AÑO XLVII Nº 13,469 • SAN SALVADOR, EL SALVADOR, C.A. • MARTES 22 DE JULIO DE 2014• WWW.ELMUNDO.COM.SV
GOBIERNO POR REFORMAS A LEY DE LAVADO
Lorenzana critica las condiciones de Fomilenio El Secretario Técnico de la Presidencia, Roberto Lorenzana manifestó “incomodidad” por las condiciones de EE.UU. de reformar leyes, para el donativo de $277 millones del Fomilenio II. PÁG. 6
OSCAR MACHÓN
ECONOMÍA
LA SELECTA NO PASÓ DEL EMPATE El Salvado pese al empate 0-0 conserva el segundo lugar de la eliminatoria para el premundial. En otros juegos Panamá derrotó 3-2 a Costa Rica y es el primer clasificado y Nicaragua venció 4-0 a Belice. PÁG. 31
ECONOMÍA
Crean fondo empresarial para atender proyectos sociales PÁG. 10
MAG pone frijol rojo a la venta PÁG. 8
La falta de lluvias ya lleva 17 días en la zona oriental PÁG. 16
MINISTROS DICEN ACUERDO PETROCARIBE NO ASUMIRÍA DEUDAS DE ALBA PETRÓLEOS. PÁG. 4
2
ENFOCO BUENOS DÍAS ÁLVARO CRUZ ROJAS Editor jefe Twitter: @alvarocruzDEM/ email: redaccion@elmundo.com.sv
Candil de la calle…
M
i abuelita solía decir que uno no podía ser “Candil de la calle y oscuridad de su casa”. La frase me vino a la memoria cuando leí sobre el anuncio de que una delegación de diputados quiere ir a Medio Oriente a solidarizarse con el pueblo palestino por los ataques israelíes. No me malinterpreten. Estoy profundamente conmovido de lo que sucede a la gente inocente en Gaza -aunque no tengo simpatía alguna por Hamás- y me parece que la respuesta de Israel es desproporcionada y brutal. Pero cuando un grupo de legisladores salvadoreños planea un viaje a Medio Oriente, me pregunto ¿para qué? ¿De qué sirve a la pobre gente de Gaza la presencia de estos diputaEstá bien que a dos de un país centrolos diputados americano donde en les preocupe la un mes matan -sin situación en guerra- a tanta gente Gaza.Pero aquí como ahí y su Gobiertenemos prono no hace lo suficienblemas más te para protegerlos? graves en los ¿Por qué a estos legislaque deberían dores les preocupa tanintervenir. to hacerse notar en Medio Oriente y no se les ocurre ir a ver a los niños migrantes a la frontera estadounidense? ¿O por qué no organizan una comisión especial para investigar por qué hay 14 familias que tuvieron que abandonar sus apartamentos enMejicanos ante la amenaza de pandilleros? Y la pregunta que todos nos hacemos en estos tiempos de vacas flacas: ¿cuánto nos costará a los contribuyentes ese viajecito a Medio Oriente? ¿Cuándo aterrizarán estos señores sobre los verdaderos problemas nacionales?
JULIO
22 UN DÍA COMO HOY
Un 22 de julio de1974, fallece la poetisa salvadoreña Margarita del Carmen Brannon Vega, conocida por su seudónimo "Claudia Lars".
EL MUNDO I Martes 22/07/2014
CONFIDENCIAL >> En la Corte de Cuentas hay preocupación porque el único de los magistrados salientes que realmente trabajaba parece haber perdido el respaldo del bloque oficialista para su reelección… Dicen que el problema es que este magistrado fue el que sacó adelante la mora de la institución, mientras que el otro se evitaba problemas para garantizarse su huesito… >> En la Asamblea Legislativa, un
grupo de diputados estuvo promoviendo una reforma de ley para mantener en reserva los viajes y los gastos administrativos de los parlamentarios. Pero dicen que los tres impulsores, de tres partidos diferentes pero asociados en casi todas las votaciones, terminaron descartando su propuesta ante la falta de apoyo de sus partidos y hasta el regaño de la dirigencia de uno de los partidos…
>> Dicen que la dirigencia del FMLN le ha recomendado a un al-
to funcionario gubernamental que aleje de cualquier influencia en su institución a uno de sus hijos, debido a que se le conoce por su trayectoria de “problemático”
>> Por cierto, dicen que el FMLN ha descartado como candidato a alcalde de San Salvador a varios militantes que habían manifestado interés en ese puesto y especialmente han dejado claro que uno de ellos, a quien le encargaron un proyecto y quedó muy mal, no está siendo considerado… >> El piquete de Don Mundo
>> Opinión gráfica
Sequía y calor agobiantes Lo que tanto se temía que llegara la sequía nos vino a suceder y “El Niño” nos volvió a joder, las cosechas se han perdido y el país está jodido, y ya se escucha el lamento por la escasez de alimento; sequía y calor agobiantes esto ya no hay quien lo aguante. ¡Ojalá podamos ver que pronto empiece a llover!
>> CONTRAPUNTO
“
¿Esto nos obliga a tener relación con Irán?, ¿cómo va a afectar esto con los tratados de libre comercio que ya están?, a mí me interesa la parte política, la parte de soberanía es lo que verdaderamente debemos conocer a profundidad” Milena Calderón/ DIPUTADA DE ARENA
“
No negociamos acuerdos de cooperación versus votos en multilaterales o versus compromisos de la diplomacia salvadoreña, la diplomacia salvadoreña es independiente de esos acuerdos de cooperación y por eso hemos insistido en que tenemos una política abierta al mundo y sin ataduras ideológicas”. Hugo Martínez/ CANCILLER
EL MUNDO I Martes 22/07/2014
Oro: $1,314.60 Onza Troy New York
>> Mercados internacionales
Café Contratos a Sept.: $172.90
Petróleo WTI Barril de Crudo: $104.59
Azúcar Contratos a Octubre: $ 17.28
Sobre la migración de menores de edad a EE.UU.... “Estados Unidos no acogerá a los menores que entran ilegalmente, los enviaremos de vuelta, aunque sin dejar de contemplar el asilo para los casos de niños en riesgo cuando sea procedente".
3
RESUMEN
JOSH EARNEST/PORTAVOZ DE LA CASA BLANCA
elTIEMPO HOY SAN SALVADOR
32º 21º Ciudad
TEMPERATURA MÁXIMA TEMPERATURA MÍNIMA Max. Min.
San Miguel
35º 21º
Santa Ana
32º 18º
EN LA WEB OPINIONES DE NUESTROS LECTORES SOBRE LA DECISIÓN DEL GOBIERNO DE ABRIR RELACIONES COMERCIALES CON CHINA CONTINENTAL:
Sergio Rivera Eso es bueno, las inversiones chinas pueden traer beneficios a nuestro país, así como han llevado beneficio a muchos países de Latinoamérica; pero quiero aclarar a muchos que solo se prestan para criticar y decir: " los productos chinos no sirven, que los chinos son comunistas que aquí que allá bla bla" : 1) el hecho que en nuestro país se comercialicen cosas "made in China" y se los arruinen rápido no quiero decir que todo lo chino no sirve (hay productos de marcas famosas hechas en china y son duraderas) lo que pasa que el mercado tiene diversas variedades de producto y nosotros por ser un país tercermundista nos enfocamos en consumir producto barato y en consecuencia que no sirve mucho; 2) Hacer negocios con otro país no significa que compraremos nada más producto de ese país, lo que se busca es buscar inversión para nuestro, eso ha hecho Costa Rica y los pasos los está poniendo en práctica ahora Nicaragua, por eso está prosperando. 3) Las ideologías están por debajo de los negocios, muchos tildan a China como comunista (aunque tenga una economía capitalista) y con eso asustan al pueblo , pero eso no tiene nada que ver, EE.UU. tiene relaciones comerciales con China, igual la unión europea ,y no se andan viendo las ideologías o intereses políticos, así que no le veo lo malo a que tengamos relaciones con China.
PETRÓLEO
BRASIL
Wall Street cierre a la baja por la geopolítica Wall Street cerró ayer a la baja y el Dow Jones de Industriales, su principal indicador, cedió un 0,28% en una jornada en la que los inversores lucharon por neutralizar el efecto negativo de los conflictos de Ucrania y Gaza en los mercados. Al cierre de la sesión, el índice de referencia del parqué neoyorquino cedió 48,45 puntos hasta las 17.051,73 unidades, recortando notablemente las pérdidas que llegó a tener en la jornada, con caídas superiores a los 100 puntos que lo llevaron a perder la barrera de los 17.000 enteros.
Previsión de crecimiento por debajo del 1% El mercado financiero brasileño redujo por primera vez sus cálculos para el crecimiento de la economía del país este año por debajo del 1%, informó el Banco Central. Según el Boletín Focus, que cada lunes publica el ente emisor tras entrevistar a un centenar de economistas y analistas del mercado financiero, el Producto Interior Bruto (PIB) de Brasil este año debe ser del 0,97%, inferior al 1,05% de la semana pasada. Ya para 2015, los economistas mantuvieron sus proyecciones de que la economía brasileña se expandirá un 1,5%, igual que la semana pasada.
NICARAGUA
PANAMÁ
“El NIño” afectará meta de crecimiento
Economía crecerá entre 6 y 7% este año
El asesor presidencial para Asuntos Económicos de Nicaragua, Bayardo Arce, dijo ayer que la meta de crecimiento económico y las finanzas del país podrían resultar impactadas este año por la sequía asociada al fenómeno climatológico de "El Niño". Arce dijo de hecho que el gobierno prepara un recorte al techo del Presupuesto de la República del 2014, ante las afectaciones en las finanzas públicas por la sequía y "El Niño". "El Niño" afecta los cultivos de granos básicos debido a la ausencia y/o escasez de lluvias en el país. Arce señaló que la desaceleración económica deriva de la caída del precio y la cosecha del café, y de la bajas en los precios de otros productos exportables del país en el mercado internacional.
El producto interno bruto (PIB) real de Panamá crecerá entre 6,5% y 7% este año, según las proyecciones estimadas por el Ministerio panameño de Economía y Finanzas (MEF), informó ayer una fuente oficial. El director de Análisis Económico y Social del MEF, Eloy Fisher, señaló en un comunicado que la economía panameña ha experimentado un "ciclo expansivo", que responde principalmente al efecto multiplicador que genera el Canal de Panamá y al interés mostrado por los inversionistas extranjeros. Según el Instituto de Estadísticas y Censos de Panamá, en 2013 el PIB a precios constantes fue de $33.573,5 millones, mientras en 2012 fue de $30,985,5 millones, para un incremento anual de 8,35%.
MÉXICO ARGENTINA
Aprueba ley que da autonomía a Pemex
El 20% se financia con tarjetas de crédito Uno de cada cinco ciudadanos argentinos utiliza la financiación de su tarjeta de crédito, lo que repercute en un alza del saldo deudor que queda en el resumen mensual, reportó ayer la prensa local. El diario "Cronista Comercial" dijo que los bancos están subiendo el pago mínimo hasta el 30% del total, para evitar que aumente la morosidad, según el registro que corresponde a datos del primer semestre de este año. "En algunos casos, el costo financiero total que se abona por el uso de este mecanismo puede llegar hasta el 100% anual", reportó el rotativo.
El Senado de México aprobó ayer las leyes que otorgan autonomía a las empresas públicas Petróleos Mexicanos (Pemex) y a la Comisión Federal de Electricidad (CFE) para convertirlas en compañías productivas del Estado. Pemex y la CFE se sujetarán a las obligaciones fijadas en la Ley del Mercado de Valores para cumplir con la rendición de cuentas y evaluar su desempeño y resultados. Se crea también la figura de comisario, experto independiente que evaluará ambas empresas. Pemex ha sido durante más de 70 años la columna vertebral de las finanzas públicas y aporta poco más de la tercera parte de la recaudación tributaria en México.
>> PORTADAS DE DIARIOS EUROPEOS
Marisel Cárcamo Para que los chinos sigan trayendo basura barata y la pobre microempresa no pueda salir adelante con sus productos generados aquí, nos traerán producto inservible.
Berali de Aguilar La única parte que saca ventaja de estas relaciones comerciales es China.
Frank Pile ¿Y qué les va vender El Salvador a China? ¿Nuegados?
ABC-ESPAÑA El diario madrileño titulaba ayer: “El silencio cómplice de Putin” y advertía que el líder ruso se ha quedado solo tras el derribo del avión de Malaysia Airlines por parte de rebeldes prorrusos.
DE TELEGRAAF-HOLANDA El periódico de Amsterdam titulaba ayer: ¡Devuelvan a nuestra gente! ¡Estamos cansados! ¿Qué va a hacer Putin?”. La mayoría de víctimas del avión derribado eran holandeses.
BILD-ALEMANIA El periódico de Berlín titulaba ayer, siempre sobre el derribo del avión malasio sobre Ucrania por los rebeldes prorrusos: “¿Cuándo el mundo finalmente detendrá a Putin?”
IZVESTIA-RUSIA El diario moscovita titulaba ayer: “Controladores aéreos ucranianos hicieron bajar el Boeing 777 por debajo del rango de riesgo”, mientras defienden a los rebeldes prorrusos.
• ROBERTO LORENZANA ASEGURÓ QUE AL GOBIERNO NO LE GUSTA QUE EE.UU. CONDICIONE FOMILENIO A CAMBIOS EN UNA LEY.
POLÍTICA
EL MUNDO 4 • MARTES 22/07/2014
ACUERDOS Ministros de Economía y Relaciones Exteriores resuelven dudas de diputados sobre adhesión a Petrocaribe
Gobierno: Petrocaribe no asumirá la deuda de Alba YOLANDA MAGAÑA DIARIO EL MUNDO
El gobierno descartó ayer el acuerdo de cooperación energética luego de la adhesión de El Salvador con Petrocaribe implique que el Estado salvadoreño asuma, en un futuro, deudas contraídas previamente por sociedades como Alba Petróleos S.A. “No estamos dispuestos a absorber ningún tipo de deuda que ha sido contraída en otros espacios y, como Estado, lo que vamos a hacer es una negociación de mesa limpia”, dijo el ministro de Relaciones Exteriores, Hugo Martínez, uno de los funcionarios que ayer acudió a la Comisión de Relaciones Exteriores de la Asamblea Legislativa, para explicar la adhesión salvadoreña a la alianza entre países del Caribe y Venezuela. El ministro de Economía, Tharsis Salomón López, lo reiteró mencionando explícitamente a Alba Petróleos: “El gobierno de El Salvador no asume compromisos previamente adquiridos entre entidades de carácter privado o de economía mixta, llámese Alba, con el gobierno de la República Boliviariana de Venezuela. Las deudas de Alba son entre ellos dos, no del gobierno”. Era una de las dudas de los legisladores planteadas ayer en la reunión, que fue solicitada por ARENA para recibir explicación sobre alcances e implicaciones de la adhesión. Los funcionarios fueron enfáticos en que el acuerdo de cooperación energética que el gobierno de El Salvador negociará en Petrocaribe llegará a la Asamblea Legislativa para su respectiva aprobación. El ministro de Economía señaló que la sola adhesión a Petrocaribe no implica compromi-
Señalan no se asumirá deuda de otros, no se pagará con productos escasos y no se trata de una factura petrolera adicional.
La Asamblea recibirá dos proyectos: la renegociación del acuerdo de alcance parcial con Venezuela y un acuerdo energético.
“
No se están adquiriendo deudas que se tengan con otras empresas previamente entre el gobierno de Venezuela y esas empresas, sino que El Salvador empieza de cero” THARSIS SALOMÓN LÓPEZ MINISTRO DE ECONOMÍA
El ministro de Economía dijo sus oficinas están abiertas para explicar la adhesión. /ÓSCAR MACHÓN
LAS DUDAS DE LOS DIPUTADOS Así respondieron el canciller de la República y los titulares del Ministerio de Economía a las preguntas sobre la adhesión del país a Petrocaribe.
1. 2.
¿Administrador?
La diputada Patricia Salazar, de ARENA, preguntó si la importación será administrada por un asocio público privado o por el Estado. Eso lo definiría el acuerdo energético. ¿Mecanismo de transparencia?
La diputada Margarita Escobar pidió mecanismos de transparencia para negociar el acuerdo. El ministro señaló que tienen una oficina de información y de transparencia.
3. 4.
¿Discusión previa al envío?
César García, de GANA, pidió tomar en cuenta a los partidos antes de enviar el acuerdo a la Asamblea Legislativa. El canciller tomó a bien la propuesta. ¿Soberanía?
Los diputados preguntaron si el acuerdo no socavaría la soberanía. El canciller respondió que no hay compromisos políticos ni apoyos diplomáticos.
“
Dicho acuerdo (energético), según el 168 inciso cuarto (de Constitución), debe venir a ratificación como cualquier otro acuerdo internacional que se firma entre las partes” LUZ ESTRELLA RODRÍGUEZ VICEMINISTRA ECONOMÍA
sos ni beneficios automáticos, reiterando que se requiere la negociación de un acuerdo de cooperación energética vinculante únicamente a partir de su vigencia luego de la ratificación legislativa. Ese acuerdo detallará el volumen de la cuota de combustible otorgada por Petrocaribe a El Salvador, plazos y modalidad de pago y la administración de la distribución. Además de este acuerdo, el gobierno enviará a la Asamblea Legislativa el Acuerdo de Alcance Parcial renegociado con las autoridades comerciales de Venezuela, ya que el actual fue aprobado el 10 de marzo de 1982 y se considera desactualizado. El Ministerio de Economía está conversando con distintas empresas privadas para actualizar productos con los que se podrá cancelar la factura petrolera. ¿Deuda o transacción? El canciller de la República aseguró que hay varios mitos en torno a la adhesión de El Salvador a Petrocaribe, el pasado 2 de junio en El Salvador. Descartó que el acuerdo de cooperación energética implique compra de combustible adicional al ya adquirido por El Salvador. “No se trata de una nueva deuda, se trata de algo que ya estamos pagando (el consumo de combustible en el país)”, dijo. Para la viceministra de Economía, Luz Estrella Rodríguez, es una transacción económica que será registrada oportunamente en el presupuesto público. “Si usted recibe un producto y lo va a comercializar, lo vende, usted tiene ese dinero, paga el 50% de contado... con ese 50% a pagarlo en plazo diferido, le puede decir a una industria atunera:
Política
EL MUNDO I Martes 22/07/2014
5
CANCILLERÍA Advierte que Hacienda podría participar eventualmente
Acuerdo se hará en consulta técnica con la Asamblea Diputados pidieron participar en pláticas sobre el acuerdo energético para garantizar apoyo en la Asamblea. YOLANDA MAGAÑA DIARIO EL MUNDO
El acuerdo de cooperación energética será consultado técnicamente con la Asamblea Legislativa, de acuerdo al ministro de Relaciones Exteriores, Hugo Martínez. Los diputados César García, de GANA, y Francisco Merino, del PCN, pidieron que el acuerdo sea consultado con las fracciones de los partidos políticos. García advirtió que los acuerdos internacionales no pueden ser modificados por la Asamblea Legislativa
cuando ya han sido enviados por el Ejecutivo y sugirió garantizar el apoyo legislativo. “Ahora hablábamos con los diputados que se hará en estrecha comunicación entre nuestros equipos técnicos y los de la Asamblea Legislativa”, expresó el ministro. Una vez se culmine el proceso de redacción y negociación, se enviará a la Asamblea Legislativa. Hacienda no acude El ministro de Hacienda, Carlos Cáceres, pidió ayer a la Comisión de Relaciones Exteriores de la Asamblea Legislativa exonerarlo de asistir a la discusión porque consideró que no tienen ningún rol en la explicación de las implicaciones de la adhesión de Estado salvadoreño a Petrocaribe. “En razón de que el tema a que se refiere su nota de con-
vocatoria, está relacionada con un aspecto sobre el cual el Ministerio de Hacienda no tiene ninguna participación, ni protagonismo... estoy solicitando se sirvan de exonerarme de asistir”, reza la carta enviada el 21 de julio dirigida a la secretaria de la Comisión, Silvia Alejandrina Castro. Martínez consideró que eventualmente podría participar Hacienda, si se aborda “en el tema de pagar parte de la factura petrolera de manera diferida”. Ausente. Hacienda se excusó. Considera no tiene rol en adhesión a Petrocaribe. Cancillería considera que podría participar eventualmente si hay deuda.
Barack Obama, según su portavoz, tiene un mensaje de disuasión y cooperación. /DEM
REUNIÓN Presidentes de Guatemala, Honduras y El Salvador
Harán propuestas de seguridad y desarrollo a presidente Obama Canciller confirma que la reunión se llevará a cabo el viernes. Será en Washington, Estados Unidos. REDACCIÓN DEM/EFE DIARIO EL MUNDO
mire, necesitamos atún, y con eso pagar; al sector agrícola, necesitamos frijol negro... ¿Por qué la tiene que convertir en deuda? La puede convertir en oportunidad de transacción comercial”, señaló. Su argumento es que el 50% adeudado le queda al país y, en lugar de gastarlo, lo usa para dinamizar la actividad económica. La deuda se pagará a un interés del 2% anual a 22 años. El gobierno también acla-
>> El Salvador pagará parte de la factura petrolera con productos que definen en el acuerdo de alcance parcial.
ró que no pretende que el mecanismo preferencial de Petrocaribe sea la única vía para suministrar combustible, ya que solo proveerán un porcentaje, algo que dependerá
de la libre competencia. Economía registra 20 distribuidores mayoristas y 405 estaciones de servicio. Niegan que la intención sea crear un monopolio y aún no definen si el ente administrador será asocio público privado. Ante dudas sobre condicionamientos políticos del acuerdo, el canciller expresó que, al firmar tratados, no acostumbran negociar ni comprometer apoyos diplomáticos.
Las medidas de mediano y largo plazo para generar mayor arraigo en los lugares de origen de la población migrante estarán en agenda de la reunión, el viernes, entre los mandatarios de Guatemala, Honduras y El Salvador, y el presidente de Estados Unidos, Barack Obama. De acuerdo al canciller de la República, luego de una reunión preparatoria el jueves por la noche, los mandatarios del Triángulo Norte se reunirán con el vicepresidente estadounidense Joe Biden, y, después del mediodía, con el presidente Obama. “Llevamos propuestas concretas en materia de seguridad y de desarrollo económico”, dijo el canciller salvadoreño. Reiteró que El Salvador quiere que se respete el debido proceso. La ley de protección de víctimas y de tráfico de personas obliga a que los menores tienen derecho a recibir albergue y a acudir a un juez migratorio. Por su parte, el presidente de Estados Unidos tendrá un mensaje de disuasión y de cooperación. Según el porta-
voz de la Casa Blanca, Josh Earnest, el mensaje del Gobierno estadounidense es claro: EE.UU. no acogerá a los menores que entran ilegalmente, “los enviaremos de vuelta”, aunque sin dejar de contemplar el asilo para “los casos de niños en riesgo cuando sea procedente”.
“
Llevamos (al presidente Barack Obama) propuestas concretas en materia de seguridad y de desarrollo económico” HUGO MARTÍNEZ CANCILLER DE LA REPÚBLICA
El portavoz se refirió a la petición de Washington encaminada a frenar la salida de los niños de sus países, a través de campañas “en español” que incentiven a las familias a no enviar a sus hijos exponiéndolos a riesgos de organizaciones criminales. Con la reunión del viernes, “los esfuerzos de la Administración se encaminan a paliar la crisis de los niños en la frontera y discutir las soluciones a largo plazo”, reafirmó el portavoz. El Gobierno de Obama aunará esfuerzos “para incentivar la cooperación en materia de justicia, seguridad y economía” con los países centroamericanos. El encuentro se celebra tras una serie de conversaciones telefónicas y recientes visitas del secretario de Estado estadounidense, John Kerry, y del secretario de Seguridad, Jeh Johnson. En los últimos 10 meses más de 57 mil niños han atravesado la frontera sur de Estados Unidos, la mayoría procedentes de Honduras, Guatemala y El Salvador. La cifra podría alcanzar 100 mil menores a fines de 2014.
6
Política
EL MUNDO I Martes 22/07/2014
DISTANCIA MCC hace estudio sobre las enmiendas que realizara la Asamblea a Ley contra el Lavado
Gobierno critica que EE.UU. exija reformas por Fomilenio Secretario técnico dice que “no debería ser así”: reformar ley por $277 millones de cooperación. ANTONIO SORIANO/ILIANA CORNEJO DIARIO EL MUNDO
Roberto Lorenzana, secretario técnico y planificación de la Presidencia de la República, dijo ayer que al gobierno salvadoreño no le agrada que Estados Unidos condicione la cooperación de la Corporación de la Cuenta del Milenio (MCC) a cambio de que el país modifique su legislación. “Hay que decir la verdad, al pueblo salvadoreño, a nosotros no nos gusta, en términos generales, que la legislación salvadoreña se esté discutiendo a la luz que nos van a dar $350 millones, no nos gusta, en honor a la verdad, no nos gusta”, comentó el funcionario del Ejecutivo. “Que a cambio de un poco de dinero tengamos que estar haciendo modificaciones a nuestra legislación... No debería ser así”, cuestionó el funcionario del presidente de la República, Salvador Sánchez Cerén. El Salvador está pendiente de recibir $277 millones como un segundo compacto de la MCC, conocido como Fomilenio II. No obstante, dijo, esas fueron las “demandas” y el país ha cubierto las condiciones. Según Lorenzana, la última condición cumplida es la reforma que hizo la Asamblea Legislativa a la Ley contra el Lavado de Dinero y Activos. Según Lorenzana, los legisladores dejaron fuera a los exfuncionarios de la regulación, debido a que las leyes no son retroactivas. Sin embargo, Estados Unidos aún no ha avalado las reformas. Ayer, la embajadora de Estados Unidos en El Salvador aún no dio su postura. MCC evalúa reformas La embajadora de Estados Unidos en El Salvador, Mari Carmen Aponte, manifestó ayer que las reformas a la Ley contra el Lavado de Dinero y Activos están siendo evaluadas por la MCC. “En este momento, la MCC está junto con otras agencias del gobierno de
“
“
No nos gusta, en términos generales, que la legislación salvadoreña se esté discutiendo a la luz que nos van a dar $350 millones, no nos gusta”
En este momento la MCC está junto con otras agencias del gobierno de los Estados Unidos, evaluando la ley que se aprobó la semana pasada”
ROBERTO LORENZANA SECRETARIO TÉCNICO
MARICARMEN APONTE EMBAJADORA DE EE.UU.
La Comisión de Seguridad de la Asamblea Legislativa aprobó una segunda reforma el pasado 17 de julio, buscando cumplir estándares internacionales exigidos por EE.UU. /DEM
PRESIDENTE >> Los cambios a la Ley de Lavado se aprobaron con 72 de los 84 votos. Incluso la fracción de ARENA votó a favor.
los Estados Unidos, evaluando la ley que se aprobó la semana pasada”, dijo la diplomática. Explicó que la MCC será quien determinará si avala o no los fondos. La Asamblea Legislativa aprobó la semana pasada, con 72 votos, las reformas a la ley antilavado, dejando fuera a exfuncionarios y sus familiares –mencionados en el artículo 52 de la Convención contra la Corrupción– como Personas Expuestas Políticamente (PEP) identificados por los sujetos obligados de la ley. Los diputados Antonio Almendáriz, del PCN, Ernesto Angulo, de ARENA, y Sigifredo Ochoa Pérez, de la Democracia Salvadoreña, recomendaron la semana pasada, al Presidente de la República, Salvador Sánchez Cerén, observar las reformas para incluir a los exfuncionarios, y cumplir, afirmaron, requisitos del Grupo de Acción Financiera Internacional (GAFI).
“Me es difícil, para mí, observar ley” El presidente de la República, Salvador Sánchez Cerén, manifestó el viernes que le será difícil observar la reforma antilavado. “Es un decreto tomado por todas las fracciones legislativas de la Asamblea, cuenta con el respaldo político de la nación. Me es difícil para mí observar una ley que tiene tanto respaldo”, señaló. Según el mandatario, la reforma cumple estándares internacionales.
Salvador Sánchez Cerén, presidente del país. /DEM
ESTÁ EN MANOS DE PRESIDENTE
FMLN cambia postura y pide agregar a exfuncionarios en ley ANTONIO SORIANO DIARIO EL MUNDO
Medardo González, secretario general del FMLN, declaró ayer que el partido está de acuerdo en que se incorporen a los exfuncionarios como sujetos regulados en la Ley contra el Lavado de Dinero y Activos, que fue reformada en la plenaria de la semana pasada por la Asamblea Legislativa. “El Salvador es firmante del convenio anticorrupción Medardo González, secretario del FMLN. /DEM (de la Organización de las Naciones Unidas) y no había necesidad de poner, po- ca, Salvador Sánchez Cerén, y luego hacer una nueva endemos modificar esa posi- vete, sancione u observe el mienda. “Vamos a tener que afinar el lápiz, el Presidente ción y aceptar que queden decreto legislativo. Si el mandatario observa (Salvador Sánchez Cerén) de manera explícita”, declaró el máximo dirigente del la ley, la Asamblea podría tendrá que hacerlo para ver partido de izquierda a Dia- agregar a los exfuncionarios. si el camino es observarlo, Pero, si Sánchez Cerén san- regresarlo (a la Asamblea) rio El Mundo. Sin embargo, dijo que ciona las reformas, habrá para hacer las incorporacioahora hay que esperar a que que esperar a que sean pu- nes”, comentó el máximo diel presidente de la Repúbli- blicadas en el Diario Oficial rigente del FMLN.
Política
EL MUNDO I Martes 22/07/2014
ÓRGANO ELECTORAL Partidos y Corte Suprema de Justicia aún presentan ternas a Asamblea
Advierten que atraso en elección de TSE dañará comicios de 2015 A Eugenio Chicas le preocupa que falta de elección de Corte de Cuentas afecte elección de magistrados de TSE. EDGARDO RIVERA DIARIO EL MUNDO
El presidente del Tribunal Supremo Electoral (TSE), Eugenio Chicas, aseguró ayer que un atraso en la elección de los nuevos titulares del organismo colegiado, sumado a la falta de presupuesto, afectará las elecciones legislativas y municipales programadas para el 1 de marzo de 2015. Los actuales magistrados, Chicas, Gilberto Canjura, Fernando Argüello Téllez, Eduardo Urquilla y Walter Araujo, terminan funciones el próximo 31 de julio. Chicas asegura que dejan listo el calendario electoral, el Plan General de Elecciones y un proyecto de presupuesto desfinanciado porque Hacienda no lo ha avalado ni enviado a la Asamblea Legislativa. En la Asamblea, el tema de elección del TSE ni siquiera se ha discutido a nivel de Comisión Política. Públicamente FMLN, ARENA, PCN y PDC no han presentado sus ternas y tampoco lo ha hecho la Corte Suprema de Justicia (CSJ). Margarita Escobar, de ARENA, dijo ayer que aún no tienen nombres para TSE y que dependerá de la voluntad política de los partidos que logren nombrar antes del 31 de
Roberto d’Aubuisson, diputado de ARENA.
“
INFORME
Me preocupa que, al no haberse resuelto lo de la CCR, eso pueda retrasar la elección propia del TSE y estamos a las puertas de una elección y eso pueda afectar”
ARENA pide indagar la detención de periodistas
EUGENIO CHICAS PRESIDENTE DEL TSE
REDACCIÓN DEM DIARIO EL MUNDO
El presidente del TSE presentó ayer la memoria de elecciones de 2014. /DEM
36 MILLONES
El TSE aún no dispone del presupuesto para financiar elecciones de marzo de 2015.
julio. Lo que hay actualmente en la Asamblea es entrampamiento en la elección de titulares de la Corte de Cuentas de la República y del presidente de la CSJ.
