Mundo230714 by Diario El Mundo

AÑO XLVII Nº 13,470 • SAN SALVADOR, EL SALVADOR, C.A. • MIÉRCOLES 23 DE JULIO DE 2014 • WWW.ELMUNDO.COM.SV

ECONOMÍA FALTA DE LLUVIAS TAMBIÉN FAVORECERÍA REPRODUCCIÓN DE LA ROYA

Sequía podría acabar con renovación de café La Asociación Cafetalera de El Salvador advierte que si la sequía continúa diez días más, hasta la mitad de las plantaciones nuevas de café, sembrados después de la plaga de la roya, podrían perderse. PÁG. 10 DEPORTES

POLÍTICA

Presidente espera EE.UU. no ponga más condiciones al Fomilenio PÁG. 4

James PÁG.33

FALTA DE LLUVIAS GOLPEA CULTIVOS Federico Martínez, un agricultor de San Pedro Masahuat, La Paz, muestra una mazorca de maíz seca por la falta de lluvias. Los agricultores se quejan de apoyo gubernamental para afrontar la sequía que sufren. PÁG. 14

WILSON URBINA

El colombiano ya viste la camiseta del Real Madrid

ASAMBLEA

Diputados negocian combo para CCR, CSJ y TSE PÁG. 8

CAPTURAN A DOS POLICÍAS Y EXALCALDE DE SAN LUIS LA HERRADURA POR SECUESTRO PÁG. 16

ENFOCO BUENOS DÍAS ÁLVARO CRUZ ROJAS Editor jefe Twitter: @alvarocruzDEM/ email: redaccion@elmundo.com.sv

Una preocupación seria:la sequía

EL MUNDO I Miércoles 23/07/2014

CONFIDENCIAL >> Dos influyentes diputados del bloque oficialista han estado cabildeando con magistrados de la Corte Suprema de Justicia para que sean incluidos en la terna de magistrados del Tribunal Supremo Electoral, dos personajes para los que tendrían los votos y que son incondicionales del binomio que controla el parlamento. Dicen que se trataría de un exfuncionario muy ligado a un expresidente y de otro abogado que aparece en todas las candidatu-

ras de elecciones de segundo grado… A ver cómo resulta el asunto…

y ahora con la sentencia sobre la despartidización, se ha quedado sin lograr su sueño…

>> Un personaje de uno de los partidos pequeños ha estado preguntando insistentemente a diputados de otros partidos del bloque oficialista sobre la posibilidad de reavivar aquella comisión legislativa contra los magistrados de la Sala de lo Constitucional. Dicen que el problema es que este señor está resentido con la Sala porque él soñaba con ser magistrado del TSE

>> Un especialista en guerra sucia se ha reactivado de cara a los intereses de su antiguo patrón. Dicen que desde el fin de semana empezó a lanzar ataques por todos lados desde troles de redes sociales y blogs anónimos, por orden de su jefecito que estaría molesto con algunos políticos, funcionarios y periodistas.

>> Opinión gráfica

engo que confesar que la lluvia de la noche del lunes me hizo feliz. Después de días de calor agobiante y de ese sol abrasador, la frescura del agua y el viento que sopló después, fue verdaderamente refrescante. Desgraciadamente, no todos tuvimos esa dicha en el país. Las autoridades de Medio Ambiente comentaban el lunes que no ha llovido durante casi tres semanas en la zona oriental y que este fenómeno se está extendiendo hacia la zona paracentral. Yo he visto gente sufriendo porque su siembra de granos básicos o sandías, por ejemplo, están perdiéndose debido a El impacto de esta sequía inesperada. la sequía no es Conozco la historia de solo por el caun campesino que invirtió $1500 en su siemlor que sentibra de sandías, de la mos en la capique esperaba recupetal,es la pérdirar unos $5,000, y ahoda de cultivos ra está sufriendo por la en las zonas deuda que cargará. Caproductivas. sos como éste se multiplican a lo largo de todo el país y la crisis económica que sufrimos, podría agravarse sin una buena cosecha de granos básicos. Si nosotros en San Salvador nos sentimos agobiados por el calor y la falta de lluvias, imagine cómo estará la gente que depende de las lluvias para poder llevar un plato de comida a su casa y solventar sus necesidades económicas de todo el año gracias a sus cultivos. Esto de la sequía es para preocuparnos en serio en la economía familiar y nacional.

JULIO

23 UN DÍA COMO HOY

Un 23 de julio de 1773, un terremoto destruye la ciudad de Guatemala, provocando serios daños materiales y unos 600 muertos. Esto obliga el traslado de la ciudad a su actual ubicación desde donde hoy es Antigua Guatemala.

>> Contrapunto

“ “ Yo quería nada más hacerle un reclamo presidente de la Comisión Política, porque entre nuestros deberes éticos está: ser respetuoso en el ejercicio de sus funciones, especialmente en el trato con los demás diputados y diputadas y el personal de la Asamblea Legislativa. Creo que la manera como usted le quitó la palabra a la diputa Margarita Escobar no fue correcta (…) comprendo que a veces el poder emborracha”

Milena Calderón de Escalón DIPUTADA DE ARENA

Sobre el reclamo de la diputada de Escalón, yo les digo con toda franqueza, éste no es un tema que deba de abordarse desde el punto de vista de la ética parlamentaria. El reglamento interior nos obliga a mantener un orden en las sesiones de las comisiones, en las sesiones plenarias; y la presidencia bajo cualquier circunstancia del partido que sea tiene que procurar ese orden”. Sigfrido Reyes PRESIDENTE DE LA ASAMBLEA Y DIPUTADO DEL FMLN

>> El piquete de Don Mundo

Hoy por ti, mañana por mí La Asamblea Legislativa es una institución conflictiva, y en muy raras ocasiones logra unánimes votaciones, pero cuando lo que se discute en sus intereses repercute, entonces no hay discrepancia y todo es concordancia; por eso los exfuncionarios, familiares y allegados no están en la Ley de Lavado y de ella todos se han librado.

EL MUNDO I Miércoles 23/07/2014

Oro: $1307.70 Onza Troy New York

>> Mercados internacionales

Petróleo WTI Barril de Crudo: $104.42

Café Contratos a Sept. $168.30

Azúcar Contratos a Octubre: $20.29

RESUMEN

Sobre las condiciones del Fomilenio... “(Las) declaraciones del Secretario Técnico van en el sentido, no de polemizar con la embajadora, sino de que a nuestro juicio, pues ya hemos cumplido un requisito que se nos ha planteado y que esperamos que no nos vaya a salir con otro requisito” SALVADOR SÁNCHEZ CERÉN/PRESIDENTE DE LA REPÚBLICA

elTIEMPO

>> PORTADAS DE DIARIOS LATINOAMERICANOS

HOY SAN SALVADOR TEMPERATURA

32º MÁXIMA 20º TMEÍNMIPMEARATURA Ciudad

Max. Min.

San Miguel

37º 21º

Santa Ana

33º 18º

EN LA WEB OPINIONES DE NUESTROS LECTORES SOBRE LAS CRÍTICAS GUBERNAMENTALES A LAS CONDICIONES DE EE.UU> SOBRE EL FOMILENIO II:

O GLOBO-BRASIL El diario de Río de Janeiro revela que el gobierno brasileño ya ve a la economía en recesión y sostiene que hay dos trimestres continuos de desaceleración y el escenario podría empeorar.

EL TIEMPO-COLOMBIA

El periódico de Bogotá revela que 117 municipios colombianos están en alerta por la sequía, afectando duramente los cultivos y el ganado. Las temperaturas alcanzan los 41ºC.

LA JORNADA-MÉXICO El diario del Distrito Federal informa sobre el despliegue de soldados de la Guardia Nacional de Texas, en la frontera méxicoestadounidense, para detener el flujo de niños migrantes.

EL NACIONAL-VENEZUELA El diario de Caracas revela que la deuda externa con China Continental supera las reservas internacionales de Venezuela, en el marco de la visita del presidente chino a esa nación.

ESTADOS UNIDOS

ESPAÑA

Cadenas crean plataforma de pagos por celular

28 millones de turistas en primer semestre

Una docena de las grandes cadenas de establecimientos estadounidenses, como los supermercados Walmart y los almacenes Target, anunciaron ayer la creación de su propia plataforma de pagos por teléfono móvil, con la que pretenden competir con iniciativas similares de firmas como Google. El grupo, compuesto también por las tiendas 7-Eleven, la cadena de electrónica BestBuy, las farmacias CVS y los supermercados Publix, formaron Merchant Customer Exchange (MCX), que lanzará su propia tecnología para permitir que los clientes de esos establecimientos realicen el pago en sus cajas con celulares.

España captó 28 millones de turistas extranjeros de enero a junio de este año, un alza récord del 7,3% comparada con igual periodo de 2013, según datos de la encuesta de Movimientos Turísticos en Fronteras (Frontur) difundidos ayer. La encuesta de Frontur, que elabora el Ministerio de Industria y Turismo, indicó que la mayor parte de turistas provino de Alemania, Francia y Reino Unido, en todos los casos con incrementos en el número de visitas. Los datos de la encuesta señalaron que el 26,5% de los turistas captados por España en junio último provino del Reino Unido, seguidos por los alemanes con 17,2% y Francia con 12,4%del total.

GUATEMALA

PANAMÁ

Sequía afecta a 28 municipios

Otra huelga afecta ampliación del Canal

Ellos dan el dinero, ellos tienen derecho a exigir. Así de simple y muy de acuerdo, qué más da que agreguen a exfuncionarios? Si he sido honesto, no tengo porqué afligirme.

La sequía que ha provocado el fenómeno de El Niño afecta a 28 de los 338 municipios en Guatemala y de prolongarse podría causar daños en la agricultura en esas comunidades, advirtió ayer el presidente Otto Pérez Molina. Los 28 municipios que sufren de sequía están ubicados en los departamentos de Santa Rosa, Jutiapa, Jalapa, El Progreso, Zacapa, Chiquimula y Alta Verapaz, refirió. Según el Ministerio de Agricultura, Ganadería y el Instituto Nacional de Sismología, Meteorología e Hidrología, de prolongarse otros 10 días el fenómeno de El Niño en esas regiones, causará pérdidas en los cultivos de consumo básico.

Representantes de la Unión Nacional de Trabajadores de la Industria de la Construcción (Untraics) de Panamá y del consorcio ICA-FCC-MECO buscaron ayer, con la mediación del Ministerio de Trabajo, resolver la huelga que afecta por segundo día a las labores de excavación en un cauce de acceso al Canal de Panamá. La Untraics espera que el consorcio internacional resuelva un pliego de aspiraciones, entre ellas, el de un incremento salarial del 11%, mayores medidas de seguridad laboral y la restitución de diez de sus compañeros, a quienes no se les renovó el contrato de trabajo.

Olaf Berthold

CHILE

TAIWÁN

Precio del cobre afecta crecimiento económico

Exportaciones de celulares crecen en 30%

El Fondo Monetario Internacional (FMI) apuntó ayer a una "desaceleración" del crecimiento para Chile en 2014, cuyas previsiones redujo del 3,6% pronosticado en abril al 3,2% actual, debido en gran parte al "debilitamiento del precio del cobre". “Tras varios años de un fuerte desempeño económico, la inversión en Chile se ha debilitado y el crecimiento se ha desacelerado de manera marcada, ubicándose ligeramente por debajo de su nivel potencial, debido en parte a un panorama más débil del precio del cobre", afirmó el documento, en su revisión anual de la economía que advierte "un entorno macroeconómico desafiante".

Las exportaciones de teléfonos móviles de fabricación taiwanesa crecieron en aproximadamente 30% en el segundo trimestre de este año, en comparación con el mismo período del año pasado y con el trimestre previo, gracias a los esfuerzos intensivos hechos por las compañías locales para presentar nuevos modelos, dijo un informe de investigación. Taiwán exportó 21,06 millones de unidades de teléfonos móviles durante el período abril-junio, un aumento del 29,8% en comparación con el trimestre previo y un incremento del 30,2% en comparación con el mismo período del año pasado, dijo la compañía de investigación "Digitimes Research", con sede en Taipei.

Carlos Velasco Limosnero y con garrote. En el Norte es diferente que en el Sur. Si usted y todos los políticos y demás funcionarios no viviesen en la cultura de la impunidad e irrespeto a la ley y galopante corrupción, y por el contrario fuesen la otra cara de la moneda, no estaría Ud. Secretario Técnico argumentando lo que solicita el donante para proteger su inversión ($$ proveniente de contribuyentes americanos) y proteger al ciudadano nacional, de los delincuentes de cuello blanco en El Salvador. ¿Acaso no vemos nuevos ricos con cada cambio de gobierno? Y ustedes como socialistas comunistas no son la excepción. Ellos están tratando de proteger al ciudadano de El Salvador con leyes justas y transparentes, con una visión más profunda y responsable. Los legisladores nacionales no poseen esa visión, ni poseen la capacidad de raciocinio.

Juan Que se vayan al carajo los gringos, que respeten nuestra soberanía.

Ana María Heymans Meardi

Si El Salvador fuera un país autosuficiente Ud. podría reclamar que no se metan en los problemas de El Salvador, pero como no es así, le guste o no le guste como decía el bachiller, tiene que aguantarse mientras El Salvador sea dependiente de Estados Unidos.

Guillermo Robles Lorenzana se opone por el POCO dinero que dará EE.UU. NO selos dará a ellos, a los del FMLN sino al PAIS, por locual ni Lorenzana ni Sánchez Cerén tienen que estar diciendo de qué poco dinero si no es que el montón de dinero si no para lo que viene es para el desarrollo costero no para la bolsa del FMLN.

• DIPUTADOS BUSCAN UN ACUERDO PARA ELECCIÓN DE LA CORTE DE CUENTAS,TRIBUNAL SUPREMO ELECTORAL Y PRESIDENTE CSJ.

POLÍTICA

EL MUNDO 4 • MIÉRCOLES 23/07/2014

RESPALDO Mandatario apoyó crítica que lanzó Roberto Lorenzana, secretario Técnico y Planificación de la Presidencia

Presidente: se han cumplido los requisitos para Fomilenio Sánchez Cerén espera que EE.UU. no salga con un nuevo requisito para avalar fondos. ANTONIO SORIANO DIARIO EL MUNDO

El presidente de la República, Salvador Sánchez Cerén, respaldó ayer los cuestionamientos que hizo esta semana su secretario Técnico y Planificación de la Presidencia, Roberto Lorenzana, a las condiciones puestas por Estados Unidos para la entrega del segundo Fomilenio. Es más, el mandatario consideró ayer que el país ha cumplido con todos los requisitos para poder agenciarse el segundo financiamiento de Fomilenio. “A nuestro juicio ya se ha cumplido con un requisito que se nos ha planteado, y que esperamos que no nos vayan a salir con otro requisito, esa es la razón del planteamiento del secretario”, declaró el mandatario luego de entregar escrituras de propiedad en San Miguel. El mandatario aseguró que las declaraciones de Roberto Lorenzana no buscan generar una “polemica” con la embajadora de Estados Unidos en El Salvador, Maricarmen Aponte. Sánchez Cerén se refiera a que Lorenzana manifestó en lunes pasado en la entrevista de Telecorporación Salvadoreña que al Gobierno no le agrada estar cambiando leyes solo por la condición de tener el desembolso de Fomilenio. El gobernante explicó que el Secretario Técnico trabaja

21-07-2014

Condiciones que puso EE.UU. para Fomilenio

“

No nos gusta en términos generales, que la legislación salvadoreña se esté discutiendo a la luz que nos van a dar $350 millones, no nos gusta”

Reformas a la Ley de Lavado Una de las condiciones que estaban pendientes eran las reformas a la Ley Contra el Lavado de Dinero, para que la normativa alcance también a personas de la esfera pública.

ROBERTO LORENZANA SECRETARIO TÉCNICO

Compra de semillas La otra condición es la observación de la normativa del acuerdo CAFTADR que Estados Unidos suscribió con Centroamérica. Relacionada con la compraventa de semillas.

Presidente entregó ayer 1, 200 escrituras de propiedad a familias campesinas. /DEM

junto al equipo del directorio de la Corporación Reto del Milenio (MCC), y, dijo, que los representante de ese organismo se han mostrado. “Los organismos nuestros sienten que se está cumpliendo con lo demandado”, dijo. A manera de ejemplo citó que el tema de la licitación de las semillas es algo “superado”. Y sobre el tema de las reformas a la Ley de Lavado, Sánchez Cerén, dijo la MCC las analiza. En ese sentido, el mandatario explicó a la MCC que los cambios a la ley fueron por “consenso” de todos los partidos con representación en la Asamblea. De ahí, que espera que el organismo de Estados Unidos “tome en cuenta” ese acuerdo de consenso de los políticos que representan a El Salvador. “Yo entiendo los intereses de Estados Unidos, pero aquí tienen que conciliarse los intereses de Estados Unidos con los intereses de El Salvador, y eso es lo que pedimos que se estudie por parte de la MCC”, declaró el gobernante.

DECRETO AÚN NO HA LLEGADO A CAPRES

Sánchez Cerén inclinado por sancionar decreto de reformas a la Ley de Lavado ANTONIO SORIANO DIARIO EL MUNDO

El presidente de la República, Salvador Sánchez Cerén, dijo que hasta ayer no ha encontrado posibilidad para vetar u observar el decreto legislativo que contiene las reformas a la Ley de Lavado de Dinero y Activos. “Hemos comenzado a analizarlo y hasta ahora no hemos encontrado ninguna posibilidad que me dé a mí, Con 72 votos se aprobaron las reformas. /DEM argumentos para no sancionarla”, declaró. Aunque explicó que has- documento, prometió, ha- observar las reformas debita ayer no ha llegado a Ca- rá un análisis con “mayor do a que no están incluidos los exfuncionarios como susa Presidencial el decreto profundidad”. Algunos sectores, inclu- jetos a ser investigados por que aprobaron los diputados. Una vez que tenga el yendo al FMLN, han pedido la ley antilavado.

Sin embargo, ayer el mandatario dijo que para él los exfuncionarios ya están incluidos en la legislación salvadoreña debido a que el país es firmante de tratados internacionales contra la corrupción. “El tema de los exfuncionarios, pero aunque no estén en el texto, también esa ley está relacionada con convenios y tratados que tienen que ver con todo el tema de transparencia y anticorrupción y ahí hay documentos de Naciones Unidas en el cual nosotros hemos escuchado a muchos diputados que está integrado en esta forma”, declaró.

EL MUNDO | MIERCOLES 23/07/2014

Política

EL MUNDO I Miércoles 23/07/2014

UNIÓN Junto a Sánchez Cerén participarán los presidentes de Guatemala y Honduras

Sánchez abogará por los niños ante Obama Mandatario mantiene viaje a Estados Unidos para reunirse con Barack Obama.

Diputado de ARENA entregó carta en Capres./DEM

CARTA d'Aubuisson alegó violación a la prensa

MARISELA ÁVILA DIARIO EL MUNDO

El presidente de la Republica, Salvador Sánchez Cerén, se dispone a reunirse el viernes, junto a sus pares de Guatemala y Honduras, con el mandatario de Estados Unidos, Barack Obama, en la Casa Blanca, en Washington, para tratar el tema de la niñez migrante. “Nosotros estamos con propuestas concretas, apoyo para todos los centros donde van a ser centros de recepción estos jóvenes, ayudarles a sus comunidades, hay una serie de proyectos y en el área de seguridad también llevamos proyectos”, explicó el mandatario la posición que asumirá mañana ante Obama. Sánchez Cerén adelantó que una de las peticiones para el gobierno de Barack Obama es que no procedan a deportaciones sin antes cumplir lo que establece la ley “que también se lo planteamos y dimos a conocer”. Otra posición por parte de los mandatarios de los países

PARTE DE LA AGENDA • Los mandatarios sostendrán un almuerzo con el vicepresidente de Estados Unidos Joe Biden para conocer un adelanto de la posición del gobierno de Estados Unidos sobre el futuro de los niños migrantes. • Posteriormente, los mandatarios serán trasladados a la Casa Blanca para reunirse con el presidente de Estados Unidos, Barack Obama, y presentar sus peticiones sobre los infantes.

Estados Unidos afronta una catástrofe humanitaria. DEM

centroamericanos es plantear una “corresponsabilidad”, es decir, entre los países centroamericanos y Estados Unidos, y en relación a ello solicitar a este último apoyo en recursos para combatir la inseguridad y delincuencia. Así como recurso para que los niños que lleguen (deportados) puedan tener becas y otros programas de emprendedurismo, oportunidades de empleo y lo relacionado a temas de desarrollo económico y social del país. El mandatario es de la opinión que los infantes y adolescentes que viajan hacia los Estados Unidos de forma ilegal

también son sujetos de derechos. “Nos pusimos de acuerdo en que esto tiene que basarse en los derechos del niño y el interés superior del niño, tiene que basarse en esa posición, además Estados Unidos tiene leyes para abordar estos temas” declaró. El mes pasado, los presidentes de El Salvador, Guatemala y un represente de Honduras y México se reunieron con el vicepresidente estadounidense, Joseph Biden, en ciudad de Guatemala. De ahí salió la iniciativa de un encuentro entre los mandatarios de El Salvador, Guatemala y Honduras con Obama.

AVAL OMC aceptó suspender restricciones a China

Esperan oficina de comercio de China MARISELA ÁVILA DIARIO EL MUNDO

El presidente de la República, Salvador Sánchez Cerén, dijo que su gobierno está buscando superar obstáculos para establecer una relación más estrecha con China Popular. Sánchez Cerén ve la posibilidad que China pueda poner una oficina comercial en el país para crear oportunidades al pueblo salvadoreño. “Eso ¿A quién le da oportunidades? Le da oportunidades al pueblo salvadoreño, porque pueden vender sus productos

en ese mercado tan grande que es China” justificó ayer el inicio de relaciones comerciales con el país asiático. Según Sánchez Cerén en el país existen muchos empresarios salvadoreños que tienen intercambios comerciales con China y que se verían muy beneficiados si ambos países llegaran a entendimientos comerciales. El Presidente elogió ayer a la potencia de China. “Aquí ya no hay problemas de ideologías. China ahora anda por toda América Latina y

Ministro de Economía lleva el tema de relación con China. /DEM

han firmado acuerdos de cooperación con todos los países”, comentó el mandatario. El país ya pidió a la Organi-

zación Mundial del Comercio (OMC) levantar las restricciones que puso el país años atrás al mercado chino.

Piden sacar a medios de la Ley de Lavado ILIANA CORNEJO DIARIO EL MUNDO

Roberto d'Aubuisson, diputado de ARENA, pidió ayer al presidente de la República, Salvador Sánchez Cerén, observar las reformas a la Ley contra Lavado de Dinero para excluir a los medios de comunicación y empresas de publicidad. El tricolor argumentó que incluir a los medios de comunicación es una forma de "intimidar" y violentar la libertad de expresión y prensa en el país. "Los medios tienen que trabajar de forma independiente sin ninguna presión y los convenios internacionales sobre derechos humanos y sobre la libertad de prensa, expresión e información, todos (los convenios) manifiestan que no debe tener alguna injerencia el Estado sobre los medios independientes para que puedan ejercer su labor de una contraloría social de la labor pública y también de lo que sucede en el ambiente nacional", dijo. En el escrito que entregó a Casa Presidencial, el diputado dice estar convencido que "incluir a los medios de comunicación en esta ley, se convierta en instrumento de coacción, intimidación y amenaza por parte de las instituciones del Estado, con el fin de censurar la libertad de expresión y la libertad de información y de prensa". También, d'Aubuisson afirmó que con esta inclu-

“

Que observe la ley de lavado, a fin de excluir a los medios de comunicación de esta reforma. Desde ahí estamos intimidando a los medios” ROBERTO D'AUBUISSON DIPUTADO DE ARENA

sión se está violentando el artículo 13 de la Convención Americana sobre Derechos Humanos, que prohíbe la censura previa y la misma Declaración de Chapultepec firmada por Sánchez Cerén. "Queda en manos del Presidente el que pueda, a través de una observación, sacar a los medios de comunicación" afirmó d'Aubuisson. Y calificó de paradójico que se hayan incluido a los medios de comunicación dentro de la ley y no a los ex funcionarios y familiares de funcionarios como Personas Expuestas Políticamente (PEP), sin embargo dice que su preocupación es una posible violación a la libertad de expresión.

Política

EL MUNDO I Miércoles 23/07/2014

INVESTIGACIÓN Directivos de CEP no conocían sobre origen de dinero

Comisión de fondos Taiwán seguirá llamando a areneros El dirigente de ARENA, Hugo Barrera, pidió a los diputados “llegar al fondo”.

HUGO BARRERA, EXDIRECTIVO DE CEP

“

Ha habido funcionarios que han sido evasivos. Aquí han comparecido personajes con amnesia”,

EDGARDO RIVERA DIARIO EL MUNDO

Cinco directivos y exdirectivos del Centro de Estudios Políticos (CEP) “José Antonio Rodríguez Porth”, de ARENA, insistieron ayer en desconocer el ingreso de $10 millones a una cuenta que esa institución abrió en Costa Rica y que luego fueron transferidos al partido ARENA. Los diputados de la Comisión Especial que estudia el destino de los donativos de Taiwán, entre 2003 y 2004 volvieron a citar directivos del CEP, luego que su presidente, Gerardo Balzaretti Kriete, revelara que sí hubo ingreso de $10 millones, pero que desconocía

“

Está bien que se investigue a fondo. Lo peor sería que la cosa no se aclare. En lo personal me perece bien que exista esta comisión”

FRANCISCO MERINO, DIPUTADO DEL PCN

Guillermo Ávila Qüehl reunido ayer con Comisión que investiga donativo de Taiwán. /CORTESÍA

quienes fueron las personas que dieron la orden para pasarlos a la cuenta del partido. La Comisión citó ayer a Francisco Laínez, Hugo Barrera, Ricardo Kriete, Carlos Boza y Guillermo Ávila Qüehl. Todos dijeron desconocer el

ingreso de esos fondos. Barrera pidió a los diputados que sigan investigando, para que todo se aclare. Los diputados tenían especial interés en la versión de Ávila Qüehl, quien fue señalado por Balzaretti Kriete, que

tenía firma para retirar fondos. Ávila Qüehl, dijo que una cosa es que su firma apareciera como autorizado para retirar fondos y otra es que él haya creado la cuenta. “Yo no aperturé la cuenta, no fui a ningún banco nacional o extranjero, no firmé ningún contrato”, dijo Ávila Qüehl. Diputados de la Comisión, criticaron que los directivos supuestamente llegaron a ocultar información de las transferencias.

POLÉMICA Por pedido de investigar concesiones

Choque de ARENA y Reyes por palabra BEATRIZ BENÍTEZ DIARIO EL MUNDO

La iniciativa de la fracción de ARENA de crear una comisión especial para investigación la concesión y subasta de seis frecuencias de televisión, además del traslado de canal 37 al 11 durante la administración de Ástor Escalante en la Superintendencia General de Electricidad y Telecomunicaciones (SIGET), provocó un choque entre ARENA y el presidente de la Comisión Política de la Asamblea Legislativa, Sigfrido Reyes. El partido de izquierda también ha solicitado se investigue el otorgamiento de las concesiones desde ANTEL hasta la fecha. El choque se generó cuando el presidente de la Comisión sometió a discusión ambas propuestas para crear una sola comisión. La diputada de ARENA,

Margarita Escobar, intentó defender la propuesta del partido, explicando que los temas son diferentes, pero Reyes le quitó la palabra. “Lamento tanto está práctica generalizada de querer silenciar a los diputados de ARENA”, dijo de Escobar. En su defensa, Milena de Escalón le reclamó a Reyes que entre los “deberes éticos está: ser respetuoso en el ejercicio de sus funciones, especialmente en el trato con los demás (…) comprendo que a veces el poder emborracha”. Reyes respondió: “El reglamento interior nos obliga a mantener un orden en las sesiones de las comisiones, en las sesiones plenarias; y la presidencia bajo cualquier circunstancia del partido que sea tiene que procurar ese orden”. Al final se decidió que los expedientes seguirán en estudio.

Política

EL MUNDO I Miércoles 23/07/2014

ASAMBLEA Posible paquete para elección de funcionarios

Negocian combo de elección de funcionarios CCR, CSJ y TSE ILIANA CORNEJO DIARIO EL MUNDO

Luego de 15 días de acefalía en la Corte de Cuentas de la República (CCR) y más de ocho meses de atraso sin nombrar Presidente en la Corte Suprema de Justicia (CSJ), los diputados de la Comisión Política no descartaron un posible paquete que aprobaría el nombramiento de los magistrados de estas instituciones más los magistrados del Tribunal Supremo Electoral (TSE), ayer. Al cuestionarle a Norma Guevara, por un probable paquete, dijo que "no se debe descartar" aunque no para esta semana, sí antes del 1 de agosto. El diputado y jefe de fracción de ARENA, Donato Vaquerano dijo que "sí se puede sacar" un paquete en los próximos días. "Me imagino que esa es la idea. Nosotros estamos ya con nuestros candida-

>> L a s e m a n a p a s a d a corrió el rumor que el FMLN y GANA habían negociado la Corte de Cuentas y reforma fiscal.

tos también y listos pero ellos están esperando sacar lo del Tribunal también" afirmó a Diario El Mundo. Para el diputado del PCN, Mario Ponce, también es posible aprobar un paquete de elecciones de segundo grado. "Puede ser que pase un paquete elección magistrados del Tribunal Supremo Electoral, elección presidente de Corte Suprema de Justicia y elección de magistrados de la Corte de Cuentas de la República" afirmó. Sin embargo, el pecenista aseveró que no negociarán elecciones de segundo grado por reforma fiscal."El PCN de forma categórica no va a negociar, nombrar un funcionario a cambio de reforma fiscal, eso es de mal gusto, no es una cosa que el pueblo la avale". "El país también necesita de reforma fiscal. El FMLN está enfocado en pedirle a los

partidos un acto responsable con la sociedad" manifestó ayer la diputada Norma Guevara, recordando que también es otro punto pendiente de avalar, dentro de la Asamblea Legislativa. "Lo que ARENA no va a hacer es negociar magistrados de la Corte de Cuentas por ningún otro tema, ni tampoco va a aceptar nombramientos, que vayan orientados a nombramientos con afinidades políticas" manifestó la diputada Margarita Escobar. Ayer, en la Comisión Política, la fracción del PCN manifestó tener lista su propuesta de cinco nombres para magistrados y presidente de la Corte de Cuentas de la República, sin embargo fueron los únicos en proponer. "No podemos decir, es de mal gusto que yo adelante posición que no sea una posición dada por el presidente de la comisión y de la Asamblea" manifestó Mario Ponce al consultarle por su propuesta.

Sólo PCN dijo tener lista su propuesta de magistrados a la Corte de Cuentas; sin embargo, no quiso revelar nombres "para no quemar ante los medios".

La presidencia CSJ está vacante desde 2013.

SUBCOMISIÓN

Atrasan elección para CSJ REDACCIÓN DIARIO EL MUNDO

La Comisión Política de la Asamblea Legislativa, se reunió ayer. /DEM

PSP RECLAMÓ AYER TERCERA MAGISTRATURA

Partidos sin presentar ternas para magistrados del TSE EDGARDO RIVERA DIARIO EL MUNDO

A nueve días que se venza el plazo de los actuales magistrados del Tribunal Supremo Electoral (TSE), ninguno de los partidos políticos habilitados ha presentado sus ternas para la elección de los nuevos funcionarios. Tampoco lo ha hecho la Corte Suprema de Justicia (CSJ), que propone nombres para dos magistrados propietarios y dos suplentes, expresó el diputado Francisco Merino, presidente de la Asamblea Legislativa. Margarita Escobar de ARENA, Norma Guevara del FMLN y Merino del PCN externaron ayer que no han

Dirigentes del PSP presentaron a la Asamblea Legislativa dos ternas para magistrados de TSE. //EDGARDO RIVERA

presentado sus nombres, pero dicen esperar que puedan elegir antes del 31 de julio. Quienes presentaron pro-

puestas ayer, fueron los dirigentes del Partido Salvadoreño Progresista (PSP), que argumentan que cuando la Sa-

la de lo Constitucional de la CSJ, declaró ilegal la elección de Elías Antonio Saca, del movimiento Unidad, perdieron el derecho de proponer magistrados para el TSE. Entonces la plaza le corresponde al PSP, que quedó en cuarto lugar, dijo Rodolfo Pérez, secretario general del PSP. Sin embargo el magistrado de la Sala, Rodolfo González, expresó que el fallo establece que “no producirá efectos respecto del TSE, en cuanto a su integración”. En consecuencia, según González, la magistratura de propietario le correspondería al PCN y la suplencia al PDC, tal como quedó en el pacto de coalición.

Una vez más, los diputados de la subcomisión encargada de elegir al presidente de la Corte Suprema de Justicia, suspendieron la sesión en la que cada partido entregaría sus propuestas de cinco candidatos para este cargo. El diputado Donato Vaquerano, de ARENA, que preside la subcomisión, explicó que suspendió la reunión "porque primero quieren concluir con la elección de la Corte de Cuentas". Margarita Escobar, diputada de ARENA, dijo que el retraso en todas las elecciones de segundo grado se debe a la politización de las instituciones del Estado. "Todo se ha retrasado; si de verdad los partidos políticos hicieran un esfuerzo sincero y franco para despolitizar las instituciones, para llevar a los mejores profesionales, estas cosas no tendrían porqué estar ocurriendo, los retrasos en elecciones de segundo grado" dijo Escobar.

Política

EL MUNDO I Miércoles 23/07/2014

ENTREVISTAS son entre 140 y 160 precandidatos

ARENA inicia hoy entrevistas a los precandidatos BEATRIZ BENÍTEZ DIARIO EL MUNDO

El partido ARENA inicia hoy con las entrevistas a los preaspirantes a una candidatura para alcaldes, diputados de la Asamblea Legislativa y del Parlamento Centroamericano en los comicios del 2015. Ayer concluyeron con la revisión de las solicitudes para determinar si los aspirantes cumplían con los requisitos establecidos en el reglamento tránsitorio del partido. Juan José Guerrero, miembro de la Comisión Electoral Nacional (CEN) que evaluó a los precandidatos, dijo que son entre 140 y 160 personas a entrevistar. Guerrero explicó que han cambiado la calendarización y lo más posible es que los

Las entrevistas concluirán el sábado 27 de julio. /DEM

candidatos ya no se presenten el 27 de julio como se dijo al inicio. “Una nueva calendarización por la cantidad de trabajo que conlleva todo el proce-

so, la cantidad de interesados, por la transparencia que le queremos impregnar al proceso, entonces hemos hecho una calendarización, la cual inicia mañana (hoy) con las entrevistas”, explicó el director de Asuntos Jurídicos y Electorales de ARENA. El 4 de julio, ARENA abrió el proceso de inscripción, y según el Presidente del Coena, se recibieron alrededor de 400 solicitudes. A la fecha el partido no ha revelado en detalle el total de personas que quedaron luego de una depuración. Los candidatos se darán a conocer al concluir el proceso de entrevistas, el cual se prevé finalice el sábado. “No queremos correr atropellando el derecho de los precandidatos”, dijo Guerrero.

TLC CON PERÚ ES VITAL PARA ALIANZA PACÍFICO

MERCADOBURSÁTIL 17,113.54

DOW JONES 0.36%

4,456.63

NASDAQ 0.72%

1,983.53

ECONOMÍA

S&P 500 0.50%

EL MUNDO 10 • MIÉRCOLES 23/07/2014

El ministerio de Economía (Minec) enfatizó en la importancia de firmar lo más pronto posible un Tratado de Libre Comercio (TLC) con Perú, ya que de esta forma se hará posible el ingreso de El Salvador a la Alianza del Pacífico, un esfuerzo de integración regional donde además de Perú, participan México, Colombia y Chile.

MEDIDAS El MAG informó sobre las medidas que los caficultores deben seguir

La mitad de la renovación del café en riesgo por sequía Según el MAG, los caficultores deben tomar las precauciones debidas en este mes para evitar que se incrementen niveles de infección por roya y broca.

IMPACTO

Recomiendan a caficultores ante sequías

JONATHAN LARIOS DIARIO EL MUNDO

El presidente de la Asociación Cafetalera de El Salvador (ACE), Sergio Ticas, estimó ayer que si la actual tendencia de sequía continúa por diez días más en el país, se podría perder el 50% de las plantaciones nuevas de café. El agremiado indicó que las plantaciones nuevas y las resiembras de café se hicieron a finales de mayo de este año en todo el territorio cafetalero, por lo que tienen no menos de dos meses de colocación en las fincas. No obstante, Ticas no precisó el impacto económico en pérdidas que podría generar esta situación. “Si la sequía sigue 10 días más, las plantaciones ya no van a aguantar más, se van a secar. Estamos hablando de al menos el 50% de las plantaciones nuevas, que no sólo vienen para esta cosecha sino para futuro”, dijo Ticas. Según la gremial, la ausencia de lluvias para esta época

COMPORTAMIENTO DE LLUVIAS EN JULIO EN ZONAS CAFETALERAS DEL PAÍS LUGAR

DÍAS SIN LLUVIA

Morazán

La Unión

Ciudad Barrios

Chinameca

Usulután

de invierno constituye también una condición adecuada para la reproducción del hongo de la roya en los cafetales, por encontrarse “secas” las

“

Si la sequía sigue 10 días más, las plantaciones ya no van a aguantar más, se van a secar. Estamos hablando de al menos el 50% de las plantaciones nuevas” SERGIO TICAS ASOCIACIÓN CAFETALERA DE EL SALVADOR

Los productores sembraron nuevos cafetos en mayo.

fincas nacionales. “Lo que tiene el hongo de la roya es que esta variación climática es propicia para que se propague; hay fincas en Chalatenango donde estaba al 5% (de infección por roya) y al término de cinco días sin lluvia ya estaba en 10%”, apuntó el líder gremial. Un informe remitido ayer por el Ministerio de Agricultura y Ganadería (MAG) destaca que los días sin lluvia en los principales lugares de siembra del café varían en el país, siendo la zona oriental la que registra el promedio más alto con ausencia de precipitaciones por 15 días; mientras que en zonas como Morazán y La Unión se observan 16 días sin chubascos. “La cosecha en occidente es del 70% (respecto a la producción nacional), en oriente es de 25%; es este 25% el que

/DEM

está mayormente expuesto a las pérdidas y por el hongo de la roya, aunque el tema de la sequía es un tema nacional”, indicó Ticas. Para evitar el impacto en los cultivos, tanto el MAG como Ticas sugirieron continuar con la aplicación de control químico para la roya del cafeto y reducir así, la velocidad de crecimiento de la misma. “Los fungicidas ayudan a combatir el hongo y los foliares ayudan también a las plantas, eso refresca a los palitos (de café)”, dijo el cafetalero consultado. Otra de las medidas que expusieron consiste en detener la poda de sombra si aún se realiza, principalmente en bajío y media altura, debido a que ésta evita que el “árbol de café se estrese” por las altas temperaturas del ambiente y en consecuencia, se seque.

25%

Oriente, la más impactada por la sequía, representa el 25% de producción de café en el país.

17,000 El MAG entregó fungicidas a 17 mil caficultores para combatir el hongo de la roya.

La cartera de Estado también señala que los productores no deben continuar con la siembra de cafetos hasta que las lluvias se restablezcan y detener la fertilización de este cultivo hasta que el suelo recobre la humedad necesaria. Ticas afirmó que los caficultores deben tomar estas medidas de prevención durante este mes, para evitar que los niveles de infección por este hongo lleguen hasta el 30% en el parque cafetalero.

