AÑO XLVII Nº 13, 447 • SAN SALVADOR, EL SALVADOR, C.A. • JUEVES 26 DE JUNIO DE 2014 • WWW.ELMUNDO.COM.SV
FMLN QUIERE AMPLIAR LOS PEP, INCLUYENDO EQUIPOS DE FÚTBOL Y MEDIOS PÁG. 4
ECONOMÍA El Gobierno preparará una reforma gradual de pensiones este año, según FMI y Hacienda PÁG. 10
MIGRACIÓN AYER CAPTURARON A DOS COYOTES
Entre 500 y 600 niños salen diario a EE.UU.
EL GENIO
MESSI EL ASTRO ARGENTINO TUVO OTRA PINCELADA DE GENIALIDAD EN EL TRIUNFO DE ARGENTINA SOBRE NIGERIA 3-2.
Viceministra de Salvadoreños en el Exterior dice que el flujo es de manera irregular. PÁG 15 POLÍTICA NIGERIA
ARGENTINA
2 3 HONDURAS
SUIZA
0 3 BOSNIA
IRÁN
2 1 ECUADOR
FRANCIA
0 0
ARGENTINA ENFRENTARÁ A SUIZA EN OCTAVOS. LOS FRANCESES ANTE LOS NIGERIANOS. ECUATORIANOS Y HONDUREÑOS QUEDARON ELIMINADOS. HOY TERMINA LA FASE DE GRUPOS.
PORTUGAL VS GHANA HORA: 10:00 A.M.
EE.UU. VS ALEMANIA HORA: 10:00 A.M.
COREA VS BÉLGICA HORA: 2:00 A.M.
ARGELIA VS RUSIA HORA: 2:00 A.M.
Pandillero calificado por EE.UU. de peligroso a punto de ser liberado Se trata de Misael Cisneros, alias “Medio MIllón”. PÁG. 17
Acajutla Movimiento de carga creció un 12% en 2013 PÁG. 13
NACIONALES
Declaran alerta en diferentes niveles, por dengue PÁG. 16
2
ENFOCO CONFIDENCIAL >> Dicen que un gurú de las guerras sucias electorales llegó a pedir $800 mil a un partido político para emprender una campaña que les favorezca de cara al 2015… Dicen que la dirigencia de ese partido finalmente descartó su inclusión en el equipo ante semejante pedido y luego que algunos de sus colaboradores le recomendaran no meterse en esos líos… Impresionante el dinero que se maneja para semejantes cochinadas.
EL MUNDO I Jueves 26/06/2014
de dineros públicos para desviarlos a una entidad sin fines de lucro presidida entre 2003 y 2006 por el cuñado del rey, Iñaki Urdangarin, y a la que supuestamente se desviaron hasta seis millones de euros. La infanta -la princesa pues- es acusada de haber intevernido en la presunta trama corrupta "lucrándose en propio beneficio" y "facilitando los medios para que lo hiciera su ÁLVARO CRUZ ROJAS Editor jefe marido", mediante una "colaboración silenciosa". Twitter: @alvarocruzDEM/ email: redaccion@elmundo.com.sv El cuñado del rey Felipe enfrenta nueve delitos, Cuando la jus- entre los que figuran malversación, prevaricación, falsedad documental, tráfico de influenticia se aplica cias, falsificación, estafa, fraude a la Adminisa todos por n España no hay cuentos de tración y dos delitos fiscales. igual en un inmunidad ni juramentacioEl único argumento de sus defensores -hasta país,entonces nes que salven a nadie. La inahora- es que la infanta ha sido tratada de mase evita la imfanta Cristina, hermana del nera "injusta" por ser quién es. punidad de rey Felipe VI, fue imputada El ministro de Justicia, Alberto Ruiz-Gallardón los poderosos. ayer por un juez español por dos delitos ha dicho sobre este caso que “en este país la ley fiscales y por lavado de dinero, mientras es igual para todos". Vaya lección para nuestra su esposo lo fue por otros siete supuestos cargos, en deteriorada, despreciada y desacatada justicia, donde una investigación por presunta corrupción. cualquier personaje se cree estar por encima de la ley y La acusación tiene que ver con que se aprovecharon presume de inmunidades para hacer lo que quieren.
BUENOS DÍAS
La hermana y el cuñado del rey
E
>> Opinión gráfica >> Por cierto, otros dos personajes que se dedicaban a este tipo de negocitos, han caído en desgracia con sus respectivos patrocinadores y han estado insistentemente tocando puertas y ofreciendo sus servicios, pero ambos están tan quemados que nadie parece tener interés en contratarlos…Lo peor es que uno de ellos, empleado en una entidad del Estado, podría ser despedido en los próximos días porque sus nuevos jefes lo ven con suma desconfianza y temen que se convierta en un hacker interno que luego les cause problemas…
>> Una connotada abogada de izquierda pasará a ocupar un importante cargo gubernamental la próxima semana. Nuestras fuentes aseguran que ya se despidió de la dirección de la ONG donde labora… >> Una autónoma del Estado está guardando las actas de sus reuniones en cajas de seguridad y han jurado no divulgarlas, pese a la Ley de Acceso a la Información. ¿Qué temen que salga a luz?
JUNIO
26
UN DÍA COMO HOY
El 26 de junio de 1969, el gobierno salvadoreño rompe relaciones diplomáticas con Honduras, a causa del hostigamiento a los salvadoreños residentes en este país tras la pérdida de un partido de fútbol por 3-0. Días después estallaría la guerra.
síganos en
>> Contrapunto
facebook.com/elmundo.com.sv twitter.com/@ElMundoSV
Funes fue juramentado en el Parlacen
“ “ No pueden cambiar un dictamen elaborado por la Comisión (de desafuero de Ana Vilma de Escobar). Se aprueba o si no se aprueba por el pleno, debe regresar a la Comisión”
Donato Vaquerano DIPUTADO DE ARENA ImagenPostScript FACEBOOK-TWITER.eps
>> El piquete de Don Mundo
El soberano es el pleno y la decisión se toma por mayoría. El pleno va a debatir y se puede cambiar el dictamen”. Santiago Flores DIPUTADO DEL FMLN
Funes ya es parlamentario aunque la Sala diga lo contrario, hoy ya tiene inmunidad y total tranquilidad, el Parlacen lo acogió y la protección le dio, para que viva tranquilo y no de la espada al filo, hizo muchos enemigos y ganó pocos amigos, por su genio arrebatado proclive al altercado.
Jueves 26/06/2014 I EL MUNDO
>> Mercados internacionales
Oro: $1,320.5 Onza Troy New York
Petróleo WTI Barril de Crudo: $106.50
Café Contratos a Sept.: $182.05
Azúcar Contratos a Octubre: $18.61
Sobre los municipios sin violencia.. “Estamos haciendo un diagnóstico de la inseguridad del país, y cuando revisamos del 1 de enero al 31 de mayo, encontramos una cantidad importante de municipios en los cuales no hemos tenido ni un tan solo homicidio. La mayoría son municipios fronterizos en la zona norte”
3
RESUMEN elTIEMPO
BENITO LARA/MINISTRO DE SEGURIDAD PÚBLICA
HOY SAN SALVADOR ESTADOS UNIDOS
TELEFONÍA
La peor contracción económica en 5 años
Google presenta Android One, de bajo costo
Bajo repetidas tormentas de nieve y fríos extraordinarios la actividad económica de Estados Unidos se contrajo a un ritmo anual del 2,9% entre enero y marzo, la mayor reducción en casi cinco años, según informó el Gobierno. El Departamento de Comercio, en su ajuste definitivo de cifras, mostró que la contracción, inicialmente calculada en un 1%, fue resultado de la debilidad del consumo, auténtico motor de la economía de EE.UU. equivalente a más de dos tercios del PIB. La mayoría de los analistas esperaba que el ajuste de cifras mostrara una reducción anualizada del 2%. En su cálculo preliminar, el Departamento de Comercio había dado cuenta de un aumento del 3% en el gasto de los consumidores, y la corrección de números arrojó ahora un aumento de sólo el 1% en el primer trimestre del año.
El gigante de internet Google presentó ayer Android One, una iniciativa que busca sacar al mercado teléfonos inteligentes de bajo coste con sistema operativo Android para controlar el despliegue de estos dispositivos en los países en desarrollo. Google, en cuya estrategia de futuro juega un papel destacado el mercado indio, anunció el lanzamiento de los primeros teléfonos de bajo coste de Android One para el próximo otoño en India, donde ya tiene acuerdos con los fabricantes Karbonn, MicroMax y Spice para la producción de estos aparatos. Los primeros modelos de estos teléfonos de bajo coste de Android tendrán una pantalla de 4,5 pulgadas, radio FM, tarjeta SD y actualizaciones automáticas del sistema operativo, y costarán menos de $100.
EE.UU. podría exportar petróleo desde agosto Estados Unidos podría comenzar a exportar petróleo no refinado en agosto gracias a dos fallos todavía no públicos que relajan la prohibición vigente desde los 70 de vender crudo al extranjero, según el diario The Wall Street Journal. El rotativo destaca que dos fallos separados del Departamento de Comercio dieron permiso a Pioneer Natural Resources y Enterprise Products Partners para exportar un tipo de crudo ultraligero conocido como condensado. Las ventas podrían comenzar en agosto y probablemente sean volúmenes pequeños. No está claro si los fallos establecen algún límite en la cantidad que se puede vender a compradores extranjeros.
El Gobierno de Chile estima recuperar hacia fines de 2014 el ritmo de crecimiento de la economía, tras la desaceleración sufrida en el último año. "Hacia fines de año la economía debería volver a mostrar cifras que nos indiquen un retorno al dinamismo", afirmó este miércoles el ministro chileno de Economía, Fomento y Turismo, Luis Felipe Céspedes, quien señaló que la economía y la política fiscal y monetaria del país son sanas, lo que permite "generar condiciones para la recuperación de nuestro dinamismo".
Ciudad
Max. Min.
San Miguel
36ª 23ª
Santa Ana
30ª 23ª
COMENTARIOS SOBRE LAS AMENAZAS DE MUERTE DE PANDILLEROS A FAMILIAS QUE RESIDEN EN EL CONDOMINIO VENEZUELA DE SAN SALVADOR:
José S. Nieto : La pregunta del millón ¿hasta cuándo la gente va a continuar corriendo para un lado y otro?
Luis Parada
NICARAGUA
El Gobierno de Nicaragua anunció el martes por la noche que la próxima semana dará a conocer la ruta que llevaría la construcción del Gran Canal Interoceánico por este país centroamericano. El anuncio fue realizado por el secretario de políticas públicas del Gobierno, Paul Oquist, en un encuentro con los jefes de misiones de Nicaragua ante la Unión Europea (UE), indicó la Cancillería nicaragüense en un comunicado. "El representante del Gobierno destacó las oportunidades y desafíos que presenta para la inversión extranjera la construcción del Gran Canal para el sector de construcción, infraestructura, educación, asistencia técnica y agroindustria", agregó el comunicado.
TEMPERATURA MÍNIMA
Gobierno espera recuperación a fin de año
MÉXICO
Próxima semana anuncian Ruta del Canal
TEMPERATURA MÁXIMA
EN LA WEB
CHILE
PETRÓLEO
31º 18º
Gobierno espera recuperación económica Las autoridades financieras mexicanas confían en una recuperación de la actividad económica del país en lo que resta del año y alertaron sobre los riesgos del actual entorno de baja volatilidad en los mercados internacionales. La demanda externa y las políticas de estímulo del Gobierno federal impulsarán la recuperación, luego de que el crecimiento del producto interno bruto en el primer trimestre resultara menor al esperado, indicó el Consejo de Estabilidad del Sistema Financiero (CESF) en un comunicado divulgado ayer. En el ámbito internacional, los miembros del Consejo destacaron que la economía continúa recuperándose, impulsada principalmente por los países avanzados, "si bien persisten señales de relativa debilidad".
>> PORTADAS DE DIARIOS CENTROAMERICANOS
¿Dónde está el ejército? Ahí andan paseando en otros países y ¿en El Salvador qué?
Ana Mendoza Pregúntele a su Presidente, no querían un cambio pues, ahí lo tienen. Como dice una por ahí, denle más play a esos.
Reina Isabel Márquez Ya demasiado, autoridades entren con todo con esos parásitos. ¡Qué Dios cuide a la población civil! ¿En qué va a terminar todo esto? Lamentable nuestro país.
José Roberto Vásquez Álvarez Únanse y organícense, gente no tengan miedo. Si las autoridades no hacen nada, defiendan sus propias vidas, es legítimo hacerlo.
Oso Rodríguez Pero la misma población tuvimos la culpa que esto se haya vuelto así de incontrolable, ya que la mayoría no denuncia a los mareros porque son amigos de ellos o son familiares.
José Servellón Eso fue por gusto que votaran por ese gobierno, si son unos miedosos; no atacan como tiene que ser. Mano dura se necesita.
Carlos Rogel
PRENSA LIBRE-GUATEMALA El diario de la capital revelaba ayer que los partidos políticos se niegan a retirar su propaganda, ordenda por el TSE, por ser campaña adelantada.
LA NACIÓN-COSTA RICA El diario de San José mostraba ayer una foto de página completa de la Selección Nacional de Costa Rica, tras la calificación a octavos de final.
EL NUEVO DIARIO-NICARAGUA
El diario de Managua revela que las autoridades sanitarias nicaragüenses han detectado 35 casos sospechosos de la fiebre Chikungunya.
LA PRENSA-PANAMÁ El diario de la capital panameña revela que el gobierno ha decidido un incremento del 18% en la tarifa de energía eléctrica a los usuarios no subsidiados.
Denle play decían, vean ahora hasta a dónde vamos que nos sacarán de las casas porque ahora las autoridades son los mareros, gracias a la tregua y al gobierno en turno.
• JOSÉ LUIS MERINO DIJO QUE ALBA PETRÓLEOS ESTÁ CONSIDERANDO LA SALIDA DE LAS ALCALDÍAS DE LA SOCIEDAD MIXTA.
POLÍTICA
EL MUNDO 4 • JUEVES 26/06/2014
DISCUSIÓN Avance lento de requisito para que país acceda a Fomilenio
FMLN pide ampliar definición de los “PEP” en ley antilavado La propuesta del partido de izquierda no plantea un control especial a los PEP, sino solo su definición en el artículo 9-B.
COMO SUJETOS OBLIGADOS
Piden incluir a ligas de ascenso en ley de lavado
ILIANA CORNEJO DIARIO EL MUNDO
Los diputados Antonio Echeverría y Misael Mejía, del FMLN, presentaron ayer una propuesta de reforma a la Ley contra Lavado de Dinero y Activos que define ampliamente quiénes serán consideradas “Personas Expuestas Políticamente (PEP)”, aunque no detalla cómo estarían reguladas. El Grupo de Acción Financiera Internacional (GAFI), en su recomendación 12 a sus países miembros, indica que los PEP deben ser objeto de un control especial en las instituciones: pretenden que éstas indaguen sobre el origen de sus fondos o riquezas de los “PEP”. El artículo 9-B actual ordena solo la identificación de las personas en cada operación financiera. El FMLN propone que el artículo 9-B sirva para definir a los PEP. Así, propone una definición: serán personas en “cargos de importancia en el país o en el extranjero” y menciona explícitamente al Fiscal General, magistrados, cuerpo diplomático, dirigentes de partidos políticos, gerentes y directores de gremiales empresariales y medios de comunicación, director, subdirectores y comisionados de la Policía Nacional Civil, directores de organizaciones no gubernamentales, embajadores y otros más. Los PEP no son mencionados en un artículo distinto al 9B, tanto en la actual como en la propuesta del FMLN.
PROPUESTA DEL FMLN. El partido de gobierno propone sustituir el actual artículo por una definición de los PEP, personas que no son mencionadas en ninguna otra parte de la normativa.
$277 MILLS.
RECOMENDACIÓN DEL GAFI. El documento internacional indica que las instituciones obligadas deben establecer la fuente de riqueza de los PEP, incluidos los miembros de sus familias o cercanos.
Segundo compacto de la MCC o Fomilenio II, cuyo requisito es la reforma antilavado, entre otros.
Antonio Almendáriz, del PCN, en una primera reacción, objetó la inclusión de las gremiales. “Ellos no manejan dineros como el caso de los funcionarios. No hay que inventar, porque una ley secundaria no tiene que corregir lo que ya dicen los tratados, que son ley de la República”, dijo. La propuesta no incluye a exfuncionarios, ni a familiares o personas cercanas de los PEP. Al diputado Echeverría le parece “ilógico” porque es “responsabilidad del funcionario en turno”. Los diputados de izquierda afirmaron que estas reformas contribuyen a la aprobación de Fomilenio II.
El FMLN propuso ayer reformar el artículo 2 de la Ley contra el Lavado de Dinero y Activos para ampliar también quiénes serán “especialmente” considerados “sujetos obligados” de la ley. Estos son los que están obligados a proporcionar información sobre operaciones sospechosas. El partido de gobierno propone agregar a sociedades “coemisoras de tarjetas de crédito”. Actualmente, ya están incluidas las sociedades emisoras de las tarjetas de crédito. También propone incluir las “asociaciones deportivas de las ligas de ascenso y de primera división”. Actualmente únicamente están consideradas
como entes obligados a informar sobre operaciones sospechosas las “asociaciones deportivas”. Y un tercer agregado que el FMLN hace es: “Magistrados, jueces, Fiscal General y jefes de unidades especializadas de la Fiscalía General de la República”. El artículo 2 detalla actualmente que la ley es aplicada “a toda persona natural, nacional o extranjera, y toda personas jurídica”. También detalla que están sujetas a esta ley las organizaciones que desarrollen actividad comercial, financiera, inversión, política, deportiva, de asistencia social, y toda otra que por su actividad genera ganancias.
{ COMPETENCIA }
Plantean adscribir UIF al Ministerio de Seguridad
“
(Los familiares) es un poco ilógico que se incluyan cuando la responsabilidad es prácticamente del funcionario de turno o el que ha estado en algún cargo público” ANTONIO ECHEVERRÍA DIPUTADO DEL FMLN
“
No es que tienen que incluirse, son Personas Expuestas Políticamente. Las gremiales, no, no manejan dineros como el caso de los funcionarios. No hay que inventar” ANTONIO ALMENDÁRIZ DIPUTADO DEL PCN
Otra de las reformas que propuso el FMLN ayer fue cambiar la naturaleza de la actual Unidad de Investigación Financiera para otorgarle “autonomía en materia presupuestaria, administrativa y operativa” y que esté adscrita al Ministerio de Justicia y Seguridad Pública en lugar de la Fiscalía General de la República como se halla actualmente. La propuesta indica que el Ministerio de Justicia y Seguridad Pública tendrá la función de inteligencia en la investigación
financiera y el combate al delito de lavado de dinero y activo fijo y podrá actuar de oficio o por denuncia. De igual forma, propone que el Consejo Directivo de la Unidad de Investigación Financiera, que pasaría a llamarse Unidad de Inteligencia Financiera, esté conformado por el Superintendente del Sistema Financiero, el Fiscal General de la República y el Ministro de Justicia y Seguridad Pública. Este Consejo Directivo, según la propuesta, sería dirigido por FGR.
EL MUNDO I Jueves 26/06/2014
PROPUESTAS
Culminan entrevistas aspirantes a la CSJ EDGARDO RIVERA DIARIO EL MUNDO
La Subcomisión de la Asamblea Legislativa culminó ayer el proceso de entrevistas de candidatos a presidir la Corte Suprema de Justicia (CSJ). Tomaron por acuerdo que cada partido político presente un máximo de cinco nombres de entre los 22 aspirantes que finalmente fueron entrevistados. De entre ellos podría salir quien sustituya a Salomón Padilla, cuya elección fue declarada inconstitucional por su vinculación partidaria al FMLN. La Subcomisión escuchó ayer a los abogados Sergio Luis Rivera, quien ya es magistrado suplente de la CSJ. Además de Armando Antonio Serrano, Maritza Venancio Zapata Cañas y Martín Rogel Zepeda. Estos últimos tres declararon ser jueces. Ya los diputados entrevistaron a otras personas como Óscar Armando Pineda, quien es gerente de operaciones legislativas y magistrado suplente de la CSJ, así como a Eliseo Ortiz, quien también es magistrado suplente. La presidencia de la CSJ, es desempeñada por el magistrado Florentín Meléndez. El diputado del FMLN, Santiago Flores, propuso ayer acelerar el proceso y pidió tomar por acuerdo que cada partido lleve la otra semana cinco propuestas para la presidencia. Arnoldo Marín del PDC, dijo que sea “hasta cinco”, porque puede ser que algunos partidos presenten solo uno o dos nombres. Esta propuesta fue la finalmente aprobada por diputados de ARENA, FMLN, CD y el PDC. La Subcomisión pasará luego una lista reducida a los diputados de la Comisión Política.
Diputados entrevistaron ayer a candidatos a CSJ./DEM
Política
5
6
Política
EL MUNDO I Jueves 26/06/2014
“
A esta altura las alcaldías han recibido ese capital que invirtieron como por 10 veces, pero tienen sus acciones representadas, y si esa fuera la decisión por supuesto que es una obligación retribuirle lo que invirtieron” JOSÉ LUIS MERINO ASESOR ALBA PETRÓLEOS
Sánchez Cerén propondrá a Victoria de Avilés. /DEM
DOMINICANA
Alba Petróleos fue constituida con capital de alcaldías gobernadas por el FMLN asociadas en Enepasa. /DEM
DECISIÓN Asesor de sociedad mixta dice que el gobierno trabaja directamente con Venezuela
Evalúan sacar a las alcaldías de sociedad Alba Petróleos La sociedad deberá sufrir una reingeniería para adaptarse al convenio Petrocaribe. BEATRIZ BENÍTEZ DIARIO EL MUNDO
José Luis Merino, máximo asesor dirigente del FMLN y asesor de la sociedad de economía mixta Alba Petróleos de El Salvador, aseguró ayer que las municipalidades del FMLN que forman parte de la Asociación Intermunicipal Energía para El Salvador (Enepasa) podrían terminar por salir de dicha entidad. Alba Petróleos es una sociedad mixta conformada con capital de alcaldías del partido de izquierda y de Petróleos de Venezuela (PDVSA). La discusión de hacer a un lado a las alcaldías se da en el marco de un proceso de reingeniería que estaría sufriendo Alba Petróleos por el ingreso, como Estado, de El Salvador a Petrocaribe, una iniciativa impulsada por Venezuela para suministrar crudo en condiciones ventajosas. Según el dirigente del FMLN, la salida de las alcaldías es “un tema que está en discusión”, pero es contem-
plado como “una posibilidad”. Mantuvo que la incertidumbre de la permanencia de las comunas se debe a que “hoy está el gobierno” directamente trabajando con Venezuela. Aseguró que, en caso dejarlas fuera de la empresa iniciada con capital municipal, “por supuesto cada alcaldía recibiría su correspondiente” capital generado. Al preguntarle si ya definieron el monto de lo que dichas alcaldías invirtieron, Merino respondió que, “a esta altura las alcaldías han recibido ese capital que invirtieron como por 10 veces”, pero que “tienen sus acciones representadas”. Si decidieran excluirlas de Alba Petróleos, “es una obligación retribuirles lo que
invirtieron”, planteó. En palabras de Merino, Alba Petróleos deberá sufrir una reingeniería para adaptarse al nuevo escenario que plantea la firma de un convenio entre El Salvador y Venezuela para que éste ingrese al acuerdo de Petrocaribe. “Puede ser que termine siendo una distribuidora de combustibles”, avisó. Aseguró que la empresa no desaparecerá. Sobre una investigación de la Fiscalía General de la República (FGR) a petición de la Asociación Nacional de la Empresa Privada (ANEP) para indagar el posible lavado de dinero en Alba Petróleos, confirmó que “ya se hicieron presentes” y han dispuesto la información necesaria.
Petrocaribe generaría un escenario en el que el Estado importaría el combustible y prescindirían de Alba Petróleos. /DEM
DIRIGENTE DEL FMLN
Asamblea Legislativa debe aprobar convenio de Petrocaribe: Merino BEATRIZ BENÍTEZ DIARIO EL MUNDO
A petición del presidente de la República, Salvador Sánchez Cerén, el 2 de junio, el gobierno de Venezuela aprobó la adhesión del país a Petrocaribe. Según José Luis Merino, dirigente del FMLN y asesor de Alba Petróleos, para que El Salvador entre oficialmente al convenio, aún están armonizando los términos jurídicos. Pero dijo que siendo optimista debería estar listo “en unos dos o tres meses”. Detalló que el convenio necesita el aval de la Asamblea Legislativa. “Una vez que se construya el modelo de convenio entre Venezuela y El Salvador, ya ese producto va a la Asamblea”, mantuvo. Además, explicó que, por ejemplo, para firmar ese convenio, el Presidente de la República tiene que pedirle permiso a la
Asamblea Legislativa. “El Presidente para firmar ese convenio tiene que pedirle permiso a la Asamblea Legislativa”, fueron sus palabras. El presidente Salvador Sánchez Cerén ha explicado que están buscando un mecanismo para que el convenio no tenga que recibir el aval legislativo. Aseguró que no implica deuda. El ingreso de El Salvador fue aprobado en la XIII Reunión del Consejo Ministerial de Petrocaribe. Antes Sánchez Cerén hizo la solicitud verbal a los representantes de los 18 países miembros, que con El Salvador aumentaron a 19. Petrocaribe fue creado en junio de 2005 por iniciativa de Venezuela con el objetivo de suministrar combustibles a los países miembros con pagos de créditos blandos y bajas tasas de interés.
Sánchez asistirá a Cumbre del Sica REDACCIÓN DEM DIARIO EL MUNDO
El presidente de la República, Salvador Sánchez Cerén, asistirá el viernes en República Dominicana a la XLIII Cumbre de Jefes de Estado y de Gobierno del Sistema de la Integración Centroamericana (Sica), en la que se elegirá al nuevo secretario general del organismo regional y se hará el traslado de la presidencia pro témpore a Belice, según un comunicado de la Presidencia. En la Cumbre, antecedida por un encuentro de mandatarios con representantes del sector privado centroamericano, los presidentes abordarán distintos asuntos de la agenda de desarrollo regional. Por la tarde, los jefes de Estado elegirán al nuevo secretario general del Sica, cargo que desempeñó desde el 1 de julio de 2013 el ahora canciller de la República, Hugo Martínez. Martínez, quien había sido nombrado en el cargo regional para cuatro años, ha anunciado que el gobierno del presidente Sánchez Cerén propondrá a Victoria Marina de Avilés, actual embajadora de El Salvador en Ginebra, para ser la nueva secretaria general del Sica. Ella también fue procuradora para la Defensa de los Derechos Humanos y magistrada de la Corte Suprema de Justicia. El cónclave finalizará con el traspaso de mando de la presidencia pro témpore del Sica de República Dominicana a Belice.
Política
EL MUNDO I Jueves 26/06/2014
7
PLENARIA Será el 3 de julio
Programan sesión especial sobre el antejuicio a Escobar
La Subcomisión de la Asamblea analiza los perfiles de los candidatos. Aún no inician entrevistas. /DEM
Diputados advierten que algunos reportes han sido “subsanados” por los candidatos. REDACCIÓN DEM DIARIO EL MUNDO
Un grupo de 10 a 12 candidatos a magistrados de la Corte de Cuentas de la República (CCR) se ha depurado de un listado de 83 aspirantes que han entregado su currículo a la Asamblea Legislativa para ser tomados en cuenta. Diputados de la subcomisión encargada de la elección afirmaron que continuarán depurando el listado pero verificando la certeza de los informes reportados por la Fiscalía General de la República, Procuraduría General de la República, Corte de Cuentas, Policía Nacional Civil y otros. La diputada Milena Calderón de Escalón, de ARENA, explicó que han revisado 33 casos, 12 tienen “algo pendiente” y han quedado “fuera”. “Queda fuera desde el momento que tiene eso (insolvencias) ¿Cómo va a poner de magistrado de la Corte de Cuentas a una persona que está insolvente en el Ministerio de Hacienda, por ponerle un ejemplo?”, argumenta. La legisladora explicó que algunos han llegado a presentar “certificaciones” de las mismas instituciones para demostrar su récord limpio, o han comprobado que los reportes de las instituciones se han hecho sobre homónimos. “Los que no llenan los requisitos de idoneidad no aparecerán al final”, advirtió. Diario El Mundo publicó que, de acuerdo a un informe
Expedientes. Diario El Mundo publicó que 54 candidatos a magistrados de la Corte de Cuentas tienen casos abiertos en instituciones.
VERIFICACIÓN Instituciones han rectificado información según legislador
Candidatos a CCR con juicios activos serían depurados
“
Una persona que aspira a ser magistrado, a ser el garante que los fondos del Estado se manejen bien, tiene que ser un fiel cumplidor de la ley” MILENA CALDERÓN/ARENA
“
Ya me hablaron muchos candidatos. Ahí algunas observaciones que ya fueron subsanadas por los aspirantes. Ellos han llevado sus pruebas de descargo” ARNOLDO MARÍN/PDC
preliminar de la Asamblea Legislativa, 54 candidatos aparecían con procesos pendientes. Según el diputado Arnoldo Marín, del PDC, “es el primer listado que hizo el grupo técnico de la Asamblea en base a la información que habían mandado las instituciones”. Marín aseguró que “las mismas instituciones” han informado que sus reportes tenían datos equivocados. El pedecista sostiene que solo se han depurado 10. “Es gente que realmente no vale la pena ni siquiera llamarlos a la entrevista”, señaló. El plazo para elegir presidente de la CCR vence el 28 de julio, fecha en que termina el periodo del actual titular.
INCOHERENCIA
PNC le dio solvencia a candidato Flores Aguirre El informe que, según la Asamblea Legislativa, recibió del abogado Saúl Flores Aguirre de la Policía Nacional Civil, no coincidió con el documento que, personalmente, le extendieron al profesional en la misma institución. El abogado Flores Aguirre asegura que no tiene ningún expediente abierto en su contra en la corporación policial. Para ello, presentó
una solvencia emitida ayer mismo. El profesional señaló que entregará el documento a la Asamblea Legislativa para limpiar su imagen.
Ana Vilma de Escobar en comisión de antejuicio. /DEM
Polémica por dictamen. ARENA dice debe aprobarse dictamen que determina no a lugar desafuero, pero FMLN considera que eso se puede cambiar. EDGARDO RIVERA DIARIO EL MUNDO
La Junta Directiva de la Asamblea Legislativa programó ayer para el 3 de julio a las nueve de la mañana una sesión plenaria especial para decidir si le quitan o no el fuero constitucional a la diputada de ARENA, Ana Vilma de Escobar. La comisión especial que evaluó la demanda dictaminó no hay lugar a la eliminación de la inmunidad, pero legisladores de GANA y FMLN consideran que esa decisión puede revocarse por el pleno legislativo. En la sesión plenaria del 3 de julio está previsto que, tanto la defensa de la diputada Escobar como la acusación del fiscal del caso, diputado de GANA, Lorenzo Rivas, expongan sus alegatos y finalmente el pleno someterá a votación el dictamen. En la comisión, los diputados de ARENA, PCN, PDC y Jesús Grande, de Unidos por El Salvador, votaron por un dictamen desfavorable al desafuero. El diputado del CD, Douglas Avilés, se abstuvo. El FMLN votó en contra. Donato Vaquerano, de ARENA, dijo ayer que ese dictamen se va a someter a votación y, si no tiene los votos, regresaría a la comisión. Sin embargo, Santiago Flores, del FMLN, y Guillermo Gallegos, de GANA, ase-
guran que el pleno es la máxima autoridad y el que tomará la decisión final. Para Flores, del FMLN, ese dictamen puede incluso ser cambiado a favorable y Escobar puede ser desaforada. La diputada tricolor es señalada por el expresidente de la República Mauricio por el delito de difamación. La legisladora montó una conferencia de prensa en la que señaló que él era quien conducía un automóvil Ferrari que se accidentó en el redondel Masferrer, San Sal-
>> ARENA se inclina a aprobar un dictamen desfavorable. FMLN y GANA advierten que puede ser lo contrario.
vador. Adicionalmente dijo que el exmandatario llevaba una vida desordenada, consumía “alcohol y otras sustancias”. Los defensores han argumentado que la diputada no acusó directamente al expresidente. Para FMLN y GANA, procede que la diputada sea desaforada y que su caso pase a una instancia judicial. Sin embargo, el resto de partidos considera que no hay suficientes elementos para establecer que la diputada cometió los ilícitos y no debe ser desaforada.
8
Política
EL MUNDO I Jueves 26/06/2014
GOBIERNO Orden de Sala afectó uso de $1.4 millones de cuatro áreas
FALLO TSE
Hacienda pide a Sala descongele fondos de los “imprevistos” La Sala ordenó abstenerse de transferir fondos de imprevistos mientras resolvía la inconstitucionalidad de éstos. EDGARDO RIVERA DIARIO EL MUNDO
El ministro de Hacienda, Carlos Cáceres, pidió ayer a la Sala de lo Constitucional de la Corte Suprema de Justicia (CSJ), descongelar los $1.4 millones que, por decreto legislativo, fueron reorientados para cubrir gastos de traspaso de mando presidencial del 1 de junio de 2014, y que están bajo efectos de una medida cautelar que impide hacer las transferencias. “Ojalá que la Sala los descongele para usar ese dinero,
64% Disminución en el gasto del traspaso presidencial del pasado 1 de junio, luego de lo previsto.
$1.3 MILLONES Fue lo que gastó Cancillería en el traspaso presidencial de 2009, de Mauricio Funes.
no puede estar congelado ahí, estar parado. No se puede hacer nada”, dijo Cáceres en declaraciones a la prensa. El gobierno decidió cubrir los costos con fondos del presupuesto de Cancillería luego que, el pasado 14 de mayo, la Sala admitió una demanda contra la creación de partidas de gastos imprevistos en las carteras de Estado y la facultad para transferir en el artículo 10 de la Ley del Presupuesto de Ingresos y Egresos
de 2014. El decreto legislativo del 27 de marzo reorientó $1,404,760 de las carteras de Defensa, Seguridad, Salud y Educación para la toma de posesión de Salvador Sánchez Cerén. La Sala ordenó a la Asamblea y a Hacienda “abstenerse de realizar transferencias de fondos de gastos imprevistos de un ramo de administración a otro”, mientras culmina el proceso de la demanda, presentada por los ciudadanos Enrique Borgo Bustamante, Roberto Rubio y Abraham Rodríguez. Mientras tanto, los fondos están paralizados. “Vaya a preguntar a don Florentín (Meléndez), que por qué ellos deciden esas cosas, está congelado”, dijo Cáceres ayer, luego de sostener reunión con diputados del FMLN, en la Asamblea Legislativa. Hablaron del tema fiscal. El ministro de Relaciones Exteriores expresó que finalmente el costo del traspaso
Sindicatos dicen Sala sigue línea de ARENA EDGARDO RIVERA DIARIO EL MUNDO
El fondo inicialmente reorientado para el traspaso de mando, finalmente, no fue utilizado, según Hacienda. /DEM
“
Ojalá que la Sala los descongele para usar ese dinero, no puede estar congelado ahí, estar parado. No se puede hacer nada” CARLOS CÁCERES MINISTRO DE HACIENDA
presidencial fue $491,163.48. Dijo que hubo una reducción de más del 60% de lo presupuestado originalmente. Cáceres dijo confiar que el canciller Martínez hizo un manejo adecuado de los fondos. “Estoy seguro que la Cancillería ha hecho un buen uso de los recursos, estoy seguro de la probidad del Canciller y estoy seguro que hay
un cumplimiento exacto de las disposiciones de la Sala”, dijo Cáceres. El decreto legislativo en estudio de la Sala permitía a Hacienda hacer la transferencia de $400,000 del ramo de Defensa Nacional, $204,760 de Seguridad Pública, $400,000 de Educación y $400,000 de Salud, para la toma de posesión.
