AÑO XLVII Nº 13,520 • SAN SALVADOR, EL SALVADOR, C.A. • MARTES 23 DE SEPTIEMBRE DE 2014 • WWW.ELMUNDO.COM.SV
ADEMÁS
ECONOMÍA Anuncian inversión de $36.7 millones en nuevo hotel de cadena Hyatt. PÁG. 9
POLÍTICA
SUCESOS
ASAMBLEA SE RECETA
Piden investigar nexos de Rodrigo Chávez con asesinato de ambientalistas en Cabañas. PÁG. 13
$58.5 MILLONES PARA EL AÑO 2015. PÁG. 6
PROCESO PRESIDENTE CSJ DICE SÍ TIENE FUERO
Juez manda a prisión a diputado suplente Wilver Rivera, acusado de lavado de dinero, fue enviado a las bartolinas de la DAN, mientras la Asamblea discutía su fuero. PÁGS. 4-5 ECONOMÍA
SALA: TELEFONÍA MÓVIL SIN RESTRICCIÓN Y ASIGNACIÓN DE CANAL 11 ES ILEGAL LA SALA DE LO CONSTITUCIONAL HIZO ACLARACIÓN SOBRE SU MEDIDA CAUTELAR. PÁG. 10
Ataques a buses dejan 51 muertos y 63 heridoseste heridos este año Las gremiales del transporte reportan a empleados y pasajeros entre las víctimas. Al menos seis unidades han sido quemadas, la última el sábado en la zona de la Puerta del Diablo. PÁG. 14
2
ENFOCO BUENOS DÍAS
EL MUNDO I Martes 23/09/2014
CONFIDENCIAL >> Una importante firma petrolera estaría negociando intensamente su salida del mercado salvadoreño, lo que podría significar el último de los grandes jugadores del negocio de los combustibles en nuestro país. Al parecer, la negociación es intensa con una firma que ya tiene presencia en el país y podría anunciarse en menos de un mes…
ÁLVARO CRUZ ROJAS Editor jefe Twitter: @alvarocruzDEM/ email: redaccion@elmundo.com.sv
El transporte,una tragedia nacional
L
a cifra es espeluznante: 51 muertos y 63 heridos en ataques a unidades del transporte colectivo en lo que va del año. Simplemente horrible. Un pasajero siempre se juega la vida cuando se sube a un bus o un microbús. O por la manera casi demencial como manejan sus motoristas o porque los delincuentes son capaces de matarlo, herirlo o asaltarlo en cualquier momento. Los empleados del transporte colectivo son también víctimas, motoristas y cobradores son objetivo permanente de las pandillas que exigen miles de dólares en extorsiones diariamente y cuando no las dan, entonces los matan o queLo que sucede man sus unidades. con el transLo que sucede con el porte de pasatransporte colectivo de jeros es una pasajeros debería ser verdadera trauna tragedia nacional. gedia nacional Debería ser un motivo y debería ser de emergencia naciomotivo de nal. No hay ningún plan emergencia. de seguridad real al respecto, como no lo hubo en los últimos tres o cuatro gobiernos. Lo triste es que la inmensa mayoría de gente que usa el transporte colectivo de pasajeros es la gente de los más bajos recursos económicos, que han pasado oyendo todo tipo de promesas de seguridad -hasta el ya casi risible botón de pánico que ofrecieron- y que de todas maneras sigue sufriendo en carne propia esta barbarie. Es necesario que las autoridades reaccionen, al menos con el transporte y protejan a la gente.
SEPT.
23 UN DÍA COMO HOY
Un 23 de septiembre de 1973 muere, a causa de un cáncer, el chileno Pablo Neruda, uno de los poetas más importantes en lengua española del siglo XX y Premio Nobel de Literatura en 1971.
>> En la Asamblea Legislativa, gran parte del personal se ha llenado de te-
>> Opinión gráfica
mor ante algunos cambios recientes que parecen diseñados para colocar gente en puestos claves solo por afinidad partidaria y no por capacidad alguna o preparación académica. Los sindicalistas señalan a dos diputados como los gestores de esta nueva política de puestos y a un gerente recién nombrado…
>> Entre las cosas feas que han empezado a sonar sobre el TSE, dicen que hay un personaje que hasta cobraba “renta” a algunos
empleaditos tipo “cobra”. En otras palabras, aquellos “asesores” que solo aparecían a cobrar su cheque...
>> ¿Quién será el personaje de la política que se le ha visto muy entusiasmado últimamente presumiendo que se convertirá en un flamante empresario del sector transporte, y que ya ha importado una docena de autobuses desde el exterior? La duda es cómo es que de repente este señor tiene tanto dinero para invertir…
>>
El piquete de Don Mundo
¿Qué es la inmunidad? Me pregunta Caridad: digame señor Don Mundo usted que es tan profundo ¡que es eso de inmunidad! Y yo le doy esta respuesta: pues es el poder delinquir sin castigo recibir, y de la ley ponerse a reír; es un privilegio exclusivo de funcionarios de Estado del cual se han aprovechado con un proceder abusivo.
>> CONTRAPUNTO
“ “
"La Asamblea tiene muchas cosas que hacer y si el fiscal pide desestimar el antejuicio, debemos ser coherentes con la petición del fiscal” Julio Fabián/ DIPUTADO DE ARENA
El Fiscal no ha invocado ninguna de las causales para suspender un proceso de antejuicio. No hay muerte de la persona (acusada), renuncia, término de periodo o exoneración” Jackeline Rivera/ DIPUTADA FMLN
EL MUNDO I Martes 23/09/2014
>> Mercados internacionales
Oro: $1,215.90 Onza Troy New York
Petróleo WTI Barril de Crudo: $91.46
Café Contratos a Diciembre: $179.40
Azúcar Contratos a Marzo: $15.64
Sobre la aprobación del Segundo Fomilenio “El Fomilenio II va a tener un enorme impacto en toda la transformación de la zona costera. Este es un buen anuncio que tiene que ver no solo con la proyección de inversión que tenemos planificada, sino también con la multiplicación de dinámicas económicas que se van a abrir en la zona costera desde el Puerto de Acajutla hasta el Puerto de La Unión””
3
RESUMEN >> PORTADAS DE DIARIOS DEL CONTINENTE
ÓSCAR ORTIZ/VICEPRESIDENTE DE LA REPÚBLICA
ESTADOS UNIDOS
TELEFONÍA
Wall Street pisa el freno tras tres récords
Blackberry anuncia un nuevo teléfono
Wall Street pisó ayer el freno después de los tres máximos históricos consecutivos que registró el Dow Jones de Industriales la semana pasada y tras conocerse un mal dato sobre el mercado inmobiliario en Estados Unidos. Las ventas de casas usadas bajaron en agosto un 1,8 % en lo que supuso su primer descenso tras cinco meses consecutivos de aumentos, un dato de la Asociación Nacional de Agentes Inmobiliarios que no fue bien recibido por los inversores en el parqué neoyorquino. Tampoco ayudó a levantar el ánimo de los operadores bursátiles saber que el Gobierno chino no tiene intención de aumentar sus estímulos monetarios a la economía del gigante asiático, incluso si los indicadores económicos son más débiles de lo previsto.
El fabricante de equipos de telecomunicaciones BlackBerry comercializará desde mañana un nuevo teléfono con pantalla grande y cuadrada, con su característico teclado. Con pantalla de 11,5 centímetros, el teléfono Passport BlackBerry costará en Estados Unidos $599, informó ayer el presidente del grupo canadiense, John Chen, al diario The Wall Street Journal. Este nuevo teléfono inteligente saldrá simultáneamente el miércoles en los mercados de Dubai, Londres y Toronto y se irá comercializando en el resto del mundo a lo largo de los 15 días siguientes, añadió Chen.
BOLSA
El peso argentino cae a un nivel histórico
Alibaba recaudó $25 mil millones al salir a bolsa
El precio del dólar "blue" alcanzó ayer en Argentina el precio récord de 15,15 pesos en el mercado informal, al superar el valor histórico de 15,10 pesos obtenido el pasado 17 de septiembre. Entre tanto, el valor de la moneda estadounidense en el mercado oficial se ubicó en 8,52 pesos, con lo cual se abrió una brecha de casi 78 por ciento frente al precio del dólar "blue". La situación, derivada de la alta demanda del billete verde, motivó la escalada que alcanzó 0,13 por ciento, respecto del cierre de las actividades del pasado viernes. En el mercado mayorista, el Banco Central de la República Argentina (BCRA) y el Banco Nación (BNA) se vieron obligados a desprenderse de unos $30 millones para inyectar liquidez en la plaza, satisfacer la demanda y detener el aumento.
El gigante chino Alibaba recaudó con su salida a bolsa del viernes 25.000 millones de dólares y se convirtió en la mayor de la historia, después de que los bancos que dirigieron la colocación ejercieron sus derechos de compra. La empresa detalló que los seis bancos que dirigieron la oferta pública de venta (OPV) ejercieron su derecho de compra sobre unos 48 millones de títulos adicionales, con lo que la recaudación pasó de los 21.800 millones iniciales hasta unos 25.000 millones. La salida a bolsa del gigante chino ya se había convertido el viernes en la mayor de la historia en Wall Street, al superar los $19.700 millones que recaudó ese mismo año la financiera Visa y los 16.000 millones de Facebook hace dos años.
ARGENTINA
Desempleo en su menor nivel en 14 años La tasa de desempleo del país bajó al 4,08 por ciento en agosto, el nivel más bajo en 14 años, según las estadísticas dadas a conocer por la Dirección General de Presupuesto, Contabilidad y Estadísticas (DGPCE) de Taiwán. La cifra en agosto representa una subida mensual de 0,06 puntos porcentuales pero una caída de 0,25 puntos porcentuales en comparación con el mismo mes del año pasado. Para los primeros ocho meses de este año, la tasa media de desempleo del país fue del 3,99 por ciento, el nivel más bajo para el mismo período en los últimos seis años.
Peso chileno cae a su peor nivel ante el dólar El dólar estadounidense alcanzó ayer una cotización de 601 pesos chilenos, la valoración más alta desde marzo de 2009. La divisa obtuvo ganancias superiores a los 4 pesos en la jornada respecto a la sesión anterior y se ubicó en 601 pesos chilenos el dólar comprador y 601,30 el vendedor. De acuerdo con analistas este comportamiento del dólar se explica fundamentalmente por la fuerte caída en el precio del cobre en la Bolsa de Metales de Londres, el mayor producto de exportación del país. Con una baja de 1,26% cerró ayer el cobre en Londres, al transarse en 3,07626 dólares la libra contado "grado A", valor que se compara con los $3,11550 la libra del viernes y los $3,13886 la libra del metal del jueves.
COMENTARIOS DE NUESTROS LECTORES ACERCA DE QUE SOLO UNO DE CUATRO DÍAS TENEMOS AIRE DE CALIDAD PARA HABITANTES EN EL GRAN SAN SALVADOR.
Tavo Morales:
María Aparecida
Muy cierto, por eso muchas personas mayores se enferman, ya es tiempo que le den un carro eléctrico a cada familia y manden todos esos buses a China, donde ellos pueden usar el metal.
Fátima Aguilar Fuera de circulación todas esas chatarras viejas, queremos un transporte público amigo del medio ambiente. En El Salvador el transporte es público por una sola sencilla razón, tiene acceso todo ciudadano (público en general) pero ya es tiempo de que se llame público por pertenecer al Estado, también.
LA PRENSA-PANAMÁ El diario revelaba que el expresidente Ricardo Martinelli compró $24 millones de en armas y equipo antidisturbios para su seguridad personal.
Qué mal, señores....
René Barahona
Sí, pero en la Asamblea Legislativa permiten, dando permisos para que circulen esos buses chatarra. La Asamblea Legislativa aprueba lo que le conviene. Los padres de la Patria deberían velar por la salud del país. Hay cientos de buses circulando que ya deberían de estar en una chatarrera.
EL UNIVERSAL-MÉXICO El diario mexicano informaba ayer que diputados soportan sus gastos de representación con facturas de cantinas y spa.
CHILE
TAIWAN
Lucy Rodríguez
LA NACIÓN-ARGENTINA El diario bonaerense revela que la reducción de la actividad económica ha provocado la caída del uso del transporte colectivo en un 19%.
EN LA WEB
Alejandro Aragón
¿Qué hace el gobierno? ¿Habrá un programa de inspección de vehículos? ¿Se cumplirá y la gasolina estará procesada para ayudar al medio ambiente?
Los intereses de los buseros jamás serán compatibles con los intereses de la población, pero a los diputados eso les vale sorbete y siguen apoyándolos para que sigan contaminando nuestras ciudades a su gusto y antojo. La PNC y el VMT están pintados en controlarlos y muchos diputados son buseros o sus familiares tienen buses. Una vergüenza nacional.
Carlos Orellana
Juanita Centeno
José Coronado:
Mientras haya corrupción el problema seguirá. Dejar circular vehículos con problemas a cambio de dinero.
El gobierno no quiere entender que lo que gasta en enfermedades respiratorias lo podría reducir con regular el humo de los buses.
EL TIEMPO-COLOMBIA El diario de Bogotá informaba ayer sobre el cada vez menor peso que tiene la producción de esmeraldas en la economía colombiana.
• MEDARDO GONZÁLEZ REVELA QUE EE.UU. SUGIRIÓ REGULAR LAS DONACIONES EXTERNAS EN LA LEY ANTILAVADO
POLÍTICA ACUMULACIÓN Este caso se acumula a la causa que ya está en el Juzgado 9o. de Instrucción
Diputado a prisión y jueza confirma que no tiene fuero El legislador fue recluido ayer en las bartolinas de la División Antinarcóticos, pero pidió a la jueza ir al penal de Metapán donde está recluido su hijo procesado por los mismos delitos, junto a Ulloa Sibrián y su banda. JUAN CARLOS VÁSQUEZ DIARIO EL MUNDO
El diputado Wilver Alexander Rivera Monge suplicó llorando a la jueza 4o. de Paz de San Salvador que no lo enviara a prisión, pero la funcionaria le decretó instrucción formal con detención provisional por los delitos de agrupaciones ilícitas y lavado de dinero y de activos. El legislador llegó con la esperanza de ser procesado en libertad y fue lo que propuso la defensa como segunda alternativa, pero la posición de la jueza fue contundente quien asumió que Rivera Monge no goza de fuero, adhiriéndose así al reciente pronunciamiento de la Sala de lo Constitucional. Los abogados del imputado comenzaron planteando un incidente de nulidad absoluta del proceso bajo el argumento de que un diputado suplente goza del fuero constitucional ya que resoluciones de la Sala de lo Constitucional de los años 1996 y 1997 establecen que tiene las misma prerrogativas del propietario. Agregaron que la reciente resolución de la referida sala no es una sentencia sino más bien una interlocutoria que puede considerarse como un simple comentario; pero la jueza declaró sin lugar la petición de la defensa y expresó que las resoluciones de la Sala de lo Constitucional no se pueden considerar como un simple comentario.
EL MUNDO 4 • MARTES 23/09/2014
El caso
6/04/2013 De oficio, la Unidad de Investigación Financiera de la Fiscalía General de la República abrió un expediente de investigación en contra del diputado suplente de Chalatenango, Wilver Alexander Rivera Monge, para investigar si tenía vínculos con Jorge Ulloa Sibrián, alias “Repollo”. Las pesquisas iban orientadas a determinar si estaba lavando dinero.
16/09/2014 La Unidad de Investigación Financiera de la Fiscalía, acudió al Juzgado 4o. de Paz de San Salvador, a presentar la acusación formal contra el legislador por lavado de dinero y de activos, y agrupaciones ilícitas. La decisión surgió luego de una resolución de la Sala de lo Constitucional en la que se estableció que un diputado suplente no goza de fuero.
22/09/2014 El Juzgado 4o. de Paz de San Salvador, realizó la audiencia inicial en la que decretó la instrucción formal con detención provisional para el legislador y ha otorgado a la Fiscalía un plazo de seis meses para que amplíe la investigación y presente las pruebas respectivas en la audiencia preliminar que desarrollara EN el Juzgado 9o. de Instrucción.
“
La prueba que se ha recolectado es abundante y es producto de análisis que se hicieron en los distintos registros bancarios, de la propiedad, de bienes inmuebles y de vehículos entre otros”. JULIO ZAMORA FISCAL
“
Es cuestionable que el presidente de la Corte Suprema de Justicia diga que los diputados suplentes tienen fuero y la jueza dice que no, a quién le creemos a una jueza o al presidente de la Corte”. LUIS SERVELLÓN/ DEFENSOR
“
Con Ulloa Sibrián nunca he trabajado, yo hice negocios de venta y compra de vehículos y de bienes y raíces, lo identifico después de dos o tres negocios que hago con él, compra y venta de vehículos”. WILVER A. RIVERA DIPUTADO
Wilver Alexander Rivera, diputado suplente del PDC por Chalatenango, fue llevado ayer a las bartolinas policiales. /Ó.MACHÓN
De ahí que los abogados cambiaron su estrategia y solicitaron en primer lugar que se le decretara instrucción sin medidas y en todo caso que se le impusieran medidas, ya que el legislador mostró voluntad de someterse al proceso y sumado a eso tiene arraigo familiar, laboral y domiciliar, lo cual garantizaba un sometimiento al proceso penal. En el derecho a palabra que obtuvo el diputado suplente Rivera Monge previo a la resolución, le dijo llorando a la jueza: “en ningún mo-
mento he sido una persona que he andado huyendo, he sido un muchacho trabajador y no he cometido ningún delito; si mi delito ha sido ser comerciante, Dios sabe por qué”. Esas palabras no cambiaron en nada la decisión de la funcionaria judicial quien manifestó que "un comerciante debe demostrarle a la administración de justicia el origen de su dinero y negocios", agregó que hay más preguntas que respuestas, sobre la cantidad de inmuebles y vehículos que el imputado tiene a su nombre.
102 VEHÍCULOS
que según la Fiscalía General de la República, importó el diputado entre los años 2004 y 2013 valorados en $658 mil 98
41
PROPIEDADES
que tiene registradas a su nombre en varios departamentos del país y que no han tenido movimientos de compra venta recientes.
El fiscal Julio Zamora, de la Unidad de Investigación Financiera (UIF), dijo que al legislador le han detectado mediante un análisis financiero que durante 15 años ha lavado $8 millones 434 mil 906.33. Según la pesquisa ese dinero ingresó al sistema financiero nacional en tres cuentas de ahorro e igual cantidad de cuentas corrientes que el imputado abrió a su nombre en tres bancos salvadoreños, además de las 41 propiedades y la importación de 102 vehículos valorados en más de $600 mil.
Política
EL MUNDO I Martes 23/09/2014
DECISIÓN Diputados acuerdan notificar de antejuicio a Fiscalía y a diputado Wilver Rivera
Instalan comisión de antejuicio contra diputado detenido ARENA considera que la comisión es “innecesaria” y piden avalar desestimación fiscal.
FMLN y GANA piden “apertura de pruebas” Los diputados Mario Tenorio, de GANA, y Jackeline Rivera, del FMLN, aseguran que la comisión debe seguir y sugirieron que el lunes 29 de septiembre se desarrolle el acto de “apertura a pruebas”, donde defensa y Fiscalía den sus alegatos. De ser posible resolver ese mismo día, dijeron. “Esperamos el lunes estar listos para votar por el des-
>> Asamblea tiene 60 días para resolver el antejuicio. GANA y FMLN dice lo culminarán en una semana.
EDGARDO RIVERA DIARIO EL MUNDO
Momentos después que el juzgado cuarto de paz enviara ayer a prisión al diputado Wilver Rivera, en la Asamblea Legislativa se instaló la Comisión Especial de Antejuicio que busca desaforar al legislador. Como primeros puntos de agenda los diputados leyeron 40 páginas que contienen la acusación de la Fiscalía y la solicitud de desestimación en la que el Fiscal General pide suspender el antejuicio, debido a que ya se le decretó la orden de captura. ARENA pidió en la Comi-
ves a las 8 de la mañana. ARENA accedió a que se escuche la opinión de Gallegos pero que luego se someta a votación el cierre de esa comisión.
Diputados de la Comisión de Antejuicio sostuvieron ayer su primera reunión. /CORTESÍA ASAMBLEA
sión atender la solicitud fiscal de desestimar el antejuicio, pero no logró el respaldo de FMLN, GANA y “Unidos por El Salvador” –grupo de diputados de DS y GANA– porque consideran que la comisión debe seguir para cumplir la “institucionalidad” y los pro-
cedimientos establecidos por la Constitución y el Reglamento Interno de la Asamblea. Los diputados acordaron notificar ayer mismo al diputado Rivera para que nombre a su defensor y a la Fiscalía para que se muestre parte. Adicionalmente, le notificaron al
fiscal de la comisión, diputado Guillermo Gallegos, para que opine sobre la desestimación planteada por la Fiscalía. El presidente de la Comisión, diputado de ARENA, Alberto Romero, declaró la comisión en “sesión abierta” y convocó para el próximo jue-
COMENTARIO Dice solo hay línea jurisprudencial
Presidente CSJ considera suplentes sí tienen fuero EDGARDO RIVERA DIARIO EL MUNDO
La Comisión de Legislación reunida ayer con presidente de la CSJ, Óscar Pineda. /CORTESÍA ASAMBLEA
El presidente de la Corte Suprema de Justicia (CSJ), Óscar Armando Pineda, valoró ayer que los diputados sí tienen fuero constitucional porque no existe ninguna sentencia de la Sala de lo Constitucional que se los haya eliminado. Recordó que hay dos sentencias, sobre la diputada Ana Vilma de Escobar y el diputado Rodrigo Samayoa, que mencionan que los di-
“
Simplemente se mencionó (lo del fuero). Como línea jurisprudencial no sería de estricto cumplimiento porque no es una sentencia”
afuero del diputado”, dijo. Los legisladores de GANA y FMLN creen que no hay sentencia de la Sala de lo Constitucional que establezca que los diputados suplentes no tienen fuero y por ello debe continuarse el proceso de antejuicio. En la Comisión de Legislación, aseguraron que los comentarios de la Sala no pueden ser de obligatorio cumplimiento. Julio Fabián, de ARENA, dijo que si la Fiscalía pidió desestimar el antejuicio es porque ha hecho sus valoraciones. Fabián, pero aclaró que no están defendiendo al legislador suplente. Jesús Grande, de Unidos por El Salvador, opinó que el proceso de antejuicio debe culminarse.
putados suplentes solo tienen fuero cuando ejercen sus funciones. Dijo que es “una línea jurisprudencial”, no sentencia. “Como línea jurisprudencial, no sería de estricto cumplimiento, porque no es una sentencia”, dijo Pineda a los diputados de la Comisión de Legislación. Pineda se negó a entrar en más valoraciones. Jackeline Rivera, del FMLN, acusó a la Sala de haber creado incertidumbre al incluir esos comentarios en
5
OPINIONES DIVIDIDAS EN ANTEJUICIO
Es innecesario. • El presidente de la Comisión de Antejuicio, el diputado de ARENA Alberto Romero, consideró innecesario el trabajo de la comisión, debido a que ya el legislador está detenido y se desarrolla un proceso judicial. El legislador accedió a presidir ayer la comisión al igual que el diputado Julio Fabián.
No se detiene. • La diputada del FMLN, Jackeline Rivera, dice que el antejuicio no se puede detener y adelantó que su partido está decidido a votar por el desafuero del diputado Wilver Rivera, ya que no se aplican las causas de suspensión de antejuicio (muerte, renuncia, despido, absolución).
Más expedito. • GANA reiteró ayer que la orden de captura emitida por el Fiscal es ilegal porque debe agotarse el antejuicio. Tenorio ofreció un proceso “expedito” para que el diputado pueda enfrentar tribunales. Tenorio dijo que puede haber una apelación contra la detención.
sus sentencias. Alega que lo dicho por la Sala de lo Constitucional, en sentencias, son “comentarios”. “La Sala ha adelantado criterio, pero que eso sea de obligatorio cumplimiento no se vale, solo falta que aquí las inconstitucionalidades se inicien de oficio, eso sería nefasto”, aseguró. Pineda dijo que no hay criterio definido sobre el fuero, sino una línea jurisprudencial que puede ser tomada en cuenta más adelante.
ÓSCAR PINEDA PRESIDENTE DE LA CSJ FALLO DE 2013. Fallo de junio de 2013, sobre diputado de GANA Rodrigo Samayoa, menciona que los diputados suplentes tienen fuero cuando están sustituyendo a un propietario.
6
Política
EL MUNDO I Martes 23/09/2014
PRESUPUESTO Diputados aún no discuten las partidas presupuestarias
{ BREVES }
Asamblea se receta $58.5 millones para el año 2015 Consejo de Ministros aprobaría hoy proyecto de gastos del país para el próximo año. BEATRIZ BENÍTEZ DIARIO EL MUNDO
La Junta Directiva de la Asamblea Legislativa acordó ayer mantener para 2015 el mismo presupuesto de 2014, que asciende a $58 millones 501 mil 220, confirmaron los diputados de ARENA, Carlos Reyes y Enrique Valdés, ambos de junta directiva. “Al final hemos llegado a la conclusión que vamos a mantenernos. Por unanimidad, la junta directiva le ha autorizado al presidente de la Asamblea Legislativa, que haga las consultas pertinentes, porque eso manda la ley, con el Presidente de la República, para incorporar ese monto (al Presupuesto General de la Nación)”, explicó Reyes. El Consejo de Ministros estaría aprobando hoy el proyecto de Presupuesto General, reveló ayer Norma Guevara en la Comisión de Hacienda. El gobierno debe entregar el proyecto completo a la Asamblea Legislativa a más tardar el 30 de septiembre. Los diputados no han acordado la distribución. “Eso seguirá en discusión la próxima reunión para ver
“
No hemos aprobado las partidas, seguirá en discusión la próxima reunión para ver ya definitivamente cómo vamos a adecuarnos” CARLOS REYES DIRECTIVO/ARENA
La junta directiva proyectaba inicialmente un monto de $60 millones, /DEM
“
Aquí no hay cambios significativos en ninguna partida… Va con el sentido que no haya ni aumento de plazas, ni aumento de salarios” FRANCISCO MERINO DIRECTIVO/PCN
definitivamente cómo vamos a adecuarnos. Ahí vemos cuánto va en el área de recursos humanos, de personal... en boletos aéreos, de cuánto los seguros”, explicó. Del presupuesto 2014, se destinan $35,540,000 en remuneraciones, $12,361,655 en adquisición de bienes y servicios; $5,137,380 en gastos financieros; $236,655 en transferencias y $5,225,530 en inversiones en activos fijos. La propuesta inicial del
$60
Millones ascendía la propuesta inicial que discutían los diputados.
60% SALARIOS
El 60.4% del presupuesto de 2014 son destinados a remuneraciones.
presupuesto 2015, según Reyes, pasaba de $60 millones,
pero concluyeron que perfectamente pueden funcionar con el monto actual propuesto por el ministro de Hacienda. Asegura que, para enfrentar la inflación, tendrán que hacer ahorros como “gastar 100 mil dólares menos en boletos aéreos”. Francisco Merino, del PCN, aseguró que en 2015 no habrá “ni aumentado de plazas, ni aumento de salarios, todo se mantenga igual”. Proyectan aprobarlo el próximo jueves.
DINERO Presidente de la República dice que son urgentes
Sin votos para créditos por $244 millones EDGARDO RIVERA DIARIO EL MUNDO
Diputados de la Comisión de Hacienda debatieron ayer los créditos. No hubo apoyo. /CORTESÍA ASAMBLEA
Luego del llamado del presidente de la República, Salvador Sánchez Cerén, de aprobar un paquete de préstamos, la diputada efemelenista Norma Guevara pidió ayer a la Comisión de Hacienda votar por cinco créditos que juntos suman $244,792,975.43, pero no obtuvo respaldo del resto de partidos. Guevara pidió a los diputados votos para aprobar $25 millones que ofrece el Banco Interamericano de Desarrollo (BID) para Desarrollo Turístico de la Franja Costero Mari-
na. También un crédito de $30 millones del BID para programa de competitividad y uno de $122,579,075 con la cooperación japonesa para financiar el by pass de San Miguel. El FMLN también buscó apoyo para un crédito de $22,213,900 de KFW de Alemania para el programa de Espacios Seguros de Convivencia para Jóve-
>> El FMLN requiere de mayoría calificada de 56 votos para aprobar estos cinco créditos. El CD apoya dos.
nes y uno de $45 millones con el BID para estrategia de prevención de la violencia. El diputado Mario Ponce, del PCN, dijo que debe aprobarse la Ley de Responsabilidad Fiscal. “Va a llegar un momento que este país ya no va a ser viable”, dijo Ponce. La diputada Ana Vilma de Escobar, de ARENA, dijo que debe establecerse un mejor control para que los créditos lleguen a su destino. Guevara destacó que se aprobó el segundo Fomilenio y que parte de esos recursos se destinarán a contrapartidas de esa donación.
Rechazan subir penas a menores
VIOLA CONVENCIÓN.
La Fiscalía rechazó la iniciativa de GANA de incrementar las penas de prisión a los menores a partir de los 12 años de edad. El Fiscal envió nota a la Comisión de Legislación en la que hace ver que eso “contraviene” disposiciones de obligatorio cumplimiento, como la Convención Sobre los Derechos de la Niñez y Declaración de los Derechos del Niño. El diputado de GANA, Guillermo Gallegos, ha pedido reformar los artículos 15 y 17 del Código Penal para aplicar penas de hasta 30 años, a los menores que cometan delitos graves.
Piden cambio a la ley de lotificaciones
QUEJAS POR COBROS.
La Asociación de Lotificadores de El Salvador (ALIES) pidió ayer a la Asamblea Legislativa reformas a la Ley de Lotificaciones. Mario Ávalos, secretario de ALIES, expuso que pretenden que todo lo referente a la legalización de los lotes quede en manos del Viceministerio de Vivienda y no de las alcaldías. Dijo que, aunque la ley establece un cobro de 1 centavo por metro cuadrado, hay alcaldías que están cobrando hasta 16 centavos. También dijo que hay atraso en la legalización de lotes. Dijo que, en dos años, de 350 parcelas se han formalizado 14 mil.
Política
EL MUNDO I Martes 23/09/2014
7
PROPUESTAS Secretario general dice que regulación evitaría nuevos casos como de Francisco Flores
Sugieren regular donaciones externas en ley antilavado El Frente dice que ven con buen “ánimo” plan de EE.UU. de incluir movimientos en ley antilavado.
CANDIDATOS
Secretario averiguará exclusión
ANTONIO SORIANO DIARIO EL MUNDO
Medardo González, secretario general del FMLN, informó ayer por medio de la radio Maya Visión que el partido está “abierto” a las propuestas que han comentado voceros de la Embajada de Estados Unidos y de Fomilenio, para reformar la Ley contra el Lavado de Dinero, para regular donaciones extranjeras y las remesas familiares que vienen desde Estados Unidos. “La vocera del Gobierno de Estados Unidos dice de que se va a firmar el Fomilenio, también se plantea de que los Estados Unidos van a condiciones, porque nuevamente tratarán de incluir las remesas y transferencias de otros estados al Estado de El Salvador, en la Ley de Lavado. Esa es una cosa importante. Yo quiero decir aquí, en este programa, que nosotros en el FMLN veríamos con buen ánimo, precisamente, el que se incorpore este tipo de elementos”, comentó ayer el dirigente del partido de izquierda. González dice que meter las donaciones en la ley antilavado ayudaría a evitar casos como la ayuda que recibió el expresidente Francisco Flores del gobierno de Taiwán. “No es bueno que ningún fondo externo de donación no retornable venga y sea entregado de manera no oficial a ningún funcionario, como sucedió en el caso del expresidente Flores, es un tema que debería ser considerado”, dijo. También cree que, desde hace 10 años, que algunas personas usando las remesas familiares han enviado dinero “no muy claros”. “El FMLN no miraría mal que hubiera este control sobre las remesas”, declaró. No obstante, el dirigente del partido de izquierda dijo que esperan que la posición de Estados Unidos no vaya a
“
Debe de haber un control fiscal sobre remesas. Todos los fondos que vienen de otro Estado hacia el Estado sean precisamente fiscalizados”
Estados Unidos firmará Fomilenio a El Salvador.
MEDARDO GONZÁLEZ SECRETARIO DEL FMLN
ser condición para la firma de Fomilenio II. “Entiendo que no son vinculantes, no deberían ser, además”, dijo el dirigente del Frente. La semana pasada, el gobierno de Estados Unidos anunció la ratificación a Fomilenio II, y la fecha para la firma del convenio con el gobierno salvadoreño será el martes 30 de septiembre.
El Mundo publicó la exclusión en el FMLN. /DEM
Poca información. No hay mucha información de la reforma que pide Estados Unidos para las remesas y donaciones. La Ley contra el Lavado de Dinero incluye los emisores o receptores de remesas.
El secretario general del FMLN, Medardo González, se comprometió ayer a averiguar la exclusión de Alexander Peña, de 26 años, por la directiva departamental de La Libertad, de la lista de candidatos a diputados. El máximo dirigente del partido de izquierda desconoce si Peña iba o no entre las propuestas a candidatos para parlamentario de ese departamento. Lo que sí tiene claro, dijo, es que el sector juventud de La Libertad no hizo la propuesta de Peña ante la Comisión Política. El joven purgado de la lista asegura que la directiva departamental fue quien decidió sacarlo de la planilla, lo señalaron de promoverse.