El MAG presentó ayer diferentes medidas para reducir el impacto de la canícula en las plantaciones de café y el posible ingreso del fenómeno de El Niño en las próximas semanas al país. Entre los puntos que destacan, la institución menciona que los caficultores deben efectuar un control de la maleza de forma racional en las fincas, principalmente en la plaza donde se encuentren los cafetos, para reducir la competencia por agua. También propone que se realicen monitoreos constantes de las plagas que son favorecidas por la condición seca y altas temperaturas, como las registradas en el país, tales como el insecto minador de la hoja y acaro araña roja. La cartera de Estado pide vigilar las plantitas recién sembradas y aplicar riego si fuera necesario, agregar sombra a los viveros y aplicar una solución hidratante para protección de las plantas según se requiera. El presidente de la Asociación Cafetalera de El Salvador (Acafesal), Sergio Ticas, también explicó que esta condición seca impide la colocación de abono en los cultivos, por lo que los plantines de café se encuentran expuestos a la broca, otro hongo que afecta el parque cafetalero nacional.

Economía

EL MUNDO I Miércoles 23/07/2014

EVENTO Será oportunidad para atraer este tipo de oferta al país, según Mitur

La zona costera es beneficiada con el convenio./DEM

CONVENIO Sigue sin firmarse

Cumbre regional de cruceros será en El Salvador en 2015

Ortiz afirma que ya está cumplido todo para Fomilenio II

Mitur dice que además de buscar posicionar a El Salvador como destino de cruceros, se pretende crear nuevas inversiones turísticas, diversificar la oferta y contribuir a la generación de oportunidades de empleo.

El funcionario consideró que el país ha cumplido todos los requerimientos

VANESSA LINARES DIARIO EL MUNDO

El vicepresidente de la República y comisionado para la inversión, Óscar Ortiz, reiteró ayer que ya no existen impedimentos para la aprobación del segundo compacto de cooperación de la Corporación de la Cuenta del Milenio (MCC), mejor conocido como Fomilenio, por lo que su firma debería ser lo más pronto posible. “Fomilenio II ya se debería aprobar. El país ha cumplido con todos los requerimientos que ha hecho el Asocio para el Crecimiento en el convenio. Se ha hecho bien y esperaríamos que se apruebe en el tiempo más corto posible para empezar a tratar las oportunidades de empleo en la zona costera”, señaló Ortiz. Según el funcionario, la recién aprobada reforma a la Ley contra el Lavado de Dinero y Activos, es una muestra de que la Asamblea Legislativa ha tomado con mucha seriedad este tema, y “nos deja en el estándar de muchos países que están mostrando un fuerte avance en materia de legislación”, enfatizó. Sobre las declaraciones del secretario técnico de la presidencia, Roberto Lorenzana, en las que

aseguró que al gobierno salvadoreño no le agrada que Estados Unidos condicione la cooperación a cambio de que el país modifique su normativa, el vicepresidente dijo compartir la postura puesto que “tampoco nosotros podemos estar haciendo legislaciones simple y sencillamente por un programa económico”, mencionó. Ortiz reiteró que las reformas a la Ley de Lavado era un debate establecido que “coincidía también con un tema que EE.UU. y sus representantes decían que era importante cerrar”. Para el vicepresidente, las perspectivas de aprobación son optimistas, “si queremos revertir y parar la migración de niños que de manera irresponsable no podemos seguir permitiendo”, puntualizó. Fomilenio II contempla una inversión de $365 millones; $277 millones donados por MCC y una contrapartida de $88 millones que aportará el Gobierno para desarrollar la zona costero marina.

>> Fomilenio II contempla una inversión de $365 millones; de ese total, $277 millones serán donados por MCC.

El Ministerio de Turismo (Mitur) anunció ayer que El Salvador fue seleccionado como el país sede de la Tercera Cumbre Centroamericana de Cruceros organizada por la Asociación de Cruceros de Florida y el Caribe (FCCA, por su sigla en inglés), la cual se desarrollará entre el 13 y el 15 de mayo de 2015. El titular de la cartera de Estado, José Napoleón Duarte, destacó que este evento busca posicionar a El Salvador como un destino de cruceros y al mismo tiempo, crear nuevas inversiones turísticas, diversificar la oferta y contribuir a la generación de oportunidades de empleo. “Esta es la gran oportunidad, 2015 va a ser un gran ejercicio de la Cumbre. Será un peldaño para atraer una flota de cruceros al país”, dijo el ministro Duarte. Las autoridades de Turismo esperan que en el encuentro participen al menos 300 personas entre representantes de puertos, autoridades de turismo de Centroamérica, y representantes del sector privado, quienes se reunirán con los ejecutivos de cruceros y de las 15 líneas navieras miembros de la FCCA, que opera más de 100 barcos en Florida, el Caribe y América Latina. Durante la jornada, los participantes compartirán experiencias, talleres, conversatorios, reuniones uno a uno y charlas especializadas para la operatividad de puertos relacionadas con calidad en manejo, recepción y atención de cruceros, desarrollo de excur-

siones en tierra y actividades de entretenimiento. Además, los miembros de la FCCA tendrán la oportunidad de conocer el país, el puerto de Acajutla y la capacidad instalada que tiene El Salvador para recibir y atender cruceros turísticos. La presidenta de la FCCA, Michelle Paige, consideró que El Salvador tiene gran potencial para atraer a cruceristas. “Creemos en El Salvador. Su Gobierno nos ha demostrado que son consistentes, proactivos y quieren trabajar con nosotros. Estamos listos para demostrarles a los ejecutivos de cruceros que (los salvadoreños) tienen la habilidad de darles experiencias a los turistas”, apuntó Paige. El Mitur destacó que no se tienen proyecciones de cuántos cruceros podrían elegir a El Salvador como destino des-

“

Creemos en El Salvador. Su Gobierno nos ha demostrado que son consistentes, proactivos y quieren trabajar (...) tienen habilidad de darles experiencias a los turistas”

Esta es la gran oportunidad, 2015 va a ser un gran ejercicio de la Cumbre. Será un peldaño para atraer una flota de cruceros. Esperamos conferencias exitosas ”

MICHELLE PAIGE, PRESIDENTA FCCA

JOSÉ NAPOLEÓN DUARTE, MINISTRO TURISMO

pués de la Cumbre; sin embargo, cree que el tiempo de aquí a mayo es suficiente para preparar una buena campaña de atracción y propiciar las condiciones para una buena atención. En lo que va del año, tres cruceros han llegado al país y vendrá uno más el próximo 1 de agosto. El Mitur esperaría que en el quinquenio lleguen unos 50 cruceros a las costas

salvadoreñas, con un promedio de entre 700-1,500 pasajeros y que dejen ganancias de entre $3 y $4 millones por cada embarcación. La Cumbre Centroamericana de Cruceros es un evento bianual y reúne a prestadores de servicios turísticos en puertos y destinos de cruceros, touroperadores, proveedores y navieros. Ya se efectuó en Honduras y Guatemala.

Los asistentes a la cumbre podrán conocer el Puerto de Acajutla, indicó el Mitur. /DEM

12 Economía

EL MUNDO I Miércoles 23/07/2014

TENDENCIAS Fueron discutidas en el marco de la segunda semana de la Responsabilidad Social Empresarial

Cambio climático es uno de los desafíos para RSE Otros temas como la energía y los combustibles, así como la escasez de agua y el crecimiento poblacional también inciden. FÁTIMA KISTE DIARIO EL MUNDO

El cambio climático al que se enfrenta el planeta es una de las fuerzas que marcan tendencia dentro de los programas de Responsabilidad Social Empresarial (RSE), por lo que se convierte en uno de los desafíos futuros, según lo expuesto ayer por la gerente de Asuntos Corporativos de Centro Vincular de Chile, María Isabel Muñoz. La experta explicó que existen “fuerzas” que presionan a la RSE y las políticas implementadas dentro de este marco. El cambio climático es una de ellas, y quizá, una de las más mencionadas hasta el momento, mencionó. “El cambio climático no es un tema de China, de África, de Sudamérica o Norteamérica, es algo que nos debe conmover a todos y es una complejidad que nos va a afectar a todos”, aseguró. Muñoz recordó que para el 2070, se esperan cambios sig-

nificativos, no solo en las temperaturas, sino en el nivel de las mareas o en el comportamiento climático. En consecuencia, este panorama afectará a diversos rubros productivos, como el agrícola, donde cultivos como el maíz, la soya y el trigo sufrirían un impacto importante. “Este esfuerzo va a requerir de muchas manos, muchos corazones”, añadió. Los retos para los próximos años también contemplan temas como la energía y los combustibles, la extracción de recursos naturales, el crecimiento poblacional y el suministro y escasez de agua, dijo. Estos ejes deben incluirse dentro de las políticas de RSE, además de ser comprendidos por el público interno de las empresas, añadió. “Las empresas hoy día ya han invertido cerca de $84,000 millones para mejorar la manera en cómo se conserva, se gestiona y se obtiene el recurso del agua”, ejemplificó.

COMUNICAR ES IMPORTANTE • Como parte de la segunda jornada de la semana de la Responsabilidad Social Empresarial (RSE) que organiza Fondemas, se discutió la importancia de la comunicación en la RSE en el contexto actual, así como sus desafíos en el futuro, en especial con el público interno de las empresas, con el fin que se identifiquen y sepan cuáles de sus acciones cotidianas al interior de sus empresas contribuyen a estos programas de RSE. Además de la ponencia de la gerente de Asuntos Corporativos del centro VINCULAR de Chile, María Isabel Muñoz, se desarrolló un debate sobre comunicación innovadora. La agenda de hoy contempla la discusión sobre el público interno y cómo el hecho de contar con empleados felices contribuye a que las empresas sean más competitivas.

La conferencia de ayer estuvo a cargo de la experta chilena, María Isabel Muñoz. /ERNESTO MARTÍNEZ

Algunas empresas con presencia en El Salvador ya cuentan dentro de sus programas de RSE con medidas orientadas a este tipo de temas. Una de ellas, es Industrias La Constancia (ILC), que cuenta con una estrategia de desarrollo sostenible con 10 ejes que abarcan distintos ámbitos. “La empresa ya no es una unidad aislada que produce sin pensar en las consecuencias para sus grupos de inte-

rés internos y de afuera, que vienen a ser las comunidades”, explicó ayer la gerente de desarrollo sostenible de ILC, Carol Colorado. Asimismo, el director de

>> Las empresas ya invirtieron $84,000 millones en mejorar la gestión y conservación del recurso hídrico.

responsabilidad social corporativa de la empresa Hanes Brand Inc., Frank Vásquez, comentó que cuentan con programas enfocados a tres ejes: salud, educación y protección al medio ambiente. “A través de buena comunicación interna se motiva al empleado a buscar el reciclaje de desperdicios para generar más dinero que permita implementar obras sociales”, apuntó Vásquez.

PRÁCTICAS Empresa galardonada por implementación de buenas prácticas

Casalco reconoce RSE a la constructora DISA REDACCIÓN ECONOMÍA DIARIO EL MUNDO

Constructora DISA se agenció el reconocimiento este año. /DEM

La Cámara Salvadoreña de la Industria de la Construcción, (Casalco) entregó el “Reconocimiento a la Ética Empresarial RSE Construye 2014” a la empresa Constructora DISA S.A. de C.V., informó la institución mediante un comunicado de prensa. Este galardón, entregado por la gremial por cuarto año consecutivo, fue conferido a la empresa por impulsar buenas prácticas de Responsabilidad Social Empresarial (RSE)

dentro de la industria de la construcción, pues ha beneficiado a decenas de colaboradores con un programa de alfabetización con el que no solo les ha dotado de conocimiento, sino de oportunidades para que éstos aspiren a una mejor posición laboral. La selección del ganador contó con un proceso de evaluación por parte de miembros de la Junta Directiva donde valoraron las buenas prácticas realizadas por estas empresas y el cumplimiento realizado en las siete áreas de res-

ponsabilidad social: Gobernabilidad, Público Interno, Mercadeo Responsable, Medio Ambiente, Comunidad, Proveedores y Política Pública. Para Casalco, la entrega del reconocimiento es una acción consecuente del trabajo que se ha desarrollado en los últi-

>> Casalco también ha implementado el Código de Ética de la Construcción para todos sus agremiados.

mos años, luego de haber lanzado el Código de Ética de la industria de la construcción, cuya implementación incluso se ha puesto en marcha en el resto de la región gracias al trabajo de la gremial. “La entrega de este premio es una muestra de que nuestra gremial está profundamente comprometida con la transparencia y las acciones éticas que deriven en un beneficio para la población salvadoreña”, expresó ayer el presidente de la gremial, Carlos Guerrero.

Economía

EL MUNDO I Miércoles 23/07/2014

{ BREVES }

Bacardi abre centro de servicios COSTA RICA

Autoridades costarricenses informaron ayer que la empresa fabricante de ron Bacardi abrirá un centro latinoamericano de servicios en Costa Rica, desde el cual se asumirán funciones de apoyo financiero, profesional y técnico, lo cual supone la creación de varios empleos y de inversión.

Sigue huelga en trabajos del Canal

Se afectan los trabajos en el Canal./DEM PANAMÁ

Representantes de la Unión Nacional de Trabajadores de la Industria de la Construcción (Untraics) de Panamá y del consorcio ICA-FCC-MECO buscan resolver la huelga que afecta por segundo día las labores de excavación en un cauce de acceso al Canal de Panamá. Los trabajadores tienen varias peticiones.

BM reitera su apoyo a Guatemala FINANCIERO

El director del Banco Mundial (BM) para Centroamérica, Humberto López, reiteró la disposición de ese organismo financiero internacional de seguir apoyando con recursos a Guatemala. Sin precisar montos, se habla de la negociación de al menos, tres préstamos, según afirmó López.

MINEC Ya retomó pláticas para avanzar en su concreción

MERCADOBURSÁTIL

TLC con Perú es vital para Alianza Pacífico Además de reactivar las negociaciones para este acuerdo, el Minec avanza en el acuerdo que busca con Canadá. FÁTIMA KISTE DIARIO EL MUNDO

La viceministra de Economía, Luz Estrella Rodríguez, reiteró el lunes la importancia de firmar prontamente un Tratado de Libre Comercio (TLC) entre El Salvador y Perú, puesto que es el único paso que resta para concretar finalmente el ingreso salvadoreño a la Alianza del Pacífico. Por ahora, el país únicamente funge como observador dentro de esta iniciativa de integración regional. “Es necesario cerrar el acuerdo con Perú porque los otros países que son parte de la alianza ya los tenemos garantizados, que son México, Colombia y Chile con quienes ya tenemos tratado”, recordó la viceministra Rodríguez. La funcionaria calificó lo anterior como un “objetivo de país”, por lo cual se han enfocado en reactivar las conversaciones con Perú, de tal forma que la firma del acuerdo se dé lo más pronto posible, añadió el ministro de Economía, Tharsis López. El titular del ramo recordó que existían dificultades en lo que se refiere al sector textil, lo cual no permitía avances o acuerdos entre ambos países. “Ya hemos llegado a algunos acuerdos, Perú ha flexibilizado algunas cosas”, mencionó López. La negociación de un TLC con Perú data del año 2010, aunque el último encuentro entre los negociadores de ambos se produjo en 2011. En ese momento, no se lograron acuerdos sobre temas sensibles para las dos naciones. Se estima que en el 2013, las exportaciones salvadoreñas hacia este país sudamericano alcanzaron los $1.7 millones, mientras que las importaciones sumaron $28.1 millones. Productos como textiles, maquinaria, productos de papel y cartón, aparatos eléctricos y productos de la industria metalmecánica son las principales mercancías que se envían a Perú.

El sector textil sería uno de los beneficiados con estos TLC. /DEM

“

Entrando (el Tratado de Libre Comercio con) Perú, nosotros podríamos también incorporarnos a la Alianza del Pacífico, por ello es necesario cerrar el acuerdo” LUZ ESTRELLA RODRÍGUEZ VICEMINISTRA ECONOMÍA

Pero el acuerdo con este país no es el único pendiente, ni el único en la agenda del Ministerio de Economía (Minec). En los días que lleva la nueva gestión al frente de la institución también se han reunido ya con representantes diplomáticos de Canadá, con el fin de tener acercamientos y poder reiniciar las negociaciones para firmar un TLC entre estos países. El ministro de Economía

“

Ya empezamos el acercamiento para el TLC con Perú, eso ya está bien avanzado. Había un impasse con el sector textil, pero ya hemos llegado a algunos acuerdos” THARSIS LÓPEZ MINISTRO DE ECONOMÍA

recordó que Canadá representa un mercado de $1,825 millones, lo cual significa una oportunidad importante para la diversificación de las exportaciones salvadoreñas. Adicionalmente, La Cámara de la Industria Textil, Confección y Zonas Francas de El Salvador (Camtex) estima que una vez este TLC entre en vigor, sus exportaciones a Canadá podrían incrementarse hasta en $500 millones.

ALIANZA

Una iniciativa de integración en la región La Alianza del Pacífico es una iniciativa de integración regional que surgió en el año 2011 con la participación de México, Colombia, Perú y Chile a partir de la llamada “Declaración de Lima”. Su gran objetivo es “crear un área de integración profunda para avanzar progresivamente hacia la libre circulación de bienes, servicios, capitales y personas”, tal como ellos lo detallan en su Web oficial. Asimismo, se pretende impulsar el crecimiento y competitividad de las economías que forman parte de la alianza, además de convertirse en una plataforma de articulación política, integración económica y comercial con proyeccion hacia el mundo, con especial énfasis a la región Asia-Pacífico. Los países que no forman parte de la alianza pueden participar como observadores de este esfuerzo de integración, papel que hasta junio de este año, ejercían unas 32 naciones. Dentro de sus órganos subsidiarios se encuentra el Grupo de Relacionamientos Externo, presidido actualmente por México, que es donde se define la colaboración con los países observadores.

MÁS REUNIONES EN MATERIA COMERCIAL

VARIABLES PETRÓLEO WTI Nueva York Precios por barril $104.42 Variación

-$0.16

COMBUSTIBLES ZONA CENTRAL Precios hasta el 4 de agosto Especial Variación $4.55 - $0.13 Regular $4.23 -$0.09 Diésel $4.00 -$0.07

GAS PROPANO Precios hasta el 31 de julio 35 libras $17.90 25 libras $12.79 20 libras $10.26 10 libras $5.15

Variación $0.05 $0.04 $0.03 $0.02

TIPOS DE CAMBIO Monedas duras (por $) EUR-USD 1.3466 USD-Yen japonés

101.4800

Libra esterlina-USD

1.7064

Centroamericanas

(por $)

Córdoba (Nicaragua)

26.02

Quetzal (Guatemala)

7.77

Lempira (Honduras)

21.10

Colón (Costa Rica)

542.70

TASAS DE INTERÉS Depósitos a plazo 30 días

3.25%

60 días

3.15%

90 días

3.80%

BOLSA DE NUEVA YORK Precios del café pagados por quintal (al cierre del 22/07/2014) Sept./2014

$168.30

-$4.60

Dic./2014

$172.10

-$4.55

Marzo/2015

$175.50

-$4.60

Mayo/2015

$177.65

-$4.60

Julio/2015

$179.50

-$4.50

Sept./2015

$180.95

-$4.35

Precios del azúcar pagados por quintal (al cierre del 22/07/2014) Octubre/2014

$17.16

-$0.12

Marzo/2015

$18.67

-$0.01

BOLSAS MUNDIALES DOW JONES (N. York)

COLOMBIA

CUBA

CHILE

Se espera que en agosto se efectúe una reunión de la comisión administradora del TLC entre el triángulo norte y Colombia, puesto que hay sectores como el calzado y los plásticos que han solicitado oportunidades de exportación hacia este mercado.

A finales de agosto o principios de septiembre, las autoridades del Minec estiman que se desarrollará la primera reunión de la comisión administradora de este Acuerdo de Alcance Parcial. La idea es explorar las oportunidades de negocio entre ambos países.

Otro de los países con los que ya se ha conversado es Chile, indicó la viceministra de Economía, Luz Estrella Rodríguez. Se espera que se active la comisión administrativa del Tratado de Libre Comercio que El Salvador tiene con Chile desde hace más de 10 años.

IPC (México) FTSE 100 (Londres) Ibex 35 (Madrid) Nikkei 225 (Tokio)

17,113.54 44,257.09 6,795.34 10,648.90 15,343.28

0.30% 0.99% 1.59% 0.83%

• EXALCALDE DE SAN LUIS LA HERRADURA Y DOS POLICÍAS SON DETENIDOS POR UN CASO DE SECUESTRO COMETIDO EN EL 2013.

NACIONAL Han perdido la esperanza de que vuelva a llover. Su única opción es recibir ayuda en semillas y abono para volver a sembrar. XENIA GONZÁLEZ OLIVA DIARIO EL MUNDO

El impacto de un rayo sobresaltó al bebé que intentaba dormir entre los brazos de su padre, quien mejor decidió volver a la casa. Pero mientras el temor se apoderó de su hijo, a José García le entró una ligera sensación de esperanza, de que esa lluvia que anunciaba amenazante su llegada lograría rescatar la manzana de maíz que lo esperaba a unos kilómetros de ahí. Pero la tormenta que llegó a cantarazos en San Salvador la tarde del lunes recién pasado, no llegó de la misma forma a la Hacienda Palmira, del municipio El Rosario, en el departamento de La Paz, donde García y muchos otros campesinos alquilan parcelas para sembrar maíz y sandías. Aunque las jornadas de García duran habitualmente desde las 5:30 a.m. cuando llega a su manzana, hasta pasadas las 7:00 de la noche cuando regresa a su casa en la lotificación Miraflores de San Pedro Masahuat, últimamente éstas se han acortado. Y esta nueva rutina se repitió ayer cuando llegó a su cultivo. La tormenta, en lugar de aliviar a sus plantas de maíz las había afectado más. La lluvia fue poca y el viento que llevó consigo botó algunas de las débiles plantas. El maíz de José oscila entre hojas ya secas y plantas escuálidas. De algunas surgen mazorcas que arranca sin dudarlo y al abrirlas muchas no tienen granos, mientras que de otras apenas sale un par. No le sirven para nada, ni para llevárselos a sus hijos que son aficionados a comer elotes. “Quería que ésta fuera una buena producción para venderla a Maseca. En un poco más de la manzana le puse seis sacos de abono, ahora ya

EL MUNDO 14 • MIÉRCOLES 23/07/2014

PÉRDIDA En San Pedro Masahuat y El Rosario, La Paz, ya se constatan graves pérdidas

Preocupación entre pequeños agricultores por sequía extrema La amenaza de El Niño • Por el momento el fenómeno de El Niño no ha terminado de desarrollarse en el océano Pacífico, pero los especialistas estiman que podría hacerlo en los próximos meses. •Su influencia ha generado la reducción de lluvias en la región centroamericana, pero también la reducción de la temperatura en el océano Atlántico ha hecho que disminuyan los huracanes en el área. Usualmente a través de ellos también llegaban lluvias al país. Campesinos lamentan haber perdido su producción de maíz por la sequía en La Paz. /DEM

me quedé sin nada. No tengo para volver a sembrar”, comenta. Para su manzana de maíz de cal, según él una de las mejores clases, había invertido la poca ganancia que le dejó el año pasado y una ayuda en remesa enviada por sus familiares en el exterior. Ahora él teme esa llamada de sus fami-

>> Los agricultores han tenido pérdidas en años pasados desde 2011 con el 12-E. Pero este año la sequía ha sido más fuerte.

liares en la que le pregunten cómo le ha ido y si ya tiene ganancias. A sus 26 años, García luce 10 años más viejo. A un lado, sus vecinos de parcela Ever Rodríguez y Pablo Estrada, también pasan por la misma situación. Su mayor decepción es que ellos intentaron prevenir los estragos de la sequía. “Como productores esperábamos la sequía en agosto. La idea era sembrar anticipado para salvar, para que la seca agarrara a la planta cuando ya estuviera entrando a elote, pero la seca se adelantó”, lamenta Estrada, quien

•Volver a cultivar en agosto implica un riesgo para los agricultores ya que se esperan más períodos secos.

La falta de lluvia no permitió que el maíz se desarrollara y la mazorca quedó seca. /DEM

también es asociado a Anca (Asociación Nacional Campesina Agro industrial). El primer período seco comenzó en junio cuando ellos lo esperaban para agosto. Mien-

tras que unas plantas se quedaron con mazorcas secas, otras no alcanzaron el tamaño necesario. Aunque aún lucen verdes y con flores, los agricultores no esperan que den algo más.

Entre pagar el alquiler de las tierras, las semillas y los fertilizantes cada quien ha invertido más de $500. El esfuerzo y trabajo que puso cada uno en su cultivo usualmente no lo cuentan. Algunos de ellos han tenido que hacer préstamos, como Federico Martínez, de 60 años, quien teme tener que volver a vender algunas de sus pertenencias para pagar. “El banco no pierde. Dicen pegue o no pegue el cultivo, tienen que pagar”, al

Social • Nacional

EL MUNDO I Miércoles 23/07/2014

“

Los cultivos de sandía también han tenido pérdidas./W.U.

“

Con gran ilusión uno invierte lo único que tiene para poder sacar algo para la familia, pero así en estas condiciones uno se decepciona porque no tiene ningún ingreso de dónde sacar algo”

Lo poquito que tenía ya lo perdí, ya se fue. Quizá pueda sembrar una matita de frijol para consumo propio. Pero necesitamos que el gobierno dé algo de fertilizante, todo el país necesita de nuestros cultivos”

Estamos esperando que el gobierno nos eche la manita. Aunque estamos agrupados, no nos toman muy en cuenta, pero a las cooperativas grandes siempre les echan la mano”

JOSÉ EVER RODRÍGUEZ AGRICULTOR DE LA PAZ

JOSÉ PABLO ESTRADA, AGRICULTOR DE LA PAZ

CRUZ ANÍBAL VILLALTA, AGRICULTOR DE LA PAZ

guno que pueda decir que va a salvar al menos el 10% de sus cultivos. Para todos, lo único viable es botar todas las matas y volver a sembrar con urgencia. Debe ser antes del 20 de agosto para que les ayude lo que queda de la época lluviosa. Pero sería arriesgándose además por la amenaza de El Niño y ninguno tiene para volver a invertir en sus manzanas.

contar como un chiste la amenaza. Su cultivo está ubicado en una zona conocida como “La punta del chile”, en San Pedro Masahuat, cerca de la Hacienda Santa Clara. Él tiene varias décadas cultivando en la zona y no duda en afirmar que ha sido la peor sequía que ha pasado. “Ha sido la peor pérdida que he tenido en ocho años”, reitera Aníbal Villalta, quien también ve con una mezcla de enojo y decepción sus plantas de maíz que quedaron enanas. Para su familia de siete miembros la única opción es que él encuentre otro tipo de ingreso rápido, pero no hay muchas opciones. Los más jóvenes han tenido que optar por ir a las Adecuada o normal (0.5 a 1.5) maquilas, cuenta Déficit ligero o seco (0.2 a 0.5) Estrada. Déficit extremo o muy seco (0.0 a 0.2) Entre todos ellos no hay nin-

“Ya está totalmente perdido, la única manera sería que nos dieran una ayudita para poder volver a cultivar, pero si nos dan solo semillas quedamos lo mismo porque no tenemos dinero para el abono y fertilizantes”, asegura Rodríguez. También se quejaron de que las entidades como el Ministerio de Agricultura y el Centro Nacional de Tecnología Agropecuaria y Forestal (Centa) tienden a ayudar solo a las cooperativas y dejan de lado a los pequeños agriculto-

res. Donde ellos no ha llegado ningún proyecto de sistemas de riego. Ayer todos regresaron a sus viviendas antes de la hora, con la preocupación marcada en sus rostros. Pese a que a Estrada le toca cargar con todo el peso de su trabajo por sí solo nunca se le ha ocurrido exigir la ayuda de su hijo mayor. “Que se dedique más al estudio para salir adelante, para sacar su carrera. Si alguien no puede letras no halla empleo. Aquí en la agricultura va a llegar a su fin”, lamenta Estrada.

PRONÓSTICOS del clima advierten de un nuevo periodo seco para finales de julio

Agricultores recibirían paquetes de alimentos MILAGRO MENA DIARIO EL MUNDO

El ministro de Gobernación y Desarrolo Territorial , Arístides Valencia, explicó ayer que se ha creado una comisión para evaluar las afectaciones por el fenómeno de El Niño y la sequía de las últimas semanas y que a través de la misma se harán lo esfuerzos necesarios para la recuperación de las pérdidas sufridas entre el sector agrícola. Asimismo indicó que se estudia la posibilidad de ayudar a las familias afectadas con paquetes alimenticios. Valencia indicó que según directrices del Ministerio de

Agricultura y Ganadería (MAG), el 21 de julio ya se comenzó con la distribución de paquetes y de semilla en caso del frijol y otras acciones que ayudarían a los productores de maíz. El ministro agregó que para para el próximo 30 de julio el MAG va a entregar un informe de las pérdidas provocadas por la sequía. En cuanto al pronóstico del clima, la directora del Observatorio Ambiental del Ministerio de Medio Ambiente y Recursos Naturales (MARN), Celina Kattan, indicó que ayer se cumplían 18 días del periodo seco que ha

Los departamentos orientales son los más afectados. /W.U.

provocado una sequía fuerte en la zona oriental. Kattan señaló que a pesar de las lluvias del lunes por la noche, los departamentos

de La Unión y Morazán siguen secos. Recordó que se espera otro periodo seco para el final de este mes e inicios de agosto.

Más de 200 familias evacuaron en mayo pasado. /DEM

SIMULACROS de evacuaciones en escuelas

Piden a habitantes del Chaparrastique no regresar al volcán MILAGRO MENA / MARISELA ÁVILA DIARIO EL MUNDO

El Volcán Chaparrastique de San Miguel continúa presentando fuerte actividad sísmica, entre 900 y 1000 unidades RSAM, y pulsos de gases claramente visibles durante la noche. Ante la situación, la Comisión Nacional de Protección Civil ha realizado simulacros de evacuación en ocho escuelas públicas. “La peligrosidad aumenta pero la percepción de la gente es que está tranquilo de tal forma que tenemos nosotros que volver a la gente experta para ejecutar los planes de evacuación”, dijo Jorge Meléndez, director de Protección Civil. Además está previsto que los simulacros continúen en cada una de las comunidades afectadas. Y es que algunas de las 280 familias que fueron evacuadas preventivamente están regresando a sus hogares olvidando el riesgo al cual se exponen estando cerca del volcán. “Regresar a la zona adonde puede haber deslave sería la peor decisión para una familia, les pedimos que no lo hagan”, suplicó Melendez. En total son más de 5,000 personas las que tendrían que ser formadas en planes de evacuación en caso de una erupción, lo cual proporciona un “tiempo relativamente pequeño y por esto los planes deben ser altamente efectivos”, expresó

Meléndez. El delegado de Protección Civil de San Miguel, Óscar Mauricio Portillo, dijo que han insistido a la población vulnerable del riesgo al cual se exponen recordándoles que las bordas construidas en la zona no son una defensa ante la probable caída de escombros en caso de erupción. En cuanto a la acción de

5 mil

Personas tendrían que evacuar el volcán en caso de erupción.

los tres reservorios construidos en la zona para el control de las escorrentías de leves a moderadas, el director Meléndez ha recordado que “Los reservorios han hecho que no baje mucho material, pero esto no significa seguridad. Si llegara a llover fuerte los reservorios se llenarían y sería muy grave”, insistió Meléndez. Y agregó: “Que eso no les dé una falsa sensación de seguridad a las personas que han sido evacuadas temporalmente por el invierno, regresar es la peor decisión”, dijo Meléndez. El funcionario ha solicitado apoyo de la comisión nacional para poder reubicar definitivamente a las familias evacuadas de forma preventiva del Chaparrastique.

16 Nacional • Sucesos

EL MUNDO I Miércoles 23/07/2014

PRUEBA Según Fiscalía hay abundante prueba que incrimina a los sospechosos en el plagio de una víctima

Capturan a exalcalde de San Luis La Herradura y 3 PNC por secuestro Al momento de la captura les decomisaron cuatro armas de fuego de diversos calibres, municiones para las mismas y varios teléfonos celulares. JUAN CARLOS VÁSQUEZ DIARIO EL MUNDO

El exalcalde de San Luis La Herradura, departamento de La Paz, Milton Galileo González López, fue detenido ayer en la madrugada por los delitos de secuestro agravado, robo agravado y privación de libertad. La Unidad contra el Crimen Organizado de la Fiscalía lo perfila como el jefe de una estructura de secuestradores en la que figuran un subinspector de la Policía Nacional Civil y dos agentes policiales más. Los 10 presuntos miembros de la banda serán acusados de agrupaciones ilícitas ya que en la etapa de investigación detectaron que había una distribución de funciones por orden jerárquico. La Fiscalía General de la República ha determinado que el subinspector José Concepción Marín Lozano, así como los agentes Cosme Antonio Henríquez y Víctor Manuel Durán Ortega, jugaron un papel clave en la ejecución del secuestro de una víctima que tiene régimen de protección. Los otros seis capturados

Dos pistolas de 40 y 9 mm fueron halladas en la vivienda del exalcalde de San Luis La Herradura. /FGR

son: Orlando Elías Avilés, Marcos de Jesús Maldonado, Henri Edgardo Cortez Baños, Miguel Ángel López Aquino, Mauricio Amaya Valencia y Sergio Alfaro Campos. Daniel Domínguez, jefe de la Unidad Especializada Contra el Crimen Organizado, confirmó que es un caso bien fundamentado por el cual pedirán que los 10 presuntos secuestradores sigan en detención provisional. Según Domínguez, el secuestro ocurrió el 30 de diciembre del año pasado cuando la

víctima fue interceptada mediante un retén policial simulando que llevara sus documentos de tránsito en orden. Pero tras revisarle la documentación la víctima fue sometida y trasladada en una patrulla policial para ser entregada a los demás miembros de la estructura delictiva quienes comenzaron a llamar a sus familiares para informarles que se trataba de un secuestro por el que debían pagar una cantidad de dinero no especificada. Señala la representación fis-

El agente Henríquez es detenido junto al exalcalde González López (centro) y el agente Durán Ortega (derecha). /ÓSCAR MACHÓN

cal que los dos agentes policiales detenidos estaban destacados en el sistema de emergencias 911, del departamento de La Paz y supuestamente tenían vínculos laborales con el subinspector Marín Lozano. La función de los policías era instalar retenes falsos y proporcionar seguridad al líder de la organización, González López. Ayer en la vivienda del exalcalde hallaron dos pistolas, una calibre 40 y otra 9 milímetros. Un revólver calibre 38 y abundante munición para las tres armas de fuego, estas armas se-

rán sometidas a la prueba de balística para verificar si aparecen involucradas en algún hecho delictivo. Alega persecución política Por su parte, el exalcalde ha negado los señalamientos y dice que se trata de un complot político en su contra ante las próximas elecciones municipales. “Por 14 años fui alcalde, en el período 2001 al 2014 y desde el 1 de mayo soy asesor del partido. Yo soy una persona de derecha y creo que la captura tiene tintes políticos, tintes par-

>> El exalcalde de San Luis La Herradura, González López, se desempeña como asesor de la Asamblea Legislativa.

tidarios. Con mi captura lo que se pretende es dañar mi imagen e impedir que yo vuelva a participar en las elecciones de alcaldes del otro año”, dijo. Los dos agentes policiales afirmaron durante la presentación de los detenidos no estar relacionados con los hechos.

PRUEBA Testimonios y prueba científica contra el acusado

Sujeto que mató y mutiló a mujer, condenado a 20 años JUAN CARLOS VÁSQUEZ DIARIO EL MUNDO

El Tribunal Tercero de Sentencia de San Salvador, condenó a 20 años de prisión a Andrés Alejandro López Campos por violar y asesinar a una mujer identificada como R. L., y a quien éste le cercenó los senos. El hombre enfrentó la vista pública por el delito de feminicidio. Cuando cometió el hecho laboraba en una imprenta ubicada entre la Alameda Juan Pablo II y la Ave-

nida Monseñor Romero, de la capital. El delito fue perpetrado el 4 de agosto del año 2013, cuando la víctima fue interceptada en los alrededores de la mencionada imprenta, y llevada hasta el interior de ese local donde la habría asesinado. El cadáver fue hallado con heridas en el cuello y mutilaciones en sus senos ya que el acusado aparentemente se los había comido.

Luego de ser detenido, López Campos presentaba residuos de carne en sus dientes y una prueba de ADN incorporada al proceso detalla que corresponden a tejidos de la víctima. El cadáver de la mujer fue encontrado el 5 de agosto por los empleados de la imprenta quienes llamaron a la Policía para que fuera a verificar la escena del crimen. A las autoridades les pareció raro que la puerta de la

>> El cadáver de la víctima fue hallado por los empleados de una im prenta ubicada en el centro de San Salvador.

mencionada imprenta no hubiera sido violentada, lo que les llevó a concluir de forma preliminar que el hechor era alguien que tenía las llaves del negocio. Tras las pesquisas los agentes de investigación de homicidios contactaron con algunos testigos quienes informaron que habían visto en la imprenta a López Campos y al entrevistar a los encargados de ese local, dijeron que al imputado lo

López Campos habría asesinado y mutilado a la víctima. /DEM

habían despedido en días anteriores. Según los testigos, el 4 de agosto López Campos estaba sentado frente a la im-

prenta y el siguiente día lo observaron salir con la ropa manchada de sangre, y que además anduvo buscando bolsas con agua.

EL MUNDO | MIERCOLES 23/07/2014

Social • Nacional

EL MUNDO I Miércoles 23/07/2014

HOY se espera una reunión entre las partes en conflicto

Sindicato pide destituir a director de Centros Penales Educación espera reunirse nuevamente con titulares de la Siget para discutir la estrategia de acceso a internet. /DEM

GESTIÓN Lograron llevar internet solo a 870 escuelas

Escuelas públicas siguen sin tener acceso a Internet

La mayoría de los centros que aún no cuentan con el servicio están localizados en la zona rural del país. RENEE TOBAR DIARIO EL MUNDO

En los últimos cinco años solo 870 centros educativos lograron obtener el servicio de Internet. Mientras que el resto de instituciones que suma un aproximado de 2,000 sigue a la espera de contar con el recurso dentro de sus aulas. Estos datos fueron brindados durante el informe de rendición de cuentas del Ministerio de Educación del periodo 2009 - 2014. Según la viceministra de Ciencia y Tecnología del Ministerio de Educación, Erlinda Hándal, dichas escuelas logran obtener el recurso a través del financiamiento aportado por la cartera y en otras ocasiones con la contratación directa que realizan las mismas con sus bonos escolares. Pero la mayoría de las escuelas que no tienen el servicio están en la zona rural del país. “En nuestros propósitos está llevar a todas las escuelas, estamos en ello”, dijo. Una de las iniciativas para lograrlo incluye evaluar con la Superintendencia General de Electricidad y Telecomunicaciones (Siget) un mecanismo económico para llevar el Internet a los centros educativos. Sin embargo, Hándal desconoce cuándo arrancarían la estrategia que vendría a mer-

mar el retraso tecnológico. Durante la anterior gestión se licitó en varias ocasiones la demanda del servicio, pero ninguna compañía mostró interés. Al conseguir una empresa ofertarte, el precio rebasaba el presupuesto disponible de Educación para el proyecto, y es que la idea era invertir anualmente $4 millones en la adquisición del servicio junto

“

Esas fechas no las puedo prometer porque no depende de mí únicamente, depende de todos los autores que participan en este propósito. No depende solo de mí, entonces no le puedo decir cuándo” ERLINDA HÁNDAL VICEMINISTRA DE CIENCIA Y TECNOLOGÍA

a la Siget, pero hasta el momento no se ha pactado con ninguna empresa. De hecho, con el presupuesto aún no contabilizan certeramente cuántas escuelas podrán ser cubiertas con el servicio. Un niño, una computadora Uno de los programas para esta gestión es dotar de una computadora a cada estudiante.

$10

MILLONES Es el presupuesto para Ciencia y Tecnología de Educación.

