Mundo280714 by Diario El Mundo

AÑO XLVII Nº 13, 474 • SAN SALVADOR, EL SALVADOR, C.A. • LUNES 28 DE JULIO DEL 2014 • WWW.ELMUNDO.COM.SV

ECONOMÍA GOBIERNO VE CONDICIONES EN RUSIA, CHINA Y VENEZUELA

Economistas dudan sobre venta de deuda Analistas consultados no ven grandes beneficios financieros de cambiar de acreedor porque el país ya tiene condiciones favorables con BID y BM. PÁGS. 15-16 EL SALVADOR

PANAMÁ

EE.UU.

OBAMA PIDE ALTO AL FUEGO INMEDIATO A ISRAEL PÁG. 27

El Salvador clasificado al premundial Con goles de Dennis Pineda y Roberto Domínguez, El Salvador derrotó a Panamá 2-1 y obtuvo su boleto para el premundial de Jamaica en enero de próximo año. PÁG. 29

Y.M.

VIOLENCIA

Militares con nexos en tráfico de armas PÁGS. 12-14

POLÍTICA

Gobierno pide a Petrocaribe tasa de interés menor al 2% PÁGS. 8-9

TSE INVESTIGA EXTRAVÍO DE 49 PADRONES PRESIDENTE DE ÓRGANO ELECTORAL ASEGURÓ QUE SUELEN LLEVARSE EL REGISTRO DE “SOUVENIR”. REPORTAN LA PÉRDIDA A LA FISCALÍA. PÁG.5

ENFOCO BUENOS DÍAS ÁLVARO CRUZ ROJAS Editor jefe Twitter: @alvarocruzDEM/ email: redaccion@elmundo.com.sv

¿Cuándo despertaremos de esta violencia?

ada cierto tiempo, el país parece despertar del letargo y la cotidaniedad que nos ha metido la violencia. Parece que viviéramos inmersos en una especie de soporífero colectivo y no reaccionamos ante la ola de crímenes que vivimos. El asesinato del atleta especial, Noé Enrique Bonilla, despertó el jueves la indignación nacional. Un joven que nació con síndrome Down pero que a lo largo de su vida mostró un espíritu alegre, competitivo y con un afán de ser útil hacia sus seres queridos, fue acribillado por desconocidos cuando cortaba leñas en una zona rural de San José Villanueva. ¿Qué mentes perversas pueden ser capaces de Nuestra sociehacerle daño a un joven dad debe reacasí? ¿Hasta dónde va a cionar ante esllegar esta locura? ¿Qué planes de seguridad ta vorágine de pueden funcionar paviolencia que ra que no sigamos sunos afecta a tofriendo esta barbarie? dos y en cualEs este tipo de situacioquier lugar del nes las que deben hapaís. cer reflexionar a nuestra sociedad, despertar de esta violencia que no nos deja vivir en paz, ni siquiera caminar tranquilamente en las calles o subir a un autobús. ¿Cuántos crímenes más tendrán que suceder para que la ciudadanía y las autoridades reaccionen sobre la gravedad de esta situación? Junto a esta noticia del asesinato de Noé Enrique, un grupo de policías se quejan del acoso de investigaciones en su contra por supuestos maltratos a pandilleros al momento de su captura. Es el colmo. Esto es el mundo al revés.

JULIO

28 UN DÍA COMO HOY

Un 28 de julio de 1914: el Imperio austrohúngaro declara la guerra al reino de Serbia, dando inicio a la Primera Guerra Mundial.

EL MUNDO I Lunes 28/07/2014

CONFIDENCIAL >> La negociación del combo legislativo para las elecciones de segundo grado podría dejar a PCN y PDC sin sus magistrados al Tribunal Supremo Electoral. Dicen que una parte de la negociación incluiría que GANA cedería su pretensión de nombrar al presidente de la Corte de Cuentas y cederlo al FMLN, si éstos le dan a cambio la magistratura del TSE que correspondería a la fenecida coalición Unidad. Los dados aún están en el aire y los pecenistas >> Opinión gráfica

están alertas ante los movimientos de sus antiguos aliados…

>> Por cierto… ¿qué estará pasando en las filas de GANA que ya se habla de una media docena de alcaldes que estarían migrando al partido de Salume, Democracia Salvadoreña? Para los próximos días se esperan nuevas juramentaciones y nuestras fuentes aseguran que los ediles dejarán los cargos ante la cercanía de los anaranjados con el FMLN, algo que no les gusta desde la campaña electoral pasada…

>> Dicen que varios diputados del bloque aritmético pasaron momentos incómodos cuando fueron a comer a un reconocido restaurante ubicado en un centro comercial capitalino. Dicen que el resto de comensales empezaron a decirles improperios y a criticarles el tema de los viajes, al grado que el almuerzo se interrumpió después de solo pedir las entradas. Un testigo nos comentó que era evidente la molestia al salir del restaurante. El piquete de Don Mundo

La tragedia nacional Las pandillas están creciendo y el gobierno retrocediendo, la delincuencia está activa y la autoridad a la defensiva, y no hay un plan integral para enfrentar este mal, ni medidas emergentes de ataque a los delincuentes; los gobiernos van pasando, pero nada está cambiando, porque ninguno es capaz de devolvernos la paz.

>> CONTRAPUNTO

“

Lo están planteando mal. Venta de deuda no existe en el mundo financiero. No puede decir que alguien le va a comprar la deuda a alguien que no es dueño de la deuda. Como gobierno salvadoreño se puede emitir una nueva deuda, no es problema, pero no puede venderla” Luis Membreño/ ECONOMISTA

“

Cambiar deuda vieja por deuda nueva es prácticamente consolidar. Si tengo a tantos años plazo y me sale una cuota alta, busco consolidar con deuda nueva a más bajos intereses y largo plazo. Si de lo que se trata es de deudas con organismos internacionales, lo que se haría es canjearla o consolidarla” Atilio Montalvo/ ECONOMISTA

Lunes 28/07/2014 I EL MUNDO

>> Mercados internacionales

Oro: $1,307.7 Onza Troy New York

Petróleo WTI Barril de Crudo: $102.09

Café Contratos a Sept. $179.15

Azúcar Contratos a Octubre: $17.14

RESUMEN

Sobre extravío de padrones en elecciones 2014... “Las Juntas Receptoras de Votos a veces se lo llevan (el padrón de la mesa receptora de votos) de ‘souvenir’ y eso es ilegal”

elTIEMPO

EUGENIO CHICAS / PRESIDENTE DEL TSE

HOY SAN SALVADOR

FOTOGRAFÍA

BRASIL

Desarrollan cámaras para mejores “selfies”

275 millones de líneas de celulares activas

Las cámaras frontales de los teléfonos móviles y tabletas suelen tener prestaciones modestas para optimizar las videollamadas de programas como Skype y Facetime. Sin embargo, nada impide que los usuarios las utilicen para tomarse una foto y eso impulsó a varios fabricantes a fabricar modelos con sensores más potentes. Para atender esta demanda, la companía electrónica japonesa Sony, uno de los principales proveedores de sensores para cámaras digitales de dispositivos móviles, acaba de anunciar una inversión de $345 millones para incrementar la producción de estos componentes.

Brasil alcanzó en junio 275.71 millones de líneas de teléfono móvil activas, gracias a las 255,080 nuevas altas que hubo en el sexto mes del año, de acuerdo con los datos publicados el viernes por la Agencia Nacional de Telecomunicaciones del país (Anatel). Teniendo en cuenta que Brasil cuenta con una población de cerca de 200 millones de habitantes, los datos publicados por Anatel suponen que hay 136.06 líneas de telefonía móvil por cada 100 habitantes en el país suramericano. La modalidad de contrato prepago sigue siendo mayoría entre los teléfonos brasileños, con 212.27 millones de líneas (el 76.99 por ciento del total).

TECNOLOGÍA

TELEVISIÓN

Apple patenta un reloj inteligente

Netflix supera 50 millones de suscriptores

Apple ha patentado un reloj inteligente, llamado iTime, que para los entendidos en la materia, sería el esperado “iWatch” de la compañía de la manzana. La patente describe un dispositivo con el nombre de «iTime», que tomaría la forma de una pulsera, con una pantalla táctil y configurado para conectarse de forma inalámbrica a un dispositivo móvil como un teléfono inteligente. Pero iría más allá de poder emparejarse a un iPhone o iPad, también lo haría con ordenadores e, incluso, con unas correas especiales que integrarían sensores. La compañía ha considerado el alto potencial de la tecnología «prêt-à-porter», es decir, integrado en la ropa o accesorios, como gafas, pulseras y relojes inteligentes.

Facebook supera expectativas en ganancias Facebook presentó ayer los resultados correspondientes al segundo trimestre de 2014, en los que superó las expectativas de los analistas e ingresó más de lo esperado gracias al crecimiento continuado de su negocio de publicidad para la aplicación en móviles. El móvil sigue siendo el dispositivo de moda en la empresa californiana, que vio cómo de los 2,676 millones de dólares que ingresó entre abril y junio en concepto de publicidad, un 62% correspondió a ingresos derivados de la publicidad en el móvil, muy por encima del 41% que este negocio aportó en el mismo período de 2013.

32º 21º

TEMPERATURA MÁXIMA TEMPERATURA MÍNIMA

Ciudad

Max. Min.

San Miguel

36º 21º

Santa Ana

32º 18º

EN LA WEB

Netflix cuenta con más de 50 millones de miembros en 40 países, incluyendo 36 millones en Estados Unidos. Eso se compara con 56 millones de hogares estadounidenses que tenían las suscripciones de alguna especie de cable Premium, de acuerdo a Nielsen. En mayo, Netflix subió los precios de suscripción para nuevos miembros por $1 dólar. Programas mostrados por Netflix colectaron un total de 31 nominaciones a los Emmy el año pasado. Los ingresos de Netflix han estado creciendo constantemente en los últimos trimestres, llegando a mil millones de dólares por primera vez el año pasado y llegando a $1.3 mil millones de dólares en el segundo trimestre.

COMERCIO

REDES SOCIALES

Amazon con su peor resultado desde 2012 La firma Amazon anunció fuertes pérdidas en el segundo trimestre de este año, que ni siquiera pudo cubrir el beneficio que se había anotado en el primero, por lo que cerró el semestre en números rojos. La tienda virtual, con sede en Seattle, tuvo en el segundo trimestre unas pérdidas de $126 millones, frente al beneficio de $108 millones que tuvo en el primer trimestre de este mismo año, por lo que cerró el semestre con $18 millones de pérdidas. Las cuentas de este trimestre le han salido mal a Amazon. Los $126 millones de pérdidas están muy lejos de los $7 millones en números rojos que tuvo en el mismo período de 2013.

>> PORTADAS DE DIARIOS DEPORTIVOS

COMENTARIOS EN SITIO WEB Y REDES SOCIALES ACERCA DE QUE LA SALA DE LO CONSTITUCIONAL ORDENÓ A ASAMBLEA LEGISLATIVA DAR INFORMACIÓN SOBRE REGALOS, BEBIDAS Y ARTE.

Alex Almagro: El pueblo muriendo de hambre y la Asamblea es casi que un palacio. Rosa María: ¿Qué pasa con la austeridad? A nosotros, el pueblo, ya no nos alcanza ni para frijoles. Y votamos por ustedes. Joshe Leon Herdez: El problema es que por decreto ellos ya tienen un presupuesto y lo gastarán como les plazca mientras nadie les diga nada. Berali de Aguilar: Les falta los banquetes carísimos, y las constantes reuniones en hoteles de lujo. Miguel Fuentes: Me parece bueno, pero ¿a ellos quién los investiga? Max Mayorga: Ahora resulta que ellos (los magistrados) son los gobernantes, y la CSJ es la que mejores prestaciones y salarios tiene en el gobierno... deberían predicar con el ejemplo. Moica Gómez: Allí están nuestros impuestos, pegados en la pared. Y todos los partidos políticos, bien gracias. Es una lástima la mentalidad de esa gente.

GAZZETTA DELLO SPORT / ITALIA El italiano Vincenzo Nibali en la portada del Gazzatta Dello Sport que festeja el triunfo en el Tour de Francia

SPORT / ESPAÑA El periódico deportivo Sport pone en portada el deseo del brasileño Dani Alves de quedarse en el Barcelona, ante los rumores de su salida

RÉCORD / MÉXICO Las primeras fecha del fútbol dejan buen sabor de boca entre la aficción el la portada de Récord el América se llevó un apretado triunfo

MARCA / ESPAÑA Según Marca el Real Madrid esta a puntos de vender al jugaror argentino Angel Di María al PSG de Francia por 107 millones de dólares

José Palma: Excelente que los obliguen a informar. Bernardo Argueta: En vez de hacer leyes que acaben con esa delincuencia y homicidios que vive nuestro pueblo.

EL MUNDO | LUNES 28/07/2014

• EL GOBIERNO ESTÁ NEGOCIANDO MEJORES CONDICIONES DE LAS OFRECIDAS POR VENEZUELA EN EL ACUERDO PETROCARIBE.

POLÍTICA

EL MUNDO 5 • LUNES 28/07/2014

DELITO Presidente de órgano electoral señala que hurtan los padrones como “souvenirs”

TSE investiga el extravío de 49 padrones de mesa El Tribunal Supremo Electoral ha reportado los casos a Fiscalía y Policía. El magistrado considera que las personas que se quedaron con los padrones pueden incurrir en una responsabilidad penal. EDGARDO RIVERA DIARIO EL MUNDO

Autoridades del Tribunal Supremo Electoral (TSE) investigan el extravío de 49 padrones de mesa, utilizados en primera y segunda vuelta de las pasadas elecciones presidenciales. El extravío fue notificado a la Fiscalía General de la República y Policía Nacional Civil y, según el TSE, “están identificadas las personas”,

500 Cada uno de los padrones tiene el registro de 500 electores.

10,445 En las pasadas elecciones fueron instaladas 10,445 JRV.

miembros de las Juntas Receptoras de Votos (JRV), que no devolvieron ese material, expresó el presidente del TSE, Eugenio Chicas. Se trata de los padrones que las JRV en los que cada elector debe colocar su firma y su huella, luego de votar. “Las JRV a veces se lo llevan de souvenir y eso es ilegal”, exclamó Chicas. Durante las pasadas elecciones el TSE instaló 10 mil 445 JRV, de las cuales 10 mil 424 eran para residentes en el el país y 21 para los

votantes del exterior. Edwin Bazán, subdirector de Organización Electoral, detalló que en la primera vuelta no fueron regresados 30 padrones, que equivale al 0.29% del total de padrones de mesa y 19 en la segunda vuelta que equivale al 0.18%. El TSE pedirá una explicación sobre el destino de esos padrones a los miembros de mesa. Como puede suceder que alguien se lo llevó a su casa, pudo ocurrir que se les olvidó introducirlo en el paquete de devolución y quedaron tirados entre la basura del centro de votación. En los manuales o instructivos del TSE, se explica que se debe devolver todo el material, pero con énfasis en las papeletas, actas y padrones. Según el subdirector, es usual que no se devuelvan otros materiales como lapiceros, lámparas o calculadoras, porque se las reparten entre los miembros de las mesas. Delito El presidente del TSE recordó que por tratarse de material electoral, quien se lo haya tomado comete el delito de fraude de ley. “La Fiscalía y la PNC procederán porque es un material que debe ser devuelto al TSE”, dijo. Cada uno de los padrones extraviados contiene el regis-

“

Se le pedirá explicación a los miembros de Juntas Receptoras. Se trata de un material electoral y es obligación devolver los paquetes completos” EDWIN BAZÁN SUBDIRECTOR ELECTORAL

tro de 500 electores, que corresponde con la cantidad de papeletas entregadas a cada una de las JRV. Al no tener los padrones completos, el TSE pierde material que ayuda a identificar a cada una de las personas que votó. Ya identificadas, con números de DUI, firmas y huellas registrados en el padrón de mesa, las autoridades pueden establecer edades y sexo de los votantes. El presidente del TSE aclaró que la pérdida de esos padrones no afecta los resultados porque el Tribunal tienen otros instrumentos como las actas y papeletas. La pérdida de padrones electorales no fue un hecho nuevo en 2014. Bazán cuenta que, en el pasado, se ha dado el mismo caso. Ahora, a casi cinco meses de las elecciones de febrero y marzo de este año, el subdirector de organización electoral ve poco probable que el material se vaya a recuperar. Sin embargo cree necesario “llamar la atención” para que esos padrones sean regresados al TSE.

Algunas de las JRV no devolvieron los padrones de mesas en los que electores ponen huella y firma de haber votado. /DEM

DIFERENCIA DE CASI 10%

54.9% de votantes de 2014 son mujeres según informe Un 54.96% de las personas que votaron en las elecciones del pasado 9 de marzo de 2014 son mujeres, según el último informe del TSE; y y un 45.04% son hombres. Los datos finales del Tribunal Supremo Electoral (TSE), indican que votaron 291,942 más mujeres que hombres. Esta votación está en concordancia con el padrón electoral que se utilizó en las pasadas elecciones: el 52.7% son mujeres. El TSE había inscrito a un total de 2,343,793 hombres de los cuales votaron 1,326,078 en la pasada segunda vuelta electoral. Había inscritas 2,611,314 mujeres, de las cuales votaron un total de 1,618,020.

Los votantes en las elecciones del 9 de marzo

El registro de electores ascendió a un total de 4,955,107 personas aptas para votar. De ellos, 2,613,211 fueron mujeres. Esto conforma el 52.7% de todos los posibles electores; mientras que el 47.3%, es decir, un total de 2,347,300 electores son hombres. El argumento de que la mayoría de electores son mujeres es utilizado por algunas organizaciones para exigir mayor presencia de féminas en los cargos de elección popular. En su artículo 37, la nueva Ley de Partidos Políticos, exige que los partidos políticos incluyan en sus planillas un mínimo de 30% de mujeres.

Política

EL MUNDO I Lunes 28/07/2014

ELECCIÓN Piden a diputados que hagan una elección “seria”

Abogados objetan posible “combo” de CCR, CSJ y TSE Exmagistrado Hernández Valiente asegura que siempre ha habido “combos” cuando las elecciones de funcionarios coinciden. YOLANDA MAGAÑA DIARIO EL MUNDO

Los abogados René Hernández Valiente, Enrique Borgonovo y Domingo Méndez objetan que diputados de la Asamblea Legislativa intenten intercambiar votos para sus respectivos candidatos favoritos que ocuparán altos cargos en la Corte Suprema de Justicia (CSJ), Corte de Cuentas de la República (CCR) y Tribunal Supremo Electoral (TSE), aunque los diputados han rechazado que estén negociando un intercambio. A los abogados se les consultó qué opinaban de la conjunción de tres elecciones pendientes en la Asamblea Legislativa: presidente de la CSJ y presidencias y magistraturas de la CCR y del TSE. El plazo para las dos primeras ya venció; el plazo para elegir TSE vence el jueves. La sesión plenaria es miércoles. El abogado René Hernández Valiente, exmagistrado de la Sala de lo Constitucional , asegura que “el combo destruye la meritocracia”, porque los votos se intercambian no porque un funcionario tenga méritos. Él no cree que la acumulación de elecciones pendien-

tes de funcionarios sea una inocente coincidencia. “Si las elecciones no son individualizadas, estamos hablando de negociación, de cuotismo político”, dijo. El abogado señala que “siempre ha sido así” cuando las elecciones de varias instituciones coinciden. Domingo Méndez, expresidente de la CSJ, se declara “anonadado” y no dudó en utilizar la palabra “combo”. “Esos combos llevan una negociación interna, una negociación que creímos que ya no iban a existir”, señaló. Dijo que no puede afirmar que los diputados dejen vencer intencionalmente los plazos para elegir funcionarios de segun-

“

PCN aprobó el acta 2013 donde avaló unirse a Unidad. /DEM

REFORMAS Modificaron estatutos

PCN aprueba hacer coaliciones en elección 2015 ANTONIO SORIANO DIARIO EL MUNDO

La elección de los funcionarios requiere 56 votos. /DEM

do grado, pero que el hecho es que “los pierden”. Por su parte, Enrique Borgonovo, exvicepresidente de la República, llamó a analizar seriamente las elecciones

“

de funcionarios y tampoco dudó en llamarle combo. El abogado opinió, personalmente, que la Corte de Cuentas debería estar en manos de la oposición.

“

No es coincidencia inocente, me parece que si las elecciones no son individualizadas estamos hablando de negociación, cuotismo político”

Estoy anonadado, estoy impresionado, estoy contra esos combos, no puede ser, creímos que ya no iban a existir, estoy totalmente en desacuerdo”

Un combo que meten presidente del TSE, presidente de CSJ, la Corte de Cuentas. No (es coincidencia), y los impuestos, no tiene responsabilidad seria”

RENÉ HERNÁNDEZ EXMAGISTRADO CSJ

DOMINGO MÉNDEZ EXPRESIDENTE CSJ

ENRIQUE BORGONOVO EXVICEPRESIDENTE

FAVORITOS Partido apoya a Alfonso Bonilla para CCR y Ana Guadalupe Medina para TSE

PCN votará solo por los magistrados ANTONIO SORIANO DIARIO EL MUNDO

Manuel Rodríguez, secretario General del Partido Concertación Nacional (PCN), adelantó ayer que la fracción votará en la plenaria de este miércoles solo por la elección de los magistrados de la Corte de Cuentas de la República (CCR), del Tribunal Supremo Electoral (TSE) y del presidente de la Corte Suprema de Justicia (CSJ). Aseguró que la bancada legislativa no va a respaldar el

dictamen de las reformas fiscales. “El que todavía está en discusión es de las reformas fiscales, en este lo estamos analizando, creemos que no es conveniente más impuestos, se está analizando esto”, declaró ayer el máximo dirigente del PCN. Rodríguez dijo que el partido pecenista sigue respaldando a Alfonso Bonilla y Ana Guadalupe Medina para la CCR. A Medina también la apoyan para el TSE. Afirmó que, si los candida-

tos que ellos presenten no tienen apoyo, no ven problema en respaldar al resto de aspirantes de lista de finalistas de nueve candidatos. El secretario de los pecenista aseguró que van a velar por que los magistrados que se nombren no tengan militancia partidaria, como lo ordenó la Sala de lo Constitucional. Rodríguez dijo que el PCN no ha participado en los últimos días en reuniones bilaterales con FMLN o GANA para nombrar magistrados.

Diputados del PCN esperan plenaria de miércoles. /DEM

El Partido Concertación Nacional (PCN) celebró ayer su Asamblea Extraordinaria para autorizar coaliciones municipales y legislativas en las elecciones del próximo año, y reformar sus estatutos para adaptándolos a la Ley de Partidos Políticos. Los delegados pecenistas aprobaron por unanimidad permitir a la dirigencia del PCN la búsqueda este tipo de coaliciones. “Ya tenemos autorización para poder conversar y tomar en decisiones en casos de departamentos o municipios”, dijo ayer Manuel Rodríguez, secretario Nacional del PCN. El acuerdo es para que los socios políticos busquen agrupamientos solo en aquellos partidos “afines” a la ideología del PCN.

DETALLES EN LA ASAMBLEA • Los delegados de la Asamblea Extraodinaria del Partido Concertación Nacional (PCN) celebraron ayer el reconocimiento de compositor que dio la Asamblea Legislativa al dirigente del partido, Dagoberto Marroquín. El pecenista no cantó para sus fans. • Entre los nombres de los delegados pecenistas, se escuchó el de “Raúl Beltrán”. El maestro de ceremonia fue Raúl Beltrán Bonilla, el comentarista deportivo de una radio.

“Nuestros estatutos hablan que son con partidos que tengan ideología similar y afín (al PCN)”, aclaró el máximo dirigente del PCN. Rodríguez aseguró que hasta ayer no habían conversaciones adelantadas con ninún partido político para hacer pactos electorales en candidaturas a concejos municipales o diputados de la Asamblea Legislativa. Incluso, puso en duda si habrá coalición con GANA, partido con el que fueron unidos en las elecciones presidenciales de este año. Rodríguez recordó que en las votaciones de diputados del 2012 hicieron coalición en Chalatenango. El candidato a diputado propietario era el pecenista Reynaldo Cardoza y el candidato a suplente fue Wilber Alexander Rivera Monge, del PDC. Pedirán ser llamado PCN Ayer, la Asamblea Extraordinaria del PCN reformó los estatutos del partido para adecuar la ley interna a la Ley de Partidos Políticos y hacer algunos ajustes a su propia normativa. Los delegados establecieron en los estatutos que Concertación Nacional sea llamado legalmente como Partido Concertación Nacional (PCN). Los pecenistas aprobaron crear por estatutos un comité de ética y definir un proceso de destitución y de defensa de los militantes del PCN enjuiciados en el partido. También, los pecenistas ajustaron sus estatutos para que “al menos el 30%” de los candidatos a cargos públicos como diputados, alcaldes o concejales sea constituido por mujeres.

EL MUNDO | LUNES 28/07/2014

Política

EL MUNDO I Lunes 28/07/2014

ASAMBLEA Funcionarios dicen que acuerdo de cuota de combustible y forma de pago pasará por la Asamblea

Gobierno pide a Petrocaribe bajar la tasa de los intereses El secretario técnico y planificación del presidente del país viajó a Venezuela para solicitar que el interés por la deuda sea menor al 2%. ANTONIO SORIANO DIARIO EL MUNDO

El gobierno de El Salvador está negociando mejores beneficios de los usualmente otorgados por Petrocaribe a sus países socios que le compran parte del combustible que consumen. Quiere una tasa de interés menor al 2% anual, y gracia y plazo mayores. El gobierno renegocia con Venezuela el acuerdo de alcance parcial, vigente desde 1986, que regula el intercambio comercial entre ambos países, y un acuerdo de cooperación energética. Este último no solo definirá el volumen de la cuota de combustible otorgada por Petrocaribe, sino plazos, modalidad de pago y la administración de la distribución del combustible en el país. Ésta última podría ser asumida por un asocio público privado. Las intenciones de renegociar de entrada las condiciones ofrecidas por Petrocaribe fueron reveladas por Roberto Lorenzana, secretario técnico y de planificación de la Presidencia, quien lleva parte de las negociaciones. Él viajó la segunda semana de julio a Venezuela para presentar la propuesta de El Salvador sobre sistema de pago y productos. El secretario Técnico explicó a Diario El Mundo que una de las propuestas que el gobierno hizo a Petrocaribe fue “ajustar” las condiciones de pago para El Salvador. Petrocaribe tiene como norma estándar internacional ceder entre plazos 20 y 25 años para que los gobiernos socios paguen una proporción de la factura petrolera. El gobierno no solicitó un cambio. El gobierno ha solicitado una menor tasa de interés a la que usualmente es presentada por Petrocaribe, del 2% anual, que es la oferta actual.