“Me preocupa que al no haberse resuelto lo de la CCR, eso pueda retrasar la elección del propio TSE y pues estamos a las puertas de una elección y eso pueda afectar las decisiones que debe asumir el próximo cuerpo colegiado”, dijo Chicas. El caso es que hay elecciones en curso y hay decisiones que no las puede tomar el cuerpo técnico del TSE, sino el organismo colegiado, dice el funcionario. “Eso será importante, no solo que sean elegidos en
tiempo, sino conforme a ley y, en este caso, sabemos hay nuevos parámetros derivados de sentencia de la Sala de lo Constitucional y la Asamblea y los partidos deben tomar en cuenta esos parámetros”, aseguró Chicas, ayer, en la presentación de la memoria de labores de las elecciones presidenciales de 2014. La Sala determinó que, aunque los partidos conservan el derecho de proponer ternas, las personas que presenten no deben ser afiliados
a partidos. Chicas dice que, si los $36 millones de presupuesto extraordinario son entregados al corto plazo y la elección es hecha en tiempo, se cumplirían los plazos. Firman convenio para museo electoral El TSE presentó ayer el álbum fotográfico “Así somos en democracia” y firmó un convenio con el secretario de Cultura, Ramón Rivas, para trabajar en la creación del Museo Electoral.
ANTEJUICIO Defensa y fiscal presentaron ayer pruebas de cargo y descargo
Lunes deciden si desaforan a d’Aubuisson EDGARDO RIVERA DIARIO EL MUNDO
La Comisión Especial de Antejuicio contra el diputado Roberto d’Aubuisson, de ARENA, programó ayer para el próximo lunes 28 de julio la discusión para decidir si desaforar o no al legislador. Ayer, la comisión dio espacio para que el fiscal del caso, el efemelenista Jaime Valdez, y el defensor, Arístides Perla, presentaran sus pruebas de cargo y descargo. Las partes presentaron videos, audios y copias de “tuits” para hacer valer sus argumentaciones. El defensor Perla pidió a los diputados declarar sin lugar el
desafuero y archivar el caso, al considerar que d’Aubuisson no cometió delito, sino que emitió una crítica política que es permitida por el artículo 191 del Código Penal. Según Perla, el diputado jamás señaló directamente que el expresidente Mauricio Funes era quien conducía el auto Ferrari que se accidentó el pasado 18 de febrero y que por ese
>> El abogado del diputado d’Aubuisson sostiene que se trata de un instrumento político de censura contra el legislador.
motivo se había fracturado la cadera e ingresado al hospital. A su juicio, d’Aubuisson solo “dudó y cuestionó las versiones oficiales”. Por su parte, Valdez dijo que se configuró el delito de difamación con publicidad reiterada y pidió que sea desaforado. Valdez afirmó que hubo intención de d’Aubuisson de hacer ver que el expresidente Funes iba en el vehículo y que iba bajo efectos de algunas sustancias, que en el contexto se entendía que era de drogas y alcohol. El fiscal consideró que esas declaraciones dañaron la imagen y la dignidad de Funes.
La comisión de antejuicio contra el diputado arenero, reunida ayer para recibir pruebas. /CORTESÍA
El diputado Roberto d’Aubuisson, de ARENA, pidió ayer a la Asamblea Legislativa investigar el procedimiento efectuado por la Policía contra dos periodistas del medio digital El Faro. El legislador pide que se convoque al ministro de Seguridad, Benito Lara, para que explique por qué sucedieron los hechos, cuáles motivos hubo para realizar la requisa y el acta levantada por los agentes de la División Antinarcóticos (DAN). D’Aubuisson se refirió a lo ocurrido el pasado 16 de julio, cuando agentes de la DAN detuvieron a dos reporteros y procedieron a “revisarlos físicamente”. Les prohibieron usar sus teléfonos móviles y les preguntaron sobre la autoría de reportajes sobre crimen organizado. El medio de comunicación ha publicado investigaciones de personas involucradas en el denominado Cártel de Texis. El diputado de ARENA considera que la actuación policial denota “intento de amedrentar la labor periodística”. Según la versión de los comunicadores, los policías les informaron que los registraban “siguiendo órdenes de arriba”. D’Aubuisson pide que Lara diga quiénes autorizaron ese procedimiento.
7
URGEN COMPLETAR REFORMAS EN GRECIA
MERCADOBURSÁTIL 17,051.73
DOW JONES -0.28%
4,424.70
NASDAQ -0.17%
1,973.63
ECONOMÍA
S&P 500 -0.23%
EL MUNDO 8 • MARTES 22/07/2014
El primer ministro griego, Andonis Samarás, enviará esta semana cartas a todos los ministros implicados en las reformas pactadas con la troika para recordarles la urgencia de que finalicen las medidas antes del regreso a Atenas de los acreedores internacionales, previsto para septiembre, informaron los medios locales.
EMPRESA Se acogerá a contingente aprobado por Comieco
Súper Selectos importará 500 toneladas de frijol rojo El ministro de Economía, Tharsis López, explicó que la cadena de supermercados efectuó su solicitud con el fin de incentivar a que los precios bajen a niveles adecuados para los consumidores. FÁTIMA KISTE DIARIO EL MUNDO
Dentro de las próximas dos semanas, Súper Selectos concretará la importación de 500 toneladas métricas de frijol rojo bajo el contingente aprobado por parte del Consejo de Ministros de Integración Económica (Comieco) a El Salvador, ante el alza de los precios de este producto de primera necesidad de las últimas semanas, confirmó ayer el ministro de Economía, Tharsis López. Dicho beneficio, aprobado a principios de mes, permite la importación de hasta 9,000 toneladas métricas de frijol rojo (unos 180,000 quintales) de otros países fuera de Centroamérica, con cero arancel, y estará vigente hasta el 31 de octubre de este año. El frijol será comercializado en bolsas con la marca del Ministerio de Agricultura y Ganadería (MAG), en las 91 salas de venta con las que ya cuenta esta cadena de supermercados, indicó. “Ellos se acogieron (al contingente) con el fin de venderlo y quitar especulación, porque ellos lo hacen pensando en sus consumidores, en el bolsillo de los consumidores, y como una participación social por parte de la empresa privada y apoyando al Gobierno para quitar la especulación de algunos comerciantes”, dijo. En una carta remitida al ministro López, el supermercado solicitó una parte del contingente con el fin de “incentivar que los precios bajen a niveles adecuados” para sus con-
“
Ellos se acogieron (al contingente) con el fin de venderlo y quitar especulación, porque ellos lo hacen pensando en sus consumidores en el bolsillo de los consumidores” THARSIS LÓPEZ MINISTRO DE ECONOMÍA
sumidores, convirtiéndose así, en la primera empresa que hace uso de esta facilidad. “Súper Selectos está comprometido con el apoyo a esta iniciativa y para ello está poniendo a disposición sus recursos de distribución, exhibición y comunicación; la inversión que se planea realizar ronda los $60,000 durante el próximo trimestre”, externa la carta firmada por el director de Categorías de Grupo Calleja, Alberto Corpeño. Los detalles sobre el país al que Súper Selectos comprará el frijol, así como el precio que ofrecerá a los consumidores será determinado más adelante por la cadena, así como por el MAG, apuntó López. A futuro, se espera implementar el mismo tipo de alianza para
otros granos básicos como el maíz, agregó. La viceministra de Economía, Luz Estrella Rodríguez, añadió también que gracias a un contingente abierto en la Organización Mundial del Comercio (OMC), El Salvador podrá enviar entre 2014 y 2016, un contingente de 4,000 toneladas de arroz procesado a Filipinas, siendo el único país en Latinoamérica con este beneficio. Los precios del frijol mostraron un comportamiento al alza a principios del mes. El 4 de
500
Según el Minec, Súper Selectos solicitó importar 500 toneladas de frijol rojo, sin arancel.
julio, por ejemplo, los comerciantes del Mercado Central reportaron que el precio del frijol rojo ya había alcanzado los $105 por quintal en algunos establecimientos. Previo a ello, en mayo, la Defensoría del Consumidor ya había iniciado investigaciones dentro de la cadena de producción y comercialización del frijol para confirmar una ola especulativa. Además, decidió suspender las exportaciones de frijol salvadoreño por un período de tres meses, medida que finalizará el 15 de agosto.
9,000
El contingente aprobado por Comieco permite la importación de 9,000 toneladas de frijol.
En lo que va del año, el precio del quintal de frijol rojo nacional se ha duplicado, según datos oficiales./DEM
PROGRAMAS
Definen ejes estratégicos para nueva administración La viceministra de Comercio e Industria, Merlin Barrera, informó ayer sobre los ejes estratégicos que se plantea el Minec en la nueva administración que entró a esta cartera el pasado 1 de junio. Se definieron siete grandes ejes: Uno, es el fomento de la diversificación y la transformación productiva, para lo cual se lanzará el próximo mes, la política que respalda este eje. Asimismo, el Minec apostará por el acceso a mercados y la inteligencia comercial, lo que incluye la internacionalización de empresas, abrir negociaciones comerciales con los distintos países y retomar otras. En cuarto lugar, se apostará por el desarrollo de la micro y pequeña empresa, así como por la integración centroamericana y el desarrollo regional, explicó Barrera. Finalmente, la facilitación del comercio, enfocada en los procesos de exportación e importación, así como el desarrollo y modernización institucional conforman parte de la estrategia divulgada por el Minec.
Economía
EL MUNDO I Martes 22/07/2014
9
RECURSO Este mecanismo permitía a El Salvador no aplicar los compromisos arancelarios multilaterales a los productos chinos
Esperan aranceles más bajos tras levantar reserva a China Debido a esta reserva ante la OMC, China cobra a los productos salvadoreños aranceles de hasta 125%, indicó el Minec. FÁTIMA KISTE DIARIO EL MUNDO
En busca de ser más competitivos en el mercado chino, el Gobierno salvadoreño confirmó ayer, oficialmente, que decidió retirar, ante la Organización Mundial del Comercio (OMC), la reserva impuesta a la República Popular China, mecanismo que le permitía al país no aplicar las preferencias arancelarias multilaterales a los productos de esa nación asiática. El 2 de julio pasado, El Sal-
>> Con este primer paso, El Salvador espera establecer lazos comerciales más fuertes con China Popular.
vador comunicó su decisión a la OMC y con esto espera que China aplique aranceles más bajos a los productos nacionales, pues actualmente cobra hasta 120 puntos porcentuales más al país, en comparación al tratamiento que recibe el resto de la OMC.
El titular del Ministerio de Economía (Minec), Tharsis López, indicó ayer a periodistas que la reserva que mantenía el país tenía un trasfondo más “ideológico-político”, que “económico-práctico”. “Con este levantamiento estamos como una nación favorecida y estamos viendo que nos den los aranceles que obtienen los demás, que andan por un 20, 25, 10%, dependiendo de lo que sea (del producto)”, señaló el funcionario. Según un documento enviado ayer a Diario El Mundo por la Oficina de Información Pública del Minec, luego de que este periódico solicitara detalles sobre el de la reserva; muchos productos estratégicos para el país han perdido competitividad en el mercado chino debido a los altos aranceles, y con esta medida esperan revertir esta situación. Y es que, aunque El Salvador, gracias a esta reserva, tenía el derecho de cobrar aranceles superiores a los consignados en las listas consolida-
“
China tenía gravados nuestros productos de exportación tradicional, como el azúcar o el café, hasta con un 200% (de arancel) y no podíamos entrar a ese mercado” THARSIS LÓPEZ MINISTRO DE ECONOMÍA
das ante la OMC, nunca hizo uso de él y le otorgó a los productos chinos los beneficios arancelarios de “Nación Más Favorecida” (NMF). En cambio, China sí impuso a El Salvador aranceles muy por encima del NMF, explicó el ministerio. “La canasta de productos exportables de El Salvador hacia China es tasada con aranceles muy superiores a los aplicados al resto de naciones OMC, llegando en algunos casos a diferencias de hasta 120 puntos porcentuales”, señala el documento. Por ejemplo, indicó el Minec, el café paga un arancel del 50%, cuando el resto de la membresía de la OMC paga 8%. El azúcar paga 125%, frente al 50% que cancelan los otros países; los medicamentos para uso humano pagan 31%, frente el 3.6% de otras naciones.
Con esta medida, El Salvador espera facilitar el ingreso de sus productos al mercado chino./DEM
Agenda comercial del nuevo Gobierno 1
El Minec está por finalizar un informe para la OMC sobre el estatus del país en facilitación del comercio. Tienen hasta el 31 de julio para entregarlo. Además, informó que el director de la OMC, Roberto Azevêdo, visitará al país el 13 y 14 de agosto.
2
El próximo 12 de agosto se abrirá el panel arbitral sobre la controversia comercial con Costa Rica sobre la aplicación de aranceles dentro del tratado de libre comercio con EE.UU., indicó el Minec. Ayer, informó, se presentaron los alegatos.
3
El próximo viernes 25 de julio se firmarán los contratos entre las distribuidoras de energía eléctrica y las empresas que se adjudicaron el más reciente contrato de largo plazo por 94 megavatios de energía renovable. Los proyectos son todos fotovoltaicos.
VARIACIÓN Los nuevos precios de referencia estarán vigentes hasta el próximo 4 de agosto
Precios de los combustibles bajan hasta $0.13 esta quincena REDACCIÓN ECONOMÍA DIARIO EL MUNDO
Los combustibles experimentarán considerables bajas./DEM
Los precios de referencia de los combustibles vigentes del 22 de julio al 4 de agosto mostrarán una variación a la baja respecto a la quincena anterior, informó ayer el Ministerio de Economía (Minec). En un comunicado, la cartera de Estado indicó que la gasolina especial es la que mayores bajas reportará, con una reducción de $0.13 por galón en la zona central y oc-
cidental, y $0.12 en la oriental. Así, el precio de referencia es, a partir de hoy, $4.55 para las estaciones de servicio del centro del país, $4.56 para las de occidente y $4.60 para las de oriente. En el caso de la gasolina regular, Economía indicó que reportarán una baja de $0.09 en el centro y oriente del territorio, y de $0.10 en occidente. La referencia queda en $4.23 para la zona central y occidental, y $4.27 para la zo-
na oriental. Finalmente, el diésel baja $0.07 en la zona central y occidental, mientras en la oriental se reportará una reducción de $0.06. Los precios de referencia son de $4 en el centro del país, $4.01 en occidente y $4.05 en oriente. El Minec recordó que los precios locales son un reflejo del comportamiento de estos productos en el mercado internacional. La gasolina especial, indicó, ha bajado 2.66%
en lo que va de julio, mientras el precio de la regular y el diésel reporta una reducción del 2.74 y 1.72%, respectivamente, indicó la fuente. El petróleo, la materia prima de los combustibles, también muestra menores precios en el mercado internacional. El barril de crudo West Texas Intermediate, en la costa del golfo de los Estados Unidos, promedió $92.58, un precio 6.13% inferior respecto al periodo anterior.
10 Economía
EL MUNDO I Martes 22/07/2014
APORTE PRIVADO Podría incluir a Honduras y Guatemala
Proponen crear fondo para evitar la migración infantil El empresario salvadoreño Roberto Murray Meza presentará la iniciativa, este día, al BID. Este fondo, que sumaría $450 millones en tres años, se utilizaría para invertir en la niñez y la juventud. VANESSA LINARES DIARIO EL MUNDO
El empresario Roberto Murray Meza dijo ayer que propondrá la creación de un fondo de emergencia de $450 millones, en un período de tres años, para colaborar en el combate de la migración infantil hacia Estados Unidos. “Si sumamos el apoyo de organizaciones, líneas de crédito y programas de capacitación de corto plazo, creo que se pueden reunir $150 millones por año, para llegar a un fondo de $450 millones en tres años”, indicó. “Esto, uniéndose a un programa de Guatemala y Honduras, puede ser de gran impacto”, añadió Murray durante su participación en el panel de empresas competitivas y proyectos sociales y ambientales, organizado por la Fundación Empresarial para la Acción Social (Fundemas), en el marco de la segunda Semana de la Responsabilidad Social Empresarial (RSE), que concluye este sábado. El también presidente de la fundación Rafael Meza Ayau, dijo que la iniciativa sería liderada por la empresa privada, con el apoyo de otras instituciones como iglesias, de gobierno y ONG, bancos, organizaciones educativas, entre otros. Consistiría en un fondo de país que, por ejemplo, a través de líneas de crédito por
parte del Banco de Desarrollo de El Salvador (Bandesal), programas de capacitación del Instituto Salvadoreño de Formación Profesional (Insaforp), apoyo del Banco Interamericano de Desarrollo (BID), la Unión Europea y del Fondo de las Naciones Unidas para la Infancia(Unicef), entre otras instituciones, busque darle mejores condiciones a los niños y jóvenes salvadoreños, y prevenir su migración. Murray enfatizó que el sector privado no puede resolver el problema de tajo; sin embargo, está dispuesto a cooperar. “No vamos a hacer los grandes banqueros del problema, pero
podemos ser parte de la solución financiera y parte de la empleabilidad de estos jóvenes”, aseguró, y agregó que hoy mismo presentará el proyecto al presidente del BID, Luis Alberto Moreno. El empresario anunció la iniciativa en la segunda Semana de la RSE. La presidenta de Fundemas, María Elena de Alfaro, indicó que la RSE es necesaria para la sostenibilidad y competitividad de las empresas. De hecho, uno de los temas discutidos durante la primera jornada del evento fue el reto de la incorporación de la RSE, para lograr el desarrollo sostenible de Centroamérica.
“
“
No vamos a hacer los grandes banqueros del problema pero podemos ser parte de la solución financiera y parte de la empleabilidad de estos jóvenes”
La RSE nace en todo aquello que no está normado por la ley. Es hacer algo más, tiene un sentido más complejo. Es necesaria para la competitividad”
ROBERTO MURRAY MEZA EMPRESARIO
MARÍA ELENA DE ALFARO PRESIDENTA FUNDEMAS
AGENDA DE LA SEGUNDA SEMANA RSE Inició ayer y concluirá el sábado con una jornada de limpieza en La Libertad.
MARTES 22: Comunicación de la RSE. Se desarrollará la conferencia “Las fuerzas y tendencias actuales de la sostenibilidad”. Además, se realizará un debate sobre comunicación innovadora de las empresas con sus stakeholders (públicos interesados o el entorno interesado).
MIÉRCOLES 23: Público interno. Realizarán una conferencia sobre cómo construir un mejor lugar para trabajar, incluida la importancia de que las empresas brinden oportunidades de empleo a personas con discapacidad. También habrá un panel denominado “empleados felices, empresas competitivas”.
JUEVES 24: Oportunidades para Pymes. La temática del día estará enfocada en mejoras al desempeño y ampliación de mercado en las Pequeñas y Medianas Empresas (Pymes). Asimismo, habrá dos rondas de ruedas de negocios.
VIERNES 25: Alianzas público–privada y juventud. La agenda del día incluirá una conferencia sobre sociedad, Estado y empresa para desempeñar un rol más activo en RSE. Además, se presentará el estudio de RSE en El Salvador. Simultáneamente, en el auditorio de Fepade, se desarrollarán ponencias sobre juventud y educación.
$150 MILLONES El anuncio de este fondo se realizó en el marco de la segunda Semana de la RSE./DEM
El país podría reunir un fondo anual de $150 millones para atender la problemática.
La compañía ampliará sus instalaciones. /DEM
ANUNCIO Se hará en Casa Presidencial
Aeroman planea una inversión de $120 millones La inversión se ejecutaría en dos fases, reveló ayer el Minec. FÁTIMA KISTE DIARIO EL MUNDO
El ministro de Economía, Tharsis Salomón López, reveló ayer que en los próximos días Aeroman, compañía dedicada al mantenimiento y reparación de aviones, anunciará una inversión de $120 millones en el país, para ampliar la capacidad de sus operaciones. “En las próximas semanas, ésta y la próxima, estamos por cerrar ya la negociación con Aeroman con una inversión de alrededor de $120 millones en el país, y la ampliación de sus instalaciones aquí en El Salvador”, dijo López en una reunión con periodistas. El funcionario aseguró que el anuncio oficial se hará en Casa Presidencial; sin embargo, adelantó que la inversión incluye la ampliación de las instalaciones de aeromantenimiento, concibiéndolas como “de las más grandes y competitivas en el mundo, así que esa es una buena noticia para el país”. Según López, “son dos fases, la primera es de $50 millones, la segunda es como entre $60, $70 millones, pero son como $120 millones. Todo lo demás lo anunciaremos en Casa Presidencial”, apuntó.
Desde finales de 2013, Aeroman anunció que con la incorporación a su cartera de un nuevo cliente de renombre mundial, era posible pensar en grandes planes de expansión a futuro. Aeroman buscaba la construcción de nuevos hangares en el Aeropuerto Internacional de El Salvador Monseñor Óscar Arnulfo Romero para ampliar su capacidad de atención de 11 a 16 aeronaves. Según estimaciones de la compañía, la ampliación requeriría una inversión estimada de $60 millones y generaría alrededor de 1,300 nuevos empleos para las líneas de producción que eventualmente llegarían a formar parte de la cartera de clientes de Aeroman.
“
Estamos por cerrar ya la negociación con Aeroman con una inversión de (...) $120 millones en el país, y la ampliación de sus instalaciones” THARSIS LÓPEZ TITULAR DEL MINEC
Internacional • Economía
EL MUNDO I Martes 22/07/2014
ELMUNDO DELCAfÉ
{ BREVES ECONOMÍA }
Factura de energía aumentará 5%
Prevén producir más petróleo
Bajan de nuevo sus previsiones
PANAMÁ.
PERÚ.
BRASIL.
El 80% de clientes del servicio de electricidad en Panamá recibirán en los próximos días un alza del 5%, en la factura, es decir, entre $4 y $5 más para consumos inferiores a 400 kilovatios al mes.
El ministro peruano de Energía y Minas, Eleodoro Mayorga, dijo que el gobierno prevé un aumento en la producción nacional de petróleo, de 62,000 a 70,000 barriles diarios este año.
Los analistas del mercado financiero rebajaron por octava semana consecutiva sus previsiones de crecimiento para la economía de Brasil este año, y la situaron en 0.97%, informó el Banco Central.
Convocan a segunda subasta electrónica PANAMÁ
La Asociación de Cafés Especiales de Panamá celebrará el 26 de agosto la segunda subasta electrónica anual de lotes con los mejores granos de café del país, que se venderán a los mejores postores internacionales, informaron. La segunda subasta “The Best of Panama 2014”, que ofrecerá 46 lotes a un precio base de salida de $4 por libra, ya comenzó a recibir inscripciones de posibles compradores internacionales interesados en competir para adquirir algunos de los mejores cafés del país centroamericano. En la subasta se incluyen los lotes que obtuvieron en la última cata internacional de café de Panamá puntuaciones superiores a los 85 puntos, que fueron: 14 lotes de Geishas Lavados, siete de Geishas Naturales y de Tradicionales Naturales, y 18 de Tradicionales Lavados. Los cafés tradicionales son variedades como Bourbon, Typica, Pacamara, Caturra y Catuai.
GRECIA Hay atrasos en los cambios exigidos por sus acreedores
Samarás urge a aplicar reformas El primer ministro griego pide a sus ministros completar las reformas antes del retorno de la troika. EFE DIARIO EL MUNDO
El primer ministro griego, Andonis Samarás, enviará esta semana cartas a todos los ministros implicados en las reformas pactadas con la troika para recordarles la urgencia de que finalicen las medidas antes del regreso a Atenas de los acreedores internacionales, previsto para septiembre, informaron los medios locales. Las cartas están destinadas a los departamentos de Trabajo, Salud, Reforma Administrativa, Medio Ambiente, Interior y Transporte para instar a sus titulares a que aprovechen los meses de verano para completar cinco de los requisitos previstos para julio y previos al desembolso del próximo tra-
11
mo del rescate valorado en 1,000 millones de euros. El mensaje informa de que el Ejecutivo les irá dando más pautas para tratar de cerrar todas las reformas en agosto, ya que Atenas tiene que cumplir, además, otras 600 exigencias de menor importancia para que la troika dé su visto bueno a una eventual renegociación de la deuda. La troika (Comisión Europea, Banco Central Europeo y Fondo Monetario Internacional) abandonó Grecia la semana pasada tras una reunión con el ministro de Finanzas, Gikas Jardúvelis, con la que puso punto final a su visita. El tema más espinoso es el de los créditos morosos de empresas e individuos hacia los
GOBIERNO ESTABLECE PLAZOS • El objetivo del ministro griego de Finanzas es completar la evaluación del programa antes de la reunión del Eurogrupo, el 13 de octubre en Luxemburgo, para así lograr luz verde de los ministros de Economía y Finanzas de la Unión Europea para iniciar las negociaciones sobre la deuda griega. • El Gobierno heleno considera que las conversaciones con la troika deberían producirse antes del anuncio de las pruebas de resistencia de los bancos griegos, que tendrán lugar en octubre, cuando se conozcan sus necesidades de capital.
Grecia aún debe emprender polémicas reformas./DEM
bancos, calculados en más de 70,000 millones de euros. También están pendientes el déficit financiero para 2015 y 2016, el despido de 6,500 funcionarios de 11,000 a los que se comprometió Atenas para este año y el plan de privatizaciones, que va muy retrasado. Los acreedores exigen, además, reformar legislación laboral (que permitirá despidos colectivos sin límite y el derecho al cierre patronal, abolido en Grecia en 1982) y un nuevo
cambio de las pensiones, lo que provocaría otro golpe a los bolsillos de los jubilados a partir de otoño. Estas reformas han provocado fricciones entre Nueva Democracia, el partido de Samarás, y su socio de Gobierno, el socialdemócrata Pasok, que ha expresado su preocupación acerca de la forma en que se realiza el proceso de evaluación de los funcionarios públicos, cuyo sindicato ha llamado a no colaborar en el proceso.
$4
El precio de salida establecido para esta segunda subasta electrónica es de $4 por libra.
MERCADOBURSÁTIL
VARIABLES PETRÓLEO WTI Precios por barril Variación
COMBUSTIBLES ZONA CENTRAL Precios hasta el 4 de agosto Especial Variación $4.55 -$0.13 Regular $4.23 -$0.09 Diésel $4.00 -$0.07
Monedas duras
GAS PROPANO Precios hasta el 31 de julio 35 libras $17.90 25 libras $12.79 20 libras $10.26 10 libras $5.15
Euro - USD
1.3524
USD-Yen japonés
101.3900
Libra esterlina-USD
1.7077
Variación $0.05 $0.04 $0.03 $0.02
BOLSAS MUNDIALES
BOLSA DE NUEVA YORK
TIPOS DE CAMBIO
$104.59 $1.46
Precios del café pagados por quintal (al cierre del 21/07/2014)
Precios del azúcar pagados por quintal (al cierre del 21/07/2014)
Sept./2014
$172.10
$0.40
Octubre/2014
$17.25
$0.28
Dic./2014
$175.85
$0.25
Marzo/2015
$18.65
$0.31
DOW JONES IPC (México) FTSE 100 (Londres) Ibex 35 (Madrid) Nikkei 225 (Tokio)
17,051.73 44,125.73 6,728.44 10,482.00 15,215.71
-0.35% -0.31% -0.43% -1.01%
Centroamericanas (por $)
Marzo/2015
$180.05
$1.15
TASAS DE INTERÉS
Córdoba (Nicaragua) 26.02
Mayo/2015
$182.25
$0.40
Depósitos a plazo
Quetzal (Guatemala) 7.76
Julio/2015
$183.90
$1.05
30 días
3.25%
Sept./2015
$185.30
$0.55
60 días
3.15%
90 días
3.80%
Lempira (Honduras)
21.10
Colón (Costa Rica)
542.67
• MARN INFORMA QUE LA SEQUÍA EXTREMA SE HA INTENSIFICADO EN TODA LA ZONA ORIENTAL TRAS 17 DÍAS SIN LLUVIA.
NACIONAL GERSON CHÁVEZ DIARIO EL MUNDO
Las estadísticas de la delegación policial del municipio de San Marcos, al sur de San Salvador, detallan que desde el 1 de enero de 2014 hasta ayer habían sido incautadas 87 armas de fuego. Rony Santamaría, jefe del sistema de Emergencias 911 de ese municipio dice que el año pasado solamente fueron incautadas 14 armas; es decir, este año han sido decomisadas 73 armas más en relación al 2013. En porcentajes, las incautaciones han aumentado un 521% en relación a 2013. Entre estos decomisos se encuentran pistolas y fusiles de distintos calibres. Santamaría asegura que las incautaciones son producto del trabajo que desarrollan los agentes policiales y comenta que algunas armas han sido decomisadas mediante controles vehiculares que se establecen en la carretera al aeropuerto y por medio de los allanamientos que se realizan en viviendas de la zona. Otra parte de las armas han sido decomisadas mientras los agentes desarrollaban patrullajes preventivos en distintos puntos de San Marcos. Éstas han sido incautadas principalmente a sujetos que pertenecen o están ligados a las maras y pandillas que operan en el municipio. Santamaría contó que las últimas incautaciones y capturas por el delito de tenencia, portación y conducción ilegal o irresponsable de arma de fuego han sido seis y sucedieron durante el fin de semana. Este domingo por la madruga, la policía capturó a tres sujetos, incluida una mujer y un menor de edad, con tres armas de fuego en la colonia Bella Vista. Los sujetos se percataron de la presencia policial en la zona y huyeron; pero finalmente fueron capturados, dice el reporte. Dos de estas armas son calibre 9 milímetros y la otra era una ametralladora tipo UZI, todas con sus respectivos cargadores. Este tipo de ametralladora puede realizar 15 disparos por segundo, según informa la policía. Los detenidos son miem-
EL MUNDO 12 • MARTES 22/07/2014
PATRULLAJES rutinarios han permitido parte de los decomisos
Policía de San Marcos decomisa 87 armas de fuego en 2014 Las incautaciones han aumentado un 521% con relación al 2013. Los decomisos han sido efectuados mediante patrullajes preventivos o durante los allanamientos. CRÍMENES CON ARMAS DE FUEGO • El 76% de los homicidios son cometidos con arma de fuego • Según la policía, en el primer semestre de 2014 fueron cometidos 1,838 homicidios. De éstos, 1,399, que representa el 76% de todos los crímenes, fueron con arma de fuego. • Mientras que en un 14% fueron utilizadas armas blancas, un 5% objetos contundentes y el 5% con otro tipo de arma. • Las extorsiones y el narcomenudeo están vinculados con los crímenes cometidos por las pandillas.