Hándal indicó que todavía trabajan en “pasos para implementarlo”. Pero a la fecha no tienen un plazo definido para arrancar el proyecto. Y solo anunció que se haría de forma gradual a cada estudiante. El financiamiento para echar a andar la entrega de computadoras y cubrir a los 1.5 millones de estudiantes provendría de fondos de Educación, y una “buena parte” sería de las empresas como su aporte de responsabilidad social. Hasta la fecha, se han capacitado a 6,163 docentes y coordinadores de tecnologías, información y comunicación.

Los sindicalistas iniciaron ayer un paro de labores indefinido. GERSON CHÁVEZ DIARIO EL MUNDO

El Sindicato de Trabajadores Penitenciarios (Sitrapen) inició ayer un paro de labores y pidió la renuncia del titular de la Dirección General de Centros Penales, Rodil Hernández. El paro fue total y una de las áreas afectadas fue la entrega de antecedentes penales. En la concentración participaron al menos 50 sindicalistas. El sindicato argumenta que pide la destitución de Hernández porque tiene contratados en la institución a familiares cercanos, entre estos, a Beatriz Hernández, quien se desempeña como jefa del Consejo Criminológico y también a Encarnación Hernández, que funge como Trabajadora Social y que supuestamente es su sobrina. Por su parte, el director de Centros Penales negó el señalamiento. “Yo no voy a estar perdiendo el tiempo haciendo referencia a estas acusaciones

En la concentración de sindicalistas no se reportaron disturbios, según la policía. /ERNESTO MARTÍNEZ.

>> El paro fue total y una de las áreas afectadas fue la entrega de antecedentes penales.

del sindicato. A inicios de este año, el sindicato presentó los mismos argumentos y ya me referí sobre ese caso, ya expliqué. De una vez por todas puedo decir que las acusaciones del sindicato no son ciertas”, sentenció Hernández. Los sindicalistas también manifestaron que el titular de la institución ha negado reunirse en reiteradas ocasiones para discutir el contrato colectivo

POLICÍA no reporta capturas por este crimen

Asesinan a cobrador de la ruta 109 en Quezaltepeque GERSON CHÁVEZ DIARIO EL MUNDO

Marvin Martínez Cuéllar, de 25 años, fue asesinado ayer en el redondel Corinca del municipio de Quezaltepeque, La Libertad. La víctima era un cobrador de la ruta 109 que hace su recorrido desde el casco urbano de ese municipio hasta el Parque Infantil de San Salvador, indicó la policía. Según las investigaciones preliminares, el homicidio sucedió aproximadamente a las 9:00 de la mañana y se presume que fue cometido por un

supuesto pandillero que iba adentro de la unidad y al llegar a la parada que hace el microbús en las cercanías del redondel disparó al menos dos veces.

de trabajo. Éste beneficiaría aproximadamente a unos 5,000 mil empleados, dijeron. Al respecto, el director de Centros Penales dijo que solo este año ha pedido reunirse cinco veces con el sindicato; pero sus representantes no han accedido. “Yo creo que el sindicato tiene intereses particulares. He buscado reunirme cinco veces. En el periódico mural del edificio central están los memorándum que se le han enviado al sindicato para pedirles que nos sentemos a negociar”, dijo Hernández , y agregó que espera reunirse hoy a las 7:00 a.m. para tratar estos asuntos.

El fiscal que llegó a la escena dijo que la víctima tenía dos lesiones de fuego en la cabeza. Por este caso no hay capturas y la principal hipótesis del crimen son las rencillas personales, detalló la policía. La semana pasada la ruta 109 estuvo en paro por supuestas amenazas de muerte de pandilleros contra los empleados.

Opinión

EL MUNDO I Miércoles 23/07/2014

REALIDAD NACIONAL

EDITORIAL

La ley contra lavado debe investigar a los exfuncionarios Los hechos recientes nos han demostrado que los casos de corrupción suelen estallar después que los funcionarios ya han dejado sus puestos.

orprende la terquedad de algunas fracciones legislativas de dejar por fuera a los exfuncionarios en las reformas a la ley contra el lavado de dinero. ¿Por qué y a quién o quiénes se busca proteger? Aprobar estas reformas ha sido una de las negocaciones más complicadas que los legisladores han tenido en los últimos años. Pareciera que se medía cada letra a la hora de cada intento de reforma. Pero prevaleció la aritmética legislativa y no hubo forma de incluir a los exfuncionarios en la nueva redacción de la ley. Ahora impresiona que hasta haya quejas sobre las presiones internacionales hacia la aprobación de esas reformas, parte de un tratado internacional para combatir el lavado de dinero, fruto del crimen organizado, la evasión de impuestos o de la corrupción. Es absurdo que se critiquen las exigencias del gobierno de los Estados Unidos para el Fomilenio es absurdo. Cada país donante pone sus propias condiciones porque es su dinero y tiene que responder a los contribuyentes por esos fondos. Además, las exigencias contribuyen a nuestra institucionalidad y al combate a la corrupción que tanto daño le han hecho al país, tal como se ha demostrado en los sonados casos de Francisco Flores o los despilfarros de la Diego de Holguín y los hospitales nacionales durante la administración de Antonio Saca. Los exfuncionarios definitivamente deben ser incluidos en este reforma y esa omisión es gravísima para los intereses nacionales.

Presidente: Lic. Juan José Borja Papini Vicepresidente: Lic. Ernesto Borja Papini Director Ejecutivo: Lic. Onno Wuelfers Editor jefe: Lic. Álvaro Cruz Rojas Gerente general: Lic. Arturo Argüello Oertel Dirección: 15a. Calle Poniente y 7a. Avenida Norte # 521 Tel: 2234-8000 • Fax: 2234-8195

Dr. Juan José Borja Nathan Email: redaccion@elmundo.com.sv Tel. Redacción: 2234-8020 Ventas directas: 2234-8066 Ventas por agencia: 2234-8050 Suscripciones: 2234-8100

Fundador

Fundado: 6 de febrero de 1967 • Miembro de la SIP • Premio UNICEF 1994 • Miembro de la APCA

La culpa la tienen los padres Los niños migrantes representan una realidad que no habíamos querido ver: que nuestras familias dejaron de funcionar, que la irresponsabilidad parental es tan grande que la violencia nos está cobrando esas facturas.

malos ojos porque son considerados ace muchos años por ser salvadoreños y menores de aprendí que todo lo edad como mareros o pandilleros que que una persona es, es no son buenos para la sociedad norel reflejo de lo que han teamericana. sido sus padres, si los Los niños migrantes representan una padres dan su buen ejemplo y su amor, realidad que no habíamos querido el hijo podrá ser bastante mejor en el ver, que nuestras familias dejaron de futuro. Si los padres enseñaron mal funcionar, que la irresponsabilidad en el pasado, en el presente cosechaparental es tan grande que la violenrán ese aprendizaje. Los niños repicia nos está cobrando esas facturas. ten lo que ven, emulan, copian lo que Los hijos de la calle y aunsus padres hacen, de ahí que no son los hijos de la que nuestra sociedad acguerra eso es lo que han tual sí se logra explicar aprendido, aprendieron a cuando vemos el probleconquistar su territorio, su ma de pobreza, miseria, comida a extorsionar paviolencia y frustración que ra obtener lo que hace falestamos viviendo, tras el Rafael Domínguez ta, pero sobre todo han tamiz de la historia de Periodista aprendido a matar para nuestras familias. devolver quizás su sufriDesde los años 70, al inicio miento y esa es la verdadel conflicto armado la midera causa de la violencia, esa que tiegración de salvadoreños comenzó en ne de fondo no solo un mal comporuna vertiginosa carrera que hoy nos tamiento sino filosofía y hasta ideocuenta como la segunda minoría más logía de vida, que no se destruye con grande de las minorías hispanas que temor o represión porque ya está conviven en Estados Unidos, tenemos allá denada y acostumbrada a eso y está un poco más de tres millones de salmás preparada para morir que para vadoreños, la tercera parte de la povivir entre el resto de la sociedad. blación total y día con día cientos de Pero sepa comprenderme, que no essalvadoreños siguen buscando el catoy hablando solo de mareros, estoy mino para llegar, pero ahora ya no son hablando de la mayoría de salvadosolo los adultos. Ahora estamos conreños, que somos reflejo de esa edudenando a la próxima generación a cación de padres que no existen, soese calvario de sufrimiento por la búsmos reflejo del abandono, de la paqueda de lo que aquí no hay: empleo, ternidad irresponsable, de la falta de educación, paz y oportunidades, pero sobre todo familia. La familia salvadoreña se convirtió en pedazos, la familia de salvadoreños está en crisis, son cientos y miles de hijos sin padre, sin madre o sin ambos, educándose como pueden sin la figura paterna y materna, aprendiendo en las calles la supervivencia, educados por familiares o encargados, que por lo bajo, saben que su cuido en la mayoría de los casos se debe a la remesa y no al verdadero amor que un niño necesita. La actual migración de niños que ya suman más de 57 mil y de los cuales al menos el 30% de ellos son salvadoreños, son el resumen de esta historia, niños que fueron abandonados por sus padres, que por una “vida mejor” migraron pero nunca regresaron, son niños que se sienten abandonados, poco amados y desesperadamente necesitados de esa familia, esos niños son doble o hasta triplemente despreciados porque ahora a pesar de la dura travesía son retornados por el gobierno de los Estados Unidos y muchos ya son vistos con

compromiso en el matrimonio, de la infidelidad conyugal, del alcoholismo presente en nuestras casas, del abuso verbal y físico, somos producto de miles de familias que no han sabido comprenderse y cultivarse, eso es lo más dañino que tiene el país. Lo paradójico de todo es que la migración genera para el país más de cinco mil millones de dólares cada año, pero ese dinero no es capaz de hacernos felices ni de reconstruir las familias, por eso la situación es más que difícil y cada día más incomprensible. La culpa la tienen los padres, si ellos educaran a sus hijos, si se preocuparan más por lo que sienten y no por lo que les hace falta, podríamos comenzar a tener mejoras, es necesario por ello poner nuestro esfuerzo en educar a la próxima generación de padres de familia, hombres y mujeres con nuevos principios y valores para reorganizar la sociedad desde una familia sólida, que no se rinda a la primera ni que busque la migración como excusa para el abandono. Los niños migrantes no pueden seguir existiendo, los padres migrantes tampoco, nadie debería en este país abandonar su casa, su familia y su tierra por unos dólares más, aprovechemos el momento para una propuesta de llevar la migración a cero y proponer el retorno y a la reunificación pero aquí en El Salvador.

Opinión

EL MUNDO I Miércoles 23/07/2014

CRÍTICA

OPINANDO

Bajo la voluntad pandilleril LOS PANDILLEROS obligan a familias y comunidades enteras a abandonar sus lugares de residencia.Y en otras zonas no permiten el paso de nadie, si acaso no les entregan dinero.

atorce familias que residían en el condominio Cristo Negro, en la calle El Progreso de Mejicanos, tuvieron que abandonar el sábado pasado sus apartamentos por temor a las pandillas que les dieron un ultimátum para dejar el lugar. La dueña del condominio, a quien los pandilleros le pidieron dos mil 500 dólares a cambio de no atentar contra su vida, falleció dos días después de un ataque al corazón, probablemente por las preocupaciones generadas por las amenazas de muerte. A finales de junio, casi todas las familias residentes en el condominio Venezuela, ubicado a menos de cien metros del cuartel central de la Policía Nacional Civil, se fueron del lugar amenazados por los mareros, quienes hacen y deshaJaime Ulises cen a su antojo. InsóliMarinero tamente ellos mandan Periodista a un costado de la auahí y no les importa que topista al aeropuerto, el principal cuartel poen noviembre del año pasado hulicial esté a la vuelta de la esquina. Estos sucesos solo son dos entre bo un fuerte operativo con la precientos o tal vez miles que ocurren sencia de cámaras de televisión. La en el país. Los pandilleros obligan PNC logró la detención de algunos a familias y comunidades enteras a mareros, pero ya no volvieron. La abandonar sus lugares de residen- presencia de pandilleros ahora es cia. Y en otras zonas no permiten el igual o mayor y los pobladores vipaso de nadie, si acaso no les en- ven extorsionados. Ahora el nuevo ministro de Seguritregan dinero. En Olocuilta, por ejemplo, hay dos dad Benito Lara, promete luchar colonias, El Tesoro y San Francis- contra la delincuencia y ya ha deco, en la periferia del centro de la velado algunos planes, verbigracia: ciudad, donde ni los policías en- concentrar esfuerzos en los diez tran. Los pandilleros se movilizan municipios más violentos del país, armados y se dejan ver por quie- generar la plena confianza en la pones transitan por la zona, sabien- blación a través de la figura de la podo que ni la PNC ni el ejército se licía comunitaria, apoyar más preatreven a ingresar a sus dominios. sencia militar en las comunidades Para ingresar hay que darles dine- y otras acciones. ro o de lo contrario son atacados, Hasta esta fecha Lara no habla de tal como sucedió recientemente un plan intenso de desarmamenticuando dejaron moribundo al zación de las pandillas ni de una reconductor de un pick up, que no cuperación masiva de comunidades bajo el dominio pandilleril. Es pudo darles nada. Y así hay muchas colonias en don- lógico pensar que los pandilleros de las pandillas deciden quienes hacen su voluntad porque están arentran y quienes salen. Las autori- mados y tienen libre movilidad en dades de Seguridad, obviamente ya algunas zonas convertidas en sus saben cuáles son esos lugares, pe- territorios. Entonces, a priori, se haro prefieren hacerse los desenten- ce necesario recuperar esos espadidos. Algunas veces montan ope- cios y evitar que se movilicen hacia rativos policiales y lo hacen con otros territorios. convocatorias de prensa y ante cá- Algo positivo es que Lara promete bajar considerablemente los homaras de televisión. En la colonia Montelimar, ubicada micidios y las extorsiones, situación

que hasta ahora no ha ocurrido; no obstante, hay que reconocer que las nuevas autoridades ni siquiera cumplen dos meses en el poder. En lo personal , y me atrevo pensar que al igual que los compatriotas, espero ver resultados cuanto antes. Otra situación positiva del actual ministro de Seguridad y del presidente Salvador Sánchez Cerén es que hasta ahora no han culpado a los 25 años de los gobiernos anteriores (20 de los presidentes areneros y cinco del ex presidente Mauricio Funes). Durante la anterior administración ese fue el estribillo para justificar la inoperancia. Yo confío en este gobierno y espero que pronto, con el sentido de urgencia que el caso requiere, se tomen acciones concretas y efectivas para disminuir la delincuencia en todos sus niveles. Solo espero que mi confianza no se convierta en frustración con el paso del tiempo. Hoy por hoy necesitamos acciones concretas para que no hayan más familias que tengan que irse de sus casas a vivir casi a la intemperie, para que los salvadoreños nos podamos movilizar libre y sanamente por todo el territorio nacional, para que no haya territorios al libre albedrío de los pandilleros, para que no hayan más extorsiones y para que los homicidios se erradiquen… Para vivir en paz.

¿Quién juzga a los juzgadores?

n conocido refrán asiático reza así: “antes de señalar, primero date tres vueltas por tu casa”. Esto en referencia a que ciertos agentes públicos cuando no tienen nada importante que decir hablan a gritos y en los momentos pre-electorales con mayor grado. Resulta patético observar al parlamento asumir el papel de “Jueces morales y políticos". En especial cuando el país se hunde en el pantano del horror de la delincuencia. Las recientes aprobaciones a medias de leyes por el parlamento demuestran que no hay voluntad de generar un ataque frontal a la corrupción e impunidad al atropellar nuevamente el mandato otorgado y alejando a la sociedad del orden jurídico. El obviar, excluir a exfuncionarios y familiares de políticos en la reciente Ley contra el Lavado de Dinero muestra la resistencia y temor de los legisladores a una verdadera auditoría de la sociedad civil y así los juzgadores no ser juzgados. Los contribuyentes debemos tener presente que aquellos burócratas en los que quedan impunes la insolencia y la libertad de hacerlo todo, terminan por hundirse en el abismo y con ellos sus representados. Precisamente ahí, nos encontramos con el entorno actual expresado por dicho Selim Rodríguez órgano del Estado. Dicho proceder incide en preColaborador tender ser el Poder Judicial para obtener réditos electorales. Recordemos que la justicia se basa en el conocimiento, respeto y cumplimiento de los derechos de los ciudadanos todos: naturales y jurídicos. O la otra la "nueva" forma de "justicia”: la neopopulista. Aquella en la que se instaura mediante el secuestro de las instituciones por sectores que huyen de los regímenes democráticos y dan lugar a deslegitimizar a sus adversarios valiéndose de los recursos del estado. La patria vive una crisis de representación e inestabilidad que debilita las normas jurídicas mínimas y arrastra con ellas al surgimiento de funcionarios nefastos que, apoyados por shows, pretenden presentarse como salvadores de la nación y controladores de los recursos financieros de los contribuyentes. Pregunto yo, ¿acaso dan muestras de ser trasparentes como exigen y señalan? Por ejemplo: Se han negado en dar nóminas de sus “asesores"; despilfarro en coches de lujo en medio de una crisis fiscal nunca antes vista; seguros médicos que contrastan con los lúgubres servicios de la red hospitalaria pública, la cual sigue estancada en el siglo pasado con parámetros ya obsoletos. O recientemente la intención de llevar un “ mensaje de solidaridad” a Medio Oriente dado el conflicto bélico. En dicho viaje, los turistas legislativos exigirán un cese a los ataques, así como se proyectan reuniones para llamados de paz. Todo a la " brevedad posible". ¡Candil de la calle, oscuridad en la casa! Esa misma insistencia no se ve reflejada en otros temas, como: El angustiante camino y travesía de los inmigrantes, que huyen de la violencia. O el pacto entre zánganos que extorsionan. No pretendan engañar al pueblo, el cual sabe que todo es un circo que busca protagonismo. El parlamento se burla del país en mostrarse como poseedor extraordinario, así como atribuirse facultades en sus comisiones que, según en su realidad. solventarán las angustiantes problemáticas que aquejan a la sociedad. Se presentan como defensores y promotores de la justicia social. Cuando su historial es todo lo contrario. Basta ya de lucrarse de las necesidades del pueblo, sean serios y tengan presente que en mucho del caos institucional actual, ustedes tienen una cuota extensa de participación, de ahí el grado de descrédito ante toda evaluación que se realiza del país como opción desfavorable en todo grado de inversión. Emanan una actitud totalmente amenazante con el hecho de no aceptar resoluciones que surgen del máximo tribunal como la Honorable Sala de lo Constitucional: Icono de independencia y ética profesional. Todo este desparpajo que se vive limita diferentes retos que necesitan ser abordados: De ahí la limitante en despejar las ecuaciones estructurales de la nación, ya que en el escenario no se respeta la autoridad jurídica. Para que exista un diálogo en la construcción de un futuro sostenible debe ser parte de éste la confianza, la cual solo es posible mediante la honestidad e integridad. Sin embargo, los actores de dicho poder estatal (parlamento) rechazan cumplir resoluciones, especialmente el partido oficial que más le interesa su agenda particular que solventar las necesidades de nuestro EL SALVADOR. Bien decían los abuelos: ¿Cómo pueden ser tan cínicos de exigir cosas que no viven? Twitter:@SelimShock

EL MUNDO I Miércoles 23/07/2014

20 Clasificados

EDICTOS DEL ORGANO JUDICIAL REQ. # 136396 (1709/JIPG) Ref: 184-2013-4. EL SUSCRITO NOTIFICADOR DEL JUZGADO SEGUNDO DE INSTRUCCIÓN DE LA CIUDAD DE COJUTEPEQUE, DEPARTAMENTO DE CUSCATLÁN, POR ESTE MEDIO ESPECIAL, HACE SABER, AL IMPUTADO AUSENTE, ALEX MAURICIO MARTEL, quien según datos proporcionados por la fiscalía, es de cincuenta y nueve años de edad, empleado, soltero, hijo de Teresa Martel Durán, residente en Colonia Nueva Metrópolis, Avenida Doris, Polígono “M”, número Diecisiete, de la jurisdicción de la ciudad y departamento de San Miguel. Procesado por la probable comisión del delito calificado provisionalmente como ACOSO SEXUAL, previsto y sancionado en el Art. 165 del Código Penal, en perjuicio de una menor. Que por Resolución judicial de las catorce horas y diez minutos, del día nueve de julio del año dos mil catorce, en la cual se SEÑALA FECHA PARA REALIZAR AUDIENCIA PRELIMINAR Y SE ORDENA NOTIFICAR Y CITAR POR MEDIO DE EDICTOS AL IMPUTADO, ALEX MAURICIO MARTEL, PARA LAS NUEVE HORAS Y TREINTA MINUTOS DEL DÍA VEINTIOCHO DE JULIO DEL PRESENTE AÑO. Se utiliza este medio especial de NOTIFICACIÓN Y CITA POR EDICTOS, ya que no ha sido posible ubicar y localizar a dicho imputado en la dirección proporcionada por la Fiscalía para tal efecto. Librado en el Juzgado Segundo de Instrucción de la ciudad de Cojutepeque, departamento de Cuscatlán, a los diez días del mes de julio del año Dos mil catorce. Br. Carlos Pastor Valle Chong, Notificador 3ª. Pub., 21-22-23 julio 2537

REQ. # 136397 (1710/JIPG) EDICTO LA INFRASCRITA JUEZA PRIMERO DE PAZ DE LA CIUDAD DE COJUTEPEQUE, HACE SABER: AL IMPUTADO JOSÉ RODOLFO MORALES ZAMORA, que en el Proceso Penal clasificado bajo referencia número 76-2014 (1), que se instruye en su contra por el delito de HURTO AGRAVADO, previsto y sancionado en los artículos 207 y 208 No. 5 del Código Penal, en perjuicio del señor MORIS GONZÁLEZ ALVARADO, a las diez horas y cinco minutos del día nueve de Julio del presente año, se ha emitido la resolución que en lo esencial dice: “””””RESUELVE: Intímese al imputado no detenido JOSÉ RODOLFO MORALES ZAMORA, a quien se le atribuye la comisión del delito de HURTO AGRAVADO, previsto y sancionado en los Artículos 207 y 208 No. 5 del Código Penal, en perjuicio del señor MORIS GONZÁLEZ ALVARADO, a efecto de que se presente a este Juzgado a manifestar si nombrará Defensor en la presente Causa Penal y para ello señálense las OCHO HORAS DEL DÍA TREINTA Y UNO DE JULIO DEL CORRIENTE AÑO. Oportunamente se convocará a las partes para la realización de la Audiencia Inicial. Notifíquese el presente auto al imputado JOSÉ RODOLFO MORALES ZAMORA, por medio de edictos, de conformidad al Art. 163 C. Pr. Pn., en virtud de ignorarse el lugar donde se encuentra, sin perjuicio de las medidas necesarias para que el ente fiscal indague la residencia de dicho encausado. NOTIFÍQUESE. Lic. Maricela de la Paz Águila Ramírez, Juez Primero de Paz Lic. Sonia Evelin Urías de Mena, Secretaria 3ª. Pub., 21-22-23 julio 2538 REQ. # 136398 (1711/JIPG) EL LICENCIADO ÓSCAR VÁSQUEZ MARENCO, Juez Primero de Instrucción, de la Ciudad de San Miguel; HACE SABER: Que en este Juzgado se instruye causa contra el

imputado JOSÉ MISAEL VÁSQUEZ BONILLA, de treinta y un años de edad, hijo de María Magdalena Vásquez y José Genaro Bonilla, residente en Casa número cinco de la Calle Principal al Río de la Colonia Urbina; procesado por el delito de AMENAZAS previsto y sancionado en el artículo 154 del Código Penal, en perjuicio de MARÍA SANTOS PÉREZ CHAVARRÍA, en virtud que no fue posible citar al imputado antes relacionado ya que al apersonarse el señor citador a la dirección detallada en el proceso, los vecinos del lugar le hicieron del conocimiento que el referido imputado no reside en tal dirección; y siendo que ha sido señalada la Audiencia Preliminar, para las DIEZ HORAS DEL DÍA VEINTINUEVE DE JULIO DEL CORRIENTE AÑO se expide el presente EDICTO, de conformidad al Artículo CIENTO SESENTA Y TRES DEL CÓDIGO PROCESAL PENAL, a fin de que le sirva de legal notificación, citación y convocatoria para la Audiencia Preliminar antes mencionada, por el delito que se le atribuye, de conformidad a los artículos 12 de la Constitución de la República, 80, 81 y 82 del Código Procesal Penal; y se le previene que en caso de no comparecer será declarado REBELDE, de conformidad a los artículos 86, 87 y 88 del Código Procesal Penal. Consecuentemente se girarán las órdenes de captura.”””””Lo anterior deberá ser publicado en un periódico de mayor circulación durante tres veces consecutivas. “””””RUBRICADAS””””””LIC. O.V. MARENCO “””””Juez Primero de Instrucción””””””LIC. J.R. DÍAZ GRANDE “””””””Secretario.”””””””””” LIBRADO EN EL JUZGADO PRIMERO DE INSTRUCCIÓN DE SAN MIGUEL, A LOS DIEZ DÍAS DEL MES DE JULIO DEL AÑO DOS MIL CATORCE. Lic. Óscar Vásquez Marenco, Juez Primero de Instrucción R.1 Eda. 80-2014 3ª. Pub., 21-22-23 julio 2539 REQ. # 136399 (1712/JIPG) LA INFRASCRITA JUEZA DE PAZ DE CUSCATANCINGO LICENCIADA DORA ALICIA LÓPEZ HERNÁNDEZ, al señor JOSÉ EDUARDO ORTIZ MORALES; en su calidad de imputado HACE SABER: Que en el proceso penal No. 91-72014. Con fecha NUEVE DE JULIO del presente año, pronunció la resolución que dice: I- CONTINÚE EL PRESENTE PROCESO EN LA FASE DE INSTRUCCIÓN SIN NINGÚN TIPO DE MEDIDA ALTERNATIVA O SUSTITUTIVA en contra del Imputado señor JOSÉ EDUARDO ORTIZ MORALES, por la comisión de la infracción penal calificada provisionalmente como LESIONES CULPOSAS, previsto y sancionado en el Art. 146 del Código Penal, en perjuicio del señor GREGORZ NAILI MARTÍNEZ SIGARÁN. II- En cuanto al pronunciamiento de la respon-

sabilidad civil no se hace por no ser la etapa procesal respectiva para efectuarlo. IIISobre el plazo de la instrucción solicitado, déjese a que al Juez segundo de Tránsito de San Salvador lo autorice, de conformidad a lo establecido en los Arts. 309 y 310 del C. Pr. Pn.- IV- Notifíquese la presente resolución al señor GREGORZ NAILI MARTÍNEZ SIGARÁN, en calidad de víctima, de conformidad a los Arts. 82 y 106 del C. Pr. Pn. y constando que el mencionado señor reside en Urbanización Los Almendros, Pasaje los Nogales, Pasaje A número uno, casa número veinticinco, Ciudad Delgado, líbrese el respectivo auxilio Judicial al señor Juez de Paz de turno de dicha localidad, a efecto de que le sea notificada la presente resolución al referido señor, conforme lo dispone el artículo 152 del Código Pr.Pn., V- Notofíquese mediante edicto conforme lo dispone el Art. 163 del C. Pr.Pn., al señor JOSÉ EDUARDO ORTIZ MORALES, en su calidad de imputado, en vista de que según el informe rendido por el citador del Juzgado Segundo de Paz de Mejicanos; no fue posible su localización por estar incompleta la dirección proporcionada en el requerimiento fiscal presentado. VI- Remítase el presente proceso al Juzgado segundo de Tránsito de San Salvador, conforme lo dispone la parte final del Art. 300 del C. Pr. Pn., en relación a lo dispuesto en el Inc. 2º. del Art. 1 del Decreto Legislativo No. 771 de fecha veintitrés de noviembre de mil novecientos noventa y nueve, publicado en el Diario Oficial No. 250, Tomo 345 de fecha diez de diciembre del año mil novecientos noventa y nueve. Y para que al señor JOSÉ EDUARDO ORTIZ MORALES, le sirva de legal notificación se libra el presente edicto, a los nueve días del mes de julio del año dos mil catorce. Lic. Dora Alicia López Hernández, Jueza de Paz Lic. Carlos Edgardo Moreno, Secretario 3ª. Pub., 21-22-23 julio 2540 REQ. # 136400 (1713/JIPG) EDICTO El Infrascrito Juez Primero de Vigilancia Penitenciaria y de Ejecución de la Pena, Licenciado ROBERTO CARLOS CALDERÓN ESCOBAR, HACE SABER: al asistido CELESTINO FLORES MURILLO de generales siguientes según folio cuarenta y ocho: de aproximadamente veintiséis años de edad, soltero, residente en Carretera los Chorros, Colonia San José del Río, polígono nueve, casa número seis, Colón, La Libertad procesado por el delito de TENENCIA, PORTACIÓN O CONDUCCIÓN ILEGAL O IRRESPONSABLE DE ARMAS DE FUEGO, previsto y sancionado en el artículo 346-B literal A, del Código Penal, en perjuicio de LA PAZ PÚBLICA; la resolución dictada por esta sede judicial a las nueve horas del día siete de julio de

este año, la cual en lo esencial de la parte resolutiva literalmente dice: “…CÍTESE POR EDICTO AL SEÑOR CELESTINO FLORES MURILLO, PARA LAS NUEVE HORAS DEL DÍA TRECE DE AGOSTO DEL PRESENTE AÑO, PARA QUE SE PRESENTE A ESTA SEDE JUDICIAL A FIN DE LLEVAR A CABO AUDIENCIA ORAL DE INCIDENTE DE TRABAJO DE UTILIDAD PÚBLICA AL QUE SE ENCUENTRA SUJETO. “””””R.C.””””””Juez “””””Ante mí””””””Ilegible.”””””Srio. “”””” RUBRICADAS ”””””. Se advierte que al no comparecer a esta sede Judicial, se le conducirá con la fuerza pública y pagará las costas que cause dicha diligencia, salvo justa causa, conforme al Art. 165 Inc. 2º. del Código Procesal Penal, incurriendo además en responsabilidad penal por el delito de Desobediencia al Mandato Judicial, previsto y sancionado en el Art. 313 del Código Penal. Y para que le sirva de legal citación a la asistida, se extiende, firma y sella el presente EDICTO en el Juzgado Primero de Vigilancia Penitenciaria y de Ejecución de la Pena de San Salvador, a los ocho días del mes de julio de dos mil catorce. Licenciado Roberto Carlos Calderón Escobar, Juez Primero de Vigilancia Peni tenciaria y de Ejecución de la Pena de San Salvador. Licenciado Daniel Enrique Osorio Saavedra, Secretario de Actuaciones, Juzgado Primero de Vigilancia Penitenciaria y de Ejecución de la Pena. Ref: 241-2013-6-BIS-TUP 3ª . P u b . , 2 1 - 2 2 - 2 3 j u l i o 2541 REQ. # 138002 (1752/JIPG) EDICTO JUDICIAL RAFAEL ANTONIO GONZÁLEZ NÚÑEZ, Juez del Juzgado Segundo de Instrucción, Ciudad de Santa Tecla, departamento de La Libertad, HACE SABER al imputado JUAN CARLOS HERNÁNDEZ ARGUETA, quien es de dieciocho años de edad, salvadoreño, soltero, comerciante ambulante en Santa Tecla, nació en Sonsonate el día veintidós de mayo de mil novecientos noventa y cinco, siendo hijo de los señores Salvador Castillo Hernández y Edemecia Argueta, residente en: Residencial Los Chorros, pasaje cinco norte, casa once, Lourdes Colón, Departamento de La Libertad, a quien se le atribuye la comisión del delito de POSESIÓN DE PORNOGRAFÍA, previsto y sancionado en el artículo 173-A del Código Penal, en perjuicio de LA LIBERTAD SEXUAL, que: En auto dictado en causa penal con número de referencias 97-2014-5, a las doce horas con cincuenta minutos del día nueve de junio de dos mil catorce, corre agregada la resolución que literalmente dice: CONTINÚESE con la INSTRUCCIÓN FORMAL decretada por la Jueza de Paz remitente, en el presente proceso instruido en contra del imputado JUAN CARLOS HERNÁNDEZ ARGUETA a

quien se le atribuye la comisión del delito de POSESIÓN DE PORNOGRAFÍA, previsto y sancionado en el artículo 173-A del Código Penal, en perjuicio de LA LIBERTAD SEXUAL. SE HACE CONSTAR QUE NO SE DECRETÓ NINGUNA MEDIDA CAUTELAR en contra del procesado JUAN CARLOS HERNÁNDEZ ARGUETA DILIGENCIAS PROPUESTAS POR LA REPRESENTACIÓN FISCAL EN SU REQUERIMIENTO FISCAL A FS. 2v. 1. SOBRE practicar inspección en el lugar de los hechos, autorízase a la representación Fiscal llevar a cabo dicha diligencia. 2. SOBRE la búsqueda de testigos, autorízase realizar dicha diligencia a la representación fiscal y anunciados que los mismos sean, se proveerá lo correspondiente. 3. Notando el Suscrito Juez que dentro del presente proceso penal no corre agregada copia certificada de la hoja de despliegue de datos e imagen del Documento Único de Identidad del imputado, por lo que PREVIÉNESE A LA REPRESENTACIÓN FISCAL, A QUE EN EL TÉRMINO DE OCHO DÍAS, contados a partir de la notificación de este auto, presente la certificación antes relacionada a fin de corroborar la identidad, la edad del encausado y demás generales del mismo. 4. RESPECTO a otras que resulten de la investigación, anunciadas que dichas diligencias sean, se proveerá. Al ser realizadas las anteriores diligencias deberá ponerlas a la orden y disposición de este Tribunal de manera inmediata en lo posible. TIÉNESE POR EJERCIDA LA ACCIÓN CIVIL A LA REPRESENTACIÓN FISCAL, Arts. 42 y 43 Procesal Penal. PARA el desarrollo de la ETAPA DE INSTRUCCIÓN, tomando en cuenta las diligencias solicitadas por la Representación Fiscal, se SEÑALA como PLAZO DE INSTRUCCIÓN DOS MESES. Por lo que de conformidad al Art. 302 No. 1 Pr. Pn., SEÑÁLASE como fecha en que concluye la instrucción el día ONCE DEL MES DE AGOSTO DEL AÑO DOS MIL CATORCE. Art. 302.1 y 355 Pr. Pn..- Continúe la etapa de instrucción conforme a derecho. Asís mismo se le HACE SABER que: En auto dictado a las diez horas con cuarenta minutos del día once de julio del año dos mil catorce, corre agregada la resolución que literalmente dice: Por lo que en vista de no contar con una dirección donde se pueda notificar personalmente al encartado JUAN CARLOS HERNÁNDEZ ARGUETA de las resoluciones dictadas en el presente auto y del auto dictado de conformidad al Art. 302 Procesal Penal, deberá notificársele por medio de Edicto Judicial, conforme al artículo 163 del mismo cuerpo de ley antes relacionado. Por lo que LÍBRESE OFICIO CORRESPONDIENTE A LA GERENCIA GENERAL DE ADMINISTRACIÓN Y FINANZAS DE LA CORTE SUPREMA DE JUSTICIA remitiendo el Edicto. PREVIÉNESE al procesado de

conformidad al artículo 330.1 Procesal Penal, que a partir de tres días posteriores a la última publicación del edicto, deberá presentarse a este Tribunal. NOTIFÍQUESE. Santa Tecla, Departamento de La Libertad, a los once días del mes de julio del año dos mil c a t o r c e . GONZÁLEZNÚÑEZ”””””””” ””Juez””””””””Rh””””””Secretaria””””””RÚBRICAS. Lic. Rafael Antonio González Núñez, Juez Segundo de Instrucción, Santa Tecla 3ª. Pub., 21-22-23 julio 2543 REQ. # 138003 (1753/JIPG) Ref. 066-R-14/04. Al imputado CARLOS ANTONIO MOSCOZO, de 35 años de edad y demás generales desconocidas, en el proceso penal bajo Ref. 066-R-14/04, el infrascrito Secretario de Actuaciones, LE HACE SABER: Que por resolución de las 13:00 horas del día 10 de julio de 2014, la suscrita Jueza Primera de Paz Interina de Delgado, Licenciada Inés María Cuchilla Taura, Resolvió: MANTENER SU LIBERTAD SIN NINGUNA RESTRICCIÓN, por el delito de “Lesiones Culposas”, (Art. 146 Pn.), en perjuicio de la señora Laura Ester Vásquez de Ábrego, y REMITIR EL EXPEDIENTE AL JUZGADO SEGUNDO DE TRÁNSITO DE SAN SALVADOR, para la continuación del proceso. Y para que le sirva de Legal Notificación, se libra el presente edicto en la Secretaría del Juzgado Primero de Paz de Delgado, Departamento de San Salvador, a los diez días del mes de julio del año dos mil catorce. Lic. Rafael Antonio Sánchez Guevara, Secretario Primero de Paz de Delgado 3ª. Pub., 21-22-23 julio 2544 REQ. # 138004 (1754/JIPG) LA INFRASCRITA JUEZA TERCERO DE INSTRUCCIÓN DEL MUNICIPIO Y DEPARTAMENTO DE SANTA ANA, LICENCIADA MARÍA DELMA ZELADA ERROA, CERTIFICA: Que en la causa penal clasificada con el número 77-14-6 e instruida en este Juzgado, en contra del imputado en libertad RICARDO DIMAS, por el delito de TRÁFICO ILEGAL DE PERSONAS, previsto y sancionado en el Art. 367-A del Código Penal en perjuicio de DOLORES MARCIAL AMAYA QUEZADA. Se encuentran el pasaje que literalmente Dice: “””””””””””””GADO TERCERO DE INSTRUCCIÓN: Santa Ana, a las diez horas con treinta y ocho minutos del día ocho de julio del año dos mil catorce. Advirtiendo la Suscrita Jueza, Licenciada MARÍA DELMA ZELADA ERROA, que según consta en el acta que antecede, no se pudo llevar a cabo la Audiencia Preliminar señalada para este día, a las diez horas y treinta minutos, por la incomparecencia del imputado: RICARDO DIMAS, quien es de cincuenta y nue-

ve años de edad, soltero, motorista, salvadoreño, hijo de Rosenda Dimas, Residente en Finca San José Cantón Loma Alta de esta ciudad, con Documento Único de Identidad número cero cero cinco dos siete tres dos cuatro guión dos; a quien se le atribuye el delito de TRÁFICO ILEGAL DE PERSONAS, previsto y sancionado en el Art. 367-A del Código Penal en perjuicio de DOLORES MARCIAL AMAYA QUEZADA; en consecuencia de lo anterior y habiéndose señalado de acuerdo al Art. 361 Inc. 3º. Pr. Pn., nueva fecha y hora para la realización de la AUDIENCIA PRELIMINAR en mención, por lo cual de conformidad al Art. 163 Pr. Pn., es procedente el citar a RICARDO DIMAS por medio de EDICTO para que comparezca a este Juzgado a la realización de AUDIENCIA PRELIMINAR en dicho proceso, fijada para el día QUINCE DE AGOSTO DEL CORRIENTE AÑO, A LAS NUEVE HORAS, con la prevención al citado que su comparecencia es obligatoria y si no lo hace será conducido por la seguridad pública y pagará las costas que cause, salvo justa causa de acuerdo al Art. 165 Pr. Pn. y también que su incomparecencia, estando legalmente citado, puede dar motivo a que se sea declarado rebelde de acuerdo a los Arts. 86 Literal a) y 330 No. 1º. Pr. Pn. NOTIFÍQUESE. ES CONFORME: Con su original con el cual se confrontó en el Juzgado Tercero de Instrucción de la ciudad de Santa Ana, al día ocho de julio del año dos mil catorce. Licda. María Delma Zelada Erroa, Jueza Tercero de Instrucción Lic. Sergio Antonio Ortiz España, Secretario 3ª. Pub., 21-22-23 julio 2545 REQ. # 138005 (1755/JIPG) LA INFRASCRITA JUEZ DEL JUZGADO TERCERO DE INSTRUCCIÓN DE ESTE DISTRITO JUDICIAL, LICENCIADA ALBA ESTELA ZELAYA CHÉVEZ, HACE SABER A LOS IMPUTADOS AUSENTES: SAIL ANTONO RAMOS RIVERA, de treinta y tres años de edad, acompañado, comerciante, salvadoreño, originario de Ciudad Delgado, residente en Urbanización La Florencia, Pasaje # 2, casa # 2, San Marcos o en Carretera a los Planes de Renderos, Kilómetro dos, Frente al Cuartel El Zapote, casa # 2, a la par del semáforo, San Salvador, nació el día 20 de junio de 1980, identificado con su Documento Único de Identidad No. 03181339-7, hijo de María Grisela Rivera y Saúl Antonio Ramos López; y MIRNA JAQUELINE REYES; de veinticinco años de edad, tal como consta a fs. 13, acompañada, comerciante, originaria de esta Ciudad, residente en Urbanización La Florencia, Pasaje #2, casa #2, San Marcos o en Carretera a los Planes de Renderos, Kilómetro dos, frente al Cuartel El Zapote, casa # 2, a la par del se-

máforo, San Salvador, nació el día 04 de junio de 1988, hija de Patricia Tobar y Daniel de Jesús Reyes; que en el proceso penal No. 148/13-5, instruido en su contra por el delito calificado provisionalmente como LESIONES, previsto y sancionado en el Art. 142 del Código Penal, en perjuicio de la señora IVANNIA LISSETH VENTURA DE PEÑA; se encuentra al resolución que en lo pertinente dice: “JUZGADO TERCERO DE INSTRUCCIÓN: San Salvador, a las catorce horas con cincuenta o minutos del día ocho de julio del año dos mil catorce. Advirtiendo la Suscrita Juez, que mediante resolución dictada a las catorce horas con cincuenta y cinco minutos del día diez de abril del año en curso, en el presente informativo penal, … se encomendó a la Agencia Fiscal, constituida por las Licenciadas Mirna Elizabeth Molina Cisneros y Dinorah Elizabeth Reyes Cisneros, que investigarán y proporcionarán a esta sede judicial la dirección en la cual podían ser citados los encartados antes relacionados, lo que deberían hacer en el término de quince días hábiles, contados a partir de la notificación de dicho proveído…. A efecto de continuar con el trámite del presente proceso penal y resolver la situación jurídica de los inculpados es procedente señalar día y hora para verificar la Audiencia Preliminar en el presente caso y citar a los encartados, por medio de edictos, conforme lo estipulado en el Art. 163 CPP., a fin de que comparezcan al desarrollo de la misma; en virtud de lo anterior, se resuelve: Señálense LAS DIEZ HORAS CON TREINTA MINUTOS DEL DÍA TREINTA DE JULIO DEL CORRIENTE AÑO, para la verificación de la Audiencia Preliminar en el presente proceso; en tal sentido, convóquese a las Partes Técnicas….. Así mismo, cítense por medio de edictos, a los imputados SAIL ANTONIO RAMOS RIVERA y MIRNA JAQUELINE REYES, a fin de que comparezcan a la audiencia antes relacionada,…. Advirtiéndoles que en caso de no comparecer a la misma, serán declarados Rebeldes, conforme a lo previsto en el Art. 86 del Código Procesal Penal.” “Notifíquese.”””RUBRICADAS””””A.E.Z.CH. JUEZ TERCERO DE INSTRUCCIÓN”””””M.M.F.O. SECRETARIA”””” Y para que le sirva de legal notificación a los procesados SAIL ANTONIO RAMOS RIVERA y MIRNA JAQUELINE REYES, HUGO RODRIGO CARRILLO DUEÑAS, se extiende firma y sella el presente edicto, en el Juzgado Tercero de Instrucción de San Salvador, a los diez días del mes de julio del año dos mil catorce. Licda. Alba Estela Zelaya Chévez, Juez Tercero de Instrucción Licda. María Magdalena Flores Orellana, Secretaria 3ª. Pub., 21-22-23 julio 2546