LECTURA Secretario general del FMLN dice que demandas contra reformas fiscales buscan desestabilizar
Ven plan para afectar finanzas de Estado ANTONIO SORIANO DIARIO EL MUNDO
Medardo González, secretario general del FMLN, considera que hay sectores del país que no quieren que el gobierno tenga los fondos suficientes para poder responder a las necesidades del país. Señaló a un grupo de personas que pusieron demandas en la Sala de lo Constitucional de la Corte Suprema de Justicia (CSJ) contra las reformas fiscales. “Hay una tendencia clara de ciertos sectores influyentes, ligados a ARENA, a la derecha del país, a restringir por
$250
millones de dólares espera el gobierno recaudar por medio de las reformas fiscales.
todos los medios posibles el flujo financiero, el flujo de dinero hacia la caja del Estado”, afirmó el dirigente. El izquierdista dijo que la estrategia es que el gobierno tenga menos ingresos y, por tanto, tenga problemas con el pago de salarios, a proveedores y compra de suministros. “(Es) para generar descontento o tener pretexto para
generar acciones de protestas de todo tipo, ese es el fondo del asunto”, comentó Medardo González. El dirigente del Frente no quiso opinar sobre la posible resolución de la Sala contra los nuevos impuestos a las transferencias y otros. No obstante, pidió a los magistrados que tengan los “suficientes elementos” y que en el proceso se escuchen a todas las partes para poder llegar a firmar una resolución. Aseguró que el proceso en el que se aprobaron las reformas es “constitucional y democrático”.
El pasado 31 de julio, se aprobaron las reformas fiscales. /DEM
8
Política
EL MUNDO I Martes 23/09/2014
POLÉMICA ARENA insiste en consultar si acuerdo genera deuda
DISCUSIÓN Piden discutir anteproyecto
Sin votos para pedir cuentas de Petrocaribe
FMLN acusa a ARENA de boicot a ley de pacientes
FMLN reclama a ARENA que está pidiendo información de proyecto inexistente. YOLANDA MAGAÑA DIARIO EL MUNDO
El acuerdo de adhesión de El Salvador a Petrocaribe sigue siendo punto de duda y polémica entre ARENA y FMLN, en la Comisión de Relaciones Exteriores de la Asamblea Legislativa. Ésta no logró votos suficientes, ni para archivar una solicitud de ARENA para que Hacienda explique si el pacto genera deuda a El Salvador, ni para citar al ministro. La diputada Alejandrina Castro, de ARENA, insistió en que el ministro de Hacienda, Carlos Cáceres, debe explicar si, con el ingreso de El Salvador a Petrocaribe, el gobierno estará adquiriendo una nueva deuda y si ésta se consolidará con una ya existente. La diputada Karina Sosa, del FMLN y presidenta de la comisión, cuestionó que el partido de derecha esté pidiendo un informe de un proyecto que ni siquiera ha llega-
El gobierno anunció su ingreso a Petrocaribe el pasado 2 de junio. /DEM
do a la Asamblea Legislativa. Reclamó a ARENA no haber hecho la petición concreta en su pieza de correspondencia, pero argumentó que, aún así, el ministro de Hacienda respondió, en una carta, que no tenía competencia en el tema. Sin embargo, ayer, la copia de
>> El FMLN alegó ayer que ARENA pretende hacer “un show”. La diputada Castro rechazó esa acusación.
esa carta no se encontraba en el expediente. “Nos parece un poco raro que esa nota no aparezca”, reclamó Manuel Flores, del FMLN. Minutos después, la presidenta de la comisión leyó una copia: “El Ministerio de Hacienda no tiene ninguna participación ni protagonismo, ya que le corresponde al Ministerio de Economía”, explicaba. La petición para volver a llamar al ministro solo tuvo votos de ARENA. El Salvador ingresó oficialmente el 2 de junio a Petrocaribe. Es un acuer-
do de suministro de combustibles que ha asignado $179 millones para 85 proyectos en 11 países de la región y $29 millones de dólares para tres proyectos eléctricos retornables. El presidente de El Salvador, Salvador Sánchez Cerén, informó, en septiembre de 2013, que al ingresar a Petrocaribe, El Salvador dispondrá de $640 millones: El Salvador pagaría de forma inmediata el 60% de la factura petrolera anual; el resto (40%) se pagaría en 25 años plazo a un interés del 2% anual.
SALUD Solo personal debidamente capacitado
Pide regular envío de médicos a epidemias ILIANA CORNEJO DIARIO EL MUNDO
El diputado Enrique Valdés, de ARENA, pidió crear la “Ley de protección del territorio en caso de emergencia de salud pública de importancia internacional”, como una medida para evitar que médicos salvadoreños viajen a África combatir el virus del ébola. La ley pretende legislar sobre las misiones humanitarias en caso de epidemias internacionales como el ébola. El artículo 12 propone “evitar enviar personal de salud a las zonas donde se desarro-
llen brotes epidémicos” con excepción de personal sanitario “profesionalmente capacitados” y debidamente certificados por la Organización Mundial de la Salud (OMS) o la Organización Panamericana de la Salud (OPS). “Lo más grave que nos puede pasar es que el sistema de salud no ha sabido responder ni ante el dengue, ni ante el chikunguña. Yo no quisiera escuchar una declaración de la señora ministra como cuando dijo que el chikunguña había venido a El Salvador para quedarse; lo más patéti-
“
La señora ministra de salud lo que ha hecho es dar a conocer a nuestro país, la resolución de la ONU y de la OMS, que han hecho este llamado” GUILLERMO MATA DIPUTADO DEL FMLN
co que podría decir es que el ébola ha venido a El Salvador para quedarse”, sostuvo. Los diputados del FMLN dejaron entrever que el envío de médicos salvadoreños a
“
Yo no quisiera escuchar una declaración de la señora ministra como cuando dijo que el chikunguña había venido a El Salvador para quedarse” ENRIQUE VALDÉS DIPUTADO DE ARENA
África occidental era muestra de solidaridad, recordando que el país ha tenido epidemias, como dengue, donde médicos extranjeros se han mostrado solidarios.
ILIANA CORNEJO DIARIO EL MUNDO
ARENA y FMLN se enfrentaron ayer en la Comisión de Salud luego que el diputado Guillermo Mata acusara al partido de derecha de un “boicot” contra la Ley de Derechos y Deberes de Pacientes y Prestadores de Salud. El anteproyecto fue discutido por la comisión, pero se envió al archivo debido a que la organización que lo pidió, “Sociedad Nivel de El Salvador”, no posee personería jurídica. En agosto, la Asamblea Legislativa recibió una petición para retomar el debate y otra para ser agendada la próxima semana. “No sé si es parte del plan, pero cometió un error, usted primero sometió a votación para que se agende y se dé audiencia y, en segundo pla-
no, terminó pidiendo que se votara por agendar y aquí no hemos votado para que se dé o no audiencia a esta organización, vamos a continuar a pesar de este boicot”, dijo Mata, del FMLN, al diputado Enrique Valdés, de ARENA, quien preside la comisión. “Sigo pidiendo que se agende, los pacientes tienen necesidad de que se protejan sus derechos”, dijo Santiago Flores, del FMLN luego de la votación que dejó el tema fuera de la agenda. El diputado tricolor Enrique Valdés dice que el proyecto se archivó porque tiene “fines políticos que trata de castigar al sector privado y ocultar deficiencias del sector público”. “¿Qué ley de derechos de pacientes? ¡si se los están violentando a diario!” respondió Valdés.
ANUNCIO Formado por diversos sectores
Sánchez presentará Consejo de Seguridad la próxima semana REDACCION DIARIO EL MUNDO
El presidente Salvador Sánchez Cerén presentará el 29 de septiembre a los integrantes del Consejo Nacional de Seguridad Ciudadana, conformado por distintos sectores sociales que ayudará en la implementación de la Política Nacional de Justicia, Seguridad Pública y Convivencia, informó la Casa Presidencial en un comunicado. Este Consejo estará integrado por representantes de iglesias de las distintas denominaciones, gremiales empresariales, organizaciones de la sociedad civil, países amigos, entre otros, y cuenta con el apoyo técnico del Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo (PNUD) y de la Organización de Estados Americanos (OEA). “El Consejo Nacional de Seguridad Ciudadana surge como una iniciativa del pre-
Presidente Sánchez Cerén.
sidente Sánchez Cerén para incluir a distintos sectores de la sociedad en la concreción de la estrategia de seguridad, consciente de la importancia de que toda sociedad salvadoreña debe ser partícipe de la solución al problema de inseguridad que vive el país desde hace años”, dice el comunicado oficial. Esta instancia forma parte del Sistema Nacional de Seguridad Ciudadana, que dirige Sánchez.
SC: NO HAY QUE SATANIZAR LA REGULACIÓN DE PRECIOS
MERCADOBURSÁTIL 17,172.68
DOW JONES -0.62%
4,527.69
NASDAQ -1.14%
1,994.29
ECONOMÍA
S&P 500 -0.80%
EL MUNDO 9 • MARTES 23/09/2014
El titular de la Superintendencia de Competencia, Francisco Díaz, afirmó que la regulación de precios no debe “satanizarse”, tras ser consultado ayer sobre la conveniencia o no de establecer medidas de este tipo para los granos básicos. No obstante, recordó que esta medida “es el enemigo más grande” de la competencia.
REMODELACIÓN Proyecto segunda etapa de Centro Comercial Las Cascadas
Invertirán $36.7 millones en hotel de la cadena Hyatt La construcción iniciará con obras fuertes en enero de 2015 y a mediados de 2016 se espera inaugurar el hotel. Tendrá un diseño vanguardista e innovador, adaptado a las necesidades de ejecutivos de negocios y familias, indicaron ejecutivos. VANESSA LINARES DIARIO EL MUNDO
El consorcio Latam Hotel Corporation anunció ayer que iniciará la construcción de un hotel Hyatt Place, a un costado del centro comercial Las Cascadas, en Antiguo Cuscatlán, con una inversión estimada en $36.7 millones. Con este proyecto, la compañía, enfocada en el desarrollo de propiedades de uso mixto en la construcción de hoteles “Select Service” de gama alta de la marca estadounidense Hyatt Place, continúa su plan de expansión en Centroamérica. El presidente de Latam, Fernando Paiz Andrade, explicó que con la construcción del hotel se contempla el diseño original que tenía el centro comercial desde su apertura en 2003. “Para nosotros es un honor iniciar la segunda fase del centro comercial Las Cascadas. Nuestra idea es que esta zona se convierta en un polo de atracción económica”, señaló el empresario. Según la empresa, la construcción, que iniciará con obras fuertes desde enero de 2015 y cuya inauguración se estima para mediados de 2016, contará con todas las características de la marca Hyatt. Paiz señaló que tendrá un diseño vanguardista e innovador adaptado a las necesidades de ejecutivos de negocios y familias en fin de semana. Contará con amplias habitaciones con área de trabajo, pequeñas reuniones o recepción de visitas; complementando
COLOCAN PRIMERA PIEDRA
EL PRIMER HYATT DEL PAÍS
(Izquierda) Ayer, el vicepresidente Ortiz, otros funcionarios y ejecutivos del consorcio Latam Hotel Corporation colocaron la primera piedra del hotel Hyatt Place, cuya inauguración está prevista para mediados de 2016. (Derecha) El Hyatt Place abarcará más de 11,000 metros cuadrados y estará sobre la Calle El Pedregal./EM su oferta con gastronomía, comercio, ocio, entre otros. La construcción abarcará 11,736 metros cuadrados destinados para un hotel de ocho pisos, de 140 habitaciones, 9,000 metros cuadrados para el desarrollo de una torre de oficinas, donde operaría un call center; y 3,362 metros cuadrados de área comercial con 20 locales. “No es solo un cambio cosmético sino un cambio grande para darle otros 11 años de vida al centro comercial Las Cascadas”, insistió Paiz. El Vicepresidente de la República y comisionado para la inversión, Óscar Ortiz, consideró la inversión como una
señal de confianza en el clima de negocios en El Salvador. La marca Hyatt Place, parte del portafolio de la cadena Hyatt, se caracteriza por un diseño vanguardista y de “life style” novedoso, que hace posible su funcionalidad y capacidad de adaptarse al viajero de la región. Hyatt Hotel & Resorts cuenta con una cartera de 483 hoteles operados bajo las 10 marcas del grupo en 45 países. En la región, además de San Salvador, Latam espera inaugurar hoteles Hyatt en Guatemala, Managua, San Pedro Sula y Tegucigalpa. Próximamente llegará a Belice y ciudades del sur de México.
“
“
Para nosotros es un honor iniciar la segunda fase del centro comercial Las Cascadas. Nuestra idea es que esta zona se convierta en un polo de atracción económica”
Inversionistas están demostrando su confianza (…) es una muestra de lo que podemos hacer juntos; generar confianza, certidumbre (...) para mejorar el clima de inversión”
FERNANDO PAIZ PRESIDENTE LATAM HOTEL
ÓSCAR ORTIZ VICEP. DE LA REPÚBLICA
$36.7
MILLONES
Se invertirán $36.7 millones para construir el hotel Hyatt Place.
11,736 METROS
El hotel Hyatt Place abarcará un área de 11,736 metros cuadrados.
REITERAN LA URGENCIA DE PRÉSTAMOS BID • El ministro de Turismo, Napoleón Duarte, reiteró ayer el llamado a la Asamblea Legislativa para que aprueben el préstamo de $25 millones del Banco Interamericano de Desarrollo (BID), con el que espera potenciar el desarrollo de la zona costera. El proyecto es un complemento, subrayó, del segundo desembolso de los Fondos del Milenio. “La fecha plazo es a finales de septiembre y estamos en buen momento con la firma de Fomilenio II”, insistió Duarte.
10 Economía
EL MUNDO I Martes 23/09/2014
ACLARACIÓN En un comunicado, la Sala de lo Constitucional indicó ayer que la medida sólo afecta a radio y televisión
Medida cautelar de la Sala sobre frecuencias excluye a la telefonía En su aclaración, la Sala también avala la decisión de la junta de directores de Siget que canceló la reasignación del canal 11 al canal 37 y que la superintendenta había dejado pendiente.
16/05/2014 La Sala de lo Constitucional decidió suspender provisionalmente la concesión de frecuencias para radio y televisión tras admitir una demanda de inconstitucionalidad sobre el mecanismo de subastas.
REDACCIÓN ECONOMÍA DIARIO EL MUNDO
La Sala de lo Constitucional de la Corte Suprema de Justicia (CSJ) emitió ayer una aclaración sobre la medida cautelar que decretó el pasado 16 de mayo y que suspende la concesión de frecuencias de radio o televisión en el país. Mediante un comunicado, dicha instancia indicó que la medida no abarca a las solicitudes de concesión de espectro de uso regulado que las compañías telefónicas hacen cada cierto tiempo a la Superintendencia General de Electricidad y Telecomunicaciones (Siget). “El anterior superintendente de Siget, Ástor Escalante Saravia, solicitó que se modificara la medida cautelar, en el sentido de delimitarla exclusivamente a las frecuencias relacionadas con las actividades de radiodifusión sonora y televisión”, indicó la Sala. Y es que, según este argumento, no debía prohibirse la reclasificación del espectro radioeléctrico (incluidas las telefónicas) puesto que se excedían los límites de la demanda planteada, la cual alega la inconstitucionalidad del mecanismo de subasta para la asignación de frecuencias. A mediados de agosto, cua-
MEDIDA CAUTELAR
14/08/2014 Operadores de telefonía móvil pidieron una pronta resolución a la Sala sobre la demanda que estudian, pues la medida cautelar también “paralizaba” algunas de sus inversiones.
25/08/2014
Según los operadores de telefonía, la medida cautelar de la Sala había detenido inversiones en este rubro./DEM
>> La reasignación del canal 37 al canal 11 fue revocada por la junta de directores de Siget en agosto.
tro empresas de telefonía móvil externaron su pesar, puesto que la medida cautelar de la Sala mantenía “paralizadas” una serie de inversiones en nuevas tecnologías y mejoras del servicio que ofrecen a
sus usuarios. “Todo está congelado hasta que la CSJ no emita un dictamen, este es un lío de la televisión y nos ponen a todos en una misma bolsa”, aseguró entonces el country manager de Tigo, Marcelo Alemán. Reasignación Además, la Sala estableció en su aclaración que no existe un menoscabo a las atribuciones de la junta de directores de Siget para conocer apelaciones
a resoluciones del superintendente, así como a resolver y ordenar el cumplimiento de lo decidido, por lo que su reciente disposición de revocar la reasignación del canal 37 al canal 11 deberá cumplirse. Además, el máximo organismo rector de Siget podrá tramitar apelaciones sobre resoluciones de la actual superintendente, Blanca Coto, en procedimientos no suspendidos de forma provisional. La junta había solicitado
opinión en relación a la validez de la resolución que revoca la reasignación, mientras que la superintendente Coto consultó si la decisión vulneraba o no la medida cautelar, explica el comunicado. No obstante, la Sala afirma que no hay impedimentos, pues “la impugnación se refiere a la reasignación de frecuencias que no implican un procedimiento de concesión y adjudicación, como producto de subastas”.
BUSCAN Facilitar desarrollo de inversiones
Instalan mesa para simplificar trámites VANESSA LINARES DIARIO EL MUNDO
La construcción se queja de la engorrosa burocracia./DEM
El Vicepresidente de la República y comisionado para la Inversión, Óscar Ortiz, aseguró ayer que el Gobierno está comprometido en facilitar a los inversionistas el desarrollo de proyectos en el país, por lo que ha instalado una mesa con las empresas interesadas en invertir y las instituciones públicas que otorgan permi-
sos de construcción. Explicó que la iniciativa es parte de una plataforma de desarrollos urbanísticos que se desarrollará en los próximos años. Integra la participación de la Comisión Integral para la Facilitación del Comercio (Cifácil), la Administración Nacional de Acueductos y Alcantarillados (ANDA), los ministerios de Medio Ambiente (MARN) y Turismo
(Mitur), el Viceministerio de Desarrollo Urbano y Vivenda y el acompañamiento estratégico del Organismo Promotor de Exportacioens e Inversiones de El Salvador (Proesa). “Ya tenemos un compromiso con el sector privado (…) hemos armado dos equipos para tener, antes que cierre el año, un acuerdo formal del mecanismo de simplifica-
La junta de directores de Siget decide revocar la reasignación del canal 37 al canal 11. A principios de septiembre, la titular de Siget informó que consultaron a la Sala sobre la validez de dicha resolución, debido a la medida cautelar vigente.
22/09/2014 La Sala emite una aclaración, en la que explica que la medida cautelar no abarca a las frecuencias de telefonía y avala la decisión de la junta de directores de Siget para revocar la reasignación del canal 37 al canal 11.
ción de tramitologías”, dijo. Ortiz reconoció que en los últimos años, la burocracia ha obstaculizado oportunidades de abrir empresas y multiplicar inversiones; sin embargo, sostiene, en 2015 habrá un incremento importante en inversión tanto pública como privada. “Ya tenemos asegurados más de $2,400 millones, comprometidos, entre sector eléctrico, inversión privada nacional, internacional, y vamos a seguir sumando”, puntualizó el funcionario ayer.
EL MUNDO | MARTES 23/09/2014 EL MUNDO I Martes 23/09/2014
MERCADOBURSÁTIL
VARIABLES PETRÓLEO WTI Nueva York Precios por barril $91.52 -$0.89
Variación
COMBUSTIBLES ZONA CENTRAL Precios hasta el 29 de septiembre Especial Variación $4.30 $0.08 Regular $4.02 -$0.02 Diésel $3.87 -$0.06
GAS PROPANO Precios hasta el 30 de septiembre 35 libras Variación $17.64 -$0.16 25 libras $12.60 -$0.11 20 libras $10.10 -$0.09 10 libras $5.07 -$0.05
TIPOS DE CAMBIO Monedas duras (por $) EUR-USD 1.2846 USD-Yen japonés
108.8200
Libra esterlina-USD
1.6361
Centroamericanas
(por $)
Córdoba (Nicaragua)
26.24
Quetzal (Guatemala)
7.71
Lempira (Honduras)
21.33
Colón (Costa Rica)
545.52
TASAS DE INTERÉS Depósitos a plazo 30 días
3.39%
60 días
2.50%
90 días
4.22%
BOLSA DE NUEVA YORK Precios del café pagados por quintal (al cierre del 22/09/2014) Dic./2014
$179.40
$1.40
Marzo/2015
$183.55
$1.35
Mayo/2015
$186.00
$1.35
Julio/2015
$187.55
$1.30
Sept./2015
$188.20
$1.35
Dic./2015
$188.55
$1.35
Precios del azúcar pagados por quintal (al cierre del 22/09/2014) Marzo/2015
$15.64
-$0.16
Mayo/2015
$16.08
-$0.15
BOLSAS MUNDIALES DOW JONES IPC (México) FTSE 100 (Londres) Ibex 35 (Madrid) Nikkei 225 (Tokio)
17,172.68 45,302.00 6,773.63 10,947.90 16,205.90
-1.00% -0.94% -0.49% -0.71%
13
Economía
11
12 Economía
EL MUNDO I Martes 23/09/2014
PRECIO El quintal de frijol rojo nacional vuelve a los $130, según MAG
Competencia no ve mal la regulación de precios Según el titular de la Superintendencia de Competencia, aún no existe una decisión final en torno a la implementación de una banda de precios temporal para granos.
El maíz fue el cultivo más afectado por la sequía./DEM
DONATIVO Se entregará al MAG
Taiwán donará $150,000 para atender sequía
FÁTIMA KISTE DIARIO EL MUNDO
El titular de la Superintendencia de Competencia (SC), Francisco Díaz, afirmó que la regulación de precios no debe “satanizarse”, tras ser consultado ayer sobre la conveniencia o no de establecer medidas de este tipo para los granos básicos en el país. No obstante, recordó que “la regulación de precios es el enemigo más grande de las autoridades de competencia”. Díaz mencionó que con anterioridad han emitido opinión sobre la forma de actuar en lo que concierne a precios de otros productos como los medicamentos. “Cuando nos pronunciamos sobre el tema de medicamentos hicimos ver que hay cierto tipo de productos, cierto tipo de servicios, que están tan estrechamente vinculados con la satisfacción de derechos humanos como en el caso de la medicina, el derecho a la salud, que justifican la utilización de recursos o de procedimientos extraordinarios”, mencionó. Desde julio de este año, el ministerio de Economía (Minec) señaló que, a futuro, se contemplaba la posibilidad de implementar regulaciones para los granos básicos y organizar este mercado, luego de un incremento de precios que llevó el costo del frijol rojo hasta los $130 por quintal. Por su parte, el ministerio de Agricultura y Ganadería (MAG) dijo que se planteaban la posibilidad de crear una banda de precios temporal para los granos básicos con el fin de estabilizar los precios. Ayer, el informe diario de precios que emite esta institución reveló que los precios frecuentes máximos del frijol rojo nacional llegaron nuevamente a los $130 por quintal y a $120 en el caso del frijol rojo importado. Según Díaz, aunque estos
“
La regulación de precios es el enemigo más grande de las autoridades de competencia pero tampoco se puede satanizar” FRANCISCO DÍAZ SUPERINTENDENTE DE COMPETENCIA
temas se han discutido en el seno de la comisión interinstitucional que integran estas entidades junto a la Defensoría del Consumidor y el Ministerio de Hacienda, aún no existe una decisión definitiva al respecto. “El papel nuestro ahí será el de contribuir a que cualquiera que sea el mecanismo que se decida, sea un mecanismo que respete las condiciones de la competencia”, acotó. Por otra parte, Díaz recordó que actualmente existen
Los precios del frijol mantienen la tendencia al alza./DEM
$130
$120
Ayer, los precios del frijol rojo nacional llegaron a los $130 por quintal, según datos recopilados por el MAG.
Por otra parte, el quintal de frijol rojo importado alcanzó precios de $120 ayer, añadió Agricultura.
múltiples procesos en curso al interior de la institución. “Estamos concluyendo la investigación por prácticas anticompetitivas de hoteles, de aseguradoras, de una licitación en donde hubo un amaño que nos denunció la Comi-
sión Ejecutiva Hidroeléctrica del Río Lempa (CEL) y una denuncia presentada por Platinum Enterprises con relación a los grandes operadores de telecomunicaciones”, dijo. De igual forma, Díaz señaló que esperan presentar la próxima semana una explicación “exhaustiva” de cómo concluirá el caso de Alba Petróleos, quienes fueron sancionados el año pasado por no solicitar autorización a la SC previo a la compra de nueve estaciones de servicio..
>> La SC ya tiene información para investigar si existió un acuerdo de precios entre comercializadores de frijol.
ABORDARÁN DIVERSAS TEMÁTICAS
Inauguran “Semana de la Competencia” Las autoridades de la SC inauguraron ayer la “Semana de la Competencia”, un evento que cada año se realiza con el fin de difundir la importancia de este tema en la sociedad y en el desempeño económico de los países. Las jornadas de trabajo, que se realizarán hasta el jueves, abarcan diversas temáticas. Este lunes se abordó la relación entre la competencia y los sistemas técnicos de reglamentación, detalló el superintendente de Competen-
cia, Francisco Díaz. El funcionario explicó que además de garantizar la calidad de los productos, los reglamentos técnicos deben armonizarse con criterios de competencia, de tal forma que no se creen obstáculos al comercio u otro tipo de prácticas negativas. “Desde que la SC nació hasta la fecha se ha hecho una ‘Semana de la Competencia’, en esta oportunidad ya como en el año pasado, hemos incluido dentro de ella la rendición
de cuentas con el propósito de reducir los costos”, dijo. Para hoy, se espera la rendición de cuentas institucional del período 2009- 2014, así como la exposición de cómo la protección a la competencia beneficia finalmente a los consumidores. El tratamiento de la información al interior de la SC será el tema central del día miércoles, mientras que el jueves se cerrará con un taller de trabajo en el que participarán asociaciones de consumidores, acotó Díaz.
La ayuda se haría entrega, estimó el embajador, el próximo mes, luego de estudiar el proyecto. JONATHAN LARIOS DIARIO EL MUNDO
El embajador de la República de China (Taiwán) en El Salvador, Andrea Lee, afirmó ayer que donarán $150,000 a El Salvador para apoyar las medidas para enfrentar el impacto que dejó la sequía. “Por la cuestión de las sequías y los desafíos relacionados a este problema estamos entregando $150,000 como un recurso adicional de emergencia agrícola para buscar, a través de cooperación del Ministerio de Agricultura y Ganadería, mitigar este desafío de la sequía y cosas relacionadas con la sequía”, dijo el embajador a Diario El Mundo. La sequía generó, según el MAG, $70.1 millones de pérdidas al país, pues más de cuatro millones de quintales de granos no se pudieron recuperar. Lee explicó que el donativo se entregaría en un mes, luego de crear el proyecto donde se destinarán estos recursos no reembolsables. “En un mes vamos a poder entregar (el donativo) a la
agricultura afectada por la sequía, pero, obviamente, la mitigación no podemos cambiar o salvar, sino sólo ayudar hasta donde se pueda”, dijo. Por su parte, el titular del MAG, Orestes Ortez, agradeció el apoyo. “Su Gobierno nos va a ayudar (...) para atender las dificultades que han generado las canículas metereológicas (...), por lo cual señor embajador, en nombre de nuestra república, agradecemos el gesto”, dijo. Ayer, Taiwán realizó el cuarto desembolso para fortalecer el sector pesquero de la región. El Gobierno de ese país entregó $500,000 al Sistema de Integración Centroamericana (SICA). Esta entrega, de un total de $2 millones, se convierte en el aporte final para la ejecución del “Programa Regional de Apoyo a la Ejecución de la Política de la Pesca y la Acuicultura”.
$150 MIL
Taiwán donará $150,000 para apoyar al país frente al impacto de la sequía.
$70.1 MILLONES
Según el MAG, se perdieron $70.1 millones por la sequía.
• ALCALDÍA DE SAN SALVADOR TIENE DE PRÓRROGA HASTA EL VIERNES PARA RETIRAR 1,800 TONELADAS DE BASURA DE PLANTA ARAGÓN.
NACIONAL
EL MUNDO 13 • MARTES 23/09/2014
INTERÉS Sponen que habría financiado homicidios y atentados en Cabañas
Piden indagar a Rodrigo Chávez como intelectual de homicidio ambientalistas Marcelo Rivera fue torturado y asesinado de forma similar como Chávez Palacios habría descuartizado a víctima en septiembre de 2014, según denunciantes. JUAN CARLOS VÁSQUEZ DIARIO EL MUNDO
Rodrigo Chávez Palacios, acusado de asesinar y desmembrar a un joven, está en la mira de varias organizaciones que presumen que podría ser el autor intelectual de tres homicidios de ambientalistas, y una ola de amenazas a muerte que recibieron locutores y periodistas de Radio Victoria, en Cabañas. Representantes de la mesa frente a la minería, la Asociación de Desarrollo Económico Social Santa Marta ADES, Radio Victoria y la Asociación de Radios y Programas Participativos de El Salvador (Arpas), pidieron ayer a la Fiscalía General de la República ampliar la investigación contra Chávez Palacios como presunto intelectual de los homicidios de los ambientalistas Marcelo Rivera, Ramiro Rive-
Representantes de radios comunitarias señalan a Rodrigo Chávez como el autor intelectual de crímenes contra activistas. /j.c.v.
ra y Dora Sorto, así como las amenazas al personal de Radio Victoria y atentados contra líderes de las diversas comunidades que se opusieron a los proyectos mineros de la empresa Pacific Rim-Oceana Gold. Leonel Herrera, director ejecutivo de Arpas, dijo que el fiscal general Luis Martínez, debe investigar de oficio a Chávez Palacios, pero con miras a que se amplien las pesquisas y en los próximos días acudirán con una petición formal. En representación de Ra-
>> Los crímenes ocurridos entre el 9 de abril y 26 de diciembre del año 2009 tuvieron como móvil el rechazo a la explotación de minas de oro en la zona.
dio Victoria, Elvis Zavala, sostuvo que la Unidad contra el Crimen Organizado de la Fiscalía abrió un expediente de investigación para determinar el origen de las amenazas a muerte que estuvieron reci-
biendo, pero desde julio del año 2009 no han recibido respuesta alguna sobre el avance de las pesquisas. Miguel Rivera, hermano de Marcelo Rivera, sostuvo que no se ha tenido plena justicia en ese caso, la Fiscalía orientó la investigación a los autores materiales, pero nunca indagó la autoría intelectual y presumen que Chávez Palacios podría ser ese intelectual nunca investigado, ya que en ese entonces era el vicepresidente de Pacific Rim y su presen-
cia en Cabañas fue clave porque supuestamente fue el generador de la ola de violencia. Además, el supuesto descuartizador tuvo mucho interés en que el ambientalista Fermán Menjívar fuera condenado por una serie de hechos entre ellos amenazas y daños que la Fiscalía le atribuyó por presiones ejercidas por Chávez Palacios. El abogado Luis Francisco López, quien estuvo al frente de los casos de los ambientalistas asesinados, y quien también defendió a Menjívar, dijo que Chávez Palacios, reprendió a los fiscales y los calificó de incompetentes porque no lograron que el ambientalista fuera condenado. Esta serie de hechos hacen presumir a los denunciantes, que el vicepresidente de Pacific Rim es el autor intelectual que la Fiscalía nunca investigó y que está a tiempo de hacerlo para que la serie de hechos en Cabañas no queden en la impunidad. Además sospechan que fue quien pagó a sicarios para que ejecutaran los homicidios, dirigieran los atentados y amenazaran al personal de Radio Victoria que abanderó una campaña contra la explotación de minas en el municipio de San Isidro.
Hechos ocurridos en Cabañas 18/06/2009 • A a eso de las 9:00 de la noche en el caserío Las Flores, cantón Agua Zarca, jurisdicción de Ilobasco, fue asesinado el ambientalista Marcelo Rivera, el cuerpo fue hallado el 29 del mismo mes en un pozo, con señales de tortura, según lo determinó la autopsia realizada por Medicina Legal.
20/12/2009 • Ramiro Rivera Gómez, opositor a la explotación de minas de oro en San Isidro, Cabañas, fue asesinado. Los homicidas lo buscaron para acribillarlo a balazos, seis días después mataron a Dora Recinos Sorto quien tenía seis meses de embarazo, ese fue el último crimen de ambientalistas en ese sector.
22/09/2014 • Varias organizaciones ambientalistas pidieron a la Fiscalía General de la República que investigue de oficio al vicepresidente de Pacific Rim en El Salvador, Rodrigo Chávez Palacios, detenido por supuestamente descuartizar a una persona a inicios de septiembre de 2014, en Antiguo Cuscatlán.
Solicita restituir arresto domiciliario./DEM
REVOCATORIA
Defensa de Flores presenta recurso REDACCIÓN DEM DIARIO EL MUNDO
La defensa del expresidente de El Salvador Francisco Flores, acusado de presunta corrupción, presentó ante la Cámara de lo Penal un recurso de revocatoria para que se le restituya el arresto domiciliar, que el miércoles pasado le anularon. El recurso de revocatoria fue presentado este lunes por la defensa del expresidente ante la Cámara Primera de lo Penal de la Sección del Centro, informaron los juzgados salvadoreños a través de un comunicado. "La defensa contaba con tres días hábiles desde el jueves pasado para presentar el recurso, a efecto de que los magistrados puedan revalorar si revocan la decisión", según el documento. Flores fue trasladado el viernes pasado a las bartolinas de la División Antinarcóticos (Dan) de la Policía, después que que la Cámara de lo Penal anulara dos días antes su arresto domiciliar que gozaba desde el 5 de septiembre. El arresto domiciliar fue otorgado por el juez Levis Italmir Orellana Campos, del Juzgado Primero de Instrucción, luego de que Flores se entregará ese mismo día tras permanecer prófugo de la justicia por unos cuatro meses.
14 Nacional • Sucesos
EL MUNDO I Martes 23/09/2014
TRANSPORTE Seis unidades quemadas en 2014
Ataques a buses han dejado 51 muertos y 63 heridos este año
Consulta externa estuvo afectada por 7 días. /DEM
MÉDICOS
Presentan amparo tras ilegalidad de protesta MARÍA CIDÓN DIARIO EL MUNDO
Edwin Vega fue detenido por quemar un microbús la semana pasada en Puerta del Diablo. /J.M.