EMPLEADOS Más de 90 comunas no han inscrito a sus trabajadores
Alcaldías no cumplen ley de carrera municipal MEZTLI MONTALVO DIARIO EL MUNDO
Un total de 91 alcaldías no han inscrito a sus empleados o funcionarios en los registros municipal y nacional de la carrera administrativa municipal, con lo cual incumplen la Ley de la Carrera Administrativa Municipal. Ambos registros son parte del Instituto Salvadoreño de Desarrollo Municipal (Isdem), cuyos representantes se presentaron en la Comisión de Asuntos Municipales de la Asamblea Legislativa para pedir prórroga del artículo 80 de
“
El incumplimiento a una normativa debe llevarnos a los titulares a cargar con algunos costos que toquen intereses particulares, hay leyes que tienen ese carácter” ENRIS ARIAS/PRESIDENTE ISDEM
la ley que ordena inscribir a los empleados en 180 días. El periodo vence este mes, pero solo el 65.3% ha inscrito. El diputado Mario Ponce, del PCN, sugirió crear sanciones por incumplir la ley. Aseguró que harán un nuevo decreto con nuevos plazos. El presidente del Isdem, Enris Arias, quien es alcalde de Comacarán, está de acuerdo en que se sancione el incumplimiento. El único departamento sin municipio pendientes de inscripción es Cuscatlán en contraposición con Chalatenango.
MUNICIPIOS QUE VIOLAN LEY Municipio Santa Ana Sonsonate Ahuachapán San Salvador Libertad Chalatenango Cuscatlán San Vicente Cabañas La Paz La Unión San Miguel Morazán Usulután TOTAL
Municipios 13 16 12 19 22 33 16 13 9 22 18 20 26 23 171
Incumplen ley 4 9 6 8 9 17 0 4 5 8 4 4 6 7 91
Sindicatos Judiciales y la Unidad de Abogados por la Justicia y la Democracia (Unajud) se pronunciaron ayer en contra de la resolución de la Sala de lo Constitucional que declaró ilegal la elección del presidente del Tribunal Supremo Electoral (TSE), Eugenio Chicas. Aseguran que la Sala actúa bajo lineamientos de ARENA y pidieron al Órgano Ejecutivo que acuda a instancias internacionales con el objetivo de “controlar el autoritarismo y la arbitrariedad judicial con que actúa la Sala de lo Constitucional”. Roswal Solórzano, secretario general del Sindicato de Trabajadores del Órgano Judicial (Sittoj) asegura que la elección de Chicas fue legal, amparada en el artículo 208 de la Constitución. Este sindicato participó en la toma de la Corte Suprema de Justicia, cuando un grupo de magistrados decidieron incumplir un fallo de la Sala. “La Sala deja al descubierto la agenda partidaria a favor de ARENA”, dijo Solórzano. En la conferencia también estuvo el Sindicato de Empleados Judiciales Salvadoreños (Sinejus). Consideran que el fallo “viola los derechos políticos” de los ciudadanos, al prohibir “optar a cargos públicos, que no está contemplado en nuesta Constitución por el simple ejercicio de otro derecho político, como el pertenecer a un partido político”.
Roswal Solórzano. /DEM
EL MUNDO | JUEVES 26/06/2014
9
MOVIMIENTO DE CARGA CRECE 12% EN ACAJUTLA
MERCADOBURSÁTIL 16,867.51
DOW JONES 0.29%
4,379.76
NASDAQ 0.68%
1,959.53
S&P 500 0.49%
EL MUNDO 10 • JUEVES 26/06/2014
El movimiento de carga en el Puerto de Acajutla, ubicado en Sonsonate, reportó en 2013 un crecimiento anual del 12.2%, revelan estadísticas recopiladas por la Comisión Económica para América Latina y el Caribe (CEPAL). Acajutla ocupa el puesto 48 en la región, pues el año pasado movilizó 180,634 TEUS, indicó el organismo.
ECONOMÍA Hacienda empezará este año a preparar reforma de pensiones NECESIDAD El tema surgió durante el encuentro con el FMI
FÁTIMA KISTE/MARYELOS CEA DIARIO EL MUNDO
El Gobierno salvadoreño tendría, con claridad, una propuesta de reforma al sistema de pensiones dentro de un año, confirmó el Gobierno y también del Fondo Monetario Internacional (FMI). Hace unas semanas, una misión del FMI concluyó una serie de reuniones, efectuadas en el país, con representantes del nuevo Gobierno. En esos encuentros, las autoridades revelaron su intención de emprender reformas al sistema previsional, pero por ser un tema complejo, que impacta a todos los salvadoreños que la-
Según el representante de Centroamérica ante el directorio del FMI, Carlos Acevedo, las autoridades revelaron su intención de realizar reformas al sistema previsional de manera gradual. Dentro de un año, se conocerían medidas concretas. boran en el sector formal de la economía los cambios se harán gradualmente, indicó Carlos Acevedo, representante de Centroamérica ante el directorio del FMI, quien participó en varias de las reuniones. Aunque no está contem-
$400 MILLONES
$570 PROMEDIO
Cada año, se adquiere una deuda de $400 millones para pagar pensiones del antiguo sistema.
La pensión promedio en El Salvador es de $570. No obstante, el 80% de pensionados recibe solo $400 o menos.
El exsuperintendente de Pensiones, Omar Martínez, recalcó la necesidad de un acuerdo en torno a este tema. Tras el diagnóstico sobre el sistema, se determinó que la deuda de pensiones incrementaría en $2,000 millones más en el próximo quinquenio.
plado en la ley de responsabilidad fiscal que el Ejecutivo presentó a la Asamblea Legislativa en mayo pasado, “en el horizonte del gobierno está el tema de pensiones, pero hay
un enfoque de gradualidad”, dijo Acevedo. “Lo de las pensiones se estudiaría y de aquí a un año se verían qué medidas, realistamente, se pueden tomar”, añadió. Acevedo consideró que el Fondo se llevó una impresión “muy positiva” de las nuevas autoridades y también, dijo, vio con buenos ojos el paquete fiscal propuesto, pues “no solo es un componente de aumento de recaudación, hay un compromiso fuerte de austeridad del gasto”. Por su parte, el ministro de Hacienda, Carlos Cáceres, confirmó que este año comenzarán a configurar una “política de reestructuración
de las pensiones”, que busca dar sostenibilidad al actual sistema. “Lo que no podemos es hacerlo a la carrera, es un compromiso muy serio, muy delicado, no se puede jugar con la parte fiscal de las pensiones y sobre todo con los retiros de las personas”, afirmó. El sistema previsional se encuentra en un círculo vicioso. Los fondos privados de jubilación no obtienen una rentabilidad atractiva, por restricciones en el portafolio de inversiones de las Administradoras de Fondos de Pensiones (AFP). A esto se suma la deuda originada por las obligaciones que el Estado aún debe cumplir con los afiliados al extinto sistema público, y que no puede cubrir sin recurrir a la emisión de Certificados de Inversión Previsional (CIP). Por ley, las AFP están obligadas a adquirir los CIP, que devengan una tasa de interés más baja que cualquier otro tipo de deuda pública, afectando así las rentas de los cotizantes del esquema privado. Urgencia Con base a los resultados del diagnóstico al sistema de pensiones que el Gobierno ante-
Economía 11
EL MUNDO I Jueves 26/06/2014
FACTOR REMESAS
GOBIERNO Propone una Ley de Impuesto a las Operaciones Financieras
Sugieren medir capacidad de pago con base a ingreso nacional
Bolsa advierte impacto por impuesto a transacciones
El representante de Centroamérica ante el directorio del FMI, Carlos Acevedo, afirmó que una forma más efectiva para medir la capacidad de pago y riqueza del país sería tomando en cuenta el ingreso nacional y no el Producto Interno Bruto (PIB), como suele hacerse. El también expresidente del Banco Central de Reserva (BCR) se refirió así a una serie de “falencias” en distintos diagnósticos que se han hecho sobre la situación fiscal del país. Y es que según él, en El Salvador incide mucho Según Fusades, entre el tema de las remesas, que 2008 y 2013, el Producto representa un flujo estable Interno Bruto (PIB) salvade ingresos. “No tenemos doreño solo creció 3.9%. que tomar en cuenta el PIB, sino una medida que capture los flujos de remesas y esa medida es el ingreso nacional”, dijo. Al hacerlo, añadió, también se “compensan” las reducciones en el PIB que resultan tras el ajuste de cuentas nacionales que efectúa el BCR. Acevedo, junto a otros expertos, participó del foro “Viabilidad fiscal, ¿realidad o utopía?”, organizado por la Universidad Tecnológica de El Salvador (UTEC).
3.9%
rior elaboró, el exsuperintendente de Pensiones, Omar Martínez, reiteró la urgencia de tomar medidas. Martínez explicó que en el próximo quinquenio, la deuda en CIP puede aumentar en $2,000 millones más, por lo que es necesario “liberar fondos que se están destinando para otras cosas para pagar pensiones”. El documento estima además que, de las 600,000 personas que cubre el sistema, solo la mitad alcanzará el tiempo de servicio requerido para tener una pensión, que es 25 años para las mujeres y 30 pa-
>> El gasto en pensiones mínimas incrementaría de $6 millones anuales hasta $100 millones en 20 años.
ra los hombres. El gasto en pensiones mínimas, mientras tanto, incrementaría de $6 millones anuales que se destinan actualmente, hasta $100 millones en 20 años. Por ello, se proponen medidas como la diversificación de inversiones que pueden hacer las AFP con el dinero de los cotizantes, la inclusión obligatoria en el sistema de todos los trabajadores, incluyendo los informales, y una revisión a los salarios. “Le echamos la culpa al sistema de pensiones de que produce pensiones bajas pero los salarios son bajos. ¿Como vamos a tener una buena pensión si eso no mejora?”, acotó el exfuncionario público.
“
Todo este año lo vamos a utilizar para configurar una política de reestructuración de las pensiones (…) hay que darle sostenibilidad a las pensiones que son el 50% del déficit fiscal” CARLOS CÁCERES MINISTRO DE HACIENDA
“
Tenemos que cortar ese círculo vicioso de endeudamiento que tenemos y necesitamos urgentemente liberar fondos que se están destinando para otras cosas para pagar pensiones” OMAR MARTÍNEZ EXSUPERIN. DE PENSIONES:
“
En el horizonte del gobierno está el tema de pensiones, pero hay un enfoque de gradualidad (...) de aquí a un año se verían qué medidas, realistamente, se pueden tomar" CARLOS ACEVEDO REPRESENTANTE DE C.A. ANTE DIRECTORIO DEL FMI
El cobro de 0.25% por transacción se haría en múltiples ocasiones, debido al mecanismo con el que funciona la Bolsa. FÁTIMA KISTE DIARIO EL MUNDO
Los representantes de la Bolsa de Valores de El Salvador (BVES) así como la Asociación de Intermediarios Bursátiles y la Central de Depósitos de Valores (Cedeval) advirtieron ayer sobre el “efecto cascada” que produciría para el mercado de capitales la aprobación de la Ley de Impuesto a las Operaciones Financieras. Dicha normativa propone la creación de dos impuestos. Uno, es un Impuesto a las Transacciones Electrónicas y Cheques, que gravaría a las operaciones de este tipo que superen $750, con una tasa de 0.25%, mientras que el Impuesto para el Control de la Liquidez tasaría también con 0.25% a las transacciones en efectivo que superen los $5,000. El presidente de la BVES, Rolando Duarte, afirmó que las transacciones en la Bolsa se encarecerían, dificultando el acceso a financiamiento de instituciones como alcaldías y empresas, que usan mecanismos como la titularización, donde se obtiene financiamiento al comprometer flujos futuros de ingresos. “No solamente grava una sola vez, sino que grava ‘n’ veces una operación y es por la forma y la similitud que tenemos en el mercado de capitales, estaría afectando en una forma de cascada”, dijo. Asimismo, el presidente de la Asociación Salvadoreña de Intermediarios Bursátiles (ASIB), Roberto Erroa, aseguró que con la suma de un nuevo impuesto, también se pierde la rentabilidad de los valores que se negocian.
Los nuevos impuestos que se proponen • Proponen un impuesto a propiedades no productivas que superen $350,000 y pagarían 1% sobre el exceso de ese piso. Quienes posean inmuebles de recreación además de su casa de habitación, pagarán el 1% sobre el valor de la vivienda recreativa. • Crearían un Impuesto al Cheque y a las Transferencias Electrónicas, que se aplicará en operaciones que superen los $750 con el 0.25% sobre el monto de la transacción, que equivale a 2.5 por mil. También retendría el 0.25% a depósitos arriba de $5,000. • Reformarían la Ley de Imprenta y la Ley del Libro para eliminar la exención del Impuesto sobre la Renta para las imprentas. • Se reformaría la Ley del Impuesto sobre la Renta para corregir el impuesto mínimo de renta, que se declaró inconstitucional. Ahora se propone cobrar una tasa de 1% sobre los activos netos.
“Si en El Salvador no se encuentra el incentivo ideal, van a buscar otros mercados para poder invertir y nosotros al contrario, queremos dar un salto en la parte económica, estamos necesitando crecer. Lo que menos quisiéramos es que la inversión se vaya a otros países”, indicó. Finalmente, un desincen-
La Bolsa de Valores y otros actores del mercado bursátil reiteraron el impacto de este impuesto en toda la economía. /DEM
IMPACTOS
“
“
El 0.25% es un impuesto que no solamente grava una sola vez, sino que grava “n” veces una operación y es por la forma y la similitud que tenemos en el mercado de capitales”
Si en El Salvador no se encuentra el incentivo ideal, van a buscar otros mercados para poder invertir y nosotros al contrario, queremos dar un salto en la parte económica”
ROLANDO DUARTE PRESIDENTE BVES
ROBERTO ERROA ASIB
>> Los representantes del mercado de capitales advirtieron que el impuesto afectará a la economía.
tivo hacia la inversión implicaría una menor contribución a la generación de empleo, agregó, lo que finalmente impactaría a la clase trabajadora, estimó el presidente de Cedeval, Mariano Novoa. Novoa ejemplificó que a través del mercado bursátil se ha conseguido financiamiento para proyectos de otorgamiento de microcréditos o la construcción de viviendas para familias de bajos ingresos. “En estos proyectos, el beneficiario final es el trabajador y al encarecer la transacción en el mercado, estos proyectos no van a venir”, agregó.
$2,500 MILLONES En los últimos cinco años, el mercado bursátil canalizó más de $2,500 millones para proyectos productivos.
35% El 35% del financiamiento requerido para proyectos productivos se obtiene en el mercado bursátil.
Los representantes del mercado de valores recordaron además que hoy en día, ya contribuyen con impuestos como el IVA y la Renta, así como impuestos municipales y de ganancias de capital. En los últimos cinco años, el mercado bursátil canalizó más de $2,500 millones en financiamiento a proyectos productivos.
12 Economía
EL MUNDO I Jueves 26/06/2014
ENCUENTRO Se desarrolla en el Cifco y durará tres días
Programan 100 citas de negocios en encuentro comercial con Venezuela 72 EMPRESAS En el encuentro de negocios en El Salvador participan 72 empresas venezolanas.
500 PRODUCTOS El Programa Venezuela Exporta exhibirá más de 500 productos en la feria.
Las empresas venezolanas expondrán cerca de 500 productos en la feria inaugurada ayer./E.M.
Para esta feria, que concluirá el viernes, han programado cerca de 100 citas de negocios, informó ayer el Gobierno salvadoreño. VANESSA LINARES DIARIO EL MUNDO
Al menos 72 empresas venezolanas buscan establecer negocios y fortalecer las nuevas relaciones geopolíticas con El Salvador en el primer encuentro comercial denominado “El Salvador-Venezuela, estrechando lazos comerciales en la región”, que se desarrolla en San Salvador. La actividad, que se realiza en el Centro de Ferias y Convenciones (Cifco) y finaliza mañana, pretende fortalecer los lazos comerciales de empresarios nacionales con Suramérica, a través del programa Venezuela Exporta, creado por el Banco de Comercio Exterior, de ese país. Ayer, durante la inauguración del evento, la viceministra de Economía, Luz Estrella Rodríguez, detalló que se tienen programadas más de 100
LAZOS COMERCIALES
“
“
Son tres días de posibilidades de encuentro entre salvadoreños y venezolanos. Queremos que conozcan nuestra oferta exportable y las oportunidades de hacer comercio”
Hay bastantes oportunidades de comercio. Tenemos buenas expectativas y esperamos se pueda concretar un buen mercado. Una gran ventaja es el centro en el que se encuentra (el país)”
LUZ ESTRELLA RODRÍGUEZ VICEM. DE ECONOMÍA
JUAN JOSÉ CENTENO EMPRESARIO VENEZOLANO
citas de negocios en las que se explicará a los empresarios cuáles son los trámites necesarios para instalar empresas tanto en El Salvador como en Venezuela. “Son tres días de posibilidades de encuentro entre salvadoreños y venezolanos.
Queremos que conozcan nuestra oferta exportable y las oportunidades de hacer comercio entre las dos naciones”, aseguró Rodríguez. Según el Secretario Técnico de la Presidencia salvadoreña, Roberto Lorenzana, en la actualidad, la exportación
de la industria química tiene mucha oportunidad. En 2013 las exportaciones hacia Venezuela sumaron $12.8 millones (0.23% del total), ubicando a ese país en la posición 23 en el ranking de destinos de exportación. El ministro de Comercio de Venezuela, Dante Rivas, detalló que la feria expondrá alrededor de 500 productos en las categorías de textiles, industrial, automotor, construcción, tecnología, envases y empaques, cosméticos, bebidas y alimentos, salud, hogar, cosméticos y electrodomésticos. “Esta actividad tiene como objetivo integrarse a El Salvador, que podamos potenciar productos venezolanos no petroleros. Tenemos la representación de 38 empresarios, lo que hace una feria única porque está dirigida a empresarios y en las ruedas de negocios se va a acordar la venta de los productos en El Salvador”, dijo. Uno de los empresarios extranjeros, Juan José Centeno, de Calzado Standar, coincidió en que las expectativas de negocios en el país son altas debido a su ubicación geográfica, la buena recepción de las autoridades y el mercado potencial que representa El Salvador.
La actividad, organizada por la CCIES, pone especial énfasis en las Mipymes lideradas por mujeres./DEM
EVENTO El cónclave será el 2 de julio
El Congreso Mujer y Liderazgo se centrará en valores Los valores organizacionales serán el tema principal en la agenda de la décima edición de este encuentro. GABRIELA ARGUETA DIARIO EL MUNDO
La décima edición del Congreso Mujer y Liderazgo, organizado por la Cámara de Comercio e Industria de El Salvador (CCIES), se enfocará en fomentar la práctica de valores para lograr un desarrollo integral en las empresas lideradas por mujeres, así como obtener una mayor productividad. La CCIES, junto a representantes de diversas empresas, anunció ayer los detalles del cónclave, donde se espera la asistencia de 500 mujeres líderes en el sector empresarial, social, cultural y político del país. El presidente de la CCIES, Luis Cardenal, dijo que el congreso se basa en 12 valores, escritos por la expresidenta de Comité de Empresarias de la CCIES, María Alicia de López. Entre ellos están: orden, honradez, limpieza, responsabilidad, deseo de superación, respeto a las leyes, esfuerzo por el ahorro e inversión, entre otros. Éstos pretenden asegurar el bienestar empresarial. “La mayor riqueza que tiene El Salvador es su gente. Creemos que rescatar esos valores hace que una persona tenga más oportunidades de aprender y de ser productivos contribuyendo al desarrollo del país”, declaró Cardenal. La presidenta del Comité
“
En el congreso queremos promover el liderazgo, desarrollo profesional y participación en áreas de influencia dentro de las empresas” LIZETTE KELLER PRESIDENTA COMITÉ DE EMPRESARIAS
de Empresarias, Lizette Keller, destacó que los temas que se impartirán serán valores organizacionales y de productividad, manejo de riesgos, gobierno corporativo y campañas publicitarias. “Queremos darle un valor agregado a las mujeres para que aprendan que dentro de una micro empresa también existe un manejo de riesgos”, indicó. Añadió que las conferencias tienen especial énfasis en las micro, medianas y pequeñas empresas (Mipymes). El Banco G&T Continental, como patrocinador del evento, destacó por su parte el aporte otorgado a las empresarias salvadoreñas. La entidad indicó que actualmente atienden a 100 mujeres empresarias que componen una cartera de $25 millones.
Economía
EL MUNDO I Jueves 26/06/2014
MERCADOBURSÁTIL
VARIABLES PETRÓLEO WTI Nueva York Precios por barril $106.50 Variación
$0.47
COMBUSTIBLES ZONA CENTRAL Precios hasta el 7 de julio Especial $4.58 Regular $4.28 Diésel $4.03
Variación $0.07
$0.01
Precios hasta el 30 de junio 35 libras $17.85 25 libras $12.75 20 libras $10.23 10 libras $5.13
Variación -$0.54 -$0.38
TIPOS DE CAMBIO Monedas duras (por $) EUR-USD 1.3628 USD-Yen japonés
101.8100
Libra esterlina-USD
1.6984
Centroamericanas
(por $)
Córdoba (Nicaragua)
25.93
Quetzal (Guatemala)
7.79
Lempira (Honduras)
21.10
Colón (Costa Rica)
550.91
TASAS DE INTERÉS Depósitos a plazo 3.30%
60 días
2.88%
90 días
4.12%
BOLSA DE NUEVA YORK Precios del café pagados por quintal (al cierre del 25/06/2014) Sept./2014
$182.05
$5.80
Dic./2014
$185.6
$5.8
Marzo/2015
$188.70
$5.80
Mayo/2015
$190.55
$5.85
Julio/2015
$191.35
$5.85
Sept./2015
$191.45
$5.90
Precios del azúcar pagados por quintal (al cierre del 25/06/2014) Octubre/2014
$17.72
-$0.09
Marzo/2015
$18.61
-$0.08
BOLSAS MUNDIALES DOW JONES Ibex 35 (Madrid) Nikkei 225 (Tokio) FTSE 100 (Londres) IPC (México)
La empresa, antes conocida como Arte Comercial, anunció sus planes de expansión.
CEPAL publicó ayer su ranking anual del movimiento portuario en la región.
JONATHAN LARIOS DIARIO EL MUNDO
-$0.30 -$0.15
16,867.51 10,966.70 15,266.61 6,733.62 42,854.19
-1.25% -0.71% -0.79% -0.07%
EN 2014 Anuncian cambio de marca
Movimiento de carga Viva Outdoor espera crecer en Puerto de Acajutla 14% en ventas creció 12.2% en 2013
$0.07
GAS PROPANO
30 días
RESULTADOS El movimiento sólo creció 1.7% en América Latina y el Caribe
13
MARYELOS CEA DIARIO EL MUNDO
El movimiento de carga en el Puerto de Acajutla, ubicado en ese municipio del departamento de Sonsonate, reportó en 2013 un crecimiento anual del 12.2%, revelan estadísticas recopiladas por la Comisión Económica para América Latina y el Caribe (CEPAL). El organismo de las Naciones Unidas publicó ayer su ranking anual de movimiento portuario, y en la edición de 2013 incluye información oficial de 80 puertos de América Latina y el Caribe. La terminal de Acajutla ocupa el puesto 48 en toda la región, pues el año pasado movilizó 180,634 TEUS (unidades de medición estándar, que equivalen a contenedores de 20 pies, o 6.25 metros), frente a los 160,982 registrados en 2012. Esto implica que, en 2013, este puerto salvadoreño atendió 19,652 TEUS más que el año anterior, lo que implica un aumento del 12.2%. La tasa de crecimiento de 2013 fue sustancialmente más alta que la de 2012. En ese año se movilizaron solo 913 TEUS más que en 2011, cuando se registraron 160,069 TEUS; es
En Centroamérica, Acajutla fue el tercer puerto con menos movimiento de carga, durante 2013. /DEM
19,652 En 2013, el Puerto de Acajutla movilizó 19,652 TEUS más que en 2012, indicó la CEPAL.
>> La caída del movi miento portuario en América Latina y el Caribe refleja un menor dinamismo del comercio.
decir, el movimiento de carga solo creció 0.57%. En Centroamérica, la CEPAL recopiló datos de 11 puertos, y entre ellos Acajutla ocupó el noveno lugar, superando al hondureño Puerto Castilla, que movilizó 96,438 TEUS; y a Corinto, de Nicaragua, que reportó 80,075 TEUS. Los puertos Colón y Balboa, de Panamá, lideran en
Centroamérica y también en América Latina y el Caribe, pues ocuparon en el ranking global el primer y tercer puesto, respectivamente. Sin embargo, ambos reportaron caídas respecto a 2012. Colón movilizó 3,374,009 TEUS, 4.1% menos; y Balboa, 3,187,387; 3.5% menos. Limón-Moín, de Costa Rica, movilizó 1,052,079 TEUS, 0.7% más que en 2012; mientras Caldera reportó un incremento del 246.7%, al mover 638,096 TEUS. Puerto Cortés, de Honduras, cayó un leve 0.3% y reportó 571,408 TEUS; mientras Santo Tomás de Castilla y Puerto Barrios, todos de Guatemala, crecieron 6.6 y 6.5%, respectivamente, hasta los 499,761 y 389,110 TEUS. El también guatemalteco Puerto Quetzal registró una caída del 0.6%, hasta 322,690 TEUS.
Viva Outdoor, empresa de comunicación exterior con casi 50 años de experiencia, anunció los planes de expansión para este año, al tiempo que informó el cambio de marca e imagen de la firma salvadoreña. Arte Comercial ahora pasará a llamarse Viva Outdoor, “porque si queríamos seguir 48 años más debíamos de reinventarnos. Cambiamos de adentro para fuera y queremos demostrar lo que verdaderamente somos, una empresa de comunicación exterior”, explicó el presidente ejecutivo de la compañía, Ricardo Sol. Asimismo, el vocero señaló que proyectan un crecimiento de 14% en ventas al cierre de este año comparado a 2013, con una inversión de $3 millones, frente al
año pasado, donde el capital colocado ascendió a $2.5 millones. “El mercado está creciendo, la base de crecimiento más grande eso es algo que es normal, donde se va creciendo en la base en que se van aplanando. Estamos en oportunidades de negocios de diferentes rubros”, dijo. Agregó que en los últimos cinco años han invertido unos $7.5 millones. Esta empresa salvadoreña crea estrategias de comunicación exterior en tres áreas: “media”, que incluyen vallas publicitarias, pantallas digitales, muppis, pasarelas y paradas de buses; “towers”, que es una división inmobiliaria con una plataforma de más de 625 sitios de altura; y “design”, donde se hacen trabajos creativos orientados a la comunicación en vía pública.
La empresa anunció ayer su cambio de imagen. /W.URBINA
{ BREVES ECONOMÍA }
Economía cae 2.9% hasta marzo
Anunciarán ruta de su canal
Sector café recibe $10.3 millones
ESTADOS UNIDOS.
NICARAGUA.
COSTA RICA.
La actividad económica de EE.UU. se contrajo a un ritmo anual del 2.9% entre enero y marzo, en lugar del 1% calculado de forma preliminar, siendo la reducción mayor desde comienzos de 2009.
El Gobierno de Nicaragua dará a conocer, la próxima semana, la ruta que llevaría la construcción del Gran Canal Interoceánico por este país, anunció ayer una fuente oficial.
Los cafetaleros de Costa Rica han recibido hasta el momento $10.3 millones para combatir el hongo de la roya, que afectó al 65% de las 93,000 hectáreas de café del país, informó el Gobierno.
14 Economía • Empresarial
EL MUNDO I Jueves 26/06/2014 Editor: Javier Maldonado • jmaldonado@elmundo.com.sv
Delsur dona metal para obra “La Reconciliación” DISFRUTA EL MUNDIAL EN POLLO CAMPERO Para celebrar la fiesta más importante del fútbol, Pollo Campero ha preparado sorpresas y promociones para que sus clientes disfruten de los partidos en los restaurantes o desde su casa con los exquisitos Banquetes Campero. Alitas, camperitos y pechuguitas en las presentaciones de 20 y 30 unidades acompañadas de una bebida para llevar, autoservicio y domicilio, también podrá disfrutar en restaurantes los partidos del mundial acompañado del banquete favorito y un pichel de gaseosa o té con refill. Además, el “Futbolito Campero”, está disponible ya en la página de Facebook de Pollo Campero El Salvador.
Delsur donó 1,500 libras de cobre para el monumento a “La Reconciliación”. PABLO COROZO DIARIO EL MUNDO
D
elsur entregó más de 1,500 libras de cobre y otros metales al Ministerio de Obras Públicas (MOP) para la construcción del monumento a “La Reconciliación”. “Nos da mucho gusto contribuir con el MOP en el desa-
rrollo de esta campaña, ya que estamos conscientes del significado de esta iniciativa, que trasciende los aspectos de ornato y representa el sentimiento de todos los salvadoreños”, expresó Roberto González, gerente general de Delsur. La construcción del monumento a “La Reconciliación” es un proyecto público-privado y ciudadano al que se unen diferentes empresas. “Qué bien que empresas como Delsur apoyen esta iniciativa, ésta es una empresa que da el ejemplo con sus propios empleados, ahora lo extiende a todo el pueblo”, añadió Gerson
Martínez, ministro de Obras Públicas. El material entregado por Delsur es parte de los equipos y componentes que han sido dados de baja en la red de distribución eléctrica, los cuales son periódicamente reciclados bajo estrictos procesos y controles, como parte de las políticas y programas de protección al medio ambiente. Según el MOP, la construcción del monumento se enmarca en un programa de proyectos complementarios al bulevar Monseñor Romero, que consiste en el mejoramiento de sus áreas verdes.
CLARO Y ALCALDÍA DE SONSONATE INAUGURAN INTERNET WIFI Claro junto a la Alcaldía Municipal de Sonsonate, inauguraron en el parque Central del departamento el servicio de acceso público a Internet por medio de conexión WiFi, con el cual se beneficiará de manera directa a los habitantes y a los turistas de la zona. Esta iniciativa forma parte del plan que desarrolla Claro, que busca aumentar de manera continua los niveles de conectividad y acceso a la tecnología en distintos puntos de El Salvador. Actualmente Claro ha inaugurado Internet WiFi en el Paseo El Carmen, Juayúa, La Palma, Suchitoto y en el Aeropuerto Internacional de El Salvador. Para los clientes de Claro, el servicio de WiFi es gratuito por dos horas al día y para los clientes de otros operadores el servicio está disponible por 30 minutos.
EVEREADY CELEBRA SUS 115 AÑOS Eveready celebra sus 115 años dándole la oportunidad de ganar notebooks y una motocicleta cero kilómetros como gran premio final. Para participar en esta promoción, los concursantes deben ingresar a www.eveready.com/115anios y contar en 115 caracteres, qué tipo de batería utiliza, y una anécdota con Eveready. Un jurado seleccionará cada semana la mejor historia, la cual ganará una notebook y al finalizar la promoción, el autor de la mejor historia se hará acreedor de una moto cero km. La promoción estará vigente hasta el 30 de junio de 2014.
BAC ENTREGÓ 12 CAMISAS ORIGINALES DE BRASIL Roberto González, gerente general de Delsur; Gerson Martínez, ministro de Obras Públicas, y Virginia Magaña, directora de cooperación del MOP. /PABLO COROZO
FUNDACIÓN POMA ENTREGA 1,415 MOCHILAS A ALUMNOS DE LA ESCUELA WALTER SOUNDY
Recarga Cel realizó la tercera entrega de premios de su promoción “Recárgate de pasión y gana camisas originales con Recarga Cel”. En Esta ocasión fueron 12 los afortunados ganadores que se hicieron acreedores a camisetas originales de Brasil. Para poder ganar una de estas camisetas, los clientes debían de efectuar recargas a través de cualquiera de los siguientes medios: POS en comercios identificados, pagando con tarjeta de crédito o efectivo, por mensajitos en kioscos ubicados en las agencias de Banco de América Central ubicadas en todo el país.
Los beneficiados son alumnos de primaria hasta bachillerato. JAVIER MALDONADO DIARIO EL MUNDO
Fundación Poma en colaboración con el Club Rotario San Salvador-Cuscatlán, entregó 1,415 mochilas a estudiantes del Centro Escolar Walter Soundy, ubicado en Santa Tecla. En ocasión de la séptima campaña de mochilas organizada a nivel nacional por el Club Rotario. Los alumnos que cursan primer grado hasta tercer año de bachillerato recibieron una mochila con útiles escolares. “Este tipo de actividades nos llena de muchísima alegría. Sabemos que esto moti-
vará a los estudiantes a aprovechar al máximo sus estudios y a culminar exitosamente su año escolar”, comentó Alejandro Poma, director ejecutivo de Fundación Poma. “Nos sentimos orgullosos de tener una alianza con un club de primera categoría como lo es el Club Rotario”, agregó Poma. Varios destacados alumnos del Centro Escolar Wal-
ter Soundy participan en el programa Supérate-Fundación Poma, que fortalece los conocimientos en áreas de inglés, computación y valores. La Fundación está comprometida con la educación de los jóvenes salvadoreños, trabajando, desde hace 30 años, para crear una cultura de educación que beneficie a todos, clave para lograr el progreso social en El Salvador.
YA TE SUMASTE A LA SÚPER QUINIELA DE SÚPER SELECTOS La cadena de supermercados Súper Selectos premiará a 15 personas que acierten efectivamente en la Súper Quiniela 2014 a los marcadores del Mundial de fútbol. La Súper Quiniela está dividida en cinco etapas. Para participar en la Súper Quiniela 2014, sólo se debe de ingresar a la fanpage de Súper Selectos www.facebook.com/superselectos.sv o en la página web www.superselectos.com, donde deberán de registrarse, escribir sus marcadores y seguir las instrucciones para poder participar y ganar.
• EL PASO A DESNIVEL EN REDONDEL MASFERRER, SERÁ LICITADO EN AGOSTO Y PODRÍA EMPEZAR A CONSTRUIRSE EL ÚLTIMO TRIMESTRE.
NACIONAL
EL MUNDO 15 • JUEVES 26/06/2014
CRISIS Pese a posición de EE.UU., Gobierno espera reunificar a niños con sus familias
Cada día, entre 500 y 600 niños intentan llegar a EE.UU. El futuro de los pequeños que se mantienen en albergues en la frontera sur de EE.UU. aún es incierto.
Niños migrantes irán ante el juez • En los próximos días los niños que se mantienen retenidos en los centros fronterizos podrían comenzar a ser entrevistados por un juez migratorio que tiene la potestad de decidir si pueden quedarse o deben se deportados.
XENIA GONZÁLEZ DIARIO EL MUNDO
El flujo de menores salvadoreños que cada día migran de forma irregular hacia Estados Unidos parece no tener fin. A diario, alrededor de 500 a 600 niñas y niños dejan sus hogares en El Salvador y se movilizan hacia la frontera del país norteamericano. “Hay un flujo diario, entre 500 a 600 niños salvadoreños se están moviendo en las fronteras diariamente”, reveló la viceministra para los salvadoreños en el exterior, Liduvina Magarín. Aunque señaló que cada día la cifra cambia, la cantidad de niños que migra de forma irregular no deja de ser considerable. Aunque Magarín aseguró que por el momento no registran niños deportados desde Estados Unidos, sí existe una alta incidencia de menores que son enviados de regreso al país desde México. Durante el año pasado y hasta el 21 de abril del presente año, el Ministerio de Relaciones Exteriores registró el retorno de 46,789 niños vía aérea y terrestre desde México. Además, Magarín señaló que el flujo permanente de niños no solo ocurre en las fronteras, sino también en los centros de procesamiento de menores donde mantienen a
• La viceministra para los salvadoreños en el exterior, Liduvina Magarín, no pudo precisar si existen oportunidades para los niños de poder recibir asilo en Estados Unidos, solo reiteró que buscarán la reunificación familiar.