“
Las incautaciones de armas de fuego son producto de nuestro trabajo operativo. Las incautaciones se han desarrollado mediante controles vehiculares y otros procedimientos” RONY SANTAMARÍA JEFE DEL SISTEMA DE EMERGENCIAS 911 SAN MARCOS
Los tres sujetos fueron capturados este domingo por la madrugada con una ametralladora UZI y dos pistolas calibre 9 milímetros. /CORTESÍA PNC
bros de la Mara Salvatrucha (MS) que opera en el sector y fueron identificados por las autoridades policiales como Santos Noel García Tenorio y Jackeline Ramírez. Las primeras investigaciones dicen que García Tenorio es un trabajador de la alcaldía de San Marcos. Al ser consultado por la prensa, el ahora detenido confirmó ser trabajador de la comuna; pero negó ser actualmente un miembro activo de la MS. “Yo antes sí pertenecí a la mara, pero, hoy me dedico a trabajar. Trabajo en la alcaldía en proyectos de agua potable. Yo iba para mi casa cuando fui
capturado”, argumentó Tenorio García. De igual forma, el pasado sábado en la noche y durante un control vehicular, las autoridades lograron la captura de tres sujetos con dos armas calibre 9 milímetros y al menos ocho porciones de marihuana. Los sujetos fueron identificados como Miguel Ángel Beltrán, Douglas Saz de 21 años y Jonathan Vladimir Cisneros López de 29. La policía dice que los sujetos también son miembros de la MS y se presume que se dirigían al municipio de Santiago Texacuangos a cometer un ho-
6
SUJETOS Fueron capturados con armas de fuego este fin de semana en San Marcos.
5
COMUNICADO
FAES desmiente deserción de militares REDACCIÓN DEM DIARIO EL MUNDO
El Ministerio de la Defensa Nacional publicó a través de las redes sociales un comunicado donde desmiente que elementos militares hayan desertado de la Fuerza Armada. El anuncio se da después que diversos medios de comunicación publicaran la semana pasada que nueve militares desertaron con sus armas de equipo de una unidad militar en Zacatecoluca para posteriormente incorporarse a la pandilla 18, según una fuente militar no identificada por dichos medios. Defensa insiste en que el titular de esta cartera, el general David Munguía Payés, ya ha desmentido en dos ocasiones esa versión y agrega que dichas publicaciones periodísticas tienen otro fin que no es el de informar. “No dejan de ser ataques políticos hacia la institución”, señala el comunicado. La semana pasada David Munguía Payés, reveló algunos detalles sobre la investigación abierta tras el hurto de cuatro ametralladoras M-60 que fueron sustraídas en junio del Regimiento de Caballería. Por este caso ya han sido capturados un soldado y un mayor. Payés no descartó que las armas hayan sido sacadas de El Salvador y que pueda haber más militares involucrados. Por otra parte, volvió a negar que esté siendo investigado por la Fiscalía por el extravío de estas armas.
ARMAS Fueron incautadas este fin de semana por la policía en ese municipio.
micidio, reveló la policía. Las autoridades policiales sospechan que las armas incautadas han sido utilizadas para cometer delitos en ese municipio y en zonas cercanas; sin embargo, dice que a éstas hay que realizarles una prueba de balística para determinar su uso en el cometimiento de ilícitos.
David Munguía Payés, ministro de Defensa. /DEM
Social • Nacional
EL MUNDO I Martes 22/07/2014
13
RECOLECCIÓN Llevan 4,5 toneladas recaudadas para Monumento a la Reconciliación
Mined entrega 1,5 toneladas de llaves RENEE TOBAR DIARIO EL MUNDO
Las llaves son donadas por los alumnos de las escuelas. /EFE
El Ministerio de Educación entregó ayer al Ministerio de Obras Públicas un aproximado de 1,5 toneladas de llaves recolectadas por estudiantes que servirán para la construcción del Monumento a la Reconciliación. La obra se ubicará a un costado del bulevar Monseñor Romero, en Santa Tecla.
COMPATRIOTAS son enviados desde centros de detención
Aumenta repatriación de México por hacinamiento El viernes Migración recibió nueve buses con repatriados, lo habitual son hasta tres al día. REDACCIÓN DEM DIARIO EL MUNDO
El goteo incesante de salvadoreños deportados desde México no se detiene, e incluso en las últimas semanas se ha visto aumentado, según los datos de la Dirección General de Migración y Extranjería. "Este viernes llegaron al país nueve buses, desde México, con 254 retornados, entre ellos 103 niños y niñas, no así de los Estados Unidos que aún no hemos comenzado a recibir deportados, niñas y niños”, dijo el director Héctor Antonio Rodríguez. El funcionario señaló que desde Estados Unidos solo han llegado cuatro niños
acompañados de sus madres, pero que “esto se trata de repatriaciones voluntarias, deportaciones no hemos tenido
Más de 100 niños llegaron desde México el viernes. /DEM
todavía de los Estados Unidos”, detalló en referencia a los cientos de niños salvadoreños indocumentados que se encuentran detenidos en centros de migrantes en el país norteamericano. Rodríguez indicó que normalmente reciben tres buses diarios con un promedio de 100 repatriados provenientes de México y que lo del pasado viernes fue extraordinario debido al hacinamiento que se está dando en los centros de detención del país azteca. “Nuestros compatriotas están en condiciones bastante difíciles y nosotros no podemos más que recibirlos acá en El Salvador, darles una bienvenida y ponerlos en contacto con su familia” expresó. El director de Migración agregó que la situación se podría normalizar en los próximos días.
Carlos Canjura, titular de Educación, dijo que espera la campaña haya servido a los estudiantes para comprender el sentido de la palabra “reconciliación”. Durante la campaña de recolección de llaves participaron 750 mil estudiantes de todo el país. Y para reconocer su esfuerzo, se premió a tres instituciones que recolectaron más llaves con instru-
mentos para sus bandas de Paz. Los ganadores fueron el Instituto Nacional Walter Thilo Deininger, en Cojutepeque; el Centro Escolar de San Sebastián, en San Vicente y el Centro Escolar Modesto Barrios, en Aguilares. La iniciativa fue lanzada en abril, y finalizaría a mediados de agosto de este año. Según el ministro de Obras Públicas, Gerson Martínez, se necesitan
un promedio de 13 toneladas de llaves para construir el monumento, pero a la fecha llevan recolectadas 4.5 de ellas. La estatua será inaugurada en enero de 2015 para conmemorar la firma de los Acuerdos de Paz firmados en 1992. Y según las autoridades pretende dejar un legado simbólico a la población sobre el valor de la reconciliación para el desarrollo nacional.
AUDIENCIA En dos tribunales enfrentaron la audiencia inicial
Procesan banda acusada de hurtar carros JUAN CARLOS VÁSQUEZ DIARIO EL MUNDO
En el Juzgado Especializado de Instrucción de San Salvador y en un juzgado de San Miguel, fueron procesados 13 presuntos miembros de una banda dedicada al hurto de vehículos a nivel nacional. Los imputados según la Fiscalía, hurtaban carros mode-
los entre los años 2004 y 2001 para venderlos en piezas de repuestos y preferían las marcas Toyota, Nissan Sentra y Kía; la estructura que trabajaba por encargo operaba mayormente en municipios como Soyapango, San Martín y San Miguel Para hurtar un automotor, primero hacían labores de vi-
gilancia y seguimiento a sus víctimas, y cuando los estacionaban los abrían para llevarlos y desmantelarlos. Algunos de los acusados son: Elmer Antonio Cienfuegos Fuentes “Clavo”; Raúl Antonio López Flores “Toto”; José Felipe Pérez “Chapín”; Faustino Iraheta Rivas “Garza” y José Rodolfo Torres “Streck”.
14 Nacional • Sucesos
EL MUNDO I Martes 22/07/2014
DELITO La orden de captura es por uno de dos delitos
Interpol emite difusión roja contra dos canadienses JUAN CARLOS VÁSQUEZ DIARIO EL MUNDO
Pobladores del Caserío Veracruz dicen que es primer homicidio que sucede este año en el sector. / WILSON URBINA.
EXIGEN a la Policía investigar el crimen
Supuestos pandilleros matan a cobrador ruta 577 de Cojutepeque El cobrador que fue ultimado ayer por la mañana tenía cerca de ocho años de laborar en la ruta, dijeron empresarios. GERSON CHÁVEZ DIARIO EL MUNDO
Juan Antonio Hernández, de 32 años, fue asesinado ayer en el Caserío Veracruz, Cantón Ojo de Agua del municipio de Cojutepeque, departamento de Cuscatlán. Las autoridades policiales de la localidad dijeron que el crimen sucedió aproximadamente a las 9:00 de la mañana y que la víctima trabajaba como cobrador en la ruta de buses 577 – A que hace su recorrido del casco urbano de Cojutepeque hacia ese caserío. Según la policía, el crimen fue cometido con arma de fuego. El sujeto recibió al menos cinco impactos de bala en su cuerpo y debido a la gravedad de las lesiones falleció en el mismo lugar. Su cuerpo quedó tendido sobre la calle principal del caserío. El lugar es una zona rural y las calles no están adoquinadas ni pavimentadas. “El cobrador y el motorista ya habían terminado el pri-
>> El empresario aseguró que mensualmente pagan $200 en concepto de extorsión.
mer viaje. Se presume que vinieron hasta este sector a comer a la casa del motorista cuando fueron interceptados por al menos dos sujetos con apariencia de pandilleros. Sin mediar palabra dispararon contra el cobrador, el motorista logró huir ileso”, dijo la policía. La versión policial agrega que el crimen habría sido cometido por la pandilla que opera en el sector y dijo manejar dos hipótesis: Una es que el asesinato fue debido a rencillas personales y la otra estaría ligada al no pago de la conocida “renta”. Por su parte, uno de los empresarios de la ruta de buses 577 – A que pidió el anonimato dijo lamentar la muerte del cobrador y agregó que el acoso de las pandillas para los empresarios es constante. Aseguró que mensualmente pagan $200 en concepto de extorsión. Pidió a las autoridades policiales que investiguen el crimen y comentó que es el primer atentado que sufren en los 20 años que tiene de operar la ruta en ese sector. Otros crímenes Dos homicidios se reportaron en ese departamento ayer. Uno en el cantón San Martin-
“
Como empresarios no nos queda más que pagar la renta para procurar que los pandilleros no atenten con nuestras vidas ni con la de nuestra familia” EMPRESARIO DE RUTA 577 – A
6
crímenes se habrían reportado ayer en distintos puntos del país.
cito del municipio del Monte San Juan y el otro en el barrio El Calvario de Cojutepeque. Mientras que en la Playa San Blas de La Libertad se registró un asesinato con arma blanca contra una persona del sexo masculino. Otra muerte violenta se reportó entre la 16 y 20 Avenida Norte de San Salvador. El sujeto identificado como José García se encontraba en una cantina cuando fue atacado a tiros por desconocidos. Un cadáver en estado de putrefacción fue hallado en las inmediaciones del puente de Agua Caliente, en Soyapango.
La Policía Internacional (Interpol), ha emitido ya la difusión roja contra los canadienses Matteo Pasquale y Franco Pacetti, por el delito de apropiación o retención indebida, en perjuicio de la Sociedad Inversiones y Servicios del Istmo, S.A., propiedad de Enrique Rais. Fue por este delito que la Cámara Tercera de lo Penal de San Salvador, giró la detención para los extranjeros y ordenó al Juzgado 3o. de Instrucción de San Salvador enviar oficios a la Interpol y Policía Nacional Civil para que los capturen. Los canadienses también enfrentan el delito de extorsión, pero por este ilícito no tienen orden de captura porque en la audiencia inicial el Juzgado 3o. de Paz de la capital les decretó instrucción simple, resolución que los magistrados de la Cámara Tercera de lo Penal no modificaron. La difusión roja es emitida 14 días después que el Juzgado 3o. de Instrucción notificó a la Policía Internacional la orden de captura de los extranjeros. Tras la emisión de la alerta originada desde la sede central en Lyon, Francia, los dos imputados son buscados en 190 países miembros de esta entidad.
ORDEN DE CAPTURA
Matteo Pasquale y Franco Pacetti son buscados en 190 países miembros de la Interpol por apropiación o retención indebida en contra de la Sociedad de Inversiones y Servicios del Istmo S.A., propiedad de Enrique Rais.
La difusión roja se utiliza para solicitar la detención con miras a la extradición de una persona buscada, y se basa en una orden de detención local. La sede central cuando recibe la solicitud de publicación de una notificación remitida por una Oficina Central Nacional (OCN), la Secretaría General prepara las notificaciones en los cuatro idiomas oficiales de la Organización (árabe, español, francés e inglés). Una vez está vigente la difusión un país miembro que obtenga información sobre la ubicación de los ex-
tranjeros deberán informar a las autoridades salvadoreñas, para que se pueda iniciar el respectivo proceso de extradición. Cuando se hizo la audiencia inicial el Juzgado 3o. de Paz de San Salvador, había decretado una instrucción simple para los dos canadienses dueño de Cintec y expropietarios del 90% de las acciones de Mides S.E.M. de C.V. pero la Fiscalía apeló esa resolución y la Cámara Tercera Penal revocó la decisión judicial y ordenó que los canadienses fueran capturados por apropiación o retención indebida.
FIANZA Mientras no pague $3 mil no quedará libre
Procesan empleado municipal por peculado JUAN CARLOS VÁSQUEZ DIARIO EL MUNDO
El Juzgado 7o. de Paz de San Salvador, decretó instrucción formal con medidas sustitutivas a la detención a Francisco Antonio García Melara, empleado de la alcaldía de San Salvador, acusado por la Fiscalía General de la República de peculado en perjuicio de la mencionada municipalidad. Entre las medidas impuestas, están: presentarse a firmar una vez al mes al Juzgado 7o. de Instrucción de la capital, no salir del país y cancelar una caución económica (fianza) de $3 mil, mientras no pague esa cantidad de dinero no podrá recu-
perar su libertad. Según ha plasmado Fiscalía en el expediente, García Melara fungía como encargado de caja de colecturía de las delegaciones distritales 2 y 5 de San Salvador, situación que habría aprovechado para quedarse con $10 mil 200. Un examen especial que realizó el Departamento de Auditoría Interna de la comuna capitalina, detectó que en diciembre del año pasado había un faltante de $8 mil 500 y en febrero de 2014, el imputado no pudo justificar la erogación de $ 1mil 700. Tras esa irregularidad detectada las autoridades municipales interpusieron la denuncia en la Fiscalía y el pa-
Alcaldía de San Salvador.
sado 16 de julio giraron la orden de captura por el delito de peculado; el exempleado municipal deberá continuar el proceso penal en el Juzgado 7o. de Instrucción.
EL MUNDO | MARTES 22/07/2014
15
16 Nacional • Social
EL MUNDO I Martes 22/07/2014
RIESGO En la zona oriental ya van 17 días seguidos de fuerte sequía
Sequía y altas temperaturas podrían superar récord de país Casi todo el país enfrenta problemas en la humedad del suelo, toda la zona oriente tiene déficit extremo.
Todavía se analizan las necesidades de la cartera. /DEM
PRIORIZARÍAN inversión en alfabetización
Educación no descarta pedir más presupuesto para el próximo año
XENIA GONZÁLEZ DIARIO EL MUNDO
La falta de lluvias y las altas temperaturas que se han combinado para generar una situación inaguantable para los salvadoreños, podrían continuar incluso alcanzando los récords históricos de país. Ayer ya sumaban 17 días secos consecutivos en el oriente, principalmente en la zona media y sur de Morazán, La Unión, San Miguel y la zona sur de Usulután y San Vicente, según informó Luis García, gerente de meteorología del Observatorio Ambiental del Ministerio de Medio Ambiente y Recursos Naturales (MARN). Pero a la vez, en la zona central y occidental se mantiene otro período seco que ya lleva seis días consecutivos. “llevamos tres períodos secos, uno lo tuvimos en junio, otro a principios de julio y éste que arrancó el 15 de julio”, dijo García. En algunas zonas, como en la frontera La Hachadura, Ahuachapán, en los alrededores del volcán de San Salvador y en Santa Tecla ayer iban siete días seguidos sin lluvia. Aunque para ayer los pro-
“
Tenemos además del fenómeno de El Niño el enfriamiento del Atlántico, ha sido una combinación que provoca el ambiente muy caluroso y el período seco ha sido a escala nacional, abarcó todo el país” LUIS GARCÍA GERENTE DE METEOROLOGÍA
nósticos del tiempo indicaban el ingreso de una onda tropical al país, no había mucho optimismo por la lluvia que podría traer. “Puede haber lluvias aisladas en la zona oriental, pero la mayor probabilidad está para la zona central y occidental, y no serán lluvias fuertes”, dijo. Hace una semana el MARN indicó que en La Unión se de-
La zona oriental se encuentra ya sin humedad en los suelos. /DEM
17
días consecutivos sin lluvia en la zona oriental.
3
períodos secos se registran desde junio RENEE TOBAR DIARIO EL MUNDO
tectó un déficit extremo de humedad en el suelo, pero ayer ya no se detectaba humedad en el resto de la zona oriental. Todo oriente se catalogó con déficit extremo de humedad, pero también la zona de La Hachadura y otra zona en Santa Ana. El déficit ligero se ha expandido también a zonas de San Vicente, Sensuntepeque, Zacatecoluca, Santa Ana, Ahuachapán y Sonsonate. Incluso hay una área afectada en San Salvador. García dijo que de continuar la sequía de la misma forma se podría acercar o superar los valores históricos del país, principalmente los de 1977 cuando hubo una sequía severa.
“En 1977 fue algo más extenso. Llevamos tres períodos secos e incluye la zona central que es donde nosotros vivimos y donde estamos sintiendo el problema de las temperaturas”, señaló García. En julio de 1977 la severa sequía dejó a San Miguel con 23 días seguidos sin lluvia y a La Unión con 32 días secos. Los valores por las altas temperaturas también han estado cerca de superar sus máximos históricos como San Miguel que ayer registró 40.2º, mientras que el récord es 40.9º. En Ilopango ya se superó el 12 de julio cuando alcanzó 34.4º y el récord era 34.0º.
REPORTE Las magnitudes oscilan entre 1.7 a 3 en la escala de Richter
Registran nuevo enjambre sísmico en Usulután XENIA GONZÁLEZ DIARIO EL MUNDO
Un enjambre sísmico se mantiene desde el domingo, localizado en la zona de Mercedes Umaña, en Usulután, informó el Ministerio de Medio Ambiente y Recursos Humanos (MARN). El fenómeno inició a las 10:52 de la mañana del domingo y hasta las 8:00 de la mañana de ayer ya se registraban 62 microsismos. Entre ellos, solo uno había sido sensible por la población con una magnitud de 3,0 en la es-
cala de Richter. La mayoría de los microsismos rondaban en una magnitud de 1,7 a 3,0. “El enjambre se atribuye a la activación de fallas geológicas en la zona”, dijo el técnico en sismología, Salvador Campos. El enjambre es el segundo reportado en el año en la zona. El primero ocurrió entre el 15 al 23 de mayo pasado. En esa ocasión durante dicho período se registraron 467 microsismos. “La sismisidad en la zona es común, casi siempre se da to-
La entidad estatal todavía no tiene cifras sobre el monto a solicitar.
dos los años”, señaló Campos. Aunque es normal que las fallas locales se activen para liberar energía, el MARN advirtió que la cantidad de sismos registrados superaban lo regular y continuarán monitoreando la situación. “Es normal la microsismisidad, pero hay que tener cuidado cuando se registran más eventos de lo normal. De 50 para arriba ya es un nivel serio”, indicó Campos. Por el momento, el enjambre sísmico no ha producido víctimas ni daños materiales.
Se activaron las fallas geológicas de la zona. /DEM
El Ministerio de Educación (Mined) no descarta pedir un aumento presupuestario de la cartera de Estado para inversiones y sostenimiento del año 2015. Según Francisco Castaneda, viceministro de Educación, a la fecha todavía no tienen un monto definitivo sobre el requerimiento que realizarán. El presupuesto asignado para 2014 en Educación es de $885 millones, cifra que implica $21 millones más de lo designado en el año 2013. “Aspiramos a que nosotros tengamos la creatividad de convencer tanto a la Asamblea Legislativa, y Hacienda, y coincidamos con las apuestas que ellos tienen en cuanto a recaudación”, comentó Castaneda. Hasta el momento, cada una de las Direcciones Nacionales al interior de Educación realiza una evaluación de las necesidades a cubrir. Después del proceso se realizará un consenso para determinar el total a requerir. Destacarán programa de alfabetización Y aunque no se tenga un panorama detallado de la situación, Castaneda enfatizó que se tiene pensado triplicar para la actual asignación para el programa de alfabetización, que actualmente ron-
da los $2.3 millones. “Queremos elevarlo mínimamente a $6.5 millones”, agregó. Hoy en día el índice promedio de analfabetismo en el país es de 12.5 %. Sin embargo, para los próximos años esperan definir los parámetros y metas y así agilizar el proceso de alfabetización entre la población analfabeta del país. Castaneda destacó otros programas a los que se le dará seguimiento. Uno de los que se tiene previsto es un incremento es para la Dirección Nacional de Infraestructura. En la anterior gestión se destinaron $134 millones, en 2,522 proyectos de construcción, reparaciones, adecuaciones de aulas informáticas, entre otros y más de 2000 centros escolares recibieron mobiliario escolar. Mientras que para los próximos cinco años se prevé invertir $115 millones. Asimismo, está la administración de los paquetes escolares De hecho, en los últimos cinco años se han invertido $300 millones en paquetes escolares para 1,3 estudiantes de parvularia y básica en 4,968 centros educativos públicos. El Ministerio de Hacienda tiene hasta el 30 de septiembre para presentar el proyecto de presupuesto a la Asamblea Legislativa. Y los diputados tienen hasta diciembre para aprobarlo con un mínimo de 33 votos.
$885
MILLONES
Es el actual presupuesto designado para Educación.
EL MUNDO | MARTES 22/07/2014
17
18
Opinión
EL MUNDO I Martes 22/07/2014
EDITORIAL
FRIJOLES
El éxodo de las familias por las pandillas
¿Acaparamiento o escasez?
Familias enteras están abandonando sus casas por la violencia y el acoso de las pandillas que los obligan a pagar extorsiones para tener tranquilidad.
E
l caso de las 14 familias residentes en los condominios Montecristo de Mejicanos, que han tenido que abandonar sus hogares debido a las amenazas y acoso de pandilleros, es un reflejo de cómo estas bandas criminales están afectando la paz y la tranquilidad de toda la población, y la gente se siente desprotegida por las autoridades. Los testimonios de estas familias hablan de que los pandilleros exigían $3,000 y un inmueble a la propietaria de los apartamentos para respetar su vida. La mujer y todos sus inquilinos optaron por desalojar sus hogares, contrataron camiones para mudarse de la zona. Este es un hecho que hace recordar los peores momentos del conflicto armado cuando la gente huía repentinamente por los combates. La mayor tristeza es la ausencia de autoridad. La Policía Nacional Civil solo acudió para presenciar el desalojo. Fue la única acción de las autoridades ante tan grave hecho. El caso de Mejicanos es emblemático por estar ubicado en una zona conocida del área metropolitana de San Salvador, pero, por desgracia, no es un caso único. Hay colonias enteras donde los pandilleros han usurpado viviendas y servicios públicos, instalando sus casas destroyer, desde donde operan con total impunidad y las autoridades policiales rara vez hacen presencia en la zona. ¿Ante qué fenómeno estamos? Una población desamparada e indefensa por autoridades que no cumplen su labor.
Presidente: Lic. Juan José Borja Papini Vicepresidente: Lic. Ernesto Borja Papini Director Ejecutivo: Lic. Onno Wuelfers Editor jefe: Lic. Álvaro Cruz Rojas Gerente general: Lic. Arturo Argüello Oertel Dirección: 15a. Calle Poniente y 7a. Avenida Norte # 521 Tel: 2234-8000 • Fax: 2234-8195
Dr. Juan José Borja Nathan Email: redaccion@elmundo.com.sv Tel. Redacción: 2234-8020 Ventas directas: 2234-8066 Ventas por agencia: 2234-8050 Suscripciones: 2234-8100
Fundador
Fundado: 6 de febrero de 1967 • Miembro de la SIP • Premio UNICEF 1994 • Miembro de la APCA
SABEMOS de otras naciones, con escasos territorios como Israel y Taiwán, pero que logran, con apoyo tecnológico, grandes producciones.
C
contrar evidencias de acaparamienon cada semana que to de tal alimento básico de la poblatranscurre trepan impación, luego, la deducción lógica se birables los precios del frifurca en estos aspectos: primero, no jol rojo y ante el peligro fue cierta la gran cosecha de 2.6 mique tengamos una prollones de quintales en el período 2013longada sequía que comenzó hace 14, como informaron extitulares del unos cuantos días, como resultado MAG y segundo, que la poca reserva del fenómeno “El Niño”, en ciernes, estratégica almacenada, pudo emexiste preocupación general sobre la barcarse como pago petrolero de Alcarestía de víveres, en momentos muy ba para los graneros oficiales de Vedifíciles para la economía nacional, nezuela, habida cuenta que en aquepues según informes de la calificadolla sufrida nación suramericana se ra internacional Fitch, a finales de esafronta actualmente una te año, el país podría estar grave escasez de todo lo neendeudado externamencesario para la subsistente hasta el 62% del Procia digna, incluyendo los ducto Interno Bruto (PIB), derechos humanos y la liuna razón de sobra para bertad ciudadana. que sigamos con la califiPor otra parte, desde hace cación de BB- que, de no Armando Rivera muchos años, hemos dereadecuarse, nos pondría Bolaños jado de producir semillas en el riesgo de una califiAbogado y notario propias, resistentes a las cación peor, la BBB- (cerplagas y cambios climáticana al abismo fiscal), sin cos. En Santa Cruz Porrillo se obtuvo vislumbrarse ninguna pronta soluuna variedad de maíz híbrido, que al ción, dado que el discurso gubernasembrarlo producía abundantes comental de establecer diálogo concersechas, con plantas inmunes a varias tador con la empresa privada, rápifitoenfermedades. En otras zonas, codamente se ha ido diluyendo como el mo Zapotitán, se obtuvieron semillas agua entre los dedos de las manos, por de frijol muy apropiadas para nuesla desconfianza surgida, pues se reatro clima. Esto fue posible con el comlizan acciones muy opuestas a las deponente adicional de la investigación claraciones verbales, que plantean la y experimentos agropecuarios. Por posibilidad en que alguien pudiera su parte, la Escuela Nacional de Agriestar impulsando un mal accionar pocultura, ubicada sobre la carretera palítico, que sólo acarrea como funesta ra Santa Ana, necesita de apoyo para consecuencia la pérdida de credibilicontinuar con sus buenos resultados. dad mutua, misma que puede proEs oportuno repensar en lo que neducir un estancamiento más profuncesitará producir nuestro país para do del crecimiento económico, cuya la subsistencia futura, cuando tenmeta es subirlo hasta el 3% anual. Esgamos más de ocho millones de hata es la percepción actual que, de no bitantes en el mismo escaso territoenmendarse pronto, puede condurio, tal como preguntaba recientecirnos a empeorar las condiciones acmente un apreciable colega, periotuales, hasta volverlas insostenibles dista Rafael Domínguez: ¿queremos para alcanzar el ansiado desarrollo social y el bien común. No estoy afirmando que en el discurso presidencial existe mala voluntad, pero percibo insuficiente decisión política, para que la concertación entre pronto a un campo práctico de resultados positivos. Por ejemplo, respecto al tema alimentario, se habla de que existe un acaparamiento del frijol rojo de seda, el cual ha tenido un acelerado y voluminoso incremento en el precio, que ya ronda el 200% de su valor común en el mercado. El presidente Sánchez Cerén afirmó que se trata de “acaparamiento realizado por malos comerciantes”, siguiendo la misma línea de opinión del partido FMLN, pero inspectores de la Defensoría del Consumidor han realizado muchas visitas a productores, distribuidores y comerciantes cerealeros sin en-
una agricultura de cosechas o una agricultura desarrollada? Es indudable que preferimos la última, pero necesita masiva participación de técnicos agrícolas, ingenieros agroindustriales (que ya tenemos en una buena cantidad), apoyo decidido de las actuales autoridades del MAG, entidades como la FAO, universidades con carreras relacionadas con actividades agropecuarias y, por supuesto, del sector privado que se dedica a este rubro importante. He allí la importancia de concertar sincera y fraternalmente. No somos un país exportador de cereales, pero comerciamos, a veces, en escalas reducidas, según sean los excedentes, después de guardar las reservas para responder a nuestras necesidades internas. Creo que si llegamos a tener nuestras propias semillas, a precios accesibles, nuestros agricultores podrán, incluso, seguir en el camino de perfeccionar y desarrollar la agricultura del futuro. Sabemos de otras naciones, con escasos territorios como Israel y Taiwán, pero que logran, con apoyo tecnológico, grandes producciones. Considero que don Salvador Sánchez Cerén debe seguir impulsando una concertación efectiva y transparente con los sectores que le ayudarán a mejorar nuestras aflictivas condiciones. El PNUD dice que la mayor preocupación es el escaso crecimiento económico (1.7% anual), seguido por la inseguridad jurídica para atraer inversiones. Son retos impostergables y si resolvemos juntos esos aspectos, el actual gobierno marcará, entonces, un hito beneficioso que pasará con lauros a las páginas de la historia patria.
Opinión
EL MUNDO I Martes 22/07/2014
19
FISCALIZACIÓN
Independencia, presidencialismo y auditoría a Corte de Cuentas La independencia de la Corte de Cuentas de la República no es privilegio ni dádiva, es simplemente la garantía para que cumpla su mandato constitucional, legal y misional.