Según el informe son 51 personas asesinadas entre trabajadores y pasajeros. ENRIQUE GARCÍA DIARIO EL MUNDO
Al menos 114 personas, entre motoristas, cobradores y pasajeros de las rutas de transporte colectivo, han sido víctimas de ataques armados durante el presente año, según los registros del gremio. Al menos 51 víctimas habrían fallecido mientras que 63 fueron lesionados en ataques directos y supuestos asaltos en buses y microbuses, según el informe. El último hecho violento ocurrió el pasado sábado en horas de la noche, a unos 200 metros del Turicentro la “Puerta del Diablo”, tres pandilleros armados cubiertos con gorros navarone, privaron de libertad a los usuarios y luego procedieron a la quema de una coaster de la ruta 12, aunque previamente bajaron a los pasajeros, según testimonios. Una patrulla de la Policía Rural que fue alertada del he-
Más presencia policial • Los transportistas exigen al Estado protección en las unidades para evitar que los delincuentes cometan sus delitos impunemente, sin ninguna resistencia. Los robos de dinero y celulares son frecuentes. • Incluso el Arzobispo de San Salvador José Luis Escobar Alas, y otros sectores religiosos, se ha sumado a la referida petición, ante la ola de asaltos y crímenes.
6
Unidades de transporte han sido incendiadas en lo que va del año
cho, capturó en flagrancia al marero de la “18” Edwin Vega Pérez, de 27 años, como sospechoso de incendiar la unidad. También le decomisaron un revólver calibre 38. Mientras que dos encapuchados más huyeron. Según la policía, el suje-
to es un “gatillero” de la estructura criminal residente en el cantón Los Pajales, de Panchimalco, que habría recibido la orden de quemar la unidad de un pandillero apodado “El Diablo”, actualmente libre. El marero habría ordenado la quema de la unidad, supuestamente para presionar a los empresarios, a que paguen una extorsión de $30 mil. Sin embargo, para la corporación policial, no está definido que se trate de represalias por la “renta”. El caso podría también tratarse de rencillas, manifestó un oficial de servicio de la PNC de San Marcos durante la presentación del reo. El imputado, sería remitidos a los tribunales de paz, por los delitos de actos de terrorismo, daños y tenencia Ilegal de armas de fuego, explicó. No se descarta que le imputen nuevos delitos de extorsión, amenazas y homicidio, adelantó el policía. El pasado jueves 18, un pasajero fue asesinado a tiros, al interior de un microbús de la ruta A- 1, a la altura del kilómetro 27 de la Autopista a Comalapa, cerca de Olocuilta, La Paz. El caso, aún no ha sido esclarecido.
Representantes del Sindicato de Médicos del Hospital Nacional Rosales (Simehr) que pararon labores en el área del consultaexterna de dicho nosocomio a inicios de este mes, presentaron ayer una demanda de amparo ante la Sala de lo Consitucional de la Corte Suprema de Justicia. La medida responde a la de resolución de la jueza del 1o. de lo Laboral que resolvió el pasado 18 de septiembre que la huelga era ilegal; esto les obligó a disolverla so pena de ser despedidos de sus puestos de trabajo sin responsabilidad patronal si no retomaban labores en 24 horas. En el recurso presentado señalan que se ha violado su derecho a la seguridad jurídica en su principio de juez natural o determinado por ley, alegando que el tribunal que tendría que haber conocido la causa es el de Servicio Civil. Asimismo señalan que se les ha violado su derecho a la libertad de expresión en la modalidad de protesta y de asociación. Los médicos argumentan que su lucha sindical se debe a que el sistema nacional de salud ha colapsado y la mala administración del director del Rosales, Mauricio Ventura. Otra problemática es la negativa a usar el marcador biométrico para empleados que implementó Ventura.
El cuerpo tenía signos de haber sido estrangulado. /JAIR M.
VIOLENCIA 28 Homicidios entre sábado y lunes
Hallan cadáver no identificado en la Escalón ENRIQUE GARCÍA DIARIO EL MUNDO
El cadáver de un hombre de 30 años de edad, con evidencias de ejecución, fue abandonado ayer en la Calle Las Granadillas, al costado oriente del Redondel Nicaragua, final de la Avenida Masferrer, en la colonia Escalón Norte de San Salvador. El cuerpo habría sido abandonado en horas de la madrugada, y supuestamente lo transportaron en un vehículo. La Policía recibió una llamada de alerta, a las 6: 00 a.m. dijo un agente. Según la policía, el hombre no identificado presentaba al menos dos disparos de arma de fuego en el cráneo, además de evidencias de estrangulamiento. Una cuerda alrededor del cuello evidenciaba la asfixia, comentó el policía, que protegía la escena del delito. El cuerpo estaba en posición fetal, semidesnudo y sin zapatos. Por tratarse de una zona desolada, es utilizada para abandonar cadáveres humanos. La arteria de tierra conecta con la Calle Mano de León y la 75ª Avenida Norte, con presencia de la pandilla Mao Mao, señaló el agente. Agregó que por la naturaleza del crimen, se trataría de sicariato, aunque también las pandillas estarían detrás del caso. El asesinato de un hombre reportó la Fiscalía General de La República (FGR) en
el cantón Palo Piqué del municipio de Ahuachapán. Los móviles están siendo investigados, externó un representante del ministerio público. La medianoche del domingo, la FGR reportó el homicidio de una mujer, en Zacatecoluca, La Paz y un taxista en el bulevar Castellanos, al oriente de la capital.
2,772 HOMICIDIOS registrados en 2014
>> La media diaria de homicidios en los primeros días de sep tiembre es de 11,1 casos, un total de 235.
Al menos 235 personas han perdido la vida a manos de la delincuencia en un periodo de 21 días, lo que representa un promedio de 11,1 casos diarios, según las estadísticas. Los crímenes se han incrementado en los últimos días, supuestamente por la guerra entre pandillas que se disputan los “territorios”, señala las autoridades. Los departamentos de San Salvador, La Libertad, Sonsonate, Usulután, La Paz, San Miguel y La Unión, arrojan el mayor número de casos. Un total de 1075 casos más en el año.
EL MUNDO | MARTES 23/09/2014
15
Social • Nacional
EL MUNDO I Martes 23/09/2014
CONTROL Lina Pohl anunció inspecciones más rígidas a las alcaldías
Medio Ambiente amplía plazo a alcaldía para retirar basura La ministra Pohl criticó la dependencia de las comunas de un solo relleno sanitario, el de Nejapa. XENIA GONZÁLEZ DIARIO EL MUNDO
El Ministeriodel Medio Ambiente amplió el plazo hasta el viernes para que la Alcaldía de San Salvador termine de evacuar más de mil toneladas de basura acumuladas en la planta Aragón. La ministra de Medio Ambiente, Lina Pohl, señaló que se acerca el fin del contrato con la empresa Manejo Integral de Desechos Sólidos (MIDES) y las alcaldías deberían aprovechar para tomar otras decisiones. “No podemos las alcaldías del área metropolitana de San Salvador depender de un solo relleno sanitario que abre sus puertas y las cierra cuando lo considera conveniente”, dijo. El MARN accedió ayer por la tarde a otorgar una prórroga hasta el viernes para que la alcaldía de San Salvador termine de evacuar más de mil toneladas de desechos tóxicos acumuladas en la planta Aragón. El plazo que había dado
“
No podemos las alcaldías del área metropolitana de San Salvador depender de un solo relleno sanitario que abre sus puertas y las cierra cuando lo considera conveniente” LINA POHL MINISTRA MEDIO AMBIENTE
1,800 toneladas de desechos pendientes de retirar
Pohl concluía ayer, pero el alcalde Norman Quijano le solicitó una prórroga antes de que ella tomara las acciones legales anunciadas. “El alcalde acepta que se salió de control el problema y dijo no pudieron tener góndolas de MIDES, por lo que tuvieron que hacer un proceso licitatorio de emergencia para contratar góndolas”, dijo Pohl. Las góndolas eran necesarias para poder trasladar la basura con mayor rapidez. “Ya no podemos tener un solo relleno sanitario”, dijo Pohl quien sostuvo que la situación generada en San Salvador es el ejemplo de por qué los alcal-
EMPLEADAS de concejos municipales
Sala ampara a dos embarazas despedidas REDACCIÓN DIARIO EL MUNDO
La Sala de lo Consitucionalde la Corte Suprema de Justicia publicó ayer dos resoluciones de amparo emitidas el 19 de septiembre por los casos de dos mujeres que fueron despedidas mientras estaban embarazadas. Las amparadas Blanca Nieves Portillo de Gómez, exempleada de la Alcaldía de San Sebastián, del departamento de San Vicente; y Ana Yanci Martínez Peña, exempleada
de la Alcaldía de San José Cancasque, del departamento de Chalatenango fueron vulneradas en su derecho a la conservación del empleo de la mujer embarazada y a gozar de un descanso remunerado antes y después del parto, señaló la Sala. La sentencia indica que este derecho se contempla en el artículo 42, inciso 1, de la Constitución; asimismo señala que “cuando existen causas legales para despedir a una
El mal olor se ha vuelto insoportable para las comunidades aledañas a la planta Aragón. /JAIR MARTÍNEZ
des del área metropolitana deben tener otras opciones para manejar los desechos. El encargado de la dirección municipal de desechos sólidos, Alexander Soriano, dijo que tuvieron que contratar unos 18 camiones de volteo de emergencia por $12, 000 con fondos propios de la alcaldía y que durante el fin de semana ya habían logrado desalojar 600 toneladas de basura, quedando unas 1, 800 pendientes. “Esperamos terminar el miércoles o jueves a más tardar”, aseguró. Soriano añadió que el principal obstáculo ha sido el límite de horas que les ha impuesto el Viceministerio
mujer embarazada, este debe conservar su trabajo o empleo hasta que finalice el lapso de descanso que le corresponde después del parto, pues es hasta que finalice dicho periodo que se puede hacer efectiva de su cargo, respetándole su derecho de audiencia”. Por lo tanto, la Sala ordena que se les paguen los salarios que no fueron cancelados entre los meses que faltaban para que terminaran sus embarazados, así como la compensación por la vulneración de sus derechos. En ambos casos ya se ha iniciado procesos por los daños materiales y morales causados a las víctimas en contra de los integrantes de los concejos municipales citados.
de Transporte para poder llevar la basura al relleno . Aunque los trabajos en la planta se han acelerado, Pohl reiteró que las plantas de transferencia no son botaderos a cielo abierto y que necesitan permisos. Para octubre la alcaldía debe presentar un informe de impacto ambiental para poder tramitar los permisos de funcionamiento.
15
OBRAS PÚBLICAS con apoyo del BID
Sitramss aún cuenta con 16 meses de plazo
RENEE TOBAR DIARIO EL MUNDO
El Sistema Integrado de Transporte del Área Metropolitana de San Salvador (Sitramss) tiene todavía un plazo de 16 meses para ejecutarse. Gerson Martínez, ministro de Obras Públicas (MOP) dijo que el plazo de ejecución del proyecto pactado con fondos del Banco Interamericano de Desarrollo (BID) es de 48 meses, y que a la fecha han transcurrido 32, que implica el 66.6 % del tiempo disponible. “En ninguna parte del convenio se afirma que se tendrá que tener la obra construida en 18 meses plazo”, añadió. Los trabajos de infraestructura del Sitramss arrancaron el 2 de junio con el primer tramo que ya está concluido, mientras que siguen pendientes la terminal de Integración, patios y talleres, y las cuatro estaciones de la segunda etapa. Actualmente el estado del proyecto en su escala global es del 85 % de avance, y se ha comprometido el 81 % de los recursos, que significan $36.4 millones en contratos. Martínez aseguró que en los próximos 10 días manda-
Se han invertido $36,4 millones en contratos ./DEM
rán la carta de no objeción al BID para licitar la construcción del 49 % de la Terminal de Integración, en Soyapango. Pese a las condiciones de factibilidad que aseguran tiene el sistema, todavía no brindan un plazo para el inicio de operaciones del Sitramss. Nelson García, viceministro de Transporte, indicó que contratada la empresa que finalizará los trabajos de la Terminal podrían tardar entre 90 y 120 días. A la vez, se comprometieron a exponer el pliego tarifario de pasajes que deberán pagar los usuarios del Sitramss a finales del mes de noviembre.
16
Opinión
EL MUNDO I Martes 23/09/2014
EDITORIAL
ANÁLISIS
¿Qué grupos manejan el TSE y a quién responden? Las recurrentes denuncias del nuevo presidente del TSE, son peligrosas y generan muchas dudas sobre las verdaderas fuerzas que lo manejan
E
l presidente del Tribunal Supremo Electoral (TSE), Julio Olivo, ha estado denunciando a grupos que manejan administrativamente la institución que dirige y que incluso son capaces de sabotear su labor, usurpar sus funciones, tenerlo de manos atadas y hasta obligar a otros magistrados a pedirles permiso a la hora de tomar decisiones. El señor Olivo no ha denunciado expresamente con nombres a esos grupos, ni quiénes los manejan, pero se trata de una grave irregularidad que merece una exposición pública y una investigación profunda de instituciones como la Corte de Cuentas y la Fiscalía General de la República. No solo es el manejo de las cuestiones administrativas lo que nos debe preocupar. Si son capaces de paralizar el TSE y sabotear las labores de los magistrados, estos grupos o personas pueden ser capaces de sabotear el proceso electoral o manipularlo a su beneficio o a beneficio de sus patrocinadores, algo que al final redundaría en cuestionados resultados y una tensión política peor que la que ya hemos vivido este año. Las denuncias abren profundas dudas de cómo se ha manejado en años recientes esa institución y cómo se maquinaron decisiones para asignar contratos, asignar viajes, aprobar onerosos viáticos y contratos de alquiler de inmuebles, vehículos y hasta la tristemente célebre transmisión de resultados. Hay mucho que investigar, que las autoridades actúen.
Presidente: Lic. Juan José Borja Papini Vicepresidente: Lic. Ernesto Borja Papini Director Ejecutivo: Lic. Onno Wuelfers Editor Jefe: Lic. Álvaro Cruz Rojas Gerente General: Lic. Arturo Argüello Oertel Dirección: 15a. Calle Poniente y 7a. Avenida Norte # 521 Tel: 2234-8000 • Fax: 2234-8195
Dr. Juan José Borja Nathan Email: redaccion@elmundo.com.sv Tel. Redacción: 2234-8020 Ventas directas: 2234-8066 Ventas por agencia: 2234-8050 Suscripciones: 2234-8100
Fundador
Fundado: 6 de febrero de 1967 • Miembro de la SIP • Premio UNICEF 1994 • Miembro de la APCA
La vida privada de los funcionarios debe ser pública
L
Cuando se comete un delito, nadie puede alegar respeto a la vida privada o derecho al honor para impedir su difusión y la investigación. Peor aún es alegar que el individuo es inmune.
a buena marcha de un país depende, en gran medida, del desempeño de sus funcionarios.Y cuando un funcionario no funciona como debe funcionar, entonces la cosa pública anda mal. Lo afirmado en el párrafo anterior es un axioma indiscutible y por eso explica por qué las cosas en nuestro país no marchan como deben marchar. Se ha dicho que el hombre público no tiene vida privada, porque su actuación pública se proyecta inexorablemente sobre su intimidad. Pero también se dice que los funlas fiestas, los automóviles cionarios y figuras púde carrera, las mujeres y otras blicas tienen el derecho distracciones que terminan a la intimidad y vida priafectando la conducción de vada, aunque en forma la cosa pública, que es su atenuada en el marco de principal deber. La conducun sistema político deErnesto Rivas ta de un buen funcionario mocrático. Gallont debe incluir la probidad rePero cuando la conducAnalista político conocida. Pero eso pareceta personal del funcioría no estar incluido en el lisnario contradice el derecho de resguardar su privacidad, los tado de los deberes de muchos funciudadanos tenemos la obligación de cionarios. denunciar las transgresiones cuando La adjudicación de jugosos contratos éstas afectan las normas fundamen- a empresas propiedad de amigos del mandatario o de sus ministros es práctales del decoro y honestidad. Es que cuando el comportamiento del tica común en los gobiernos, como lo funcionario abre las puertas de su vi- acabamos de ver en un reportaje de un da privada, mal puede sentirse ofen- matutino que se refiere a los contratos dido porque los medios de prensa o los de suministro de servicios de seguriciudadanos traspasemos el umbral de dad, adjudicados a la empresa del amisu intimidad informando a la ciuda- go predilecto del expresidente Funes. danía, con veracidad, sobre determi- Este no es el primer caso, durante el gonados aspectos de su ética personal bierno de Elías Antonio Saca, Adolfo que, necesariamente, inciden sobre el Torrez director departamental de AREconcepto de la ética pública en el ejer- NA, fue el beneficiario de jugosos contratos de seguridad para una empresa cicio de su mandato. Quien sea merecedor de una cargo pú- de su propiedad. blico, sea por elección o por nombra- Luego tenemos los casos de diputados miento, debe responder a esa con- involucrados en tráfico de drogas y lafianza y a ese honor guardando en su vado de dinero. Estos parecen ser sovida privada la compostura debida; lo que está reñido con la ostentación de riquezas o comodidades superfluas, la frivolidad manifiesta, o los viajes numerosos e innecesarios, como muchos de nuestros diputados y magistrados del TSE. Todo funcionario público debe ser probo, y su desempeño debe ser ejemplar. El Salvador ha tenido presidentes que han permitido que su conducta domine su desempeño. Presidentes que su “tiempo libre” lo dedican a fomentar su hedonismo personal en cosas tan vanas como el licor, los habanos,
lamente la punta del iceberg y las autoridades andan en buen camino que los llevaría hasta otros funcionarios que se benefician de este lucrativo negocio. Cuando se comete un delito, nadie puede alegar respeto a la vida privada o derecho al honor para impedir su difusión y la investigación. Peor aún es alegar que el individuo es inmune. ¿Y qué dicen de funcionarios que en “su vida privada” se han visto involucrados en problemas de violencia intrafamiliar? De esos hemos visto unos pocos, pero son muchos otros de también funcionarios que consistentemente maltratan a su conyugue. Los valores fundamentales del funcionario deben incluir, profesionalismo, responsabilidad, transparencia, honestidad, imparcialidad, integridad, no solo en su vida pública, sino también en la privada. El 13 de octubre de 2011, la Asamblea Legislativa aprobó la Ley de Ética Gubernamental, que fue dictada para dar cumplimiento, entre otras, al artículo 1 de la Constitución, la Convención Interamericana contra la Corrupción, a la Convención de las Naciones Unidas contra la Corrupción, y al Tratado Marco de Seguridad Democrática en Centro América. La ley, que es muy completa, debería servir como marco de conducta para todos los funcionarios públicos de El Salvador, pero, lamentablemente, como en casi todos los esfuerzos para promover buena ética en el gobierno, ésta ha caído en la irrelevancia y pocos son los funcionarios que se recuerdan que existe. Somos nosotros, los ciudadanos, que nos debemos mantener vigilantes y denunciar la mala conducta de los funcionarios que deshonran sus cargos y al país, no importa si al hacerlo violamos su derecho a la privacidad.
Opinión
EL MUNDO I Martes 23/09/2014
17
BUROCRACIA
Trámites engorrosos y tardíos UNA DE LAS COSAS que atrasa con fuerza el desarrollo nacional es, precisamente, la excesiva tramitología burocrática que ahoga el quehacer de muchas instituciones públicas.
M
illares de personas en nuestro ca semanas de atraso en el trámite. Luego, me país carecen de identificación pregunto, ¿por qué no formulan todas las prepor diversas razones: porque venciones, pertinentes y de fondo, en un sonunca fueron inscritas cuando lo escrito, sino que las formulan una a una, nacieron, porque sus partidas de nacimien- para que todo se atrase? E incluso, mi preoto se deterioraron por el paso del tiempo o cupación por el estado familiar de ingentes cantidades de salvadoreños, de simplemente porque éstas fueron ambos géneros, llega hasta el gradestruidas, especialmente cuando de preguntarme: ¿por qué la do la guerrilla incendió muchas Asamblea Legislativa no emite un alcaldías durante la lucha fratridecreto que facilite, ipso facto, recida, situación legal que les afecconocerles el nacimiento a nuesta en sus asuntos personales, patros millares de compatriotas que trimoniales, de familia, etc. viven una existencia, legalmente Para subsanar esas deficiencias, Armando Rivera Bolaños ficticia, por no tener identificaalgunas acuden a los notarios, Abogado y Notario ción alguna? otras a la Procuraduría General de Pero este mismo problema trala República y muchísimas, por causas desconocidas, siguen el calvario de se- mitológico también sucede en las distintas guir ignoradas como personas naturales de secciones del Centro Nacional de Registros, El Salvador, lo cual constituye, a mi modo de donde cada Registrador pareciera tener sus ver, una grave violación a sus derechos ciu- propios criterios en observar las escrituras dadanos consagrados constitucionalmente, que llegan a su conocimiento. Para colmo, coya que jurídicamente no han nacido. Pero ha- mo hacen en la alcaldía metropolitana, ellos cer esas diligencias, es someterse a trámites no hacen de una vez todas las observaciones engorrosos, aburridos y demasiados lentos. a un instrumento notarial, lo cual permitiría Precisamente, en la municipalidad capitali- que los notarios las subsanemos con un senna tramito, desde hace varios meses, diligen- cillo cambio de folios, si ello fuera el caso, y cias para establecer subsidiariamente el na- de esta manera se apresuraría el trámite y la cimiento de una adolescente y el fallecimiento clientela estaría satisfecha. de una anciana, pero vez tras vez me hacen Lo peor es cuando inscribimos instrumentos prevenciones de la llamada “Subgerencia Le- notariales en lugares distantes a la capital.Una gal” y cada una de esas prevenciones signifi- vez tuve un caso en Sensuntepeque, pero el
trámite debía hacerse en el CNR de San Vicente y tenía que gastar el doble en gasolina por simples observaciones del Registrador, implacable e inflexible en su oficina. ¿Cómo vamos a impulsar el desarrollo del país con estos retardos burocráticos, que incluso niegan la fe pública notarial, que data históricamente desde el Antiguo Egipto? Pero el colmo me sucedió, hace pocas semanas, en las oficinas del Registro Nacional de las Personas Naturales (RNPN), donde trabajan varias noveles y simpáticas “licenciadas”, encargadas de revisar los escritos notariales. Pues bien, me llamó una de esas empleadas, y me dice que no me podían admitir un escrito porque “no había identificado plenamente a la solicitante”. Disculpe, le dije, lea bien y verá que por falta de DUI la tuve que identificar mediante la declaración jurada de dos testigos hábiles, los que dan fe de conocer a dicha persona, tal como lo ordena la Ley del Notariado. La jovencita me miró con displicencia y respondió con voz apagada: “Señor, agregue un certificado escolar, para darle robustez a la solicitud”. De nuevo, mi réplica: Señorita, un certificado escolar no es documento de identificación, sino una constancia de notas de estudio. Y cerró todo con un enfático: “Perdone, señor. Son políticas de la nueva Presidenta del RNPN”. ¡San Jerónimo piadoso! El colmo de los colmos es que también en la alcaldía capitalina también ya piden certificados escolares, fe de bautismo y otros documentos no idóneos, para darle confiabilidad a la fecha de nacimiento de alguien, en abierta contradicción a lo que ordena la Ley del Notariado, la cual señala que puede efectuarse mediante declaración jurada de testigos o sus
progenitores como fase inicial. Hoy, igual a muchísimos colegas notarios que conozco, prefiero realizar estas diligencias subsidiarias de cualquier estado familiar en un Juzgado de Familia. Sinceramente, en la alcaldía metropolitana y ese RNPN es simplemente perder tiempo, dinero…y paciencia. Antes bastaba conque el síndico municipal no se opusiera a dichas diligencias y todo se resolvía luego en beneficio directo de las personas interesadas, pero gracias a nuestra perínclita Asamblea Legislativa se dispuso que todo pasara por el ajo del RNPN, que hoy suma su reconocida tramitología excesiva con la retardante de nuestra municipalidad. Pensemos que una de las cosas que atrasa con fuerza el desarrollo nacional es, precisamente, la excesiva tramitología burocrática que ahoga el quehacer de muchas instituciones públicas. Ojalá que nuestros diputados, en lugar de viajar, revisen pronto dichos aspectos.La pelota les queda en su cancha, señores legisladores.
HASTA CUANDO?
De partidos viejos, nuevos y campañas adelantadas
P
pensar, analizar, argumentar y oco a poco se conforma el proponer.Tenemos partidos“pocampo, para una nueva líticos” enfrascados, a tiempo batalla electoral. Los parcompleto y por todos los medios, tidos políticos, viejos, en dividir la sociedad. En sembrar nuevos y reciclados, ya mueven sus y abonar todos los días, el odio de piezas estratégicas en el tablero clases. Los seguidores de Chavez mediático. Unos con más torpeza Jorge Tobar y Maduro están claros, que solo que otros. Se nos avecina una luAguilar las crisis, producto de división y cha de marketin. Un concurso de Colaborador confrontación social, allanan el publicidad y derroche de dinero. camino hacia el socialismo, sea Una partida de ajedrez electoral, porque no tiene nada de político. Un “com- del siglo XXI o del XIX. Así lo han dicho, sin tabate” dirigido por cabos y sargentos, sin co- pujos ni miedos. Otros partidos podrían estar mandantes, generales, líderes ni caudillos. interesados en generar crisis, con intensiones contrarias: combatir el socialismo. Lo cierto Una escaramuza de muy baja calidad. Los salvadoreños, más que acostumbrarnos a que este antagonismo partidario, nos puede esta guerra de canastos, la propiciamos. Muy llevar a convulsiones sociales de proporciones dados al conflicto. Entre más grande el bo- desconocidas y de consecuencias indeseables. chinche, más entretenido. Entre más fuertes Todo este show de carpa vieja, es producto de los insultos, más altos los niveles de una adre- actores de pésima calidad. Por ejemplo, tenalina, que nos permite escapar de las conse- nemos diputados proponiendo la pena de cuencias de este pleito placero. Los ataques muerte y encarcelar a niños de doce años que mutuos, son dirigidos a serruchar el piso del hayan cometido ilícito, como la solución a adversario, a descalificarlo, desprestigiarlo, nuestros problemas de inseguridad. Es el expara evitar el fastidioso trabajo de estudiar, tremo. Políticos exponiendo y vendiendo sus
miserias e ignorancia. Solo comprendiendo con claridad el fenómeno, estamos en la capacidad de resolverlo. Nuestro problema de inseguridad, tiene causas antropológicas, genéticas, culturales, sociales, psicológicas, etc. Todas estas, pueden contrarrestarse con una profunda reforma Educativa. Las medidas represivas deben ser temporales, focalizadas y estratégicas. Jamás generalizadas y como única política de seguridad. Otros diputados, critican fuertemente el despilfarro, pero se aprovechan de él. La excusa de los derrochadores, es el monto en proporción del presupuesto. Pero cada centavo que la población paga en impuestos, es sagrado. Los políticos que quieran dar señales de austeridad; de respeto por el contribuyente, deben hacerlo con hechos tangibles y medibles. La población está harta de esa retórica de humo. No faltan los políticos, que regalan limosnas a manos llenas, sacando ventaja de su posición económica. La famosa compra de simpatía. Pero eso no es política, es politiquería, populismo. Es una señal inequívoca, que no tienen argumentos, ideas, ni soluciones po-
líticas a nuestros retos. Los intelectuales del país, estamos llamados a “poner los puntos sobre la íes”. Llamar las cosas por su nombre verdadero. Convertir esta batalla campal electoral, en una fiesta política. Con todo y las limitantes, brindar una formación política básica a la población, para que sepan, exactamente, por qué votan. Promover el voto consciente y minimizar el ciego, el tonto, el irracional. Debemos explicar a los electores, con manzanas, cómo la calidad de su vida depende, directamente proporcional, de la calidad de política y políticos y esto, a su vez, de la calidad de su voto. Que no importa por quién o qué partido vote; pero que lo haga con argumentos políticos en la mano. Ese es un voto de calidad. Debemos responder las preguntas, ¿Qué es socialismo? ¿Qué, nacionalismo? ¿Liberalismo? ¿Qué es izquierda?, ¿A qué nos referimos con “derecha política”? Aclarar términos como Política, Democracia, Libertad, Justicia y otros, que son elementales para que el votante tome el control de su voto y no le sea arrebatado.