“Tiene un planteamiento de 20 años plazo, en algunos casos hasta 25 años plazo, hasta el 2% de interés, nosotros estamos trabajando para que sea menor la tasa de interés”, declaró el secretario. Cuando inició el proyecto

de Petrocaribe, las tasas de interés oscilaron entre 1% y 2% anuales. En la VIII Cumbre que realizó Petrocaribe en julio de 2013, en Managua, Nicaragua, informó a sus socios una nueva tasa: 4% anual. El gobierno del presidente de Ve-

El gobierno quiere “acelerar” los trámites con Petrocaribe para iniciar operaciones con el organismo en enero del próximo año. nezuela, Nicolás Maduro, ha planteado que el esquema de financiamiento que heredó el fallecido presidente Hugo Chávez no puede sostenerse. Venezuela otorga de dos a tres años de gracia para iniciar con el pago. El gobierno quie-

re ver si, incluso, ese plazo de gracia se puede modificar. El Salvador ha solicitado que se modifique el sistema de pago adelantado. Petrocaribe establece que se debe pagar el 60% de la factura petrolera en 90 días y el resto en un

Sistema de pagos ajustados Forma de pago • El gobierno quiere ver si Petrocaribe modifica el proceso de pago de la factura de corto y largo plazo. El órgano fundado por Venezuela y países del Caribe pide un pago de 60% en 90 días y el resto dentro de 20 años. El gobierno ha solicitado que el techo sea del 50% cada uno.

Bajar los intereses • Según Roberto Lorenzana, Petrocaribe ha presentado un plan de hasta el 2% anual como tasa de interés de la compra de combustibles. El gobierno ha solicitado a Venezuela que esa tasa sea “menor”. Petrocaribe cobra hasta el 4% anual a otros países miembros del proyecto.

Frijoles negros • Otra parte de la propuesta del gobierno es que pagarán una parte de la factura petrolera con semillas. En ese caso, el frijol es una de las opciones de pago que ha propuesta el gobierno salvadoreño. Venezuela solamente recibe fríjol negro, y el país siembra del rojo.

período de 20 a 25 años. El gobierno quiere ver si es posible pagar 50% en los primeros 90 días y 50% en 25 años. “Puede ser que quede 50% para pagar a largo plazo, esas son las cosas que estamos viendo”, dijo. La sociedad mixta iniciada con capital de alcaldías gobernadas por el FMLN, Alba Petróleos, trabaja bajo los parámetros actuales de Petrocaribe: recibe combustible como préstamo a una tasa de 2% anual y pago adelantado del 60% de lo que factura. Hasta 2012, la deuda de la sociedad con Venezuela era $493 millones. Una fuente de la empresa Alba Petróleos afirmó que la expectativa es que el gobierno puede pedir mejores condiciones como parte de Petrocaribe. No cree que eso afecte la relación de Alba Petróleos con Petrocaribe. Quieren “acelerar” El gobierno está optimista de que Venezuela pueda avalar la propuesta del gobierno salvadoreño. El funcionario dice que ellos quieren “acelerar” el ingre-

“

Petrocaribe tiene planteamiento de 20 años plazo (para pagar factura) hasta el 2% de interés, estamos trabajando para que sea menor la tasa de interés” ROBERTO LORENZANA SECRETARIO TÉCNICO

LA MEMBRESÍA. El canciller de la República, Hugo Martínez, asegura que el acto de firma de adhesión a Petrocaribe firmado el pasado 2 de junio no debe pasar a ratificación de la Asamblea Legislativa. Pero el acuerdo de cooperación energético con Petrocaribe y la renegociación del acuerdo de alcance parcial con Venezuela sí requiere los votos legislativos.

Política

EL MUNDO I Lunes 28/07/2014

so al organismo que forman los países aliniados a Venezuela. “Lo que estamos viendo es qué posibilidades hay de acelerar mucho más el proceso”, declaró. Según el vocero del gobierno, el documento que firmaron los cancilleres de El Salvador y Venezuela, Hugo Martínez y Elías Jaua, respectivamente, estableció la ruta a seguir para ser miembros plenos de Petrocaribe. El plazo para negociar el acuerdo, según la proyección del gobierno, es diciembre de 2014, para iniciar su aplicación en enero de 2015. El secretario técnico solicitó, en su visita a Venezuela, que se adelanten los procesos y concluir sus términos en noviembre: “Les planteamos que indepedientemente que respetamos esa hoja de ruta que, si podemos adelantar lo más que se pueda los procedimientos, bienvenidos sean para que podamos aprovechar esa ventanilla de oportunidades”. Pasará por la Asamblea El vocero del gobierno central aseguró que el acuerdo que logre El Salvador con Petrocaribe deberá pasar a aprobación en la Asamblea Legislativa. La semana pasada, funcionarios del Ministerio de Economía y Relaciones Exteriores llegaron a la Asamblea Legislativa a explicar los beneficios de ingresar a Petrocaribe. Fueron enfáticos en que, tanto el acuerdo de cooperación energética que el gobierno de El Salvador negociará en Petrocaribe, como la renegociación del acuerdo de alcance parcial para el intercambio de productos vigente desde 1986, llegarán a la Asamblea para su aprobación. El Salvador podría adquirir parte de su consumo petrolero, de $1,200 millones anuales, bajo estas condiciones.

SOCIEDAD MIXTA Director de Alba Petróleos aseguró que la empresa no sufrirá transformaciones

Ediles de FMLN presionan para que Alba no vaya desaparecer Para favorecer el ingreso, fueron reconocidos como “gobiernos municipales” los alcaldes del FMLN. La fuente dice que eso no puede significar de manera tajante que Alba debe desaparecer. Es más, dicen que los alcaldes prefieren que Alba Petróleos no vaya formar parte del gobierno y se quede como empresa mixta entre alcaldías y Petróleos de Ve-

Las rutas para el futuro de Alba Que siga como empresa mixta Alcaldes del FMLN quieren que Alba Petróleos se mantenga igual como una empresa mixta asociada con PDVSA de Venezuela. Los alcaldes del FMLN forman parte de Petrocaribe como “gobiernos municipales”.

En asocio con gobierno Otra de las posibilidades es que la empresa Alba Petróleos haga un asocio con el gobierno central. En ese caso, la empresa pasaría a manejar la distribución del combustible que se obtenga por medio de Petrocaribe.

Privatización de Alba Petróleos La tercera opción de la empresa es que dejen de ser socios los alcaldes del FMLN y se convierta en una empresa privada. Carlos Ruiz, directivo de Alba, ha descartado este escenario. Dice que Alba seguirá igual.

Alba Petróleos ha creado una fundación para ayudar a jóvenes estudiantes con becas. /DEM

Alcaldes no quieren que alcaldías socias de Alba pierdan la ayuda económica para obras “sociales” como becas. ANTONIO SORIANO DIARIO EL MUNDO

De acuerdo con una fuente del FMLN y otra relacionada con Alba Petróleos, la empresa fundada con capital de alcaldías gobernadas por el

partido de izquierda, los alcaldes socios de la empresa están “presionando” para que Alba Petróleos no vaya a ser “absorbida” por el acuerdo de adhesión entre el gobierno central con Petrocaribe. De acuerdo con la fuente vinculada con Alba Petróleos, hoy que el gobierno central es parte del organismo de Venezuela, éste puede solicitar a Alba Petróleos desaparecer o ser parte del gobierno. El informante explicó que Petrocaribe dio un trato “preferencial” a la empresa donde están las alcaldías del FMLN para ser parte del organismo, debido a que el gobierno central no se interesó en ser parte de la alianza.

“

Alba Petróleos seguirá caminando, por hoy ese es el planteamiento, las cosas cambiarán, en su momento, si es que tienen que cambiar” CARLOS RUIZ DIRECTIVO DE ALBA

>> Los alcaldes temen que la sociedad mixta pase a formar parte del gobierno y pierdan proyectos sociales.

nezuela S.A. (PDVSA). “Todo va depender de la voluntad política”, dijo la fuente sobre el futuro de Alba Petróleos de El Salvador. De acuerdo con una de las fuentes, el temor de los alcaldes del FMLN es que, si Alba pasa a ser parte del gobierno, se pierda el proyecto de beneficio social que tiene la empresa. Recordó que, de cada galón de combustible vendido por Alba, se apartan $0.02 para los programas como becas y reconstrucción de escuelas. “El gobierno (central) tiene otras prioridades, entonces puede ser que ya no exista ese aporte de los dos centavos para el plan social”, declaró el informante.

AUDITORÍAS Directivo de Alba Petróleos dice que la Corte de Cuentas siempres les ha auditado

Ruiz: “No somos ente presionable (Alba Petróleos)” ANTONIO SORIANO DIARIO EL MUNDO

Una fuente política aseguró a Diario El Mundo que el expresidente de la Corte de Cuentas de la República, Rosalío Tóchez, perdió el apoyo del FMLN para su reelección porque “metió” auditorías a la empresa Alba Petróleos. Carlos Ruiz, exalcalde de Soyapango del FMLN y miembro de la junta directiva de Alba Petróleos, confirmó a Diario El Mundo que la Contraloría mandó un grupo de

auditores para ver las cuentas de la empresa. Sin embargo, sostiene que la Corte de Cuentas siempre ha auditado a Alba Petróleos. En todo caso, dio a entender que, si el expresidente Tóchez quiso presionar al FMLN por medio de Alba Petróleos, no lo logró porque la empresa tiene al día sus documentos. “Todo mundo debe saber que nosotros como Alba Petróleos no somos un ente presionable, porque llevamos una vida cotidiana debida-

mente estructurada sin problemas, es decir, atendiéndonos a lo que la ley nos permite como entidad”, declaró el vocero de la empresa Alba. Ruiz cree que algunos políticos han querido relacionar las auditorías de Alba Petróleos con el proceso de no reelección del expresidente de la Corte de Cuentas. “Creo que la gente procura darle interpretaciones a otros acontecimientos (elección de la Corte de Cuentas) procurando relacionarlos con terceros (audi-

torías a Alba Petróleos)”, concluyó. El directivo de Alba Petróleos insistió en que “siempre” la Corte de Cuentas audita a Alba Petróleos. Sin embargo, Diario El Mundo documentó semanas atrás que la Corte de Cuentas no tenía registros de haber auditados los años 2012 y 2013 a la empresa de los alcaldes del FMLN. Tampoco revisaron a Enepasa, organismo creado por alcaldías del Frente para asociarse a Alba Petróleos.

Alba tiene gasolineras en diferentes partes del país. /DEM

10 Política • Entrevista

EL MUNDO I Lunes 28/07/2014

MARGARITA ESCOBAR • DIPUTADA

“La Asamblea no es órgano donde llaneros solitarios avancen” La legisladora arenera cree que no es conveniente quitar el fuero constitucional a los diputados en un periodo en donde, dice, hay persecución política contra ARENA. res candidatos/as a diputadas, gente con experiencia, nueva, con mística de trabajo, (y) leal. Estamos elaborando la plataforma legislativa del grupo parlamentario. La Asamblea Legislativa no es órgano donde los llaneros solitarios pueden avanzar mucho, es un órgano donde la acción colegiada hace la diferencia. Tenemos que elaborar la plataforma.

BEATRIZ BENÍTEZ DIARIO EL MUNDO

a diputada del partido de derecha y exvicecanciller de El Salvador sostiene que aún existen amenazas a la democracia: ve esfuerzos de partidos políticos de partidizar las instituciones del Estado, y amenzas a la libertad de expresión y derecho a la información. Margarita Escobar cree que han cumplido la plataforma de propuestas de ARENA en 2012-2015, pero reconoce incumplimientos por la aritmética legislativa. Aún no tienen plataforma legislativa para el periodo 2015-2018. ¿Qué propuestas tiene el partido ARENA y usted como di-

putada a la reelección? Nosotros estamos en ARENA en un proceso interno de selección de candidatos. La primera propuesta es llevar los mejo-

¿Qué se cumplió y qué no se ha cumplió de la plataforma 2012-2015 de ARENA? Hemos cumplido muchas cosas. En materia democrática hablamos de la separación en la Corte de Cuentas de lo jurisdiccional y lo administrativo, hemos hecho esfuerzos en materia fiscal, presupuestaria, en

velar por la transparencia. Hemos acompañado e introducido piezas de medicamentos, de servicios. En seguridad, hemos presentado reformas al Código Penal. En libertad de expresiones hemos sido defensores. En defensa de la institucionalidad del país, hemos hecho una defensa muy grande... ¿Qué obstáculos encontraron? No las hemos dejado de cumplir. Ahora, una cosa es que ARENA cumpla sus propuestas y otra que los otros partidos no las acompañen, porque al final del día el balance lo determinan los números de votos, ahí es cuando con los 28 diputados que tiene ARENA no alcanza para tomar decisiones en todas las áreas. Estamos haciendo

una apuesta que las próximas elecciones, ARENA debe de tener un mayor número de diputados que nos permita pasar la aritmética legislativa. ¿Cuántas leyes de las propuestas por ARENA han sido aprobadas? No tengo número exacto, pero el balance es positivo. En 2012, ARENA ofreció cerrar la puerta a la corrupción, despolitizar Corte de Cuentas, reformar la Ley de Acceso a la Información para cortar el enriquecimiento ilícito, la asignatura de Moral, ratificar el matrimonio entre hombres y mujeres así nacidos. ¿No se han cumplido? Si vemos el desglose de esas propuestas, veremos que el debate más fuerte del matrimonio entre un hombre y una mujer lo dio ARENA, tanto así que no han logrado cambiar la Constitución de la República. En el tema de la Corte Cuentas, hemos ya introducido un decreto para separar lo jurisdiccional de lo administrativo, que no tenemos los votos todavía, y, al ver que no tenemos los votos para la reforma constitucional, estamos planteando a tra-

vés de una reforma a la Corte de Cuentas que las decisiones que tome el ente contralor... ¿Cambiarán su estrategia para negociar y lograr que sus ofertas se concreten? Eso va a depender que desde ya estemos preparando las mejores candidaturas, de tal forma que el pueblo pueda darnos la confianza de tener un gran número de diputados. ¿Cree que los diputados deben mantener el fuero constitucional? El fuero constitucional es una prerrogativa a los diputados por la naturaleza de nuestro trabajo. Lo que sí no es correcto es utilizar el fuero para cometimientos de ilícitos. ¿No apoyarían una reforma constitucional? Lo que pasa que, en las condiciones de persecución política que tiene ahorita ARENA, es un muy complicado. Si las garantías democráticas de El Salvador fueran extraordinarias, estaríamos en otra situación. Si con fuero nos persiguen, imagínese lo que sería si no contáramos con esa protección responsable.

• TRÁFICO DE ARMAS TOCA A OCHO MILITARES: UNA INVESTIGACIÓN QUE VINCULAN A LOS ZETAS Y A VEHÍCULOS DIPLOMÁTICOS.

NACIONAL

EL MUNDO 11 • LUNES 28/07/2014

VIDAS Familiar de policía y empleado de brigada militar estarían entre los asesinados

Fin de semana dejó 21 víctimas de crímenes En la capital ayer por la tarde fue asesinado a balazos Alexander Méndez, en los condominios Santa Rita, de San Jacinto, otra persona resultó herida tras ser atacados a balazos.

Jefe de pandilla seguirá detenido por varios delitos

JUAN CARLOS VÁSQUEZ DIARIO EL MUNDO

En el fin de semana, al menos 21 personas fueron asesinadas en todo el país, según el recuento que la Fiscalía General de la República ha llevado entre viernes y domingo. Autoridades sospechan que una de las víctimas, en Armenia, Sonsonate, es familiar de un agente policial; e informaron que otra de las víctimas, en San Pedro Perulapán, Cuscatlán, era empleado Brigada Especial de la Fuerza Armada. En La Libertad y Sonsonate, las autoridades estudiaron dos escenas de crímenes y en cada una hubo dos víctimas, quienes fueron asesinadas con armas de fuego de acuerdo a las evidencias que encontraron. Un doble homicidio ocurrió en Campos Verdes, de Lourdes, Colón, departamento de La Libertad, el hecho se registró el pasado sábado y desconocen cual fue el móvil. El segundo caso que dejó dos víctimas se registró a las 3:00 de la madrugada de ayer en el asentamiento de fraternidad Tres Ceibas, del municipio de Armenia, departamento de Sonsonate. La Fiscalía confirmó que al momento de hacer el levantamiento del cadáver identificaron a Gerardo Vladimir Delgado, de 23 años, y César Noé Romero, de 30; ambos tenían heridas de armas de fuego. La información preliminar indica que ambos fueron asesinados con armas de fuego calibre 9 y 45 milímetros, ya que encontraron casquillos de bala de esas armas. Romero aparentemente es

MARAS Arsenal de las extorsiones

ATAQUE DE VEHÍCULO EN LA LIBERTAD • En un asalto ocurrido entre los cantones Veracruz y Talcualuya, del municipio de San Juan Opico, departamento de La Libertad, fue asesinado Juan Ventura Sánchez, de 47 años, quien recibió varios disparos de arma de fuego. Una segunda persona resultó con heridas de bala. El ataque ocurrió el pasado sábado a las 10:30 de la mañana cuando tres delincuentes armados le hicieron parada a un pickup, pero como el motorista no detuvo su marcha comenzaron a dispararle.

En este pasaje de los condominios Santa Rita, fue asesinado Alexander Méndez Chinchilla. /ÓSCAR MACHÓN

pariente de un agente de la Policía Nacional Civil, aunque no portaba documentos personales, de acuerdo al informe de las autoridades. La zona de Las Tres Ceibas, es utilizada por grupos de pandillas para ejecutar a sus víctimas, en muchas ocasiones han encontrado personas que fueron llevadas hasta ese punto para ser ejecutadas por clicas de la Mara Salvatrucha que domina esa zona. También, un empleado de la Brigada Especial de la Fuerza Armada fue asesinado de varios balazos ayer por la mañana, en el cantón El Carmen,

El sábado habría registrado al menos 12 homicidios a nivel nacional, según las inspecciones.

>> El departamento de Sonsonate reportó cuatro homicidios en Armenia y Acajutla, según el informe oficial.

de San Pedro Perulapán, Cuscatlán. La víctima ya había recibido amenazas. fue el homicidio de José Humberto Nieto López, de 38 años, llevaba más de 20 años laborando en el área de enderezado y pintura de la Brigada Especial de la Fuerza Armada. Más homicidios El pasado sábado, en el mismo municipio de Armenia, un hombre no identificado fue hallado muerto a la 1:00 de la madrugada; las autoridades indicaron que lo habían lapidado.

El presunto cabecilla de la pandilla 18, Óscar Antonio Oliva, alias, “Chipilín”, quien supuestamente está tras los “toques de queda” y “viernes negros” en el departamento de La Paz, continuará en detención provisional. El marero señalado por las autoridades de traficar droga y extorsionar a comerciantes y empresarios en la zona central y paracentral del país fue capturado el pasado lunes en el municipio de San Vicente, mientras viajaba en una camioneta. Otros pandilleros que lo escoltaban en dos vehículos huyeron al percatarse de la presencia policial. Oliva tiene un amplio récord delictivo, ya que ha estado detenido en varias ocasiones. La última vez que estuvo preso fue en 2011, pero un juez lo puso en libertad. En esa ocasión, un tribunal superior había revocado la resolución. “Chipilín”, según las investigaciones que las autoridades han realizado, se ha hecho de un arsenal que va

También, a eso de las 11:00 de la noche del sábado, delincuentes atacaron a balazos a Juan Antonio Flores, de 38 años: ocurrió en una gasolinera del cantón San Julián, jurisdicción de Acajutla. Flores supuestamente residía en Lourdes, Colón, y fue interceptado por los homicidas, quienes al ubicarlo en la gasolinera se

desde pistolas hasta fusiles AK-47; ese armamento lo habría obtenido producto del dinero de las extorsiones y trafico de drogas. Los investigadores en allanamientos realizados al pandillero le han encontrado fotografías donde aparece portando fusiles, lo que confirma que el jefe de la pandilla 18, del grupo de los “revolucionarios” está bien armado; en otros operativos han capturado a sus principales aliados armados con fusiles M-16. En la base de registros, aparece que estuvo preso en el penal de Izalco, Sonsonate, pero al ser puesto en libertad y, tras cometer aparentemente varios homicidios en La Paz, habría emigrado a Guatemala para eludir a las autoridades. El pasado lunes, al ser capturado por un grupo de agentes policiales, presentaba lesiones de arma de fuego en una pierna y en un brazo, aunque desconocen las circunstancias en las que fue herido.

bajaron de un vehículo para dispararle y luego se retiraron del lugar hasta asegurarse que estuviera muerto. Otra serie de crímenes se registró en Suchitoto; Quezaltepeque y San Juan Opico, de La Libertad; Cuscatancingo e Ilopango, de San Salvador, así como en municipios de Santa Ana y Ahuachapán.

12 Nacional

EL MUNDO I Lunes 28/07/2014

VIOLENCIA En junio desaparecieron cuatro ametralladoras M-60

Militares incriminados en al menos ocho casos de tráfico de armas En los últimos cuatro años, diversas unidades de la Fiscalía General de la República han abierto al menos ocho casos de tráfico de armas de guerra en los que han resultado señalados desde soldados hasta altos mandos de la Fuerza Armada.

Las investigaciones preliminares perfilan que fusiles de diversos calibres y granadas fueron comprados por estructuras del crimen organizado, entre las que se mencionan a Los Zetas, cártel mexicano que tendría contactos con oficiales del ejército salvadoreño. JUAN CARLOS VÁSQUEZ DIARIO EL MUNDO

Las autoridadesa salvadoreñas han pedido ayuda del FBI en la investigación del tráfico de armas.

27/05/2011 Capturan a siete militares vinculados al hurto de 1,812 granadas. El ministro de Defensa, David Munguía Payés, informa que los acusados integraban una célula en la Fuerza Armada (FAES) dedicada a la sustracción de armamento para venderlo al crimen organizado. Eran parte de la comisión que verifica el armamento en mal estado.

4/02/2010 La Fiscalía y la Policía encuentran armamento en una casa ubicada en el kilómetro 50, carretera que de Santa Ana conduce a San Salvador, del municipio de Coatepeque, hallaron evidencias de que Espinoza Hércules estaba involucrado en ese hecho. El acusado recibió información que iba ser capturado y decidió ya no presentarse al Comando de Ingenieros.

/DEM

Los traficantes de armas de guerra habrían comenzado a filtrar la Fuerza Armada desde 2008, año en el que la Fiscalía General de la República ya perfilaba como un supuesto traficante al entonces subteniente Élmer Espinoza Hércules, pero fue hasta el año 2010 que las autoridades encontraron un arsenal en el que había fusiles, pistolas y granadas en una casa que el ahora mayor Espinoza Hércules tenía sobre el kilómetro 50 carretera que de Santa Ana conduce a San Salvador. Ese fue el primero de los ocho casos de tráfico de armas de guerra investigados durante los últimos cuatro años y en los que han resultado involucrados soldados, mandos medios y altos fun-

cionarios del ejército salvadoreño; incluso ya hay dos condenas: un subteniente y a un sargento mayor. En agosto de 2011, el ministro de Defensa, David Munguía Payés, admitió que de los almacenes de la Fuerza Armada habían hurtado armas y granadas; hasta ese mes se reportaba el extravío de siete fusiles que fueron sustraídos y que sospechaban que podrían haber ido a parar a manos de estructuras delincuenciales como las pandillas. Las declaraciones del funcionario confirmaban el accionar delictivo de las redes del crimen organizado que estaban operando desde el interior de la institución castrense y que, como antecedente, tenía tres casos, entre ellos la condena del sargento mayor Ernesto Antonio García Martínez, del Destacamento Militar número 1 de Chalatenango, quien en julio de ese mismo año confesó haber entregado cuatro pistolas y seis revólveres que estaban bajo su custodia a otras personas no identificadas. Al admitir ese delito, el Tribunal de Sentencia de ese departamento lo condenó a dos años de cárcel pero lo beneficiaron, reemplazándole la pena con 96 jornadas de trabajo de utilidad pública. El caso fue descubierto cuando García Martínez fue trasladado hacia una guarnición militar en el departamento de La Unión. La persona que lo llegó a reemplazar se percató del faltante de las 10 armas de fuego y lo reportó a sus superiores, quienes lo enviaron a informar a la Fiscalía de lo ocurrido. Antes de esa condena, la Fuerza Armada fue sacudida con dos sonados de casos; el 27 de mayo, habían arrestado

(Pasa a la pág. 14...)

11/07/2011 El sargento mayor Ernesto Antonio García Martínez, del Destacamento Militar Número 1 de Chalatenango, admitió haber entregados cuatro pistolas y seis revólveres que estaban bajo su custodia a otras personas de quienes aún no se conoce su identidad, pero que consta en una confesión judicial que hizo el pasado 11 de julio en el Tribunal de Sentencia de esa ciudad. Por ese hecho lo condenaron a dos años de cárcel, pero lo beneficiaron reemplazándole la pena con 96 jornadas de trabajo de utilidad pública.

30/05/2011 La subteniente de la Fuerza Armada, Jessica Emilia Santos, es detenida en un centro comercial del Bulevar Los Próceres, de San Salvador, al momento de realizar una transacción de armas en una operación encubierta al. La Cámara Primera de lo Penal modificó la condena de tres a ocho años de cárcel por cohecho activo y comercio ilegal de armas de fuego en grado de tentativa.

EL MUNDO | LUNES 28/07/2014

14 Nacional

EL MUNDO I Lunes 28/07/2014

2 En dos casos, la Fiscalía ha obtenido condena para los militares que fueron procesados por delitos relativos al tráfico de armas de guerra.

6 Los otros seis casos están en la etapa de instrucción, otros esperando vista pública y el caso más reciente que es el hurto de cuatro ametralladoras, está en la etapa inicial de investigación con miras a judicializarlo.

Un testigo reveló cómo las armas que fingían destruir iban a parar a manos de Los Zetas y eran trasladadas en vehículos del cuerpo diplomático. /DEM

(...Viene de la pág. 12) a siete militares por el hurto de 1,812 granadas las que simularon que iban a destruir en la Hacienda El Ángel, de Tapalhuaca, La Paz, pero que supuestamente iban a ser vendidas a Los Zetas. Tres días después, específicamente el 30 de mayo, es capturada la subteniente Jessica Emilia Santos cuando realizaba una transacción de armas de guerra en un centro comercial del Bulevar Los Próceres, de San Salvador, la oficial de la Fuerza Armada fue condenada por el Tribunal Cuarto de Sentencia a tres años por comercio de armas tentado, pero la Cámara Primera de lo Penal de San Salvador, modificó la pena y le impuso ocho años cohecho activo y el comercio de armas.