Clasificados

EL MUNDO I Miércoles 23/07/2014

EDICTOS DEL ORGANO JUDICIAL REQ. # 138006 (1756/JIPG) LA INFRASCRITA JUEZ DEL JUZGADO TERCERO DE INSTRUCCIÓN DE ESTE DISTRITO JUDICIAL HACE CONSTAR QUE EN LA CAUSA PENAL QUE SE INSTRUYE EN CONTRA DE: MELVIN ADONAY VALENCIA, por el delito de HURTO previsto y sancionado en los Artículos 207, Pn., en perjuicio de patrimonial de EFRAÍN BAÑOS, se encuentran el Edicto que literalmente dice:”””””””””GADO TERCERO DE INSTRUCCIÓN: Santa Ana, a las doce horas cincuenta minutos del día cuatro de Julio del año dos mil catorce. Advirtiendo la Suscrita Juez Licenciada MARÍA DELMA ZELADA ERROA, que según consta en el acta que antecede, no se pudo llevar a cabo la Audiencia Preliminar señalada para este día, A LAS DOCE HORAS, en vista que el imputado MELVIN ADONAY VALENCIA, de veinticuatro años de edad, soltero, del domicilio de Chalchuapa, Hijo de María Coralia Valencia Barrientos Residente en Colonia Tazumal, número dos, polígono diez, con número once, Chalchuapa o Cantón las Flores, Calle a las Flores, por el punto de Microbuses y Centro Escolar Alfredo Espino, de la jurisdicción de Chalchuapa, con Documento Único de Identidad número cero cuatro millones ciento diecisiete mil cuatrocientos noventa y nueve guión nueve, procesados por el delito de HURTO previsto y sancionado en los Artículos 207, Pn, en perjuicio de patrimonial de EFRAÍN BAÑOS, de conformidad al artículo 361 Inc. 3 Pr. Pn, se ha señalado la realización de la Audiencia Preliminar para EL DÍA SIETE DE AGOSTO DEL CORRIENTE AÑO, A LAS NUEVE HORAS, por lo que se le previene al citado que su comparecencia es obligatoria y si no lo hace será conducido por la seguridad pública y pagará las costas que cause, salvo justa causa de acuerdo al Art. 165 Pr. Pn. Y su incomparecencia pueda dar motivo a que se le declare rebelde, o en su caso se le decrete la Detención Provisional de acuerdo a los Arts. 86 literal “a” y 330 No. 1 Pr.Pn…NOTIFÍQUESE. ES CONFORME: con su original con el cual se confrontó en el Juzgado Tercero de Instrucción de la ciudad de Santa Ana, a los cuatro días del mes de Julio del año dos mil catorce. Licda. María Delma Zelada Erroa, Jueza Juzgado Terce ro de Instrucción Licdo. Abel Antonio Avelar Salazar, Secretario Interino Ref. 80-2014-3. 3ª. Pub., 21-22-23 julio 2547 REQ. # 138007 (1757/JIPG) LA INFRASCRITA JUEZ DEL JUZGADO TERCERO DE INSTRUCCIÓN DE ESTE DISTRITO JUDICIAL, HACE CONSTAR QUE EN LA CAUSA PENAL QUE SE INSTRUYE EN CONTRA DE FRANKLIN STANLEY ALVARADO GUILLÉN, por el delito de ROBO AGRAVADO, provisto y sancionado en el Art. 212, 213 No. 2 y 3 del Código Penal; en perjuicio de la víctima con régimen de protección “VIETNAM, se encuentran el Edicto que literalmente dice:”””””””””””GADO TERCERO DE INSTRUCCIÓN: Santa Ana, a las doce horas cincuenta minutos del día diez de Julio del año dos

mil catorce. Advirtiendo la Suscrita Licenciada MARÍA DELMA ZELADA ERROA, que según consta en el acta que antecede, no se pudo llevar a cabo la Audiencia Preliminar señalada para este día, A LAS DOCE HORAS, en vista que el Imputado FRANKLIN STANLEY ALVARADO GUILLÉN, quien es diecinueve años de edad, empleado, hijo de los señores Bertha Guadalupe Guillén y Edwin Ernesto Alvarado Villalta, residente en colonia El Pedregal Octava Avenida Norte, Pasaje Nicaragua casa número ochenta y cinco Chalchuapa, a quien se le atribuye el delito de ROBO AGRAVADO, previsto y sancionado en el Art. 212, 213 No. 2 y 3 del Código Penal, en perjuicio de la víctima con régimen de protección “VIETNAM, de conformidad al artículo 361 Inc. 3 Pr.Pn. se ha señalado la realización de la Audiencia Preliminar para EL DÍA QUINCE DE AGOSTO DEL CORRIENTE AÑO, A LAS DIEZ HORAS, por lo que se le previene al citado que su comparecencia es obligatoria y si no lo hace será conducido por la seguridad pública y pagará las costas que cause, entre justa causa de acuerdo al Art. 165 Pr. Pn. y en incomparecencia pueda dar motivo a que se le declare rebelde, o en su caso se le decreta la Detención Provisional de acuerdo a los Arts. 86 literal “a” y 330 No. 1 Pr. Pn. NOTIFÍQUESE. ES CONFORNE: Con su original con el cual se confrontó en el Juzgado Tercero de Instrucción de la ciudad de Santa Ana, a los diez días del mes de Julio del año dos mil catorce. Licda. María Delma Zelada Erroa, Jueza Juzgado Tercero de Instrucción Licdo. Sergio Antonio Ortiz España, secretario Ref. 89-2014-3 3ª. Pub., 21-22-23 julio 2548 REQ. # 138008 (1758/JIPG) EL INFRASCRITO SECRETARIO DE ACTUACIONES DEL JUZGADO ESPECIALIZADO DE INSTRUCCIÓN DE LA CIUDAD DE SAN MIGUEL, DEPARTAMENTO DE SAN MIGUEL, LICENCIADO JOHNNY AMÍLCAR RUBIO NAVARRO, HACE SABER: A los señores JONATHAN ARNOLDO MARTÍNEZ TENORIO alias “Majimbu” quien es de veinte años de edad, Soltero, Estudiante, originario de Santiago de María, y residente actualmente en la Calle Principal del Cantón El Amatón, al costado sur de una Iglesia Evangélica, Jucuapa, con Documento de Identidad Personal Número 04833134-8; y JOSÉ ANDRÉS CRUZ BATRES alias Chintillo o Tropicón: Quien es de veinticuatro años de edad, Soltero, Albañil, originario de Jucuapa y residente en: Cantón El Amatón de la jurisdicción de Jucuapa, se identifica con su Documento de Identidad Personal Número: 047335268. Que mediante Auto emitido en este Juzgado, el día quince de Julio del presente año, a las ocho horas y cincuenta y ocho minutos, el suscrito ha señalado para llevar a cabo el día OCHO DE AGOSTO del presente año, a las NUEVE HORAS, en este Juzgado, AUDIENCIA PRELIMINAR, en su contra, por atribuírsele junto con otros la comisión del ilícito de HOMICIDIO AGRAVADO previsto y sancionado en el artículo 128 relacionado con el artículo 129 No. 3 del Código Penal, en perjuicio de la humanidad de HENRY VLADIMIR OSORIO CHICAS. Y para que el presente le sirva de

legal notificación, citación y emplazamiento a los imputados JONATHAN ARNOLDO MARTÍNEZ TENORIO alias “Majimbu” y JOSÉ ANDRÉS CRUZ BATRES alias Chintillo o Tropicón, a efecto de comparezcan a la Audiencia Preliminar en mención, se expide la presente en la Secretaría del Juzgado Especializado de Instrucción de la ciudad de San Miguel, a los quince días del mes de Julio de dos mil catorce. Lic. Johnny Amílcar Rubio Navarro, Secretario 3ª. Pub., 21-22-23 julio 2549 REQ. # 138009 (1759/JIPG) LA INFRASCRITA SECRETARIA DEL JUZGADO PRIMERO DE INSTRUCCIÓN DE SOYAPANGO, LICENCIADA MERCEDES VICTORIA ROGEL MENJÍVAR, HACE SABER A JUAN CARLOS GONZÁLEZ GALVÁN: “”””Que mediante resolución motivada a las dieciséis horas del día once de Julio del año en curso, se resolvió: “”””A) CÍTESE a JUAN CARLOS GONZÁLEZ GALVÁN, para que comparezca a este Juzgado a las ONCE HORAS del día OCHO DE AGOSTO DEL AÑO DOS MIL CATORCE, con el objeto de hacerle del conocimiento los Derechos que la Constitución de la República y Leyes Secundarias le confieren; so pena de declararlo Rebelde; y hacerle del conocimiento la resolución proveída a las quince horas con cincuenta y nueve minutos del día once de Junio del año en curso, que en su parte resolutiva literalmente dice: “””A.) ORDÉNASE la investigación contra JUAN CARLOS GONZÁLEZ GALVÁN, procesado por el delito calificado provisionalmente como VIOLACIÓN EN MENOR O INCAPAZ CONTINUADA; previsto y sancionado en los Arts. 159 Relacionado con el 42 Pn., Pn., en perjuicio de la menor(…) representada legalmente por (…); Establézcase como plazo para la investigación DOS MESES, los cuales finalizarán el día ONCE DE AGOSTO DEL AÑO DOS MIL CATORCE. “”””””B.) PREVIO a tener un pronunciamiento sobre la Medida Cautelar de la Detención Provisional decretada en la fase inicial, CÍTESE A JUAN CARLOS GONZÁLEZ GALVÁN, para que comparezca a esta Sede Judicial (…)””””””. RÚBRICAS: Juez Lic. Mario Osmín Mira Montes””””” MON MONTES””””” Sria. Mercedes Victoria Rogel Menjívar”””””M.V. Rogel””””” Librado en el Juzgado Primero de Instrucción: Soyapango, a las quince horas con diez minutos del día catorce de Julio del año dos mil catorce. Licda. Mercedes Victoria Rogel Menjívar, Secretaria de Actuaciones 3ª. Pub., 21-22-23 julio 2550 REQ. # 138010 (1760/JIPG) EL INFRASCRITO SECRETARIO DEL JUZGADO SEXTO DE INSTRUCCIÓN DE ESTE DISTRITO JUDICIAL; al procesado CRISTIAN ALEXANDER LÓPEZ RUANO, HACE SABER: Que en la causa en su contra por el delito de AGRESIÓN SEXUAL EN MENOR E INCAPAZ continuado previsto y sancionado en los Arts. 161 en relación al Art. 42 del Código Penal, en perjuicio de JUDITH…, ha recaído la resolución que DICE: “”””JUZGADO SEXTO DE INSTRUCCIÓN: San Salvador, a las doce horas del día catorce de julio de dos mil catorce…….. Al efecto el legislador en el artículo 163 Código Procesal Penal establece que cuando se

ignore el lugar donde se encuentre la persona a notificar, la resolución se hará saber por medio de edicto; lo cual se adecua al caso que nos ocupa, ya que como se dijo anteriormente se desconoce la dirección del procesado. POR TANTO: En base a las razones antes citadas y disposiciones legales citadas, este Tribunal RESUELVE: Señálese como nueva fecha para intimar al imputado LAS NUEVE HORAS DEL DÍA TREINTA Y UNO DE JULIO DEL PRESENTE AÑO, para que el imputado CRISTIAN ALEXANDER LÓPEZ RUANO, quien según requerimiento fiscal es de las generales siguientes: De dieciocho años de edad, soltero, estudiante, originario de Mejicanos, hijo de Claudia Ivett Ruano, quien reside en Reparto Toluca Pasaje número catorce, San Salvador, se presente a este Juzgado con el objeto de hacer de su conocimiento la presente imputación, previniéndole a dicho imputado, que si por causa injustificada no comparece para dicho día y hora, será declarado rebelde, se continuará el curso de la Instrucción, oportunamente se archivarán las actuaciones hasta que comparezca. Se librarán las respectiva órdenes de captura en su contra, e informe a migración…….NOTIFÍQUESE. ””””””” RUBRICADAS ””””” R.A.ARÉVALO ORTUÑO”””””Ante mí”””””W. FERNÁNDEZ MORÁN”””””Srio.””””””. Y para que al imputado CRISTIAN ALEXANDER LÓPEZ RUANO, le sirva de legal notificación, le extiende, firma y sella el presente edicto, en San Salvador, a los catorce días del mes de julio de dos mil catorce. Lic. Óscar William Fernández Morán, Secretario de Actuaciones 3ª. Pub., 21-22-23 julio 2551 REQ. # 138000 (1714/JIPG) EL LICENCIADO HÉCTOR EMILIO GARCÍA ARAYA, Juez Tercero de Instrucción de la ciudad de San Miguel, HACE SABER: Que en este Juzgado se instruye causa penal en contra del imputado no detenido CARLOS EDGAR ROSALES SÁNCHEZ, cuarenta y dos años de edad, soltero, salvadoreño, oficio ignorado, residente en caserío Tierra Dura, Desvío de Anchico, Cantón Miraflores, y demás generales ignoradas por no constar en autos procesado por el delito de INCUMPLIMIENTO DE LOS DEBERES DE ASISTENCIA ECONÓMICA, en perjuicio de sus menores hijos, representados por su madre MARÍA EVANGELISTA FERNÁNDEZ RODRÍGUEZ, y en vista de que se desconoce el domicilio actual de dicho imputado, se emite el presente EDICTO, para que sirva de legal notificación, citación y emplazamiento para la Audiencia Preliminar, la cual se realizará a las ONCE HORAS del día CUATRO DE AGOSTO DEL CORRIENTE AÑO, en esta sede Judicial, todo lo anterior con base a los artículos ochenta y seis, y ciento sesenta y tres, ambos del Código Procesal Penal; ordénase publicar el presente edicto para los efectos de ley. Librado en el Juzgado Tercero de Instrucción de la ciudad de San Miguel, a los ocho días del mes de julio del año dos mil catorce. Licdo. Héctor Emilio García Araya, Juez Tercero de Instrucción Licdo. Víctor Manuel Lovo H er n á n d e z , S e c r e t a r i o de Actuaciones 3ª. Pub., 21-22-23 julio 2542

EDICTOS Y CONVOCATORIAS

EXP. No. SA- F3-03- (288 (106-2)14. Aml (03) (987) 2ª. Pub., 15-23-31 2463

EL INFRASCRITO JUEZ TERCERO DE FAMILIA DE LA CIUDAD DE SANTA ANA, DOCTOR RODOLFO ERNESTO CHACÓN, HACE SABER: Que el Licenciado BENJAMÍN ARCE GUEVARA, ha presentado a este Tribunal la demanda de DIVORCIO POR LA CAUSAL DE SEPARACIÓN DE LOS CÓNYUGES POR UNO O MÁS AÑOS CONSECUTIVOS, como Apoderado General Judicial con Cláusula Especial del señor ALFONSO JOSÉ ANTONIO ORELLANA LOPE, de sesenta y un años de edad, Licenciado en Criminología, del domicilio de esta ciudad de Santa Ana, con Documento Único de Identidad Número cero dos millones setecientos cuarenta y nueve mil ciento ochenta y nueve guión cero; en contra de la señora CECILIA MARIBEL CERÓN ARCE DE ORELLANA, de treinta y seis años de edad, Secretaria, actualmente de domicilio y paradero ignorados; quienes se encuentran separados desde el mes de febrero de dos mil diez, hasta la presente fecha, haciendo cada quien su vida por separado; que desde entonces no existe ninguna comunicación, ni por escrito, ni por interpósita persona, rompiéndose la relación marital de marido y mujer por más de un año consecutivo, por lo cual se ignora el paradero de la referida demandada. Por lo cual el señor ALONSO JOSÉ ANTONIO ORELLANA LOPE, está invocando el Divorcio y la disolución del vínculo matrimonial, por el motivo de separación de los cónyuges durante uno o más años consecutivos, de conformidad al artículo ciento seis motivo segundo del Código de Familia a la señora CECILIA MARIBEL CERÓN ARCE DE ORELLANA; y habiéndose admitido dicha demanda por resolución de las quince horas y quince minutos de este día. Por lo que se EMPLAZA por medio de este EDICTO A LA SEÑORA CECILIA MARIBEL CERÓN ARCE DE ORELLANA, para que dentro del plazo de quince días contados a partir de la última publicación de este edicto, se presente a este Tribunal a ejercer sus derechos como tal, bajo prevención de asignarle al Procurador de Familia adscrito al Tribunal para que la represente, si no lo hiciere como antes se establece, de conformidad al artículo 34 incisos 4º. y 5º. de la Ley Procesal de Familia. Lo que se hace del conocimiento del público para los efectos de Ley. LIBRADO EN EL JUZGADO TERCERO DE FAMILIA: Santa Ana, a las quince horas y treinta minutos del día veinte de junio de dos mil catorce. Dr. Rodolfo Ernesto Chacón, Juez Tercero de Familia Br. Elba Luz Lemus de Chávez, Secretaria EXP No. SA-F3-03-(321(106-2)14. Aml (03)(1113) 2ª. Pub. 15-23-31 2447

ROMEO EDGAR PINO MARTÍNEZ, JUEZ DE FAMILIA INTERINO DE ESTE DISTRITO JUDICIAL, HACE SABER: Que por resolución proveía por este Tribunal a las quince horas treinta minutos del día cuatro de Junio de dos mil catorce, Se admitió la Demanda de Declaración Judicial de Unión no Matrimonial, interpuesta por el Licenciado Tito Ángel Saavedra Aguilar, en su calidad de Apoderado Judicial Especial de la señora Brenda Marisol Hernández Navas, quien es de veintitrés años de edad, Ama de Casa, soltera, del domicilio de San Martín, en contra de los señores José Gabriel Menjívar, María del Tránsito Barrera el primero de cincuenta y cuatro años de edad, fontanero, del domicilio de la ciudad y Departamento de Chalatenango y la segunda de cuarenta y nueve años de edad, de oficios domésticos del domicilio de San Martín y de las niñas Jazmín Arely Menjívar Ramírez de ocho años de edad estudiante, y Brenda Elizabeth Menjívar Hernández de tres años de edad, estudiante, ambas del domicilio de San Martín y todas aquellas personas que consideren que la Sentencia que se dicte les afecte en sus derechos que a su fallecimiento dejara el causante señor Miguel Ángel Menjívar Barrera, quien fue veintiocho años de edad, soltero, Empleado, Salvadoreño originario de Ilopango, Departamento de San Salvador, con último domicilio de San Martín Departamento de San Salvador y residente en Comunidad Valle las Delicias, pasaje seis Polígono quince, casa número dos, San Martín, Departamento de San Salvador; el causante falleció el cuatro de noviembre del año dos mil trece en la entrada del pasaje seis, frente a casa treinta, polígono dieciséis Comunidad calle Las Delicias de San Martín a causa de heridas de Cráneo y tórax producidas por arma de fuego, y amparándose en el artículo ciento dieciocho del código de familia y de conformidad a lo regulado en el Art. 126 inciso primero de la ley procesal de familia, se ordenó notificar y emplazar, por medio de este edicto a todas aquellas personas a quienes consideren que la sentencia que se pronunciará les afectará en sus derechos, previniéndoseles que comparezcan a este tribunal a manifestar su defensa y ejercer sus derechos, dentro del término de quince días hábiles contados a partir del día siguiente al de la tercera publicación del presente edicto. Lo que se hace del conocimiento del público para los efectos de ley correspondientes. Librado en el Juzgado de Familia: Soyapango, a las dieciséis horas, del día cuatro de junio dos mil catorce. Lic. Romeo Edgar Pino Martínez, Juez de Familia Interino Lic. Rosa Alicia Escobar Santos, Secretaria de Primera Instancia Col. 04. 03067-14 2ª. Pub., 15-23-31 2478

EL INFRASCRITO JUEZ TERCERO DE FAMILIA DE LA CIUDAD DE SANTA ANA, DOCTOR RODOLFO ERNESTO CHACÓN, HACE SABER: Que el Licenciado CARLOS RICARDO CERNA GALÁN, ha presentado a este Tribunal la demanda de DIVORCIO POR LA CAUSAL DE SEPARACIÓN DE LOS CÓNYUGES POR UNO O MÁS AÑOS CONSECUTIVOS, como Apoderado General Judicial con Cláusula Especial de la señora OTILIA LICET GALDÁMEZ FLORES, de treinta y ocho años de edad, cosmetóloga, del domicilio de Metapán, jurisdicción de este Departamento, con Documento Único de Identidad Número cero cero ciento noventa y tres mil ciento cuarenta y siete guión cuatro; en contra del señor HÉCTOR RENÉ TOBAR SANTOS, mayor de edad, originario de Aguilares, habiendo tenido como último domicilio el de Metapán, jurisdicción de este Departamento, actualmente de domicilio y paraderos desconocidos, quienes se encuentran separados desde el quince de diciembre de dos mil tres, hasta la presente fecha, haciendo cada quien su vida por separado; que desde entonces no existe ninguna comunicación, ni por escrito, ni por interpósita persona, rompiéndose la relación marital de marido y mujer por más de un año consecutivo, por lo cual se ignora el paradero del referido demandado.- Por lo cual la señora OTILIA LICET GALDÁMEZ FLORES, esta invocando el Divorcio y la disolución del vínculo matrimonial, por el motivo de separación de los cónyuges durante uno o más años consecutivos, de conformidad al artículo ciento seis motivo segundo del Código de Familia al señor HÉCTOR RENÉ TOBAR SANTOS; y habiéndose admitido dicha demanda por resolución de las nueve horas del día dos del presente mes y año. Por lo que se EMPLAZA por medio de este EDICTO AL SEÑOR HÉCTOR RENÉ TOBAR SANTOS, para que dentro del plazo de quince días contados a partir de la última publicación de este edicto, se presente a este Tribunal a ejercer sus derechos como tal, bajo prevención de asignarle al Procurador de Familia adscrito al Tribunal para que la represente, si no lo hiciere como antes se establece, de conformidad al artículo 34 incisos 4°. y 5°. de la Ley Procesal de Familia. Lo que se hace del conocimiento del público para los efectos de Ley. LIBRADO EN EL JUZGADO TERCERO DE FAMILIA: Santa Ana, a las diez horas del día tres de junio de dos mil catorce.Dr. Rodolfo Ernesto Chacón, Juez Tercero de Familia Br. Elba Luz Lemus de Chávez, Secretaria

CONVOCATORIA REF: 02801-14-MRDV-1CM3 / DV11-14-3 LA SUSCRITA JUEZA PRIMERO DE LO CIVIL Y MERCANTIL JUEZ 3 DE ESTE DISTRITO JUDICIAL, AMADA LIBERTAD INFANTOZZI FLORES, CONVOCA: A los accionistas de la Sociedad JALESI, Sociedad Anónima de Capital Variable, que se abrevia JALESI, S.A. de C.V., para la celebración de Junta General Extraordinaria de Accionistas, que se efectuará a las NUEVE HORAS DEL DÍA TRECE DE AGOSTO DEL AÑO DOS MIL CATORCE, en primera convocatoria, y segunda convocatoria a las CATORCE HORAS DEL DÍA CATORCE DE AGOSTO DEL AÑO DOS MIL CATORCE, la cual se celebrará en la Casa situada en: Residencial Miralvalle, Boulevard Constitución, Casa Número Dieciséis, San Salvador.La agenda a desarrollarse para la Asamblea General Extraordinaria cuyos puntos de agenda serán: 1) Tratar como punto único de agenda la disolución y liquidación de la Sociedad JALESI, Sociedad Anónima de Capital Variable; 2) Redacción, lectura y aprobación del acta de la reunión; 3) Convocatoria que deberá realizarse en la forma prevista en el Art. 228 Y 231, bajo la presidencia del Administrador Único Suplente, Jorge Alberto Durán Flores, debiendo hacer la publicación de la convocatoria con quince días de anticipación a la fecha señalada para la reunión, en este plazo no se computará el día de la publicación de la convocatoria ni el de la celebración de la junta; 4) En vista de manifestar la parte solicitada que la señora Lima Mena tiene en su poder los libros de Juntas de Accionistas, Previénesele a dicha señora que ponga a disposición dichos libros para que puedan ser revisados por los accionistas. En aplicación al Art. 275 del Código de Comercio, con la indicación que el quórum necesario para su celebración en la primera fecha será de por lo menos, las tres cuartas partes de las acciones que tengas derecho a votar y si se reúnen en la segunda fecha de la convocatoria, se considerará válidamente constituida, con la mitad más una del número de acciones representadas. Publíquese. LIBRADO EN EL JUZGADO PRIMERO DE LO CIVIL Y MERCANTIL JUEZ TRES, San Salvador, a las catorce horas treinta minutos del día tres de julio de dos mil catorce. Licda. Amada Libertad Infantozzi Flores, Jueza Primero de lo Civil y Mercantil Suplente (3) Licda. Teresa de Jesús Vásquez

Vásquez, Secretaria 3ª. Pub., 18-21-23

2562

Exp. No. 2013131204 Pres. No. 20130191866 EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado EDNA CAROLINA LÓPEZ TOLEDO, en su calidad de APODERADO de QUALITY GRAINS, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE, de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro del NOMBRE COMERCIAL, consistente en: la frase The Coffee Cup y diseño, que se traduce al castellano como la taza de café, que servirá para: IDENTIFICAR UN ESTABLECIMIENTO COMERCIAL DEDICADO A SERVICIOS DE RESTAURANTE Y CAFETERÍA. La solicitud fue presentada el día treinta y uno de octubre del año dos mil trece. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, cuatro de junio del año dos mil catorce.

María Dafne Ruiz, Registradora Cecilia Esperanza Godoy de Velásquez, Secretaria 3ª. Pub. 18-21-23 2513

Exp. No. 2013131203 Pres. No. 20130191865 Clase: 43. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado EDNA CAROLINA LÓPEZ TOLEDO, en su calidad de APODERADO de QUALITY GRAINS, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE, de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS, consistente en: la frase The Coffee Cup y diseño, que se traduce al castellano como la taza de café, que servirá para: AMPARAR: SERVICIOS DE RESTAURANTE Y CAFETERÍA. Clase. 43. La solicitud fue presentada el día treinta y uno de octubre del año dos mil trece. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, cuatro de junio del año dos mil catorce.

María Dafne Ruiz, Registradora Cecilia Esperanza Godoy de Velásquez, Secretaria 3ª. Pub. 18-21-23 2514

Exp. No. 2013131202 Pres. No. 20130191864 Clase: 30. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado EDNA CAROLINA LÓPEZ TOLEDO, en su calidad de APODERADO de QUALITY GRAINS, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE, de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la frase The Coffee Cup y diseño, que se traduce al castellano como la taza de café, que servirá para: AMPARAR: CAFÉ Y SUCEDÁNEOS DE CAFÉ. Clase: 30. La solicitud fue presentada el día treinta y uno de octubre del año dos mil trece. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, cuatro de junio del año dos mil catorce.

SOFTWARE DE APLICACIÓN, EN PARTICULAR, PARA TELÉFONOS MÓBILES COMPUTADORAS TABLET. Clase: 09. La solicitud fue presentada el día treinta de enero de del año dos mil catorce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, tres de junio del año dos mil catorce.

Georgina Viana Canizález, Registradora Sayonara Ayala de Guerrero, Secretaria 3ª. Pub. 18-21-23 2516

Exp. No. 2013132222 Pres. No. 20130194339 Clase: 05. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado DÉBORAH JEANNETH CHÁVEZ CRESPÍN, en su calidad de APODERADO de LABORATORIOS BIOGALENIC, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia: BIOGALENIC, S.A. DE C.V., de nacional SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la palabra Alinnea y diseño, que servirá para: AMPARAR: PRODUCTOS FARMACÉUTICOS PARA REDUCIR LA MASA OVOLUMEN CORPORAL, CUYA PRESENTACIÓN SERÁ EN TABLETAS Y CÁPSULAS. Clase. 05. La solicitud fue presentada el día trece de diciembre del año dos mil trece. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, dos de junio del año dos mil catorce.

Katya Margarita Martínez Gutiérrez, Registradora Jorge Alberto Jovel Alvarado, Secretario 3ª. Pub. 18-21-23 2409

Exp. No. 2014133195 Pres. No. 20140196134 Clase: 09. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado EDNA CAROLINA LÓPEZ TOLEDO, en su calidad de APODERADO de Millicom International Cellular S.A., de nacionalidad LUXEMBURGUESA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: las palabras mi.tv y diseño, que servirá para: AMPARAR: SOFTWARE INFORMÁTICO PARA PUBLICACIÓN E INTERCAMBIO DE MEDIOS DIGITALES E INFORMACIÓN VÍA REDES INFORMÁTICAS Y DE COMUNICACIÓN GLOBAL; SOFTWARE INFORMÁTICO PARA EL CONTROL Y ADMINISTRACIÓN DE APLICACIONES DE ACCESO A SERVIDORES; HERRAMIENTAS DE DESARROLLO DE SOFTWARE INFORMÁTICO; SOFTWARE INFORMÁTICO PARA USAR COMO INTERFAZ DE PROGRAMACIÓN DE APLICACIONES (API); SOFTWARE INFORMÁTICO PARA CREAR ÍNDICES DE INFORMACIÓN, ÍNDICES DE SITIOS WEB E ÍNDICES DE OTROS RECURSOS DE INFORMACIÓN; SOFTWARE INFORMÁTICOS PARA APLICACIÓN E INTEGRACIÓN DE BASES DE DATOS;

EXP. No. 2014135436 PRES. No. 20140201256 CLASE: 43. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado OMAR ADALID FLORES MERCADO, en su calidad de APODERADO de CORPORACIÓN PIRÁMIDE, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE, de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS, consistente en: las palabras FLYING Bar y Grill Est. 1989 y diseño, se traduce al castellano las palabras Flying Bar y Grill como:Voladora Bar y Parrilla, que servirá para: AMPARAR: SERVICIOS DE RESTAURANTE. Clase: 43. La solicitud fue presentada el día doce de mayo del año dos mil catorce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, diez de junio del año dos mil catorce.

David Antonio Cuadra Gómez, Registrador Lucía Margarita Galán Argueta, Secretaria 3ª. Pub., 18-21-23 2412

EXP. No. 2014135556 PRES. No. 20140201477 CLASE: 44. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado GERMÁN ANTONIO DORADEA RECINOS, de nacionalidad SALVADOREÑA, en su calidad de PROPIETARIO, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS, consistente en: la palabra KAMITXU y diseño, que servirá para: AMPARAR: SERVICIOS DE SALA DE BELLEZA. Clase: 44. La solicitud fue presentada el día diecinueve de mayo del año dos mil catorce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintidós de mayo del año dos mil catorce.

EXP. No. 2014135673 PRES. No. 20140201662 EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado OMAR ADALID FLORES MERCADO, en su calidad de APODERADO de CORPORACIÓN PIRÁMIDE, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE, de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro del NOMBRE COMERCIAL, consistente en: las palabras SOHO Japanese Fusion y diseño, se traduce al castellano como: Soho restaurante japonés, que servirá para: IDENTIFICAR UN ESTABLECIMIENTO DEDICADO A SERVICIO DE RESTAURANTE. La solicitud fue presentada el día veintidós de mayo del año dos mil catorce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, diecinueve de junio del año dos mil catorce.

David Antonio Cuadra Gómez, Registrador Lucía Margarita Galán Argueta, Secretaria 3ª. Pub., 18-21-23 2410

EXP. No. 2014133756 PRES. No. 20140197268 CLASE: 32. María Dafne Ruiz, Registradora Cecilia Esperanza Godoy de Velásquez, Secretaria 3ª. Pub. 18-21-23 2515

EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado OMAR ADALID FLORES MERCADO, en su calidad de APODERADO de HERNÁNDEZ HERMANOS, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITALVARIABLE que se abrevia: HERNÁNDEZ HERMANOS S. A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la palabra la única EST. 1965 y diseño, que servirá para: AMPARAR: CERVEZAS; AGUAS MINERALES Y GASEOSAS,Y OTRAS BEBIDAS SIN ALCOHOL; BEBIDAS A BASE DE FRUTAS Y ZUMOS DE FRUTAS; SIROPES Y OTRAS PREPARACIONES PARA ELABORAR BEBIDAS. Clase: 32. La solicitud fue presentada el día veinte de febrero del año dos mil catorce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, diez de junio del año dos mil catorce.

Katya Margarita Martínez Gutiérrez, Registradora Jorge Alberto Jovel Alvarado, Secretario 3ª. Pub., 18-21-23 2415

Alexander Rafael Morales Méndez, Registrador Jimmy Nelson Ramos Santos, Secretario 3ª. Pub., 18-21-23 2413

EXP. No. 2014135544 PRES. No. 20140201454 CLASE: 43. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado OMAR ADALID FLORES MERCADO, en su calidad de APODERADO de CORPORACIÓN PIRÁMIDE, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE, de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS, consistente en: la expresión FLYING W FAMOUS GRILL Est. 1989 y diseño, se traduce al castellano como:W Voladora famosa parrilla fundada en 1989, que servirá para: AMPARAR: SERVICIOS DE RESTAURANTE. Clase: 43. La solicitud fue presentada el día dieciséis de mayo del año dos mil catorce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, diez de junio del año d os mil catorce.

David Antonio Cuadra Gómez, Registrador Lucía Margarita Galán Argueta, Secretaria 3ª. Pub., 18-21-23 2411

EXP. No. 2014133282 PRES. No. 20140196367 CLASE: 09. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado JULIO ÓSCAR TOLEDO CHACÓN, de nacionalidad SALVADOREÑA, en su calidad de PROPIETARIO, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: las palabras American RANGER y diseño, que al idioma castellano se traduce como comando Américano – Poder de Arranque – completamente Importada. Hecho en Estados Unidos, que servirá para: AMPARAR: APARATOS PARA AL CODNUCCIÓN, DISTERIBUCIÓN, TRNASFORMACIÓN, REGULACIÓN, ACUMULACIÓN O CONTRO DE LA ELECTRICIDAD. Clase: 09. La solicitud fue presentada el día tres de febrero del año dos mil catorce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintisiete de mayo del año d os mil catorce.

Clasificados

Alexander Rafael Morales Méndez, Registrador Francisco Adolfo Saca Castellón, Secretario 3ª. Pub., 18-21-23 2419

Exp. No. 2014132991 Pres. No. 20140195793 Clase: 35. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado MARCO JAVIER CALVO CAMINOS, en su calidad de APODERADO ESPECIAL de PRÓXIMA GROUP, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia: PRÓXIMA GROUP, S.A. DE C.V, de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS, consistente en: la palabra próxima+ y diseño, que servirá para: AMPARAR: SERVICIOS DE PUBLICIDAD; GESTIÓN DE NEGOCIOS COMERCIALES; ADMINISTRACIÓN COMERCIAL; TRABAJOS DE OFICINA. Clase 35. La solicitud fue presentada el día veinticuatro de enero del año dos mil catorce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintiocho de mayo del año dos mil catorce.

