán
2 0
1
1
2
3
1
10 J. Indep.
2 0 2
1
3
9
0
Jornada 2
WILIAN MARTÍNEZ DIARIO EL MUNDO
FAS con goles de sus defensores Xavi García y Alex Mendoza, logró vencer a Pasaquina 2-1 ayer en Santa Ana. Los tigrillos se vieron flojos en los primeros 45 minutos, con muchos desaciertos en sus tres líneas, pero, sobretodo, en su zona media que poco o nada contuvo las subidas del Pasaquina. Poco fútbol era lo mostrado por ambos equipos en el primer cuarto de hora con llegadas estériles a las porterías. Pero fue el cuadro visitante el que encontró la oportunidad de abrir el marcador con un tiro desde los doce pasos. Lo hizo con el argentino Leandro Cabral, quien marcó el 0-1 a los 28 minutos para los “burros”, al poner su remate por el palo derecho del meta fasista Fito Menéndez, quien ingresó por el lesionado, Luis Contreras. “Motor” Contreras, salió con una contusión en su pie izquierdo en la jugada del penal ante Cabral. Un penal que nunca existió a favor del cuadro oriental porque la falta del meta fasista, se dio afuera del área grande, pero que el central Jaime Herrera válido la pena máxima. Con la ventaja a su favor en
Posiciones
UES
2
Alianza
3
Águila
1
Metapán
0
FAS
2
Pasaquina
1
Marte
1
Dragón
2
Sta. Tecla
4
J. Indep.
2
Águila
–
UES
Alianza
–
Sta. Tecla
J. Indep.
–
FAS
Pasaquina
–
Marte
Metapán
–
Dragón
Próxima juego
Jugadores de FAS celebran el triunfo logrado ante el benjamín de la Liga, el Pasaquina./JAIR MARTÍNEZ
el Óscar Quiteño, Pasaquina logró mantener a raya al tigre hasta el último minuto de la primera parte, no sin antes, llevarse un par de sustos en su portería con remates del brasileño Marcio Terruel y de Carlos Aparicio a los 44 y 45 (+1). Ambos santanecos estuvieron cerca de poner la paridad en el partido. La parte de complemento se vino con mayor intensidad para los azulgranas que querían la igual muy temprano. Lo logró a penas a los cinco minutos de acción con un centro por la derecha, con centro de Terruel que baño a toda la defensa del Pasaquina y por el costado derecho apa-
El portero de FAS, Luis Contreras, tuvo que abandonar el partido por un lesión./JAIR MARTÍNEZ
reció Xavi García, quien de cabeza le cambió la trayectoria del balón al meta oriental para el 1-1. Dos ocasiones tuvieron los tigrillos con remate de cabeza de Juan Carlos Moscoso y Elder Figueroa, pero estos no dieron los frutos esperados al 63. Antes, FAS se salvó del segundo gol con un remate de Pasaquina, que logró desviar Fito Menéndez con su pierna derecha para que el balón diera en el larguero y no cruzará la línea de gol al 60. A los 82 Gonzalo Mazzia, cabeceó un balón que fue a besar el larguero de la visita. Quien no falló fue el defensor Alexander Mendoza, quien mando su cabezazo al fondo de la meta oriental para el 2-1. Así FAS logró su primera victoria en el torneo, mientras que Pasaquina su primer revés apretando a los tigrillos sobre lo último del juego.