Estos dos casos destaparon una amplia red de tráfico de armas, testigos con régimen de protección señalaron a una serie de oficiales del ejército en ese negocio y confirmaron los nexos entre la subteniente Santos con los siete militares procesados actualmente en el Tribunal de Sentencia de Zacatecoluca, La Paz, y las estructuras del crimen transnacional, entre ellos Los Zetas. Testigo delató tráfico Las autoridades han conectado una serie de casos y no han obviado declaraciones claves de testigos que, en casos ya judicializados, aportaron información que desde hace tres años está en análisis. Incluso fue fundamental para lograr condenas como la de la subteniente Santos. En el espectro investigativo,

apareció el testigo “Griego”, quien dijo que la oficial le expresó que ella compraba “trofeos de guerra” (armas) para venderlos a Los Zetas. “Griego” es un militar al que la Unidad contra el Crimen Organizado de la Fiscalía contactó porque era quien comenzó a indagar internamente la venta de armas en la Fuerza Armada y en ese proceso descubrió que la subteniente Santos andaba en busca de tres fusiles y le dijo que estas armas eran para Los Zetas. Asegura que no era la primera vez que lo hacía. La subteniente le confió a Griego que, cuando había realizado transacciones de arma de uso privativo de la Fuerza Armada entre los que hubo fusiles y granadas, las transportaba a Guatemala. Como se trataba de todo un

negocio que debía ejecutarse a la perfección, de manera que ese armamento llegara a Los Zetas, había que asegurar el paso libre por la frontera, para lo cual ya contaba con una estrategia ya definida.Esa estrategia había consistido en pasar el armamento por los puntos fronterizos en vehículos del cuerpo diplomático. El testigo no explicó si los automotores con placas diplomáticas eran de funcionarios acreditados en El Salvador o Guatemala. La oficial reveló a otro testigo, con clave “Panamá”, que ella tenía experiencia en el negocio y que había asesorado a ocho militares detenidos el 27 de mayo, por hurtar 1,812 granadas las que ella iba a comprarles para luego venderlas a Los Zetas. Los militares sabían perfectamente que esos artefactos

6/12/2012 Es capturado el coronel Salvador Alberto González Quezada, de 57 años, por actos arbitrarios y comercio ilegal y depósito de armas. Según la investigación fiscal, el militar comercializaba armas de grueso calibre entre el 1 de enero del año 2010 y 1 de enero de 2012 cuando era director de logística del Ministerio de la Defensa Nacional. Un informante alertó que el coronel comercializaba armas modificando series originales y clonando piezas. Por este caso, también es procesado el subteniente José Luis Arístides Figueroa.

15/08/2011 El teniente coronel del Ejército de Guatemala, Marco Antonio Zazueta Aguilar, fue capturado cuando transportaba en su vehículo un fusil AK-47, una escopeta, dos pistolas y tres granadas fragmentarias. Al extranjero lo capturaron en la frontera La Hachadura, departamento de Ahuachapán, y supuestamente las armas las habría adquirido en El Salvador.

habían sido hurtados para ponerlos en manos del mencionado grupo criminal mexicano. Santos le comentó a Panamá que ella estuvo negociando con los militares que habían salido en los medios de comunicación el 28 de mayo del año 2011. Supuestamente la subteniente instruyó a sus ocho colegas para que fingieran la destrucción de un cargamento de armas en la hacienda El Ángel, del municipio de Tapalhuaca, departamento de La Paz. Les habría sugerido que las granadas fueran enterradas en un punto cercano al área asignada para la destrucción y que, por la noche, las fueran a traer para luego hacer el negocio. Esta información fue el punto de partida para comenzar a desbaratar toda una red de supuestos traficantes de ar-

mas, que seguiría operando desde el interior del ejército, ya que el pasado 21 de junio fueron hurtadas cuatro ametralladoras M-60. Ese extravío ha llevado a la detención de un mayor y dos soldados que son procesados por hurto militar. Para profundizar las pesquisas, en este caso, las autoridades han solicitado apoyo del Buró Federal de Investigación (FBI). Mientras se iniciaban las investigaciones por ese hurto, el Juzgado de Paz de Coatepeque ordenaba la orden de captura para el mayor de la Fuerza Armada, Élmer Espinoza Hércules, acusado por la Unidad contra el Crimen Organizado de la Fiscalía, de haber trasladado 214 granadas M-90 hacia una casa ubicada en el kilómetro 50, carretera a Santa Ana. El Ministerio Público había solicitado al juzgado que lo procesara como reo ausente por el delito de tenencia, portación o conducción de armas de guerra y que se le girara orden de captura para luego tramitar con la Policía Internacional (Interpol) la difusión roja con miras a ser localizado y extraditarlo.

21/06/2014 Del Regimiento de Caballería, fueron hurtadas cuatro ametralladoras M-60 y el Ministerio de la Defensa Nacional a través de un comunicado informó que por ese hecho fueron capturados tres militares que son procesados por hurto bajo el Código de Justicia Militar, la Fiscalía también indaga ese caso, incluso se ha pedido apoyo al FBI para profundizar en las pesquisas.

8/10/2013 En una casa ubicada en el kilómetro 50, carretera de Santa Ana hacia San Salvador, jurisdicción de Coatepeque, decomisaron 214 granadas M-90 escondidas en una bóveda. Una investigación de la Unidad contra el Crimen Organizado de la Fiscalía, permitió individualizar al mayor Elmer Espinoza Hércules, como el propietario de ese armamento hurtado de la Fuerza Armada.

PLAN NACIONAL DE CAMBIO CLIMÁTICO ES NECESARIO

MERCADOBURSÁTIL 16,960.57

DOW JONES -0.72%

4,447.05

NASDAQ -0.56%

1,978.34

ECONOMÍA

S&P 500 -0.48%

EL MUNDO 15 • LUNES 28/07/2014

El Salvador sufre de un déficit serio para desarrollar un Plan Nacional de Cambio Climático y una Política Nacional de Cambio Climático que es necesaria para prevenir los impactos por las variaciones del clima que este fenómeno produce en el país, según el consultor experto en cambio climático, Francisco Soto.

PROPUESTA Es planteada por el Gobierno

Economistas escépticos a beneficios de vender la deuda En principio, los analistas consultados apuntan a que es importante clarificar los términos utilizados en la declaración, puesto que la figura de “venta” de deuda no existe en el mundo financiero. VANESSA LINARES DIARIO EL MUNDO

Tras el anuncio del Presidente de la República, Salvador Sánchez Cerén, sobre la posibilidad de “vender la deuda” pública para que El Salvador tenga mejores condiciones de pago, algunos analistas del sector económico reaccionan escépticos ante los beneficios que podría traerle al país. En principio, los economistas apuntan a que es importante clarificar los términos utilizados en la declaración,

puesto que la figura de “venta” de deuda no existe en el mundo financiero. El analista de la Fundación Nacional para el Desarrollo (Funde), Carlos Pérez, explicó que el término “venta” quizá no sea el más apropiado, sino una “reestructuración” de la deuda. “¿Cómo se hace? Un deudor –en este caso El Salvador– cancela sus deudas actuales con los recursos obtenidos de otro acreedor. Éste último puede ser un banco, un fondo

“

Venta de deuda no existe en el mundo financiero. No existe esa figura. No puede decir que alguien le va a comprar la deuda a alguien que no es dueño de la deuda” LUIS MEMBREÑO ANALISTA

“

El concepto de vender la deuda es un concepto equivocado. Se puede reestructurar la deuda y conseguir que un acreedor venda la deuda, pero no puede vender deuda” MAURICIO CHOUSSY ECONOMISTA

de inversión, un organismo financiero internacional, un país o cualquier inversionista o grupo de inversionistas que dispongan del suficiente capital para adquirir títulos de deuda soberana de El Salvador”, aseveró. El analista Luis Membreño, de Luis Membreño Consulting, consideró que las autoridades “lo están planteando mal. Venta de deuda no existe en el mundo financiero. No puede decir que alguien le va a comprar la deuda a alguien

que no es dueño de la deuda. Como gobierno salvadoreño se puede emitir una nueva deuda, no es problema, pero no puede venderla”, aseguró. Por su parte, el economista Mauricio Choussy enfatizó que “el término de ‘vender deuda’ es un término equivocado y da lugar a confusión. Los que venden la deuda son los acreedores, los propietarios”, explicó. Choussy consideró que si con la “venta” la intención del Ejecutivo es reestructurar la deuda o buscar un cambio de acreedor, es posible, pero ba-

Pasa a la pagina 16...

Economía 16

EL MUNDO I Lunes 28/07/2014

...Viene de la página 15 jo ciertas condiciones, como una tasa de interés más baja y a un plazo más amplio. En la actualidad, el portafolio de deuda de El Salvador está compuesto por distintos tipos de deuda: préstamos con organismos multilaterales, préstamos bilaterales con países u otros organismos, bonos emitidos en el mercado financiero internacional (Eurobonos), bonos emitidos en el mercado nacional, Certificados de Inversión Previsional (CIP), así como Letras del Tesoro (Letes). “Cada tipo de deuda tiene sus propias características y el tratamiento para recomprarla en algunos casos es fácil, pero en otros es complejo”, señaló el representante de Funde. El economista y exdirigen-

>> Cualquiera sea la intención, una medida de tal magnitud debe ser analizada en detalle, dijeron los analistas.

te de las Fuerzas Populares de Liberación (FPL), Atilio Montalvo, dijo que, si se trata de deudas con organismos internacionales, como el Fondo Monetario Internacional (FMI) o el Banco Interamericano de Desarrollo (BID), en todo caso “lo que se haría es canjearla o consolidarla”. Cabe destacar que esta acción puede hacerse con los mismos acreedores o con otros que ofrezcan mejores condiciones, mencionó. “Cambiar deuda vieja por deuda nueva es prácticamente consolidar. Si tengo a tantos años plazo y me sale una cuota alta, busco consolidar con deuda nueva a más bajos intereses y largo plazo”, indicó. Tanto para Membreño como para Choussy con la “venta” o reestructuración de deuda no es posible visibilizar grandes beneficios para el país en términos financieros,

“

pues los compromisos económicos que ha adquirido El Salvador, tanto en eurobonos como en préstamos multilaterales, suelen estar en condiciones favorables. “Con el BID y BM las tasas de interés y plazos suelen ser bastantes favorables. Si lográramos ganar algo en pagar a los multilaterales serían muy pocos beneficios”, dijo Choussy. Pérez y Montalvo destacaron que las ventajas posibles estarían orientadas a mayor liquidez y ahorro. El representante de Funde destacó que la tasa efectiva que se paga por la deuda se ubica en alrededor del 5% anual, es decir, cualquier operación que haga que el país pague menos que eso es “un buen negocio”. “Por ejemplo, si se pactara una tasa del 3% y el saldo de la deuda se estabilizara en $15,000 millones, el Estado se ahorraría alrededor de $200 millones anuales en pago de intereses”, acotó. Finalmente, las potenciales desventajas se refieren a la capacidad de los nuevos acreedores para exigirle condicionantes al país, tales como la concesión de beneficios preferenciales en negocios desarrollados por dicho ente con El Salvador o llevar implícitos intereses geopolíticos, es decir, que el país entraría a una especie de dependencia con el nuevo acreedor, ejemplificó Pérez.

$15 MIL. Hasta mayo del 2014, se estima que la deuda pública de El Salvador alcanzó los $15,051.4 millones, según datos de Hacienda.

CONDICIONES FAVORABLES Deben incluirse en la negociación

Señalan la importancia de analizar a los posibles acreedores de El Salvador Creen que las condiciones deben incluir tasa de interés más baja, plazo más largo y que los nuevos entes no impongan condiciones al país. VANESSA LINARES DIARIO EL MUNDO

Los analistas del área económico señalaron la importancia de analizar a los países o entidades interesadas en convertirse en acreedores de la posible “venta” o reestructuración de la deuda salvadoreña. El presidente de la República, Salvador Sánchez Cerén, aseguró la semana pasada que los únicos que “nos pueden ofrecer condiciones favorables en el tema de la deuda” serían países de América del Sur como Venezuela, Rusia y China, explicó. Mauricio Choussy consideró que entre las opciones, Venezuela es la “única personalidad que por solidaridad está dispuesta a comprar la deuda salvadoreña”; aunque por el momento no cuente con la liquidez para hacerlo. “Que Venezuela tenga dinero

Estamos buscando lo mejor para el país. Lo que sí es nuevo y choca con las barreras ideológicas que todavía existen entre nosotros es que estamos hablando del Sur” SALVADOR SÁNCHEZ CERÉN PRESIDENTE DE LA REPÚBLICA

con qué ser solidario, francamente no. Debería estar más preocupada por pagarles a los proveedores, ahorita tiene el 30% de desabastecimiento en los supermercados y una inflación de 60%, pero haciendo un análisis es la única que puede comprarla”, dijo. El analista fiscal de la Fundación Nacional para el Desarrollo (Funde), Carlos Pérez, señaló que las opciones preliminarmente declaradas por el presidente Cerén podrían estar relacionadas con su afinidad ideológica, aunque esto no limita la posibilidad de que

110% El valor de mercado con el que los bonos salvadoreños se cotizan es de entre el 110% y 115%.

34.4% El 34.4% de deuda salvadoreña está contratada con acreedores multilaterales, según Hacienda.

“sea otro país o cualquier fondo de inversión o banco internacional” quien lo haga.

600 MILLONES. Según el Presidente Salvador Sánchez Cerén, el Estado salvadoreño destina $600 millones anuales para el pago de la deuda pública.

“

(Sobre venta deuda) Cada tipo de deuda tiene sus propias características y el tratamiento para recomprarla en el algunos casos es fácil, pero en otros casos es complejo”

Cambiar deuda vieja por deuda nueva es prácticamente consolidar. Si tengo a tantos años plazo y me sale una cuota alta, busco consolidar con una deuda nueva”

CARLOS PÉREZ ANALISTA FUNDE

ATILIO MONTALVO ECONOMISTA

Es importante analizar con cuidado a los posibles acreedores de El Salvador, afirman los economistas consultados. /DEM

“De acuerdo al gobierno, están en la búsqueda de ‘alguien’ que pueda apoyar al país en una operación de este tipo. Sería de esperarse que se han mencionado estos países por el tema de la afinidad política”, detalló Pérez. Además, según el representante de Funde, el récord crediticio con que cuenta el país (clasificación BB- con perspectiva negativa de la cla-

>> Claudio de la Rosa aseguró que el problema no es quién la compre, sino las condiciones en que se haga.

sificadora de riesgo Ficht Ratings), hace “difícil encontrar a muchos inversionistas interesados en colocar su capital en títulos de deuda del país”, explicó. Pérez consideró que dicha clasificación “equivale a decir que la deuda pública salvadoreña es de ‘alto riesgo’ o, lo que es lo mismo, que las probabilidades de que el país no cumpla con sus obligaciones de pago es muy alta”. Por otra parte, el valor de mercado con el que los bonos salvadoreños se cotizan es entre 110% y 115%, según el analista Luis Membreño. Es decir, Rusia, por ejemplo, debería pagar $115 por cada $100 que tenga el acreedor de la deuda de El Salvador. El economista Claudio de la Rosa aseguró que el problema no es quién la compre, sino las condiciones en que se compren. “No es problema quién la quiera comprar, siempre y cuando se compre lo que yo doy y no vengan amarradas de acciones ideológicas en términos de posiciones a nivel mundial”, dijo. El economista Atilio Montalvo reflexionó que es importante que las condiciones que proponga El Salvador estén orientadas a una tasa de interés más baja, plazo más largo y que los nuevos acreedores no impongan condiciones.

JUNIO FUE EL MES MÁS CÁLIDO EN LA TIERRA DESDE 1880 SEGÚN LA NOAA El mes de junio registró las temperaturas globales más cálidas desde que comenzaron los registros en 1880, al superar la media de 15.5°C (59.9°F) por 0.72°C (1,30°F), informó la Administración Nacional Atmosférica y Oceánica de EE.UU. (NOAA, por su sigla en inglés). Parte de esta subida se debió al comienzo del fenómeno de El Niño.

LUNES 28/07/2014 EL MUNDO 17

Reiteran necesidad de un Plan Nacional de Cambio Climático Los riesgos a los que está sometido el país frente a los distintos fenómenos climatológicos pueden reducirse mediante las políticas idóneas. JONATHAN LARIOS DIARIO EL MUNDO

El Salvador tiene un déficit serio para desarrollar un Plan Nacional de Cambio Climático y una Política Nacional de Cambio Climático que permita prevenir impactos por las variaciones de clima, según el consultor experto en Cambio Climático, Francisco Soto. Según el experto, “no se han generado los elementos de conocimiento técnicocientífico y la participación ciudadana para adaptarnos al cambio climático y, por tanto, que sirva para elaborar un Plan de Adaptación Nacional apropiado y aplicable a diversos sectores”, dijo. Soto agregó que, en 2013, el Ministerio de Medio Ambiente y Recursos Naturales (MARN) divulgó una cartilla resumiendo la Estrategia Nacional de Cambio Climático, la cual se presenta como uno de los instrumentos de implementación de la Política Nacional de Medio Ambiente, pero “ésta carece del fundamento científico del cambio en el clima y de las acciones para la reducción de la vulnerabilidad y la adaptación al cambio climático”, aseguró. La importancia de contar con este instrumento jurídico radica en que debe proveer un conjunto de principios, estrategias y acciones para comprender y enfrentar el cambio

120

MIL. El experto recordó que la sequía en el país ya afectó 120,000 manzanas de tierra este año.

ELEMENTOS DE UNA POLÍTICA DE CAMBIO CLIMÁTICO • Según Soto, una Política de Nación para el Cambio Climático debe contener acciones para enfrentar las variaciones de clima que vayan desde la adaptación y la mitigación de riesgos. Explicó que dicha política debe dirigirse en torno a que el país tenga sistemas naturales y humanos con capacidad de adaptación, y con actividades socio-económicas bajas en emisiones que ayuden a mejorar la calidad ambiental salvadoreña. Para que en El Salvador se apruebe una medida de este tipo, se debe pasar por un amplio proceso de divulgación, comunicación y sensibilización pública; esto incluye la participación ciudadana y de todos los sectores y que el Estado cuente con los recursos humanos y los insumos requeridos.

climático en el país, añadió. Un efecto que ya es sensible en el país corresponde a la

6.6

MILLONES de quintales de maíz se han perdido por las sequías, recordó el consultor.

situación de la sequía, donde se evidencia la falta de información que persiste sobre el cambio climático y sus efectos, expresó Sorto, pues se atribuye esta situación únicamente al fenómeno de El Niño y no así a la reducción de precipitaciones y aumento de días secos derivados del fenómeno de cambio climático. “Sobre esto no se puede asumir desconocimiento, pues existen diversos estudios que así lo establecen”, recordó. Asimismo, reiteró que se tuvieron anticipadamente estudios que permitieron tomar decisiones adecuadamente: “Es inaceptable que el tema de la sequía como una problemática actual, que afecta sobre todo a los agricultores y agricultoras de subsistencia en nuestro país y que ya ha ocasionado la pérdida de aproximadamente 120 mil

“

No se han generado los elementos de conocimiento técnico-científico y la participación ciudadana para adaptarnos al tema del cambio climático” FRANCISCO SOTO CONSULTOR

manzanas y 6.6 millones de quintales de maíz quiera ser entendido solamente como un fenómeno de El Niño”, manifestó el experto. El técnico consultado mencionó que El Salvador puede reducir los riesgos y el impacto de los cambios climáticos “siempre y cuando un Gobierno asuma su papel” en la protección de sus habitantes. Detalló que el Gobierno debe comenzar resolviendo sus fallas conceptuales sobre

cambio climático y adaptación; luego, diseñar los reportes, estrategias, planes y políticas que respondan a la seguridad nacional, incluyendo la seguridad física y alimentaria. En este punto, las empresas pueden contribuir mediante la mitigación de sus gases de efecto invernadero y el establecimiento de medidas de adaptación ante los cambios que inciden en su entorno, explicó Soto. “Estamos muy lejos aún de producir conscientemen-

>> Según el experto, también se requiere de un amplio proceso de divulgación y sensibilización pública para comprender los alcances del fenómeno.

te, comprender las implicaciones y apropiarnos de una Ley Nacional de Cambio Climático. Sin las bases genuinas de comprensión y manejo del tema”, consideró.

Opinión

EL MUNDO I Lunes 28/07/2014

PRESIDENTES CENTROAMERICANOS

EDITORIAL

Tours legislativos y necesidades reales de país Los diputados hace tiempo que están desenfocados y, en lugar de priorizar la problemática del país, ahora quieren intervenir en conflictos foráneos.

a controvertida decisión de la Asamblea Legislativa de enviar sendas delegaciones a Palestina y Cataluña y la ola de críticas recibidas, muestra cómo los diputados siguen empeñados en enfocar esfuerzos en asuntos poco productivos, mientras el país afronta profundas necesidades en otros aspectos. La terquedad en hacer un viaje a Palestina, donde nuestro país no tiene la menor capacidad de maniobra diplomática, parece más un asunto de protagonismo y vanidad personal del presidente de la Asamblea. Ni la diplomacia internacional ha logrado detener ese conflicto y mucho menos lo hará la manifestación de “solidaridad” de un grupo de legisladores de un pequeño país centroamericano. Lo de Cataluña es el colmo: enviar una delegación a conocer un sistema de iluminación. No puede ser. Mientras tanto, en nuestro único hospital de niños solo funciona uno de los siete ascensores que tenía a disposición y, además, escasean vacunas precisamente para los niños. En momentos que el país necesita fondos para combatir la sequía y una eventual hambruna, si se siguen perdiendo las cosechas, con el agravante de que el precio del frijol está por las nubes. Definitivamente, los tours legislativos son una medida desconsiderada y desafortunada para los intereses nacionales. ¿Habrá una posibilidad de reflexionar sobre semejantes hechos? Conociendo los antecedentes de la actual legislatura, lo dudamos.

Presidente: Lic. Juan José Borja Papini Vicepresidente: Lic. Ernesto Borja Papini Director Ejecutivo: Lic. Onno Wuelfers Editor jefe: Lic. Álvaro Cruz Rojas Gerente general: Lic. Arturo Argüello Oertel Dirección: 15a. Calle Poniente y 7ª Avenida Norte # 521 Tel: 2234-8000 • Fax: 2234-8195

Dr. Juan José Borja Nathan Email: redaccion@elmundo.com.sv Tel. Redacción: 2234-8020 Ventas directas: 2234-8066 Ventas por agencia: 2234-8050 Suscripciones: 2234-8100

Fundador

Fundado: 6 de febrero de 1967 • Miembro de la SIP • Premio UNICEF 1994 • Miembro de la APCA

Inusitada reunión en la Casa Blanca En la realidad, lo fructífero de la reunión en la Casa Blanca fue: declaraciones de responsabilidades compartidas, ofrecimientos, buena voluntad y compasión.

tenga dos prioridades: nara palabra que cotráfico y migración, tomejor define la do lo demás como la situareunión de los ción de los niños y niñas en presidentes de los centros de detención es Honduras, Guaun tema de “gran compatemala y El Salvador con el Roberto Cañas sión”, un sentimiento de presidente de los Estados López conmiseración y lástima Unidos es: inusitada. Y es Firmante de los que tienen en la adminisque de lejos es un aconteAcuerdos de Paz tración norteamericana cimiento infrecuente, exante las penalidades que traordinario, poco usual sufre nuestra niñez. que el gobernante de la nación más Los resultados de la reunión en la Casa poderosa del mundo les ponga atenBlanca lo dijo con claridad el presidente ción y se reúna unos minutos con los Obama son los siguientes: “Los niños mandatarios de las pequeñas naciomigrantes no acompañados que no canes centroamericanas. lifiquen para el asilo u otro tipo de aliLa primera pregunta que hay que havio migratorio serán repatriados”. Así cerse es ¿por qué de repente Barack que lo que debemos hacer los centroObama vuelve a ver hacia Centroaamericanos es demandar condiciones mérica? Lo obvio es que hay una “cride respeto a la dignidad de nuestra nisis humanitaria”, como llaman en los ñez que será deportada y trabajar proEstados Unidos a la tragedia que sugresivamente para que este ciclo de mifre la niñez de América Central. Lo que gración forzada termine y reivindicar está detrás es la pugna política interel derecho a no migrar. na entre demócratas y republicanos Hay que abrazar con nuestra solidaante la cercanía de las elecciones naridad a los niños deportados. Hacer cionales intermedias donde está en lo necesario para contar con los rejuego toda la cámara y un tercio del cursos para asegurarles una atención Senado. Los demócratas están haadecuada. En lo estructural llegar a la ciendo cosas para contrariar a los reraíz del problema trabajar por erradipublicanos. car la desigualdad, la exclusión la poEn Estados Unidos la detención de nibreza y no solo quedarnos con ofreciños centroamericanos en la frontera mientos de soluciones cosméticas paes hoy parte de la agenda doméstica. ra reducir la migración de menores no Otra cosa es que la agenda de los Esacompañados. tados Unidos para América Central

No nos engañemos: Obama hizo un ofrecimiento a los presidentes centroamericanos de 300 millones de dólares para atender de manera inmediata la crisis humanitaria generada por la llegada de 57 mil menores de edad que están en los centros de detención, pero para hacer efectiva esta cooperación la debe aprobar el Congreso de los Estados Unidos y está complicado: primero, porque los congresistas están a punto de suspender sesiones por sus vacaciones de cinco semanas que empiezan el primero de agosto y, segundo, porque no van a decir que sí a todo lo que proponga la Casa Blanca. No es bueno levantar falsas expectativas, hay que ser cuidadosos, pues en la realidad lo fructífero de la reunión en la Casa Blanca fue: declaraciones de responsabilidades compartidas, ofrecimientos, buena voluntad y compasión. Lo que hay que hacer es contribuir todos, desde nuestras posibilidades, a trabajar activamente por el desarrollo integral de los niños y niñas; buscar como dicen los defensores de los pueblos de El Salvador, Honduras y Guatemala: “Aplicar políticas integrales y comprensivas que impulsen el desarrollo humano en los ámbitos local y nacional, promoviendo la dignidad humana de los habitantes y su participación efectiva en el impulso del crecimiento económico inclusivo y en la distribución equitativa de la riqueza nacional”. Esto es lo que hay que hacer no me cabe ninguna duda. Vivimos días complicados en la agenda doméstica salvadoreña, las elecciones de diputados y alcaldes están a menos de ocho meses y la actividad de los partidos políticos está sobredeterminada por el evento electoral, pues está claro que quien tenga la mayoría en la Asamblea Legislativa facilitará al Ejecutivo gobernar o le hará más difíciles las cosas. Más allá de los intereses particulares de los partidos está el interés de la nación y el interés superior de los niños. La discusión, el debate de los políticos, debe estar centrado en la solución de los problemas nacionales: la delincuencia, el desarrollo económico, la atención a la vulnerabilidad social y ambiental, el tema migratorio, mejorar la calidad de la atención en salud y la educación. Es tiempo de dedicarse en El Salvador a las cosas que realmente cuentan. El presidente de los Estados Unidos ya está ocupado en otras cuestiones.