H
fluencias de otro poder o preasta inicios de los siones provenientes de intereaños 90 la Corte de ses particulares. Cuentas de la RePor expresiones públicas vertipública (CCR) fue das por una diputada del particonsiderada el pado ARENA, pareciera que se tito feo de la gestión gubernamenquiere afectar la independencia tal. Esto quedó reflejado en un diagJorge Castillo que la CCR tiene en cuanto a la nóstico realizado por consultores Politólogo elaboración y remisión que haexternos contratados por esa institución en 1986 que señaló lo obsoleto de su ce al Órgano Ejecutivo de su proyecto de preestructura orgánica; la ejecución de un con- supuesto para su inclusión en el Presupuestrol previo en forma indebida; la práctica de to General del Estado. Es una intención inun control posterior anacrónico; el empleo necesaria, pues la misma Ley de la CCR estade procedimientos de control que prioriza- blece: “Los ajustes que la Asamblea Legislaban la formalidad legal por encima de lo esen- tiva considere necesario introducir al refericial y las limitaciones de orden constitucio- do proyecto, lo hará en consulta con el Presinal existentes, que asignaban a la CCR fun- dente de la Corte y el Ministerio de Hacienda”. De hecho, el presupuesto de la CCR ha siciones incompatibles con su misión. Nueve años después de aquel diagnóstico, do recortado en otros ejercicios fiscales, por con la vigencia de la Ley de la CCR en 1995, se lo que no se sabe con certeza qué se pretendejó de practicar el control previo y se ins- dería en el fondo con ese tipo de iniciativas. tauró el ejercicio de la auditoría guberna- Existe jurisprudencia de la Sala de lo Constimental, creando Direcciones de Auditoría pa- tucional de la honorable Corte Suprema de ra ejecutar el control posterior de la gestión Justicia que en su momento (Sentencia del 16 de julio de 2002, Inc. 11-97, Considerando IV) pública. La Constitución de 1983 le asignó a la CCR un ha asegurado la independencia de la CCR frentítulo especial en su Artículo 195. Su inde- te al Órgano Ejecutivo, del que dependen las pendencia, se desarrolla muy claramente en entidades públicas que el ente fiscalizador el Artículo 2 de la Ley Especial que rige su ac- debe auditar, para asegurar una correcta adtuación y comprende lo funcional, adminis- ministración de los recursos asignados. La intrativo y presupuestario. Esta independencia dependencia de la CCR no es privilegio ni dáobedece al carácter técnico que tiene el pro- diva, es simplemente la garantía para que ceso de fiscalización que ejecuta y a la exi- cumpla su mandato constitucional, legal y gencia que sus actuaciones estén ajenas a in- misional. Los diputados deben procurar que
las reformas a la Ley de la CCR –en caso que tengan disposición para realizarlas– sean para mejorar, no a la inversa. Lo que sí debe cambiar, de ser posible antes que se elijan a las nuevas autoridades, es reformar la Ley para evitar la excesiva concentración de poder en el Presidente. Actualmente los dos magistrados restantes no participan en la toma de decisiones administrativas, a pesar que integran la dirección superior de la CCR. Esto ha dado pie a los excesos cometidos durante la gestión de Sánchez Trejo y Tóchez Zavaleta. Recientemente se ha conocido que la Asamblea Legislativa ha ordenado una auditoría externa a la CCR para examinar su situación patrimonial, financiera y operativa de 2013. Resulta interesantísimo revisar las instrucciones dadas por la Asamblea a las empresas concursantes: 1º) Reportarán sobre las advertencias que recibe el presidente de Corte sobre posibles ilícitos de funcionarios. 2º) Examinarán en detalle las etapas del trabajo de la institución, desde el borrador de informe de auditoría hasta el informe final de auditoría, su remisión a las cámaras de primera instancia y los reparos. 3º) Revisarán la remisión de informes sin hallazgos a la Dirección Jurídica y la elaboración de las resoluciones que exoneran a los funcionarios actuantes. 4º) Detallarán las advertencias remitidas al presidente de la CCR por las Direcciones de Auditoría o de las Cámaras sobre comisión de posibles ilícitos penales cometidos por servi-
dores públicos y las comunicaciones hechas al Fiscal por el Presidente. 5º) Determinarán si hay correspondencia cualitativa entre los hallazgos que formulan los equipos de auditoría y los hallazgos que contienen los informes finales de auditoría”. 6º) Identificarán si lo que se remite y reciben las Cámaras de Primera Instancia es acorde con los reparos que éstas establecen. 7º) Verificarán las si las resoluciones que exoneran a funcionarios corresponden con los informes sin hallazgos recibidos por la Dirección Jurídica. 8º) Finalmente, analizarán si hay congruencia entre lo que se comunica al Fiscal y los posibles ilícitos advertidos. Ojalá los resultados de esa acción de control se hagan públicos, porque abonarían al fortalecimiento de la independencia que debe tener la Corte de Cuentas de la República.
que en “la matanza” de 1932, corrió sangre de pobres en abundancia y sus asesinos fueron amnistiados. “El que mata y queda impune –sentencia Gloria de García Prieto– vuelve a matar”. No son los mismos autores materiales de 1932, quienes mataron en 1981 ni quienes siguieron y siguen matando después de la guerra. Pero es la misma impunidad la que permite que continúe ocurriendo lo que ocurre. Diferentes actores, obviamente, pero con similar guión para individuos con la misma falta de valores y escrúpulos, “sin entrañas” y capaces de cualquier cosa por alcanzar sus propósitos malévolos. 0 Por eso se van niñas, niños, adolescentes y jóvenes sin más acompañante que el “coyote”. Dejan este “infierno” soñando con llegar al “paraíso”; pero no es poca la cantidad que queda –sin vida o esclavizada– en el “purgatorio” del trayecto. Buscan lo que no tienen o no encuentran acá. A sus padres y madres, sí; también garantizar sus derechos a la vida, a la seguridad, a vivir sin temor y al desarrollo humano. Víctimas de la impunidad, también salen a buscar justicia. Este Gobierno tiene un enorme desafío para avanzar al “buen vivir” prometido. Hacer lo
que ninguno hizo antes: combatir –con todo– la impunidad que propicia corrupción, evasión y elusión fiscales, violencia infame, hambre y sangre allá abajo y adentro. Asimismo, debe asistir, proteger y reparar a las víctimas directas sobrevivientes y a sus familias. Seguridad, ¿responsabilidad de todas y todos? Sí, pero la principal es de los gobiernos que administran el Estado para bien o para mal; que deben “cocinar” políticas públicas y planes para derrotar la barbarie, considerando la centralidad de las víctimas, su protagonismo y empoderamiento para que le entren –también con todo– a un esfuerzo estatal participativo que arroje resultados positivos posibles, tangibles y medibles de corto, mediano y largo plazo. No son malas las campañas oficiales sensibilizadoras ni las reuniones con dueños de medios. Tengo dudas con esas “cumbres… divinas cumbres, excelsos miradores”. Las hacen y ya. Pero las soluciones estarán acá, si se atacan las principales causas de la infernal situación: hambre, sangre e impunidad. Ojo: un pueblo desesperado con esperanza, avanza; uno desesperado sin esperanza, estalla.
REALIDAD
¿Infierno? ¿Paraíso?
E
minales en este caso y en otros n El Mozote ocurrió la con la Amnistía en 1993. mayor masacre en Lati¿Por qué recordar esto? Por Danoamérica durante la sevid Ernesto Orellana, niño segunda mitad del siglo cuestrado el viernes 11 de julio veinte. Hace 22 años, el 16 de julio para aparecer desmembrado el de 1992, a los miembros de la CoBenjamín Cuéllar siguiente día. Desmembrar: dimisión de la Verdad el presidente Activista de vidir y apartar los miembros del de la Corte Suprema de Justicia Derechos Humanos cuerpo; desmembrado: dicho de –Mauricio Gutiérrez Castro– les un animal; representado sin alaseguró que con las exhumaciones en el sitio solo encontrarían “guerrilleros gún miembro como señal de infamia. muertos”. Pero lo que se estableció fue que no Antes y durante la guerra, hubo infamias seera un cementerio clandestino y que las 143 mejantes. Un escenario en Ciudad Delgado, víctimas fueron ejecutadas no más allá de enero de 1981: diez cadáveres decapitados, uno 1981. Niños y niñas de seis años como pro- de un niño, y únicamente nueve cabezas. Era medio, contaron 131; adolescentes cinco y el frecuente y terrorífico terrorismo estatal pasiete de adultos, incluida una mujer embara- ra atemorizar, sobre todo en zonas con poblazada. “Muchos infantes –según el equipo fo- ción pobre y excluida, históricamente lejos de rense– podrían haber sido totalmente cre- disfrutar lo que llaman“buen vivir”. Ahora ocumados”; otros “tal vez no fueron contados de- rre lo mismo entre los mismos sectores. bido a la extensa fragmentación de las partes Esas prácticas debieron superarse tras la guerra, pero siguen vigentes e imparables. Es el del cuerpo”, por el “aplastamiento” sufrido. Álvaro Magaña y Napoleón Duarte, negaron terrorismo criminal al que no se ha enfrentalos hechos. A lo que dijo Gutiérrez Castro, agré- do un Estado inteligente, creativo, audaz y vaguese que la Fuerza Armada no colaboró con liente para meterle el máximo de temor a quiela Comisión de la Verdad y la Asamblea Le- nes lo realizan, ordenan y financian. gislativa “blindó” con la impunidad a los cri- Por eso la referencia a El Mozote donde, al igual
20 Clasificados
EDICTOS DEL ORGANO JUDICIAL REQ.# 136396 (1709/JIPG) Ref: 184-2013-4. EL SUSCRITO NOTIFICADOR DEL JUZGADO SEGUNDO DE INSTRUCCIÓN DE LA CIUDAD DE COJUTEPEQUE, DEPARTAMENTO DE CUSCATLÁN, POR ESTE MEDIO ESPECIAL, HACE SABER, AL IMPUTADO AUSENTE, ALEX MAURICIO MARTEL, quien según datos proporcionados por la fiscalía, es de cincuenta y nueve años de edad, empleado, soltero, hijo de Teresa Martel Durán, residente en Colonia Nueva Metrópolis, Avenida Doris, Polígono “M”, número Diecisiete, de la jurisdicción de la ciudad y departamento de San Miguel. Procesado por la probable comisión del delito calificado provisionalmente como ACOSO SEXUAL, previsto y sancionado en el Art. 165 del Código Penal, en perjuicio de una menor. Que por Resolución judicial de las catorce horas y diez minutos, del día nueve de julio del año dos mil catorce, en la cual se SEÑALA FECHA PARA REALIZAR AUDIENCIA PRELIMINAR Y SE ORDENA NOTIFICAR Y CITAR POR MEDIO DE EDICTOS AL IMPUTADO, ALEX MAURICIO MARTEL, PARA LAS NUEVE HORAS Y TREINTA MINUTOS DEL DÍAVEINTIOCHO DE JULIO DEL PRESENTE AÑO. Se utiliza este medio especial de NOTIFICACIÓN Y CITA POR EDICTOS, ya que no ha sido posible ubicar y localizar a dicho imputado en la dirección proporcionada por la Fiscalía para tal efecto. Librado en el Juzgado Segundo de Instrucción de la ciudad de Cojutepeque, departamento de Cuscatlán, a los diez días del mes de julio del año Dos mil catorce. Br. Carlos Pastor Valle Chong, Notificador 2ª. Pub., 21-22-23 julio 2537 REQ. # 136397 (1710/JIPG) EDICTO LA INFRASCRITA JUEZA PRIMERO DE PAZ DE LA CIUDAD DE COJUTEPEQUE, HACE SABER: AL IM-
PUTADO JOSÉ RODOLFO MORALES ZAMORA, que en el Proceso Penal clasificado bajo referencia número 762014 (1), que se instruye en su contra por el delito de HURTO AGRAVADO, previsto y sancionado en los artículos 207 y 208 No. 5 del Código Penal, en perjuicio del señor MORIS GONZÁLEZ ALVARADO, a las diez horas y cinco minutos del día nueve de Julio del presente año, se ha emitido la resolución que en lo esencial dice: “””””RESUELVE: Intímese al imputado no detenido JOSÉ RODOLFO MORALES ZAMORA, a quien se le atribuye la comisión del delito de HURTO AGRAVADO, previsto y sancionado en los Artículos 207 y 208 No. 5 del Código Penal, en perjuicio del señor MORIS GONZÁLEZ ALVARADO, a efecto de que se presente a este Juzgado a manifestar si nombrará Defensor en la presente Causa Penal y para ello señálense las OCHO HORAS DEL DÍA TREINTA Y UNO DE JULIO DEL CORRIENTE AÑO. Oportunamente se convocará a las partes para la realización de la Audiencia Inicial. Notifíquese el presente auto al imputado JOSÉ RODOLFO MORALES ZAMORA, por medio de edictos, de conformidad al Art. 163 C. Pr. Pn., en virtud de ignorarse el lugar donde se encuentra, sin perjuicio de las medidas necesarias para que el ente fiscal indague la residencia de dicho encausado. NOTIFÍQUESE. Lic. Maricela de la Paz Águila Ramírez, Juez Primero de Paz Lic. Sonia Evelin Urías de Mena, Secretaria 2ª. Pub., 21-22-23 julio 2538 REQ. # 136398 (1711/JIPG) EL LICENCIADO ÓSCAR VÁSQUEZ MARENCO, Juez Primero de Instrucción, de la Ciudad de San Miguel; HACE SABER: Que en este Juzgado se instruye causa contra el imputado JOSÉ MISAEL VÁSQUEZ BONILLA, de treinta y un años de edad, hijo de María Magdalena Vásquez y José Genaro Bonilla, residente en Casa número cinco de la Calle Principal al Río de la Colonia Urbina; procesado por el delito de AMENAZAS previsto y sancionado en el artículo 154 del Código Penal, en perjuicio de MARÍA SANTOS PÉREZ CHAVARRÍA, en virtud que no fue posible citar al imputado antes relacionado ya que al apersonarse el señor citador a la dirección detallada en el proceso, los vecinos del lugar le hicieron del conocimiento que el referido imputado no reside en tal dirección; y siendo que ha sido señalada la Audiencia Preliminar, para las DIEZ HORAS DEL DÍA VEINTINUEVE DE JULIO DEL CORRIENTE AÑO se expide el presente EDICTO, de conformidad al Artículo CIENTO SESENTA Y TRES DEL CÓDIGO PROCESAL PENAL, a fin de que le sirva de legal notificación, citación y convocatoria para la Audiencia Preliminar antes mencionada, por el delito que se le atribuye, de conformidad a los artículos 12 de la Constitución de la República, 80, 81 y 82 del Código Procesal Penal; y se le previene que en
EL MUNDO I Martes 22/07/2014
caso de no comparecer será declarado REBELDE, de conformidad a los artículos 86, 87 y 88 del Código Procesal Penal. Consecuentemente se girarán las órdenes de captura.”””””Lo anterior deberá ser publicado en un periódico de mayor circulación durante tres veces consecutivas. “””””RUBRICADAS””””””LIC. O.V. MARENCO “””””Juez Primero de Instrucción””””””LIC. J.R. DÍAZ GRANDE “””””””Secretario.”””””””””” LIBRADO EN EL JUZGADO PRIMERO DE INSTRUCCIÓN DE SAN MIGUEL, A LOS DIEZ DÍAS DEL MES DE JULIO DEL AÑO DOS MIL CATORCE. Lic. Óscar Vásquez Marenco, Juez Primero de Instrucción R.1 Eda. 80-2014 2ª. Pub., 21-22-23 julio 2539 REQ. # 136399 (1712/JIPG) LA INFRASCRITA JUEZA DE PAZ DE CUSCATANCINGO LICENCIADA DORA ALICIA LÓPEZ HERNÁNDEZ, al señor JOSÉ EDUARDO ORTIZ MORALES; en su calidad de imputado HACE SABER: Que en el proceso penal No. 91-72014. Con fecha NUEVE DE JULIO del presente año, pronunció la resolución que dice: I- CONTINÚE EL PRESENTE PROCESO EN LA FASE DE INSTRUCCIÓN SIN NINGÚN TIPO DE MEDIDA ALTERNATIVA O SUSTITUTIVA en contra del Imputado señor JOSÉ EDUARDO ORTIZ MORALES, por la comisión de la infracción penal calificada provisionalmente como LESIONES CULPOSAS, previsto y sancionado en el Art. 146 del Código Penal, en perjuicio del señor GREGORZ NAILI MARTÍNEZ SIGARÁN. II- En cuanto al pronunciamiento de la responsabilidad civil no se hace por no ser la etapa procesal respectiva para efectuarlo. III- Sobre el plazo de la instrucción solicitado, déjese a que al Juez segundo de Tránsito de San Salvador lo autorice, de conformidad a lo establecido en los Arts. 309 y 310 del C. Pr. Pn.- IV- Notifíquese la presente resolución al señor GREGORZ NAILI MARTÍNEZ SIGARÁN, en calidad de víctima, de conformidad a los Arts. 82 y 106 del C. Pr. Pn. y constando que el mencionado señor reside en Urbanización Los Almendros, Pasaje los Nogales, Pasaje A número uno, casa número veinticinco, Ciudad Delgado, líbrese el respectivo auxilio Judicial al señor Juez de Paz de turno de dicha localidad, a efecto de que le sea notificada la presente resolución al referido señor, conforme lo dispone el artículo 152 del Código Pr.Pn., VNotofíquese mediante edicto conforme lo dispone el Art. 163 del C. Pr.Pn., al señor JOSÉ EDUARDO ORTIZ MORALES, en su calidad de imputado, en vista de que según el informe rendido por el citador del Juzgado Segundo de Paz de Mejicanos; no fue posible su localización por estar incompleta la dirección proporcionada en el requerimiento fiscal presentado. VIRemítase el presente proceso al Juzgado segundo de Tránsito de San Salvador, conforme lo dispone la parte
final del Art. 300 del C. Pr. Pn., en relación a lo dispuesto en el Inc. 2º. del Art. 1 del Decreto Legislativo No. 771 de fecha veintitrés de noviembre de mil novecientos noventa y nueve, publicado en el Diario Oficial No. 250, Tomo 345 de fecha diez de diciembre del año mil novecientos noventa y nueve. Y para que al señor JOSÉ EDUARDO ORTIZ MORALES, le sirva de legal notificación se libra el presente edicto, a los nueve días del mes de julio del año dos mil catorce. Lic. Dora Alicia López Hernández, Jueza de Paz Lic. Carlos Edgardo Moreno, Secretario 2ª. Pub., 21-22-23 julio 2540 REQ. # 136400 (1713/JIPG) EDICTO El Infrascrito Juez Primero de Vigilancia Penitenciaria y de Ejecución de la Pena, Licenciado ROBERTO CARLOS CALDERÓN ESCOBAR, HACE SABER: al asistido CELESTINO FLORES MURILLO de generales siguientes según folio cuarenta y ocho: de aproximadamente veintiséis años de edad, soltero, residente en Carretera los Chorros, Colonia San José del Río, polígono nueve, casa número seis, Colón, La Libertad procesado por el delito de TENENCIA, PORTACIÓN O CONDUCCIÓN ILEGAL O IRRESPONSABLE DE ARMAS DE FUEGO, previsto y sancionado en el artículo 346-B literal A, del Código Penal, en perjuicio de LA PAZ PÚBLICA; la resolución dictada por esta sede judicial a las nueve horas del día siete de julio de este año, la cual en lo esencial de la parte resolutiva literalmente dice: “…CÍTESE POR EDICTO AL SEÑOR CELESTINO FLORES MURILLO, PARA LAS NUEVE HORAS DEL DÍA TRECE DE AGOSTO DEL PRESENTE AÑO, PARA QUE SE PRESENTE A ESTA SEDE JUDICIAL A FIN DE LLEVAR A CABO AUDIENCIA ORAL DE INCIDENTE DE TRABAJO DE UTILIDAD PÚBLICA AL QUE SE ENCUENTRA SUJETO. “””””R.C.””””””Juez “””””Ante mí””””””Ilegible.”””””Srio. “”””” RUBRICADAS ”””””. Se advierte que al no comparecer a esta sede Judicial, se le conducirá con la fuerza pública y pagará las costas que cause dicha diligencia, salvo justa causa, conforme al Art. 165 Inc. 2º. del Código Procesal Penal, incurriendo además en responsabilidad penal por el delito de Desobediencia al Mandato Judicial, previsto y sancionado en el Art. 313 del Código Penal. Y para que le sirva de legal citación a la asistida, se extiende, firma y sella el presente EDICTO en el Juzgado Primero de Vigilancia Penitenciaria y de Ejecución de la Pena de San Salvador, a los ocho días del mes de julio de dos mil catorce. Licenciado Roberto Carlos Calderón Escobar, Juez Primero de Vigilancia Peni tenciaria y de Ejecución de la Pena de San Salvador. Licenciado Daniel Enrique Osorio Saavedra, Secretario de Actuaciones, Juzgado Primero de Vigilancia Penitenciaria y de Ejecución de la Pena.
cias solicitadas por la RepreRef: 241-2013-6-BIS-TUP sentación Fiscal, se SEÑALA 2ª. Pub., 21-22-23 julio 254 1 como PLAZO DE INSTRUCCIÓN DOS MESES. Por lo que REQ.# 138002 de conformidad al Art. 302 No. (1752/JIPG) 1 Pr. Pn., SEÑÁLASE como fecha en que concluye la insEDICTO JUDICIAL RAFAEL ANTONIO GONZÁ- trucción el día ONCE DEL LEZ NÚÑEZ, Juez del Juzgado MES DE AGOSTO DEL AÑO Segundo de Instrucción, Ciu- DOS MIL CATORCE. Art. dad de Santa Tecla, departa- 302.1 y 355 Pr. Pn..- Continúe mento de La Libertad, HACE la etapa de instrucción conSABER al imputado JUAN forme a derecho. Asís mismo CARLOS HERNÁNDEZ AR- se le HACE SABER que: En auGUETA, quien es de dieciocho to dictado a las diez horas con años de edad, salvadoreño, cuarenta minutos del día onsoltero, comerciante ambu- ce de julio del año dos mil calante en Santa Tecla, nació en torce, corre agregada la resoSonsonate el día veintidós de lución que literalmente dice: mayo de mil novecientos no- Por lo que en vista de no conventa y cinco, siendo hijo de tar con una dirección donde los señores Salvador Castillo se pueda notificar personalHernández y Edemecia Ar- mente al encartado JUAN gueta, residente en: Residen- CARLOS HERNÁNDEZ ARcial Los Chorros, pasaje cinco GUETA de las resoluciones norte, casa once, Lourdes Co- dictadas en el presente auto y lón, Departamento de La Li- del auto dictado de conforbertad, a quien se le atribuye midad al Art. 302 Procesal Pela comisión del delito de PO- nal, deberá notificársele por SESIÓN DE PORNOGRAFÍA, medio de Edicto Judicial, conprevisto y sancionado en el ar- forme al artículo 163 del mistículo 173-A del Código Penal, mo cuerpo de ley antes relaen perjuicio de LA LIBERTAD cionado. Por lo que LÍBRESE SEXUAL, que: En auto dicta- OFICIO CORRESPONDIENdo en causa penal con núme- TE A LA GERENCIA GENEro de referencias 97-2014-5, a RAL DE ADMINISTRACIÓNY las doce horas con cincuenta FINANZAS DE LA CORTE SUminutos del día nueve de ju- PREMA DE JUSTICIA reminio de dos mil catorce, corre tiendo el Edicto. PREVIÉNEagregada la resolución que li- SE al procesado de conformiteralmente dice: CON- dad al artículo 330.1 Procesal TINÚESE con la INSTRUC- Penal, que a partir de tres díCIÓN FORMAL decretada por as posteriores a la última pula Jueza de Paz remitente, en blicación del edicto, deberá el presente proceso instruido presentarse a este Tribunal. en contra del imputado JUAN NOTIFÍQUESE. Santa Tecla, CARLOS HERNÁNDEZ AR- Departamento de La LiberGUETA a quien se le atribuye tad, a los once días del mes de la comisión del delito de PO- julio del año dos mil catorce. SESIÓN DE PORNOGRAFÍA, GONZÁLEZNÚÑEZ””””””””” previsto y sancionado en el ar- ”Juez””””””””Rh””””””Secretículo 173-A del Código Penal, taria””””””RÚBRICAS. en perjuicio de LA LIBERTAD Lic. Rafael Antonio González SEXUAL. SE HACE CONSTAR Núñez, Juez Segundo QUE NO SE DECRETÓ NIN- de Instrucción, Santa Tecla GUNA MEDIDA CAUTELAR 2ª. Pub., 21-22-23 julio 2543 en contra del procesado JUAN CARLOS HERNÁNDEZ ARREQ.# 138003 GUETA DILIGENCIAS PRO(1753/JIPG) PUESTAS POR LA REPRERef. 066-R-14/04. SENTACIÓN FISCAL EN SU REQUERIMIENTO FISCAL A Al imputado CARLOS ANTOFS. 2v. 1. SOBRE practicar ins- NIO MOSCOZO, de 35 años pección en el lugar de los he- de edad y demás generales chos, autorízase a la repre- desconocidas, en el proceso sentación Fiscal llevar a cabo penal bajo Ref. 066-R-14/04, dicha diligencia. 2. SOBRE la el infrascrito Secretario de Acbúsqueda de testigos, autorí- tuaciones, LE HACE SABER: zase realizar dicha diligencia Que por resolución de las a la representación fiscal y 13:00 horas del día 10 de julio anunciados que los mismos de 2014, la suscrita Jueza Prisean, se proveerá lo corres- mera de Paz Interina de Delpondiente. 3. Notando el Sus- gado, Licenciada Inés María crito Juez que dentro del pre- Cuchilla Taura, Resolvió: sente proceso penal no corre MANTENER SU LIBERTAD agregada copia certificada de SIN NINGUNA RESTRICla hoja de despliegue de datos CIÓN, por el delito de “Lesioe imagen del Documento nes Culposas”, (Art. 146 Pn.), Único de Identidad del impu- en perjuicio de la señora Lautado, por lo que PREVIÉNESE ra Ester Vásquez de Ábrego, y A LA REPRESENTACIÓN FIS- REMITIR EL EXPEDIENTE AL CAL, A QUE EN EL TÉRMINO JUZGADO SEGUNDO DE DE OCHO DÍAS, contados a TRÁNSITO DE SAN SALVApartir de la notificación de es- DOR, para la continuación te auto, presente la certifica- del proceso. ción antes relacionada a fin de Y para que le sirva de Legal corroborar la identidad, la Notificación, se libra el preedad del encausado y demás sente edicto en la Secretaría generales del mismo. 4. RES- del Juzgado Primero de Paz de PECTO a otras que resulten de Delgado, Departamento de la investigación, anunciadas San Salvador, a los diez días que dichas diligencias sean, del mes de julio del año dos se proveerá. Al ser realizadas mil catorce. las anteriores diligencias de- Lic. Rafael Antonio Sánchez berá ponerlas a la orden y dis- Guevara, Secretario Primero posición de este Tribunal de de Paz de Delgado manera inmediata en lo posi- 2ª. Pub., 21-22-23 julio 2544 ble. TIÉNESE POR EJERCIDA LA ACCIÓN CIVIL A LA REREQ. # 138004 PRESENTACIÓN FISCAL, (1754/JIPG) Arts. 42 y 43 Procesal Penal. PARA el desarrollo de la ETA- LA INFRASCRITA JUEZA PA DE INSTRUCCIÓN, to- TERCERO DE INSTRUCmando en cuenta las diligen- CIÓN DEL MUNICIPIO Y DE-
PARTAMENTO DE SANTA ANA, LICENCIADA MARÍA DELMA ZELADA ERROA, CERTIFICA: Que en la causa penal clasificada con el número 77-14-6 e instruida en este Juzgado, en contra del imputado en libertad RICARDO DIMAS, por el delito de TRÁFICO ILEGAL DE PERSONAS, previsto y sancionado en el Art. 367-A del Código Penal en perjuicio de DOLORES MARCIAL AMAYA QUEZADA. Se encuentran el pasaje que literalmente Dice: “””””””””””””GADO TERCERO DE INSTRUCCIÓN: Santa Ana, a las diez horas con treinta y ocho minutos del día ocho de julio del año dos mil catorce. Advirtiendo la Suscrita Jueza, Licenciada MARÍA DELMA ZELADA ERROA, que según consta en el acta que antecede, no se pudo llevar a cabo la Audiencia Preliminar señalada para este día, a las diez horas y treinta minutos, por la incomparecencia del imputado: RICARDO DIMAS, quien es de cincuenta y nueve años de edad, soltero, motorista, salvadoreño, hijo de Rosenda Dimas, Residente en Finca San José Cantón Loma Alta de esta ciudad, con Documento Único de Identidad número cero cero cinco dos siete tres dos cuatro guión dos; a quien se le atribuye el delito de TRÁFICO ILEGAL DE PERSONAS, previsto y sancionado en el Art. 367-A del Código Penal en perjuicio de DOLORES MARCIAL AMAYA QUEZADA; en consecuencia de lo anterior y habiéndose señalado de acuerdo al Art. 361 Inc. 3º. Pr. Pn., nueva fecha y hora para la realización de la AUDIENCIA PRELIMINAR en mención, por lo cual de conformidad al Art. 163 Pr. Pn., es procedente el citar a RICARDO DIMAS por medio de EDICTO para que comparezca a este Juzgado a la realización de AUDIENCIA PRELIMINAR en dicho proceso, fijada para el día QUINCE DE AGOSTO DEL CORRIENTE AÑO, A LAS NUEVE HORAS, con la prevención al citado que su comparecencia es obligatoria y si no lo hace será conducido por la seguridad pública y pagará las costas que cause, salvo justa causa de acuerdo al Art. 165 Pr. Pn. y también que su incomparecencia, estando legalmente citado, puede dar motivo a que se sea declarado rebelde de acuerdo a los Arts. 86 Literal a) y 330 No. 1º. Pr. Pn. NOTIFÍQUESE. ES CONFORME: Con su original con el cual se confrontó en el Juzgado Tercero de Instrucción de la ciudad de Santa Ana, al día ocho de julio del año dos mil catorce. Licda. María Delma Zelada Erroa, Jueza Tercero de Instrucción Lic. Sergio Antonio Ortiz España, S ecretario 2ª. Pub., 21-22-23 julio 2545 REQ. # 138005 (1755/JIPG) LA INFRASCRITA JUEZ DEL JUZGADO TERCERO DE INSTRUCCIÓN DE ESTE DISTRITO JUDICIAL, LICENCIADA ALBA ESTELA ZELAYA CHÉVEZ, HACE SABER A LOS IMPUTADOS AUSENTES: SAIL ANTONO RAMOS RIVERA, de treinta y tres años de edad, acompañado, comerciante,
salvadoreño, originario de Ciudad Delgado, residente en Urbanización La Florencia, Pasaje # 2, casa # 2, San Marcos o en Carretera a los Planes de Renderos, Kilómetro dos, Frente al Cuartel El Zapote, casa # 2, a la par del semáforo, San Salvador, nació el día 20 de junio de 1980, identificado con su Documento Único de Identidad No. 03181339-7, hijo de María Grisela Rivera y Saúl Antonio Ramos López; y MIRNA JAQUELINE REYES; de veinticinco años de edad, tal como consta a fs. 13, acompañada, comerciante, originaria de esta Ciudad, residente en Urbanización La Florencia, Pasaje #2, casa #2, San Marcos o en Carretera a los Planes de Renderos, Kilómetro dos, frente al Cuartel El Zapote, casa # 2, a la par del semáforo, San Salvador, nació el día 04 de junio de 1988, hija de Patricia Tobar y Daniel de Jesús Reyes; que en el proceso penal No. 148/13-5, instruido en su contra por el delito calificado provisionalmente como LESIONES, previsto y sancionado en el Art. 142 del Código Penal, en perjuicio de la señora IVANNIA LISSETH VENTURA DE PEÑA; se encuentra al resolución que en lo pertinente dice: “JUZGADO TERCERO DE INSTRUCCIÓN: San Salvador, a las catorce horas con cincuenta o minutos del día ocho de julio del año dos mil catorce. Advirtiendo la Suscrita Juez, que mediante resolución dictada a las catorce horas con cincuenta y cinco minutos del día diez de abril del año en curso, en el presente informativo penal, … se encomendó a la Agencia Fiscal, constituida por las Licenciadas Mirna Elizabeth Molina Cisneros y Dinorah Elizabeth Reyes Cisneros, que investigarán y proporcionarán a esta sede judicial la dirección en la cual podían ser citados los encartados antes relacionados, lo que deberían hacer en el término de quince días hábiles, contados a partir de la notificación de dicho proveído…. A efecto de continuar con el trámite del presente proceso penal y resolver la situación jurídica de los inculpados es procedente señalar día y hora para verificar la Audiencia Preliminar en el presente caso y citar a los encartados, por medio de edictos, conforme lo estipulado en el Art. 163 CPP., a fin de que comparezcan al desarrollo de la misma; en virtud de lo anterior, se resuelve: Señálense LAS DIEZ HORAS CON TREINTA MINUTOS DEL DÍA TREINTA DE JULIO DEL CORRIENTE AÑO, para la verificación de la Audiencia Preliminar en el presente proceso; en tal sentido, convóquese a las Partes Técnicas….. Así mismo, cítense por medio de edictos, a los imputados SAIL ANTONIO RAMOS RIVERA y MIRNA JAQUELINE REYES, a fin de que comparezcan a la audiencia antes relacionada,…. Advirtiéndoles que en caso de no comparecer a la misma, serán declarados Rebeldes, conforme a lo previsto en el Art. 86 del Código Procesal Penal.” “Notifíquese.”””RUBRICADAS””””A.E.Z.CH. JUEZ TERCERO DE INSTRUCCIÓN”””””M.M.F.O. SECRETARIA”””” Y para que le sirva de legal notificación a los procesados
