Mundo190814 by Diario El Mundo

AÑO XLVII Nº 13, 490 • SAN SALVADOR, EL SALVADOR, C.A. • MARTES 19 DE AGOSTO DE 2014 • WWW.ELMUNDO.COM.SV

SÁNCHEZ AFIRMA QUE EL PAÍS ESTÁ LEJOS DE CONVERTIRSE EN ESTADO FALLIDO PÁG.4

ECONOMÍA Banca dice respetará secreto bancario ante petición de Superintendencia Financiera PÁG. 8

IGLESIA PONTÍFICE DICE QUE LOS POSTULADORES “SE TIENEN QUE MOVER”

Papa da vía libre para beatificar a Romero

El papa Francisco dijo que no hay impedimento para beatificar al asesinado arzobispo capitalino, Óscar Arnulfo Romero y lo calificó de “hombre de Dios”. PÁG. 12 SUCESOS

PNC reconoce 203 homicidios en agosto Director asegura que la tendencia de los asesinatos es a la baja. PÁG. 13

ADVIERTEN LLEGADA DE ONDA TROPICAL

Serían destinados a desastres naturales, turismo, competitividad y convivencia de jóvenes. PÁG.9

OSCAR MACHÓN

PIDEN NUEVOS PRÉSTAMOS POR $125 MILLONES Protección Civil advirtió ayer de la llegada de una onda tropical, que podría causar tormentas, vientos y actividad eléctrica; también provocaría la crecida de ríos y quebradas. Anoche se empezaron a sentir los efectos con una fuerte lluvia.

ENFOCO CONFIDENCIAL >> Para hoy se esperan anuncios de candidaturas claves del FMLN en varios municipios del país, incluyendo San Salvador. En algunos casos ya son cartas anunciadas, pero en un par de casos podría haber polémica por esos movimientos… >> Por cierto, la medición de encuestas en Santa Tecla parece tener muy preocupados a los efemelenistas, que no ven que su precandidato principal despegue. Dicen que la mayor preocupación es que muy poco lo conocen y que la imagen del mismo causa indiferencia… >> Un exministro que tenía fuertes aspiraciones de conseguir una candidatura a diputado, está muy decepcionado porque sus antiguos amigos parecen verlo ahora como “leproso” y no quieren que aparezca en fotos con ellos… al parecer, como habría sido mencionado en escándalos recientes, prefieren dejarlo de lado ante cualquier pretensión o aspiración de cargo público…

>> Una encuestadora local que quedó muy pero muy mal parada en las últimas elecciones, ha estado tocando la puerta insistentemente de un nuevo partido político, en busca de engancharse ahí, junto a antiguos amigos, para ofrecer sus servicios. El único problema es que ni sus antiguos amigos lo recomiendan, aunque ha ofrecido precios que ni en broma pedía antes…

AGOSTO

UN DÍA COMO HOY

Un 19 de agosto de 1936.- El poeta Federico García Lorca es fusilado, sin juicio, junto a varias personas más, de madrugada, cerca de Granada (sur de España), por un grupo de guardias y paramilitares.

síganos en facebook.com/elmundo.com.sv twitter.com/@ElMundoSV

EL MUNDO I Martes 19/08/2014

que un legislador viaje al exterior, la cifra es de entre $500 y $1200 diarios. Eso sumando los boletos aéreos, viáticos de transporte, alimentación y hospedaje. Esto se saca dividiendo el monto total de los fondos gastados en los viajes de cada diputado, entre el número de días que estuvieron en el exterior. En el listado que publicamos el sábado, había diez diÁLVARO CRUZ ROJAS Editor jefe putados que gastaron hasta $1,180 diarios en sus viajes. Twitter: @alvarocruzDEM/ email: redaccion@elmundo.com.sv La inmensa mayoría gastó entre $800 y $900 diarios en boleto aéreo, alimentación y hoteTomando en les. Solo un par gastó entre $500 y $600. cuenta el costo de boleto y viáti- No es que tengamos afán de “desprestigiar” a or donde uno quiera leerlo e cos de hotel y ali- los señores diputados o que como dice por ahí interpretarlo, el costo para uno de los viajeros que “inventamos o tergimentación,los los contribuyentes de los diversamos” los datos. Simplemente es que indiputados gasputados viajeros es realmendigna que estos señores y señoras se den vida tan a diario en te impresionante. Lo peor es de magnates, mientras en nuestros hospitasus viajes,más que se trata de un fenómeno generaliles se carece de medicinas y nuestros policías que el salario de zado, pues hay diputados de todos los no tienen colchones donde dormir. O lo que un policía. partidos representados en el parlamenes peor, lo que gastan diariamente en sus viato, aunque destacan algunos personajes. jecitos, es más de lo que gana un policía o un maestro Cuando uno analiza lo que nos cuesta diariamente mensualmente. Eso sí da cólera.

BUENOS DÍAS

Algo más sobre los diputados viajeros

>> Opinión gráfica

>> El piquete de Don Mundo

Estado fallido: frase de moda Hablando de Estado fallido el arzobispo Escobar el panal vino a alborotar porque a muchos ha dolido, pero es imposible negar que el Estado es incapaz de al crimen controlar y garantizar la paz; las pandillas y su aliado, el crimen organizado, se efrentan a la autoridad en un plano de igualdad

>> CONTRAPUNTO

“

Hemos propuesto (en el diálogo) una serie de iniciativas que están en la Asamblea Legislativa, que quisiéramos que se acelerara, como la Ley de Agua que está ahí pendiente, la Ley de Responsabilidad Fiscal, para ver si ellos pueden aprobar esos proyectos que están ahí” Salvador Sánchez Cerén/ PRESIDENTE

“

Lo que hicimos en esa reunión fue manifestarle nuestra frustración por la manera en que se ha manejado, se ha dicho que hay diálogo, no habiendo diálogo. Se ha perdido la oportunidad de haber tenido un diálogo franco, abierto, transparente” Jorge Velado/ PRESIDENTE DEL COENA

EL MUNDO I Martes 19/08/2014

>> Mercados internacionales

Oro: $1,299.4 Onza Troy New York

Café Contratos a Sept.: $188.90

Petróleo WTI Barril de Crudo: $96.41

Azúcar Contratos a Octubre: $15.68

Sobre las nuevas exigencias de la Superintendencia Financiera “Los bancos garantizan a sus depositantes el secreto bancario, esto es algo que la ley así lo dice claramente y nosotros como bancos somos garantes del secreto bancario, así es que los depositantes pueden estar muy tranquilos” ARMANDO ARIAS/ PRESIDENTE DE ABANSA

MERCADOS

PERÚ

Distensión en Ucrania mejora las bolsas

Optimismo empresarial con crecimiento

Wall Street aprovechó la mínima esperanza de un respiro en la crisis internacional desatada por Ucrania y Rusia, y aunque no hubo confirmación de una tregua entre ambos países sino solo intención de negociación, se lanzó a un "rally" frenético que llevó al Dow Jones a crecer más de 175 puntos. Por un lado, el Gobierno ucraniano aseguró ayer que está dispuesto a un alto el fuego en el este del país, pero con condiciones, una de las cuales es la impermeabilidad de la frontera con Rusia. Los operadores de bolsa decidieron sacar sus conclusiones y creer en ese posible cese de la violencia y mirar hacia la recuperación de la estabilidad en los mercados.

BRASIL

El sector privado de Perú espera que la economía de este país retome el ritmo de crecimiento de 7% a partir del próximo año, gracias a las reformas que adelanta el gobierno, expresó ayer el presidente de la Confederación Nacional de Instituciones Empresariales Privadas (Confiep), Alfonso García Miró. Según el líder empresarial, con medidas como el Plan Nacional de Reconversión Productiva el país se encuentra en el camino de recuperar el ritmo de hace dos años cuando experimentaba un ritmo de crecimiento de siete dígitos. El líder empresarial sostuvo que los indicativos financieros reflejan una recuperación económica, que respaldada por las medidas y políticas de gobierno, que buscan la mejorar el Producto Bruto Interno (PBI), después de que en el primer semestre se registró un crecimiento leve de 3.3%.

Sigue cayendo previsión de crecimiento

CHILE

Los expertos del mercado financiero redujeron por duodécima semana consecutiva su proyección para el crecimiento de Brasil en 2014, que situaron en el 0,79% frente al 0,81% calculado hace una semana, según un sondeo divulgado ayer por el Banco Central. Hasta hace cuatro semanas, los economistas de los bancos esperaban un crecimiento del 0,97% este año. Pese al mayor pesimismo con respecto a la situación de 2014, los expertos mantuvieron su previsión para el crecimiento del Producto Interior Bruto (PIB) brasileño en 2015 en el 1,20%. Hace cuatro semanas esperaban una expansión del 1,50% el próximo año.

RESUMEN >> PORTADAS DE DIARIOS LATINOAMERICANOS

FOLHA DE SAO PAULO-BRASIL El diario publicaba ayer una encuesta en que la candidata Marina Silva podría ganar a la presidenta Dilma Rousseff en segunda vuelta.

Economía crece 2,2% en primer semestre El Banco Central de Chile (BC) informó este lunes que durante el segundo trimestre del año, la actividad económica nacional registró un alza de 1,9%, respecto de igual período del año anterior, acumulando una variación de 2,2% en el primer semestre. Chile atraviesa una desaceleración más acentuada de la prevista, lo que ha llevado a las autoridades a rebajar sucesivamente la cifra de crecimiento del 5% en diciembre de 2013 a un 3,2% el mes pasado. En términos desestacionalizados, el Producto Interno Bruto (PIB) aumentó 0,2% con relación al trimestre anterior.

EL TIEMPO-COLOMBIA El diario bogotano revela la solicitud de un ONG que pide a la guerrilla cooperar contra las minas, que ya afectaron 73 personas este año.

TAIWÁN

Pronostican decrecimiento de la población La población de Taiwán podrá comenzar a sufrir un decrecimiento dentro de ocho años, a medida que la edad para el matrimonio de los ciudadanos vaya elevándose y la tasa de fertilidad vaya disminuyendo, según un informe dado a conocer el lunes 18 por el Consejo para el Desarrollo Nacional (CDN). El viceministro del CDN Huang Wan-hsiang, señaló que si la actual situación sigue sin alterarse, la población de Taiwán podría estar alcanzando su auge de crecimiento entre los años del 2019 al 2026, contando con un total de 23,5 millones a 23,6 millones de habitantes, pero estimándose que desde ese entonces, el número de habitantes de Taiwán comenzaría a declinar.

MÉXICO

Pemex busca acuerdo con petroleras extranjeras La empresa productiva del Estado Petróleos Mexicanos (Pemex) busca acuerdos con otras petroleras internacionales para realizar trabajos de exploración y producción de hidrocarburos, informó una fuente oficial. Con ese fin, el consorcio petrolero más importante del país ya ha tenido acercamientos con unas 80 empresas de talla mundial, afirmó el director de Pemex Exploración y Producción (PEP), Gustavo Hernández García. Indicó que entre los consorcios petroleros ya contactados por Pemex destacan Shell, British Petroleum, PetroChina, Chevron, Cubapetróleo, Petróleos de Venezuela, la empresa nacional iraní de Petróleo y Exxon.

Caleb Castillo Santamaría

OPINIONES DE NUESTROS LECTORES SOBRE LOS COMENTARIOS REITERADOS DEL ARZOBISPO CAPITALINO DE QUE EL PAÍS PUEDE CONVERTIRSE EN UN ESTADO FALLIDO…

Lo que está a la vista no necesita lentes, el fanatismo de muchos tiene al frente un gobierno fallido, les guste o no, cómo es posible que valga más un delincuente marero que un cuidadano trabajador.

Maya Ya estamos en un estado fallido, desde hace tiempo. Desde que matan dos personas diariamente, en el lugar que sea, son dos personas. Desde ese momento debieran poner manos a la obra, mano de hierro para los delincuentes, pena capital, y prevenir para los niños y los que no usan la violencia. En lugar de eso se desperdicia dinero en viajes, viáticos, sobresueldos, pinturas, regalos, corbatas, mientras la gente es asesinada. Lastimosamente, lo dicen muy suave, pero los que están en altos puestos no entienden sutilmente, son miopes o se hacen los desentendidos, los políticos tiran cada quien por su lado y a conveniencia. Por eso, nunca salimos del agujero.

LA NACIÓN-ARGENTINA El diario denunciaba ayer que se han alterado datos oficiales para proteger al vicepresidente Amado Boudou en un caso en su contra.

José Mardoqueo Reyes

EN LA WEB Noé Wilfredo Sura Ese señor como es derechista por eso piensa eso del Gobierno de El Salvador.

Stanley Ramírez: Estado fallido estamos desde hace ratos con estos últimos gobiernos incompetentes.

El Arzobispo tiene toda la razón. El gobierno tiene el poder. El gobierno sabe dónde están los delincuentes, un batallón militar es suficiente para eliminar delincuentes en una pequeña ciudad.

José Castro El Salvador ya es un estado fallido.

William Fcb Alas Terengos con cerebro fallido, nos quieren vender con propaganda que los impuestos nos beneficiarán, por favor... Pactaron con las maras y ahora la delincuencia les pasa por encima, y ese muppet que eligieron de presidente lo único que causa es burlas.

LA JORNADA-MÉXICO El diario informaba ayer que la petrolera estatal Pemex ya negocia con 80 transnacionales una serie de inversiones en el país.

• PRESIDENTA DEL PARLACEN DICE QUE EXPRESIDENTE FUNES PARTICIPARÁ COMO DIPUTADO EN EL PLENARIO DEL ENTE REGIONAL.

POLÍTICA VISIONES

“

EL MUNDO 4 • MARTES 19/08/2014

NO DICE SI HAY INTERESES

“

Estamos lejos de llegar a un Estado fallido, sí tenemos que seguir construyendo un Estado fuerte; (un) Estado fuerte, a mi juicio no es el que reprime”

Es la voz del pastor que quiere prevenir, ¿de qué serviría que cuando hayamos caído en un fracaso nacional levantáramos la voz?, ¿entonces para qué?”

SALVADOR SÁNCHEZ CERÉN PRESIDENTE DE LA REPÚBLICA

JOSÉ LUIS ESCOBAR ALAS ARZOBISPO DE SAN SALVADOR

Mandatario justifica préstamo de ministro

TRABAJO El gobernante afirma que instituciones no están de brazos “cruzados”

Presidente dice el país está “lejos” de ser Estado fallido El mandatario sostiene que instituciones como la PNC están haciendo su papel. ANTONIO SORIANO DIARIO EL MUNDO

El presidente de la República, Salvador Sánchez Cerén, rechazó ayer la afirmación del arzobispo de San Salvador, José Luis Escobar Alas, sobre la posibilidad cercana de que El Salvador pueda convertirse en un Estado fallido, bajo el argumento de que las instituciones encargadas de combatir el delito no están “con los brazos cruzados”. “A mi juicio estamos lejos de llegar a un estado fallido”, afirmó ayer. Añadió que el país debe trabajar para seguir construyendo un “Estado fuerte”. Según el mandatario, tener un Estado fuerte no implica militarizar las ciudades, o solo reprimir el delito. “Estado fuerte no es el que reprime, no es el que militariza la ciudad, no es el que llena

El presidente Sánchez Cerén defiende el trabajo de la PNC. /DEM

de militares, llena del ejército, llena de la policía el país, sino efectivamente aquellas instituciones que cumplen con su rol constitucional”, indicó. A manera de ejemplo, dijo que la Policía Nacional Civil y el Ejército están cumpliendo su rol constitucional “en garantizar la seguridad y la tranquilidad de la ciudadanía y además en trabajar para garantizar la soberanía y defen-

sa del territorio nacional”. El gobernante cree que nadie puede decir que no hay instituciones fuertes, porque, dice, todas las instituciones funcionan de acuerdo a su rol constitucional. Señaló que la Policía realiza capturas, decomisa drogas, y desarticula clicas y grupos delincuenciales. “Monseñor Alas conoce muy bien porque la Policía Comunitaria se relaciona con

las iglesias y está trabajando con las iglesias en la vinculación con la comunidad, en la recuperación de los espacios comunitarios”, declaró. “Son instituciones que no están cruzadas de brazos, están actuando, están planteando nuevas iniciativas y esas iniciativas van a ir dando respuesta en el corto plazo”, dijo. El domingo pasado, el Arzobispo capitalino reiteró su preocupación por la violencia que afecta a la nación, volviendo a advertir que el país puede convertirse en un “Estado fallido”. La primera afirmación la hizo el pasado 6 de agosto. La Fundación para la Paz (Fund of Peace) publica el índice de fragilidad de los Estados, a raíz de 12 indicadores que tienen que ver con la explosión poblacional, desarrollo económico, legitimidad estatal, respeto a los derechos humanos, entre otros. El Salvador se reporta “débil” en seis indicadores, entre éstos el aparato de seguridad, y “moderado” en otros seis. Su índice de fragilidad es 72 en escala del 0 al 100, y ocupa el lugar 100 de 178 países. Está en el rango “alto peligro”.

Ministro de Economía tiene una deuda con Alba./DEM ANTONIO SORIANO DIARIO EL MUNDO

El presidente de la República, Salvador Sánchez Cerén, justificó ayer el préstamo que tiene el ministro de Economía, Tharsis Salomón López, con la sociedad mixta que se dedica a la venta de combustibles Alba Petróleos de El Salvador. Para el mandatario, es normal que las personas como el ministro busquen condiciones crediticias para salir adelante. “Todo mundo tiene necesidad de buscar créditos, todos, todas las personas”, declaró ayer el mandatario en rueda de prensa. El ministro tiene un crédito por $763 mil 240 con

Alba Petróleos, adquirido en 2013 cuando no era ministro de Economía. En junio de este año, López fue juramentado como ministro y es esa cartera del Estado que controla el mercado de los combustibles a través de la Dirección de Hidrocarburos. Ayer, el Presidente no quiso manifestar si ve o no conflicto de intereses para el ministro de Economía por ser deudor de Alba Petróleos. “No soy yo quien va a determinar si hay conflicto de intereses, para eso están las instituciones adecuadas”, declaró. El ministro sostiene que no tiene conflicto de intereses con Alba Petróleos.

{ MEDIOS }

Espera recibir reformas a la Ley de Lavado El presidente de la República, Salvador Sánchez Cerén, espera recibir el decreto legislativo de reforma a la Ley contra el Lavado de Dinero y Activos que excluyó a los medios de comunicación, para analizar y ver si sanciona, observa o veta la enmienda. Ayer, el mandatario consideró que la Ley de Lavado es de mucha importancia para el país. “Una herramienta no so-

lo para transparentar el ejercicio del movimiento de recursos de dinero en el país, sino también exige mayor control sobre las instituciones y le da mayores facultades a la Fiscalía”, dijo. Recordó que El Salvador necesita de ese marco legal para poder obtener los fondos de Fomilenio II.

Política

EL MUNDO I Martes 19/08/2014

DEUDA ARENA solo apoya uno destinado a contingencia de desastres naturales

FMLN pide votos para créditos por $125 mills. Tres empréstitos requerirían de mayoría calificada de 56 votos. Sala de lo Constitucional de la Corte Suprema. /DEM

ESTUDIO Críticas a la Sala por sus sentencias

Diputados retoman ley que regularía procesos de Sala Constitucional EDGARDO RIVERA DIARIO EL MUNDO

La Comisión de Legislación de la Asamblea Legislativa retomó ayer el debate para aprobar una Ley de Procesos Constitucionales que determine los mecanismos que debe seguir la Sala de lo Constitucional de la Corte Suprema de Justicia (CSJ) para emitir sus resoluciones. Como acuerdo, la Comisión pidió ayer a sus técnicos una metodología de estudio, evaluar la contratación de consultores y consultar a la Sala si posee un nuevo proyecto de ley de procedimientos. El presidente de la Comisión, el diputado Mario Tenorio, de GANA, dijo es urgente que haya una que regule las actuaciones de la Sala y no tome resoluciones de “manera caprichosa”. La diputada Jackeline Rivera, del FMLN, sugirió regular en qué casos procede decretar medidas cautelares porque considera “peligroso” hacerlo para todo. “En momentos la misma Sala ha desestimado la Ley de Procedimientos Constitucionales vigente y ha resuelto, por llamarlo así, de manera caprichosa, no sustentada en una ley de procedimientos sino en otros cuerpos de ley y se ha fundamentado en doctrinas”, dijo el diputado Tenorio. El legislador dijo que no piensa pedir opinión a la Sala sobre el proyecto porque

“

La Sala ha desestimado la ley de procedimientos y ha resuelto de manera caprichosa, (no se pedirá opinión) porque (la Sala) está bien cómoda resolviendo a su manera” MARIO TENORIO DIPUTADO DE GANA

EDGARDO RIVERA DIARIO EL MUNDO

Lorena Peña, diputada del FMLN y presidenta de la Comisión de Hacienda de la Asamblea Legislativa, solicitó ayer votos para avalar esta semana la autorización y aprobación de cuatro créditos internacionales que suman $125 millones 875 mil 700. Otros tres créditos, que suman $180 millones, son estudiados por el equipo legislativo. Peña aseguró que los préstamos son “urgentes” y están en riesgo de vencer, si no son avalados legislativamente. Un primer préstamo pendiente de autorización con un mínimo de 43 votos asciende a $48,661,800.49 con la Agencia de Cooperación Internacional del Japón (Jica) e iría destinado al “Programa contingencial para la recuperación de desastres naturales”. Peña explicó que son fondos que estarán en reserva y solo serán usados ante emergencias como terremotos o inundaciones. Mariella Peña Pinto, de ARENA, dijo que están dispuestos a votar por este crédito en la plenaria de este jueves. El resto, dijo, los va a consultar. El diputado Wilfredo Guevara, de GANA, anunció

que su grupo votará por crédito de Jica. “Sería ridículo aprobar ese crédito hasta que esté el desastre enfrente”, dijo Rolando Mata, del FMLN. El FMLN necesita un mínimo de 56 votos para los otros tres créditos, pendientes de aprobación: $25 millones con el Banco Interamericano de Desarrollo (BID) para desarrollo de la franja costero marina, $30 millones del BID para “Innovación para la competitividad” y $22.2 millones con KFW de Alemania, de donde el 60% es donación, para programas contra la violencia.

{ NO VAN A CORRER }

Estudiarán nueva modalidad de subsidio a sector transporte La Comisión de Hacienda dio ingreso ayer al proyecto de ley sobre la estabilización de las tarifas del sector transporte. Este proyecto enviado por el gobierno mantiene los montos de $400 a los buses y $200 a los microbuses en el interior del país. Sin embargo para el Área Metropolitana de San Salvador se propone entregar 0.4 centavos por pasajero movilizado en bus y 0.2 centavos en

PROPUESTA En las cárceles “está bien cómoda resolviendo a su manera”. Rivera, del FMLN, expresó que para ella es necesario definir si las medidas cautelares deben quedar abiertas “o limitarse a cierto tipo de leyes”. Se pregunta qué pasaría si se emitieran medidas cautelares en la demanda contra la Ley de Integración Monetaria y sugiere que tendría que dejar de circular el dólar mientras resuelven, reflexionó. Los diputados de ARENA se mostraron a favor de reformar la Ley. Ellos propusieron que haya respaldo de consultores nacionales o internacionales para desarrollar la normativa.

GANA pide sanción para telefónicas que no bloqueen señal EDGARDO RIVERA DIARIO EL MUNDO

El diputado Guillermo Gallegos, de GANA, presentó ayer proyectos de reformas al Código Penal y Ley de Telecomunicaciones para sancionar a las empresas que no bloqueen la señal de teléfono al interior de los penales. La propuesta también implica prohibir a las telefónicas

hacer transferencias de dinero, como se realiza el servicio de “Tigo Money”. “Parece injusto que estas grandes empresas solo por beneficiarse económicamente pongan en riesgo la seguridad y tranquilidad del país”, dijo. Señala que el 80% de las extorsiones salen de los centros penales. El legislador propuso agregar el artículo 228-C al Códi-

microbús. La presidenta de la Comisión, la diputada Lorena Peña, recordó que el actual decreto de subsidio vence el 31 de diciembre y por tanto “se darán el espacio” para hacer el análisis del proyecto. Este proyecto obliga a los transportistas a instalar sistema GPS en sus unidades y a instalar un mecanismo electrónico de conteo de pasajeros.

go Penal para exigir a las operadores regular la señal a un nivel menor o igual a 80 decibeles en el interior de los centros carcelarios. Si no lo hacen, aprobarían penas de prisión de cuatro a seis años. ARENA no descarta apoyar. El diputado Julio Fabián, de ARENA, dijo que si este tipo de medidas abonan a la seguridad del país, la podrían apoyar. Gallegos también propuso la incorporación del artículo 30-A en la Ley de Telecomunicaciones. Con esto, busca prohibir a las empresas operadoras de telecomunicaciones a “brindar cualquier otro servicio que sea diferente al de las telecomunicaciones”. Sería considerado falta muy grave.

Diputados de la Comisión de Hacienda evaluaron ayer créditos. /CORTESÍA DE ASAMBLEA

305.8 MILLONES

Hacienda conoció de siete créditos pendientes de votación. Todos suman $305,875,700.49.

56 VOTOS

Tres de los cuatro créditos que el FMLN busca aprobar esta semana, requieren de 56 votos.

“

Parece injusto que estas grandes empresas que solo por beneficiarse económicamente pongan en riesgo la seguridad y tranquilidad del país” GUILLERMO GALLEGOS DIPUTADO DE GANA

Política

EL MUNDO I Martes 19/08/2014

REGIÓN Diputado arenero se retirará si expresidente salvadoreño asiste

Funes asistirá a pleno del Parlacen, dice su titular Diputados del Parlacen dicen que no han recibido notificación de Fiscalía General. ILIANA CORNEJO DIARIO EL MUNDO

La presidenta del Parlamento Centroamericano (Parlacen), Paula Rodríguez, confirmó ayer la pertenencia del expresidente Mauricio Funes como diputado del ente internacional y su participación en la sesión plenaria de la próxima semana, en Guatemala. Según la diputada, la directiva del Parlacen no ha recibido correspondencia que solicite investigar al exmandatario por desacato, sin embargo, confirmó que la Sala de lo Constitucional salvadoreña envió una copia de la sentencia que invalida su juramentación como diputado. Respondió que el fallo de la la Sala no es suficiente para despojar de inmunidad al expresidente. “Mientras el Parlamento Centroamericano no decida lo contrario, él (Funes) continúa siendo diputado”, manifestó en una visita al congreso salvadoreño. “No tenemos ninguna notificación de la Fiscalía y, en ese caso, hay un procedimiento, pues solo el Parlamento Centroamericano puede despojar de su derecho de antejuicio a un diputado. A pesar de que sea una Sala de uno de

Funes fue juramentado pese a un fallo de la Sala. /DEM

“

Mientras el Parlamento Centroamericano no decida lo contrario, él (Mauricio Funes) continúa siendo diputado”

Si él participa en la plenaria yo me salgo, porque yo respeto mi país, mis leyes y la Corte Suprema de Justicia”

PAULA RODRÍGUEZ PRESIDENTA DEL PARLACEN

JULIO CÉSAR GRIJALVA DIPUTADO DEL PARLACEN (ARENA)

los países partes, el Parlamento se rige por una normativa centroamericana”, sostuvo. El diputado salvadoreño, Julio César Grijalva, manifestó que la Fiscalía General del país debe enviar una “información” al Parlacen para conformar una comisión investigadora en el país de origen del involucrado y determine si se mantiene o no la inmunidad. Manifestó que el expresidente irrespetó “al organismo rector jurídico más grande del país” al obviar la medida cautelar de la Sala, que advertía a Funes no juramentarse. “Mi opinión es que se someta a una investigación, siempre y cuando llegue la información del Ministerio Público”, dijo Grijalva, quien asegura se saldrá del pleno si Funes participa. El 29 de mayo, la Sala emitió medida cautelar para que todo funcionario saliente del período 2009-2014 se abstuviera de ser juramentado o asumir cargos como diputados del Parlacen; el 23 de junio, el expresidente Funes fue juramentado como diputado en Guatemala y, el 9 de julio, la Sala declaró inconstitucional esa incorporación por violar los artículos 78 y 80 de la Constitución de la República.