30 Deportes • Nacional
EL MUNDO I Lunes 11/08/2014
PRIMERA DIVISIÓN Dragón suma su segunda victoria en el torneo
DURO Así le cayó a los de Opico
“
Hace 10 días que estoy con el equipo, quizá me falta un poco más, pero contento porque pude aportar para el triunfo” CHRISTIAN VAQUERO DELANTERO DE DRAGÓN
Dragón obtuvo su segundo triunfo consecutivo, esta vez ante el Atlético Marte. /OSCAR MACHÓN
Poderío migueleño al inicio del torneo El Dragón le escupió fuego al cuadro marciano al cierre del encuentro y no le pierde la vista a su vecino, Águila. Ambos comparten el liderato. ASTRID MEJÍA DIARIO EL MUNDO
Hasta la segunda jornada del torneo Apertura 2014, el mando es de los equipos de San Miguel. Los mitológicos del Dragón no se quisieron quedar atrás, luego de lo efectuado un día atrás por su vecino, Águila, y ahora comparten la cima de la tabla con seis pun-
tos, tres los cuales los lograron a costa del Atlético Marte, a quien doblegaron ayer 2-1, de visita, a seis minutos de que concluyera en encuentro en el estadio Cuscatlán. El cuadro “escupefuego” comenzó pegando temprano en el partido con una gran anotación del veterano Williams Reyes, a penas transcu-
rridos 2 minutos. De esta forma, el delantero no pierde el olfato goleador que le permitió llevarse el trofeo de goleador el torneo pasado, al sumar dos goles en igual número jornadas disputadas en el presente campeonato. Con el madrugón del equipo migueleño, al cuadro local no le tocó de otra que tratar de adueñarse del balón para buscar profundidad con pases cortos que le permitieran irrumpir en el área chica del equipo visitante, cuya meta estuvo bien custodiada por “Meme” González. Marte trataba de llevar peligro por medio del colombia-
JUDO Una herramienta de rehabilitación
La discapacidad visual no los frena ASTRID MEJÍA DIARIO EL MUNDO
Judocas ciegos en examen para subir de grado./OM
Los largos viajes desde Santa Ana y Cabañas hacia la capital finalmente tuvieron su recompensa. Ahora, Josué Campos y Abel Romero ya escalaron un grado más en el deporte que tanto les gusta, ese que practican sin ninguna dificultad, pese a no poder ver a su oponente.
Ayer fue un día especial para estos dos atletas, que con la ilustración de su entrenadora han encontrado en el judo una buena herramienta de rehabilitación para darle un “ippón” a la discapacidad visual. Josué dejó el cinturón de principiante (el blanco) para portar con un orgullo el amarillo. Un paso que seguramente nadie dimensiona la longi-
no Marcelo Rojas, quien intentaba hilvanar las jugadas en el mediocampo, pero no lograba cumplir con éxito la función. El cafetero probó también con algún disparo, pero le faltó colocación. El defensor Mario Martínez también se perdió una de las opciones más claras para el cuadro bandera, al no lograr cerrar a tiempo un centro de cabeza, al ‘37. Sin embargo, en la parte de complemento, el zaguero se reivindicaría. Fue hasta el minuto 70 que los marcianos encontraron la paridad cuando Mario Castellanos le sirve un pase de bolea a Martínez, quien esta vez no perdonó. Tres minutos antes, Meme se había mandado una buena atajada, tras un cabezazo de Marcelo Tejeda. Previo a la anotación, el míster mitológico, Roberto “Toto” Gamarra, había enviado a la cancha a Christian Vaquero por Rommel Mejía, y vaya que le atinó. El delantero uruguayo fue el encargado de darle el triunfo al Dragón, al ‘84, aprovechando un rechazo del guardameta Gómez, quien tapó en primera instancia un disparo de Aurelio Vásquez. De esta forma, Dragón continúa prolongando la gran campaña que le valió un subcampeonato el torneo pasado, pero ahora su vecino también ha cobrado fuerza.
tud como él. Así también, Abel dejó el amarillo para sujetarse sobre su cintura el azul. “Yo no sabía que existían estos deportes para nosotros, o sea, no sabíamos nada, como estábamos en los cantones… pero cuando vinimos aquí nos dimos cuenta que sí podíamos hacer deporte y me gustó mucho, me parece muy bonito para poderlo practicar y además nos sirve a nosotros como una rehabilitación más, para tener más seguridad”, afirmó Abel, quien lleva practicando el judo desde el 2011. Un poco menos tiene Josué, quien se aventuró en octubre del año pasado. “Es una experiencia bonita y si hubie-
Segunda goleada contra la“Juve” Santa Tecla le endosó un 4-2 a los rojos opicanos.