Las condiciones en las que se mantienen los niños salvadoreños en los centros fronterizos no son las más adecuadas. /DEM
TRÁFICO
Capturan “coyotes” y rescatan a ocho niños Policías de la División de Control Migratorio y Fiscal capturaron a los presuntos “coyotes” salvadoreños Isidro Obdulio Hidalgo Pineda, de 49 años y José Norberto Nan Hernández Martínez, de 36, por el delito de tráfico ilegal de personas. La policía rescató a ocho menores, entre cinco y 16 años, que los traficantes, entregarían a sus padres residentes en Estados Unidos, a cambio de pagos, que oscilan, entre los $7 mil. Hidalgo Pineda fue apresado en la colonia Altavista, de
Ilopango, cuando transportaba en un microbús a seis menores de edad y tres adultos que llevaría a la frontera con Guatemala. Mientras que Hernández Martínez fue aprehendido, en compañía de dos niñas, de 16, en las cercanías de la terminal de Occidente. El imputado dijo que las entregaría a un “coyote”, en la ciudad de Santa Ana. Las víctimas fueron llevadas al ISNA, luego serían entregados a sus familiares. Esa unidad policial ha capturado a 197 sujetos por el
los que fueron descubiertos en su intento de llegar a Estados Unidos. La semana pasada la funcionaria visitó 12 de los albergues en donde están los menores detenidos por las patrullas fronterizas. Magarín admitió que no tuvieron acceso a todos los centros y que las condiciones en las que mantienen a los pequeños no son las más favorables. “En la patrulla fronteriza no hay condiciones para atender niños realmente, están en centros pensados para adultos, no para niños”, dijo. Por el momento el destino de los pequeños se mantiene incierto.
Los dos acusados de tráfico ilegal de personas. /E.M.
delito de Tráfico de Personas. También ha rescatado 159 menores de edad, entre
niños y niñas, que viajarían como indocumentados a territorio estadounidense.
>> Las autoridades piden a las familias no arriesgar a los niños al hacerlos que migren de forma irregular.
16 Nacional • Social
EL MUNDO I Jueves 26/06/2014
VIOLENCIA El 70% de casos vinculados a pandillas
En 63 municipios se concentra el 80% de los homicidios ENRIQUE GARCÍA DIARIO EL MUNDO
En los municipios más afectados, incluyendo la capital, habrá tres días de intensa jornada.
SALUD Son 17 municipios de 11 departamentos con Alerta Naranja
Protección Civil declara una alerta nacional por dengue La alerta es en diferentes niveles, dependiendo del nivel de afectación de la epidemia en el municipio. REDACCIÓN DIARIO EL MUNDO
Protección Civil emitió una alerta nacional estratificada por el incremento de casos de dengue y sospechosos de la fiebre Chikungunya. Esto significa que la alerta tiene diferentes niveles, según el de afectación de la epidemia. La Alerta Naranja fue declarada para 17 municipios, la Alerta Amarilla para 115 municipios y la Alerta Verde para 130 municipios. El director de Protección Civil, Jorge Meléndez, explicó que la situación del dengue a nivel de la región de las Américas, ha tenido un incremento significativo en los últimos 20 años, llegando a estar presente prácticamente en cada uno de los países del subcontinente. Hasta la semana epidemiológica 25 del presente año, se registran 15,225 casos sospechosos, de los cuales 5,299 de éstos confirmados, siendo 93 de dengue grave. “Estas cifras superan el comportamiento de años anteriores; no obstante, los índices de letalidad se han mantenido en niveles bajos, lo cual significa el manejo clínico más exitoso en la región, atribuidas
>> El Ministerio de Salud realiza un estudio de dos casos de dengue en donde ambas victimas murieron.
al adecuado y temprano abordaje del paciente”, sostuvo Meléndez. Según Protección Civil, el 43% de los casos se concentran en menores de nueve años, mientras que el 37% en el grupo de 10 a 19, es decir, que el 80% de los casos se registra en la población menor de 20 años. Protección Civil también explicó que en los últimos días se ha registrado el aparecimiento de casos sospechosos de Chikungunya, de lo cual se contabilizan mil 300 distribuidos en seis departamentos y 20 municipios, con la posibilidad de extenderse al resto del territorio nacional, debido a la alta susceptibilidad que presenta la población por no haber estado antes en contacto con ella. La Alerta Naranja La Alerta Naranja fue declarada en 17 municipios de 11 departamentos que son: Sonzacate, Sonsonate; El Ca-
rrizal, Chalatenango; Colón, La Libertad; Ilopango y Soyapango en San Salvador; Candelaria, El Carmen y San Rafael Cedros en Cuscatlán. Además, San Pedro Masahuat, La Paz; San Isidro y Sensuntepeque en Cabañas; San Esteban Catarina y San Lorenzo en San Vicente; Nueva Granada en Usulután; Quelepa en San Miguel; y San Francisco Gotera en Morazán. Los municipios en Alerta Naranja son considerados zonas epidémicas con base a la caracterización del Ministerio de Salud que establece los parámetros: casos sospechosos de dengue, casos confirmados de dengue, casos sospechosos de Chik, densidad poblacional, índice larvario de viviendas, número de casos renuentes y deshabitadas y casos confirmados de dengue grave; para la existencia de una epidemia. En esos municipios, las comisiones municipales ejecutarán un esfuerzo especial de tres días de combate contra el dengue, en los lugares delimitados y declarados como zonas de “Más Alta Afectación”, por el Ministerio de Salud.
Un 80% de los homicidios está concentrado en 63 municipios más poblados del país, según explicó ayer el ministro de Justicia y Seguridad Pública Benito Lara. Sin embargo, son 25 localidades donde se ha establecido que existe el mayor índice delincuencial. El Gran San Salvador, y otros municipios del oriente del territorio nacional, así como en los departamentos de Sonsonate y Santa Ana, están ubicados los lugares mas densamente poblados, explicó. El funcionario detalló que el otro 20% de los crímenes, está concentrado en otros municipios donde ocurren entre uno o tres casos. Sin embargo, en 79 no han ocurrido hechos de violencia, entre el 1 de enero al 31 de mayo, detalló. Lara dijo que la actual situación de violencia que vive el país les permite hacer un cruce de los planes de intervención integral que realizarían en las próximas semanas, con la presencia de otras instituciones del Estado y de la cooperación internacional. Detalló que serían políti-
79 Municipios sin violencia entre enero y mayo.
cas diferentes las que aplicarían en cada lugar, “porque no es lo mismo un municipio, donde no haya un tan solo homicidio, como en otros, donde se cometen más homicidios… la medida será diferente”, expresó. Lara rfefirió también que según el diagnóstico de inseguridad actual, las causas de los homicidios son diversas. De los 230 crímenes cometidos en junio, un 70% son imputados a las pandillas. “El resto es otro tipo de violencia que hay que ponerle mucha atención para aplicar las medidas”, señaló. Aclaró que, según el tipo de crimen y el lugar en que sea cometido, así sería la intervención policial. “Lo que buscamos es resolver el problema en el mismo lugar, para que no haya emigración”, dijo. Reiteró que el despliegue policial anunciado al inicio del nuevo Gobierno, será de acuerdo al comportamiento delincuencial.
“De eso dependerá la cantidad de agentes, y el tipo de patrullajes”, indicó. El ministro Lara no descarta que los cambios de algunas jefaturas policiales estén vinculadas a los nuevos planes operativos. Confirmó el cambio del Subdirector de Investigaciones y en otras áreas vinculadas con la inteligencia policial. En otros anuncios, dijo que continuarían con los trabajos de construcción del penal de Izalco, así como la adquisición de las pulseras electrónicas y el traslado de los internos del penal Intermedio de Ilobasco, a la granja juvenil que funciona en esa misma localidad. Actualmente existe una población interna que sobrepasa los 27 mil reos, cuando la capacidad del sistema penitenciario solamente está para una tercera parte, explico el funcionario de Justicia y Seguridad. El hacinamiento es grave, insistió.
>> El hacinamiento penitenciario del país supera el 300%, según cifras de Justicia y Seguridad Pública.
El departamento de San Salvador es el de mayor incidencia de homicidios. /DEM
Sucesos • Nacional
EL MUNDO I Jueves 26/06/2014
17
TESTIGOS La Fiscalía no ha encontrado los testigos del caso
Los acusados son esposos.
ACUSACIÓN
Estafaban con falsos paquetes de viaje REDACCIÓN DEM DIARIO EL MUNDO
Una pareja de esposos habría estafado con $35 mil a un grupo de feligreses de iglesias evangélicas, a través de falsos paquetes vacacionales con destino a Estados Unidos y España, según la Policía Nacional Civil, PNC. Jesús Adonay Quintanilla Rosales y su compañera de vida Elízabeth Jacqueline Martínez de Quintanilla, están siendo procesados por el delito de estafa en perjuicio de unas 20 personas, según la información fiscal y policial. Según la Unidad de Investigación de Delitos Relativos al Patrimonio, los acusados, haciéndose pasar como promotores de ventas de una agencia de viajes legalmente establecida, llegaban a las iglesias evangélicas en calidad de falsos feligreses, para ubicar a sus posibles víctimas que tuviesen visas vigentes. A través de ese modus operandi, estafaron a cada evangélico con cantidades que oscilan entre los $,1,300 y $1,500, por cada paquete. Sin embargo, cuando las víctimas llegaron a reclamar sus boletos les notificaron que los supuestos promotores de viajes no trabajaban en ese lugar. La Policía añadió que una víctima perdió $19,000 de su tarjeta bancaria. El dinero se lo sustrajeron durante la transacción para cobrar el valor del viaje de placer, según comentó un investigador. La Policía no descarta que existan otras víctimas estafadas por los mismos imputados. La mayoría de los estafados reside en la capital.
Quedaría libre “Medio millón” por vencer plazo en detención El acusado está en una lista de EE.UU. que señala a cinco peligrosos cabecillas de la Mara Salvatrucha.
27/05/2012 ES CAPTURADO JOSÉ MISAEL CISNEROS, ALIAS “Medio millón”. Una orden fiscal permitió que agentes lo arrestaran por los delitos de homicidio agravado y agrupaciones ilícitas.
18/09/2012 TRAS SER ABSUELTO POR HOMICIDIO y agrupaciones ilícitas, Cisneros fue puesto en libertad, pero la Cámara Especializada ordenó la captura por otro caso de agrupaciones ilícitas.
JUAN CARLOS VÁSQUEZ DIARIO EL MUNDO
José Misael Cisneros, alias “Medio millón”, fue capturado el 27 de mayo 2012 y tras haber cumplido más de dos años sin conocer una sentencia definitiva, está a las puertas de quedar en libertad por el delito de agrupaciones ilícitas. La causa del imputado está en el Tribunal Especializado de Sentencia “B”, el juez Roger Rufino Paz Rivas, convocó a vista pública, pero la diligencia se suspendió porque la Fiscalía General dijo que no tenía a los testigos para que declaren en contra del procesado. Al no definirse la situación jurídica de “Medio millón”, la defensa ha solicitado que sea puesto en libertad ya que está detenido ilegalmente, porquela Constitución establece que
José Misael Cisneros, fue detenido en mayo de 2012. /DEM
25 Meses en detención lleva José Misael Cisneros, alias “Medio millón”.
una persona no puede estar en detención provisional por más de dos años. Ante la petición presentada, el tribunal ha impuesto una fianza de $5 mil que debe pagar Cisneros para mantenerlo atado al proceso, además de un
arresto domiciliar para garantizar la comparecencia el día que se programe vista pública. Pero la medida del arresto domiciliar no se ha hecho efectivo porque, al parecer, no existe el lugar indicado donde el imputado pueda permanecer y la PNC tampoco está en la capacidad de cuidar a un imputado que las mismas autoridades consideran de alta peligrosidad. Cisneros fue incluido el 5 de junio del año pasado a la lista negra del Departamento
del Tesoro, de Estados Unidos, en donde hay cinco cabecillas de la Mara Salvatrucha identificados como: Saúl Ángel Turcios, Borromeo Henríquez, Marvin Geovanny Monterrosa, Moisés Humberto Rivera y Moris Alexander Bercián Machón, “Barney”. “Medio millón” y los cabecillas de la MS, son reclamados por Estados Unidos por asociaciones ilícitas y homicidio, pero, a diferencia de los mareros, Cisneros es el único calificado por el Departamen-
to del Tesoro como un “traficante de narcóticos”. La causa es diligenciada por el tribunal especializado por orden de la Corte Suprema de Justicia (CSJ). Cuando la Fiscalía acusó a Cisneros por agrupaciones ilícitas, el juzgado especializado se mostró incompetente para conocer y envió el expediente al Tribunal de Sentencia de Chalatenango, donde también se generó el conflicto de competencia, en el que intervino la CSJ para decidir que se estaba frente a un caso de crimen organizado y que debía conocer el Tribunal Especializado de Sentencia “B” de San Salvador.
PRUEBA La principal evidencia es la droga incautada en el aeropuerto
Acusan a guatemaltecos por tráfico de droga JUAN CARLOS VÁSQUEZ DIARIO EL MUNDO
En el Juzgado de Paz de San Luis Talpa, departamento de La Paz, fueron acusados dos guatemaltecos por el delito de tráfico ilícito de drogas y la Unidad Especializada de Delitos de Narcotráfico, ha solicitado que se les decrete la detención provisional. A Jades Moisés Estrada Sosa y Carlos Rolando Pérez Mejía, las autoridades los investigan como parte de una red dedicada a llevar droga a Estados Unidos y que supuestamente han estado utilizando El Salvador para ello.
>> Según el informe fiscal el extranjero llevaba la droga simulando una encomienda para que las autoridades no se la descubrieran. Ambos fueron capturados el sábado. El primero en las instalaciones del aeropuerto internacional “Monseñor Oscar Arnulfo Romero” cuando agentes de la División Antinarcóticos lo sorprendieron transportando cocaína y heroína; mientras que a Pérez Mejía lo capturaron en la Frontera La Hacha-
dura, Ahuachapán, cuando regresaba a su país tras haber dejado a su compañero en la terminal aérea. A Estrada Morales le decomisaron 458.2 gramos de heroína y 298.2 gramos de cocaína, escondidos en portafolios de lona ubicados en compartimentos de la maleta de mano y en empaques de culata de motor de vehículo. La droga está valorada en aproximadamente $66 mil. Según la Fiscalía, Estrada Morales había ingresado vía terrestre y su destino final era Boston, Massachusetts, Estados Unidos.
Los dos guatemaltecos detenidos el fin de semana. /DEM
18 Nacional • Social
EL MUNDO I Jueves 26/06/2014
OBRAS Trabajan en la planificación de rutas alternas
El paso a desnivel en Masferrer será el primero en construirse La licitación del proyecto se haría en el mes de agosto. RENEE TOBAR DIARIO EL MUNDO
El paso a desnivel en la zona del redondel Masferrer será el primero a ejecutarse de los tres pasos subterráneos que se construirán en el Área Metropolitana de San Salvador (AMSS). Según Felipe Rivas, director Ejecutivo del Fondo de Conservación Vial (Fovial), en un primer momento se tenía previsto que sería el último en llevarse a cabo. Sin embargo, a la fecha ya concluyeron la fase de elaboración de diseño y financiamiento. La única tarea pendiente sería culminar los trámites de obtención de derechos de vía en la zona. Las proyecciones de la obra se enfocan en construir un túnel deprimido debajo del redondel.
“
Los demás, los tres proyectos continúan a su ritmo normal, lo único es que no se harán en la forma simultánea que se habían previsto” FELIPE RIVAS DIRECTOR FOVIAL
8 MESES podría tardar cada proyecto.
$45 MILLONES el posible costo de ejecución para los tres proyectos.
La idea es que los conductores que circulan sobre la avenida Masferrer Norte pasen directamente a la avenida Jerusalén sin retornar en la rotonda. Así, se despejaría el tránsito vehicular de la zona. El proceso constructivo debajo del redondel comenzaría a ejecutarse en el último trimestre del año. Rivas comentó que no se pueden detallar los montos con los que disponen para realizar los tres proyectos, debido a que no se han licitado. Aun así señaló que podrían ser más de $45 millones, que era el total previsto a principios de año. Todos los fondos provendrán de la titularización de $100 millones que realizó la entidad el año pasado. Actualmente, el Fovial trabaja en la planificación de rutas alternas a los trabajos que realizarán, para evitar el congestionamiento vehicular. De hecho, ya existe una pri-
Dibujo arquitectónico de cómo quedaría el paso a desnivel en el redondel Masferrer. /DEM
mera propuesta, pero todavía está en revisión para incluir cualquier detalle. Rivas indicó que las experiencias obtenidas en otras obras como el mantenimiento periódico de la carretera Panamericana, autopista a Los Chorros y Troncal del Norte, les han preparado para un proyecto como éste. “Pensamos que no vamos a generar mucha dificultad de tráfico porque los puntos de construcción están focalizados”, dijo. Hasta el momento se ha contemplado la ampliación de
Y DESPUÉS
Tres pasos prevén construirse en el AMSS RENEE TOBAR DIARIO EL MUNDO
El Fondo de Conservación Vial (Fovial) tiene previsto construir tres pasos subterráneos en San Salvador para descongestionar el tráfico vehicular. El único que se construirá este año es el del redondel Masferrer. Los otros dos esperarán a ser licitados y construidos hasta el 2015. El diseño bajo la rotonda de Naciones Unidas, contem-
algunas calles, entre ellas, mencionó a la 87a. avenida Sur. Otra de las medidas previs-
pla un túnel directo para los vehículos que vienen desde la avenida Jerusalén hacia la carretera Panamericana. Y un paso superior que pasaría arriba del que ya está; éste admitiría el tránsito entre calle Chiltiupán hacia la calle El Pedregal. Y en el último que estará cerca del Rancho Navarra construirán un redondel, donde pasará un túnel sobre la carretera a Comalapa.
tas es la instalación de pasos preferenciales, y cambios de vías. Cada una de las opciones
El de Naciones Unidas.
viales para evitar el tráfico en la zona se anunciarán meses antes de iniciar la obra.
CONSTRUCCIÓN Trabajan en construcción de paradas
Finaliza en julio prórroga de fase II del Sitramss RENEE TOBAR DIARIO EL MUNDO
Sitramss sigue a la espera para intervenir Parque Centenario.
El 12 de julio finalizará la primera prórroga que tiene la empresa Astaldi para concluir la parte estructural del Sistema Integrado de Transporte del Área Metropolitana de San Salvador (Sitramss). Según Ricardo Olmos, gerente del Sistema, la construcción del segundo tramo lleva un avance del 70.97%.
Hasta el momento, ya se finalizó la pista de concreto hidráulico y se concentran en la finalización de pozos de aguas lluvias y edificación de las paradas de abordaje. La que lleva menor avance es la estación ubicada frente
>>70.97% Tiene como avance el segundo tramo.
al Parque Infantil, con 35.01%. Mientras que en la zona del Parque Centenario, la gerencia aún espera los permisos de la comuna capitalina para realizar la ampliación de la calzada, ya que la construcción de la parada reducirá el espacio para el tránsito vehicular. Sin embargo, la misma lleva un avance del 45.49%. La parada frente al hospital Mé-
dico Quirúrgico es la de mayor avance del 74.57%. Y en la estación del Reloj de Flores 49.79%. Por otra parte, la construcción de la terminal de integración no pasa del 50.01%. La gerencia legal del Ministerio de Obras Públicas evalúa las sanciones que tendrá la empresa Control y Montajes Industriales de México (Cymimex), por mora contractual.
EL MUNDO | JUEVES 26/06/2014
19
20
Opinión
EL MUNDO I Jueves 26/06/2014
EDITORIAL
CLASE POLÍTICA
El terror de las Control constitucional pandillas no y el “legislador negativo” el modelo adoptado por nosotros (al igual que en el norteamericano), el puede tolerarse Enorganismo de control constitucional se sitúa en el pináculo del poder El actuar de las bandas criminales se asemeja a las bandas terroristas. El afán ya no es solo causar muerte, sino miedo, temor, terror, zozobra, para imponerse.
D
os noticias publicadas ayer por Diario El Mundo nos ilustran cómo las pandillas han venido evolucionando hasta convertirse no solo en grupos delincuenciales, sino en verdaderas bandas terroristas que causan zozobra entre la población, para imponer sus intereses. Asaltar un autobús, despojar a sus pasajeros de sus pertenencias y luego incinerar la unidad, es un claro acto de terrorismo, no muy diferente a lo que las bandas así definidas perpetran en cualquier parte del mundo. Luego atormentar a pacíficos ciudadanos, propietarios de apartamentos en un condominio, para que desalojen lo que tanto les ha costado pagar solo para que los pandilleros los ocupen, es una muestra del poder de estos delincuentes y la impunidad con que operan. La población está aterrorizada. La población vive en una nebulosa de temor y miedo, encerrada en sus hogares; nos hemos vuelto rehenes de delincuentes perversos a los que el Gobierno anterior les dio beligerancia y facilidades en una tregua mafiosa que resultó un remedio peor que la enfermedad. Las reiteradas expresiones del nuevo Gobierno de que no habrá tregua y que golpeará a estas bandas, especialmente en lo relativo a las extorsiones, su principal fuente de financiamiento, abren una esperanza de que haya resultados efectivos. Pero hay que estar claros que la batalla es compleja y su éxito requiere del respaldo de todos los sectores y estratos de nuestra sociedad.
Presidente: Lic. Juan José Borja Papini Vicepresidente: Lic. Ernesto Borja Papini Director Ejecutivo: Lic. Onno Wuelfers Editor jefe: Lic. Álvaro Cruz Rojas Gerente general: Lic. Arturo Argüello Oertel Dirección: 15a. Calle Poniente y 7a. Avenida Norte # 521 Tel: 2234-8000 • Fax: 2234-8195
Dr. Juan José Borja Nathan Email: redaccion@elmundo.com.sv Tel. Redacción: 2234-8020 Ventas directas: 2234-8066 Ventas por agencia: 2234-8050 Suscripciones: 2234-8100
Fundador
Fundado: 6 de febrero de 1967 • Miembro de la SIP • Premio UNICEF 1994 • Miembro de la APCA
judicial (como es el caso de nuestra Sala Constitucional), no fuera de él.
E
der lo es en la medida en que crea e iml modelo de control conspone lo creado sobre otro. titucional adoptado por El poder se constituye como tal frente el Constituyente de 1983 a su opuesto, el no-poder, pero éste no fue el del “Control difuso es menos poder que el poder, aunque de la Constitución” (art. no sean de la misma naturaleza. Sólo 183 Cn.), así llamado por la doctrina existe el poder por el no-poder, como constitucional, y que, sin ser estricta éste por aquél. copia, es un modelo tomado de la exEntre ambos se establece una relación periencia judicial de los Estados Unidialéctica que, desde una dos. Por diversas razones, perspectiva práctica, se trano obstante la mecánica e ducirá en la tensión entre historia de nuestro derefacticidad y validez, entre cho civil, que es de tradihecho y norma, entre ser y ción romanista-jusnatudeber ser. Constatamos en ralista-francesa, no adoplos hechos el poder que se tamos en la Constitución Aldo Álvarez impone, incluso constatade 1983 el modelo “kelseAbogado mos la fuerza con la que se niano” de control cony Catedrático impone, pero todo poder se centrado absoluto que husabe insuficiente, pues requiere finalbiera dado lugar a la creación de un mente del poder de aquél sobre el que tribunal de constitucionalidad, el cual se impone. Este requerimiento exige normalmente se sitúa por fuera del que cualquier aproximación al propoder judicial y en separación de ésblema del poder, tiene que desbordar te. Ya en uno de mis artículos antelas cuestiones fácticas y adentrarse en riores expliqué con suma amplitud las normativas. las diferencias básicas entre ambos Por ello, “la expectativa de legitimidad modelos, que son los dos modelos se entrelaza –como diría Habermasfundamentales occidentales. con la facticidad de la producción leEl modelo de control constitucional de los Estados Unidos puede resumirse en las palabras del gran jurista francés Alexis de Tocqueville al decir: “…los americanos han establecido el Poder Judicial como contrapeso y barrera al poder legislativo; lo han hecho un poder legislativo de primer orden…El juez americano se parece, por tanto, perfectamente a los magistrados de otras naciones. Sin embargo, está revestido de un inmenso poder político que éstos no tienen. Su poder forma la más terrible barrera contra los excesos de la legislatura…La causa está en este solo hecho: los americanos han reconocido a los jueces el derecho a fundar sus decisiones sobre la Constitución más que en las leyes. En otros términos, le han gislativa y con la facticidad de la impopermitido no aplicar las leyes que le sición del derecho”. parezcan inconstitucionales”. De ahí que pueda afirmarse que el deEn el modelo adoptado por nosotros recho vive en una tensión permanen(al igual que en el norteamericano), el te entre la forma en cómo se produce, organismo de control constitucional su creación formal o positividad, la mase sitúa en el pináculo del poder judinera en que se impone, la coacción escial (como es el caso de nuestra Sala tatal o efectividad, y su necesidad de Constitucional), no fuera de él, y si ello justificación, su pretensión de validez, es así, implica por tanto que todo po-
y por supuesto la forma en que éste es expulsado de la existencia normativa por el poder, esto es, el poder mismo del Estado, el Poder Judicial. El Poder judicial crea derecho, pero lo crea de modo diferente, lo hace precisamente a partir de la interpretación normativa y la emisión de resoluciones y sentencias, la interpretación es inherente e ineludible de su actividad, y lo es más en el ámbito constitucional. Así, en cuanto a la interpretación de la ley secundaria, el juez en el modelo concentrado europeo se vuelve únicamente “esclavo de la ley” y de ella no puede abstraerse, pero en nuestro modelo de control difuso, si bien se debe a la interpretación normativa como opción de administrar justicia ordinaria, él es“esclavo” de la Constitución, de hecho es un Juez de la Constitución, pero en sentido concreto y en forma negativa, referido al caso que deba dirimir. En el sistema de control difuso, el juez constitucional tiene el deber de realizar una interpretación para llegar a un juicio con respecto a la constitucionalidad de la norma o del acto contrario a la Constitución. La decisión del juez ordinario es tan legítima como la decisión del tribunal situada en el pináculo del poder judicial, ya que tanto el juez ordinario como el Supremo, tienen legitimidad constitucional para tratar de la cuestión de constitucionalidad; y en tal contexto, el poder que nuestro sistema les asigna es en definitiva, el que ambos tienen la misión de equilibrar las tensiones entre los fines constitucionales y la justicia del caso. Ello convierte por tanto a nuestro tribunal constitucional, de acuerdo a nuestro modelo de control constitucional en un legítimo “legislador negativo” (según la teoría constitucional más selecta), y ello no debería ser objeto de expresiones de escándalo por parte de ciertos actores políticos quienes por ignorancia supina de cómo funciona nuestro sistema de interpretación constitucional y la naturaleza de “legislador negativo” de la Sala, sólo les puede alcanzar para ver las cosas en blanco o negro: La Sala es de “derecha” (o de “izquierda”). Esa para desgracia nuestra es la clase política que predomina en el país. Sin dudas toda una gran pena.
Opinión
EL MUNDO I Jueves 26/06/2014
NUEVO GOBIERNO
¿HASTA CUÁNDO?
Benchmarking país EL ESTADO es el “gastador” más importante y el Estado de El Salvador debe empezar por arreglar su casa para poder gastar. Hacerlo al revés, es decir, primero gastar y después ver de dónde se saca dinero es la crónica de un suicido anunciado.
E
lSalvador tiene dos vecinos sorprendentes. Panamá, en materia económica y Nicaragua en seguridad pública. Esa cercanía geográfica obliga a acercarse a ellos y preguntarles ¿cómo lo han hecho? Las prácticas exitosas que estándolo”. ¡Simple! ¿O no? Lo tas repúblicas están siguiendo deben estudiarse a profundidad pa- peor que le puede pasar a un país en ra ser adoptadas. En administración materia económica es que la gente de empresas, específicamente en los no tenga pisto en su bolsillo. Por eso campos de competencia, calidad to- es que en la crisis mencionada urgía tal y marketing, se utiliza el bench- no solo rescatar los bancos sino además llenar sus bóvedas de dinero pamarking. Esto no es solo ir a ver qué han he- ra que pagaran deudas, prestara a los consumidores, hicieran cho, cómo lo han hecho circular efectivo. y traer acá y hacerlo ley; El estado es el “gastador” es más serio, se trata de más importante y el Esrecoger datos, analizartado de El Salvador debe los, y someterlos a un riempezar por arreglar su guroso estudio estadíscasa para poder gastar. tico y matemático para, Carlos Alvarenga Hacerlo al revés, es decir, hasta entonces, sacar Arias primero gastar y después conclusiones aplicables Abogado Y MAE ver de dónde se saca dia nuestra realidad e nero es la crónica de un idiosincrasia muy parsuicido anunciado. Debe reducir su ticulares. El benchmarking consiste en la com- tamaño y reingenierizar los proceparación de desempeño de una or- sos, desde hacer eficiente cada puesganización cualquiera a través de la to de trabajo (y contratar al personal métrica por variables, indicadores y idóneo para que lo cubra, y no a simcoeficientes. En otras palabras, no es ples activistas), hasta la operatividad solo espiar ni tomar nota y copiar ni de todo el engranaje estatal, eso imimitar. No es rápido, lleva tiempo, re- plica, entre muchas cosas, que haquiere una investigación profunda. brá cantidades ingentes de despidos. Después de ese gran esfuerzo de to- Es doloroso pero inaplazable. mar nota y hacer las comparaciones Concomitantemente debe perseguir técnicas procedentes, se elaboran ferozmente a morosos con el fisco estrategias sectorizadas, manuales, (aunque les dé planes de pago), y procesar a evasores, a los que eluden y a presupuestos y manos a la obra. En lo que a la economía respecta, me los defraudadores y contrabandisgusta parafrasear las palabras de Ben tas, aunque se concilie, una vez haBernanke, presidente de la Reserva yan pagado lo que deben y reparen Federal, en plena crisis financiera de el daño causado. En ese sentido urlos EE.UU.: El peor temor, decía, es ge crear un ejército civil especializaque la gente se quede sin dinero, y se- do para esta “cacería”. El que quiere ñalaba que la explicación más sim- vivir en El Salvador tiene que pagar. ple de cómo funciona la economía Revisar las exenciones fiscales y haera la siguiente: “La economía nece- cerlas inteligentes. Hay instituciosita dinero circulando, gente gas- nes que no tienen por qué recibir tando, los empresarios recibiendo exenciones para todo, entre ellas, coese dinero e invirtiendo y gastando, mo por ejemplo: las iglesias. Por muy el gobierno recabando impuestos e hermosa que sea su obra de evangeinvirtiendo y gastando, y la gente em- lización, tienen plata para pagar un pleándose, ganando dinero y gas- impuesto, tal vez a una tasa especial,
no muy alta como en casos ordinarios, pero que paguen. Y será hasta entonces, cuando ya las cosas estén en orden, imponer nuevos impuestos sin terminar de matar a la clase baja y media, sobre todo ésta que fue vilipendiada en el anterior gobierno. Súbanle impuestos a los “fancy” y “fashionistas”, como también a los bolos y a los adictos al tabaco. A los bienes suntuarios como joyas, viajes, ropa de marca, vehículos de lujo, hoteles cinco estrellas, etc. Por otro lado, El Salvador no puede sostener un IVA tan bajo. Solo Venezuela, Bolivia y Ecuador en su populismo desvelado tienen un porcentaje tan bajo, pero porque esos países tienen recursos naturales en abundancia. Tal vez no llegar al 22% de Uruguay (ojo, que es el país con más inversión social gracias a esa tasa tan alta), ni al 19% de Chile, pero sí hay que sentarse a pensar subirle dos o tres puntos porcentuales, amargos y dolorosos, pero necesarios. Debe perseguir a los corruptos y que devuelvan la plata robada, sobre todo inmuebles fácilmente embargables como por ejemplo: algún SPA que cubre un desvergonzado tráfico de influencias, sino que lavado de activos sospechosos. También los bienes embargados a los contrabandistas y defraudadores que sirvan para el combate a los defraudadores. Con las finanzas internas ordenadas y con el dinero ingresando en borbollones o al menos ya no filtrándose por tanta grieta, el Estado tiene que invertir, mucho, invertir enormemente y abrir los espacios para la inversión doméstica. De eso hablaré en el próximo artículo.
Un presidente silencioso
E
n los comienzos, la vida política no parece tener mayores contratiempos. Nadie duda de que está trabajando aunque no salga mucho en los medios de comunicación. Como no escandaliza con largas caravanas de seguridad, tampoco se comenta su paso por las calles de San Salvador. Disfrutemos este momento de instalación, lejos de las elecciones municipales y legislativas de 2015, donde nadie está pidiendo cuentas ni diseñando embestidas propagandísticas. El presidente Salvador Sánchez Cerén tuvo que ocupar los primeros días para ordenar la casa. Destaca el retorno de Francisco Altschul a la Embajada de El Salvador enWashington. Además, el profesor ajustó los relojes para asistir puntualmente a las actividades. ¿Cuánto tiempo habrán perdido los funcionarios, empleados de Gobierno, invitados y periodistas que esperaban por horas al expresidente Mauricio Funes? Parece un chiste pero en cinco años las estadísticas deben dar algún dato interesante cuando se multiplican las horas no trabajadas por salarios devengados. Algunos de los funcionarios, como el de Seguridad y de Cultura, hablan francamente de las deudas y apuestas de este gobierno sin el temor a ser sermoneados o desautorizados en la próxima aparición pública del Presidente. Solo los que vienen del gobierno anterior parece que quedaron acostumbrados a la adulación innecesaria a la figura del mandatario y guardan en su vocabulario muchas de las frases hiperbólicas. “Gobernar es comunicar”, dijo muchas veces el ahora prófugo Francisco Flores. Los sucesores siguieron la receta hasta empachar. Ahora, hay que agradecerle a Sánchez Cerén esta pausa y que adoptara el “silencio productivo” al Cecibel Romero que hacía alusión Flores cuando desPeriodista aparecía. Ahora sabemos que en realidad el expresidente arenero practicaba más lo de “mátalas callando”. El presidente Sánchez Cerén no parece adicto a las encuestas; entonces, pueda que no haya derroche para subir en los absurdos ranking de popularidad de mandatarios, como si ese esfuerzo se tradujera automáticamente en algún punto menos de pobreza o analfabetismo. El nuevo presidente no promueve las pugnas verbales innecesarias; ni siquiera despotricó contra el partido ARENA que le negó los votos para los bonos. El único traspiés en los primeros 20 días ha sido su defensa a las acciones del ministro de Defensa, David Munguía Payés. Si bien es cierto el Fiscal General tiene una postura anti-tregua con las pandillas y, por ende, un enfrentamiento con el “padre de la criatura”, la investigación que realiza a la institución castrense no debería ser obstaculizada por ningún otro poder. La sospecha de tráfico de armas es un delito que debería encender las luces de alerta al mismo presidente. El equilibrio social de estas semanas se va a romper en algún momento si en verdad se quieren enfrentar problemas históricos de desigualdad, irrespeto al consumidor, deterioro del medio ambiente. Entonces vendrán algunas protestas y presiones (o extorsiones) bajo la mesa. Incluso Fomilenio II tiene implicaciones medioambientales que se deben sopesar. Pasado el primer mes, sería bueno comenzar a ver las medidas audaces para esparcir eso de “El Buen Vivir”. Arreglar el país implica un genuino combate de la corrupción, pero también tocar intereses, supervisar, multar y romper con las prácticas de sectores que se olvidan del ciudadano o destruyen los recursos naturales que nos quedan. Disfrutemos este momento en el que todavía resuenan los ecos de buenas intenciones de garantizar la vida y… calidad de vida a los habitantes de este país. Aún no han entrado a la realidad del poder donde muchos dejan de lado las convicciones para dar paso a las conveniencias, hasta llegar a hundirse en las mieles del poder. Ejemplos pasados y recientes dan cuenta de lo nefasto de la “cleptocracia”.