Opinión

EL MUNDO I Lunes 28/07/2014

REALIDAD

Democracia, demagogia, dictadura PODEMOS ESTAR seguros que el desorden social que provocan las fuerzas al margen de la ley, las treguas entre pandillas, los autonombrados pacificadores, y algunos funcionarios de gobierno, han permitido que el estado de cosas en El Salvador se deteriore.

a noticia sobresaliente de la semana transcurrida se refiere a la investigación que realiza la Fiscalía General, sobre un presunto delito cometido por las supremas autoridades del Ministerio de Defensa, en relación a una venta ilegal de armas realizada a las pandillas. Lo que pareciera un caso más en este mar de delincuencia que abate al país cobra relevancia desde el momento de que los actores tienen la más calificada autoridad de la nación. Siempre recordando las enseñanzas de nuestros calificados profesores de la Facultad de Derecho, y posteriormente en la de Ciencias Políticas, podemos verificar con la realidad que viven los pueblos, que el devenir histórico de las Dr. Mauricio naciones es repetitiE. Colorado vo en cuanto al méAbogado todo de gobernar de los diversos estados, en la época y el espacio físico. Decían nuestros mentores que la manera de que se presenta históricamente la forma de gobierno es cíclica, es decir repetitiva, y que, cuando un pueblo logra salir de la dictadura y abraza la democracia, ésta comienza a degenerarse poco a poco, llegando tarde o temprano a la demagogia (o lo que hoy se conoce como el populismo). A su vez –después de un tiempo–, éste se transforma nuevamente en una dictadura, período en que el gobernante, para rescatar los valores perdidos de la democracia, recurre a un régimen oli-

gárquico que asume el control total del poder y ahoga los derechos naturales de los pueblos, desconociendo la demagogia y la democracia. De hecho, realmente es destacable el sinnúmero de países que han demostrado este ciclo como una realidad. En países enormes, como Rusia donde el poder absolutista dictatorial de los Zares fue echado por tierra por medio de una revolución democrática (Gobierno Kerensky) y, acto seguido, este gobierno –débil al fin– fue sustituido por la Revolución Bolchevique, que después de más de 60 años dio paso a un nuevo estado, el actual, que desterró a los soviets, los cuales agotaron su sistema sin mayores éxitos ni triunfos notables en la administración pública. Ahora en Rusia se vive un régimen relativamente democrático, pero marcado por un líder que amenaza permanentemente en convertirse en un dictador a quien nadie debe ni puede replicar. Tratando de encontrar una semejanza con la teoría, podemos decir que en nuestro país, tuvimos un periodo militarista que se enmarca dentro de la época del martinismo, hasta la llegada de Duarte a la presidencia, en donde el poder real radicaba en el estamento militar. De Duarte y los siguientes periodos presidenciales donde el gobernante era civil, podemos decir que fué la época en la cual la democracia se enseñoreó en nuestro territorio, sucumbiendo en cierta manera con el advenimiento del poder al partido gobernante actual, pero gravemente deteriorado por el desorden generalizado y por el cuestionamiento real de la capacidad de ejercer la autoridad

INDIGNACIÓN

Y siguen los viajecitos

Ya que este viajecito se destapó, por n los últimos días, hemos transparencia sería bueno se nos observado en los medios informen a los contribuyentes la de comunicación y en las experiencia de los señores diputaredes sociales lo que mudos y quiénes son los técnicos y pacho consideramos un despilfarro ra qué institución del Estado trade fondos públicos, más viajes sin Juan Gerardo bajan, para justificar la necesidad sentido por parte de diputados. Guandique del gasto. Al final, si la idea es moTres diputados y dos técnicos viaAbogado dificar el sistema de iluminación jan a Cataluña, España, para codel edificio legislativo para ahorrar nocer como se iluminara el nuevo edificio de la Asamblea al visitar un templo de fondos a los contribuyentes, bienvenido sea, la Iglesia Evangélica Unida. Si ven las críticas pero la ejecución de cómo se haga es igual de de los lectores, éstas se centran en qué saben importante. estos diputados sobre la materia para que ten- El otro viajecito reciente que más ha llamado gan que ir y si los técnicos son técnicos y su- la atención es el anuncio del presidente de la puestamente saben de la materia, entonces , Asamblea Legislativa, señor Sigfrido Reyes de ¿para qué los mandan? Puedo estar de acuer- su inminente viaje a Israel, pues, como ha dido con las críticas en relación a los diputados, cho a los medios de comunicación, se siente a menos que ellos fueren expertos en la mate- consternado por tanta muerte en Palestina y ria, pero, en lo segundo, la tecnología avanza y que las críticas que le hacen por el viaje no es a veces es necesario aprender de las buenas ex- por el gasto, sino por la falta de solidaridad. Yo, como creo que la mayoría de la gente, nos periencias de otros países.

en todo el territorio nacional, que se cuestiona mucho por el accionar cada vez más determinante de las llamadas pandillas o maras. En este punto nos encontramos actualmente bajo el riesgo de que la teoría del gobierno cíclico se cumpla, esta vez con la amenaza real de una dictadura de corte izquierdista, en la que una oligarquía de funcionarios asume el poder total y usurpa los derechos del soberano. A estas alturas del desarrollo político del país, no se puede pasar por alto el análisis de observadores nacionales y extranjeros, de que la izquierda tradicional y violenta de la década de la guerra ha cambiado sutilmente el método de las armas y manejado hábilmente otros sistemas donde en forma gradual, y en un aparente ablandamiento del método, se está ganando la voluntad del pueblo aunque la finalidad de la toma del poder y el cambio del sistema social no se abandona. De ahí que sectores tradicionales y fuerzas democráticas de reconocida línea política den señales de acepta-

sentimos consternados cuando existe violencia innecesaria que cuesta muchas vidas, pero lamentablemente las necesidades y recursos de un país pobre como el nuestro no hacen conveniente una visita como la que planea el señor Reyes, ya que como dice el dicho “la solidaridad empieza por casa”. Comprendo la solidaridad y sentimiento del señor Reyes, lo cual puede expresar en los medios de comunicación nacionales e incluso podría hacerlo en medios internacionales, por ejemplo, escribiendo su posición personal a CNN ; no podría hacerlo en nuestro nombre o en nombre del Gobierno salvadoreño, ya que al final no es de su competencia hacerlo, sino del señor presidente de la República, quien constitucionalmente dirige la política exterior,o funcionarios del Ministerio de Relaciones Exteriores. Con dos mil cuatrocientas noventa muertes violentas reportadas en nuestro país en 2013 y un promedio de 10.27 muertes violentas diarias en 2014, y el reconocimiento de la misma Policía Nacional Civil (PNC) de un repunte de 60% de homicidios este año, el señor Reyes debería estar más consternado por lo que pasa en nuestro país. Después de todo, se le eligió para ayudar a sus electores. En lo personal, me parece irresponsable gastar

ción y hasta se muestren colaboracionistas con los actuales gobernantes, en su afán de sostener el “cambio” tan anunciado en épocas electorales. Lo que sí podemos estar seguros los salvadoreños es que el desorden social que provocan las fuerzas al margen de la ley, las llamadas treguas entre pandillas, los autonombrados pacificadores y algunos funcionarios de gobierno han permitido que el estado de cosas en El Salvador se deteriore paulatinamente, y se llegue al momento en que el orden tendrá que restablecerse a cualquier precio y se imponga la dictadura como solución final y necesaria para sobrevivir como república. Dios libre y salve a El Salvador de semejante panorama.

fondos públicos en este tipo de viajes cuando hemos podido ver en los medios de comunicación que no hay medicinas y equipo en los hospitales, hay médicos mal pagados, los proveedores del Gobierno deberán esperar dos meses más el pago de servicios prestados, tenemos policías mal pagados y con malas prestaciones y con problemas de equipo, las maras controlan territorios enteros y la PNC tiene que llegar a un “arreglo” con ellos, ya que no pueden someterlos como lo manda la ley, tenemos escuelas sin recursos y a veces sin techo y maestros mal pagados, el país experimenta una sequía que afectará la producción de granos básicos, los ancianos esperan el bono de solidaridad de los gobiernos del cambio y la lista continua pero por tiempo y espacio no puedo hacer mención de todo lo que pasa. Se les recomienda a los partidos políticos que el país alcanzará un mejor desarrollo si escogen a sus candidatos a diputados y asesores legislativos en base a capacidad y honestidad y no solo porque han sudado la camiseta. Recuerden, señores diputados de todos los partidos políticos, que ahora se vota por rostro y las elecciones están próximas, así que prediquen con el ejemplo lo que nos prometieron cuando fueron elegidos. Son funcionarios electos para servirle al pueblo, no para servirse de él.

EL MUNDO | LUNES 28/07/2014

22 Clasificados

EDICTOS DEL ORGANO JUDICIAL REQ.# 138017 (1791/JIPG) EDICTO El Suscrito Juez de Paz de la Ciudad de Antiguo Cuscatlán, Departamento de La Libertad, Licenciado JOSÉ ANTONIO PALMA TREJO, HACE SABER: Que a este Tribunal se ha presentado Requerimiento Fiscal en contra del incoado JORGE ALBERTO GÓMEZ RAMÍREZ, quien según Requerimiento Fiscal es de treinta y nueve años de edad, acompañado, agente de ventas, y presuntamente reside en: Barrio Santa Anita, calle San Antonio, número cuatrocientos uno, San Salvador, Departamento de San Salvador, a quien se le atribuye el delito de HURTO previsto y sancionado en el Art. 207 Pn. en perjuicio de ALMACENES SEARS; según causa penal con Referencia No. 51-32014. Por tanto, este Tribunal HACE DEL CONOCIMIENTO al procesado JORGE ALBERTO GÓMEZ RAMÍREZ, que en Audiencia Inicial celebrada a las nueve horas del día catorce de mayo del presente año, que en lo medular se resolvió: Ordenar la Investigación Sumaria en el referido proceso instruido en contra del imputado JORGE ALBERTO GÓMEZ RAMÍREZ a quien se le atribuye el delito de HURTO previsto y sancionado en el Art. 207 Pn., en perjuicio de ALMACENES SEARS, siendo el plazo de investigación sumaria de QUINCE DÍAS; continuando en la libertad en que se encuentra el imputado JORGE ALBERTO GÓMEZ RAMÍREZ de conformidad al Art. 13 Cn. Antiguo Cuscatlán, quince de Julio del año dos mil catorce. Lic. José Antonio Palma Trejo, Juez de Paz Licda. Desirée del Carmen Zelaya, Secretaria 1ª. Pub., 28-29-30 Julio 2674 REQ.# 138018 (1792/JIPG) EL Suscrito Juez de Paz de la Ciudad de Antiguo Cuscatlán, Departamento de La Libertad, Licenciado JOSÉ ANTONIO PALMA TREJO, HACE

SABER: Que a este Tribunal se ha presentado Requerimiento Fiscal en contra del incoado ausente JEN CHE CHANG LIN, quien según Requerimiento fiscal es de treinta y seis años de edad, de nacionalidad Costarricense y presuntamente reside en: Urbanización Cumbres de Cuscatlán, Calle Teotl, senda dos, polígono Y-2, casa número diecinueve, Antiguo Cuscatlán, a quien se le atribuye el delito de CONTRABANDO DE MERCADERÍA previsto y sancionado en el Art. 15 literal G, de la Ley Especial para sancionar Infracciones Aduaneras, en perjuicio de la HACIENDA PÚBLICA; según causa penal con Referencia No. 76-2-2014. Por tanto, este Tribunal HACE DEL CONOCIMIENTO al procesado JEN CHE CHANG LIN, que debe presentarse a esta sede Judicial, ubicada en: Colonia la Sultana No. 2, Calle las Rosas, casa No. 3- E, Antiguo Cuscatlán, Departamento de La Libertad; a efecto que se manifieste en relación a su defensa, de conformidad a lo consignado en el Art. 98 Pr.Pn. y se defina su situación jurídica. Antiguo Cuscatlán, dieciséis de Julio del año dos mil catorce. Lic. José Antonio Palma Trejo, Juez de Paz Licda. Desirée del Carmen Zelaya, Secretaria 1ª. Pub., 28-29-30 Julio 2675 REQ.# 138019 (1793/JIPG) EL INFRASCRITO JUEZ SÉPTIMO DE INSTRUCCIÓN DE SAN SALVADOR: DOCTOR MIGUEL ÁNGEL GARCÍA ARGÜELLO, HACE SABER: Al imputado ERICK RAÚL SÁNCHEZ ZELAYA, el cual según requerimiento fiscal es de dieciocho años de edad, nacido el día dos de mayo de mil novecientos noventa y cinco, originario de Tonacatepeque, residente en Urbanización Brisas del Norte Block quince, casa número dieciséis, o Distrito Italia Dos, Manzana cuarenta y seis pasaje El Mango, casa número quince, Tonacatepeque, hijo de los señores DINORA PATRICIA SÁNCHEZ Y LUIS ALONSO ZELAYA, procesado por atribuírsele el delito calificado provisionalmente como EXTORSIÓN,

EL MUNDO I Lunes 28/07/2014

previsto y sancionado en el artículo 214 numerales 1 y 7 del Código Penal, en perjuicio de la víctima identificada por medio de la clave “NOVECIENTOS DIECIOCHO”; que ha sido citado para que comparezca a este Juzgado a las DIEZ HORAS DEL DÍA SIETE DE AGOSTO DEL AÑO DOS MIL CATORCE, para la realización de Audiencia Preliminar en el proceso penal número 30-2014-1/ACUM-192014-7, haciéndole saber que en caso de no comparecer a la Audiencia Preliminar señalada por este Tribunal, se Decretará su Detención Provisional, de conformidad a lo establecido en los Arts. 329 y 330 Pr. Pn., y se girarán las respectivas Órdenes de Captura y Restricción Migratoria en su contra para efecto de hacerlo comparecer al proceso. Y para que le sirva de legal notificación, de conformidad a lo establecido en el Artículo ciento sesenta y tres del Código Procesal Penal, se extiende, firma y sella el presente edicto, en el Juzgado Séptimo de Instrucción: San Salvador, a los diecisiete días del mes de julio del año dos mil catorce. Dr. Miguel Ángel García Argüello, Juez Séptimo de Instrucción Licda. Karla Marcela Cerón de Garay, Secretaria Juzgado Séptimo de Instrucción EXP. 30-2014-1/ACUM-192014-7 1ª. Pub., 28-29-30 Julio 2676 REQ.# 138020 (1810/JIPG) EL LICENCIADO ÓSCARVÁSQUEZ MARENCO, Juez Primero de Instrucción de la Ciudad de San Miguel, HACE SABER: Que en este Juzgado se instruye la causa penal No. 74/14, contra la imputada MARÍA MAGDALENA ÁLVAREZ DE GÓMEZ, mayor de edad, empleada, residía en Colonia España, pasaje Dos Norte polígono número cinco casa número treinta y tres de esta Ciudad, procesada por el delito de ESTAFA AGRAVADA previsto y sancionado en el artículo doscientos quince y doscientos dieciséis numeral dos del Código Penal en perjuicio de la señora GLORIA ESPERANZA ÁLVAREZ PACHECO; que en el presente caso se ha señalado la celebración de la Audiencia Preliminar para LAS NUEVE HORAS DEL DÍA QUINCE DE AGOSTO DE DOS MIL CATORCE, siendo el caso que según consta a folios ochenta y dos del proceso administrativo, el señor Citador de este tribunal informa que la procesada ya no residen en el lugar de residencia que aparece en el proceso y se desconoce su paradero actual; por lo que de conformidad al Art. 163 C.P.P., se expide el presente EDICTO, para que le SIRVA DE LEGAL CITACIÓNY NOTIFICACIÓN. Lo anterior deberá ser publicado en un periódico de mayor circulación nacional durante tres veces consecutivas. En caso de no comparecer la referida imputada a la audiencia preliminar, será declarada rebelde y se librarán las correspondientes órdenes de captura, todo lo anterior con base a los Artículos 82 y 163 del CPP, ordénese publicar el presente edicto para los efectos de ley. “”””””RUBRICADAS”””””O. V. MARENCO. “”””””J. R. DÍAZ GRAN-

DE.””””””””” Librado en el Juzgado Primero de Instrucción de San Miguel, a los dieciséis días del mes de Julio de dos mil catorce. Lic. Óscar Vásquez Marenco, Juez Primero de Instrucción Eda. 74/14 Ref. 1972-UDPPSM-9-13 Estela /R. #6 1ª. Pub., 28-29-30 Julio 2677 REQ.# 138021 (1811/JIPG) El licenciado JORGE ANTONIO GONZÁLEZ MERINO, Juez Primero de Paz, de la Ciudad de San Miguel. Por medio del presente EDICTO; CITA a audiencia deVISTA PÚBLICA, señalada para las NUEVE horas del día OCHO de agosto del año dos mil catorce, al imputado CARLOS ENRIQUE TEJADA LANDAVERDE, quien según requerimiento es de veinte años de edad, estudiante, hijo de RUTH ELIZABETH TEJADA y CARLOS ENRIQUE TEJADA, residente en cantón Jalacatal, San Miguel, y demás generales ignoradas; a quien se le atribuye el delito de CONDUCCIÓN PELIGROSA DE VEHÍCULO DE MOTOR, en perjuicio de laVIDA E INTEGRIDAD PERSONAL; asimismo se le previene, que en caso de no comparecer será declarado REBELDE, y se librarán las correspondientes órdenes de captura en su contra. Librado en el Juzgado Primero de Paz; San Miguel, a los quince días del mes de Julio del año dos mil catorce. Lic. Jorge Antonio González Merino, Juez Primero de Paz Lic. Rosa Yaneth Muñoz Aranda, Secretaria Interina HH.EXP. 016-2014-1 1ª. Pub., 28-29-30 Julio 2678 REQ.# 138022 (1812/JIPG) DAVID POSADA VIDAURRETA, Juez Primero de Instrucción del Distrito Judicial de Santa Tecla, Departamento de La Libertad, al imputado MARVIN LUIS ALBERTO FRANCO GONZÁLEZ: Que en el proceso penal clasificado bajo la Referencia Número 87 – 14 – EE, instruido en su contra, por atribuírsele la comisión del delito de ACOSO SEXUAL, hecho típico en razón de conducta antijurídica descrita y sancionada en el artículo 165 Pn., en perjuicio de la niña de la cual se omite su nombre de conformidad a lo dispuesto en los artículos 106 No. 10 letra d) Pr. Pn., 46 Inc. 2 y 47 letras c), d) y e) de la Ley de Protección Integral de la Niñez y Adolescencia, representada legalmente por su progenitora, señora LUCÍA ELIZABETH ESCOBAR; ha recaído la resolución que en lo medular dice: JUZGADO PRIMERO DE INSTRUCCIÓN, Santa Tecla, la Libertad, a las nueve horas con quince minutos del día dieciséis de julio de dos mil catorce. “”””””CÍTESE MEDIANTE EDICTO al imputado MARVIN LUIS ALBERTO FRANCO GONZÁLEZ, a fin de que comparezca a la celebración de la AUDIENCIA PRELIMINAR, señalada para las NUEVE HORAS DEL DÍA VEINTE DE AGOSTO DE DOS MIL CATORCE. En caso de no comparecer a la misma, declárese Rebelde y líbrese la correspondiente orden de cap-

tura en su contra, según lo dispuesto en los Art. 86 y siguientes del Código Procesal Penal. NOTIFÍQUESE “”””””””D. “”””””Ante mí “”””””JF. “””””””Srio. “”””””””RUBRICADAS.”””””””””””” Lic. David Posada Vidaurreta, Juez Primero de Instrucción Santa Tecla, La Libertad Lic. Javier Alejandro Cañadas Flores, Secretario 1ª. Pub., 28-29-30 Julio 2679 REQ.# 138023 (1813/JIPG) EDICTO. El Infrascrito Juez Primero de Vigilancia Penitenciaria y de Ejecución de la Pena, Licenciado ROBERTO CARLOS CALDERÓN ESCOBAR, HACE SABER al asistido JOSÉ HUMBERTO GÓMEZ RIVERA de generales siguientes: treinta y siete años de edad, casado, vigilante de nacionalidad salvadoreña, residente en Colonia Escalón comunidad el Tanque primera casa, nació en San Miguel el día veintiséis de noviembre de mil novecientos setenta y seis, hijo de Jesús Gómez y Blanca Liz Rivera, procesado por el delito de TENENCIA, PORTACIÓN, CONDUCCIÓN ILEGAL O IRRESPONSABLE DE ARMAS DE FUEGO previsto y sancionado en el artículo 346 –B, numeral 2 del Código Penal, en perjuicio de LA PAZ PÚBLICA; la resolución dictada por esta sede judicial a las nueve horas del once de julio de este año, la cual en lo esencial de la parte resolutiva literalmente dice: “…CÍTESE POR EDICTO AL SEÑOR, JOSÉ HUMBERTO GÓMEZ RIVERA PARA LAS NUEVE HORAS DEL DÍA DOCE DE AGOSTO DEL PRESENTE AÑO, A FIN DE INICIAR EL CONTROL Y SUPERVISIÓN DE LAS REGLAS DE CONDUCTA A LA QUE SE ENCUENTRA SUJETO. “””””R.C”””””Juez “””””””Ante mí “””””””Ilegible. “”””””Srio. “””””””RUBRICADAS”””””””. Se advierte que al no comparecer a esta sede Judicial, se le conducirá con la fuerza pública y pagará las costas que cause dicha diligencia, salvo justa causa, conforme al Art. 165 Inc. 2º. del Código Procesal Penal, incurriendo además en responsabilidad penal por el delito de Desobediencia al Mandato Judicial, previsto y sancionado en el Art. 313 del Código Penal. Y para que le sirva de legal citación a la asistida, se extiende, firma y sella el presente EDICTO en el Juzgado Primero de Vigilancia Penitenciaria y de Ejecución de la Pena de San Salvador, a los quince días del mes de julio de dos mil catorce. Licenciado Roberto Carlos Calderón Escobar, Juez Primero de Vigilancia Penitenciaria y de Ejecución de la Pena de San Salvador Licenciado Daniel Enrique Osorio Saavedra, Secretario de Actuaciones Juzgado Primero de vigilancia Penitenciaria y de Ejecución de la Pena Ref: 1096-2014-BIS-6- SP 1ª. Pub., 28-29-30 Julio 2680 REQ.# 138024 (1814/JIPG) EL INFRASCRITO SECRETARIO DE ACTUACIONES DEL JUZGADO SEXTO DE INSTRUCCIÓN DE ESTE DISTRI-

TO JUDICIAL; al procesado JONATHAN ISMAEL COLINDRES DURÁN, quien es de veintitrés años de edad, residente en Urbanización Sierra Morena, Pasaje 42, Polígono 37, casa número uno, Soyapango; a quien se le atribuye el delito calificado provisionalmente como LESIONES, previsto y sancionado en el Art. 142 del Código Penal, en perjuicio de la integridad física de la SeñoraWENDYYAMILETH PORTILLO PÉREZ, se ha proveído la resolución que DICE: “””””””JUZGADO SEXTO DE INSTRUCCIÓN: San Salvador, a las diez horas del día dieciséis de Julio de dos mil catorce … SE RESUELVE: de conformidad a lo preceptuado en el artículo 163 del Código Procesal Penal que establece que cuando se ignore el lugar donde se encuentre la persona a notificar, la resolución se hará saber por medio de edicto, situación que ocurre en el presente caso, pues ya antes se mencionó que en la cita realizada por el Juzgado Primero de Paz de Soyapango, se manifestó que el imputado ya no reside en esa dirección y se desconoce su paradero, por tanto, CÍTESE Y NOTIFÍQUESE por edicto al imputado JONATHAN ISMAEL COLINDRES DURÁN, a fin de que comparezca a este Juzgado para las DIEZ HORAS DEL DÍA TRECE DE AGOSTO DEL AÑO EN CURSO, a fin de que sea notificado del Auto de Instrucción que se sigue en su contra, así como para que manifieste lo relativo a su defensa. Previniéndole a dicho imputado, que si por causa injustificada no comparece para dicho día y hora será declarado rebelde, se Suspenderá el presente proceso penal en su contra, y se librarán las respectivas órdenes de captura en su contra. “”””””NOTIFÍQU E S E ” ” ” ” ” ” RU B R I C A D A S ” ” ” ” ” A n t e m í ” ” ” ” ” ” W. F E R N Á N DEZ””””””Srio.”””””” Y para que al imputado JONATHAN ISMAEL COLINDRES DURÁN, le sirva de legal citación y notificación, se extiende, firma y sella el presente edicto, en San Salvador, a los dieciséis días del mes de Julio de dos mil catorce. Lic. Óscar William Fernández Morán, Secretario de Actuaciones 1ª. Pub., 28-29-30 Julio 2681 REQ.# 138025 (1815/JIPG) EL INFRASCRITO SECRETARIO DE ACTUACIONES DEL JUZGADO ESPECIALIZADO DE INSTRUCCIÓN DE LA CIUDAD Y DEPARTAMENTO DE SAN MIGUEL, LICENCIADO JOHNNY AMÍLCAR RUBIO NAVARRO, HACE SABER: Al señor ELMER MONJARÁS CERNA, o Elmer Cerna Monjarás quien es de treinta y cinco años de edad, comerciante, hijo de los señores Juan Vicente Cerna y de la señora Blanca Evila Mojarás, residente en Cantón El Maculís, de la jurisdicción de Ereguayquín, departamento de Usulután, con Documento Único de Identidad número tres millones noventa y siete mil doscientos noventa y dos guión ocho; a quien se le atribuye el delito de: HOMICIDIO AGRAVADO, previsto y sancionado en los Artículos ciento veintiocho relacionado con el ar-