18 Clasificados
EL MUNDO I Martes 23/09/2014
nueve horas con quince minutos del día diez de septiembre del año dos mil catorce. Lic. César Oswaldo Mejía Méndez, Oficial Mayor 2ª. Pub., 22-23-24 septiembre 3727
localizar a dicho imputado en la dirección proporcionada por la Fiscalía para tal efecto. Librado en el Juzgado Segundo de Instrucción de la ciudad de Cojutepeque, departamento de Cuscatlán, el día once del mes de septiembre del año Dos mil catorce. Br. Carlos Pastor Valle Chong, Notificador 2ª. Pub., 22-23-24 septiembre 3726
EDICTOS DEL ORGANO JUDICIAL REQ.# 139370 (2393/JIPG) Ref: 63-2014-2.EL SUSCRITO NOTIFICADOR DEL JUZGADO SEGUNDO DE INSTRUCCIÓN DE LA CIUDAD DE COJUTEPEQUE, DEPARTAMENTO DE CUSCATLÁN, POR ESTE MEDIO ESPECIAL HACE SABER: AL IMPUTADO AUSENTE, MOISÉS ANTONIO LÓPEZ HENRÍQUEZ, quien según datos aportados por la Fiscalía, es de treinta años de edad, residente en Colonia Tres de Mayo, Pasaje Cuatro, casa número trece, jurisdicción de Santa Cruz Michapa, departamento de Cuscatlán, originario de San Martín, departamento de San Salvador, jornalero, hijo de Manuel Antonio Henríquez Ramírez y de Carmen López López, con Documento Único de Identidad cero dos nueve cinco ocho tres ocho cuatro – siete; procesado por la probable participación de los delitos calificados provisionalmente como DISPARO DE ARMA DE FUEGO, previsto en el artículo 147-A C.Pn.; y TENENCIA PORTACIÓN O CONDUCCIÓN ILEGAL O IRRESPONSABLE DE ARMAS DE FUEGO, previsto en el artículo 346-B C.Pn., el primero en perjuicio de persona no determinada y el segundo de los delitos en perjuicio de la PAZ PÚBLICA. Que por Acta judicial de las diez horas del día diez de septiembre del año Dos mil catorce, en la cual se REPROGRAMA FECHA PARA REALIZAR AUDIENCIA PRELIMINAR PARA LAS NUEVE HORAS Y TREINTA MINUTOS DEL DÍA SEIS DE OCTUBRE DEL PRESENTE AÑO Y SE ORDENA NOTIFICAR Y CITAR PARA LA MISMA AL IMPUTADO, MOISÉS ANTONIO LÓPEZ HENRÍQUEZ, POR MEDIO DE LOS EDICTOS DE LEY. Se utiliza este medio especial de NOTIFICACIÓN Y CITA POR EDICTOS, ya que no ha sido posible ubicar y
REQ.# 139371 (2294/JIPG) EDICTO El suscrito oficial mayor de la Cámara Especializada de lo Penal de San Salvador, Licenciado CÉSAR OSWALDO MEJÍA MÉNDEZ, hace constar que: En vista de no haber sido posible notificar, por no ser posible ubicar al licenciado ALEXANDER ARMANDO RODRÍGUEZ HERRERA, quien ejerce la defensa técnica del incoado NÉSTOR HORACIO MARTÍNEZ HERRERA o NÉSTOR ORACIO MARTÍNEZ HERRERA; procesado por el delito de AGRUPACIONES ILÍCITAS, previsto y sancionado en el Art. 345 del Código Penal, en perjuicio de LA PAZ PÚBLICA; para notificarle la resolución de las ocho horas y cuarenta y cinco minutos del día cinco de septiembre del año dos mil catorce, en la cual esta Cámara resolvió: “A) DECLÁRESE NO HA LUGAR POR IMPROCEDENTE el recurso de apelación interpuesto por fiscalía en contra del sobreseimiento provisional emitido a favor del imputado NÉSTOR ORACIO MARTÍNEZ HERRERA y OTROS; por la comisión del delito antes señalado, por no haberse emitido ningún sobreseimiento provisional y a su vez por no haberse dictado la resolución a la fecha del recurso.” No siendo posible notificarlo por otro medio en razón de no figurar en el expediente, ningún otro dato completo para recibir notificaciones, a excepción del número telefónico veinticuatro trece treinta y siete cincuenta y tres (2413-3753) el cual, luego de varios intentos, no se obtiene respuesta; y se escucha una grabación que dice que el número marcado, no existe; resultando por consiguiente, imposible notificarlo por algún otro medio. En consecuencia, se vuelve necesario que se haga la comunicación de ley mediante el presente EDICTO, dejando una copia en el tablero de esta Cámara de la resolución mencionada, del expediente con referencia 351-352-353-APE-2014(4). No habiendo nada más que hacer constar, doy por terminada la presente acta, la cual para constancia firmo a las
REQ.# 139372 (2295/JIPG) EDICTO: LA INFRASCRITA JUEZ DEL JUZGADO DE VIGILANCIA PENITENCIARIA Y DE EJECUCIÓN DE LA PENA DE LA CIUDAD DE SAN VICENTE, LICENCIADA ANA RUTH GONZÁLEZ NAVARRO, a la señora Isabel Cristina Rodríguez Mendoza, de cincuenta años de edad, soltera originaria de Ilobasco Departamento de Cabañas residente en Colonia Alberto Masferrer, Barrio San José, de esta Ciudad, hija de María Antonia Mendoza de Rodríguez y Saúl Rodríguez Pares; a quien el Juzgado de Paz de Olocuilta, Departamento de La Paz, se condenó a la pena de tres años de prisión por el delito de robo Agravado en perjuicio del menor de edad cuya identidad se omite en cumplimiento a lo dispuesto en los artículos 106 numeral 10, Lit. “d” Pr. Pn., en relación al artículo 2 de la convención de los derechos del Niño, 53 de la LEPINA, concediéndole la Suspensión Condicional De La Ejecución de la Pena, por un período de prueba de dos años, se le HACE SABER: Que se ha CONVOCADO A AUDIENCIA ORAL, en el proceso de ejecución a nombre de la señora Isabel Cristina Rodríguez Mendoza, por lo que deberá de comparecer a este Juzgado, a las once horas del día dos de octubre del año dos mil catorce, a fin de valorar su situación jurídica, sobre la revocatoria o no de la Suspensión Condicional de la Ejecución de la Pena, concedido en el Juzgado de Paz de Olocuilta, Departamento de La Paz, por incumplimiento de las condiciones impuestas. Y para que le sirva de Legal citación y notificación a la señora Isabel Cristina Rodríguez Mendoza, se libra el presente edicto, en el Juzgado de Vigilancia Penitenciaria y de Ejecución de la Pena de la ciudad de San Vicente, a los once días del mes de septiembre del año dos mil catorce. Lic. Ana Ruth González Navarro, Jueza de Vigilancia Penitenciaria y de Ejecución de la Pena, San Vicente Lic. José Vida Flores Rivera, Secretario Ref. 189-4-14 “A” 2ª. Pub., 22-23-24 septiembre 3728
millón cuarenta y nueve mil ciento doce-dos, residente en Urbanización “Distrito Italia”, colonia “La Salud”, pasaje “El Rosado”, número cinco, municipio de Tonacatepeque; a quien se le atribuyen los delitos calificados como: Sustracción patrimonial y Expresiones de violencia contra las mujeres, ilícitos penales contemplados en los artículos 53 y 55 literales “c)” y “e)” de la Ley Especial Integral para una vida libre de violencia para las mujeres; ambos ilícitos en perjuicio de Claudia Roxana Cornejo Funes; CITA por medio del presente edicto al acusado relacionado previamente, con el objeto que se presente a esta sede judicial, en el plazo de tres días contados a partir de la última publicación de este comunicado, a fin de hacer de su conocimiento el estado en que se encuentra el proceso penal que se instruye en su contra y que éste pueda designar al profesional que ejercerá su defensa técnica; advirtiéndole que en caso de no comparecer, se declarará rebelde y se girarán las correspondientes órdenes de captura en su contra. San Salvador, jueves once de septiembre del año dos mil catorce. DIOS – UNIÓN – LIBERTAD Licda. Alba Gladys Salamanca de Benavides, Juez Quinto de Instrucción Suplente 2ª. Pub., 22-23-24 septiembre 3729
REQ.# 139374 (2298/JIPG) Ref. No. 085-R-14/03. Al imputado David Antonio Quijano Barrera, de 24 años de edad, soltero, albañil, originario de San Pedro Perulapán, hijo de Rosa Edelmira Barrera y Ángel Quijano Guillén, con DUI No. 04535420-8; en el proceso penal bajo Ref. No. 085-R-14/03, el Infrascrito Secretario de Actuaciones, HACE SABER: Que con fecha 12/09/2014, la señora Jueza 1a. de Paz de Delgado, Lic. Leonor Platero Ramírez de Vargas, resolvió con la Vista del Requerimiento Fiscal: ORDENAR INSTRUCCIÓN FORMAL DEL PROCESO en su contra, por “Estupro”, (Art. 163 Pn.), en perjuicio de una adolescente; remitiéndose el expediente al Juzgado de Instrucción de Delgado, para la continuación del proceso. Y para que le sirva de Legal Notificación, libro el presente edicto en la Secretaría del Juzgado Primero de Paz de Delgado, Departamento de San Salvador, a los doce días del mes de septiembre del dos mil catorce. Lic. Rafael Antonio Sánchez Guevara, Secretario Primero REQ.# 139373 de Paz de Delgado (2296/JIPG) 2ª. Pub., 22-23-24 septiembre EDICTO 3730 La suscrita Juez Quinto de Instrucción Suplente de San Salvador, Licenciada Alba Gladys REQ.# 139375 Salamanca de Benavides, al (2299/JIPG) no poder localizar al imputa- GLORIA JOVELINA MACAL do Amílcar Antonio Ávalos DE FAJARDO, JUEZ DE INSLópez, quien según requeri- TRUCCIÓN DEL DISTRITO miento fiscal, es de treinta y JUDICIAL DE CHALCHUAtres años de edad, soltero, co- PA, NOTIFICA, AL IMPUTAmerciante, originario de San DO AUSENTE FRANCISCO Salvador, hijo de Margarita HIPÓLITO CERÓN VARGAS, López García y Benjamín Áva- procesado por el delito de los, con Documento Único de HURTO EN PERJUICIO del Identidad número cero un señor VÍCTOR MANUEL RA-
MOS MENA, el auto de Instrucción que literalmente dice: “”””””””gado de Instrucción: Chalchuapa, a las nueve horas del día nueve de septiembre de dos mil catorce. Por recibido el oficio número 1353, de fecha 8 de los corrientes, procedente del Juzgado Primero de Paz de esta ciudad, por medio del cual constando de 23 folios útiles, remite a este Juzgado proceso penal contra el imputado ausente FRANCISCO HIPÓLITO CERÓN VARGAS, en virtud de haberse ORDENADO CONTINUAR CON EL PROCEDIMIENTO SIN NINGUNA RESTRICCIÓN, por el delito de HURTO, previsto y sancionado en el Art. 207 Pn., en perjuicio del señor VÍCTOR MANUEL RAMOS MENA. De conformidad a lo que dispone el Art. 302 No. 1 Pr. Pn., la suscrita Juez establece un plazo de TRES MESES solicitados por la representación fiscal para la instrucción a partir de esta fecha finalizando dicho plazo el día ocho de diciembre del presente año. NOTIFÍQUESE”””””Juez Ante mí,””””””Mirna A.”””””” Secretaria.”””””” RUBRICADAS”””””. Es conforme con su original con el cual se confronta y para que le sirva de legal notificación al imputado ausente FRANCISCO HIPÓLITO CERÓN VARGAS, se libra el presente edicto de conformidad al Art. 163 Pr.Pn., en el Juzgado de Instrucción de la ciudad de Chalchuapa, doce de Septiembre del dos mil catorce. Licda. Gloria Jovelina Macal de Fajardo, Juez de Instrucción 2ª. Pub., 22-23-24 septiembre 3731 REQ.# 139376 (2300/JIPG) LA INFRASCRITA SECRETARIA INTERINA DEL JUZGADO ESPECIALIZADO DE INSTRUCCIÓN DE LA CIUDAD DE SAN MIGUEL, DEPARTAMENTO DE SAN MIGUEL, HACE SABER: A los señores MARIO FERNANDO GONZÁLEZ TICAS, alias “El Satán”, de veintiocho años de edad, residente en cantón El Amate, hijo de José Mario González y Miriam de Jesús Ticas, con Documento Único de Identidad Número 03130389-7; PEDRO ANTONIO SEGOVIA CHÁVEZ, alias “El Claun”, de treinta y un años de edad, hijo de José Carmen Segovia y Miriam del Carmen Chávez, residente en Cantón El Niño de esta ciudad, con Documento Único de Identidad número 02687109-7; y, GEOVANNY ANTONIO ZELAYA SALAMANCA, alias “Piporro”, de veintisiete años de edad, residente en el Cantón El Amate, Caserío Guadalupe, San Miguel, con Documento Único de Identidad Número 04124057-0. Que la señora Jueza Especializada de Instrucción Interina de esta ciudad, Licenciada GLENDA YAMILETH BAIRES ESCOBAR, mediante Auto emitido en este Juzgado, este día, a las diez horas con cincuenta minutos, en el Proceso Penal número 100-01-14-4, ha señalado las ONCE HORAS del día SEIS DE OCTUBRE del año DOS MIL CATORCE, para llevar a cabo AUDIENCIA PRELIMINAR,
en contra de los precitados por atribuírseles el delito de HOMICIDIO AGRAVADO, previsto y sancionado en los artículos 128 relacionado con el 129 numeral 3 del Código Penal, en perjuicio del ahora occiso OSWALDO JAVIER POLÍO MACHUCA. Y, para que el presente les sirva de legal notificación, citación y emplazamiento a los imputados MARIO FERNANDO GONZÁLEZ TICAS, PEDRO ANTONIO SEGOVIA CHÁVEZ y GEOVANNY ANTONIO ZELAYA SALAMANCA, a efecto de que comparezcan a la Audiencia Preliminar en mención, se expide la presente en la Secretaría del Juzgado Especializado de Instrucción de la ciudad de San Miguel, a los trece días del mes de septiembre de dos mil catorce. Licda. Jessica Melissa Flores Ramos, Secretaria de Actuaciones Interina 2ª. Pub., 22-23-24 septiembre 3732 REQ.# 139377 (2301/JIPG) LA INFRASCRITA SECRETARIA INTERINA DEL JUZGADO ESPECIALIZADO DE INSTRUCCIÓN DE LA CIUDAD DE SAN MIGUEL, DEPARTAMENTO DE SAN MIGUEL, HACE SABER: A los señores MIGUEL ANTONIO ORTIZ ORREGO, alias de “ÑECO o BERRE”, Miembro Activo de la Mara Salvatrucha, Clica L A, y que éste reside en cantón Puerto Parada, ciudad y departamento de Usulután, DUI 04346953-6, nacido el día quince de agosto de mil novecientos ochenta y nueve en el municipio de Usulután, soltero, residente en Cantón Puerto Parada del municipio y departamento de Usulután; y MIGUEL ÁNGEL MARTÍNEZ BARRERA, alias “EL HUESO o LA HUESUDA”, Miembro Activo de la Mara Salvatrucha, Clica L A, y que es hijo de la señora Lorena del Carmen Martínez Barrera, residente en el Cantón Puerto Parada Colonia Santa Rosa, ciudad y departamento de Usulután, DUI 04293944-9, nacido el día tres de enero de mil novecientos noventa y tres, en el municipio de Usulután, soltero, residente en colonia Santa Rosa, del cantón Puerto Parada del municipio y departamento de Usulután. Que la señora Jueza Especializada de Instrucción Interina de esta ciudad, Licenciada GLENDA YAMILETH BAIRES ESCOBAR, mediante Auto emitido en este Juzgado, este día, a las diez horas con cuarenta minutos, en el Proceso Penal número 59-02-14-9, ha señalado las NUEVE HORAS del día NUEVE DE OCTUBRE del año DOS MIL CATORCE, para llevar a cabo AUDIENCIA PRELIMINAR, en contra de los precitados por y otros, atribuírseles la comisión de los ilícitos penales de HOMICIDIO AGRAVADO IMPERFECTO O TENTADO y, AGRUPACIONES ILÍCITAS, previstos y sancionados en los Artículos 128 y 129 numeral 3 en relación con el 24 y 345 del Código Penal, en perjuicio de las Víctimas –en su orden- “GANZO 1 y GANZO 3” y LA PAZ PÚBLICA. Y para que el presente les sirva de legal notificación, citación y emplaza-
miento a los imputados MIGUEL ANTONIO ORTIZ ORREGO y MIGUEL ÁNGEL MARTÍNEZ BARRERA, a efecto de que comparezcan a la Audiencia Preliminar en mención, se expide la presente en la Secretaría del Juzgado Especializado de Instrucción de la ciudad de San Miguel, a los trece días del mes de septiembre de dos mil catorce. Licda. Jessica Melissa Flores Ramos, Secretaria de Actuaciones Interina 2ª. Pub., 22-23-24 septiembre 3733 REQ.# 139378 (2302/JIPG) LA INFRASCRITA SECRETARIA INTERINA DEL JUZGADO ESPECIALIZADO DE INSTRUCCIÓN DE LA CIUDAD DE SAN MIGUEL, DEPARTAMENTO DE SAN MIGUEL, LICENCIADA JESSICA MELISSA FLORES RAMOS, HACE SABER: Al señor: MOISÉS ANTONIO BENÍTEZ BENÍTEZ, de treinta y un años de edad, Jornalero, hijo de los señores Juan Antonio Benítez Reyes, y Máxima Benítez con residencia en caserío los Reyes de Cantón Carbonales Anamorós, departamento de La Unión, con Documento Único de Identidad número cero tres millones trescientos cuarenta mil ochocientos cincuenta y tres guión ocho. A quien junto con otros se le atribuye el delito de EXTORSIÓN, previsto y sancionado en el Artículo doscientos catorce numerales uno y siete en relación Código Penal, en perjuicio de Víctimas protegidas en su identidad y que está identificada con la claves: “COYOTE” y “GOLEADOR”. Que mediante Auto emitido a las once horas con treinta minutos del día trece de septiembre de dos mil catorce, en la causa penal número 78-03-14-3, la Señora Jueza Especializado de Instrucción Interina de San Miguel, ha reprogramado la celebración de la audiencia preliminar la cual se llevará a cabo el día SIETE DE OCTUBRE del año DOS MIL CATORCE, a las NUEVE HORAS, en este Juzgado. AUDIENCIA PRELIMINAR, en contra del imputado en mención, por atribuírsele la comisión del delito antes relacionado. Y para que el presente le sirva de legal notificación, citación y emplazamiento a los imputados antes relacionados, a efecto de que comparezca a la Audiencia Preliminar en mención, se expide la presente en la Secretaría del Juzgado Especializado de Instrucción de la ciudad de San Miguel, a los trece días del mes septiembre de dos mil catorce. Licda. Jessica Melissa Flores Ramos, Secretaria Interina Juzgado Especializado de Instrucción Ciudad 2ª. Pub., 22-23-24 septiembre 3734 REQ. # 139379 (2303/JIPG) EL INFRASCRITO SECRETARIO DEL JUZGADO ESPECIALIZADO DE INSTRUCCIÓN DE LA CIUDAD DE SAN MIGUEL, DEPARTAMENTO DE SAN MIGUEL, HACE SABER: A los señores CARLOS GEOVANY ZAPATA CHICAS, BLA-
DIMIR ASMED ASCENCIO ALCÁNTARA y JOSÉ EDENILSON APARICIO MEJÍA. Que en Auto con Vista de Solicitud Fiscal de imposición de Medidas, emitido en este Juzgado, a las quince horas con cincuenta minutos del día cinco de septiembre del presente año, la señora Jueza Interina de este Tribunal, en el Proceso Penal No. 135-02-14-9, instruido en contra de los señores antes mencionados, quienes tienen calidad de imputados ausentes, consignándose en el fallo del auto “…A) CONTINÚESE con el proceso CON LA APLICACIÓN DE LA MEDIDA EXTREMA DE LA DETENCIÓN PROVISIONAL, en contra de los Ciudadanos… CARLOS GEOVANY ZAPATA CHICAS, BLADIMIR ASMED ASCENCIO ALCÁNTARA y JOSÉ EDENILSON APARICIO MEJÍA,…. por el delito de EXTORSIÓN, previsto y sancionado en el Artículo 214 del Código Penal, en perjuicio de la víctima denominada bajo la clave “SOL”, “DICIEMBRE”, y “MASINLLER”; hechos sucedidos en la ciudad de Santa Elena, Departamento de Usulután.“… C) SE ESTABLECE Y SE HABILITA UN PLAZO DE INSTRUCCIÓN DE TRES MESES, los que vencen el día CINCO DE DICIEMBRE DE DOS MIL CATORCE, de conformidad con los Artículos 355, 356, 357 todos del Código Procesal Penal; d) GÍRENSE órdenes de captura en contra de los señores CARLOS GEOVANY ZAPATA CHICAS, BLADIMIR ASMED ASCENCIO ALCÁNTARA y JOSÉ EDENILSON APARICIO MEJÍA, a las entidades respectivas, para que una vez sean presentados, ya sea voluntariamente o mediante la fuerza pública continúe el trámite legal del procedimiento según su estado, en contra de los mismos;…”. Y para que lo transcrito le sirva de legal notificación, citación y emplazamiento a los imputados CARLOS GEOVANY ZAPATA CHICAS, BLADIMIR ASMED ASCENCIO ALCÁNTARA y JOSÉ EDENILSON APARICIO MEJÍA, se expide la presente en la Secretaría del Juzgado Especializado de Instrucción de la ciudad de San Miguel, a doce días del mes de septiembre de dos mil catorce. Lic. Johnny Amílcar Rubio Navarro, Secretario de Actuaciones 2ª. Pub., 22-23-24 septiembre 3735 REQ.# 139380 (2304/JIPG) EL LICENCIADO HÉCTOR EMILIO GARCÍA ARAYA, Juez del Juzgado Tercero de Instrucción de San Miguel, HACE SABER: Que en este Juzgado se instruye causa penal en contra de la imputada no detenida ROSA ALBERTINA NÚÑEZ VÁSQUEZ, de cuarenta y ocho años de edad, acompañada, empleada, residente en cantón Los Ejidos, caserío El Chirrión, municipio de Moncagua, de este departamento, hija de Santos Núñez y Teresa de Jesús Vásquez, a quien se le atribuye la comisión del delito de ESTAFA previsto y sancionado en el Art. 215 CPn, en perjuicio de EDIS EMELINA PASTORA FLORES. Hecho ocurrido, según dato fiscal, en
el año dos mil diez, en el interior de esta ciudad. Y en vista que se desconoce el domicilio exacto de dicha imputada, se emite el presente EDICTO, para que sirva de legal notificación, citación y emplazamiento para la Audiencia Preliminar, a realizarse a las NUEVE HORAS DEL DÍA DIEZ DE OCTUBRE DE DOS MIL CATORCE, en esta sede Judicial, todo lo anterior con base a los artículos ochenta y dos, y ciento sesenta y tres, todos del Código Procesal Penal; ordenase publicar el presente edicto para los efectos de ley. Librado en el Juzgado Tercero de Instrucción de San Miguel, a once días del mes de septiembre de dos mil catorce. Lic. Héctor Emilio García Araya, Juez Tercero de Instrucción Lic. Víctor Manuel Lovo Hernández, Secretario de Actuaciones 2ª. Pub., 22-23-24 septiembre 3736 REQ.# 139381 (2305/JIPG) ANA ELSY MENDOZA AMAYA, Juez Titular de Primera Instancia de la Ciudad de Ilobasco, Departamento de Cabañas, al imputado RENÉ AURELIANO HERNÁNDEZ MANCÍA, conocido por “Lito”, quien según requerimiento fiscal es de sesenta y seis años de edad, carpintero, originario de esta ciudad, residente en Cantón Llanitos, Caserío Los Guerra, de esta jurisdicción, hijo de Josefina Hernández, con Documento Único de Identidad número: cero tres cinco nueve uno seis cero uno guió seis; para los efectos de Ley, LE HACE SABER: Que en el proceso penal con referencia 37-2014-1, que en este Tribunal se instruye en su contra, por atribuírsele el delito que provisionalmente se califica como VIOLACIÓN EN MENOR O INCAPAZ AGRAVADA, previsto en los artículos 159, en relación al 162 numerales 1 y 4 del Código Penal, en perjuicio de una niña de quien se omite su nombre de conformidad a lo establecido en el artículo 106 No. 10 d) del Código Procesal Penal, quien es representada legalmente por su madre, señora MARÍA JOSEFINA RIVERA CÓRDOVA; se ha señalado las OCHO HORAS TREINTA MINUTOS DEL DÍA TRECE DE OCTUBRE DE DOS MIL CATORCE, para la Celebración de la Audiencia Preliminar, y para efectos de garantizar los derechos al imputado en mención, es procedente darle aplicación al Art. 163 del Código Procesal Penal; en tal virtud, convocase a las partes mediante la cita respectiva.- NOTIFÍQUESE.- A. E. Mendoza. Ante Mí A. V. G. H. “”””””””””RUBRICADAS”””””””.Es conforme con su original en cual se confrontó en el Juzgado de Primera Instancia, de la ciudad de Ilobasco, departamento de Cabañas, a los ocho días del mes de septiembre de dos mil catorce. Lic. Ana Elsy Mendoza Amaya, Juez de Primera Instancia Lic. Ángela Verónica Guerra Hernández, Secretaria de Primera Instancia Icr-37-2014-1 Ref-00554-UDMM-2013-SP.2ª. Pub., 22-23-24 septiembre 3737
Clasificados
EL MUNDO I Martes 23/09/2014
EDICTOS DEL ORGANO JUDICIAL REQ.# 139382 (2309/JIPG) EDICTO La Infrascrita Juez Décimo de Paz, San Salvador, Licenciada MARÍA LUISA SIGÜENZA ÁGUILA, HACE SABER: Que en el Proceso Penal en contra del imputado LUIS ALONSO PEÑA MARTÍNEZ, por atribuírsele la comisión del delito de CONDUCCIÓN PELIGROSA DE VEHÍCULO AUTOMOTOR, previsto y sancionado en el Art. 147-E C.Pn., en perjuicio de LA VIDA E INTEGRIDAD FÍSICA DE LAS PERSONAS, se encuentra la resolución que en lo pertinente DICE:””””””Sobre la base de las consideraciones antes hechas, de conformidad con los Arts. 147-E Pn., 31 No. 12, 350 inciso segundo Pr. Pn. Se resuelve: DECLÁRASE EXTINGUIDA LA ACCIÓN PENAL Y COMO CONSECUENCIA DE ELLO DECRETASE SOBRESEIMIENTO DEFINITIVO, a favor del imputado LUIS ALONSO PEÑA MARTÍNEZ, a quien se le concedió la Suspensión Condicional del Procedimiento por el delito de CONDUCCIÓN PELIGROSA DE VEHÍCULO AUTOMOTOR, previsto y sancionado en el Art. 147-E del Código Penal, en perjuicio de LA VIDA E INTEGRIDAD FÍSICA DE LAS PERSONAS, continúe el imputado en la libertad en que se encuentra y si no hay manifestación en contrario, Archívase las presentes diligencias.”””””M. L. SIGÜENZA A. Juez Décimo de Paz. Y. P. C. BACHEZ. Secretaria.”””””RUBRICADAS”””””.Es conforme con su original con el cual se confrontó, y para que le sirva de legal notificación a LUIS ALONSO PEÑA MARTÍNEZ, quien tiene calidad de imputado, se libra el presente Edicto para fijar una copia en el Tablero Judicial y otra para ser publicada por tres veces consecutivas en uno de los Diarios de Circulación Nacional, en el Juzgado Décimo de Paz, Ciudad, a los doce días del mes de septiembre del año dos mil catorce. Lic. María Luisa Sigüenza Águila, Juez Décimo de Paz REF. 52-PS-13-4. 2ª. Pub., 22-23-24 septiembre 3763 REQ.# 139383 (2310/JIPG) EDICTO JUDICIAL EL INFRASCRITO JUEZ INTERINO DEL JUZGADO DÉCIMO SEGUNDO DE PAZ DE SAN SALVADOR, LICENCIADO MAURICIO ANTONIO ÁLVAREZ GÁLVEZ, al señor ALEX ADAÍ LARA HERNÁNDEZ en calidad de imputado LE HACE SABER: Que en el Proceso Penal instruido en su contra por el delito de CONDUCCIÓN PELIGROSA DE VEHÍCULOS AUTOMOTORES en perjuicio del PELIGRO PARA LA VIDA E INTEGRIDAD PERSONAL; se encuentra la parte resolutiva del Auto que en lo sustancial dice:””””””JUZGADO DÉCIMO SEGUNDO DE PAZ DE SAN SALVADOR, a las trece horas con cuarenta y cinco minutos del día treinta de julio de dos mil catorce.- Por lo antes expuesto y sobre la base de los Arts. 11, 12, 13, 15, 172 Inc. 1º., 193 Inc. 3º. Cn., 147-E del Código Penal; 31 No. 12, 45 No. 2, 144, 350 Inc. 2º. y 353 del Código Procesal Penal, la suscrita Jueza RESUELVE: DECLÁRASE EXTINGUIDA LA ACCIÓN PENAL, en consecuencia DÍCTASE SOBRESEIMIENTO DEFINITIVO a favor del imputado señor ALEX ADAÍ LARA HERNÁNDEZ por el delito de CONDUCCIÓN PELIGROSA DE VEHÍCULOS AUTOMOTORES en perjuicio del PELIGRO PARA LA VIDA E INTEGRIDAD PERSONAL;
por lo que continúe el incoado en la libertad en que se encuentra.- En cuanto a la acción civil declárase extinguida sobre la base del Art. 45 No. 2) Pr. Pn., al no estar dentro de las excepciones que regula el referido artículo y especialmente que se está frente a intereses de carácter difuso.Caso de no interponerse recurso de apelación de la presente resolución, dentro de los cinco días hábiles posteriores a su notificación, declárese firme y ejecutoriada en auto por separado, sobre la base de los Arts. 147, 168, 354 Inc. 1º. y 465 Inc. 1º. Pr. Pn.“””””””””Firma ilegible “”””””Jueza””””””Morales””””””Sria.””””””RUBRICADAS”””””.- Librado en el Juzgado Décimo Segundo de Paz de esta Ciudad, a los once días del mes de septiembre de dos mil catorce. Lic. Mauricio Antonio Álvarez Gálvez, Juez Décimo Segundo de Paz de San Salvador Interino Licda. Flor de María Morales Fuentes, Secretaria Ref. P-106-2013-5-(S).2ª. Pub., 22-23-24 septiembre 3764 REQ.# 139384 (2311/JIPG) EL LICENCIADO ÓSCARVÁSQUEZ MARENCO, Juez Primero de Instrucción, de la Ciudad de San Miguel; HACE SABER: Que en este Juzgado se instruye causa contra la imputada ausente JENIFFER IVONNE ROMERO, de veintiún años de edad, residente en la Colonia Presita 1, pasaje Quelepa, casa número dieciocho de esta ciudad, hija de los señores Yanira Elizabeth Cruz de Romero y de Pablo de Jesús Romero Sales, con Documento Único de Identidad número cero cuatro seis uno seis uno uno cuatro guión cinco, procesada por el delito de EXTORSIÓN previsto y sancionado en el artículo 214 del Código Penal, en perjuicio de la víctima clave 947, causa en la que de acuerdo al informe proporcionado por el señor citador de este Juzgado no fue posible citarla, ya que al constituirse a la dirección señalada en el proceso, los vecinos del lugar le manifestaron que la referida imputada es desconocida en tal dirección; en consecuencia de ello al ser de paradero ignorado, se expide el presente EDICTO, de conformidad al Artículo CIENTO SESENTA Y TRES DEL CÓDIGO PROCESAL PENAL, a fin de que se presente a este Juzgado el día TREINTA DE SEPTIEMBRE DEL CORRIENTE AÑO A LAS DIEZ HORAS y hacerle del conocimiento que se encuentra una causa instruida en su contra por el delito en comento, de conformidad a los artículos 12 de la Constitución de la República y artículos 80, 81 y 82 del Código Procesal Penal;“””””””Lo anterior deberá ser publicado en un periódico de mayor circulación durante tres veces consecutivas.”””””RUBRICADAS”””””LIC. O.V. MARENCO”””””Juez Primero de Instrucción””””””LIC. J.R.DÍAZ GRANDE””””””””””””Secretario.””””””””” LIBRADO EN EL JUZGADO PRIMERO DE INSTRUCCIÓN DE SAN MIGUEL A LOS DOCE DÍAS DEL MES DE SEPTIEMBRE DEL AÑO DOS MIL CATORCE. Lic. Óscar Vásquez Marenco, Juez Primero de Instrucción 2ª. Pub., 22-23-24 septiembre 3765 REQ.# 139385 (2319/JIPG) LA INFRASCRITA JUEZA ESPECIALIZADA DE INSTRUCCIÓN DE SAN SALVADOR, Licenciada ANA AMÉRICA LORENA RODRÍGUEZ AVELAR, hace saber al ciudadano; ARMANDO ANTONIO CANDRAY RAMOS, que se ha emitido resolución que literalmente dice: JUZGADO ESPECIALIZADO DE INSTRUCCIÓN: San Salvador, a las
quince horas del día dieciséis de Septiembre de dos mil catorce. A fin de resolver la situación jurídica del imputado ausentes: ARMANDO ANTONIO CANDRAY RAMOS, de dieciocho años de edad, originario del Departamento de La Paz, hijo de José Armando Candray y de Blanca Luz Ramos de Candray, residente en colonia Santa Úrsula, pasaje uno, casa número ciento veintiuno, San Salvador, a quien se le atribuye el delito de EXTORSIÓN EN SU MODALIDAD AGRAVADA, previsto y sancionado en el artículo 214 numerales 1 y 7 del Código Penal, en perjuicio de la víctima CLAVE ISRAEL, quien se encuentra siendo representado legalmente por medio de CLAVE EGIPTO; de conformidad con lo previsto en el Art. 361 CPP., convocase a las partes procesales para la celebración de la AUDIENCIA ESPECIAL y para tal efecto señálense las NUEVE HORAS DEL DÍA DIECISÉIS DE OCTUBRE DE DOS MIL CATORCE; y conforme a lo dispuesto en el Art. 163 CPP., Cítese, emplácese y notifíquese por edicto al procesado: ARMANDO ANTONIO CANDRAY RAMOS, a efecto de hacerles saber que deberán comparecer el día y hora señalados a sede del Juzgado Especializado de Instrucción “B” de San Salvador, ubicado en Boulevard Tutunichapa, CENTRO INTEGRADO DE JUSTICIA PENAL, DR. ISIDRO MENÉNDEZ, EDIFICIO “C”, primera planta. Lic. Ana América Lorena Ro dríguez Avelar, Jueza Especializada de Instrucción de SS. Lic. Carlos Mario Cruz Caste llano, Srio. Especializado de Instrucción C/B-120-14(7) REF. 225-UDCV-2014-SY. 2ª. Pub., 22-23-24 septiembre 3766 REQ.# 139386 (2320/JIPG) LA INFRASCRITA JUEZ SEGUNDO DE PAZ DE LA CIUDAD DE SANTA ANA, Licenciada VICTORIA ELIZABETH ARGUETA CHÁVEZ, HACE SABER A LAS SEÑORAS:YENI GUADALUPE HERNÁNDEZ GIRÓN, de veintiséis años de edad, de oficio ignorado, del domicilio de San Salvador, según requerimiento fiscal residente en Barrio Candelaria, casa número 126, San Salvador, hija de Guadalupe Girón Quiñónez y de JoséVirgilio López Hernández, y KARLA LISETH CRUZ CÁRCAMO, de veintinueve años de edad, de oficios ignorados del domicilio de San Salvador, según requerimiento fiscal residente en Condominio Emmanuel, Apartamentos 2-B, San Jacinto, San Salvador, hija de Dolores del Carmen Cárcamo Mena y de Manuel Arnulfo Rosales. Que mediante resolución proveída por este Juzgado a las catorce horas treinta minutos del día dieciséis de septiembre del presente año. La Suscrita Juez de este Juzgado Licenciada VICTORIA ELIZABETH ARGUETA CHÁVEZ, asociada de su Secretaria de Actuaciones Licenciada AMANDA YANIRA ORELLANA DÍAZ, resolvió lo pertinente en la Causa Penal No. 49-2014 instruida en contra de las imputas,YENI GUADALUPE HERNÁNDEZ GIRÓN Y KARLA LISETH CRUZ CÁRCAMO, juntamente con KRISSIA CAROLINA PÉREZ CONTRERAS procesadas por el delito HURTO AGRAVADO IMPERFECTO O TENTADO previsto y sancionado en los Arts. 207, 208, No. 6, en relación al artículo 24 Pn., en perjuicio de OPERADORA DEL SUR S.A. DE C.V., pronunciándose la resolución que dice “”””””””Cítese por medio de edicto únicamente a las imputadas YENI GUADALUPE HERNÁNDEZ GIRÓN Y KARLA LISETH CRUZ CÁRCAMO procesadas por el delito HURTO AGRAVADO IMPERFECTO O TENTADO previsto y sancionado en los Arts. 207, 208, No. 6; en relación al artí-