SAIL ANTONIO RAMOS RIVERA y MIRNA JAQUELINE REYES, HUGO RODRIGO CARRILLO DUEÑAS, se extiende firma y sella el presente edicto, en el Juzgado Tercero de Instrucción de San Salvador, a los diez días del mes de julio del año dos mil catorce. Licda. Alba Estela Zelaya Chévez, Juez Tercero de Instrucción Licda. María Magdalena Flores Orellana, Secretaria 2ª. Pub., 21-22-23 julio 2546 REQ.# 138006 (1756/JIPG) LA INFRASCRITA JUEZ DEL JUZGADO TERCERO DE INSTRUCCIÓN DE ESTE DISTRITO JUDICIAL HACE CONSTAR QUE EN LA CAUSA PENAL QUE SE INSTRUYE EN CONTRA DE: MELVIN ADONAY VALENCIA, por el delito de HURTO previsto y sancionado en los Artículos 207, Pn., en perjuicio de patrimonial de EFRAÍN BAÑOS, se encuentran el Edicto que literalmente dice:”””””””””GADO TERCERO DE INSTRUCCIÓN: Santa Ana, a las doce horas cincuenta minutos del día cuatro de Julio del año dos mil catorce. Advirtiendo la Suscrita Juez Licenciada MARÍA DELMA ZELADA ERROA, que según consta en el acta que antecede, no se pudo llevar a cabo la Audiencia Preliminar señalada para este día, A LAS DOCE HORAS, en vista que el imputado MELVIN ADONAY VALENCIA, de veinticuatro años de edad, soltero, del domicilio de Chalchuapa, Hijo de María Coralia Valencia Barrientos Residente en Colonia Tazumal, número dos, polígono diez, con número once, Chalchuapa o Cantón las Flores, Calle a las Flores, por el punto de Microbuses y Centro Escolar Alfredo Espino, de la jurisdicción de Chalchuapa, con Documento Único de Identidad número cero cuatro millones ciento diecisiete mil cuatrocientos noventa y nueve guión nueve, procesados por el delito de HURTO previsto y sancionado en los Artículos 207, Pn, en perjuicio de patrimonial de EFRAÍN BAÑOS, de conformidad al artículo 361 Inc. 3 Pr. Pn, se ha señalado la realización de la Audiencia Preliminar para EL DÍA SIETE DE AGOSTO DEL CORRIENTE AÑO, A LAS NUEVE HORAS, por lo que se le previene al citado que su comparecencia es obligatoria y si no lo hace será conducido por la seguridad pública y pagará las costas que cause, salvo justa causa de acuerdo al Art. 165 Pr. Pn. Y su incomparecencia pueda dar motivo a que se le declare rebelde, o en su caso se le decrete la Detención Provisional de acuerdo a los Arts. 86 literal “a” y 330 No. 1 Pr.Pn…NOTIFÍQUESE. ES CONFORME: con su original con el cual se confrontó en el Juzgado Tercero de Instrucción de la ciudad de Santa Ana, a los cuatro días del mes de Julio del año dos mil catorce. Licda. María Delma Zelada Erroa, Jueza Juzgado Tercero de Instrucción Licdo. Abel Antonio Avela r Salazar, Secretario Interino Ref. 80-2014-3. 2ª. Pub., 21-22-23 julio 2547
Clasificados
EL MUNDO I Martes 22/07/2014
EDICTOS DEL ORGANO JUDICIAL REQ.# 138007 (1757/JIPG) LA INFRASCRITA JUEZ DEL JUZGADO TERCERO DE INSTRUCCIÓN DE ESTE DISTRITO JUDICIAL, HACE CONSTAR QUE EN LA CAUSA PENAL QUE SE INSTRUYE EN CONTRA DE FRANKLIN STANLEY ALVARADO GUILLÉN, por el delito de ROBO AGRAVADO, provisto y sancionado en el Art. 212, 213 No. 2 y 3 del Código Penal; en perjuicio de la víctima con régimen de protección “VIETNAM, se encuentran el Edicto que literalmente dice:”””””””””””GADO TERCERO DE INSTRUCCIÓN: Santa Ana, a las doce horas cincuenta minutos del día diez de Julio del año dos mil catorce. Advirtiendo la Suscrita Licenciada MARÍA DELMA ZELADA ERROA, que según consta en el acta que antecede, no se pudo llevar a cabo la Audiencia Preliminar señalada para este día, A LAS DOCE HORAS, en vista que el Imputado FRANKLIN STANLEY ALVARADO GUILLÉN, quien es diecinueve años de edad, empleado, hijo de los señores Bertha Guadalupe Guillén y Edwin Ernesto Alvarado Villalta, residente en colonia El Pedregal Octava Avenida Norte, Pasaje Nicaragua casa número ochenta y cinco Chalchuapa, a quien se le atribuye el delito de ROBO AGRAVADO, previsto y sancionado en el Art. 212, 213 No. 2 y 3 del Código Penal, en perjuicio de la víctima con régimen de protección “VIETNAM, de conformidad al artículo 361 Inc. 3 Pr.Pn. se ha señalado la realización de la Audiencia Preliminar para EL DÍA QUINCE DE AGOSTO DEL CORRIENTE AÑO, A LAS DIEZ HORAS, por lo que se le previene al citado que su comparecencia es obligatoria y si no lo hace será conducido por la seguridad pública y pagará las costas que cause, entre justa causa de acuerdo al Art. 165 Pr. Pn. y en incomparecencia pueda dar motivo a que se le declare rebelde, o en su caso se le decreta la Detención Provisional de acuerdo a los Arts. 86 literal “a” y 330 No. 1 Pr. Pn. NOTIFÍQUESE. ES CONFORNE: Con su original con el cual se confrontó en el Juzgado Tercero de Instrucción de la ciudad de Santa Ana, a los diez días del mes de Julio del año dos mil catorce. Licda. María Delma Zelada Erroa, Jueza Juzgado Tercero de Instrucción Licdo. Sergio Antonio Ortiz España, secretario Ref. 89-2014-3 2ª. Pub., 21-22-23 julio 2548 REQ.# 138008 (1758/JIPG) EL INFRASCRITO SECRETARIO DE ACTUACIONES DEL JUZGADO ESPECIALIZADO DE INSTRUCCIÓN DE LA CIUDAD DE SAN MIGUEL, DEPARTAMENTO DE SAN MIGUEL, LICENCIADO JOHNNY AMÍLCAR RUBIO NAVARRO, HACE SABER: A los señores JONATHAN ARNOLDO MARTÍNEZ TENORIO alias “Majimbu” quien es de veinte años de edad, Soltero, Estudiante, originario de Santiago de María, y residente actualmente en la Calle Principal del Cantón El Amatón, al costado sur de una Iglesia Evangélica, Jucuapa, con Documento de Identidad Personal Número 04833134-8; y JOSÉ ANDRÉS CRUZ BATRES alias Chintillo o Tropicón: Quien es de veinticuatro años de edad, Soltero, Albañil, originario de Jucuapa y residente en: Cantón El Amatón de la jurisdicción de Jucuapa, se identifica con su Documento de Identidad Personal Número: 047335268. Que mediante Auto emitido en este Juzgado, el día
quince de Julio del presente año, a las ocho horas y cincuenta y ocho minutos, el suscrito ha señalado para llevar a cabo el día OCHO DE AGOSTO del presente año, a las NUEVE HORAS, en este Juzgado, AUDIENCIA PRELIMINAR, en su contra, por atribuírsele junto con otros la comisión del ilícito de HOMICIDIO AGRAVADO previsto y sancionado en el artículo 128 relacionado con el artículo 129 No. 3 del Código Penal, en perjuicio de la humanidad de HENRY VLADIMIR OSORIO CHICAS.Y para que el presente le sirva de legal notificación, citación y emplazamiento a los imputados JONATHAN ARNOLDO MARTÍNEZ TENORIO alias “Majimbu” y JOSÉ ANDRÉS CRUZ BATRES alias Chintillo o Tropicón, a efecto de comparezcan a la Audiencia Preliminar en mención, se expide la presente en la Secretaría del Juzgado Especializado de Instrucción de la ciudad de San Miguel, a los quince días del mes de Julio de dos mil catorce. Lic. Johnny Amílcar Rubio Navarro, Secretario 2ª. Pub., 21-22-23 julio 2549 REQ.# 138009 (1759/JIPG) LA INFRASCRITA SECRETARIA DEL JUZGADO PRIMERO DE INSTRUCCIÓN DE SOYAPANGO, LICENCIADA MERCEDES VICTORIA ROGEL MENJÍVAR, HACE SABER A JUAN CARLOS GONZÁLEZ GALVÁN: “”””Que mediante resolución motivada a las dieciséis horas del día once de Julio del año en curso, se resolvió: “”””A) CÍTESE a JUAN CARLOS GONZÁLEZ GALVÁN, para que comparezca a este Juzgado a las ONCE HORAS del día OCHO DE AGOSTO DEL AÑO DOS MIL CATORCE, con el objeto de hacerle del conocimiento los Derechos que la Constitución de la República y Leyes Secundarias le confieren; so pena de declararlo Rebelde; y hacerle del conocimiento la resolución proveída a las quince horas con cincuenta y nueve minutos del día once de Junio del año en curso, que en su parte resolutiva literalmente dice: “””A.) ORDÉNASE la investigación contra JUAN CARLOS GONZÁLEZ GALVÁN, procesado por el delito calificado provisionalmente como VIOLACIÓN EN MENOR O INCAPAZ CONTINUADA; previsto y sancionado en los Arts. 159 Relacionado con el 42 Pn., Pn., en perjuicio de la menor(…) representada legalmente por (…); Establézcase como plazo para la investigación DOS MESES, los cuales finalizarán el día ONCE DE AGOSTO DEL AÑO DOS MIL CATORCE. “”””””B.) PREVIO a tener un pronunciamiento sobre la Medida Cautelar de la Detención Provisional decretada en la fase inicial, CÍTESE A JUAN CARLOS GONZÁLEZ GALVÁN, para que comparezca a esta Sede Judicial (…)””””””. RÚBRICAS: Juez Lic. Mario Osmín Mira Montes””””” MON MONTES””””” Sria. MercedesVictoria Rogel Menjívar”””””M.V. Rogel””””” Librado en el Juzgado Primero de Instrucción: Soyapango, a las quince horas con diez minutos del día catorce de Julio del año dos mil catorce. Licda. Mercedes Victoria Rogel Menjívar, Secretaria de Actuaciones 2ª. Pub., 21-22-23 julio 2550 REQ.# 138010 (1760/JIPG) EL INFRASCRITO SECRETARIO DEL JUZGADO SEXTO DE INSTRUCCIÓN DE ESTE DISTRITO JUDICIAL; al procesado CRISTIAN ALEXANDER LÓPEZ RUANO, HACE SABER: Que en la causa en su contra por el delito de AGRESIÓN SEXUAL EN MENOR E INCAPAZ continuado previsto y sancionado en los Arts. 161 en relación al Art. 42 del Código Penal, en perjuicio de
JUDITH…, ha recaído la resolución que DICE: “”””JUZGADO SEXTO DE INSTRUCCIÓN: San Salvador, a las doce horas del día catorce de julio de dos mil catorce…….. Al efecto el legislador en el artículo 163 Código Procesal Penal establece que cuando se ignore el lugar donde se encuentre la persona a notificar, la resolución se hará saber por medio de edicto; lo cual se adecua al caso que nos ocupa, ya que como se dijo anteriormente se desconoce la dirección del procesado. POR TANTO: En base a las razones antes citadas y disposiciones legales citadas, este Tribunal RESUELVE: Señálese como nueva fecha para intimar al imputado LAS NUEVE HORAS DEL DÍA TREINTAY UNO DE JULIO DEL PRESENTE AÑO, para que el imputado CRISTIAN ALEXANDER LÓPEZ RUANO, quien según requerimiento fiscal es de las generales siguientes: De dieciocho años de edad, soltero, estudiante, originario de Mejicanos, hijo de Claudia Ivett Ruano, quien reside en Reparto Toluca Pasaje número catorce, San Salvador, se presente a este Juzgado con el objeto de hacer de su conocimiento la presente imputación, previniéndole a dicho imputado, que si por causa injustificada no comparece para dicho día y hora, será declarado rebelde, se continuará el curso de la Instrucción, oportunamente se archivarán las actuaciones hasta que comparezca. Se librarán las respectiva órdenes de captura en su contra, e informe a migración…….NOTIFÍQUESE. ””””””” RUBRICADAS ””””” R.A.ARÉVALO ORTUÑO”””””Ante mí”””””W. FERN Á N D E Z MORÁN”””””Srio.””””””.Y para que al imputado CRISTIAN ALEXANDER LÓPEZ RUANO, le sirva de legal notificación, le extiende, firma y sella el presente edicto, en San Salvador, a los catorce días del mes de julio de dos mil catorce. Lic. Óscar William Fernández Morán, Secretario de Actuaciones 2ª. Pub., 21-22-23 julio 2551 REQ.# 138000 (1714/JIPG) EL LICENCIADO HÉCTOR EMILIO GARCÍA ARAYA, Juez Tercero de Instrucción de la ciudad de San Miguel, HACE SABER: Que en este Juzgado se instruye causa penal en contra del imputado no detenido CARLOS EDGAR ROSALES SÁNCHEZ, cuarenta y dos años de edad, soltero, salvadoreño, oficio ignorado, residente en caserío Tierra Dura, Desvío de Anchico, Cantón Miraflores, y demás generales ignoradas por no constar en autos procesado por el delito de INCUMPLIMIENTO DE LOS DEBERES DE ASISTENCIA ECONÓMICA, en perjuicio de sus menores hijos, representados por su madre MARÍA EVANGELISTA FERNÁNDEZ RODRÍGUEZ, y en vista de que se desconoce el domicilio actual de dicho imputado, se emite el presente EDICTO, para que sirva de legal notificación, citación y emplazamiento para la Audiencia Preliminar, la cual se realizará a las ONCE HORAS del día CUATRO DE AGOSTO DEL CORRIENTE AÑO, en esta sede Judicial, todo lo anterior con base a los artículos ochenta y seis, y ciento sesenta y tres, ambos del Código Procesal Penal; ordénase publicar el presente edicto para los efectos de ley. Librado en el Juzgado Tercero de Instrucción de la ciudad de San Miguel, a los ocho días del mes de julio del año dos mil catorce. Licdo. Héctor Emilio García Araya, Juez Tercero de Instrucción Licdo. Víctor Manuel Lovo Hernández, Secretario de Actuaciones 2ª. Pub., 21-22-23 julio 2542
EDICTOS Y CONVOCATORIAS 05141-14-FMPF-3FM2 (231106,2)-6 LICENCIADA OLINDA MORENA VÁSQUEZ PÉREZ, JUEZA TERCERA DE FAMILIA DE ESTE DISTRITO JUDICIAL HACE SABER: Que por resolución proveída por este Tribunal a las catorce horas con treinta minutos de este día, se admitió la demanda de DIVORCIO CONTENCIOSO, por separación de los cónyuges durante uno o más años consecutivos promovida por la señora EMÉRITA FRANCO ARGUETA, de treinta y siete años de edad, empleada, del domicilio de Soyapango, por medio de su Apoderado Judicial Licenciado DAVID ULISES VILLALOBOS GUEVARA, contra el señor JULIO CÉSAR CERÓN MARTÍNEZ, de cuarenta y cuatro años de edad, motorista, de domicilio ignorado, según se expresa en la demanda; por lo que por medio de este EDICTO, el cual se publicará por tres veces en un diario de circulación nacional con intervalos de cinco días, se EMPLAZA AL DEMANDADO, de conformidad a lo regulado en el Artículo 34 Incisos 4º. y 5º. de la Ley Procesal de Familia; por lo anterior, se le PREVIENE al señor JULIO CÉSAR CERÓN MARTÍNEZ, conteste la demanda incoada en su contra, por medio de apoderado o apoderada judicial o puede solicitar asistencia legal gratuita en la Procuraduría General de la República o en un socorro jurídico de cualquier universidad legalmente acreditada; la referida contestación de la demanda deberá hacerla dentro de los QUINCE DÍAS HÁBILES contados al siguiente de la última publicación de este edicto; si no lo hiciere, se designará a la Procuradora de Familia adscrita a este Tribunal, para que ejerza su representación judicial en el presente proceso. Lo que se hace del conocimiento del público para los efectos de Ley. Librado en el Juzgado Tercero de Familia de la ciudad de San Salvador, a las quince horas del día veinticinco de junio de dos mil catorce. Licda. Olinda Morena Vásquez Pérez, Jueza Tercera de Familia Licda. Roxana Elizabeth Marroquín Monroy, Secretaria de Actuaciones 2ª. Pub., 16-22-28 2468 EXP. No. 2014136501 PRES. No. 20140203404 CLASE: 05. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado CLAUDIA JUDITH MACEDA CHICO, en su calidad de APODERADO de GAMMA LABORATORIES, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia: GAMMA-LAB, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la palabra NASOPURE, que servirá para: AMPARAR: PRODUCTOS FARMACÉUTICOS. Clase: 05. La solicitud fue presentada el día treinta de junio del año dos mil catorce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, primero de julio del año dos mil catorce. NASOPURE Alexander Rafael Morales Méndez, Registrador Jimmy Nelson Ramos Santos, Secretario 2ª. Pub., 18-22-24 2475 LICENCIADO JABIER CALDERÓN RIVERA, Abogado y Notario del domicilio de Usulután, con oficina establecida en Barrio Candelaria Primera Avenida Sur casa número dos frente a Plaza Hidalgo de la ciudad de Usulután, HACE SABER AL PÚBLICO: Que a folios once de las Diligencias de Aceptación de Herencia, promovidas ante mis oficios de Notario, por la señorita ROXANA YAMILETH PINEDA DÍAZ de veintitrés años de edad, ama de casa, del domicilio de Conchagua Departamento de La Unión con Documento Único de Identidad número cero cuatro cinco cinco cero siete cuatro nueve –cinco y con Número de Identificación Tributaria un mil cuatrocientos ocho –cien mil trescientos noventa y uno-ciento cuatro-cero a efecto de Aceptar la Herencia Deferida por su padre DONATO PINEDA O DONATO PINEDA FERNÁNDEZ O DONATO PINEDA FERMÁN se ha pronunciado la resolución de las nueve horas del día siete de mayo del presente año, en la cual se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario, la herencia intestada que a su defunción dejó el señor DONATO PINEDA O DONATO PINEDA FERNÁNDEZ O DONATO PINEDA FERMÁN al fallecer a consecuencia de Insuficiencia Renal sin asistencia médica, falleció a las doce horas y cero minutos del día veinticinco de septiembre del año dos mil trece en la Comunidad el Prisidio Cantón La Canoa de la jurisdicción de la ciudad de Jiquilisco, siendo la ciudad de Jiquilisco su lugar que tuvo como su último domicilio, de parte de la señorita ROXANA YAMILETH PINEDA DÍAZ en calidad de HIJA Y CESIONARIA de los derechos que le correspondían a la cónyugue de éste señora MARÍA ANTONIA HERNÁNDEZ FERNÁNDEZ O MARÍA ANTONIA HERNÁNDEZ, habiéndosele conferido la administración y representación interina de la sucesión con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente.
Lo que se avisa al público para los efectos legales correspondientes. LIBRADO en la ciudad de Usulután, a los treinta días del mes de mayo del año dos mil catorce. Licenciado Jabier Calderón Rivera, Abogado y Notario 2ª. Pub., 21-22-23 2522 En las oficinas de LA CENTRAL DE SEGUROS Y FIANZAS, S. A. ubicadas en Avenida Olímpica número tres mil trescientos treinta y tres, a las diez horas del día diecisiete de julio del año dos mil catorce, fecha y lugar señalados para llevar a cabo la subasta pública no judicial, de conformidad al Instructivo para la Tenencia de Activos Extraordinarios de Sociedades de Seguros emitido por la Superintendencia del Sistema Financiero relativa a la venta de los siguientes inmuebles: 1. Lotes No.13a y 13b del polígono "E", Reparto Metropolitano, área 680.76 mts2. Ubicado en Municipio de Mejicanos departamento de San Salvador; valor Base de la Subasta: US $10,050.00. 2. Un lote en Parque Residencial Cumbres de Zaragoza, Polígono A Lote #16, área 650 mts2; ubicado en municipio de Zaragoza, departamento de La Libertad; valor Base de la Subasta: US $18,450.00 3. Un lote en Parque Residencial Cumbres de Zaragoza, Polígono A Lote # 17, área 650 mts2; ubicado en municipio de Zaragoza, departamento de La Libertad; valor Base de la Subasta: US $18,450.00 4. Un lote en Parque Residencial Cumbres de Zaragoza, Polígono B Lote # 7, área 700 mts2; ubicado en municipio de Zaragoza, departamento de La Libertad; valor Base de la Subasta: US $19,950.00. 5. Un lote en Parque Residencial Cumbres de Zaragoza, Polígono B Lote # 8, área 700 mts2; ubicado en municipio de Zaragoza, departamento de La Libertad; valor Base de la Subasta: US $19,950.00. 6. Un lote en Parque Residencial Cumbres de Zaragoza, Polígono B Lote # 9, área 700 mts2; ubicado en municipio de Zaragoza, departamento de La Libertad; valor Base de la Subasta: US $19,950.00. 7. Un lote en Lotificación arcos del espino lote # 1464 situado entre calle arcos del espino y avenida rio grande cantón el espino, isla del espino; área 1,226.25 mts2; ubicado municipio de Jucuarán, departamento de usulután; valor Base de la Subasta: US $8,850.00 Declarase Desierta la Subasta Pública no Judicial de Activos Extraordinarios, ya que no se presentó ningún interesado y no se recibió ninguna oferta por los inmuebles arriba descritos. Por lo cual se realizará una subasta dentro de los próximos seis meses. En la ciudad de San Salvador, a las diez horas y treinta minutos del día diecisiete de julio del año dos mil catorce. Eduardo Enrique Chacón Borja Director Ejecutivo y Representante Legal 2ª. Pub., 21-22-23 2569 MARÍA MARTHA DELGADO MOLINA, Notario, del domicilio de la ciudad de Antiguo Cuscatlán, departamento de La Libertad, con oficina ubicada en Tercera Calle Poniente, número tres mil seiscientos ochenta y nueve, Colonia Escalón, San Salvador, HACE SABER: Que por resolución de las diez horas y tres minutos del día nueve de julio del corriente año, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario, de parte de la señora Ana Gladis Ábrego de Schmidt, de setenta y un años de edad, Oficinista, del domicilio de la ciudad y departamento de San Salvador, portadora de su Documento Único de Identidad Número cero uno seis uno seis ocho cuatro dos – seis, y con Número de Identificación Tributaria cero seis uno cuatro – cero ocho cero ocho cuatro dos – cero cero cinco – nueve, en calidad de Heredero Universal, la Herencia Testamentaria que a su defunción dejó el señor ERNESTO RICARDO SCHMIDT ROSALES, quien fue de setenta y cinco años de edad, Casado Ingeniero Civil, fallecido el día veintiuno de abril del año dos mil catorce, en la Ciudad de San Salvador, departamento de San Salvador siendo este su último domicilio; y por lo tanto se le ha conferido la representación y administración interina de la sucesión. Se cita a los que se crean con derecho a la herencia para que se presenten en el término de quince días contados a partir del siguiente de la última publicación de este edicto, a la dirección antes mencionada. San Salvador a los nueve días del mes de julio del año dos mil catorce. María Martha Delgado Molina, Notario 2ª. Pub., 21-22-23 2558 Jaime Ernesto Quintanilla Henríquez, notario, de este domicilio, con despacho profesional en Avenida Bernal, Pasaje Quintanilla Número doscientos diez, Condominio QH, tercer nivel local nueve, Colonia Miramonte, San Salvador, HACE SABER: Que a mi oficina se ha presentarlo el padre SALVATORE CAFARELLI, conocido por SALVADOR CAFARELLI, en nombre y representación legal de la INSTITUCIÓN SALESIANA, hoy denominada ASOCIACIÓN INSTITUCIÓN SALESIANA, de este domicilio, entidad apolítica, sin fines de lucro, manifestando que desde el veintiuno de septiembre de mil novecientos noventa y dos, la Institución que representa está en quieta, pacífica y no interrumpida posesión de un terreno antes rústico hoy urbano, situado en la Colonia San José, Pasaje Palomo del Barrio San Miguelito de la ciudad de San Salvador, departamento de San Salva-
dor, antes suburbios del Barrio San José de la misma ciudad, cuya descripción técnica es la siguiente: Inicia en la intersección de los ejes de la Quinta Avenida Norte y el pasaje Palomo. De este punto se mide sobre el eje del pasaje Palomo, hacia el poniente, una distancia de ciento veinticinco punto sesenta metros con rumbo Sur ochenta y cinco grados veinte minutos cuarenta y siete segundos Oeste, se hace una deflexión derecha de noventa grados y se mide una distancia de dos punto treinta y tres metros para llegar al vértice sur-oriente de la parcela que se describe así: LINDERO SUR: Partiendo del vértice suroriente se mide un tramo recto con rumbo Norte ochenta y ocho grados veintiún minutos cero ocho segundos Oeste, distancia uno punto cincuenta metros para llegar al vértice sur-poniente. Linda con terreno de la Universidad Politécnica de El Salvador, con el pasaje Palomo de por medio de ancho variable. LINDERO PONIENTE: Partiendo del vértice sur-poniente se mide un tramo recto con rumbo Norte doce grados veintidós minutos Cuarenta y cinco segundos Este, distancia cincuenta y cuatro punto noventa y cuatro metros para llegar al vértice nor-poniente. Linda con terreno de la Asociación Institución Salesiana. LINDERO NORTE: Partiendo del vértice surponiente se mide un tramo recto con rumbo Sur ochenta y dos grados cincuenta y nueve minutos treinta y un segundos Este, distancia cero punto ochenta y nueve metros para llegar al vértice nor- oriente. Linda con terreno de la Asociación Institución Salesiana, LINDERO ORIENTE: Partiendo del vértice nor-oriente se miden seis tramos rectos así: Tramo número uno: Rumbo Sur cero seis grados veintiún minutos treinta y tres segundos Oeste, distancia veinticinco punto ochenta y un metros; tramo número dos: Rumbo Sur once grados cero seis minutos treinta segundos Oeste, distancia diez punto setenta y siete metros; tramo número tres: Rumbo Sur treinta y un grados cero nueve minutos cincuenta y cuatro segundos Oeste, distancia uno punto se sesenta y un metros; tramo número cuatro: Rumbo Sur veintiséis grados veintisiete minutos veinticuatro segundos Oeste, distancia uno punto sesenta y cinco metros; tramo número cinco: Rumbo Sur veinte grados veinte minutos veintiocho segundos Oeste, distancia seis punto diez metros y tramo número seis: Rumbo Sur dieciséis grados cero cuatro minutos treinta y cuatro segundos Oeste, distancia nueve punto quince metros para llegar nuevamente al vértice sur-oriente donde se inició la descripción. Linda con terrenos de: Ana Miriam Roque de Machuca, Carlos René Machuca Batres y Rodil López Pérez. El inmueble así descrito tiene una superficie de ciento treinta y nueve metros cuadrados con dieciséis centímetros cuadrados y tiene construcciones de sistema mixto. Todos los colindantes tienen domicilio en esta ciudad. El inmueble relacionado lo estima en cuatro mil dólares de los Estados Unidos de América; no es dominante ni sirviente y no se encuentra en proindivisión con nadie y lo adquirió la Institución por medio de compraventa otorgada en esta ciudad, a las ocho horas y treinta minutos del veintiuno de septiembre de mil novecientos noventa y dos, ante el notario Mario Antonio Reyes Rivera, por la señora Ana Haydée Gamero Maldonado viuda de Santiago, conocida por Ana Aide Gamero Maldonado, de domicilio ignorado. Por lo que de conformidad con lo establecido en la Ley de Ejercicio Notarial de la Jurisdicción Voluntaria y Otras Diligencias viene a promover diligencias de título supletorio. Lo que hago de conocimiento del público para los efectos de ley. San Salvador, dos de julio de dos mil catorce. Jaime Ernesto Quintanilla Henríquez, Notario 2ª. Pub., 21-22-23 2590 AMADO ARÉVALO RAMOS, Notario, de este domicilio, con oficina instalada en Calle Antigua Soyapango, Edificio A, Local veintinueve, La Garita, de esta ciudad. HACE SABER AL PÚBLICO: Que por resolución pronunciada por el suscrito, a las catorce horas quince minutos del día veintidós de enero del año en curso, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario, la Herencia intestada, que a su defunción, dejara la señora MARÍA SINFOROSA RODAS DE CALERO conocida por MARÍA RODAS Y MARÍA SINFOROSA RODAS, el día trece de abril de mil novecientos noventa y tres, en Ilopango, de este departamento, siendo esa ciudad, su último domicilio; por el señor ÓSCAR DAVID CALERO RODAS, conocido por ÓSCAR DAVID CALERO, en su calidad de hijo de la causante; se ha conferido al aceptante la administración y representación interina de la sucesión con las facultades y restricciones de los curadores de la Herencia Yacente. Por lo que se hace un llamado a las personas que se consideren con algún derecho a presentar la oposición respectiva a la dirección mencionada dentro de los quince días siguientes a la tercera publicación de este edicto. Librado en la ciudad de San Salvador, a los veintitrés días del mes de enero de dos mil catorce; para su respectiva publicación. Amado Arévalo Ramos, Notario 2ª. Pub., 21-22-23 2583 AMADO ARÉVALO RAMOS, Notario, de este domicilio, con oficina instalada en Calle Antigua Soyapango, Edificio A, Local veintinue-
ve, La Garita, de esta ciudad. HACE SABER AL PÚBLICO: Que por resolución pronunciada por el suscrito, a las catorce horas del día veintidós de enero del año en curso, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario, la Herencia intestada, que a su defunción, dejara el señor MARCOS CALERO ESCOBAR, conocido por MARCOS CALERO, el día seis de febrero de mil novecientos ochenta y cuatro, en esta Ciudad, siendo esta Ciudad, su último domicilio; por el señor ÓSCAR DAVID CALERO RODAS, conocido por ÓSCAR DAVID CALERO, en su calidad de hijo del causante; se ha conferido al aceptante la administración y representación interina de la sucesión con las facultades y restricciones de los curadores de la Herencia Yacente. Por lo que se hace un llamado a las personas que se consideren con algún derecho a presentar la oposición respectiva a la dirección mencionada dentro de los quince días siguientes a la tercera publicación de este edicto. Librado en la ciudad de San Salvador, a los veintitrés días del mes de enero de dos mil catorce; para su respectiva publicación. Amado Arévalo Ramos, Notario 2ª. Pub., 21-22-23 2584 RAÚL OVIDIO RODRÍGUEZ RIVERA, Notario, del domicilio de San Salvador, con oficina en Reparto Maquilishuat Avenida Los Laureles número cincuenta y cuatro San Salvador, Departamento de San Salvador. HACE SABER: Por resolución del suscrito Notario proveída a las ocho horas del día diez de julio de dos mil catorce, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario, la Herencia intestada que a su defunción dejara el señor MARCO ANTONIO PALACIOS CAÑAS quien falleció a las quince horas diez minutos del día veintinueve de julio de dos mil siete en San Salvador, Departamento de San Salvador, siendo su último domicilio la ciudad de Soyapango, Departamento de San Salvador, de parte de las señoras CÁNDIDA ARACELI RODRÍGUEZ, VIRGINIA ARACELY PALACIOS CAÑAS, EVELYN RAMÍREZ, MARÍA ELENA PALACIOS RODRÍGUEZ, ANA DEL CARMEN PALACIOS CAÑAS, la primera en su calidad de madre y las demás como hermanas del causante por derecho de transmisión en su calidad de herederas definitivas que a su defunción dejara el señor Lorenzo Ramírez Palacios conocido por Lorenzo Palacios padre del causante por resolución de las quince horas cincuenta y cuatro minutos del día cinco de diciembre del año dos mil trece por el Señor Juez de lo Civil de Soyapango; habiéndoseles conferido la Administración y Representación Interina de la sucesión intestada con las facultades y restricciones de los curadores de la Herencia Yacente. En consecuencia, pro este medio se cita a todos los que se crean con derecho a la referida sucesión, para que se presenten a la referida oficina en el término de quince días, contados desde el siguiente a la última publicación del presente edicto. Librado en las oficina del Notario Raúl Ovidio Rodríguez Rivera. En la ciudad de San Salvador, a las doce horas del día catorce de julio de dos mil catorce. Lic. Raúl Ovidio Rodríguez Rivera, Notario 2ª. Pub., 21-22-23 2585 NARCISO ROVIRA FLORES, notario, de este domicilio, con Despacho Notarial ubicado en Condominio Héroes Norte, Local Uno-Dos, sobre Boulevard Los Héroes, ciudad, AL PÚBLICO HACE SABER: Que por resolución proveída a las ocho horas treinta minutos del día siete de julio del corriente año, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario de parte de las señoras LILIANA BEATRIZ GODINEZ ROSALES conocida por LILIANA BEATRIZ GODINEZ GUILLÉN y ANA PATRICIA RIVERA ROSALES conocida por ANA PATRICIA RIVERA GUILLÉN, la Herencia Intestada dejada a su defunción por su madre, la causante, señora IRMA YOLANDA GUILLÉN PORTILLO, quien fuera de cincuenta y siete años de edad, de Oficios Domésticos, Soltera, originaria de esta ciudad y del domicilio de Mejicanos, y quien falleció a las dos horas treinta minutos del día diecinueve de octubre del dos mil, en el Hospital Nacional Zacamil, y habiendo sido Mejicanos su último domicilio, en concepto de HIJAS SOBREVIVIENTES de la causante, señora IRMA YOLANDA GUILLÉN PORTILLO; confiriéndole a las aceptantes antes mencionadas la administración y representación interina de la sucesión con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente. Y para que lo proveído tenga efectos legales se publicará por tres veces este edicto de conformidad con la Ley. Librado en San Salvador, a los diez días del mes de julio de dos mil catorce. 2ª. Pub., 21-22-23 2599 CARTEL LA SUSCRITA NOTARIO, CLAUDIA RAQUEL MÉNDEZ BENÍTEZ, mayor de edad, del domicilio de Antiguo Cuscatlán, departamento de La Libertad, con Oficina ubicada en Ochenta y Tres Avenida Norte y Quinta Calle Poniente, Número cuatrocientos cinco, Colonia Escalón, San Salvador. HACE SABER: Que ante mis oficios notariales y a esta oficina ha comparecido en su carácter personal la señora NORMA ELIZABETH RIVAS MEJÍA, de treinta y tres años de edad, de Ofi-