Katya Margarita Martínez Gutiérrez, Registradora Jorge Alberto Jovel Alvarado, Secretario 3ª. Pub. 19-21-23 2458

EXP. No. 2014134757 PRES. No. 20140199617 CLASE: 25. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado EVER OMAR VELÁSQUEZ PEREIRA, de nacionalidad SALVADOREÑA, en su calidad de PROPIETARIO, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: las palabras LATIN LOVE, se traduce al castellano como: Amor latino, que servirá para: AMPARAR: PRENDAS DE VESTIR, CALZADO, ARTÍCULOS DE SOMBRERERÍA. Clase: 25. La solicitud fue presentada el día tres de abril del año dos mil catorce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, seis de mayo del año dos mil catorce. LATIN LOVE David Antonio Cuadra Gómez, Registrador Lucía Margarita Galán Argueta, Secretaria 3ª. Pub., 19-21-23 2501 EXP. No. 2014134759 PRES. No. 20140199619 CLASE: 25. LA INFRASCRITA REGISTRADORA HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado EVER OMAR VELÁSQUEZ PEREIRA, de nacionalidad SALVADOREÑA, en su calidad de PROPIETARIO, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la palabra MOIST, que se traduce al castellano como: Mojado, que servirá para: AMPARAR: PRENDAS DE VESTIR, CALZADO, ARTÍCULOS DE SOMBRERERÍA. Clase: 25. La solicitud fue presentada el día tres de abril del año dos mil catorce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, diez de junio del año dos mil catorce. MOIST Licda. Hazel Violeta Arévalo Carrillo, Registradora Vanessa María Rosales Aguilar, Secretaria 3ª. Pub., 19-21-23 2502 EXP. No. 2014134689 PRES. No. 20140199455 CLASE: 25. LA INFRASCRITA REGISTRADORA HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado EVER OMAR VELÁSQUEZ PEREIRA, de nacionalidad SALVADOREÑA, en su calidad de PROPIETARIO, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: las palabras RELAXED FASHION, que se traducen al castellano como Moda Relajada, que servirá para: AMPARAR: PRENDAS DE VESTIR, CALZADO, ARTÍCULOS DE SOMBRERERÍA. Clase: 25. La solicitud fue presentada el día treinta y uno de marzo del año dos mil catorce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, treinta de abril del año dos mil catorce. RELAXED FASHION Licda. Hazel Violeta Arévalo Carrillo, Registradora Cecilia Esperanza Godoy de Velásquez, Secretaria 3ª. Pub., 19-21-23 2503

EXP. No. 2014134684 PRES. No. 20140199450 CLASE: 25. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado EVER OMAR VELÁSQUEZ PEREIRA, de nacionalidad SALVADOREÑA, en su calidad de PROPIETARIO, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: las palabras YELLOW FEVER, se traduce al castellano como: Fiebre Amarilla, que servirá para: AMPARAR: PRENDAS DE VESTIR, CALZADO, ARTÍCULOS DE SOMBRERERÍA. Clase: 25. La solicitud fue presentada el día treinta y uno de marzo del año dos mil catorce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, nueve de mayo del año dos mil catorce. YELLOW FEVER David Antonio Cuadra Gómez, Registrador Lucía Margarita Galán Argueta, Secretaria 3ª. Pub., 19-21-23 2504 EXP. No. 2014134681 PRES. No. 20140199447 CLASE: 25. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado EVER OMAR VELÁSQUEZ PEREIRA, de nacionalidad SALVADOREÑA, en su calidad de PROPIETARIO, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: las palabras BENTLEY’S JEANS WEAR, se traduce al castellano como: Ropa pantalones de mezclilla de bentley, que servirá para: AMPARAR: PRENDAS DE VESTIR, CALZADO, ARTÍCULOS DE SOMBRERERÍA. Clase: 25. La solicitud fue presentada el día treinta y uno de marzo del año dos mil catorce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, doce de mayo del año dos mil catorce. BENTLEY’S JEANS WEAR David Antonio Cuadra Gómez, Registrador Lucía Margarita Galán Argueta, Secretaria 3ª. Pub., 19-21-23 2505 EXP. No. 2014134860 PRES. No. 20140199808 CLASE: 25. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado EVER OMAR VELÁSQUEZ PEREIRA, de nacionalidad SALVADOREÑA, en su calidad de PROPIETARIO, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: las palabras MOCA JEANS WEAR, se traduce al castellano las palabras jeans wear como: Pantalones de mezclilla y ropa, que servirá para: AMPARAR: PRENDAS DEVESTIR, CALZADO, ARTÍCULOS DE SOMBRERERÍA. Clase: 25. La solicitud fue presentada el día ocho de abril del año dos mil catorce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, trece de mayo del año dos mil catorce. MOCA JEANS WEAR David Antonio Cuadra Gómez, Registrador Lucía Margarita Galán Argueta, Secretaria 3ª. Pub., 19-21-23 2508 EXP. No. 2014134866 PRES. No. 20140199814 CLASE: 25. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado XIOMARA ELIZABETH RAMÍREZ DE VELÁSQUEZ, de nacionalidad SALVADOREÑA, en su calidad de PROPIETARIO, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la expresión MY FLOWER, se traduce al castellano como: Mi flor, que servirá para: AMPARAR: PRENDAS DEVESTIR, CALZADO, ARTÍCULOS DE SOMBRERERÍA. Clase: 25. La solicitud fue presentada el día ocho de abril del año dos mil catorce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, trece de mayo del año dos mil catorce. MY FLOWER David Antonio Cuadra Gómez, Registrador Lucía Margarita Galán Argueta, Secretaria 3ª. Pub., 19-21-23 2506 EXP. No. 2014134869 PRES. No. 20140199817 CLASE: 25. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado XIOMARA ELIZABETH RAMÍREZ DE VELÁSQUEZ, de nacionalidad SALVADOREÑA, en su calidad de PROPIETARIO, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: las palabras LADY GOGO, se traduce al castellano la palabra Lady como: Dama, que servirá para: AMPARAR: PRENDAS DE VESTIR, CALZADO, ARTÍCULOS DE SOMBRERERÍA. Clase: 25. La solicitud fue presentada el día ocho de abril del año dos mil catorce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD IN-

EL MUNDO I Miércoles 23/07/2014

TELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, trece de mayo del año dos mil catorce. LADY GOGO David Antonio Cuadra Gómez, Registrador Lucía Margarita Galán Argueta, Secretaria 3ª. Pub., 19-21-23 2507 EXP. No. 2014134863 PRES. No. 20140199811 CLASE: 25. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado XIOMARA ELIZABETH RAMÍREZ DE VELÁSQUEZ, de nacionalidad SALVADOREÑA, en su calidad de PROPIETARIO, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: las palabras TRIPLE A JEANS, se traduce al castellano la palabra Jeans como: Pantalones, que servirá para: AMPARAR: PRENDAS DE VESTIR, CALZADO, ARTÍCULOS DE SOMBRERERÍA. Clase: 25. La solicitud fue presentada el día ocho de abril del año dos mil catorce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, trece de mayo del año dos mil catorce. TRIPLE A JEANS David Antonio Cuadra Gómez, Registrador Lucía Margarita Galán Argueta, Secretaria 3ª. Pub., 19-21-23 2509 AVISA Que en su agencia ESPAÑA se ha presentado el propietario del certificado No 1119489659 del Depósito a Plazo Fijo emitido el 11 de enero de 2014, a 180 días prorrogables, solicitando la reposición de dicho certificado lo que se hace del conocimiento público para efectos de reposición del certificado relacionado conforme a los artículos 486 y 932 del Código de Comercio. Si transcurridos 30 días después de la tercera y última publicación del presente aviso, el Banco no recibe ninguna oposición a este respecto, se procederá a la reposición del certificado antes mencionado. San Salvador, 17 de julio de 2014 Licda. Nora Beatriz Avila Scotiabank El Salvador, S. A. 3ª. Pub., 19-21-23 2593 SCOTIABANK EL SALVADOR, S. A. AVISA Que en su agencia SONSONATE CENTRO se ha presentado el propietario del certificado No 12520 del Depósito a Plazo Fijo emitido el 05 de abril de 2010, a 180 días prorrogables, solicitando la reposición de dicho certificado lo que se hace del conocimiento público para efectos de reposición del certificado relacionado conforme a los artículos 486 y 932 del Código de Comercio. Si transcurridos 30 días después de la tercera y última publicación del presente aviso, el Banco no recibe ninguna oposición a este respecto, se procederá a la reposición del certificado antes mencionado. San Salvador, 17 de julio de 2014 Licda. Nora Beatriz Avila Scotiabank El Salvador, S. A. 3ª. Pub., 19-21-23 2595 SCOTIABANK EL SALVADOR, S. A. AVISA Que en su agencia METROCENTRO se ha presentado el propietario del certificado No 2406473670 del Depósito a Plazo Fijo emitido el 12 de julio de 2005, a 180 días prorrogables, solicitando la reposición de dicho certificado lo que se hace del conocimiento público para efectos de reposición del certificado relacionado conforme a los artículos 486 y 932 del Código de Comercio. Si transcurridos 30 días después de la tercera y última publicación del presente aviso, el Banco no recibe ninguna oposición a este respecto, se procederá a la reposición del certificado antes mencionado. San Salvador, 17 de julio de 2014 Licda. Nora Beatriz Avila Scotiabank El Salvador, S. A. 3ª. Pub., 19-21-23 2594 SCOTIABANK EL SALVADOR, S. A. AVISA Que en su agencia METROCENTRO se ha presentado el propietario del certificado No 0106477434 del Depósito a Plazo Fijo emitido el 13 de agosto de 2009, a 180 días prorrogables, solicitando la reposición de dicho certificado lo que se hace del conocimiento público para efectos de reposición del certificado relacionado conforme a los artículos 486 y 932 del Código de Comercio. Si transcurridos 30 días después de la tercera y última publicación del presente aviso, el Banco no recibe ninguna oposición a este respecto, se procederá a la reposición del certificado antes mencionado. San Salvador, 17 de julio de 2014 Licda. Nora Beatriz Avila Scotiabank El Salvador, S. A. 3ª. Pub., 19-21-23 2596 SCOTIABANK EL SALVADOR, S. A. AVISA Que en su agencia METROCENTRO se ha presentado el propietario del certificado No 7103471537 del Depósito a Plazo Fijo emitido el 30 de enero de 2009, a 180 días prorrogables, solicitando la reposición de dicho certificado lo que se hace del conocimiento público para efectos de reposición del certificado relacionado conforme a los artículos 486 y 932 del Código de Comercio. Si transcurridos 30 días después de

la tercera y última publicación del presente aviso, el Banco no recibe ninguna oposición a este respecto, se procederá a la reposición del certificado antes mencionado. San Salvador, 17 de julio de 2014 Licda. Nora Beatriz Avila Scotiabank El Salvador, S. A. 3ª. Pub., 19-21-23 2592 En las oficinas de LA CENTRAL DE SEGUROS Y FIANZAS, S. A. ubicadas en Avenida Olímpica número tres mil trescientos treinta y tres, a las diez horas del día diecisiete de julio del año dos mil catorce, fecha y lugar señalados para llevar a cabo la subasta pública no judicial, de conformidad al Instructivo para la Tenencia de Activos Extraordinarios de Sociedades de Seguros emitido por la Superintendencia del Sistema Financiero relativa a la venta de los siguientes inmuebles: 1. Lotes No.13a y 13b del polígono "E", Reparto Metropolitano, área 680.76 mts2. Ubicado en Municipio de Mejicanos departamento de San Salvador; valor Base de la Subasta: US $10,050.00. 2. Un lote en Parque Residencial Cumbres de Zaragoza, Polígono A Lote #16, área 650 mts2; ubicado en municipio de Zaragoza, departamento de La Libertad; valor Base de la Subasta: US $18,450.00 3. Un lote en Parque Residencial Cumbres de Zaragoza, Polígono A Lote # 17, área 650 mts2; ubicado en municipio de Zaragoza, departamento de La Libertad; valor Base de la Subasta: US $18,450.00 4. Un lote en Parque Residencial Cumbres de Zaragoza, Polígono B Lote # 7, área 700 mts2; ubicado en municipio de Zaragoza, departamento de La Libertad; valor Base de la Subasta: US $19,950.00. 5. Un lote en Parque Residencial Cumbres de Zaragoza, Polígono B Lote # 8, área 700 mts2; ubicado en municipio de Zaragoza, departamento de La Libertad; valor Base de la Subasta: US $19,950.00. 6. Un lote en Parque Residencial Cumbres de Zaragoza, Polígono B Lote # 9, área 700 mts2; ubicado en municipio de Zaragoza, departamento de La Libertad; valor Base de la Subasta: US $19,950.00. 7. Un lote en Lotificación arcos del espino lote # 1464 situado entre calle arcos del espino y avenida rio grande cantón el espino, isla del espino; área 1,226.25 mts2; ubicado municipio de Jucuarán, departamento de usulután; valor Base de la Subasta: US $8,850.00 Declarase Desierta la Subasta Pública no Judicial de Activos Extraordinarios, ya que no se presentó ningún interesado y no se recibió ninguna oferta por los inmuebles arriba descritos. Por lo cual se realizará una subasta dentro de los próximos seis meses. En la ciudad de San Salvador, a las diez horas y treinta minutos del día diecisiete de julio del año dos mil catorce. Eduardo Enrique Chacón Borja Director Ejecutivo y Representante Legal 3ª. Pub., 21-22-23 2569 LICENCIADO JABIER CALDERÓN RIVERA, Abogado y Notario del domicilio de Usulután, con oficina establecida en Barrio Candelaria Primera Avenida Sur casa número dos frente a Plaza Hidalgo de la ciudad de Usulután, HACE SABER AL PÚBLICO: Que a folios once de las Diligencias de Aceptación de Herencia, promovidas ante mis oficios de Notario, por la señorita ROXANA YAMILETH PINEDA DÍAZ de veintitrés años de edad, ama de casa, del domicilio de Conchagua Departamento de La Unión con Documento Único de Identidad número cero cuatro cinco cinco cero siete cuatro nueve –cinco y con Número de Identificación Tributaria un mil cuatrocientos ocho –cien mil trescientos noventa y uno-ciento cuatro-cero a efecto de Aceptar la Herencia Deferida por su padre DONATO PINEDA O DONATO PINEDA FERNÁNDEZ O DONATO PINEDA FERMÁN se ha pronunciado la resolución de las nueve horas del día siete de mayo del presente año, en la cual se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario, la herencia intestada que a su defunción dejó el señor DONATO PINEDA O DONATO PINEDA FERNÁNDEZ O DONATO PINEDA FERMÁN al fallecer a consecuencia de Insuficiencia Renal sin asistencia médica, falleció a las doce horas y cero minutos del día veinticinco de septiembre del año dos mil trece en la Comunidad el Prisidio Cantón La Canoa de la jurisdicción de la ciudad de Jiquilisco, siendo la ciudad de Jiquilisco su lugar que tuvo como su último domicilio, de parte de la señorita ROXANA YAMILETH PINEDA DÍAZ en calidad de HIJA Y CESIONARIA de los derechos que le correspondían a la cónyugue de éste señora MARÍA ANTONIA HERNÁNDEZ FERNÁNDEZ O MARÍA ANTONIA HERNÁNDEZ, habiéndosele conferido la administración y representación interina de la sucesión con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente. Lo que se avisa al público para los efectos legales correspondientes. LIBRADO en la ciudad de Usulután, a los treinta días del mes de mayo del año dos mil catorce. Licenciado Jabier Calderón Rivera, Abogado y Notario 3ª. Pub., 21-22-23 2522 MARÍA MARTHA DELGADO MOLINA, Notario, del domicilio de la ciudad de Antiguo Cuscatlán, departamento de La Libertad, con oficina ubicada en Tercera Calle Poniente, número tres mil seiscientos ochenta y nueve, Colonia Escalón, San Salvador, HACE SABER: Que por resolución de las diez horas y

tres minutos del día nueve de julio del corriente año, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario, de parte de la señora Ana Gladis Ábrego de Schmidt, de setenta y un años de edad, Oficinista, del domicilio de la ciudad y departamento de San Salvador, portadora de su Documento Único de Identidad Número cero uno seis uno seis ocho cuatro dos – seis, y con Número de Identificación Tributaria cero seis uno cuatro – cero ocho cero ocho cuatro dos – cero cero cinco – nueve, en calidad de Heredero Universal, la Herencia Testamentaria que a su defunción dejó el señor ERNESTO RICARDO SCHMIDT ROSALES, quien fue de setenta y cinco años de edad, Casado Ingeniero Civil, fallecido el día veintiuno de abril del año dos mil catorce, en la Ciudad de San Salvador, departamento de San Salvador siendo este su último domicilio; y por lo tanto se le ha conferido la representación y administración interina de la sucesión. Se cita a los que se crean con derecho a la herencia para que se presenten en el término de quince días contados a partir del siguiente de la última publicación de este edicto, a la dirección antes mencionada. San Salvador a los nueve días del mes de julio del año dos mil catorce. María Martha Delgado Molina, Notario 3ª. Pub., 21-22-23 2558 Jaime Ernesto Quintanilla Henríquez, notario, de este domicilio, con despacho profesional en Avenida Bernal, Pasaje Quintanilla Número doscientos diez, Condominio QH, tercer nivel local nueve, Colonia Miramonte, San Salvador, HACE SABER: Que a mi oficina se ha presentarlo el padre SALVATORE CAFARELLI, conocido por SALVADOR CAFARELLI, en nombre y representación legal de la INSTITUCIÓN SALESIANA, hoy denominada ASOCIACIÓN INSTITUCIÓN SALESIANA, de este domicilio, entidad apolítica, sin fines de lucro, manifestando que desde el veintiuno de septiembre de mil novecientos noventa y dos, la Institución que representa está en quieta, pacífica y no interrumpida posesión de un terreno antes rústico hoy urbano, situado en la Colonia San José, Pasaje Palomo del Barrio San Miguelito de la ciudad de San Salvador, departamento de San Salvador, antes suburbios del Barrio San José de la misma ciudad, cuya descripción técnica es la siguiente: Inicia en la intersección de los ejes de la Quinta Avenida Norte y el pasaje Palomo. De este punto se mide sobre el eje del pasaje Palomo, hacia el poniente, una distancia de ciento veinticinco punto sesenta metros con rumbo Sur ochenta y cinco grados veinte minutos cuarenta y siete segundos Oeste, se hace una deflexión derecha de noventa grados y se mide una distancia de dos punto treinta y tres metros para llegar al vértice sur-oriente de la parcela que se describe así: LINDERO SUR: Partiendo del vértice sur-oriente se mide un tramo recto con rumbo Norte ochenta y ocho grados veintiún minutos cero ocho segundos Oeste, distancia uno punto cincuenta metros para llegar al vértice sur-poniente. Linda con terreno de la Universidad Politécnica de El Salvador, con el pasaje Palomo de por medio de ancho variable. LINDERO PONIENTE: Partiendo del vértice surponiente se mide un tramo recto con rumbo Norte doce grados veintidós minutos Cuarenta y cinco segundos Este, distancia cincuenta y cuatro punto noventa y cuatro metros para llegar al vértice nor-poniente. Linda con terreno de la Asociación Institución Salesiana. LINDERO NORTE: Partiendo del vértice sur-poniente se mide un tramo recto con rumbo Sur ochenta y dos grados cincuenta y nueve minutos treinta y un segundos Este, distancia cero punto ochenta y nueve metros para llegar al vértice nor- oriente. Linda con terreno de la Asociación Institución Salesiana, LINDERO ORIENTE: Partiendo del vértice nor-oriente se miden seis tramos rectos así: Tramo número uno: Rumbo Sur cero seis grados veintiún minutos treinta y tres segundos Oeste, distancia veinticinco punto ochenta y un metros; tramo número dos: Rumbo Sur once grados cero seis minutos treinta segundos Oeste, distancia diez punto setenta y siete metros; tramo número tres: Rumbo Sur treinta y un grados cero nueve minutos cincuenta y cuatro segundos Oeste, distancia uno punto se sesenta y un metros; tramo número cuatro: Rumbo Sur veintiséis grados veintisiete minutos veinticuatro segundos Oeste, distancia uno punto sesenta y cinco metros; tramo número cinco: Rumbo Sur veinte grados veinte minutos veintiocho segundos Oeste, distancia seis punto diez metros y tramo número seis: Rumbo Sur dieciséis grados cero cuatro minutos treinta y cuatro segundos Oeste, distancia nueve punto quince metros para llegar nuevamente al vértice suroriente donde se inició la descripción. Linda con terrenos de: Ana Miriam Roque de Machuca, Carlos René Machuca Batres y Rodil López Pérez. El inmueble así descrito tiene una superficie de ciento treinta y nueve metros cuadrados con dieciséis centímetros cuadrados y tiene construcciones de sistema mixto. Todos los colindantes tienen domicilio en esta ciudad. El inmueble relacionado lo estima en cuatro mil dólares de los Estados Unidos de América; no es dominante ni sirviente y no se encuentra en proindivisión con nadie y lo adquirió la Institución por medio de compraventa otorgada en esta ciudad, a las ocho horas y treinta minutos del veintiuno de septiembre de mil no-

vecientos noventa y dos, ante el notario Mario Antonio Reyes Rivera, por la señora Ana Haydée Gamero Maldonado viuda de Santiago, conocida por Ana Aide Gamero Maldonado, de domicilio ignorado. Por lo que de conformidad con lo establecido en la Ley de Ejercicio Notarial de la Jurisdicción Voluntaria y Otras Diligencias viene a promover diligencias de título supletorio. Lo que hago de conocimiento del público para los efectos de ley. San Salvador, dos de julio de dos mil catorce. Jaime Ernesto Quintanilla Henríquez, Notario 3ª. Pub., 21-22-23 2590 AMADO ARÉVALO RAMOS, Notario, de este domicilio, con oficina instalada en Calle Antigua Soyapango, Edificio A, Local veintinueve, La Garita, de esta ciudad. HACE SABER AL PÚBLICO: Que por resolución pronunciada por el suscrito, a las catorce horas quince minutos del día veintidós de enero del año en curso, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario, la Herencia intestada, que a su defunción, dejara la señora MARÍA SINFOROSA RODAS DE CALERO conocida por MARÍA RODAS Y MARÍA SINFOROSA RODAS, el día trece de abril de mil novecientos noventa y tres, en Ilopango, de este departamento, siendo esa ciudad, su último domicilio; por el señor ÓSCAR DAVID CALERO RODAS, conocido por ÓSCAR DAVID CALERO, en su calidad de hijo de la causante; se ha conferido al aceptante la administración y representación interina de la sucesión con las facultades y restricciones de los curadores de la Herencia Yacente. Por lo que se hace un llamado a las personas que se consideren con algún derecho a presentar la oposición respectiva a la dirección mencionada dentro de los quince días siguientes a la tercera publicación de este edicto. Librado en la ciudad de San Salvador, a los veintitrés días del mes de enero de dos mil catorce; para su respectiva publicación. Amado Arévalo Ramos, Notario 3ª. Pub., 21-22-23 2583 AMADO ARÉVALO RAMOS, Notario, de este domicilio, con oficina instalada en Calle Antigua Soyapango, Edificio A, Local veintinueve, La Garita, de esta ciudad. HACE SABER AL PÚBLICO: Que por resolución pronunciada por el suscrito, a las catorce horas del día veintidós de enero del año en curso, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario, la Herencia intestada, que a su defunción, dejara el señor MARCOS CALERO ESCOBAR, conocido por MARCOS CALERO, el día seis de febrero de mil novecientos ochenta y cuatro, en esta Ciudad, siendo esta Ciudad, su último domicilio; por el señor ÓSCAR DAVID CALERO RODAS, conocido por ÓSCAR DAVID CALERO, en su calidad de hijo del causante; se ha conferido al aceptante la administración y representación interina de la sucesión con las facultades y restricciones de los curadores de la Herencia Yacente. Por lo que se hace un llamado a las personas que se consideren con algún derecho a presentar la oposición respectiva a la dirección mencionada dentro de los quince días siguientes a la tercera publicación de este edicto. Librado en la ciudad de San Salvador, a los veintitrés días del mes de enero de dos mil catorce; para su respectiva publicación. Amado Arévalo Ramos, Notario 3ª. Pub., 21-22-23 2584 RAÚL OVIDIO RODRÍGUEZ RIVERA, Notario, del domicilio de San Salvador, con oficina en Reparto Maquilishuat Avenida Los Laureles número cincuenta y cuatro San Salvador, Departamento de San Salvador. HACE SABER: Por resolución del suscrito Notario proveída a las ocho horas del día diez de julio de dos mil catorce, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario, la Herencia intestada que a su defunción dejara el señor MARCO ANTONIO PALACIOS CAÑAS quien falleció a las quince horas diez minutos del día veintinueve de julio de dos mil siete en San Salvador, Departamento de San Salvador, siendo su último domicilio la ciudad de Soyapango, Departamento de San Salvador, de parte de las señoras CÁNDIDA ARACELI RODRÍGUEZ, VIRGINIA ARACELY PALACIOS CAÑAS, EVELYN RAMÍREZ, MARÍA ELENA PALACIOS RODRÍGUEZ, ANA DEL CARMEN PALACIOS CAÑAS, la primera en su calidad de madre y las demás como hermanas del causante por derecho de transmisión en su calidad de herederas definitivas que a su defunción dejara el señor Lorenzo Ramírez Palacios conocido por Lorenzo Palacios padre del causante por resolución de las quince horas cincuenta y cuatro minutos del día cinco de diciembre del año dos mil trece por el Señor Juez de lo Civil de Soyapango; habiéndoseles conferido la Administración y Representación Interina de la sucesión intestada con las facultades y restricciones de los curadores de la Herencia Yacente. En consecuencia, pro este medio se cita a todos los que se crean con derecho a la referida sucesión, para que se presenten a la referida oficina en el término de quince días, contados desde el siguiente a la última publicación del presente edicto. Librado en las oficina del Notario Raúl Ovidio Rodríguez Rivera. En la ciudad de San Salvador, a las doce horas del día catorce de julio de dos mil catorce.

Lic. Raúl Ovidio Rodríguez Rivera, Notario 3ª. Pub., 21-22-23 2585

NARCISO ROVIRA FLORES, notario, de este domicilio, con Despacho Notarial ubicado en Condominio Héroes Norte, Local Uno-Dos, sobre Boulevard Los Héroes, ciudad, AL PÚBLICO HACE SABER: Que por resolución proveída a las ocho horas treinta minutos del día siete de julio del corriente año, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario de parte de las señoras LILIANA BEATRIZ GODINEZ ROSALES conocida por LILIANA BEATRIZ GODINEZ GUILLÉN y ANA PATRICIA RIVERA ROSALES conocida por ANA PATRICIA RIVERA GUILLÉN, la Herencia Intestada dejada a su defunción por su madre, la causante, señora IRMA YOLANDA GUILLÉN PORTILLO, quien fuera de cincuenta y siete años de edad, de Oficios Domésticos, Soltera, originaria de esta ciudad y del domicilio de Mejicanos, y quien falleció a las dos horas treinta minutos del día diecinueve de octubre del dos mil, en el Hospital Nacional Zacamil, y habiendo sido Mejicanos su último domicilio, en concepto de HIJAS SOBREVIVIENTES de la causante, señora IRMA YOLANDA GUILLÉN PORTILLO; confiriéndole a las aceptantes antes mencionadas la administración y representación interina de la sucesión con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente. Y para que lo proveído tenga efectos legales se publicará por tres veces este edicto de conformidad con la Ley. Librado en San Salvador, a los diez días del mes de julio de dos mil catorce. 3ª. Pub., 21-22-23 2599 CARTEL LA SUSCRITA NOTARIO, CLAUDIA RAQUEL MÉNDEZ BENÍTEZ, mayor de edad, del domicilio de Antiguo Cuscatlán, departamento de La Libertad, con Oficina ubicada en Ochenta y Tres Avenida Norte y Quinta Calle Poniente, Número cuatrocientos cinco, Colonia Escalón, San Salvador. HACE SABER: Que ante mis oficios notariales y a esta oficina ha comparecido en su carácter personal la señora NORMA ELIZABETH RIVAS MEJÍA, de treinta y tres años de edad, de Oficios Domésticos, del domicilio de San Martín, departamento de San Salvador, a quien conozco e identifico por medio de su Documento Único de Identidad número cero cero cuatrocientos sesenta y un mil ochocientos seis-siete, y con Número de Identificación Tributaria cero seiscientos trece-cero noventa mil doscientos ochenta y uno-ciento unocero, quien promueve DILIGENCIAS DE TÍTULO SUPLETORIO, Manifestando: Ser dueña y actual poseedora de buena fe, en forma quieta, pacífica, continua e ininterrumpida, de un inmueble de naturaleza rústica situado en el Cantón BUENOS AIRES, jurisdicción de San Pedro Perulapán, departamento de Cuscatlán, de la extensión superficial de MIL CIENTO NUEVE PUNTO CUARENTA Y NUEVE METROS CUADRADOS equivalentes a MIL QUINIENTOS OCHENTA Y SIETE PUNTO CUARENTA Y OCHO VARAS CAUDRADAS, cuyos linderos son los siguientes: AL NORTE: Un tramo recto, con rumbo Sur sesenta y siete grados cuarenta y ocho minutos treinta y siete punto veintitrés segundos Este y distancia de treinta y dos punto cincuenta y dos metros, colindando con Víctor Manuel Girón Hernández. AL SUR: Un tramo recto, con rumbo Norte ochenta y siete grados dieciséis minutos cuarenta y tres punto veintiocho segundos Oeste y distancia de veintidós punto cuarenta y seis metros, colindando con Luis Ramírez Mendoza, derecho de vía de por medio de sección transversal variable. AL ORIENTE: Dos tramos rectos, tramo uno con rumbo Sur veintitrés grados cero cinco minutos treinta y siete punto setenta y siete grados Oeste y distancia de once punto cincuenta y cuatro metros, tramo dos con rumbo Sur catorce grados cero cuatro minutos treinta y tres punto ochenta y cuatro segundos Oeste y distancia de veinticinco punto noventa metros, colindando con Domingo Pérez Beltrán, derecho de vía de por medio de sección transversal variable, y AL PONIENTE: Un tramo recto con rumbo Norte tres grados cincuenta minutos cincuenta punto treinta segundos Este y distancia de cuarenta y siete punto cero seis metros, colindando con Rafael Ramírez Pérez. El terreno descrito no es dominante ni sirviente, ni está en proindivisión y no tiene cargas o derechos que pertenezcan a terceras personas. Que el inmueble antes descrito lo adquirió por posesión que tenía su padre JOSÉ ABILIO MEJÍA PÉREZ conocido por JOSÉ ADILIO MEJÍA PÉREZ, quien falleció el día seis de abril de mil novecientos noventa y ocho, según me lo comprueba por medio de la partida de defunción y de la certificación de la partida de nacimiento de la compareciente que me adjunta para que agregue los originales y desde aquella fecha hasta la actualidad lo ha continuado poseyendo dicho inmueble la compareciente en forma quieta, pacífica y no interrumpida, como dueña, sin proindivisión alguna, utilizándolo sin pedirle permiso a otra persona y sin que ninguna persona le haya prohibido esa posesión que continua hasta la fecha, pero me hace saber que carece de Título de Dominio inscrito, por lo cual comparece ante mis oficios notariales, para que de conformidad con lo establecido en el Artículo dieciséis de la Ley del Ejercicio Notarial de la Jurisdicción Voluntaria y de Otras Diligencias, seguidos que sean los trámites que

en la misma se señalen, se extienda a favor de la compareciente el Título Supletorio que solicita. La solicitante valúa dicho terreno en la suma de CINCO MIL DÓLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA, lo que se le avisa al público con fines de ley, se previene a las personas que deseen presentar oposición a las pretensiones de la solicitante, lo hagan dentro del término legal en mi Oficina Jurídica, en la dirección antes relacionada. Librado en la ciudad de San Salvador, a los dieciséis días del mes de julio del año dos mil catorce. Claudia Raquel Méndez Benítez, Notario 3ª. Pub., 21-22-23 2523 Exp. No. 2014135067 Pres. No. 20140200357 Clase: 37. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado RAFAEL EDUARDO ROSA SALEGIO, en calidad de APODERADO ESPECIAL de JULIÁN IGNACIO SISNIEGA RÍOS, de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS, consistente en: la palabra RIS, que servirá para: AMPARAR: SERVICIOS DE CONSTRUCCIÓN, REPARACIÓN Y SERVICIOS DE INSTALACIÓN. Clase: 37. La solicitud fue presentada el día veinticuatro de abril del año dos mil catorce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintitrés de mayo del año dos mil catorce. RIS David Antonio Cuadra Gómez, Registrador Lucía Margarita Galán Argueta, Secretaria 2ª. Pub. 21-23-25 2457 EXP. No. 2014135010 PRES. No. 20140200281 CLASE: 03. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado LUIS ERNESTO GUANDIQUE CHÁVEZ, en su calidad de APODERADO de QUIMEX, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia: QUIMEX, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la palabra ACNEMED, que servirá para: AMPARAR: PREPARACIONES PARA BLANQUEAR Y OTRAS SUSTANCIAS PARA LAVAR LA ROPA; PREPARACIONES PARA LIMPIAR, PULIR, DESENGRASARY RASPAR; JABONES; PRODUCTOS DE PERFUMERÍA, ACEITES ESENCIALES, COSMÉTICOS, LOCIONES CAPILARES; DENTÍFRICOS. Clase: 03. La solicitud fue presentada el día once de abril del año dos mil catorce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, quince de mayo del año dos mil catorce. ACNEMED David Antonio Cuadra Gómez, Registrador Lucía Margarita Galán Argueta, Secretaria 2ª. Pub., 21-23-25 2588 EXP. No. 2014135011 PRES. No. 20140200282 CLASE: 03. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado LUIS ERNESTO GUANDIQUE CHÁVEZ, en su calidad de APODERADO de QUIMEX, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia: QUIMEX, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la palabra DRYMED, que servirá para: AMPARAR: PREPARACIONES PARA BLANQUEAR Y OTRAS SUSTANCIAS PARA LAVAR LA ROPA; PREPARACIONES PARA LIMPIAR, PULIR, DESENGRASARY RASPAR; JABONES; PRODUCTOS DE PERFUMERÍA, ACEITES ESCENCIALES, COSMÉTICOS, LOCIONES CAPILARES; DENTÍFRICOS. Clase: 03. La solicitud fue presenta día el día once de abril del año dos mil catorce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, cinco de mayo del año dos mil catorce. DRYMED Mauricio Enrique Sánchez Vásquez, Registrador Sayonara Ayala de guerrero, Secretaria 2ª. Pub., 21-23-25 2587 EXP. No. 2013130161 PRES. No. 20130189815 CLASE: 05. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado MIGUEL ENRIQUE MEDINA QUINTANILLA, en su calidad de APODERADO de LABORATORIOS SANTA FE, SOCIEDAD ANÓNIMA, de nacionalidad GUATEMALTECA. solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la palabra ERECTUS, que servirá para: AMPARAR: PRODUCTOS FARMACÉUTICOS PARA USO HUMANO. Clase: 05. La solicitud fue presentada el día diecisiete de septiembre del año dos mil trece. REGISTRO DE LA PROPIEDAD IN-

TELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, dos de octubre del año dos mil trece. ERECTUS David Antonio Cuadra Gómez, Registrador Ruth Noemí Peraza Galdámez, Secretaria 2ª. Pub., 21-23-25 2589 EXP. No. 2014134414 PRES. No. 20140198881 CLASE: 16. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado FRANCISCO JAVIER MEJÍA ESCOBAR, en su calidad de APODERADO de Productos Arpapel, S.A de C.V., de nacionalidad MEXICANA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: las palabras mailing Signature y diseño, que se traducen al castellano como Envió de Firma, que servirá para: AMPARAR: PAPEL, CARTÓN Y ARTÍCULOS DE ESTAS MATERIAS NO COMPRENDIDOS EN OTRAS CLASES; PRODUCTOS DE IMPRENTA; MATERIAL DE ENCUADERNACIÓN; FOTOGRAFÍAS; ARTÍCULOS DE PAPELERÍA: ADHESIVOS (PEGAMENTOS) DE PAPELERÍA O PARA USO DOMÉSTICO; MATERIAL PARA ARTISTAS; PINCELES; MÁQUINAS DE ESCRIBIR Y ARTÍCULOS DE OFICINA (EXCEPTO MUEBLES); MATERIAL DE INSTRUCCIÓN O MATERIAL DIDÁCTICO (EXCEPTO APARATOS); MATERIAS PLÁSTICAS PARA EMBALAR (NO COMPRENDIDAS EN OTRAS CLASES); CARACTERES DE IMPRENTA; CLICHÉS DE IMPRENTA. Clase: 16. La solicitud fue presentada el día dieciocho de marzo del año dos mil catorce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, ocho de julio del año dos mil catorce.

Licda. Hazel Violeta Arévalo Carrillo, Registradora Francisco Adolfo Saca Castellón, Secretario 2ª. Pub., 21-23-25 2483

EXP. No. 2014136063 PRES. No. 20140202431 CLASE: 07. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado FRANCISCO JAVIER MEJÍA ESCOBAR, en su calidad de APODERADO de EVERWELL PARTS, INC, de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la palabra everwell y diseño, que servirá para: AMPARAR: COMPRESORES PARA AIRES ACONDICIONADOS, COMPRESORES PARA REFRIGERADORES, ANTI VIBRADORES O ELIMINADORES DE VIBRACIÓN, PROTECTORES ELÉCTRICOS PARA MOTORES, ARRANCADORES ELÉCTRICOS PARA MOTORES. Clase: 07. La solicitud fue presentada el día diez de junio del año dos mil catorce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, siete de julio del año dos mil catorce.

David Antonio Cuadra Gómez, Registrador Luía Margarita Galán Argueta, Secretaria 2ª. Pub., 21-23-25 2482

EXP. No. 2014133888 PRES. No. 20140197549 CLASE: 34. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha (n) presentado FRANCISCO JAVIER MEJÍA ESCOBAR, en su calidad de APODERADO de Hongta Tobacco (Group) Co., Ltd., de nacionalidad CHINA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: un diseño, que servirá para: AMPARAR: CIGARRILLOS ELECTRÓNICOS; CARTUCHOS PARA RECARGAR CIGARRILLOS ELECTRÓNICOSVENDIDOS VACÍOS, TABACO PARA MASCAR; TABACO EN POLVO CONOCIDO COMO "SNUS", RAPÉ; CIGARRILLOS CONTENIENDO SUSTITUTOS DE TABACO QUE NO SEAN PARA USO MÉDICO, Clase: 34. La solicitud fue presentada el día veintiséis de febrero del año dos mil catorce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos, San Salvador, tres de marzo del año dos mil catorce.

Mauricio Enrique Sánchez Vásquez, Registrador Cecilia Esperanza Godoy de Velásquez, Secretaria 2ª. Pub., 21-23-25 2487

Clasificados

EL MUNDO I Miércoles 23/07/2014

EXP. No. 2014133890 PRES. No. 20140197551 CLASE: 34. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado FRANCISCO JAVIER MEJÍA ESCOBAR, en su calidad de APODERADO de Hongta Tobacco (Group) Co., Ltd., de nacionalidad CHINA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la palabra Hongtashan, que servirá para: AMPARAR: CIGARRILLOS ELECTRÓNICOS; CARTUCHOS PARA RECARGAR CIGARRILLOS ELECTRÓNICOS VENDIDOS VACÍOS; TABACO PARA MASCAR; TABACO EN POLVO CONOCIDO COMO "SNUS", RAPÉ; CIGARRILLOS CONTENIENDO SUSTITUTOS DE TABACO QUE NO SEAN PARA USO MÉDICO. Clase: 34. La solicitud fue presentada el día veintiséis de febrero del año dos mil catorce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, dieciocho de marzo del año dos mil catorce.

David Antonio Cuadra Gómez, Registrador Lucía Margarita Galán Argueta, Secretaria 2ª. Pub., 21-23-25 2486

EXP. No. 2013131128 PRES. No. 20130191424 CLASE: 07. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado FRANCISCO JAVIER MEJÍA ESCOBAR, en su calidad de APODERADO de ZUCAMI, S.L., de nacionalidad ESPAÑOLA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: las palabras ZUCAMI POULTRV EQUIPMENT, se traduce al castellano las palabras poultry equipment como: equipos de aves de corral, que servirá para: AMPARAR: INCUBADORAS PARA AVES; INCUBADORAS PARA HUEVOS; PONEDEROS PARA AVES DE CORRAL. Clase: 07. La solicitud fue presentada el día veintiocho de octubre del año dos mil trece. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, siete de enero del año dos mil catorce.