TRÁMITE Asegura que solo debe ser trámite

Pide reinstalo como diputada a directiva ILIANA CORNEJO DIARIO EL MUNDO

La diputada Ana Vilma de Escobar, desaforada el pasado 3 de julio, por acusaciones del expresidente de la República Mauricio Funes en su contra, se reincorporó a sus funciones legislativas ayer por la tarde a la Comisión de Hacienda y Especial del Presupuesto. Ayer pidió la reincorporación “inmediata” de su cargo a la junta directiva de la Asamblea Legislativa, de acuerdo al artículo 237 de la Constitución de la República y a una resolución de la Cámara Primero

de lo Penal, en donde anuncian la extinción de la pena. Ayer, la tricolor explicó que directiva solo tiene que realizar el trámite para dejar por sentado su reingreso al congreso salvadoreño: “Ya no se trata de si están o no de acuerdo de hacerlo (reinstalarle) tienen obligación de hacerlo” agregó. El pasado 8 de agosto, Funes desistió de acusar penalmente a Ana Vilma de Escobar y Roberto d’Aubuisson, señalados de calumnia y difamación en su contra. También aseguró que el jueves participará en la se-

Aún no hay fecha para nueva reunión con partidos./DEM

“

La Cámara Primero de lo Penal resolvió que se extinguió la acción penal y, por lo tanto, debo reincorporarme a mis funciones legislativas” ANA VILMA DE ESCOBAR DIPUTADA DE ARENA

sión plenaria “el jueves yo me siento en mi curul” dijo. Asimismo, manifestó que espera la admisión de la demanda de amparo, por parte de la Corte Suprema de Justicia, para decidir si demandará al ex presidente Mauricio Funes.

El viernes pasado, el presidente se reunió con ARENA./CSÍA.

CRÍTICAS Discursos opuestos con Presidente

Velado: Se perdió oportunidad de diálogo franco BEATRIZ BENÍTEZ/ANTONIO SORIANO DIARIO EL MUNDO

Mientras el presidente de la República, Salvador Sánchez Cerén, manifiesta tener esfuerzos de diálogo, el presidente del partido opositor ARENA, Jorge Velado, asegura que el gobierno actual ha perdido la oportunidad de un diálogo transparente, abierto y franco. El presidente del Consejo Ejecutivo Nacional (Coena), cúpula de ARENA, Jorge Velado, aseguró que en la reunión con el gobierno el partido de derecha expresó su frustración por el discurso público que el gobierno ha tenido sobre el diálogo. “Se ha perdido la oportunidad de haber tenido un diálogo franco, abierto, transparente, y se han tomado decisiones (de) haber pasado un aumento de impuestos, que ellos la han llamado reforma fiscal”, dijo. Añadió que, a pesar de la frustración, le dijeron al presidente que, por el bien del país, insistirían en un diálogo para lograr acuerdos de nación. Aseguró que acordaron otra reunión esta semana en donde se preparará una agenda. Sánchez Cerén explicó ayer que, en la reunión con los partidos, se les pidió a los partidos “acelerar” la aprobación de dos leyes: Ley de Aguas y Ley de Responsabilidad Fiscal, un compromiso que asumió el gobierno desde octubre de 2013.

“Hemos propuesto una serie de iniciativas que están en la Asamblea Legislativa, que quisiéramos que se acelerara, como la Ley de Agua que está ahí pendiente, la Ley de Responsabilidad Fiscal, que se iniciaran pronto

4/07/14 ARENA consideró retirarse de la mesa de diálogo, ante el desafuero de la diputada Ana Vilma de Escobar.

MARZO 2014 El gobierno electo inició sus acercamientos de diálogo en marzo sin la asistencia del presidente Sánchez Cerén.

>> El mandatario vio un acercamiento de diálogo, pero ARENA asegura que expresaron su frustración.

las discusiones para ver si pueden aprobar esos proyectos que están ahí en la Asamblea Legislativa”, dijo. Según Sánchez Cerén, ha propuesto a los partidos iniciar la creación de una agenda de trabajo, en donde quiere incluir la seguridad pública, el crecimiento económico, la salud y la educación. Según el mandatario, los partidos pidieron agregar el medio ambiente.

Política

EL MUNDO I Martes 19/08/2014

REFUERZO Solicitará refuerzo de $4 millones para 2015

Procurador cuestiona a Vargas y Zepeda EDGARDO RIVERA DIARIO EL MUNDO

El procurador para la Defensa de los Derechos Humanos, David Morales, cuestionó ayer las precandidaturas de los exmilitares Mauricio Vargas y Juan Orlando Zepeda, quienes pretenden competir como diputados en 2015. Morales dijo que, antes de someterse al proceso electoral, debe evaluarse la situación jurídica de ambos. Aseguró que Zepeda “fue mencionado como presunto autor intelectual de la masacre

de los jesuitas y sus colaboradores, y está pendiente el cumplimiento de un informe de la Comisión Interamericana de Derechos Humanos (CIDH) que mandata que esta persona sea investigada”. Sobre Vargas, dijo que “hay una sentencia internacional de la CIDH que manda profundizar las investigaciones en el asesinato del joven Mauricio García Prieto. La PDDH pide un refuerzo presupuestario de $4 millones para 2015. Funciona con $9 millones anuales.

“

Debe aclararse su situación jurídica antes de poder intervenir en esta política de primer nivel como candidatos a diputados” DAVID MORALES PROCURADOR DE DDHH

Nayib Bukele, posible candidato por San Salvador./DEM

SAN SALVADOR

FMLN no descartó a Nayib Bukele

Mauricio Vargas, militar, aspira a ser diputado. /DEM

ANTONIO SORIANO DIARIO EL MUNDO

DERECHA El partido reconsiderará a 48 aspirantes que habían sido depurados por la dirigencia

Votaciones internas en ARENA costarán $80 mil En La Unión y Cabañas, estructuras solo votarán por la ubicación que tendrían los candidatos. BEATRIZ BENÍTEZ DIARIO EL MUNDO

Las elecciones que organiza el partido ARENA para definir sus candidaturas a elecciones municipales y legislativas costarían no más de $80 mil, reveló ayer el presidente del Consejo Ejecutivo Nacional de Arena (Coena), Jorge Velado. El monto incluye la gira de precandidatos realizada el fin de semana pasado, donde se movilizaron estructuras para escuchar propuestas de los 93 precandidatos a diputados, y las votaciones secretas del domingo 24 de agosto en cada una de las 14 sedes departamentales. “Nosotros, como partido responsable y como un proceso de austeridad que estamos, no va a costar más de $80 mil entre los dos eventos, y más todo lo que hemos tenido que hacer”, dijo Velado. El proceso electoral tiene dificultades en cinco depar-

ARENA EN PROCESO DE ELECCIÓN

Candidatos a diputados Los electores, entre ellos, miembros del Coena, Comisión Política, directivas departamentales y municipales, votarán en cada sede departamental, por los precandidatos a diputados hacia la elección de 2015. El número de votantes es de 9,177.

Candidatos a alcaldes Según el director de asuntos jurídicos, en la mayoría de alcaldías donde ARENA no gobierna, le apuestan a consensos entre las estructuras y las elecciones se realizarán en municipios que no se logren consensos.

Una fuente cercana al proceso interno de elección de candidatos a alcaldes del FMLN dijo a Diario El Mundo que la dirigencia del partido acordó llevar como candidato a alcalde por San Salvador a Nayib Bukele, quien es actualmente edil de Nuevo Cuscatlán. Ayer, este periódico preguntó a Medardo González, secretario general del Frente, si Bukele es el ungido para las elecciones municipales. No obstante, el máximo dirigente del FMLN no descartó la candidatura de Bukele, y prefirió invitar a Diario El Mundo a una conferencia de prensa de esta mañana en donde anunciarán a los candidatos a alcaldes.

DIPUTACIÓN

Gallegos cedería puesto a Funes Los precandidatos a diputados de ARENA realizaron su gira el fin de semana. /DEM

tamentos: en San Miguel, Usulután y Cuscatlán, hay menos precandidatos de los que deben elegir; y, en La Unión y Cabañas, deben elegir la misma cantidad de los presentados, es decir, no hay competencia. Ayer, el presidente del Coena aseguró que en los departamentos donde tienen menos precandidatos, no se descarta reconsiderar a los precandidatos que la dirigencia del partido depuró de una lista de 141 aspirantes inscritos: quitó a 48. Sin embargo, definirán ese proceso después del 24 de agosto.

“Si después de haber terminado el proceso, hay algunos espacios, la Comisión Electoral Nacional (CEN) va a determinar un procedimiento específico para cada uno de ellos, en algunos casos es probable que se va a necesitar aperturar de nuevo el proceso, en otros casos, probablemente revisar los precan-

>> El partido de derecha intenta realizar un mecanismo democrático, poniendo a votar a sus estructuras.

didatos que estuvieron antes”, manifestó. No habrá elección, votarán solo por orden En La Unión y Cabañas, se haría elecciones internas solo para determinar el orden en el que aparecerán en la papeleta nacional. Para Velado, estos casos no le restan idea de alta competencia entre precandidatos, porque asegura hay una cantidad mayor a los espacios que completar. En estos dos departamentos, la cantidad de precandidatos equivale a la cantidad que deben elegir.

EDGARDO RIVERA DIARIO EL MUNDO

El dirigente de GANA, Guillermo Gallegos, dijo ayer que estaría dispuesto a cederle la primera posición de candidato a diputado por San Salvador al expresidente Mauricio Funes. Reveló que tienen acercamientos con el exmandatario y que no hay nada concreto. Según Gallegos, está a punto de concretarse la postulación de Walter Araujo como candidato a alcalde por San Salvador. Señaló que los alcaldes de Mejicanos, Juana Lemus de Pacas, y de Soyapango, Jaime Lindo, estarían interesados en ingresar pero dudan de apoyar la relección por cuestionamientos a sus gestiones.

COMBUSTIBLES BAJAN HASTA $0.12

MERCADOBURSÁTIL 16,838.74

DOW JONES 1.06%

4,508.31

NASDAQ 0.97%

1,971.74

ECONOMÍA MESA TÉCNICA Discutirá opciones para regulación

Banca dice respetará el secreto bancario ante petición de SSF Abansa confirmó que los bancos afiliados a la gremial recibieron una circular donde se les solicita información sobre sus 100 mayores depositantes.

“

El artículo 232 que es el que habla en la Ley de Bancos sobre el secreto bancario da una obligación clarísima para los bancos y los bancos la cumplen con el mayor celo y diligencia” ARMANDO ARIAS PRESIDENTE DE ABANSA

Abansa es una gremial que actualmente agrupa a 11 de los bancos del sistema financiero salvadoreño.

100

La SSF requirió la información sobre los 100 mayores depositantes con los que cuentan los bancos del sistema financiero.

FÁTIMA KISTE DIARIO EL MUNDO

Luego de recibir un requerimiento de información por parte de la Superintendencia del Sistema Financiero (SSF) sobre los 100 mayores depositantes que poseen los bancos, el presidente de la Asociación Bancaria Salvadoreña (Abansa), Armando Arias, reiteró ayer el compromiso de la gremial de proteger el “secreto bancario” de sus usuarios. Adicionalmente, aseguró que hasta el momento ninguno de los bancos que incluye Abansa ha entregado este tipo de información al ente regulador. Arias confirmó que la circular que la SSF hizo llegar a sus agremiados responde a una actividad “rutinaria”, donde se realizan evaluaciones de los riesgos de liquidez que pueden tener los bancos. No

S&P 500 0.85%

EL MUNDO 8 • MARTES 19/08/2014

obstante, existe desacuerdo sobre el tipo de información que se solicita, al considerar que con ello, se viola el artículo 232 de la Ley de Bancos. “Los depositantes pueden estar muy tranquilos y muy seguros de que los bancos vamos a cumplir al pie de la letra la obligación que tenemos de guardar el secreto bancario”, explicó. Gracias al secreto bancario, la información sobre los depósitos y captaciones que reciben los bancos no puede ser compartida con nadie más que el titular de la cuenta bancaria o, en su defecto, un representante legal. El presidente de Abansa recordó que la ley solo estipula tres casos excepcionales en los que podrá entregarse esta información: Fiscalizaciones puntuales de impuestos, en un proceso de investigación sobre un delito y embargos judiciales. Además, explicó que como parte de la buena relación que sostienen con la SSF, se acordó la instalación de una “mesa técnica” en los próximos días, donde se discutirán alternativas para que el regulador desempeñe su labor de supervisión sin transgredir el artículo ya mencionado. “Ellos entendieron que ha-

>> Para discutir alternativas que permitan la regulación, se confor mará una mesa técnica entre Abansa y la SSF.

El Minec anunció ayer los nuevos precios de referencia para los combustibles. Las variaciones son más favorables para los consumidores de gasolina especial, pues, en todo el país, experimenta una baja de $0.12. La regular baja $0.07 en todo el país y el diésel sube $0.01 en el centro y occidente, mientras en el oriente no muestra cambios. bía un tema de que nosotros no podemos violar la ley y que esa mesa técnica que se ha conformado se puede hacer sin necesidad de tener que hacer esto”, dijo Arias. Más temprano, la Superintendencia externó su posición sobre el tema en un comunicado, afirmando que la supervisión se ejecuta con base a “mejores prácticas internacionales referida a la gestión de riesgos y buen gobierno corporativo”. “Se ha estado trabajando en conjunto con la gremial de bancos (Abansa) y demás entidades bancarias del sistema financiero para que el manejo de la información requerida sea trasladada cumpliendo con los controles tecnológicos adecuados y medidas de seguridad necesarias para que se mantenga la confidencialidad de la misma”, indicó la SSF.

SUPERVISIÓN

SSF PIDE CONFIANZA DE USUARIOS En un comunicado firmado ayer por la Superintendencia del Sistema Financiero (SSF), dicha institución pidió a los usuarios del sistema financiero a “confiar en el trabajo técnico y profesional” que desempeñan, tras explicar las razones por las cuales han solicitado información relacionado a los depósitos que manejan los bancos del sistema financiero. Por su parte, el presidente de Abansa, Armando Arias, externó su confianza en que la situación se solvente tras la conformación de la mesa técnica entre su gremial y la SSF. “Hablamos con un ente técnico y no político”, dijo, refiriéndose a la discusión que pueden entablar con esta institución, contrario a otras instancias como la Asamblea Legislativa.

Economía

EL MUNDO I Martes 19/08/2014

SEQUÍA La medida forma parte del plan de emergencia ante la sequía

MAG avala el inicio de la siembra de postrera Estimó que últimas lluvias favorecen condiciones para sembradíos de frijol y maíz. VANESSA LINARES DIARIO EL MUNDO

El Ministerio de Agricultura y Ganadería (MAG) dio este fin de semana el banderillazo de salida para que los productores inicien la siembra de postrera. El titular de la cartera, Orestes Ortez, señaló este sábado, durante el programa de la Presidencia de la República, que después de la canícula de julio que afectó el territorio nacional y con más impacto en la zona oriental, las continuas lluvias de los últimos días dan el banderillazo de salida para el inicio de las nuevas siembras de postrera. “Invito a los productores de granos básicos de todo el país a que cultiven la tierra en esta

época de postrera. Ya existen las condiciones de humedad que favorecen los sembradíos de frijol y maíz”, dijo Ortez. Durante el programa, el funcionario señaló que “ha observado que los productores salvadoreños tienen un gran entusiasmo por reiniciar las siembras” pues, según indican los padrones de beneficiarios que maneja el MAG, los agricultores ya han retirado el 83% de los paquetes agrícolas del Plan de Agricultura Familiar (PAF). Según detalló el funcionario, ante los efectos de la sequía hasta el viernes pasado se habían entregado 166 mil paquetes de semilla mejorada de frijol (de un total de 202,000 paquetes); y para los agricul-

148,000

PAQUETES Agricultura proyecta finalizar esta semana la entrega de 148,000 paquetes de semilla de maíz, frijol y sorgo.

$115

Según el sondeo del MAG, ayer el precio máximo frecuente del frijol rojo era de $115 por quintal; $22 el de maíz y $23 el de sorgo.

tores de maíz de las zonas paracentral y oriental, unos 30,000 paquetes (de 73,000 previstos en todo el territorio nacional). Adicionalmente el titular adelantó que para la primera siembra del próximo año, la entrega de paquetes de semilla está prevista para abril 2015.

Por otra parte, Ortez aseguró ayer que el MAG ya entregó 95 mil paquetes de maíz, frijol y sorgo a los productores de grano salvadoreño como medida dentro del plan de emergencia para enfrentar el fenómeno de la sequía. “Ya en el plan de emergencia nacional hemos entregado 95,000 paquetes de maíz, sorgo y frijol. Y continuamos esta semana (…) esperamos completar los 148,000 que teníamos pendientes para distribuir en este periodo”, dijo el funcionario. Según las autoridades, esta distribución es adicional al programa habitual del ministerio. El ministro, que participó ayer en la celebración del 50 aniversario de fundación de la facultad de Ciencias Agronómicas de la Universidad de El Salvador (UES), señaló la importancia de darle un estímulo a la producción nacional de granos básicos y a apoyar la productividad de las generaciones jóvenes.

“

Invito a los productores de granos básicos de todo el país a que cultiven la tierra en esta época de postrera. Ya existen las condiciones de humedad que favorecen los sembradíos de frijol y maíz” La entrega de semilla, para paliar los efectos de la sequía, inició la semana pasada./E.MARTÍNEZ

ORESTES ORTEZ TITULAR DEL MAG

GRANO PROVENIENTE DE ETIOPÍA

Frijol importado podría entrar el miércoles El cargamento de frijol proveniente de Etiopía, que ha estado retenido en el Puerto de Acajutla, Sonsonate, desde hace algunos días, podría entrar finalmente este miércoles si es que los resultados toxicológicos y de cocción resultan favorables, indicó ayer el ministro de Agricultura, Orestes Ortez. “Mañana (hoy) por la tarde espero tener ya los exámenes toxicológicos. Si eso se concreta, el miércoles podemos darle ya ingreso, porque

el cargamento está en Acajutla. Esa es una ventaja”, expresó el funcionario. Ortez señaló que como autoridad debe asegurarse de garantizar que el frijol que ingrese al país cumple con los requisitos fitosanitarios y de seguridad de la alimentación.

>> Ministro insistió en que el país no ha sufrido escasez, sino que la tendencia alcista en los costos es producto de una onda de especulación.

Agregó que un segundo importador, que ha pedido ampararse y es el primero al contingente de importación de frijol libre de arancel, se encuentra en un proceso de revisión de documentos. “Estamos ahorita en la revisión, que sus documentos estén en regla, que sea una persona jurídica debidamente legalizada y cumpla con el protocolo, porque el frijol viene del mismo origen”, enfatizó. Sin dar mayores detalles, el titular dijo que el total impor-

tado “es de 400 toneladas pero podrían sumarles otras 200 toneladas”. Aseguró que el ingreso de nuevas cantidades de frijol “con precios más favorables a la población” es un mensaje a los especuladores y su “desmesurada alza” en los precios. “Vamos a continuar con las investigaciones, primero Dios la Fiscalía nos acompañe para sentar precedente que no se puede jugar con la alimentación de la gente”, puntualizó el funcionario.

La industria textil es una de las más fuertes del país.

INDUSTRIA Es la quinta participación

Proesa representa al país en feria de textiles REDACCIÓN ECONOMÍA DIARIO EL MUNDO

El Organismo Promotor de Exportaciones e Inversiones de El Salvador (Proesa) representa al país en la feria de textiles Sourcing at Magic, que se desarrolla del 17 al 20 de agosto en la ciudad estadounidense de Las Vegas, Nevada. A través del stand país, Proesa se encarga de mostrar a los representantes internacionales de la industria el desarrollo, las capacidades y las ventajas de la cadena de producción de textiles y confección en El Salvador, que es el primer país centroamericano en contar con un clúster del sector verticalmente integrado. Según el Organismo, la participación del país en esta feria, por quinto año consecutivo, también des-

taca el compromiso de las empresas salvadoreñas en el cumplimiento de normas que garanticen el bienestar de sus empleados, y además permite establecer contacto con potenciales inversionistas, site locators y empresas interesadas en establecer tanto nuevas inversiones como subcontratos de prendas de vestir de alto valor agregado. Detallaron que la edición 2014 Sourcing at Magic, tendrá un seminario especializado en lonas para pantalones vaqueros impartido por Cotton Inc. and Jeanologia. Se espera mostrar a los participantes los distintos tipos de tecnologías e innovaciones respecto a esta industria, no solo en confección de vestimenta sino también en accesorios.

COMPRAS Desarrollan ruedas de negocios

Empresas participan en feria de alimentos en EE.UU. REDACCIÓN ECONOMÍA DIARIO EL MUNDO

Una delegación de 16 empresas salvadoreñas participan desde ayer en la feria de alimentos y bebidas hispanas, Expocomida Latina 2014, en el Centro de Convenciones de Anaheim, California, EE.UU. Los participantes pertenecen a los sectores de alimentos y bebidas y suplementos nutricionales, y forman parte del Programa Exportar Más, desarrollado por el Organismo Promotor de Exportaciones e Inversiones de El Salvador (Proesa), con el objetivo de apoyar a empresas a diversificar y ampliar sus mercados de

exportación. El grupo representante está conformado por Acopanela, Plantosa, Agrosec, Pan San Antonio, La Quiruba, Global Food Services, Su y Su, Crio Inversiones, M&M Multinversiones, Grupo Cáceres, Polher, López Davidson Corp, Quimex, Rigal y Vape, quienes además de exponer sus productos salvadoreños en el stand, participarán en una rueda de negocios paralela con potenciales compradores de la costa oeste de los Estados Unidos. La participación en Expocomida Latina 2014 es una de las acciones de promoción comercial que Proesa desarrolla junto a USAID.

10 Economía

EL MUNDO I Martes 19/08/2014

MERCADO Los precios internacionales de los derivados del crudo también han bajado

Las gasolinas bajan hasta $0.12 en esta quincena En la bahía de Jiquilisco, en Usulután, la cooperación japonesa ha apoyado la creación de viveros de curiles./DEM

LAZOS La relación con Japón inició en 1968

El presidente del JICA inicia mañana visita a El Salvador SAN SALVADOR (EFE) DIARIO EL MUNDO

El presidente de la Agencia de Cooperación Internacional del Japón (JICA), Akihiko Tanaka, llega mañana a El Salvador para reforzar las relaciones de cooperación, informó una fuente oficial. El objetivo de su visita a este país centroamericano, que concluirá el jueves, es “estrechar las relaciones de cooperación entre JICA y el Gobierno de El Salvador”, según un comunicado de la organización japonesa. De acuerdo al documento, Tanaka tiene previsto reunirse con el presidente salvadoreño, Salvador Sánchez Cerén, y el secretario Técnico de la Presidencia, Roberto Lorenzana. Asimismo, se reunirá con los ministros de Obras Públicas, Gerson Martínez, de Relaciones Exteriores, Hugo Martínez, y el de Hacienda, Carlos Cáceres. También, durante su estancia en el país firmará, junto a Cáceres, “el contrato para la construcción del By

pass (o vía de circunvalación) de San Miguel”, ubicado 138 kilómetros al este de San Salvador, de acuerdo al boletín. Esa vía será construida con un préstamo de $123 millones otorgados por el JICA, cuyo convenio de otorgamiento fue firmado el 15 de julio. Además, Tanaka realizará un recorrido por dos de los

>> Desde 1968, el JICA ha contribuido al desarrollo sostenible del país en diferentes áreas, informaron.

proyectos en los que JICA brinda cooperación técnica en este país centroamericano. El miércoles conocerá las obras de mitigación que se están realizando en el kilómetro 18 de la carretera Panamericana, y el día siguiente visitará las instalaciones de la Base de Policía comunitaria, modelo Koban, en Quezaltepeque, en el departamento de La Libertad.

Los precios de referencia estarán vigentes hasta el próximo 1 de septiembre, informó el Minec. REDACCIÓN ECONOMÍA/AGENCIAS DIARIO EL MUNDO

Contagiadas por precios internacionales más bajos, las gasolinas en El Salvador experimentan reducciones de hasta $0.12 por galón a partir de este día, informó ayer el Ministerio de Economía (Minec). A través de su Dirección Reguladora de Hidrocarburos y Minas, la cartera de Estado informó ayer de los nuevos precios de referencia para los combustibles, que entran en vigor hoy martes y se mantendrán hasta el próximo 1 de septiembre. Las variaciones son más favorables para los consumidores de gasolina especial, pues, en todo el país, experimenta una baja de $0.12. Con esta variación, la referencia para cada galón queda en $4.27 para la zona central, $4.28 para la occidental y $4.31 para la oriental. La gasolina regular, por su parte, baja $0.07 y los precios de referencia quedan en $4.04 para las estaciones de servicio ubicadas en el centro del país; $4.05 para las localizadas al occidente y $4.08 para las de oriente. El diésel, por su parte, muestra esta quincena un comportamiento mixto. En la zona

Los precios de referencia, para los tres combustibles, se mantienen arriba de $4./DEM

$0.12 ESPECIAL

El precio de referencia de la gasolina especial baja, desde hoy, $0.12 en todo el país.

central y occidental del territorio, el galón de este combustible sube $0.01, y el precio de referencia queda en $3.96 y $3.97, respectivamente. En cambio, en la zona oriental, no muestra cambio alguno y el precio se mantiene en $4 por galón. Según el Minec, este comportamiento es un reflejo de la situación en el mercado internacional del petróleo y sus derivados. “Durante el mes de agosto, el precio de petróleo WTI (West Texas Intermediate) en la costa del golfo de los Estados Unidos promedió un valor de $84.43 por barril, mos-

$0.07 REGULAR

La gasolina regular experimenta una reducción de $0.07 por galón, vigente en todo el país.