tículo ciento veintinueve numeral tercero del Código Penal, en perjuicio de Gamaliel Antonio Vásquez Perdomo quien era de treinta años de edad, residente en Colonia Amaya de Concepción Batres del Departamento de Usulután. Que mediante Auto emitido a las diez horas con treinta y cinco minutos del día dieciocho de julio; en la causa penal número 62-02-14-3, el Señor Juez Especializado de Instrucción de San Miguel, se cita nuevamente en vista de que se ha reprogramado la celebración de la audiencia preliminar, la cual se llevará a cabo el día DOCE DE AGOSTO del año DOS MIL CATORCE, a las NUEVE HORAS CON TREINTA MINUTOS, en este Juzgado, AUDIENCIA PRELIMINAR, en contra del imputado en mención, por atribuírsele la comisión del delito antes relacionado. Y para que el presente le sirva de legal notificación, citación y emplazamiento a los imputados antes relacionados, a efecto de que comparezca a la Audiencia Preliminar en mención, se expide la presente en la Secretaría del Juzgado Especializado de Instrucción de la ciudad de San Miguel, a los Dieciocho días del mes de Julio de dos mil catorce. Lic. Johnny Amílcar Rubio Navarro, Secretario de Actuaciones 1ª. Pub., 28-29-30 Julio 2682 REQ.# 138026 (1816/JIPG) DAVID POSADA VIDAURRETA, JUEZ PRIMERO DE INSTRUCCIÓN DE SANTA TECLA, al imputado FRANCISCO ALEXANDER GARCÍA MARTÍNEZ, quien es de treinta y seis años de edad, residente en Barrio San Simón, Calle Principal, número treinta y cuatro Sacacoyo La Libertad, HACE SABER: Que en la causa penal número 155-14D-D, que se instruye en su contra por el delito de AMENAZAS, de conformidad al artículo 154 del Código Penal, en perjuicio de las víctimas Sofía Navarrete López de Monge y Dolores Juárez Carballo, HA RECAÍDO LA RESOLUCIÓN QUE MEDULARMENTE DICE: “”””Fijase el plazo de instrucción de DOS MESES, contados a partir de la fecha de la presente providencia, el cual vence el día DIECISÉIS DE SEPTIEMBRE DEL CORRIENTE AÑO; quedando como fecha límite para la presentación del dictamen correspondiente acorde al Art. 355 Pr. Pn., el díaVEINTICUATRO DE SEPTIEMBRE DEL AÑO DOS MIL CATORCE.””””””” Cítese al encausado FRANCISCO ALEXANDER GARCÍA MARTÍNEZ, para LAS NUEVE HORAS DEL DÍA TRECE DE AGOSTO DEL CORRIENTE AÑO, a fin que se pronuncie en lo relativo a su defensa, advirtiéndose la importancia de realizar el acto de comunicación legal del mismo, por lo que se hará saber la presente providencia a través del edicto respectivo, acorde a lo regulado en el Art. 163 Pr. Pn. NOTIFÍQUESE.-“”””””D David””””” Ante mí: “”””” CFJ “””””” SRIO “””””RUBRICADAS. Y para que al imputado los imputados FRANCISCO ALEXANDER GARCÍA MARTÍNEZ le sirva de legal notificación, ordénase la publicación de la

presente esquela, a los dieciséis días del mes de julio del dos mil catorce. Lic. David Posada Vidaurreta, Juez Primero de Instrucción Lic. Javier Alejandro Cañadas Flores, Secretario 155-14-D-D 1ª. Pub., 28-29-30 Julio 2683 REQ.# 138027 (1817/JIPG) EDICTO. El Infrascrito Juez Primero de Vigilancia Penitenciaria y de Ejecución de la Pena, Licenciado ROBERTO CARLOS CALDERÓN ESCOBAR, HACE SABER al asistido MELVIN CUÉLLAR MENA de generales siguientes: diecinueve años de edad, acompañado, comerciante ambulante, de nacionalidad salvadoreña, residente en Comunidad Lincoln, Pasaje E, Block D, casa dieciocho, Zacamil, San Salvador, nació en San Salvador el día veintiocho de septiembre de mil novecientos ochenta y nueve, hijo de Rosa Gladis Rosales Mena y de filiación paterna desconocida, procesado por el delito de ROBO TENTADO previsto y sancionado en el artículo doscientos doce en relación con el artículo veinticuatro del Código Penal, en perjuicio patrimonial de WILMER PAULINO MARTÍNEZ VÁSQUEZ; la resolución dictada por esta sede judicial a las nueve horas con diez minutos del catorce de julio de este año, la cual en lo esencial de la parte resolutiva literalmente dice: “… CÍTESE POR EDICTO AL SEÑOR MELVIN CUÉLLAR MENA PARA LAS DIEZ HORAS DEL DÍA TRECE DE AGOSTO DEL PRESENTE AÑO, A FIN DE INICIAR EL CONTROL Y SUPERVISIÓN DE LAS REGLAS DE CONDUCTA A LA QUE SE ENC U E N T R A SUJETO.”””””R.C.”””””Juez “””””Ante mí “”””””Ilegible. “”””” Srio. “”””””RUBRICADAS”””””””. Se advierte que al no comparecer a esta sede Judicial, se le conducirá con la fuerza pública y pagará las costas que cause dicha diligencia, salvo justa causa, conforme al Art. 165 Inc. 2º del Código Procesal Penal, incurriendo además en responsabilidad penal por el delito de Desobediencia al Mandato Judicial, previsto y sancionado en el Art. 313 del Código Penal. Y para que le sirva de legal citación a la asistida, se extiende, firma y sella el presente EDICTO en el Juzgado Primero de Vigilancia Penitenciaria

y de Ejecución de la Pena de San Salvador, a los quince días del mes de julio de dos mil catorce. Licenciado Roberto Carlos Calderón Escobar, Juez Primero de Vigilancia Penitenciaria y de Ejecución de la Pena de San Salvador Licenciado Daniel Enrique Osorio Saavedra, Secretario de Actuaciones Juzgado Primero de Vigilancia Penitenciaria y de Ejecución de la Pena Ref: 1096-2013-BIS-6- SP 1ª. Pub., 28-29-30 Julio 2684

EDICTOS Y CONVOCATORIAS PROCESO DE FAMILIA LICENCIADA SARA DEL CARMEN GARAY CÁCERES, JUEZA PRIMERO DE FAMILIA DE SAN SALVADOR, A LOS SEÑORES ÓSCAR ALBERTO, CRISTY LILIBETH y KEVIN JONATHAN, TODOS DE APELLIDO RODRÍGUEZ MARROQUÍN, Y PÚBLICO EN GENERAL, HACE SABER: Que en este juzgado se ha iniciado Proceso de unión No matrimonial, promovido por la Licenciada HILDA RAQUEL RIVERA CUADRA, en su calidad de Apoderada Especial Judicial de la señora MARINA MARROQUÍN GARCÍA, conocida por ANA MARÍA MARROQUÍN GARCÍA, de cincuenta y dos años de edad, Soltera, Ama de casa, originaria de San Salvador, Departamento de San Salvador, y del domicilio de Tonacatepeque, Departamento de San Salvador, en contra de la sucesión que a su defunción dejara el causante señor JUAN ARCENIO RODRÍGUEZ BERMUDEZ, de cincuenta años de edad, soltero, Empleado, originario de Jiquilisco, Departamento de Usulután, y del domicilio de Tonacatepeque, Departamento de San Salvador, y con última residencia en donde falleció, en Barrio Las Flores, en Jiquilisco, Departamento de Usulután, a las dos horas y treinta minutos del treinta y uno de enero del dos mil catorce, a consecuencia del fallecimiento Insuficiencia Renal, razón por la cual de conformidad con el Art. 34 Incisos 4º y 5º de la Ley Procesal de Familia, se hace del conocimiento a los señores ÓSCAR ALBERTO, CRISTY LILIBETH y KEVIN JONATHAN, todos de apellido RODRÍGUEZ MARROQUÍN, y quienes consideren que dicha declaratoria de unión no matrimonial, les afectará en sus derechos, para que se presenten a este Tribunal a contestar la demanda dentro de los quince días hábiles siguientes al de la tercera publicación de este aviso; si no lo hicieren, se les tendrá por emplazados y se le designará su representación a la Procuradora de Familia adscrita a este Tribunal. Las publicaciones deberán realizarse por tres veces con intervalos de cinco días hábiles entre cada una. Y para que lo proveído por este Juzgado tenga su legal cumplimiento, se libra el presente Edicto, en el Juzgado Primerio de Familia de San Salvador, a las catorce horas y veinte minutos del día cuatro de junio de dos mil catorce. Licda. Sara del Carmen Garay Cáceres, Jueza Primero de Familia Lic. Ana Patricia Hernández Sánchez, Secretaria de Actuaciones 3ª. Pub 10-18-28 2374

EL MUNDO | LUNES 28/07/2014

Clasificados

EL MUNDO I Lunes 28/07/2014

05141-14-FMPF-3FM2 (231106,2)-6 LICENCIADA OLINDA MORENA VÁSQUEZ PÉREZ, JUEZA TERCERA DE FAMILIA DE ESTE DISTRITO JUDICIAL HACE SABER: Que por resolución proveída por este Tribunal a las catorce horas con treinta minutos de este día, se admitió la demanda de DIVORCIO CONTENCIOSO, por separación de los cónyuges durante uno o más años consecutivos promovida por la señora EMÉRITA FRANCO ARGUETA, de treinta y siete años de edad, empleada, del domicilio de Soyapango, por medio de su Apoderado Judicial Licenciado DAVID ULISES VILLALOBOS GUEVARA, contra el señor JULIO CÉSAR CERÓN MARTÍNEZ, de cuarenta y cuatro años de edad, motorista, de domicilio ignorado, según se expresa en la demanda; por lo que por medio de este EDICTO, el cual se publicará por tres veces en un diario de circulación nacional con intervalos de cinco días, se EMPLAZA AL DEMANDADO, de conformidad a lo regulado en el Artículo 34 Incisos 4º. y 5º. de la Ley Procesal de Familia; por lo anterior, se le PREVIENE al señor JULIO CÉSAR CERÓN MARTÍNEZ, conteste la demanda incoada en su contra, por medio de apoderado o apoderada judicial o puede solicitar asistencia legal gratuita en la Procuraduría General de la República o en un socorro jurídico de cualquier universidad legalmente acreditada; la referida contestación de la demanda deberá hacerla dentro de los QUINCE DÍAS HÁBILES contados al siguiente de la última publicación de este edicto; si no lo hiciere, se designará a la Procuradora de Familia adscrita a este Tribunal, para que ejerza su representación judicial en el presente proceso. Lo que se hace del conocimiento del público para los efectos de Ley. Librado en el Juzgado Tercero de Familia de la ciudad de San Salvador, a las quince horas del día veinticinco de junio de dos mil catorce. Licda. Olinda Morena Vásquez Pérez, Jueza Tercera de Familia Licda. Roxana Elizabeth Marroquín Monroy, Secretaria de Actuaciones 3ª. Pub., 16-22-28 2468 Exp. No. 2014135876 Pres. No. 20140202082 Clase: 03, 05. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado DANILO RODRÍGUEZ VILLAMIL, en su calidad de APODERADO de LABORATORIOS BUSSIE, S.A., de nacionalidad COLOMBIANA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la palabra DENITE, que servirá para: AMPARAR: PREPARACIONES PARA BLANQUEAR Y OTRAS SUSTANCIAS PARA LAVAR LA ROPA; PREPARACIONES PARA LIMPIAR, PULIR, DESENGRASAR Y RASPAR; JABONES; PRODUCTOS DE PERFUMERÍA, ACEITES ESENCIALES, COSMÉTICOS, LOCIONES CAPILARES; DENTÍFRICOS. Clase. 03. Para: AMPARAR: PREPARACIONES FARMACÉUTICAS Y VETERINARIAS; PREPARACIONES HIGIÉNICAS Y SANITARIAS PARA USO MÉDICO; ALIMENTOS Y SUSTANCIAS DIETÉTICAS PARA USO MÉDICO O VETERINARIO, ALIMENTOS PARA BEBÉS; COMPLEMENTOS ALIMENTICIOS PARA PERSONAS Y ANIMALES; EMPLASTOS, MATERIAL PARA APÓSITOS; MATERIAL PARA EMPASTES E IMPRONTAS DENTALES; DESINFECTANTES; PREPARACIONES PARA ELIMINAR ANIMALES DAÑINOS; FUNGICIDAS, HERBICIDAS. Clase. 05. La solicitud fue presentada el día tres de junio del año dos mil catorce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, seis de junio del año dos mil catorce. DENITE Georgina Viana Canizález, Registradora Sayonara Ayala de Guerrero, Secretaria 3ª. Pub. 23-25-28 2602 Exp. No. 2014135880 Pres. No. 20140202086 Clase:03, 05. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado DANILO RODRÍGUEZ VILLAMIL, en su calidad de APODERADO de LABORATORIOS BUSSIE, S.A., de nacionalidad COLOMBIANA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la palabra FREXEN, que servirá para: AMPARAR: PREPARACIONES PARA BLANQUEAR Y OTRAS SUSTANCIAS PARA LAVAR LA ROPA; PREPARACIONES PARA LIMPIAR, PULIR, DESENGRASAR Y RASPAR; JABONES; PRODUCTOS DE PERFUMERÍA, ACEITES ESENCIALES, COSMÉTICOS, LOCIONES CAPILARES; DENTÍFRICOS. Clase. 03. Para: AMPARAR: PREPARACIO-

NES FARMACÉUTICAS Y VETERINARIAS; PREPARACIONES HIGIÉNICAS Y SANITARIAS PARA USO MÉDICO; ALIMENTOS Y SUSTANCIAS DIETÉTICAS PARA USO MÉDICO O VETERINARIO, ALIMENTOS PARA BEBÉS; COMPLEMENTOS ALIMENTICIOS PARA PERSONAS Y ANIMALES; EMPLASTOS, MATERIAL PARA APÓSITOS; MATERIAL PARA EMPASTES E IMPRONTAS DENTALES; DESINFECTANTES; PREPARACIONES PARA ELIMINAR ANIMALES DAÑINOS; FUNGICIDAS, HERBICIDAS, Clase. 05. La solicitud fue presentada el día tres de junio del año dos mil catorce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, seis de junio del año dos mil catorce. FREXEN Georgina Viana Canizález, Registradora Sayonara Ayala de Guerrero, Secretaria 3ª. Pub. 23-25-28 2603 Exp. No. 2014135585 Pres. No. 20140201523 EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado DANILO RODRÍGUEZ VILLAMIL, en su calidad de APODERADO de CLARO S.A., de nacionalidad BRASILEÑA, solicitando el registro de la EXPRESIÓN O SEÑAL DE PUBLICIDAD COMERCIAL, consistente en: las palabras CLARO PLAN TODO INCLUIDO, que servirá para: ATRAER LA ATENCIÓN DEL PÚBLICO CONSUMIDOR SOBRE LOS SERVICIOS DE NAVEGACIÓN, LLAMADAS, MENSAJES, MÚSICA Y VIDEOS. La solicitud fue presentada el día veinte de mayo del año dos mil catorce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, dieciocho de junio del año dos mil catorce. CLARO PLAN TODO INCLUIDO David Antonio Cuadra Gómez, Registrador Lucía Margarita Galán Argueta, Secretaria 3ª. Pub. 23-25-28 2604 Exp. No. 2014135581 Pres. No. 20140201518 EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado DANILO RODRÍGUEZ VILLAMIL, en su calidad de APODERADO de CLARO S.A., de nacionalidad BRASILEÑA, solicitando el registro de la EXPRESIÓN O SEÑAL DE PUBLICIDAD COMERCIAL, consistente en: la expresión CLARO PREPAGO TODO INCLUIDO, que servirá para: ATRAER LA ATENCIÓN DEL PÚBLICO CONSUMIDOR SOBRE LOS SERVICIOS DE NAVEGACIÓN, LLAMADAS, MENSAJES, MÚSICA Y VIDEOS. La solicitud fue presentada el día veinte de mayo del año dos mil catorce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, dieciocho de junio del año dos mil catorce. CLARO PREPAGO TODO INCLUIDO David Antonio Cuadra Gómez, Registrador Lucía Margarita Galán Argueta, Secretaria 3ª. Pub. 23-25-28 2605 Exp. No. 2014135022 Pres. No. 20140200301 Clase:03. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado DANILO RODRÍGUEZ VILLAMIL, en su calidad de APODERADO de GYNOPHARM S.A., de nacionalidad COSTARRICENSE, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la expresión B´bind, que servirá para: AMPARAR: PREPARACIONES PARA BLANQUEAR Y OTRAS SUSTANCIAS PARA LAVAR LA ROPA, PREPARACIONES PARA LIMPIAR, PULIR, DESENGRASAR Y RASPAR; JABONES; PRODUCTOS DE PERFUMERÍA, ACEITES ESENCIALES, COSMÉTICOS, LOCIONES CAPILARES; DENTÍFRICOS. Clase: 03. La solicitud fue presentada el día once de abril del año dos mil catorce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, trece de junio del año dos mil catorce. B´bind David Antonio Cuadra Gómez, Registrador Lucía Margarita Galán Argueta, Secretaria 3ª. Pub. 23-25-28 2606

Exp. No. 2014132931 Pres. No. 20140195644 Clase: 29. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado DANILO RODRÍGUEZ VILLAMIL, en su calidad de APODERADO de ACEITERA GENERAL DEHEZA S.A., de nacionalidad ARGENTINA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: las palabras Cada Día Aceite de Soya y Girasol y diseño, que servirá para: AMPARAR: CARNE, PESCADO, CARNE DE AVE Y CARNE DE CAZA; EXTRACTOS DE CARNE; FRUTAS Y VERDURAS, HORTALIZAS Y LEGUMBRES EN CONSERVA, CONGELADAS, SECAS Y COCIDAS; JALEAS, CONFITURAS, COMPOTAS; HUEVOS; LECHE Y PRODUCTOS LÁCTEOS; ACEITES Y GRASAS COMESTIBLES. Clase: 29. La solicitud fue presentada el día veintidós de enero del año dos mil catorce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, dieciséis de junio del año dos mil catorce.

al castellano como dorado-alimentos-manzana-pedacitos, respectivamente, que servirá para: AMPARAR: PREPARACIONES A BASE DE CEREALES, A SABER: COPOS DE AVENA, BARRITAS DE CEREALES RICAS EN PROTEÍNAS, REFRIGERIOS A BASE DE CEREALES, COPOS DE CEREALES SECOS, COPOS DE MAÍZ, HOJUELAS DE AVENA, HOJUELAS DE CEREALES SECOS, HOJUELAS DE MAÍZ Y HOJUELAS DE TRIGO. Clase. 30. La solicitud fue presentada el día tres de diciembre del año dos mil trece. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, seis de junio del año dos mil catorce.

Georgina Viana Canizález, Registradora Jorge Alberto Jovel Alvarado, Secretario 3ª. Pub. 23-25-28 2610

Exp. No. 2014135889 Pres. No. 20140202102 Clase: 03, 05.

David Antonio Cuadra Gómez, Registrador Lucía Margarita Galán Argueta, Secretaria 3ª. Pub. 23-25-28 2607

Exp. No. 2014136127 Pres. No. 20140202596 Clase: 03. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado DANILO RODRÍGUEZ VILLAMIL, en su calidad de APODERADO de COLGATE-PALMOLIVE COMPANY, de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: las palabras EXPLOSIÓN TROPICAL, que servirá para: AMPARAR: SUAVIZANTES DE TELA. Clase. 03. La solicitud fue presentada el día doce de junio del año dos mil catorce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, dieciocho de junio del año dos mil catorce. EXPLOSIÓN TROPICAL Katya Margarita Martínez Gutiérrez, Registradora Jorge Alberto Jovel Alvarado, Secretario 3ª. Pub. 23-25-28 2608 Exp. No. 2013132003 Pres. No. 20130193894 Clase: 30. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado LUIS MIGUEL ESPINO ARRIETA, en su calidad de APODERADO de CEREALES Y PASTAS, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE, de nacionalidad MEXICANA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la frase Golden Foods FRUITY SAURUS y diseño, que se traducen al castellano como dorado-alimentos-frutal respectivamente, la palabra Saurus no tiene traducción, que servirá para: AMPARAR: PREPARACIONES A BASE DE CEREALES, A SABER: COPOS DE AVENA, BARRITAS DE CEREALES RICAS EN PROTEÍNAS, REFRIGERIOS A BASE DE CEREALES, COPOS DE CEREALES SECOS, COPOS DE MAÍZ, HOJUELAS DE AVENA, HOJUELAS DE CEREALES SECOS, HOJUELAS DE MAÍZ Y HOJUELAS DE TRIGO. Clase. 30. La solicitud fue presentada el día tres de diciembre del año dos mil trece. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, seis de junio del año dos mil catorce.

Georgina Viana Canizález, Registradora Jorge Alberto Jovel Alvarado, Secretario 3ª. Pub. 23-25-28 2609

Exp. No. 2013132006 Pres. No. 20130193898 Clase: 30. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado LUIS MIGUEL ESPINO ARRIETA, en su calidad de APODERADO de CEREALES Y PASTAS, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE, de nacionalidad MEXICANA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la frase Golden Foods APPLE BITS y diseño, que se traducen

EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado DANILO RODRÍGUEZ VILLAMIL, en su calidad de GESTOR OFICIOSO de SM MARKEN GMBH, de nacionalidad SUIZA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la palabra BINNER, que servirá para: AMPARAR: PREPARACIONES PARA LIMPIAR; PREPARACIONES PARA PULIR; PREPARACIONES PARA DESENGRASAR, PREPARACIONES PARA RASPAR; PREPARACIONES ABRASIVAS. Clase. 03. Para: AMPARAR: DESINFECTANTES; ANTISÉPTICOS. Clase: 05. La solicitud fue presentada el día cuatro de junio del año dos mil catorce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, doce de junio del año dos mil catorce. BINNER Melvy Elizabeth Cortez Vanegas, Registradora Jorge Alberto Jovel Alvarado, Secretario 3ª. Pub. 23-25-28 2611 Exp. No. 2014136037 Pres. No. 20140202379 Clase: 35. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado DANILO RODRÍGUEZ VILLAMIL, en su calidad de GESTOR OFICIOSO de ASTRAZENECA CAMCAR COSTA RICA, S.A., de nacionalidad COSTARRICENSE, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS, consistente en: las palabras disfruto mi salud y diseño, que servirá para: AMPARAR: SERVICIOS DE PROGRAMAS PROMOCIONALES PARA LA VENTA DE PRODUCTOS PARA LA SALUD. Clase: 35. La solicitud fue presentada el día diez de junio del año dos mil catorce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, dieciocho de junio del año dos mil catorce.

Katya Margarita Martínez Gutiérrez, Registradora Jorge Alberto Jovel Alvarado, Secretario 3ª. Pub. 23-25-28 2612

Exp. No. 2014134710 Pres. No. 20140199518 Clase: 09. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado DANILO RODRÍGUEZ VILLAMIL, en su calidad de APODERADO de HUAWEI TECHNOLOGIES CO., LTD., de nacionalidad CHINA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la palabra HONOR, que servirá para: AMPARAR: TELÉFONOS MÓVILES; MÓDEMS, A SABER: MÓDEMS USB, MÓDEMS INALÁMBRICOS; TARJETAS DE DATOS; PUERTA DE ACCESO; TELÉFONOS DE VIDEO; COMPUTADORAS, A SABER: COMPUTADORAS TABLETA; DECODIFICADORES; LECTORES DIGITALES; ADSL (LÍNEA DE ABONADO DIGITAL ASIMÉTRICA) DE BANDA ANCHA PARA ACCEDER A TERMINALES DE DISPOSITIVOS Y EQUIPOS; ENRUTADORES, LECTORES DE LIBROS ELECTRÓNICOS; MARCOS DE FOTOS DIGITALES; BATERÍAS; CARGADORES DE BATERÍAS; RATÓN; AURICULARES, SOFTWARE EN EL CAMPO DE LA COMUNICACIÓN; MICRÓFONO. Clase: 09. La solicitud fue presentada el día

primero de abril del año dos mil catorce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, diez de junio del año dos mil catorce. HONOR Licda. Hazel Violeta Arévalo Carrillo, Registradora Vanessa María Rosales Aguilar, Secretaria 3ª. Pub. 23-25-28 2613 Exp. No. 2014136220 Pres. No. 20140202812 Clase: 33. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado LUIS MIGUEL ESPINO ARRIETA, en su calidad de APODERADO de Productora La Florida, S.A., de nacionalidad COSTARRICENSE, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la palabra SHINE, que al idioma castellano se traduce como brillo, que servirá para: AMPARAR: BEBIDAS ALCOHÓLICAS (EXCEPTO CERVEZA). Clase: 33. La solicitud fue presentada el día dieciocho de junio del año dos mil catorce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintitrés de junio del año dos mil catorce. SHINE Georgina Viana Canizález, Registradora Sayonara Ayala de Guerrero, Secretaria 3ª. Pub. 23-25-28 2614 Exp. No. 2014136244 Pres. No. 20140202841 Clase: 30. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado LUIS MIGUEL ESPINO ARRIETA, en su calidad de APODERADO de Industrias Alimenticias Kern´s y Compañía Sociedad en Comandita por Acciones, de nacionalidad GUATEMALTECA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la palabra MILENIA, que servirá para: AMPARAR. CAFÉ, TÉ, CACAO Y SUCEDÁNEOS DEL CAFÉ; ARROZ; TAPIOCA Y SAGÚ; HARINAS Y PREPARACIONES A BASE DE CEREALES; PAN, PRODUCTOS DE PASTELERÍA Y CONFITERÍA; HELADOS; AZÚCAR, MIEL, JARABE DE MELAZA; LEVADURA, POLVOS DE HORNEAR; SAL; MOSTAZA; VINAGRE, SALSAS (CONDIMENTOS); ESPECIAS; HIELO. Clase. 30. La solicitud fue presentada el día dieciocho de junio del año dos mil catorce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veinticuatro de junio del año dos mil catorce. MILENIA Georgina Viana Canizález, Registradora Sayonara Ayala de Guerrero, Secretaria 3ª. Pub. 23-25-28 2615 Exp. No. 2014134270 Pres. No. 20140198232 Clase: 29. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado LUIS MIGUEL ESPINO ARRIETA, en su calidad de APODERADO de SARA LEE FOODS, LLC, de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: las palabras HILLSHIRE FARM, donde la palabra Farm se traduce como Granja, que servirá para: AMPARAR: CARNE PROCESADA, A SABER, CARNE DE CERDO, CARNE DE RES, POLLO, SALCHICHAS Y QUESO. Clase. 29. La solicitud fue presentada el día trece de marzo del año dos mil catorce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, trece de junio del año dos mil catorce. HILLSHIRE FARM Alexander Rafael Morales Méndez, Registrador Francisco Adolfo Saca Castellón, Secretario 3ª. Pub. 23-25-28 2616 Exp. No. 2014135452 Pres. No. 20140201293 Clase: 03, 05, 10, 21. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado DANILO RODRÍGUEZ VILLAMIL, en su calidad de APODERADO de Kimberly-Clark Worldwide, Inc., de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUTO, consistente en: la palabra HUGGIES y diseño, que servirá para: AMPARAR: TOALLITAS HÚMEDAS IMPREGNADAS, SHAMPOOS, JABONES, LOCIÓN PARA BEBÉS, ACEITE DE

BEBÉ, TALCO PARA BEBÉS. Clase. 03. Para: AMPARAR: PAÑALES DESECHABLES Y PAÑALES-BRAGA PARA BEBÉS. Clase. 05. Para: AMPARAR: BIBERONES PARA BEBÉ, INCLUYENDO BIBERONES DESECHABLES, TETINAS PARA BIBERONES, CHUPETES PARA BEBÉS Y SOSTENEDORES DE LOS MISMOS, ANILLOS DE DENTICIÓN [MORDEDORES], TAPAS DE ANILLOS PARA BIBERONES DE BEBÉ, CUBIERTAS PARA TETINAS PARA BIBERONES PARA BEBÉ, DISCOS SELLADORES PARA BIBERONES DE BEBÉ Y PARTES Y ACCESORIOS DE LOS MISMOS, SACALECHES MANUALES. Clase. 10. Para: AMPARAR: TAZAS DE ENTRENAMIENTO PARA BEBÉS, TAPAS Y UNIDADES QUE CONSISTEN EN UNA TAPA DE LA TAZA DE ENTRENAMIENTO Y EL BIBERÓN. Clase: 21. La solicitud fue presentada el día trece de mayo del año dos mil catorce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, diez de junio del año dos mil catorce.