cios Domésticos, del domicilio de San Martín, departamento de San Salvador, a quien conozco e identifico por medio de su Documento Único de Identidad número cero cero cuatrocientos sesenta y un mil ochocientos seis-siete, y con Número de Identificación Tributaria cero seiscientos trece-cero noventa mil doscientos ochenta y unociento uno-cero, quien promueve DILIGENCIAS DE TÍTULO SUPLETORIO, Manifestando: Ser dueña y actual poseedora de buena fe, en forma quieta, pacífica, continua e ininterrumpida, de un inmueble de naturaleza rústica situado en el Cantón BUENOS AIRES, jurisdicción de San Pedro Perulapán, departamento de Cuscatlán, de la extensión superficial de MIL CIENTO NUEVE PUNTO CUARENTA Y NUEVE METROS CUADRADOS equivalentes a MIL QUINIENTOS OCHENTA Y SIETE PUNTO CUARENTA Y OCHO VARAS CAUDRADAS, cuyos linderos son los siguientes: AL NORTE: Un tramo recto, con rumbo Sur sesenta y siete grados cuarenta y ocho minutos treinta y siete punto veintitrés segundos Este y distancia de treinta y dos punto cincuenta y dos metros, colindando con Víctor Manuel Girón Hernández. AL SUR: Un tramo recto, con rumbo Norte ochenta y siete grados dieciséis minutos cuarenta y tres punto veintiocho segundos Oeste y distancia de veintidós punto cuarenta y seis metros, colindando con Luis Ramírez Mendoza, derecho de vía de por medio de sección transversal variable. AL ORIENTE: Dos tramos rectos, tramo uno con rumbo Sur veintitrés grados cero cinco minutos treinta y siete punto setenta y siete grados Oeste y distancia de once punto cincuenta y cuatro metros, tramo dos con rumbo Sur catorce grados cero cuatro minutos treinta y tres punto ochenta y cuatro segundos Oeste y distancia de veinticinco punto noventa metros, colindando con Domingo Pérez Beltrán, derecho de vía de por medio de sección transversal variable, y AL PONIENTE: Un tramo recto con rumbo Norte tres grados cincuenta minutos cincuenta punto treinta segundos Este y distancia de cuarenta y siete punto cero seis metros, colindando con Rafael Ramírez Pérez. El terreno descrito no es dominante ni sirviente, ni está en proindivisión y no tiene cargas o derechos que pertenezcan a terceras personas. Que el inmueble antes descrito lo adquirió por posesión que tenía su padre JOSÉ ABILIO MEJÍA PÉREZ conocido por JOSÉ ADILIO MEJÍA PÉREZ, quien falleció el día seis de abril de mil novecientos noventa y ocho, según me lo comprueba por medio de la partida de defunción y de la certificación de la partida de nacimiento de la compareciente que me adjunta para que agregue los originales y desde aquella fecha hasta la actualidad lo ha continuado poseyendo dicho inmueble la compareciente en forma quieta, pacífica y no interrumpida, como dueña, sin proindivisión alguna, utilizándolo sin pedirle permiso a otra persona y sin que ninguna persona le haya prohibido esa posesión que continua hasta la fecha, pero me hace saber que carece de Título de Dominio inscrito, por lo cual comparece ante mis oficios notariales, para que de conformidad con lo establecido en el Artícu-
21
lo dieciséis de la Ley del Ejercicio Notarial de la Jurisdicción Voluntaria y de Otras Diligencias, seguidos que sean los trámites que en la misma se señalen, se extienda a favor de la compareciente el Título Supletorio que solicita. La solicitante valúa dicho terreno en la suma de CINCO MIL DÓLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA, lo que se le avisa al público con fines de ley, se previene a las personas que deseen presentar oposición a las pretensiones de la solicitante, lo hagan dentro del término legal en mi Oficina Jurídica, en la dirección antes relacionada. Librado en la ciudad de San Salvador, a los dieciséis días del mes de julio del año dos mil catorce. Claudia Raquel Méndez Benítez, Notario 2ª. Pub., 21-22-23 2523 AVISO MANUEL MAURICIO MARTÍNEZ CARBALLO, notario, de este domicilio, con despacho notarial ubicado en Edificio Comercial A & M, Tercer Piso número C –Dos, Primera Calle Poniente y Final Sesenta y tres Avenida Norte, Colonia Escalón, de esta ciudad, HACE SABER: Que por resolución del suscrito notario, proveída a las diecisiete horas del treinta de mayo del dos mil catorce, se ha declarado a los señores: MARINA CONCEPCIÓN PINEDA MARENCO, conocida por MARINA CONCEPCIÓN PINEDA de MÓNICO; ROSALINDA MARITZA PINEDA MARENCO, conocida por ROSALINDA MARITZA PINEDA de PARADA, y, CARLOS JAIME ROLANDO PINEDA MARENCO conocido por CARLOS JAIME PINEDA, herederos definitivos con beneficio de inventario de la herencia intestada que a su defunción, ocurrida en esta ciudad, su último domicilio, a las doce horas del día doce de marzo de dos mil catorce dejó el señor PEDRO RODAS MARTÍNEZ, quien también fue conocido por PEDRO RODAS PINEDA, PEDRO RODAS PINEDA MARTÍNEZ, PEDRO PINEDA MARTÍNEZ y PEDRO MARTÍNEZ PINEDA, quien fue de ochenta y cuatro años de edad, Jubilado, de nacionalidad salvadoreña, en su calidad de hijos del de cujus, habiéndoseles conferido la administración y representación definitiva de la sucesión intestada citada. Por lo que se avisa al público para los efectos de ley. Librado en San Salvador, a los dieciocho días de junio de dos mil catorce. Manuel Mauricio Martínez Carballo, Notario Única Pub. 22. 2601 AVISO EL INFRASCRITO JUEZ SEGUNDO DE FAMILIA INTERINO DE SAN SALVADOR, LICENCIADO JOSÉ SANDOVAL DE LA O, HACE SABER: Que en resolución proveída por este Juzgado, a las quince horas del día diecinueve de junio del año dos mil catorce, se admitió la demanda de Divorcio por separación de los cónyuges durante uno o más años consecutivos, presentada por el Licenciado Wilfredo Hernández Hernández en calidad de Apoderado Judicial de la señora Juana Cecilia Castillo Sosa de Mena y en contra del señor Víctor de Jesús Mena, quien es mayor de edad, de nacionalidad salvadoreña, originario de San Julián, departamento de Son-
EL MUNDO | MARTES 22/07/2014
22
13
Clasificados
sonate, hijo de los señores Ernesto Mena y Leonor Pleitez, siendo el señor Mena considerado actualmente de domicilio ignorado, por lo que por medio de este edicto se procede a emplazar al señor VÍCTOR DE JESÚS MENA, para que conteste la demanda interpuesta en su contra, dentro del plazo de quince días hábiles siguientes a la tercera publicación de este edicto; asimismo es necesario que se presente a este Juzgado debidamente procurado a ejercer sus derechos, de conformidad a lo establecido en los artículos 10 y 97 de la Ley Procesal de Familia, caso contrario se le nombrará a la Procuradora de Familia adscrita a este Juzgado, para que le represente, según lo establecido en el artículo 34 inciso 4º. de la Ley Procesal de Familia. Lo que se hace del conocimiento del público, para los efectos de ley correspondientes. Librado en el JUZGADO SEGUNDO DE FAMILIA DE SAN SALVADOR, a las quince horas con treinta minutos del día diecinueve de junio del año dos mil catorce. Lic. José Sandoval de la O, Juez Segundo de Familia Interino Licda. Nuria Elizabeth Serrano Alguera, Secretaria de Actuaciones 05308-14-PF-2FM1/2 1ª. Pub., 22-30-13 2636 EDICTO No. 74/13 LA INFRASCRITA JUEZ PRIMERO DE LO CIVIL Y MERCANTIL DE SANTA ANA, LICENCIADA THELMA IDALIA ESPERANZA ALFARO PERDIDO, A LOS SEÑORES ANA VILMA MANZANAREZ DE FIGUEROA Y JULIÁN ANTONIO FIGUEROA, HACE SABER: Que en este Juzgado se ha recibido demanda de PROCESO EJECUTIVO en su contra, por la cantidad de DOS MIL CUATROCIENTOS CINCUENTA Y SEIS DÓLARES CON CUARENTA Y NUEVE CENTAVOS DE DÓLAR DE LOS ESTADOS UIDOS DE AMÉRICA, en concepto de capital adeudado más el interés convencional de VEINTICUATRO POR CIENTO ANUAL sobre saldos a partir del día diecisiete de noviembre del año dos mil siete, más el interés moratorio del TREINTA Y SEIS POR CIENTO ANUAL, a partir del día diecisiete de noviembre del año dos mil siete al treinta de noviembre del año dos mil diez y el CINCO POR CIENTO ANUAL a partir del día uno de diciembre del año dos mil diez; hasta su completo pago, transe o remate, más las costas procesales que cause el presente proceso; promovida por la Licenciada VIOLETA GUADALUPE DONADO PICHE, en su calidad de Apoderada General Judicial del FONDO SOLIDARIO PARA LA FAMILIA MICROEMPRESARIA, que se puede abreviar FOSOFAMILIA, del domicilio de San Salvador, con Número de Identificación Tributaria: CERO SEISCIENTOS CATORCE-DOSCIENTOS SESENTA MIL QUINIENTOS NOVENTA Y NUEVE; proceso clasificado en este Juzgado con el NUE: 01137-12PE-1CM1-154-12; en el cual se admitió la demanda y SE HA DECRETADO EMBARGO en su contra, por medio de auto de las doce horas treinta minutos del día cuatro de octubre de dos mil doce; y posteriormente, mediante resolución de las once horas treinta minutos del día veintisiete de agosto de dos mil trece y al no haber sido posible localizarlos, se ha ordenado su emplazamiento por edicto, por lo que cuentan con el plazo de DIEZ DÍAS HÁBILES contados a partir del día siguiente al de la última publicación del presente edicto, para comparecer a este Juzgado a estar a derecho, en caso de no acudir en dicho plazo, se procederá a nombrarles un curador ad litem para que lo represente en este proceso; en el mismo plazo, podrán los demandados contestar la demanda y de ser el caso formular oposiciones, lo anterior de conformidad a los Arts. 11 Cn., 145 Inc. 1º. 177 Inc. 2º. y 3o., 186 CPCM. Y para que a los señores JULIÁN ANTONIO FIGUEROA Y ANA VILMA MANAZANARES DE FIGUEROA le sirva de legal emplazamiento, se libra el presente edicto en el Juzgado Primero de lo Civil y Mercantil de la ciudad de Santa Ana a los veintinueve días del mes de agosto de dos mil trece. Licda. Thelma Idalia Esperanza Alfaro Perdido, Juez Primero de lo Civil y Mercantil, Santa Ana Lic. Juan Carlos Ortez Pérez, Secretario 1ª. Pub., 22-30 2641 CARLOS ALBERTO BAIRES ALVARADO, Notario, de este domicilio, con Despacho Jurídico situado en Condominios Villa Olímpica, Edif. “C”, local 3-C, Avenida Olímpica, Ciudad, al público en general para los efectos de Ley AVISA: Que por resolución del Suscrito Notario, de las once horas del día cinco de julio del presente año, se han declarado HEREDEROS ABINTESTATO DEFINITIVOS y con beneficio de inventario de los bienes que a su defunción dejó la causante señora CONCEPCIÓN RAIMUNDO conocida por CONCEPCIÓN MÉNDEZ y por CONCEPCIÓN MÉNDEZ RAYMUNDO, quien fue de sesenta y seis años de edad, Ama de Casa, soltera, originaria y del domicilio de San Salvador, Departamento de San Salvador, siendo dicha ciudad su último domicilio, de nacionalidad salvadoreña; a los señores CARMELA MÉNDEZ MÉNDEZ, DORA ELIZABETH PÉREZ MÉNDEZ hoy PÉREZ DE CÁCERES, AMINTA PÉREZ MÉNDEZ y FRANCISCO GONZÁLEZ MÉNDEZ, LA HE-
RENCIA INTESTADA, en calidad de hijos de la causante, habiéndoseles conferido a los herederos declarados LA ADMINISTRACIÓN Y REPRESENTACIÓN DEFINITIVA de la Sucesión. San Salvador, doce de julio de dos mil catorce. Lic. Carlos Alberto Baires Alvarado, Notario Única Pub., 22 2638 JOSÉ EMILIO OLMOS FIGUEROA, notario, de este domicilio, con Despacho Notarial ubicado en Residencial Los Eliseos, Calle Viveros, número trece, de esta ciudad, HACE SABER: Que por resolución del suscrito notario proveída a las nueve horas cinco minutos del día uno de Julio del año dos mil catorce, ha sido declarada HEREDERA DEFINITIVA INTESTADA Y CON BENEFICIO DE INVENTARIO de los bienes que a su defunción dejare la señora HILDA CARLENIN MOREIRA BRAN, conocida por HILDA CARLENIN MOREIRA DE SORIANO, HILDA CARLENE MOREIRA BRAN y por HILDA CARLENIN BRAN MOREIRA, quien fue de treinta y seis años de edad, cajera, de este domicilio y falleció el día treinta y uno de Enero de dos mil catorce, en esta ciudad, siendo además esta ciudad su último domicilio a la señora MARÍA HERMINIA MOREIRA DE HIDALGO conocida por MARÍA HERMINIA MOREIRA BRAN, de cuarenta y cinco años de edad, contador, del domicilio de Antiguo Cuscatlán, departamento de La Libertad, en concepto de hermana sobreviviente de la causante, habiéndosele conferido la representación y administración definitiva de la referida sucesión. Por lo que se avisa al público para los efectos de ley. Librado en San Salvador el día uno de Julio de dos mil catorce.José Emilio Olmos Figueroa, Notario Única Pub., 22 2640 EXP. No. 2013126701 PRES. No. 20130183880 CLASE: 01. LA INFRASCRITA REGISTRADORA HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado MÓNICA GUADALUPE PINEDA MACHUCA, en su calidad de APODERADO de NUTRIFONT ALIMENTOS S.A., de nacionalidad BRASILEÑA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la palabra NUTRIFONT, que servirá para: AMPARAR: PROTEÍNA [MATERIA PRIMA]. Clase: 01. La solicitud fue presentada el día ocho de mayo del año dos mil trece. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, diecinueve de junio del año dos mil catorce. NUTRIFONT Licda. Hazel Violeta Arévalo Carrillo, Registradora Cecilia Esperanza Godoy de Velásquez, Secretaria 1ª. Pub., 22-24-26 2570 EXP. No. 2013126703 PRES. No. 20130183882 CLASE: 30. LA INFRASCRITA REGISTRADORA HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado MÓNICA GUADALUPE PINEDA MACHUCA, en su calidad de APODERADO de NUTRIFONT ALIMENTOS S.A., de nacionalidad BRASILEÑA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la palabra NUTRIFONT, que servirá para: AMPARAR: BARRITA DE CEREALES RICAS EN PROTEÍNAS. Clase: 30. La solicitud fue presentada el día ocho de mayo del año dos mil trece. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, diecinueve de junio del año dos mil catorce. NUTRIFONT Licda. Hazel Violeta Arévalo Carrillo, Registradora Cecilia Esperanza Godoy de Velásquez, Secretaria 1ª. Pub., 22-24-26 2571 EXP. No. 2013126704 PRES. No. 20130183883 CLASE: 01. LA INFRASCRITA REGISTRADORA HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado MÓNICA GUADALUPE PINEDA MACHUCA, en su calidad de APODERADO de NUTRIFONT ALIMENTOS S.A., de nacionalidad BRASILEÑA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la palabra nutrifont y diseño, que servirá para: AMPARAR: PROTEÍNA [MATERIA PRIMA]. Clase: 01. La solicitud fue presentada el día ocho de mayo del año dos mil trece. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, diecinueve de junio del año dos mil catorce.
Licda. Hazel Violeta Arévalo Carrillo, Registradora Cecilia Esperanza Godoy de Velásquez, Secretaria 1ª. Pub., 22-24-26 2572
EL MUNDO I Martes 22/07/2014
EXP. No. 2013126706 PRES. No. 20130183885 CLASE: 30. LA INFRASCRITA REGISTRADORA HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado MÓNICA GUADALUPE PINEDA MACHUCA, en su calidad de APODERADO de NUTRIFONT ALIMENTOS S.A., de nacionalidad BRASILEÑA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la palabra nutrifont y diseño, que servirá para: AMPARAR: BARRITAS DE CEREALES RICAS EN PROTEÍNAS. Clase: 30. La solicitud fue presentada el día ocho de mayo del año dos mil trece. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, diecinueve de junio del año dos mil catorce.
Licda. Hazel Violeta Arévalo Carrillo, Registradora Cecilia Esperanza Godoy de Velásquez, Secretaria 1ª. Pub., 22-24-26 2573
EXP. No. 2013126707 PRES. No. 20130183886 CLASE: 01. LA INFRASCRITA REGISTRADORA HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado MÓNICA GUADALUPE PINEDA MACHUCA, en su calidad de APODERADO de NUTRIFONT ALIMENTOS S.A., de nacionalidad BRASILEÑA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la palabra nutrifont y diseño, que servirá para: AMPARAR: PROTEÍNA [MATERIA PRIMA]. Clase: 01. La solicitud fue presentada el día ocho de mayo del año dos mil trece. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, diecinueve de junio del año dos mil catorce.
Licda. Hazel Violeta Arévalo Carrillo, Registradora Cecilia Esperanza Godoy de Velásquez, Secretaria 1ª. Pub., 22-24-26 2574
EXP. No. 2014135834 PRES. No. 20140202020 CLASE: 04. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado JOAB ASAEL BURGOS LÓPEZ, de nacionalidad SALVADOREÑA, en su calidad de PROPIETARIO, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: las palabras COCO-CARBÓN y diseño, que servirá para: AMPARAR: BRIQUETAS DE CARBÓN. Clase: 04. La solicitud fue presentada el día dos de junio del año dos mil catorce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, siete de julio del año dos mil catorce.
Licda. Hazel Violeta Arévalo Carrillo, Registradora Sayonara Ayala de Guerrero, Secretaria 1ª. Pub., 22-24-26 2633
EXP. No. 2014133743 PRES. No. 20140197242 CLASE: 35. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado LUIS JAVIER FUNES MORALES, en su calidad de REPRESENTANTE LEGAL de YEMA, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia: YEMA, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS, consistente en: la palabra INTRIGA y diseño, que servirá para: AMPARAR: SERVICIOS DE PUBLICIDAD POR MEDIO DE LA PRODUCCIÓN DE MATERIAL AUDIOVISUAL. Clase: 35. La solicitud fue presentada el día veinte de febrero del año dos mil catorce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintiséis de febrero del año dos mil catorce.
Mauricio Enrique Sánchez Vásquez, Registrador Rhina Guadalupe Barrera Quintanilla, Secretaria 1ª. Pub., 22-24-26 2598
MANUEL OFILIO SILIS TAURA, Notario, con oficina en Condominio Centro de Gobierno, Local Catorce, esquina de la Séptima Avenida Norte y Trece Calle Poniente, de esta ciudad, HACE SABER: Que por resolución pronunciada en esta ciudad, a las nueve horas del día dieciséis de enero de dos mil catorce, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario, la herencia intestada del señor CARLOS JOSÉ GLOWER MELÉNDEZ, quien fue de sesenta y un años de edad, Economista, fallecido en Santa Tecla, departamento de La Libertad, su último domicilio, el día diecisiete de diciembre de dos mil trece, de parte de MARINA KARLA GLOWER, de veintiséis años de edad, Estudiante, y del domicilio de El Paso, Texas, Estados Unidos de América, en concepto de hija del causante, a quien se le ha conferido la administración y representación legal de dicha sucesión, en forma interina, con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente. Lo que hace del conocimiento del público, para que si alguna persona, se cree con derecho en dicha sucesión, se presente a su oficina de Notario, dentro del término de quince días, contados a partir de la publicación de este edicto. San Salvador, dieciséis de enero de dos mil catorce. Lic. Manuel Ofilio Silis Taura, Notario 1ª. Pub., 22-23-24 2620 EDICTO ANTONIO ARMANDO RIVERA BOLAÑOS, Notario, de este domicilio, con oficina jurídica ubicada en el Edificio Niza, local 118, sobre Avenida España, costado poniente del Mercado San Miguelito, ciudad y Departamento de San Salvador, HACE SABER: Que por resolución proveída a las nueve horas del día quince de julio del presente año, se ha tenido por aceptada con beneficio de inventario la herencia intestada que a su defunción ocurrida en San Salvador, Departamento de San Salvador, su último domicilio, a las catorce horas quince minutos del día dos de septiembre del año dos mil doce, dejó la señora MARÍA YOLANDA GARCÍA, de parte de las señoras JESSICA IVONNE MORALES GARCÍA Y EVELYN YOLANDA MORALES GARCÍA, hoy EVELYN YOLANDA MORALES DE ESPINOZA, en su concepto de hijas sobrevivientes de la de cujus, a quienes se les ha conferido la administración y representación interina de la sucesión, con las facultades y restricciones de ley. En consecuencia, se cita a los que se crean con derecho a la referida herencia, para que se presenten a mi oficina en el término de quince días, contados desde el siguiente a la última publicación del presente edicto. Librado en San Salvador, a los dieciséis días de julio de dos mil catorce. Antonio Armando Rivera Bolaños, Notario 1ª. Pub., 22-23-24 2637 AVISO LICENCIADA MÉLIDA DEL CARMEN FUENTES HERNÁNDEZ, Notario, del domicilio de Colón, Departamento de La Libertad, con Oficina ubicada entre Sesenta y Tres y Sesenta y Cinco Avenida Sur, Pasaje Uno, Casa Número Uno, Colonia Escalón, de esta ciudad, al público para los efectos de Ley, HACE SABER: Que por resolución de la suscrita Notario, proveída a las nueve horas del día dieciocho de Julio del año dos mil catorce, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario, la herencia testamentaria que a su defunción ocurrida en su casa de habitación, Colonia San Antonio Las Vegas, Calle del Río, Pasaje Ramírez, número diez, Kilómetro nueve y medio, Carretera Troncal del Norte, Municipio de Ciudad Delgado, Departamento de San Salvador, lugar de su último domicilio, el día diecinueve de Abril del dos mil catorce, dejó el Señor LEANDRO ALAS MENJÍVAR conocido por LEANDRO ALAS, de parte de la Señora ANA IRIAM ERAZO DE PÉREZ, conocida por ANA IRIAM ERAZO ALAS, en su calidad de Heredera Testamentaria; habiéndosele conferido a la aceptante la administración y representación interina de la sucesión con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente. En consecuencia, por este medio se cita a todos los que se crean con iguales o mejores derechos en la citada herencia, para que se presenten a la referida oficina en el término de quince días, contados desde el siguiente a la última publicación del presente edicto. Por lo que se avisa al público para los efectos de Ley. Librado en la oficina de la Notario, en la ciudad de San Salvador, a las diez horas del día dieciocho de Julio de dos mil catorce. Licda. Mélida del Carmen Fuentes Hernández, notario 1ª. Pub., 22-23-24 2635 EDICTO DE EMPLAZAMIENTO LICENCIADA CESIA MARINA ROMERO DE UMANZOR, JUEZA DOS DEL JUZGADO TERCERO DE MENOR CUANTÍA DE SAN SALVADOR, HACE SABER: Que en este Juzgado se ha iniciado un JUICIO EJECUTIVO con referencia 10576-12-EC-3MC2, promovido por los Licenciados ÓSCAR MAURICIO GARCÍA FLORES y RENY FRANCICO CORNEJO ROSALES, en su calidad de Apoderados Generales Judiciales de BANCO PROCREDIT, SOCIEDAD ANÓNIMA que se abrevia BANCO PROCREDIT, S.A., en contra de los señores a) señores BLANCA MERCEDES GONZÁLEZ DE ESQUIVEL co-
nocida tributariamente por BLANCA MERCEDES JIMÉNEZ, quien aparece en la base de datos del Registro e la Propiedad Raíz e Hipotecas, Segunda Sección de Occidente, Ahuachapán, únicamente como BLANCA MERCEDES GONZÁLES DE ESQUIVEL, con número de Documento Único de Identidad 01123215-7, y Número de Identificación Tributaria 0104-280557001-9 y el señor b) JULIO HUMBERTO ESQUIVEL, con Número de Documento Único de Identidad 00543157-3, y Número de Identificación Tributaria 0210-031154002-2; y en cumplimiento a resolución de fecha cinco de noviembre del año dos mil trece, y de conformidad con el Art. 186 CPCM, SE EMPLAZA a los señores BLANCA MERCEDES GONZÁLEZ DE ESQUIVEL conocida tributariamente por BLANCA MERCEDES JIMENEZ, quien aparece en la base de datos del Centro Nacional de registro de la Propiedad únicamente como BLANCA MERCEDES GONZÁLES DE ESQUIVEL, y el señor JULIO HUMBERTO ESQUIVEL, por medio de este edicto y se les previene a fin que se presenten a este Juzgado a contestar la demanda incoada en su contra dentro del plazo de DIEZ DÍAS HÁBILES contados a partir del día siguiente a la fecha de la última publicación de este edicto, es decir, la tercera publicación en un periódico de circulación nacional. Se hace saber a los demandados, que de conformidad al Art. 67 CPCM será preceptiva su comparecencia por medio de procurador, nombramiento que habrá de recaer en un abogado de la República. Asimismo, se les hace saber que en caso de no comparecer en el plazo señalado, el proceso continuará sin su presencia y se les nombrará un Curador Ad-Litem para que los represente en el proceso. Junto con la demanda se presentaron los siguientes documentos: 1) Documento base de la pretensión, consistente en un Documento privado autenticado por Notario de Préstamo Mercantil; y 2) copia certificada de Testimonio de Poder General Judicial, que legítima la personería del Apoderado demandante. Librado en el Jugado Tercero de Menor Cuantía, Juez Dos de San Salvador, a las once horas del día cinco de noviembre del año dos mil trece. Licenciada Cesia Marina Romero de Umanzor, Jueza Dos del Juzgado Tercero de Menor Cuantía. Licenciado Mario Roberto Aguirre Cabrera, Secretario 1ª. Pub., 22-23-24 2642 LICENCIADA MÉLIDA DEL TRÁNSITO GONZÁLEZ ORELLANA, JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA DE ESTE DISTRITO JUDICIAL. HACE SABER: Que a este Juzgado se ha presentado el Licenciado Roberto José Rodríguez Escobar, de treinta y cinco años de edad, Abogado, del Domicilio de Soyapango, con Documento Único de Identidad número cero un millón cuatrocientos treinta y cinco mil setecientos cuatro guión cinco, con Número de Identificación Tributaria cero seis catorce guión ciento sesenta mil setecientos setenta y ocho guión ciento veintiocho guión seis, quien actúa en calidad de Apoderado General Judicial del Banco Procredit, Sociedad Anónima, del Domicilio de San Salvador, Departamento de San Salvador, con número de Identificación Tributaria cero seiscientos catorce guión ciento setenta mil trescientos noventa y cinco guión ciento siete guión nueve, pidiendo que se declare yacente la herencia de los bienes que a su defunción dejó la señora Carmen Ortega Alberto quien fue de sesenta años de edad, soltera, del domicilio de Acajutla, originaria de San Salvador, Departamento de San Salvador, falleció a las dos horas veinte minutos del día dos de marzo del año dos mil ocho, en el Hospital Nacional de Sonsonate, siendo la Ciudad de Acajutla su ultimo domicilio; sin haber formalizado testamento alguno y hasta la fecha no se ha presentado ninguna persona aceptando o repudiado dicha diligencia por lo que se ha declarado yacente, habiéndose nombrado curador de la misma al Licenciado Mario Antonio Rodríguez Medrano, a quien se juramentó y se le discernió el cargo de ley. Librado en el Juzgado de Primera Instancia de Acajutla, a los cuatro días del mes de junio del dos mil cuatro. Licda. Mélida del Tránsito González Orellana, Juez de Primera Instancia Licda. Elsa Coralia Ramírez Leiva, Secretario DLHY 64/2014/RM 1ª. Pub., 22-23-24 2643 ANA MERCEDES RIVAS VALLADARES, Notaria de la ciudad de Antiguo Cuscatlán y con oficina situada en la Calle Oromontique Oriente, Avenida Jucuarán, Block “B”, número 6 Villas de Santa Elena, de la ciudad de Antiguo Cuscatlán. HACE SABER: Que en las diligencias de aceptación de Herencia Testamentaria promovidas ante mis oficios notariales, de conformidad con la Ley del Ejercicio Notarial de la Jurisdicción Voluntaria y de otras diligencias, por resolución proveída a las quince horas del día diecisiete de julio del año dos mil catorce, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de Inventario, de parte de los señores WERNER MATÍAS ROMERO GUERRA, CARLOS ARTURO ROMERO GUERRA Y LUIS ERNESTO ROME-
RO GUERRA, en calidad de herederos testamentarios de la herencia que a su defunción dejara la señora INODINDA ANTONIA GUERRA DE ROMERO conocida por INODINDA ANTONIA GUERRA, quien falleció en el Hospital de Emergencias y Diagnóstico, Escalón, en la ciudad y departamento de San Salvador, siendo su último domicilio el de Antiguo Cuscatlán, departamento de La Libertad, habiéndoseles conferido a los aceptantes la ADMINISTRACIÓN Y REPRESENTACIÓN INTERINAS DE LA SUCESIÓN, con las facultades y restricciones de Ley. Lo que se avisa al público para los efectos de Ley. Librado en Antiguo Cuscatlán, a los dieciocho días del mes de julio del año dos mil catorce. Lic. Ana Mercedes Rivas Valladares, Notario 1ª. Pub. 22-23-24 2597 AVISO MAURICIO RUBEN DELGADO PARADA, Notario, del domicilio de Santa Ana, HACE SABER: Que por resolución pronunciada por el suscrito Notario, en la ciudad de Santa Ana, a las once horas del día veinte de junio del corriente año, se ha tenido por ACEPTADA EXPRESAMENTE y con BENEFICIO DE INVENTARIO, la Herencia Intestada deferida por la señora MARÍA ENRIQUETA TORRES QUIÑÓNEZ o MARÍA ENRIQUETA TORRES QUIÑÓNEZ DE PEÑATE, quien fue de ochenta y un años de edad, casada, Profesora de Educación Básica, originaria del Barrio San Rafael, de la ciudad y Departamento de Santa Ana, con domicilio en Colonia El Palmar, de esta ciudad, siendo éste su último domicilio; quien falleció a las doce horas y cuarenta y cinco minutos del día veintiséis de mayo del dos mil trece, en el Hospital del Seguro Social de esta ciudad; siendo tal aceptación de parte del señor ROGELIO ALBERTO PEÑATE HERNÁNDEZ, mayor de edad, Profesor, de este domicilio, quien actúa personalmente y en nombre y representación en su concepto de Apoderado General Judicial y Administrativo con Cláusula Especial de las Licenciadas: ANA ENRIQUETA PEÑATE DE CABRERA, de cuarenta y cinco años de edad, Licenciada en Administración de Empresa, del domicilio de Santa Tecla, Departamento de La Libertad; y MIRIAM ELIZABETH PEÑATE TORRES, de cuarenta y tres años de edad, Licenciada en Química y Farmacia, de este domicilio. Que siendo los aceptantes: el primero, cónyuge sobreviviente y las últimas, hijas de las causantes, se les ha conferido la Administración y Representación INTERINA de la sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente. Lo anterior se pone en conocimiento de público para los efectos de ley, haciéndose constar que la oficina del Notariado del suscrito está ubicada en Condominio Libertad, Segundo Nivel, local veintitrés, de esta ciudad. Santa Ana, treinta de junio del dos mil catorce. Mauricio Rubén Delgado Parada, Notario 1ª. Pub. 22-23-24 2600 EDICTO FÉLIX ALONSO MARTÍNEZ, Notario, de este domicilio, con oficina ubicada en la Avenida Copenhague, número diez, Colonia Scandia, jurisdicción de Ayutuxtepeque, Departamento de San Salvador. HACE SABER: Que por resolución del suscrito Notario proveída en esta ciudad, a las diez horas del día cinco de junio de dos mil catorce, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario, la Herencia Intestada que a su defunción, ocurrida en esta ciudad a las cero horas y tres minutos del día once de julio de dos mil trece, dejó el señor JOSÉ SANTANA FLAMENCO GALDÁMEZ, de parte de los señores SILVIA ELIZABETH FLAMENCO PREZA, MIRNA DEL CARMEN FLAMENCO PRESA y JOSÉ ABEL FLAMENCO PREZA, en concepto de hijos legítimos sobrevivientes del causante. Habiéndoseles conferido la Administración y Representación Interina de la Sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la Herencia Yacente. En consecuencia, por este medio se cita a todos los que se crean con derecho a la referida Herencia, para que se presenten a la referida Oficina en el término de quince días, contados desde el siguiente a la última publicación del presente Edicto. Librado en la Oficina del Notario FÉLIX ALONSO MARTÍNEZ, en la ciudad de San Salvador, a las diez horas del día diez de julio de dos mil catorce. Félix Alonso Martínez, Notario 1ª. Pub. 22-23-24 2525
Tiene una doble para su bebé Kim Kardashian y el rapero Kanye West decidieron pagar $500 mil a una niña con una apariencia similar a la de su hija para brindarle privacidad y evitar el acoso de los reporteros. Una fuente reveló a la revista "Grazi" que a la pareja no le molesta invertir mucho dinero con tal de que nadie moleste a la pequeña Nort West. La pareja encontró a una niña que se parece mucho a su hija después de haber hecho algunos castings.