Santa Tecla no anduvo con contempaciones./OSCAR MACHÓN WILIAN MARTÍNEZ DIARIO EL MUNDO
Santa Tecla hizo efectiva su localía ayer en Las Delicias para propiciarle una segunda goleada al Juventud Independiente, de San Juan Opico por 4-2. Los tecleños aprovecharon los yerros defensivos en la zona baja de los arqueológicos, que ya suman nueve goles en dos derrotas consecutivas del Apertura 2014. Apenas a los 15 minutos de juego el equipo del profesor Ramón Sánchez, vieron caer su cabaña con gol del tecleño William Maldonado para el 1-0. Sin embargo, Juventud Independiente logró marcar el 1-1 a los a los 29 minutos de acción con la anotación de Irvin Valdez, quien dos minutos antes, ya había avisado a puerta tecleña con un cabezazo que detuvo Juan
José Trinidad, portero de los verdiazules. Más tarde, a los 32 de partido los rojos se fueron arriba en el marcador con un penal cobrado de forma efectiva por Yuvini Salamanca para el 1-2. Los de casa lograron emparejar las acciones siempre por la vía penal a los 38 de partido con un penal cometido a Edwin Sánchez y que convirtió de forma efectiva el brasileño Ricardo Ferreira para el 2-2 a los 39 minutos. En el complemento Santa Tecla puso el 3-2 nuevamente con Ricardo Ferreira, a penas a los dos minutos de iniciado . El brasileño conseguía su doblete de goles ante un Juventud Independiente indefenso sobre el césped artificial de Las Delicias. La tapa al pomo para Santa Tecla la puso William Maldonado a los 86.
Los judocas no videntes pasaron el examen./OSCAR MACHÓN
ra personas que nos apoyaran con una beca para formarse uno como judoca profesional en otro país, sería bueno, mi número es 7127-9859”, invitó Josué. Al no tener un presu-
puesto, el Club Salvadoreño de Judo para Personas Ciegas se la ve de cuadritos para continuar apoyando a estos chicos, por lo que una mano amiga no caería mal.
Internacionales • Deportes 31
EL MUNDO I Lunes 11/08/2014
AMISTOSO Ayer se enfrentó contra el Wolfsburgo
Fiesta goleadora del Atlético de Madrid REDACCIÓN DEPORTES (EFE). DIARIO EL MUNDO
El Atlético de Madrid mostró su eficacia goleadora. /EFE
El esperado reencuentro con el gol del Atlético de Madrid fue imparable para el Wolfsburgo, al que desmontó con un demoledor 1-5 al ritmo de Koke Resurrección y Raúl García, con el primer tanto rojiblanco del croata Mario
ESPAÑA Los bSDFSDFSDFn segundos por gol diferencia
Ancelotti debe resolver primer rompecabezas
Carlo Ancelotti dirige el entreno de James Rodríguez e Illarramendi. /EFE
La portería es de Iker Casillas. La inminente salida de Diego López al AC Milan acabó con el debate. MADRID (EFE) DIARIO EL MUNDO
El italiano Carlo Ancelotti dispone de numerosas variantes para diseñar el primer once titular en un partido oficial, en la final de la Supercopa de Europa ante el Sevilla, que no se quiere perder Cristiano Ronaldo y en la que el alemán Toni
Kroos se perfila titular en el hueco que deja Xabi Alonso. Pese a haber tenido sólo 17 minutos en los amistosos de pretemporada, Cristiano Ronaldo no quiere perderse la primera opción de título que tendrá el Real Madrid en la nueva temporada. Mejorado de la rodilla iz-
quierda, que le hizo parar en la recta final de la pasada campaña y jugar muy mermado el Mundial de Brasil, Cristiano ha ido incrementando la carga de trabajo en su plan de preparación individual hasta ser uno más del grupo. Ancelotti baraja ya la opción de alinearle de titular
Mandzukic y con el debut con una asistencia del francés Antoine Griezmann. De las botas de Koke, con dos pases de gol y autor del 14; del remate de Raúl García, que marcó el 0-1 y el 0-2; de la seriedad defensiva; de las paradas de Miguel Ángel Moyá y del buen rendimiento de todo
Emery cita a 26 jugadores • El entrenador del Sevilla, Unai Emery, anunció ayer la lista de jugadores que viajarán mañana, lunes, a Cardiff, donde el martes disputarán la Supercopa de Europa contra el Real Madrid, y ha incluido al delantero francés Kevin Gameiro, el defensa Alejandro Arribas quienes en los últimos días han trabajado al margen del equipo.