David Antonio Cuadra Gómez, Registrador Lucía Margarita Galán Argueta, Secretaria 3ª. Pub. 23-25-28 2617

Exp. No. 2013126875 Pres. No. 20130184161 Clase: 30. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado DANILO RODRÍGUEZ VILLAMIL, en su calidad de APODERADO de RUBELL CORP., de nacionalidad BRITÁNICA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: las palabras ANTOJITOS SASA, que servirá para: AMPARAR: CAFÉ, TÉ, CACAO Y SUCEDÁNEOS DEL CAFÉ; ARROZ; TAPIOCA Y SAGÚ; HARINAS Y PREPARACIONES A BASE DE CEREALES; PAN, PRODUCTOS DE PASTELERÍA Y CONFITERÍA; HELADOS; AZÚCAR, MIEL, JARABE DE MELAZA; LEVADURA; POLVOS DE HORNEAR; SAL; MOSTAZA; VINAGRE, SALSAS (CONDIMENTOS); ESPECIAS; HIELO. Clase. 30. La solicitud fue presentada el día catorce de mayo del año dos mil trece. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, seis de junio del año dos mil catorce. ANTOJITOS SASA Georgina Viana Canizález, Registradora Sayonara Ayala de Guerrero, Secretaria 3ª. Pub. 23-25-28 2618 EXP. No. 2014132639 PRES. No. 20140195051 EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado GUILLERMO ANTONIO TORRES ARITA, en su calidad de APODERADO ESPECIAL de IMPORTADORA VÉRTIGO, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CPAITAL VARIABLE, de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro del NOMBRE COMERCIAL, consistente en: la palabra EL CAMPEÓN, que servirá para: IDENTIFICAR UNA EMPRESA DEDICADA A LA IMPORTACIÓN, EXPORTACIÓN Y COMERCIALIZACIÓN DE TODA CLASE DE PRODUCTOS, COMO SON LA VENTA DE DIFERENTES PRENDAS AL POR MAYOR O AL DETALLE. La solicitud fue presentada el día nueve de enero del año dos mil catorce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, once de junio del año dos mil catorce. EL CAMPEÓN David Antonio Cuadra Gómez, Registrador Lucía Margarita Galán Argueta, Secretaria 3ª. Pub., 23-25-28 2496 EXP. No. 2014135885 PRES. No. 201401202098 CLASE: 01, 03. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado DANILO RODRÍGUEZ VILLAMIL, en su calidad de GESTOR OFICIOSO de SM MARKEN GMBH, de nacionalidad SUIZAA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la expresión U.V.3., que servirá para: AMPARAR: PRODUCTOS QUÍMICOS DESTINADOS A LA INDUSTRIA. Clase: 01. Para: AMPARAR: PREPARACIONES PARA LIMPIAR; PREPARACIONES PARA PULIR; PREPARACIONES PARA DESENGRASAR, PREPARACIONES PARA RASPAR; PREPARACIONES ABRASIVAS. Clase: 03.

La solicitud fue presentada el día cuatro de junio del año dos mil catorce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, doce de junio del año dos mil catorce. U.V.3. Melvy Elizabeth Cortez Vanegas, Registradora Jorge Alberto Jovel Alvarado, Secretario 3ª. Pub., 23-25-28 2621 EXP. No. 2013131736 PRES. No. 20130192893 CLASE: 03. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado DANILO RODRÍGUEZ VILLAMIL, en su calidad de APODERADO de Smithkline Beecham Limited, de nacionalidad INGLESA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: las palabras HINDS HIDRATINE, que servirá para: AMPARAR: PREPARACIONES DE TOCADOR NO MEDICADAS; CREMAS PARA LA PIEL; LOCIONES PARA LA PIEL. Clase: 03. La solicitud fue presentada el día veintiuno de noviembre del año dos mil trece. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintitrés de junio del año dos mil catorce. HINDS HIDRATINE David Antonio Cuadra Gómez, Registrador Lucía Margarita Galán Argueta, Secretaria 3ª. Pub., 23-25-28 2622 EXP. No. 2014136210 PRES. No. 20140202781 CLASE: 09, 36. LA INFRASCRITA REGISTRADORA HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado DANILO RODRÍGUEZ VILLAMIL, en su calidad de GESTOR OFICIOSO de SURA ASSET MANAGEMENT S.A., de nacionalidad COLOMBIANA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la palabra Quiero y diseño, que servirá para: AMPARAR: SORTWARE, PROGRAMAS INFORMÁTICOS (SOFTWARE DESCARGABLES), PROGRAMAS DE SISTEMAS OPERATIVOS INFORMÁTICOS GRABADOS, INTERFACES, SOPORTES MAGNÉTICOS DE DATOS. Clase: 09, Para: AMPARAR: SERVICIOS FINANCIEROS. Clase: 36. La solicitud fue presentada el día dieciocho de junio del año dos mil catorce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintitrés de junio del año dos mil catorce.

Licda. Hazel Violeta Arévalo Carrillo, Registradora Cecilia Esperanza Godoy de Velásquez, Secretaria 3ª. Pub., 23-25-28 2624

EXP. No. 2014136209 PRES. No. 20140202780 CLASE: 09, 36. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado DANILO RODRÍGUEZ VILLAMIL, en su calidad de GESTOR OFICIOSO de SURA ASSET MANAGEMENT S.A., de nacionalidad COLOMBIANA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO Y SERVICIO, consistente en: las palabras Q Quiero y diseño, que servirá para: AMPARAR: SOFTWARE, PROGRAMAS INFORMÁTICOS (SOFTWARE DESCARGABLE), PROGRAMAS DE SISTEMAS OPERATIVOS INFORMÁTICOS GRABADOS, INTERFACES, SOPORTES MAGNÉTICOS DE DATOS. Clase: 09. Para: AMPARAR: SERVICIOS FINANCIEROS. Clase: 36. La solicitud fue presentada el día dieciocho de junio del año dos mil catorce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veinticinco de junio del año dos mil catorce.

Katya Margarita Martínez Gutiérrez, Registradora Jorge Alberto Jovel Alvarado, Secretario 3ª. Pub., 23-25-28 2625

EXP. No. 2014135692 PRES. No. 20140201696 CLASE: 04. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado DANILO RODRÍGUEZ VILLAMIL, en su calidad de APODERADO de PRIMAX S.A., de nacionalidad PERUANA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la palabra PRIMAX y diseño, que servirá para: AMPARAR: ACEITES COMBUSTIBLES, ACEITES DE ENGRASE, ACEITES PARA MOTORES, ADITIVOS NO QUÍMICOS PARA CARBURANTES, ALCOHOL UTILIZADO COMO COMBUSTIBLE, BENCINA, ADITIVOS NO QUÍMICOS PARA CARBURANTES, MEZCLAS DE CARBURANTES GASIFICADOS, COMBUSTIBLES, GASOLINA, GASES COMBUSTIBLES, KEROSENE, LUBRICANTES, PETRÓLEO BRUTO O REFINADO. Clase: 04. La solicitud fue presentada el día veintitrés de mayo del año dos mil catorce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, treinta de junio del año dos mil catorce.

Katya Margarita Martínez Gutiérrez, Registradora Jorge Alberto Jovel Alvarado, Secretario 3ª. Pub., 23-25-28 2628

EXP. No. 2014134841 PRES. No. 20140199779 CLASE: 05. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado DANILO RODRÍGUEZ VILLAMIL, en su calidad de APODERADO de ALMIRALL, S.A., de nacionalidad ESPAÑOLA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la palabra TAZZLIRA, que servirá para: AMPARAR: PRODUCTOS FARMACÉUTICOS. Clase: 05. La solicitud fue presentada el día ocho de abril del año dos mil catorce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos, San Salvador, veintisiete de junio del año dos mil catorce. TAZZLIRA Licda. Hazel Violeta Arévalo Carrillo, Registradora Sayonara Ayala de Guerrero, Secretaria 3ª. Pub., 23-25-28 2632 EXP. No. 2014135201 PRES. No. 20140200763 CLASE: 05. LA INFRASCRITA REGISTRADORA HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado DANILO RODRÍGUEZ VILLAMIL, en su calidad de APODERADO de OPKO IP Holdings II, Inc., de nacionalidad BRITÁNICA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la palabra RAYALDEE, que servirá para: AMPARAR: PRODUCTOS FARMACÉUTICOS PARA EL TRATAMIENTO DE HIPERPARATIROIDISMO SECUNDARIO. Clase: 05. La solicitud fue presentada el día treinta de abril del año dos mil catorce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veinticinco de junio del año dos mil catorce. RAYALDEE Licda. Hazel Violeta Arévalo Carrillo, Registradora Cecilia Esperanza Godoy de Velásquez, Secretaria 3ª. Pub., 23-25-28 2631 EXP. No. 2014136237 PRES. No. 20140202834 CLASE: 03. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado LUIS MIGUEL ESPINO ARRIETA, en su calidad de APODERADO de COLGATE-PALMOLIVE COMPANY, de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la palabra BACTERIA y diseño, que servirá para: AMPARAR: ENJUAGUE BUCAL. Clase: 03. La solicitud fue presentada el día dieciocho de junio del año dos mil catorce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos, San Salvador, veinticinco de junio del año dos mil catorce.

Katya Margarita Martínez Gutiérrez, Registradora Jorge Alberto Jovel Alvarado, Secretario 3ª. Pub., 23-25-28 2626

EXP. No. 2014133443 PRES. No. 20140196658 CLASE: 21. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado RAFAEL ALBERTO MENDOZA CALDERÓN, en su calidad de APODERADO de BUBBA BRANDS, INC., de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la palabra BUBBA, que servirá para: AMPARAR: JARRAS DE CERVEZA; RECIPIENTES PARA HELADOS; RECIPIENTES PARA USO DOMÉSTICOS PARA ALIMENTOS; COPAS PARA BEBER; RECIPIENTES PLÁSTICOS PARA ALMACENAMIENTO PARA USO DOMÉSTICO; NEVERAS PORTÁTILES PARA BEBIDAS; NEVERAS PORTÁTILES, CONTENEDORES DE PLÁSTICO PORTÁTILES PARA ALMACENAMIENTO DE ARTÍCULOS PARA EL HOGAR Y LA COCINA; RECIPIENTES TÉRMICOS PARA ALIMENTOS O BEBIDAS. Clase: 21. La solicitud fue presentada el día siete de febrero del año dos mil catorce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veinticuatro de junio del año dos mil catorce. BUBBA Katya Margarita Martínez Gutiérrez, Registradora Jorge Alberto Jovel Alvarado, Secretario 3ª. Pub., 23-25-28 2627 EXP. No. 2014136241 PRES. No. 20140202838 CLASE: 12. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado RAFAEL ALBERTO MENDOZA CALDERÓN, en su calidad de APODERADO de GENERAL MOTORS LLC, de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la palabra ZORA, que servirá para: AMPARAR: VEHÍCULOS DE MOTOR Y PARTES DE LOS MISMOS COMPRENDIDOS EN ESTA CLASE. Clase: 12. La solicitud fue presentada el día dieciocho de junio del año dos mil catorce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veinticinco de junio del año dos mil catorce. ZORA Katya Margarita Martínez Gutiérrez, Registradora Jorge Alberto Jovel Alvarado, Secretario 3ª. Pub., 23-25-28 2629 EXP. No. 2014136242 PRES. No. 20140202839 CLASE: 12. LA INFRASCRITA REGISTRADORA HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado RAFAEL ALBERTO MENDOZA CALDERÓN, en su calidad de APODERADO de GENERAL MOTORS LLC, de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: las palabras SPARK CLASSIC, que se traducen al castellano como Chispa Clásica, que servirá para: AMPARAR: VEHÍCULOS DE MOTOR Y PARTES DE LOS MISMOS COMPRENDIDOS EN ESTA CLASE. Clase: 12. La solicitud fue presentada el día dieciocho de junio del año dos mil catorce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivo. San Salvador, veintitrés de junio del año dos mil catorce. SPARK CLASSIC Licda. Hazel Violeta Arévalo Carrillo, Registradora Cecilia Esperanza Godoy de Velásquez, Secretaria 3ª. Pub., 23-25-28 2630 EXP. No. 2013127978 PRES. No. 20130186349 CLASE: 09. LA INFRASCRITA REGISTRADORA HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado DANILO RODRÍGUEZ VILLAMIL, en su calidad de APODERADO de Research In Motion Limited, de nacionalidad CANADIENSE, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: un diseño identificado como diseño de emblema, que servirá para: AMPARAR: APARATOS PARA LA GRABACIÓN, TRANSMISIÓN, PROCESAMEINTO O REPRODUCCIÓN DE DATOS, SONIDO O IMÁGENES; EQUIPO DE PROCESAMIENTO DE DATOS, ORDENADORES; DISPOSITIVOS MÓVILES DE COMPUTACIÓN Y COMUNICACIÓN, A SA-

22 24

EL MUNDO | LUNES 28/07/2014

Clasificados

BER, TELÉFONOS MÓVILES, TELÉFONOS INTELIGENTES, ASISTENTES DIGITALES PERSONALES (PDAS), TELÉFONOS TABLETA, ORDENADORES TABLETAS, ORDENADORES PORTÁTILES, Y APARATOS MÓVILES PARA GRABACIÓN, TRANSMISIÓN, PROCESAMIENTO O REPRODUCCIÓN DE DATOS, SONIDO O IMÁGENES; SOFTWARE DE ORDENADORES: SOFTWARE DE ORDENADORES PARA DISPOSITIVOS DE COMPUTACIÓN Y COMUNICACIÓN EN LA NATURALEZA DE APARATOS PARA GRABACIÓN, TRANSMISIÓN, PROCESAMIENTO O REPRODUCCIÓN DE DATOS, SONIDO O IMÁGENES, EQUIPOS DE PROCESAMIENTO DE DATOS, Y COMPUTADORAS, Y DISPOSITIVOS MÓVILES DE COMPUTACIÓN Y COMUNICACIÓN EN LA NATURALEZA DE TELÉFONOS MÓVILES, TELÉFONOS INTELIGENTES, ASISTENTES PERSONALES DIGITALES (PDAS), TELÉFONOS TABLETAS, ORDENADORES TABLETA, ORDENADORES PORTÁTILES Y APARATOS MÓVILES DE GRABACIÓN, TRANSMISIÓN, PROCESAMIENTO Y REPRODUCCIÓN DE DATOS, SONIDO O IMÁGENES, SOFTWARE DE ORDENADOR INTEGRADO UTILIZADO COMO UNA CARACTERÍSTICA QUE SE ENCUENTRA EN LOS DISPOSITIVOS DE COMPUTACIÓN Y COMUNICACIÓN Y DISPOSITIVOS MÓVILES DE COMPUTACIÓN Y COMUNICACIÓN ANTES MENCIONADOS, SOFTWARE DE ORDENADOR INTEGRADO PARA NEVEGACIÓN GPS UTILIZADO COMO UNA CARACTERÍSTICA QUE SE ENCUENTRA EN LOS DISPOSITIVOS DE COMPUTACIÓN Y COMUNICACIÓN Y DISPOSITIVOS MÓVILES DE COMPUTACIÓN Y COMUNICACIÓN ANTES MENCIONADOS, SOFTWARE DESCARGABLE PARA LOS DISPOSITIVOS DE COMPUTACIÓN Y COMUNICACIÓN Y DISPOSITIVOS MÓVILES DE COMPUTACIÓN Y COMUNICACIÓN ANTES MENCIONADOS, SOFTWARE COMO APLICACIÓN MÓVIL DE PARA LOS DISPOSITIVOS DE COMPUTACIÓN Y COMUNICACIÓN Y DISPOSITIVOS MÓVILES DE COMPUTACIÓN Y COMUNICACIÓN ANTES MENCIONADOS, SOFTWARE DE SISTEMA OPERATIVO PARA LOS DISPOSITIVOS DE COMPUTACIÓN Y COMUNICACIÓN Y DISPOSITIVOS MÓVILES DE COMPUTACIÓN Y COMUNICACIÓN ANTES MENCIONADOS, SOFTWARE CORPORATIVO PARA LOS DISPOSITIVOS DE COMPUTACIÓN Y COMUNICACIÓN Y DLSPOSITIVOS MÓVILES DE COMPUTACIÓN Y COMUNICACIÓN ANTES MENCIONADOS, SOFTWARE DE NAVEGACIÓN GPS PARA LOS DISPOSITIVOS DE COMPUTACIÓN Y COMUNICACIÓN Y DISPOSITIVOS MÓVILES DE COMPUTACIÓN Y COMUNICACIÓN ANTES MENCIONADOS; CONTENIDO DE ENTRETENIMIENTO DESCARGABLE EN EL CAMPO DE LOS DISPOSITIVOS DE COMPUTACIÓN Y COMUNICACIÓN Y DISPOSITIVOS MÓVILES DE COMPUTACIÓN Y COMUNICACIÓN ANTES MENCIONADOS, Y PRODUCTOS / SERVICIOS DE LOS MISMOS: CONTENIDO DE ENTRETENIMIENTO DESCARGABLE EN LA NATURALEZA DE JUEGOS, TEMAS, MÚSICA Y VIDEO, EN EL CAMPO DE LOS DISPOSITIVOS DE COMPUTACIÓN Y COMUNICACIÓN Y DISPOSITIVOS MÓVILES DE COMPUTACIÓN Y COMUNICACIÓN ANTES MENCIONADOS Y PRODUCTOS / SERVICIOS DE LOS MISMOS; KITS PARA EL DESARROLLO DE SOFTWARE PARA LOS DISPOSITIVOS DE COMPUTACIÓN Y COMUNICACIÓN Y DISPOSITIVOS MÓVILES DE COMPUTACIÓN Y COMUNICACIÓN ANTES MENCIONADOS; ACCESORIOS PARA LOS DISPOSITIVOS DE COMPUTACIÓN Y COMUNICACIÓN Y DISPOSITIVOS MÓVILES DE COMPUTACIÓN Y COMUNICACIÓN ANTES MENCIONADOS: ACCESORIOS EN LA NATURALEZA DE BATERÍAS, CARGADORES, AURICULARES, AUDÍFONOS, DISPOSITIVOS PARA EL USO DEL TELÉFONO DE MANOS LIBRES, FUNDAS PROTECTORAS, FUNDAS PARA LLEVAR LOS DISPOSITIVOS QUE PUEDEN SER USADOS, ALTAVOCES Y CABLES DE CARGA, PARA LOS DISPOSITIVOS DE COMPUTACIÓN Y COMUNICACIÓN Y DISPOSITIVOS MÓVILES DE COMPUTACIÓN Y COMUNICACIÓN ANTES MENCIONADOS; PARTES Y ACCESORIOS EN LA NATURALEZA DE TAPADERA DE BATERÍA PARA LOS DISPOSITIVOS DE COMPUTACIÓN Y COMUNICACIÓN Y DISPOSITIVOS MÓVILES DE COMPUTACIÓN Y COMUNICACIÓN ANTES MENCIONADOS, PARTES Y APARATOS PARA LOS DISPOSITIVOS DE COMPUTACIÓN Y COMUNICACIÓN Y DISPOSITIVOS MÓVILES DE COMPUTACIÓN Y COMUNICACIÓN ANTES MENCIONADOS; TARJETAS DE COMPRA PRE PAGADAS MAGNÉTICAMENTE CODIFICADAS Y TARJETAS DE REGALO PARA LOS DISPOSITIVOS DE COMPUTACIÓN Y COMUNICACIÓN Y DISPOSITI-

VOS MÓVILES DE COMPUTACIÓN Y COMUNICACIÓN ANTES MENCIONADOS, Y PRODUCTOS/SERVICIOS PARA LOS MISMOS. Clase: 09. La solicitud fue presentada el día veintiuno de junio del año dos mil trece. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintitrés de junio del año dos mil catorce.

Licda. Hazel Violeta Arévalo Carrillo, Registradora Cecilia Esperanza Godoy de Velásquez, Secretaria 3ª. Pub., 23-25-28 2623

EXP. No. 2014135563 PRES. No. 20140201487 CLASE: 12. LA INFRASCRITA REGISTRADORA HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado FRANCISCO JAVIER MEJÍA ESCOBAR, en su calidad de APODERADO de OMOTO INTERNATIONAL, de nacionalidad HINDÚ, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la palabra OMOTO y diseño, que servirá para: AMPARAR: BICICLETAS, MOTOCICLETAS Y PARTES Y ACCESORIOS DE LAS MISMAS. Clase: 12. La solicitud fue presentada el día diecinueve de mayo del año dos mil catorce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, dos de julio del año dos mil catorce.

Licda. Hazel Violeta Arévalo Carrillo, Registradora Cecilia Esperanza Godoy de Velásquez, Secretaria 3ª. Pub., 24-26-28 2591

EXP. No. 2014133559 PRES. No. 20140196946 CLASE: 29. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado FRANCISCO JAVIER MEJÍA ESCOBAR, en su calidad de APODERADO ESPECIAL de Tropical Foods LLC, de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la palabra LUNCHITAS, que servirá para: AMPARAR: QUESO, CARNE, EXTRACTOS DE CARNE; HORTALIZAS Y LEGUMBRES EN CONSERVAS; EMBUTIDOS; JAMÓN; CARNE EMPANIZADA A BASE DE QUESO. Clase: 29. La solicitud fue presentada el día trece de febrero del año dos mil catorce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintitrés de junio del año dos mil catorce. LUNCHITAS David Antonio Cuadra Gómez, Registrador Lucía Margarita Galán Argueta, Secretaria 3ª. Pub., 24-26-28 2555 EXP. No. 2014133558 PRES. No. 20140196945 CLASE: 30. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado FRANCISCO JAVIER MEJÍA ESCOBAR, en su calidad de APODERADO de Tropical Foods LLC, de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la palabra LUNCHITAS, que servirá para: AMPARAR: PAN, WRAPS, y GALLETAS. Clase: 30. La solicitud fue presentada el día trece de febrero del año dos mil catorce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, dos de julio del año dos mil catorce. LUNCHITAS Katya Margarita Martínez Gutiérrez, Registradora Jorge Alberto Jovel Alvarado, Secretario 3ª. Pub., 24-26-28 2556 EXP. No. 2013132129 PRES. No. 20130194110 CLASE: 09. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado FRANCISCO JAVIER MEJÍA ESCOBAR, en su calidad de APODERADO de SES COOPERATION LIMITED, de nacionalidad CHINA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la

EL MUNDO I Lunes 28/07/2014

palabra GENESISTAB, que servirá para: AMPARAR: TABLETAS DIGITALES; TELÉFONOS MÓVILES; TELÉFONOS INTELIGENTES; CARGADORES; MEMORIAS USB; MONITORES PARA PROGRAMAS INFORMÁTICOS; RADIOTELÉFONOS PORTÁTILES; PROYECTORES DE DIAPOSITIVAS; TELEVISORES; EQUIPOS PERIFÉRICOS; ALTAVOCES; AMPLIFICADORES; APARATOS DE RADIO PARA VEHÍCULOS; CONTESTADORES AUTOMÁTICOS; APARATOS DE TRANSMISIÓN DE SONIDO; APARATOS PARA El REGISTRO DE SONIDO; INTERFACES PARA ORDENADORES; AURICULARES; DISPOSITIVOS ELECTROMECÁNICOS PARA RIZAR EL CABELLO; CÁMARAS DE VIDEO; CÁMARAS FOTOGRÁFICAS; UNIDADES DE DISQUETE PARA ORDENADOR; RATONES; FOTOCOPIADORA; TECLADOS DE COMPUTADORA; CAJAS DE SONIDO; ORDENADORES PORTÁTILES; REPRODUCTOR DE VCR; CUADERNOS DIGITALES; RADIO; APARATOS DE NAVEGACIÓN PARA VEHÍCULOS; DISCO COMPACTO; CÁMARAS CINEMATOGRÁFICAS; MICRÓFONOS; IMPRESORAS; APARATOS DE FAX; TRÍPODES PARA CÁMARAS FOTOGRÁFICAS; MÁQUINA DE EDICIÓN DE SONIDO E IMÁGEN; CHIPS DE CIRCUITOS INTEGRADOS; DISPOSITIVO DE TELECOMUNICACIÓN; CUADRO (CASO) PARA EL TELÉFONO MÓVIL Y ANTENAS. Clase: 09. La solicitud fue presentada el día nueve de diciembre del año dos mil trece. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, cuatro de julio del año dos mil catorce. GENESISTAB David Antonio Cuadra Gómez, Registrador Lucía Margarita Galán Argueta, Secretaria 3ª. Pub., 24-26-28 2554

Que a esta oficina se ha(n) presentado LUIS GIANCARLO DE LA GASCA COLTRINARI, en su calidad de APODERADO de COMPAÑÍA NACIONAL DE CHOCOLATES S.A.S., de nacionalidad COLOMBIANA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la palabra GRANUTS, que servirá para: AMPARAR: NUECES. Clase: 29. La solicitud fue presentada el día trece de enero del año dos mil catorce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, siete de febrero del año dos mil catorce. GRANUTS David Antonio Cuadra Gómez, Registrador Lucía Margarita Galán Argueta, Secretaria 3ª. Pub., 24-26-28 2534 EXP. No. 2013131275 PRES. No. 20130192048 CLASE: 45. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado LUIS GIANCARLO DE LA GASCA COLTRINARI, de nacionalidad SALVADOREÑA, en su calidad de PROPIETARIO, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS, consistente en: las palabras DE LA GASCA & CÍA y diseño, que servirá para: AMPARAR SERVICIOS JURÍDICOS PROFESIONALES, Y DE ASESORÍA LEGAL EN ASUNTOS RELACIONADOS CON PROPIEDAD INTELECTUAL, LITIGIOS, DERECHO CORPORATIVO Y OTRAS RAMAS JURÍDICAS. Clase: 45. La solicitud fue presentada el día cuatro de noviembre del año dos mil trece. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintiocho de abril del año dos mil catorce.