También buscaron a una persona con un enorme parecido a la niñera de North West, con el objetivo de reforzar la estrategia.
Scarlett Johansson llegará al ALTAR EN AGOSTO La actriz Scarlett Johansson contraería matrimonio con su novio, el periodista francés Romain Dauriac, el próximo mes de agosto. Según informó el portal Page Six, la actriz habría hecho el anuncio durante una cena organizada por Martha Stewart en su casa de
East Hampton. En medio de la fiesta, la estrella de "Los Vengadores" compartió la noticia de su compromiso, destacando que junto a su novio están preparando el evento con absoluta cautela.
Adelantan información de Episodio VII Ayer la producción a cargo del Episodio VII de Star Wars reveló nuevos detalles de sus grabaciones. Esta vez, el director J.J. Abrams apareció junto a una de las famosas naves X-Wing Starfighter, recuperadas de la trilogía original de la saga, la cual formarán parte de la nueva cinta. Este es el segundo video que entrega adelantos de la cinta como parte de una campaña de Unicef.
García Márquez “Murió de viejo” El médico, que visitaba a Gabriel García Márquez dos o tres veces por semana, dijo a un medio internacional que en líneas generales "don Gabriel era una persona sana" aunque con problemas propios de la edad. El cardiólogo afirmó que García Márquez, pese a sus problemas de memoria, no había perdido nunca su conexión con la vida.
• LA ORGANIZACIÓN PETA ESPERA QUE LA ACTRIZ COLOMBIANA, SOFÍA VERGARA, POSE DESNUDA EN DEFENSA DE LOS ANIMALES.
ESPECTÁCULOS
MARTES 22/07/2014 EL MUNDO 23
LIDERA TAQUILLA
El protagonista de “IRON MAN” ha sido considerado por la revista Forbes como el actor mejor pagado de Hollywood.
>> Dwayne Johnson. Con los filmes "G.O. Joe" y "Fast and Furious" el actor, originario de California, Estados Unidos, ha ganado $52 millones en los últimos 12 meses.
ESPECTÁCULOS DIARIO EL MUNDO
C
on un monto de $75 millones el actor Robert Downey Jr. encabeza, por segundo año consecutivo, la lista de los actores con mayores ingresos de Hollywood, según la re-
vista Forbes. De acuerdo con la publicación, revelada ayer, entre junio de 2013 y junio de 2014 el actor ha logrado un ingreso de $75 millones, lo cual lo coloca en la cima de la lista por segunda ocasión. Según el medio mexicano Excélsior las dos recientes cintas en que ha participado Downey Jr., basada en los cómics de Marvel ("Iron Man" y "The Avengers"), le han generado al actor casi cuatro millones de ingresos en su exhibición mundial, sin contar las ventas de videos y mercancía relacionada. El actor, de 49 años de edad, debutó el 2 de mayo de 2008 como el multimillonario Tony Stark en la primera entrega de "Iron Man". La película recaudó $98 millones en su primer fin de semana de estreno en Estados Unidos. El éxito del filme permitió que Marvel creará dos
El planeta de los simios ESPECTÁCULOS/EFE DIARIO EL MUNDO
La cinta "Dawn of the Planet of the Apes", en su segunda semana en cartelera, sigue al frente de la taquilla estadounidense a pesar del buen rendimiento de "The Purge: Anarchy", cuyo estreno superó por mucho los números obtenidos por la cinta"Sex Tape". Según datos del portal especializado Box Office Mojo, la cinta dirigida por Matt Reves lideró la taquilla con $36 millones, una cantidad que permite a la cinta aproximarse a los $250 millones en todo el mundo.
>> Bradley Cooper. El estadounidense ha recaudado $46 millones de junio de 2013 a junio de 2014. Con este monto el actor ocupa el tercer lugar del listado de Forbes. películas más, manteniendo a Downey Jr. como protagonista. En el 2012 el actor neoyorquino volvió a la gran pantalla de la mano de Marvel con el éxito taquillero "The Avengers" (Los Vengadores). Aunque Downey Jr. ha participado en otros filmes importantes como "Chaplin", que le valió una nominación al Oscar, han sido las cintas de superhéroes las que más ingresos le han otorgado al actor. Según Forbes, los actores Dwayne Johnson, Bradley Cooper, Leonardo DiCaprio y Chris Hemsworth ocupan el segundo, tercero, cuarto y quinto lugar, respectivamente. Liam Neeson, Ben Affleck, Christian Bale, Will Smith y Mark Wahlberg completan el listado.
Esta secuela de "Rise of the Planet of the Apes" (2011) se zambulle en los últimos días de la civilización de los humanos y en los primeros pasos del imperio de los simios, forjado por Caesar, líder de los monos inteligentes. Por su parte, "The Purge: Anarchy" logró la segunda plaza con $28,3 millones, una recaudación inferior a la marca de la primera parte ($34,1 millones el año pasado) pero satisfactoria para el estudio Universal ya que triplica el presupuesto del filme. En el tercer puesto aparece la cinta de animación de Disney "Planes: Fire & Rescue", con $18 millones. El otro gran estreno, la comedia "Sex Tape", protagonizada por Cameron Díaz y Jason Segel, no atrajo a los espectadores y se quedó en el cuarto lugar.
24 Espectáculos • Mundo&fama SUDOKU 1
EL MUNDO I Martes 22/07/2014
EN BENEFICIO DE LOS ENFERMOS DE SIDA
Arrestada por desorden EE.UU. Farrah Franklin, ex
miembro de Destiny's Child, fue arrestada durante la madrugada del domingo por originar desorden en la vía pública en Carolina del Sur, Estados Unidos. Tras ser detenida, la policía se dio cuenta que la cantante estaba en estado de ebriedad.
Elton hace un llamado
SUDOKU AVANZADO
Philip Seymour Hoffman no les dejó nada a sus hijos
SOLUCIONES DEL DÍA ANTERIOR
EE.UU. De acuerdo a documentos legales que cita el diario "New York Post", el actor Philip Seymour Hoffman, fallecido de una sobredosis de heroína en el mes de febrero, hizo caso omiso de la recomendación de su contable de dejar apartado un fondo que sus hijos pudieran heredar, alegando que no quería
El cantante británico Elton John hizo un llamado a terminar con la estigmatización y la discriminación de los enfermos de sida durante la conferencia mundial sobre el VIH que se realiza por estos días en Melbourne. "Podemos vencer al sida, pero sólo si vencemos uno de sus síntomas más mortíferos: la estigmatización", dijo el artista a través de un video en el que participaron varias personalidades de Europa, África y Asia, quienes abordaron el tema de la marginación. Durante la conferencia se aprobó una declaración contra esta discriminación.
que fueran "unos críos mimados" y con la vida resuelta de antemano. Por eso, su última voluntad fue dejarle su fortuna, de unos $35 millones, a su pareja sentimental y madre de sus tres hijos, Mimi O’Donnell, para asegurarse que sus descendientes: Cooper, Tallulah y Willa, tuvieran una buena educación.
SOPA DE LETRAS
SUDOKU 1 El objetivo es de colocar números del 1 al 9 en los cuadros vacíos, de tal forma que cada columna, cada fila y cada bloque de 3X3 contengan los números del 1 al 9 sin repetirse.
ADAMANTINO ADUANAL ALEGÓRICO ARMABLE
KAKURO
ATRÓFICO BISOÑO BONAERENSE
SUDOKU AVANZADO
CAPISCOL COLIGUAL CONGRESAL COPEICILLO ENRUNAR ENSUCIAR ESPADILLAR GALAMPERNA GUILLOMO
KAKURO
HESPIRSE MACHETA MARCIDO NEFRITIS PARÁBOLA
Llena las casillas en blanco usando los números del 1 al 9, de tal manera que la suma horizontal sea igual al número que aparece en el cuadro negro de la izquierda. Así mismo la suma de los verticales debe ser igual al número que aparece en el cuadro negro superior. No se puede usar un mismo número dos veces en cada línea, sea ésta horizontal o vertical.
PICACHO QUEJOSO ROCIÓN URNICIÓN.
Tv&cine • Espectáculos
EL MUNDO I Martes 22/07/2014
{ LA CARTELERA DE CINE }
Equipo de rescate' sigue a una peculiar pandilla de aviones bombero de élite cuyo principal cometido es proteger el histórico Parque Nacional de Piston Peak de un atroz incendio. El popular avión de carreras Dusty descubre que su motor está estropeado, lo que le impide volver a competir. A pesar de la terrible noticia no se desanima y decide utilizar su experiencia para unirse al equipo anti incendios.
COMPRA EN LÍNEA www.cinemarkca.com
CINEMARK LA GRAN VÍA 12:25, 2:40, 4:50, 7:00, 9:30 P.M. CINÉPOLIS GALERÍAS 1:10, 8:05 P.M.
AVIONES • TRASCENDER
{ESTRENOS } LA GRAN VÍA
•TRANSFORMERS [ESPAÑOL]
CINEMARK LA GRAN VÍA 3:40, 6:20, 7:20 P.M. METROCENTRO 12:05, 7:00 P.M.
CINÉPOLIS GALERÍAS 1:55, 9:00 P.M. PLAZA MUNDO 11:00, 12:00, 2:00, 3:00, 5:00, 6:00, 8:00 P.M.
[DOBLADA]
CINEMARK CINEMARK
LA GRAN VÍA 3:20, 10:00 P.M. GALERÍAS 12:30, 3:20, 6:05, 8:45 P.M.
LA GRAN VÍA 1:20, 4:15 P.M. METROCENTRO 3:45 P.M.
MULTICINEMA
CINÉPOLIS
PLAZA MUNDO 7:00 P.M.
GALERÍAS 5:40, 8:25 P.M.
CINÉPOLIS
Transformers 3d-xd (doblada) 12:10 P.M. (A) Transformers 3d-xd (doblada) 3:45 , 10:20 P.M. (A) Aviones 3d (subtitulada) 12:25 , 2:40 , 4:50, 7:00, 9:30 P.M. (A) Aviones:Equipo de Rescate 3d (subtitulada) 1:00 , 2:00, 3:10, 4:15, 5:25, 6:30, 8:45 P.M. (A) Trascender 2d (subtitulada) 3:20, 10:00 P.M. (C) El cielo si existe 2d (subtitulada) 9:50 P.M. (A) Como entrenar a tu Dragón 3d (doblada) 1:25 P.M. (A) Luna de miel en familia 2d (subtitulada) 1:20, 4:15 P.M. (A) Las novias de mis amigos 2d (subtitulada) 12:50 P.M. (C)
MULTICINEMA
• LUNA DE MIEL EN FAMILIA
[ESPAÑOL]
25
METROCENTRO Transformers formato 2d Copia 2 (doblada) 12:05, 7:00 P.M. (A) Maléfica 2d (subtitulada) 9:30 P.M. (A) Aviones:Equipo de Rescate 3d (subtitulada) 11:30, 1:40, 4:05, 6:25, 8:40 P.M. (A) Transformers formato 2d Copia 2 (doblada) 4:30 P.M. (A) Oculus formato 2d (subtitulada) 12:10, 5:50 P.M. (D) Luna de miel en familia 2d (subtitulada) 3:45 P.M. (C) Transformers formato 2d Copia 2 (doblada) 11:00, 2:35, 6:10, 9:45 P.M. (A) Aviones:Equipo de Rescate 3d (subtitulada) 12:25, 2:50, 5:00, 7:20 P.M. (A) Trascender formato 2d (subtitulada) 3:00, 8:25 P.M. (C) Bajo la misma estrella formato (subtitulada) 12:50, 8:10 P.M. (A) Aviones:Equipo de Rescate 3d (subtitulada) 11:55, 2:15, 4:40, 6:50, 9:05 P.M. (A)
PLAZA MUNDO
Transformers:La era de la extinción 2d 11:00, 12:00, 2:00, 3:00, 5:00, 6:00, 8:00 P.M. (A) Aviones:Equipo de rescate 2 2d (español) 11:00, 1:00, 3:00, 5:00, 7:00 P.M. (B) Oculus 2 d (subtitulada) 11:00, 1:00, 3:00, 5:00 P.M. (C) Aviones:Equipo de rescate 3d (español) 12:00, 2:00, 4:00, 6:00 P.M. (TP) Trascender 2 d (español) 7:00 P.M. (C)
MUNDO TV >>CANAL 2
>>CANAL 6
Cadena TCS
5:25 El Minuto de María 5:30 TCS Noticias (En Vivo)
6:30 Frente a Frente (En Vivo)
7:30 Frente a la comunidad 8:00 11:00 11:30 12:00 1:00 1:30 2:30 3:30 4:30 6:00 7:00 8:00 9:00 10:00 11:00 12:00
(V) Viva la mañana Secretos de cocina Los Picapiedras La Hipocondríaca Teledós (V) Quiero amarte Por siempre mi amor Dance! la fuerza del corazón Play (V) Qué pobres tan ricos Teledós Lo que la vida me robó Avenida Brasil La Impostora Teledós Sexo débil
>>CANAL 4 5:25 5:30 6:30 7:30 8:00 11:00 12:00
12:30 1:00 2:00 3:00 4:00 5:00 6:00 7:00 8:00 9:00 10:00 10:30 11:30 12:00 1:00
Cadena TCS El Minuto de María TCS Noticias (En Vivo) Frente a Frente (En Vivo) Frente a la comunidad (En Vivo) Viva la Mañana (En Vivo) Portada´s Tour de Francia 2014/Etapa #16 Cascasona/Bagneres de Luchon, Fra. Noticias 4 Visión (En Vivo) Fina estampa Lado a lado Casa de Reinas Los Doctores Caso Cerrado Con: La Dra. Ana María Polo Dama y Obrero La Playita Marido en Alquiler Noticias 4 Visión Noticiero Deportivo DC4 Frente a Frente Noticiero Telemundo Noticias 4 Visión Caso Cerrado Con: La Dra. María Polo
Cadena TCS
5:25 El Minuto de María 5:30 TCS Noticias (En Vivo) 6:30 Frente a Frente 7:30 8:00 9:00 10:00 11:00 12:00 12:30 1:30 2:00 3:00 4:30 5:00 6:00 6:30 7:00 8:00 9:00
11:00 12:00
(En Vivo) Frente a la comunidad (V ) Canal Seis Matutino: De todas manera Rosa Lo que no podía amar Cuando me enamoro Una familia con suerte El Chavo del Ocho Grandiosa (V) El Noticiero (V) Tele Cash Código Postal Al Rojo Vivo ¡Suelta la Sopa! The Simpsons Dos hombres y medio -VI Temporada El diario del vampiros El Noticiero (V) La Semana Divertida Presenta: El dirio de una niñera Con: Scarlett Johanson Laura Linney El Noticiero ¡Suelta la Sopa!
6:00 6:02 6:05 7:00 8:00 9:00 10:00 11:00 11:59 12:00
>>CANAL 10 5:45 Patrón - Música 6:00 Tu mañana (En Vivo) 6:30 El Salvador Ahora 7:00 10:00 10:30 11:30 12:00 12:30 12:45 1:00 1:30 2:00 2:15
>>CANAL 8 5:50 Himno Nacional 5:21 Jingle yo si quiero a mí país 5:21 Indentificación del mes 5:22 Santo Rosario 5:50 Evangelio del Día 5:55 El Minuto de María 5:57 El Ángelus 6:00 Ágape News (En vivo) 8:00 Revista Buenos Días Familia (En Vivo) 11:00 Olga! Cocina 11:30 Magic School Bus (Peque Avnturas) 12:00 El Ángelus 12:02 El Minuto de María 12:03 La odisea (Caricaturas Biblicas) 12:30 Sid The Science Kid (Peque Aventuras) 1:00 CNN (Noticiero Internacional) 1:30 Mensajes /Franja de Fé (En Vivo) 2:00 Dios es Amor (En Vivo) 4:00 "El Taller de los Pingües" 5:00 Entre Cheros (En Vivo)
El Ángelus El Minuto de María Ágape News PM Al Fondo Hay Sitio (Serie) Arte y Fe Opiniones ® En que creemos los Católicos Craneando El Ángelus Jingle Yo si quiero a Mi país
3:30 5:00 5:30 6:00 6:30 7:00 8:00 9:00 9:30 10:00 10:30 11:00 12:00 12:15
(En Vivo) Tu mañana (En Vivo) Historia Central Prisma La Pachamama El Sabor de la Vida Patrimonio Mundial Journal, Noticiero Internacional Panorama Jornada deportiva (En Vivo) El color del Fútbol E s p a c i o I n f a n t i l: -El oso de la casa azul -La hora del niño: No todo son malas noticias -Tommy y Óscar Frecuencia 12 – 25 (En Vivo) Visión Futuro Todo Gol Naturaleza Iberoamericana Journal, Noticiero Internacional Panorama Agenda ciudadana (En Vivo) Historia de la medicina en México CampusTV Realidades Noticias Telesur Panorama Retransmisión Noticias de la Fuerza Armada Cierre
>>CANAL 12 5:45 8:00 11:00 12:30 1:30
Noticiero Hechos A.M. Hola El Salvador Venga la Alegría Noticiero Hechos Tarde Quien tiene tienda que
*(V) en vivo / *(R) Reprise / *(S) Serie / *(T) Telenovela / *(I) infantil
la atienda
2:00 Heidi 2:30 Telenovela Juvenil Niñas mal 2
3:30 Pop 12, más música 5:00 6:00 7:00 8:00 9:00 9:30 10:30 11:30 12:00
más poder Ventaneando Milena, tu amiga Telenovela Hombre tenías que ser Noticiero Hechos de la Noche Pizarrón Deportivo Telenovela destiempo Telenovela el 8o mandamiento Noticiero Hehcos de la Noche Pizarrón Deportivo (R)
>>CANAL 15 5:30 Cadena Megavisión A.M. 8:00 Mi hermano es un problema 9:45 Todo es todo (All of it) 11:15 Robaron, se amaron y los pescaron 1:00 Antrax 2:45 Cuando no es un extraño Con: Annabeth Gish y John Terlesky 4:30 Historia policíaca 2 Con: Jackie Chan y Maggie Cheung 6:30 La herencia del mal Con: Stephen Lang y Cecilley Carroll 8:15 Tres cuentos de misterio Con: Víctoria Principal y John Terry 10:00 La chica del soldado 12:00 Cierre
>>CANAL 19 5:30 Cadena Megavisión AM 8:00 Avance Meganoticias 19 8:10 Cadena3 Noticias, 1a Emisión 9:00 Avance Meganoticias 19 9:10 El Salvador al Día 10:00 Avance Meganoticias 19 10:10 El Salvador al Día 11:00 Avance Meganoticias 19 11:10 El Salvador al Día 12:00 Meganoticias 19 1:00 Ahora con Óscar Haza 2:00 Avance Meganoticias 19 2:10 Cadena 3 Noticias 3:00 Avance Meganoticias 19 3:10 Telesur Noticias 3:30 Impacto Económico 4:00 Avance Meganoticias 19 4:10 Paparazzi Magazine 5:00 Avance Meganoticias 19 5:10 Journal
5:30 6:00 7:00 8:00 8:10 9:00 10:00 10:30 11:30 12:30
El Mundo al día Meganoticias 19 Bayly Avance Meganoticias 19 El show Meganoticias 19 Punto de luz Cadena 3 Noticias Cadena Tres Deportivo Cierre
>>CANAL 21 5:30 Cadena Megavisión 8:00 11:00 11:30 12:00 1:00 2:00 3:00 4:00 5:30 6:00 7:00 8:00 9:00 9:30 10:30 12:00
A.M. (V) Arriba mi gente 21 a la carta Mujer Express Vidas en juego (T) Telenoticias 21 Meridiano (V) No lo cuentes Sónico El Sótano (Programa Juvenil) Exit El cielo rojo (Telenovela) Telenoticias 21 Estelar (En Vivo) Prohibido amar (T) Código 21 Fanáticos+ Diálogo (R) Cierre
>>TVX, CANAL 23 6:00 8:00 9:00 10:00 11:00 12:00 2:30 3:30 5:30 6:30 7:00 7:30 8:00 8:15 8:45 9:15 9:45 10:00 11:00 12:00
Class Icons (Musical) GNX: 90' (Musical) En Vivo (Musical) Videotópico (Musical) Novoscopio (Musical) Cafeína (Musical) Lasercat (Musical) Bum!Bam! Pop! (Musical) Samurai Champloo (anime) Caballeros del zodiaco (Anime) Dragon All Z(anime) Dragon All Z(anime) Aclarando Conceptos Zona Franca (documental) El precio de la historia (serie) Glengarry Glen Ross (película) Tears of Steell (corto) El Buda pt 1 (documental) El Buda pt 1 (documental) Cierre
>>CANAL 27 6:00 am 6:30 7:30 8:00 9:00 9:30 10:00 11:00 11:30 12:00 pm 12:30 1:00 1:30
2:30 2:33 2:45 3:30 4:00 5:00 6:30 6:30 7:00 8:00 8:30 9:00 10:00 11:00 11:30 00:00 12:30 1:00a.m. 1:03 1:15 2:00 3:00 3:30 4:00 5:00
TeleSur Noticias Cuadriga Noticiero Journal Estudio del libro de Tesaloncenses, por Pastor Mario Vega TeleSur Noticias Club 700 Hoy Salud Siglo XXI Todo Gol Global 3000 Huracanes Zaboomafoo TeleSur Noticias Estudio del libro de Colosenses, por Pastor Mario Vega (Lenguaje de señas) Noticiero Journal Alemania hoy Guerra a las garrapatasHasta TeleSur Noticias Salud Siglo XXI Franja Infantil niños 27 Todo Gol Global 3000 Reflexión:Pastor Mario Vega TeleSur Noticias Noticiero Journal Respuestas Estudio del libro de Tesalonicenses, Pastor Mario Vega TeleSur Noticias Videos Musicales Reflexión: Pastor Mario Roque Videos musicales Noticiero Journal Alemania Hoy La historia de María Blumercron Reflexión:Pastor Mario Vega Salud Siglo XXI Deportes Telesur Videos Musicales Estudio del libro de Tesalonicenses, por Pastor Mario Vega
>>CANAL CATÓLICO 5:00 6:00 6:05 6:10 6:15 6:20 7:00 7:30
Coronilla de la Divina Misericordia Juvenil Franja de Oración/ Angelus El evengelio a tu alcance El Santo del día La palabra biblica del día El Santo Rosario/ M.gloriosos Franja Infantil/ Mi familia católica Reportes de Roma
8:00 9:00 10:00 11:00 11:30 12:00 12:05 12:10 12: 15 12:20 12:25 12:30 1:00 2:00 3:00 3:10 4:00 5:00 5:30 6:00 6:05 7:00 7:30 8:00 9:00 9:05 1O:00 11:00 11:10 11:15 12:00
Nuestra Fe Palabras que edificán La Santa Misa En vivo Advocaciones Marianas /Virgen Lourdes Herramientas para el alma Franja de Oración/ Angelus El Evangelio a tu alcance El Santo del día La palabra biblica del día Caminando con la iglesia Catequetica 3 La sagrada Eucaristía Congreso Católicos Fe y Acontecer Coronilla a la divina Misericordia (Juvenil) El tiempo de los milagros no ha terminado El regreso a casa D. Manuel González Los Primeros Cristianos Ángelus Santa Misa Advocaciones Marianas / Virgen de la Paz Palabras que Edificán Sacerdote, testigo de Jesucristo (Reprise) El evangelio a tu alcance TVCA Cine/Película la biblia /Pedro, negación y perdón Congresos Católicos El Santo del Día La palabra Biblica del día Santo Rosario / M. Dolorosos Angelus
>>CANAL 33 5:30 6:30 7:30 8:30 10:00 11:30 12:00 12:30 1:00 1:30 3:30 5:30 6:00 7:00 8:00 9:00 10:00 11:00 12:00
Teleprensa Perspectivas Teleprensa Tu día con voz Aló: Excelente Animación Juvenil,Juegos, Reportajes y mucho Entretenimiento CNN Noticias Prisma: Excelentes Reportajes El Club de la Chilena Teleprensa De mujer a mujer Buena Onda Sonando Dinero Teleprensa Estelar Ocho en Punto 361o con Luis Membreño Tabernáculo Bíblico de Ilopango Teleprensa Estelar -R Información Nacional e Intern. Cierre
• EL PRESIDENTE VENEZOLANO NICOLÁS MADURÓ AFIRMA QUE LA DEUDA CON CHINA SE RESPALDA EN UNA "FÓRMULA VIRTUOSA".
INTERNACIONAL 26 EL MUNDO MARTES 22/07/2014
ORIENTE MEDIO Miles de palestinos abandonan sus casas en la Franja de Gaza
Israel intensifica los bombardeos en toda Gaza 514 palestinos y 25 soldados israelíes muertos mientras siguen los ataques en Gaza.
EE.UU.