21
22 Clasificados
de Apopa Into. Lic. Víctor Wilfredo Ruiz Ávila, Secretario 1ª. Pub., 26-27-28 Junio 1985
EDICTOS DEL ORGANO JUDICIAL REQ.# 136320 (1488/JIPG) Ref. 102-2011-6 EL INFRASCRITO JUEZ DE INSTRUCCIÓN INTERINO DE LA CIUDAD DE APOPA, DEL DEPARTAMENTO DE SAN SALVADOR, LICENCIADO DAVID OVIDIO PERAZA FUENTES, al indiciado HENRY ADONAY GUZMÁN CORTEZ, quien según diligencias es de treinta y tres años de edad, motorista, casado con la Señora Sara Ruth Bernal Rodríguez, originario de San Salvador, donde nació el día once de septiembre de mil novecientos ochenta, hijo de Ricardo Salvador Guzmán y Esperanza Cortez, con domicilio en Urbanización Jardines de Monteblanco, pasaje dieciséis, block ocho, casa número catorce, Soyapango, con Documento Único de Identidad número cero dos millones trescientos cincuenta y tres mil ochocientos cuarenta y nueve guión seis, le NOTIFICA: 1) Que está siendo procesado en la causa penal número 102-2011-6, por el delito de INCUMPLIMIENTO DE LOS DEBERES DE ASISTENCIA ECONÓMICA, previsto y sancionado en el Art. 201 Pn., en perjuicio de la niña M. G. GUZMÁN HERNÁNDEZ, quien es representada legalmente por su madre Señora ANA GUADALUPE HERNÁNDEZ; 2) Que de conformidad a los Arts. 12 de la Constitución de la República y los Arts. 10, 13 y 82 del Código Procesal Penal, entre otros tienen derecho a nombrar defensor de su confianza o hacerse asistir por defensor público; y 3) Que la celebración de la Audiencia Preliminar se ha señalado para las DIEZ HORAS del día CATORCE DE JULIO DE DOS MIL CATORCE, llamamiento que en caso de ser desatendido motivará la Declaratoria de su Rebeldía. Y para que el imputado antes mencionado le sirva de legal notificación y citación, se libra el presente edicto en el Juzgado de Instrucción de Apopa, Departamento de San Salvador, a los doce días del mes de junio de dos mil catorce. Lic. David Ovidio Peraza Fuentes, Juez de Instrucción
REQ.# 136321 (1489/JIPG) Ref. 096-2013-6 EL INFRASCRITO JUEZ DE INSTRUCCIÓN INTERINO DE LA CIUDAD DE APOPA, DEL DEPARTAMENTO DE SAN SALVADOR, LICENCIADO DAVID OVIDIO PERAZA FUENTES, al indiciado JOSÉ MAURICIO PAYÉS CABEZAS, quien según acusación fiscal era de dieciocho años de edad, soltero, residente en Urbanización Valle Verde Tres, pasaje cinco norte, casa número cinco, Apopa, San Salvador, originario de San Salvador, donde nació el día veinte de febrero de mil novecientos noventa y seis, hijo de María Aída Cabezas Guevara, y demás generales desconocidas, le NOTIFICA: 1) Que está siendo procesado en la causa penal número 096-2013-6, por el delito de TRÁFICO ILÍCITO, previsto y sancionado en el Art. 33 de la Ley Reguladora de las Actividades relativas a las Drogas, en perjuicio de LA SALUD PÚBLICA; 2) Que de conformidad a los Arts. 12 de la Constitución de la República y los Arts. 10, 13 y 82 del Código Procesal Penal, entre otros tienen derecho a nombrar defensor de su confianza o hacerse asistir por defensor público; y 3) Que la celebración de la audiencia Preliminar se ha señalado para las DIEZ HORAS del día QUINCE DE JULIO DE DOS MIL CATORCE; llamamiento que en caso de ser desatendido motivará la Declaratoria de su Rebeldía. Y para que el imputado antes mencionado le sirva de legal notificación y citación, se libra el presente edicto en el Juzgado de Instrucción de Apopa, Departamento de San Salvador, a los trece días del mes de junio de dos mil catorce. Lic. David Ovidio Peraza Fuentes, Juez de Instrucción de Apopa Into. Lic. Víctor Wilfredo Ruiz Ávila, Secretario 1ª. Pub., 26-27-28 Junio 1986 REQ.# 136322 (1491/JIPG) Edicto Ref. 15-2014-11.La Suscrita Juez Quinto de Instrucción Suplente de San Salvador, Licenciada Alba Gladys Salamanca de Benavides, requiere que comparezca a esta sede judicial, el procesado Marvin Alfredo Nieto, con Documento Único de Identidad, número cero tres dos siete cuatro ocho cinco seis-uno y según acta de conocimiento del proceso manifestó ser de veintinueve años de edad, soltero, motorista, salvadoreño, originario del municipio de
EL MUNDO I Jueves 26/06/2014
Apopa, departamento de San Salvador, nació el día quince de febrero de mil novecientos ochenta y cinco, residente en Comunidad Nicaragua número dos, pasaje seis, Polígono “M”, casa número dos, Barrio Modelo del municipio de San Salvador, departamento de San Salvador, hijo de María del Carmen Nieto Díaz; a quien se le atribuye provisionalmente la comisión del delito de Daños, previsto y sancionado en el artículo doscientos veintiuno del Código Penal, en perjuicio del señor Pedro Escobar Estupinián. Lo anterior con el objetivo que se presente a este Juzgado, a efecto de intimarlo para que se presente a audiencia preliminar en el proceso penal que se instruye en su contra, por atribuírsele el delito Daños. Haciéndole la advertencia que en caso de no presentarse dentro de los tres días siguientes, contados a partir de la última publicación de los edictos, se declarará rebelde de conformidad al artículo ochenta y siete del Código Procesal Penal. San Salvador, dieciséis de junio de dos mil catorce. Licda. Alba Gladys Salamanca de Benavides, Juez Quinto de Instrucción Suplente 1ª. Pub., 26-27-28 Junio 1987 REQ.# 136323 (1511/JIPG) LA INFRASCRITA JUEZA ESPECIALIZADA DE INSTRUCCIÓN DE SAN SALVADOR, Licenciada ANA AMÉRICA LORENA RODRÍGUEZ AVELAR, hace saber al ciudadano: LEONEL ALBERTO NAVARRETE HERNÁNDEZ; que se ha emitido resolución que literalmente dice: JUZGADO ESPECIALIZADO DE INSTRUCCIÓN: San Salvador, a las catorce horas con treinta minutos del día dieciocho de junio de dos mil catorce. A fin de resolver la situación jurídica del imputado: LEONEL ALBERTO NAVARRETE HERNÁNDEZ alias “chimbolo”, de veinticinco años, del domicilio y residencia en colonia El Progreso, calle cinco de Noviembre, lote sesenta y cinco, municipio de Colón, La Libertad, hijo de Jorge Alberto Navarrete Henríquez y Luz de María Hernández, a quienes se les atribuye el delito de HOMICIDIO AGRAVADO previsto en el Art. 128 y 129 N. 3 CP., en perjuicio de LUIS ENRIQUE MARTÍNEZ SÁNCHEZ Y DANIEL EDUARDO CORTEZ; y HOMICIDIO AGRAVADO TENTADO, sancionado en el Art. 128 y 129 N. 3 en relación al Art. 24 CP., en perjuicio de RAFAEL EMILIO VALLADARES MARTÍNEZ, JOSÉ JOAQUÍN CHULO HERNÁNDEZ Y JOSÉ RODOLFO TEJADA RAMÍREZ. Convóquese a las partes procesales para la celebración de la AUDIENCIA PRELIMINAR y para tal efecto señálese las DOCE HORAS DEL DÍA CATORCE DE JULIO DE DOS MIL CATORCE; y conforme a lo dispuesto en el Art. 163 CPP., Cítese, emplácese y notifíquese por edicto al procesado: LEONEL ALBERTO NAVARRETE HERNÁNDEZ; a efecto de hacerle saber que deberá comparecer el día y hora señalados a la sede de este Juzgado, ubicado en Calle y Colonia El Rosal Edificio No. 8 sobre la Cuarenta y Nueve Avenida Sur, San Salvador. Lic. Ana América Lorena
Rodríguez Avelar, Jueza Especializada de Instrucción de San Salvador Lic. Carlos Mario Cruz Caste llano, Srio. Especializado de Instrucción C/B-144-10(5). 1ª. Pub., 26-27-28 Junio 1988 REQ.# 136324 (1512/JIPG) ANA ELSY MENDOZA AMAYA, Jueza de Primera Instancia de la Ciudad de Ilobasco, Departamento de Cabañas, al imputado DARWIN ALEXANDER MORALES CASTILLO, requerido por DARWIN ALEXANDER MORALES, Alias “BAMBY”, para los efectos de Ley, LE HACE SABER: Que en el proceso penal con referencia número 170-13-3, que en este Tribunal se instruye en su contra, por atribuírseles los delitos de LESIONESY AGRUPACIONES ILÍCITAS, el primero en perjuicio de la víctima protegida identificada con la clave “QUINIENTOS” y el segundo en perjuicio de LA PAZ PÚBLICA, se ha señalado las NUEVE HORAS TREINTA MINUTOS DEL DÍA CATORCE DE JULIO DE DOS MIL CATORCE, para la celebración de la Audiencia Preliminar, y para el efecto de garantizar los derechos al imputado en mención, es procedente darle aplicación al artículo 163 del Código Procesal Penal; en tal virtud, convócase a las partes mediante la cita respectiva. NOTIFÍQUESE. A. E. MENDOZA. Ante Mí O. A. L. S “””””””RUBRICADAS”. Es conforme con su original en cual se confrontó en el Juzgado de Primera Instancia, de la ciudad de Ilobasco, departamento de Cabañas, el día dieciocho de junio de dos mil catorce. Lic. Ana Elsy Mendoza Amaya, Jueza de Primera Instancia Lic. Óscar Armando López Sánchez, Secretario Interino 170-13-3 1ª. Pub., 26-27-28 Junio 1989
POR EDICTOS, ya que no ha sido posible ubicar y localizar a dicho imputado en la dirección proporcionada por la Fiscalía para tal efecto. Librado en el Juzgado Segundo de Instrucción de la ciudad de Cojutepeque, departamento de Cuscatlán, a los dieciocho días del mes de junio del año Dos mil catorce. Br. Carlos Pastor Valle Chong, Notificador 1ª. Pub., 26-27-28 Junio 1990
REQ.# 136326 (1514/JIPG) Licenciada Nora Victorina Montoya Martínez, Juez Noveno de Instrucción de San Salvador. Hace saber: Al imputado Juan Ramón Sandoval Martínez, de cuarenta y seis años de edad, soltero, empleado, del domicilio de Cuscatancingo, residente en Colonia San Luis número dos, casa número veintiuno, Calle El Gringo, Cuscatancingo, San Salvador; a quien se le atribuye el delito de Incumplimiento de los Deberes de Asistencia Económica, previsto y sancionado en el Art. 201 del Código Penal, en perjuicio de su hija representada legalmente por su madre señora Aracely del Carmen García Martínez, que deberá presentarse a este Juzgado a las nueve horas del día ocho de julio del dos mil catorce, en virtud de haberse señalado dicha fecha para la celebración de la Audiencia Preliminar. Asimismo se hace de su conocimiento que de no comparecer en la fecha antes señalada se le declarará en rebeldía, y se girarán las respectivas órdenes de captura en su contra. Librado en el Juzgado Noveno de Instrucción a las quince horas del día dieciocho de junio de dos mil catorce. Licda. Nora Victorina Montoya Martínez, Juez Noveno de Instrucción Licda. Mónica Mariela Chávez Rivera, Secretaria Inta. Ref. Judicial No. 20-14-4 A 1ª. Pub., 26-27-28 Junio 1991 REQ.# 136325 (1513/JIPG) REQ.# 136327 Ref: 19-2014-2.(1515/JIPG) EL SUSCRITO NOTIFICADOR DEL JUZGADO SEGUN- EL INFRASCRITO JUEZ INTERINO DE INSTRUCCIÓN DO DE INSTRUCCIÓN DE LA CIUDAD DE COJUTEPEQUE, DE LA CIUDAD DE AHUADEPARTAMENTO DE CUS- CHAPÁN, LICENCIADO SALCATLÁN, POR ESTE MEDIO VADOR ANTONIO IBARRA ESPECIAL HACE SABER, AL SANABRIA, al imputado ALIMPUTADO AUSENTE, MI- FREDO GALICIA NÚÑEZ, GUEL ANTONIO MARTÍNEZ, HACE SABER: Que en la causa quien según datos aportados 423/13, instruida en su contra, por la fiscalía es de cuarenta y por los delitos de HOMICIDIO cinco años de edad, soltero, AGRAVADO, previsto y sanjornalero, residente en Can- cionado en el Artículo 128 rel. tón Santa Cruz Arriba de San 129 No. 3 del Código Penal en Cristóbal, departamento de perjuicio de CARLOS FRANCuscatlán, hijo de Lucila Mar- CISCO GONZÁLEZ y HOMItínez y demás generales igno- CIDIO AGRAVADO EN GRAradas; procesado por la pro- DO DE TENTATIVA previsto y bable participación en el deli- sancionado en el artículo 128 to calificado provisionalmen- rel, 129 No. 3 y 24 del Código te como DESOBEDIENCIA Penal, en perjuicio de la víctiEN CASO DE VIOLENCIA IN- ma bajo régimen de protecTRAFAMILIAR, en perjuicio ción clave JENIFER, se ende la ADMINISTRACIÓN cuentra la resolución dictada PÚBLICA. Que por Acta judi- a las catorce horas veinticinco cial de las once horas, del día minutos del día dieciséis de dieciséis de junio del año Dos junio del año en curso que dimil catorce, en la cual se SE- ce: “”””….Con respecto al imÑALA NUEVA FECHA PARA putado Alfredo Galicia Núñez REALIZAR AUDIENCIA PELI- es del criterio del suscrito Juez MINARY SE NOTIFICAY CITA que sea citado por medio de AL IMPUTADO, MIGUEL AN- edicto al incoado ALFREDO TONIO MARTÍNEZ, PARA LAS GALICIA NÚÑEZ a quien se le DIEZ HORAS Y TREINTA MI- atribuye la comisión de los deNUTOS DEL DÍA TREINTA DE litos de HOMICIDIO AGRAJUNIO DEL PRESENTE AÑO. VADO, previsto y sancionado Se utiliza este medio especial en el Artículo 128 rel. 129 No. 3 de NOTIFICACIÓN Y CITA del Código Penal en perjuicio
de CARLOS FRANCISCO GONZÁLEZ y HOMICIDIO AGRAVADO EN GRADO DE TENTATIVA previsto y sancionado en el artículo 128 rel. 129 No. 3 y 24 del Código Penal, en perjuicio de la víctima bajo régimen de protección clave JENIFER, a efecto de que comparezca a este Juzgado para la realización de la Audiencia Preliminar señalada para las NUEVE HORAS DEL DÍA VEINTIUNO DE JULIO DEL CORRIENTE AÑO, con prevención de que al no comparecer será declarado REBELDE y se girarán, los respectivas órdenes de captura. NOTIFÍQUESE. S.A.IBARRA.S. ””””Juez Suplente de Instrucción.””””””Ante mí JGHV, Sria. Inta. “”””””RUBRICADAS””””””y para que sirva de legal notificación y citación al imputado ALFREDO GALICIA NÚÑEZ, se libra el presente edicto, en el Juzgado de Instrucción: Ahuachapán, a los dieciséis días del mes de junio de dos mil catorce. Lic. Salvador Antonio Ibarra Sanabria, Juez Suplente de Instrucción Lic. Georgina Jeaneth Herrer Vásquez, Secretaria Interina 423/13 C.2 1ª. Pub., 26-27-28 Junio 1992 REQ.# 136328 (1516/JIPG) LA INFRASCRITA JUEZA ESPECIALIZADA DE INSTRUCCIÓN DE SAN SALVADOR, Licenciada ANA AMÉRICA LORENA RODRÍGUEZ AVELAR, hace saber al ciudadano DAVID ALEXANDER BERDUGO ALVARADO o DAVID ALEXANDER ALFARO ALVARADO alias “SMOKIN” o “MONQUI”, que se ha emitido resolución que literalmente dice: “JUZGADO ESPECIALIZADO DE INSTRUCCIÓN. San Salvador, a las once horas cinco del día diecinueve de junio de dos mil catorce. A fin de resolver la situación jurídica del imputado: DAVID ALEXANDER BERDUGO ALVARADO o DAVID ALEXANDER ALFARO ALVARADO alias “SMOKIN” o “MONQUI”, quien al momento de iniciarse la causa era de veintidós años de edad, originario del municipio de Ilopango, Departamento de San Salvador, residente en Residencial Vista Lago, Avenida Principal block 5, pasaje 5, casa 30 E, Ilopango, San Salvador, con Documento Único de Identidad número 039600934, hijo de Josefa del Carmen Alvarado y Eliécer Alexander Verdugo (según datos proporcionados por la representación fiscal); por atribuírsele, junto con otros, la comisión en grado de COAUTORÍA de los delitos de HOMICIDIO AGRAVADO y ROBO AGRAVADO, previstos y sancionados en los Art. 128 y 129 numeral 3, 212 y 213 numerales 2 y 3 del Código Penal, en perjuicio de la vida y del patrimonio de las víctimas SANTOS ISRAEL CASTELLANOS ÁVALOS Y ÓSCAR ARNULFO CASTELLANOS ÁVALOS; convócase para la celebración de la AUDIENCIA PRELIMINAR y para tal efecto señálense las DOCE HORAS DEL DÍA DIECINUEVE DE JULIO DE DOS MIL CATORCE; en ese sentido y a fin de hacerle saber que debe comparecer a la celebración de la Audiencia Preliminar, y conforme a lo dispues-
to en el Art. 163 CPP, CÍTESE, EMPLÁCESE Y NOTIFÍQUESE por edicto para que comparezcan el día y hora señalados a sede de este Juzgado ubicado en Calle y Colonia El Rosal Edificio No. 8 sobre la Cuarenta y Nueve Avenida Sur, San Salvador, NOTIFÍQUESE.” San Salvador, diecinueve de Junio del dos mil catorce. Lic. Ana América Lorena Rodríguez Avelar, Jueza Especializada de Instrucción de San Salvador Lic. Carlos Mario Cruz Castellano, Srio, Especializado de Instrucción C/B-320-11(4) Ref. Fiscal: 1295-UDVSOY-11 1ª. Pub., 26-27-28 Junio 1993 REQ.# 136329 (1517/JIPG) EL INFRASCRITO JUEZ DE INSTRUCCIÓN DE LA CIUDAD DE APOPA, DEPARTAMENTO DE SAN SALVADOR, LICENCIADO RIGOBERTO CHICAS, al indiciado JOSÉ HERMINIO GARCÍA VÁSQUEZ, de 27 años de edad, acompañado, jornalero, residente en Cantón Joya Galana, Caserío El sitio, de esta ciudad, hijo de MarthaVelásquez Martínez y Juan García Orellana; le NOTIFICA: 1) Que está siendo procesado en la causa penal número 308-13-2, por el delito de HOMICIDIO AGRAVADO, previsto y sancionado en los Arts. 128 en relación al 129 numeral 3 Pn., en perjuicio de la vida del señor MIGUEL ANTONIO RODRÍGUEZ; 2) Que de conformidad a los Artículos 12 de la Constitución de la República; y 6, 10 y 82 del Código Procesal Penal, entre otros, tiene derecho a nombrar defensor de su confianza o hacerse asistir por defensor público; y 3) Que la celebración de la Audiencia Preliminar está programada para las DIEZ HORAS DEL DÍA DIECISIETE DE JULIO DEL PRESENTE AÑO; llamamiento que en caso de ser desatendido motivará la declaratoria de su rebeldía. Y para que al imputado antes mencionado le sirva de legal notificación y citación, se libra el presente edicto en el Juzgado de Instrucción de Apopa, Departamento de San Salvador, a los diecinueve días del mes de junio de dos mil catorce. Lic. Rigoberto Chicas, Juez de Instrucción Lic. Víctor Wilfredo Ruiz Ávila, Secretario 1ª. Pub., 26-27-28 Junio 1994
EDICTOS Y CONVOCATORIAS BARTOLOME EMANUEL MENDEZ AGUILAR, Notario, de los domicilios de Santa Ana y Chalchuapa, con Oficina en la Séptima Calle Poniente número dos de la ciudad de Chalchuapa, al público para los efectos de Ley, HACE SABER: Que por resolución del suscrito Notario, proveída a las catorce horas del día cuatro de junio de dos mil catorce, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario la herencia intestada que a su defunción ocurrida el día veintidos de abril de dos mil catorce, en el Hospital Nacional Regional San Juan de Dios de Santa Ana, Departamento de Santa Ana, siendo la ciudad de Chalchuapa su último domicilio, dejó la señora JULIA AMINTA HERRERA DE FLORES, de parte de la señora ARMIDA DEL SOCORRO FLORES HERRERA, representada legalmente por su mandatario General Judicial con Cláusula Especial Licenciado OTTO GOMAR RODRIGUEZ RIVAS, en concepto dicha aceptante de HIJA de la refe-
rida causante; habiéndosele conferido la administración y representación interina de la sucesión con las facultades y restricciones de los Curadores de la Herencia yacente. Se citan con quince días de plazo a todas las personas que se crean con derecho a la Sucesión. Librado en la ciudad de Chalchuapa, a las ocho horas del día veintitrés de junio de dos mil catorce. Bartolomé Emanuel Méndez Aguilar, Notario 3ª. Pub., 24-25-26 1962 EDICTO ABEL RICARDO CRUZ RAMÍREZ, Notario, de este domicilio, con oficina ubicada en Primera Diagonal, Doctor Arturo Romero y Pasaje Doctor Roberto OrellanaValdez, local doscientos cinco, edificio Clínicas de Especialidades, San Salvador; HACE SABER: Que por resolución del suscrito Notario, proveída a las ocho horas del día tres de Junio del año dos mil catorce, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario, la herencia intestada que a su defunción dejara la señora MARÍA REFUGIO HERNÁNDEZ RODRÍGUEZ, conocida como MARÍA REFUGIO HERNÁNDEZ, ocurrida en esta ciudad, a las quince horas y cuarenta y cinco minutos, del día veintitrés de Enero del año de dos mi ocho, de parte del señor GEOVANNY ALEXANDER ARÉVALO PASASIN, en concepto de cesionario del derecho hereditario de los señores Julio Matías Hernández Reyes, Juan Miguel Chacón Hernández y Karla Gabriela Chacón Hernández, habiéndosele conferido la administración y representación interina de la sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente. En consecuencia, por este medio se cita a todos los que se crean con derechos a la referida herencia, para que se presenten a la referida oficina en el término de quince días contados desde el siguiente a la última publicación del presente edicto. En la Ciudad de San Salvador, a los cuatro días del mes de Junio del año dos mil catorce. Licenciado Abel Ricardo Cruz Ramírez, Notario 3ª. Pub., 24-25-26 1957 EXP. No. 2013130274 PRES. No. 20130189985 CLASE: 09, 38, 41. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado JUAN FRANCISCO EUGENIO HERNÁNDEZ AGUIRRE conocido por JUAN FRANCISCO HERNÁNDEZ AGUIRRE, en su calidad de APODERADO de BKB Global, LLC, de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO Y SERVICIO, consistente en: la letra BKB y diseño, que servirá para: AMPARAR: SOFTWARE DE JUEGOS DE COMPUTADORA; DVDS PREGRABADOS CON CONTENIDO DE PROGRAMAS DE TELEVISIÓN DEPORTIVOS; PROGRAMAS DE TELEVISIÓN DEPORTIVOS DESCARGABLES; SOFTWARE INFORMÁTICO DESCARGABLE PARA OPERAR APARATOS DE TELECOMUNICACIONES DEL TIPO DE VIDEOGRABADORAS DIGITALES Y DECODIFICADORES (SET-TOP BOXES); SOFTWARE DESCARGABLE DEL TIPO DE UNA APLICACIÓN MÓVIL PARA OPERAR APARATOS DE TELECOMUNICACIONES DEL TIPO DE VIDEOGRABADORAS DIGITALES Y DECODIFICADORES (SETTOP BOXES); SOFTWARE INFORMÁTICO PARA USO EN EL ACCESO Y VISIÓN DE GUÍAS INTERACTIVAS DE PROGRAMAS DE TELEVISIÓN EN REDES INFORMÁTICAS MUNDIALES, REDES INALÁMBRICASY REDES DE COMUNICACIÓN ELECTRÓNICA; SOFTWARE INFORMÁTICO PARA PROGRAMACIÓN REMOTA DE APARATOS DE AUDIO Y VIDEO EN REDES INFORMÁTICAS MUNDIALES, REDES INALÁMBRICAS Y REDES DE COMUNICACIÓN ELECTRÓNICA; SOFTWARE INFORMÁTICO PARA LA REPRODUCCIÓN, PROCESAMIENTO Y TRANSMISIÓN EN TIEMPO REAL (STREAMING) DE CONTENIDO AUDIO, VIDEO Y MULTIMEDIA; PRODUCTOS DE TELECOMUNICACIONES, A SABER, SOFTWARE INFORMÁTICO PARA LA RECEPCIÓN, CONVERSIÓN, TRANSMISIÓN, TRANSMISIÓN EN TIEMPO REAL (STREAMING) Y REVISIÓN DE AUDIO, VÍDEO, GRÁFICOS, IMÁGENES, DATOS E INFORMACIÓN GRABADA EN VIDEOGRABADORAS DIGITALES. Clase: 09. Para: AMPARAR: EMISIÓN DE TELEVISIÓN POR SATÉLITE; SER-
VICIOS DE TRANSMISIÓN SATELITAL; EMISIÓN DE PROGRAMAS EN REDES INFORMÁTICAS MUNDIALES; SERVICIOS DE TRANSMISIÓN TELEVISIVA DE VÍDEO A LA CARTA; EMISIÓN EN TIEMPO REAL (STREAMING) DE CONTENIDO AUDIO Y VÍDEO POR INTERNET, OTRAS REDES INFORMÁTICAS, REDES INALÁMBRICAS Y REDES DE COMUNICACIÓN ELECTRÓNICA. Clase: 38. Para: AMPARAR: SERVICIOS DE ENTRETENIMIENTO DEL TIPO DE EVENTOS DEPORTIVOS EN VIVO; SERVICIOS DE PRODUCCIÓN, A SABER, PRODUCCIÓN DE PROGRAMAS DE TELEVISIÓN EN EL ÁMBITO DEPORTIVO; ORGANIZACIÓN DE EVENTOS DEPORTIVOS EN VIVO Y COMPETICIONES EN EL ÁMBITO DEPORTIVO; PRESENTACIÓN DE EVENTOS DEPORTIVOS VÍA SERIES DE TELEVISIÓN EN CURSO; ENTRETENIMIENTO EN LA FORMA DE PROGRAMAS DE TELEVISIÓN EN CURSO EN EL ÁMBITO DEPORTIVO; DISTRIBUCIÓN PARA OTROS DE PROGRAMAS DE TELEVISIÓN EN EL ÁMBITO DEPORTIVO; PROGRAMAS DE TELEVISIÓN EN EL ÁMBITO DEPORTIVO; PROGRAMAS EN EL ÁMBITO DEPORTIVO EN UNA RED INFORMÁTICA MUNDIAL; PROGRAMAS DE TELEVISIÓN DE PAGO (PAY-PERVIEW) EN EL ÁMBITO DEPORTIVO; PROGRAMAS DE TELEVISIÓN DE VIDEO A LA CARTA EN EL ÁMBITO DEPORTIVO; PRODUCCIÓN Y DISTRIBUCIÓN DE PROGRAMAS DE TELEVISIÓN EN EL ÁMBITO DEPORTIVO; PROVISIÓN DE BASES DE DATOS INFORMÁTICAS INTERACTIVAS EN LÍNEA QUE CONTIENEN LISTAS Y HORARIOS DE PROGRAMAS DE TELEVISIÓN EN EL ÁMBITO DEPORTIVO; PROVISIÓN DE BASES DE DATOS INFORMÁTICAS INTERACTIVAS EN LÍNEA QUE CONTIENEN LISTAS Y HORARIOS DE PROGRAMAS DE TELEVISIÓN EN EL ÁMBITO DEPORTIVO; PROVISIÓN DE BASES DE DATOS INFORMÁTICAS INTERACTIVAS EN LÍNEA QUE CONTIENEN INFORMACIÓN SOBRE SHOWS DE TELEVISIÓN, PELÍCULAS Y OTRAS IMÁGENES DIGITALES, AUDIO, VIDEO Y OTRO CONTENIDO MULTIMEDIA, TODO EN EL ÁMBITO DEL ENTRETENIMIENTO DEPORTIVO; PROVISIÓN DE UNA PÁGINA WEB QUE CONTIENE INFORMACIÓN SOBRE PROGRAMAS DE TELEVISIÓN EN EL ÁMBITO DEPORTIVO. Clase: 41. La solicitud fue presentada el día veintitrés de septiembre del año dos mil trece. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, diecinueve de mayo del año dos mil catorce.
Mauricio Enrique Sánchez Vásquez, Registrador Silvia Lorena Vega Chicas, Secretaria 3ª. Pub., 24-25-26 1971
EXP. No. 2013130275 PRES. No. 20130189986 CLASE: 09, 38, 41. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado JUAN FRANCISCO EUGENIO HERNÁNDEZ AGUIRRE conocido por JUAN FRANCISCO HERNÁNDEZ AGUIRRE, en su calidad de APODERADO de BKB Global, LLC, de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO Y SERVICIO, consistente en: las letras BKB, que servirá para: AMPARAR: SOFTWARE DE JUEGOS DE COMPUTADORA; DVDS PREGRABADOS CON CONTENIDO DE PROGRAMAS DE TELEVISIÓN DEPORTIVOS; PROGRAMAS DE TELEVISIÓN DEPORTIVOS DESCARGABLES; SOFTWARE INFORMÁTICO DESCARGABLE PARA OPERAR APARATOS DE TELECOMUNICACIONES DEL TIPO DE VIDEOGRABADORAS DIGITALES Y DECODIFICADORES (SETTOP BOXES); SOFTWARE DESCARGABLE DEL TIPO DE UNA APLICACIÓN MÓVIL PARA OPERAR APARATOS DE TELECOMUNICACIONES DEL TIPO DE VIDEOGRABADORAS DIGITALES Y DECODIFICADORES (SET-TOP BOXES); SOFTWARE INFORMÁTICO PARA USO EN EL ACCESOYVISIÓN DE GUÍAS INTERACTIVAS DE PROGRAMAS DE TELEVISIÓN EN RE-
Clasificados
EL MUNDO I Jueves 26/06/2014
DES INFORMÁTICAS MUNDIALES, REDES INALÁMBRICASY REDES DE COMUNICACIÓN ELECTRÓNICA; SOFTWARE INFORMÁTICO PARA PROGRAMACIÓN REMOTA DE APARATOS DE AUDIO Y VIDEO EN REDES INFORMÁTICAS MUNDIALES, REDES INALÁMBRICAS Y REDES DE COMUNICACIÓN ELECTRÓNICA; SOFTWARE INFORMÁTICO PARA LA REPRODUCCIÓN, PROCESAMIENTO Y TRANSMISIÓN EN TIEMPO REAL (STREAMING) DE CONTENIDO AUDIO, VÍDEO Y MULTIMEDIA; PRODUCTOS DE TELECOMUNICACIONES, A SABER, SOFTWARE INFORMÁTICO PARA LA RECEPCIÓN, CONVERSIÓN, TRANSMISIÓN, TRANSMISIÓN EN TIEMPO REAL (STREAMING)Y REVISIÓN DE AUDIO,VÍDEO, GRÁFICOS, IMÁGENES, DATOS E INFORMACIÓN GRABADA ENVIDEOGRABADORAS DIGITALES. Clase: 09. Para: AMPARAR: EMISIÓN DE TELEVISIÓN POR SATÉLITE; SERVICIOS DE TRANSMISIÓN SATELITAL; EMISIÓN DE PROGRAMAS EN REDES INFORMÁTICAS MUNDIALES; SERVICIOS DE TRANSMISIÓN TELEVISIVA DE VÍDEO A LA CARTA; EMISIÓN EN TIEMPO REAL (STREAMING) DE CONTENIDO AUDIO Y VÍDEO POR INTERNET, OTRAS REDES INFORMÁTICAS, REDES INALÁMBRICAS Y REDES DE COMUNICACIÓN ELECTRÓNICA. Clase: 38. Para: AMPARAR: SERVICIOS DE ENTRETENIMIENTO DEL TIPO DE EVENTOS DEPORTIVOS EN VIVO; SERVICIOS DE PRODUCCIÓN, A SABER, PRODUCCIÓN DE PROGRAMAS DE TELEVISIÓN EN EL ÁMBITO DEPORTIVO; ORGANIZACIÓN DE EVENTOS DEPORTIVOS EN VIVO Y COMPETICIONES EN EL ÁMBITO DEPORTIVO; PRESENTACIÓN DE EVENTOS DEPORTIVOS VÍA SERIES DE TELEVISIÓN EN CURSO; ENTRETENIMIENTO EN LA FORMA DE PROGRAMAS DE TELEVISIÓN EN CURSO EN EL ÁMBITO DEPORTIVO; DISTRIBUCIÓN PARA OTROS DE PROGRAMAS DE TELEVISIÓN EN EL ÁMBITO DEPORTIVO; PROGRAMAS DE TELEVISIÓN EN EL ÁMBITO DEPORTIVO; PROGRAMAS EN EL ÁMBITO DEPORTIVO EN UNA RED INFORMÁTICA MUNDIAL; PROGRAMAS DE TELEVISIÓN DE PAGO (PAY-PER-VIEW) EN EL ÁMBITO DEPORTIVO; PROGRAMAS DE TELEVISIÓN DE VIDEO A LA CARTA EN EL ÁMBITO DEPORTIVO; PRODUCCIÓN Y DISTRIBUCIÓN DE PROGRAMAS DE TELEVISIÓN EN EL ÁMBITO DEPORTIVO; PROVISIÓN DE BASES DE DATOS INFORMÁTICAS INTERACTIVAS EN LÍNEA QUE CONTIENEN LISTAS Y HORARIOS DE PROGRAMAS DE TELEVISIÓN EN EL ÁMBITO DEPORTIVO; PROVISIÓN DE BASES DE DATOS INFORMÁTICAS INTERACTIVAS EN LÍNEA QUE CONTIENEN INFORMACIÓN SOBRE SHOWS DE TELEVISIÓN, PELÍCULAS Y OTRAS IMÁGENES DIGITALES, AUDIO, VIDEO Y OTRO CONTENIDO MULTIMEDIA, TODO EN EL ÁMBITO DEL ENTRETENIMIENTO DEPORTIVO; PROVISIÓN DE UNA PÁGINA WEB QUE CONTIENE INFORMACIÓN SOBRE PROGRAMAS DE TELEVISIÓN EN EL ÁMBITO DEPORTIVO. Clase: 41. La solicitud fue presentada el día veintitrés de septiembre del año dos mil trece. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, diecinueve de mayo del año dos mil catorce.