>> Ayer, los contratos del petróleo de Texas bajaron en $0.94, en Nueva York, y el barril quedó en $96.41.

trando una disminución de 8.26% respecto al mes anterior”, indicó. Ayer, en la Bolsa Mercantil de Nueva York (Nymex), los contratos de futuros del WTI para entrega en septiembre, los de más próximo vencimiento, cayeron $0.94 respecto al viernes, y el barril llegó a los $96.41.

$0.01 DIÉSEL

El diésel sube $0.01 en el centro y occidente, pero se mantiene sin cambios en el oriente del país.

En el caso de los derivados, añadió el Minec, en las últimas semanas el precio del galón de gasolina especial bajó 3.66% en el mercado internacional, mientras el de regular bajó en 2.33%. El diésel, por su parte, se redujo en 0.11%. “El comportamiento mixto de los precios internacionales de los combustibles ha sido influenciado por las expectativas de una oferta mundial de energéticos abundante, interrelacionado a una menor demanda energética con mayor impacto en las gasolinas”, concluyó el Minec.

SUBASTA Se vendieron a través de la Bolpros

CEPA vende rieles en desuso por $1.9 mills. REDACCIÓN ECONOMÍA DIARIO EL MUNDO

La Comisión Ejecutiva Portuaria Autónoma (CEPA) vendió recientemente, a través de su empresa Ferrocarriles Nacionales de El Salvador (Fenadesal), 150,000 quintales de hierro, provenientes de rieles en desuso, como parte del proceso de renovación del sistema ferroviario salvadoreño.

En un comunicado, la Bolsa de Productos y Servicios de El Salvador (Bolpros), cuyo mecanismo de subasta bursátil fue el utilizado para esta operación, informó ayer que Fenadesal había obtenido $1.9 millones con esta venta. Según la Bolpros, en la negociación participaron dos empresas, una salvadoreña y otra guatemalteca, quienes ofrecieron sus mejores pre-

cios. Finalmente, cada quintal se vendió en $13.26, totalizando los $1.9 millones. Citado en el comunicado, Walter Alemán, gerente de Fenadesal, mostró su satisfacción con los resultados de la subasta. “Estamos contentos porque hemos logrado cerrar esta venta, después de varios esfuerzos (...) y se ha logrado superar el precio que se había establecido como base, siem-

pre sobre el mecanismo de trasparencia que genera la Bolsa”, dijo. Fenadesal inició en febrero de este año el retiro de estos rieles en desuso. Anteriormente, la empresa pública informó que pretende vender hasta 400,000 quintales de hierro y con ello esperan financiar obras relacionadas al plan de modernización del ferrocarril.

En total, esperan vender unos 400,000 quintales de rieles./DEM

Economía

EL MUNDO Martes 19/08/2014

MERCADOBURSÁTIL

VARIABLES PETRÓLEO WTI Nueva York Precios por barril $96.41 -$0.94

Variación

COMBUSTIBLES ZONA CENTRAL Precios hasta el 1 de septiembre Especial Variación $4.27 -$0.12 Regular $4.04 -$0.11 Diésel $3.96 $0.01

GAS PROPANO Precios hasta el 31 de agosto 35 libras Variación $17.80 -$0.10 25 libras $12.71 -$0.08 20 libras $10.19 -$0.07 10 libras $5.12 -$0.03

TIPOS DE CAMBIO Monedas duras (por $) EUR-USD 1.3363 USD-Yen japonés

102.5700

Libra esterlina-USD

1.6728

Centroamericanas

(por $)

Córdoba (Nicaragua)

26.12

Quetzal (Guatemala)

7.82

Lempira (Honduras)

21.21

Colón (Costa Rica)

545.09

TASAS DE INTERÉS Depósitos a plazo 30 días

3.15%

60 días

2.73%

90 días

3.48%

BOLSA DE NUEVA YORK Precios del café pagados por quintal (al cierre del 18/08/2014) Dic./2014

$193.10

Marzo/2015

$196.80

-$0.05 $0.00

Mayo/2015

$198.80

$0.00

Julio/2015

$200.40

$0.00

Sept./2015

$201.00

$0.00

Dic./2015

$201.6

-$0.1

Precios del azúcar pagados por quintal (al cierre del 18/08/2014) Octubre/2014

$15.68

-$0.24

Marzo/2015

$17.64

-$0.13

BOLSAS MUNDIALES DOW JONES IPC (México) FTSE 100 (Londres) Ibex 35 (Madrid) Nikkei 225 (Tokio)

16,838.74 44,854.81 6,741.25 10,353.40 15,322.60

0.51% 0.78% 1.28% 0.03%

• JUEZ MARTÍN ROGEL ES ASIGNADO COMO MAGISTRADO PRESIDENTE DE LA CÁMARA SEGUNDA DE LO PENAL DE ORIENTE, SAN MIGUEL.

NACIONAL

EL MUNDO 12 • MARTES 19/08/2014

PROCESO lleva 18 años en estudio en el Vaticano

Papa no ve impedimentos para beatificar a Monseñor Romero El pontífice espera que proceso de beatificación se resuelva rápidamente y anunció que su investigacion avanza en el Vaticano. AGENCIAS (EFE) / REDACCIÓN DIARIO EL MUNDO

El papa Francisco aseguró que el arzobispo de San Salvador, Óscar Arnulfo Romero, asesinado el 24 de marzo de 1980 mientras oficiaba misa, es un "hombre de Dios" y que no hay impedimentos para su beatificación. "Romero es un hombre de Dios, pero ahora el proceso debe continuar y el Señor nos tiene que dar una señal. Los postuladores se tienen que mover porque no hay algún

>> C o n l a l l e g a d a d e l papa Francisco al Vaticano el proceso de beatificación de Romero se ha acelerado.

impedimento" a su beatificación, explicó el papa durante la rueda de prensa que dio a bordo del avión en el que regresaba desde Corea, según informan los medios de comunicación italianos. El proceso de beatificación de Romero se encontraba paralizado desde hace tiempo, pero ha vivido una aceleración desde la elección de Francisco. El pontífice argentino explicó que la causa de beatificación de monseñor Romero se encuentra ya en estudio en la Congregación para la Causa de todos los Santos. Francisco agregó que “es necesario hacerlo rápidamente”, pero que la investigación

debe tomar su curso. Las declaraciones del papa apuntan a que no hay más problemas doctrinales que bloqueen el proceso de beatificación del salvadoreño. Sin embargo Francisco detalló que el proceso había sido “bloqueado de forma imprudente” por la Congregación de la Doctrina de la Fe. Dicha congregación desautorizó el movimiento de la Teología de la Liberación por mezclar el marxismo con la religión. El movimiento eligió la figura del arzobispo Romero al cual tienen como su mártir. Este aspecto ha sidro criticado por voces de la iglesia católica salvadoreña y seglares que han visto el uso político de la figura de Romero como un impedimento para su beatificación. Martirio o milagro Óscar Arnulfo Romero, que se caracterizó por defender a los más pobres y desprotegidos, fue asesinado de un disparo cuando oficiaba misa en la capilla del hospital La Divina Providencia en la colonia Miramonte de San Salvador, el 24 de marzo de 1980. En 1994 se abrió el proceso de beatificación del prelado a quien muchos latinoamericanos llaman "San Romero de América" pese a que aún no ha sido beatificado. Tras concluirse la parte diocesana salvadoreña que incluye la entrega de toda la información recopilada por parte

Devoción por la figura de Monseñor Óscar Arnulfo Romero en la cripta de la Catedral de San Salvador.

/DEM

UN LARGO Y ESPERADO PROCESO DE CANONIZACIÓN

El reconocimiento del martirio de Monseñor Óscar Arnulfo Romero inició el proceso hace ya 20 años y permaneció bloqueado por años. 12 DE MAYO DE 1994

22 DE ABRIL DE 2013

11 DE MAYO DE 2014

El Arzobispo, Mons. Arturo Rivera Damas con Decreto fechado el 24 de marzo de 1994, en solemne ceremonia instaló el Tribunal Eclesiástico que instruiría el Proceso Informativo sobre la vida, martirio y fama de martirio del Siervo de Dios, Mons. Oscar A. Romero.

El arzobispo Vincenzo Paglia, presidente del Consejo Pontificio para la Familia del Vaticano, anuncia que el proceso de beatificación ha sido desbloqueado junto al del mártir Tonino Bello, obispo italiano fallecido en 1983.

El proceso de beatificación del arzobispo de San Salvador, Óscar Arnulfo Romero, “está llegando a la fase final”, dijo el obispo auxiliar de San Salvador, Gregorio Rosa Chávez, tras recibir una comunicación del Vaticano que no especifica fecha límite.

“

Romero es un hombre de Dios, pero ahora el proceso debe continuar y el Señor nos tiene que dar una señal. Los postuladores se tienen que mover porque no hay algún impedimento" PAPA FRANCISCO

de la Oficina de Canonización Monseñor Óscar Arnulfo Romero, el proceso pasó al Vaticano en 1996. Ahora se necesita que se reconozca el martirio o que se le atribuya un milagro para ser beatificado. Los mártires pueden ser beatificados sin necesidad de que les sea adjudicado un milagro, sin embargo para superar el proceso de canonización es imprescindible el reconocimiento de un milagro. El anuncio del desbloqueo de largo e interrumpido pro-

ceso fue realizado en abril del año pasado, cuando el arzobispo italiano, Vincenzo Paglia, dio a conocer que se había comunicado al respecto con el papa Francisco. El arzobispo de San Salvador, José Luis Escobar, se mostraba entusiasmado el pasado mayo con el proceso alegando que iba en buen camino. Incluso expresó el deseo de la iglesia católica salvadoreña de realizar la ceremonia de canonización en El Salvador y no en el Vaticano, algo que es permitido.

Sucesos • Nacional

EL MUNDO I Martes 19/08/2014

SAN SALVADOR

Investigan segundo robo ENRIQUE GARCÍA DIARIO EL MUNDO

Un ciudadano hondureño falleció tras una disputa por una partida de naipes en Ilopango. /Ó.M.

CASOS Suman 203 homicidios en agosto

La PNC registra leve reducción homicidios a partir de mayo Un hondureño asesinó a su compatriota tras pleito en Soyapango. ENRIQUE GARCÍA DIARIO EL MUNDO

Autoridades reportan 203 homicidios en agosto frente a los 142 que se reportaban en el mismo periodo del año pasado, sin embargo la tendencia es a la disminución indicó el director de la Policía Nacional Civil (PNC), Mauricio Ramírez Landaverde. El jefe policial confirmó 2,394 homicidios entre el 1 de enero hasta el pasado domingo 17 de agosto, mientras que el año anterior, en el mismo periodo, registraba 1,500. “Ciertamente mantenemos un incremento en relación a las cifras del año pasado, seguimos con una tendencia que arrancó en el mes de mayo, donde teníamos 394 homicidios, 370 en el mes de junio y 351 en el mes de julio”, señaló Ramírez Landaverde. Recalcó que hay una tendencia positiva, aunque leve, “pero es importante poderla mantener y poderla acentuar”, recalcó. La corporación policial, le está apostando a la policía comunitaria para el com-

Homicidios más se reportan en agosto de 2014.

>> M a y o f u e e l m e s más violento de lo que va del año con 394 homicidios. Desde entonces ha venido bajando.

bate a la violencia, específicamente en los municipios con mayor índice delincuencial. Entre los planes está contemplado una comisión contra la violencia, que estaría conformada por el Estado e instituciones privadas y sociales. La misma estaría en aproximadamente 15 días, según el ministro de Justicia y Seguridad Pública, Benito Lara. Jornada violenta La ola de crímenes continúa. Ayer tarde el joven de nacionalidad hondureña Rafael Morales, de 22 años, murió por heridas de machete que le habría causado su compatriota Benito Rodríguez, de 36, quien sufrió una herida en el cuello con el mismo tipo de arma y que le habría causado Morales. El sujeto lesio-

2,396

Crímenes en 2014 reporta la Policía.

nado huyó en un taxi. Sin embargo, no acudió a la red hospitalaria, confirmó una fuente policíal. La riña se suscitó cuando jugaban naipes en una calle de la colonia Santa Lucía, cerca de las instalaciones del MAG, en Ilopango. La Fiscalía, por su parte, reportó más homicidios. Herbert Alas Pineda, supuesto pandillero de la 18, fue asesinado en el caserío El Coyolito, cantón Quitasol, de Tejutla, Chalatenango. Dos hombres no identificados también murieron violentamente en el cantón El Chilamate, Jucuapa y Jiquilisco, Usulután. Otro pandillero de la 18, identificado como Carlos Ernesto Mena, fue asesinado en el cantón San Miguelito, de Armenia, Sonsonate. Daniel de Jesús Gómez murió por lesiones de arma de fuego en colonia El Milagro, de Zacatecoluca, La Paz. En Paraíso de Osorio, en ese mismo departamento, fue asesinado el supuesto pandillero de la MS, José Armando Hernández. La violencia también cobró la vida de Lázaro Zúñiga, supuesto pandillero de la MS, en San Luis La Herradura. A estos crímenes se sumó el asesinato del transportista de la ruta de microbuses de la 41- A, Manuel Antonio Guardado, 67, en Soyapango.

Un segundo robo, cometido por ladrones vestidos con ropas militares y esta vez en un establecimiento de comida china en la colonia Miramonte de la capital, es investigado, aseguró ayer el director de la PNC, Mauricio Ramírez Landaverde. Según el jefe policial, se trataría de una nueva banda delincuencial que habría utilizado el mismo modus operandi de los ladrones que se metieron a robar a una barra show, en el bulevar Los Héroes hace más de 15 días. “Hay elementos parecidos en la forma de operar, en cuanto a la ropa y la forma de operar, pero no podemos concluir que sea el mismo grupo”, acotó.

PROCESO

Padre Toño continuaría en la PNC ENRIQUE GARCÍA DIARIO EL MUNDO

El sacerdote español Antonio Rodríguez, Padre Toño, continuaría su proceso judicial provisional en las instalaciones de la División Central de Investigaciones, (DCI) de la PNC, según dejó entrever ayer el director policial Mauricio Ramírez Landaverde. Recordó que la autoridad judicial ha ordenado a la PNC que mantenga bajo custodia al imputado, sin embargo serán estas mismas autoridades las que decidirán si continúa en la instalaciones policiales o se le cambia por medidas sustitutivas a la detención, tal como lo ha solicitado la defensa.

La acusada tenía cinco meses de trabajar en la casa./DEM

SAN SALVADOR Permanece detenida

Doméstica a prisión por maltratar a un bebé de seis meses Padres de la niña instalaron cámara de video y descubrieron el maltrato. JUAN CARLOS VÁSQUEZ DIARIO EL MUNDO

Una empleada doméstica fue enviada a prisión por el Juzgado 3o. de Paz de San Salvador por maltrato infantil en una niña de seis meses a quien sometió supuestamente a una serie de hechos en ausencia de sus padres. La acusada es Corina del Carmen Menéndez de Ventura, de 35 años, quien fue denunciada en la Fiscalía General de la República, luego que los progenitores de la bebé descubrieran la serie de maltratos contra la niña. El fiscal David Ramírez, de la Unidad del Menor y la Mujer, de la Fiscalía de San Salvador, confirmó que la doméstica comenzó a trabajar con los padres de la niña el 2 de abril de 2014, pero en julio la comenzaron a dejar sola para que cuidara la menor. La procesada permanecía a solas con la niña entre las 7:30 a.m. y las 4:30 p.m. en la casa de la familia; pero a los denunciantes les llamó mucho la atención que cuando llegaban del trabajo la encontraban con los ojos enrojecidos, los brazos y

El sacerdote Antonio Rodríguez. /DEM

Meses que la imputada estuvo trabajando como doméstica en una colonia de San Salvador.

las piernas en igual circunstancia. Hubo ocasiones que la niña presentaba “moretes” en su cuerpo y en la mañana, cuando los padres salían a trabajar, comenzaba a llorar porque no quería quedarse con la empleada contratada para que la cuidara. Con todas esas sospechas los denunciantes optaron por instalar una cámara video y el pasado 13 de agosto la madre de la menor con un pariente revisaron 40 minutos de grabación, en el video descubrieron el maltrato. En la grabación se observa que la doméstica comienza a hacer la limpieza y que, a pesar del llanto de la niña, no le pone atención, lejos de eso se acerca para decirle: “cállese babosada que no me deja hacer ni m…” posteriormente se dirige a ella para golpearla en el pecho varias veces. Como la menor no deja de llorar, decide sacarla del “coche” y la lleva hacia el lavamanos y tras abrir el chorro le comienza a sumergir la cabeza varias veces, todos esos hechos fueron captados por la cámara. Todos esos elementos fueron valorados por el juzgado y al finalizar ayer la audiencia inicial decidió decretar la instrucción formal con detención provisional.

14 Nacional • Sucesos

EL MUNDO I Martes 19/08/2014

EXTORSIÓN y asesinato de empresario han generado acciones

Ruta 41A y 53D en paro por accionar de pandillas GERSON CHÁVEZ DIARIO EL MUNDO

El nuevo magistrado suplente de la Cámara Segunda de lo Penal de Oriente , el juez Martín Rogel, era antes juez del Tercero de Sentencia de San Salvador./DEM

PLAZO Estará de forma indefinida según resolución de la CSJ

Juez Rogel asume presidencia de cámara cuestionada en oriente Esta cámara conoce de apelaciones de Morazán y La Unión, donde llegan casos de crimen organizado y delitos conexos. JUAN CARLOS VÁSQUEZ DIARIO EL MUNDO

El juez Martín Rogel Zepeda asumió ayer la presidencia de la Cámara Segunda de lo Penal de la Tercera Sección de Oriente de San Miguel, por decisión de la Corte Suprema de Justicia. El funcionario ha estado fungiendo como juez presidente del Tribunal Tercero de Sentencia de San Salvador y como magistrado suplente de la Cámara Segunda de lo Penal de la capital. Ha llegado a suplir a Tito Nicolás García, el magistrado asesinado junto a su esposa, el pasado 9 de agosto, en su casa ubicada en la colonia Hirleman, supuestamente por robarle joyas y otras pertenencias. Rogel llega a esa cámara que ha sido muy cuestionada por la Fiscalía a raíz de resoluciones a favor de presuntos narcotraficantes en la zona oriental y por el cual la misma Corte Suprema de Justicia abrió expediente de investigación a García y al actual magistrado Carlos Roberto Cruz Umanzor. Ayer, al ser consultado sobre el nombramiento, Rogel confirmó que la CSJ lo ha designado como suplente, pero no sabe por cuanto tiem-

Otros nombramientos en oriente • Al Juzgado Especializado de Instrucción de San Miguel, fue designada Glenda Baires, quien estaba en el Juzgado de Paz de Nueva Granada, Usulután. Llega a sustituir al juez suspendido, Jorge González Guzmán. • Mientras que Roberto Campos, asignado en el Juzgado de Paz de El Carmen, La Unión, fue nombrado juez especializado de Sentencia de la zona oriental, en lugar del suspendido Enrique Alberto Beltrán. • Y en el Tribunal Tercero de Sentencia de San Salvador, José María Zepeda llega desde el Juzgado 2o. de Paz de Mejicanos a suplir al magistrado Rogel Zepeda.

po, lo que indica que estará de forma indefinida en esa cámara mixta, la cual tiene una acumulación de trabajo porque al parecer el magis-

“

No se puede generalizar que todos los jueces son personas que han faltado a los principios y valores éticos, pero que sean tres ya es un duro golpe para la zona oriental y el país” MARTÍN ROGEL ZEPEDA MAGISTRADO

trado asesinado no estaba al día con las resoluciones de casos ingresados. Este tribunal tiene jurisdicción en los departamentos de Morazán y La Unión, además del área penal conoce procesos civiles, mercantiles, laborales e inquilinato. “La idea es hacer un buen trabajo porque la situación de la justicia en nuestro país está prácticamente, hacia la ciudadanía, mal parada, más que todo en la zona oriental. Entonces mi misión es tratar de fortalecer la institucionalidad, fortalecer los principios éticos y poner al día la cámara”, sostuvo Rogel. El hecho que la CSJ haya enviado a un juez de San Salvador para que asuma una cámara cuestionada de la zona oriental, se da en el contexto del reciente escándalo de tres jueces especializados de San Miguel, señalados de recibir sobornos del crimen organizado, entonces la Corte estaría enviando un mensaje a la judicatura de la zona oriental, manifestó Rogel.

La ruta 41-A que hace su recorrido de la colonia San José 2 de Soyapango al centro de San Salvador inició ayer un paro de labores, indicaron trabajadores de la ruta. La ruta tiene 30 microbuses y ninguno prestó el servido de transporte. Se quiso hablar con los empresarios que estaban reunidos en la cooperativa, pero el vigilante no permitió el ingreso a la prensa. Sin embargo, los motoristas que permanecieron en los contornos de la cooperativa manifestaron que los empresarios les han informado que el paro de labores es indefinido. Expresaron que esta medida inició debido a que el domingo por la noche Manuel Antonio Guardado, de 63 años y empresario de esa ruta de microbuses, fue asesinado. De acuerdo con el reporte policial, varios pandilleros le dispararon cuando se conducía a bordo de su vehículo y se desplazaba hacia su vivienda. El crimen sucedió en la colonia San José 2, a unos escasos 500 metros de la cooperativa.

Los motoristas comentan que el paro les afecta porque no pueden devengar para el sustento de sus familias. ÓSCAR MACHÓN.

2 RUTAS

del transporte colectivo iniciaron ayer paro de labores en protesta por la violencia.

Por su parte, lugareños denunciaron que la zona se ha vuelto más peligrosa y que los pandilleros se suben a los microbuses y exigen el pago de la renta a los motoristas. En otros casos exigen que los pasajeros se desvistan complemente para ver si están tatuados. “Tengo como seis años de vivir aquí y le aseguro que es-

MIGRACIÓN 28 mil deportados de EE.UU. y México

EE.UU. notifica del envío de 500 niños ENRIQUE GARCÍA DIARIO EL MUNDO

Al menos 500 niños salvadoreños que permanecen de forma irregular en territorio estadounidense estarían retornando al país de manera escalonada, según el director de Migración, Héctor Rodríguez. La semana pasada 14 menores retenidos en ese país, regresaron voluntariamente a su

país de origen tras desistir del proceso de deportación, según explicaron funcionarios de esa dependencia del Ministerio de Justicia y Seguridad Pública. Los compatriotas viajaron con el anhelo de reunirse con sus progenitores que trabajan en los Estados Unidos, pero no llenaron los requisitos migratorios, se explicó. “El Gobierno de los Estados

Dos niños reciben atención al llegar al aeropuerto de El Salvador.

ta situación (delincuencial) se está poniendo dura. Hoy están exigiendo que los pasajeros se desvistan”, cuenta un poblador. La policía confirmó que la ruta 53-D que hace su recorrido de Nahuizalco a Sonsonate también inició un paro de labores indefinido debido al cobro de extorsiones. Sin embargo informaron que el servicio de transporte comenzó a normalizarse por la tarde. La policía asegura no tener una denuncia formal de los empresarios por el cobro de las extorsiones.

“

Son niños que están pasando por el debido proceso y algunos de ellos es porque sus padres han renunciado a continuar con gestión de asilo” HÈCTOR RODRÌGUEZ DIRECTOR DE MIGRACIÓN

Unidos, nos ha confirmado que tiene más niños ya listos para enviar, pero hasta este momento no hemos tenido coordinación con las autoridades de ese país para el envío”, dijo ayer Rodríguez. Aclaró que el retorno de los menores sería luego que las autoridades de migración de El Salvador reciban información sobre el debido proceso. Dijo que la deportación sería por grupos, partiendo que no existe la infraestructura para recibir a los 500 niños juntos. Rodríguez también reportó que durante el año han recibido a más de 16 mil compatriotas adultos deportados de los Estados Unidos.

Social • Nacional

EL MUNDO I Martes 19/08/2014

POLICÍA pide a población informar en qué sectores se distribuye

Pandilleros distribuirían agua envasada en Apopa La venta de esta agua continúa a pesar de anteriores denuncias registradas en este municipio desde 2013. GERSON CHÁVEZ DIARIO EL MUNDO

Pobladores de la Colonia Ciudad Obrera 3 del municipio de Apopa, en el departamento de San Salvador, denunciaron que la pandilla 18 han impedido que distribuidores ingresen al sector a vender agua envasada. Relataron que hace dos meses los vendedores de una reconocida empresa dedicada a la comercialización de agua envasada fueron interceptados por los pandilleros y a punta de pistola les robaron el dinero. Posteriormente, los empleados de esa empresa informaron que ya no distribuirían el agua en la colonia porque habían sido amenazados por los pandilleros que si llegaban a vender nuevamente el producto serían asesinados. Los lugareños dicen que es “extraño” que dos semanas después de ese asalto llegaran varios sujetos a vender agua envasada con la marca comercial “Grisal”. Contaron que comenzaron a consumir esta agua por “necesidad”

“ “

Nos parece extraño que después que hayan amenazado a los otros repartidores viniera esta empresa a vendernos agua. Vienen dos veces por semana en un carro color rojo y ni está identificado con el nombre de la empresa y ni tiene los registros sanitarios”

Nos vimos en la necesidad de comprar esa agua porque los otros repartidores ya no venían a nuestra colonia y debido a que el agua potable del chorro a veces cae bien sucia y no se ve que esté apta para ser consumida”

HABITANTE DEL SECTOR

porque el servicio de agua potable que reciben en sus viviendas es de mala calidad. Los habitantes aseguran que la etiqueta en las botellas de Grisal no detalla el lugar dónde ha sido envasado el producto, tampoco la fecha de vencimiento ni el registro sanitario. “El agua Grisal no tiene buen sabor. Pareciera que las llenan con agua del chorro. Los repartidores hasta nos piden que no botemos los tapones de los garrafones y que se los entreguemos porque los volverán a utilizar. Eso nos parece extraño”, informó un habitante. Sobre esta situación anómala se consultó al oficial de servicio de la delegación policial de Apopa. Informó que según investigaciones que se han realizado desde el año pasado, el agua Grisal sería envasada por miem-

bros de la pandilla 18 en casas destroyer (lugares de reunión de pandilleros) que están ubicadas en colonias donde delinquen. “Pedimos a la población que no compre esta agua porque no tiene ni registro sanitario. También le solicitamos que denuncie si es obligada a comprar esta agua Grisal”, dijo el Oficial de Servicio. El policía contó que hace cinco meses fueron incautadas 200 botellas de esta agua en una casa destroyer de la Colonia El Tikal. “Esa vez nadie fue capturado, pero enviamos la información a Fiscalía”, informó el Oficial.