culo 24 Pn., en perjuicio de OPERADORA DEL SUR S.A. DE C.V. para que a las CATORCE HORAS DEL DÍA CUATRO DE NOVIEMBRE DEL AÑO DOS MIL CATORCE, comparezcan ante este Juzgado para la celebración de AUDIENCIA DE VISTA PÚBLICA en sus contra por el delito antes indicado, conforme a lo establecido en los Arts. 11, 12, 13 Cn y 80, 81, 82 CPP, así mismo, se manifieste en cuanto a su def e n s a . NOTIFÍQUESE/////V.E.ARGUETA///////JUEZ//////A.Y .O.D.///////SRIO//////RUBRICADAS///////.Y para que la presente les sirva de legal notificación, citación y emplazamiento de las imputadas YENI GUDALUPE HERNÁNDEZ GIRÓN Y KARLA LISETH CRUZ CÁRCAMO, se exhibe el presente edicto, en la secretaría del Juzgado Segundo de Paz de la ciudad de Santa Ana, a las quince horas treinta minutos del día dieciséis de septiembre de dos mil catorce. DIOS UNIÓN LIBERTAD Licda. Victoria Elizabeth Argueta Chávez, Juez Segundo de Paz, Santa Ana Licda. Amanda Yanira Orellana Díaz, Secretaria 2ª. Pub., 22-23-24 septiembre 3767 REQ.# 139387 (2321/JIPG) EL INFRASCRITO NOTIFICADOR DEL JUZGADO ESPECIALIZADO DE INSTRUCCIÓN “A”, SAN SALVADOR; HACE DEL CONOCIMIENTO A LOS IMPUTADOS AUSENTES: 1) JAIME GABRIEL ARIAS AYALA, ALIAS MORENO O MI NEGRA, 2) JOSUÉ ABIMAEL NÁJERA QUINTANILLA, ALIAS TACUA, 3) MILTON ELENILSON HERNÁNDEZ SANDOVAL, ALIAS CHELE, 4) ROXANA ELIZABETH MARTÍNEZ, ALIAS CHANA, EL AUTO EMITIDO POR ESTE JUZGADO A LAS QUINCE HORAS DEL DÍA NUEVE DE SEPTIEMBRE DEL AÑO DOS MIL CATORCE, EL CUAL LITERALMENTE DICE: JUZGADO ESPECIALIZADO DE INSTRUCCIÓN, SAN SALVADOR, A LAS QUINCE HORAS DEL DÍA NUEVE DE SEPTIEMBRE DEL AÑO DOS MIL CATORCE,VISTO QUE SEGÚN ACTA QUE ANTECEDE DE ESTA FECHA, EN LA CUAL NO SE HA PODIDO REALIZAR LA AUDIENCIA ESPECIAL DE IMPOSICIÓN DE MEDIDAS CAUTELAR, POR FALTA DE CONVOCATORIA LEGAL PUES NO SE DILIGENCIARON A TIEMPO LOS EDICTOS QUE SE ORDENARON, DE LOS IMPUTADOS 1) JAIME GABRIEL ARIAS AYALA, 21 AÑOS DE EDAD, ALIAS MORENO O MI NEGRA, DUI 04826534-3; URBANIZACIÓN POPOTLÁN UNO CALLE PADRE ANTONIO FERNÁNDEZ IBÁÑEZ, CASA CIENTOVEINTIOCHO, CONSTRUIDA DE MATERIAL ESTILO MIXTO PAREDES PINTADA DE COLOR MELÓN, PUERTA DE ACCESO DE LÁMINA PINTADA DE COLOR NEGRO, TECHO DE DURALITA CON UN MURO AL FRENTE Y UNAS PLANTAS DE JARDÍN, 2) JOSUÉ ABIMAEL NÁJERA QUINTANILLA, 21 AÑOS DE EDAD, ALIAS TACUA, DUI 04788282-5; URBANIZACIÓN POPOTLÁN UNO PASAJE NAHUALAPA CASA QUINCE, CONSTRUIDA DE MATERIAL MIXTO, PINTADA DE COLOR VERDE, PUERTA DE METAL PINTADA DE COLOR OCRE Y NEGRO, TECHO DE LÁMINA Y DOS VENTANAS TIPO SOLAIRE, ENREJADA AL FRENTE, 3) MILTON ELENILSON HERNÁNDEZ SANDOVAL, 24 AÑOS DE EDAD, ALIAS CHELE, DUI 04177350-7; URBANIZACIÓN POPOTLÁN UNO CALLE APOCAPA ACCESO CATORCE EQUIPO TREINTA Y TRES CASA TRECE, CONSTRUIDA DE MATERIAL ESTILO MIXTO PAREDES PINTADAS DE COLOR VERDE, PUERTA BALCÓN COLOR VERDE CON NEGRO, TECHO DE DURALITA, CON UNOS ÁRBOLES DE JARDÍN AL
FRENTE Y UNA REJA COLOR NEGRO, Y 4) ROXANA ELIZABETH MARTÍNEZ, 18 AÑOS DE EDAD, ALIAS CHANA, DUI 05271507-5; URBANIZACIÓN POPOTLÁN UNO EQUIPO CINCUENTAY NUEVE ACCESO SIETE CASA SIN NÚMERO, CONSTRUIDA DE LADRILLO BLOCK SIN PINTAR, PUERTA BALCÓN VERDE CON NEGRO, TECHO DE LÁMINA, CON UNA CAÍDA DE AGUA AL FRENTE DONDE TIENE UNA COCINA DE LEÑA, A QUIENES SE LES ATRIBUYE EL DELITO CALIFICADO PROVISIONALMENTE COMO AGRUPACIONES ILÍCITAS, TIPIFICADO Y SANCIONADO EN LOS 345 DEL CÓDIGO PENAL Y EL ART. 1Y 8 DE LA LEY DE PROSCRIPCIÓN DE MARAS, PANDILLAS, AGRUPACIONES, ASOCIACIONES Y ORGANIZACIONES DE NATURALEZA CRIMINAL, EN PERJUICIO DE LA PAZ PÚBLICA, CONVÓCASE A ESTOS NUEVAMENTE A UNA AUDIENCIA ESPECIAL PARA TALES FINES LA CUAL SE SEÑALA PARA LAS ONCE HORAS DEL DÍA NUEVE DE OCTUBRE DEL PRESENTE AÑO, A LA CUAL QUEDAN CONVOCADAS LAS PARTES Y SE ORDENA CONFORME AL ART. 163 PRPN. LA CONVOCATORIA DE ESTAS PERSONAS POR MEDIO DE EDICTO. NOTIFÍQUESE”””””””L. DE P A Z ” ” ” ” ” A N T E MÍ””””J.I.C.M””””RUBRICADAS. ES CONFORME CON SU ORIGINAL CON EL CUAL SE CONFRONTÓ EN EL JUZGADO ESPECIALIZADO DE INSTRUCCIÓN DE ESTA CIUDADY PARA EFECTOS LEGALES DE NOTIFICACIÓN A LOS IMPUTADOS ANTES MENCIONADOS, SE EXTIENDE EL PRESENTE EDICTO EN LA CIUDAD DE SAN SALVADOR, A LOS DIECISIETE DÍAS DEL MES DE SEPTIEMBRE DEL AÑO DOS MIL CATORCE.Licenciada Ana Lucila Fuentes de Paz, Jueza Especializada de Instrucción “A”, San Salvador Lic. José Isaías Castro Meléndez, Secretario Especializado de Instrucción “A”, San Salvador A5-103-14/ALX. 2ª. Pub., 22-23-24 septiembre 3768 REQ.# 139388 (2322/JIPG) EL INFRASCRITO NOTIFICADOR DEL JUZGADO ESPECIALIZADO DE INSTRUCCIÓN “A”, SAN SALVADOR; HACE DEL CONOCIMIENTO A LOS IMPUTADOS AUSENTES: 3) ALEJANDRO ANTONIO MELÉNDEZ; 4) CRISTIAN ABEL AMAYA; 5) JOSÉ RIGOBERTO ALVARADO TOLOSA, 6) SAMUEL EDGARDO ALVARADO MARTÍNEZ, ALIAS “DRIMEN”, EL AUTO EMITIDO POR ESTE JUZGADO A LAS ONCE HORAS Y TREINTA MINUTOS DEL DÍA TRES DE SEPTIEMBRE DEL AÑO DOS MIL CATORCE, EL CUAL EN SUS PARTES MAS ESENCIALES DICE: GADO ESPECIALIZADO DE INSTRUCCIÓN “A” DE SAN SALVADOR, A LAS ONCE HORAS CON TREINTA MINUTOS DEL DÍA TRES DE SEPTIEMBRE DEL AÑO DOS MIL CATORCE. (…) RESPECTO A LOS IMPUTADOS 3) ALEJANDRO ANTONIO MELÉNDEZ; DE CUARENTA Y CINCO AÑOS DE EDAD, MIEMBRO DE LA PANDILLA DIECIOCHO, NACIÓ ELVEINTICUATRO DE ENERO DE MIL NOVECIENTOS SESENTAY SEIS, HIJO DE MARÍA AMELIA MELÉNDEZ Y JOSÉ NICOLÁS SILVA, RESIDENTE EN LOTIFICACIÓN SAN MARTÍN, BRISAS DE LA PAZ, LOTE 2, CONTIGUO A COLONIA BRISAS DE LA PAZ, JURISDICCIÓN DE ZACATECOLUCA, DEPARTAMENTO DE LA PAZ; 4) CRISTIAN ABEL AMAYA, DE VEINTE AÑOS DE EDAD, VENDEDOR, MIEMBRO DE LA PANDILLA DIECIOCHO, NACIÓ EL 12 DE ABRIL DE MIL NOVECIENTOS NOVENTA, HIJO DE ANA CECILIA
AMAYA Y FERNANDO QUINTANILLA CÁCERES; RESIDENTE EN URBANIZACIÓN BRISAS DE LA PAZ, POLÍGONO M, PASAJE SEIS, CASA No. TREINTA Y TRES, JURISDICCIÓN DE ZACATECOLUCA, DEPARTAMENTO DE LA PAZ; 5) JOSÉ RIGOBERTO ALVARADO TOLOSA, DE VEINTITRÉS AÑOS DE EDAD, NACIDO EL CUATRO DE ENERO DEL AÑO MIL NOVECIENTOS OCHENTA Y OCHO, PANIFICADOR, SOLTERO, HIJO DE DOMINGO TOLOSA Y AMÉRICA ALVARADO, RESIDENTE EN CANTÓN EL SALTO, JURISDICCIÓN DE SAN JUAN NONUALCO, DEPARTAMENTO DE LA PAZ; DE QUIENES NO SE RESOLVIÓ EN LAS RESPECTIVAS AUDIENCIAS PRELIMINARES SU SITUACIÓN JURÍDICA POR EL DELITO DE AGRUPACIONES ILÍCITAS PREVISTO Y SANCIONADO EN EL ARTÍCULO 345 DEL CÓDIGO PENAL EN PERJUICIO DE LA PAZ PÚBLICA (CASO J); Y EL IMPUTADO 6) SAMUEL EDGARDO ALVARADO MARTÍNEZ, ALIAS “DRIMEN”, DE TREINTA Y UN AÑOS DE EDAD, ORIGINARIO DE SANTA ANA, NACIDO EL DÍA DOS DE NOVIEMBRE DE MIL NOVECIENTOS SETENTA Y NUEVE, DE PROFESIÓN U OFICIO COMERCIANTE, DE ESTADO CIVIL SOLTERO, HIJO DE LOS SEÑORES: CARLOS ALBERTO MARTÍNEZ LARIOS Y CLEOTILDE ALVARADO SERRANO, RESIDENTE EN COMUNIDAD PADRE COSME PESOTE, COLONIA SAN CARLOS UNO, ZACATECOLUCA, DEPARTAMENTO DE LA PAZ, POSEEDOR DE SU DOCUMENTO ÚNICO DE IDENTIDAD PERSONAL NÚMERO: DOS MILLONES CUATROCIENTOS CINCUENTA Y DOS MIL TRESCIENTOS NOVENTA Y TRES GUIÓN UNO; POR DELITO DE (EL CASO G) HOMICIDIO AGRAVADO, PREVISTO Y SANCIONADO EN EL ARTÍCULO 128, EN RELACIÓN AL 129 NUMERAL 3 DEL CÓDIGO PENAL, EN PERJUICIO DE BENJAMÍN DE JESÚS FLORES BERNAL Y JOSÉ UBENCIO FLORES BERNAL; VISTO QUE NO FUE POSIBLE CITARLOS LEGALMENTE, A FIN DE GARANTIZAR SU DERECHOS CONSTITUCIONALES ESTABLECIDOS EN LOS ARTÍCULOS 11, 12 Y 13 DE LA CONSTITUCIÓN DE LA REPÚBLICA, EN CONSECUENCIA CONVÓQUESE A LOS IMPUTADOS ANTES ENUNCIADOS PARA AUDIENCIA PRELIMINAR LA CUAL ESTÁ SEÑALADA PARA LAS DIEZ HORAS DEL DÍA TREINTA DE SEPTIEMBRE DEL PRESENTE AÑO, CÍTESE Y NOTIFÍQUESE MEDIANTE EDICTO DE LEY CONFORME AL ARTÍCULO 163 Y 165 DEL CÓDIGO PROCESAL PENAL, SE CONVOCA A LAS PARTES TÉCNICAS Y VINCULADAS A LA PRESENTE CAUSA QUE SE APERSONEN Y ACREDITEN EN SECRETARÍA DE ESTE TRIBUNAL TREINTA MINUTOS ANTES DE LA HORA INDICADA, A EFECTO DE INICIAR LA REFERIDA AUDIENCIA CON PUNTUALIDAD. NOTIFÍQUESE”””””L. DE P A Z ” ” ” ” ” A N T E MÍ””””J.I.C.M”””””RUBRICADAS. ES CONFORME CON SU ORIGINAL CON EL CUAL SE CONFRONTÓ EN EL JUZGADO ESPECIALIZADO DE INSTRUCCIÓN DE ESTA CIUDAD Y PARA EFECTOS LEGALES DE NOTIFICACIÓN A LOS IMPUTADOS ANTES MENCIONADOS, SE EXTIENDE EL PRESENTE EDICTO EN LA CIUDAD DE SAN SALVADOR, A LOS DIECISIETE DÍAS DEL MES DE SEPTIEMBRE DEL AÑO DOS MIL CATORCE. Licenciada Ana Lucila Fuentes de Paz, Jueza Especializada de Instrucción “A”, San Salvador Lic. José Isaías Castro Meléndez, Secretario Espe cializado de Instrucción “A”, San Salvador A4-305-11/ALX. 2ª. Pub., 22-23-24 septiembre
19
3769 con veinte minutos del día seis de de Josefina López, Clemencia Ló-
EDICTOS Y CONVOCATORIAS IMPLEMENTOS AGRÍCOLAS CENTROAMERICANOS, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE AVISA: Que a nuestras oficinas se ha presentado el propietario de los certificados de acciones No. 86 y 472 por 1,667 y 279 acciones respectivamente, quien manifiesta el extravío de los mismos, y a la vez, solicita su reposición. Si transcurridos los 30 días después de la tercera publicación no se presentare oposición alguna, se procederá a sustituir los certificados antes relacionados. Santa Ana, a los veintitrés días del mes de junio de dos mil catorce. Ing. Alfredo Romero Belismelis, Presiente 3ª. Pub 19-22-23 3719 EDICTO CARLOS ERNESTO MUÑOZ, Notario, del domicilio de San Salvador, con oficina ubicada en la Diecinueve Calle Poniente y Primera Avenida Norte, Condominio “Edificio Niza”, Local Doscientos Diez, Centro de Gobierno, Barrio San Miguelito, en el municipio y departamento de San Salvador, HACE SABER: I) Que por resolución del Suscrito Notario, proveída en la ciudad de San Salvador, a las diez horas del día diez del mes de septiembre del año dos mil catorce, se ADMITIÓ la Solicitud presentada por el señor MAURO ANTONIO PINEDA ROQUE, para NOTIFICAR la REVOCATORIA PARCIAL del PODER GENERAL JUDICIAL Y ADMINISTRATIVO CON CLÁUSULA ESPECIAL, otorgado a favor del señor MAURO ANTONIO ROQUE LÓPEZ, en la ciudad de Cojutepeque, departamento de Cuscatlán, a las ocho horas del día dieciséis del mes de abril del año dos mil diez, ante los oficios notariales del Licenciado José Balmore García; de conformidad a lo prescrito en el artículo veintitrés de la Ley del Ejercicio Notarial de la Jurisdicción Voluntaria y de Otras Diligencias. II) Que por no haberse encontrado presente el señor MAURO ANTONIO ROQUE LÓPEZ, en la dirección: Tercera Calle Oriente, número Diecisiete-A, municipio de Cojutepeque, departamento de Cuscatlán, basándome en el inciso segundo del artículo veintitrés relacionado, por este medio efectúo la NOTIFICACIÓN de la REVOCATORIA PARCIAL descrita, haciendo las publicaciones que corresponden, de conformidad al artículo cinco de la Ley del Ejercicio Notarial de la Jurisdicción Voluntaria y de Otras Diligencias. Librado en la ciudad de San Salvador, a las nueve horas del día dieciocho del mes de septiembre del año dos mil catorce. Carlos Ernesto Muñoz, Notario 2ª. Pub., 22-23-24 3724 EDICTO FÉLIX ALONSO MARTÍNEZ, Notario, de este domicilio, con oficina ubicada en Avenida Copenhague, número diez, Colonia Scandia, jurisdicción de Ayutuxtepeque, Departamento de San Salvador, HACE SABER: Que por resolución del suscrito Notario, proveída a las diez horas del cinco de septiembre de dos mil catorce, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario, la Herencia Testamentaria que a su defunción, ocurrida en esta ciudad a las dieciséis horas y cincuenta minutos del día uno de julio de dos mil trece, dejó el señor LEONILO ANTONIO MEJÍA, conocido como HERIBERTO MEJÍA y LEONILO ANTONIO MEJÍA MARTÍNEZ de parte de las señoras ANA MARINA MEJÍA CARBALLO y SONIA DEL CARMEN MEJÍA CARBALLO en su concepto de hijas legítimas sobrevivientes del Causante, habiéndosele conferido la Administración y Representación de la Sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente. En consecuencia, por este medio se cita a todos los que se crean con derechos a la referida herencia, para que se presenten a la referida oficina en el término de quince días, contados desde el siguiente a la última publicación del presente edicto. Librado en la oficina del Notario FÉLIX ALONSO MARTÍNEZ. En la ciudad de San Salvador, a las diez horas del día nueve de septiembre de dos mil catorce. Licenciado Félix Alonso Martínez, Notario 2ª. Pub. 22-23-24 3739 SANDRA MORENA BALCÁCERES MERLOS, notario, de este domicilio, con Oficina ubicada en Tercera Avenida Norte y Diecinueve Calle Poniente, número doscientos treinta y ocho, San Salvador, al público para los efectos de Ley, HACE SABER: Que por resolución de las once horas del día dieciséis de febrero dos mil catorce, se ha tenido por aceptada y con Beneficio de Inventario, la Herencia Intestada que a su defunción, ocurrida a las cinco horas
octubre del dos mil doce, en el Hospital Nacional Santa Teresa, de la ciudad de Zacatecoluca, Departamento de La Paz, dejó la señora SANTOS ORELLANA DE RODRÍGUEZ, de parte del señor JOSÉ MARÍA CRUZ RODRÍGUEZ, en su calidad esposo; A dicho aceptante se le ha conferido la Administración y Representación Interina de la Sucesión con las Facultades y Restricciones de los curadores de la Herencia Yacente. En consecuencia, por este medio se cita a todos los que se crean con derecho a la referida herencia, para que se presenten a la mencionada Oficina a deducirlo en el término de quince días, contados desde el día siguiente a la última publciación del presente edicto. Librado en la Oficina de la Notario SANDRA MORENA BALCÁCERES MERLOS, en la ciudad de San Luis Talpa, Departamento de La Paz, a las nueve horas del día siete de marzo de dos mil catorce. Lic. Sandra Morena Balcáceres Merlos, Notario 2ª. Pub., 22-23-24 3762
DOUGLAS ERNESTO FERNÁNDEZ RIVERA, Notario, de este domicilio, con oficina profesional ubicada en Colonia El Roble, Avenida "B", número Ciento Cincuenta y Siete, San Salvador, al público en general HACE SABER: que por Acta Notarial, otorgada en esta ciudad, a las nueve horas del día trece de Agosto del año dos mil catorce, ha comparecido ante mis oficios el señor LUIS SANDOVAL SÁNCHEZ, de sesenta y ocho años de edad, Agricultor, del domicilio de San Pedro Perulapán, Departamento de Cuscatlán, con Documento Único de Identidad número cero uno seis tres seis cuatro cuatro ocho- ocho; y Número de Identificación Tributaria cero setecientos diez- veinticinco cero ocho cuarenta y cincociento uno- nueve; solicitando iniciar Diligencias de Titulación Supletoria a su favor, de un terreno rústico, situado en el Cantón El Espino, Jurisdicción de San Pedro Perulapán, Departamento de Cuscatlán, de una extensión superficial de TRES MIL CIENTO CINCUENTA Y NUEVE PUNTO DIECISIETE METROS CUADRADOS, equivalentes a CUATRO MIL QUINIENTAS VEINTE PUNTO QUINCE VARAS CUADRADAS, el cual se describe de la siguiente manera: La presente descripción se inicia en el vértice Noroeste del terreno a describir, y dice así: LINDERO NORTE: Partiendo del vértice Nor Poniente está formado por ocho tramos rectos con los siguientes rumbos y distancias: Tramo uno, con rumbo Norte ochenta y ocho grados dieciséis minutos cincuenta y nueve segundos Este, con una distancia de cuatro punto veintidós metros; Tramo dos, con rumbo Norte veintinueve grados cero dos minutos cincuenta y seis segundos Este, con una distancia de cero punto treinta y tres metros; Tramo tres, con rumbo Norte ochenta y siete grados cero nueve minutos veintiséis segundos Este, con una distancia de siete punto ochenta metros; Tramo cuatro, con rumbo Sur ochenta y siete grados treinta y nueve minutos dieciséis segundos Este, con una distancia de dos punto sesenta metros; Tramo cinco, con rumbo Norte ochenta y ocho grados treinta minutos cuarenta y nueve segundos Este, con una distancia de cinco punto setenta y dos metros; Tramo seis, con rumbo Sur franco, con una distancia de cero punto cincuenta metros; Tramo siete, con rumbo Norte ochenta y nueve grados dieciocho minutos treinta y cuatro segundos Este, con una distancia de veintiséis punto setenta y cinco metros; Tramo ocho, con rumbo Sur ochenta y nueve grados diecinueve minutos cincuenta y seis segundos Este, con una distancia de diez punto treinta y dos metros; Colindando por este rumbo con terrenos propiedad de Karina Brendaly López de Rodríguez. LINDERO ORIENTE: Partiendo del vértice Nor Oriente está formado por ocho tramos rectos con los siguientes rumbos y distancias: Tramo uno, con rumbo Sur cero ocho grados veintisiete minutos cuarenta y cuatro segundos Oeste, con una distancia de seis punto cincuenta y dos metros; Tramo dos, con rumbo Sur cero siete grados cuarenta y cuatro minutos dieciséis segundos Oeste, con una distancia de seis punto noventa y dos metros; Tramo tres, con rumbo Sur once grados cero un minuto cincuenta y tres segundos Oeste, con una distancia de diez punto setenta y tres metros; Tramo cuatro, con rumbo Sur once grados treinta y siete minutos cero cinco segundos Oeste, con una distancia de ocho punto treinta y cinco metros; Tramo cinco, con rumbo Sur diez grados cuarenta y cinco minutos doce segundos Oeste, con una distancia de veintiuno punto cincuenta y un metros; Tramo seis, con rumbo Sur once grados cuarenta y siete minutos cincuenta y nueve segundos Oeste, con una distancia de once punto ochenta y ocho metros; Tramo siete, con rumbo Sur quince grados treinta y cinco minutos veintiún segundos Oeste, con una distancia de quince punto veintiún metros; Tramo ocho, con rumbo Sur trece grados cincuenta minutos treinta y cuatro segundos Oeste, con una distancia de siete punto noventa metros; Colindando por este rumbo con terrenos propiedad
pez. LINDERO SUR: Partiendo del vértice Sur Oriente está formado por un tramo recto con los siguientes rumbos y distancias: Tramo uno, con rumbo Sur setenta y seis grados cuarenta y ocho minutos treinta y siete segundos Oeste, con una distancia de once punto sesenta y tres metros; Colindando con terrenos propiedad de Clemencia López. LINDERO PONIENTE: Partiendo del vértice Sur Poniente está formado por siete tramos rectos con los siguientes rumbos y distancias: Tramo uno, con rumbo Norte veinticuatro grados cincuenta y ocho minutos cincuenta y seis segundos Oeste, con una distancia de tres punto noventa y seis metros; Tramo dos, con rumbo Norte diecisiete grados treinta y tres minutos cincuenta y cuatro segundos Oeste, con una distancia de trece punto ochenta y un metros; Tramo tres, con rumbo Norte diecisiete grados treinta y tres minutos cincuenta y cuatro segundos Oeste, con una distancia de seis punto treinta y tres metros; Tramo cuatro, con rumbo Norte diecisiete grados cero nueve minutos treinta y tres segundos Oeste, con una distancia de veintitrés punto veinticinco metros; Tramo cinco, con rumbo Norte dieciséis grados treinta y ocho minutos dieciséis segundos Oeste, con una distancia de catorce punto noventa y ocho metros; Tramo seis, con rumbo Norte quince grados doce minutos cuarenta y cinco segundos Oeste, con una distancia de diez punto doce metros; Tramo siete, con rumbo Norte dieciocho grados catorce minutos cero segundos Oeste, con una distancia de veintiuno punto quince metros; Colindando con terrenos propiedad de, María Antonia Miranda Rodríguez, Martha Arely Delgado Alvarado, calle de por medio. Así se llega al vértice Nor Poniente, que es donde se dio inició la presente descripción. Del cual manifiesta que es dueño y actual poseedor de buena fe, en forma quieta, pacífica, continua e ininterrumpida, desde hace más de treinta años consecutivos, que dicho terreno no es sirviente, ni dominante, por no estar gravado con ninguna clase de servidumbre; y que no está en proindivisión con ninguna otra persona; que lo adquirió el solicitante por venta realizada de forma verbal que le hizo el señor Santiago Miranda, el día veintiséis de octubre del año mil novecientos sesenta y cinco.Valúa dicho terreno en la cantidad de CINCO MIL DÓLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA.Lo que avisa al público para los efectos de ley.San Salvador, a los veintiséis días del mes de Agosto del año dos mil catorce.LIC. Douglas Ernesto Fernández Rivera, Notario 2ª. Pub., 22-23-24 3738 JOSÉ SILVERIO ENRIQUE HENRÍQUEZ TOLEDO, Notario, de este domicilio, con oficina profesional ubicada en Colonia El Roble, Avenida “B”, número ciento cincuenta y siete, San Salvador, al público en general HACE SABER: Que por acta notarial, otorgada en esta ciudad, a las quince horas del día doce de septiembre del año dos mil catorce, se tuvo por aceptada expresamente y con beneficio de inventario la Herencia Intestada que a su defunción dejara el señor EDGARD ALFREDO CARVAJAL PACHECO conocido por EDGAR ALFREDO CARVAJAL PACHECO, de parte del señor RENÉ FRANCISCO CARVAJAL PACHECO, en su concepto de cesionario de los derechos hereditarios que le correspondía a la cónyuge del causante señora YOLANDA ANGÉLICA TURCIOS DE CARVAJAL, habiéndosele conferido la administración y restricciones de los curadores de la Herencia Yacente.- Cítese a los que se crean con derechos a la herencia deferida para que se presenten a deducirlo dentro del término de Ley. Lo que hace del conocimiento público para los efectos de Ley. San Salvador, dieciséis de septiembre del año dos mil catorce. Lic. José Silverio Enrique Henríquez Toledo, Notario 2ª. Pub., 22-23-24 3740 EDICTO Licenciado Roberto Lemus Servino, Notario, del domicilio de Ciudad Arce y de San Salvador, con Oficina en Barrio El Rosario Avenida Emeterio Ruano número once-A, Ciudad Arce Departamento de La Libertad, HACE SABER: Que por resolución del suscrito Notario, proveída a las Siete horas con treinta minutos del día Dieciséis de Septiembre del año dos mil catorce, se ha tenido por Aceptada expresamente y con beneficio de inventario, la Herencia Intestada que a su defunción ocurrida a las Veintidós horas y treinta minutos del día diecinueve de Julio de dos mil doce, en el cantón Ilopango Departamento de San Salvador, a consecuencia de Carcinoma de células transicionales de Vejiga, desnutrición del adulto, con asistencia médica atendido por el doctor Omar Ernesto Chávez Navarrete; Siendo su último domicilio Ilopango Departamento de San Salvador, dejó la causante MARIA ANTONIA VALENZUELA conocida por ANTONIA VALENZUELA, quien fue de Noventa y un años de edad; de oficios domésticos, soltera, originaria de San Lorenzo Departamento de Ahuachapán, de
20 Clasificados Nacionalidad Salvadoreña, de parte de la señora SONIA ELIZABETH VALENZUELA DE CERRITOS, en concepto de Hija sobreviviente de la causante, por medio de su Apoderado General Judicial Licenciado José Luis Zometa Gutiérrez, y Cesionaria de los derechos Hereditarios que correspondían a Ángel Noel Valenzuela, Delia Dina Valenzuela, Antonia Guadalupe Valenzuela de Villalta, Miguel Federico Valenzuela, Juan Francisco Valenzuela, Marcial Ernesto Valenzuela, hijos de la misma causante, habiéndosele conferido la administración y representación interina de la sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente. Lo que se avisa al público para los efectos de Ley. En consecuencia, por este medio se citan a todos los que se crean con derecho a la referida Herencia, para que se Presenten a la Referida Oficina en el término de quince días, contados desde el siguiente a la última publicación del presente edicto. Librado en la Oficina del Suscrito Notario Licenciado Roberto Lemus Servino, Ciudad Arce, departamento de La Libertad, a los Dieciséis días del mes de Septiembre del año dos mil catorce. Lic. Roberto Lemus Servino, Nota rio 2ª. Pub. 22-23-24 3772 EXP. No. 2014134741 PRES. No. 20140199581 CLASE: 34. LA INFRASCRITA REGISTRADORA HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado FRANCISCO EDUARDO MEDRANO RIVAS, en su calidad de APODERADO de Philip Morris Brands Sàrl, de nacionalidad SUIZA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la palabra MINTBALL, que se traducen al castellano como Bola de Menta, que servirá para: AMPARAR: TABACO, PROCESADO O SIN PROCESAR; PRODUCTOS DE TABACO, INCLUYENDO LOS PUROS, CIGARROS, CIGARRILLOS, TABACO PARA CONFECCIONAR SUS PROPIOS CIGARRILLOS, TABACO PARA PIPA, TABACO PARA MASTICAR, TABACO EN POLVO Y CIGARROS HECHOS DE UNA MEZCLA DE TABACO Y CLAVO DE OLOR; SUSTITUTOS DEL TABACO (NO PARA USO MÉDICO); ARTÍCULOS PARA FUMADORES, INCLUYENDO EL PAPEL DE CIGARRILLOS Y TUBOS PARA CIGARRILLOS, FILTROS PARA CIGARRILLO, ESTUCHES PARA TABACO, CAJAS DE CIGARRILLO Y CENICEROS, PIPAS, APARATOS DE BOLSILLO PARA ENROLLAR CIGARRILLOS, ENCENDEDORES, FÓSFOROS. Clase: 34. La solicitud fue presentada el día tres de abril del año dos mil catorce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, diez de junio del año dos mil catorce. MINTBALL Licda. Hazel Violeta Arévalo Carrillo, Registradora Vanessa María Rosales Aguilar, Secretaria 3ª. Pub., 17-19-23 3665
EXP. No. 2014135155 PRES. No. 20140200538 CLASE: 01. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado KELLY BEATRIZ ROMERO RODRÍGUEZ, en su calidad de APODERADO de Selectamark Security Systems plc, de nacionalidad BRITÁNICA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la palabra SelectaDNA, que servirá para: AMPARAR: PREPARACIONES QUÍMICAS PARA USO EN EL ANÁLISIS Y PARA EL USO DE LA TECNOLOGÍA, ADHESIVOS, PRODUCTOS QUÍMICOS PARA FINES DE SEGURIDAD, SOLUCIONES QUÍMICAS QUE CONTIENEN ELEMENTOS DE RASTREO ULTRAVIOLETA; REACTIVOS QUÍMICOS, PRODUCTOS QUÍMICOS CON FINES DE PULVERIZACIÓN, ÁCIDOS, SOLUCIONES DE POLÍMEROS, PRODUCTOS QUÍMICOS PARA USO EN LA IDENTIFICACIÓN DE LOS BIENES POR MOTIVOS DE SEGURIDAD. Clase: 01. La solicitud fue presentada el día veintiocho de abril del año dos mil catorce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, catorce de agosto del año dos mil catorce.
Georgina Viana Canizález, Registradora Sayonara Ayala de Guerrero, Secretaria 3ª. Pub., 17-19-23 3666
EXP. No. 2014137333 PRES. No. 20140205181 CLASE: 05.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado KELLY BEATRIZ ROMERO RODRÍGUEZ, en su calidad de APODERADO ESPECIAL de LABORATORIOS ANDROMACO S.A., de nacionalidad CHILENA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la palabra PROBEB y diseño, que servirá para: AMPARAR: PRODUCTO HORMONAL. Clase: 05. La solicitud fue presentada el día ocho de agosto del año dos mil catorce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, quince de agosto del año dos mil catorce.
EL MUNDO I Martes 23/09/2014
catorce de agosto del año dos mil catorce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, diecinueve de agosto del año dos mil catorce.
Georgina Viana Canizález, Registra dora Sayonara Ayala de Guerrero, Secre taria 2ª. Pub., 19-23-25 3681
EXP. No. 2014136907 PRES. No. 20140204312 Katya Margarita Martínez Gutiérrez, Registradora Jorge Alberto Jovel Alvarado, Secre tario 3ª. Pub., 17-19-23 3667
EXP. No. 2014134229 PRES. No. 20140198175 CLASE: 34. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado KELLY BEATRIZ ROMERO RODRÍGUEZ, en su calidad de APODERADO ESPECIAL de Philip Morris Products S.A., de nacionalidad SUIZA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: las palabras FIRM FILTER Y diseño, se traduce al castellano como: Filtro Firme, que servirá para: AMPARAR: TABACO, PROCESADO O SIN PROCESAR; PRODUCTOS DE TABACO, INCLUYENDO LOS PUROS, CIGARROS, CIGARRILLOS, TABACO PARA CONFECCIONAR SUS PROPIOS CIGARRILLOS, TABACO PARA PIPA, TABACO PARA MASTICAR, TABACO EN POLVO Y CIGARROS HECHOS DE UNA MEZCLA DE TABACO Y CLAVO DE OLOR; SUSTITUTOS DEL TABACO (NO PARA USO MÉDICO); ARTÍCULOS PARA FUMADORES, INCLUYENDO EL PAPEL DE CIGARRILLOS Y TUBOS PARA CIGARRILLOS, FILTROS PARA CIGARRILLO, ESTUCHES PARA TABACO, CAJAS DE CIGARRILLO Y CENICEROS, PIPAS, APARATOS DE BOLSILLO PARA ENROLLAR CIGARRILLOS, ENCENDEDORES, FÓSFOROS. Clase: 34. La solicitud fue presentada el día doce de marzo del año dos mil catorce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintinueve de julio del año dos mil catorce.