Que a esta oficina se ha(n) presentado JUAN FRANCISCO EUGENIO HERNÁNDEZ AGUIRRE conocido por JUAN FRANCISCO HERNÁNDEZ AGUIRRE, en su calidad de APODERADO de MSD Consumer Care, Inc., de nacionalidad ESTADOUNIDIENSE, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la palabra CLEARLYSHEER, que servirá para: AMPARAR: PREPARACIONES NO MEDICADAS PARA LA PROTECCIÓN SOLAR; PREPARACIONES BLOQUEADORAS DEL SOL; PREPARACIONES CON FILTRO SOLAR; PREPARACIONES BRONCEADORAS. Clase: 03. La solicitud fue presentada el día veintiocho de marzo del año dos mil catorce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintinueve de abril del año dos mil catorce.
BKB Mauricio Enrique Sánchez Vásquez, Registrador Silvia Lorena Vega Chicas, Secretaria 3ª. Pub., 24-25-26 1972
PACXPERT David Antonio Cuadra Gómez, Registrador Ismel Edith Valles de Hernández, Secretaria 3ª. Pub., 24-25-26 1968
EXP. No. 2013128715 PRES. No. 20130187600 CLASE: 03.
EXP. No. 2014134722 PRES. No. 20140199543 CLASE: 05.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado JUAN FRANCISCO EUGENIO HERNÁNDEZ AGUIRRE conocido por JUAN FRANCISCO HERNÁNDEZ AGUIRRE, en su calidad de APODERADO de Laboratoires La Prairie SA, de nacionalidad SUIZA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la frase CELLULAR SWISS ICE CRYSTAL, que se traduce al castellano como celular suizo hielo cristal, que servirá para: AMPARAR: JABONES, PERFUMERÍA, ACEITES ESENCIALES, COSMÉTICOS. Clase: 03. La solicitud fue presentada el día veintitrés de julio del año dos mil trece. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, nueve de mayo del año dos mil catorce.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado JUAN FRANCISCO EUGENIO HERNÁNDEZ AGUIRRE conocido por JUAN FRANCISCO HERNÁNDEZ AGUIRRE, en su calidad de APODERADO de BioGaia AB, de nacionalidad SUECA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la palabra PROTECTIS, que servirá para: AMPARAR: SUPLEMENTOS ALIMENTICIOS PARA PROPÓSITOS MÉDICOS; PREPARACIONES FARMACÉUTICAS; PREPARACIONES SANITARIAS PARA PROPÓSITOS MÉDICOS; ALIMENTOS Y SUBSTANCIAS DIETÉTICOS ADAPTADOS PARA USO MÉDICO, ALIMENTOS PARA BEBÉS; SUPLEMENTOS DIETÉTICOS PARA HUMANOS; EMPLASTOS, MATERIAL PARA VENDAJES; MATERIALES PARA DETENER LOS DIENTES, CERA DENTAL; DESINFECTANTES; BACTERIA DE ÁCIDO LÁCTICO, LACTOBACILOS; CHICLES, CARAMELOS, PASTILLAS Y ENJUAGUES BUCALES PARA PROPÓSITOS MÉDICOS, NINGUNA ES PARA SER USADAS EN RELACIÓN CON ANIMALES, NI PARA EL TRATAMIENTO DE INFESTACIONES DE PARÁSITOS Y PULGAS; TODOS LOS PRODUCTOS ANTES MENCIONADOS SON PARA TRATAR CÓLICOS, MEJORAR LA FUNCIÓNY SALUD DIGESTIVA, PARA AUMENTAR LA INMUNIDAD HUMANA Y OTROS USOS PROBIÓTICOS. Clase: 05.
CELLULAR SWISS ICE CRYSTAL Mauricio Enrique Sánchez Vásquez, Registrador Sayonara Ayala de Guerrero, Secretaria 3ª. Pub., 24-25-26 1965 EXP. No. 2014134630 PRES. No. 20140199384 CLASE: 03. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER:
CLEARLYSHEER David Antonio Cuadra Gómez, Registrador Lucía Margarita Galán Argueta, Secretaria 3ª. Pub., 24-25-26 1966 EXP. No. 2014134583 PRES. No. 20140199221 CLASE: 05. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado JUAN FRANCISCO EUGENIO HERNÁNDEZ AGUIRRE conocido por JUAN FRANCISCO HERNÁNDEZ AGUIRRE, en su calidad de APODERADO de Dow AgroSciences LLC., de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la palabra FIDATO, que servirá para: AMPARAR: PESTICIDAS, PREPARACIONES PARA DESTRUIR ANIMALES DAÑINOS, FUNGICIDAS, HERBICIDAS, E INSECTICIDAS. Clase: 05. La solicitud fue presentada el día veintiséis de marzo del año dos mil catorce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, tres de abril del año dos mil catorce. FIDATO Licda. Hazel Violeta Arévalo Carrillo, Registradora Francisco Adolfo Saca Castellón, Secretario 3ª. Pub., 24-25-26 1967 EXP. No. 2014133585 PRES. No. 20140197013 CLASE: 01. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado JUAN FRANCISCO EUGENIO HERNÁNDEZ AGUIRRE conocido por JUAN FRANCISCO HERNÁNDEZ AGUIRRE, en su calidad de APODERADO de THE DOW CHEMICAL COMPANY, de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la palabra PACXPERT, que servirá para: AMPARAR: RESINAS SINTÉTICAS NO PROCESADAS. Clase: 01. La solicitud fue presentada el día catorce de febrero del año dos mil catorce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintisiete de febrero del año dos mil catorce.
La solicitud fue presentada el día dos de abril del año dos mil catorce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, siete de abril del año dos mil catorce. PROTECTIS Mauricio Enrique Sánchez Vásquez, Registrador Sayonara Ayala de Guerrero, Secretaria 3ª. Pub., 24-25-26 1969 EXP. No. 2014133584 PRES. No. 20140197012 CLASE: 16. LA INFRASCRITA REGISTRADORA HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado JUAN FRANCISCO EUGENIO HERNÁNDEZ AGUIRRE conocido por JUAN FRANCISCO HERNÁNDEZ AGUIRRE, en su calidad de APODERADO de THE DOW CHEMICAL COMPANY, de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la palabra PACXPERT, que servirá para: AMPARAR: MATERIALES PLÁSTICOS PARA EMBALAJE; CARTONES Y CONTENEDORES PLÁSTICOS USADOS PARA EMBALAJE. Clase: 16. La solicitud fue presentada el día catorce de febrero del año dos mil catorce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, nueve de abril del año dos mil catorce. PACXPERT Licda. Hazel Violeta Arévalo Carrillo, Registradora Vanessa María Rosales Aguilar, Secretaria 3ª. Pub., 24-25-26 1970 LICDA. JULIA BUENDÍA MÉNDEZ, JUEZA PRIMERO DE MENOR CUANTÍA DE SAN SALVADOR. HACE SABER: Que a este Tribunal se ha presentado el Licenciado SALVADOR ERNESTO CUÉLLAR MARTÍNEZ, quien actúa en Carácter Apoderado General Judicial del señor CARLOS EDUARDO ALVARADO RAMÍREZ, manifestando que viene a promover Diligencias de Ausencia, como incidente en el Juicio Ejecutivo Civil que promueve contra la señora ROSA MARÍA EDUVIGES MIRANDA KREITZ, conocida por ROSA MARÍA EDUVIGES MIRANDA DE SOSA, y por ROSA MARÍA EDUVIGES MIRANDA KREITZ DE SOSA, en ese entonces de sesenta y ocho años de edad, empleada, del domicilio en Estados Unidos de América, actualmente de domicilio ignorado, a fin de que se declare ausente; y sin saber si ha dejado procurador o representante legal en el país, pide se le nombre un Curador Especial para que la represente en el Juicio Aludido. PREVIÉNESELE como acto previo y de conformidad al Art. 141 Pr. C., que si la mencionada señora tiene procurador o representante legal comparezca a este tribunal dentro de los quince días subsiguientes a la última publicación de este aviso probando tal circunstancia. LIBRADO EN EL JUZGADO PRIMERO DE MENOR CUANTÍA DE SAN SALVADOR, a las nueve horas con treinta minutos del día treinta de mayo de dos mil trece. Licda. Julia Buendía Méndez, Jueza Dos Primero de Menor Cuantía Lic. Jairo Ernesto Benítez, Secretario 2ª. Pub., 24-26-28 1963 EXP. No. 2012115917 PRES. No. 20120163648 CLASE: 14. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado EDNA CAROLINA LÓPEZ TOLEDO, en su calidad de APODERADO de PASOCA, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia: PASOCA, S. A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE FÁBRICA Y DE COMERCIO, consistente en: las palabras SARA SILVA y diseño, que servirá para: AMPARAR: JOYERÍA, BISUTERÍA Y PIEDRAS PRECIOSAS. Clase: 14. La solicitud fue presentada el día tres de febrero del año dos mil doce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintidós de abril del año dos mil trece.
David Antonio Cuadra Gómez, Registrador Ruth Noemí Peraza Galdámez, Secretario 2ª. Pub., 24-26-28 1826
EXP. No. 2013131277 PRES. No. 20130192050 CLASE: 11. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado DANILO RODRÍGUEZ VILLAMIL, en su calidad de APODERADO de KAESER KOMPRESSOREN AG, de nacionalidad ALEMANA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la palabra i.HOC, que servirá para: AMPARAR: SECADORES DE AIRE; DESECANTE (ADSORCIÓN) SECA-
DORES; FILTROS DE AIRE COMPRIMIDO; ENFRIADORES DE AIRE COMPRIMIDO; SECADORES DE AIRE COMPRIMIDO; FILTROS SIENDO PARTES DE INSTALACIONES; SISTEMAS DE FILTRO DE AIRE Y GAS; SECADORES FRIGORÍFICOS; DRENAJES DE CONDENSACIÓN PARA APLICACIONES DE AIRE COMPRIMIDO SIENDO PARTES DE APARATOS DE REFRIGERACIÓN; APARATOS DE REGRIGERACIÓN, MÁQUINAS REFRIGERADORAS E INSTALACIONES REFRIGERANTES; APARATOS REFRIGERANTES; APARATOS PARA EL TRATAMIENTO DEL AIRE Y MÁQUINAS PARA EL TRATAMIENTO DEL AIRE; FILTROS PARA AIRE ACONDICIONADO; INSTALACIONES DE FILTROS DE AIRE; DISPOSITIVOS DE ENFRIAMIENTO DE AIRE; APARATOS O PURIFICADORES DE AIREY MÁQUINAS PURIFICADORAS DE AIRE; LÁMPARAS DE PURIFICACIÓN DE AIRE QUE TIENEN UN EFECTO GERMICIDA; APARATOS Y DISPOSITIVOS PARA LA ESTERILIZACIÓN DEL AIRE; SECADORES DE MEMBRANA; ACCESORIOS REGULADORES Y DE SEGURIDAD PARA DISPOSITIVOS DE GAS (COMPRESORES); FILTROS DE POLVO PARA USAR EN INSTALACIONES DE AIRE COMPRIMIDO; APARATOS SECADORES E INSTALCIONES SECADORAS; DISPOSITIVOS SECADORES; DEPÓSITOS DE AIRE COMPRIMIDO. Clase: 11. La solicitud fue presentada el día cuatro de noviembre del año dos mil trece. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintidós de mayo del año dos mil catorce. i.HOC Katya Margarita Martínez Gutiérrez, Registradora Jorge Alberto Jovel Alvarado, Secretario 2ª. Pub., 24-26-28 1949 EXP. No. 2014135286 PRES. No. 20140200962 CLASE: 03. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado DANILO RODRÍGUEZ VILLAMIL, en su calidad de APODERADO de Colgate-Palmolive Company, de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la palabra Colgate y diseño, que servirá para: AMPARAR: PASTA DE DIENTES. Clase: 03. La solicitud fue presentada el día cinco de mayo del año dos mil catorce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintiséis de mayo del año dos mil catorce.
David Antonio Cuadra Gómez, Registrador Lucía Margarita Galán Argueta, Secretaria 2ª. Pub., 24-26-28 1943
EXP. No. 2014135019 PRES. No. 20140200296 CLASE: 05. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado DANILO RODRÍGUEZ VILLAMIL, en su calidad de APODERADO de GYNOPHARM, S.A., de nacionalidad COSTARRICENSE, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la palabra Ellavit, que servirá para: AMPARAR: PREPARACIONES FARMACÉUTICAS Y VETERINARIAS; PREPARACIONES HIGIÉNICAS Y SANITARIAS PARA USO MÉDICO; ALIMENTOSY SUSTANCIAS DIETÉTICAS PARA SUO MÉDICO O VETERINARIO, ALIMENTOS PARA BEBÉS; COMPLEMENTOS ALIMENTICIOS PARA PERSONAS Y ANIMALES; EMPLASTOS, MATERIAL PARA APÓSITOS; MATERIAL PARA EMPASTES E IMPRONTAS DENTALES; DESINFECTANTES; PREPARACIONES PARA ELIMINAR ANIMALES DAÑINOS; FUNGICIDAS,HERBICIDAS. Clase: 05. La solicitud fue presentada el día once de abril del año dos mil catorce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, diecinueve de mayo del año dos mil catorce. Ellavit David Antonio Cuadra Gómez, Registrador Lucía Margarita Galán Argueta, Secretaria 2ª. Pub., 24-26-28 1940 EXP. No. 2013124764 PRES. No. 20130180389 CLASE: 05. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado DANILO RODRÍGUEZ VILLAMIL, en su calidad de APODERADO de NEXMED INTERNATIONAL LTD., de nacionalidad BRITÁNICA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la palabra VITAROS, que servirá para: AMPARAR: PREPARACIONES FARMACÉUTICAS PARA EL TRATAMIENTO DE LA DISFUNCIÓN SE-
XUAL. Clase: 05. La solicitud fue presentada el día catorce de febrero del año dos mil trece. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veinte de mayo del año dos mil catorce. VITAROS Katya Margarita Martínez Gutiérrez, Registradora Jorge Alberto Jovel Alvarado, Secretario 2ª. Pub., 24-26-28 1941 EXP. No. 2014134963 PRES. No. 20140200149 CLASE: 03. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado DANILO RODRÍGUEZ VILLAMIL, en su calidad de APODERADO de Colgate-Palmolive Company, de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: las palabras COMPLEJO COMO EL AMOR DE MAMÁ, que servirá para: AMPARAR: SUAVIZANTES PARA LA ROPA. Clase: 03. La solicitud fue presentada el día diez de abril del año dos mil catorce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, diecinueve de mayo del año dos mil catorce. COMPLETO COMO EL AMOR DE MAMÁ David Antonio Cuadra Gómez, Registrador Lucía Margarita Galán Argueta, Secretaria 2ª. Pub., 24-26-28 1942 EXP. No. 2014132587 PRES. No. 20140194951 CLASE: 40. LA INFRASCRITA REGISTRADORA HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado DANILO RODRÍGUEZ VILLAMIL, en su calidad de APODERADO de Sun/Chemical B.V., de nacionalidad HOLANDESA, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS, consistente en: la palabra HERITAGE, que se traduce al castellano Patrimonio, que servirá para: AMPARAR: SERVICIOS DE FABRICACIÓN DE TINTAS DE IMPRESIÓN. Clase: 40. La solicitud fue presentada el día ocho de enero del año dos mil catorce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veinte de mayo del año dos mil catorce. HERITAGE Licda. Hazel Violeta Arévalo Carrillo, Registradora Cecilia Esperanza Godoy de Velásquez, Secretaria 2ª. Pub., 24-26-28 1946
EXP. No. 2013132008 PRES. No. 20130193901 CLASE: 30. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado LUIS MIGUEL ESPINO ARRIETA, en su calidad de APODERADO de CEREALES Y PASTAS, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE, de nacionalidad MEXICANA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: las palabras Golden Foods Goden fit y diseño, donde la palabra Golden se traduce al castellano como Dorado, Foods se traduce como Alimentos, y Fit se traduce como Ajustar, que servirá para: AMPARAR: PREPARACIONES A BASE DE CEREALES, A SABER: COPAS DE AVENA, BARRITAS DE CEREALES RICAS EN PROTEÍNAS, REFRIGERIOS A BASE DE CEREALES, COPOS DE CEREALES SECOS, COPOS DE MAÍZ, HOJUELAS DE AVENA, HOJUELAS DE CEREALES SECOS, HOJUELAS DE MAÍZ Y HOJUELAS DE TRIGO. Clase: 30. La solicitud fue presentada el día tres de diciembre del año dos mil trece. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintidós de mayo del año dos mil catorce.
Katya Margarita Martínez Gutiérrez, Registradora Jorge Alberto Jovel Alvarado, Secretario 2ª. Pub., 24-26-28 1950
EXP. No. 2014133844 PRES. No. 20140197465 CLASE: 16. LA INFRASCRITA REGISTRADORA HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado LUIS MIGUEL ESPINO ARRIETA, en su calidad de APODERADO de Kimberly-Clark Worldwide, Inc., de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: las palabras TECNOLOGÍA Quick Absorb y diseño, donde la palabra Quick se traduce al castellano como Rápido, y Absorb se traduce como Absorción, que servirá para: AMPARAR: TOALLAS DE PAPEL Y SERVILLETAS DE PAPEL. Clase: 16. La solicitud fue presentada el día veinticinco de febrero del año dos mil catorce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintidós de mayo del año dos mil catorce.
EXP. No. 2014135583 PRES. No. 20140201520 EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado DANILO RODRÍGUEZ VILLAMIL, en su calidad de APODERADO de CLARO S.A., de nacionalidad BRASILEÑA, solicitando el registro de la EXPRESIÓN O SEÑAL DE PUBLICIDAD COMERCIAL, consistente en: la expresión CLARO TODO INCLUIDO, que servirá para: ATRAER LA ATENCIÓN DEL PÚBLICO CONSUMIDOR DE LOS SERVICIOS DE NAVEGACIÓN, LLAMADAS, MENSAJES, MÚSICA Y VIDEOS. Clase: 03. La solicitud fue presentada el día veinte de mayo del año dos mil catorce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintidós de mayo del año dos mil catorce. CLARO TODO INCLUIDO Katya Margarita Martínez Gutiérrez, Registradora Jorge Alberto Jovel Alvarado, Secretario 2ª. Pub., 24-26-28 1947 EXP. No. 2014135055 PRES. No. 20140200340 CLASE: 03. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado DANILO RODRÍGUEZ VILLAMIL, en su calidad de APODERADO de L’OREAL société anonyme, de nacionalidad FRANCESA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la expresión LASH SENSATIONAL, se traduce al castellano como: latigazo sensacional, que servirá para: AMPARAR: PREPARACIONES DE MAQUILLAJE. Clase: 03. La solicitud fue presentada el día veinticuatro de abril del año dos mil catorce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintidós de mayo del año dos mil catorce. LASH SENSATIONAL David Antonio Cuadra Gómez, Registrador Lucía Margarita Galán Argueta, Secretaria 2ª. Pub., 24-26-28 1948
Licda. Hazel Violeta Arévalo Carrillo, Registradora Vanessa María Rosales Aguilar, Secretaria 2ª. Pub., 24-26-28 1945
EXP. No. 2013129713 PRES. No. 20130189133 CLASE: 05. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado RAFAEL ALBERTO MENDOZA CALDERÓN, en su calidad de APODERADO de Merck Sharp & Dohme Corp., de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la palabra BELSOMRA, que servirá para: AMPARAR: PREPARACIONES FARMACÉUTICAS PARA USO HUMANO. Clase: 05. La solicitud fue presentada el día treinta de agosto del año dos mil trece. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintidós de mayo del año dos mil catorce. BELSOMRA Katya Margarita Martínez Gutiérrez, Registradora Jorge Alberto Jovel Alvarado, Secretario 2ª. Pub., 24-26-28 1951 EXP. No. 2014133874 PRES. No. 20140197527 CLASE: 39. LA INFRASCRITA REGISTRADORA HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado RAFAEL ALBERTO MENDOZA CALDERÓN, en su calidad de APODERADO de VANGUARD TRADEMARK HOLDINGS USA, LLC, de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS, consistente en: la palabra CONDUCE FELIZ, que servirá para: AMPARAR: SERVICIOS DE ALQUILER Y ARRENDAMIENTO DE VEHÍCULOS Y SERVICIOS DE RESERVA PARA EL ALQUILER Y ARRENDAMIENTO DE VEHÍCULOS. Clase: 39. La solicitud fue presentada el día veintiséis de febrero del año dos mil catorce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos
Distintivos. San Salvador, veintitrés de mayo del año dos mil catorce. CONDUCE FELIZ Licda. Hazel Violeta Arévalo Carrillo, Registradora Vanessa María Rosales Aguilar, Secretaria 2ª. Pub., 24-26-28 1944 EXP. No. 2014134896 PRES. No. 20140199858 CLASE: 07. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado MARÍA DE LOS ÁNGELES GUTIÉRREZ CÁRDENAS, en su calidad de APODERADO de COMERCIALIZADORA ELECTRONOVA, SOCIEDAD ANÓNIMA, de nacionalidad GUATEMALTECA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la palabra electronova y diseño, que servirá para: AMPARAR: MÁQUINAS DE PRODUCCIÓN, MOTORESY ÓRGANOS DE TRANSMISIÓN RELACIONADOS EN EL USO, DISTRIBUCIÓN Y GENERACIÓN DE ENERGÍA ELÉCTRICA. Clase: 07. La solicitud fue presentada el día nueve de abril del año dos mil catorce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veinticuatro de abril del año dos mil catorce.
Mauricio Enrique Sánchez Vásquez, Registrador Sayonara Ayala de Guerrero, Secretaria 2ª. Pub., 24-26-28 1977
EXP. No. 2014134895 PRES. No. 20140199857 CLASE: 40. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado MARÍA DE LOS ÁNGELES GUTIÉRREZ CÁRDENAS, en su calidad de APODERADO de COMERCIALIZADORA ELECTRONOVA, SOCIEDAD ANÓNIMA, de nacionalidad GUATEMALTECA, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS, consistente en: la expresión electronova y diseño, que servirá para: AMPARAR: TRATAMIENTOS DE MATERIALES DE GENERACIÓN DE ENERGÍA ELÉCTRICA. Clase: 40. La solicitud fue presentada el día nueve de abril del año dos mil catorce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, diecinueve de mayo del año dos mil catorce.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, trece de mayo del año dos mil catorce.
Georgina Viana Canizález, Regidrador Sayonara Ayala de Guerrero, Secretaria 2ª. Pub., 24-26-28 1980
EXP. No. 2013127809 PRES. No. 20130186049 EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado PEDRO LUIS APOSTOLO, en su calidad de REPRESENTANTE LEGAL de CELPAC, SA DE C,V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro del NOMBRE COMERCIAL, consistente en: la palabra CELPAC y diseño, que servirá para: IDENTIFICAR UNA EMPRESA COMERCIAL DEDICADA A LA VENTA, DISTRIBUCIÓN Y FABRICACIÓN DE BOLSAS Y EMPAQUES DE MATERIALES PLÁSTICOS. La solicitud fue presentada el día catorce de junio del año dos mil trece. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos, San Salvador, veinticuatro de abril del año dos mil catorce.
Alexander Rafael Morales Méndez, Registrador Francisco Adolfo Saca Castellón, Secretario 2ª. Pub., 24-26-28 1982
EXP. No. 2013127810 PRES. No. 20130186050 EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado PEDRO LUIS APOSTOLO, en su calidad de REPRESENTANTE LEGAL de CAJAS Y BOLSAS, SA, de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro del NOMBRE COMERCIAL, consistente en: las palabras GRUPO CYBSA y diseño, que servirá para: IDENTIFICAR UN ESTABLECIMIENTO DEDICADO A LA VENTA, DISTRIBUCIÓN Y FABRICACIÓN DE CAJAS DE CARTÓN DE DIFERENTES TIPOS Y CLASES. La solicitud fue presentada el día catorce de junio del año dos mil trece. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veinticuatro de abril del año dos mil catorce.
David Antonio Cuadra Gómez, Registrador Lucía Margarita Galán Argueta, Secretario 2ª. Pub., 24-26-28 1978
Alexander Rafael Morales Méndez, Registrador Francisco Adolfo Saca Castellón, Secretario 2ª. Pub., 24-26-28 1981
EXP. No. 2013127808 PRES. No. 20130186048
EL SUSCRITO JUEZ DE FAMILIA DE ESTE DISTRITO JUDICIAL, JULIO CÉSAR CHICAS MÁRQUEZ, HACE SABER: Que por resolución proveída por este Juzgado, a las catorce horas cinco minutos de este día, se resolvió emplazar por medio de edicto al demandado, señor RENÉ WILLIANS ZELAYA OSEGUEDA, en el presente proceso de DIVORCIO POR SEPARACIÓN DE LOS CÓNYUGES DURANTE UNO O MÁS AÑOS CONSECUTIVOS, regulado en el artículo ciento seis ordinal segundo del Código de Familia, promovido por la señora VERÓNICA ESMERALDA PLEITEZ DE ZELAYA, de cuarenta y un años de edad, empleada, del domicilio de Soyapango, por medio de la Licenciada SILVIA PATRICIA ANTILLÓN CALLEJAS, en contra del señor RENÉ WILLIANS ZELAYA OSEGUEDA, de cuarenta y ocho años de edad, empleado, originario de Jiquilisco, del domicilio actual ignorado, siendo su último lugar de residencia en: Residencial Altavista, Avenida-A, casa veintitrés-N, Tonacatepeque; por lo que se ordena hacer el EMPLAZAMIENTO POR MEDIO DEL PRESENTE EDICTO, el cual será publicado por tres veces en un periódico de circulación nacional, con un intervalo de cinco días cada uno, para que dentro del término de quince días hábiles, contados a partir del día siguiente a la tercera publicación, conteste la demanda interpuesta en su contra, si no lo hiciere, se le designará a la Procuradora de Familia adscrita a este Juzgado, para que lo represente en el presente proceso, de conformidad a lo regulado en el Art. 34 Incisos cuarto y quinto de la Ley Procesal de Familia. Lo que se hace del conocimiento del público, para los efectos de Ley. Librado en el Juzgado de Familia de Soyapango, a las catorce horas veinte minutos del día dos de junio del año dos mil catorce. Lic. Julio César Chicas Márquez, Juez de Familia Lic. Dora Alicia Herrera de Sandoval, Secretaria de Actuaciones NUE: 04010-14-SOY-FMPF-0FM1. (106.2) Col. 01/ISAV 2ª. Pub., 18-26-7 1851
EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado PEDRO LUIS APOSTOLO, en su calidad de APODERADO de CAJAS PLEGADIZAS, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia: CAJAS PLEGADIZAS, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro del NOMBRE COMERCIAL, consistente en: las palabras CAJAS PLEGADIZAS y diseño, que servirá para: IDENTIFICAR UNA EMPRESA DEDICADA A LA VENTA, DISTRIBUCIÓN Y FABRICACIÓN DE CAJAS PLEGADIZAS DE DIFERENTES TIPOS Y CLASES DE CARTÓN. la solicitud fue presentada el día catorce de junio del año dos mil trece. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veinticinco de abril del año dos mil catorce.
Alexander Rafael Morales Méndez, Registrador Francisco Adolfo Saca Castellón, Secretario 2ª. Pub., 24-26-28 1979
EXP. No. 2013127807 PRES. No. 20130186047 EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado PEDRO LUIS APOSTOLO, en su calidad de REPRESENTANTE LEGAL de CAJASY BOLSAS, S.A., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro del NOMBRE COMERCIAL, consistente en: la expresión CB CAJAS Y BOLSAS y diseño, que servirá para: IDENTIFICAR UNA EMPRESA DEDICADA A LA VENTA, DISTRIBUCIÓN Y FABRICACIÓN DE CAJAS DE CARTÓN DE DIFERENTES TIPOS Y CLASES. La solicitud fue presentada el día catorce de junio del año dos mil trece.