200 BOTELLAS

de agua de la marca Grisal fueron incautadas en una casa destroyer de Apopa.

Unas 200 garrafas de agua Grisal fueron halladas en una casa en Apopa a inicios del año. La policía dice que investigará la denuncia y recomienda no comprarla. /DEM

SANTA ANA Sindicalistas protestaron durante la semana pasada

Sigue conflicto empleados y director de nosocomio XENIA GONZÁLEZ DIARIO EL MUNDO

Miembros del Sindicato de Empleados de Salud (Sigesal) de Santa Ana realizaron ayer una marcha en contra del director del hospital San Juan de Dios, Ramón Ábrego. Lisandro Baires, de Sigesal, denunció que el director se ha mostrado cerrado para dialogar con los trabajadores y que han recopilado pruebas de que existe mal uso de los fondos del hospital. “Queremos hacer público el mal uso de los fondos públicos por parte del director Ábrego”, dijo Baires. Según Sigesal, Ábrego ha invertido alrededor de $229 mil en equipos médicos que no han sido utilizados, también aseguraron que ha habido una inversión de $6 mil en una asesoría para instalar una unidad de neonatos, pero no se ha visto avance alguno en el proyecto. Baires dijo que en los próximos días podrían llevar sus denuncias a San Salvador donde realizarían otra marcha para llamar la atención de las autoridades centrales del Ministerio de Salud (Minsal). “Si tienen pruebas que las presenten ante las instituciones indicadas”, respondió Ábrego a las acusaciones. El funcionario dijo que todas las licitaciones se han hecho

Las protestas podrían trasladarse a San Salvador. /DEM

de forma transparente. “El proyecto de la unidad de neonatos ya la conoce el despacho, se espera que inicie el otro año y ha sido una agencia de cooperación en Suiza la que hará la mayor

inversión”, dijo. Ábrego señaló que podría actuar ante las denuncias porque estarían dañando su imagen. “Ninguna de las cosas que han dicho son ciertas”, acotó.

Opinión

EL MUNDO I Martes 19/08/2014

EDITORIAL

POLÉMICA

Otra vez una campaña electoral adelantada Prácticamente todos los partidos políticos y movimientos ciudadanos ya están en campaña electoral, de cara al 2015, pese a lo que dicen las leyes.

l país tiene tantas elecciones consecutivas que siempre está desconcentrado en campañas electorales que postergan indefinidamente la búsqueda de un acuerdo nacional o de la solución a los graves problemas nacionales que sufrimos los salvadoreños. El fin de semana recién pasado vimos un ejemplo de que entramos ya a la campaña electoral. Al menos cinco partidos políticos anunciaron candidatos a alcaldes y diputados y en los próximos días, también lo harán otros partidos. Ya hacen caravanas, reparten propaganda electoral y camisetas con sus logos. Y por supuesto, ya estamos en el tiempo que toda decisión de un funcionario público se evalúa en términos de la intencionalidad de la campaña electoral. El Tribunal Supremo Electoral anterior justificaba esa campaña adelantada alegando que mientras no pidieran el voto expresamente, no están violando las leyes. Pero lo cierto es que esa es una interpretación que se burla de la inteligencia de la ciudadanía. Todos los partidos, grandes y pequeños, están en campaña electoral desde el momento que anuncian candidaturas y hacen actividades proselitistas. En la vecina Guatemala, los magistrados del Tribunal Supremo Electoral sí tuvieron la voluntad política y cumplieron una legislación similar a la nuestra, no solo al prohibir la campaña electoral adelantada, sino sancionando a aquellos partidos que la realizan a todas luces, incluyendo el partido en el Gobierno y el principal partido opositor. Habrá que ver si los nuevos magistrados del TSE quieren aplicar la ley y controlar la campaña adelantada o seguirán el jueguito ese de que mientras no se pida el voto, no hay campaña. Hay que ser serios.

Presidente: Lic. Juan José Borja Papini Vicepresidente: Lic. Ernesto Borja Papini Director Ejecutivo: Lic. Onno Wuelfers Editor Jefe: Lic. Álvaro Cruz Rojas Gerente General: Lic. Arturo Argüello Oertel Dirección: 15a. Calle Poniente y 7a. Avenida Norte # 521 Tel: 2234-8000 • Fax: 2234-8195

Dr. Juan José Borja Nathan Email: redaccion@elmundo.com.sv Tel. Redacción: 2234-8020 Ventas directas: 2234-8066 Ventas por agencia: 2234-8050 Suscripciones: 2234-8100

Fundador

Fundado: 6 de febrero de 1967 • Miembro de la SIP • Premio UNICEF 1994 • Miembro de la APCA

El viaje de Reyes a Palestina fue inconstitucional El viaje de Reyes que ha sido repudiado por una impresionante cantidad de mensajes y publicaciones de salvadoreños en todos los medios, lo considero como un insulto a la voluntad del pueblo. Además de ser inconstitucional.

se refiere a la conducción de la políl artículo 168 de la Constica exterior del país. titución de la República, El artículo 168 de la Constitución haque detalla las atribucioce referencia a las facultades y oblines y obligaciones del pregaciones del titular del Poder Ejecusidente de la República, tivo. Según la constitución dispone, en el numeral 5: corresponde al presidente “5º.-Dirigir las relaciones de la República dirigir las exteriores;”. No leemos relaciones internacionales. en la carta magna que El reglamento interno del también correspondan Órgano Ejecutivo delega en al presidente de la Asamel ministerio de Relaciones blea Legislativa. Ergo, ReErnesto Rivas Exteriores esa facultad, al yes no puede arrogarse Gallont Analista político disponer: atribuciones que no le Art. 32.- Compete al Miniscorresponden y el Presiterio de Relaciones Exteriores: dente Sánchez Cerén está equivoca1.- Conducir las relaciones con los Godo cuando el pasado jueves defendió biernos de otros países, organismos y la visita Reyes a Palestina y acusó a los personas jurídicas internacionales, así que criticamos este hecho de querer como formular y dirigir la política exdesviar el tema de la situación que se terior de El Salvador; Nótese que es la vive en la Franja de Gaza. primera atribución del ministerio de El mandatario recordó que “la AsamRelaciones Exteriores. A contrario senblea Legislativa tiene relaciones con su, el reglamento interno del Órgano todo el mundo y hay diputados que viaLegislativo, no le asigna a ese órgano jan a diferentes países y que esto no defacultad alguna para conducir las rebe ser motivo de señalamiento”. laciones exteriores del país y solo inCon todo respeto al señor presidenterviene en la ratificación de tratados te, opino que la Asamblea Legislaticon otras naciones. va no tiene relaciones con todo el Por otra parte, el presidente de la Remundo. Quien las tiene es el estado pública tiene como facultad la de salvadoreño, por medio de la presinombrar y remover a los ministros, dencia de la República, como lo disagentes diplomáticos y cónsules gepone la Constitución. Si alguien denerales de El Salvador. En algunos paíbió ir a Palestina, debió ser el Cancises, pero no en El Salvador, esta faller, Hugo Martínez, no Reyes. cultad es compartida con el Órgano Dentro de las 38 atribuciones que el Legislativo quien tiene la facultad de artículo 131 de la Constitución asigaprobar los nombramientos hechos na a laAsambleaLegislativa, ninguno

por el Ejecutivo. Por todo eso me parece que es precipitado y ocioso que el presidente del Órgano Legislativo se arrogue los principios y derechos señalados en la carta magna salvadoreña en materia de política exterior. El presidente Sánchez Cerén se equivoca también cuando dice que Reyes “ha viajado a expresar su solidaridad a la autoridad palestina, es una misión humanitaria, yo lo veo como un acto humanitario y quienes critican lo hacen para desviar la agresión a Palestina por parte de Israel”, porque los medios reportaron que Reyes había hablado por la población salvadoreña, lo que no le corresponde. "¡Presentes con Palestina! El Presidente Mahmoud Abbas agradece al pueblo salvadoreño por toda la solidaridad mostrada", reza uno de los tuits publicados la semana pasada por Reyes junto a autoridades del Gobierno palestino. El viaje de Reyes que ha sido repudiado por una impresionante cantidad de mensajes y publicaciones de salvadoreños en todos los medios, lo considero como un insulto a la voluntad del pueblo. Además de ser inconstitucional. El Salvador ya demostró su posición en el conflicto Israel-Palestina, cuando el presidente de la República dispuso llamar a consultas a su embajadora en Israel. Si bien no estoy de acuerdo con ello, la decisión es soberana del presidente y hubiera bastado llegar hasta allí para dejar clara la posición oficial del gobierno salvadoreño, sin la intervención del Legislativo. Y, para finalizar, retomo lo expresado por las comunidades judías de América Latina, en el último párrafo de su manifiesto publicado el pasado viernes: “A pesar de 66 años de conflicto, expresamos nuestra esperanza de que ambos pueblos, el israelí y el palestino, puedan coexistir lado a lado en estados independientes en un ambiente de paz y seguridad”. Ese debe ser el principio que el estado salvadoreño apoya y así lo debe manifestar el presidente Sánchez Cerén o su ministro de Relaciones Exteriores. No el presidente de la Asamblea Legislativa.

Opinión

EL MUNDO I Martes 19/08/2014

¿OTRA CRISIS INSTITUCIONAL?

¿Proyectan resucitar decreto 743? A PESAR DEL REPUDIO nacional por aquellos bochornosos e inolvidables hechos del 2012, los intentos por socavar la autoridad de la Sala de lo Constitucional siguen persistiendo de una u otra forma.

que se modificaran “transitoriaespués que el blomente” las disposiciones de la Ley que FMLN-GANA Orgánica Judicial contenidas en nos vacunara con los artículos 12 y 14 que facultan a un “madrugonazo la Sala de lo Constitucional a fallar fiscal”, de consecon sólo cuatro de sus cuencias funestas para cinco miembros; de una economía sin creconformidad con el cimiento, ahora, so preArt. 86 de la Constitutexto que desean “reción de la República, en formar” la Ley de Procuanto y tanto están recedimientos Constituferidas a la indepencionales, algunos de Armando Rivera dencia de los órganos esos mismos diputaBolaños del gobierno del Estados, como la legisladoAbogado y Notario do “dentro de las resra izquierdista Jacquepectivas atribuciones y compeline Rivera, han expresado, ante tencias que establecen esta Conslos medios, que una “innovación” titución y demás leyes”. (?) por considerar sería estableTodos recordamos aún, como asocer que todo fallo de inconstituciaciones de abogados, periodiscionalidad sea aprobado “por tas, tanques de pensamiento, etc. unanimidad” y no por simple unidos en una sola voz, protesta“mayoría” de los magistrados mos por ese intento de subvertir, constitucionalistas del país. en forma descarada y antidemoDe hacerse realidad lo manifestacrática, la institucionalidad del do, vendría a ser la resurrección de país, incluso Reyes y otros dipuaquel nefasto decreto legislativo tados acudieron a la Corte Cen743, el cual provocó la repulsa getroamericana de Justicia, quien neral de la sociedad salvadoreña sin ningún mandato legítimo, se en el año 2011, cuando, por insautoproclamó como la rectora de tancias del presidente legislativo, la constitucionalidad en el Istmo, señor Sigfrido Reyes (quien viaja sobrepasando sus propias atrimucho al extranjero gracias a nuesbuciones legales, circunscritas a tros impuestos), molesto con el acintervenir solo en ciertos aspectuar independiente y altamente cítos jurídicos de la integración ecovico de la mencionada Sala, logró

nómica de la región. Después vinieron aquellos días aciagos de marchas vociferantes en contra de los magistrados de la Sala, hasta que se llegó a la peor desfachatez antijurídica, nunca vista en los tiempos modernos, como fue cercar las instalaciones del Palacio Legislativo por sindicaleros escandalosos que, ante la pasividad policial y frente a las cámaras televisivas, rompieron las cerraduras de algunos despachos, mientras el mismísimo diputado Reyes, junto con otros, levantaron los brazos al magistrado Ovidio Bonilla, e incontinenti, lo proclamaron, sin asidero legal, como nuevo Presidente del Tribunal Superior de la República y, por ende,

Presidente de la Sala de lo Constitucional. Gracias a Dios, fue un intento fallido de querer imponer los dictados de la izquierda a través de las turbas, los insultos y la ilegalidad, como acostumbran hacerlo los jerarcas socialistoides de América del Sur, quienes han llevado a sus respectivas naciones al peor cataclismo económico y social de la historia reciente. De hecho, hace poco, don Pepe Mujica, presidente uruguayo, declaró que el “Mercosur prácticamente se encuentra congelado”, Venezuela negocia vender su deuda a China Popular, mientras su inflación anda por las nubes; Argentina emproblemada con los bonos buitres; Dilma tiene iguales enredos, etc. A pesar del repudio nacional por aquellos bochornosos e inolvidables hechos, los intentos por socavar la autoridad de la Sala de lo Constitucional siguen persistiendo de una u otra forma. Por ejemplo, hay un fallo que se llevó al conocimiento de otra Sala de la misma CSJ, es decir, a la Sala de lo Contencioso Administrativo que, en el fondo, intenta buscar la ruptura de la unidad que debe mantener el Órgano Judicial. La solicitud planteada en dicha Sala contra una disposición de la Sala de lo Constitucional ha proseguido su desarrollo y, hace muy pocos días, tengo entendido que los

magistrados que la integran se han dirigido a directivos de la Asamblea solicitando más información sobre lo planteado. El problema esencial reside en que, de conformidad al estatuto constitucional, el cual es superior a leyes secundarias y tratados internacionales que lo contravengan, sólo y únicamente la Sala de lo Constitucional está facultada para emitir los fallos sobre situaciones que afecten normas constitucionales. Por lógica jurídica, otra honorable Sala como la Contencioso Administrativo no puede revertir un fallo eminentemente constitucional, siendo ella, por naturaleza legal, una instancia diferente, aunque dañar sea, presumiblemente, lo que haya motivado a malos diputados en incoar esa demanda. Ante la posibilidad, hipotética por ahora, de que tal caso ante lo Contencioso Administrativo, resulte en otro intento fallido contra nuestro Máximo Tribunal Constitucional, ahora surgen de nuevo las voces “complotistas” desde las curules legislativas del oficialismo, con el apoyo de sus satélites genuflexos, intentando poner “mordaza” al actuar independiente de la Sala, resucitando ese muerto putrefacto, el Decreto 743, que deviene en ser una perniciosa conjura para “amarrar” los fallos constitucionales a una aprobación por unanimidad, suprimiéndole, de paso, la potestad constitucional de dictar medidas cautelares. Confiamos que el doctor Armando Pineda Navas, contribuya a mantener esa unidad e independencia.

AL GRANO

Cannabis, camino del infierno al cielo

paso lento pero seguro, los defensores del uso de la marihuana, respaldados por oscuros inversionistas, están ganando terreno en América para que se permita recetarla de manera medicinal, una forma disimulada de abrir las puertas para la legalización recreacional. No podemos ignorar el valor medicinal de esta yerba. La marihuana por varias generacioRaúl Benoit nes ha sido usada como trataPeriodista miento para diversos padecicolombiano mientos. Las abuelas la empleaban para aliviar dolores: un manojo de hojas en una botella de alcohol y después de reposar varios días, aplicarla en la zona afectada. Pero, lo que ocurre hoy es una treta que ha ido calando entre los políticos que ven muy

lucrativo este negocio más que un beneficio para la salud. Desde hace pocos años, inversionistas privados y casi secretos, están financiando costosos cabildeos (lobby), grupos de presión que trabajan en los pasillos de los congresos estatales y en las oficinas de los políticos, para convencerlos de la importancia económica al aprobar el uso de la marihuana, en especial un sustancial incremento en los impuestos. Siempre he creído y no quiero parecer trásfuga en este momento, que la legalización de la droga sería la mejor defensa contra la muerte y la destrucción que ocasiona el crimen organizado. La ilegalidad es la que le permite a los carteles mantener altos ingresos. Ellos mismos se encargan de limitar la cantidad de drogas en las calles para subir pre-

cios y en ocasiones entregan a la policía cargamentos de baja calidad para trepar los costos en el mercado clandestino. Repito lo que he dicho en otros artículos: no se trata de legalizar a los narcotraficantes, sino de legitimar y regularizar la producción y el consumo de drogas sicotrópicas, pero con una política estatal puntual y una contingencia en planes de prevención y salud. La primera alarma que suena en mi cabeza es que si en los Estados Unidos, donde los controles son supuestamente muy extremos y las autoridades mantienen una vigilancia estricta sobre las recetas médicas, al final es muy complejo controlarlas. Miles de pacientes alegan dolores difíciles de comprobar o artritis reumatoide o estrés. En la Florida, por ejemplo, proliferan las clínicas del dolor donde los médicos recetan opiáceos como la Codeína, el Vico-

dín o el Oxicontín. El FBI sigue continuamente pistas de traficantes que compran las pastillas a los pacientes para revenderlas en el mercado negro. Basado en esto pregunto ¿cómo harán los países latinoamericanos para evitar que las mafias no se apropien del mercado de recetas? En diciembre pasado Uruguay aprobó una ley inédita para regular la producción, distribución y venta de marihuana, lo que ha incrementado el turismo en ese país, pero todavía no se pueden establecer las consecuencias sociales y médicas. Recientemente en Colombia, el presidente Juan Manuel Santos, dio un viraje en su visión frente a la prohibición, abriendo paso a la posibilidad de que se apruebe el uso de la marihuana con fines médicos y terapéuticos. Poco a poco, el poder de los inversionistas ocultos ha logrado ir sepultando la satanización del cannabis, abriéndole paso hacia el cielo del capitalismo. (Twitter: @RaulBenoit)

EL MUNDO I Martes 19/08/2014

18 Clasificados

EXP. No. 2014136213 PRES. No. 20140202788 CLASE: 30.

EDICTOS Y CONVOCATORIAS 06548-14-FMPF-3FM2(0074106.2)-5 LICENCIADA OLINDA MORENA VÁSQUEZ PÉREZ, JUEZA TERCERA DE FAMILIA DE ESTE DISTRITO JUDICIAL, HACE SABER: Que por resolución proveída por este Tribunal a las nueve horas con treinta minutos del día dos de julio del presente año, se ADMITIÓ la demanda de DIVORCIO CONTENCIOSO POR SEPARACIÓN ENTRE LOS CÓNYUGES DURANTE UNO O MÁS AÑOS CONSECUTIVOS, de conformidad a lo regulado en el Artículo 106 Ordinal 2º. del Código de Familia, promovida por el Licenciado JOSÉ PRÓSPERO ARIAS HERNÁNDEZ, en su calidad de Apoderado Judicial de la señora IRIS LISSETT CHÁVEZ DE VALLE; contra el señor JOSÉ MILIAN VALLE PAZ, de cuarenta y siete años de edad, comerciante, originario de la Ciudad de Nejapa, departamento de San Salvador y de domicilio ignorado; por lo que por medio de este EDICTO el cual se publicará por tres veces en un diario de circulación nacional con intervalos de cinco días, se EMPLAZA al expresado demandado, de conformidad a lo regulado en el Artículo 34 Incisos 4º. y 5º. de la Ley Procesal de Familia; por lo anterior se le PREVIENE al demandado señor JOSÉ MILIAN VALLE PAZ, conteste la demanda incoada en su contra, por medio de apoderado o apoderada judicial debidamente legitimado, dentro de los quince días hábiles contados a partir del siguiente a la última publicación de este edicto; si no lo hiciere, se le designará a la Procuradora Adscrita a este Juzgado, para que ejerza su representación judicial en el presente proceso. Lo que se hace del conocimiento del público para los efectos de Ley. Librado en el Juzgado Tercero de Familia de la ciudad de San Salvador a los dieciocho días del mes de julio del año dos mil catorce. Lic. Olinda Morena Vásquez Pérez, Jueza Tercera de Familia Lic. Roxana Elizabeth Marroquín Monroy, Secretaria de Actuaciones 3ª.Pub., 7-13-19 2853 EL INFRASCRITO JUEZ CUARTO DE FAMILIA, DE LA CIUDAD DE SANTA ANA, LICENCIADO SAMUEL MARCELINO GODOY LARA, HACE SABER: Que la Licenciada BERTHA MARITZA MERLOS HOY DE ORTIZ, ha presentado a este Tribunal demanda de DIVORCIO POR SEPARACIÓN DE LOS CÓNYUGES DURANTE UNO O MÁS AÑOS CONSECUTIVOS, como apoderada del señor JULIÁN ENRIQUE AYALA MONTES, de cuarenta y siete años de edad, Contador Público, de este domicilio, en contra de la señora MARITZA CAROLINA ROSALES DE AYALA, mayor de edad, Estudiante, con último domicilio el de la ciudad de Santa Ana, y su última residencia fue catorce avenida sur, entre veinticinco y veintisiete calle poniente, número setenta A, de esta ciudad, y actualmente de paradero ignorado, invocando la

causal por separación de los cónyuges durante uno o más años consecutivos, en base al artículo ciento seis numeral segundo del Código de Familia; habiéndose admitido dicha demanda por resolución de las nueve horas del día veintitrés de julio del presente año. Por lo que se EMPLAZA por medio de este EDICTO a la señora MARITZA CAROLINA ROSALES DE AYALA, previniéndosele que se presente a este Tribunal a ejercer su derecho de defensa, dentro de quince días posteriores a la última publicación, por medio de Apoderado Judicial, de conformidad a lo regulado en el artículo 10 de la Ley Procesal de Familia; haciéndosele saber que si carece de recursos para el pago de honorarios de un abogado particular, puede si desea, solicitarlo a los Socorros Jurídicos de cualquiera de las Universidades legalmente acreditadas, o la Procuraduría General de la República, a solicitar asistencia legal. Lo que se hace del conocimiento del público para los efectos de Ley. Librado en el Juzgado Cuarto de Familia, Santa Ana, a las nueve horas con quince minutos del día veintitrés de julio del dos mil catorce.Lic. Samuel Marcelino Godoy Lara, Juez Cuarto de Familia Licda. Marisol del Carmen Lemus Polanco, Secretaria NUI. SA.F4-348(106-2)2014. 02 2ª. Pub., 11-19-27 2913 05950-14-FMPF-4FM1. LA INFRASCRITA JUEZA DEL JUZGADO CUARTO DE FAMILIA DE ESTE DISTRITO JUDICIAL, LICENCIADA NIDIA MIRA DE HERNÁNDEZ, AL PÚBLICO EN GENERAL HACE SABER: que a este Tribunal se ha presentado la señora BERTHA JUDITH VEGA RIVAS, de cuarenta años de edad, casada, salvadoreña, Licenciada en Mercadotecnia, del domicilio de Los Ángeles Estado de California, Estados Unidos de América, interponiendo demanda de DIVORCIO CONTENCIOSO EN BASE AL MOTIVO DE SEPARACIÓN DE LOS CÓNYUGES DURANTE UNO O MÁS AÑOS CONSECUTIVOS, de fecha tres de junio de dos mil catorce, por medio de su apoderada judicial Licenciada JACQUELINE DALILA SOLANO BAIRES; en contra de su cónyuge, el señor CARLOS ERNESTO AMAYA FUENTES, de cuarenta y dos años de edad, empleado, originario de Sensuntepeque, Departamento de Cabañas, sin conocer más datos generales del mismo, actualmente de domicilio ignorado, siendo hijo de los señores Isabel Berfalio Amaya y María Dolores Fuentes. Desconociéndose además si el señor CARLOS ERNESTO AMAYA FUENTES, ha dejado constituido en el proceso aludido Procurador o Mandatario que lo represente conforme a Derecho, por lo que en cumplimiento de la Ley Procesal de Familia, por este medio SE EMPLAZA al señor CARLOS ERNESTO AMAYA FUENTES. En consecuencia, se previene al mismo presentarse a este Tribunal a ejercer su derecho de defensa contestando la demanda incoada en su contra por medio de Abogado constituido conforme a derecho dentro de los quince días hábiles siguientes a la última publicación de este Edicto, en caso contrario se le designará al Procurador de Familia adscrito al Tribunal para que represente sus intereses en el litigio, por lo que se avisa al público en general para los efectos de Ley. Librado en Salvador, a las catorce horas y treinta y cinco minutos del día trece de junio del dos mil catorce. Licda. Nidia Mira de Hernández, Jueza Cuarto de Familia Licda. María Estela Calderón Esca milla, S ecretaria de Actuaciones 2ª. Pub., 11-19-27 2931

AVISO LA SUSCRITA JUEZA UNO, SEGUNDO DE FAMILIA SUPLENTE DE SAN SALVADOR, LICENCIADA CLAUDIA YANIRA CÁCERES NAVAS, HACE SABER: Que por resolución proveída por este Juzgado, a las ocho horas con diez minutos del día treinta de junio del año dos mil catorce, se admitió la demanda de Divorcio por Separación de los Cónyuges durante uno o más años consecutivos, promovida por la Licenciada GLADIS ESPERANZA MONCHEZ CRUZ, en su calidad de Apoderada Judicial del señor NELSON ARMANDO LÓPEZ quien es de cincuenta y cinco años de edad, Salvadoreño, electromecánico, casado, del domicilio de San Salvador, Departamento de San Salvador, en contra de la señora ANABEL COLOCHO BLANCO, quien es de aproximadamente cuarenta y cinco años de edad, Salvadoreña, originaria de esta Ciudad, hija de los señores Elba Blanco y José Roberto Colocho, actualmente de domicilio ignorado, por lo cual se procede a emplazar por medio de Edictos a la referida señora, para que conteste la demanda interpuesta en su contra, dentro del plazo de quince días hábiles siguientes a la tercera publicación de este edicto, asimismo, es necesario que se presente a este Juzgado debidamente procurada a ejercer sus derechos, de conformidad a lo establecido en los Artículos 10 y 97 de la Ley Procesal de Familia, o en caso de carecer de recursos económicos para acudir a la Procuraduría General de la República a solicitar un(a) Defensor(a) Público(a) de Familia que la represente, o también podrá acudir a las diferentes Universidades acreditadas en todo el país y que brindan asesoría legal gratuita a solicitar un(a) Abogado(a) que la represente. Lo que se hace del conocimiento al público, para los efectos de ley correspondientes. Librado en el JUZGADO SEGUNDO DE FAMILIA: San Salvador, a las ocho horas con quince minutos del día treinta de junio del año dos mil catorce. Licda. Claudia Yanira Cáceres Navas, Jueza Segundo de Familia Suplente, Jueza 1. Licda. Nuria Elizabeth Serrano Al guera, Secretaria de Actuaciones N.U.E. 05851-14-PF-2FM1/5. 2ª. Pub., 13-19-25 2924 ROMMY ERIKA ZÚNIGA DE ESTRADA, Jueza de Familia del departamento de Cabañas, al público para los efectos de ley. HACE SABER: Que a este Juzgado se ha presentado la Licenciada CLAUDIA GUADALUPE LÓPEZ CORNEJO en su calidad de Apoderada de la señora MARÍA ARGELIA MEMBREÑO DE ZELAYA, de veintinueve años de edad, empleada, de nacionalidad Salvadoreña, originaria de Sensuntepeque, Departamento de Cabañas, del domicilio temporal de Silver Spring, Estado de Maryland de los Estados Unidos; promoviendo proceso de DIVORCIO POR SEPARACIÓN DE LOS CÓNYUGES DURANTE UNO O MÁS AÑOS CONSECUTIVOS, en contra del señor ANDRÉS GERMÁN ZELAYA, mayor de edad, jornalero, de Nacionalidad Salvadoreña, originario de Nuevo Edén de San Juan del Departamento de San Miguel, antes del domicilio de Sensuntepeque, pero actualmente de domicilio ignorado, a quien por este medio se EMPLAZA, previniéndole que se presente a este Juzgado, a hacer valer sus derechos, dentro de los quince días siguientes a la tercera y última publicación de este Edicto; de no hacerlo se le nombrará abogado de oficio que la represente de conformidad con el artículo 34 Inc. 4 y 5 L.Pr.F. Librado en el Juzgado de Familia de Sensuntepeque, a las ocho horas treinta minutos del día veintinueve de julio del año dos mil catorce. Lic. Rommy Erika Zúniga de Estrada, Jueza de Familia Lic. Celio Germán Menjívar Romero, Secretario Se-f-399-106-2-14 REZE/knbv X-2* 2ª. Pub., 13-19-25 2981

EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado LORENA ALEXANDRA RODRÍGUEZ DUQUE, en su calidad de APODERADO de KELLOGG COMPANY, de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: las palabras NUTRI-GRAIN FRUTELA, que se traduce al castellano como NUTRIGRANO FRUTELA, que servirá para: AMPARAR: CEREALES PARA EL DESAYUNO; PREPARACIONES HECHAS DE CEREALES; BARRAS DE CEREALES; BOTANAS A BASE DE CEREALES; PRODUCTOS DERIVADOS DE CEREALES PARA SER USADOS COMO COMIDA PARA EL DESAYUNO, BOTANAS O INGREDIENTES PARA HACER COMIDAS. Clase: 30. La solicitud fue presentada el día dieciocho de junio del año dos mil catorce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, dieciséis de julio del año dos mil catorce. NUTRI-GRAIN FRUTELA Katya Margarita Martínez Gutiérrez, Registradora Jorge Alberto Jovel Alvarado, Secretario 3ª. Pub., 13-15-19 2964 EXP. No. 2012122247 PRES. No. 20120175623 CLASE: 35. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado· JOSÉ SALVADOR MOLINA ORELLANA, en su calidad de APODERADO de CIPLA LIMITED, de nacionalidad INDIA, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS, consistente en: la palabra CIPLA, que servirá para: AMPARAR: SERVICIOS DE PUBLICIDAD; GESTIÓN DE NEGOCIOS COMERCIALES; ADMINISTRACIÓN COMERCIAL; TRABAJOS DE OFICINA. Clase: 35. La solicitud fue presentada el día diecinueve de octubre del año dos mil doce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, quince de julio del año dos mil catorce. CIPLA Juan Carlos Aguilar Samayoa, Registrador Cecilia Esperanza Godoy de Velásquez, Secretaria 3ª. Pub., 13-15-19 2965 EXP. No. 2012122244 PRES. No. 20120175620 CLASE: 05. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado JOSÉ SALVADOR MOLINA ORELLANA, en su calidad de APODERADO de CIPLA LIMITED, de nacionalidad HINDU, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la palabra CIPLA, que servirá para: AMPARAR: PRODUCTOS FARMACÉUTICOS Y VETERINARIOS; PRODUCTOS HIGIÉNICOS PARA LA MEDICINA; SUSTANCIAS DIETÉTICAS PARA USO MÉDICO, ALIMENTOS PARA BEBÉS; EMPLASTOS, MATERIAL PARA APÓSITOS; MATERIAL PARA EMPASTAR LOS DIENTES Y PARA IMPRONTAS DENTALES; DESINFECTANTES; PRODUCTOS PARA LA DESTRUCCIÓN DE ANIMALES DAÑINOS; FUNGIDAS, HERBICIDAS. Clase: 05. La solicitud fue presentada el día diecinueve de octubre del año dos mil doce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, catorce de julio del año dos mil catorce. CIPLA David Antonio Cuadra Gómez, Registrador Lucía Margarita Galán Argueta, Secretaria 3ª. Pub., 13-15-19 2963 EDICTO PABLO GONZÁLEZ HERNÁNDEZ, Notario de este domicilio con Oficina Notarial ubicado en Condo-

minios Nobles de América, Edificio "C" numero catorce, Alameda Juan Pablo Segundo, San Salvador; HACE SABER: al público para efectos de ley, que por resolución del suscrito Notario, proveída a las quince horas del día diecinueve de Julio del año dos mil catorce, se ha tenido por aceptada expresamente con beneficio de inventario la herencia intestada que a su defunción ocurrida a las dieciséis horas y cero minutos del día diez de septiembre del año dos mil doce, en la Colonia Santa Mónica, ciudad de Santa Tecla, departamento de La Libertad, siendo éste su ultimo domicilio, dejó el señor MAURICIO PAULINO ALVARADO CEA CAMPO, quien fue originario de la ciudad y departamento de Sonsonate, agricultor, casado, quien falleció a la edad de setenta y siete años, hijo de ÁNGELA MARÍA ANA CEA CAMPO DE ALVARADO y de ISAAC ALVARADO BOLAÑOS, ya fallecidos, de parte de la señora MILAGRO DEL CARMEN CASTRO DE ALVARADO, en calidad de cónyuge sobreviviente del causante y en calidad de Cesionaria del Derecho hereditario que en la referida sucesión le correspondía a la señora Ángela Margarita Alvarado Castro, hija sobreviviente del causante, habiéndose le conferido la administración y representación interina de la sucesión con las facultades y restricciones de los curadores de la Herencia yacente. En consecuencia por este medio, se citan a todos los que se crean con derechos sobre la referida herencia, para que se presenten a la mencionada oficina en el término de quince días contados a partir del día siguiente de la última publicación del presente Edicto. Librado en la Oficina del Notario, en la ciudad de San salvador, a las siete horas y quince minutos del día veintiuno de Julio de dos mil catorce. Lic. Pablo González Hernández, Notario 3ª. Pub., 15-18-19 3078 Exp. No. 2014136975 Pres. No. 20140204435 EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado WILLIAM ENRIQUE GUERRA MOLINA, de nacionalidad SALVADOREÑA, en su calidad de PROPIETARIO, solicitando el registro del NOMBRE COMERCIAL, consistente en: la palabra Viva imagen y diseño, que servirá para: IDENTIFICAR UN ESTABLECIMIENTO DEDICADO A LA COMPRA Y VENTA DE ROPA Y ACCESORIOS PARA ADULTOS Y NIÑOS (AS) AL POR MAYOR Y MENOR COMO SON BLUSAS, ZAPATOS, PANTALONES, CARTERAS, PERFUMES, ENTRE OTROS. La solicitud fue presentada el día veintiuno de julio del año dos mil catorce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veinticuatro de julio del año dos mil catorce.

Georgina Viana Canizález, Registradora Sayonara Ayala de Guerrero, Secretaria 2ª. Pub. 15-19-21 3037

EXP. No. 2013130702 PRES. No. 20130190763 EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado ROGER ERNESTO JACIR GARCÍA PRIETO, en su calidad de REPRESENTANTE LEGAL de EL REJERO, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia: EL REJERO, S. A. DE C. V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la EXPRESIÓN O SEÑAL DE PUBLICIDAD COMERCIAL, consistente en: la expresión LISTO PA’COMEL…LISTO PA’LLEVAL. El nombre comercial al que hace referencia la presente expresión o señal de publicidad comercial es CHINO LISTO inscrito al número 34 del libro 17 de Nombres Comerciales, que servirá para: LLAMAR LA ATENCIÓN DEL PÚBLICO CONSUMIDOR SOBRE LA VENTA DE COMIDA CHINA. La solicitud fue presentada el día diez de octubre del año dos mil trece. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad

Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, catorce de julio del año dos mil catorce. LISTO PA’COMEL…LISTO PA’LLEVAL Georgina Viana Canizález, Registradora Sayonara Ayala de Guerrero, Secretaria 2ª. Pub., 15-19-21 3047 El Infrascrito Secretario de la Junta General Extraordinaria de Accionistas número veintiuno de fecha cuatro de Julio de dos mil catorce de la Sociedad MEGATIENDA COMUNITARIA SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE Número de Identificación Tributaria cero seiscientos catorce guión cero cuatro diez doce guión ciento diez guión cinco inscrita en el Registro de Comercio al número veinticinco del libro número tres mil doce del Registro de Sociedades del folio ochenta y seis al folio ciento uno. Fecha de Inscripción San Salvador veintiséis de octubre de dos mil doce. CERTIFICA: Que al punto tres se encuentra el acuerdo que literalmente dice en vista que por no convenir a los intereses de los accionistas y con a) base a la causal estipulada en el Artículo 187 romano IV del Código de Comercio DISOLVER Y LIQUIDAR LA SOCIEDAD MEGATIENDA COMUNITARIA SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE, b) en cumplimiento a la cláusula XIX del pacto social se nombra la Junta de Liquidadores, compuesta por tres miembros ROBERTO DEL CARMEN HERNÁNDEZ CASCO mayor de edad, pensionado o jubilado salvadoreño del domicilio de Apopa Departamento de San Salvador, con Documento Único de Identidad número cero cero seis cuatro seis cinco cinco cero guión nueve y Número de Identificación Tributaria cero siete uno cinco guión cero ocho cero cuatro cuatro cinco guión cero cero uno guión uno; GABRIEL HERNÁNDEZ mayor de edad topógrafo del domicilio de Apopa Departamento de San Salvador y de nacionalidad Salvadoreña, con Documento Único de Identidad cero cero seis dos nueve cero nueve seis guión dos con Número de Identificación Tributaria cero seis cero ocho guión uno cinco cero cuatro cero guión cero cero uno guión cero; y VÍCTOR MANUEL HERNÁNDEZ, mayor de edad Empleado del domicilio de Apopa Departamento de San Salvador y de Nacionalidad Salvadoreña con Documento Único de Identidad cero cero nueve dos siete uno cero siete guión dos y Número de Identificación Tributaria cero seis uno cuatro guión dos cero cero uno uno dos guión seis cuyo nombramiento será para un plazo de un año a partir de la fecha de Inscripción del acuerdo de Disolución y Nombramiento de Liquidadores en el Registro de Comercio. Los Liquidadores tendrán las facultades que les confiere el Artículo 332 de Código de Comercio. Es conforme con su original con el cual se confrontó y para ser publicado por una vez en un diario de circulación nacional y en el Diario Oficial se extiende la presente en la ciudad de San Salvador a los siete días del mes de Agosto de dos mil catorce. Víctor Manuel Hernández, Secretario 2ª. Pub., 18-19-20 3054 EDICTO JUAN CARLOS RODRÍGUEZ VÁSQUEZ, Notario, de este domicilio, con oficina ubicada en Calle los Castaños, Avenida Las Camelias, número siete, Colonia San Francisco, San Salvador, El Salvador; HACE SABER: que por resolución del suscrito Notario, proveída a las nueve horas del día veintiocho de febrero de dos mil catorce, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario, la herencia testamentaria que a su defunción ocurrida a las dieciséis horas y treinta minutos del día cinco de noviembre de dos mil once, en la Colonia el Refugio, Avenida Puntarenas, número trescientos setenta, San Salvador, siendo la ciudad de San Salvador, su último domicilio, dejo el señor MANUEL ANTONIO CETINO, conocido por MANUEL ANTONIO ZETINO, MANUEL ANTONIO CETINO ZELAYA y por MANUEL ANTONIO ZETINO PACHECO, de parte de la señora MARTA NOEMÍ ZETINO DUARTE, conocida por MARTA NOEMÍ ZETINO; en concepto de hija sobreviviente del causante; habiéndosele declarado

heredera con beneficio de inventario y conferido la administración y representación interina de la sucesión testamentaria, con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente. En consecuencia, por este medio se cita a todos los que se crean con derechos a la referida herencia, para que se presenten a la referida oficina en el término de quince días, contados desde el día siguiente a la última publicación del presente edicto. Librado en la oficina del Notario Juan Carlos Rodríguez Vásquez; en la ciudad de San Salvador, a las doce horas del día veintiocho de febrero de dos mil catorce. Lic. Juan Carlos Rodríguez Vásquez, Notario 2ª. Pub., 18-19-20 3118 MARÍA DEL CARME ZOMETA RODRÍGUEZ, Notario del domicilio de San José Guayabal, con oficina en Barrio La Virgen, San José Guayabal, al público HAGO SABER: Que el señor ALLAN DAVID RECINOS PEÑA, de veintisiete años de edad, Técnico en Mantenimiento de computadoras, del domicilio de Ilopango, ante mis oficios tramita Diligencias de Título Supletorio de tres terrenos rústicos situados en Cantón Llano Grande, jurisdicción de San José Guayabal, departamento de Cuscatlán, el primero: Con una superficie de TRES MIL NOVECIENTOS UNO PUNTO CINCUENTA Y DOS METROS CUADRADOS, QUE LINDA; AL ORIENTE, con terreno de Juana Milagro González Rivas, camino de por medio; AL NORTE, con propiedad de Juan González Artiga; AL PONIENTE, con terreno de María del Carmen Recinos Marroquín; Y AL SUR, con propiedad de Juan José González Santamaría. El segundo: Con una superficie de OCHOCIENTOS CUARENTA Y OCHO PUNTO DIECIOCHO METROS CUADRADOS, QUE LINDA: AL ORIENTE, con terreno de Natividad de Mercedes Acosta de Marroquín; AL NORTE, con propiedad de Tomás Recinos; AL PONIENTE, con terreno de Joel Isaí Reinos Marroquín; Y AL SUR, con propiedad de Allan David Recinos Peña, calle de por medio. El tercero: Con una superficie de QUINIENTOS CINCO PUNTO CERO OCHO METROS CUADRADOS, QUE LINDA: AL ORIENTE, con terreno de María Benita Hernández; AL NORTE, con propiedad de Natividad de Mercedes Acosta de Marroquín, Allan David Recinos Peña y Joel Isaí Reinos Marroquín, calle de por medio; AL PONIENTE, con terreno de María Benita Hernández; Y AL SUR, con propiedad de María Benita Hernández. Este inmueble lo adquirió el veintinueve de junio de dos mil nueve por donación que le hizo su padre. Por lo que se avisa al público para los efectos de ley. San José Guayabal, doce de agosto de 2014. Lic. María del Carmen Zometa Rodríguez, Notario 2ª. Pub., 18-19-20 3120 JOSÉ ROLANDO AQUINO VALLADARES, Notario, de este domicilio, con Despacho Notarial ubicado en Residencial Altoverde II; senda Los Laureles, polígono siete, número cincuenta y cuatro, de esta ciudad, HACE SABER: Que por resolución proveída por el suscrito Notario, a las siete horas del día once de agosto de dos mil catorce, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario la Herencia Intestada que a su defunción, ocurrida en el Hospital Nacional San Juan de Dios de esta ciudad, el día veinticuatro de septiembre del año dos mil doce, dejó el señor MARTÍN ANTONIO MOLINA SÁNCHEZ, de parte de los señores CARMEN SÁNCHEZ conocida por CARMEN GARCÍA, ROXANA EMPERATRIZ CHICAS DE MOLINA, MARTÍN ANTONIO MOLINA CHICAS y RODRIGO ERNESTO MOLINA CHICAS, en su concepto de Herederos Abintestato del Causante, habiéndoseles conferido la Administración y Representación Interina de la sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente; en consecuencia, por este medio se cita a todos los que se crean con derecho a la referida herencia, para que se presenten a la referida oficina en el término de quince días, contados desde el siguiente a la última publicación del presente Edicto. Librado en la oficina del Notario JOSÉ ROLANDO AQUINO VALLADARES, en la ciudad de Santa Ana, el día once de agosto de dos mil catorce. José Rolando Aquino Valladares, Notario

2ª. Pub. 18-19-20

3093

EDICTO JOSE LUIS NAVARRO CÁRCAMO, Notario, de este domicilio, con oficina ubicada en Colonia Miramonte Poniente, Avenida Anturias, número Ciento sesenta y siete, de esta ciudad, HACE SABER: Que por resolución del suscrito Notario, proveída a las nueve horas quince minutos del día nueve de Junio del año dos mil catorce, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario, la herencia intestada que a su defunción, ocurrida el veintiocho de Mayo del año dos mil doce, a las nueve horas de ese día, en esta ciudad, que también fue la ciudad de su último domicilio, dejó la señora ISABEL LUCILA ALVARENGA SERRANO, quien también fue conocida por ISABEL LUCILA ALVARENGA, LUCILA ALVARENGA SERRANO y por LUCILA ALVARENGA, de parte de la señorita SONIA JACCQUELINE ALVARENGA MARTÍNEZ, en calidad de hija sobreviviente de la causante; habiéndosele conferido a la aceptante, la administración y representación interinas de la sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente. En consecuencia, por este medio se cita a todos los que se crean con derechos a la referida herencia, para que se presenten a reclamarla a esta oficina, en el término de quince días, contados desde el siguiente de la última publicación del presente edicto. Librado en la oficina del Notario JOSÉ LUIS NAVARRO CÁRCAMO; en la ciudad de San Salvador, a las once horas del día dieciséis de Junio del año dos mil catorce. Dr. José Luis Navarro Cárcamo, Notario 2ª. Pub., 18-19-20 3115 EDICTO LA INFRASCRITA NOTARIA: ALBA EVELYN CORTEZ DE ALVARENGA, del domicilio de San Salvador, con oficina situada en Condominio “El Carmen”, Trece Calle Poniente, y Pasarela “B”, apartamento veintiséis, segunda planta, Centro de Gobierno, de esta ciudad, al público, para los efectos de Ley, HACE SABER: Que por Acta Notarial otorgada ante sus oficios, en esta ciudad, a las catorce horas del día treinta de junio de dos mil catorce, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario, la herencia intestada que a su defunción dejó la causante señora SANDRA BEATRIZ CÁRCAMO ACEVEDO conocida por SANDRA BEATRIZ CÁRCAMO, SANDRA BEATRIZ ACEVEDO CÁRCAMO, SANDRA BEATRIZ PAZOS y por SANDRA BEATRICE CÁRCAMO, quien fue salvadoreña, soltera, empresaria, del domicilio de Santa Tecla, departamento de La Libertad, con Documento único de Identidad cero tres siete cuatro cuatro ocho siete dos-seis, y falleció el día veintiséis de diciembre de dos mil nueve, en el Centro Médico Harbor Ucla Medical Center, de la Ciudad de Torrance, Condado de Los Ángeles, Estado de California, Estados Unidos de América, y cuyo último domicilio fue la ciudad de Los Ángeles, Estado de California Estados Unidos de América, de parte de la señora MERCEDES GLORIA CÁRCAMO DE RIVERA conocida por MERCEDES GLORIA CÁRCAMO en su calidad de madre sobreviviente de la referida causante, confiriéndosele a la aceptante LA ADMINISTRACIÓN Y REPRESENTACIÓN INTERINA de la sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente. CITANDO a los que crean tener derecho a la misma, se presenten dentro del término de quince días después de la tercera y última publicación de este edicto, en la oficina de la notaria autorizante, para manifestarlo. Librado en la ciudad de San Salvador, a los trece días del mes de agosto de dos mil catorce. Licda. Alba Evelyn Cortez de Alvarenga, Notaria 2ª. Pub. 18-19-20 3072 EXP. No. 2014134233 PRES. No. 20140198181 CLASE: 05. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado JUAN RAMÓN SERRANO, en su calidad de APODERADO de PAPELERA INTERNACIONAL SOCIEDAD ANÓNIMA, (PAINSA) O P.I., de nacionalidad GUATEMALTECA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la palabra NUREX, que servirá para:

AMPARAR: PAÑALES DESECHABLES PARA LA INCONTINENCIA URINARIA EN ADULTOS. Clase: 05. La solicitud fue presentada el día doce de marzo del año dos mil catorce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, dieciocho de marzo del año dos mil trece. NUREX Mauricio Enrique Sánchez Vásquez, Registrador Sayonara Ayala de Guerrero, Secretaria 1ª. Pub., 19-21-23 9890 CH-FR-565-(106.2)-14/5. MAURA CECILIA GÓMEZ ESCALANTE, JUEZA DE FAMILIA SUPLENTE DEL DEPARTAMENTO DE CHALATENANGO, AL SEÑOR LUIS MOISÉS ESPINAL PERLA, HACE SABER: Que por resolución proveída por este Juzgado a las ocho horas y veinte minutos del día ocho de Agosto del año dos mil catorce, en el proceso de DIVORCIO POR SEPARACIÓN DE LOS CÓNYUGES DURANTE UNO O MÁS AÑOS CONSECUTIVOS, promovido por la señora SANDRA GABRIELA CISNEROS DE ESPINAL por medio del Licenciado SAÚL EDGARDO SANTAMARÍA VÁSQUEZ en su calidad de apoderado especial judicial en contra del señor LUIS MOISÉS ESPINAL PERLA. Se ordenó el emplazamiento por medio de edicto al señor LUIS MOISÉS ESPINAL PERLA, mayor de edad, estudiante, originario de Jocoro Departamento de Morazán. Siendo su último domicilio la dirección siguiente: Colonia Lomas de Versalles, calle dos, casa número veintisiete, Antiguo Cuscatlán, Departamento de la Libertad. Lo anterior a fin que el demandado se presente a este Juzgado a ejercer sus derechos dentro de los quince días hábiles siguientes a la última publicación de este edicto, si no hiciere se designará a la Procuradora de Familia adscrita a este Tribunal para que ejerza su representación judicial. Lo que se hace del conocimiento del público para los efectos de Ley. Librado en el Juzgado de Familia de Chalatenango, a las ocho horas y treinta minutos del día ocho de Agosto del año des mil catorce. Licda. Maura Cecilia Gómez Escalante, Jueza de Familia Suplente Licda. Ruth Elizabeth Aguillón Domínguez, Secretaria Interina 1ª. Pub. 19-25-1 3123 LA INFRASCRITA JUEZA DOS, DEL JUZGADO CUARTO DE MENOR CUANTÍA DE SAN SALVADOR, LICENCIADA MORENA GUADALUPE MONTOYA POLANCO, al demandado JORGE ALBERTO VILLANUEVA RODRÍGUEZ, mayor de edad, de domicilio ignorado, con Documento Único de Identidad número: cero uno ocho ocho cuatro ocho siete tres-nueve y Numero de Identificación Tributaria cero seiscientos catorce–doscientos sesenta mil cuatrocientos cincuenta y siete -cero cero cinco - tres; HACE SABER: Que por resolución proveída por este Juzgado a las catorce horas con treinta minutos del día nueve de julio de dos mil doce, se resolvió admitir la demanda de PROCESO EJECUTIVO MERCANTIL, en contra del mismo, por estar en deberle a la sociedad R.R DONNELLEY DE EL SALVADOR, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE, que puede abreviarse R.R DONNELLEY DE EL SALVADOR, S.A. de C.V., clasificado con el Número Único de Expediente 0785312-EM-4MC2, presentado por el Licenciado JOSÉ FRANCISCO MOLINA GUZMÁN, en su calidad de Apoderado General Judicial de la sociedad R.R DONNELLEY DE EL SALVADOR, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE, que puede abreviarse R.R DONNELLEY DE EL SALVADOR, S.A. de C.V.; y a solicitud de la parte demandante, por desconocer el domicilio actual del señor JORGE ALBERTO VILLANUEVA RODRÍGUEZ, se procede a NOTIFICÁRSELE en legal forma el decreto de embargo y demanda que lo motiva, de conformidad al Art. 186 CPCM, en consecuencia se le previene al referido demandado, que se presente a este Juzgado, debidamente identificada dentro del término de DIEZ DÍAS HÁBILES, contados a partir del día siguiente de la última publicación de ley, a

Clasificados

EL MUNDO I Martes 19/08/2014

efecto de contestar la demanda incoada en su contra o mostrar oposición de la misma por medio de procurador, el presente edicto será publicado mediante Tablero Judicial; por una sola vez en el Diario Oficial, y finalmente en tres ocasiones en un periódico de circulación diaria nacional; y de hacer caso omiso a dicho llamado se procederá a nombrarle un curador ad litem para que la represente en el proceso, lo que se hace del conocimiento del público para los efectos de ley correspondientes, y para que le sirva de legal emplazamiento al demandado JORGE ALBERTO VILLANUEVA RODRÍGUEZ, se libra el presente edicto en el Juzgado Cuarto de Menor Cuantía Jueza Dos. San Salvador, a las diez horas del día treinta de junio de dos mil catorce. Licda. Morena Guadalupe Montoya Polanco, Juzgado Cuarto de Menor Cuantía de San Salvador Jueza Dos Licda. Sandra Dinora Girón Girón, Juzgado Cuarto de Menor Cuantía de San Salvador Secretariados 1ª. Pub., 19-20-21 3127 CONVOCATORIA A JUNTA GENERAL EXTRAORDINARIA DE ACCIONISTAS La Junta Directiva de Administradora del Futuro, Sociedad Anónima de Capital Variable, convoca a Junta General de Accionistas para tratar asuntos de carácter extraordinario, a celebrarse en el local situado en cuarta calle oriente número siete –tres de la ciudad de Santa Tecla, departamento de La Libertad, a las diez horas del día nueve de septiembre de dos mil catorce. El quórum para conocer los asuntos de carácter extraordinario en primera convocatoria, será de las tres cuartas partes de todas las acciones en que está dividido el capital social, es decir 838 acciones, y sus resoluciones serán válidas con la misma proporción. De no existir quórum en la hora y fecha señaladas, se convoca por segunda vez para el día once de septiembre de dos mil catorce, a la misma hora y lugar señalados. En tal caso el quórum necesario para conocer los asuntos de carácter extraordinario será de la mitad más una de las acciones que componen el capital social, y para tomar resoluciones, las tres cuartas partes de las acciones presentes: La agenda a desarrollar es la siguiente: PUNTO ÚNICO: Aumento de Capital Social Santa Tecla, a los catorce días del mes de agosto del dos mil catorce. Thomas Dickinson Guirola Shields, Director Presidente 1ª. Pub. 19-21-23 3122 EDICTO MARTÍN ELISEO MARTÍNEZ HENRÍQUEZ, Notario, de este domicilio, con oficina situada en Avenida España y 17 Calle Poniente, Condominios Centrales “E”, Local 8, ciudad; HACE SABER: Que por resolución del suscrito Notario, proveída a las ocho horas del once de agosto de dos mil catorce, se ha tenido por aceptada expresamente y con Beneficio de Inventario la herencia intestada dejada a su defunción, MARGARITA ROSA RODRÍGUEZ MARTÍNEZ conocida por MARGARITA ROSA RODRÍGUEZ DE ESPINOSA y por MARGARITA ROSA RODRÍGUEZ, quien falleció en el Hospital Nacional Rosales, a las diez horas con veinticinco minutos del treinta de enero de dos mil catorce, de parte de JUAN JOSÉ RODRÍGUEZ, en su concepto de Hermano Sobreviviente, habiéndosele conferido la administración y representación interina de la sucesión, con las formalidades y restricciones del Curador de la Herencia Yacente. En consecuencia, por este medio se cita a todos los que se crean con derecho a la referida herencia, para que se presenten a esta oficina en el término de quince días contados desde el siguiente día de la última publicación del presente edicto. Librado en la ciudad de San Salvador, a las diez horas del once de agosto de dos mil catorce. Martín Eliseo Martínez Henríquez, Notario 1ª. Pub., 19-20-21 2980 07363-14-FMPF-4FM1/R9fc LA INFRASCRITA JUEZA DEL JUZGADO CUARTO DE FAMILIA DE ESTE DISTRITO JUDICIAL, LICENCIADA NIDIA MIRA DE HERNÁNDEZ, AL PÚBLICO EN GENERAL HACE SABER: Que a este tribunal se ha presentado la señora MARÍA ELBA ARÉVALO DE PEÑA, de cuarenta y un años de edad, Ama de Casa, del domicilio de Houston Texas, de los Estados Unidos de América, interponiendo demanda de DIVORCIO CONTENCIOSO EN BASE AL MOTIVO DE SEPARACIÓN ENTRE LOS CÓNYUGES DURANTE UNO O MÁS AÑOS CONSECUTIVOS, de fecha dieciocho de julio de dos mil catorce, por medio de su Apoderado General Judicial Licenciada LUZ ARMINDA RODRÍGUEZ MOLINA, en contra de su cónyuge, el señor JAIME PEÑA de cincuenta y dos años de edad, originario de San Salvador, sin conocer mas datos generales del mismo, actualmente de domicilio ignorado, siendo hijo de la señora MARÍA