David Antonio Cuadra Gómez, Registrador Lucía Margarita Galán Argueta, Se cretaria 3ª. Pub., 17-19-23 3668
EXP. No. 2014136542 PRES. No. 20140203496 EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado RAÚL ARMANDO PARADA BATRES, en su calidad de REPRESENTANTE LEGAL de VITALIS, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia: VITALIS, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro del NOMBRE COMERCIAL, consistente en: la palabra VITALIS, que servirá para: IDENTIFICAR UN ESTABLECIMIENTO COMERCIAL DEDICADO A LA PRESTACIÓN DE SERVICIOS DE BELLEZA Y RELAJACIÓN CORPORAL. La solicitud fue presentada el día dos de julio del año dos mil catorce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, cuatro de julio del año dos mil catorce. VITALIS Katya Margarita Martínez Gutiérrez, Registradora Jorge Alberto Jovel Alvarado, Secretario 2ª. Pub., 19-23-25 3682
EXP. No. 2014137512 PRES. No. 20140205472 CLASE: 03. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado GERARDO JOSÉ ROSA SALEGIO, en su calidad de APODERADO de JOSÉ ERNESTO SALOMÓN GUTIÉRREZ, de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: las palabras CLOUD TIPS y diseño, que al idioma castellano se traducen como Puntas de Nube, que servirá para: AMPARAR: HISOPOS PARA USO COSMÉTICO. Clase: 03. La solicitud fue presentada el día
EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado GERARDO JOSÉ ROSA SALEGIO, en su calidad de APODERADO de VASSICO, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia: VASSICO, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro del NOMBRE COMERCIAL, consistente en: la palabra VASSICO y diseño, que servirá para: IDENTIFICAR UN ESTABLECIMIENTO COMERCIAL DEDICADO A LA FABRICACIÓN, DISTRIBUCIÓN, IMPORTACIÓN, EXPORTACIÓN Y COMERCIALIZACIÓN DE MUEBLES PARA EL HOGAR Y OFICINA, EL CUAL SE ENCUENTRA UBICADO EN: CENTRO COMERCIAL VÍA MERLIOT LOCAL # 10, 17 AVENIDA NORTE Y CALLE EL CARMEN, A UN COSTADO DE PLAZA MERLIOT, CIUDAD DE SANTA TECLA, DEPARTAMENTO DE LA LIBERTAD. La solicitud fue presentada el día diecisiete de julio del año dos mil catorce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintiuno de julio del año dos mil catorce.
Katya Margarita Martínez Gutiérrez, Registradora Jorge Alberto Jovel Alvarado, Secre tario 2ª. Pub., 19-23-25 3683
EXP. No. 2014136614 PRES. No. 20140203660 CLASE: 20. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado GERARDO JOSÉ ROSA SALEGIO, en su calidad de APODERADO de ÓSCAR GILBERTO VASSILIU AMAYA, de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: las palabras PANTRYPlus y diseño, que servirá para: AMPARAR: MUEBLES, ESPEJOS, MARCOS; PRODUCTOS NO COMPRENDIDOS EN OTRAS CLASES DE MADERA, CORCHO, CAÑA, JUNCO, MIMBRE, CUERNO, HUESO, MARFIL, BALLENA, CONCHA, ÁMBAR, NÁCAR, ESPUMA DE MAR, SUCEDÁNEOS DE TODAS ESTAS MATERIAS O DE MATERIAS PLÁSTICAS; PRINCIPALMENTE: MUEBLES DE CASA Y OFICINA. Clase: 20. La solicitud fue presentada el día cuatro de julio del año dos mil catorce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, ocho de julio del año dos mil catorce.
Katya Margarita Martínez Gutiérrez, Registradora Jorge Alberto Jovel Alvarado, Secre tario 2ª. Pub., 19-23-25 3684
EXP. No. 2014135294 PRES. No. 20140201002 CLASE: 25. LA INFRASCRITA REGISTRADORA HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado ROSIBEL MARÍA GUADALUPE MOLINA FLORES, en su calidad de APODERADO de CARLOS ALFONSO OLIVO HASSIN, de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la palabra OLIVO y diseño, que servirá para: AMPARAR: PRENDAS DE VESTIR, CALZADO, ARTÍCULOS DE SOMBRERERÍA. Clase: 25. La solicitud fue presentada el día seis de mayo del año dos mil catorce.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, dos de julio del año dos mil catorce.
Licda. Hazel Violeta Arévalo Carrillo, Registradora Cecilia Esperanza Godoy de Velás quez, Secretaria 2ª. Pub., 19-23-25 3694
EL BANCO AGRÍCOLA, S.A. AVISA: Que en su Agencia Usulután, de la ciudad de Usulután Departamento de Usulután, se ha presentado parte interesada manifestando que ha extraviado el Certificado No. 0751-055147-8, amparado con el registro No. 837535 del Depósito a Plazo Fijo, constituido el 07-122014 a 180 días prorrogables, lo que hace del conocimiento público para efectos de reposición del Certificado relacionado conforme a los Artículos No. 486 y 932 del Código de Comercio Vigente. En caso de que 30 días después de la tercera y última publicación del presente aviso, el Banco no recibiera reclamo alguno a este respecto, se hará la reposición del Certificado arriba mencionado. San Salvador, 12 de Septiembre de 2014. BANCO AGRÍCOLA, S.A. Víctor Canales Jefe Depto. Control de Calidad y Ser vicio al Cliente Gerencia Depto. de Depósitos 1ª. Pub. 23-25-27 3780
EL BANCO AGRÍCOLA, S.A. AVISA: Que en su Agencia Usulután, de la ciudad de Usulután Departamento de Usulután, se ha presentado parte interesada manifestando que ha extraviado el Certificado No. 0751-052602-9, amparado con el registro No. 742453 del Depósito a Plazo Fijo, constituido el 26-112002 a 360 días prorrogables, lo que hace del conocimiento público para efectos de reposición del Certificado relacionado conforme a los Artículos No. 486 y 932 del Código de Comercio Vigente. En caso de que 30 días después de la tercera y última publicación del presente aviso, el Banco no recibiera reclamo alguno a este respecto, se hará la reposición del Certificado arriba mencionado. San Salvador, 12 de Septiembre de 2014. BANCO AGRÍCOLA, S.A. Víctor Canales Jefe Depto. Control de Calidad y Servicio al Cliente Gerencia Depto. de Depósitos 1ª. Pub. 23-25-27 3781
EL BANCO AGRÍCOLA, S.A. AVISA: Que en su Agencia Los Próceres, de esta ciudad, se ha presentado parte interesada manifestando que ha extraviado el Certificado No. 0767001941-2, amparado con el registro No. 964580 del Depósito a Plazo Fijo, constituido el 10-09-2007 a 180 días prorrogables, lo que hace del conocimiento público para efectos de reposición del Certificado relacionado conforme a los Artículos No. 486 y 932 del Código de Comercio Vigente. En caso de que 30 días después de la tercera y última publicación del presente aviso, el Banco no recibiera reclamo alguno a este respecto, se hará la reposición del Certificado arriba mencionado. San Salvador, 13 de Septiembre de 2014. BANCO AGRÍCOLA, S.A. Víctor Canales Jefe Depto. Control de Calidad y Atención al Cliente Gerencia Depto. de Depósitos 1ª. Pub. 23-25-27 3782
EL BANCO AGRÍCOLA, S.A. AVISA: Que en su Agencia María Auxiliadora, de San Salvador, se ha presentado parte interesada manifestando que ha extraviado el Certificado No. 0700-010963-0, amparado con el registro No. 0132206 del Depósito a Plazo Fijo, constituido el 02-08-1994 a 90 días prorrogables, lo que hace del conocimiento público para efectos de reposición del Certificado relacionado conforme a los Artículos No. 486 y 932 del Código de Comercio Vigente. En caso de que 30 días después de la tercera y última publicación del presente aviso, el Banco no recibiera reclamo alguno a este respecto, se hará la reposición del Certificado arriba mencionado. San Salvador, 12 de Septiembre de 2014. BANCO AGRÍCOLA, S.A. Víctor Canales Jefe Depto. Control de Calidad y Atención al Cliente Gerencia Depto. de Depósitos 1ª. Pub. 23-25-27 3783
EL BANCO AGRÍCOLA, S.A. AVISA: Que en su Agencia San Miguel, de la ciudad de San Miguel Departamento de San Miguel, se ha presentado parte interesada manifestando que ha extraviado el Certificado No. 007800541560, amparado con el registro No. 1187751 del Depósito a Plazo Fijo, constituido el 29-11-2013 a 360 días prorrogables,
lo que hace del conocimiento público para efectos de reposición del Certificado relacionado conforme a los Artículos No. 486 y 932 del Código de Comercio Vigente. En caso de que 30 días después de la tercera y última publicación del presente aviso, el Banco no recibiera reclamo alguno a este respecto, se hará la reposición del Certificado arriba mencionado. San Salvador, 12 de Septiembre de 2014. BANCO AGRÍCOLA, S.A. Víctor Canales Jefe Depto. Control de Calidad y Servicio al Cliente Gerencia Depto. de Depósitos 1ª. Pub. 23-25-27 3784
EL BANCO AGRÍCOLA, S.A. AVISA: Que en su Agencia Santa Tecla, de la ciudad de Santa Tecla, Departamento de La Libertad, se ha presentado parte interesada manifestando que ha extraviado el Certificado No. 007300358954, amparado con el registro No. 1180911 del Depósito a Plazo Fijo, constituido el 19-08-2013 a 360 días prorrogables, lo que hace del conocimiento público para efectos de reposición del Certificado relacionado conforme a los Artículos No. 486 y 932 del Código de Comercio Vigente. En caso de que 30 días después de la tercera y última publicación del presente aviso, el Banco no recibiera reclamo alguno a este respecto, se hará la reposición del Certificado arriba mencionado. San Salvador, 12 de Septiembre de 2014. BANCO AGRÍCOLA, S.A. Carmen Fernández Gerente Depto. de Depósitos 1ª. Pub. 23-25-27 3785
EL BANCO AGRÍCOLA, S.A. AVISA: Que en su Apopa, de la ciudad de Apopa Departamento de San Salvador, se ha presentado parte interesada manifestando que ha extraviado los Certificados Nos. 0792008291-8, y 0759-009339-6 amparados con los registros Nos. 0431866 y 969176 de los Depósitos a Plazo Fijo, constituidos el 09-021999 y 18-09-2007 a 120 y 360 días prorrogables, respectivamente, lo que hace del conocimiento público para efectos de reposición del Certificado relacionado conforme a los Artículos No. 486 y 932 del Código de Comercio Vigente. En caso de que 30 días después de la tercera y última publicación del presente aviso, el Banco no recibiera reclamo alguno a este respecto, se hará la reposición de los Certificados arriba mencionados. San Salvador, 12 de Septiembre de 2014. BANCO AGRÍCOLA, S.A. Carmen Fernández Gerente Depto. de Depósitos 1ª. Pub. 23-25-27 3786
EL BANCO AGRÍCOLA, S.A. AVISA: Que en su Agencia San Vicente, de la ciudad de San Vicente, se ha presentado parte interesada manifestando que ha extraviado el Certificado No. 00750021000-7, amparado con el registro No. 1200879 Depósito a Plazo Fijo, constituido el 07-08-2014 a 180 días prorrogables, lo que hace del conocimiento público para efectos de reposición del Certificado relacionado conforme a los Artículos No. 486 y 932 del Código de Comercio Vigente. En caso de que 30 días después de la tercera y última publicación del presente aviso, el Banco no recibiera reclamo alguno a este respecto, se hará la reposición del Certificado arriba mencionado. San Salvador, 12 de Septiembre de 2014. BANCO AGRÍCOLA, S.A. Carmen Fernández Gerente Depto. de Depósitos 1ª. Pub. 23-25-27 3787
EL BANCO AGRÍCOLA, S.A. AVISA: Que en su Agencia San Francisco Gotera, de la ciudad de San Francisco Gotera Departamento de Morazán, se ha presentado parte interesada manifestando que ha extraviado el Certificado No. 007580090642, amparado con el registro No. 1182854 Depósito a Plazo Fijo, constituido el 22-08-2013 a 360 días prorrogables, lo que hace del conocimiento público para efectos de reposición del Certificado relacionado conforme a los Artículos No. 486 y 932 del Código de Comercio Vigente. En caso de que 30 días después de la tercera y última publicación del presente aviso, el Banco no recibiera reclamo alguno a este respecto, se hará la reposición del Certificado arriba mencionado. San Salvador, 12 de Septiembre de 2014. BANCO AGRÍCOLA, S.A. Carmen Fernández Gerente Depto. de Depósitos 1ª. Pub. 23-25-27 3788
EL BANCO AGRÍCOLA, S.A. AVISA: Que en su Agencia Aguilares, de la ciudad de Aguilares Departamento de San Salvador, se ha presentado parte interesada manifestando que ha extraviado el Certificado No. 0759-011452-1, amparado con el registro No. 1116910 Depósito a Plazo Fijo, constituido 28-07-2010 a 180 días prorrogables, lo que hace del conocimiento público para efectos de reposición del Certificado relacionado conforme a los Artículos No. 486 y 932 del Código de
Comercio Vigente. En caso de que 30 días después de la tercera y última publicación del presente aviso, el Banco no recibiera reclamo alguno a este respecto, se hará la reposición del Certificado arriba mencionado. San Salvador, 12 de Septiembre de 2014. BANCO AGRÍCOLA, S.A. Carmen Fernández Gerente Depto. de Depósitos 1ª. Pub. 23-25-27 3789
EL BANCO AGRÍCOLA, S.A. AVISA: Que en su Agencia Ciudad Arce, de Ciudad Arce Departamento de Santa Ana, se ha presentado parte interesada manifestando que ha extraviado el Certificado No. 007650090505, amparado con el registro No. 1189007 del Depósito a Plazo Fijo, constituido 09-12-2013 a 90 días prorrogables, lo que hace del conocimiento público para efectos de reposición del Certificado relacionado conforme a los Artículos No. 486 y 932 del Código de Comercio Vigente. En caso de que 30 días después de la tercera y última publicación del presente aviso, el Banco no recibiera reclamo alguno a este respecto, se hará la reposición del Certificado arriba mencionado. San Salvador, 12 de Septiembre de 2014. BANCO AGRÍCOLA, S.A. Carmen Fernández Gerente Depto. de Depósitos 1ª. Pub. 23-25-27 3790
EL BANCO AGRÍCOLA, S.A. AVISA: Que en su Agencia San Martín, de la ciudad de San Martín Departamento de San Salvador, se ha presentado parte interesada manifestando que ha extraviado el Certificado No. 0774-039216-3, amparado con el registro No. 878045 del Depósito a Plazo Fijo, constituido 11-01-2006 a 90 días prorrogables, lo que hace del conocimiento público para efectos de reposición del Certificado relacionado conforme a los Artículos No. 486 y 932 del Código de Comercio Vigente. En caso de que 30 días después de la tercera y última publicación del presente aviso, el Banco no recibiera reclamo alguno a este respecto, se hará la reposición del Certificado arriba mencionado. San Salvador, 12 de Septiembre de 2014. BANCO AGRÍCOLA, S.A. Carmen Fernández Gerente Depto. de Depósitos 1ª. Pub. 23-25-27 379 1
CONVOCATORIA A JUNTA GENERAL DE ACCIONISTAS La Junta Directiva de KUMENA, S.A. DE C.V., convoca a JUNTA GENERAL ORDINARIA DE ACCIONISTAS, a celebrarse en el local situado en Colonia Maquilishuat No. 11, Calle El Almendro, San Salvador, a las diez horas con treinta minutos del día diecisiete de octubre de dos mil catorce. El quórum necesario para conocer los asuntos de carácter ordinario en primera convocatoria, será de la mitad más una de las acciones en que está dividido el Capital Social, es decir 601 acciones, y sus resoluciones serán válidas con la mayoría de los votos presentes. De no existir quórum en la hora y fecha señaladas, se convoca por segunda vez para el día veinte de octubre dos mil catorce, a la misma hora y lugar señalados. En tal caso el quórum necesario para conocer los asuntos de carácter ordinario, será con el número de acciones presentes o representadas y sus resoluciones se tomarán por mayoría de los votos presentes. La agenda a desarrollar es la siguiente. 1-Establecimiento del Quórum. 2-Lectura del Acta Anterior. 3-Presentación de la Memoria de Labores del ejercicio 2013. 4-Presentación del estado de situación financiera al 31 de diciembre de 2013, y del Estado de Resultado y Cambios en el Patrimonio del ejercicio comprendido del 01 de enero al 31 de diciembre de 2013. 5-Dictamen del auditor 6-Aplicación de Resultados 7-Nombramiento del Auditor Externo y fijación de sus honorarios. 8-Elección de nueva Junta Directiva. 9-Otros puntos que de conformidad a la Ley, puedan ser tratados en esta Junta. San Salvador, 19 de septiembre de 2014. María Concepción Kuny de Viaud, Director-Secretario 1ª. Pub. 23-25-27 3800
GERMAN VÁSQUEZ SOSA, Notario, del domicilio de Soyapango, con Oficina ubicada en Sexta Avenida Norte, Número Ocho, Soyapango; HACE SABER: Que por resolución del suscrito Notario, proveída a las nueve horas del día diecisiete de septiembre del presente año, se ha declarado a los señores ISABEL MELGAR VIUDA DE BAUTISTA, FRANCISCA BAUTISTA MELGAR, RAMÓN ANTONIO BAUTISTA MELGAR, MIRIAM ISABEL BAUTISTA DE MONGE y NELSON RAFAEL BAUTISTA MELGAR; herederos definitivos con beneficio de inventario de la Herencia Testamentaria, que a su defunción ocurrida en la Villa de San José, Departamento de La Unión, como su último domicilio, el día veintinueve de junio del dos mil once, dejara el señor RAMÓN ANTONIO
BAUTISTA HERNÁNDEZ conocido por RAMÓN ANTONIO BAUTISTA; habiéndoseles conferido la Administración y Representación Definitiva de la referida sucesión. Por lo que se avisa al público para los efectos de Ley. Soyapango, a los dieciocho días del mes de septiembre de dos mil catorce. Germán Vásquez Sosa, Notario Única Pub. 23 3801
PROCESO DE FAMILIA SARA DEL CARMEN GARAY CÁCERES, JUEZA PRIMERO DE FAMILIA DE SAN SALVADOR, AL SEÑOR FRANCISCO CORDERO ARBONA, HACE SABER: Que en este Tribunal se ha iniciado proceso de Pérdida de Autoridad Parental por la causal de Abandono sin Causa Justificada, por el Licenciado JOSÉ RODOLFO AGUILAR BOLÍVAR, en su carácter de Apoderado General Judicial con Cláusula Especial de la señora CONCEPCIÓN MARCELA SERRANO GONZÁLEZ, de cuarenta y dos años de edad, Licenciada en Química y Farmacia, de este domicilio, quien a su vez es Representante Legal del adolescente ÓSCAR ALEJANDRO CORDERO SERRANO, de quince años de edad, estudiante y de este domicilio, en contra del señor FRANCISCO CORDERO ARBONA, mayor de edad, Electricista, originario de Río Piedras, República de Costa Rica, de nacionalidad Estadounidense, y demás generales y domicilio ignorados, razón por la cual, de conformidad con el Art. 34 incs. 4º y 5º L.Pr.F., se le previene al expresado demandado que se presente a este Juzgado a contestar la demanda incoada en su contra dentro de los quince días hábiles siguientes al de la tercera publicación de este aviso; si no lo hiciere, se le tendrá por emplazado y se le designará a la Procuradora de Familia adscrita al Tribunal, para que lo represente. Las publicaciones deberán realizarse con un intervalo de cinco días hábiles cada una. Y, para que lo proveído por este Tribunal tenga su legal cumplimiento, se libra el presente edicto en el Juzgado Primero de Familia de San Salvador, a las quince horas y veinte minutos del día cinco de septiembre de dos mil catorce. Licda. Sara del Carmen Garay Cáce res, Jueza Primero de Familia Licda. Ana Patricia Hernández Sán chez, Secretaria NUE-08267-14-FMPF-1FM2(2) 1ª. Pub. 23-1-9 3776
MIGUEL ÁNGEL IRAHETA, Notario de este domicilio, AVISA: Que por Acta Notarial otorgada en esta ciudad a las catorce horas del día diecisiete de septiembre de dos mil catorce, ante mis oficios notariales. Se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario, la herencia intestada que a su defunción ocurrida a las once horas y cuarenta y tres minutos del día cuatro de abril de dos mil trece, en el Hospital General del Seguro Social, de la ciudad de San Salvador, dejara el señor HÉCTOR DOMICIANO CHÁVEZ SOSA, de parte del señor HÉCTOR JOEL CHÁVEZ RUANO, en su carácter de hijo y de cesionario del señor ALEX ANTONIO CHÁVEZ RUANO, en su carácter de hijo, habiéndosele conferido al aceptante la ADMINISTRACIÓN Y REPRESENTACIÓN INTERINA DE LA SUCESIÓN, con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente, lo que se pone en conocimiento del público para los efectos de Ley. Librado en la oficina del Notario, sita en Treinta y Nueve Avenida Norte y Alameda Juan Pablo Segundo, Condominio Residencial Nobles de América tercer nivel local número Veintiocho, de esta ciudad. San Salvador, a diecisiete días del mes de septiembre del dos mil catorce. Miguel Ángel Iraheta, Notario 1ª. Pub. 23-24-25 3779 El infrascrito Alcalde Municipal de la Villa de Nahulingo, COMUNICA: Que el Concejo Municipal de la Villa de Nahulingo, departamento de Sonsonate, se encuentra interesado en adquirir un Inmueble de naturaleza rústica, ubicado en el Cantón El Guayabo de esta jurisdicción, compuesto de dos cuerpos, el primero de 22.180.54 metros cuadrados inscrito en el CNR bajo el Número de Matrícula No 1008416600000 y el segundo de 10.148.52 metros cuadrados inscrito en el CNR bajo el Número de Matrícula No 10091269-00000, los cuales son propiedad del señor Juan José Mejía Peralta. Por lo tanto: Se hace del conocimiento al propietario de dicho inmueble para que en el término de quince días siguientes a la publicación del último aviso, se presente a esta Alcaldía Municipal por escrito su interés en venderlos a esta Comuna, cumpliendo con los requisitos exigidos por el Art. 139 inciso 2º. del Código Municipal Vigente. Alcaldía Municipal de la Villa de Nahulingo departamento de Sonsonate veintidós de Septiembre de dos mil catorce. Miguel Ángel Mejía, Alcalde Munici pal 1ª Pub. 23-24 3778 AVISO DE REPOSICIÓN El Infrascrito Director Secretario de la sociedad CORPORACIÓN MONTELENA SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE, antes denominada PARQUE JARDÍN LAS
ROSAS DE SAN SALVADOR, S.A. DE C.V., HACE SABER: Que se ha presentado a estas oficinas el accionistas PROSIBA S.A. DE C.V., informándonos haber extraviado el certificado de acciones número 818 que ampara 3,056 acciones. El accionista arriba citado solicita la reposición del certificado en mención, cuyas acciones tiene un valor nominal de cien colones cada una, equivalente a once dólares de los Estados Unidos de América con cuarenta y tres centavos de dólar cada una, lo cual hacemos del conocimiento público, para que si alguna persona considerase que tiene algún derecho sobre el mismo, se presente a estas oficinas con la documentación correspondiente, para hacer valer sus derechos dentro de los treinta días siguientes a la última publicación de este aviso Antiguo Cuscatlán, 04 de Septiembre de dos mil catorce. Dr. Ovidio Villatoro Richardson, Di rector Secretario Corporación Montelena, S.A. de C.V 1ª. Pub. 23-25-27 3773
AVISO DE REPOSICIÓN El Infrascrito Director Secretario de la sociedad CORPORACIÓN MONTELENA SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE, antes denominada PARQUE JARDÍN LAS ROSAS DE SAN SALVADOR, S.A. DE C.V., HACE SABER: Que se ha presentado a estas oficinas el accionista PROSIBA S.A. DE C.V., informándonos haber extraviado el certificado de acciones número 665 que ampara 1,449 acciones. El accionista arriba citado solicita la reposición del certificado en mención, cuyas acciones tiene un valor nominal de cien colones cada una, equivalente a once dólares de los Estados Unidos de América con cuarenta y tres centavos de dólar cada una, lo cual hacemos del conocimiento público, para que si alguna persona considerase que tiene algún derecho sobre el mismo, se presente a estas oficinas con la documentación correspondiente, para hacer valer sus derechos dentro de los treinta días siguientes a la última publicación de este aviso Antiguo Cuscatlán, 04 de Septiembre de dos mil catorce. Dr. Ovidio Villatoro Richardson, Di rector Secretario Corporación Montelena, S.A. de C.V 1ª. Pub. 23-25-27 3774 EDICTO JOSÉ ARÍSTIDES PERLA BAUTISTA, Notario, de este domicilio, con mi despacho particular ubicado en: Noventa y una Avenida Norte, entre Primera y Tercera Calle Poniente, Pasaje San Miguel, Número 110, Colonia Escalón, San Salvador, con teléfono número 2264-9601. HACE SABER: Que por resolución del suscrito Notario proveída en la ciudad de San Salvador, a las diez horas del día dieciocho de Septiembre del año dos mil catorce, se ha tenido por aceptada expresamente y con Beneficio de Inventario, la Herencia Testamentaria que a su defunción dejara el señor RODOLFO DUTRIZ, ocurrida en la ciudad de San Salvador, Departamento de San Salvador, a las quince horas y veinte minutos del día veintinueve de Agosto del año dos mil catorce de parte de la señora LILIANA DUTRIZ RUIZ, en concepto de hija sobreviviente y heredera testamentaria del causante; habiéndose conferido la administración y representación, interina de la sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la Herencia Yacente. En consecuencia por este medio se cita a todos los que se crean con derechos a la referida Herencia, para que se presenten al referido despacho en el término de quince días hábiles, contados desde el siguiente a la última publicación del presente edicto, tres veces alternas. Librado en la oficina del Licenciado JOSÉ ARÍSTIDES PERLA BAUTISTA. En la ciudad de San Salvador, a los dieciocho días del mes de Septiembre del año dos mil catorce. José Arístides Perla Bautista, Nota rio 1ª. Pub. 23-25-29 3756
AVISO ROBERTO GIRÓN FLORES, Notario, de este domicilio, con oficina ubicada en Final Calle Nueva Número Dos, Pasaje Número Dos, Casa uno B, Colonia Escalón, de esta ciudad, HACE SABER: Que por resolución del suscrito Notario, proveída a las ocho horas del día nueve de septiembre del corriente año, se ha declarado a la señora PERLA ISOLINA ESPINOZA DE ARGUETA, en su carácter de heredera testamentaria del causante en cuestión, herencia definitiva con beneficio de inventario de los derechos hereditarios de la sucesión en cuestión de los bienes que a su fallecimiento dejó el señor NAPOLEÓN HUMBERTO ESPINOZA, conocido por NAPOLEÓN HUMBERTO ESPINOZA MÉNDEZ y por NAPOLEÓN ESPINOZA, que falleció en el Hospital Pro Familia, de esta ciudad, el día dieciséis de febrero del dos mil catorce, quien fue de ochenta y un años de edad, Radio Telegrafista, originario de la ciudad Ozatlán, departamento de Usulután, siendo su último domicilio el de la ciudad de San Salvador, departamento de San Salvador; habiéndosele concedido la administración y representación definitiva de la referida sucesión. Por lo que se avisa al público para los efectos de ley.