23
JUAN ANTONIO COTO MENDOZA, Notario, del domicilio de Santa Ana, con oficina en Cuarta Calle Poniente, entre Segunda y Cuarta Avenida Norte, número Cinco, Santa Ana, al público HACE SABER: Que por resolución pronunciada a las once horas del día cuatro de junio del año dos mil catorce, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario de parte de los señores ÁNGEL DE LA GUARDA NÚÑEZ, ANA MARÍA NÚÑEZ DE RODRÍGUEZ y SILVIA CAROLINA NÚÑEZ MARROQUÍN, la herencia intestada que a su defunción ocurrida en esta ciudad el día diez de septiembre del año dos mil once, dejó la causante ANA AYDE MARROQUÍN DE NÚÑEZ, conocida por ANA HAYDÉE MARROQUÍN DE NÚÑEZ, ANA HAYDÉE MARROQUÍN, y ANA HAYDÉE MARROQUÍN MARTÍNEZ DE NÚÑEZ; quien fue de setenta y cuatro años de edad, ama de casa, de este origen y domicilio, siendo esta ciudad el lugar de su último domicilio, el primero en su calidad de cónyuge sobreviviente y las dos últimas como hijas de la causante.- Se le confirió a los aceptantes la administración y representación interinas de la sucesión con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente.Librado en Santa Ana, a los cinco días del mes de junio del año dos mil catorce.Lic. Juan Antonio Coto Mendoza, Notario 2ª. Pub., 25-26-27 1999 MARÍA DEL CARMEN ZOMETA RODRÍGUEZ, Notario del domicilio de San José Guayabal, con oficina en Barrio La Virgen, San José Guayabal, al público HAGO SABER: Que la señora MARTA ALICIA MIRANDA RIVAS, de veinticinco años de edad, Ama de Casa, del domicilio de San José Guayabal, ante mis oficios tramita Diligencias de Título Supletorio de un terreno rústico situado en Cantón Ánimas, jurisdicción de San José Guayabal, departamento de Cuscatlán, con una superficie de TRESCIENTOS CUARENTA Y OCHO PUNTO CUARENTA Y UN METROS CUADRADOS, QUE LINDA: AL ORIENTE, con terreno de José Antonio Cantor Cerón, María Paulina Flores, Teresa de Jesús Mendoza, María Eva Hernández, pasaje de por medio; AL NORTE, con propiedad de Inés del Carmen de Rodríguez; AL PONIENTE, con terreno de Sonia del Carmen Rodríguez de Zometa, calle de por medio; Y AL SUR, con propiedad de María Paula Miranda. Este inmueble lo adquirió el cinco de marzo de dos mil dos por donación que le hizo el señor José Marcelino Miranda. Por lo que se avis al público para los efectos de ley. San José Guayabal, 16 de junio de 2014. Lic. María del Carmen Zometa Rodríguez, Notario 2ª. Pub., 25-26-27 2000 AVISO DORIS GISELA YAMILETH ALVARENGA PERDOMO, Notaria, del domicilio de Santa Tecla, con oficina establecida en Senda Lucerna, Polígono C, número Ocho, Residencial Villas de Suiza, Santa Tecla, HACE SABER: Que por resolución proveída por la suscrita, a las nueve horas del día veintiséis de noviembre de dos mil doce, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario, la herencia intestada que a su defunción, ocurrida en el Municipio de Moncagua, siendo ese su último domicilio, el día treinta y uno de marzo de dos mil ocho, dejó el señor JOSÉ ROBERTO MAJANO, a los señores JOSÉ ROBERTO MAJANO GARCÍA y ANA ESMERALDA MAJANO DE RIVAS, en su calidad de herederos abintestato, como hijos sobrevivientes del causante, habiéndoles conferido a los referidos señores JOSÉ ROBERTO MAJANO GARCÍA y ANA ESMERALDA MAJANO DE RIVAS, la administración y representación interina de la sucesión, con las formalidades y restricciones de los Curadores de la herencia yacente. Lo que se avisa al público para los efectos legales. Librado en las oficinas de la Notaria DORIS GISELAYAMILETH ALVARENGA PERDOMO, en Santa Tecla, a las ocho horas del día veinte de junio de dos mil catorce. Licda. Doris Gisela Yamileth Alvarenga Perdomo, Notario 2ª. Pub., 25-26-27 1995 ÓSCAR ARMANDO MELHADO MONTES, notario, de este domicilio, HAGO SABER: Que en las Diligencias de Aceptación de Herencia Intestada iniciadas ante mis oficios de notario el cuatro de enero de dos mil siete, por la señora MAGDA FELINA HERNÁNDEZ MELGAR en carácter de hija del causante JESÚS SALVADOR HERNÁNDEZ HERNÁNDEZ; con fecha veintitrés de mayo de dos mil siete se pronunció resolución, en la que se tuvo por aceptada con Beneficio de Inventario la Herencia Intestada antes relacionada, de parte de la señora Magda Felina Hernández Melgar, de cuarenta y tres años de edad, comerciante, originaria de esa ciudad y de este domicilio, en carácter de hija del causante JESÚS SALVADOR HERNÁNDEZ HERNÁNDEZ, originario de Berlín, departamento de Usulután, quien falleció en Soyapango, su último domicilio, a la edad de setenta y cinco años, el trece de diciembre de dos mil seis, siendo hijo de Dolores Her-
24
Clasificados
nández y de Ciriaco Hernández, ambos fallecidos, habiéndosele conferido a la aceptante la representación y administración interina de la Sucesión con las restricciones de los Curadores de HerenciaYacente; por lo que por este medio se CITA: para que se presenten dentro de los quince días siguientes a la última publicación de este edicto, a mis oficinas ubicadas en Centro Profesional San Francisco, local # 13, Avenida “Dr. Emilio Álvarez”, colonia Médica, de esta ciudad; a todas las personas que deseen deducir su derecho en la herencia del causante Jesús Salvador Hernández Hernández. Y para su publicación por tres veces consecutivas en el “Diario El Mundo”, extiendo el presente edicto en San Salvador, a los veintitrés días de junio dedos mil catorce. Dr. Óscar Armando Melhado Montes, Notario 2ª. Pub., 25-26-27 2003 JOSÉ GERARDO HERNÁNDEZ RIVERA Notario, de este domicilio, con Oficina Profesional situada en Edificio Pro de Pro, Local Uno- "A", Primer Nivel, contiguo al Centro Integrado de Justicia Penal "Dr. Isidro Menéndez”, sobre Boulevard Tutunichapa, Centro de Gobierno, San Salvador: HACE SABER: Que por resolución del suscrito Notario, de las once horas del día quince de Mayo del presente año, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario, la herencia Intestada que a su defunción ocurrida en la ciudad de Guatemala, República de Guatemala, el día quince de marzo de dos mil trece, siendo éste su último domicilio, dejó la señora GRACIELA DEL CARMEN ORANTES TEJADA conocida por GRACIELA DEL CARMEN ORANTES TEJADA DE CHICAS; por parte de la señora GRACIA MARÍA CHICAS ORANTES, que le corresponde como hija sobreviviente y como Cesionaria de los Derechos Hereditarios, cedidos a su favor, por la señora, Xiomara Alejandra Chicas Orantes, en su concepto de hija sobreviviente de la De Cujus, por lo que se le ha conferido la Administración y Representación Interina de la Sucesión, con las obligaciones que le corresponden al curador de la herencia yacente. En consecuencia, por este medio se cita a todos los que se crean con derecho a la referida herencia, para que se presenten a mi oficina en el término de quince días, contados desde el siguiente al de la última publicación del presente edicto. Librado en la Oficina Profesional del Notario JOSÉ GERARDO HERNÁNDEZ RIVERA, en la ciudad de San Salvador, al día veinte de Mayo del año dos mil catorce. Lic. José Gerardo Hernández Rivera, Notario 2ª. Pub., 25-26-27 2007 EDICTO DE EMPLAZAMIENTO CESIA MARINA ROMERO DE UMANZOR, JUEZA DOS DEL JUZGADO TERCERO DE MENOR CUANTÍA DE SAN SALVADOR, HACE SABER: Que en este Juzgado se ha iniciado un PROCESO EJECUTIVO con referencia 13387-12-EM-3MC2, promovido por el Licenciado JOSÉ LUIS FERNÁNDEZ ALVARADO, Apoderado General Judicial del señor ENRIQUE GÓMEZ CORNEJO, en contra del señor HÉCTOR DAVID DOÑÁN BELLOSO; mayor de edad, Técnico Textil, del domicilio de San Marcos, con Documento Único de Identidad número 02564992-6 y Número de Identificación Tributaria 0614-130266107-8; y otro, y en cumplimiento a resolución de fecha VEINTICINCO DE MARZO DE DOS MIL CATORCE, y de conformidad con el Art. 186 CPCM, SE EMPLAZA al señor HÉCTOR DAVID DOÑÁN BELLOSO, por medio de este edicto y se le previene a fin que se presente a este Juzgado a contestar la demanda incoada en su contra dentro del plazo de DIEZ DÍAS HÁBILES contados a partir del día siguiente a la fecha de la última publicación de este edicto, es decir, la tercera publicación en un periódico de circulación nacional. Se hace saber al demandado referido, que de conformidad al Art. 67 CPCM será preceptiva su comparecencia por medio de procurador, nombramiento que habrá de recaer en un abogado de la República. Asimismo, se le hace saber que en caso de no comparecer en el plazo señalado, el proceso continuará sin su presencia y se le nombrará un Curador Ad-Litem para que lo represente en el proceso. Junto con la demanda se presentaron los siguientes documentos: 1) Documento base de la pretensión, consistente en un pagaré en la cláusula sin protesto, suscrito por HÉCTOR DAVID DOÑÁN BELLOSO, firmado también por aval; y 2) copia certificada de Testimonio de Poder General Judicial, que legitima la personería del Apoderado demandante. Librado en el Juzgado Tercero de Menor Cuantía, Juez Dos de San Salvador, a las once horas y veinticinco minutos del día veinticinco de marzo de dos mil catorce. Licda. Cesia Marina Romero de Umanzor, Jueza Dos, Juzgado Tercero de Menor Cuantía Lic. Mario Roberto Aguirre Cabrera, Secretario 2ª. Pub., 25-26-27 2010 EDICTO ANA PATRICIA GUADALUPE ALE-
GRÍA GARCÍA; Notario, de este domicilio, con oficina jurídica en Calle San Carlos Pasaje Rocío número ciento catorce, San Salvador, HACE SABER: Que por resolución de la suscrita Notario, proveída a las catorce horas del día diez de marzo del año dos mil catorce, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario, de parte de la señora MARÍA MAGDALENA MEJÍA DE REYES, en concepto de hija de la causante la Herencia Intestada que a su defunción, ocurrida en UrbanizaciónValle del Sol, Pasaje C, Block A, casa seiscientos setenta, Municipio de Apopa, Departamento de San Salvador, a las seis horas y treinta minutos del día veintiséis de noviembre del año dos mil doce, dejara la señora LIDIA RAMOS, siendo Apopa su último domicilio, habiéndose conferido la administración y representación interina de la sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la Herencia Yacente. En consecuencia, por este medio se cita a todos los que se sientan con derecho a la referida Herencia, para que se presenten a la referida oficina en el término de quince días, contados desde el siguiente a la última publicación del presente Edicto. Librado en la oficina de la Notario Ana Patricia Guadalupe Alegría García, en la ciudad de San Salvador, a las nueve horas del día once de marzo del año dos mil catorce. Ana Patricia Guadalupe Alegría García, Notario 2ª. Pub., 25-26-27 2011 EDICTO JOSÉ ROLANDO MERCADO LARA, Notario, con oficinas en Residencial Santa Elena, senda cuatro, casa número dos, Antiguo Cuscatlán, departamento de La Libertad, HACE SABER: Que por resolución de las nueve horas del día veintinueve de mayo de dos mil catorce, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario, la herencia intestada que a su defunción, acaecida en la ciudad de Los Ángeles, Estado de California Estados Unidos de América, el día diez de julio de mil novecientos noventa y ocho, siendo esa ciudad su último domicilio, dejó el señor RIGOBERTO CASTILLO ARRIOLA, a las señoras YESENIA MILAGRO CASTILLO ARIAS Y MIRIAM ELIZABETH CASTILLO ARIAS hoy DE BONILLA, hijas del causante, por medio de su apoderado JOSÉ ENRIQUE ARNOLDO LEMUS ARIAS, habiéndoseles conferido la ADMINISTRACIÓN Y REPRESENTACIÓN INTERINA DE LA SUCESIÓN, con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente. En consecuencia por este medio se cita a las personas que se crean con derecho a la herencia referida, se presenten a mi oficina notarial, en la dirección citada, en el término de quince días contados a partir del siguiente a la tercera publicación de este edicto. Librado en la ciudad de Antiguo Cuscatlán, departamento de La Libertad el día treinta de mayo del año dos mil catorce. José Rolando Mercado Lara, Notario 2ª. Pub., 25-26-27 1983 REF. 140-EM-04.- (2). MASTER. MARÍA FLOR SILVESTRE LÓPEZ BARRIERE, JUEZ PRIMERO DE LO MERCANTIL DE ESTE DISTRITO JUDICIAL, AL PÚBLICO PARA LOS EFECTOS DE LEY; HACE SABER. Que en este Tribunal promueve inicialmente el Licenciado JOSÉ ÁNGEL GÓMEZ LARIOS, continuado por el Licenciado HÉCTOR ARMANDO HERNÁNDEZ PORTILLO el JUICIO EJECUTIVO MERCANTIL, actuando en su calidad de Apoderados de la Sociedad AUTOFACIL, S. A. DE C. V., contra los demandados señores EFRAÍN ESCOBAR DOMÍNGUEZ, ANITA MERCEDES SÁNCHEZ DE ESCOBAR, CARLOS ALBERTO RODRÍGUEZ y CARLOS ENRIQUE CASTRO conocido por CARLOS ENRIQUE CASTRO AZUCENA, y dentro de este proceso se ha promovido el Incidente de Ausencia del demandado señor CARLOS ALBERTO RODRÍGUEZ, mayor de edad, en ese entonces Empleado, del domicilio de Olocuilta, Departamento de La Paz, y siendo en la actualidad de domicilio ignorado y no se sabe si ha dejado Procurador o Apoderado que lo represente en el juicio ya iniciado en su contra, por lo que de conformidad con el Art. 141 Pr. C., dentro del mismo juicio se han promovido las correspondientes Diligencias de Ausencia, a fin de que se le nombre al demandado antes mencionado un Curador Especial para que lo represente exclusivamente en el proceso anteriormente relacionado.En consecuencia se previene que si alguna persona es Apoderado o Representante Legal del demandado señor CARLOS ALBERTO RODRÍGUEZ, se presenten a este Juzgado a comprobar dicha circunstancia, dentro de los quince días subsiguientes a la tercera publicación del presente aviso.Librado en el Juzgado Primero de lo Mercantil; San Salvador, a las ocho horas del día cinco de Febrero de dos mil catorce.Master. María Flor Silvestre López Barriere, Juez Primero de lo Mercantil Lic. Juan Carlos Najarro Pérez, Secretario 1ª. Pub., 26-27-28 2024 MAYRA YACENIA MARTÍNEZ TOBAR, Notario, del domicilio de Ilobasco, Departamento de Cabañas, con oficina situada en Cuarta Avenida Norte, Barrio San Miguel, con-
EL MUNDO I Jueves 26/06/2014
tiguo a Banco de Fomento Agropecuario, de esta ciudad, al público. HACE SABER: Que a esta oficina se han presentado los señores MANUEL DE JESÚS PORTILLO HERNÁNDEZ, de cuarenta y tres años de edad, Mecánico, del domicilio de Cojutepeque, departamento de Cuscatlán, persona a quien no conozco pero identifico por medio de su Documento Único de Identidad Número cero cero cuatrocientos sesenta y tres mil doscientos ochenta y uno – siete y con Número de Identificación Tributaria mil diez- cero ochenta mil doscientos setenta y uno – ciento uno – cero; y SANTANA DE JESÚS PORTILLO HERNÁNDEZ, de treinta y nueve años de edad, Agrónomo, del domicilio de Paraíso de Osorio, departamento de La Paz, persona a quien no conozco pero identifico por medio de su Documento Único de Identidad Número cero dos millones quinientos un mil ciento treinta y tres – cinco, y con Número de Identificación Tributaria mil diez- doscientos un mil doscientos setenta y cuatro – ciento cuatro – cuatro; solicitando TÍTULO SUPLETORIO, de un Inmueble rústico, situado en Cantón Los Rodríguez, jurisdicción de Santo Domingo, departamento de SanVicente, denominado El Potrero, de la extensión superficial de CINCUENTA Y TRES MIL DOSCIENTOS SEIS PUNTO CINCUENTA Y NUEVE METROS CUADRADOS, que se describe así; AL NORTE: Ciento setenta y cuatro punto doce metros, con Manuel Antonio Rodríguez, cerco de alambre de por medio; AL ORIENTE: Doscientos veinticinco punto noventa y cuatro metros, con Dalila Rodríguez y Julio Fredy Rodríguez, cerco de alambre de por medio; AL SUR: Doscientos cincuenta y cinco punto veintiséis metros, con Victoriano Maldonado Crespín, río de por medio; y AL PONIENTE: Doscientos noventa y cinco punto quince metros, con José Medrano y Pedro de Jesús Rodríguez, cerco de alambre de por medio. Todos los colindantes son del domicilio de Santo Domingo, departamento de San Vicente. No es sirviente pero sí dominante no está en proindivisión con ninguna otra persona, no tiene cargas ni derechos reales de ajena pertenencia. Lo adquirieron por compra al señor Euracio Segura Mauricio, el día veinticuatro de julio del año dos mil nueve, ante los oficios Notariales de la Licenciada, Evelyn Mercedes Gavarrete Molina, y desde que lo adquirieron, lo han poseído en forma quieta pacífica e ininterrumpida y lo valúan en la suma deVEINTIOCHO MIL DÓLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA. Ilobasco, veinticuatro de junio del año dos mil catorce. Mayra Yacenia Martínez Tobar, Notario 1ª. Pub., 26-27-28 2025 EDICTO JACQUELINE DALILA SOLANO BAIRES, Notario de este domicilio, con Oficina situada en Diecisiete Calle Poniente, Edificio número Doce, Local TRES, Segundo Nivel, Centro de Gobierno, San Salvador, Departamento de San Salvador; HACE SABER: Que por resolución de la suscrita Notario, proveída a las once horas con quince minutos del día once de Abril de dos mil siete, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario, la herencia intestada que a su defunción dejara el señor MÓNICO NOÉ PORTILLO, quien fue de setenta y ocho años de edad, Pensionado, de este domicilio; y que falleció en esta ciudad, el día ocho de Enero del año dos mil catorce, por parte de la señorita KAREN ROSMERY PORTILLO ASCENCIO, en concepto de hija del causante y de cesionaria de los derechos hereditarios que le correspondían a las señoras ROSA MARÍA ASCENCIO DE PORTILLO en calidad de cónyuge del causante, WENDY LISSETH PORTILLO DE SORIANO y VERÓNICA MARISOL PORTILLO DE MÉNDEZ, ambas en calidad de hijas del causante, y en consecuencia, confiérasele a la aceptante la administración y representación interina de la sucesión con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente. Por lo que por este medio se solicita a todos los que se crean con derechos a la referida herencia intestada para que se presenten en la oficina indicada en el término de quince días contados desde el día siguiente a la ultima publicación del presente edicto. Librado en la oficina de la Notario JACQUELINE DALILA SOLANO BAIRES a las trece horas del día dieciséis de Junio del año dos mil catorce. Lic. Jacqueline Dalila Solano Baires, Notario 1ª. Pub., 26-27-28 2023 AVISO O EDICTO RAÚL BENJAMÍN LÓPEZ BERTRAND, Notario, de este domicilio con Despacho Profesional en la Ochenta y Tres Avenida Sur, número Trescientos Setenta y Cinco, Colonia Escalón, de la Ciudad y Departamento de San Salvador, al Público HACE SABER: Que por resolución proveída por el Suscrito Notario, en mi despacho profesional, a las diez horas del día diecinueve de junio de dos mil catorce, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario de parte del Licenciado JUAN ERNESTO RODRÍGUEZ MONTALVO, de sesenta y dos años
de edad, Administrador de Empresas, del domicilio de la Ciudad y Departamento de San Salvador, la herencia testamentaria que a su defunción dejara el Doctor JULIÁN ADALBERTO RODRÍGUEZ VELÁSQUEZ, conocido por JULIÁN ADALBERTO RODRÍGUEZ, de noventa y cuatro años de edad, Médico, de este domicilio y de nacionalidad salvadoreña; habiéndosele conferido al aceptado la Administración Interina de los bienes de la sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores yacentes. Habiendo sido su último domicilio el de la Ciudad y Departamento de San Salvador, consecuentemente, se cita a todos los que se crean con derecho a la referida herencia para que se presente al despacho profesional, situado en la dirección al principio mencionada. Librado en la oficina del Notario RAÚL BENJAMÍN LÓPEZ BERTRAND, en la Ciudad de San Salvador, a las once horas del día veinte de junio de dos mil catorce. Raúl Benjamín López Bertrand, Notario 1ª. Pub., 26-27-28 2019 DIMAS FLORES VALLADARES, notario, del domicilio de la ciudad de San Salvador, con Oficina Jurídica en Final Veintisiete Calle Oriente, Urbanización Sucasa, número diecinueve Block “A”, de la ciudad de San Salvador, al público en general para los efectos de ley HACE SABER: Que en las Diligencias de Aceptación de Herencia, promovidas ante mis oficios Notariales, por la señora MARÍA GLORIA HERNÁNDEZ DE HERNÁNDEZ, en la sucesión Ab Intestado que a su defunción dejó su hermano señor JOSÉ ANTONIO HERNÁNDEZ REYES, se ha pronunciado la resolución que literalmente dice: “”””La ciudad de San Salvador, a las catorce horas del día veintitrés de junio de dos mil catorce. Ante mí y por mí, DIMAS FLORES VALLADARES, de sesenta y ocho años de edad, Abogado y Notario, de este domicilio, OTORGO: A sus antecedentes el informe número tres mil quinientos siete, expedido en San Salvador, el día veinte de junio del dos mil catorce, por el Oficial Mayor de la Honorable Corte Suprema de Justicia, Licenciado Raúl Vides Muñoz, y de la cual consta: Que se han revisado los Índices de Aceptación de Herencia que lleva este tribunal desde el día veintitrés de abril del año de mil novecientos treinta a la fecha, y no aparece que se hayan iniciado diligencias ante otro Tribunal o Notario, respecto a la sucesión del señor JOSÉ ANTONIO HERNÁNDEZ REYES, asimismo consta en dicho informe que se han revisado los Libros Índices de Testimonios de Testamentos Abiertos y Cerrados que lleva esta Corte desde el año de mil novecientos treinta a la fecha, y no consta que el expresado señor JOSÉ ANTONIO HERNÁNDEZ REYES, haya otorgado testamento alguno. Tiénese por aceptada expresamente con beneficio de inventario la Herencia Intestada que a su defunción ocurrida en el Hospital Nacional Rosales de San Salvador, el día uno de septiembre de dos mil doce, dejó el señor JOSÉ ANTONIO HERNÁNDEZ REYES, en concepto de hermana del referido causante, confiérasele a la aceptante señora MARÍA GLORIA HERNÁNDEZ DE HERNÁNDEZ, la Administración y Representación Interina de la sucesión con las facultades y restricciones de los curadores de la Herencia Yacente. Líbrense y publíquense los edictos de Ley, extiéndase la certificación respectiva”””””. Así me expreso y conociendo los efectos legales de la presente Acta Notarial que consta de dos hojas útiles, leo íntegramente en un solo acto sin interrupción todo lo escrito, ratifico su contenido, sello y firmo. DOY FE.“D. Flores”. “RUBRICADA”. El suscrito Notario por este medio cita a los que se crean con derecho a la referida herencia, para que se presenten a la Oficina Jurídica antes indicada a deducirlo en el término de quince días, contados desde el siguiente día a la tercera publicación del presente aviso en el último diario de Circulación Nacional. Y para ser publicado por tres veces consecutivas en dos diarios de mayor circulación nacional y por una vez en el Diario Oficial, se libra este edicto en la ciudad de San Salvador, a las quince horas del día veintitrés de junio del dos mil catorce. Dimas Flores Valladares, Notario 1ª. Pub., 26-27-28 2020 NORA ROXANA PÉREZ ÁNGEL, notario, de este domicilio, con oficina notarial situada en Colonia Santa Carlota uno, pasaje Flores, número ciento once, Barrio San Jacinto, ciudad y Departamento de San Salvador; HACE SABER, I- Que ante mis oficios se han presentado los señores MARÍA ELENA ESCOBAR ESCOBAR y OTONIEL ESCOBAR, promoviendo diligencias de aceptación de Herencia, en sus calidades de hijos de la causante ZOILA ESPERANZA ESCOBAR VIUDA DE QUINTANILLA, II- Que por resolución proveída por la suscrita notario a las ocho horas del día veintiséis de enero del año dos mil catorce, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario la herencia intestada que a su defunción ocurrida en la ciudad de San Salvador, Departamento de San Salvador, el día diez de octubre de dos mil nueve, dejó la señora ZOILA ESPERANZA ESCOBAR VIUDA
DE QUINTANILLA; de parte de los señores MARÍA ELENA ESCOBAR ESCOBAR y OTONIEL ESCOBAR, en concepto de hijos de la causante, habiéndose conferido la administración y representación interina de la sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente. Por medio de la presente se cita a todos los que se crean con derecho a la referida herencia para que se presenten a dicha Oficina en el término de quince días contados a partir del día siguiente a la fecha de la última publicación del presente edicto. Librado en la Oficina notarial de la ciudad de San Salvador, a las catorce horas del día veintinueve de marzo de dos mil catorce. Nora Roxana Pérez Ángel, Notario 1ª. Pub., 26-27-28 2021 LA SUSCRITA NOTARIO hace Saber: Que a esta oficina ubicada en Final Séptima Avenida Norte, Edificio San José, Local 202, Centro de Gobierno. San Salvador, se ha presentado el señor FERNANDO MARROQUIN PEÑA, de setenta y tres años de edad, Comerciante, de este domicilio, con Documento Único de Identidad número cero dos millones doscientos sesenta y ocho mil setecientos tres-cero, y con Número de Identificación Tributaria cero seiscientos catorce-ciento noventa mil doscientos cuarenta y uno-cero cero uno-seis; MANIFESTANDO: Ser dueño y actual poseedor, de buena fe, en forma quieta, pacífica, continua e ininterrumpida por más de diez años de un terreno de naturaleza rústica, situado en el Cantón Barra de Santiago, calle vecinal sin número, jurisdicción de Jujutla, departamento de Ahuachapán, de una extensión superficial de MIL SETECIENTOS SESENTA Y OCHO PUNTO CUARENTA Y DOS METROS CUADRADOS; cuya descripción técnica es la siguiente: AL SUR: Está formado por un tramo recto, del mojón uno al mojón dos con rumbo Norte sesenta y cuatro grados cincuenta minutos treinta y cuatro segundos Oeste, y una distancia de dieciocho punto ochenta y siete metros, linda con propiedad de Sociedad Masomar, Sociedad Anónima de Capital Variable, Ana Cecilia Figueroa de Doñan, y otros, Calle vecinal de por medio; AL PONIENTE: Está formado por dos tramos rectos: El primer tramo del mojón dos al mojón tres, con rumbo Norte, veintiún grados treinta y un minutos veinticinco segundos Este, y una distancia de treinta y nueve punto setenta y tres metros, linda con propiedad de Dillian Dorina Salazar, segundo tramo, del mojón tres al mojón cuatro, rumbo Norte veintiún grados catorce minutos cincuenta y nueve segundos Este, y una distancia de cuarenta y seis punto noventa y cuatro metros, linda con propiedad de Neira Orbelina Membreño Aguiluz de Carrasco; AL NORTE: Está formado por un tramo recto, del mojón número cuatro al mojón cinco, con rumbo Sur, setenta y cuatro grados treinta y cuatro minutos cincuenta y tres segundos Este, y una distancia de veinte punto cincuenta metros, linda con el Estero propiedad del Estado y Gobierno de El Salvador; y AL ORIENTE: Estado formado por tres tramos rectos: el primero del mojón cinco al mojón seis, con rumbo Sur, veintiún grados treinta y siete minutos once segundos Oeste, y una distancia de ocho punto setenta y siete metros, linda con propiedad de José Lisandro Artiga Escobar; segundo tramo, del mojón seis al mojón siete, con rumbo Sur, veinte grados cuarenta y tres minutos veintiún segundos Oeste, y una distancia de veintinueve punto cero dos metros, linda con propiedad de Reina Margarita Castillo León, tercer tramo, del mojón siete al mojón uno, con rumbo Sur veintitrés grados veinticuatro minutos veintisiete segundos Oeste, y una distancia de cincuenta y dos punto veintinueve metros, linda con propiedad de Juan AlbertoVelásquez, que es donde dio inicio la presente descripción. El terreno descrito no es dominante ni sirviente, ni está en proindivisión y no tiene cargas o derechos que pertenezcan a terceros; y lo adquirió por compraventa efectuada a la señora Felicita Castillo. Del cual solicita TITULO SUPLETORIO, presentando la ficha catastral respectiva. Terreno que valúa en la cantidad de QUINCE MIL DOLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMERICA. Lo que se hace del conocimiento del público en general, para los efectos de Ley. En la ciudad de San Salvador, a las diez horas del día veintitrés de junio del año dos mil catorce. LICDA. YANIRA ESTHELA FLORES ACOSTA, NOTARIO 1ª. Pub., 26-27-28 2017 ADOLFO HOMERO ROSALES RODRÍGUEZ, Notario de este domicilio, con oficina establecida en Primera Calle Oriente número Quince de la ciudad de Ilopango, HACE SABER: Que por resolución del suscrito Notario, proveída a las ocho horas del día veintiuno de junio del presente año, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario la Herencia Intestada que a su defunción ocurrida en Delegación de la Policía Nacional Civil de Apulo, municipio de Ilopango, departamento de San Salvador, a las dieciséis horas cero minutos del día ocho de noviembre de dos mil nueve, dejó el señor CARLOS EDMUNDO PINEDA PINEDA, CONOCIDO POR CARLOS EDMUNDO PINEDA,
siendo su último domicilio el de Santiago Texacuangos departamento de San Salvador, de parte de los señores Angélica Martínez Vda. De Pineda, conocida por Angélica Martínez de Pineda, Angélica Martínez Solano y por Angélica Martínez Solano de Pineda; Juan Carlos Pineda Martínez y Daysi Fidelina Pineda Martínez, en su carácter de cónyuge sobreviviente del mencionado causante, la primera y en sus calidades de hijos de dicho causante, los segundos. Habiéndoseles conferido a los aceptantes en el carácter indicado la administración y representación interina de la sucesión con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente. Lo que se pone del conocimiento del público para los efectos de ley. Librado en la oficina del Notario Adolfo Homero Rosales Rodríguez, en la ciudad de Ilopango, a las nueve horas del día veintiuno de junio de dos mil catorce. Adolfo Homero Rosales Rodríguez, Notario 1ª. Pub., 26-27-28 2026 REF. 13217-10-OR-2CV1 EL INFRASCRITO JUEZ PRIMERO DE LO CIVIL DE SAN SALVADOR AL PÚBLICO EN GENERAL PARA LOS EFECTOS DE LEY. HACE SABER: Que en el Juicio Civil Ordinario de Nulidad de Instrumento Público, promovido inicialmente en el Juzgado Segundo de lo Civil, de esta ciudad por el Abogado CARLOS JUAN JOSÉ REGALADO PAZ, como Apoderado de las señoras ANABELLA LO-TARTARO SANTIMONE, conocida por ANABELA LOTARTARO SANTIMONI, y ROSA MARÍA LO-TARTARO SANTIMONE, conocida por ROSA MARÍA LOTARTARO SANTIMONI, por ROSA MARÍA LO- TARTARO, y por ROSA MARÍA LOTARTARO, según escrito presentado el día veintitrés de abril del presente año, el Abogado REGALADO PAZ, manifiesta: Que desconoce el domicilio actual de la señora EDUARDA RITA CASTRO DE DURÁN, y si se encuentra fuera o dentro de la República, así mismo si ha dejado Procurador o Representante Legal para que la represente en el presente Juicio que promueve en su contra, por lo que viene a iniciar el correspondiente incidente de nombramiento de Curador Especial con base al Art. 141 Pr. C. En consecuencia, se previene que si la referida ausente no declarada señora EDUARDA RITA CASTRO DE DURÁN, tuviese Procurador o Representante Legal, se presente a este Juzgado a comprobar dicha circunstancia dentro de los quince días subsiguientes a la tercera publicación de este aviso. Librado en el Juzgado Primero de lo Civil; San Salvador, a las doce horas y quince minutos del día veinticinco de abril del año dos mil catorce. Mario Aguilar Molina, Juez Primero de lo Civil Licda. Ivonne Lizzette Flores González, Secretaria R-13/ LR-18 1ª. Pub., 26-27-28 2027 EDICTO ALEJANDOR LENING DÍAZ GÓMEZ, notario, de este domicilio, con oficina profesional situada en Séptima Avenida Norte, número mil ciento cuarenta y siete, local once, Centro de Gobierno, San Salvador. HACE SABER: Que por resolución del suscrito notario, proveída a las diez horas del día cinco de junio del dos mil catorce, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario la herencia intestada que a su defunción dejó Marta Matilde Sosa de Menjívar conocida como Marta Sosa, ocurrida el día treinta de julio del año dos mil ocho, en la ciudad de San Salvador, de parte de los señores Marta Matilde Menjívar de Zelaya yVíctor Manuel Menjívar, en su calidad de herederos universales abintestatos e hijos sobrevivientes de la causante, habiéndose conferido la administración y representación interina de la sucesión; con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente. En consecuencia por este medio se cita a todos los que se crean con derecho a la referida herencia, para que se presenten a la mencionada oficina en el término de quince días, contados desde el siguiente a la última publicación del presente edicto. Librado en la oficina del notario Alejandro Lening Díaz Gómez, en la ciudad de San Salvador, a las once horas del día nueve de junio del año dos mil catorce. Lic. Alejandro Lening Díaz Gómez, Notario 1ª. Pub., 26-27-28 2029 EPIFANIO DE JESÚS FUENTES BLAS, Notario, con oficina jurídica situada en Cuarta Calle Poniente número Tres, de la Ciudad de Cojutepeque HACE SABER: Que a mi Oficina de Notario se ha presentado la señorita SARA DEL CARMEN MARTÍNEZ FLAMENCO, de diecinueve años de edad, de oficios domésticos, del domicilio de Cojutepeque, Departamento de Cuscatlán; solicitando TÍTULO SUPLETORIO de un terreno de naturaleza rústica, situado en el cantón Cujuapa, jurisdicción de Cojutepeque, departamento de Cuscatlán, de la Extensión superficial de SIETE MIL CUATROCIENTOS OCHENTA Y DOS PUNTO CINCUENTA Y SEIS METROS CUADRADOS, que linda; AL NORTE, linda con el señor Alberto Escobar; AL ORIENTE, linda
con el señor Daniel García y la sucesión de Víctor Landaverde; AL SUR, linda con la sucesión de Landa Verde; y AL PONIENTE, linda con Eulanio Hernández. Lo estima en la cantidad de DOS MIL DÓLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE NORTEAMÉRICA, lo pone en conocimiento del público, para los efectos de ley. Librado en la Ciudad de Cojutepeque, a los veinticuatro días del mes de junio del año dos mil catorce. Epifanio de Jesús Fuentes Blas, Notario 1ª. Pub., 26-27-28 2028 PEDRO ÁNGEL SANTOS ASCENCIO, Notario y del domicilio de Soyapango, departamento de San Salvador, con despacho jurídico en Sexta Avenida Sur, Urbanización Sensunapán, Casa Tres-C, frente a la Iglesia La Luz del Mundo, de este departamento. Al público en general HACE SABER: Que por resolución de las diecisiete horas treinta minutos del dieciséis de junio del presente año, pronunciada en las Diligencias seguidas ante sus oficios notariales, de conformidad a lo establecido en el artículo diecinueve de la Ley del Ejercicio Notarial de la Jurisdicción Voluntaria y de Otras diligencias, ha declarado heredera definitiva de los bienes dejados por el causante JUAN ANTONIO ARIAS conocido por ANTONIO ARIAS, quien falleció el día diecinueve de febrero del dos mil cuatro, a la edad de cincuenta y nueve años, siendo su último domicilio Atiquizaya, departamento de Ahuachapán, a la señora YESENIA SULEIMA QUINTANILLA ARIAS, en su calidad de hija sobreviviente, habiéndosele conferido además, la administración y representación definitiva de la sucesión. Lo que hace del conocimiento del público en general para los efectos de ley. Librado en la ciudad de Sonsonate, a los diecisiete días del mes de junio de dos mil catorce. Lic. Pedro Ángel Santos Ascencio, Notario Única Pub., 26 2018
RIO; ESPECIALMENTE PARA RECIPIENTES PARA ALIMENTOS, LOZA Y UTENSILIOS DE COCINA DE PLÁSTICO TERMOFORMADO. Clase: 21. La solicitud fue presentada el día veintiséis de noviembre del año dos mil trece. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintiocho de mayo del año dos mil catorce.
Alexander Rafael Morales Méndez, Registrador Francisco Adolfo Saca Castellón, Secretario 1ª. Pub., 26-28-30 2034
EXP. No. 2013131808 PRES. No. 20130193030 CLASE: 21. LA INFRASCRITA REGISTRADORA HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado FERNANDO ANTONIO BENÍTEZ PINEDA, en su calidad de APODERADO de NUTRIGO, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE, de nacionalidad MEXICANA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la palabra INIX y diseño, que servirá para: AMPARAR: UTENSILIOS Y RECIPIENTES PARA LA COCINA; INCLUYENDO VASOS DE PLÁSTICO Y PAPEL. Clase: 21. La solicitud fue presentada el día veintiséis de noviembre del año dos mil trece. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintidós de mayo del año dos mil catorce.
EXP. No. 2014135311 PRES. No. 20140201029 CLASE: 45. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado FERNANDO ANTONIO BENÍTEZ PINEDA, de nacionalidad SALVADOREÑA, en su calidad de PROPIETARIO, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS, consistente en: las palabras Benítez - Pastore y diseño, que servirá para: AMPARAR: SERVICIOS JURÍDICOS. Clase: 45. La solicitud fue presentada el día seis de mayo del año dos mil catorce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, treinta de mayo del año dos mil catorce.
David Antonio Cuadra Gómez, Registrador Lucía Margarita Galán Argueta, Secretaria 1ª. Pub., 26-28-30 2035
EXP. No. 2013131805 PRES. No. 20130193027 CLASE: 16. LA INFRASCRITA REGISTRADORA HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado FERNANDO ANTONIO BENÍTEZ PINEDA, en su calidad de APODERADO de NUTRIGO, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITALVARIABLE, de nacionalidad MEXICANA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la palabra NUTRIGO y diseño, que servirá para: AMPARAR: EMPAQUES DE PLÁSTICO PARA LA VENTA DE ALIMENTOS PREPARADOS. Clase: 16. La solicitud fue presentada el día veintiséis de noviembre del año dos mil trece. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintidós de mayo del año dos mil catorce.
Licda. Hazel Violeta Arévalo Carrillo, Registradora Cecilia Esperanza Godoy de Velásquez, Secretaria 1ª. Pub., 26-28-30 2033
EXP. No. 2013131807 PRES. No. 20130193029 CLASE: 21. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado FERNANDO ANTONIO BENÍTEZ PINEDA, en su calidad de APODERADO de NUTRIGO, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE, de nacionalidad MEXICANA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la palabra NUTRIGO y diseño, que servirá para: AMPARAR: UTENSILIOS Y RECIPIENTES PARA USO DOMÉSTICO Y CULINA-
Licda. Hazel Violeta Arévalo Carrillo, Registradora Cecilia Esperanza Godoy de Velásquez, Secretaria 1ª. Pub., 26-28-30 2032
EXP. No. 2013131809 PRES. No. 20130193031 CLASE: 06. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado FERNANDO ANTONIO BENÍTEZ PINEDA, en su calidad de APODERADO de NUTRIGO, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE. de nacionalidad MEXICANA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la expresión INIX y diseño, que servirá para: AMPARAR: CONTENEDORES DESECHABLES DE ALUMINIO; FOIL Y PELÍCULAS DE ALUMINIO. Clase: 06. La solicitud fue presentada el día veintiséis de noviembre del año dos mil trece. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, dos de junio del año dos mil catorce.
David Antonio Cuadra Gómez, Registrador Lucía Margarita Galán Argueta, Secretaria 1ª. Pub., 26-28-30 2030
EXP. No. 2013131806 PRES. No. 20130193028 CLASE: 20. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado FERNANDO ANTONIO BENÍTEZ PINEDA, en su calidad de APODERADO de NUTRIGO, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE, de nacionalidad MEXICANA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la palabra NUTRIGO y diseño, que servirá para: AMPARAR: MUEBLES, ESPEJOS, MARCOS; PRODUCTOS DE MADERA, CORCHO, CAÑA, JUNCO, MIMBRE, CUERNO, HUESO, MARFIL, BALLENA, CONCHA, ÁMBAR, NÁCAR, ESPUMA DE MAR, SUCEDÁNEOS DE TODOS ESTOS MATERIALES O DE MATERIAS PLÁSTICAS, NO COMPRENDIDOS EN OTRAS CLASES. Clase: 20. La solicitud fue presentada el día veintiséis de noviembre del año dos mil trece. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, dos de junio del año dos mil catorce.
David Antonio Cuadra Gómez, Registrador
Lucía Margarita Galán Argueta, Secretaria 1ª. Pub., 26-28-30 2031
EXP. No. 2014134102 PRES. No. 20140197902 CLASE: 42. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: que a esta oficina se ha(n) presentado ILEANA LISSETTE BOQUÍN ROMERO, en su calidad de APODERADO de HERALDO PEÑA CALDERÓN, de nacionalidad COLOMBIANA, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS, consistente en: la palabra HELISA y diseño, que servirá para: AMPARAR: SERVICIOS DE SISTEMAS RELACIONADOS CON EL MANTENIMIENTO, ACTUALIZACIÓN Y ASESORÍAS, PARA PROGRAMAS DE COMPUTADOR QUE CUBRE LAS ÁREAS ADMINISTRATIVAS Y OPERATIVAS DE CUALQUIER TIPO DE EMPRESA (CONTABILIDAD, INVENTARIOS, ARCHIVOS FIJOS, PRESUPUESTO, PUNTO DE VENTA-POS ABC, NÓMINA Y OTROS). Clase: 42. La solicitud fue presentada el día seis de marzo del año dos mil catorce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintinueve de mayo del año dos mil catorce.