DOLORES PEÑA. Desconociéndose además si el señor JAIME PEÑA ha dejado constituido en el proceso aludido Procurador o Mandatario que la represente conforme a Derecho, por lo que en cumplimiento de la ley procesal de familia por este medio se emplaza al señor JAIME PEÑA para ejercer su derecho de defensa contestando la demanda incoada en su contra por medio abogado constituido conforme a derecho dentro de los quince días hábiles siguientes a la última publicación de este Edicto, en caso contrario se le designará al Procurador de Familia adscrito al Tribunal para que represente sus intereses en el litigio, por lo que se avisa al público en general para los efectos de ley. Librado en San Salvador, a las once horas veintidós minutos del día veintiocho de julio de dos mil catorce. Licda. Nidia Mira de Hernández, Jueza Cuarto de Familia Licda. María Estela Calderón Escamilla, Secretaria de Actuaciones 1ª. Pub., 19-25-1 3125 EXP. No. 2014136942 PRES. No. 20140204380 CLASE: 30. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado MARÍA EUGENIA MÉNDEZ DE HUEZO, en su calidad de APODERADO de ADVANCED TOTAL MARKETING SYSTEM, INC., de nacionalidad PANAMEÑA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la palabra TAQUERITOS extremos y diseño, que servirá para: AMPARAR: CAFÉ, TÉ, CACAO, AZÚCAR, ARROZ, TAPIOCA, SAGÚ, SUCEDÁNEOS DEL CAFÉ; HARINAS Y PREPARACIONES HECHAS CON CEREALES, PAN BIZCOCHOS, TORTAS, PASTELERÍA Y CONFITERÍA, HELADOS COMESTIBLES; MIEL, JARABE DE MELAZA; LEVADURA, POLVOS PARA ESPONJAR; SAL, MOSTAZA, PIMIENTA, VINAGRE, SALSAS, ESPECIAS, HIELO. Clase: 30. La solicitud fue presentada el día dieciocho de julio del año dos mil catorce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintitrés de julio del año dos mil catorce.

Georgina Viana Canizález, Registradora Sayonara Ayala de Guerrero, Secretaria 1ª. Pub., 19-21-23

3117

EXP. No. 2014136943 PRES. No. 20140204382 CLASE: 30. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado MARÍA EUGENIA MÉNDEZ DE HUEZO, en su calidad de APODERADO ESPECIAL de RESEARCH & DEVELOPMENT MARKETING, INC., de nacionalidad PANAMEÑA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: las palabras ISSIMA, TRAYENDO SABOR A LA VIDA, que servirá para: AMPARAR: CAFÉ, TÉ, CACAO, AZÚCAR, ARROZ, TAPIOCA, SAGÚ, SUCEDÁNEOS DEL CAFÉ; HARINAS Y PREPARACIONES HECHAS CON CEREALES, PAN BIZCOCHOS, TORTAS, PASTELERÍA Y CONFITERÍA, HELADOS COMESTIBLES; MIEL, JARABE DE MELAZA; LEVADURA, POLVOS PARA ESPONJAR; SAL, MOSTAZA, PIMIENTA, VINAGRE, SALSAS, ESPECIAS, HIELO. Clase: 30. La solicitud fue presentada el día dieciocho de julio del año dos mil catorce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintidós de julio del año dos mil catorce. ISSIMA,TRAYENDO SABOR A LA VIDA Katya Margarita Martínez Gutiérrez, Registradora Jorge Alberto Jovel Alvarado, Secretario 1ª. Pub., 19-21-23 3116 EXP. No. 2014133919 PRES. No. 20140197590 CLASE: 05. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado JORGE ANTONIO APARICIO BAIRES, en su calidad de REPRESENTANTE LEGAL de J.A. APARICIO, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia: J.A.A., S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: las palabras SPAR, TENSIV HCT, que servirá para: AMPARAR: PRODUCTOS FARMACÉUTICOS PARA USO Y CONSUMO HUMANO. Clase: 05. La solicitud fue presentada el día veintisiete de febrero del año dos mil catorce.

REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, dieciocho de junio del año dos mil catorce. SPAR.TENSIV HCT Katya Margarita Martínez Gutiérrez, Registradora Jorge Alberto Jovel Alvarado, Secretario 1ª. Pub., 19-21-23 3065 IRMA GRANDE DE OLMEDO, Notario, de este domicilio, con Oficina situada en Veinticinco Calle Poniente número Mil Doscientos Once, de esta ciudad, HACE SABER AL PÚBLICO: Para los efectos de ley, que por resolución pronunciada a las diez horas del día once de agosto del año en curso, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario, la herencia intestada que dejó el señor FÉLIX AGUSTÍN, quien falleció el día tres de julio de dos mil trece, en el Hospital General del Seguro Social de esta ciudad, siendo su último domicilio Ciudad Delgado, de este departamento, a la edad de setenta y cuatro años, Pensionado, a consecuencia de Choque séptico, abdomen pseudo destructivo, absceso renal, a VILMA GLADIS GARCÍA DE AGUSTÍN, en concepto de cónyuge sobreviviente y Cesionaria de los Derechos hereditarios que correspondía a NELSON Y JORGE ALBERTO, ambos de apellido AGUSTÍN GARCÍA, hijos del causante. Habiéndosele conferido a la aceptante la Administración y Representación INTERINA de la Sucesión, con las facultades y restricciones de los Curadores de la Herencia Yacente. En consecuencia, por este medio se cita a todos los que se crean con derecho a dicha herencia, para que se presenten a la referida oficina, en el término de quince días, contados desde el siguiente a la última publicación del presente año. Irma Grande de Olmedo, Notario 1ª. Pub. 19-20-21 3121

Encantada con los directores latinos La actriz estadounidense Megan Fox dijo a Efe que le encantaría trabajar con directores latinos como los mexicanos Guillermo del Toro y Alejandro González Iñárritu, el texano Robert Rodríguez o el español Pedro Almodóvar, realizadores que aportan una "nueva visión" a Hollywood. "Los directores de otras culturas traen una nueva visión a la mesa; tienen una sensibilidad diferente y cuentan otras historias. Me fascinaría trabajar con cualquiera de ellos", señaló Fox.

Mauricio Enrique Sánchez Vásquez, Registrador Sayonara Ayala de Guerrero, Secretaria 1ª. Pub., 19-21-23 3129

EXP. No. 2013131567 PRES. No. 20130192619 CLASE: 06. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado ÓSCAR ARMANDO MIRANDA HENRÍQUEZ, en su calidad de APODERADO, CARLOS AMÍLCAR AMAYA, en su calidad de APODERADO de TROPIGAS DE EL SALVADOR, SOCIEDAD ANÓNIMA que se abrevia: TROPIGAS DE EL SALVADOR, S.A., de nacionalidad PANAMEÑA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la palabra TROPIGAS y diseño, que servirá para: AMPARAR: ENVASES DE METAL PARA GAS LICUADO. Clase: 06. La solicitud fue presentada el día quince de noviembre del año dos mil trece. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veinte de noviembre del año dos mil trece.

Mauricio Enrique Sánchez Vásquez, Registrador Sayonara Ayala de Guerrero, Secretaria 1ª. Pub., 19-21-23 3128

La cantante Christina Aguilera, de 33 años, y su actual pareja, el productor Matthew Rutler, de 29, han sido padres de una niña a la que han llamado Summer Rain (Lluvia de verano), según informó ella en su cuenta de Twitter.

¿McCartney colaborará con Kanye West?

EXP. No. 2013131568 PRES. No. 20130192620 CLASE: 06. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado ÓSCAR ARMANDO MIRANDA HENRÍQUEZ, en su calidad de APODERADO, CARLOS AMILCAR AMAYA, en su calidad de APODERADO de TROPIGAS DE EL SALVADOR, SOCIEDAD ANÓNIMA que se abrevia: TROPIGAS DE EL SALVADOR, S.A., de nacionalidad PANAMEÑA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la palabra TROPIGALAN, que servirá para: AMPARAR: ENVASES DE METAL PARA GAS LICUADO. Clase: 06. La solicitud fue presentada el día quince de noviembre del año dos mil trece. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veinte de noviembre del año dos mil trece.

Llamó a su hija “Lluvia de verano”

Ansiosos por su estrella Los Tigres del Norte están llenos de ansiedad por viajar a Los Ángeles para recibir su estrella en el Paseo de la Fama de Hollywood, uno de los máximos logros en su carrera artística.

Paul McCartney prepara un nuevo tema con Kanye West. Se trata de una colaboración del ex Beatle en el nuevo disco del rapero. Según aseguró el medio británico Page Six, ambos estarían grabando secretamente una pista titulada provisoriamente "Piss on My Grave". West estuvo presente en el show de McCartney en el Dodger Stadium de Los Ángeles la semana pasada. McCartney incluso reveló hace algunas semanas que le gustaría colaborar con un rapero como Kanye West o Jay Z.

Arrestaron al hijo de Jackie Chan

El actor Jaycee Chan, hijo mayor del también intérprete y especialista en artes marciales Jackie Chan, fue detenido por la policía de Pekín por posesión de drogas. Jaycee Chan, también conocido por su nombre en mandarín, Fang Zuming, actuó en varias películas chinas y hongkonesas, y puso voz a uno de los personajes de la saga animada Kung Fu Panda, en su versión cantonesa.

Rodarán juntos en Malta

Robin Williams

no planeó suicidarse

El actor Robin Williams no planeó suicidarse, pues horas antes de quitarse la vida estuvo hablando de proyectos de trabajo. Así lo indica el portal TMZ, que cita a una persona que habló con el actor un día antes de que fuera encontrado muerto, por ahorcamiento con un cinturón. Esta persona asegura que tuvo una discusión con Williams acerca de ofertas de trabajo y que el actor estaba interesado en la conversación con preguntas sobre los detalles, algo que no concuerda con una persona que piensa en quitarse la vida. Indicó que no hubo nada raro en la conversación. "Él estaba triste como comúnmente lo estaba, pero nada fuera de lo normal". Creen que suicidio de Williams fue provocado por medicamentos.

La playa Mgarr ix-Xini Bay, en la isla maltesa de Golto permanecerá cerrada al público con motivo del rodaje de "By the sea", la película que volverá a reunir en pantalla al matrimonio más célebre de Hollywood, Brad Pitt y Angelina Jolie. La construcción del set de rodaje ha comenzado ya, según informa el periódico local Malta Independent. La filmación se prolongará hasta el próximo 10 de noviembre.

20 EL MUNDO MARTES 19/08/2014

Una

conferencia

PARA SANARSE

con la

RISA

Tiene 30 años de llevar sus terapias de humor a distintas regiones del orbe, incluso en zonas de guerra y áreas de desastres.

Hunter Doherty “PATCH” ADAMS, conocido como el Doctor de la risa terapia visitará nuestro país para sanar con carcajadas a los salvadoreños. DAVID CARPIO DIARIO EL MUNDO

atch Adams, el médico fuera de lo convencional que con su disfraz de payaso demuestra al mundo que curar puede requerir terapias que no incluyen más medicinas que el amor y la felicidad, visitará nuestro país para ofrecer la conferencia/taller: “¿Cual es tu estrategia de amor? el próximo jueves 28 de agosto, a partir de las 7:30 p.m. en el Anfiteatro del Centro Internacional de Ferias y Convenciones, Cifco. Adams es un médico estadounidense, activista social, diplomático y escritor, fundador del Instituto Gesundheit, quien cada año organiza un grupo de voluntarios de todo el mundo vestidos de payasos para viajar a distintos países y llevar el humor a los huérfanos, pacientes y otras personas que necesitan un escaparate a la ruti-

na y una cura diferente para sus enfermedades. “Para mí hacer de payaso es un truco para acercar el amor a la gente necesitada”, expresó Adams en un simposio para pacientes con cáncer de mama, celebrado en el Instituto Nacional de Enfermedades Neoplásicas (INEN) en Lima, Perú, la semana pasada. En dicho evento Doherty se presentó junto a un grupo de sus seguidores con una vestimenta multicolor y su clásica nariz roja, haciendo reír y olvidar por unos momentos el mal que aqueja a muchos niños, jóvenes y adultos de la nación suramericana. La historia de la vida del Dr. "Patch" Adams fue llevada a la pantalla grande en 1998 por Tom Shadyac, un filme que fue protagonizado por el recientemente fallecido Robin Williams a quien Doherty agradeció por haber retratado los inicios de su vida en una cinta que ha

permitido al Instituto Gesundheit continuar y expandir su trabajo por todo el mundo. El inventor de la risoterapia con fines médico-terapéuticos y responsable de la inclusión de ésta en la medicina moderna, podrá ser acompañado por los salvadoreños que se den cita al anfiteatro del Cifco el próximo jueves 28 de agosto. Podrán adquirir sus entradas en los kioscos Todotickect o a través de la página web www.todoticketsv.com con costos de $15 la entrada a general y $35 silla Platinum.

Pacth Adams, la película protagonizada por Robin Williams, fue un éxito en taquilla al ganar más del doble de su presupuesto en Estados Unidos.

Mundo&fama • Espectáculos

EL MUNDO I Martes 19/08/2014

{BREVES SOCIALES}

EVENTOS/AGOSTO-2014

GRATA FECHA La grata fecha de su cumpleaños celebró Nora Elizabeth Pineda Sermeño, motivo por el cual recibió congratulaciones.

Cumpleañeros Celebró su cumpleaños la Licda. Mercedes Carolina Recinos Sevilla, ocasión que aprovecharon sus amistades para felicitarla.

Demostraciones de aprecio recibió doña Issa Erika de Funes, por su natalicio.

Finas atenciones recibió doña Ana Beatriz Rivas, por haber celebrado su natalicio.

Su cumpleaños celebró Ileana María Escobar, motivo por el cual recibió múltiples felicitaciones.

El feliz día de su cumpleaños celebra Alessandra María Dubón, motivo por el cual recibirá congratulaciones. Demostraciones de aprecio recibió doña Vilma de Cortez, con motivo de su natalicio.

Finas atenciones recibió Aída Margarita Galicia, por haber celebrado su natalicio.

Su cumpleaños celebró doña Ana Gloria de Saprissa, motivo por el cual recibió múltiples felicitaciones.

El feliz día de su cumpleaños celebró Sophie Nicolle Laínez, oportunidad que aprovecharon sus amistades para congratularla.

Cordial Agasajo

Amistades de doña Conchita de Luna la colmaron de atenciones, con motivo de su natalicio.

Por haber celebrado sus quince años, la señorita Josseline Orantes fue agasajada con una fiesta. De izquierda a derecha: Josseline Cruz, Ismenia Miranda, Josseline Orantes, Rocío Flores y Rocío Santos.

La grata fecha de su cumpleaños celebró Carlos René Ramírez Cortez, oportunidad que aprovecharon sus amistades para congratularlo. Demostraciones de aprecio recibió Omar Abdel Solórzano, por haber celebrado su natalicio.

TE Y REGALOS Doña Aymée de Baratta fue agasajada con un té, por la próxima visita de la cigüeña. De izquierda a derecha: Alessandra Baratta, Laura Morán, Greta Bertrand, Aymée de Baratta, Claudia Ruiz, Lissette de Parias y Michelle Parias.

Se encontró celebrando su cumpleaños Johanna Marcela Vides, motivo por el cual recibió felicitaciones. Finas atenciones recibió el Ing. Benjamín Trabanino, por su natalicio. El feliz día de su cumpleaños celebró Javier Alejandro Ponce, motivo por el cual recibió múltiples congratulaciones. Demostraciones de aprecio recibió Jennifer Andino, con motivo de su natalicio. Celebró su cumpleaños doña Anabella de Zaldívar, ocasión que aprovecharon sus amistades para felicitarla.

NATALICIOS

Amistades de Mauricio Roberto Alférez Lozano lo colmaron de atenciones, con motivo de su natalicio.

Festejada

Con un té y regalos para bebé fue festejada doña María Victoria de Sánchez. De izquierda a derecha: María Socorro Flores, Patricia de Erazo, María Victoria de Sánchez, Jennifer Maldonado y Gilma Irene de Sánchez.

Demostraciones de aprecio recibió Gloria María Infante, con motivo de su natalicio.

MATRIMONIALES Figueroa, por haber celebrado su natalicio.

Celebró su cumpleaños doña Irma Elena de Pino, ocasión que aprovecharon sus amistades para felicitarla.

Finas atenciones recibió Jorge Alberto Cano, por haber celebrado su natalicio.

El feliz día de su cumpleaños celebra Claudia María Quiñónez, motivo por el cual recibirá congratulaciones.

Se encontró celebrando su cumpleaños Melba Patricia Molina, motivo por el cual recibió felicitaciones. Amistades de Gabriela María Cabezas la colmaron de atenciones, con motivo de su natalicio. La grata fecha de su cumpleaños celebró don Javier Houdelot, motivo por el cual recibió múltiples congratulaciones. Demostraciones de aprecio recibió la Arq. Blanca Cecilia de

Demostraciones de aprecio recibió Alejandro Valladares, con motivo de su natalicio.

Celebraron su aniversario nupcial don Héctor Manuel Rivera y doña Marigel de Rivera, ocasión que aprovecharon sus amistades para felicitarlos.

Finas atenciones recibieron el Ing. Guillermo Adán Villeda y doña Esperanza de Villeda, por haber celebrado su aniversario matrimonial.

Su aniversario nupcial celebraron don José Ricardo Sol y doña Fátima de Sol, motivo por el cual recibieron congratulaciones de familiares y amistades.

Demostraciones de aprecio recibieron don Francisco Enrique Hernández y doña Roxana María de Hernández, con motivo de haber celebrado su aniversario matrimonial.

Se encontraron celebrando su aniversario nupcial don Gabriel Llort y doña Eleonora de Llort, motivo por el cual recibieron múltiples felicitaciones.

Familiares y amistades de don Tomás Guirola y doña Claudia María de Guirola los colmaron de atenciones, con motivo de su aniversario matrimonial.

22 Espectáculos • Mundo&fama SUDOKU 1

EL MUNDO I Martes 19/08/2014

“En un 99% Walter Araujo es nuestro candidato” Ayer, en la ENTREVISTA HECHOS CON ROMEO LEMUS, DE CANAL 12, el partido político GANA anunció a su candidato a alcalde de San Salvador.

SUDOKU AVANZADO

La dirigencia del Partido Gran Alianza por la Unidad Nacional, GANA, está por cerrar un acuerdo con el exmagistrado del Tribunal Supremo Electoral, Walter Araujo para correr como candidato a alcalde por San Salvador. Araujo es un férreo crítico del Partido ARENA desde las elecciones anteriores en las cuales resultó ganador el Frente Farabundo Martí Para la Liberación Nacional. En su cuenta de Twitter Araujo ha manifestado que correrá por la alcaldía de San Sal-

SOLUCIONES DEL DÍA ANTERIOR SUDOKU 1 El objetivo es de colocar números del 1 al 9 en los cuadros vacíos, de tal forma que cada columna, cada fila y cada bloque de 3X3 contengan los números del 1 al 9 sin repetirse.

Guillermo Gallegos y Mario Tenorio fueron los invitados de ayer de la entrevista. /CORTESÍA CANAL 12

vador por el partido GANA. "Es cuestión de trámite de afinar algunos detalles sobre su participación como candidato de GANA" dice Mario Tenorio, también dirigente del partido naranja. GANA afirma que por primera vez participará para ganar y no sólo para cumplir un trámite electoral. "Araujo le gana a Norman Quijano hasta

con los oídos cerrados" dice Guillermo Gallegos, quien restó importancia a la reciente renuncia de Peter Dumas al instituto político. Dumas adujo radicalismo y verticalidad en la dirección de GANA. Sobre este tema, Gallegos manifestó que Dumas es muy irrespetuoso de la clase política, de los diputados y al mismo tiempo quiere convertirse

uno de ellos, dice. Acerca de la candidatura a diputado ofrecida al expresidente Mauricio Funes, Gallegos sostiene que es una decisión del exmandatario. "Incluso él correría como primer candidato, le cedo mi lugar y yo paso a segundo," dijo el dirigente político. GANA dará a conocer en pocos días toda la lista de candidatos a alcaldes y diputados.

SOPA DE LETRAS

ACABALLADO AMODITA ANDURRIAL ARRUINAR BRAVEADOR

KAKURO

BRISERA CERRAJEAR

SUDOKU AVANZADO

DILATADO ENANGOSTAR ESPAVORIDO ESTRIBERO HIDROCELE INCONEXO INMUNIDAD

KAKURO

MORTERUELO NORMALIZAR PEDAGÓGICO PRINGADO PULULAR

Llena las casillas en blanco usando los números del 1 al 9, de tal manera que la suma horizontal sea igual al número que aparece en el cuadro negro de la izquierda. Así mismo la suma de los verticales debe ser igual al número que aparece en el cuadro negro superior. No se puede usar un mismo número dos veces en cada línea, sea ésta horizontal o vertical.

REBULTADO SUBURBIO ZARZARROSA.

EL MUNDO | MARTES 19/08/2014

24 Espectáculos • Tv&cine

EL MUNDO I Martes 19/08/2014

{ LA CARTELERA DE CINE }

En el transcurso de un solo día, la ciudad de Silverton es azotada por una serie de tornados sin precedentes. Toda la ciudad está a merced de ciclones erráticos y mortales, mientras que los cazadores de tormentas predicen que lo peor está aún por llegar. La mayoría de las personas buscan refugio, mientras que otras corren hacia el vórtice, poniendo a prueba hasta dónde está dispuesto a llegar un cazador de tormentas para conseguir esa foto única que solo se hace una vez en la vida.

COMPRA EN LÍNEA www.cinemarkca.com

CINEMARK LA GRAN VÍA 12:25, 4:45 P.M. CINÉPOLIS 3:05, 5:25 P.M.

EL TORNADO • HÉRCULES

{ESTRENOS } LA GRAN VÍA

• LOS INDESTRUCTIBLES [SUBTITULADA]

CINEMARK LA GRAN VÍA 12:50, 6:00 P.M. METROCENTRO 12:05, 3:00, 5:55, 9:00 P.M.

CINÉPOLIS GALERÍAS 5:05, 7:55 P.M.

MULTICINEMA PLAZA MUNDO 11:00, 1:15, 3:30, 5:45, 8:00 P.M.

• GUARDIANES DE LA GALAXIA

[DOBLADA]

[SUBTITULADA]

CINEMARK

MULTICINEMA

CINEMARK LA GRAN VÍA 3:25 P.M. CINÉPOLIS GALERÍAS 8:30 P.M. MULTICINEMA

PLAZA MUNDO 5:00, 7:00 P.M.

PLAZA MUNDO 11:00, 1:15, 3:30 P.M.

GALERÍAS 2:05, 4:30 P.M. CINÉPOLIS GALERÍAS 8:20 P.M.