Librado en San Salvador, el día doce de septiembre del año dos mil catorce. Roberto Girón Flores, Notario Única Pub. 23. 3794
MIGUEL ARTURO GIRÓN FLORES, Notario, de este domicilio, con oficina ubicada en Final Calle Nueva Número Dos, Pasaje Número Dos, casa uno B, Colonia Escalón, de esta ciudad, HACE SABER: Que por resolución del suscrito Notario, proveída a las ocho horas del día nueve de septiembre del corriente año, se ha declarado a las señoras PAULA YOLANDA NELY GALLEGOS ALVARENGA, conocida por NELLY YOLANDA GALLEGOS ALVARENGA y por PAULA YOLANDA NELY GALLEGOS; y MIRNA DEL CARMEN GALLEGOS ALVARENGA, en su calidad de hijas del causante en mención; y cesionarias de los derechos hereditarias de la señora MARCELA SUSANA ALVARENGA VIUDA DE GALLEGOS, conocida por MARCELA SUSANA ALVARENGA, SUSANA ALVARENGA y por SUSANA ALVARENGA DE GALLEGOS, en su concepto de cónyuge del causante, por aparecer en las mismas; herederas definitivas con beneficio de inventario de los derechos hereditarios de la sucesión en cuestión de los bienes que a su fallecimiento dejó el señor BERNARDO GALLEGOS RECINOS o BERNARDINO GALLEGOS, que falleció en el Cantón Buena Vista, de la jurisdicción de San Pedro Masahuat departamento de La Paz, el día tres de febrero de mil novecientos noventa y siete, quien fue de setenta y cuatro años de edad, originario de la ciudad de Tapalhuaca, departamento de La Paz, siendo su último domicilio la ciudad de San Pedro Masahuat, Departamento de La Paz; habiéndoseles concedido la administración y representación definitiva de la referida sucesión. Por lo que se avisa al público para los efectos de ley. Librado en San Salvador, el día diez de septiembre del año dos mil catorce. Miguel Arturo Girón Flores, Notario Única Pub. 23. 3795
REF. 18-H-5-14 LICENCIADA MARGARITA DE LOS ÁNGELES FUENTES DE SANABRIA, JUEZA DE PRIMERA INSTANCIA DE TONACATEPEQUE, AL PÚBLICO PARA LOS EFECTOS DE LEY HACE SABER: Que por resolución dictada por este Juzgado a las trece horas del día tres de septiembre de dos mil catorce, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario la herencia intestada que a su defunción dejó el señor MANUEL ANTONIO TORRES URBANO, fallecido el día diecinueve de mayo de dos mil ocho, siendo esta ciudad su último domicilio, de parte de las señoras MARTA GUADALUPE URBANO ANZORA, Y GLORIA ELIZABETH URBANO DE BENAVIDES, como hijas del referido causante, y como cesionarias de los derechos hereditarios que le correspondían a las señora TEODOSIA ANZORA HERRERA CONOCIDA POR DORA ANZORA HERRERA, DORA HERRERA, TEODOSIA ANZORA DE TORRES Y POR DORA ANZORA DE URBANO; y DORA MARÍA URBANO DE JIMÉNEZ, esposa e hija del causante respectivamente. Habiéndose conferido a las aceptantes la administración y representación interina de la sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente. Se citan a las personas que se crean con derecho a la herencia para que se presenten a este Juzgado a deducirlo en el término de quince días contados a partir de la tercera publicación de este edicto en el Diario Oficial. Librado en el Juzgado de Primera Instancia de Tonacatepeque, a los nueve días del mes de septiembre del año dos mil catorce. Lic. Margarita de los Ángeles Fuentes de Sanabria, Jueza de Primera Instancia. Br. Irma Elizabeth López de Pérez, Srio. Into. 1ª. Pub. 23-25-29 3760
EDICTO El Infrascrito Notario, HERBERTH ARNOLDO RAMOS FERNÁNDEZ, del domicilio de San Salvador, con oficina situada en trece Calle Oriente, Centro Comercial Metro España, segunda planta local doscientos seis de la ciudad de San Salvador; para los efectos de Ley al PÚBLICO HACE SABER: Que a mi oficina se han presentado el señor JAIME ARTURO RAMÍREZ VÁSQUEZ, de cuarenta y tres años de edad, Licenciado en Administración de Empresas, y la señora MARÍA VICENTA FLORES DE RAMÍREZ, de cuarenta y siete años de edad, Profesora, ambos del domicilio de Panchimalco, Departamento de San Salvador, a quienes conozco portadores de sus Documentos Únicos de Identidad Números cero dos dos cinco cinco nueve uno cuatro – ocho, y cero uno cuatro cinco cero cinco uno dos – siete, y Números de Identificación Tributaria cero seis uno cero – cero uno uno cero siete cero – uno cero uno – nueve, y uno uno uno cinco – cero cinco cero siete seis siete – uno cero uno – seis; a iniciar Diligencias de Titulación Supletoria, de un terreno de su propiedad, el cual es de naturaleza rústica, situado en situado en el Cantón Quezalapa, jurisdicción del municipio de Pan-
EL MUNDO | MARTES 23/09/2014
13
Clasificados
EL MUNDO I Martes 23/09/2014
chimalco, Departamento de San Salvador, de una extensión superficial de UN MIL DOCIENTOS SETENTA Y TRES METROS CUADRADOS, equivalentes a UN MIL SETECIENTOS SETENTA Y SEIS VARAS CUADRADAS, el cual es de los linderos y colindancias siguientes: AL NORTE: mide sesenta y siete metros y linda con propiedad de Juan Andrés Vásquez; AL SUR: mide sesenta y siete metros y linda con terreno de Porfirio Andrés Vásquez; AL PONIENTE: mide diecinueve metros y linda con propiedad de Juvencio Jorge Ortíz, calle a Rosario de Mora de por medio; AL ORIENTE: mide diecinueve metros y linda con resto del terreno de donde se desmembró el que se describe y es propiedad de la Señora Santos Vásquez de Andrés. Así se llega al vértice Nor Oriente, que es donde se inició la descripción, pero carece de Titulo de Dominio inscrito, por lo cual comparece ante mis oficios notariales para que de conformidad a lo establecido en Artículo dieciséis de la Ley del Ejercicio Notarial de la Jurisdicción Voluntaria y de Otras Diligencias, seguidos que sean los trámites que la misma establece se extienda a su favor EL TÍTULO QUE SOLICITA. El inmueble no es dominante ni sirviente, está en proindivisión y no tiene cargas o derechos que pertenezcan a terceras personas. Agregan los compareciente que el inmueble lo valúa en la suma de SEIS MIL DÓLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA. Lo que avisa al público para los fines de Ley. Se previene a las personas que deseen presentar oposición a las pretensiones del solicitante, lo hagan dentro del término legal en mi oficina notarial, en la dirección arriba mencionada. Librado en la Ciudad de San Salvador, a las diecisiete horas con quince minutos del día dos de septiembre del dos mil catorce. 1ª. Pub. 23-24-25 3771 CARLOS ALBERTO BAIRES ALVARADO, Notario, del domicilio de esta ciudad, con Despacho Jurídico, ubicado en Condominios Villa Olímpica, Edificio “C”, local TRESC, avenida Olímpica, San Salvador, al público en general para los efectos de Ley HACE SABER: Que por Resolución del suscrito Notario, proveída a las diecisiete horas del dos de septiembre del corriente año, se ha tenido aceptada expresamente y con beneficio de inventario de parte la señora ANA GLORIA RODRÍGUEZ DE DOMÍNGUEZ, LA HERENCIA INTESTADA que a su defunción dejó el causante señor FELIPE SÁNCHEZ LEMUS, quien fue de ochenta y dos años de edad, Comerciante en pequeño, soltero, originario de Zacatecoluca, Departamento de La Paz y del domicilio de San Marcos, Departamento de San Salvador, de nacionalidad salvadoreño, en su calidad de hija del causante; por consiguiente Heredera Universal. Confiérasele la ADMINISTRACIÓN Y REPRESENTACIÓN INTERINA de la sucesión intestada, con las facultades y restricciones de los curadores de ha herencia yacente. En consecuencia por este medio se cita a todas aquellas personas que se crean con derechos a la referida sucesión, se presenten a mi Despacho Profesional en el término de quince días, contados desde el día siguiente a la última publicación del presente edicto; librado en el Despacho Profesional del suscrito Notario, en la ciudad de San Salvador, a las dieciocho horas del día dos de septiembre de dos mil catorce. Lic. Carlos Alberto Baires Alvarado, Notario 1ª Pub. 23-24-25 3798 EDICTO VILMA ALTAGRACIA VILLACORTA FLORES, Notario del domicilio de San Salvador, con oficina jurídica ubicada en Colonia Metrópolis, Avenida José Matías Delgado, Calle Acceso número cinco, Mejicanos, departamento de San Salvador; HACE SABER: Al público para efectos de Ley, que por resolución proveída por la suscrita notario, en su oficina profesional a las diecisiete horas del día primero de septiembre del año dos mil catorce, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario, la herencia que a su defunción dejó la señora ROSA CÁNDIDA FLORES DE RIVERA, quien falleció en la ciudad de San Salvador, el día veintitrés de abril de mil novecientos noventa y nueve, de parte del señor MANUEL RICARDO RIVERA FLORES, en su calidad de sobreviviente de la de cujus. Habiéndose conferido en forma interina la administración y representación de la sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente. En consecuencia por este medio se cita a todos los que se crean con derechos a la referida herencia, para que se presenten a la oficina en un inicio mencionada, en el término de quince días contados desde el siguiente a la última publicación del presente edicto. Librado en la oficina de la Notario Vilma Altagracia Villacorta Flores, en el municipio de Mejicanos y departamento de San Salvador, a los veintidós días del mes de septiembre de dos mil catorce. Licda. Vilma Altagracia Villacorta Flores, Notario 1ª. Pub. 23-24-25 3797
AURA VANESSA LARA RENDÓN, Notaria, de este domicilio, con oficina en Col. Manuel José Arce, Calle Independencia, casa número once, San Salvador, HACE SABER: Que por resolución de la suscrita Notaria, pronunciada a las diecisiete horas del día veinticinco de junio de dos mil catorce, se ha tenido por aceptada expresamente con beneficio de inventario de parte del señor MARCELO FREDESVINDES PANAMEÑO PALACIOS, de generales conocidas en las presentes diligencias, LA HERENCIA INTESTADA, dejada a su defunción por la señora: CARLOTA JOSEFINA FERNÁNDEZ DE PANAMEÑO, quien fuera de sesenta y cuatro años de edad, secretaria, de este domicilio, quien falleció a las trece horas del día diecisiete de enero de dos mi catorce, en el Hospital Divina Providencia, jurisdicción de San Salvador, a consecuencia de cáncer de pulmón, con asistencia médica y sin formalizar Testamento. Lo cual corresponde al aceptante mencionado en concepto de esposo sobreviviente y cesionario de los derechos hereditarios de CARLOTA JOSEFINA PANAMEÑO FERNÁNDEZ y MARCELA BEATRIZ PANAMEÑO FERNÁNDEZ de la causante en comento. Habiéndose conferido en consecuencia, a la aceptante, la administración interina de la sucesión, con las facultades y restricciones de la ley. Lo que avisa al público en general para los efectos de hacer valer sus derechos, si los hubiere. Librado en la ciudad de San Salvador, a los seis días del mes de octubre de dos mil once. Licda. Aura Vanessa Lara Rendón, Notaria 1ª. Pub. 23-24-25 3793 ANA CRISTY ARGUMEDO CAMPOS, Notario, de este domicilio, con oficina ubicada Paseo General Escalón y 99 Av. Norte, Edificio Atlantic Center, Local 26, Segunda Planta, San Salvador, HACE SABER: Que por resolución de la suscrita Notario, proveída a las dieciséis horas del día diecinueve de septiembre del año dos mil catorce, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario, la HERENCIA INTESTADA que a su defunción dejó el señor JAIME ALEJANDRO FERNÁNDEZ HENRÍQUEZ, ocurrida en San Salvador, a las diez horas y cincuenta y cinco minutos del día veinticinco de agosto de dos mil catorce; de parte de la señora LISSET ROSARIO PATRICIA LINARES DE FERNÁNDEZ, en concepto de cónyuge sobreviviente del causante y cesionaria de los Derechos Hereditario de: A) Patricia Alejandrina Fernández Linares y Stephanie Lissette Fernández Linares, ambas, en su calidad de hijas del causante, y B) Carmen Ofelia Henríquez Vides y Orlando de Jesús Fernández Hernández ambos, en su calidad de padres del causante, habiéndose conferido la Administración y Representación de la Sucesión Interina, con las facultades y restricciones de los curadores de la Herencia Yacente. En consecuencia, por este medio se cita a todos los que se crean con derecho a la referida herencia, para que se presenten a la referida oficina por el término de quince días, contados desde el siguiente día, a la última publicación del presente Edicto. Librado en la oficina de la Notario, en la ciudad de San Salvador, a las nueve horas del día veintidós de septiembre del año dos mil catorce. Licda. Any Cristy Argumedo Campos, Abogado y Notario 1ª. Pub. 23-24-25 3799
La Infrascrita Secretaria de la Junta General Extraordinaria de accionistas de la Sociedad SOCIEDAD MT INMOBILIARIA SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE, CERTIFICA: Que en el libro de Actas se encuentra asentada el Acta Número SEIS, correspondiente a sesión de Junta General Extraordinaria de Accionistas, celebrada a las nueve horas del día veintidós 0ctubre de dos mil trece, la cual en su punto TRES y SEIS en lo pertinente literalmente DICEN: PUNTO TRES: acuerdo de disolución Y liquidación de la Sociedad. Después de los planteamientos hechos por el Presidente de la Junta, los representantes de las acciones acuerdan que en vista que la Sociedad, MT INMOBILIARIA SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE que se puede abreviar MT INMOBILIARIA, S. A. DE C. V. ha cesado en sus operaciones comerciales, resulta conveniente proceder con su disolución y posterior a la Liquidación. Por lo tanto, por este medio los accionistas acuerdan, de conformidad con el Artículo ciento ochenta y siete romano IV del Código de Comercio de El Salvador, DISOLVER LA SOCIEDAD, llevándose a cabo todos los procesos de Disolución y Liquidación establecidos de conformidad a las disposiciones establecida en la Ley, por un plazo que no excederá de cinco años. PUNTO SEIS: Nombramiento de Junta de Liquidadores después del acuerdo tomado por los accionistas, se acordó también de forma unánime nombrar de conformidad con la cláusula XVIII, del Pacto Social a una Junta de Liquidadores que se encargará de llevar a cabo el Proce-
so de Liquidación de la Sociedad la cual estará conformada por los Señores: MIGUEL ÁNGEL MARTÍNEZ TORRES de sesenta y ocho años de edad, Agrónomo, de este domicilio, con Documento Único de Identidad Número cero cero cinco cero cinco cero cuatro tres y Número de Identificación Tributaria cero seis cero cinco-cero dos cero tres cuatro cinco-cero cero unotres, a quien conozco, y BLANCA IRMA MARTÍNEZ DE PEÑA, de sesenta y dos años de edad, Secretaria Comercial de este domicilio con Documento Único de Identidad Número cero uno siete seis uno tres uno cinco-siete, con Número de Identificación Tributaria cero seis cero cinco-uno cuatro cero nueve cinco uno-cero cero uno-cuatro, y los Liquidadores durarán en su cargo un plazo máximo de dos años, Nombramiento de Auditor Fiscal para liquidación de la Sociedad. Se nombra también en este acto como Auditor Fiscal para la Liquidación al Licenciado JOSÉ ERNESTO AGUIRRE ARIAS, de cuarenta y seis años de edad, Licenciado en Contaduría Pública, del domicilio de Ayutuxtepeque, departamento de San Salvador, con Documento Único de Identidad número cero dos seis dos ocho cuatro seis cinco-seis y con Número de Identificación Tributaria cero seis uno cuatro-uno ocho uno dos seis seis-uno cero cinco-seis. Es conforme con su original, con el cual se confrontó en la ciudad de San Salvador, a las diez horas, del día veinticinco de Julio de dos mil catorce. Blanca Irma Martínez de Peña, Secretaria MT INMOBILIARIA, S.A. DE C.V. Junta General Extraordinaria de Accionistas de la Sociedad "MT INMOBILIARIA, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE" Única Pub. 23 3796 EXP. No. 2014136139 PRES. No. 20140202653 CLASE: 30. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado LUIS ERNESTO GUANDIQUE CHÁVEZ, en su calidad de APODERADO GENERAL JUDICIAL de ALIMENTOS LIGEROS DE CENTROAMÉRICA, SOCIEDAD ANÓNIMA, de nacionalidad COSTARRICENSE, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: las palabras CUETARA FRUSSION y diseño, que servirá para: AMPARAR: GALLETAS. Clase: 30. La solicitud fue presentada el día trece de junio del año dos mil catorce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, tres de julio del año dos mil catorce.
David Antonio Cuadra Gómez, Registrador Lucía Margarita Galán Argueta, Secretaria 1ª. Pub., 23-25-29 3723
EXP. No. 2014136138 PRES. No. 20140202652 CLASE: 30. LA INFRASCRITA REGISTRADORA HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado LUIS ERNESTO GUANDIQUE CHÁVEZ, en su calidad de APODERADO de ALIMENTOS LIGEROS DE CENTROAMÉRICA, SOCIEDAD ANÓNIMA, de nacionalidad COSTARRICENSE, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: las palabras Cuetara Frussion y diseño, que servirá para: AMPARAR: GALLETAS. Clase: 30. La solicitud fue presentada el día trece de junio del año dos mil catorce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veinte de junio del año dos mil catorce.
Licda. Hazel Violeta Arévalo Carrillo, Registradora Cecilia Esperanza Godoy de Velásquez, Secretaria 1ª. Pub., 23-25-29 3722
21
Bryan Singer dirigirá X-Men Apocalypse REDACCIÓN AGENCIAS DIARIO EL MUNDO
Emilio y Gloria Estefan sorprendieron a jóvenes que buscan interpretarlos en Broadway. /EFE
Los Estefan llegan de sorpresa a la audición de musical El musical “On The Feet” narrará la vida de esta pareja y su exitosa carrera musical. MIAMI (EFE) DIARIO EL MUNDO
La cantante cubanoamericana Gloria Estefan y el destacado productor musical Emilio Estefan sorprendieron el fin de semana en Miami, cuando llegaron a las últimas pruebas de selección de “On your feet!”, el musical basado en sus propias vidas que se estrenará el próximo año en Broadway. “Creo que es importantísimo que por primera vez exista una obra en la que se toque música latina con percusión, y que hable de una historia real, de dos personas que fuimos niños y que pasamos mucha necesidad”, dijo a EFE Emilio Estefan, minutos antes de entrar a la sala de audiciones. En la puerta del Adrienne Arsht Center for the Performing Arts de Miami, decenas de jóvenes esperaron su turno para exhibir sus habi-
lidades artísticas, con la esperanza de ser seleccionados como miembros del elenco del futuro musical, que será dirigido por Jerry Mitchell, ganador de dos premios Tony. El domingo fue la segunda y, por el momento, última prueba de selección convocada por los productores de esta obra, tras la audición efectuadas días antes en Nueva York, en donde tiene previsto su estreno en noviembre de 2015, en el Teatro Marquis. “Estoy muy animada, emocionada y lista para cantar. Sería increíble poder interpretar a una mujer que ha sido un ícono mundial de la cultura latina", expresó a EFE Nathaly Coca, una residente de Dallas, Texas, que viajó hasta Miami para participar en la prueba. “Ellos han sido muy importantes en esta industria, sobre todo en los años 80.Yo he crecido con la música de Gloria Estefan por mi madre, y es un honor poder participar", apuntó por su parte Jessica Bethancourt, una joven colombiana afincada en Miami que también acudió a la audición. Para los productores, los candidatos idóneos deben ser bilingües para poder cantar en inglés y español, además de un gran repertorio
Una historia en Broadway • El musical “On your feet!” contará con coreografías de Sergio Trujillo y con guión de Alexander Dinelaris, y aún mantiene disponible en su página web para los candidatos interesados la posibilidad de enviar en vídeo una muestra de su trabajo. • “On The Feet” narrará la vida de esta pareja, desde sus primeras experiencias en su natal Cuba hasta su consolidación como referentes de la música latina en la ciudad de Miami.
musical que les permita interpretar “desde música pop, baladas, hasta música legítima y auténtica latina”, según manifestó Emilio Estefan. La cantante señaló que este proceso de selección en Miami supone “un paso importante” para el proyecto, y que el objetivo consiste en “encontrar a los actores idóneos” que se asemejen lo mejor posible a los personajes reales para narrar esta historia de vida.
El controversial Bryan Singer está de vuelta en la silla del director de XMen, y ayer The Hollywood Reporter confirmó que éste dirigirá la próxima cinta “X-Men Apocalypse”. El cineasta cerró el acuerdo para la última película de la saga XMen. La participación de Singer era un signo de interrogación debido a las denuncias de abuso sexual presentadas apenas unas semanas antes del estreno de la más reciente cinta X-Men:“Days of Future Past”. La película recaudó más de $ 745 millones en todo el mundo. Este filme nos llevará a un recorrido de travesuras, viajes en el tiempo de los X-Men, por lo que el elenco de James McAvoy, Michael Fassbender y Jennifer Lawrence estará trabajando con versiones más jóvenes de los personajes clásicos, que serán reintroducidos. La historia estará ambientada en los años 80 y nos mostrará el periodo introductorio de la primera clase de los X-Men. Por supuesto el villano de la película, el Apocalipsis, se introdujo ya con un pequeño avance en X-Men:“Days of Future Past”.
Apocalypse en la nueva cinta de X-Men./DEM
MARTES 23/09/2014 EL MUNDO 22
Una exposición con mucho
humor y conciencia “ DAVID CARPIO DIARIO EL MUNDO
Humor en Campaña” es el título de la exposición que reúne a siete de los mejores artistas gráficos de los principales medios de comunicación impresos y digitales del país, una muestra que incluye algunas de sus caricaturas y viñetas elaboradas durante la pasada campaña electoral y que podrá ser apreciada a partir de esta noche en las instalaCada una ciones del Centro Cultural de España de estas obras “El objetivo de realizar este tipo de exgráficas crean un posiciones es mostrar al público la catorrente alternativo de pacidad que tienen los artistas gráfiopinión y conocimiento cos de generar opinión y cambios sociaque se expande más les a través de un lenguaje directo utiliallá de sus autores. zando dibujos, caricaturas y viñetas, en este caso abordando la temática de la campaña presidencial”, explicó Antonio Romero encargado del área de Diseño y Gestión del Centro Cultural de España. Romero agregó que la idea de celebrar este tipo
Durante 15 días el humor de los MEJORES ARTISTAS GRÁFICOS del país cobrará vida en el Centro Cultural de España. de eventos por segundo año consecutivo radica en la necesidad de dar a conocer la importancia de la viñeta y la caricatura como medio de expresión y conciencia social. Son 44 las piezas que componen esta exhibición que transitan entre el agudo sentido del humor y la seriedad del pensamiento político-social de siete autores: Enrique Castaneda “Kike” (Diario El Mundo), Ricardo Clement “Alecus” (Periódico Más), José Santos “Choco” (El Diario de Hoy), Carlos Ruiz “Ruz” (El Diario de Hoy), Edmundo Landaverde
“Mundo” (El Blog), Otto Meza (El Faro) y Walter Arévalo “Salomón” (La Prensa Gráfica). Estos artistas generan en el espectador un impacto visual relevante a través de la construcción de sus personajes, llevándolo más allá del texto escrito, revisando, satirizando y cuestionando a los candidatos y sus propuestas de una manera sugerente, cercana y atractiva por medio de su forma gráfica de reflejar la realidad. La exposición “Humor en Campaña” se inaugurará este día a partir de las 6:45 p.m. y permanecerá abierta al público de forma gratuita hasta el 8 de octubre en las instalaciones del Centro Cultural de España, ubicado en calle La Reforma, 166, colonia San Benito, San Salvador.
EL MUNDO | MARTES 23/09/2014
13
Mundo&fama • Espectáculos
EL MUNDO I Martes 23/09/2014
UNAVELADA LLENA DE PAZ DAVID CARPIO DIARIO EL MUNDO
Eran las 8:00 de la noche cuando saltaron al escenario del Foro 5 de Telecorporación Salvadoreña (TCS) los jueces del show musical “El Número Uno” Marinella Arrué, Jhosse Lora, Rafael Alfaro, Andrea Cardenal y Alex Oviedo, quienes abrieron la gala 3 del programa interpretando la canción “Un canto por la paz” como un homenaje conmemorativo para celebrar el Día Internacional de La Paz. Con el opining quedó evidenciado el talento del que gozan los encargados de evaluar al nuevo Número Uno salvadoreño y dio inicio a una velada repleta de grandes actuaciones, siendo Benjamin López el primero de los participantes que piso el escenario al ritmo de “Rebelión” del cantante Joe Arroyo logrando la
primera calificación perfecta de la noche. Una de las actuaciones más impresionantes de la velada la protagonizó Henry Mejía, quien interpretó “Mi Gran Noche" de Rafael, actuación con la que igualó a su compañero obteniendo otra calificación perfecta. Sin embargo, no todo fue color de rosas en la gala 3 del “Número Uno” y los nervios hicieron mella en la
La canción interpretada por los jueces es composición de Alex Oviedo y producida musicalmente por Carlos López.
Entrevista “JUEZ DEBE RECUSARSE”
P
ara los miembros de la comisión que se conformó en la Asamblea Legislativa para investigar el desvío de fondos en el caso del ex presidente, Francisco Flores, el juez de Instrucción, Levis Italmir Orellana, debe recusarse de continuar con el caso. Orellana ha sido duramente cuestionado por haber resuelto enviar a su casa a ex Presidente Francisco Flores y no a una bartolina policial.
actuación de Laura Villalta provocando desminuir su fuerza al inicio de su presentación, lo que fue duramente señalado por los jueces. Esos desaciertos llevaron a Villalta a un duelo a capella contra Florence Umaña al final de la noche, provocando una decisión difícil para los jueces quienes decidieron dejar fuera de la competencia a Laura Villalta y darle otra portunidad a Florence quién podrá mostrar nuevamente su talento en la gala del próximo domingo.
Flores es procesado por haber desviado más de 15 millones de dólares a "destinatarios" que no quiso identificar ante la comisión respectiva.
“Para él (el juez) sería hasta incómodo seguir conociendo este caso, tengo información que el juez Italmir Orellana será recusado de seguir conociendo el caso", dijo Guillermo Gallegos miembro de la comisión. El diputado Francisco Merino recordó que Flores incluso simuló una huída a Guatemala y fue detectado por los agentes migratorios antes de abandonar el país. Por esa razón cree que la decisión del Juez Orellana no debió enviarle a su casa. Además, aseguró: "Hay más personas involucradas en caso (Francisco Flores) algunos de ellos llegaron a la comisión especial.
23
SINFONÍA
con sabor a Viena DAVID CARPIO DIARIO EL MUNDO
El Teatro Nacional de San Salvador y el Teatro Presidente serán los escenarios ideales para disfrutar este miércoles y jueves por la noche de una velada familiar repleta de sonido instrumental, con el desarrollo del concierto número XI de la Orquesta Sinfónica de El Salvador (OSES) denominado “Viena y Sinfonía”. Como ya es toda una tradición la Orquesta brindará dos oportunidades a los amantes de la música clásica, para que puedan ser testigos del talento instrumental que existe en nuestro país. La primera presentación que tendrá lugar en el Teatro Nacional de San Salvador e iniciará a las 6:00 p.m estará dedicado al “46 Aniversario de labores” de la Fundación Salvadoreña de Desarrollo y Vivienda Mínima (FUNDASAL). Mientras que el segundo
Este nuevo concierto de la OSES ofrecerá un programa con tres grandes exponentes de la música europea de periodos contrastados./DEM
concierto que comenzará a las 8:00 p.m. del Jueves y que se desarrollará en el Teatro Presidente y servirá como celebración del “44º Aniversario de la fundación de COMEDICA, R.L.”. Ambas noches la Orquesta Sinfónica de El Salvador actuará baja la batuta del director asociado Irving Ramírez y deleitará a los asistentes con piezas como: la Séptima
Sinfonía de Ludwing Van Beethoven, la Quinta Sinfonía de Franz Schubert y la Obertura Don Giovani de Wolfang Mozart. Las entradas para disfrutar del concierto estarán a la venta en las taquillas de los teatros a un costo de $1 el miércoles y $2 la noche del jueves, los adultos mayores de 60 y los niños menores de 12 entran gratis.
24 Espectáculos • Tv&cine
7:30 8:00 11:00 11:30 12:00 1:00 1:30 2:30 3:30 4:30 5:30 6:30 7:00 8:00 9:00 10:00 11:00 12:00
11:30 11:59
>>CANAL 12 5:45 8:00 11:00 12:30 1:30 2:00 2:30 3:30 5:00 6:00 7:00 8:00
>>CANAL 4 Cadena TCS 5:25 El Minuto de María 5:30 TCS Noticias (En Vivo) 6:30 Frente a Frente (En Vivo) 7:30 Frente a la Comunidad (En Vivo) 8:00 Viva la Mañana (En Vivo) 11:00 Portada´s 12:00 Primer Impacto 12:30 Noticias 4 Visión (En Vivo) 1:00 Fina Estampa 2:00 Lado a Lado 3:00 L Ronca de Oro 5:00 Los Doctores Caso Cerrado Con: la Dra. Ana María Polo 6:00 Dulce amor 7:00 Playitas 8:00 Marido en Alquiler 9:00 Noticas 4 Visión (En Vivo) 10:00 Noticiero Deportivo DC4 (En Vivo) 10:30 Frente a Frente Repetición 11:30 Noticiero Telemundo 12:00 Noticias 4 Visión Repetición 1:00 Caso Cerrado Repetición Con: La Dra. María Polo
>>CANAL 6 Cadena TCS
5:25 El Minuto de María 5:30 TCS Noticias (En Vivo) 6:30 Frente a Frente (En Vivo)
7:30 Frente a la comunidad (V )
Canal Seis Matutino: De todas manera Rosa Amor Bravío Cuando me enamoro Una familia con suerte El Chavo del Ocho Grandiosa (V) El Noticiero (V) Tele Cash Código Postal Al Rojo Vivo ¡Suelta la Sopa! The Simpsons Dos hombres y medio El diario del vampiros El Noticiero (V) Super Cine Presenta: Loco y estupido/Crazt Stupid Love Con: Noah Ringer Nicola Peltz 11:00 El Noticiero 12:00 ¡Suelta la Sopa!
8:00 9:00 10:00 11:00 12:00 12:30 1:30 2:00 3:00 4:00 5:00 6:00 6:30 7:00 8:00 9:00
9:00 9:30 10:00 11:00 12:00
Noticiero Hechos A.M. Hola El Salvador Venga la Alegría Noticiero Hechos Tarde Quien tiene tienda que la atienda Serie animada los Pitufos Telenovela Juvenil Niñas mal 2 Pop 12, más música más poder Ventaneando Milena, tu amiga Telenovela Corazón en condominio Noticiero Hechos de la Noche Pizarrón Deportivo Camino a la fama Telenovela la traicionera Teleseire 8o mandamiento Noticiero Hehcos de la Noche
>>CANAL 15 5:30 8:00 10:30 12:00 1:40 3:30 5:15 7:00 8:45 10:15 12:00
Cadena megavisión A.M. Gideon Sus propias reglas Muerte en el desierto azul Un vecino más peligroso El 32 de agosto en la Tierra El prisionero La dama de las Camelias Una mirada soñadora Cuarentena Cierre
>>CANAL 19 5:30 Cadena Megavisión AM 8:00 Avance Meganoticias 19 8:10 Cadena3 Noticias, 1a Emisión 9:00 Avance Meganoticias 19 9:10 El Salvador al Día 10:00 Avance Meganoticias 19 10:10 El Salvador al Día 11:00 Avance Meganoticias 19 11:10 El Salvador al Día 12:00 Meganoticias 19 1:00 Ahora con Óscar Haza 2:00 Avance Meganoticias 19 2:10 Cadena 3 Noticias 3:00 Avance Meganoticias 19 3:10 Telesur Noticias 3:30 Impacto Económico 4:00 Avance Meganoticias 19 4:10 Paparazzi TV en la Pelu 5:00 Avance Meganoticias 19 5:10 Journal 5:30 El Mundo al día 6:00 Meganoticias 19 7:00 Bayly 8:00 Avance Meganoticias 19 8:10 El Hormiguero 9:00 Meganoticias 19 10:00 Punto de luz 10:30 Cadena 3 Noticias 11:30 Cadena Tres Deportivo 12:00 Cierre
>>CANAL 21 5:30 8:00 11:00 11:30 12:00 1:00 2:00 3:00 4:00
>>CANAL 8 5:50 Himno Nacional 5:21 JingleCanal 8 5:21 Indentificación del mes 5:22 Santo Rosario 5:50 Evangelio del Día 5:55 El Minuto de María 5:57 El Ángelus 6:00 Ágape News (En vivo) 8:00 Revista Buenos Días Familia (En Vivo) 11:00 Olga! Cocina 11:30 Magic School Bus (Peque Avnturas) 12:00 El Ángelus 12:02 El Minuto de María 12:03 Jonás (Caricaturas Biblicas) 12:30 Sid The Science Kid (Peque Aventuras) 1:00 CNN (Noticiero Internacional) 1:30 Mensajes /Franja de Fé (En Vivo) 2:00 Dios es Amor (En Vivo) 4:00 "El Taller de los Pingües" 5:00 Entre Cheros (En Vivo)
5:30 6:00 7:00 8:00 9:00 9:30 10:30 12:00
Cadena Megavisión A.M. Arriba mi gente 21 a la carta Mujer Express Mis doctores Telenoticias 21 Meridiano (V) No lo cuentes Sónico El Sótano (Programa Juvenil) Exit Cielo rojo (Telenovela) Telenoticias 21 Estelar (En Vivo) Prohibido amar (T) Código 21 Fanáticos + Diálogo (R) Cierre
>>CANAL 27 6:00 am 6:30 7:30 8:00 9:00 9:30 10:00 11:00 11:30 12:00 pm 12:30 1:00 1:30
TeleSur Noticias Cuadriga Noticiero Journal Estudio del libro de Filipenses, por Pastor Mario Vega TeleSur Noticias Club 700 Hoy Salud Siglo XXI Todo Gol Global 3000 Huracanes Zaboomafoo TeleSur Noticias Estudio del libro de Colosenses, por Pastor Mario Vega (Lenguaje de señas)
3:30 4:00 5:00 6:00 6:30 7:00 8:00 8:30 9:00 10:00 11:00 11:30 00:00 12:30 1:00a.m. 1:03 1:15 2:00 3:00 3:30 4:00 5:00
>>CANAL 33 5:30 6:30 7:30 8:30 10:00 11:30 12:00 12:30 1:00 1:30 3:30 5:30 6:00 7:00 8:00 9:00 10:00 11:00 12:00
Teleprensa Perspectivas Teleprensa Tu día con voz Aló CNN Noticias Prisma: Excelentes Reportajes El Club de la Chilena Teleprensa De mujer a mujer Buena Onda Sonando Dinero Teleprensa Estelar Ocho en Punto 361o con Luis Membreño Tabernáculo Bíblico de Ilopango Teleprensa Estelar -R Información Nacional e Intern. Cierre
SOLUCIONES DEL DÍA ANTERIOR SUDOKU 1
6:30
(En Vivo) Frente a Frente (En Vivo) Frente a la comunidad (V) Viva la mañana Secretos de cocina Los Picapiedras La Hipocondríaca Teledós (V) Quiero amarte El color de la pasión Dance! la fuerza del corazón Play (V) Qué pobres tan ricos El Resumen de El Número 1 Teledós Hasta el fin del mundo El señor de los cielos La Impostora Teledós La Mariposa
Noticiero Journal Alemania hoy Nuestra montañas-El sudoeste de Alemania a vista de pájaro TeleSur Noticias Salud Siglo XXI Franja Infantil niños 27 Todo Gol Global 3000 Reflexión:Pastor Mario Vega TeleSur Noticias Noticiero Journal Respuestas Estudio del libro de Filipenses, Pastor Mario Vega TeleSur Noticias Videos Musicales Reflexión: Pastor Pastor Oswaldo Alarcón Videos musicales Noticiero Journal Alemania Hoy Un paraíso en pelígro-Las Islas Andaman Reflexión:Pastor Mario Vega Salud Siglo XXI Deportes Telesur Videos Musicales Estudio del libro de Filipenses, por Pastor Mario Vega
SUDOKU AVANZADO
Cadena TCS
5:25 El Minuto de María 5:30 TCS Noticias
2:30 2:33 2:45
KAKURO
>>CANAL 2
El Ángelus El Minuto de María Ágape News PM Al Fondo Hay Sitio (Serie) Sí se puede 12 Temporada Arte y Fe Padre Pio (película) El Santo Rosario El Ángelus Jingle Canal 8
SUDOKU AVANZADO
6:00 6:02 6:05 7:00
KAKURO
MUNDO TV
SUDOKU 1
EL MUNDO I Martes 23/09/2014
>>CANAL 39 12:05 Los quince misterios del rosario 12:30 El amor en tu camino de vida 1:00 Lo mejor de la madre Angélica 2:00 Santuario de Lourdes 3:00 El demonio de la acedia 3:30 Benditos de mi padreMónologos 4:00 Conozca primero su fe Católica 5:00 Congresos Católicos 6:00 Franja de Meditación 6:05 El evangelio a tu alcance 6:10 El Santo del día 6:15 La Palabra bíblica del día 6:20 Santo rosario / M. Dolorosos 7:00 Santa misa en vivo desde Parroquia San Benito 7:30 15 minutos ante Jesús Sacramentado 7:45 Caminando con la iglesia 8:00 Nuestra fe (Repeticion) 9:00 Palabras que edifican 10:00 El origen del hombre 10:30 Sonby4 T.V 11:00 Revolución en río 12:00 Franja de Meditación 12:05 El evangelio a tu alcance 12:10 El Santo del día 12: 15 La palabra bíblica del día 12:20 Caminando con la iglesia 12:25 Catequética 12:30 La Sagrada Eucaristía 1:00 Congresos católicos 2:00 Documentales Católicos la Cultura de la vida/ Bioetica y comunicación 2:30 Documentales católicos descubriendo el vaticano/ St.petter´s media 3:00 Coronilla de la Divina Misericordia 3:20 Santo rosario/ M.Dolorosos 4:00 Católico soy 5:00 Los quince Misterios del Rosario 5:30 Santa misa en vivo desde Parroquia San Benito 6:00 El angelus 6:05 El evangelio de la vida 6:30 Sonby4 T.V 7:00 Testimonios, mujeres de fe 8:00 El evangelio a tu alcance 8:10 TVCA Cine/ Película Abraham, el Sacrificio de Isaac 10:00 Martyrium: testimonio de fe 10.30 15 minutos ante Jesús Sacramentado 10:45 Catequética 10:50 Las partes de la misa 11:00 El Santo Rosario/ M. Dolorosos 11:40 Franja de Meditación/ El evangelio atu alcance 11:45 El santo de día 11:50 La palabra bíblica del día 11:55 Caminando con la Iglesia 12:00 El Angelus
*(V) en vivo / *(R) Reprise / *(S) Serie / *(T) Telenovela / *(I) infantil
Llena las casillas en blanco usando los números del 1 al 9, de tal manera que la suma horizontal sea igual al número que aparece en el cuadro negro de la izquierda. Así mismo la suma de los verticales debe ser igual al número que aparece en el cuadro negro superior. No se puede usar un mismo número dos veces en cada línea, sea ésta horizontal o vertical.