Alexander Rafael Morales Méndez, Registrador Francisco Adolfo Saca Castellón, Secretario 1ª. Pub., 26-28-30 1918
EXP. No. 2014133690 PRES. No. 20140197151 CLASE: 16, 35. LA INFRASCRITA REGISTRADORA HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado FRANCISCO JAVIER MEJÍA ESCOBAR, en su calidad de APODERADO de C&F INTERNATIONAL S.A.S., de nacionalidad COLOMBIANA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO Y SERVICIO, consistente en: la palabra AMELISSA, que servirá para: AMPARAR: PAPEL, CARTÓN Y ARTÍCULOS DE ESTAS MATERIAS NO COMPRENDIDOS EN OTRAS CLASES; PRODUCTOS DE IMPRENTA: MATERIAL DE ENCUADERNACIÓN; FOTOGRAFÍAS; ARTÍCULOS DE PAPELERÍA; ADHESIVOS (PEGAMENTOS) DE PAPELERÍA O PARA USO DOMÉSTICO; MATERIAL PARA ARTISTAS; PINCELES; MÁQUINAS DE ESCRIBIR Y ARTÍCULOS DE OFICINA (EXCEPTO MUEBLES); MATERIAL DE INSTRUCCIÓN O MATERIAL DIDÁCTICO (EXCEPTO APARATOS); MATERIAS PLÁSTICAS PARA EMBALAR (NO COMPRENDIDAS EN OTRAS CLASES); CARÁCTERES DE IMPRENTA; CLICHÉS DE IMPRENTA. Clase: 16. Para: AMPARAR: PUBLICIDAD; GESTIÓN DE NEGOCIOS COMERCIALES; ADMINISTRACIÓN COMERCIAL; TRABAJOS DE OFICINA. Clase: 35. La solicitud fue presentada el día diecisiete de febrero del año dos mil catorce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, treinta de mayo del año dos mil catorce. AMELISSA Licda. Hazel Violeta Arévalo Carrillo, Registradora Cecilia Esperanza Godoy de Velásquez, Secretaria 1ª. Pub., 26-28-30 1917 EXP. No. 2014133794 PRES. No. 20140197383 EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado IRENE TERESA ARRIETA BUSTAMANTE, en su calidad de APODERADO de PETRÓLEOS DE HONDURAS, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE (HONDUPETROL, S.A. DE C.V.), de nacionalidad HONDUREÑA, solicitando el registro del NOMBRE COMERCIAL, consistente en: la palabra UNO y diseño, que servirá para: AMPARAR: IDENTIFICAR ESTABLECIMIENTOS DEDICADOS A: LA COMERCIALIZACIÓN Y DISTRIBUCIÓN DE GASOLINA Y SUS DERIVADOS. La solicitud fue presentada el día veintiuno de febrero del año dos mil catorce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintisiete de febrero del año dos mil catorce.
Mauricio Enrique Sánchez Vásquez, Registrador Rhina Guadalupe Barrera Quintani lla, Secretaria 1ª. Pub., 26-30-2 1919
ESPECTÁCULOS
JUEVES 26/06/2014 EL MUNDO 25
Las Hadas piratas
hechizarán
La parodia del terror regresa al cine Cruzando nuevas líneas y rompiendo las barreras de edad, “InActividad Paranormal” es la secuela de la taquillera e hilarante cinta protagonizada por Marlon Wayans como Malcolm, quien después de exorcizar los demonios de su ex, está por empezar de nuevo con su novia y sus dos hijos. Después de mudarse a la casa de sus sueños, Malcolm está plagado una vez más por los extraños acontecimientos paranormales. Con la escalofriante tensión y líneas hilarantes “In- Actividad Paranormal” está inspirada en las últimas franquicias de películas de terror sobrenatural y muestra que esta vez... que no sólo la casa está embrujada!
Jóvenes persiguiendo la música Una nueva aventura de las pequeñas criaturas mágicas llegará MAÑANA A TODOS LOS CINES DEL PAÍS. ESPECTÁCULOS DIARIO EL MUNDO
el mundo de Peter Pan llega “Campanilla. Hadas y Piratas”, una aventura de espadachines donde destaca Zarina, una ambiciosa e inteligente hada guardiana del polvo de hada que está fascinada con el polvo mágico Blue Pixie y sus infinitas posibilidades. Zarina se mete en muchos líos por culpa de sus descabe-
D
lladas ideas. Se escapa volando de la Hondonada de las Hadas para unirse a los Piratas de Skull, que la convierten en la capitana de su barco. Campanilla (Tinker Bell) y sus amigas deberán embarcarse en una travesía épica para encontrar a Zarina, y juntas lucharán con la espada contra la banda de piratas encabezada por un grumete llamado James, que pronto será conocido con el nombre de Capitán Garfio.
Esta cinta de Disney cuenta con las voces en inglés de Mae Whitman (Campanilla), Christina Hendricks (Zarina), Tom Hiddleston (Capitán Garfio), Lucy Liu (Silvermist), Angelica Huston (Reina Clarion),
Jesse McCartney (Terence) y Jane Horrocks (Fairy Mary). Esta película de animación está dirigida por Peggy Holmes, quien ya había dirigido anteriormente “Campanilla. El secreto de las hadas”.
Basado en la obra de teatro "Jersey Boys: La historia de Frankie Valli & The Four Seasons", dirigida por el escenario por Des McAnuff. Del libro de Marshall Brickman y Rick Elice, con música de Bob Gaudio y letras de Bob Crewe. Esta versión cinematográfica de Clint Eastwood del musical ganador del premio Tony cuenta la historia de los cuatro jóvenes del lado equivocado de las vías en Nueva Jersey que se unieron para formar el grupo de rock icónico de la década de 1960 "The Four Seasons". Sus ensayos y los triunfos son acompañados por las canciones de éxito que influyeron en una generación, y ahora están siendo adoptadas por una nueva generación de fans a través de la obra musical.
“Parsifal” de Richard Wagner llega a Cinépolis Hoy y el domingo se podrá ver en directo desde la Royal Opera House de Londres una nueva producción de “Parsifal”, la última gran obra de Richard Wagner. En ella, el gran compositor alemán ofrece una profunda reflexión sobre la culpa, la muerte y la posibilidad de la redención. Basado en los romances épicos medievales del Rey Arturo y la búsqueda del Santo Grial, el cáliz del que bebió Cristo en
la última cena, la ópera de Richard Wagner ha sido desde su estreno una obra controvertida, debido a su manera de mezclar temas religiosos con imaginería erótica. La ópera “Parsifal”, se proyectará en dos funciones, hoy a las 8:00 p.m. y el domingo 29 de junio a las 11:00 a.m., tanto en Cinépolis Galerías como en Cinépolis Multiplaza. La entrada tiene un valor de $10.00.
26 Espectáculos • Mundo&fama
EL MUNDO I Jueves 26/06/2014
¿Culpable de un suicidio? Leonardo DiCaprio y la modelo Katie Cleary fueron vistos intercambiando sonrisas y miradas coquetas en unas imágenes que no tardaron en dar la vuelta al mundo, lo que se desconocía era que la modelo estaba casada. El fin de semana pasado la policía informó que el cuerpo sin vida de Andrew Stern fue encontrado en su propiedad de San Fernando Valley. El esposo de Katie, al parecer, se suicidó de un tiro en la cabeza. Los reportes policiales han revelado que Stern sufría, por su fracaso matrimonial, problemas económicos, además de que era depresivo.
Recuerda el trasero de su ex con mucho cariño La reconocida experta en póquer Molly Bloom relató sobre el emocionante encuentro con el actor Ben Affleck en pleno juego, a quien le preguntó sobre el trasero de su ex: "¿el trasero de Jennifer (López) tiene celulitis o está bueno?". Ante la pregunta íntima al también director estadounidense, todos se quedaron en un silencio incómodo y después soltaron carcajadas confesará su agrado por la retaguardia de su ex: "Estaba bueno".
Estudio Teatro Caretas imparte un curso básico de teatro para estudiantes y maestros. CULTURA DIARIO EL MUNDO
Adam Levine desmiente a Lohan
En una entrevista radial con Howard Stern el vocalista de Maroon 5, Adam Levine, aseguró que no ha tenido sexo con la actriz Linday Lohan así como ella lo había revelado: “Eso no es verdad”, expresó Levine.
Construirán sala de emergencias en su casa ¿Banderas con Stone? Semanas después de la sub separación de Melanie Griffith, al actor Antonio Banderas ya se le relaciona con Sharon Stone. Ambos están solteros, no se descarta el romance.
Estudio Teatro Caretas imparte talleres
El ahora esposo de Kim Kardashian, Kanye West, está muy preocupado por la seguridad de su famila, y ha decidido instalar un hospital de emergencias en su propia casa. El rapero siguió los consejos de Madonna, quien le recomendó que no era nada descabellado tener todo lo necesario para atender alguna eventualidad de su familia. El espacio contará con sala de urgencias, rayos X, aparato para realizar resonancias magnéticas y un laboratorio para realizar exámenes de sangre.
Acercar a los jóvenes al teatro y estimular su imaginación y creatividad es la finalidad con la que Estudio Teatro Caretas inició ayer el taller básico de teatro en el Colegio Divino Salvador, en San Salvador. El taller, que también está abierto para maestros que imparten la materia de Lenguaje y literatura, permitirá que los asistentes aprendan a manipular el cuerpo, estimular la creatividad y la creación artística, según explicó Napoleón Belloso, director de Estudio Teatro Caretas. De acuerdo con Belloso, el
Estudio Teatro Caretas cumplirá el próximo 23 de septiembre 21 años de creación. /DEM
taller está enfocado en cuatro componentes: Historia del teatro, expresión oral, expresión corporal e interpretación corporal. El taller, según Belloso, puede servirles a los estudiantes y maestros como un instrumento en sus vidas académicas y les puede ayudar, además, a descubrir su amor por este arte. Las inscripciones aún están abiertas para todos los interesados. Los que deseen participar solo deben comu-
Los goles se celebran con música DAVID CARPIO DIARIO EL MUNDO
La fiebre del mundial está en todos lados y en todas las naciones que expresan sus emociones o tristezas de distintas formas, una de éstas es la música, que se ha convertido en uno de los vehículos preferidos por todos para gritar y celebrar, tanto dentro como fuera de los escenarios deportivos a los verdaderos protagonistas de tan magno evento los goles, por ello la agrupación salvadoreña Manhattan lanza su melodía titulada "Con goles". "Con Goles" es una canción que contiene una motivación alegórica al deporte de las mayorías, el fútbol. "La letra de esta nueva melodía se convierte en una inspiración para quien la escucha para apoyar a sus equipos favoritos, y hacerlo con un verdadero espíri-
tu deportista, y aficionado", afirmaron los integrantes de la orquesta. El tema musical cuya letra es del autor Jorge Albayeros, cuenta con una versión en español y una adaptación en portugués y acentúa que la única manera de ganar los partidos es "Con Goles". Ambas versiones de la melodía ya pueden ser vistas y escuchadas por los cuscatlecos a través de YouTube, Twitter y la fanpages de la
nicarse con Estudio Teatro Caretas al 2221-7106. El curso comenzó esta semana pero las inscripciones estarán abiertas hasta el 30 de junio. El taller finalizará en el mes de agosto. Según Belloso el horario de las clases es de 3: 30 p.m. a 5: 30 p.m. los días martes y jueves. En total serán 35 horas de trabajo. Al finalizar el curso los estudiantes y maestros deberán crear un personaje, el cual será presentado en una muestra pública.
agrupación. De esta forma una la orquesta salvadoreña ofrece a sus seguidores una canción alegre y bailable con ritmos de Chachachá y matices modernos, que en el marco del Mundial Brasil 2014, se convierte en una verdadera opción para celebrar a nuestros equipos favoritos gritando "Con Goles". Los interesados en contratar y contactar a la orquesta salvadoreña Manhattan pueden hacerlo a través del teléfono 2245-433, y por los medios electrónicos ventas@grupoamaretto.com o la página web www.grupoamaretto.com.
"Con Goles" llegá al ritmo del Chachachá. / DEM
EL MUNDO | JUEVES 26/06/2014
27
EL MUNDO I Jueves 26/06/2014
MUNDO TV
SOLUCIONES DEL DÍA ANTERIOR
>>CANAL 2
SUDOKU 1
SUDOKU 1
28 Espectáculos • Tv&cine-Pasatiempos
5:25 5:30 6:30 7:30
SUDOKU AVANZADO
4:30 6:00 7:00 8:00 9:00 10:00 11:00 12:00
KAKURO
Llena las casillas en blanco usando los números del 1 al 9, de tal manera que la suma horizontal sea igual al número que aparece en el cuadro negro de la izquierda. Así mismo la suma de los verticales debe ser igual al número que aparece en el cuadro negro superior. No se puede usar un mismo número dos veces en cada línea, sea ésta horizontal o vertical.
SOPA DE LETRAS
CARRUSEL DOS MUJERES UN CAMINO EL CAPO EL CARTELDELOS SAPOS FLORICIENTA
Cadena TCS 5:25 El Minuto de María 5:30 TCS Noticias(En Vivo) 6:30 Frente a Frente (En Vivo) 7:30 Frente a la Comunidad (En Vivo) 8:00 Viva la Mañana (En Vivo) 9:00 Copa Mundial de la FIFA Brasil 2014 EE.UU. vs. Alemania Desde Arena Pernambuco – Recife, Brasil 12:00 Portada’s 12:30 Noticias 4 Visión 1:00 Copa Mundial Argelia vs. Rusia Desde Arena da Baixada – Curitiba, 4:00 Copa Mundial Portugal vs. Ghana Desde Estadio Nacional - Brasilia, Brasil 6:00 Copa Mundial República de Corea vs. Bélgica Desde Arena de São Paulo, Brasil 8:00 Marido en Alquiler 9:00 Noticias 4 Visión (En Vivo) 10:00 Especial Mundialista “Minuto 2014” 12:00 Noticias 4 Visión (R) 1:00 Caso Cerrado (R)
>>CANAL 6 5:25 5:30 6:30 7:30 8:00 9:00 10:00 11:00 12:00 12:30 1:30 2:00 3:00 4:00 5:00 6:00 6:30 7:00 8:00 9:00
LA CHACALA LOS RICOS TAMBIÉN LLORAN LUZCLARITA
11:00 12:00
Cadena TCS El Minuto de María TCS Noticias (V) Frente a Frente (V) Frente a la comunidad (V) Canal seis matutino: De todas maneras Rosa Lo que no podía amar Cuando me enamoro Una familia con suerte El Chavo del Ocho Grandiosas (En Vivo) El Noticiero (V) Tele Cash Código Postal Al Rojo Vivo ¡Suelta la Sopa! The Simpsons Dos hombres y medio Nikita El Noticiero (V) Éxitos del Cine Presenta: La Fuente del Amor Con: Kristen Bell Josh Duhamel El Noticiero ¡Suelta la Sopa!
MARÍA LA DEL BARRIO MARÍA MERCEDES MARIMAR POBREDIABLA REBELDE AMOR REAL BETTY LA FEA CARRUSEL ELCAPO EL CLON LUZ CLARITA MARIMAR MI GORDA BELLA PEDRO EL ESCAMOSO QUINCIAÑERA ROSALINDA ROSA SALVAJE RUBÍ USURPADORA
>>CANAL 8 5:20 Himno Nacional 5:21 Jingle yo si quiero a mí 5:22 5:50 5:55 5:57 6:00 8:00 11:00 11:30 12:00 12:02 12:03 12:30 1:00 1:30 2:00 4:00 5:00 6:00 6:02 6:05 7:00 8:00 8:30
país Identificación del mes Santo Rosario Evangelio del Día El Minuto de María El Angelus Ágape Noticias News (En Vivo) Revista Buenos Días Olga! Cocina Allí viene la Novia (caric) El Angelus El Minuto de María Sid the Science Kid (Peque Aventuras) Caillou CNN (Noticiero nternacional) Adoración Eucarística Dios es amor Taller de los Pingües Entre cheros (En vivo) El Angelus El Minuto de María Ágape News PM Alfondo hay sitio (serie) La lista de Erick/ Enlazar T con Rusia Tecnología de punta/Enlazar T con Rusia
Opiniones Adoración Eucarística Testigo Familia y Vida Santo Rosario El Angelus Jingle yo si quiero a mí país
>>CANAL 10 6:00 Patrón - Música 6:00 Tu Mañana (En Vivo) 6:30 El Salvador Ahora 7:00 10:00 10:30 11:30 12:00 12:30 12:45 1:00 1:30 2:00
>>CANAL 4
KAKURO
SUDOKU AVANZADO
8:00 11:00 11:30 12:00 1:00 1:30 2:30 3:30
Cadena TCS El Minuto de María TCS Noticias (V) Frente a Frente (V) Frente a la comunidad (V) Viva la Mañana Secretos de cocina Los Picapiedras La Hipocondríaca Teledós (V) Quiero amarte Por siempre mi amor Dance! la fuerza de corazón Play (V) Qué pobres tan ricos Teledós (V) Lo que la vida me robó Avenida Brasil La Impostora Teledós (R) Sexo Débil
9:00 10:00 11:00 11:30 11:59 12:00
3:30 5:00 5:30 6:00 6:30 7:00 8:00 9:00 10:00 11:00 12:00 12:15
(En Vivo) Tu mañana (En Vivo) Solidarios ( En Vivo) Prisma Con olor a región Manejo de Carnes Patrimonio Mundial Journal, Noticiero Internacional Panorama (En Vivo) Jornada Deportiva (En Vivo) Espacio Infantil -El oso y el tigre y los demás -El Cipitío -El Show de los animales Frecuencia 12-25 Hablemos de VIHDA Sangre Futbolera Por Deporte Journal Noticiero Internacional Panorama (V) Agenda Ciudadana (En Vivo) Miradas De Zurda con Maradona y Víctor Hugo Panorama (R) Noticias de la F.A. Cierre
>>CANAL 15 5:30 8:00 9:05 11:20 1:00
2:45 5:15 7:00
8:30 10:15 12:00
Cadena megavisión a.m. Los zoorangers en áfrica con: Monique Van Der Werf, Juliette Van A. Tormenta y Dolor con: Iori Singer y Todd Allen Prácticas Terroristas con: Corey Haim y Ami Dolenz El cañón de desolación con: Patrick Duffy y Stacy Keach Gideon con: Christopher Lambert y Charlton Heston Proyecto Alf con Martin Sheen y, Miguel Ferrer En la línea del deber: buscando la justicia con: Adam Arkin y Nicholas Turturro Milagro en el bosque con Meredith Baxter Promesas fatales con: Gerald Mcraney Cierre
>>CANAL 19 5:30 Cadena Megavisión AM 8:00 Avance Meganoticias 19 8:10 Cadena 3 Noticias, 9:00 9:10 10:00 10:10 11:00 11:10 12:00 1:00 2:00 2:10 3:00 3:10 3:30 4:00 4:10 5:00 5:10 5:30 6:00 7:00 8:00 8:10 9:00 10:00 10:30 11:30 12:30
1a Emisión Avance Meganoticias 19 El Salvador al día Avance Meganoticias 19 El Salvador al día Avance Meganoticias 19 El Salvador al día Avance Meganoticias 19 Ahora con Óscar Haza Avance Meganoticias 19 Cadena3 Noticias Avance Meganoticias 19 Telesur Noticias Impacto Económico Avance Meganoticias 19 Paparazzi TV Avance Meganoticias 19 Journal El Mundo al día Meganoticias 19 Bayly Avance Meganoticias 19 El show Meganoticias 19 Punto de luz Cadena 3 Noticias Cadena Tres Deportes Cierre
>>CANAL 21 5:30 8:00 11:00 11:30 12:00 1:00 2:00 3:00 4:00 5:30 6:00 6:30 7:00 8:00 9:00 9:30 10:30 12:00
Cadena Megavisión AM Arriba mi gente 21 a la Carta Mujer Express Vidas en juego (T) Telenoticias 21 Meridiano (En Vivo) No lo cuentes Sónico El Sótano (Programa Juvenil) Exit Cielo Rojo (Telenovela) Verde Amarelha Express Telenoticias 21 Estelar (En Vivo) Prohibido amar (T) Código 21 Fanáticos + Diálogo con Ernesto López (R) Cierre
>>TVX, CANAL 23 6:00 8:00 9:00 10:00 11:00 12:00 12:30 1:00 2:30 3:30 5:30 6:00 6:30 7:00 7:30 8:00 8:15 9:15 9:45 10:00 11:00 12:00
Class Icons (musical) GNX (musical) En Vivo (musical) Videotópico (musical) Novoscopio (musical) Cafeína (musical) Zona Franca: El ingenio del dulce lucro Cafeína (musical) Lasercat (musical) Bum!Bam!Pop! (musical) Samurai Champloo Gungrave (anime) Caballeros del Zodiaco Dragon Ball Z (anime) La finta (deportes) Aclarando Conceptos Foro 1' (debate) Zona Franca: El ingenio del dulce lucro Remember (corto) Wikisecrets (documental) Ser como los otros (doc.) Cierre
{EN CARTELERA } LA GRAN VÍA
Pequeños Gigantes 3d (subtitulada) 12:10 p.m. (A) Como entrenar a tu Dragon 3d (doblada) 1:40 PM, 4:15 PM, 6:50 PM, 9:30 PM, (A) Vecinos (subtitulada) 12:35 PM, 3:00 PM, 5:25 PM, 7:50 PM, 10:15 PM,(D) Luna de miel en familia 2d (subtitulada) 12:50 PM, 3:40 PM, 6:25 PM, (C) Al filo del mañana 2D (subtitulada) 9:15 p.m. (B) Pasión Inocente 2D (subtitulada) 1:10 PM, 3:40 PM, 7:40 PM, 10:10 PM, Bajo la misma estrella 2d (subtitulada) 1:00 PM, 4:05 PM, 9:40 PM, (B) Maléfica 2d (doblada) 1:25 PM, 3:55 PM (A) X-Men:días del futuro 2d (subtitulada) 3:30 PM, 9:50 PM (A) Tierra de María 2d (Español subtitulada) 8:45 p.m. (B)
CINÉPOLIS
Cómo entrenar a tu Dragón 2d (doblada) 12:30PM 3:00 (A) Maléfica (doblada) 3:35PM 8:25PM (B) Bajo la misma estrella (doblada) 4:25PM (AA) Cómo entrenar a tu dragon 2 (doblada) 2:00PM 4:30PM (C) Buenos vecinos 2d (doblada) 4:05, 8:55 p.m. Luna de Miel en familia (doblada) 12:05PM 5:35PM (AA) Pasión Inocente (subtitulada) 5:25PM (B) Tierra de María 2d (español) 6:45 PM s
METROCENTRO
Malefica 2d (doblada) 11:20 am., 1:50 pm,. 4:25 pm,. 6:55 pm,. 9:25 pm,. (A) Vecinos 2D (doblada) 12:35 pm,. 3:20 pm, (C) Luna de Miel en familia (doblada) 12:15 pm,. 3:15 pm,. .6:20 pm,. 9:10 pm (AA) Al filo del mañana (subtitulada) 5:50, 8:45 p.m. (A) X-Men dias del futuro pasado (doblada) 2:35pm,. 8:15 p.m. (A) Cómo entrenar a tu dragon 2 (doblada) 12:00 pm,. 5:40 pm,. (AA) Tierra de María (doblada) 1:20 (AA)
• LUNA DE MIEL [SUBTITULADA]
CINEMARK LA GRAN VÍA 12:50 P.M., 3:40 P.M., 6:25 P.M. METROCENTRO 12:15 P.M., 3:15 P.M., 6:20 P.M., 9:10 P.M.
MULTICINEMA PLAZA MUNDO 1:00 P.M., 3:15 P.M., 5:30 P.M., 7:45 P.M.
*(V) en vivo / *(R) Reprise / *(S) Serie / *(T) Telenovela / *(I) infantil
EL MUNDO | JUEVES 26/06/2014
29
• LA HERMANA DEL REY DE ESPAÑA IMPUTADA POR DELITO FISCAL Y BLANQUEO, MIENTRAS SU ESPOSO POR OTROS SIETE CARGOS.
INTERNACIONAL
BREVES
{ MUNDIALES } VENEZUELA
Registran 12 casos de virus chikungunya En Venezuela se han registrado 12 casos del virus chikungunya, 11 de los cuales han provenido de República Dominicana y uno de Haití. Las autoridades locales no descartan que haya más contagiados de la enfermedad viral propagada por la picadura de mosquitos.
NICARAGUA
Segunda víctima fatal por lluvias Un joven de 22 años se convirtió en la segunda víctima fatal de la temporada de lluvias en Nicaragua, la cual comenzó a mediados de mayo y terminará a finales de noviembre, informó Rosario Murillo. El joven murió ahogado al intentar cruzar el río Limón que se encuentra muy crecido debido a las copiosas lluvias registradas en los últimos días.
CUBA
Pierden $10 millones por fraudes en telefonía
Cuba pierde más de $10 millones anuales a causa de fraudes en los servicios de telecomunicaciones, informaron ayer en La Habana autoridades del sector. Un considerable número de usuarios intenta evadir los canales legales establecidos para las llamadas del exterior hacia Cuba y viceversa.
30 EL MUNDO JUEVES 26/06/2014
VENEZUELA Por pedir que se respondiera a las denuncias hechas por exjefe de planificación
Suspenden a un exministro del PSUV por criticar a Maduro Héctor Navarro dijo que la situación planteada con Giordani "ha despertado un interés notable.
MADURO RECHAZA CRÍTICA • El presidente de Venezuela, Nicolás Maduro, rechazó ayer las críticas de una "izquierda trasnochada", después de que exministros cuestionaran el rumbo del país, y advirtió al chavismo que es "tiempo de definiciones" entre quienes están con su Gobierno y quienes están con "proyectos personalistas". "Nada ni nadie nos va a sacar del trabajo que nos dejó el comandante Chávez, nadie ni nada”.
CARACAS (EFE). DIARIO EL MUNDO
El exministro de Educación venezolano Héctor Navarro fue suspendido de la Dirección Nacional del Partido Socialista Unido de Venezuela (PSUV) tras apoyar públicamente al exvicepresidente de Planificación Jorge Giordani y pedir que se respondiera a las denuncias hechas por éste. La Dirección Nacional del PSUV decidió "mi pase al Tribunal Disciplinario del partido" y también el cese "inmediato en mis funciones como miembro del mismo, de manera que (...) hasta que yo sea juzgado adecuadamente, no represento formalmente a mi partido el PSUV", escribió Navarro en una comunicación pública. La comunicación, difundida a través del Twitter de la también exministra Ana Elisa Osorio, se produjo después de que Navarro defendiera públicamente en una carta al exvicepresidente Jorge Giordani pidiendo que no se le tildara de traidor y que más bien se respondiera a las denuncias que hizo el 18 de junio. Entonces, Giordani, que había cesado como vicepresidente el día anterior, acusó al presidente, Nicolás Maduro, de no transmitir lide-
Héctor Navarro un exministro de educación del gobierno del expresidente Hugo Chávez fue suspendido./DEM
razgo, de dar sensación de vacío de poder y de tomar decisiones equivocadas en materia económica. Navarro exigió en la carta que se investiguen las irregularidades en la entrega de divisas administradas por el Gobierno, un fraude reconocido por el propio Gobierno y denunciado por el propio Giordani hace más de un año, y solicitó a Maduro comportarse "como un estadista" frente a las críticas a su gestión. "¿El traidor es Giordani porque, por ejemplo, denunció la asignación de dólares a empresas de maletín y propuso cursos de acción para impedir
que eso siguiera ocurriendo? o ¿traidores son, aunque eso no se dice, los que asignaron los dólares que hoy requieren los hospitales, o necesarios para la producción y para satisfacer las necesidades del pueblo?", se preguntó Navarro. "Creo que estamos desviando la atención de lo verdaderamente importante", añadió. Posteriormente, en el men-
saje en el que informó de la decisión del PSUV, Navarro dijo que la situación planteada con Giordani "ha despertado un interés notable y esto es muy importante". "Es una demostración de madurez política nuestra, y en general de todo nuestro proceso revolucionario, independientemente de lo que al final resulte", indicó.
>> Navarro exigió en la carta que se investiguen las irregularidades en la entrega de divisas.
¿Fisura en el PSUV? Las cartas de Giordani y Navarro llegan en un momento álgido para el PSUV, que afrontará al final del próximo mes su congreso en medio de llamamientos a la unidad
por parte del Gobierno y de abiertas discrepancias con la gestión de Maduro en sectores del chavismo. El presidente venezolano Nicolás Maduro reaccionó la semana pasada a la carta de Giordani asegurando que no hay excusa para "traicionar" el proyecto revolucionario que inició Chávez y criticó los "grandes egos" de algunos "compañeros". "Yo soy un hombre de ustedes, del pueblo. Podemos pasar por momentos de dificultades, hoy, mañana, quien sabe cuándo, pero siempre tendrán en mí a un hombre humilde, leal hasta más allá de esta vida al comandante Chávez, así que exijo máxima lealtad y disciplina a todas las fuerzas revolucionarias, a todos los líderes revolucionarios", indicó el lunes Maduro en un acto oficial.
Internacional
EL MUNDO I Jueves 26/06/2014
ESPAÑA La hermana del rey
Infanta Cristina acusada de blanqueo PALMA DE MALLORCA (EFE). DIARIO EL MUNDO
La infanta Cristina, hermana del rey Felipe VI, fue imputada ayer por un juez español por dos delitos fiscales y por blanqueo de dinero, mientras su esposo lo fue por otros siete supuestos cargos, en una investigación por presunta corrupción. El juez José Castro emitió ayer un auto en la ciudad de Palma de Mallorca, donde se lleva la causa, que pone fin
a una larga instrucción en la que imputa a 15 personas en el llamado "caso Nóos". Nóos es el nombre de una entidad sin ánimo de lucro presidida entre 2003 y 2006 por el cuñado del rey, Iñaki Urdangarin, y a la que supuestamente se desviaron hasta ocho millones de dólares de fondos públicos. Según el auto, hay "sobrados indicios" de que Cristina de Borbón intervino en la presunta trama co-
Cristina de Borbón fue imputada por un juez. /DEM
rrupta "lucrándose en propio beneficio" y "facilitando los medios para que lo hiciera su marido", mediante una "colaboración silenciosa". La intervención de la hermana del rey fue mediante "la colaboración silenciosa de su 50% de capital social de los fondos ilícitamente ingresados en la entidad mercantil Aizoon", de la que el otro 50% era de su esposo. Según el juez, dichos fondos "ilícitos" proceden del lucro
31
obtenido por Nóos de las arcas públicas, a los que se añaden el dinero que su marido no desembolsó "gracias a sus defraudaciones fiscales". Castro considera "difícil compatibilizar" que Aizoon fuera "una sencilla y entrañable entidad familiar" con el hecho de que cambiara varias veces de domicilio y además lo compartiera con numerosas sociedades del entramado de Nóos. Cristina de Borbón acudió ante el juez el 8 de febrero, aunque su actitud "se aproximó en la práctica más al ejercicio del derecho a no prestar declaración que al de hacerlo", según el auto.
EE.UU. Los iraníes están operando drones
VENEZUELA En marcha plan de racionamiento
Irán provee de ayuda a Irak, según NYTimes
Hay sequía extrema en nueve de 23 estados
Ha enviado dos vuelos diarios a Bagdad con material militar. WASHINGTON (EFE). DIARIO EL MUNDO
Irán está operando drones de vigilancia y provee armas y material militar al ejército iraquí, según fuentes del Gobierno estadounidense consultadas por el diario The New York Times. Además, alrededor de una veintena de miembros de los grupos de élite de la Guardia Revolucionaria iraní están asesorando al Gobierno del primer ministro iraquí, el chiíta Nuri al Maliki, y desplegando equipos de interceptación de comunicaciones. Las fuentes consultadas por el diario indican que Irán, la gran potencia chiíta, ha estado enviando dos vuelos diarios a Bagdad con material militar, unas 70 toneladas por vuelo de armamento ligero y de otro tipo. La portavoz adjunta del Departamento de Estado, Marie Harf, dijo no poder confirmar la información del diario, al tiempo que hizo un llamamiento para evitar alimentar el conflicto. "Cualquiera en la región no debería hacer algo que pueda
CARACAS (EFE) DIARIO EL MUNDO
Venezuela sufre niveles de "sequía extrema a severa" en nueve de sus 23 estados y el período lluvioso recién iniciado mantiene "muchos déficit", dijo ayer el presidente del Instituto Nacional de Meteorología e Hidrología (Inameh), José Gregorio Sotollano. El Inameh reporta sequía en vastas zonas de los estados Zulia (noroeste), Carabobo (centro), Aragua (centro), Miranda (centro), Falcón (noroeste), Apure (suroeste), Guárico (centro), Sucre (noreste) y Monagas (noreste), precisó Sotollano. En algunos de esos estados, especialmente en Zulia, el Inameh considera "bom-
Falta de lluvias.
/DEM
bardear" nubes para forzar lluvias debido a que "hay zonas con desabastecimiento crítico" de agua, tanto para el consumo humano como animal y para la agricultura, apuntó. Sotollano destacó que esa técnica es relativamente nueva en Venezuela.
NICARAGUA La próxima semana Soldados iraquíes toman posiciones en un puesto fronterizo. /EFE
Irán acumula tropas de élite • El general iraní Qassim Suleimani, jefe las fuerzas Quds (el brazo élite de la Guardia Revolucionaria), ha visitado Irak. • La Guardia Revolucionaria iraní está acumulando tropas en la frontera iraní con Irak para actuar si consideran que Bagdad o ciudades santas para el chiísmo están en peligro.
exacerbar las divisiones sectarias, que puedan avivar el extremismo dentro de Irak", dijo. Irán "puede desempeñar un papel constructivo si envía el mismo mensaje al Gobierno iraquí que el que estamos mandando", agregó. Los rápidos avances de los yihadistas del Estado Islámico de Irak y el Levante (EIIL) y otras milicias suníes han provocado una situación poco habitual: han puesto en el mismo bando a Irán y a Estados Unidos, que ha mandando más de un centenar de asesores militares para ayudar al Gobierno de Bagdad.
Tanto Washington como Teherán se oponen a los avances del EIIL en Irak, que ponen en riesgo la estabilidad del Gobierno central de Bagdad y la unidad del país, que podría verse abocado a una guerra civil. Mientras tanto, el EIIL lucha también en Siria contra el régimen de Bachar al Asad, que recibe ayuda de Irán y en cuyo conflicto Estados Unidos mantiene una postura contraria a Damasco y sus aliados y a favor de los rebeldes más moderados. Irán está operando vuelos de drones "Ababil" desde el aeropuerto de Al Rashid.
Anunciarán la ruta de su canal interoceánico MANAGUA (EFE). DIARIO EL MUNDO
El Gobierno de Nicaragua anunció que la próxima semana dará a conocer la ruta que tendrá su canal interoceánico. El anuncio fue realizado por el secretario de políticas públicas del Gobierno, Paul Oquist, en un encuentro con los jefes de misiones de Nicaragua ante la Unión Europea (UE). En el marco de ese encuentro, Oquist "actualizó" a los jefes de mi-
sión de las embajadas nicaragüenses en la UE "sobre el proyecto del Gran Canal Interoceánico de Nicaragua, informando que la próxima semana se anunciará la ruta del mismo", afirmó la fuente. El Gobierno nicaragüense y la empresa china HKND Group firmaron el 14 de junio de 2013 un acuerdopara la construcción del proyecto Gran Canal Interoceánico, que contempla su concesión y explotación por 50 años.