EXP. No. 2014135081 PRES. No. 20140200399 CLASE: 21. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado LORENA ALEXANDRA RODRÍGUEZ DUQUE, en su calidad de APODERADO de QUALITY PANAMÁ, S.A., de nacionalidad PANAMEÑA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la palabra eSpiral home I y diseño, que se traduce al castellano como Casa Espiral L, que servirá para: AMPARAR: UTENSILIOS Y RECIPIENTES PARA USO DOMÉSTICO Y CULINARIO; PEINES Y ESPONJAS; CEPILLO; MATERIAL PARA FABRICAR CEPILLOS; MATERIAL DE LIMPIEZA; LANA DE ACERO; VIDRIO EN BRUTO O SEMIELABORADO (EXCEPTO EL VIDRIO DE CONSTRUCCIÓN); ARTÍCULOS DE CRISTALERÍA, PORCELANA Y LOZA NO COMPRENDIDOS EN OTRAS CLASES. Clase: 21. La solicitud fue presentada el día veinticuatro de abril del año dos mil catorce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, cuatro de julio del año dos mil catorce.

Licda. Hazel Violeta Arévalo Carrillo, Registradora Sayonara Ayala de Guerrero, Secretaria 2ª. Pub., 24-28-30 2652

EXP. No. 2014132900 PRES. No. 20140195580 CLASE: 10. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado LUIS GIANCARLO DE LA GASCA COLTRINARI, en su calidad de APODERADO de LABORATORIOS PISA, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE, de nacionalidad MEXICANA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la palabra PD PACÍFICA, que servirá para: AMPARAR: APARATOS E INSTRUMENTOS QUIRÚRGICOS, MÉDICOS, ODONTOLÓGICOS Y VETERINARIOS, ASÍ COMO MIEMBROS, OJOS Y DIENTES ARTIFICIALES; ARTÍCULOS ORTOPÉDICOS; MATERIAL DE SUTURA. Clase: 10. La solicitud fue presentada el día veinte de enero del año dos mil catorce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, tres de febrero del año dos mil catorce. PD PACÍFICA Maurico Enrique Sánchez Vásquez, Registrador Miguel Ernesto Villalta Flores, Secretario 3ª. Pub., 24-26-28 2533 EXP. No. 2014132731 PRES. No. 20140195245 CLASE: 29. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER:

Mauricio Enrique Sánchez Vásquez, Registrador Sayonara Ayala de Guerrero, Secretaria 3ª. Pub., 24-26-28 2527

EXP. No. 2013125373 PRES. No. 20130181623 CLASE: 05. LA INFRASCRITA REGISTRADORA HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado LUIS GIANCARLO DE LA GASCA COLTRINARI, en su calidad de GESTOR OFICIOSO de FORAGRO EL SALVADOR, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE, de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la palabra COBRA, que servirá para: AMPARAR: PRODUCTOS PARA ELIMINAR ANIMALES DAÑINOS, FUNGICIDAS Y HERBICIDAS. Clase: 05. La solicitud fue presentada el día ocho de marzo del año dos mil trece. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, trece de febrero del año dos mil catorce. COBRA Licda. Hazel Violeta Arévalo Carrillo, Registradora Vanessa María Rosales Aguilar, Secretaria 3ª. Pub., 24-26-28 2531 EXP. No. 2013129415 PRES. No. 20130188693 CLASE: 05. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado LUIS GIANCARLO DE LA GASCA COLTRINARI, en su calidad de APODERADO de FORAGRO EL SALVADOR, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE, de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la palabra TURBO, que servirá para: AMPARAR: PRODUCTOS PARA ELIMINAR ANIMALES DAÑINOS; FUNGICIDAS Y HERBICIDAS. Clase: 05. La solicitud fue presentada el día dieciséis de agosto del año dos mil trece. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, doce de marzo del año dos mil catorce. TURBO Mauricio Enrique Sánchez Vásquez, Registrador Cecilia Esperanza Godoy de Velásquez, Secretaria 3ª. Pub., 24-26-28 2526 EXP. No. 2014132983 PRES. No. 20140195779 EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presen-

tado LUIS GIANCARLO DE LA GASCA COLTRINARI, en su calidad de APODERADO de POLLO CAMPERO DE EL SALVADOR, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE, de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la EXPRESIÓN O SEÑAL DE PUBLICIDAD COMERCIAL, consistente en: la expresión POLLO CAMPERO SIEMPRE AUTÉNTICO Y LLENO DE VIDA. El nombre comercial al que hace referencia la presente expresión o señal de publicidad comercial es POLLO CAMPERO inscrita al Número 218 del libro 1 de Inscripción de Nombres Comerciales, y la Marca POLLO CAMPERO inscrita 205 del libro 87 de Marcas, que servirá para: ATRAER LA ATENCIÓN DEL PÚBLICO CONSUMIDOR SOBRE LOS SERVICIOS DE RESTAURANTES, CAFÉS-RESTAURANTE, CAFETERÍAS, RESTAURANTES DE AUTOSERVICIO Y SERVICIOS DE ALIMENTACIÓN Y BEBIDAS, BARES DE COMIDAS RÁPIDAS. La solicitud fue presentada el día veintitrés de enero del año dos mil catorce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, cinco de febrero del año dos mil catorce. POLLO CAMPERO, SIEMPRE AUTÉNTICO Y LLENO DE VIDA Mauricio Enrique Sánchez Vásquez, Registrador 3ª. Pub., 24-26-28 2530 EXP. No. 2014133474 PRES. No. 20140196728 CLASE: 29. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado LUIS GIANCARLO DE LA GASCA COLTRINARI, en su calidad de APODERADO de POLLO CAMPERO DE EL SALVADOR, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia: POLLO CAMPERO DE EL SALVADOR, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: un diseño, que servirá para: AMPARAR: CARNE, AVES (NO-VIVAS), PESCADO CRUSTÁCEOS (NO-VIVOS), HUEVOS (COCIDOS), VERDURAS (COCIDAS), LEGUMBRES (COCIDAS), ENSALADAS, SOPAS, FRUTOS (COCIDOS O PROCESADOS), Clase: 29. La solicitud fue presentada el día diez de febrero del año dos mil catorce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, catorce de febrero del año dos mil catorce.

Mauricio Enrique Sánchez Vásquez, Registrador Silvia Lorena Vega Chicas, Secretaria 3ª. Pub., 24-26-28 2535

trece de enero del año dos mil catorce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintisiete de enero del año dos mil catorce. GRANUTS Mauricio Enrique Sánchez Vásquez, Registrador Miguel Ernesto Villalta Flores, Secretario 3ª. Pub., 24-26-28 2528 EXP. No. 2014136717 PRES. No. 20140203888 CLASE: 08. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado MATÍAS ORTIZ ÁVALOS, en su calidad de PERSONAL de JEA, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE, de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la palabra DURA + y diseño, sobré la palabra DURA aisladamente no se concede exclusividad, que servirá para: AMPARAR: CUCHARAS PARA ALBAÑIL, LLANAS, MARTILLOS, TENAZAS PARA ARMADOR, TENAZAS PARA ELECTRICISTAS, LLAVES STILSON, ALMÁDANAS, DESARMADORES, ESCUADRA PARA CARPINTEROS, ESCUADRA PARA SOPORTE, LLAVE CHORRO. Clase: 08. La solicitud fue presentada el día diez de julio del año dos mil catorce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, once de julio del año dos mil catorce.

Alexander Rafael Morales Méndez, Registrador Jimmy Nelson Ramos Santos, Secretario 3ª. Pub., 24-26-28 2552

EXP. No. 2013131461 PRES. No. 20130192378 CLASE: 35. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado ROBERTO GIRÓN FLORES, en su calidad de APODERADO de EL CHORY, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE, de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS, consistente en: las palabras El Chorypan y diseño, que servirá para: AMPARAR: VENTA Y COMERCIALZIACIÓN DE COMIDA ( VENTA DE HOT-DOGS Y HAMBURGUESAS). Clase: 35. La solicitud fue presentada el día once de noviembre del año dos mil trece. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintitrés de mayo del año dos mil catorce.

EXP. No. 2014132535 PRES. No. 20140194862 EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado LUIS GIANCARLO DE LA GASCA COLTRINARI, en su calidad de APODERADO de LABORATORIOS PISA, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE, de nacionalidad MEXICANA, solicitando el registro de la EXPRESIÓN O SEÑAL DE PUBLICIDAD COMERCIAL, consistente en: la expresión UNA VIDA AL SERVICIO DE LA VIDA, que servirá para: ATRAER LA ATENCIÓN DE LOS CONSUMIDORES SOBRE LOS PRODUCTOS FARMACÉUTICOS Y SERVICIOS DE DROGUERÍA. La solicitud fue presentada el día seis de enero del año dos mil catorce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos, San Salvador, tres de marzo del año dos mil catorce. UNA VIDA AL SERVICIO DE LA VIDA David Antonio Cuadra Gómez, Registrador Lucía Margarita Galán Argueta, Secretaria 3ª. Pub., 24-26-28 2529 EXP. No. 2014132732 PRES. No. 20140195247 CLASE: 30. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado LUIS GIANCARLO DE LA GASCA COLTRINARI, en su calidad de APODERADO de COMPAÑÍA NACIONAL DE CHOCOLATES S.A.S., de nacionalidad COLOMBIANA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la palabra GRANUTS, que servirá para: AMPARAR: BARRA DE CEREAL. Clase: 30. La solicitud fue presentada el día

Melvy Elizabeth Cortez Vanegas, Registradora Francisco Adolfo Saca Castellón, Secretario 2ª. Pub., 25-28-30 2718

EL BANCO AGRÍCOLA, S. A. AVISA: Que en su Agencia Santa Rosa de Lima, de la ciudad de Santa Rosa de Lima Departamento de La Unión, se ha presentado parte interesada manifestando que ha extraviado el Certificado No. 0783-026690-9, amparado con el registro No. 1094718 del Depósito a Plazo Fijo, constituido el 18-12-2009 a 180 días prorrogables, lo que hace del conocimiento público para efectos de reposición del Certificado relacionado conforme a los Artículos No. 486 y 932 del Código de Comercio vigente. En caso de que 30 días después de la tercera y última publicación del presente aviso, el Banco no recibiera reclamo alguno a este respecto, se hará la reposición del Certificado arriba mencionado. San Salvador, 17 de Julio de 2014. BANCO AGRÍCOLA, S. A. Carmen Fernández, Gerente Depto. de Depósitos 2ª. Pub., 25-28-30 2688 EL BANCO AGRÍCOLA, S. A. AVISA: Que en su Agencia La Unión, de la ciudad de La Unión Departamento de La Unión, se ha presentado parte interesada manifestando que ha extraviado el Certificado No. 0785-025520-2, amparado con el registro No. 1022608 del Depósito a Plazo Fijo, constituido el 16-042009 a 360 días prorrogables, lo que hace del conocimiento público para efectos de reposición del Certificado relacionado conforme a los Artículos No. 486 y 932 del Código de Comercio Vigente. En caso de que 30 días después de la tercera y última publicación del

presente aviso, el Banco no recibiera reclamo alguno a este respecto, se hará la reposición del Certificado arriba mencionado. San Salvador, 17 de Julio de 2014. BANCO AGRÍCOLA, S. A. Carmen Fernández, Gerente Depto. de Depósitos 2ª. Pub., 25-28-30 2689 EL BANCO AGRÍCOLA, S. A. AVISA: Que en su Agencia Sensuntepeque, de la ciudad de Sensuntepeque Departamento de Cabañas, se ha presentado parte interesada manifestando que ha extraviado el Certificado No. 150-0004995-0, amparado con el registro No. 64231 del Depósito Ahorro a Plazo, constituido el 13-12-2010 a 21 días prorrogables, lo que hace del conocimiento público para efectos de reposición del Certificado relacionado conforme a los Artículos No. 486 y 932 del Código de Comercio vigente. En caso de que 30 días después de la tercera y última publicación del presente aviso, el Banco no recibiera reclamo alguno a este respecto, se hará la reposición del Certificado arriba mencionado. San Salvador, 17 de Julio de 2014. BANCO AGRÍCOLA, S. A. Carmen Fernández, Gerente Depto. de Depósitos 2ª. Pub., 25-28-30 2690 EL BANCO AGRÍCOLA, S. A. AVISA: Que en su Agencia Anamorós, de la Ciudad de Anamorós del Departamento de La Unión, se ha presentado parte interesada manifestando que ha extraviado el Certificado No. 724-000365-1, amparado con el registro No. 0576095 del Depósito a Plazo Fijo, constituido el 11-102000 a 90 días prorrogables, lo que hace del conocimiento público para efectos de reposición del Certificado relacionado conforme a los Artículos No. 486 y 932 del Código de Comercio vigente. En caso de que 30 días después de la tercera y última publicación del presente aviso, el Banco no recibiera reclamo alguno a este respecto, se hará la reposición del Certificado arriba mencionado. San Salvador, 18 de Julio de 2014. BANCO AGRÍCOLA, S. A. Carmen Fernández, Gerente Depto. de Depósitos 2ª. Pub., 25-28-30 2691 EL BANCO AGRÍCOLA, S. A. AVISA: Que en su Agencia Chalatenango, de la ciudad de Chalatenango del departamento de Chalatenango, se ha presentado parte interesada manifestando que ha extraviado el Certificado No. 700-108323-7, amparado con el registro No. 1196986 del Depósito a Plazo Fijo, constituido el 02-05-2014 a 180 días prorrogables, lo que hace del conocimiento público para efectos de reposición del Certificado relacionado conforme a los Artículos No. 486 y 932 del Código de Comercio vigente. En caso de que 30 días después de la tercera y última publicación del presente aviso, el Banco no recibiera reclamo alguno a este respecto, se hará la reposición del Certificado arriba mencionado. San Salvador, 18 de Julio de 2014. BANCO AGRÍCOLA, S. A. Carmen Fernández, Gerente Depto. de Depósitos 2ª. Pub., 25-28-30 2692 EL BANCO AGRÍCOLA, S. A. AVISA: Que en su Agencia Masferrer, de esta ciudad, se ha presentado parte interesada manifestando que ha extraviado el Certificado No. 0703024249-1, amparado con el registro No. 968151 del Depósito a Plazo Fijo, constituido el 22-10-2007 a 180 días prorrogables, lo que hace del conocimiento público para efectos de reposición del Certificado relacionado conforme a los Artículos No. 486 y 932 del Código de Comercio vigente. En caso de que 30 días después de la tercera y última publicación del presente aviso, el Banco no recibiera reclamo alguno a este respecto, se hará la reposición del Certificado arriba mencionado. San Salvador, 21 de Julio de 2014. BANCO AGRÍCOLA, S. A. Carmen Fernández, Gerente Depto. de Depósitos 2ª. Pub., 25-28-30 2693 EL BANCO AGRÍCOLA, S. A. AVISA: Que en su Agencia Apopa, de ciudad de Apopa Departamento de San Salvador, se ha presentado parte interesada manifestando que ha extraviado el Certificado No. 00744013195-1, amparado con el registro No. 1185531 del Depósito a Plazo Fijo, constituido el 09-11-2013 a 180 días prorrogables, lo que hace del conocimiento público para efectos de reposición del Certificado relacionado conforme a los Artículos No. 486 y 932 del Código de Comercio vigente. En caso de que 30 días después de la tercera y última publicación del presente aviso, el Banco no recibiera reclamo alguno a este respecto, se hará la reposición del Certificado arriba mencionado. San Salvador, 17 de Julio de 2014. BANCO AGRÍCOLA, S. A. Carmen Fernández, Gerente Depto. de Depósitos 2ª. Pub., 25-28-30 2694 EL BANCO AGRÍCOLA, S. A. AVISA: Que en su Agencia Ruta Militar, de la ciudad de San Miguel del Depar-

tamento de San Miguel, se ha presentado parte interesada manifestando que ha extraviado el Certificado No. 798-001905-7, amparado con el registro No. 0778346 del Depósito a Plazo Fijo, constituido el 03-12-2003 a 30 días prorrogables, lo que hace del conocimiento público para efectos de reposición del Certificado relacionado conforme a los Artículos No. 486 y 932 del Código de Comercio vigente. En caso de que 30 días después de la tercera y última publicación del presente aviso, el Banco no recibiera reclamo alguno a este respecto, se hará la reposición del Certificado arriba mencionado. San Salvador, 18 de Julio de 2014. BANCO AGRÍCOLA, S. A. Carmen Fernández, Gerente Depto. de Depósitos 2ª. Pub., 25-28-30 2695 EL BANCO AGRÍCOLA, S. A. AVISA: Que en su Agencia El Ángel, de la ciudad de Sonsonate Departamento de Sonsonate, se ha presentado parte interesada manifestando que ha extraviado el Certificado No. 770-026188-4, amparado con el registro No. 1098545 del Depósito a Plazo Fijo, constituido el 29-052013 a 90 días prorrogables, lo que hace del conocimiento público para efectos de reposición del Certificado relacionado conforme a los Artículos No. 486 y 932 del Código de Comercio vigente. En caso de que 30 días después de la tercera y última publicación del presente aviso, el Banco no recibiera reclamo alguno a este respecto, se hará la reposición del Certificado arriba mencionado. San Salvador, 17 de Julio de 2014. BANCO AGRÍCOLA, S. A. Carmen Fernández, Gerente Depto. de Depósitos 2ª. Pub., 25-28-30 2696 Exp. No. 2013125239 Pres. No. 20130181302 Clase: 35. LA INFRASCRITA REGISTRADORA HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado EDNA CAROLINA LÓPEZ TOLEDO, en su calidad de APODERADO de VALH COMERCIAL, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia: VALH COMERCIAL, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS, consistente en: la palabra tekhaus y diseño, que servirá para: AMPARAR: SERVICIOS DE VENTA Y COMERCIALIZACIÓN DE PRODUCTOS DE AUDIO, VIDEO Y CONTROL. Clase: 35. La solicitud fue presentada el día cuatro de marzo del año dos mil trece. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, nueve de junio del año dos mil catorce.

Licda. Hazel Violeta Arévalo Carrillo, Registradora Cecilia Esperanza Godoy de Velásquez, Secretaria 2ª. Pub. 25-28-30 2575

CONVOCATORIA JUNTA GENERAL ORDINARIA DE ACCIONISTAS “INGENIERÍA Y TÉCNICA ELECTROMECÁNICA, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE” El suscrito director presidente de la Junta Directiva de la sociedad INGENIERÍA Y TÉCNICA ELECTROMECÁNICA, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE que puede abreviarse INGENIERÍA Y TÉCNICA, S. A. DE C. V., con nombre comercial I.T.E.M., de acuerdo a las disposiciones del Artículo 230 del Código de Comercio de El Salvador, por este medio convoca a JUNTA GENERAL ORDINARIA DE ACCIONISTAS, a celebrarse el día 27 de agosto de 2014, de las nueve horas en adelante, en Colonia San Francisco, Calle Los Bambúes, casa No. R 10, San Salvador, Departamento de San Salvador. El quórum necesario para celebrar la sesión en primera convocatoria se necesita que estén presentes o representadas por lo menos, la mitad más una de las acciones que integran el capital social o sea 4,125 acciones, y las resoluciones solo serán válidas cuando se tomen por la mayoría de los votos presentes o representados. Sino hubiere quórum en la primera fecha antes mencionada, se convoca para segunda vez el día 29 de agosto del año en curso, en el mismo lugar y hora, y se celebrará la junta con cualquiera que sea el número de acciones presentes o representadas y se tomarán resoluciones por mayoría de los votos presentes. AGENDA DE LA SESIÓN: 1. LECTURA Y APROBACIÓN DEL ACTA DE LA SECIÓN ANTERIOR. 2. NOMBRAMIENTO DE LA NUEVA JUNTA DIRECTIVA. 3. INFORME DE LAS UTILIDADES DEL EJERCICIO 2010, 2011 Y 2012, QUE NO SE CAPITALIZARÁN Y QUE SERÁN PAGADAS AL SOCIO, EN CUMPLIMIENTO DEL ART. 180, INCISO SEGUNDO, DEL CÓDIGO DE COMERCIO VIGENTE.

4.INFORME DE TRANSFERENCIA DE ACCIONES DE LA SOCIEDAD. San Salvador, veintitrés de julio de dos mil catorce. Ing. Jorge Antonio Hasbún Garay Director Presidente 2ª. Pub., 26-28-30 2726 EXP. No. 2014134972 PRES. No. 20140200177 EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado FLOR DE MARÍA RIVERA DE CÁRCAMO, de nacionalidad SALVADOREÑA, en su calidad de PROPIETARIO, solicitando el registro del NOMBRE COMERCIAL, consistente en: las palabras PIEDRAS SEMIPRECIOSAS, que servirá para: IDENTIFICAR UNA EMPRESA COMERCIAL DEDICADA A LA VENTA DE METALES PRECIOSOS Y SUS ALEACIONES, ASÍ COMO PRODUCTOS DE ESTAS MATERIAS; ARTÍCULOS DE RELOJERÍA, BISUTERÍA, PIEDRAS PRECIOSAS Y SEMIPRECIOSAS; ARTÍCULOS DE RELOJERÍA E INSTRUMENTOS CRONOMÉTRICOS. La solicitud fue presentada el día diez de abril del año dos mil catorce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, primero de julio del año dos mil catorce. PIEDRAS SEMIPRECIOSAS Licda. Hazel Violeta Arévalo Carrillo, Registradora Sayonara Ayala de Guerrero, Secretaria 2ª. Pub., 26-28-30 2645 ÁLVARO ROMEO PERAZA QUIJADA, Notario, con Oficina Jurídica situada en Avenida Comercial, Barrio Concepción, Dulce Nombre de María, Chalatenango; AL PÚBLICO HACE SABER: Que ha esta oficina se ha presentado el señor FREDESBINDO CARDOZA CHACÓN, de cincuenta y cinco años de edad, Comerciante, de este domicilio, con Documento Único de Identidad número: cero dos millones trescientos cincuenta y cuatro mil trescientos cuarenta y uno-siete, y con Número de Identificación Tributaria: cero cuatrocientos veinticuatro-ciento ochenta mil quinientos cincuenta y siete-cero cero unosiete; solicitando TÍTULO SUPLETORIO, a su favor, de un inmueble de naturaleza rústico, situado en Cantón El Común, jurisdicción de Dulce Nombre de María, Departamento de Chalatenango, de una extensión superficial de SEIS MIL SETECIENTOS CATORCE PUNTO TREINTA Y NUEVE METROS CUADRADOS, el cual se describe así: AL ORIENTE: Un tramo en línea recta de norte a sur mide sesenta y dos punto sesenta metros, colinda con Carlos Barilla, calle pública que de Dulce Nombre de María conduce hacia el municipio de San Fernando, de por medio; AL SUR: Cuatro tramos de oriente a poniente, el primero en línea recta con inflexión al norte mide treinta y tres punto cincuenta metros, el segundo; en línea recta con deflexión al sur mide treinta metros, el tercero: En línea recta con deflexión al sur mide treinta metros, el cuarto, en línea: En línea recta con inflexión al norte mide treinta y cinco metros, colindando en todos los tramos con inmueble propiedad del señor Roberto Rivera Santos, dividido por cerco de alambre propio del inmueble que se describe; AL PONIENTE: Un tramo en línea recta de sur a norte, mide cuarenta punto cincuenta metros colinda con propiedad del señor Miguel Murillo, dividido por cerco de alambre propiedad del inmueble que se describe; y AL NORTE: Un tramo en línea curva de poniente a oriente, mide ciento treinta y dos metros, colinda con propiedad del señor Arturo Hernández, dividido por cerco de alambre propio del inmueble que se describe. El inmueble antes descrito el compareciente lo valúa en la cantidad de CINCO MIL DÓLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA, lo obtuvo por compra que le hizo a JUAN CARLOS MEJÍA MELGAR, lo que hace del conocimiento del público para los efectos de ley. Librado en la Ciudad de Dulce Nombre de María, Chalatenango, a los doce días del mes de julio del año dos mil catorce. Álvaro Romeo Peraza Quijada, Notario 1ª. Pub., 28-29-30 2699 MARÍA GUADALUPE MEJÍA CHÁVEZ, Notario de este domicilio, con oficina jurídica ubicada en CONDOMINIO CENTRO DE GOBIERNO, LOCAL VEINTITRÉS, SEGUNDA PLANTA, ENTRE SÉPTIMA AVENIDA NORTE Y TRECE CALLE PONIENTE, SAN SALVADOR, HACE SABER: Que por resolución de las diez horas del día veintiuno de julio del año dos mil catorce, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario, la herencia intestada que dejó el causante señor RONALD ELIÚ GIRÓN RODRÍGUEZ, siendo de veinte años de edad, soltero, originario de San Salvador departamento de San Salvador, de nacionalidad salvadoreña, hijo de Brenda Lissette Rodríguez

EL MUNDO | LUNES 28/07/2014

Clasificados

EL MUNDO I Lunes 28/07/2014

Zetino, y de David Girón Jaimes; del domicilio de Residencial Jacarandas Dos, Senda Quince, Polígono “J” Número Ciento Cincuenta y Ocho, Colón, departamento de La Libertad, siendo ese su último domicilio; habiendo fallecido a consecuencia de Politraumatismo en hecho de tránsito, sin asistencia médica, a las seis horas quince minutos del día treinta de abril de dos mil catorce, en kilómetro veintiuno y medio, Carretera CA-UNO, Lotificación El Primo, Jurisdicción de Colón, departamento de La Libertad; por parte del señor DAVID GIRÓN JAIMES, en concepto de Padre y Cesionario de los derechos hereditarios que le correspondían a la señora BRENDA LISSETTE RODRÍGUEZ ZETINO conocida por BRENDA LISSETTE RODRÍGUEZ CARRANZA, en calidad de madre sobreviviente del causante; y se ha conferido al aceptante la administración y representación INTERINA de la Sucesión con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente; y cita a los que se crean con derecho a la referida herencia, para que se presenten a deducirlo dentro de los quince días contados desde el siguiente al de la última publicación del presente edicto.- San Salvador, a las quince horas del día veintiuno de julio del año dos mil catorce. María Guadalupe Mejía Chávez, Notario 1ª. Pub., 28-29-30 2700 EL SUSCRITO, con oficina particular, situado en Trece Calle Poniente, edificio número ciento cuarenta y siete local número seis San Salvador, costado oriente a Corte de CUENTAS AL PÚBLICO, HACE SABER: Que ha comparecido el señor: JOSÉ CARLOS SANTOS BARILLAS, del domicilio de Ayutuxtepeque, Departamento de San Salvador de sesenta y cuatro años de edad, contador, solicitando TÍTULO SUPLETORIO de un terreno rústico, situado Cantón Las Mesas de la Jurisdicción de San Pablo Tacachico, del Departamento de La Libertad, con una extensión superficial de DOS MANZANAS MÁS UN MIL SEISCIENTOS CINCUENTA METROS CUADRADOS en su totalidad, y tiene las medidas y los linderos siguientes: AL PONIENTE: Ciento setenta y tres metros, antes con terreno de Justo Erazo y Martín Barillas, hoy con Hipólito Santos, cerco de alambre y callejón de servidumbre de por medio; AL NORTE: Norte, cien metros con terreno general; AL ORIENTE: Ciento cuarenta metros, con terreno de la sucesión Galdámez, cerco de alambre de por medio; AL SUR: En línea quebrada de metros antes con Natividad Santos, hoy con Petrona Barillas de Santos. Dicho terreno carece de antecedente inscrito, cultivo permanente o accesorios, todos los colindantes son del domicilio de San Pablo Tacachico y lo obtuvo por compra venta que hizo al señor Armando Barillas Andrade con fecha veinte de diciembre del año dos mil nueve. Por lo que dicha posesión suma más de cuatro años consecutivos, en forma quieta, pacífica e ininterrumpida. No es predio dominante, sirviente, proindiviso, y no tiene cargas reales que respetar, y lo estima en Dos mil Dólares de los Estados Unidos de América. En el inmueble no se encuentran construcciones. Que se hace del conocimiento para los efectos de ley. Librado en San Salvador, a los veintiún días del mes de julio del año dos mil catorce. Jessica Johanna Rivera de Ramírez, Notario 1ª. Pub., 28-29-30 2719 EDICTO Licenciado Roberto Lemus Servino, Notario, del domicilio de Ciudad Arce y de San Salvador, con Oficina en Barrio El Rosario Avenida Emeterio Ruano número once-A, Ciudad Arce Departamento de La Libertad, HACE SABER: Que por resolución del suscrito Notario, proveída a las Once horas con treinta minutos del día Veintitrés de Julio del año dos mil catorce, se ha tenido por Aceptada expresamente y con beneficio de inventario, la Herencia Intestada que a su defunción ocurrida a las Cinco horas treinta minutos del día Veintinueve de Abril del año dos mil Siete; en el cantón La Joya Jurisdicción de Coatepeque Departamento de Santa Ana; a consecuencia de Accidente de Tránsito, Sin asistencia médica; Siendo su último domicilio Cantón la Joya jurisdicción de Coatepeque Departamento de Santa Ana, dejó el Causante ABEL DE JESUS RODRIGUEZ CALDERON, quien fue de Cuarenta y nueve años de edad; Agricultor en Pequeño, casado, originario de El Congo Departamento Santa Ana, de Nacionalidad Salvadoreña, de parte de la señora ANA ROSARIO GALDAMEZ VIUDA DE RODRIGUEZ, en concepto de Cónyuge sobreviviente del causante, por medio de su Apoderado General Judicial Licenciado José Luis Zometa Gutiérrez, y Cesionaria del derecho Hereditario que correspondía a Valentín de Jesús Rodríguez, Padre del mismo Causante, habiéndo-

sele conferido la administración y representación interina de la sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente.- Lo que se avisa al público para los efectos de Ley. En consecuencia, por este medio se citan a todos los que se crean con derecho a la referida Herencia, para que se Presenten a la Referida Oficina en el término de quince días, contados desde el siguiente a la última publicación del presente edicto.- Librado en la Oficina del Suscrito Notario Licenciado Roberto Lemus Servino, Ciudad Arce, departamento de La Libertad, a los Veinticuatro días de del mes de Julio de dos mil Catorce. Lic. Roberto Lemus Servino, NOTARIO 1a. Pub., 28-29-30 2725 Exp. No. 2014135120 Pres. No. 20140200470 Clase: 36. LA INFRASCRITA REGISTRADORA HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado ALBERTO ALFREDO PORTILLO FLORES, en su calidad de APODERADO de RAKIN OVERSEAS INC, de nacionalidad PANAMEÑA, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS, consistente en: las palabras CORPORACIÓN ELEFANTE y diseño, que servirá para: AMPARAR: OPERACIONES FINANCIERAS; OPERACIONES MONETARIAS Y LOS SERVICIOS DE SOCIEDADES DE INVERSIÓN Y SOCIEDADES DE CARTERA. Clase: 36. La solicitud fue presentada el día veinticinco de abril del año dos mil catorce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veinticinco de junio del año dos mil catorce.