En el tornado 2d-xd (subtitulada) 3:45, 8:55 P.M. (C) Los indestructibles 3 2d-xd (subtitulada) 12:50 , 6:00 P.M. (C) Hércules 3d-xd (doblada) 2:05, 4:30 P.M. (A) Hércules 3d-xd (subtitulada) 3:00, 7:30, 9:55 P.M. (A) Hércules 3d-xd (subtitulada) 1:00, 6:15, 8:40 P.M. (A) Guardianes de la Galaxia Copia 1 formato 2d (subtitulada) 9:45 P.M. (B) Guardianes de la Galaxia Copia 1 formato 2d (sutitulada) 1:10, 4:05, 6:55 P.M. (B) Casi un gigolo (subtitulada) 10:00 P.M. (D) El planeta de los simios copia 1 (doblada) 4:15 P.M. (C) Transformers formato 2d Copia 2 (doblada) 12:35, 10:15 P.M. (A) Aviones:Equipo de Rescate 3d (subtitulada) 12:45, 5:25 P.M. (A) El chef a domicilio formato 2d (subtitulada) 7:15 P.M. (C)

GALERÍAS

Los indestructibles 2d (doblada) 5:05, 7:55 P.M. (AA) Hércules 3d (doblada) 5:50 P.M. (AA) Guardianes de la Galaxia 2d (doblada) 8:30 P.M. (AA) Guardianes de la Galaxia 2d (doblada) 5:40 P.M. (AA) Transformers 3d-xd (doblada) 8:15 P.M. (AA) Transformers 2d (doblada) 4:50, 8:15 P.M. (AA) En el tornado 2d (doblada) 3:05, 5:25 P.M. (B) En el tornado 2d (subtitulada) 2:00, 6:35, 8:50 P.M. (B) Los indestructibles 3 (subtitulada) 6:25 P.M. (B) Aviones 3d (subtitulada) 3:00 P.M. (A) Casi un gigolo 2d (subtitulada) 5:00, 7:15 P.M. (D)

PLAZA MUNDO

Transformers:La era de la extinción 2d 11:00, 2:00, 5:00, 8:00 P.M. (A) El planeta de los simios (español) 11:00, 1:15, 3:30, 5:45, 8:00 P.M. (B) Guardianes de la galaxia (español) 5:45, 8:00 P.M. (B) Hércules 2d (español) 5:00 , 7:00 P.M. (A) Los indestructibles 3 (subtitulada) 11:00 , 1:15, 3:30, 5:45, 8:00 P.M. (C) En el tornado 2d (español) 11:00, 1:00 , 3:00, 5:00, 7:00 P.M. (C)

MUNDO TV >>CANAL 2 5:25 5:30 6:30 7:30 8:00 11:00 11:30 12:00 1:00 1:30 2:30 3:30 4:30 6:00 7:00 8:00 9:00 10:00 11:00 12:00

Cadena TCS El Minuto de María TCS Noticias (En Vivo) Frente a Frente (En Vivo) Frente a la comunidad (V) Viva la mañana Secretos de cocina Los Picapiedras La Hipocondríaca Teledós (V) Quiero amarte Por siempre mi amor Dance! la fuerza del corazón Play (V) Qué pobres tan ricos Teledós Lo que la vida me robó Avenida Brasil La Impostora Teledós Sexo débil

>>CANAL 4 5:25 5:30 6:30 7:30 8:00 11:00 12:00 12:30 1:00 2:00 2:30

5:00 6:00 7:00 8:00 9:00 10:00

Cadena TCS El Minuto de María TCS Noticias (En Vivo) Frente a Frente (En Vivo) Frente a la Comunidad (En Vivo) Viva la Mañana (En Vivo) Primer Impacto Portada´s Noticias 4 Visión (En Vivo) Fina estampa Lado a Lado Supercopa de España/Partido de Ida Real Madrid vs Atlético de Madrid Desde Estadio Santiago BernabéuMadrid, España Caso Cerrado Con: la Dra. Ana María Polo Dulce Amor La Playita Marido en Alquiler Noticas 4 Visión (En Vivo) Noticiero Deportivo DC4 (En Vivo)

10:30 11:30 12:00 1:00

Frente a Frente Repetición Noticiero Telemundo Noticias 4 Visión Repetición Caso Cerrado Repetición Con: La Dra. María Polo

>>CANAL 6 Cadena TCS

5:25 El Minuto de María 5:30 TCS Noticias (En Vivo) 6:30 Frente a Frente (En Vivo)

7:30 Frente a la comunidad (V ) 8:00 9:00 10:00 11:00 12:00 12:30 1:30 2:00 3:00 4:30 5:00 6:00 6:30 7:00 8:00 9:00

11:00 12:00

Canal Seis Matutino: De todas manera Rosa Lo que no podía amar Cuando me enamoro Una familia con suerte El Chavo del Ocho Grandiosa (V) El Noticiero (V) Tele Cash Código Postal Al Rojo Vivo ¡Suelta la Sopa! The Simpsons Dos hombres y medio -VI Temporada El diario del vampiros El Noticiero (V) Semana 007 Presenta: 007 El mañana nunca muere/Tomorrow Neve Diez Con: Pierce Brosnan Jonathan Pryce El Noticiero ¡Suelta la Sopa!

>>CANAL 8 5:50 Himno Nacional 5:21 JingleCanal 8 5:21 Indentificación del mes 5:22 Santo Rosario 5:50 Evangelio del Día 5:55 El Minuto de María 5:57 El Ángelus 6:00 Ágape News (En vivo) 8:00 Revista Buenos Días Familia (En Vivo) 11:00 Olga! Cocina 11:30 Magic School Bus (Peque Avnturas) 12:00 El Ángelus 12:02 El Minuto de María 12:03 Historia de la virge de Fátima (Caricaturas Biblicas) 12:30 Sid The Science Kid

1:00 1:30 2:00 4:00 5:00 6:00 6:02 6:05 7:00 8:00 9:00 10:00 11:00 11:59 12:00

(Peque Aventuras) CNN (Noticiero Internacional) Mensajes /Franja de Fé (En Vivo) Dios es Amor (En Vivo) "El Taller de los Pingües" Entre Cheros (En Vivo) El Ángelus El Minuto de María Ágape News PM Al Fondo Hay Sitio (Serie) Arte y Fe Opiniones ® En que creemos los católicos Craneando El Ángelus Jingle Canal 8

>>CANAL 10 5:45 Patrón - Música 6:00 Tu mañana (En Vivo) 6:30 El Salvador Ahora 7:00 10:00 10:30 11:30 12:00 12:30 12:45 1:00 1:30 2:00 3:30 5:00 5:30 6:00 6:30 7:00 8:00 9:00 9:30 10:00 10:30 11:00 12:00 12:15

(En Vivo) Tu mañana (En Vivo) Historia Central Prisma La Pachamama El Sabor de la Vida Patrimonio Mundial Journal, Noticiero Internacional Panorama Jornada deportiva (En Vivo) Espacio Infantil Frecuencia 12 – 25 (En Vivo) Visión Futuro Todo Gol Naturaleza Iberoamericana Journal, Noticiero Internacional Panorama Agenda ciudadana (En Vivo) Historia de la medicina en México CampusTV Realidades Noticias Telesur Panorama Retrans. Noticias de la Fuerza Armadaa Cierre

>>CANAL 12 5:45 8:00 11:00 12:30 1:30 2:00 2:30 3:30 5:00 6:00 7:00 8:00 9:00 9:30 10:00 11:00 12:00

Noticiero Hechos A.M. Hola El Salvador Venga la Alegría Noticiero Hechos Tarde Quien tiene tienda que la atienda Heidi Telenovela Juvenil Niñas mal 2 Pop 12, más música más poder Ventaneando Milena, tu amiga Telenovela Corazón en condominio Noticiero Hechos de la Noche Pizarrón Deportivo Camino a la fama Telenovela vivir a destino Teleseire 8o mandamiento Noticiero Hehcos de la Noche

>>CANAL 15 5:30 8:00 9:45 11:30 1:15

3:00 5:00

6:45 8:30 10:15 12:00

Cadena Megavisión A.M. Mujer fugitiva Con:Ttheresa Russell y Andrew J.Robinson Ausencia de familia Con: George C. Scott y Rachael Leigh Cook Historia de tres mujeres Con: Meredith Baxter y Swoosie Kurtz En la línea del deber, hombres de fuego Con: Emma Watts y Adam Baldwin El centinela Con: Sven Martinek y Eva Habermann La familia Robinson, 2da Parte Con: Liam Cunningham y Brana Bajic Contra viento y marea Con: Robert Townsend y Olivier Gruner Al infierno con amor Con: David Coburn y Corey Michael Blake La rubia de Kennedy Con: Sebastian Dahm y Sandra O´Ryan Cierre

>>CANAL 19 5:30 Cadena Megavisión AM

8:00 8:10 9:00 9:10 10:00 10:10 11:00 11:10 12:00 1:00 2:00 2:10 3:00 3:10 3:30 4:00 4:10 5:00 5:10 5:30 6:00 7:00 8:00 8:10 9:00 10:00 10:30 11:30 12:00

Avance Meganoticias 19 Cadena3 Noticias, 1a Emisión Avance Meganoticias 19 El Salvador al Día Avance Meganoticias 19 El Salvador al Día Avance Meganoticias 19 El Salvador al Día Meganoticias 19 Ahora con Óscar Haza Avance Meganoticias 19 Cadena 3 Noticias Avance Meganoticias 19 Telesur Noticias Impacto Económico Avance Meganoticias 19 Paparazzi Magazine Avance Meganoticias 19 Journal El Mundo al día Meganoticias 19 Bayly Avance Meganoticias 19 Esta noche tu Night Meganoticias 19 Punto de luz Cadena 3 Noticias Cadena Tres Deportivo Cierre

>>CANAL 21 5:30 8:00 11:00 11:30 12:00 1:00 2:00 3:00 4:00 5:30 6:00 7:00 8:00 9:00 9:30 10:30 12:00

Cadena Megavisión A.M. Arriba mi gente 21 a la carta Mujer Express Vidas en juego (T) Telenoticias 21 Meridiano (V) No lo cuentes Sónico El Sótano (Programa Juvenil) Exit El cielo rojo (Telenovela) Telenoticias 21 Estelar (En Vivo) Prohibido amar (T) Código 21 Fanáticos+ Diálogo (R) Cierre

>>TVX, CANAL 23 6:00 8:00 9:00 10:00 11:00 12:00 12:30

Class Icons (Musical) GNX: 90' (Musical) En Vivo (Musical) Videotópico (Musical) Novoscopio (Musical) Cafeína (Musical) Informa TVX (noticias) 2:30 Lasercat (Musical) 3:30 Bum!Bam! Pop!

*(V) en vivo / *(R) Reprise / *(S) Serie / *(T) Telenovela / *(I) infantil

5:30 6:30 7:00 7:30 8:00 8:15 8:45 9:15 11:45 12:00

(Musical) Mazinger Z (anime) Caballeros del Zodiaco (Anime) Dragon All Z(anime) El canto de los sueños (corto) Aclarando Conceptos Zona Franca (documental) El precio de la historia (serie) Un día inesperado (película) Informa TVX (noticias) Cierre

>>CANAL 27 6:00 am 6:30 7:30 8:00 9:00 9:30 10:00 11:00 11:30 12:00 pm 12:30 1:00 1:30 2:30 2:33 2:45 3:30 4:00 5:00 6:00 6:30 6:50 8:00 8:30 9:00 10:00 11:00 11:30 00:00 12:30 1:00a.m. 1:03 1:15 2:00 3:00 3:30 4:00 5:00

TeleSur Noticias Cuadriga Noticiero Journal Estudio del libro de Timoteo, por Pastor Mario Vega TeleSur Noticias Club 700 Hoy Salud Siglo XXI Todo Gol Global 3000 Huracanes Zaboomafoo TeleSur Noticias Estudio del libro de Efesio, por Pastor Mario Vega (Lenguaje de señas) Noticiero Journal Alemania hoy Un paraíso en pelígro-Las islas Andamán TeleSur Noticias Salud Siglo XXI Franja Infantil niños 27 Todo Gol Global 3000 Reflexión:Pastor Mario Vega TeleSur Noticias Noticiero Journal Respuestas Estudio del libro de Timoteo, Pastor Mario Vega TeleSur Noticias Videos Musicales Reflexión: Pastor Ricardo Aguilar Videos musicales Noticiero Journal Alemania Hoy Regreso al paraísoLos jardines y sus gentes Reflexión:Pastor Mario Vega Salud Siglo XXI Deportes Telesur Videos Musicales Estudio del libro de Timoteo, por Pastor Mario Vega

>>CANAL CATÓLICO 12:05 12:30 1:00 2:00 3:00 3:30 4:00 5:00 6:00 6:05 6:10 6:15 6:20 7:00 7:30 8:00 9:00 10:00 11:00 11:30 12:00 12:05 12:10 12: 15 12:20 12:25 12:30 1:00 2:00 3:00 4:00 5:00 6:00 6:05 7:00 8:00 9:00 9:05 1O:00 11:00 11:45 11:50 11:55 12:00

Remeciendo la tierra El amor en tu camino de vida Lo mejor de la madre Angélica Documentales: Santa Rosa de Lima El demonio de la acedia Benditos de mi padre - monologos Conozca primero su fe católica La Coronilla de la Divina Misericordia Franja de meditación/ El angelus El evangelio a tu alcance El Santo del día La palabra bíblica del día Santo Rosario / M. Dolorosos Franja infantil/ Mi familia Católica 15 minutos ante Jesús Sacramentado Documental sobre la fiesta de gracia Nuestra fe Ewtn en vivo La Santa Misa Advocaciones Marianas/ Virgen de Guadalupe Herramientas para el alma Franja de meditación/ El angelus El evangelio a tu alcance La palabra bíblica del día Caminando con la iglesia Catequética La Sagrada Eucaristía Congresos católicos Fe y acontecer Coronilla de la Divina Misericordia Juvenil Regreso a casa Católico soy El angelus La Santa misa Documentales católicos, Santa Rosa de Lima Testimonios, mujeres de fe El evangelio a tu alcance TVCA cine/ Película del padre Pío (II Parte) El Santo rosario/ M. Dolorosos Franja de meditación/ La palabra biblica del día Caminando con la iglesia El santo del día El evangelio a tu alcance El angelus

• EL FUNDADOR DE WIKILEKS, JULIAN ASSANGE, APUNTA A SU PRONTA SALIDA DE LA EMBAJADA DE ECUADOR EN LONDRES.

INTERNACIONAL 25 EL MUNDO MARTES 19/08/2014

La deuda del Gobierno por divisas no liquidadas a las farmacéuticas ronda los $4.000 millones.

Terremoto 6.2 grados deja 250 heridos IRÁN

Al menos 250 personas resultaron heridas ayer por la mañana en varios seísmos, el mayor de ellos de 6,2 grados en la escala Richter, que sacudieron la provincia de Ilam (en el oeste del país, fronteriza con Irak), informó la agencia de noticias nacional iraní IRNA.

Capturan a italiana con $380 mil

CARACAS (EFE DIARIO EL MUNDO

El ministro venezolano de Salud, Francisco Armada, admitió ayer que faltan algunos medicamentos y hay problemas en el suministro que, aseguró, estarán resueltos en un "cortísimo plazo" tras la aprobación de más divisas para el sector. "Hay un grupo de medicamentos que en efecto no existe (...); hemos detectado un grupo importante de fallas", declaró en una entrevista en la emisora VTV de la red estatal de televisión. No obstante, el ministro negó que la oferta de medicamentos afecte especialmente a personas con el virus del sida, como sostuvieron algunos medios de prensa que no precisó. Los medicamentos antirretrovirales "están existentes en su totalidad en las farmacias que los distribuyen y, además, completamente gratuitos", subrayó. En el caso de los medicamentos para los diabéticos e hipertensos, indicó, "es posible que alguno de una determinada marca comercial no exista", pero que se ofertan otros con el mismo principio activo. El gubernamental Centro de Comercio Exterior (Cencoex), ente que administra el control estatal de cambio, reportó ayer mismo que autorizó asignaciones por $1.478 millones a 174 empresas asociadas a las cámaras que aglutinan a los gremios médicos y farmacéuticos del país. El ministro indicó que con el trabajo que se viene realizando para resolver estos problemas y la aprobación de divisas permitirá recuperar la normalidad. "Esto debería permitir en un cortísimo plazo el suministro habitual que tenemos en estos sectores", indicó, afirmando

{ BREVES }

Venezuela sufre una escasez de algunos medicamentos, debido a la falta de divisas para su compra. /DEM

VENEZUELA Algunos medios denunciaron que no hay medicamentos para enfermos con sida

Ministro de Salud admite la falta de medicinas 200 CASOS DEL VIRUS CHIKUNGUÑA • Venezuela ya supera los 200 casos del virus chikunguña, principalmente en la zona central-norte, y ya son más los infectados que contrajeron la enfermedad dentro de la nación suramericana que los que vinieron con ella desde el exterior, infor-

que también se trabaja en la lucha contra el contrabando de medicamentos. En Venezuela existe un control de cambios que deja en manos del Estado el monopo-

mó ayer el ministro venezolano de Salud, Francisco Armada. • Ya hemos superado los 200 casos a nivel nacional (...) también superamos los casos de transmisión local versus los importados", indicó Armada.

lio de las divisas, que son entregadas para un número determinado de supuestos, entre ellos, la adquisición de medicamentos por parte de los laboratorios farmacéuticos e

importadores del sector. El presidente de la Federación Farmacéutica Venezolana (FFV ), Freddy Ceballos, denunció a mediados de mayo que la deuda del Gobierno venezolano por divisas no liquidadas a ese sector ronda los $4.000 millones y que los problemas de suministros de fármacos "sobrepasan" el 50% de la red privada. El retraso en la liquidación de divisas a diferentes sectores ha hecho que la escasez y el desabastecimiento se haya agudizado este año, lo que ha afectado la marcha de la economía, de la que el Gobierno no ha dado aún un dato oficial en lo que va de 2014.

Para el presidente de la Federación Médica Venezolana, Douglas León Natera, los hospitales venezolanos están “virtualmente cerrados”. En sus estimaciones, 98% de ellos no tiene cómo operar. “Si ves puertas abiertas es porque el equipo se empeña en cumplir la labor bajo su propio riesgo”, dijo. Cuenta, por ejemplo, que la Maternidad Concepción Palacios (referencia mundial en América Latina), que llegó a atender más de 100 partos diarios hasta hace unos años, ahora sólo recibe 15 y con suerte 20. Las clínicas no corren con mejor suerte.

Detenida en el aeropuerto La Aurora. /DEM

GUATEMALA

Las fuerzas de seguridad capturaron ayer en el aeropuerto internacional La Aurora, de la capital guatemalteca, a la italiana de origen asiático Yhe Bin Shang con $380.526 en efectivo, suma de dinero sin declarar, informó una fuente oficial.

Congelan bienes a mujer narco HONDURAS

Las autoridades de Honduras congelaron ayer unas 47 propiedades de la familia de la presunta narcotraficante hondureña Digna Azucena Valle, encarcelada en una prisión de EE.UU. desde julio, informó el portavoz de la Dirección de Lucha contra el Narcotráfico, Carlos Vallecillo.

26 Internacional

EL MUNDO I Martes 19/08/2014

ESPAÑA El domingo se descartó que un nigeriano con síntomas de tener ébola tuviera el virus

Un paciente es aislado por sospecha de ébola Separatistas ucranianos cargan un mortero. /XINHUA

UCRANIA Según el gobierno de Kiev

Decenas de civiles mueren por fuego de artillería de prorrusos KIEV (EFE) DIARIO EL MUNDO

Decenas de civiles, entre ellos muchos niños, murieron ayer por fuego de artillería de los separatistas prorrusos cuando trataban de escapar de la ciudad de Lugansk, en el este de Ucrania, denunció el portavoz del Consejo de Seguridad Nacional y Defensa de Ucrania (CSND), Andréi Lisenko. "Son decenas (los muertos). La columna (de refugiados) fue aniquilada prácticamente en su totalidad. Al parecer, los guerrilleros esperaban a esa columna y de esta manera pudieron atacar con todo", dijo Lisenko, quien subrayó que entre los fallecidos "hay muchas mujeres y niños". El portavoz del CSND aseguró que los refugiados

fueron atacados a la salida de Lugansk, en una carretera que une esta ciudad con un tramo de la frontera ruso-ucraniana en manos de los separatistas, según el diario digital "Ukrainskaya Pravda". Los adultos y los niños iban, según Lisenko, por separado en varios camiones del Ejército que llevaban banderas blancas y distintivos para indicar que transportaban a civiles. El portavoz de los sublevados, Konstantín Knírik, rechazó tajantemente las acusaciones.

>> E l p o r t a v o z d e l CSND aseguró que los refugiados fueron atacados a la salida de Lugansk.

IRAK Fuerzas iraquíes y tropas kurdas

Recuperan el control de la presa de Mosul BAGDAD (EFE) DIARIO EL MUNDO

Las fuerzas de seguridad iraquíes, junto con las tropas kurdas, y con el respaldo de la aviación iraquí y de EE.UU., lograron retomar el control de la estratégica presa de Mosul (norte), que estaba en manos del Estado Islámico (EI), informó el canal oficial de televisión, Al Iraquiya. El portavoz de las Fuerzas Armadas iraquíes, el general Qasem Atta, dijo en declaraciones difundidas por este

canal que "fuerzas antiterroristas (iraquíes) y tropas 'peshmergas' (kurdas), con apoyo aéreo mixto (iraquí y estadounidense), han limpiado la presa de Mosul del EI por completo". "Las fuerzas iraquíes han izado la bandera (de Irak) en la presa", añadió Atta, sin dar mayores detalles, en lo que constituye un gran avance en la provincia de Nínive, cuya capital es Mosul. El domingo las fuerzas kurdas ya recuperaron el 60% de la instalación hidráulica.

Se trata de un vecino de Vizcaya (norte de España), de mediana edad, que ha vuelto hace unos días de Sierra Leona. VITORIA (EFE) DIARIO EL MUNDO

Un paciente ha sido aislado en el hospital de Basurto (Vizcaya, norte de España) en aplicación de los protocolos de actuación contra el ébola, ya que regresó hace unos días de Sierra Leona y presenta un cuadro de fiebre, aunque su estado de salud es bueno. El Servicio Vasco de Salud informó que se trata de un vecino de Vizcaya (norte de España), de mediana edad, que ha vuelto hace unos días de Sierra Leona, donde se encontraba por motivos laborales no sanitarios. El paciente ha quedado internado en aislamiento, conforme al protocolo de actuación recomendado por las autoridades internacionales de salud, con el fin de descartar que se trate de un caso de ébola. En España el domingo se descartó que un hombre de origen nigeriano que había ingresado en un hospital de la ciudad de Alicante con síntomas de poder tener ébola -fiebre alta, malestar, vómitos y hemorragias- estuviera infectado. El pasado día 12, el sacerdote Miguel Pajares se convirtió en la primera víctima mortal a causa del ébola en Europa. El padre Pajares fue repatriado a España desde Liberia, junto a la religiosa de origen guineano y pasaporte español Juliana Bonoha, quien no ha dado positivo del virus del Ébola. Pajares, de 75 años, falleció en un hospital de la capital española tras contagiarse del virus durante su estancia en el hospital San José de Monrovia, donde cuidó al director del mismo, el hermano Patrick Nshamdze, que también murió de ébola. Según el último recuento divulgado por la Organización Mundial de la Salud (OMS), en los últimos cuatro meses un total de 2.127 personas han sido infectadas por el virus en África Occidental, de las cuales 1.145 han fallecido.

Europa tiene preparados centros de aislamiento ante el temor de la llegada del virus del ébola./EFE

MISIONERA RECIBE VISITA DE ESPOSO • Nancy Writebol, la misionera estadounidense que se recupera de ébola en un hospital de Atlanta (EE.UU.), recibió el domingo la visita de su esposo, quien culminó su período de 21 días de cuarentena tras regresar de Liberia. • "He tenido la gran aleCamerún cierra fronteras El Gobierno de Camerún cerró todas sus fronteras con Nigeria, donde cuatro personas han fallecido a causa del ébola, en un intento de evitar la llegada del virus, que ya ha matado a más de un millar de personas en África Occidental, informaron ayer los medios locales. Camerún adoptó está medida después de que varios gobiernos africanos prohibieran la entrada de personas procedentes de alguno de los cuatro países afectados por el virus -Guinea Conakry, Liberia, Sierra Leona y Nigeria- o interrumpieran el comercio de mercancías con

gría de poder volver a ver otra vez a mi hermosa esposa a través del vidrio de la sala de aislamiento. Ambos pusimos nuestras manos en el vidrio y lloramos al volvernos a ver. Ella estaba de pie con su sonrisa radiante", señaló David Writebol.

ellos. Según explicó la radio estatal CRTV, la medida fue aprobada después de que la región noroeste del país, que comparte más de 250 kilómetros de frontera con Nigeria, presionara a las autoridades cameruneses para endurecer las medidas de seguridad. En Nigeria, las autoridades sanitarias siguen bien de cerca la situación para evitar que

>> Según el último recuento de la OMS un total de 2.127 personas han sido infectadas, 1.145 han muerto.

el virus se expanda en el país más poblado de África, donde hasta el momento han muerto cuatro personas después de haber mantenido contacto directo con el primer infectado. La primera víctima mortal en territorio nigeriano fue un viajero procedente de Liberia que fue hospitalizado tras llegar por vía aérea a Lagos, la capital nigeriana, donde posteriormente falleció. Camerún adoptó esta medida pese a que la Organización Mundial de la Salud (OMS) instó ayer a los países que no están directamente afectados por el brote a evitar la adopción de medidas que puedan obstaculizar los viajes y el comercio internacional. No obstante, a partir de hoy, Kenia también cerrará "temporalmente" la entrada al país a viajeros de Guinea Conakry, Sierra Leona y Liberia para intentar contener el virus, aunque los ciudadanos nigerianos quedaron excluidos de esta medida. Además, varias compañías aéreas de distintos países también han decidido cancelar algunos vuelos a África Occidental.

Internacional

EL MUNDO I Martes 19/08/2014

EE.UU. El gobernador asegura que las protestas pacíficas se han visto alteradas

BRASIL

Guardia Nacional sale a las calles en Ferguson

Marina Silva sería segunda más votada

La Guardia Nacional es un cuerpo de reserva militar que está a las órdenes del gobierno de cada estado para restablecer el orden público. WASHINGTON (EFE) DIARIO EL MUNDO

El gobernador del Estado de Misuri, Jay Nixon, movilizó a la Guardia Nacional ante los continuos disturbios tras la muerte de un joven negro desarmado en Ferguson a manos de un policía blanco que, según reveló una autopsia preliminar divulgada ayer, le disparó seis veces. La orden ejecutiva firmada por el gobernador, que ya había relevado a la Policía local cuando fue reemplazada por la Patrulla de Carreteras estatal, asegura que la medida pretende restablecer la paz y el orden, así como proteger a los ciudadanos de Ferguson. El gobernador asegura que las protestas pacíficas se han visto alteradas por actos de violencia criminal perpetrados por un número creciente de individuos, muchos de ellos ajenos a Ferguson y al Estado de Misuri. La Guardia Nacional es un cuerpo de reserva militar que está a las órdenes del gobierno de cada estado y suele activarse para restablecer el orden público ante disturbios que la policía no puede controlar o para ayudar en emergencias por desastres naturales. La noche del domingo la segunda tras el toque de queda decretado el fin de semana, la policía utilizó gases lacrimógenos después de que

RÍO DE JANEIRO (EFE) DIARIO EL MUNDO

Julian Assange.

INGLATERRA

Assange apunta a su pronta salida LONDRES (EFE). DIARIO EL MUNDO

La policía de Ferguson recibirá el apoyo de la Guardia Nacional. /EFE

algunos manifestantes les lanzaran cocteles molotov. La protesta, que comenzó de forma pacífica cuando cientos de personas marcharon hacia la comisaría con gritos de "Manos arriba. No dispare", pidiendo justicia para Brown, acabó con siete detenidos y dos civiles heridos

>> El gobernador decretó el sábado el toque de queda entre las 12 de la noche y las cinco de la mañana.

por disparos que, según indicó Johnson, no procedieron de la policía. La muerte del joven, en un caso de aparente violencia policial con connotaciones raciales, ha desatado una ola de protestas pacíficas pero también disturbios y saqueos nocturnos, que han dejado varios heridos desde hace una semana. El joven, de 18 años, fue tiroteado el 9 de agosto por un policía identificado como Darren Wilson pese a que estaba desarmado, en un encuentro del que la ver-

sión policial y los testigos difieren. El informe preliminar de la autopsia privada encargada por la familia de Brown al jefe forense de la ciudad de Nueva York Michael M. Baden y difundido ayer señala que el joven pudo haber recibido "al menos seis disparos, dos de ellos en la cabeza". "Los tiros en la cabeza fueron probablemente los últimos efectuados sobre Michael Brown", refirió Baden que indicaron que la autopsia da suficientes evidencias para que se arreste al policía.