EL MUNDO | JUEVES 26/06/2014
ALEMANIA-EE.UU. A CLASIFICAR
VAN UN POR UN MILAGRO
LUIS SUÁREZ SERÍA SANCIONADO
Hoy Alemania enfrenta a Estados Unidos en juego que ha levantado el morbo, pues ambos se clasifican con un empate.
Portugal y Ghana no dependen de ellos para clasificar, necesitan ganar por goleada y esperar que Alemania y EE.UU. se hagan daño.
El atacante uruguayo Luis Suárez podría ser sancionado por la FIFA y perderse el Mundial por morder al italiano Giorgio Chiellini.
DEPORTES
NIGERIA
2
1
EL MUNDO Jueves 26/06/2014
ARGENTINA
3
LA “PULGA” SIGUE LLEVANDO LA ALEGRÍA
Messi es Argentina La Argentina de Lionel Messi doblegó ayer 3-2 a Nigeria en un partido de infarto por la última fecha del grupo F.
Un doblete de Messi y un gol de Rojo aseguraron los nueve puntos que dieron el pase a los octavos a los sudamericanos
EL MUNDO | JUEVES 26/06/2014
2
2
DEPORTES
EL MUNDO Jueves 26/06/2014
EL PRIMER EQUIPO AFRICANO EN CLASIFICAR A OCTAVOS
Messi lleva a Argentina a una victoria ante Nigeria Messi ha confirmado que es el mesías de Argentina. Es el único de su equipo capaz de hacer algo distinto, de poner una marcha más a un juego plano de una selección que disipa cualquier duda con las actuaciones de la”Pulga”. PORTO ALEGRE (EFE). DIARIO EL MUNDO
Nigeria clasificó pese a la derrota ante Argentina.
/XINHUA
D
e nuevo Lionel Messi, con una gran actuación ante Nigeria, volvió a desnivelar la balanza a favor de Argentina,
MARCADORES Y PROGRAMA NIGERIA ARGENTINA
2 3
BOSNIA IRÁN
2 1
HONDURAS SUIZA
0 3
ECUADOR FRANCIA
0 0
PESE A LA DERROTA CLASIFICA Nigeria es hasta el momento la única selección africana que ha logrado su pase a octavos de final. Pero esto lo obtuvo gracias a la derrota de Irán ante Bosnia y Herzegovina.
HOY
Portugal Ghana
Fecha: 26/06/2014 Hora: 10:00 A.M. Estadio: Nacional Brasilia
EE.UU. Alemania
Fecha: 26/06/2014 Hora: 10:00 A.M. Estadio: Arena Pernambuco
Corea Bélgica
Fecha: 26/06/2014 Hora: 2:00 P.M. Estadio: Arena Sao Paulo
que ganó 2-3 con dos goles del delantero albiceleste para dejar a su equipo en el primer puesto del grupo F con pleno de victorias en los tres partidos de la fase de grupos. Messi ha confirmado que es el mesías de Argentina. Es el único de su equipo capaz de hacer algo distinto, de poner una marcha más a un juego plano de una selección que disipa cualquier duda con las actuaciones del jugador del Barcelona. Sin él, Argentina sería otra cosa. Su entrenador, Alejandro Sabella, declaró el día antes del duelo que hay que quitar presión a su figura porque hay más jugadores que pueden tirar del carro. Pero hoy por hoy, es casi imposible. Sin ningún escudero al lado, Messi tendrá que soportar la presión él solo. No hay otra. Y es que Argentina tiene dos mediocentros, Javier Macherano y Fernando Gago que apenas aportan creación. Da muchos pases cortos, al pie, sin profundidad y sin velocidad. Ese es el ritmo de Argentina. Con una excepción.
Cuando coge el balón Messi. Y ayer, lo volvió a hacer. Desde el segundo minuto lanzó a sus compañeros y animó las gargantas de un estadio que parecía La Bombonera de Buenos Aires. Porto Alegre, frontera con Argentina, atrajo a cien mil hinchas albicelestes. Messi recogió un rechace dentro del área tras un disparo de Ángel Di María que paró Vincent Enyeama para fusilar al portero que fue su pesadilla en el Mundial de Sudáfrica de 2010. Cuatro años después, batió a la primera a un portero excelente, que luego sacaría bastantes pelotas complicadas a Di María y al propio Messi. Pero no era el día de los milagros, aunque Nigeria re-
Cerca de 80.000 argentinos se quedaron fuera del estadio. Pero los que consiguieron un billete gritaron el primer gol como nunca.
zara por ellos. Se acercó en varias ocasiones, pero no pudo aunque a veces los rozara. Uno de ellos llegó un minuto después del tanto inicial de Messi, cuando Ahmed Musa empató con un zapatazo esquinado que no pudo parar Sergio Romero. Aunque Argentina dominó el resto de la primera parte, lo hizo sin ideas, con mucha espesura y muy romo. Tuvo que aparecer Messi, en el minuto 45, para hacer un golazo de falta que calmara a una selección que no está tranquila del todo. Algo falta, algo falla, no todo es lucidez. Esa contundencia de la que adolece Argentina, con momentos de poca concentración, se demostró en el primer minuto de la reanudación con otra diana de Musa que volvió a subir el empate al marcador. En esta ocasión, fue el equipo de Sabella el que respondió al instante, con un gol de rebote de Marcos Rojo que aprovechó un marcaje timorato de Nigeria en un córner. De momento, Messi es Argentina y Argentina es Messi.
Argelia Rusia
Fecha: 26/06/2014 Hora: 2:00 P.M. Estadio: Arena de Baixada
Lionel Messi celebra el primero de sus dos goles anotados ante Nigeria. /XINHUA
EL MUNDO | JUEVES 26/06/2014
3
DEPORTES
EL MUNDO Jueves 26/06/2014
FRANCIA ENFRENTARÁ A NIGERIA
Ecuador se va del Mundial por su incapacidad de anotar
Los ecuatorianos no encontraron el camino del gol ante Francia y esto impidió su clasificación a los octavos de final. Francia avanzó invicta a la siguiente fase. RÍO DE JANEIRO (EFE). DIARIO EL MUNDO
E
cuador abandona ayer el Mundial de Brasil sin arriesgar mucho y desperdiciando todo lo que encontró en el estadio Maracaná para cambiar su
suerte al empatar 0-0 con una Francia impetuosa sobre el final y Karim Benzema vestido de director de orquesta pero que no contaban con el muro de Alexander Domínguez. El guardameta ecuatoriano paró de todo lo que Benzema, Sissoko, Griezman, Giroud y Pogba le lanzaron, mientras adelante sus compañeros des-
perdiciaron cuanto contragolpe lanzaron ante una defensa desordenada. Ni siquiera la brutal falta de Antonio Valencia sobre la pierna izquierda del lateral Digne que le costó a los 50 minutos la roja directa, la segunda expulsión en los últimos cuatro partidos de Ecuador, sirven para excusar la suerte de
Francia se mantuvo primera de Grupo y Ecuador con el empate fue eliminado. /EFE
los ecuatorianos. Como peleadores callejeros trataron de hacerse con un partido en el que lo que más necesitaban eran goles, los mismos que marcó Suiza a la misma hora en Manaos, a 2.850 kilómetros de distancia de Río de Janeiro. Cristhian Noboa, Enner Valencia, Jefferson Montero, Michel Arroyo y Alex Ibarra se sumaron al festín del desperdicio en el segundo tiempo, curiosamente cuando Ecuador quedó con diez jugadores y lució más ofensivo. El guardameta Hugo Lloris también sacó hoy nota alta en un equipo que se verá las caras en octavos de final como líder del grupo E frente a Nigeria, la escolta de Argentina en esa llave. Con la ventaja numérica, Karim Benzema se retrasó unos metros para jugar como pasador. Matuidi desperdició por mala puntería dos asistencias del astro del Real Madrid, que además de flotar como pivote, sorprendía con remates francos. El partido ganaba así una figura clara. Arroyo e Ibarra tuvieron so-
El guardameta ecuatoriano paró de todo lo que Benzema, Sissoko, Griezman, Giroud y Pogba le lanzaron. bre el final las más claras pero no entró por culpa de las manoplas de Lloris. El primer tiempo, muy físico, de poder a poder, poco dejó para el espectáculo y mucho tuvo que ver al final con la eliminación de los ecuatorianos. La cabeza de Noboa ensangrentada tras un choque que no podía ocultar una redecilla resumió la tónica que marcó la presencia de un equipo clasificado que aprovechó la última jornada para probar fórmulas y darle vuelo a varios jugadores, y uno necesitado, pero temeroso del poder de fuego exhibido por los Bleus al destrozar con ocho goles a sus dos primeros rivales. El primer contacto ríspido terminó con un tempranero codazo del zaguero del Liverpool Mamadou Sakho al goleador del Pachuca Enner Valencia.
GRUPO E A costa de una alicaída Honduras
SHAQIRI METE A SUIZA EN OCTAVOS SAO PAULO (EFE). DIARIO EL MUNDO
Un hat-trick de Xherdan Shaqiri metió ayer a la selección de Suiza en los octavos de final del Mundial de Brasil a costa de una alicaída Honduras que no plantó cara en el último partido disputado en Manaos, enmarañado y que, de haber ganado, le habría permitido hacer historia a los hondureños. Así, tras el 0-3 que le aplicaron los helvéticos a los centroamericanos, Suiza se afianzó en la segunda posición del Grupo E, liderado por Francia
Los suizos celebran su pase a octavos de final. /DEM
quien en un empate sin goles provocó la eliminación de Ecuador, que también tenía opciones. La Suiza del alemán Ottmar Hitzfeld, que dejará los banquillos tras la Copa del Mundo, estuvo guiada ayer por el talento del media punta del Bayern de Munich que en los minutos 6, 31 y 71 condenó a la eliminación a los catrachos en la amazónica Manaos, donde se rozaron los 30 grados y un 80% de humedad en el aire. Así, la primera jugada elaborada de los suizos causó
Tras el 0-3 que le aplicaron los helvéticos a los centroamericanos, Suiza se afianzó en la segunda posición del Grupo E. problemas al guardameta y capitán hondureño, Noel Valladares, quien en el primer disparo a puerta solo pudo mirar como el balón penetraba en su portería. Uno a cero y se disipaban las esperanzas
hondureñas que se aferraban a una derrota ecuatoriana en el choque contra Francia, y a ganar a Suiza por al menos dos goles de diferencia para acometer la "machada" del grupo. En el minuto 70, la capacidad resolutoria de Shaqiri colocaba el 3-0 y el partido se redujo a los últimos coletazos por parte de ambas selecciones visiblemente cansadas por el calor y la humedad. Aún así, los de Luis Fernando Suárez no bajaron los brazos y Bengtson y Andy Najar tuvieron en sus botas el gol de la honra.
Bosnia e Irán a casa.
GRUPO
Bosnia impide clasificar a Irán SALVADOR (EFE) DIARIO EL MUNDO
Bosnia-Herzegovina puso ayer fin a su primera aventura mundialista con una victoria sobre Irán por 3-1, la única en sus tres partidos en el grupo F, pero se quedó con un mal sabor de boca ya que dos de sus referentes, Edin Dzeko y Miralem Pjanic, se acordaron de anotar goles el día de la despedida. Cuando todo parecía concluido, en apenas un minuto, los 48.011 asistentes al estadio Fonte Nova vivieron dos ráfagas de emoción. Reza Ghoochannejad descontó a los 82 minutos pero la alegría de Irán duró 60 segundos con el tanto de Avdija Vrsajevic. La selección de Irán había llegado a su última cita en Salvador dispuesta a hacer el partido de su vida para llevarse los tres puntos y esperar la ayuda de Argentina en el partido que a la misma hora jugaba con Nigeria. La Albiceleste hizo sus deberes pero los Príncipes Persas se quedaron en puro deseo frente al equipo Dragón. La historia no pesó esta vez del lado de los iraníes, que en cinco encuentros pasados con los bosnios habían ganado cuatro partidos y empatado el otro. Dzeko puso en ventaja a Bosnia a los 23 minutos.
3
EL MUNDO | JUEVES 26/06/2014
4
4
DEPORTES
EL MUNDO Jueves 26/06/2014
ALEMANA Y EE.UU. POR EL PASE DEL GRUPO G
Y hoy todas las miradas están puestas en “el partido del morbo” EE.UU.
ALEMANIA
Tim Howard Matt Besler DaMarcus Beasley Geoff Cameron Fabian Johnson Michael Bradley Alejandro Bedoya Jermaine Jones Kyle Beckerman Graham Zusi Clint Dempsey.
Manuel Neuer Benedikt Höwedes Mats Hummels Per Mertesacker Jerome Boateng Sami Khedira Philipp Lahm Toni Kroos Mesut Özil Thomas Müller Mario Götze
• ARBITRO : Ravshan Irmatov (UZB) • ESTADIO: Arena Pernambuco, de Recife.
31
PARTIDOS INTERNACIONALES
La división de honores mandaría a alemanes y estadounidenses a octavos de final. Portugal quedaría eliminada con este resultado. RECIFE (EFE) DIARIO EL MUNDO
EE.UU. busca afianzar su clasificación ante Alemania.
10 GOLES
U /EFE
MARIO GÖTZE A sus 22 años es una de las figuras más prometedoras de esta nueva generación de futbolistas alemanes. A excepción de Uwe Seeler que debutó con la selección alemana a los 17 años, ningún jugador había conseguido vestir la camiseta de Alemania tan joven.
37 MILLONES
En 2013 fue fichado por el Bayern Munich. El equipo bávaro pago $37 millones.
n empate de hoy en Recife, sin importar si el partido fue soso o intenso, bastará al medio del fútbol para afianzar sospechas sobre la comunión de intereses entre las selecciones de Estados Unidos y Alemania por una plaza en octavos de final mientras Portugal y Ghana juegan por un milagro. Los indicios surgen apoyados en asuntos históricos y hasta sentimentales mientras los señalados se esquivan con argumentos de moral y ambición futbolística. Jürgen Klinsmann, seleccionador de EE.UU., se concentra este día en Recife con sus compatriotas y a quienes en buen número dirigió desde el banquillo de Alemania entre el 2004 y el 2006. La amistad de Klinsmann con el seleccionador germano, Joachim Löw, que fue su ayudante en el Mundial 2006 en el banquillo de Alemania, echa más leña a las conjeturas
en la prensa. "Soy muy amigo con Jogi (Löw), pero él hace su trabajo y yo el mío", explicó Klinsmann. "No es el momento para hacer llamadas amistosas, ahora es un asunto de negocios". En la misma línea se ha expresado Löw de su mentor: "Jürgen y yo hemos tenido una muy buena y cercana relación por mucho tiempo. Siempre hemos intercambiado ideas, aunque eso seguro cambiará antes de enfrentarnos en la Copa del Mundo". Nacido y criado en Alemania, pero de padre estadounidense, el volante Jermaine Jones también debe encarar hoy a la selección de su país con la camiseta de Estados Unidos. "Crecí en Alemania, mi
“
Soy muy amigo con Jogi (Löw), pero él hace su trabajo y yo el mío" JÜRGEN KLINSMANN DT. EE.UU.
ESTRENO MUNDIALISTA Brasil 2014 es el primer Mundial que Mario Götze disputa con la Selección Mayor de Alemania. El joven alemán abrió su cuenta mundialista con el gol anotado en el partido contra Ghana.
Alemania quiere ser primera de su grupo. /EFE
madre es alemana, pero intentaré ganar y llevar a Estados Unidos a la siguiente fase", dijo el jugador de 32 años, autor del empate ante Portugal. A Klinsmann le recordaron que hace 32 años, en el Mundial de España'82, Alemania y Austria protagonizaron "el partido de la vergüenza", llamado así por el descarado amaño de un resultado para clasificar ambas selecciones y dejar a Argelia, sorpresa de ese torneo. "Eso ocurrió hace décadas y es parte de la historia de Alemania y no de Estados Unidos", respondió Klinsmann, de 49 años. En el grupo G, Alemania y Estados Unidos comparten la cima con cuatro puntos mientras Ghana y Portugal cierran con uno. Un ganador en ese encuentro renovará las esperanzas de ghaneses y portugueses, que a la vez necesitan una victoria por goleada para terminar de obrar el milagro. El mejor del grupo G se verá en octavos con el segundo del H, en el que se perfilan Argelia y, con menos opciones, Rusia, pues a Bélgica le basta empatar con Corea del Sur.
EL MUNDO | JUEVES 26/06/2014
5
DEPORTES
EL MUNDO Jueves 26/06/2014
5
BOLETO Solo los tres puntos le bastan
Rusia obligada a vencer a Argelia
El míster italiano Fabio Capello es criticado por su sistema conservador. Necesita ganar sí o sí para pasar. CURITIBA (EFE) DIARIO EL MUNDO
Portugal sale por la victoria ante Ghana en busca de un milagro. /EFE
DEBE GOLEAR Y ESPERAR EL RESULTADO DE EE.UU.
Portugal por el segundo milagro ante Ghana Los lusos necesitan la victoria para avanzar a octavos y que Alemania venza a Estados Unidos. Un empate hoy ante los africanos manda a casa a CR7 y compañía. SÃO PAULO (EFE) DIARIO EL MUNDO
na goleada hoy ante la rocosa Ghana y una derrota de Estados Unidos ante Alemania, cuando apenas les basta un empate para pasar de ronda, es la combinación más plausible para que la Portugal de Cristiano Ronaldo avance hoy a octavos de final. El cabezazo en el 94 de Silvestre Varela a pase de Ronaldo sirvió para "conectar a la máquina" a una selección lusa que está ahora al borde de la eliminación de no ganar. Ese tanto significó el 2-2 ante la encomiable Estados
Unidos, que con esa victoria tenía el pase asegurado. Portugal, colista del grupo G con un punto, igualado con Ghana, tiene un saldo de goles -4 debido al abultado revés ante Alemania (4-0). Llegar a octavos pasa por contrarrestar ese saldo frente al +1 de Estados Unidos o +4 de Alemania. Para el primero, le bastaría, por ejemplo, vencer 3-0 a los africanos y que Estados Unidos pierda 2-0, mientras que para el segundo necesitaría, por ejemplo, golear 5-0 a su rival de hoy y que Alemania pierda 4-0 ante Estados Unidos. Un empate ante Ghana dejaría a los lusos fuera de los octavos. “Las estrellas negras” tienen unas cuentas un poco más sencillas. Si vencen a Portugal, aunque sea por la míni-
La ilusión de que Portugal podía ser campeón del mundo debía de ser ficticia”
Aún nos queda un partido y vamos a darlo todo para estar en la siguiente ronda”
U “
CRISTIANO RONALDO DELANTERO PORTUGAL
“
HARRISON AFFUL DEFENSOR GHANA
ma, y Alemania supera a Estados Unidos también por la mínima, estarán en los octavos. Aunque tanto portugueses como ghaneses estarán siempre con un oído en lo que suceda en Recife. A alemanes y estadounidenses un empate les clasifica. Portugal, considerada una de las mejores selecciones de Europa, tendrá que combatir también el victimismo en el seno del combinado. Plagada por las lesiones, fruto de la intensa temporada de sus jugadores, el estado anímico no es el ideal, sobre todo si se tiene en cuenta el discurso de su capitán Ronaldo. "La ilusión de que Portugal podía ser campeón del mundo debía de ser ficticia. Todo es posible en el fútbol, pero, tal vez, hay mejores equipos y que incluso merecen más que nosotros", manifestó el astro portugués, que ha jugado dolorido por la tendinosis rotuliana que arrastra en su rodilla izquierda. El regreso de Pepe, que cumplió su encuentro de sanción por la expulsión ante Alemania, es la mejor noticia.
Forzada por su gris comienzo, la selección rusa que dirige Fabio Capello está obligada a vencer a Argelia, hoy en Curitiba, para pasar a unos octavos de final que son el objetivo mínimo del país que acogerá el próximo Mundial. Después de 12 años ausente, tras superar la fase de clasificación europea por delante de la selección portuguesa de Cristiano Ronaldo, el equipo de Capello había despertado enormes expectativas en su afición. Un 25% creía que podía ganar el título, algo que por lo mostrado hasta el momento en Brasil, parece imposible. Por eso, el empate ante Corea del Sur (1-1) y la derrota frente a Bél-
Rusia necesita ganar para llegar a octavos. /DEM
gica (1-0) han puesto al técnico italiano en el centro de las críticas, acusado de ser demasiado conservador. A Capello se le recrimina que no utilice a Alan Dzagoev ni al exsevillista Alexander Kerzhakov. Al primero, un proyecto de estrella que no acaba de despegar, tan
sólo le dio media hora de juego contra los coreanos y siete minutos en el Maracaná frente a Bélgica. El segundo, el máximo goleador histórico de la selección (26 tantos), sigue siendo un revulsivo de última hora. Kerzhakov podría entrar en el equipo en lugar de Alexander Kokorin, el atacante de 23 años, ídolo en el Dinamo de Moscú, que se ha convertido en la gran decepción rusa en el Mundial. El equipo de Capello necesita el gol, porque con un punto en tres partidos no le sirve más que una victoria. A Argelia le podría bastar el empate, pero su técnico bosnio, Vahid Halihodzic, quiere redondear una primera fase impecable.
OBJETIVO Acción del grupo H
Bélgica ante Corea por el punto que lo meta a los octavos
SÃO PAULO (EFE) DIARIO EL MUNDO
A la talentosa generación de jugadores belga les basta hoy un punto para cerrar el grupo H como líderes, mientras que a Corea del Sur le hace falta golear y esperar por el Argelia-Rusia. Con todos sus jugadores, la Bélgica del legendario internacional Marc Wilmots podría evitar en los octavos de final a Alemania, la mejor posicionado para acabar líder del grupo G de Estados Unidos, Ghana y Portugal. Si en el Arena Corinthians obtiene al menos un empate sumará siete puntos y certificará una primera posición sudada. Los Thibaut Courtois, Eden Hazard, Kevin De Bruyne o Romelu Lukaku, solo para citar un puñado de sus excelentes jugadores, vencieron a su primer rival, Argelia, remontando dos goles en diez minutos gracias la astucia de Wilmots para mo-
Bélgica necesita de un empate ante Corea para clasificar.
ver el banquillo. Wilmots, podría reservar a Toby Alderweilerd, defensa del Atlético de Madrid, Jan Vertonghen, central del Tottenham, y Alex Witsel, medio del Zenit ruso, los tres con una tarjeta y en riesgo de perderse los octavos si ven otra. El defensa Thomas Vermaelen, del Arsenal, está casi recuperado de una elongación en el muslo derecho, pero será probablemente baja. Enfrente a "los diablos ro-
jos" estará una Corea del Sur goleada por Argelia (2-4) y que empató en su primer partido ante Rusia (1-1). Con apenas un punto y un saldo negativo de dos goles, necesita golear a Bélgica y esperar por un resultado favorable entre Argelia y Rusia, que pasaría por un empate o una victoria rusa por la mínima. Un triunfo de la selección magrebí eliminaría a los asiáticos.
EL MUNDO | JUEVES 26/06/2014
6
6
DEPORTES
EL MUNDO Jueves 26/06/2014
BRASIL DIRECTIVOS VIAJAN A RÍO
Uruguay presentó descargos a la FIFA por el caso Suárez La delegación uruguaya presentará también un video al Comité de Disciplina que incluye la polémica jugada y agresiones e insultos contra Suárez por futbolistas italianos. NATAL (EFE) DIARIO EL MUNDO
Si Luis Suárez es encontrado culpable se perdería lo que resta del Mundial. /EFE
QUINTO MEJOR GOLEADOR DE ARGENTINA Lionel Messi se ubicó ayer como el quinto máximo anotador de la selección nacional en mundiales. Gabriel Batistuta, con 10, Guillermo Stábile y Diego Maradona (8), Mario Kempes (6) y ahora Messi (5).
E
a Asociación Uruguaya de Fútbol (AUF) presentó ayer un escrito frente a la FIFA en defensa de su estrella Luis Suárez y dos de sus directivos viajan a Río de Janeiro para reunirse con el Comité de Disciplina que es-
400 DETENIDOS
La policía china ha lanzado una campaña para evitar que los hinchas conduzcan en estado de ebriedad.
tudia sancionarlo por el mordisco al defensa italiano Giorgio Chiellini. La delegación uruguaya envió un documento con sus descargos por correo electrónico desde la ciudad de Natal, en el nordeste brasileño, y el presidente de la AUF, Wilmar Valdez, y el delegado Alejandro Balbi, abogado de profesión, viajaron para encarar la defensa personal del goleador, confirmaron a Efe fuentes de la AUF. El organismo fijó como plazo máximo las 17.00 hora local (2:00 p.m. de El Salvador) de ayer como plazo máximo para presentar los descargos. La FIFA, que actuó de oficio, abrió procedimientos disciplinarios contra Suárez, según informó en un comunicado, por "transgredir el artículo 48 y/o 57 del código disciplinario". La delegación uruguaya
presentará un video al Comité de Disciplina que incluye la polémica jugada y agresiones e insultos contra Suárez por parte de futbolistas italianos incluso desde la banca de suplentes cuando el delantero celeste cayó en las proximidades. Uruguay venció el martes por 0-1 a Italia en el estadio Das Dunas de Natal, avanzó a los octavos de final y de paso eliminó a los azzurri del torneo. Los expertos en reglamentos de la AUF confían en que el caso pueda ser zanjado con una amonestación para Suárez que es el máximo goleador histórico de Uruguay, con 41 conquistas. Una eventual sanción dejaría al delantero celeste y del Liverpool inglés por lo menos fuera del partido de octavos de final que Uruguay jugará el próximo 28 de junio frente a Colombia.
AL CLUB DE LOS "BAD BOYS"
Luis Suárez (24-11. 1987. Salto, Uruguay): El último en lle-
gar. Un goleador compulsivo. Su afición por morder a sus marcadores ya le costó siete partidos de suspensión en la Liga holandesa en 2010 (por morder a Ottman Bakkal) y diez en la inglesa, por hacer lo propio con Branko Ivanovic. Zinedine Zidane. 2. Uno de los más grandes de la historia
del fútbol. Se despidió del fútbol con una expulsión en la final de Alemania 2006, tras dar un cabezazo a Marco Materazzi, que había insultado a su hermana. Diego Maradona. 3. Para muchos, el mejor jugador de la his-
toria. Salió del Mundial de 1994 por dar positivo por efedrina en el control antidopaje que se le practicó tras el Argentina-Nigeria. Paul Gascoigne. El 4. prototipo de genio británico con final trági-
co. En una carrera autodestructiva, ha pasado por numerosos centros de desintoxicación y hasta llegó a estar ingresado en un psiquiátrico en 2008.
ANALIZAN COMPORTAMIENTO DEL URUGUAYO
Caso Suárez desde el punto de vista psicológico
E ECUADOR DIJO ADIÓS POR SU FALTA DE GOLES DECEPCIÓN La selección de Ecuador se perfiló como una de las favoritas para avanzar a la siguiente ronda,pero su incapacidad para hacer goles y su irregularidad en su juego abonaron para la eliminación.La derrota ante Suiza 2-1 en el inicio fue clave para que dijeran adiós.
l último incidente que protagonizó el delantero uruguayo, Luis Suárez, en el partido por el Grupo D en el que su selección se jugaba el boleto a octavos de final del Mundial Brasil 2014 ante Italia, es un caso que llama la atención para ser analizado desde el punto de vista psicológico. Ya son tres ocasiones en las que el artillero charrúa le muestra los dientes a sus adversarios. Muchas fotografías lo delatan haciéndolo con el Ajax en 2010, con el Liverpool en 2013 y el pasado martes con su selección. Esta vez su víctima fue Chiellini. Un reconocido psicólogo explicó a la BBC que la difícil infancia que tuvo “Lu-
cho” podría justificar en parte su comportamiento. “Los primeros años de una persona contribuyen a formar su personalidad. Si se atiende a esto, Suárez tuvo una infancia dura (fue el cuarto de siete hermanos en el seno de una familia humilde),
“
No lo conozco, pero no está necesariamente loco porque muerda. Simplemente es un deportista muy frustrado que no sabe qué hacer" EVANDER HOLYFIELD, EXCAMPEÓN DE PESOS PESADOS DE BOXEO
en la que tuvo que luchar para salir adelante, ser astuto”, dijo el doctor Tom Fawcett a la BBC. El delantero ya ha sido sancionado en anteriores ocasiones por morder a sus rivales. La FIFA de nuevo está investigando el caso y si se comprueba que “Lucho” mordió a Chiellini podría ser sancionado hasta con 24 partidos. Según Fawcett, nadie debería sorprenderse por este incidente. “Si ocurrió antes, volverá a ocurrir”, sostuvo. Suárez necesitaría más ayuda que un par de terapias, pues su problema está muy arraigado en su psique. “Es su forma de ser… no es algo que va a desaparecer de su carácter con algunas sesiones con un psicólogo”, dijo Fawcett.
EL MUNDO | JUEVES 26/06/2014
7
DEPORTES
EL MUNDO Jueves 26/06/2014
OJOMUNDIALISTA PARTIDOS EN LA GRAN PANTALLA Los encargados de la transmisión de los partidos del Mundial procuran enfocar a una atractiva aficionada cada siete minutos, y enfocar a un grupo de deprimidos fanáticos donde siempre hay alguien a la espera.
EN PARTIDO CONTRA ALEMANIA Piden a Obama declarar festivo EE.UU. Cientos de aficionados al fútbol han pedido al presidente de Estados Unidos, Barack Obama, que declare hoy jueves “festivo nacional” para poder ver el partido entre Estados Unidos y Alemania.
INGLATERRA. Más de 100 apostadores han cobrado miles de dólares luego del mordisco del uruguayo Luis Suárez a Giorgio Chiellini. La casa de apuestas Betsson se ofreció a pagar 175 por 1 y desembolsó $75 mil.
Francia está preocupada por espionaje BRASIL. En mundiales anteriores el espionaje en los centros de entrenamiento de las selecciones se hacía infiltrando personas que se escondían en los arbustos, ahora esto ha tomado un rumbo más tecnológico.
SE RAPA “‘MEMO’ OCHOA”
La mordida que Luis Suárez propinó al jugador de Italia, Giorgio Chiellini, generó dos millones de tuits.
Un hincha mexicano decidió raparse la cabeza para luego plasmarse el rostro del portero mexicano Guillermo “Memo” Ochoa, quien se ha convertido en una de las sensaciones de la Copa del Mundo.
LOS ROSTROS DEL MUNDIAL
Ghana, envuelta en más sospechas de hacer amaños Según investigaciones de periodistas, las Estrellas Negras habrían participado en el arreglo del empate de 2-2 ante Alemania. DEPORTES (AGENCIAS) DIARIO EL MUNDO
Apostadores ganan por un mordisco
2 MILLONES
7
A
demás de estar implicada en los amaños de partidos antes de participar en el Mundial, la Selección de Ghana podría estar también involucrada en este tipo de hechos dentro de la actual máxima fiesta del fútbol. De acuerdo con una investigación efectuada por periodistas, se encontraron testimonios que asegurarían que el empate de 2-2 entre Alemania y Ghana, por el partido de la segunda jornada del grupo G, fue arreglado previo a su inicio. Sin embargo, aunque existen estas pruebas, todavía parecen insuficientes para incriminar a las Estrellas Negras, que en esta Copa del Mundo
marchan como terceros de su grupo con un punto, situación que las coloca al borde de la eliminación. Quien fue árbitro en ese partido bajo sospecha de arreglo fue el brasileño Sandro Ricci, con fama de riguroso y hasta el comienzo de la Copa con un historial prácticamente impecable. Además, también había dirigido antes el partido entre Francia y Honduras que terminó 3-0 en favor de los galos. Hace unos días, la selección de Ghana ya había recibido señalamientos por amaños de partidos. Tras una investigación del periódico británico The Telegraph, se reveló que el presidente de la Federación Ghanesa de Fútbol (GFA), Kwesi Nyantakyi, admitió que el amaño de partidos es algo que su selección ya ha practicado en amistosos, la cual habría implicado $170 mil por encuentro. Pero parece que no solo Ghana podría resultar involucrada en este tipo de situación, sino también Nigeria, que ha sido la Selección con más acusaciones en los últimos cuatro años de alterar resultados. Y en este Mundial no ha sido la excepción. En el partido en el que derrotaron 1-0 a Bosnia pareció extraña la falta de actitud del combinado de los Balcanes.
Ghana estaría involucrada en amaños de juegos. /DEM
EL MÁS VIEJO
COMIÓ PASTO
MILLONES DE TUITS
El portero colombiano Faryd Mondragón se convirtió, a sus 43 años, en el jugador más veterano en un Mundial en el partido que colombia derrotó 4-1 a Japón. Mondragón ingresó y superó al camerunés Roger Milla, que tenía 42 años.
Boubacar Barry, portero de Costa de Marfil, se emocionó tanto con el gol que su equipo le anotó a Grecia, que para festejar arrancó un poco de pasto del campo de juego y se lo comió. Con ese gol los africanos empataban el juego.
La goleada 4-1 de la selección de Colombia a la de Japón en el Mundial generó 4,4 millones de mensajes en Twitter, según un estudio divulgado ayer. Los índices de más conversación en la plataforma se registraron durante los goles.
TABLA DE POSICIONES GRUPO A Posiciones Brasil México Croacia Camerún
J 3 3 3 3
GRUPO B
G E P GF GC P 2 1 0 7 2 7 2 1 0 4 1 7 1 0 2 6 3 3 0 0 3 1 8 0
GRUPO C Posiciones Colombia Grecia C. Marfil Japón
J 3 3 3 3
G 3 1 1 0
E 0 1 0 1
J 3 3 3 3
G 2 2 1 0
E 1 0 1 0
P GF GC P 0 9 2 9 1 2 4 4 2 4 5 3 2 2 6 1
P GF GC 0 8 2 1 7 7 1 3 3 3 1 8
J 2 2 2 2
G 1 1 0 0
E 1 1 1 1
G 3 2 1 0
E 0 0 0 0
P 0 1 2 3
GF GC P 9 3 9 5 2 6 4 7 3 3 9 0
Posiciones J Costa Rica 3 Uruguay 3 Italia 3 Inglaterra 3
G 2 2 1 0
E 1 0 0 1
P GF GC 0 4 1 1 4 3 2 2 3 2 2 4
P 7 6 3 1
GRUPO F P 7 6 4 0
GRUPO G Posiciones Alemania EE.UU. Ghana Portugal
J 3 3 3 3
GRUPO D
GRUPO E Posiciones Francia Suiza Ecuador Honduras
Posiciones Holanda Chile España Australia
P GF GC P 0 6 2 4 0 4 3 4 1 3 4 1 1 2 6 1
Posiciones J Argentina3 Nigeria 3 Bosnia 3 Irán 3
G 3 1 1 0
E 0 1 0 1
P GF GC 0 6 3 1 3 3 2 4 4 2 1 4
P 9 4 3 1
GRUPO H Posiciones Bélgica Argelia Rusia Corea
J G E P GF GC 2 2 0 0 3 1 2 1 0 1 5 4 2 0 1 1 1 2 2 0 1 1 3 5
P 6 3 1 1
ARGENTINA Y NIGERIA AVANZAN A OCTAVOS Los clasificados del Grupo F son Argentina que avanzó nueve puntos e invicta. Nigeria clasificó como segunda con cuatro unidades, pese a la derrota que sufrió ante Argentina.
FRANCIA Y SUIZA AVANZAN A OCTAVOS Por primera en vez en un grupo clasifican dos selecciones de una misma confederación, Francia y Suiza. Ecuador quedó eliminada por el empate ante Francia y la victoria de Suiza.