SOPA DE LETRAS
AFGANO BUDISMO CAPATAZ CARTAMA COGUELMO ENAJENAR ENFORCAR ESTUDIANTE EVAGACION FEMINISMO FITOLOGIA GUARANI HERALDO INDICIADO LOTOFAGO MEAPILAS MORETON OSMOSIS PAGODA REVALIDA SOASAR SORTIJON ZARZAL.
EL MUNDO | MARTES 23/09/2014
25
• EL EX PRESIDENTE FRANCES NICOLÁS SARKOZY NO CONVENCE EN LOS SONDEOS Y SUS RIVALES LE VEN CON ÁNIMO DE REVANCHA.
INTERNACIONAL 26 EL MUNDO MARTES 23/09/2014
TURQUÍA Los yihadistas islámicos han capturado moderno armamento a los ejércitos de Siria e Irak. /DEM
LLegan más de 130 mil refugiados ESTAMBUL (EFE) DIARIO EL MUNDO
"Si puedes matar a un infiel estadounidense o europeo, especialmente al vengativo y sucio francés, o un australiano confía en Dios y mátalo de cualquier manera". EGIPTO El portavoz hizo esas afirmaciones en una grabación titulada "Alá los vigila"
El EI insta a matar a ciudadanos de los países de la coalición EL CAIRO (EFE) DIARIO EL MUNDO
El grupo extremista Estado Islámico (EI) instó ayer a matar a los ciudadanos de los países que se han sumado a la alianza impulsada por Estados Unidos contra los yihadistas, en una grabación difundida en Internet. "Si puedes matar a un infiel estadounidense o europeo, especialmente al vengativo y sucio francés, o un australiano o un canadiense, o cualquiera de los infieles que libran la guerra, incluidos los ciudadanos de los países que entraron en la coalición contra el EI, entonces confía en Dios y mátalo de cualquier manera", dice el portavoz del grupo, Abu Mohamed al Adnani.
ESTADOUNIDENSES EI REGRESAN SU PAÍS • El Gobierno de Barack Obama cree que parte de los alrededor de cien estadounidenses que viajaron a Oriente Medio para unirse a las filas del grupo yihadista Estado Islámico (EI) han regresado a EE.UU., dijo ayer un alto funcionario de la Casa
"Mata al infiel tanto si es civil como militar, puesto que ambos están bajo el mismo gobierno", agregó. El portavoz hizo esas afirmaciones en una grabación titulada "Alá los vigila", divulgada en páginas islamistas, en la
Blanca. • EE.UU calcula que unos cien estadounidenses se han unido a las filas del EI en Irak y Siria, dentro de un total de alrededor de 15.000 combatientes extranjeros entre los que hay unos 2.000 europeos.
que critica a EEUU y otros estados occidentales por la campaña lanzada contra su organización en Irak. "El EI no comenzó la guerra contra ustedes, tal como los han hecho imaginar sus gobiernos y medios de infor-
mación. Ustedes son quienes comenzaron la agresión contra nosotros", argumentó, al tiempo que advirtió de que los ciudadanos de estos países "pagarán un alto precio" por su implicación en la guerra. En ese sentido, auguró el "colapso de las economías" de estos estados, así como graves heridas y muerte para quienes sean enviados a combatir contra los radicales. "Pagaran el precio sintiendo el miedo de viajar a cualquier sitio, cuando camines por las calles, girando a derecha e izquierda, temiendo a los musulmanes. No se sentiran seguros ni en sus dormitorios y los atacaremos en su tierra", afirma el portavoz
del EI. Asimismo, critica los motivos dados por EEUU para luchar contra el Estado Islámico, ya que -a su juicio- han ido cambiando desde la defensa de sus intereses en Irak y la protección de sus ciudadanos, hasta la idea de salvar del terrorismo a los desplazados en ese país. Según Al Adnani, EEUU y sus aliados han permanecido "impasibles ante el sufrimiento" de los musulmanes (suníes) a manos de los regímenes sirio e iraquí. Estados Unidos
>> Critica los motivos dados por EEUU para luchar contra el Estado Islámico.
comenzó a bombardear posiciones del EI en Irak el 8 de agosto, una estrategia a la que se ha sumado recientemente Francia, y lleva a cabo intensas gestiones para construir una coalición internacional -integrada por ahora por una treintena de países, entre ellos España- para reforzar esta campaña. En el plano regional, Al Adnani llamó a los yihadistas de la península egipcia del Sinaí a atacar y matar a los soldados egipcios.
Turquía se enfrentó ayer al desafío de gestionar una enorme oleada de refugiados kurdos de la vecina Siria, que alcanza ya unas 130.000 personas, y evitar al mismo tiempo que turco-kurdos se unan a los combates al otro lado de la frontera. La jornada en la zona fronteriza entre Turquía y Siria cerca del pueblo de Suruc fue de alta tensión, y las fuerzas de seguridad turcas recurrieron a gases lacrimógenos y cañones de agua a presión para dispersar a manifestantes que pretendían cruzar la frontera para luchar con las milicias kurdas en el país árabe. Cientos de jóvenes kurdos llegaron en los últimos días procedentes de varias partes de Turquía para intentar pasar a la ciudad sirio-kurda de Kobane, conocida en árabe como Ayn al Arab, y luchar allí contra el grupo yihadista "Estado Islámico" (EI). Esos jóvenes llegaron tras un llamamiento de la guerrilla del Partido de los Trabajadores del Kurdistán (PKK) para luchar contra los yihadistas, que han capturado un centenar de pueblos kurdos en Siria y se teme que perpetren una matanza contra los civiles. Los jóvenes apedrearon ayer a las fuerzas de seguridad que no les permitían cruzar las fronteras para unirse a las milicias kurdas en Siria, consideradas por su secularismo como "apostatas" por los radicales EI.
Miles de refugiados Sirios en la frontera. /EFE
27
| MARTES 23/09/2014
Internacional
EL MUNDO I Martes 23/09/2014
LIBERIA En el toque de queda
Sierra Leona identifica nuevos casos de ébola
Muchos residentes han salido de sus casas tras permanecer encerrados tres días MONROVIA (EFE) DIARIO EL MUNDO
Sierra Leona terminó ayer el toque de queda que desde el pasado viernes obligó a todos los ciudadanos a permanecer en sus casas, una medida con la que han conseguido identificar decenas de nuevos casos de ébola. "Hasta esta mañana, hemos identificamos 22 nuevos casos. La respuesta de los equipos médicos y de entierro ha mejorado, ya que han podido enterrar entre 60 y 70 cadáveres en los últimos dos días", aseguró a Efe el médico Sarian Kamara, al frente de la coordinación de los equipos médicos durante el toque de queda. "De no haber sido descubiertos, el nivel de transmisión habría aumentado enormemente", remarcó Kamara, que consideró que esta medida ha supuesto un avance en la lucha contra la enfermedad. Ayer muchos residentes han podido salir a la calle tras permanecer encerrados en sus casas durante los últimos tres días, en un intento del Gobierno de contener la propa-
La policía hizo efectivo el toque de queda. /EFE
>> El número de infectados por el virus del Ébola asciende a 5.800 personas, de las cuales 2.800 han muerto.
gación del virus, que ya ha matado a más de 500 personas en el país. Esta medida gubernamental fue criticada por muchos residentes y organizaciones internacionales, que consideraban que el encierro solo conseguiría minar la confianza entre los ciudadanos y los responsables de la salud pública. Mabel Sandy, que vive en Lumley, localidad cercana a la capital de Sierra Leona, relató a Efe que estos últimos días fueron "un infierno" debido a las dificultades para alimentar a los siete miembros de su familia.
"Nunca estuve a favor de esta medida. La poca comida que teníamos se acabó el último día, y los niños lloraban de hambre mientras estábamos aquí encerrados. Fue un infierno", lamentó Sandy. Otros residentes, sin embargo, la apoyaron, como es el caso de Kebbah Mariama, residente de la localidad de Kenema, en el este del país, y que perdió hace dos meses a su padre a causa del ébola. "Creo que no vale la pena cuestionar la decisión del Gobierno de obligarnos a quedarnos en nuestras casas si eso va a ayudar a hacer frente al problema", afirmó Mariama.
EE.UU.
Intruso tenía 800 cartuchos WASHINGTON (EFE) DIARIO EL MUNDO
Omar González, el hombre que logró acceder a la Casa Blanca el pasado viernes tras saltar la verja de seguridad, tenía 800 cartuchos de municiones en su vehículo, dos hachas y un machete, informó ayer un fiscal federal. El fiscal federal asistente David Mudd indicó que, además de los 800 cartuchos de munición, los hachas y un machete, González ya había sido arrestado en julio en el suroeste de Virginia por llevar un escopeta de cañón recortado y un mapa de la Casa Blanca.
27
VENEZUELA Le citan el 30 de septiembre
Posponen por quinta vez el juicio a López CARACAS (EFE) DIARIO EL MUNDO
El juicio contra el opositor venezolano Leopoldo López fue diferido ayer para el 30 de septiembre, por motivos de salud de Christian Holdack, uno de los jóvenes que junto al político está siendo juzgado por su supuesta relación con los hechos violentos del 12 de febrero. "Diferida la audiencia por el cuadro de salud de Christian. Leopoldo fue enfático pidiendo la LIBERACIÓN inmediata del estudiante", indicó la esposa de López, Lilian Tintori, en Twitter. El abogado Juan Carlos Gutiérrez, del equipo que defiende a López, indicó que "la suspensión de la audiencia obedece a la grave situación d salud del estu-
Lilian Tintori esposa de Leopoldo López. /DEM
diante Christian Holdack, quien no pudo ser trasladado", reseñó el partido Voluntad Popular (VP) en la red social. En otro mensaje de Gutiérrez, VP señala que "Holdack necesita un traslado urgente a un centro asistencial."
28 Internacional
EL MUNDO I Martes 23/09/2014
BRASIL Las elecciones se efectuarán el 5 de octubre
La economía, el gran reto para quien gane elección La economía de Brasil se ha estancado por dos trimestres consecutivos de crecimiento negativo.
El expresidente Nicolás Sarkozy buscará la reelección. /DEM
FRANCIA Sondeo tras entrevista
Sarkozy no convence al 55 % de franceses
RÍO DE JANEIRO (EFE). DIARIO EL MUNDO
El mayor reto que tendrá el vencedor de las elecciones presidenciales de octubre en Brasil será resolver la difícil situación económica del país, coincidieron los economistas que participaron ayer en el seminario "Escenarios postelectorales" en Río de Janeiro. Con el país técnicamente en recesión tras haber acumulado dos trimestres consecutivos de crecimiento negativo, la inflación casi en el límite máximo tolerado por el Banco Central y los gastos del Gobierno en niveles elevados ante los estímulos que viene ofreciendo para incentivar la producción, la herencia que recibirá el futuro mandatario no es la mejor, afirmaron los participantes en el foro. Brasil irá a las urnas el 5 de octubre aunque las encuestas aseguran que el pleito se definirá en una segunda vuelta, el día 26, entre la presidenta Dilma Rousseff, que aspira a la
PARÍS (EFE) DIARIO EL MUNDO
CRECIMIENTO SERÁ DE 0,90 % El Gobierno brasileño recortó ayer su previsión de crecimiento para este año y la situó en un 0,90 %, frente al 1,80 % que calculaba hace dos meses. El dato figura en el informe de ingresos y gastos primarios del cuarto bimestre de 2014 elaborado por el Ministerio de Planificación, que mantuvo estable su previsión para la inflación este año, 6,20 %.
Las favoritas a ganar la presidencia, Marina Silva y la presidenta Dilma Rousseff tiene el reto de mejorar la economía. /DEM
reelección, y la ecologista Marina Silva, que aparecen empatadas con una intención de voto en torno al 43 %. El secretario de Política Económica del Ministerio de Hacienda de Brasil, Márcio Holland, uno de los primeros en intervenir, admitió que el "aumento de las inversiones en infraestructuras, una reforma tributaria y una mejora en la cualificación de la mano obra" son los pilares básicos para que la economía brasileña vuelva a crecer. Además de citar los puntos sobre los que pivotará la polí-
tica económica del Gobierno en caso de que de Dilma Rousseff sea reelegida presidenta, Holland vinculó la actual desaceleración a la crisis que todavía afecta a algunas de las principales economías mundiales. Otro de los participantes en el debate, el economista Samuel Pessoa, miembro del equipo de Gobierno del socialdemócrata Aecio Neves, uno de los principales rivales de Rousseff en la disputa por la Presidencia, niega que la delicada situación del país obedezca a la crisis internacional.
El expresidente de Francia Nicolas Sarkozy no convenció al 55 % de los franceses que vieron su entrevista en televisión en la que explicó su retorno a la política, según una encuesta publicada ayer por "Le Parisien". El sondeo arroja que el que fuera jefe del Estado francés entre 2007 y 2012 solo persuadió al 45 % de los franceses que vieron o escucharon hablar de la entrevista de 45 minutos en directo que concedió a la cadena "France 2" para detallar por qué ha decidido cambiar de opinión y regresar a la vida pública. Sin embargo, Sarkozy sí dejó una buena impresión casi unánime entre los simpatizantes de derecha, familia política a la que aspira a dirigir y entre quienes el 73 % dijeron encontrarle con-
>> Otro sondeo precisa que prefieren que sea el ex primer ministro Alain Juppé quien re presente a la derecha
vincente. Al contrario, el 90 % de quienes se declaran simpatizantes de izquierdas no aprobaron al expresidente en su comparecencia, según un sondeo realizado ayer por el instituto demoscópico Odoxa sobre una muestra representativa de 1.007 franceses mayores de 18 años. Esa encuesta arroja que el 67 % de sus conciudadanos creen que Sarkozy vuelve a la vida pública por revancha personal y no porque tenga un proyecto político para Francia. Incluso entre los simpatizantes de derecha hay un 41 % que opina en ese sentido.
GUATEMALA Al menos seis personas murieron en los hechos violentos
Estado de prevención en municipio por violencia GUATEMALA (ACAN-EFE). DIARIO EL MUNDO
El Gobierno de Guatemala decretó ayer el estado de prevención en el municipio de San Juan Sacatepéquez, debido a los hechos violentos que dejaron el pasado fin de semana al menos ocho muertos entre los que apoyan y los que rechazan el funcionamiento de una fábrica de cemento. El ministro guatemalteco de Gobernación (Interior), Mauricio López Bonilla y el secretario de Comunicación So-
Familiares de víctimas asisten al sepelio. /EFE
cial de la Presidencia, Francisco Cuevas, confirmaron por separado la medida, por 30 días y que suspende garantías, y explicaron que con ello el Ejecutivo busca controlar los conflictos en ese lugar. Mientras dure el estado de prevención se prohíben las manifestaciones y las reuniones en el área afectada y la ley faculta a las autoridades a disolver por la fuerza todo encuentro que se realice sin debida autorización y que incite a la alteración del orden pú-
blico. Ubicado a unos 31 kilómetros al oeste de la capital guatemalteca, desde 2005 en San Juan Sacatepéquez se han registrado una serie de incidentes en rechazo a la instalación de una productora de cementos. El pasado fin de semana un enfrentamiento entre los vecinos dejó al menos ocho muertos y 15 heridos en la aldea Los Pajoques de ese municipio, de acuerdo con las autoridades. Desde el domingo fueron enviados a la zona 600 agentes de la Policía para
tomar el control del poblado. El ministro dijo que las fuerzas de seguridad ejecutarán un total de 36 órdenes de captura contra los supuestos líderes que incitan a la violencia en San Juan Sacatepéquez. Cuevas, por su lado, comentó que la medida gubernamental persigue recuperar la normalidad y evitar más enfrentamientos entre los vecinos, que también se oponen a la construcción de una carretera regional que conectará a 54 municipios del país.
• JONATHAN ÁGUILA,JUGADOR DE FAS ESTARÁ DE BAJA POR SEIS SEMANAS.SUFRIÓ UNA FRACTURA DE PERONÉ ANTE SANTA TECLA { BREVES }
DEPORTES
El Arsenal se queda sin Debuchy INGLATERRA
Titularidad para el “Chicharito”
El lateral derecho francés del Arsenal Mathieu Debuchy estará unos tres meses de baja tras pasar por el quirófano por una lesión de tobillo, informó ayer el técnico Arsène Wenger. El galo sufrió la lesión por una mala pisada que provocó que clavara los tacos en el césped el domingo.
• Carlo Ancelotti, técnico del Real Madrid, admitió que realizará algún cambio en su equipo titular ante el Elche, uno en ataque que no desveló, aunque dejó entrever que será la primera titularidad del mexicano 'Chicharito' Hernández, admitiendo que Karim Benzema "entenderá que es una rotación"
Martino aún no llama a Carlos Tevez El Real Madrid recuperó la pegada ante el Deportivo (8-2) y quiere otra victoria más este día ante el Elche /DEM
Carlos Tevez /DEM
ARGENTINA
El seleccionador argentino de fútbol, Gerardo Martino, anunció ayer una lista de jugadores para dos partidos amistosos el 11 y 14 de octubre en Asia, en la que están Lionel Messi, Gonzalo Higuaín, Javier Mascherano y Sergio Agüero pero aún no aparece Carlos Tevez.
Seleccionados amenazan con renunciar GUATEMALA
Los seleccionados guatemaltecos de los clubes Municipal y Comunicaciones, los dos más ganadores del país centroamericano, amenazaron ayer con renunciar al llamado del combinado nacional por el resto del año si la Federación no reconoce a la Asociación de Futbolistas Guatemaltecos (AFG).
EL MUNDO 29 • MARTES 23/09/2014
• Antes de realizar las rotaciones Ancelotti avisó que no son un castigo para que ningún jugador que vaya al banquillo se sienta señalado.
MADRID/ELCHE (EFE). DIARIO EL MUNDO
ESPAÑA. Busca seguir ganando confianza
El Real Madrid quiere confirmar su reacción liguera, levantándose de dos derrotas consecutivas con la mayor goleada a domicilio de su historia, recibiendo en el Santiago Bernabéu con rotaciones en el equipo titular a un Elche que quiere puntuar en un estadio donde nunca ganó. Con rotaciones pero sin excesos de confianza. Es el mensaje de Carlo Ancelotti a sus jugadores antes de apostar con un equipo con retoques para conceder descansos selectivos a aquellos que mayor desgaste están realizando en un inicio de temporada cargado de partidos. La reacción que deseaba el técnico y todo madridista llegó en la visita a Riazor, antiguo campo maldito, donde el Real Madrid rescató su pegada con ocho tantos de un plumazo que junto al triunfo europeo en Liga de Campeones dan pro finalizada la mala racha de resultados con las derrotas ante Real Sociedad y Atlético de Madrid. De vuelta al Santiago Bernabéu, con la petición del presidente Florentino Pérez extendida por el técnico Ancelotti de unidad en torno a Iker Casillas, el Real Madrid busca seguir ganando confianza con goles y mejorar el aspecto defensivo, principal punto que tiene descontento al cuerpo técnico. Con el portugués Pepe per-
El Real Madrid con hambre de triunfo va por el Elche La reacción que deseaba el técnico llegó en la visita a Riazor, antiguo campo maldito y rescató su pegada. diéndose su segundo partido consecutivo, la atención en una defensa que tendrá muchos cambios se centra en la evolución de Sergio Ramos de un golpe en el pie. Se esperará a Ramos hasta el último instante y si no está en condiciones su lugar en el centro de la defensa lo ocuparía el 'comodín' Nacho Fernández. Porque los laterales ya tendrán dos modificaciones con el regreso de Dani Carvajal en la derecha y la presencia del portugués Fabio Coentrao en la izquierda. Los cambios de Ancelotti pueden servir para dar descanso de inicio al alemán To-
ni Kroos, al colombiano James Rodríguez y al francés Karim Benzema. Entrarían en sus demarcaciones tres jugadores que reivindicaron en los minutos que tuvieron en Riazor: Asier Illarramendi, Isco Alarcón y el mexicano 'Chicharito' Hernández. El Elche, por su parte, viaja con la idea de hacer un buen partido y aprovechar sus op-
>> Con rotaciones pero sin excesos de confianza. Es el mensaje de Carlo Ancelotti DT del Real Madrid
ciones de, cuanto menos, puntuar en un estadio donde nunca ha ganado. Fran Escribá, entrenador del Elche, cuenta con la plantilla al completo para esta cita, aunque el lateral uruguayo Damián Suárez viaja con molestias debido al fuerte golpe en la cadera que recibió el pasado viernes en el partido ante el Eibar. El entrenador valenciano, que asegura tener ya decidido el once con el que arrancará el encuentro, podría introducir cambios, sobre todo a nivel táctico, y alinear a un tercer central que jugaría por delante de la defensa.
PRÓXIMA JORNADA (5ª): Martes 23 septiembre: Real Madrid -Elche (12 p.m.) Celta -Deportivo (2p.m.) Miércoles 24 septiembre: Rayo V. -Athletic(12 p.m.) Eibar -Villarreal (12 p.m.) Almería -Atl.Madrid (12 p.m.) Málaga -Barcelona (2 p.m.) Granada -Levante (2 p.m.) Sevilla -R.Sociedad (2 p.m.) Jueves 25 septiembre: Espanyol -Getafe (12 p.m.) Valencia -Córdoba (2 p.m.)
30 Deportes
EL MUNDO I Martes 23/09/2014
ALEMANIA. El campeón con un mal inicio de temporada
El Bayern recibe al líder Paderborn El presupuesto de fichajes del equipo Paderborn para esta temporada fue de apenas 19 millones de dólares. BERLÍN (EFE). DIARIO EL MUNDO
Thomas Vermaelen(d) y el croata Ivan Rakitic, durante del entrenamiento /EFE
ESPAÑA. Anotó el domingo su primer gol con el Barcelona
Ivan Rakitic, el generador de oxígeno en el Barça Menos lúcido en el juego horizontal, el croata Iván Rakitic es lo más parecido a un todoterreno. BARCELONA (EFE) DIARIO EL MUNDO
Titular indiscutible en la Liga para Luis Enrique Martínez, el croata Iván Rakitic se ha convertido en el centrocampista que más pases da en el Barcelona -con una media de 103 por partido- y, gracias a su consistencia física, ha aportado oxígeno defensivo para dar vitalidad al juego azulgrana. En apenas dos meses, el exvolante del Sevilla se ha adaptado a la perfección a la singular idiosincrasia táctica azulgrana y ha suplido, sin dramas en el entorno, la jerarquía cedida por Xavi Hernández, una leyenda que en este inicio de temporada ha perdido presencia en la sala de máquinas barcelonista. Ante el Levante, sumó su cuarto partido completo en el campeonato liguero y anotó su primer tanto de azulgrana con un potente disparo desde fuera del área, un recurso que ya había probado, con menos suerte, en los anteriores encuentros. En el Ciutat de Valencia, volvió a ser el jugador azulgrana que más pases dio
Gran despliegue físico del croata • A sus 26 años, cuenta con los pulmones, así como con la inteligencia posicional suficiente, para juntar el equipo y achicar los espacios cuando el equipo pierde la posesión. Si bien no es el jugador que más balones recupera, su despliegue físico añade el equilibrio necesario en el centro del campo, donde comparte posición junto a Andrés Iniesta, un volante más técnico que físico. • Lo que más sorprende es la naturalidad con la que Rakitic ha asumido los galones de titular .
-124 en total- y colaboró en cerrar el balance defensivo ante los contraataques trazados por el equipo entrenado por José Luis Mendilibar. Su capacidad de sacrificio
se demostró en el minuto 14. Con empate a cero, perdió un balón en el círculo central y completó una carrera titánica hasta el área pequeña de la portería defendida por Claudio Bravo para evitar el primer tanto rival en un peligroso contragolpe. Si bien su rol es distinto al que desempeñó en el Sevilla, donde sacó a relucir su faceta más ofensiva, Rakitic ha aceptado, sin rechistar, lo que le pide Luis Enrique. Situado en la derecha, la posición que Xavi Hernández ha ocupado en los últimos gloriosos años del Barcelona, su perfil futbolístico es distinto al del centrocampista de Terrassa. Menos lúcido en el juego horizontal, Rakitic es lo más parecido a un todoterreno. Su estilo vertical no desentona en un equipo más directo, mientras que su resistencia física le permite colaborar defensivamente junto a Sergio Busquets, quien en las dos últimas temporadas ha sufrido el desequilibrio latente en la medular. Prueba de su jerarquía en tareas de recuperación, es su compromiso en compensar el agujero generado en la banda derecha como consecuencia de la exuberancia ofensiva con la que los laterales abren las bandas, en un equipo en el que los extremos no existen.
El SC Paderborn, probablemente el equipo más modesto que haya llegado nunca a la primera categoría del fútbol alemán, ha puesto a soñar a los románticos del fútbol al convertirse de forma sorpresiva en líder de la Bundesliga, jugadas ya ocho jornadas. El sueño, si todo sigue su curso normal, no durará mucho, pero sin duda muchos seguidores del club de Westfalia habrán decidido enmarcar la clasificación del torneo, a un día de que el Paderborn defienda su liderato ante el Bayern. Paderborn es una ciudad de 146.000 habitantes situada en una región que se podría considerar tierra de nadie en materia futbolística, algo apartada de la cuenca del Ruhr, donde reinan el Borussia Dortmund y el Schalke, y de Renania, donde el
El Paderborn espera dar una sorpresa ante el campeón
Bayer Leverkusen impone su ley. El presupuesto de fichajes del equipo para esta temporada fue de 19 millones de dólares, que no son nada si se compara con los 179 millones que gastó el Bayern Múnich. Los románticos suelen decir que los millones no marcan goles. El estadio del Paderborn tiene un aforo de apenas 15.000 espectadores, de los que 5.800 son asientos y el resto para espectadores de pie. La historia del club ha
/EFE
transcurrido en su mayor parte en las categorías aficionadas y esta es la primera temporada del club en la primera categoría. El único momento en que había saltado hasta ahora al primer de la actualidad fue cuando un partido suyo de la Copa de Alemania contra el Hamburgo fue manipulado por el tristemente célebre Robert Hoyzer, un exarbitro con conexiones con mafias de apostadores.
FRANCIA Tres empates consecutivos
El París Saint-Germain de Ibrahimovic no arranca PARÍS (EFE). DIARIO EL MUNDO
Con un tercer empate consecutivo y dando la sensación de tener la pólvora mojada, el mal arranque de la temporada del París Saint-Germain (PSG) inquieta a un club que no duda en proclamar que, más allá de revalidar el campeonato nacional, su gran objetivo es conquistar la Liga de Campeones. El PSG empató el domingo en casa con el Lyon en la sexta jornada de liga, lo que le sitúa como quito clasificado, a tres puntos del líder, el Marsella que dirige el argentino Marcelo Bielsa. Razonablemente satisfecho con el empate cosechado contra el Ajax la semana pasada en su visita al Amsterdam Arena (1-1), se esperaba la reacción incontestable del
El sueco Zlatan Ibrahimovic lamenta el mal inicio de PSG /EFE
equipo más lustroso de Francia, con su gran estrella a la cabeza, Zlatan Ibrahimovic. "Tenemos que despertarnos y sumar puntos contra el Barcelona", había avisado entonces sobre el próximo rival del PSG en la máxima competición continental un Ibrahimovic que, a pesar de los cinco goles que ha mar-
cado ya en liga, no se parece al afilado estilete en torno al que ha gravitado su equipo en las últimas temporadas. El gigante sueco estuvo desaparecido durante el partido y hasta el minuto 77 no tiró a puerta contra el Lyon, que empató el partido por medio de Samuel Umtiti en el minuto 84.
Deportes
EL MUNDO I Martes 23/09/2014
31
SUB 21 Tendrá competencia en noviembre a nivel regional
Azulita con la mirada puesta en Veracruz Carlos Méndez Flores ante la Comisión de Deportes /EM
DIPUTADOS Citan a excomité Fesfut
Declaraciones de Turcios, claves para destapar amaños ASTRID MEJÍA DIARIO EL MUNDO
La Comisión de Juventud y Deporte de la Asamblea Legislativa continúa abasteciéndose para tener más elementos que respalden la necesidad de tipificar los amaños como delito, para ello los diputados citaron ayer al excomité ejecutivo de la Fesfut, comandado por Carlos Méndez Flores, aunque la audiencia se extendió para darle respuesta a un informe con los resultados de las últimas auditorias que la Corte de Cuentas hizo a la Fesfut. Saciadas las inquietudes de los diputados sobre los reparos de la Corte, en el breve espacio que se dedicó al tema en cuestión, lo más destacado de todo lo dicho por Méndez Flores fue darle crédito al exseleccionado, Víctor Turcios, por haberse atrevido a brindar las primeras declaraciones en público sobre los amaños.
“Teníamos una información, pero a raíz de las declaraciones que da Víctor Turcios en un medio internacional (ESPN) para la Copa Oro, él destapa que hubo una reunión donde se le ofreció incidir en un resultado. Se da la nota en el medio internacional y a raíz de eso se retoma la investigación”, reconoció el exfederativo. También ventiló que días antes de lo de Turcios, algunos jugadores ya le habían alertado sobre lo que sucedía, situación que notificó a FIFA. “Estaba previo a viajar al congreso de FIFA en el 2013 cuando recibí la llamada de unos jugadores que me dijeron ‘presidente queremos hablar con usted’”, narró. “Tuvieron la valentía, mencionaron temas muy delicados. Cuando se les hizo un tipo de ofrecimiento, acudieron a la federación para informar de esos temas”, dijo.
La selección nacional sub 21 inició ayer la preparación de cara a los Juegos Centroamericanos y del Caribe. ASTRID MEJÍA DIARIO EL MUNDO
Varios de los chicos que lograron el boleto al Premundial de Jamaica 2015 en el eliminatorio sub 20 de la Uncaf, realizado en julio pasado, ahora encararán un nuevo reto con la selección sub 21 que representará al país en los Juegos Centroamericanos y del Caribe a disputarse noviembre próximo en Veracruz, México. A los chicos de la actual sub 20 se les suman algunos de la pasada selección que participó en el Mundial de Turquía 2013, entre ellos el meta Rolando Morales; los zagueros Miguel Lemus, Olivier Ayala y Kevin Mendoza; y los volantes Diego Coca y René Gómez, que actualmente militan en Águila. En total son 23 los llamados por EL seleccionador Mauricio “Tuco” Alfaro, cuya lista está integrada solo por jugadores que militan en equipos salvadoreños, entre los cuales podemos destacar a Juan Barahona, Mauricio Cué-
“
Me han dado la oportunidad de salir de titular en los partidos de la UES y eso me ha dado el aval para que me convocaran a la sub 21. Muy feliz por eso” CARLOS MARTÍNEZ SELECCIONADO JUVENIL
llar, Narciso Orellana, Bryan Tamacas, Álvaro Lizama, Santos Ortiz, Kevin Carabantes, Bryan Landaverde y Bryan Pérez, algunos de los cuales ya han tenido la experiencia de haber estado bajo las órdenes
Los jóvenes seleccionados realizaron sus primeras pr´Acticas en la cancha de la Fesfut /OSCAR MACHÓN
de Albert Roca en la preselección mayor. Pero a la primera práctica sostenida ayer por la tarde en la Fesfut solo se presentaron 14, más otros tres jugadores de Estados Unidos que han venido a probarse. Algunos de los citados no atendieron el llamado debido a que tienen actividad con sus equipos mañana en la liga local y en la “Concachampions”. Otros están incapacitados (Álvaro y René). Este grupo realizará un microciclo de trabajo de tres días, para luego volver a sus equipos. Así continuará su
preparación semana tras semana, hasta que queden concentrados a tiempo completo cuando ya se acerque la fecha prevista para los Juegos Centroamericanos y del Caribe (14 al 30 de noviembre). En la justa se verán las caras el anfitrión México, Venezuela, Colombia, Cuba, Jamaica, Honduras, Costa Rica y El Salvador, selecciones que se dividirán en dos grupos, fase en la que jugarán uno contra todos y los dos primeros avanzarán a las semifinales. Los ganadores pasarán a la final, en la que pelearán por la medalla de oro.
FAS El delantero sufrió una fractura de peroné
Jonathan Águila, baja por seis semanas ASTRID MEJÍA DIARIO EL MUNDO
El delantero tigrillo, Jonathan Águila, había logrado sacudirse una mufa de nueve partidos oficiales sin convertir, al reaparecer con dos tantos en el juego por la tercera fecha ante el Juventud Independiente, lo cual lo llevó a repetir en el once inicial de Agustín “la Chochera” Castillo el fin de semana en el choque ante el Santa Tecla.
Pero solo pudo ver 36 minutos en la cancha, cuando al buscar un balón aéreo resintió un fuerte golpe en la pierna izquierda y, aunque quiso regresar al partido, el dolor lo obligó a pedir el cambio. En su lugar el técnico peruano le dio la oportunidad a Carlos Aparicio, pero al final FAS no pudo pasar del 0-0 ante el cuadro tecleño. Posteriormente se conoció que Jonathan sufrió una frac-
tura de peroné en la pierna izquierda, lesión que lo tendrá alejado de las canchas por seis semanas, lo que implica que también se pierda los amistosos que gestiona la Fesfut para las fechas FIFA del próximo mes. “He salido de muchas, pero muchas lesiones y esta no será la excepción. ¡Primero Dios pueda volver pronto! Dios sabe lo mejor en mi vida y tengo que ser fuerte”, publi-
có el delantero en su cuenta de Instagram, al momento de subir la radiografía dónde se observa la fractura de peroné. A través de todas las redes sociales, el delantero fasista recibió el apoyo y el cariño de la hinchada tigrilla, a lo que les respondió: “Muchas gracias a todos por sus mensajes de apoyo, es muy importante para mí en este momento. Bendiciones y éxito en todo”. Jonathan Águila, jugador de FAS sufre una fractura.