David Antonio Cuadra Gómez, Registrador Lucía Margarita Galán Argueta, Secretaria 2ª. Pub., 21-23-25 2485

ANA MERCEDES RIVAS VALLADARES, Notaria de la ciudad de Antiguo Cuscatlán y con oficina situada en la Calle Oromontique Oriente, Avenida Jucuarán, Block “B”, número 6 Villas de Santa Elena, de la ciudad de Antiguo Cuscatlán. HACE SABER: Que en las diligencias de aceptación de Herencia Testamentaria promovidas ante mis oficios notariales, de conformidad con la Ley del Ejercicio Notarial de la Jurisdicción Voluntaria y de otras diligencias, por resolución proveída a las quince horas del día diecisiete de julio del año dos mil catorce, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de Inventario, de parte de los señores WERNER MATÍAS ROMERO GUERRA, CARLOS ARTURO ROMERO GUERRA Y LUIS ERNESTO ROMERO GUERRA, en calidad de herederos testamentarios de la herencia que a su defunción dejara la señora INODINDA ANTONIA GUERRA DE ROMERO conocida por INODINDA ANTONIA GUERRA, quien falleció en el Hospital de Emergencias y Diagnóstico, Escalón, en la ciudad y departamento de San Salvador, siendo su último domicilio el de Antiguo Cuscatlán, departamento de La Libertad, habiéndoseles conferido a los aceptantes la ADMINISTRACIÓN Y REPRESENTACIÓN INTERINAS DE LA SUCESIÓN, con las facultades y restricciones de Ley. Lo que se avisa al público para los efectos de Ley. Librado en Antiguo Cuscatlán, a los dieciocho días del mes de julio del año dos mil catorce. Lic. Ana Mercedes Rivas Valladares, Notario 2ª. Pub. 22-23-24 2597 AVISO MAURICIO RUBEN DELGADO PARADA, Notario, del domicilio de Santa Ana, HACE SABER: Que por resolución pronunciada por el suscrito Notario, en la ciudad de Santa Ana, a las once horas del día veinte de junio del corriente año, se ha tenido por ACEPTADA EXPRESAMENTE y con BENEFICIO DE INVENTARIO, la Herencia Intestada deferida por la señora MARÍA ENRIQUETA TORRES QUIÑÓNEZ o MARÍA ENRIQUETA TORRES QUIÑÓNEZ DE PEÑATE, quien fue de ochenta y un años de edad, casada, Profesora de Educación Básica, originaria del Barrio San Rafael, de la ciudad y Departamento de Santa Ana, con domicilio en Colonia El Palmar, de esta

ciudad, siendo éste su último domicilio; quien falleció a las doce horas y cuarenta y cinco minutos del día veintiséis de mayo del dos mil trece, en el Hospital del Seguro Social de esta ciudad; siendo tal aceptación de parte del señor ROGELIO ALBERTO PEÑATE HERNÁNDEZ, mayor de edad, Profesor, de este domicilio, quien actúa personalmente y en nombre y representación en su concepto de Apoderado General Judicial y Administrativo con Cláusula Especial de las Licenciadas: ANA ENRIQUETA PEÑATE DE CABRERA, de cuarenta y cinco años de edad, Licenciada en Administración de Empresa, del domicilio de Santa Tecla, Departamento de La Libertad; y MIRIAM ELIZABETH PEÑATE TORRES, de cuarenta y tres años de edad, Licenciada en Química y Farmacia, de este domicilio. Que siendo los aceptantes: el primero, cónyuge sobreviviente y las últimas, hijas de las causantes, se les ha conferido la Administración y Representación INTERINA de la sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente. Lo anterior se pone en conocimiento de público para los efectos de ley, haciéndose constar que la oficina del Notariado del suscrito está ubicada en Condominio Libertad, Segundo Nivel, local veintitrés, de esta ciudad. Santa Ana, treinta de junio del dos mil catorce. Mauricio Rubén Delgado Parada, Notario 2ª. Pub. 22-23-24 2600 EDICTO FÉLIX ALONSO MARTÍNEZ, Notario, de este domicilio, con oficina ubicada en la Avenida Copenhague, número diez, Colonia Scandia, jurisdicción de Ayutuxtepeque, Departamento de San Salvador. HACE SABER: Que por resolución del suscrito Notario proveída en esta ciudad, a las diez horas del día cinco de junio de dos mil catorce, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario, la Herencia Intestada que a su defunción, ocurrida en esta ciudad a las cero horas y tres minutos del día once de julio de dos mil trece, dejó el señor JOSÉ SANTANA FLAMENCO GALDÁMEZ, de parte de los señores SILVIA ELIZABETH FLAMENCO PREZA, MIRNA DEL CARMEN FLAMENCO PRESA y JOSÉ ABEL FLAMENCO PREZA, en concepto de hijos legítimos sobrevivientes del causante. Habiéndoseles conferido la Administración y Representación Interina de la Sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la Herencia Yacente. En consecuencia, por este medio se cita a todos los que se crean con derecho a la referida Herencia, para que se presenten a la referida Oficina en el término de quince días, contados desde el siguiente a la última publicación del presente Edicto. Librado en la Oficina del Notario FÉLIX ALONSO MARTÍNEZ, en la ciudad de San Salvador, a las diez horas del día diez de julio de dos mil catorce. Félix Alonso Martínez, Notario 2ª. Pub. 22-23-24 2525 MANUEL OFILIO SILIS TAURA, Notario, con oficina en Condominio Centro de Gobierno, Local Catorce, esquina de la Séptima Avenida Norte y Trece Calle Poniente, de esta ciudad, HACE SABER: Que por resolución pronunciada en esta ciudad, a las nueve horas del día dieciséis de enero de dos mil catorce, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario, la herencia intestada del señor CARLOS JOSÉ GLOWER MELÉNDEZ, quien fue de sesenta y un años de edad, Economista, fallecido en Santa Tecla, departamento de La Libertad, su último domicilio, el día diecisiete de diciembre de dos mil trece, de parte de MARINA KARLA GLOWER, de veintiséis años de edad, Estudiante, y del domicilio de El Paso, Texas, Estados Unidos de América, en concepto de hija del causante, a quien se le ha conferido la administración y representación legal de dicha sucesión, en forma interina, con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente. Lo que hace del conocimiento del público, para que si alguna persona, se cree con derecho en dicha sucesión, se presente a su oficina de Notario, dentro del término de quince días, contados a partir de la publicación de este edicto. San Salvador, dieciséis de enero de dos mil catorce. Lic. Manuel Ofilio Silis Taura, Notario 2ª. Pub., 22-23-24 2620 EDICTO ANTONIO ARMANDO RIVERA BOLAÑOS, Notario, de este domicilio, con oficina jurídica ubicada en el Edificio Niza, local 118, sobre Avenida España, costado poniente del Mercado San Miguelito, ciudad y Departamento de San Salvador, HACE SABER: Que por resolución proveída a las nueve horas del día quince de julio del presente año, se ha tenido por aceptada con beneficio de inventario la herencia intestada que a su defunción ocurrida en San Salvador, Departamento de San Salvador, su último domicilio, a las catorce horas quince minutos del día dos de septiembre del año dos mil doce, dejó la señora MARÍA YOLANDA GARCÍA, de parte de las señoras JESSICA IVONNE MORALES GARCÍA Y EVELYN YOLANDA MORALES GARCÍA, hoy EVELYN YOLANDA MORALES DE ESPINOZA, en su concepto de hijas sobrevivientes de la de cujus, a quienes se les ha conferido la administración y representación interina de la sucesión, con las facultades y restricciones de ley. En consecuencia, se cita a los que se crean con derecho a la referida herencia, para que se presenten

a mi oficina en el término de quince días, contados desde el siguiente a la última publicación del presente edicto. Librado en San Salvador, a los dieciséis días de julio de dos mil catorce. Antonio Armando Rivera Bolaños, Notario 2ª. Pub., 22-23-24 2637 AVISO LICENCIADA MÉLIDA DEL CARMEN FUENTES HERNÁNDEZ, Notario, del domicilio de Colón, Departamento de La Libertad, con Oficina ubicada entre Sesenta y Tres y Sesenta y Cinco Avenida Sur, Pasaje Uno, Casa Número Uno, Colonia Escalón, de esta ciudad, al público para los efectos de Ley, HACE SABER: Que por resolución de la suscrita Notario, proveída a las nueve horas del día dieciocho de Julio del año dos mil catorce, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario, la herencia testamentaria que a su defunción ocurrida en su casa de habitación, Colonia San Antonio Las Vegas, Calle del Río, Pasaje Ramírez, número diez, Kilómetro nueve y medio, Carretera Troncal del Norte, Municipio de Ciudad Delgado, Departamento de San Salvador, lugar de su último domicilio, el día diecinueve de Abril del dos mil catorce, dejó el Señor LEANDRO ALAS MENJÍVAR conocido por LEANDRO ALAS, de parte de la Señora ANA IRIAM ERAZO DE PÉREZ, conocida por ANA IRIAM ERAZO ALAS, en su calidad de Heredera Testamentaria; habiéndosele conferido a la aceptante la administración y representación interina de la sucesión con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente. En consecuencia, por este medio se cita a todos los que se crean con iguales o mejores derechos en la citada herencia, para que se presenten a la referida oficina en el término de quince días, contados desde el siguiente a la última publicación del presente edicto. Por lo que se avisa al público para los efectos de Ley. Librado en la oficina de la Notario, en la ciudad de San Salvador, a las diez horas del día dieciocho de Julio de dos mil catorce. Licda. Mélida del Carmen Fuentes Hernández, notario 2ª. Pub., 22-23-24 2635 EDICTO DE EMPLAZAMIENTO LICENCIADA CESIA MARINA ROMERO DE UMANZOR, JUEZA DOS DEL JUZGADO TERCERO DE MENOR CUANTÍA DE SAN SALVADOR, HACE SABER: Que en este Juzgado se ha iniciado un JUICIO EJECUTIVO con referencia 10576-12-EC-3MC2, promovido por los Licenciados ÓSCAR MAURICIO GARCÍA FLORES y RENY FRANCICO CORNEJO ROSALES, en su calidad de Apoderados Generales Judiciales de BANCO PROCREDIT, SOCIEDAD ANÓNIMA que se abrevia BANCO PROCREDIT, S.A., en contra de los señores a) señores BLANCA MERCEDES GONZÁLEZ DE ESQUIVEL conocida tributariamente por BLANCA MERCEDES JIMÉNEZ, quien aparece en la base de datos del Registro e la Propiedad Raíz e Hipotecas, Segunda Sección de Occidente, Ahuachapán, únicamente como BLANCA MERCEDES GONZÁLES DE ESQUIVEL, con número de Documento Único de Identidad 01123215-7, y Número de Identificación Tributaria 0104-280557-0019 y el señor b) JULIO HUMBERTO ESQUIVEL, con Número de Documento Único de Identidad 00543157-3, y Número de Identificación Tributaria 0210-031154-0022; y en cumplimiento a resolución de fecha cinco de noviembre del año dos mil trece, y de conformidad con el Art. 186 CPCM, SE EMPLAZA a los señores BLANCA MERCEDES GONZÁLEZ DE ESQUIVEL conocida tributariamente por BLANCA MERCEDES JIMENEZ, quien aparece en la base de datos del Centro Nacional de registro de la Propiedad únicamente como BLANCA MERCEDES GONZÁLES DE ESQUIVEL, y el señor JULIO HUMBERTO ESQUIVEL, por medio de este edicto y se les previene a fin que se presenten a este Juzgado a contestar la demanda incoada en su contra dentro del plazo de DIEZ DÍAS HÁBILES contados a partir del día siguiente a la fecha de la última publicación de este edicto, es decir, la tercera publicación en un periódico de circulación nacional. Se hace saber a los demandados, que de conformidad al Art. 67 CPCM será preceptiva su comparecencia por medio de procurador, nombramiento que habrá de recaer en un abogado de la República. Asimismo, se les hace saber que en caso de no comparecer en el plazo señalado, el proceso continuará sin su presencia y se les nombrará un Curador Ad-Litem para que los represente en el proceso. Junto con la demanda se presentaron los siguientes documentos: 1) Documento base de la pretensión, consistente en un Documento privado autenticado por Notario de Préstamo Mercantil; y 2) copia certificada de Testimonio de Poder General Judicial, que legítima la personería del Apoderado demandante. Librado en el Jugado Tercero de Menor Cuantía, Juez Dos de San Salvador, a las once horas del día cinco de noviembre del año dos mil trece. Licenciada Cesia Marina Romero de Umanzor, Jueza Dos del Juzgado Tercero de Menor Cuantía. Licenciado Mario Roberto Aguirre Cabrera, Secretario 2ª. Pub., 22-23-24 2642 LICENCIADA MÉLIDA DEL TRÁNSITO GONZÁLEZ ORELLANA, JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA DE ESTE DISTRITO JUDICIAL.

HACE SABER: Que a este Juzgado se ha presentado el Licenciado Roberto José Rodríguez Escobar, de treinta y cinco años de edad, Abogado, del Domicilio de Soyapango, con Documento Único de Identidad número cero un millón cuatrocientos treinta y cinco mil setecientos cuatro guión cinco, con Número de Identificación Tributaria cero seis catorce guión ciento sesenta mil setecientos setenta y ocho guión ciento veintiocho guión seis, quien actúa en calidad de Apoderado General Judicial del Banco Procredit, Sociedad Anónima, del Domicilio de San Salvador, Departamento de San Salvador, con número de Identificación Tributaria cero seiscientos catorce guión ciento setenta mil trescientos noventa y cinco guión ciento siete guión nueve, pidiendo que se declare yacente la herencia de los bienes que a su defunción dejó la señora Carmen Ortega Alberto quien fue de sesenta años de edad, soltera, del domicilio de Acajutla, originaria de San Salvador, Departamento de San Salvador, falleció a las dos horas veinte minutos del día dos de marzo del año dos mil ocho, en el Hospital Nacional de Sonsonate, siendo la Ciudad de Acajutla su ultimo domicilio; sin haber formalizado testamento alguno y hasta la fecha no se ha presentado ninguna persona aceptando o repudiado dicha diligencia por lo que se ha declarado yacente, habiéndose nombrado curador de la misma al Licenciado Mario Antonio Rodríguez Medrano, a quien se juramentó y se le discernió el cargo de ley. Librado en el Juzgado de Primera Instancia de Acajutla, a los cuatro días del mes de junio del dos mil cuatro. Licda. Mélida del Tránsito González Orellana, Juez de Primera Instancia Licda. Elsa Coralia Ramírez Leiva, Secretario DLHY 64/2014/RM 2ª. Pub., 22-23-24 2643 ANA MERCEDES RIVAS VALLADARES, Notaria de la ciudad de Antiguo Cuscatlán y con oficina situada en la Calle Oromontique Oriente, Avenida Jucuarán, Block “B”, número 6 Villas de Santa Elena, de la ciudad de Antiguo Cuscatlán. HACE SABER: Que en las diligencias de aceptación de Herencia Testamentaria promovidas ante mis oficios notariales, de conformidad con la Ley del Ejercicio Notarial de la Jurisdicción Voluntaria y de otras diligencias, por resolución proveída a las catorce horas del día dieciséis de julio del año dos mil catorce, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario, de parte de los señores JULIO CÉSAR AGUILAR CABRERA, MADECADEL OSMÍN CABRERA conocido por MADECADEL CABRERA, en su calidad de herederos testamentarios y cesionarios de derechos del señor Alfonso Javier Cabrera; y, MARTHA ELSI CABRERA conocida por MARTHA ELSY CABRERA y MANUEL ANTONIO CABRERA, en su calidad de herederos testamentarios, la herencia que a su defunción dejara la señora MARÍA ERCILIA CABERRA MALDONADO, quien falleció el día nueve de septiembre de dos mil nueve, en la Urbanización Loma Linda, Pasaje Dos, Número Catorce “B”, de la ciudad y departamento de San Salvador, siendo éste su último domicilio, habiéndoseles conferido a los aceptantes la ADMINISTRACIÓNY REPRESENTACIÓN INTERINAS DE LA SUCESIÓN, con las facultades y restricciones de Ley. Lo que se avisa al público para los efectos de Ley. Librado en Antiguo Cuscatlán, a los diecisiete días del mes de julio del año dos mil catorce. 1ª. Pub., 23-24-25 2647 EDICTO MILAGRO AMPARO GUEVARA DE ALVARADO, Notaria, del domicilio de Santo Tomás, departamento de San Salvador, con oficina en Residencial Ciudad Dorada, Polígono I Casa número cinco, Santo Tomás, AL PÚBLICO HACE SABER: Que por resolución de la suscrita notaria, proveída a las dieciocho horas del día veintiuno de julio de dos mil catorce, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario la HERENCIA INTESTADA, que ha su defunción dejara la señora MARÍA LUCILA ROMERO DE BONILLA quien falleció en El Hospital Nacional Rosales de San Salvador, a las dos horas y diez minutos del día dieciocho de noviembre del año dos mil diez, de parte de la señora María Eva Romero Silva en su concepto de hija de la causante, y como cesionaria de los derechos de los señores Apolonia Rodríguez viuda de Romero, José Lucas Bonilla y José Adán Romero Silva en su calidad de madre, esposo e hijo de la causante; habiéndole conferido la Administración y Representación de la sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores en la Herencia yacente. En consecuencia por este medio se cita a todos los que se crean con derecho a la referida herencia, para que se presenten a la referida oficina por el término de quince días, contados desde el siguiente a la última publicación del presente Edicto, librado en San Salvador a los veintiún días del mes de julio del año dos mil catorce. Milagro Amparo Guevara de Alvarado, Notario 1ª. Pub., 23-24-25 2646 EDICTO ERIKA TRINIDAD CHÁVEZ SEGOVIA, Notario, de este domicilio, con oficina ubicada en Centro Comercial Autopista Sur, Local uno, San Salvador, HACE SABER: Que por resolución de la suscrita Notaria, proveída a las once horas del día ocho de Julio del dos mil catorce, se ha tenido por aceptada expresamente y

con beneficio de inventario, la herencia intestada que dejara a su defunción, el señor ALEJANDRO DOMINGO MIRANDA conocido por ALEJANDRO MIRANDA MINERO y por ALEJANDRO MIRANDA, ocurrida a las cuatro horas y cincuenta y cinco minutos del día primero de junio del dos mil doce, en el Hospital General del Instituto Salvadoreño del Seguro Social, de la ciudad de San Salvador, Departamento de San Salvador, de parte del señor CÉSAR AUGUSTO MIRANDA DE LA CRUZ, en concepto de hijo sobreviviente del causante y como Cesionario de la herencia intestada que dejare el causante; habiéndosele conferido la administración y representación de la sucesión interina, con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente. En consecuencia, por este medio se cita a todos los que se crean con derechos a la referida herencia, para que se presenten a esta oficina en el término de quince días, contados desde el siguiente a la última publicación del presente edicto. Librado en la oficina de la Notario ERIKA TRINIDAD CHÁVEZ SEGOVIA, en la ciudad de San Salvador, el día diez de Julio del año dos mil catorce. Licda. Erika Trinidad Chávez Segovia, Abogado y Notario 1ª. Pub., 23-24-25 2648 Exp. No. 2014135876 Pres. No. 20140202082 Clase: 03, 05. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado DANILO RODRÍGUEZ VILLAMIL, en su calidad de APODERADO de LABORATORIOS BUSSIE, S.A., de nacionalidad COLOMBIANA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la palabra DENITE, que servirá para: AMPARAR: PREPARACIONES PARA BLANQUEAR Y OTRAS SUSTANCIAS PARA LAVAR LA ROPA; PREPARACIONES PARA LIMPIAR, PULIR, DESENGRASAR Y RASPAR; JABONES; PRODUCTOS DE PERFUMERÍA, ACEITES ESENCIALES, COSMÉTICOS, LOCIONES CAPILARES; DENTÍFRICOS. Clase. 03. Para: AMPARAR: PREPARACIONES FARMACÉUTICAS Y VETERINARIAS; PREPARACIONES HIGIÉNICAS Y SANITARIAS PARA USO MÉDICO; ALIMENTOSY SUSTANCIAS DIETÉTICAS PARA USO MÉDICO O VETERINARIO, ALIMENTOS PARA BEBÉS; COMPLEMENTOS ALIMENTICIOS PARA PERSONAS Y ANIMALES; EMPLASTOS, MATERIAL PARA APÓSITOS; MATERIAL PARA EMPASTES E IMPRONTAS DENTALES; DESINFECTANTES; PREPARACIONES PARA ELIMINAR ANIMALES DAÑINOS; FUNGICIDAS, HERBICIDAS. Clase. 05. La solicitud fue presentada el día tres de junio del año dos mil catorce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, seis de junio del año dos mil catorce. DENITE Georgina Viana Canizález, Registradora Sayonara Ayala de Guerrero, Secretaria 1ª. Pub. 23-25-28 2602 Exp. No. 2014135880 Pres. No. 20140202086 Clase:03, 05. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado DANILO RODRÍGUEZ VILLAMIL, en su calidad de APODERADO de LABORATORIOS BUSSIE, S.A., de nacionalidad COLOMBIANA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la palabra FREXEN, que servirá para: AMPARAR: PREPARACIONES PARA BLANQUEAR Y OTRAS SUSTANCIAS PARA LAVAR LA ROPA; PREPARACIONES PARA LIMPIAR, PULIR, DESENGRASAR Y RASPAR; JABONES; PRODUCTOS DE PERFUMERÍA, ACEITES ESENCIALES, COSMÉTICOS, LOCIONES CAPILARES; DENTÍFRICOS. Clase. 03. Para: AMPARAR: PREPARACIONES FARMACÉUTICAS Y VETERINARIAS; PREPARACIONES HIGIÉNICAS Y SANITARIAS PARA USO MÉDICO; ALIMENTOSY SUSTANCIAS DIETÉTICAS PARA USO MÉDICO O VETERINARIO, ALIMENTOS PARA BEBÉS; COMPLEMENTOS ALIMENTICIOS PARA PERSONAS Y ANIMALES; EMPLASTOS, MATERIAL PARA APÓSITOS; MATERIAL PARA EMPASTES E IMPRONTAS DENTALES; DESINFECTANTES; PREPARACIONES PARA ELIMINAR ANIMALES DAÑINOS; FUNGICIDAS, HERBICIDAS, Clase. 05. La solicitud fue presentada el día tres de junio del año dos mil catorce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, seis de junio del año dos mil catorce. FREXEN Georgina Viana Canizález, Registradora Sayonara Ayala de Guerrero, Secretaria 1ª. Pub. 23-25-28 2603

Exp. No. 2014135585 Pres. No. 20140201523 EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado DANILO RODRÍGUEZ VILLAMIL, en su calidad de APODERADO de CLARO S.A., de nacionalidad BRASILEÑA, solicitando el registro de la EXPRESIÓN O SEÑAL DE PUBLICIDAD COMERCIAL, consis-

tente en: las palabras CLARO PLAN TODO INCLUIDO, que servirá para: ATRAER LA ATENCIÓN DEL PÚBLICO CONSUMIDOR SOBRE LOS SERVICIOS DE NAVEGACIÓN, LLAMADAS, MENSAJES, MÚSICA Y VIDEOS. La solicitud fue presentada el día veinte de mayo del año dos mil catorce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, dieciocho de junio del año dos mil catorce. CLARO PLAN TODO INCLUIDO David Antonio Cuadra Gómez, Registrador Lucía Margarita Galán Argueta, Secretaria 1ª. Pub. 23-25-28 2604 Exp. No. 2014135581 Pres. No. 20140201518 EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado DANILO RODRÍGUEZ VILLAMIL, en su calidad de APODERADO de CLARO S.A., de nacionalidad BRASILEÑA, solicitando el registro de la EXPRESIÓN O SEÑAL DE PUBLICIDAD COMERCIAL, consistente en: la expresión CLARO PREPAGO TODO INCLUIDO, que servirá para: ATRAER LA ATENCIÓN DEL PÚBLICO CONSUMIDOR SOBRE LOS SERVICIOS DE NAVEGACIÓN, LLAMADAS, MENSAJES, MÚSICA Y VIDEOS. La solicitud fue presentada el día veinte de mayo del año dos mil catorce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, dieciocho de junio del año dos mil catorce. CLARO PREPAGO TODO INCLUIDO David Antonio Cuadra Gómez, Registrador Lucía Margarita Galán Argueta, Secretaria 1ª. Pub. 23-25-28 2605

PARAR: SUAVIZANTES DE TELA. Clase. 03. La solicitud fue presentada el día doce de junio del año dos mil catorce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, dieciocho de junio del año dos mil catorce. EXPLOSIÓN TROPICAL Katya Margarita Martínez Gutiérrez, Registradora Jorge Alberto Jovel Alvarado, Secretario 1ª. Pub. 23-25-28 2608 Exp. No. 2013132003 Pres. No. 20130193894 Clase: 30. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado LUIS MIGUEL ESPINO ARRIETA, en su calidad de APODERADO de CEREALES Y PASTAS, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE, de nacionalidad MEXICANA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la frase Golden Foods FRUITY SAURUS y diseño, que se traducen al castellano como dorado-alimentos-frutal respectivamente, la palabra Saurus no tiene traducción, que servirá para: AMPARAR: PREPARACIONES A BASE DE CEREALES, A SABER: COPOS DE AVENA, BARRITAS DE CEREALES RICAS EN PROTEÍNAS, REFRIGERIOS A BASE DE CEREALES, COPOS DE CEREALES SECOS, COPOS DE MAÍZ, HOJUELAS DE AVENA, HOJUELAS DE CEREALES SECOS, HOJUELAS DE MAÍZ Y HOJUELAS DE TRIGO. Clase. 30. La solicitud fue presentada el día tres de diciembre del año dos mil trece. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, seis de junio del año dos mil catorce.

Exp. No. 2014135022 Pres. No. 20140200301 Clase:03. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado DANILO RODRÍGUEZ VILLAMIL, en su calidad de APODERADO de GYNOPHARM S.A., de nacionalidad COSTARRICENSE, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la expresión B´bind, que servirá para: AMPARAR: PREPARACIONES PARA BLANQUEAR Y OTRAS SUSTANCIAS PARA LAVAR LA ROPA, PREPARACIONES PARA LIMPIAR, PULIR, DESENGRASAR Y RASPAR; JABONES; PRODUCTOS DE PERFUMERÍA, ACEITES ESENCIALES, COSMÉTICOS, LOCIONES CAPILARES; DENTÍFRICOS. Clase: 03. La solicitud fue presentada el día once de abril del año dos mil catorce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, trece de junio del año dos mil catorce. B´bind David Antonio Cuadra Gómez, Registrador Lucía Margarita Galán Argueta, Secretaria 1ª. Pub. 23-25-28 2606 Exp. No. 2014132931 Pres. No. 20140195644 Clase: 29. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado DANILO RODRÍGUEZ VILLAMIL, en su calidad de APODERADO de ACEITERA GENERAL DEHEZA S.A., de nacionalidad ARGENTINA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: las palabras Cada Día Aceite de Soya y Girasol y diseño, que servirá para: AMPARAR: CARNE, PESCADO, CARNE DE AVE Y CARNE DE CAZA; EXTRACTOS DE CARNE; FRUTAS Y VERDURAS, HORTALIZAS Y LEGUMBRES EN CONSERVA, CONGELADAS, SECAS Y COCIDAS; JALEAS, CONFITURAS, COMPOTAS; HUEVOS; LECHE Y PRODUCTOS LÁCTEOS; ACEITES Y GRASAS COMESTIBLES. Clase: 29. La solicitud fue presentada el día veintidós de enero del año dos mil catorce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, dieciséis de junio del año dos mil catorce.

David Antonio Cuadra Gómez, Registrador Lucía Margarita Galán Argueta, Secretaria 1ª. Pub. 23-25-28 2607

Exp. No. 2014136127 Pres. No. 20140202596 Clase: 03. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado DANILO RODRÍGUEZ VILLAMIL, en su calidad de APODERADO de COLGATE-PALMOLIVE COMPANY, de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: las palabras EXPLOSIÓN TROPICAL, que servirá para: AM-

Georgina Viana Canizález, Registradora Jorge Alberto Jovel Alvarado, Secretario 1ª. Pub. 23-25-28 2609

Exp. No. 2013132006 Pres. No. 20130193898 Clase: 30. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado LUIS MIGUEL ESPINO ARRIETA, en su calidad de APODERADO de CEREALES Y PASTAS, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE, de nacionalidad MEXICANA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la frase Golden Foods APPLE BITS y diseño, que se traducen al castellano como dorado-alimentos-manzana-pedacitos, respectivamente, que servirá para: AMPARAR: PREPARACIONES A BASE DE CEREALES, A SABER: COPOS DE AVENA, BARRITAS DE CEREALES RICAS EN PROTEÍNAS, REFRIGERIOS A BASE DE CEREALES, COPOS DE CEREALES SECOS, COPOS DE MAÍZ, HOJUELAS DE AVENA, HOJUELAS DE CEREALES SECOS, HOJUELAS DE MAÍZ Y HOJUELAS DE TRIGO. Clase. 30. La solicitud fue presentada el día tres de diciembre del año dos mil trece. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, seis de junio del año dos mil catorce.

Georgina Viana Canizález, Registradora Jorge Alberto Jovel Alvarado, Secretario 1ª. Pub. 23-25-28 2610

Exp. No. 2014135889 Pres. No. 20140202102 Clase: 03, 05. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado DANILO RODRÍGUEZ VILLAMIL, en su calidad de GESTOR OFICIOSO de SM MARKEN GMBH, de nacionalidad SUIZA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la palabra BINNER, que servirá para: AMPARAR: PREPARACIONES PARA LIMPIAR; PREPARACIONES PARA PULIR; PREPARACIONES PARA DESENGRASAR, PREPARACIONES PARA RASPAR; PREPARACIONES ABRASIVAS. Clase. 03. Para: AMPARAR: DESINFECTANTES; ANTISÉPTICOS. Clase: 05. La solicitud fue presentada el día cuatro de junio del año dos mil catorce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, doce de junio del año dos mil catorce. BINNER Melvy Elizabeth Cortez Vanegas, Registradora Jorge Alberto Jovel Alvarado, Secretario 1ª. Pub. 23-25-28 2611

Exp. No. 2014136037 Pres. No. 20140202379 Clase: 35. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado DANILO RODRÍGUEZ VILLAMIL, en su calidad de GESTOR OFICIOSO de ASTRAZENECA CAMCAR COSTA RICA, S.A., de nacionalidad COSTARRICENSE, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS, consistente en: las palabras disfruto mi salud y diseño, que servirá para: AMPARAR: SERVICIOS DE PROGRAMAS PROMOCIONALES PARA LA VENTA DE PRODUCTOS PARA LA SALUD. Clase: 35. La solicitud fue presentada el día diez de junio del año dos mil catorce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, dieciocho de junio del año dos mil catorce.

Katya Margarita Martínez Gutiérrez, Registradora Jorge Alberto Jovel Alvarado, Secretario 1ª. Pub. 23-25-28 2612

Exp. No. 2014134710 Pres. No. 20140199518 Clase: 09. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado DANILO RODRÍGUEZ VILLAMIL, en su calidad de APODERADO de HUAWEI TECHNOLOGIES CO., LTD., de nacionalidad CHINA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la palabra HONOR, que servirá para: AMPARAR: TELÉFONOS MÓVILES; MÓDEMS, A SABER: MÓDEMS USB, MÓDEMS INALÁMBRICOS; TARJETAS DE DATOS; PUERTA DE ACCESO; TELÉFONOS DE VIDEO; COMPUTADORAS, A SABER: COMPUTADORAS TABLETA; DECODIFICADORES; LECTORES DIGITALES; ADSL (LÍNEA DE ABONADO DIGITAL ASIMÉTRICA) DE BANDA ANCHA PARA ACCEDER A TERMINALES DE DISPOSITIVOS Y EQUIPOS; ENRUTADORES, LECTORES DE LIBROS ELECTRÓNICOS; MARCOS DE FOTOS DIGITALES; BATERÍAS; CARGADORES DE BATERÍAS; RATÓN; AURICULARES, SOFTWARE EN EL CAMPO DE LA COMUNICACIÓN; MICRÓFONO. Clase: 09. La solicitud fue presentada el día primero de abril del año dos mil catorce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, diez de junio del año dos mil catorce. HONOR Licda. Hazel Violeta Arévalo Carrillo, Registradora Vanessa María Rosales Aguilar, Secretaria 1ª. Pub. 23-25-28 2613 Exp. No. 2014136220 Pres. No. 20140202812 Clase: 33. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado LUIS MIGUEL ESPINO ARRIETA, en su calidad de APODERADO de Productora La Florida, S.A., de nacionalidad COSTARRICENSE, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la palabra SHINE, que al idioma castellano se traduce como brillo, que servirá para: AMPARAR: BEBIDAS ALCOHÓLICAS (EXCEPTO CERVEZA). Clase: 33. La solicitud fue presentada el día dieciocho de junio del año dos mil catorce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintitrés de junio del año dos mil catorce. SHINE Georgina Viana Canizález, Registradora Sayonara Ayala de Guerrero, Secretaria 1ª. Pub. 23-25-28 2614 Exp. No. 2014136244 Pres. No. 20140202841 Clase: 30. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado LUIS MIGUEL ESPINO ARRIETA, en su calidad de APODERADO de Industrias Alimenticias Kern´s y Compañía Sociedad en Comandita por Acciones, de nacionalidad GUATEMALTECA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la palabra MILENIA, que servirá para: AMPARAR. CAFÉ, TÉ, CACAO Y SUCEDÁNEOS DEL CAFÉ; ARROZ; TAPIOCA Y SAGÚ; HARINASY PREPARACIONES A BASE DE CEREALES; PAN, PRODUCTOS DE PASTELERÍA Y CONFITERÍA; HELADOS; AZÚCAR, MIEL, JARABE DE MELAZA; LEVADURA, POLVOS DE HORNEAR; SAL; MOSTAZA; VINAGRE, SALSAS (CONDIMENTOS); ESPECIAS; HIELO. Clase. 30. La solicitud fue presentada el día dieciocho de junio del año dos mil catorce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veinticuatro de junio del año dos mil catorce.

MILENIA Georgina Viana Canizález, Registradora Sayonara Ayala de Guerrero, Secretaria 1ª. Pub. 23-25-28 2615 Exp. No. 2014134270 Pres. No. 20140198232 Clase: 29. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado LUIS MIGUEL ESPINO ARRIETA, en su calidad de APODERADO de SARA LEE FOODS, LLC, de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: las palabras HILLSHIRE FARM, donde la palabra Farm se traduce como Granja, que servirá para: AMPARAR: CARNE PROCESADA, A SABER, CARNE DE CERDO, CARNE DE RES, POLLO, SALCHICHAS Y QUESO. Clase. 29. La solicitud fue presentada el día trece de marzo del año dos mil catorce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, trece de junio del año dos mil catorce. HILLSHIRE FARM Alexander Rafael Morales Méndez, Registrador Francisco Adolfo Saca Castellón, Secretario 1ª. Pub. 23-25-28 2616 Exp. No. 2014135452 Pres. No. 20140201293 Clase: 03, 05, 10, 21. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado DANILO RODRÍGUEZ VILLAMIL, en su calidad de APODERADO de Kimberly-Clark Worldwide, Inc., de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUTO, consistente en: la palabra HUGGIES y diseño, que servirá para: AMPARAR: TOALLITAS HÚMEDAS IMPREGNADAS, SHAMPOOS, JABONES, LOCIÓN PARA BEBÉS, ACEITE DE BEBÉ, TALCO PARA BEBÉS. Clase. 03. Para: AMPARAR: PAÑALES DESECHABLESY PAÑALES-BRAGA PARA BEBÉS. Clase. 05. Para: AMPARAR: BIBERONES PARA BEBÉ, INCLUYENDO BIBERONES DESECHABLES, TETINAS PARA BIBERONES, CHUPETES PARA BEBÉS Y SOSTENEDORES DE LOS MISMOS, ANILLOS DE DENTICIÓN [MORDEDORES], TAPAS DE ANILLOS PARA BIBERONES DE BEBÉ, CUBIERTAS PARA TETINAS PARA BIBERONES PARA BEBÉ, DISCOS SELLADORES PARA BIBERONES DE BEBÉ Y PARTES Y ACCESORIOS DE LOS MISMOS, SACALECHES MANUALES. Clase. 10. Para: AMPARAR: TAZAS DE ENTRENAMIENTO PARA BEBÉS, TAPAS Y UNIDADES QUE CONSISTEN EN UNA TAPA DE LA TAZA DE ENTRENAMIENTO Y EL BIBERÓN. Clase: 21. La solicitud fue presentada el día trece de mayo del año dos mil catorce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, diez de junio del año dos mil catorce.

David Antonio Cuadra Gómez, Registrador Lucía Margarita Galán Argueta, Secretaria 1ª. Pub. 23-25-28 2617

Exp. No. 2013126875 Pres. No. 20130184161 Clase: 30. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado DANILO RODRÍGUEZ VILLAMIL, en su calidad de APODERADO de RUBELL CORP., de nacionalidad BRITÁNICA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: las palabras ANTOJITOS SASA, que servirá para: AMPARAR: CAFÉ, TÉ, CACAO Y SUCEDÁNEOS DEL CAFÉ; ARROZ; TAPIOCA Y SAGÚ; HARINAS Y PREPARACIONES A BASE DE CEREALES; PAN, PRODUCTOS DE PASTELERÍA Y CONFITERÍA; HELADOS; AZÚCAR, MIEL, JARABE DE MELAZA; LEVADURA; POLVOS DE HORNEAR; SAL; MOSTAZA; VINAGRE, SALSAS (CONDIMENTOS); ESPECIAS; HIELO. Clase. 30. La solicitud fue presentada el día catorce de mayo del año dos mil trece. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, seis de junio del año dos mil catorce. ANTOJITOS SASA Georgina Viana Canizález, Registradora Sayonara Ayala de Guerrero, Secretaria 1ª. Pub. 23-25-28 2618 EXP. No. 2014132639 PRES. No. 20140195051 EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado GUILLERMO ANTONIO TORRES ARITA, en su calidad de APODERADO ESPECIAL de IMPORTADORA VÉRTIGO, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CPAITAL VARIABLE, de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro del NOMBRE CO-

EL MUNDO | MIERCOLES 23/07/2014

24 Clasificados MERCIAL, consistente en: la palabra EL CAMPEÓN, que servirá para: IDENTIFICAR UNA EMPRESA DEDICADA A LA IMPORTACIÓN, EXPORTACIÓN Y COMERCIALIZACIÓN DE TODA CLASE DE PRODUCTOS, COMO SON LA VENTA DE DIFERENTES PRENDAS AL POR MAYOR O AL DETALLE. La solicitud fue presentada el día nueve de enero del año dos mil catorce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, once de junio del año dos mil catorce. EL CAMPEÓN David Antonio Cuadra Gómez, Registrador Lucía Margarita Galán Argueta, Secretaria 1ª. Pub., 23-25-28 2496 EXP. No. 2014135885 PRES. No. 201401202098 CLASE: 01, 03. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado DANILO RODRÍGUEZ VILLAMIL, en su calidad de GESTOR OFICIOSO de SM MARKEN GMBH, de nacionalidad SUIZAA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la expresión U.V.3., que servirá para: AMPARAR: PRODUCTOS QUÍMICOS DESTINADOS A LA INDUSTRIA. Clase: 01. Para: AMPARAR: PREPARACIONES PARA LIMPIAR; PREPARACIONES PARA PULIR; PREPARACIONES PARA DESENGRASAR, PREPARACIONES PARA RASPAR; PREPARACIONES ABRASIVAS. Clase: 03. La solicitud fue presentada el día cuatro de junio del año dos mil catorce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, doce de junio del año dos mil catorce. U.V.3. Melvy Elizabeth Cortez Vanegas, Registradora Jorge Alberto Jovel Alvarado, Secretario 1ª. Pub., 23-25-28 2621 EXP. No. 2013131736 PRES. No. 20130192893 CLASE: 03. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado DANILO RODRÍGUEZ VILLAMIL, en su calidad de APODERADO de Smithkline Beecham Limited, de nacionalidad INGLESA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: las palabras HINDS HIDRATINE, que servirá para: AMPARAR: PREPARACIONES DE TOCADOR NO MEDICADAS; CREMAS PARA LA PIEL; LOCIONES PARA LA PIEL. Clase: 03. La solicitud fue presentada el día veintiuno de noviembre del año dos mil trece. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintitrés de junio del año dos mil catorce. HINDS HIDRATINE David Antonio Cuadra Gómez, Registrador Lucía Margarita Galán Argueta, Secretaria 1ª. Pub., 23-25-28 2622 EXP. No. 2014136210 PRES. No. 20140202781 CLASE: 09, 36. LA INFRASCRITA REGISTRADORA HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado DANILO RODRÍGUEZ VILLAMIL, en su calidad de GESTOR OFICIOSO de SURA ASSET MANAGEMENT S.A., de nacionalidad COLOMBIANA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la palabra Quiero y diseño, que servirá para: AMPARAR: SORTWARE, PROGRAMAS INFORMÁTICOS (SOFTWARE DESCARGABLES), PROGRAMAS DE SISTEMAS OPERATIVOS INFORMÁTICOS GRABADOS, INTERFACES, SOPORTES MAGNÉTICOS DE DATOS. Clase: 09, Para: AMPARAR: SERVICIOS FINANCIEROS. Clase: 36. La solicitud fue presentada el día dieciocho de junio del año dos mil catorce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintitrés de junio del año dos mil catorce.