El fundador de WikiLeaks, Julian Assange, auguró ayer su "pronta" salida de la embajada de Ecuador en Londres, donde lleva dos años asilado por el Gobierno de Quito, sin precisar cómo ni cuándo. Assange compareció ayer junto con el canciller ecuatoriano, Ricardo Patiño, en la legación de Ecuador en el Reino Unido ante una treintena de periodistas a los que sorprendió al afirmar que no tardaría en abandonar ese edificio, aunque "no por las razones que dan los medios de (Rupert) Murdoch". El australiano, a quien Ecuador refugió en agosto de 2012 para evitar su extraditado a Suecia, un país que le quiere interrogar por delitos sexuales que él niega, se mostró ambiguo sobre los rumores difundidos ayer por el canal británico Sky News, que le atribuyen problemas coronarios y de pulmón.

ORIENTE MEDIO La noticia fue confirmada por ambos bandos

Palestinos e israelíes aceptan prorrogar 24 horas más la tregua GAZA/JERUSALÉN (EFE). DIARIO EL MUNDO

Palestinos e israelíes aceptaron ayer "in extremis" la propuesta de Egipto de extender 24 horas más el alto el fuego con el objeto de avanzar en la negociación indirecta que mantienen para lograr un cese permanente de las hostilidades en Gaza, informaron

ambas delegaciones. La noticia fue avanzada a las 23:00 horas local (20:00) por Izzat al Rasheq, miembro del movimiento islamista Hamás integrado en la delegación palestina desplazada a El Cairo, apenas una hora antes de que expirara la tregua previa de cinco días. En un mensaje colgado en su pagi-

na oficial de la red social "Facebook", el representante del movimiento islamista confirmó que los heterogéneos grupos palestinos habían aceptado la sugerencia del mediador egipcio y expresó su confianza en que el pacto definitivo pueda ser alcanzado a lo largo del martes. "Las facciones palestinas y Egipto han

Tropas de Israel destruyeron la casa de uno de los supuestos responsables del asesinato de tres jóvenes israelíes. /EFE

acordado extender el alto el fuego durante otras 24 horas para facilitar que las negociaciones puedan acabar en un

acuerdo", señaló. Minutos después, el gobierno egipcio hizo pública la noticia y fue igualmente confirmada.

La líder ecologista Marina Silva que puede ser presentada como candidata a la Presidencia de Brasil en lugar del fallecido Eduardo Campos, sería la segunda más votada si las elecciones del 5 de octubre fuesen hoy, según la primera encuesta realizada tras la muerte del aspirante socialista. De acuerdo con el sondeo divulgado ayer por la firma Datafolha, Silva, que fue la tercera más votada en las elecciones presidenciales de 2010, cuenta con el 21% de las intenciones de voto, lo que le garantizaría un lugar en la segunda vuelta de las presidenciales. La disputa aún es liderada por la presidenta Dilma Rousseff, candidata a la reelección y que, según el nuevo sondeo, cuenta con el 36% de las intenciones de voto, el mismo porcentaje que en la encuesta realizada por Datafolha el mes pasado.

Marina Silva./EFE

Como la jefe de Estado no obtendría más de la mitad de los votos para ser elegida directamente en la primera vuelta, tendría que disputar una segunda ronda en la que sería derrotada por Marina Silva, que obtendría el 46% de los votos contra el 43% de Dilma Rousseff. Según el sondeo de Datafolha, el tercero en las encuestas es el senador Aecio Neves, candidato por el opositor Partido de la Social Democracia Brasileña (PSDB) y quien aparece con el 20% del favoritismo, técnicamente empatado con la líder ecologista.

• LA SELECCIÓN SALVADOREÑA INICIÓ AYER SU SEGUNDO MICRO CICLO DE TRABAJO DE CARA A LA COPA CENTROAMERICANA.

DEPORTES

EL MUNDO 28 • MARTES 19/08/2014

ESPAÑA El primero de los enfrentamientos entre el campeón de liga y el campeón de Copa del Rey

Real Madrid- Atlético en el derbi de la revancha Vuelve a lo grande el fútbol al estadio Santiago Bernabéu con la Supercopa. MADRID (EFE) DIARIO EL MUNDO

Real Madrid y Atlético de Madrid protagonizan una atractiva Supercopa de España, con cuentas pendientes y ganas de revancha rojiblancas tras la dolorosa derrota en la final de Liga de Campeones de Lisboa, cuando sobre la hora vio cómo se le escapaba el título más importante de su historia. El primer derbi en una final del torneo más prestigioso a nivel de clubes dejó la ansiada Décima para el madridismo y heridas abiertas por curar para los atléticos. Tuvieron el triunfo en sus manos hasta que el gol de Sergio Ramos, al límite del tiempo añadido para unos y fuera del reglamentario para otros, empujó a la remontada a los de Carlo Ancelotti. No han pasado tres meses cuando llega el reencuentro entre el campeón de Europa, un Real Madrid retocado con fichajes estelares y el brillante campeón de Liga, un Atlético de Madrid que tuvo la personalidad para finalizar la bipolaridad que marcaba el campeonato liguero español. Vuelve a lo grande el fútbol al estadio Santiago Bernabéu. Su última visión fue lleno hasta la bandera disfrutando de la fiesta más esperada, la de la Décima. Y lo hace tras una pretemporada en la que el aspecto físico ha estado por en-

“

Es algo más económico esto de la Supercopa española. Hacerlo a dos partidos en el inicio de Liga no tiene sentido. Una final es una final, no son dos finales” DIEGO SIMEONE DT ATLÉTICO DE MADRID

cima de los resultados. Marcado Ancelotti por el Mundial y el retraso de sus internacionales, no ganó un solo amistoso aunque a la hora

“

Es difícil decir un favorito porque estamos en pretemporada, todavía la temporada realmente no ha empezado”. CARLO ANCELOTTI, DT REAL MADRID

de la verdad su equipo dio el nivel en la Supercopa de Europa. La victoria sin contemplaciones ante el Sevilla dejó la mejor de las noticias para el

madridismo: Cristiano Ronaldo está totalmente recuperado de sus problemas de rodilla. Su doblete en Cardiff dio el primer título de los seis a los que aspira el conjunto blanco y junto al galés Gareth Bale, el portugués asume el peso del gol a la espera de nuevos invitados. Es un aspecto por resolver en lo que se espera una durísima final de Supercopa de España ante el Atlético de Madrid, equipo al que no fue capaz de derrotar en Liga, cayendo en las trampas tácticas de Simeone. Por eso Ancelotti asegura que la final se resolverá en el Vicente Calderón y reforzará su centro del campo para la lucha. Todo apunta a que saldrá del once el colombiano James Rodríguez, que busca el sitio desde donde desequilibrar en un nuevo sistema para él. Y

>> C r i s t i a n o R o n a l d o está totalmente recuperado de sus problemas de rodilla.

que tendrá continuidad el alemán Toni Kroos, auténtica sensación de la pretemporada blanca al asumir con naturalidad y desparpajo el mando del equipo. Ante la salida del once de James, el técnico medita entre dos opciones, Xabi Alonso para ganar fuerza en la lucha que se espera en la medular o el argentino Ángel Di María para tener mayor verticalidad. Iker Casillas tendrá continuidad como titular y es el elegido, de momento, por Ancelotti. Mientras, el Atlético de Madrid después de un mes y 12 días de pretemporada, con

Los jugadores del Real Madrid reciben hoy al Atlético de Madrid en el primer juego de la Supercopa de España. /EFE

49 sesiones de entrenamiento desde el pasado 7 de julio, entra hoy en competición con buenas vibraciones. No ha perdido ninguno de sus siete partidos amistosos, sólo ha recibido un gol y se siente preparado para la cita, el primer compromiso oficial de la campaña para el campeón de Liga, con todas sus virtudes del pasado curso. Entre ellas, la fortaleza defensiva. El único tanto en contra encajado este verano, en un rebote contra el Wolfsburgo en Alemania, confirma la firmeza atrás del conjunto rojiblanco.

ANCELOTTI

Sale en defensa de James Carlo Ancelotti ejerció la primera defensa pública sobre el colombiano James Rodríguez, argumentando que es pronto para que encuentre su mejor nivel y mostrándose satisfecho por el rendimiento que está dando en demarcaciones alejadas de la suya natural. "James lo ha hecho bien como el resto del equipo que jugó contra el Sevilla la Supercopa. Ha cambiado un poco su posición habitual, que era jugar por detrás de un delantero centro, y ha jugado un poco más atrás. Tiene que acostumbrarse. Puede jugar en cualquier posición de ataque, no creo que vaya a tener problemas cuando se acostumbre a jugar más atrás", aseguró Ancelotti.

EL MUNDO I Martes 19/08/2014

DEPORTES

Deportes LIGA DE CAMPEONES Busca un triunfo en tierra ajena

El Athletic visita al Nápoles en juego de ida ROMA/BILBAO (EFE). DIARIO EL MUNDO

El Athletic entrena en el estadio del Nápoles. /EFE

El Athletic Club viaja a Nápoles con la intención de salir hoy del estadio San Paolo con la convicción de que será el nuevo San Mamés, ocho días después y con su primer lleno una vez ya totalmente cerrado, el campo decisivo de una

eliminatoria que da billete para la Fase de Grupos de la Liga de Campeones. El equipo de Ernesto Valverde quiere poner frente al SSC Nápoles de Rafa Benítez la guinda a su espléndida temporada anterior, un curso liguero que terminó en la cuarta plaza, pero que no le

Márquez “fue muy especial” • El mexicano Rafa Márquez, que ayer disputó en el Camp Nou su último partido con el Club León antes de iniciar su aventura italiana en el Hellas Verona, afirmó que fue "muy especial" el recibimiento que le dio la afición del Barcelona.

A dos minutos de iniciado el juego Lionel Messi anota de cabeza el primer gol del Barcelona./XINHUA

• "Ha sido muy especial. Fue lindo el recibimiento, el video, el aplauso de la gente. Trabajé muchísimo durante todos los años que estuve aquí para conseguir esta recompensa".

ESPAÑA La dupla Messi-Neymar promete entenderse

El Barcelona golea al León por el trofeo Gamper El partido lo rescató del tedio el debut de Luis Suárez, que salió al campo el último cuarto de hora. BARCELONA (EFE). DIARIO EL MUNDO

Después de una temporada gris en la que coincidieron poco en el campo y aun se encontraron menos, Messi y Neymar prometen entenderse este curso, y ayer lo dejaron bien claro durante los cuarenta y cinco minutos que coin-

cidieron sobre el terreno de juego y que fueron lo mejor de la goleada que el Barcelona le endosó el Club León mexicano (6-0). Ninguno de los dos, sin embargo, compartieron protagonismo con el uruguayo Luis Suárez, el gran reclamo de la jornada, que saltó al

campo en lugar de Rafinha para jugar el último cuarto de hora. Sus primeros minutos como azulgrana. Neymar, Messi, y también Alves y Mascherano disfrutaron, desde el once inicial, de sus primeros minutos en todo el verano. Un test, el del Trofeo Joan Gamper, que confirmó que los

últimos en incorporarse a la pretemporada también están en perfecto estado de revista. Pero fueron los dos primeros quienes acapararon todo el protagonismo de la primera mitad, lo único destacable de un amistoso que se fue diluyendo en ritmo e intensidad con el paso de los minutos. Con el partido recién empezado, la primera combinación entre Messi y Neymar acabó con un afortunado cabezazo del rosarino que ponía el 1-0 en el marcador. Y otra conexión Leo-Ney, esta vez con el brasileño como goleador, cerraba la cuenta antes del descanso. La complicidad entre los dos astros se evidenció también en cada celebración. Parece que este año sí están dispuestos a buscarse -y encontrarse- para llevar al Barça a lo más alto. La recuperación de Neymar tras la fractura de la vértebra lumbar que sufrió en el Mundial y la motivación de Messi, mucho más participativo.

aseguró más que jugar el play off de la Champions. El Nápoles, de nuevo entre los grandes de su país, espera regresar a una competición de la que la pasada temporada quedó eliminado en la Fase de Grupos por un triple empate con el Borussia Dortmund y el Arsenal.

El Athletic ha viajado ayer mismo a tierras italianas con las ideas muy claras y confiando en el equipo que tanto brilló en el curso anterior, un once al que solo le faltará Ander Herrera. La inclusión de Beñat Etxebarria en el lugar del nuevo jugador del Manchester United y la apuesta de Valverde por Oscar de Marcos en detrimento de Andoni Iraola en el lateral derecho, como en partidos de perfil similar del curso anterior, son las únicas novedades destacadas en un once que quedó claro en la última sesión de trabajo a puerta abierta, el pasado sábado, en Lezama.

INGLATERRA Burnley su primer rival

Cesc guía al Chelsea al liderato de la Premier Diego Costa inicia su cuenta de goles en la Liga inglesa. LONDRES (EFE) DIARIO EL MUNDO

El centrocampista español Cesc Fábregas condujo al Chelsea al triunfo en Burnley (1-3), que instala al cuadro de Jose Mourinho como líder de la Premier tras completarse la primera jornada. El mayor número de goles anotados ante el recién ascendido Burnley pone al equipo londinense en la cima de la tabla de la competición inglesa, donde se estrenó el delantero Diego Costa que, además, marcó en una de las primeras ocasiones que tuvo. Costa fue uno de los refuerzos a los que re-

currió Mourinho. También el meta Thibout Courtois que, de momento, salió airoso de la particular batalla con el otro meta, Petr Cech. El choque, sin embargo, se puso cuesta arriba para los 'blues', que tuvieron el marcador en contra al cuarto de hora, cuando Scott Arfield aprovechó un error de la zaga londinense para batir a Courtois. El dominio del Chelsea se acentuó. Y poco tardó en dar la vuelta a la situación. Liderado por Cesc, dueño del centro del campo y del ritmo del partido, inició la jugada del empate, que terminó con un lanzamiento al poste que aprovechó Diego Costa para marcar su primer gol en la Premier. Cuatro después del empate, un genial pase de Fábregas fue entendido por el alemán Andre Schuerrle, que marcó el segundo. Antes del descanso el serbio Branislav Ivanovic anotó el tercero para el equipo de Mourinho.

Diego Costa anotó el empate para del Chelsea y el primer gol en su cuenta. /XINHUA

30 Deportes

EL MUNDO I Martes 19/08/2014

OPICO No logra despegar

COPA UNCAF Siguen a doble turno de la azul y blanco

Hay preocupación en el Juventud Independiente

Segundo microciclo de trabajo en la selección mayor

ASTRID MEJÍA DIARIO EL MUNDO

Tres derrotas continuas en igual número de jornadas jugadas, con 11 tantos en contra que le valen para ser el equipo más goleado y solo cuatro conversiones a favor, tienen al Juventud Independiente en el fondo de la tabla, sin sumar ni un solo punto. Con esos tres resultados adversos al inicio del Apertura 2014, los de San Juan Opico viven su peor arranque en Primera División. Una situación similar la experimentaron en el Apertura 2008, pero solo perdieron dos partidos; al tercero lograron sumar un puntito, válido para recuperar la confianza. De las tres derrotas encadenadas en este torneo, más allá de la goleada de 1-5 sufrida ante la UES, sin duda la más dolorosa fue la obtenida el domingo ante el Atlético Marte: solo era cuestión de aguantar los últimos 10 minutos para irse con tres puntos en sus alforjas, o bien 60 segundos para rescatar al menos una unidad. A ello se le suma, que el cuadro arqueológico había mostrado su mejor versión en lo que va del torneo, según declaró el mismo DT, Ramón Sánchez; pero nuevamente tuvieron que irse con las manos vacías. “Es preocupante desde to-

HOY LLEGA UN COLOMBIANO • La Juve siempre se ha caracterizado por mantener la misma base y reforzarse con extranjeros que marcan diferencia; pero en el torneo actual, Ramón Sánchez aún no los ha encontrado • El profesor tiene la confianza puesta en el delantero colombiano, Héctor Ramírez, quien arriba esta noche al país. “Ojalá este muchacho sea lo que nosotros buscamos”, expresó el DT.

do punto de vista porque perdemos un partido en el que teníamos la confianza de salir de la situación en la que estamos. Es duro: perdemos el partido en los últimos minutos, al final no nos queda más que reflexionar, aceptar una derrota más y buscar la posibilidad de poder corregir”, apuntó el míster. La mutilación que sufrió el equipo a finales del torneo pasado, al dejar ir piezas importantes, le está pasando factura en el campeonato actual, pero el profesor espera poder sanearlo con la incorporación de los extranjeros.

El Juventud Independiente está en crisis. /DEM

Los amaños es todavía tema de discusión. /DEM

FORO

Medidas para combatir amaños REDACCIÓN DEPORTES DIARIO EL MUNDO

La Comisión de Juventud y Deporte de la Asamblea Legislativa discutió ayer la creación de una ley integral del fútbol, la inclusión de los amaños de partidos en la Ley General de los Deportes y la formación de una Comisión Especial que permita esclarecer este tipo de hechos sucedidos dentro de la Selección Nacional. El foro, denominado “transparencia del fútbol en El Salvador”, se efectuó en conjunto con la Federación Salvadoreña de Fútbol (Fesfut), periodistas deportivos e invitados especiales como el abogado Nelson García, quien se encargó de defender a jugadores sancionados por los amaños en la Selección, Alfredo Pacheco y Osael Romero.“El problema de los amaños es tan grande que exige la elaboración de una ley integral del fútbol, que comprenda el manejo de la parte económica y el amaño como sanción”, dijo García, quien agregó que el proceso de sanción para los jugadores que participaron en arreglos de partidos fue arbitrario y carente de integridad. El abogado sugirió anular ese proceso y se iniciará uno más consensuado entre los diversos sectores del fútbol.

La selección nacional reanudó ayer sus entrenamientos en la Fesfut. /JAIR MARTÍNEZ

Los nuevos rostros en la preselección se sienten motivados. WILIAN MARTÍNEZ DIARIO EL MUNDO

La preselección mayor de fútbol retornó ayer a los entrenamientos previos a su participación en Copa Centroamericana a disputarse en EE.UU. del 3 al 13 de septiembre. El primer día del segundo microciclo de trabajo tuvo muchas novedades, con la incorporación de nuevos jugadores llamados por el míster español Albert Roca para suplir la ausencia de los jugadores de FAS e Isidro Metapán, ausentes por compromisos en la Concacaf. El equipo que más aporta a esta nueva semana de entrenamientos en el combinado mayor es el CD Águila, que suma seis jugadores en total. Ayer se incorporaron Gilberto Baires, Ibsen Castro, Henry Romero, René Gómez. Faltó Álvaro Lizama, de quien se conoció extraoficialmente estar padeciendo un proceso viral por lo que no pudo estar en los trabajos a doble turno

“

Es un grupo sano y grande también. Las posibilidades para todos están” GILBERTO BAIRES PRESELECCIONADO.

en la federación de fútbol. Por Alianza se integraron Oliver Ayala, Helman Rivas y Danny Torres. Por Santa Tecla Mauricio Cuéllar; de Juventud Independiente Irvin Valdez y Roberto Domínguez; mientras que por Marte lo hizo Francisco García y por Dragón el portero Manuel González. Tras una parte de estiramientos, trote y ejercicios de regeneración a la orden del preparador físico Juan Pablo Rodas, los jugadores terminaron con sesión de hidroterapia para calmar los golpes acumulados por la jornada del fin de semana. “Le doy gracias a Dios por otra convocatoria. Ahora a se-

“

Es una bonita experiencia y mi primer llamado a la selección mayor y vengo a dar lo mejor de mí”. OLIVER AYALA/ PRESELECCIONADO.

guir trabajando y será decisión del profesor los que él elija. Siento que lo van a hacer de la mejor manera porque todos queremos dar una ilusión nueva a toda la afición”, destacó el emplumado Ibsen Castro. Su compañero en equipo y Gilberto Baires también habló del llamado a la selección y destacó la alta competencia del grupo. “Las expectativas son altas del grupo y estamos siempre trabajando a full para tener posibilidades de quedar. Es un grupo sano y grande también. Las posibilidades para todos están”, dijo Baires. Oliver Ayala ve como una gran oportunidad.

Deportes

EL MUNDO I Martes 19/08/2014

NATACIÓN

PRIMERA DIVISIÓN Han perdido sus últimos dos juegos sobre lo último

El padre de Marcelo está muy orgulloso

Los pumas, a trabajar en la concentración

WALTER SIBRIÁN DIARIO EL MUNDO

Luego de tener un debut prometedor en el torneo Apertura 2014, al imponerse con un contundente 5-1 ante el Juventud Independiente, y de visita en las siguientes dos jornadas, las desatenciones en el tramo final del partido le han impedido a la UES mirar de arriba hacia abajo en la tabla de posiciones. El suplicio para los escarlatas inició en la segunda fecha ante el Alianza, partido que ganaban con un cómodo 2-0 hasta el minuto 50, lo que da-

La ciudad china de Nanjing es ahora sinónimo de plata para el nadador cuscatleco Marcelo Acosta. Ello es debido a que el tritón salvadoreño decidió rebelarse a la historia al darle por primera vez al país una medalla olímpica, en las II Olimpiadas de la Juventud. Al respecto, el presidente de la Federación Salvadoreña de Natación (Fesnat) y padre de Marcelo, Mauricio Acosta, dijo que este logro es fruto del esfuerzo de su hijo. "Conozco su pasión por competir y lo preparamos desde hace mucho tiempo para esto", expresó el presidente de la Fesnat. Por ello, afirmó que al participar en estos Juegos Olímpicos “pensábamos de un posible medallero. Marcelo es un competidor nato"."Llevamos poco más de 20 años y mi hijo comenzó a nadar para que se defendiera en el agua", agregó Acosta. El padre de Marcelo dijo, además, que "hoy las autoridades deben entender que tenemos un atleta con muchas condiciones". Sin embargo, agregó que no se debe perder de vista que los Estados Unidos es la potencia mundial en este deporte. La próxima prueba del tritón salvadoreño, de 18 años, en estas Olimpiadas cuando participe en los 800 metros libres, una prueba de pronóstico reservado para su padre.

Marcelo Acosta ganador de plata en Nanjing. /DEM

ASTRID MEJÍA DIARIO EL MUNDO

La UES perdió de nuevo en el último minuto./DEM

ba la sensación que serían tres puntos fáciles con los que mantendrían el liderato, pero luego Maikon Orellana se encargó de escribirle otro final a la historia. En cuestión de cinco minutos el delantero albo remontó el partido con un doblete, tras un primer tanto de su compañero Christian Yeladián. El último cayó a seis minutos del final. Y la historia se volvió a repetir casi al pie de la letra en el juego ante Metapán, solo que esta vez los universitarios estaban a punto de empate. Pero un latigazo desde fuera de área de Narciso Orellana al ‘90, les dejó nuevamente con las manos vacías. El problema pasa por la desconcentración y los jugadores lo saben muy bien, aspecto obligado a corregir pa-

>> El suplicio para los escarlatas inició en la segunda fecha ante el Alianza, partido que ganaban 2-0.

ra el choque ante el Santa Tecla, si quieren salir del octavo lugar. “Sí, creo que nosotros en parte dominamos el partido, en una desconcentración perdemos todo el trabajo, pero ni modo. Aquí es donde se ven los hombres, hay levantar la cara ya pensando en el próximo rival y darle vuelta a la página”, comentó Edwin “la Rata” Benítez. “La verdad que no se juega mal, son errores puntuales los que hay que corregir”, agregó. La UES enfrenta este fin de semana al Santa Tecla que viene de vencer al Aguila.

CONCACAF Santanecos obligados por el triunfo ante el cuadro canadiense

FAS en el Cuscatlán para preparar la remontada Los tigres se vinieron al “Coloso de Montserrat”, para alistar su juego de mañana ante el Montreal Impact .

TODO APUNTA A FITO JR. EN LA PORTERÍA

WILIAN MARTÍNEZ DIARIO EL MUNDO

CD. FAS entrenó ayer por la tarde en el estadio Cuscatlán con miras a su compromiso de mañana ante el Montreal Impact, de Canadá, en lo que será el juego de vuelta por la liga de Campeones de la Concacaf. El representativo santaneco está urgido de un triunfo ante los canadienses, si quiere seguir con vida en el torneo regional o despedirse de una vez por todas de dicha competencia. En el juego de ida FAS cayó por 1-0 el 5 de agosto ante el cuadro canadiense, con quien enfrentó problemas extradeportivos como la falta de visa para algunos de sus jugadores que no viajaron al compromiso al igual que su técnico Efraín Burgos. Jorge Morán de los pocos

FAS entrenó ayer en la cancha del Cuscatlán donde enfrentará al Impact Montreal. /JAIR MARTÍNEZ

que estuvieron en Canadá para el primer compromiso cree que hay calidad para poder sacar los tres puntos mañana a las 8:00 de la noche.

>> Morán señaló que la defensa de ellos no es nada buena, son lentos así que esperamos aprovechar la velocidad.

“Sabemos que nos estamos jugando la clasificación y al no sumar estarías dando un paso al costado para aspirar a los cuartos de final, pero no pensamos más que en la victoria”. De igual idea es el delantero Léster Blanco, quien también vio actividad en Canadá. “Está claro que solo queda ganar. La verdad en este juego están las aspiraciones de clasificar a la siguiente ronda. En

Montreal sabemos que se hicieron bien las cosas, pero se pueden hacer mejor acá para pasar a la siguiente ronda”, expresó Blanco. Efraín Burgos, a excepción del portero Luis “Motor” Conteras, quien se recupera de una lesión, tendrá cuadro completo para buscar el resultado deseado ante el equipo de la MLS. La clave para el triunfo se-

Para el duelo de mañana ante el Montreal Impact, el encargado de custodiar los tres palos de FAS sería el portero Fito Menéndez Jr, quien se ha hecho de la titularidad por la lesión de Luis “Motor” Contreras, quien se recupera de un esguince en el músculo de la pierna derecha, lesión que sufrió en el juego ante el Pasaquina y que FAS ganó por 2-1 en el estadio Óscar Quiteño. Fito Jr., fue titular en la pasada jornada en el empate a cero ante Alianza y es probable que debute en Concacaf.

rá la presión en la marca, la concentración y aprovechar las oportunidades en la delantera, han declarado los santanecos. “Ir para adelante, no dejar que el rival juegue. Se intentó hacer eso en Montreal y se dieron los frutos, solo nos faltó el gol, aunque hubo oportunidades. Esperamos que acá salgan los goles”, dijo Blanco.