Obama urge un inmediato alto al fuego
GAZA (EFE). DIARIO EL MUNDO
El Ejército israelí bombardeó ayer con constancia e intensidad toda la franja de Gaza, donde destruyó decenas de inmuebles y lanzó cierto tipo de bombas que causan temblores en los edificios, similares a los que producen los terremotos. Uno de los ataques más cruentos tuvo lugar poco después de que cayera el sol (cuando los gazatíes se reúnen en familia para romper juntos el ayuno del mes sagrado musulmán de Ramadán), contra un edificio civil de seis plantas en una de las principales avenidas del centro de la ciudad de Gaza. Según las primeras informaciones, al menos once personas, entre ellas cinco niños, perecieron en el ataque y decenas más resultaron heridas. Horas antes, carros de combate israelíes situados cerca de la principal carretera de Gaza mataron a cuatro palestinos e hirieron a una decena más en un ataque contra un hospital de la localidad de Deir el Balah, en el centro de la franja. Según datos de la ONU, desde que el 8 de julio el Gobierno de Israel ordenó la actual ofensiva contra Gaza (conocida como "Margen protector"), el Ejército israelí ha bombardeado más de 200 edificios e inmuebles civiles,
Ayer Israel incrementó los bombardeos en la Franja de Gaza causando numerosas víctimas, la mayoría son civiles. /EFE
100.000 palestinos desplazados
Palestinos buscan entre los restos de un edificio sobrevivientes. /DEM
>> Son ya 25 los soldados israelíes muertos desde que el jueves el Ejército emprendiera una incursión terrestre.
pese a lo que estipula el derecho internacional humanitario. Asimismo, ha atacado dos hospitales, el referido en
Jan Yunis y otro en el norte de Gaza, en el que había un grupo de discapacitados y activistas internacionales. Israel asegura, en contra de la opinión internacional y la de organizaciones de defensa de los derechos humanos israelíes, que se trata de objetivos legítimos, ya que o bien acogen a supuestos líderes de las milicias, o esconden la bo-
• El número oficial registrado de desplazados internos por los bombardeos israelíes en Gaza superó ayer las 100.000 personas, el doble de lo esperado por la Agencia de Naciones Unidas para los Refugiados palestinos (UNRWA) en su plan de contingencia. • Chris Gunness, portavoz del citado organismo en la zona, informó, asimismo, que ya son 69 los albergues-escuela que la UNRWA se ha visto obligada a preparar para cobijar a todos los que han tenido que abandonar su casa.
ca de los túneles que recorren la franja de Gaza y penetran, en ocasiones, en territorio israelí. La intensificación de los bombardeos se produce después de que el Ejercito israelí haya perdido en combate en las últimas 48 horas 20 soldados, siete de ellos en enfrentamientos ayer con milicias palestinas. De acuerdo con las mismas, tres de ellos fueron víctimas de una emboscada en el norte de la ciudad. El Canal 10 de la televisión israelí precisó, por su parte, que los otros cuatro perdieron la vida en enfrentamientos con un comando palestino que se infiltró en un kibutz israelí a través de un túnel desde Gaza. Además, desde la noche del domingo a la de este lunes, tres uniformados más resultaron heridos de gravedad, ocho de carácter reservado y 19 leves, en diferentes misiones en Gaza.
El presidente estadounidense, Barack Obama, aseguró ayer que ha enviado al secretario de Estado, John Kerry, a El Cairo para trabajar por un alto el fuego inmediato que ponga fin a la violencia en Gaza y no "ver más civiles muertos". "El trabajo no será fácil, hay enormes pasiones involucradas y dificultades estratégicas", reconoció Obama, pero aseguró que Kerry hará "todo lo que esté en su mano" para ayudar a negociar un alto el fuego entre Israel y el movimiento islamista Hamás en la franja de Gaza. Aunque reconoció el "derecho de Israel a defenderse de los ataques de misiles" de Hamás, el mandatario estadounidense expresó "sus graves preocupaciones acerca del creciente número de civiles palestinos muertos" desde el inicio de las hostilidades. Por ello, Obama indicó que Kerry se reunirá en El Cairo "con socios y aliados para impulsar un cese de las hostilidades inmediato basado en el regreso al acuerdo de alto el fuego entre Israel y Hamás en Gaza en 2012". "Nuestro foco y el de la comunidad internacional debe ser lograr un alto el fuego que ponga fin a la violencia", subrayó desde la Casa Blanca. Desde que el actual conflicto estallara el 8 de julio, más de 540 palestinos han muerto, en su mayoría civiles.
Internacional
EL MUNDO I Martes 22/07/2014
27
UCRANIA Tras negociaciones con milicianos prorrusos
Los cadáveres del avión malasio pasan a manos de expertos internacionales Los cuerpos desnudos y cubiertos de hollín no fueron recogidos hasta 48 horas después de la catástrofe, cuando fueron introducidos en camiones. DONETSK (EFE) DIARIO EL MUNDO
Los cadáveres de los casi 300 pasajeros y tripulantes del avión malasio siniestrado en Ucrania partieron ayer en vagones frigoríficos con destino a la ciudad de Járkov, donde pasarán de las manos de los rebeldes prorrusos a las de los expertos internacionales. El tren, donde los cadáveres se encuentran a una temperatura de cero grados, recibió ayer el visto bueno de tres forenses llegados de Holanda, los primeros expertos extranjeros en examinar su estado de conservación. Los médicos holandeses abrieron los vagones estacionados en la localidad de Torez para examinar los cuerpos en presencia de la misión de la OSCE en Ucrania, encabeza-
>> Los médicos holandeses abrieron los vagones estacionados en la localidad de Torez para examinar los cuerpos.
da por el suizo Alex Hug. Tras varias horas de negociaciones, los insurgentes prorrusos, en cuyo poder supuestamente figuran las cajas negras del aparato, dieron el beneplácito para el traslado de los cuerpos abandonados en tierra de nadie durante cuatro largos días. Los cuerpos desnudos y cubiertos de hollín no fueron recogidos hasta 48 horas después de la catástrofe, cuando fueron introducidos en camiones y refrigerados en un tren en una vetusta estación.
"Los trabajos de búsqueda de los cuerpos han terminado. Se puede constatar que se han encontrado 282 cuerpos y 87 fragmentos que pertenecen a 16 cadáveres", señaló el viceprimer ministro ucraniano Vladímir Groisman, responsable de la investigación de la catástrofe. En Járkov serán recibidos por una treintena de expertos, en su mayoría de Holanda -193 víctimas eran de esa nacionalidad- y Malasia, país al que pertenecía el Boeing-777 accidentado frente a la aldea de Grabovo. Precisamente, dos aviones, uno con siete especialistas holandeses y depósitos especiales para cadáveres, y otro con expertos malasios aterrizaron ayer en Járkov. Seguidamente, se procede-
rá a su examen, tras lo que serán repatriados, aunque cabe la posibilidad de que algunos familiares puedan viajar a Járkov para identificarlos personalmente. Los familiares de las víctimas holandesas fueron recibidos ayer por el rey Guillermo-Alejandro de los Países Bajos, que se mostró "profundamente afectado" y expresó su confianza en que "se haga la luz sobre la causa del desastre". Al respecto, el presidente de Estados Unidos, Barack Obama, acusó ayer a los separatistas prorrusos de "continuar bloqueando la investigación" e instó a Rusia a usar su influencia para permitir una investigación "transparente". "¿Qué es lo que están tratando de ocultar? Lo que necesitamos es acceso inmediato y sin obstáculos al lugar de los hechos. El presidente ruso, Vladimir Putin, tiene responsabilidad directa para obligarles a cumplir con la investigación", dijo el mandatario estadounidense.
LA ONU EXIGE A LAS MILICIAS PERMITIR INVESTIGACIÓN
VENEZUELA Millonario financiamiento
Maduro justifica la deuda con China CARACAS (EFE) DIARIO EL MUNDO
El presidente de Venezuela, Nicolás Maduro, afirmó ayer que el financiamiento que su país recibe de China no impone una deuda pesada para el país, porque obedece a "una fórmula virtuosa" respaldada por el suministro de petróleo a la nación asiática. "El finaciamiento (...) no le pone a nuestra patria una deuda pesada, es un financiamiento que es respaldado por una fórmula de producción y suministro de barriles petróleo que ya va por 524.000 barriles diarios a China", dijo Maduro en la Clausura de la XIII Comisión Mixta de Alto Nivel Venezuela China, celebrada en Caracas. "Quiere decir que es una fórmula virtuosa que permite financiamiento y desarrollo y no crea deuda pesada como los viejos sistemas", añadió durante el acto junto
a su homólogo chino, Xi Jinping. Según el presidente venezolano, desde 2008 "estos mecanismos inéditos que forma parte ya de fórmulas de la nueva arquitectura financiera del nuevo mundo ha arrojado núme>> Maduro destacó que la visita del presidente chino Xi Jinping "ha sobrepasado la expectativa". ros como $56.000 millones en inversión". Los recursos asignados provienen de los distintos Fondos entre China y Venezuela, de los cuales $45.000 millones fueron puestos por el Banco de Desarrollo Chino. Entre los acuerdos suscritos Maduro destacó el de cooperación entre Banco Central de Venezuela y el Banco del Pueblo de China.
MÉXICO Primer trimestre del 2014
Peña Nieto dice se registra disminución de violencia
• El Consejo de Seguridad de la ONU aprobó ayer por unanimidad una resolución en la que exige a las milicias prorrusas de Ucrania que faciliten la investigación sobre el avión malasio siniestrado en el país y den acceso inmediato a los expertos al lugar del suceso. • El texto, propuesto inicialmente por Australia y que finalmente patrocinaron la mayoría de miembros del Consejo y los países con víctimas en la tragedia, contó con el apoyo de Rusia, tras pequeños ajustes negociados en las últimas horas.
Los presidente Nicolás Maduro de Venezuela y Xi Jinping de China saludan luego de una reunión. /EFE
MÉXICO (EFE) DIARIO EL MUNDO
Forenses holandeses inspeccionan los cuerpos de las víctimas del avión derribado antes de ser trasladadas fuera de la zona de conflicto en un tren con vagones refrigerantes. /EFE
El presidente de México, Enrique Peña Nieto, aseguró ayer que el país registra una "importante disminución" de la violencia en el primer semestre de 2014 con respecto a los niveles registrados en 2012, el último año del anterior Gobierno. "En este primer semestre hemos apreciado una importante disminución en los niveles de violencia",
dijo el mandatario. Peña Nieto citó datos del Sistema Nacional de Seguridad Pública (SNSP), según los cuales de enero a junio se reportó "casi 27% menos de homicidios", incluidos los vinculados al crimen organizado y los del fuero común, respecto a la cifra de 2012. Admitió que el combate de los homicidios, que en el primer semestre de 2014 sumaron 8.101, desató al principio de su Administración un incremento de "otros delitos", como el secuestro y la extorsión, los cuales poco a poco se han logrado contener aseguró.
28 Internacional
EL MUNDO I Martes 22/07/2014
HONDURAS Trabajaba en un noticiero
Hallan muerto a periodista desaparecido TEGUCIGALPA (ACAN-EFE). DIARIO EL MUNDO
Periodista hondureño Herlyn Espinal. /DEM
El periodista hondureño Herlyn Espinal, desaparecido desde el domingo en el norte de Honduras, fue hallado muerto ayer, informaron fa-
miliares suyos y el director de la Policía Nacional, Ramón Sabillón. Los restos de Espinal fueron hallados entre La Barca y el municipio de Santa Rita, departamento de Yoro, dijo Sa-
billón a Acan-Efe mediante comunicación telefónica. Agregó que en el sitio donde fue hallado Espinal se está esperando la confirmación oficial por parte de Medicina Forense del Ministerio Público, pero que familiares del periodista "han confirmado su muerte". El joven comunicador fue asesinado a tiros, según versiones de medios locales. Espinal trabajaba como coordinador del noticiario "Hoy Mismo", de Canal 3, de la Corporación Televicentro en San Pedro Sula, norte, la segunda ciudad más importan-
>> Se desconocen las causas de la muerte violenta de Espinal, quien el sábado estuvo departiendo con amigos. te de Honduras. El hallazgo de Espinal se produjo pocas horas después de que las autoridades hicieron varios allanamientos en Santa Rita, de donde era originario, y detuvieron a un hombre sospechoso de tener participación en la desaparición del comunicador.
EE.UU. Ante la avalancha de inmigrantes que ha creado una crisis humanitaria
Guardias a frontera para detener ingreso de niños El gobernador de texas, Rick Perry, justificó su decisión por las consecuencias que está teniendo la llegada de los menores a EE.UU.
NICARAGUA Cuatro capturas
WASHINGTON (EFE). DIARIO EL MUNDO
El gobernador de Texas, Rick Perry, anunció ayer que el mes próximo desplegará 1.000 soldados de la Guardia Nacional a la frontera con México ante la avalancha de niños inmigrantes que llegan desde Centroamérica. En una conferencia de prensa en Austin, Perry justificó su decisión por las consecuencias que está teniendo la llegada de los menores, como el hecho de que las bandas criminales aprovechan que la Patrulla Fronteriza está concentrada en atender a los niños para sus actividades de tráfico de personas y de drogas. "No voy a quedarme de brazos cruzados. El precio de la inacción es demasiado alto", dijo el gobernador, cuyo nombre ha reaparecido en la esfera nacional tras la crisis de la inmigración infantil, y muchos apuntan que puede presentar de nuevo su candidatura a la Presidencia de EE.UU. en 2016, como hizo en 2012. Como gobernador, Perry es el comandante en jefe de las fuerzas militares de Texas y puede disponer de ellas, a menos que ya hayan sido movilizadas a petición del Gobierno federal. Los republicanos del Congreso han insistido en las últimas semanas al presidente Barack Obama en la nece-
Patrulla del ejército nicaragüense. /DEM
Ejército intensifica sus patrullas en el norte, tras ataques MANAGUA (ACAN-EFE) DIARIO EL MUNDO
Promigrantes y antimigrantes en una confrontación verbal por llegada de menores a EE.UU. /DEM
DISMINUYE EL INGRESO DE MENORES • Las autoridades fronterizas de EE.UU. han registrado en las últimas dos semanas una importante disminución en el cruce de menores centroamericanos sin acompañantes. • Un funcionario de la Patrulla Fronteriza en McA-
sidad de reforzar la seguridad en la frontera ante la llegada masiva de los niños, con el objetivo de hacer frente a las bandas criminales que hay en
llen señaló que en los últimos días se ha observado una disminución en el número de menores solos detenidos y, según explicó, en un día se detuvo apenas a 80 menores, cuando el promedio diario era de 300.
la zona y para aliviar el trabajo de la Patrulla Fronteriza. Sin embargo, el plan para atajar la crisis propuesto por el presidente y valorado
en $3.700 millones, que aún no ha sido aprobado por el Congreso, no considera esta posibilidad. Los legisladores conservadores son reacios a aprobar una cantidad tan alta de fondos de emergencia para el asunto y menos aún cuando el plan, a su juicio, no contempla un refuerzo suficiente de la seguridad fronteriza. Perry, que ha denominado su medida como "Operación Fuerte Seguridad", ha solicitado también a Obama y al Congreso que contraten a otros 3.000 agentes para la Patrulla Fronteriza en Texas.
El Ejército de Nicaragua informó ayer que ha intensificado sus patrullas en el norte del país tras los ataques violentos ocurridos el sábado pasado, luego de un festejo de los sandinistas, que dejó cinco muertos y 19 heridos. "El Ejército de Nicaragua está trabajando en coordinación con nuestros hermanos de la Policía Nacional para asegurar que a los responsables de esta criminal acción les caiga todo el peso de la ley", señaló la institución castrense en un comunicado. Cinco personas murieron y otras 19 resultaron heridas en dos ataques perpetrados por desconocidos en el norte de Nicaragua contra caravanas de autobuses que movilizaban a simpatizantes sandinistas que regresaban a sus casas tras participar en la conmemoración de los 35 años de la revolución
>> C i n c o p e r s o n a s murieron y otras 19 resultaron heridas en dos ataques perpetrados por desconocidos.
que derrocó la dictadura de los Somoza. En su comunicado, el Ejército nicaragüense condenó "enérgicamente los hechos criminales cometidos" en el departamento de Matagalpa, "por unos asesinos en contra de mujeres y jóvenes". La Policía Nacional nicaragüense detuvo el domingo a cuatro personas como sospechosos de esos ataques. El primer ataque fue en un sector conocido como "Puertas Viejas", en el municipio de Matagalpa, a 75 kilómetros al norte de Managua, y el segundo ocurrió en el municipio de San Ramón, en la misma zona, de acuerdo con la información oficial.
• EL PORTERO DE METAPÁN HENRY HERNÁNDEZ PODRÍA HACER REALIDAD SU DESEO DE JUGAR EN EL EXTRANJERO. { BREVES }
DEPORTES
Lewandowski marca en su debut ALEMANIA
El delantero polaco Robert Lewandowski debutó este lunes con la camiseta del Bayern Múnich marcando en el empate 1-1 en un amistoso contra el Duisburgo, de tercera división. El exjugador del Borussia Dortmund marcó en el minuto 62 el único tanto del equipo de Pep Guardiola.
EL MUNDO 29 • MARTES 22/07/2014
ESPAÑA Aún queda por concluirse la llegada de Keylor Navas y la de Falcao
La era de James inicia hoy en el Real Madrid
Morata se lesiona en entreno
ITALIA
El delantero español Álvaro Morata se ha lesionado la rodilla izquierda durante su primer entrenamiento con su nuevo equipo, el Juventus de Turín, informa el club italiano. El exjugador del Real Madrid se lastimó durante el entrenamiento vespertino y sufre un esguince en la rodilla izquierda.
Juventus ficha al francés Evra ITALIA
El club turinés Juventus anunció ayer el fichaje con un contrato de dos años del francés del Man. United Patrice Latyr Evra por un importe de $2.03 millones. Esta cantidad se pagará en dos plazos, la mitad con el traslado del jugador al equipo italiano y la otra mitad hasta el 1 de julio de 2015.
James con el mejor gol del Mundial
James Rodríguez se vestirá hoy de blanco cuando sea presentado como el nuevo fichaje del Real Madrid. /DEM
James es el segundo fichaje que presenta el Real Madrid esta temporada. REDACCIÓN DEPORTES (AGENCIAS) DIARIO EL MUNDO
James Rodríguez ya es del Real Madrid y será presentado este martes. El club ya anunció en su página de internet un acto oficial en el estadio Santiago Bernabéu Solo falta el anuncio oficial: según indicó ayer el diario ‘As’ de España, James Rodríguez es nuevo jugador de Real Madrid que pagará $108 millones al Mónaco, equipo con el que jugó la pasada temporada. Incluso, en su página web, el club anunció un cambio en el Tour Bernabéu para turistas
con el fin de llevar a cabo un acto oficial. James firmará por seis temporadas a razón de nueve millones de dólares por cada una de ellas. La presentación será en el palco de honor del Bernabéu. Llevará el ‘10’ en la espalda, que esta última temporada no había pertenecido a nadie. Las puertas del estadio se abrirán media hora antes de la puesta de largo del colombiano para todos aquellos madridistas que quieran recibir al último fichaje. Antes, James pasará reconocimiento médico en la Clínica Sanitas La Moraleja. Lo recibirá Carlos Díez, director de los servicios médicos del Madrid. De ahí se irá al Bernabéu donde firmará su contrato en presencia del presidente Florentino Pérez. Será en la sala de juntas. En el mismo lugar que lo hizo Kroos el pasado viernes. Con las 10 Copas
de Europa a sus espaldas. La pluma con la que estampe su firma que lo unirá al Madrid seis años será para él. Un regalo que hace el Real Madrid a todos los fichajes que llegan al club. Después tendrá que saltar al terreno de juego ya vestido de corto. Se cambiará en su taquilla. A partir de ahora a su lado tendrá a Bale y a Benzema. James cumple su gran sueño. Siempre había venido al Bernabéu como aficionado, ahora ya es uno de ellos.
El Madrid ya es su escudo y el Bernabéu, su casa. Cristiano pasa de ídolo a compañero. En él se apoyará en sus primeros pasos como jugador del Real Madrid. Son amigos y comparten representante. También Ancelotti tendrá un detalle con él. A Kroos le saludó en persona, con James hablará por teléfono para darle la bienvenida. Como ocurre en todas las presentaciones, James explicará sus sensaciones en la sala de prensa del estadio. Acompañado por Emilio Butragueño responderá a todas las cuestiones. Más de 300 periodistas se esperan en la presentación. En Colombia su llegada al Madrid ha sido un suceso y ha abierto todos los telediarios en sus minutos deportivos. Hoy también tendrá la oportunidad de conocer Valdebebas y la que será su habitación en las concentraciones.
El gol que marcó el colombiano James Rodríguez a la selección de Uruguay en los octavos de final del Mundial de Brasil, fue elegido por los usuarios de FIFA.com como el mejor de todo el torneo que ganó Alemania tras derrotar en la final a Argentina. El centrocampista del Mónaco se ha llevado el honor de conseguir uno de los galardones más vistosos del campeonato. Lo consiguió gracias a una impresionante volea desde fuera del área con la que fusiló al portero Fernando Muslera tras controlar con el pecho un rechace de Abel Aguilar. En total, votaron cuatro millones de usuarios de la página web de la FIFA y más del 75% consideraron que su gol mereció ser premiado como el mejor de los 171 que se lograron a lo largo de todo el Mundial de Brasil.
30 Deportes
EL MUNDO I Martes 22/07/2014
MILLONARIOS Un informe de la revista Forbes
Mayweather, el deportista mejor pagado por delante de Cristiano Le llueven las críticas a Dunga./DEM
BRASIL
Dunga sería el DT de Brasil RÍO DE JANEIRO (EFE) DIARIO EL MUNDO
El técnico Carlos Caetano Bledorn Verri 'Dunga' recibió ayer un aluvión de críticas en Brasil, un día antes de su probable nombramiento como nuevo seleccionador nacional, en sustitución de Luiz Felipe Scolari. La Confederación Brasileña de Fútbol (CBF) anunciará hoy al próximo entrenador de la selección que, según han anticipado los grandes medios brasileños, será Dunga, capitán de la selección campeona del Mundial de 1994 y su técnico entre 2006 y 2010. "Con Dunga de regreso a la selección, el fútbol de Brasil da la marcha atrás. El técnico nunca tuvo y nunca tendrá capacidad para dirigir el equipo", afirmó ayer el diario Folha de São Paulo en una columna de opinión. O Globo dijo que la elección de Dunga supone "el rescate del fútbol de resultados" aunque el periódico carioca subrayó que con él en el banquillo, Brasil fue apeado del Mundial de Sudáfrica 2010 en los cuartos de final. El rotativo deportivo Lance dedica toda su contraportada a Dunga, contratación que considera "una oportunidad perdida" de acometer una renovación.
Cristiano Ronaldo y Lionel Messi ocupan el segundo y cuarto lugar.
LISTA DE LOS DIEZ DEPORTISTAS MEJOR PAGADOS:
MADRID (EFE) DIARIO EL MUNDO
El boxeador estadounidense Floyd Mayweather es el deportista mejor pagado del mundo en el último año, seguido por el jugador portugués del Real Madrid Cristiano Ronaldo y el jugador de la NBA LeBron James, según la revista Forbes. Mayweather ganó $105 millones durante los últimos 12 meses según la revista Forbes, y fue el deportista mejor pagado en dos de los últimos tres años. Además, el boxeador, junto con el golfista Tiger Woods, son los únicos en romper el umbral de los $100 millones. Desde que es profesional ha ganado $400 millones. Cristiano Ronaldo, colocado en el segundo puesto, obtuvo unos ingresos totales de $80 millones. En los últimos 12 meses ganó $52 millones por el salario y las primas recibidas del Real Madrid y $28 millones por sus diferentes contratos de patrocinio. El estadounidense LeBron James tuvo unas ganancias de $72,3 millones gracias a sus acuerdos de patrocinio con diferentes marcas. El jugador argentino del FC Barcelona Lionel Messi ganó $64,7 millones por su contrato con el club catalán.
1
FLOYD MAYWEATHER (USA-BOXEO)
$105 MILLONES
2
Cristiano Ronaldo (POR-Fútbol)
$80 MILLONES
3
LeBron James (USABaloncesto
$72,3 MILLONES
4
Lionel Messi (ARGFútbol)
$64,7 MILLONES
5
Kobe Bryant (USABaloncesto)
$61,5 MILLONES
6
Tiger Woods (USA-Golf)
$61,2 MILLONES
7
Roger Federer (SUI-Tenis)a
$56,2 MILLONES
8
Phil Mickelson (USA-Golf)
$53,2 MILLONES
9
Rafael Nadal (ESPTenis)
$44,5 MILLONES
10
Matt Ryan (USA-Fútbol americano)
$43,8 MILLONES
ESTUDIANTILES Medalla en natación
Debut dorado para el país en Codicader WALTER SIBRIÁN DIARIO EL MUNDO
Los buenos resultados de atletas nacionales comienzan a destacar en los VI Juegos Deportivos Estudiantiles del Codicader, Nivel Primarios. Ayer, tanto en natación como en tenis de mesa, El Salvador cosechó sus primeras medallas de oro, plata y bronce en esta competencia que
se desarrolla del 20 al 26 de julio, en Guatemala. En tenis de Mesa, Melissa Mendoza, del colegio María Auxiliadora, y Mónica Mendoza, de Santa Ana se bañaron de oro al derrotar 3-0 (119, 11-6 y 11-7) en la final de dobles a las guatemaltecas María Mendizábal y Ángela Palomo. En Natación, el país hizo el 1, 2 y 3 en la prueba de
400 metros, estilo libre, masculino. Amando Montes fue primero , seguido por Marco Dinarte y Carlos Arévalo con 5 minutos y 25 segundos. En Voleibol, masculino, El Salvador, a través del Centro Escolar José Martí de Santa Ana, perdió 2-0 ante Panamá, 21-25 y 20-25 y en femenino, el Colegio Guadalupano 2-1 a Belice, 12-25, 25-15 y 15-1.
Melissa y Mónica Mendoza dieron oro para El Salvador./INDES
Nacionales • Deportes 31
EL MUNDO I Martes 22/07/2014
SUB 20 Se marcó el gol más rápido del torneo
SUB 20 Primeros tres puntos
Panamá presente ya en el Premundial
Nicaragua golea a la débil Belice
WALTER SIBRIÁN DIARIO EL MUNDO
Panamá sumó de nuevo números perfectos al derrotar 3-2 ayer a Costa Rica, durante la tercera jornada del Eliminatorio Sub-20 de la Uncaf 2014. Los panameños encadenaron su tercer triunfo al hilo para colocarse con nueve puntos como líderes en el torneo y así reservar desde ya un cupo para el Premundial de la categoría, que disputará en Jamaica. De paso, el conjunto canalero marcó el gol más rápido de la justa.
Honduras estuvo a punto de aniquilar sobre el límite, pero Bryan Tamacas lo evitó, al sacar el balón sobre la línea.
El partido inició sin margen para acomodarse. Apenas a los 16 segundos, Ismael Díaz se encontró con el primer gol al enviar un fuerte remate al fondo de la red. Ante la desventaja, los ticos se lanzaron en busca del empate. Intentaron por arriba y por abajo; pero no lo alcanzaron. Para la segunda parte, los canaleros celebraron al 49’, cuando Díaz sorprendió otra vez, pero de cabeza, para colocar el segundo. Los costarricenses, pese a remar contra la corriente, no
SAN SALVADOR (ACAN-EFE) DIARIO EL MUNDO
Panamá es el primer clasificado al premundial en Jamaica. /JM
mermaron presión y, al 70’, marcaron el descuento mediante Kenneth Cerdas. Sin embargo, eso solo una falsa esperanza para la Sele, pues 14 minutos más tarde Panamá sentenció el choque
al anotar a través de Fidel Mendieta. Costa Rica, en un último aliento, descontó de nuevo al 90’+1 (Víctor Murillo), pese a que entonces el gane ya era canalero.
Nicaragua goleó ayer a Belice por 4-0 en la tercera jornada del torneo eliminatorio sub-20 de la Unión Centroamericana de Fútbol (Uncaf) para el Premundial de la Concacaf que se disputará el próximo año en Jamaica. Kevin Serapio, Ariegner Medina, Hermes Navarrete y Bryan García firmaron la victoria para los nicaragüenses, que sumaron su primer punto en esta eliminatoria. Esta es la segunda derrota consecutiva de Belice, que
en su debut, en la jornada inicial, perdió por 6-0 ante El Salvador. Tanto Belice como Nicaragua solo han jugado dos partidos en este torneo. La tercera jornada del torneo sub-20. Los primeros cuatro equipos de este torneo se clasificarán al Premundial de la Confederación Norte, Centroamérica y el Caribe de Fútbol (Concacaf ) que se jugará en 2015 en Jamaica, mientras que el mundial de esta categoría se disputa ese mismo año en Nueva Zelanda.
ELIMINATORIO UNCAF El Salvador descansa en la jornada de miércoles
La Azulita rescata un punto valioso ante Honduras
ASTRID MEJÍA DIARIO EL MUNDO
Las selecciones de El Salvador y Honduras ofrecieron un juego intenso anoche en el partido que cerraba la tercera jornada del eliminatorio sub 20 de la Uncaf, disputada en el estadio Cuscatlán. Ambos combinados tuvieron para optar por algo más que un punto, pero la falta de definición no permitió que el público presente se ahogara en grito de gol. Al final, el 0-0 le supo más victoria al cuadro nacional que a la “H”, al llegar a cinco puntos y lograr mantenerse en los puestos de arriba, no así para los catrachos que apenas suman dos y siguen sin conocer el triunfo en el torneo. Transcurrían los minutos sin ninguna oportunidad clara para ninguno de los dos equipos. Las líneas defensivas estuvieron bien aplicadas, sobre todo la catracha que contuvo toda posibilidad de la selección de El Salvador. La Azulita se había adueñado del medio campo, recuperaba rápido el balón e inmediatamente hacía la transición al ataque, pero fallaba en el último pase a la red. La primera opción clara para el combinado nacional lo tuvo Josué Hernández al minuto 27, pero el disparo se lo
El Salvador no pasó del empate ante Honduras. /JAIR MARTÍNEZ
El Salvador sumó su segundo empate en el eliminatorio que le permite mantener el segundo lugar en el torneo. /JAIR MARTÍNEZ
envió a las manos al guardameta hondureño, Roberto López. El chico del Atlético Marte vuelve a probar al ‘37, pero un disparo suave de larga distancia. Dos minutos después le queda la chance más clara a Bryan Pérez, pero no pudo ante la presencia de López. Al cierre de que el árbitro chapín Óscar Reyna pitara el
final del primer tiempo, vino el susto más grande para la "H", tras un cobro de tiro libre
>> El Salvador no juega este miércoles en la próxima jornada. Su próximo rival es a Panamá ya clasificado.
de Juan Barahona que pasó a escasos milímetros del poste derecho defendido por López. Al iniciar la parte de complemento, Honduras arranca mucho mejor. No le prestaba el balón a los nacionales y Alberth Elis estuvo a punto de firmar el primero del partido, pero Carlos Cañas achicó bien. Al ver que el tiempo co-
rría y sus pupilos no ganaban profundidad, el seleccionador, Mauricio "el Tuco" Alfaro, realizó su primer cambio al '57. Sacó a Josué e hizo ingresar a Romilio Hernández, quien había sido uno de los habituales en el once inicial en los primeros dos partidos. El estratega Jorge Jiménez responde enviando a la cancha a Bryan Róchez, con quien ganó más profundidad en el ataque, pero las desperdició. La llegada de Romilio también le sentó bien a El Sal-
vador. Estuvo a punto de abrir el marcador al '64, pero su cabezazo se fue desviado. Sin embargo era Honduras el que se veía más cerca del primero. Al minuto 71, los nacionales se salvan en dos ocasiones, primero la tuvo Róchez, pero Cañas tapó bien y luego Elis, a quien un defensor nacional logra apagarle su disparo a tiempo. Al cierre del encuentro, la “H” tiene la más clara con un disparo a puerta que Bryan Tamacas saca sobre la línea.