Licda. Hazel Violeta Arévalo Carrillo, Registradora Cecilia Esperanza Godoy de Velásquez, Secretaria 1ª. Pub., 23-25-28 2624

EXP. No. 2014136209 PRES. No. 20140202780 CLASE: 09, 36. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado DANILO RODRÍGUEZ VILLAMIL, en su calidad de GESTOR OFICIOSO de SURA ASSET MA-

NAGEMENT S.A., de nacionalidad COLOMBIANA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO Y SERVICIO, consistente en: las palabras Q Quiero y diseño, que servirá para: AMPARAR: SOFTWARE, PROGRAMAS INFORMÁTICOS (SOFTWARE DESCARGABLE), PROGRAMAS DE SISTEMAS OPERATIVOS INFORMÁTICOS GRABADOS, INTERFACES, SOPORTES MAGNÉTICOS DE DATOS. Clase: 09. Para: AMPARAR: SERVICIOS FINANCIEROS. Clase: 36. La solicitud fue presentada el día dieciocho de junio del año dos mil catorce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veinticinco de junio del año dos mil catorce.

Katya Margarita Martínez Gutiérrez, Registradora Jorge Alberto Jovel Alvarado, Secretario 1ª. Pub., 23-25-28 2625

EXP. No. 2014135692 PRES. No. 20140201696 CLASE: 04. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado DANILO RODRÍGUEZ VILLAMIL, en su calidad de APODERADO de PRIMAX S.A., de nacionalidad PERUANA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la palabra PRIMAX y diseño, que servirá para: AMPARAR: ACEITES COMBUSTIBLES, ACEITES DE ENGRASE, ACEITES PARA MOTORES, ADITIVOS NO QUÍMICOS PARA CARBURANTES, ALCOHOL UTILIZADO COMO COMBUSTIBLE, BENCINA, ADITIVOS NO QUÍMICOS PARA CARBURANTES, MEZCLAS DE CARBURANTES GASIFICADOS, COMBUSTIBLES, GASOLINA, GASES COMBUSTIBLES, KEROSENE, LUBRICANTES, PETRÓLEO BRUTO O REFINADO. Clase: 04. La solicitud fue presentada el día veintitrés de mayo del año dos mil catorce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, treinta de junio del año dos mil catorce.

Katya Margarita Martínez Gutiérrez, Registradora Jorge Alberto Jovel Alvarado, Secretario 1ª. Pub., 23-25-28 2628

EXP. No. 2014134841 PRES. No. 20140199779 CLASE: 05. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado DANILO RODRÍGUEZ VILLAMIL, en su calidad de APODERADO de ALMIRALL, S.A., de nacionalidad ESPAÑOLA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la palabra TAZZLIRA, que servirá para: AMPARAR: PRODUCTOS FARMACÉUTICOS. Clase: 05. La solicitud fue presentada el día ocho de abril del año dos mil catorce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos, San Salvador, veintisiete de junio del año dos mil catorce. TAZZLIRA Licda. Hazel Violeta Arévalo Carrillo, Registradora Sayonara Ayala de Guerrero, Secretaria 1ª. Pub., 23-25-28 2632 EXP. No. 2014135201 PRES. No. 20140200763 CLASE: 05. LA INFRASCRITA REGISTRADORA HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado DANILO RODRÍGUEZ VILLAMIL, en su calidad de APODERADO de OPKO IP Holdings II, Inc., de nacionalidad BRITÁNICA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la palabra RAYALDEE, que servirá para: AMPARAR: PRODUCTOS FARMACÉUTICOS PARA EL TRATAMIENTO DE HIPERPARATIROIDISMO SECUNDARIO. Clase: 05. La solicitud fue presentada el día treinta de abril del año dos mil catorce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veinticinco de junio del año dos mil catorce. RAYALDEE Licda. Hazel Violeta Arévalo Carrillo, Registradora Cecilia Esperanza Godoy de Velásquez, Secretaria 1ª. Pub., 23-25-28 2631 EXP. No. 2014136237 PRES. No. 20140202834 CLASE: 03. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado LUIS MIGUEL ESPINO ARRIETA, en su calidad de APODERADO de COLGATE-PALMOLIVE COMPANY, de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro de

EL MUNDO I Miércoles 23/07/2014

la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la palabra BACTERIA y diseño, que servirá para: AMPARAR: ENJUAGUE BUCAL. Clase: 03. La solicitud fue presentada el día dieciocho de junio del año dos mil catorce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos, San Salvador, veinticinco de junio del año dos mil catorce.

Katya Margarita Martínez Gutiérrez, Registradora Jorge Alberto Jovel Alvarado, Secretario 1ª. Pub., 23-25-28 2626

EXP. No. 2014133443 PRES. No. 20140196658 CLASE: 21. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado RAFAEL ALBERTO MENDOZA CALDERÓN, en su calidad de APODERADO de BUBBA BRANDS, INC., de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la palabra BUBBA, que servirá para: AMPARAR: JARRAS DE CERVEZA; RECIPIENTES PARA HELADOS; RECIPIENTES PARA USO DOMÉSTICOS PARA ALIMENTOS; COPAS PARA BEBER; RECIPIENTES PLÁSTICOS PARA ALMACENAMIENTO PARA USO DOMÉSTICO; NEVERAS PORTÁTILES PARA BEBIDAS; NEVERAS PORTÁTILES, CONTENEDORES DE PLÁSTICO PORTÁTILES PARA ALMACENAMIENTO DE ARTÍCULOS PARA EL HOGARY LA COCINA; RECIPIENTES TÉRMICOS PARA ALIMENTOS O BEBIDAS. Clase: 21. La solicitud fue presentada el día siete de febrero del año dos mil catorce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veinticuatro de junio del año dos mil catorce. BUBBA Katya Margarita Martínez Gutiérrez, Registradora Jorge Alberto Jovel Alvarado, Secretario 1ª. Pub., 23-25-28 2627 EXP. No. 2014136241 PRES. No. 20140202838 CLASE: 12. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado RAFAEL ALBERTO MENDOZA CALDERÓN, en su calidad de APODERADO de GENERAL MOTORS LLC, de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la palabra ZORA, que servirá para: AMPARAR: VEHÍCULOS DE MOTOR Y PARTES DE LOS MISMOS COMPRENDIDOS EN ESTA CLASE. Clase: 12. La solicitud fue presentada el día dieciocho de junio del año dos mil catorce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veinticinco de junio del año dos mil catorce. ZORA Katya Margarita Martínez Gutiérrez, Registradora Jorge Alberto Jovel Alvarado, Secretario 1ª. Pub., 23-25-28 2629 EXP. No. 2014136242 PRES. No. 20140202839 CLASE: 12. LA INFRASCRITA REGISTRADORA HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado RAFAEL ALBERTO MENDOZA CALDERÓN, en su calidad de APODERADO de GENERAL MOTORS LLC, de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: las palabras SPARK CLASSIC, que se traducen al castellano como Chispa Clásica, que servirá para: AMPARAR: VEHÍCULOS DE MOTORY PARTES DE LOS MISMOS COMPRENDIDOS EN ESTA CLASE. Clase: 12. La solicitud fue presentada el día dieciocho de junio del año dos mil catorce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivo. San Salvador, veintitrés de junio del año dos mil catorce. SPARK CLASSIC Licda. Hazel Violeta Arévalo Carrillo, Registradora Cecilia Esperanza Godoy de Velásquez, Secretaria 1ª. Pub., 23-25-28 2630 AVISO JOSÉ DAVID GUEVARA Y GUEVARA, JUEZ SEGUNDO DE FAMILIA DE ESTE DISTRITO JUDICIAL, HACE SABER: Que por resolución proveída por este Tribunal, a las nueve horas del día dieciocho de julio de dos mil catorce, se admitió el PROCESO DE DIVORCIO en base al Art. 106 Ord. 2º C.F., por demanda interpuesta por el Licenciado RICARDO FEDERICO ORTIZ QUINTERO como Apoderado de la señora JUANA DEL CARMEN LEMUS HERNÁNDEZ, de cincuenta y nueve años de edad, empleada, del domicilio de la

Ciudad de Simy Valley, Los Ángeles California, Estados Unidos de América, y accidentalmente de esta ciudad, en contra del señor RENÉ EDGARDO SANDOVAL PACHECO, mayor de edad, empleado, y actualmente de paradero ignorado, se le emplaza por este medio previniéndosele al mismo para que dentro del plazo de quince días hábiles contados a partir de la tercera publicación de este edicto, se presente a este Tribunal a contestar la demanda y a ejercer sus derechos. Si no lo hiciere se la designará a la Procuradora de Familia Adscrita a este Tribunal para que lo represente. Art. 34 incisos 4º. y 5º. de la Ley Procesal de Familia. Lo que se hace del conocimiento del público, para los efectos de ley correspondientes. Librado en el JUZGADO SEGUNDO DE FAMILIA: Santa Ana, a las nueve horas y treinta minutos del día dieciocho de julio de dos mil catorce. Lic. José David Guevara y Guevara, Juez Segundo de Familia Lic. Raúl Wilfredo Barrientos Bolaños, Secretario NUI: 393(106-2)14. /06. 1ª. Pub., 23-31-13 2649 ANA LILIAN QUINTANILLA GÁLVEZ, JUEZA DE FAMILIA DE ESTE DISTRITO JUDICIAL HACE SABER: Que a este Juzgado se ha presentado la Licenciada SANDRA YANETH MARTÍNEZ CASTILLO, mayor de edad, Abogada, del domicilio de San Vicente, actuando en su carácter de Defensora Pública de Familia en representación de la señora Procuradora General de la República y en representación procesal de la señora MAYRAVANESSA ORELLANA HERNÁNDEZ, de veinticinco años de edad, estudiante, del domicilio y residencia Barrio San Francisco en Final Sexta Avenida Sur, casa número veintiocho, de la jurisdicción de la ciudad de San Vicente, Departamento de San Vicente, a promover PROCESO DE PÉRDIDA DE AUTORIDAD PARENTAL, motivo establecido en el artículo doscientos cuarenta del Código de Familia contra SANTOS LEONEL GUARDADO MENJÍVAR, mayor de edad, jornalero, originario de Berlín, y siendo último domicilio conocido en la ciudad de Berlín, departamento de Usulután, actualmente de domicilio ignorado; que por resolución proveída a las catorce horas de este día del año en curso, se ordenó emplazar por edicto al señor antes indicado, por este medio y como dispone el Artículo treinta y cuatro inciso 4º. y 5º. de la Ley Procesal de Familia se EMPLAZA a SANTOS LEONEL GUARDADO MENJÍVAR y se le previene para que comparezca a este Juzgado dentro del plazo de quince días hábiles a partir de la última publicación de este aviso a contestar la demanda y a ejercer sus demás derechos. Librado en el Juzgado de Familia de San Vicente, a las catorce horas con treinta y cinco minutos del día veinticuatro de junio del año dos mil catorce. Licda. Ana Lilian Quintanilla Gálvez, Jueza de Familia de San Vicente Elizabeth Esmeralda Najarro de Jovel, Secretaria de Actuaciones SVF-419-240-2014-5 1ª. Pub., 23-31-15 2650 EXP. No. 2013127978 PRES. No. 20130186349 CLASE: 09. LA INFRASCRITA REGISTRADORA HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado DANILO RODRÍGUEZ VILLAMIL, en su calidad de APODERADO de Research In Motion Limited, de nacionalidad CANADIENSE, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: un diseño identificado como diseño de emblema, que servirá para: AMPARAR: APARATOS PARA LA GRABACIÓN, TRANSMISIÓN, PROCESAMEINTO O REPRODUCCIÓN DE DATOS, SONIDO O IMÁGENES; EQUIPO DE PROCESAMIENTO DE DATOS, ORDENADORES; DISPOSITIVOS MÓVILES DE COMPUTACIÓN Y COMUNICACIÓN, A SABER, TELÉFONOS MÓVILES, TELÉFONOS INTELIGENTES, ASISTENTES DIGITALES PERSONALES (PDAS), TELÉFONOS TABLETA, ORDENADORES TABLETAS, ORDENADORES PORTÁTILES, Y APARATOS MÓVILES PARA GRABACIÓN, TRANSMISIÓN, PROCESAMIENTO O REPRODUCCIÓN DE DATOS, SONIDO O IMÁGENES; SOFTWARE DE ORDENADORES: SOFTWARE DE ORDENADORES PARA DISPOSITIVOS DE COMPUTACIÓNY COMUNICACIÓN EN LA NATURALEZA DE APARATOS PARA GRABACIÓN, TRANSMISIÓN, PROCESAMIENTO O REPRODUCCIÓN DE DATOS, SONIDO O IMÁGENES, EQUIPOS DE PROCESAMIENTO DE DATOS, Y COMPUTADORAS,Y DISPOSITIVOS MÓVILES DE COMPUTACIÓN Y COMUNICACIÓN EN LA NATURALEZA DE TELÉFONOS MÓVILES, TELÉFONOS INTELIGENTES, ASISTENTES PERSONALES DIGITALES (PDAS), TELÉFONOS TABLETAS, ORDENADORES TABLETA, ORDENADORES PORTÁTILES Y APARATOS MÓVILES DE GRABACIÓN, TRANSMISIÓN, PROCESAMIENTO Y REPRODUCCIÓN DE DATOS, SONIDO O IMÁGENES, SOFTWARE DE ORDENADOR INTEGRADO UTILIZADO COMO UNA CARACTERÍSTICA QUE SE ENCUENTRA EN LOS DISPOSITIVOS DE COMPUTACIÓN Y COMUNICACIÓN Y DISPOSITIVOS MÓVILES DE COMPUTACIÓN Y COMUNICACIÓN ANTES MENCIONADOS, SOFTWARE DE ORDENADOR INTEGRADO PARA NEVEGACIÓN GPS UTILIZADO COMO UNA CARACTERÍSTICA

QUE SE ENCUENTRA EN LOS DISPOSITIVOS DE COMPUTACIÓN Y COMUNICACIÓN Y DISPOSITIVOS MÓVILES DE COMPUTACIÓN Y COMUNICACIÓN ANTES MENCIONADOS, SOFTWARE DESCARGABLE PARA LOS DISPOSITIVOS DE COMPUTACIÓN Y COMUNICACIÓN Y DISPOSITIVOS MÓVILES DE COMPUTACIÓN Y COMUNICACIÓN ANTES MENCIONADOS, SOFTWARE COMO APLICACIÓN MÓVIL DE PARA LOS DISPOSITIVOS DE COMPUTACIÓNY COMUNICACIÓN Y DISPOSITIVOS MÓVILES DE COMPUTACIÓN Y COMUNICACIÓN ANTES MENCIONADOS, SOFTWARE DE SISTEMA OPERATIVO PARA LOS DISPOSITIVOS DE COMPUTACIÓNY COMUNICACIÓN Y DISPOSITIVOS MÓVILES DE COMPUTACIÓN Y COMUNICACIÓN ANTES MENCIONADOS, SOFTWARE CORPORATIVO PARA LOS DISPOSITIVOS DE COMPUTACIÓN Y COMUNICACIÓN Y DLSPOSITIVOS MÓVILES DE COMPUTACIÓN Y COMUNICACIÓN ANTES MENCIONADOS, SOFTWARE DE NAVEGACIÓN GPS PARA LOS DISPOSITIVOS DE COMPUTACIÓN Y COMUNICACIÓN Y DISPOSITIVOS MÓVILES DE COMPUTACIÓN Y COMUNICACIÓN ANTES MENCIONADOS; CONTENIDO DE ENTRETENIMIENTO DESCARGABLE EN EL CAMPO DE LOS DISPOSITIVOS DE COMPUTACIÓN Y COMUNICACIÓN Y DISPOSITIVOS MÓVILES DE COMPUTACIÓN Y COMUNICACIÓN ANTES MENCIONADOS, Y PRODUCTOS / SERVICIOS DE LOS MISMOS: CONTENIDO DE ENTRETENIMIENTO DESCARGABLE EN LA NATURALEZA DE JUEGOS, TEMAS, MÚSICAYVIDEO, EN EL CAMPO DE LOS DISPOSITIVOS DE COMPUTACIÓN Y COMUNICACIÓN Y DISPOSITIVOS MÓVILES DE COMPUTACIÓN Y COMUNICACIÓN ANTES MENCIONADOS Y PRODUCTOS / SERVICIOS DE LOS MISMOS; KITS PARA EL DESARROLLO DE SOFTWARE PARA LOS DISPOSITIVOS DE COMPUTACIÓN Y COMUNICACIÓN Y DISPOSITIVOS MÓVILES DE COMPUTACIÓN Y COMUNICACIÓN ANTES MENCIONADOS; ACCESORIOS PARA LOS DISPOSITIVOS DE COMPUTACIÓN Y COMUNICACIÓN Y DISPOSITIVOS MÓVILES DE COMPUTACIÓN Y COMUNICACIÓN ANTES MENCIONADOS: ACCESORIOS EN LA NATURALEZA DE BATERÍAS, CARGADORES, AURICULARES, AUDÍFONOS, DISPOSITIVOS PARA EL USO DEL TELÉFONO DE MANOS LIBRES, FUNDAS PROTECTORAS, FUNDAS PARA LLEVAR LOS DISPOSITIVOS QUE PUEDEN SER USADOS, ALTAVOCES Y CABLES DE CARGA, PARA LOS DISPOSITIVOS DE COMPUTACIÓN Y COMUNICACIÓN Y DISPOSITIVOS MÓVILES DE COMPUTACIÓN Y COMUNICACIÓN ANTES MENCIONADOS; PARTES Y ACCESORIOS EN LA NATURALEZA DE TAPADERA DE BATERÍA PARA LOS DISPOSITIVOS DE COMPUTACIÓN Y COMUNICACIÓN Y DISPOSITIVOS MÓVILES DE COMPUTACIÓN Y COMUNICACIÓN ANTES MENCIONADOS, PARTES Y APARATOS PARA LOS DISPOSITIVOS DE COMPUTACIÓN Y COMUNICACIÓN Y DISPOSITIVOS MÓVILES DE COMPUTACIÓN Y COMUNICACIÓN ANTES MENCIONADOS; TARJETAS DE COMPRA PRE PAGADAS MAGNÉTICAMENTE CODIFICADAS Y TARJETAS DE REGALO PARA LOS DISPOSITIVOS DE COMPUTACIÓN Y COMUNICACIÓN Y DISPOSITIVOS MÓVILES DE COMPUTACIÓN Y COMUNICACIÓN ANTES MENCIONADOS, Y PRODUCTOS/SERVICIOS PARA LOS MISMOS. Clase: 09. La solicitud fue presentada el día veintiuno de junio del año dos mil trece. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintitrés de junio del año dos mil catorce.

Licda. Hazel Violeta Arévalo Carrillo, Registradora Cecilia Esperanza Godoy de Velásquez, Secretaria 1ª. Pub., 23-25-28 2623

EDICTO EL INFRASCRITO NOTARIO: RICARDO ALEXANDER JUNGMANN VÁSQUEZ, del domicilio de San Salvador, con oficina situada, Trece Calle Poniente y Avenida "B", Condominio El Carmen" local número cinco, primera planta, Centro de Gobierno, Jurisdicción de la ciudad y departamento de San Salvador, al público, para los efectos de Ley, HACE SABER: Que por resolución proveída en esta ciudad, a las ocho horas del día diecisiete de julio de dos mil catorce, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario, la herencia intestada que a su defunción dejó la señora SARA ROSCALA DE SOSA quien falleció en el Hospital Militar de la ciudad y departamento de San Salvador, a las trece horas treinta minutos del día veintiocho de octubre del año dos mil, siendo su último domicilio la ciudad de Mejicanos, departamento de San Salvador, de parte del señor HERBERT MAURICIO SOSA ROSCALA quien es mayor de edad, comerciante, del domicilio de Mejicanos, departamento de San Salvador, portador de su Documento Único de Identidad número cero cero cuatrocientos cinco mil novecientos trece-seis y Tarjeta de Identificación Tributaría número cero seiscientos catorce-ciento cua-

renta y un mil ciento sesenta y cinco-ciento once-dos; en su calidad de hijo sobreviviente de la referida causante, confiriéndosele al aceptante LA ADMINISTRACIÓN Y REPRESENTACIÓN INTERINA de la sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente, CITANDO a los que crean tener derecho a la misma, se presenten dentro del término de quince días después de la tercera y última publicación de este edicto, en la oficina del notario autorizante. Librado en la ciudad de San Salvador, a las catorce horas del día diecisiete del mes de julio de dos mil catorce. Lic. Ricardo Alexander Jungmann Vásquez, Notario 1ª. Pub., 23-24-25 2651

El escritor lanzará su libro en español en septiembre. /DEM

LIBRO “La gran cueva”

Elvis Valle y sus vivencias en la “cueva” PONER UNA CUÑA

Salvadoreño publica en EE.UU. novela sobre el éxodo que vivió de niño. EFE DIARIO EL MUNDO

El escritor salvadoreño Elvis Valle recurre a sus recuerdos de adolescencia para relatar el éxodo provocado por la guerra civil en su país natal en la década de los ochenta, en un momento en el que otro flujo de menores centroamericanos busca refugiarse en EE.UU. debido a la violencia. "Recuerdo que en la guerra, lo primero que los padres decían al cumplir los 16 y 17 años: tienes que irte, porque aquí corres peligro", manifestó a Efe Elvis Valle, que llegó a EE.UU. en 1988. "Preferimos tener un hijo lejos a un hijo muerto y es lo mismo que está aconteciendo hoy en día", explicó acerca de la creciente llegada a EE.UU. de menores que son enviados por sus familiares desde Centroamérica sin compañía. Valle se encuentra trabajando en la versión en español de su libro "The Big Cave", lanzado el pasado abril por la editorial Dorrance Publishing y disponible en internet. "La gran cueva", en español, llegará a las librerías de EE.UU.

en septiembre. La obra es un relato de la niñez del escritor combinada con las experiencias de un primo, relatadas a través de un personaje llamado Fredy, quien para no ser asesinado por los soldados se esconde en una cueva y después emigra a Estados Unidos. "Este país es como una gran cueva, donde muchos inmigrantes llegamos con la esperanza de regresar pronto a nuestro país; pero esta cueva ya no nos deja salir", aseguró Valle sobre EE.UU. Valle tramitó la ciudadanía estadounidense después de obtener asilo político debido a que los paramilitares de la defensa civil en su natal Santa Rosa Guachipilín, en la provincia de Santa Ana, le buscaron para integrar la guardia armada. El periodista afirmó que la "presión para un niño es presión y no importa de donde venga", ya sea del ejército o la guerrilla que en esa época obligaban a los niños a servirles, o de las pandillas que hoy en día "obligan a los niños a integrarse a sus filas para delinquir". Valle, un profesional de la radiodifusión en español, se inició en 1995 como locutor después de graduarse como técnico en comunicaciones de la "American Communications Institute" en Hollywood, California. Su experiencia como animador y director de programación en empresas líderes de radio le motivó a escribir el libro "La gran Cueva".

EL MUNDO | MIERCOLES 23/07/2014

Ricky Martin para “La Voz... México”

U2 listo para noviembre, según "The Sun"

El productor Miguel Ángel Fox confirmó a Ricky Martin como "coach" de La Voz... México. Fox también señaló que formarán parte de la emisión la italiana Laura Pausini, Yuri y Julión Álvarez, quien ya había sido anunciado ayer.

El grupo irlandés U2 tiene previsto sacar un nuevo álbum, su decimotercero, el próximo mes de noviembre, un trabajo que se ha hecho esperar más de lo deseado por sus fans, informó ayer el tabloide "The Sun".

ESPECTÁCULOS

MIÉRCOLES 23/07/2014 EL MUNDO 26

El príncipe cumple su primer año

TRES AÑOS SIN

Amy

EFE DIARIO EL MUNDO

res años después de su muerte, el legado de Amy Winehouse sigue presente en el barrio londinense de Camden Town, donde la cantante británica residía y donde aún hoy su música es banda sonora en los "pubs" que frecuentaba. El 23 de julio de 2011 fue encontrado sin vida el cuerpo de la diva del soul en su domicilio de Camden Town, una noticia que causó una gran conmoción en el mundo musical pues apenas tenía 27 años. La autopsia realizada a la solista reveló finalmente un abuso etílico por parte de la cantante, ya que su cuerpo contenía 416 miligramos de alcohol por decilitro de sangre. La imborrable y característica huella que Amy dejó en Londres se hace aún más patente en las calles, "pubs" y tiendas de Camden Town, barrio del norte de Londres famoso por su mercadillo. No era raro encontrarse a Amy en el pub The Hawley Arms, su favorito y donde en ocasiones ella misma servía a los clientes. Convertido tras su muerte en una especie de mausoleo, canciones que allí comenzaron su historia como "Back to Black" y "You know I'm not good" siguen siendo habituales en cada lista de reproducción del The Hawley Arms, que tiene colgadas fotos de la cantante. En otro pub del barrio, el Dublin Castle, una foto firmada preside la barra y lleva una dedicatoria que dice: "Gracias por dejarme pasar al otro lado de la barra. Mucho amor". Es su familia más cercana la que trata cada día de mantener presente el legado de Amy, ya que su padre -Mitch Winehousecreó la Fundación Amy Winehouse que ayuda a jóvenes con problemas de drogadicción como los que su hija padecía. Mitch Winehouse además recibe la

LONDRES. El príncipe Jorge, hijo de los duques de Cambridge y tercero en la línea sucesoria al trono británico, celebró ayer su primer cumpleaños perfectamente adaptado a los focos de la atención mediática en el Reino Unido. Desde su nacimiento el 22 de julio de 2013, el regordete bebé se ha mostrado visiblemente cómodo y juguetón ante las cámaras de las decenas de fotógrafos que persiguen, sin perder detalle, al séquito real.

ayuda en la fundación del exmarido de la artista Blake Fielder-Civil, al que acusó y después perdonó- por haber inducido a su hija Amy en el peligroso ambiente de los estupefacientes. Por su parte, su madre Janis Winehouse ha escrito "Loving Amy: A mother story" (Querer a Amy: La historia de una madre), un libro con contenido inédito en el que Janis comparte su visión de cómo Amy llegó al estrellato, la manera de afrontar sus adicciones y su muerte prematura. El libro será puesto a la venta en el portal de Amazon el próximo 11 de septiembre. La huella de la malograda cantante con su excéntrico y particular estilo, pelo oscuro y frondoso, tatuajes y su marcado maquillaje son aún fuente de inspiración en el mundo de la

George Clooney habla de su boda

my El recuerdo de A ue vivo ig s e s u o h e in W dinense. en su barrio lon moda. El diseñador Jean Paul Gaultier presentó una colección inspirada en la cantante. La marca británica Fred Perry y Amy Winehose se unieron para lanzar estilos reproduciendo códigos de su vestuario. Seis premios Grammy; dos discos de estudio publicados, "Frank" (2003) y "Back to Black" (2006), y uno póstumo, "Lioness: Hidden Treasures" (2011), hacen que Amy Winehouse siga a día de hoy siendo una estrella y referente de la música soul en el mundo. Con su muerte, el mito de Amy Winehouse se engrandeció y se unió al "Club de los 27", el nombre que recoge a jóvenes estrellas como Kurt Kobain, Jimi Hendrix o Janis Joplin que murieron de manera trágica a la edad de 27 años.

EE.UU. "Pues sí, ha llegado el

Winehouse se el mito de Amy Con su muerte, los 27", el b unió al "Clu de se y ó ci de an engr estrellas como coge a jóvenes nombre que re s Joplin que mui Hendrix o Jani de 27 años. Kurt Kobain, Jim ágica a la edad tr a er an m de rieron

momento de casarme y cada vez queda menos para que llegue el gran día. Los dos estamos encantados de celebrar nuestro amor con nuestros seres más queridos, y estamos convencidos de que nadie más intentará arruinar nuestro gran día publicando mentiras y falsedades sobre nosotros",dijo el intérprete a Variety de su futura consorte Amal Alamuddin.

Cultura • Espectáculos

EL MUNDO I Miércoles 23/07/2014

Las niñas de Jazzing compitieron con un promedio de 1400 números de bailes provenientes de todos los estados norteamericanos. /ÓSCAR MACHÓN

Jazzing ha ganado 49 premios internacionalmente entre oro, plata, high silver y dos platinos. /O.M.

Una danza que vale oro y platino La compañía salvadoreña de danza "JAZZING DANCE STUDIO" dirigida por la familia Roeder puso nuevamente en la cúspide internacional el talento cuscatleco. DAVID CARPIO DIARIO EL MUNDO

"Jazzing Dance Studio" es la escuela pionera en nuestro país dedicada a la enseñanza de bailes como el jazz y el tap, fundada en 1984 por Nene de Roeder quien se ha dedicado por casi 30 años a inculcar el amor por la danza a niñas con edades entre año ocho meses hasta los 16 años. De Roeder cuenta actualmente con el apoyo de su hija Karen Roeder junto a quien han logrado, por segundo año

consecutivo, llevar la danza salvadoreña a los niveles internacionales más altos en el concurso "Dance Master of America" efectuado recientemente el 3 y 7 de julio en la ciudad de Orlando, Estados Unidos. "Dance Master of América es una asociación de la excelencia de la danza y es una competencia que demuestra el nivel altísimo de nuestras bailarinas, ayudándolas a convertirse en mejores niñas

y bailarinas", explicó Nene de Roeder. Para el evento la compañía Jazzing Dance Studio preparó física, mental y nutritivamente a un grupo de 22 niñas de entre los nueve y 14 años quienes compitieron en las categorías de jazz y danza contemporánea contra grupos coreográficos de todos los estados de la nación norteamericana. La dinámica del concurso "Dance Master of America" llevó a las pequeñas compatriotas a competir para las semifinales contra todas las escuelas de Nueva York logrando en ambas categorías obtener puntajes de oro que les permitieron avanzar a las finales desarrolladas en la ciudad de Orlando.

En las evaluaciones finales del Dance Masters of America la academia Jazzing quedó situada en el tercer lugar. /DEM

Jazzing es la única escuela de danza en Centroamérica con membrecía activa en Dance Masters of America. /ÓSCAR MACHÓN

Estas últimas competencias incluyeron a todas las representaciones ganadoras del oro de cada uno de los estados del país norteamericano, obteniendo nuevamente una puntuación de oro en la categoría de jazz y sorprendiendo a todos con su

Por segundo año consecutivo Jazzing obtuvo su nivel de platino.

puntaje perfecto en su número contemporáneo que les permitió ser galardonadas con la distinción de platino. "Es increíble haber ganado platino es el mejor premio y un gran honor representar así a El Salvador", expresó emocionada Alexandra Roeder una de las 22 bailarinas del grupo.

El baile en la SANGRE Nene de Roeder y Karen Roeder comparten más que un lazo familiar, además de ser madre e hija son las directoras de la compañía "Jazzing Dance Studio", una escuela dirigida a la enseñanza de todos los niveles del jazz, el tap y el ballet clásico. Ambas se definen como unas apasionadas por la danza, la madre impulsada por su esposo a buscar siempre la perfección y nuevos retos, y la hija por el amor al baile inculcado en su casa, esto ha llevado a estas dos mujeres a luchar para mejorar la danza en El Salvador y seguir formando con valores, responsabilidad y disciplina a muchas niñas salvadoreñas. Ese mismo amor y esfuerzo ha permitido tanto a Nene como a Karen obtener muchos premios entre oro, plata, high silver y platinos en concursos nacionales e internacionales y dos premios de parte de entidades culturales gubernamentales por el aporte al arte de El Salvador. Los padres de familia que quieran que sus hijas formen parte de la visión de la familia Roeder pueden contactarse al teléfono 2264-6233 o en facebook como Jazzing Dance Studio.

28 Espectáculos • Entretenimiento y Tv

4:30 6:00 7:00 8:00 9:00 10:00 11:00 12:00

>>CANAL 4 Cadena TCS 5:25 El Minuto de María 5:30 TCS Noticias (En Vivo) 6:30 Frente a Frente (En Vivo) 7:30 Frente a la Comunidad (En Vivo) 8:00 Viva la Mañana (En Vivo) 11:00 Portada´s 12:00 Ciclismo Tour de Francia 2014 Etapa #17 Sint-Goudens/Plan D´Ádet/Fra. 12:30 Noticias 4 Visión 1:00 Fina Estampa 1:45 Eliminatorias Sub 20 de UNCAF Jornada #4 Belice vs Panamá Desde Estadio Las Delicias, Santa Tecla 4:15 Eliminatoria Sub 20 de UNCAF Jornada #4 Nicaragua vs Costa Rica Desde Estadio Las Delicias, Santa Tecla 6:45 La Playita 8:00 Quién quiere ser millonario IV Temporada 9:00 Noticias 4 Visión 10:00 Noticiero Derportivo DC4 10:30 Eliminatoria Sub 20 de UNCAF Jornada #4 Guatemala vs Honduras Desde Estadio Las Delicias, Santa Tecla 12:30 Noticias 4 Visión 1:30 Caso Cerrado Con: La Dra. María Polo

>>CANAL 6 5:25 5:30 6:30 7:30 8:00 9:00 10:00 11:00 12:00 12:30 1:30 2:00 3:00 4:00 5:00 6:00 6:30 7:00 8:00 9:00

11:00 12:00

Cadena TCS El Minuto de María TCS Noticias (V) Frente a Frente (V) Frente a la Comunidad (V) Canal Seis Matutino De todas maneras Rosa Lo que no podía amar Cuando me enamoro Una familia con suerte El Chapulín Colorado Grandiosas (V) El Noticiero (V) Tele cash Código Postal Al Rojo Vivo ¡Suelta la Sopa! The Simpsons Dos hombres y medio Diario de Vampiros El Noticiero (V) La Semana Divertida Presenta: Mi novio es un ladrón/May mons new boyfriend Con: Meg Ryan Antonio Banderas El Noticiero ¡Suelta la Sopa!

>>CANAL 8 5:20 Himno Nacional 5:21 Jingle yo si quiero a mí 5:22 5:50 5:55 5:57 6:00 8:00 11:00 11:30 12:00 12:02 12:03 12:30

país Identificación del mes Santo Rosario Evangelio del Día El Minuto de María El Ángelus Ágape Noticias News (En Vivo) Revista Buenos Días Familia (V) Olga! 3 2 1 Pingüis (Peque Aventuras) El Ángelus El Minuto de María Noonbory & the súper 7 (Peque aventuras) Doble Problema (Caricatura)

10:00 11:00 11:30 11:59

>>CANAL 10 5:45 6:00 6:30 7:00 10:00 10:30 11:30 12:00 12:30 12:45 1:00 1:30 2:00 3:30 5:00 5:30 6:00 6:30 7:00 8:00 9:00 10:00 10:30 11:00 11:55 12:00 12:15

Patrón - Música Tu mañana (En Vivo) El Salvador Ahora (En Vivo) Tu mañana (En Vivo) Congénero Prisma Raices M yo me libro Patrimonio Mundial Journal, Noticiero Internacional Panorama (En Vivo) Jornada Deportiva (En Vivo) E s p a c i o I n f a n t iI Frecuencia 12-25 (V) Global Idea 3000 Atomun Cultura 21 Journal, Noticiero Internacional Panorama (En Vivo) Agenda Ciudadana (En Vivo) Documental Telesur Reportaje Tele sur Noticias Telesur Panorama -RVolver a nuestros pasos, P.N.C. Noticias de la Fuerza Armada Cierre

>>CANAL 19 5:30 8:00 8:10 9:00 9:10 10:00 10:10 11:00 11:10 12:00 1:00 2:00 2:10 3:00 3:10 3:30 4:00 4:10 5:00 5:10 5:30 6:00 7:00 8:00 8:10 9:00 10:00 10:30 11:30 12:30

Cadena Megavisión AM Avance Meganoticias 19 Cadena 3 Noticias, 1a Emisión Avance Meganoticias 19 El Salvador al día Avance Meganoticias 19 El Salvador al día Avance Meganoticias 19 El Salvador al día Meganoticias 19 Ahora con Óscar Haza Avance Meganoticias 19 Cadena3 Noticias Avance Meganoticias 19 Telesur Noticias Impacto Económico Avance Meganoticias 19 Paparazzi TV Avance Meganoticias 19 Journal El mundo al día Meganoticias 19 Bayly Avance Meganoticias 19 El Show Meganoticias 19 Punto de luz Cadena 3 Noticias Cadena tres Deportes Cierre

>>TVX, CANAL 23 6:00 8:00 9:00 10:00 11:00 12:00 2:30 3:30 5:30 6:00 6:30 7:00 7:30 8:00 9:00

Class Icons GNX (Musical) En vivo (Musical) Videotópico (Musical) Novoscopio(Musical) Cafeína (Musical) Lasercat (Musical) Bum! Bam! Pop! (Musical) Samurai Champloo (anime) Gumgrave (anime) Caballeros del Zodiaco Dragon Ball Z (anime) Dragon Ball Z (anime) The Walking Dead (serie) Zona Franca: El costo de la corrupción 9:30 Zona Franca: Pensiones para quién 11:00 La violación de Europa pt1 (documental) 12:05 Cierre

>>CANAL 27 6:00 TeleSur Noticias 6:30 Foro 27 8:00 Estudio del libro de Tesalonicenses, por Pastor Mario Vega 9:00 TeleSur Noticias 9:30 Club 700 hoy 10:00 Mujer Valiosa 10:30 La vida ahora 11:00 Al Volante 11:30 Hecho en Alemania 12:00 Rainwonfish 12:30 La Pequeña Lulú 1:00 TeleSur Noticias 1:30 Estudio del libro de Colocenses, por Pastor Mario Vega (Lenguaje de señas) 2:30 Noticiero Journal 2:33 Alemania Hoy

8:00 8:30 9:00 10:00 11:00 11:30 00:00 1:00 1:03 1:15 2:00 3:00 3:30 4:00 5:00

La historia de María Blumercron TeleSur Noticias Mujer Valiosa La Vida Ahora Niños diferentes Al volante La casa de los López Enlaces Reflexión en Vivo: Pastor Mario Vega TeleSur Noticias lenguaje a señas Noticiero Journal Foro 27 Estudio del libro de Tesalonicenses, por Pastor Mario Vega TeleSur Noticias Vida Dura Reflexión: Pastor Michael Harwell Noticiero Journal Alemania Hoy La otra cara de NigeriaMujeres entre la belleza y el terror Reflexión:Pastor Mario Vega Mujer Valiosa La Vida Ahora Videos musicales Estudio del libro de Tesaloniceses, por Pastor Mario Vega

>>CANAL 29 6:00 7:00 8:00 8:30 9:00 11:00 12:00 12:30 13:00 13:30 14:00 14:30 15:00 17:00 17:30 18:00 18:30 19:00 20:00 21:00 21:30

Gentevé Noticias Gentevé Opiniones Aladino (Retransmisión) Campus Tv (UES) MusicOn (Programa musical Documental: Pueblos Originarios Deportes TeleSur Reencuentro El Salvador Zona Verde Gentevé Noticias (En vivo) El Mago(Serie) Aladino (Serie Juvenil) MusicOn (Programa musical) Gentevé al Día Hablemos de VIHDA (MINSAL) Reemplazante (serie) Congenero Gentevé Opiniones (En Vivo) Gentevé Noticias (En Vivo) Reportajes TeleSur Noche de película: Lucha de Mafias (Dogs Chinatow)

Llena las casillas en blanco usando los números del 1 al 9, de tal manera que la suma horizontal sea igual al número que aparece en el cuadro negro de la izquierda. Así mismo la suma de los verticales debe ser igual al número que aparece en el cuadro negro superior. No se puede usar un mismo número dos veces en cada línea, sea ésta horizontal o vertical.