mientras encaja piezas en el equipo que comenzará la final de Cardiff. En la portería es segura la presencia de Iker Casillas. La inminente salida de Diego López al AC Milan, acabó con un debate y recién incorporado Keylor Navas aún quedan días para que se genere uno nuevo. Después de la final de Liga de Campeones, en la que dejó un error que pudo costar el título, y un mal Mundial, Casillas necesita recuperar la mejor de sus imágenes en la final de la Supercopa ante el Sevilla. En defensa todo indica a que Dani Carvajal ganará de inicio el pulso a Álvaro Arbeloa por el lateral derecho, que los centrales seguirán siendo Pepe y Sergio Ramos, con Fabio Coentrao en la izquierda ya que Marcelo tiene aún poca carga de trabajo. La ausencia por sanción de Xabi Alonso abre un abanico de posibilidades para Ancelotti, que puede entregar el mando a Kroos como nuevo 'jefe' en el juego madridista. Junto a él Luka Modric y el tercer integrante del centro del campo es una duda : Isco , Sami Khedira y James Rodríguez. .
el colectivo surgió un duelo muy convincente del Atlético, seguramente satisfecho con una prueba reconfortante. Poderoso en ataque, como demuestran sus cinco goles y sus variadas ocasiones en el Volkswagen Arena, y solvente en defensa y en la portería, donde sólo sintió inquietud
en un par de ocasiones, más allá de los centros de Kevin de Bruyne, el encuentro sólo dejó una mala noticia para los rojiblancos: la lesión de Mario Suárez. El medio centro sufrió un traumatismo craneoencefálico en el minuto 20 del encuentro, al recibir un golpe en la cabeza de su compañero Cristian Ansaldi, fue atendido sobre el césped y retirado del terreno de juego en camilla, ya consciente, antes de ser trasladado a un hospital de la ciudad alemana para diversas pruebas. En este nuevo Atlético no cambia la eficacia ofensiva a balón parado.
MOTOCICLISMO Dominio español
Márquez y Vázquez dan a España 500 victorias Junto a Márquez, en el podio, estuvo su compatriota Jorge Lorenzo. INDIANÁPOLIS (EFE) DIARIO EL MUNDO
Marc Márquez (Repsol Honda RC 213 V) y Efrén Vázquez (Honda) en sus respectivas categorías le han dado al motociclismo español las 500 victorias en la historia del campeonato del mundo tras concluir en lo más alto del podio el Gran Premio de Indianápolis disputado en el circuito Brickyard. En la categoría de Moto2 la victoria recayó por tercer vez en lo que va de temporada en el finlandés Mika Kallio (Kalex), quien con la cuarta plaza
de su compañero de equipo y líder del mundial, el español Esteve Rabat, le deja a sólo siete puntos de éste en el campeonato. Márquez continúa haciendo historia al encadenar un récord tras otro después de su décima victoria consecutiva en la categoría reina, con lo que iguala al último piloto que lo consiguió, el australiano Mick Doohan (Honda), en 1997. Junto a Marc Márquez, en el podio estuvieron su compatriota Jorge Lorenzo y el italiano Valentino Rossi, ambos pilotos oficiales de Yamaha, que intentaron sin éxito frenar la racha de éxitos de su rival y vigente campeón del mundo de Moto GP. Una vez más, Marc Márquez se dejó sorprender en la salida.
Marc Márquez, naranja, dominó la competencia./EFE
32
EL MUNDO | LUNES 11/08/2014