>>CANAL 33 5:30 6:30 7:30 8:30 10:00 11:30 12:00 12:30 1:00 1:30 3:30 5:30 6:00 7:00 8:00 9:00 10:00 11:00 12:00

Teleprensa Perspectivas Teleprensa Tu día con voz Aló CNN Noticias Prisma El Club de la Chilena Teleprensa De Mujer a Mujer Buena Onda Área 51 Dinero CNN Teleprensa Estelar Ocho en Punto Perspectivas R. Tabernáculo Bíblico deIlopango Teleprensa Estelar Cierre

>>TVCa CANAL 39 5:00 6:00 6:05 6:10 6:15 6:20 7:00 7:30 8:00 9:00 10:00 11:00 12:00 12:05 12:10 12:15 12:20 12:25 12:30 1:00 2:00 2:30 3:00 4:00 5:00 5:30 6:00 6:05 7:00 8:00 9:00 9:05 10:00 11:00 11: 10 11: 15 11: 20 12:00

*(V) en vivo / *(R) Reprise / *(S) Serie / *(T) Telenovela / *(I) infantil

Coronilla de la Divina Misericordia Juvenil Franja de Oración/ Angelus El evengelio a tu alcance El Santo del día La palabra biblica del día El Santo Rosario/ M.gloriosos Franja Infantil/ Mi ratito con Jesús Mensajes Cara a cara Palabras que edificán La santa misa En Vivo Lumen Producciones Franja de Oración/ Angelus El Evangelio a tu alcance El Santo del día La palabra biblica del día Caminando con la iglesia Catequetica 3 El siglo de las reformas Congresos católicos Mensajes Universales TVCA alabanzas/ Meditación Coronilla a la divina Misericordia (Juvenil) Conozca primero su fe católica Cruz de Fuego Amor y familia Angelus La santa misa Producciones Lumen Sacerdote Testigo de Jesucristo (Reprise) El Evangelio a tu alcance TVCA Cine / Película la biblia/ San Pablo, el apostol Congresos Católicos El Santo del día La palabra biblica del día Caminando con la Iglesia Santo Rosario / M. Gloriosos Angelus

SUDOKU 1

2:00 2:30 4:00 5:00 6:00 6:02 7:00 8:00 9:00

3:30 4:00 4:30 5:00 6:00 6:30 6:45 6:50

SUDOKU AVANZADO

8:00 11:00 11:30 12:00 1:00 1:30 2:30 3:30

Cadena TCS El Minuto de María TCS Noticias (V) Frente a Frente (V) Frente a la Comunidad (V) Viva la mañana Secretos de Cocina Los Picapiedras La Hipocondríaca Teledós (V) Quiero amarte Por siempre mi amor Dance! La fuerza del corazón Play (V) Qué pobres tan ricos Teledós (V) Lo que la vida me robó Avenida Brasil La Impostora Teledós (R) Sexo Débil

2:45

KAKURO

5:25 5:30 6:30 7:30

CNN (Noticiero Inter.) Orando por ti/ Franja de fe (En vivo) Dios es amor (En vivo) Diosito TV (En vivo) Entre Cheros El Ángelus El Minuto de María Ágape News PM Al fondo hay sitio (Serie) Olga! Plus La Diapora Salvadoreña Palabras que Edifican/Noel Díaz Tierra de Esperanza El Santo Rosario El Ángelus Jingle yo si quiero a mí país

SUDOKU AVANZADO

1:00 1:30

>>CANAL 2

SOLUCIONES DEL DÍA ANTERIOR

KAKURO

MUNDO TV

SUDOKU 1

EL MUNDO I Miércoles 23/07/2014

SOPA DE LETRAS

ABSTRAER ACERACIÓN AGALACTIA ATAFAGAR BIOGRAFÍA BROCHETA CHOAPINO DOCENCIA EMPESGAR FECUNDIDAD LIBACIÓN MATAPIOJOS MORRONGO PARALAXI PASAMANERO SENESCAL SÍNODO TAMBORA TAPSIA TEMPORIZAR TEUTÓNICO TIMONEL.

EL MUNDO | MIERCOLES 23/07/2014

• EL PRESIDENTE DE NICARAGUA DANIEL ORTEGA PIDE IR A FONDO CONTRA RESPONSABLES DE ATAQUE A CARAVANA SANDINISTA.

INTERNACIONAL 30 EL MUNDO MIÉRCOLES 23/07/2014

• El Ejército israelí bombardeó ayer en Gaza las sedes de dos medios de comunicación, varias mezquitas y una escuela de la ONU utilizada como refugio de civiles mientras la diplomacia volvió a moverse entre El Cairo, Jerusalén, Doha y Ramala en busca de un alto el fuego.

Ban ve cerca el alto al fuego en Franja de Gaza

Israel destruyó ayer la mezquita de los Mártires de Al Aqsa en la ciudad de Gaza. /EFE Ban Kin-moon, Secretario de la ONU.

ATAQUE Un misil explotó cerca del aeropuerto Ben Gurión, de Tel Aviv

EE.UU. prohíbe vuelos comerciales a Tel Aviv WASHINGTON (EFE) DIARIO EL MUNDO

Las autoridades de Estados Unidos prohibieron ayer a las aerolíneas del país volar hacia Tel Aviv o desde este lugar por al menos 24 horas, después de que un cohete impactara en las inmediaciones del aeropuerto internacional Ben Gurión de esa ciudad israelí. La Administración Federal de Aviación de EE.UU. (FAA) notificó ayer la prohibición que, por el momento, durará 24 horas desde su emisión. "El aviso fue emitido en respuesta a un ataque con cohete que aterrizó aproximadamente a una milla del aeropuerto internacional Ben Gurión en la mañana del 22 de julio de 2014", apuntó la agencia en su comunicado, apenas unos minutos después de que varias compañías aéreas anunciaran la suspensión de sus conexiones con Tel Aviv.

JERUSALÉN (EFE) DIARIO EL MUNDO

El Ejército israelí cree que el soldado que desapareció hace tres días en Gaza tras en la explosión de un carro blindado, está muerto y que el movimiento islamista Hamás se ha hecho con su placa de identificación. El militar, identificado como Oron Shaul, de 21 años, habría muerto al estallar un granada anti tanque.

BOMBARDEAN UNA ESCUELA Y MEZQUITAS

• Tras 15 días de intensos bombardeos que han segado la vida de más de 630 personas, el Ejército israelí apuntó sus cañones contra una escuela de la ONU en el centro sur de Gaza donde no hubo víctimas.

Soldado desaparecido estaría muerto

Las alemanas Lufthansa y Air Berlin, así como la francesa Air France y la española Iberia siguieron los pasos de las aerolíneas estadounidenses.

630

Palestinos han muerto y 3.700 han resultado heridos.

Un misil impactó en un casa en Yehud, Tel Aviv, Israel. /EFE

"La FAA continuará vigilando y evaluando la situación. Nuevas instrucciones serán provistas a las aerolíneas de Estados Unidos una vez que las condiciones lo permitan, pero no más tarde de las 24

horas desde que entrara en vigor la notificación", agregó la agencia. La aerolínea Delta fue la primera en anunciar su decisión de suspender sus vuelos hacia Tel Aviv y desde esta ciu-

dad "hasta nueva orden" tras verse obligada a desviar a París una de sus aeronaves que tenían como destino esa ciudad israelí. Delta, que normalmente vuela entre el aeropuerto John Fitzgerald Kennedy (JFK) de Nueva York y el aeropuerto internacional Ben Gurion en Tel Aviv, explicó que el vuelo Delta 468, un Boeing 747 con 273 pasajeros y 17 tripulantes, fue desviado a la capital francesa

tras las informaciones que apuntaban a que un cohete impactó en las cercanías del aeropuerto israelí. Asimismo, antes de hacerse oficial la prohibición de la FAA, US Airways ya había cancelado el vuelo 796, que había partido de Los Ángeles (EE.UU.) pero fue abortado en su escala en Filadelfia antes de salir hacia Israel. Por su parte, United Airlines canceló también los vuelos 84 y 90, que iban a partir seguidamente del aeropuerto de Newark (Nueva Jersey) con el mismo destino. Varias aerolíneas europeas siguieron los pasos de las estadounidenses, cancelando al menos los vuelos previstos para las horas posteriores al impacto, como las alemanas Lufthansa y Air Berlin, así como la francesa Air France y la española Iberia. El aeropuerto Ben Gurión es el más grande de Israel y concentra el 95% de los vuelos internacionales del país.

NACIONES UNIDAS (EFE). DIARIO EL MUNDO

El secretario general de la ONU, Ban Ki-moon, dijo ayer que ve cerca un acuerdo de alto el fuego entre israelíes y palestinos. Ban desde Ramala tras verse con responsables de ambos bandos, dio a entender al Consejo que las discusiones con base al plan de paz propuesto por Egipto están progresando y pueden dar frutos pronto.

Kerry respalda plan egipcio a alto al fuego EL CAIRO (EFE) DIARIO EL MUNDO

El secretario de Estado de EE.UU., John Kerry, dio ayer su respaldo a la iniciativa egipcia como el único marco para frenar la violencia. Kerry emplazó a Hamás y a Israel a aceptar "necesariamente" el alto el fuego y la negociación de los términos y condiciones de una paz permanente con Israel.

Internacional

EL MUNDO I Miércoles 23/07/2014

EE.UU.

BÉLGICA El Reino Unido informó que serán los encargados de obtener la información de las cajas negras

Junio el más cálido desde 1880

UE pide a Rusia colaboración por avión o aplicará sanciones

WASHINGTON (EFE). DIARIO EL MUNDO

El mes de junio registró las temperaturas globales más cálidas desde que comenzaron los registros en 1880, al superar la media de 15,5°C (59,9°F) por 0,72°C (1,30°F), informó ayer la Administración Nacional Atmosférica y Oceánica de EE.UU.(NOAA) en su reporte mensual. Tanto la temperatura de la superficie terrestre como la de los océanos alcanzaron cifras superiores a la media. No obstante, Jessica Blunden, científica de la NOAA, apuntó que "el calentamiento fue impulsado por las temperaturas récord en el océano", y agregó que parte de esta subida se debió al comienzo

El fenómeno del Niño aumentó las temperaturas./DEM

del fenómeno de El Niño, el calentamiento de las aguas tropicales del Pacífico. La de la tierra fue 0,95°C (1,71°F) mayor que la media de 13,3°C (55,9°F), y se situó como el séptimo junio más cálido; mientras que la del océano fue de 0,64°C (1,15°F) por encima de la media de 16,4°C (61,5°F), y se convierte así en el junio más cálido desde que se comenzaron a compilar los datos. Estos datos reflejan también un repunte en las temperaturas globales en los primeros seis meses del año: las combinadas de tierra y mar fueron 0,67°C (1,21°F) superiores a la media de 13,5°C (56,3°F), las terceras más altas para un periodo enero-junio desde 1880. Esta alza en las temperaturas se produjo de manera general en todo el mundo, ya que se batieron récords en Groenlandia, el norte de Sudamérica, el este y centro de África.

BRUSELAS (EFE) DIARIO EL MUNDO

Los ministros de Exteriores de la Unión Europea (UE) pidieron ayer a Rusia "cooperación plena" para aclarar el derribo del avión de Malaysian Airlines y la recuperación de sus restos, o de lo contrario los Veintiocho le aplicarán sanciones en el ámbito de la economía y la defensa. "El Consejo pide a la Comisión Europea y al Servicio Europeo de Acción Exterior que finalicen su trabajo preparatorio sobre posibles medidas específicas y que presenten propuestas para tomar acciones que incluyan los mercados de capitales, la defensa, el uso dual de bienes (civil y militar) y tecnologías sensibles, incluido el sector de la energía", concluyeron los ministros tras su reunión de ayer. Los ministros subrayaron que están dispuestos a pasar a la "fase tres" de sanciones a Rusia, de calado económico, si Moscú no coopera de manera "total e inmediata" con la repatriación de los cuerpos de las 298 víctimas del derribo del avión, la investigación internacional sobre lo sucedido o el freno al paso de armas a Ucrania a través de su frontera. De ese modo, la Comisión deberá presentar este jueves las propuestas de sanciones económicas que le solicitaron preparar los líderes el pasado 21 de marzo después de que Rusia se anexionara los enclaves ucranianos de Crimea y Sebastopol.

Los ministros subrayaron que están dispuestos a pasar a la "fase tres" de sanciones a Rusia, de calado económico, si Moscú no coopera.

CADÁVERES EN TERRITORIO DE KIEV • Los cadáveres de los casi 300 pasajeros y tripulantes del Boeing 777 malasio que se estrelló supuestamente abatido por un misil en Donetsk, una región insurgente prorrusa del este de Ucrania, llegaron ayer a Járkov, ya en territorio controlado por las auLas cajas negras Las cajas negras del avión de Malaysian Airlines que se estrelló el día 17 en el este de

GUATEMALA Son 20 días sin lluvia

Sequía por fenómeno de El Niño afecta a 28 municipios GUATEMALA (ACAN-EFE) DIARIO EL MUNDO

La sequía que ha provocado el fenómeno de El Niño afecta a 28 de los 338 municipios en Guatemala y de prolongarse podría causar daños en la agricultura advirtió ayer el

presidente del país, Otto Pérez Molina. El mandatario comentó que en el denominado Corredor Seco han transcurrido 20 días sin lluvias. Los 28 municipios que sufren de sequía están ubicados en los departa-

toridades de Kiev. • El tren con vagones refrigerados donde se guardaron los cuerpos para su conservación llegó a Járkov, la mayor ciudad del este de Ucrania y la más desarrollada, acompañado por 16 representantes de Holanda.

El tren con vagones refrigerantes que contienen los cadáveres de los pasajeros del avión malasio llega a Járkov./EFE

Ucrania serán analizadas por un equipo británico especializado en accidentes aéreos en la ciudad inglesa de Farnbo-

rough, indicó ayer el primer ministro del Reino Unido, David Cameron. "Hemos accedido a la petición de Holanda para que investigadores de accidentes aéreos de Farnborough recuperen la información de las cajas negras del vuelo MH17 para su análisis internacional", anunció el primer ministro David Cameron en un mensaje en su cuenta de Twitter. Previamente, el primer ministro holandés, Mark Rut-

mentos de Santa Rosa, Jutiapa, Jalapa, El Progreso, Zacapa, Chiquimula y Alta Verapaz, refirió. De acuerdo con el Ministerio de Agricultura, Ganadería y Alimentación (Maga) y el Instituto Nacional de Sismología, Meteorología e Hidrología (Insivumeh), de prolongarse otros 10 días el fenómeno de El Niño en esas regiones, causará pérdidas en los cultivos de consumo básico, dijo. Aseguró que el Maga está preparado con 5.000 toneladas métricas de maíz, fríjol, arroz y aceite para asistir a las familias afectadas.

Muchos cultivos se han dañado por la falta de lluvias. /DEM

>> Ls expertos confían en poder recuperar toda la información de las cajas negras en menos de 24 horas.

te, había señalado que el primer avión que transportará los cadáveres de los 298 fallecidos en la catástrofe -entre ellos 10 británicos- llegará hoy a la ciudad holandesa de Eindhoven.

32 Internacional

EL MUNDO I Miércoles 23/07/2014

MIGRACIÓN Barack Obama convocó una reunión de emergencia el lunes

NICARAGUA Lo calificó como “masacre”

Ortega pide ir a fondo contra responsables de ataque a caravana Cinco personas murieron y otras 19 resultaron heridas en dos ataques. MANAGUA (ACAN-EFE). DIARIO EL MUNDO

El presidente de Nicaragua, Daniel Ortega, pidió a las autoridades ir a fondo y condenar a los responsables de los ataques violentos ocurridos el sábado, tras el festejo que conmemoró los 35 años de la revolución sandinista, que dejaron cinco muertos y 19 heridos. "Nuestras muestras de solidaridad y nuestro compromiso para que las

>> L a P o l i c í a N a cional ha detenido a cuatro sospecho sos por el ataque a la caravana con sandinistas.

autoridades lleguen a fondo, capturen y condenen" a los culpables, dijo el mandatario nicaragüense durante un acto litúrgico, en Managua, donde rindió honores a los fallecidos. "Aquí no se trata de ir por el camino de la venganza, si cogiéramos el camino de la venganza estaríamos traicionando el compromiso que hemos adquirido con la

paz", aclaró. Cinco personas murieron y otras 19 resultaron heridas en dos ataques perpetrados por desconocidos en el norte de Nicaragua contra caravanas de autobuses que movilizaban a simpatizantes sandinistas que regresaban a sus casas tras participar en la conmemoración de los 35 años de la revolución que derrocó la dictadura de los Somoza. Ortega calificó ese hecho como una "verdadera masacre" y que los muertos y los heridos fueron "víctimas de la violencia, de la irracionalidad". "¿A quién le hacían daño estos hermanos con venir a la Plaza aquí (en Managua) a cantar?", cuestionó el líder sandinista. Lamentó que, "todavía está ahí la mala levadura en la humanidad entera. Está la mala levadura. Y la paz, la solidaridad, hay que estarla cultivando cada día". El mandatario nicaragüense celebró que exista una condena nacional, porque "actos como estos son repudiados".

El presidente Daniel Ortega condenó la masacre. /EFE

Carne en mal estado. /DEM

EE.UU. continuará su campaña para frenar la inmigración

CHINA

Escándalo por carne podrida SHANGHÁI (EFE) DIARIO EL MUNDO

El escándalo de seguridad alimentaria que ha estallado en China en torno a la Compañía Alimentaria Husi de Shanghái, un proveedor cárnico de varias cadenas de comida rápida, afecta ya a franquicias como McDonalds, KFC, Pizza Hut, Starbucks, Burger King y la china Dicos, y ha llegado a Japón. Todas estas firmas se han visto arrastradas por la supuesta venta de carne podrida por parte de Husi, cuyas instalaciones han sido cerradas por las autoridades para ser investigadas, y han comenzado a retirar productos de sus tiendas por todo el país asiático. En el caso de McDonalds, la firma también está retirando alimentos en Japón, ya que, según estima, cerca del 20% de sus trozos de pollo empanados "McNuggets" comercializados en el país proceden también de Husi. Husi fue acusada el pasado domingo, en un programa de la televisión local shanghainesa Dragon TV, de difusión nacional, de vender carne en mal estado, tras haber estado falsificando sistemáticamente la fecha de caducidad de parte de la carne que vendía a estas cadenas, que también suspendieron sus compras a Husi. Las autoridades locales, que sólo fueron autorizadas a entrar en la fábrica sospechosa el domingo por la noche, tras llamar a la policía para que se les permitiera el paso, la cerraron entonces y están investigando el caso.

Familias guatemaltecas llegaron deportadas al aeropuerto La Aurora, Guatemala. /EFE

La aprehensión de inmigrantes ha caído a una media de unos 150 por día. WASHINGTON (EFE). DIARIO EL MUNDO

El Gobierno estadounidense se comprometió ayer a mantener la enérgica campaña en marcha para frenar la inmigración ilegal en su frontera sur y destacó que la detención de menores no acompañados se redujo a la mitad entre julio y junio. La crisis humanitaria desencadenada por la llegada masiva de niños no acompañados a Estados Unidos provocó este lunes una reunión de emergencia del presidente Barack Obama con su Consejo de Seguridad Doméstica. "El presidente y el vicepresidente (Joseph Biden) se reunieron en la Situation Room (sala de crisis de la Casa Blanca) con el Homeland Security Council (Consejo de Seguridad Doméstica) del presidente para abordar la urgente situación humanitaria en la frontera", indicó el portavoz de la Casa Blanca, Josh Earnest, en un comunicado. La reunión contó con más

LEYES MIGRATORIAS MÁS ESTRICTAS • La mayoría de los votantes en Texas desean leyes migratorias más estrictas, ya que consideran que la seguridad de la frontera y la inmigración indocumentada son dos de los problemas más importantes que enfrenta el estado.

de 20 altos funcionarios y asesores de la Administración, entre ellos, el secretario de Defensa, Chuck Hagel, el secretario de Seguridad Nacional, Jeh Johnson, la representante de Estados Unidos ante la ONU, Samantha Power, el jefe del Estado Mayor Conjunto, Martin Dempsey, y los asesores presidenciales Valerie Jarrett y John Podesta.

>> La reunión contó con más de 20 altos funcionarios entre ellos, el secretario de Defensa, Chuck Hagel

La Casa Blanca recordó que el encuentro coincide con una caída de "casi la mitad" en las detenciones de menores no acompañados entre julio y junio, según datos preliminares.

• La encuesta, realizada por la Universidad de Texas y Texas Tribune Poll, muestra que el 54% de los votantes considera que los inmigrantes indocumentados que viven actualmente en Estados Unidos deben de ser deportados inmediatamente.

Earnest indicó durante su rueda de prensa diaria que, según los datos oficiales, la aprehensión de inmigrantes ha caído a una media de unos 150 por día. "Se subrayó esta importante caída y el Consejo se comprometió a continuar sus enérgicos esfuerzos a ambos lados de la frontera para disuadir la inmigración ilegal", informó la Casa Blanca. La residencia oficial apuntó que "la cooperación sostenida con los líderes centroamericanos y el cuidado adecuado a los detenidos en la frontera", forma parte de esa estrategia disuasoria. Los participantes en la reunión de este lunes trataron también la necesidad de abordar "los problemas de raíz de la migración y la necesidad de asegurar los fondos adicionales" de $3.700 millones solicitados por el presidente Barack Omaba al congreso.

• EL ENTRENADOR Y CAMPEÓN MUNDIAL DUNGA ES NOMBRADO NUEVAMENTE COMO SELECCIONADOR DE BRASIL .

DEPORTES

EL MUNDO 33 • MIÉRCOLES 23/07/2014

James se preocupa por un aficionado que ha saltado al césped y ha sido rodeado por miembros de seguridad. /EFE

El colombiano James Rodríguez con el balón durante su presentación como nuevo jugador del Real Madrid. /EFE

ESPAÑA Ayer fue presentando oficialmente por el club blanco

James espera hacer historia en el Real Madrid "Es un sueño estar aquí. Siempre lo soñé. Colombia va a ser hincha de este gran club" dijo el jugador. MADRID (EFE). DIARIO EL MUNDO

James Rodríguez, futbolista colombiano del Real Madrid, afirmó ayer, durante su presentación oficial como jugador del club blanco, que sería capaz de cambiar el número 10 que portará en su nueva camiseta por el 100 con tal de jugar en un club con el que soñó desde que tenía 15 años.

Le estrella sudamericana atendió por primera vez a los medios de comunicación desde que llegó a la entidad que preside Florentino Pérez. Después de hacerse sus primeras fotos junto al máximo mandatario blanco en el palco del Bernabéu y de pisar el estadio en el que jugará, ofreció una rueda de prensa en la que declaró su amor por los colores del Real Madrid,

“

El hecho de jugar en este club, podría jugar hasta con el numero cien. Estoy feliz de estar aquí. Es un placer jugar al lado de tantas estrellas."

Es un jugador que ha sido una de las sensaciones en el Mundial. Su juego brillante le han confirmado como uno de los grandes del torneo

JAMES RODRÍGUEZ REAL MADRID

FLORENTINO PÉREZ PRESIDENTE DEL R.MADRID

"Es un sueño estar aquí. Siempre lo soñé. Colombia va a ser hincha de este gran club. Ojalá que pueda hacer historia aquí. Sé que hay mucha pre-

sión aquí, pero estoy preparado para esto", confirmó en sus primeras palabras como madridista. "El hecho de jugar en este club, podría jugar hasta

con el numero cien. Estoy feliz de estar aquí. Es un placer jugar al lado de tantas estrellas. Sólo quiero ser feliz aquí. Espero que estén todos. Voy a aprender mucho, seguro", agregó. Rodríguez mostró una admiración enorme por el Real Madrid y desveló desde cuándo es admirador del club al que ahora pertenece tras jugar en otros como el Mónaco o el Oporto: "Desde que está Zidane, Ronaldo, Roberto Carlos. Tenía 11 años y desde entonces siempre sigo al Real Madrid. Son los primeros recuerdos que tengo desde entonces. Es un equipo que siempre seguí. Soñé con estar aquí, luché mucho, sufrí mucho. Todo eso, cuando cuesta, sabe mejor. Ahora sólo queda ser feliz, trabajar duro, entrenarme fuerte para tener un hueco aquí", afirmó. El internacional colombiano no dejó de repetir la palabra "soñar". Lo hizo en multitud de ocasiones. No se cansó de repetirla. En cuanto pudo, dejó claro que el club que preside Florentino Pérez fue siempre su gran objetivo. "Siempre soñé con estar aquí. Desde el día en el que supe que este gran club fichara aquí, lo hice todo para estar aquí. Espero hacer todo para cumplir", dijo. "Sueño hacer muchos goles. Quiero ayudar y si puede ser con pases o goles también puede ser mejor. Aquí todos son grandes estrellas y grandes personas. Estar al lado de ellos va a ser algo

Tercer colombiano • James Rodríguez se convirtió ayer en el tercer futbolista colombiano en fichar por el primer equipo del Real Madrid después de que ya lo hicieran sus compatriotas Freddy Rincón y Edwin Congo. • Rincón, recordado delantero de la selección colombiana, desembarcó en el equipo merengue en la temporada 1995-1996 proveniente del Nápoles italiano. • Por su parte, Congo, dentista de profesión, firmó por el club blanco en 1999, año en el que el Real Madrid pagó al Once Caldas de Manizales, club en el que debutó, cerca de $6.73 millones, la segunda mayor cifra pagada por un colombiano en esa época.

lindo. Va a ser un sueño. Espero ser feliz para que ganen títulos. Los sueños son muchos. Pisar este estadio fue algo único y el día de hoy voy a ayudar", añadió. Asimismo, habló sobre cuál es su ídolo y en el jugador en el que siempre se fijó y desveló que Zinedine Zidane fue el futbolista en el que siempre se fijó. "Le admiro. Como él, puedo jugar en el centro, derecha o izquierda, pero el que tome la última decisión siempre va a ser Ancelotti", manifestó.

34 Deportes

EL MUNDO I Miércoles 23/07/2014

NOMBRAMIENTO Afirmó que no comienza el trabajo con "tierra arrasada"

Dunga es de nuevo entrenador de Brasil El ciclista italiano del Astana, Vincenzo Nibali, celebra en el podio el liderato de la clasificación general. /DEM

TOUR DE FRANCIA Triunfo australiano

Rogers gana la etapa más larga del Tour, Nibali sigue de amarillo BAGNÈRES-DE-LUCHON (EFE) DIARIO EL MUNDO

El australiano Michael Rogers se impuso ayer en la decimosexta etapa del Tour, la más larga de la edición, mientras que el italiano Vincenzo Nibali conservó el maillot amarillo y el francés Romain Gardet cedió su puesto en el podio a su compatriota Thibaut Pinot. El ciclista del FDJ.fr atacó en el puerto de Balès, cuya cima estaba a 20 kilómetros de la meta, y consiguió descolgar a Gardet y hacerse con la tercera plaza provisional. Pinot demostró su fortaleza en el ascenso, en el que dejó a todos los favoritos, incluidos Nibali y Alejandro Valverde, que coronaron con unos segundos de retraso pero que lograron atraparle en el descenso y mantener sin cambios sus dos primeras plazas de la general. Bardet, de 23 años, gran promesa del ciclismo fran-

cés, se dejó en la meta casi dos minutos con respecto al grupo de los favoritos y con ello el jersey blanco de mejor joven, su puesto en el podium y muchas de sus opciones de lograr una plaza de honor en París. Pinot se convierte ahora en la gran esperanza del ciclismo galo para sustituir a Richard Virenque en el podium final, 17 años después. El ciclista francés, de 24 años, está a tan solo 29 segundos de Valverde, segundo de la general a 4.37 de Nibali. Por detrás está el francés Jean-Christophe Peraud, de 37 años, a 1.31 de Valverde, mientras que Bardet pasa a ser quinto. El otro gran damnificado del día fue el estadounidense Tejay van Garderen, distanciado en el ascenso a Balès y que perdió unos tres minutos y medio con los favoritos y la cuarta plaza. El gran contrarrelojista del BMC es ahora sexto a 9.25 de Nibali y a 4.19 del podium.

Dunga fue capitán de la selección que ganó el Mundial de 1994.

El presidente de la Confederación Brasileña de Fútbol (CBF) José María Marín (i) saluda 'Dunga'. /EFE

RÍO DE JANEIRO (EFE). DIARIO EL MUNDO

El entrenador y campeón mundial Carlos Caetano Bledorn Verri 'Dunga' fue nombrado ayer nuevo seleccionador de Brasil, en sustitución de Luiz Felipe Scolari. Dunga, quien dirigió a Brasil entre 2006 y 2010, fue presentado en una rueda de prensa en la sede de la Confederación Brasileña de Fútbol (CBF), en Río de Janeiro. El técnico de 50 años jugó tres mundiales con Brasil (1990, 1994 y 1998) y fue capitán de la selección brasileña. El presidente de la CBF, José María Marín, destacó que Dunga fue capitán de la selección que ganó el Mundial de 1994 y dijo que tuvo "éxito" como entrenador en su primera etapa como seleccionador. "Fue capitán de la selección, jugador de una selección campeona, mostró capacidad para dirigir la selección brasileña, demostrado a través de números, no sólo de palabras, que tiene todos los requisitos y capacidad para dirigir la selección brasileña", dijo Marín. Dunga afirmó en la misma rueda de prensa que no comienza el trabajo con "tierra arrasada" después de la goleada por 7-1 sufrida por Brasil

No dirigirá a la olímpica • Dunga reveló que él no dirigirá a Brasil en los Juegos Olímpicos de Río de Janeiro de 2016, una cita en la que estará al frente del equipo el actual director de las categorías juveniles, Alexandre Gallo. • Dijo que está "dispuesto a escuchar" las críticas constructivas que tengan intención de mejorar la selección.

ante Alemania en las semifinales del Mundial; resaltó que "hubo cosas buenas" en la

gestión de Scolari y admitió que deberá introducir algunas "modificaciones". El entrenador también dijo que él "difícilmente va a cambiar" su estilo de "ética, transparencia, compromiso y trabajo", aunque admitió que debe de mejorar su relación con la prensa, uno de sus problemas en la primera etapa con la selección. "Sé que tengo que mejorar el contacto con las personas, con los periodistas. Por ser oriundo del fútbol, en mi primera etapa me centré en el trabajo en el campo y ahí están los resultados", afirmó. Sobre sus objetivos en la selección, dijo que tiene como

meta el Mundial de 2018 aunque subrayó que "en el camino" está la Copa América de 2015, en la que destacó el buen nivel de selecciones como Argentina, Uruguay, Colombia y Ecuador. Dunga valoró que es importante tanto formar una selección para 2018 como lograr resultados positivos en los próximos amistosos y partidos de competiciones oficiales "para dar tranquilidad", por lo que anticipó que mezclará jugadores jóvenes y otros con experiencia. El técnico subrayó la importancia de planificar el trabajo de la selección.

ESPAÑA Se defendió ayer ante un juez por el contrato de Neymar

ROSELL DICE TODO ESTÁEN REGLA MADRID (EFE) DIARIO EL MUNDO

El expresidente del FC Barcelona Sandro Rosell ha defendido ayer ante el juez de la Audiencia Nacional Pablo Ruz la legalidad de los contratos del fichaje del delantero brasileño Neymar da Silva, por el que, según ha dicho, el club pagó $76.89 millones. Según han explicado a Efe fuentes jurídicas, Rosell, que ha declarado como imputa-

do por supuesta apropiación indebida durante unas tres horas, ha explicado al juez que él se limitó a firmar los contratos que le dieron de los servicios jurídicos del club porque se fiaba de ellos y que, según ha asegurado, estaban bien hechos. Ha sostenido que el traspaso de Neymar costó $76.89 millones al Barcelona: $23 millones para el club brasileño en el que jugaba, el Santos,

por los derechos federativos y $53.87 millones para la empresa N&N, propiedad del padre del jugador, que tiene en exclusiva sus derechos de imagen. El expresidente del Barcelona ha querido distinguir los $76.89 millones que costó el fichaje por los derechos económicos del jugador y el resto de dinero que se pagó por otra serie de contratos, que tienen, ha dicho, sustantivi-

dad propia. El FC Barcelona detalló en su día que la operación total ascendió a varias decenas de millones más contando otros conceptos como $10.64 millones por un derecho de tanteo sobre varias promesas del Santos, $5.39 millones para N&N; $3.37 millones para la Fundación Neymar y otros $2.69 millones para N&N por la búsqueda de jóvenes talentos en Brasil.

Sandro Rosell a su salida de rendir declaración ante un juez.

Deportes

EL MUNDO I Miércoles 23/07/2014

ELIMINATORIO UNCAF El Salvador volverá a las actividades el viernes

José Vidal toma las riendas de la Primera

FÚTBOL

José Vidal, presidente de Primera División WALTER SIBRIÁN DIARIO EL MUNDO

El presidente de Santa Tecla, José Vidal Hernández, resultó electo como presidente de la Primera División de Fútbol para el periodo 2014-2015. La elección de Vidal se produjo después de que el lunes por la noche los presidentes de la Liga de Privilegio se reunieran en asamblea general para reestructurar su junta directiva. “Agradezco a los compañeros la confianza depositada. Desde ahora, mi compromiso es darle seguimiento a lo bueno y corregir aquellas falencias en las que hayamos caído en años anteriores”, dijo.

CENTROBASKET

Cuba apabulla a El Salvador

La azulita con tiempo para renovar baterías A la Azulita le vendrá bien la pausa para recuperar energías de cara al choque ante Nicaragua, en el que está obligada a buscar los tres puntos. ASTRID MEJÍA DIARIO EL MUNDO

Con cinco puntos recolectados, de nueve posibles, producto de una victoria (ante Belice) y dos empates (ante Guatemala y Honduras), la selección nacional sub 20 ve factible la clasificación al Premundial de Jamaica, a disputarse el próximo año, pero sabe que para ello sacar una victoria en la quinta jornada contra Nicaragua es obligatorio. La Azulita no podrá sumar en la jornada que se disputará esta tarde en el estadio Las Delicias de Santa Tecla, pues le corresponde descansar, ante lo cual corre el riesgo de que Guate y Nicaragua la saquen del segundo puesto, pero más allá de tal posibilidad, los chicos están enfocados en que la pausa de tres días les caerá bien para recuperarse del desgaste que han tenido, ante la exigencia de jugar cada dos días en el torneo. “Sabemos que el desgaste físico en los compañeros ha sido bastante fuerte, pero creo que estos días que nos van a

DT TICO FUE CESADO El técnico de la selección sub 20 de Costa Rica, Ronald Mora, fue cesado de su cargo a medio torneo, lo que causó la sorpresa de muchos. El encargado de dirigir la práctica de ayer fue el auxiliar, Harold Wallace, quien lo suplirá para lo que resta del eliminatorio. Costa Rica solo ha sumado un punto de nueve posibles y ahora enfrentará a Nicaragua. PROGRAMACIÓN JORNADA 4 23 de julio / Estadio Las Delicias 2:00 p.m. / Belice vs. Panamá 4:30 p.m. / Nicaragua vs. Costa Rica 7:00 p.m. / Guatemala vs. Honduras Descansa: El Salvador

El Salvador prepara su juego ante Nicaragua en la próxima jornada. /DEM

dar descanso nos van a servir para renovar nuevamente las baterías y enfrentar a Nicaragua de la mejor manera”, apuntó Narciso Orellana. En la jornada de esta tarde, a los chapines les espera un duelo complicado ante la “H”, selección que aún no conoce la victoria en el eliminatorio de la Uncaf, pese a llegar con cartel de favorita, y el viernes los nacionales tendrán la oportunidad de sacar a los pinoleros, si éstos consiguen sumar hoy ante Costa Rica. Al ser uno de los rivales

>> Los salvadoreños esperan obtener un buen resultado ante Nicaragua este viernes en el estadio Cuscatlán. más accesibles, la victoria en la quinta fecha ante los nicas se vuelve obligatoria para los pupilos dirigidos por Mauricio “Tuco” Alfaro, si quieren decir presente en la última fase rumbo a la Copa del Mundo Nueva Zelanda 2015, pero primero hay que evitar llegar confiados, según dijo el juga-

dor del Metapán. “Nicaragua ya sumó sus primeros tres puntos, no hay que estar confiados. El viernes hay que salir de la mejor manera para ganar ese partido y buscar el boleto a Jamaica”, expresó. Narciso espera recuperarse para estar a punto ante los pinoleros, tras jugar con molestias en el aductor izquierdo ante Honduras. Otros que están tocados son Josué Hernández y Álvaro Lizama, ambos por molestias en sus tobillos.

AMISTOSOS El DT Efraín Burgos tampoco viaja hoy

FAS PARTE HOY A EE.UU. CON PLANTEL REDUCIDO

MÉXICO (EFE) DIARIO EL MUNDO

ASTRID MEJÍA DIARIO EL MUNDO

La cubana Marlén Cepeda encabezó ayer con 13 puntos la paliza por 78-31 que su selección infligió a la de El Salvador en el segundo partido del grupo B del Torneo Centrobasket femenino que se disputa en la ciudad mexicana de Monterrey. Cepeda firmó además 14 rebotes en 24 minutos de juego. Por El Salvador destacó Hillary Martínez, con diez enteros, seis rebotes y una asistencia en 32 minutos.

Club Deportivo FAS parte hoy a tempranas horas rumbo a Houston, Estados Unidos, país en el que sostendrá dos juegos de carácter amistoso, ante el Águila y el Municipal de Guatemala, como parte de su preparación de cara al torneo Apertura 2014 y a la Concacaf Champions League (CCL). El cuerpo técnico espera sacarle el mejor de los provechos a esta mini gira, pese a contar con un plantel reducido de 13 jugadores. El resto,

FAS se va de gira por Estados Unidos.

incluyendo el DT Efraín “el Chirolón” Burgos no viajarán hoy por falta de visa, pero mañana tienen previsto tramitarla. De no aprobársele al timonel principal, el encargado de guiar los amistosos será el auxiliar, Emiliano Pedrozo. Entre los jugadores que parten hoy a las 6:45 a.m., están: Luis “el Motor” Contreras, Xavi García, Alex Mendoza, Raúl Renderos, Léster Blanco, Jonathan Águila, Carlos Aparicio, Dony Valle, Juan Carlos Moscoso, Elder Figueroa, Jorge Morán y

los extranjeros Gonzalo Mazzia y Marcio Teruel. “Vamos con 13 o 14 jugadores, no es lo que el profe quiere, pero lo enfrentamos con la mayor seriedad. Estos partidos serán de mucha ayuda para lo que se viene la próxima semana, que ya empieza el torneo local y la Concachampions”, apuntó el nuevo refuerzo procedente de Firpo, Xavi García. En el primer amistoso, a disputarse el viernes en el estadio Joe Butler de Houston, se vivirá el clásico salvadoreño.