Licda. Hazel Violeta Arévalo Carrillo, Registradora Cecilia Esperanza Godoy de Velásquez, Secretaria 1ª. Pub. 28-30-1 2564

Exp. No. 2014135485 Pres. No. 20140201364 Clase: 35. LA INFRASCRITA REGISTRADORA HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado ALBERTO ALFREDO PORTILLO FLORES, en su calidad de APODERADO de NICOLE NARCISO, de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: las palabras Peek-a-boo y diseño, que se traduce al castellano como Aquí Estoy, que servirá para: AMPARAR: COMERCIALIZACIÓN DE PRENDAS DE VESTIR. Clase: 35. La solicitud fue presentada el día catorce de mayo del año dos mil catorce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintisiete de junio del año dos mil catorce.

Licda. Hazel Violeta Arévalo Carrillo, Registradora Cecilia Esperanza Godoy de Velásquez, Secretaria 1ª. Pub. 28-30-1 2565

EXP. No. 2014133393 PRES. No. 20140196560 CLASE: 05. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado KELLY BEATRIZ ROMERO RODRÍGUEZ, en su calidad de APODERADO ESPECIAL de Novartis AG, de nacionalidad SUIZA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la palabra JADENU, que servirá para: AMPARAR: PREPARACIONES FARMACÉUTICAS. Clase: 05. La solicitud fue presentada el día seis de febrero del año dos mil catorce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintisiete de febrero del año dos mil catorce. JADENU David Antonio Cuadra Gómez, Registrador Ismel Edith Valles de Hernández, Secretaria 1ª. Pub., 28-30-1 2654 EXP. No. 2014135008 PRES. No. 20140200278 CLASE: 25. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado KELLY BEATRIZ ROMERO RODRÍGUEZ, en su calidad de APODERADO de LETTE GROUP, s.a., de

nacionalidad PANAMEÑA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: las palabras GC GINO CARDELLI y diseño, que servirá para: AMPARAR: VESTIDOS DE DAMAS, HOMBRE Y NIÑOS; TRAJE FORMAL DE HOMBRES, MUJERES Y NIÑOS, PANTALÓN LARGO Y CORTOS DE HOMBRES, MUJERES Y NIÑOS; TRAJES DE CALLE DE MUJERES, HOMBRES Y NIÑOS; CALZADOS DE HOMBRES, MUJERES Y NIÑOS; SANDALIAS PARA MUJERES, HOMBRES Y NIÑOS; MEDIAS PARA HOMBRES, MUJERES Y NIÑOS; PANTY HOUSE; LITERAS; SOMBREROS; VESTIDOS DE BAÑO PARA MUJERES, HOMBRES Y NIÑOS; ROPA INTERIOR COMO CALZONCILLOS DE HOMBRES Y NIÑOS; Y ROPA INTERIOR FEMENINA. Clase: 25. La solicitud fue presentada el día once de abril del año dos mil catorce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintiocho de abril del año dos mil catorce.

Mauricio Enrique Sánchez Vásquez, Registrador Sayonara Ayala de Guerrero, Secretaria 1ª. Pub., 28-30-1 2655

EXP. No. 2014135306 PRES. No. 20140201020 CLASE: 34. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado KELLY BEATRIZ ROMERO RODRÍGUEZ, en su calidad de APODERADO de Philip Morris Products S.A., de nacionalidad SUIZA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: un diseño, que servirá para: AMPARAR: TABACO, PROCESADO O SIN PROCESAR; PRODUCTOS DE TABACO, INCLUYENDO LOS PUROS, CIGARROS, CIGARRILLOS, TABACO PARA CONFECCIONAR SUS PROPIOS CIGARRILLOS, TABACO PARA PIPA, TABACO PARA MASTICAR, TABACO EN POLVO Y CIGARROS HECHOS DE UNA MEZCLA DE TABACO Y CLAVO DE OLOR; SUSTITUTOS DEL TABACO (NO PARA USO MÉDICO); ARTÍCULOS PARA FUMADORES, INCLUYENDO EL PAPEL DE CIGARRILLOS Y TUBOS PARA CIGARRILLOS, FILTROS PARA CIGARRILLO, ESTUCHES PARA TABACO, CAJAS DE CIGARRILLO Y CENICEROS, PIPAS, APARATOS DE BOLSILLO PARA ENROLLAR CIGARRILLOS, ENCENDEDORES, FÓSFOROS. Clase: 34. La solicitud fue presentada el día seis de mayo del año dos mil catorce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, nueve de mayo del año dos mil catorce.

Mauricio Enrique Sánchez Vásquez, Registrador Sayonara Ayala de Guerrero, Secretaria 1ª. Pub., 28-30-1 2656

EXP. No. 2013129983 PRES. No. 20130189522 CLASE: 34. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado KELLY BEATRIZ ROMERO RODRÍGUEZ, en su calidad de APODERADO ESPECIAL de Philip Morris Brands Sàrl, de nacionalidad SUIZA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: las palabras FIRM FILTER ROUND TASTE y diseño. Se traduce al castellano como: Filtro Firme de Sabor Redondo, que servirá para: AMPARAR: TABACO, PROCESADO O SIN PROCESAR; PRODUCTOS DE TABACO, INCLUYENDO LOS PUROS, CIGARROS, CIGARRILLOS, TABACO PARA CONFECCIONAR SUS PROPIOS CIGARRILLOS, TABACO PARA PIPA, TABACO PARA MASTICAR, TABACO EN POLVO Y CIGARROS HECHOS DE UNA MEZCLA DE TABACO Y CLAVO DE OLOR; SUSTITUTOS DEL TABACO (NO PARA USO MÉDICO); ARTÍCULOS PARA FUMADORES, INCLUYENDO EL PAPEL DE CIGARRILLOS Y TUBOS PARA CIGARRILLOS, FILTROS PARA CIGARRILLOS, ESTUCHES PARA TABACO, CAJAS DE CIGARRILLO Y CENICEROS, PIPAS, APARATOS DE BOLSILLO PARA ENROLLAR CIGARRILLOS, ENCENDEDORES, FÓSFOROS. Clase: 34. La solicitud fue presentada el día diez de septiembre del año dos mil trece. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, vein-

titrés de septiembre del año dos mil trece.

Vanessa María Rosales Aguilar, Secretaria 1ª. Pub., 28-30-1 2665

EXP. No. 2014133901 PRES. No. 20140197572 CLASE: 44. David Antonio Cuadra Gómez, Registrador Lucía Margarita Galán Argueta, Secretaria 1ª. Pub., 28-30-1 2657

EXP. No. 2014135212 PRES. No. 20140200792 CLASE: 34. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado KELLY BEATRIZ ROMERO RODRÍGUEZ, en su calidad de APODERADO de Philip Morris Products S.A., de nacionalidad SUIZA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la palabra EVO, que servirá para: AMPARAR: TABACO, PROCESADO O SIN PROCESAR; PRODUCTOS DE TABACO, INCLUYENDO LOS PUROS, CIGARROS, CIGARRILLOS, TABACO PARA CONFECCIONAR SUS PROPIOS CIGARRILLOS, TABACO PARA PIPA, TABACO PARA MASTICAR, TABACO EN POLVO Y CIGARROS HECHOS DE UNA MEZCLA DE TABACO Y CLAVO DE OLOR; SUSTITUTOS DEL TABACO (NO PARA USO MÉDICO); ARTÍCULOS PARA FUMADORES, INCLUYENDO EL PAPEL DE CIGARRILLOS Y TUBOS PARA CIGARRILLOS, FILTROS PARA CIGARRILLO, ESTUCHES PARA TABACO, CAJAS DE CIGARRILLO Y CENICEROS, PIPAS, APARATOS DE BOLSILLO PARA ENROLLAR CIGARRILLOS, ENCENDEDORES, FÓSFOROS. Clase: 34. La solicitud fue presentada el día treinta de abril del año dos mil catorce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, siete de mayo del año dos mil catorce. EVO Mauricio Enrique Sánchez Vásquez, Registrador Sayonara Ayala de Guerrero, Secretaria 1ª. Pub., 28-30-1 2658 EXP. No. 2013125786 PRES. No. 20130182416 CLASE: 32. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado KELLY BEATRIZ ROMERO RODRÍGUEZ, en su calidad de APODERADO ESPECIAL de CARLOS ALBERTO FICICCHIA, de nacionalidad ARGENTINA, solicitando el registro de la MARCA DE FÁBRICA Y DE COMERCIO, consistente en: las palabras PATAGONIAN ROCK BEER CERVEZA ARTESANAL VEINTISIETE 27 Y diseño, traducida al castellano es: cerveza de roca de patagonia cerveza artesanal veintisiete 27, que servirá para: AMPARAR: CERVEZA. Clase: 32. La solicitud fue presentada el día cuatro de abril del año dos mil trece. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintiséis de mayo del año dos mil catorce.

David Antonio Cuadra Gómez, Registrador Lucía Margarita Galán Argueta, Secretaria 1ª. Pub., 28-30-1 2664

EXP. No. 2014133907 PRES. No. 20140197578 CLASE: 44. LA INFRASCRITA REGISTRADORA HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado KELLY BEATRIZ ROMERO RODRÍGUEZ, en su calidad de APODERADO de Novartis AG, de nacionalidad SUIZA, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS, consistente en: la palabra MYARTA, que servirá para: AMPARAR: SERVICIOS DE RECOLECCIÓNY CONSERVACIÓN DE TEJIDOS BIOLÓGICOS, SANGRE, CÉLULAS; SERVICIOS DE DIAGNÓSTICOS MÉDICOS; SERVICIOS DE TRATAMIENTO MÉDICO; SERVICIOS DE SUMINISTRO DE INFORMACIÓN MÉDICA Y DATOS MÉDICOS PARA LA REALIZACIÓN DE DIAGNÓSTICOS Y TRATAMIENTOS MÉDICOS. Clase: 44. La solicitud fue presentada el día veintisiete de febrero del año dos mil catorce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintitrés de mayo del año dos mil catorce. MYARTA Licda. Hazel Violeta Arévalo Carrillo, Registradora

LA INFRASCRITA REGISTRADORA HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado KELLY BEATRIZ ROMERO RODRÍGUEZ, en su calidad de APODERADO de Novartis AG, de nacionalidad SUIZA, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS, consistente en: la palabra CRENZLO, que servirá para: AMPARAR: SERVICIOS DE RECOLECCIÓN Y CONSERVACIÓN DE TEJIDOS BIOLÓGICOS, SANGRE, CÉLULAS; SERVICIOS DE DIAGNÓSTICOS MÉDICOS; SERVICIOS DE TRATAMIENTO MÉDICO; SERVICIOS DE SUMINISTRO DE INFORMACIÓN MÉDICA Y DATOS MÉDICOS PARA LA REALIZACIÓN DE DIAGNÓSTICOS Y TRATAMIENTOS MÉDICOS. Clase: 44. La solicitud fue presentada el día veintisiete de febrero del año dos mil catorce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintiséis de mayo del año dos mil catorce. CRENZLO Licda. Hazel Violeta Arévalo Carrillo, Registradora Vanessa María Rosales Aguilar, Secretaria 1ª. Pub., 28-30-1 2666 EXP. No. 2014133916 PRES. No. 20140197587 CLASE: 05. LA INFRASCRITA REGISTRADORA HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado KELLY BEATRIZ ROMERO RODRÍGUEZ, en su calidad de APODERADO de Novartis AG, de nacionalidad SUIZA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la palabra KARTEAN, que servirá para: AMPARAR: PREPARACIONES FARMACÉUTICAS Y BIOLÓGICAS PARA USO Y DIAGNÓSTICO MÉDICO. Clase: 05. La solicitud fue presentada el día veintisiete de febrero del año dos mil catorce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintitrés de mayo del año dos mil catorce. KARTEAN Licda. Hazel Violeta Arévalo Carrillo, Registradora Vanessa María Rosales Aguilar, Secretaria 1ª. Pub., 28-30-1 2667 EXP. No. 2014133913 PRES. No. 20140197584 CLASE: 05. LA INFRASCRITA REGISTRADORA HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado KELLY BEATRIZ ROMERO RODRÍGUEZ, en su calidad de APODERADO de Novartis AG, de nacionalidad SUIZA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la palabra CYLIOS, que servirá para: AMPARAR: PREPARACIONES FARMACÉUTICAS Y BIOLÓGICAS PARA USO Y DIAGNÓSTICO MÉDICO. Clase: 05. La solicitud fue presentada el día veintisiete de febrero del año dos mil catorce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintitrés de mayo del año dos mil catorce. CYLIOS Licda. Hazel Violeta Arévalo Carrillo, Registradora Vanessa María Rosales Aguilar, Secretaria 1ª. Pub., 28-30-1 2668 EXP. No. 2013132248 PRES. No. 20130194407 CLASE: 34. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado KELLY BEATRIZ ROMERO RODRÍGUEZ, en su calidad de APODERADO de Philip Morris Brands Sàrl, de nacionalidad SUIZA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: las palabras Marlboro y diseño, que servirá para: AMPARAR: TABACO, PROCESADO O SIN PROCESAR; PRODUCTOS DE TABACO, INCLUYENDO LOS PUROS, CIGARROS, CIGARRILLOS, TABACO PARA CONFECCIONAR SUS PROPIOS CIGARRILLOS, TABACO PARA PIPA, TABACO PARA MASTICAR, TABACO EN POLVO Y CIGARROS HECHOS DE UNA MEZCLA DE TABACO Y CLAVO DE OLOR; SUSTITUTOS DEL TABACO (NO PARA USO MÉDICO); ARTÍCULOS PARA FUMADORES, INCLUYENDO EL PAPEL DE CIGARRILLOSY TUBOS PARA CIGARRILLOS, FILTROS PARA CIGARRILLO, ESTUCHES PARA TABACO, CAJAS DE CIGARRILLO Y

CENICEROS, PIPAS, APARATOS DE BOLSILLO PARA ENROLLAR CIGARRILLOS, ENCENDEDORES, FÓSFOROS. Clase: 34. La solicitud fue presentada el día dieciséis de diciembre del año dos mil trece. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintisiete de mayo del año dos mil catorce.

Georgina Viana Canizález, Registradora Sayonara Ayala de Guerrero, Secretaria 1ª. Pub., 28-30-1 2669

EXP. No. 2014135586 PRES. No. 20140201534 EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado KELLY BEATRIZ ROMERO RODRÍGUEZ, en su calidad de APODERADO de Philip Morris Products S.A., de nacionalidad SUIZA, solicitando el registro de la EXPRESIÓN O SEÑAL DE PUBLICIDAD COMERCIAL, consistente en: la expresión HAY DIFERENTES FORMAS DE EXPRESARSE. La marca a la que hace referencia la presente expresión o señal de publicidad comercial es CHESTERFIELD y diseño inscrita al Número 7089 del libro 26 de Marcas, que servirá para: ATRAER LA ATENCIÓN DE LOS CONSUMIDORES SOBRE LOS PRODUCTOS TABACO, CIGARROS, CIGARRILLOS Y DEMÁS ARTÍCULOS PARA FUMADORES. La solicitud fue presentada el día veinte de mayo del año dos mil catorce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintitrés de mayo del año dos mil catorce. HAY DIFERENTES FORMAS DE EXPRESARSE Katya Margarita Martínez Gutiérrez, Registradora Sayonara Ayala de Guerrero, Secretaria 1ª. Pub., 28-30-1 2670 EXP. No. 2014135590 PRES. No. 20140201538 EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado KELLY BEATRIZ ROMERO RODRÍGUEZ, en su calidad de APODERADO de Philip Morris Products S.A., de nacionalidad SUIZA, solicitando el registro de la EXPRESIÓN O SEÑAL DE PUBLICIDAD COMERCIAL, consistente en: la expresión UN NUEVO PUNTO DE VISTA. La marca a la que hace referencia la presente expresión o señal de publicidad comercial es CHESTERFIELD y diseño inscrita al Número 7089 del libro 26 de Marcas, que servirá para: ATRAER LA ATENCIÓN DE LOS CONSUMIDORES SOBRE LOS PRODUCTOS TABACO, CIGARROS, CIGARRILLOSY DEMÁS ARTÍCULOS PARA FUMADORES. La solicitud fue presentada el día veinte de mayo del año dos mil catorce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintitrés de mayo del año dos mil catorce. UN NUEVO PUNTO DE VISTA Katya Margarita Martínez Gutiérrez, Registradora Sayonara Ayala de Guerrero, Secretaria 1ª. Pub., 28-30-1 2671 EXP. No. 2014133395 PRES. No. 20140196562 CLASE: 05. LA INFRASCRITA REGISTRADORA HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado KELLY BEATRIZ ROMERO RODRÍGUEZ, en su calidad de APODERADO de Novartis AG, de nacionalidad SUIZA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la frase PTYXO, que servirá para: AMPARAR: PREPARACIONES FARMACÉUTICAS. Clase: 05. La solicitud fue presentada el día seis de febrero del año dos mil catorce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, cinco de mayo del año dos mil catorce. PTYXO Licda. Hazel Violeta Arévalo Carrillo, Registradora Vanessa María Rosales Aguilar, Secretaria 1ª. Pub., 28-30-1 2659 EXP. No. 2014133910 PRES. No. 20140197581 CLASE: 05. LA INFRASCRITA REGISTRADORA

HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado KELLY BEATRIZ ROMERO RODRÍGUEZ, en su calidad de APODERADO de Novartis AG, de nacionalidad SUIZA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la palabra KYMRIAH, que servirá para: AMPARAR: PREPARACIONES FARMACÉUTICAS Y BIOLÓGICAS PARA USO Y DIAGNÓSTICO MÉDICO. Clase: 05. La solicitud fue presentada el día veintisiete de febrero del año dos mil catorce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintitrés de mayo del año dos mil catorce. KYMRIAH Licda. Hazel Violeta Arévalo Carrillo, Registradora Vanessa María Rosales Aguilar, Secretaria 1ª. Pub., 28-30-1 2660 EXP. No. 2014135035 PRES. No. 20140200316 CLASE: 44. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado KELLY BEATRIZ ROMERO RODRÍGUEZ, en su calidad de APODERADO de Novartis AG, de nacionalidad SUIZA, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS, consistente en: las palabras DIRECTO AL CORAZÓN, que servirá para: AMPARAR: SERVICIOS MÉDICOS; SERVICIOS DE SUMINISTRO DE INFORMACIÓN MÉDICA; PRESTACIÓN DE APOYO EN LA OBSERVACIÓN, VIGILANCIA, ADHERENCIA Y EL CUMPLIMIENTO DE LOS PACIENTES A LOS TRATAMIENTOS MÉDICOS. Clase: 44. La solicitud fue presentada el día veinticuatro de abril del año dos mil catorce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintiocho de mayo del año dos mil catorce. DIRECTO AL CORAZÓN Georgina Viana Canizález, Registradora Sayonara Ayala de Guerrero, Secretaria 1ª. Pub., 28-30-1 2661 EXP. No. 2014135591 PRES. No. 20140201540 EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado KELLY BEATRIZ ROMERO RODRÍGUEZ, en su calidad de APODERADO ESPECIAL de Philip Morris Products S.A ., de nacionalidad SUIZA, solicitando el registro de la EXPRESIÓN O SEÑAL DE PUBLICIDAD COMERCIAL, consistente en: la expresión ACTÚA DIFERENTE, PENSÁ CHESTERFIELD, que servirá para: ATRAER LA ATENCIÓN DEL PÚBLICO CONSUMIDOR SOBRE LOS PRODUCTOS: TABACO, CIGARROS, CIGARRILLOS Y DEMÁS ARTÍCULOS PARA FUMADORES. La solicitud fue presentada el día veinte de mayo del año dos mil catorce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintidós de mayo del año dos mil catorce. ACTÚA DIFERENTE, PENSÁ CHESTERFIELD Katya Margarita Martínez Gutiérrez, Registradora Jorge Alberto Jovel Alvarado, Secretario 1ª. Pub., 28-30-1 2662 EXP. No. 2014135587 PRES. No. 20140201535 EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado KELLY BEATRIZ ROMERO RODRÍGUEZ, en su calidad de APODERADO ESPECIAL de Philip Morris Products S.A., de nacionalidad SUIZA, solicitando el registro de la EXPRESIÓN O SEÑAL DE PUBLICIDAD COMERCIAL, consistente en: la expresión EL MENTOL QUE CAMBIÓ LAS REGLAS, que servirá para: ATRAER LA ATENCIÓN DEL PÚBLICO CONSUMIDOR SOBRE LOS PRODUCTOS: TABACO, CIGARROS, CIGARRILLOSY DEMÁS ARTÍCULOS PARA FUMADORES. La solicitud fue presentada el día Veinte de mayo del año dos mil catorce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintidós de mayo del año dos mil catorce. EL MENTOL QUE CAMBIÓ LAS REGLAS Katya Margarita Martínez Gutiérrez, Registradora Jorge Alberto Jovel Alvarado, Secretario 1ª. Pub., 28-30-1 2663

EXP. No. 2014133904 PRES. No. 20140197575 CLASE: 44. LA INFRASCRITA REGISTRADORA HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado KELLY BEATRIZ ROMERO RODRÍGUEZ, en su calidad de APODERADO de Novartis AG, de nacionalidad SUIZA, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS, consistente en: la palabra CYLIOS, que servirá para: AMPARAR: SERVICIOS DE RECOLECCIÓNY CONSERVACIÓN DE TEJIDOS BIOLÓGICOS, SANGRE, CÉLULAS; SERVICIOS DE DIAGNÓSTICOS MÉDICOS; SERVICIOS DE TRATAMIENTO MÉDICO; SERVICIOS DE SUMINISTRO DE INFORMACIÓN MÉDICA Y DATOS MÉDICOS PARA LA REALIZACIÓN DE DIAGNÓSTICOS Y TRATAMIENTOS MÉDICOS. Clase: 44. La solicitud fue presentada el día veintisiete de febrero del año dos mil catorce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintitrés de mayo del año dos mil catorce. CYLIOS Licda. Hazel Violeta Arévalo Carrillo, Registradora Vanessa María Rosales Aguilar, Secretaria 1ª. Pub., 28-30-1 2672 JOSÉ ARNULFO SALMERÓN CANIZÁLES, Notario, de este domicilio, AL PÚBLICO HACE SABER: Que ha mi oficina profesional, se ha presentado la señora ORBELINA SÁNCHEZ DE GONZÁLEZ, de treinta y ocho años de edad, ama de casa, del domicilio de Tenancingo, Departamento de Cuscatlán, con Documento Único de Identidad número cero dos millones quinientos cincuenta y seis mil quinientos setenta y cuatro – cero y con Número de Identificación Tributaria cero setecientos quince – cero cuarenta mil quinientos setenta y seis – ciento uno – cuatro, solicitando se le extienda TÍTULO SUPLETORIO, de un inmueble de naturaleza rústica, ubicado en Cantón Ajuluco, municipio de Tenancingo, Departamento de Cuscatlán, de la extensión superficial de NOVECIENTOS NOVENTA Y TRES PUNTO CINCUENTA Y SIETE METROS CUADRADOS, de la descripción técnica siguiente: LINDERO NORTE: Formado por dos tramos: Tramo uno, veintiséis punto catorce metros; Tramo dos, cinco punto cero cuatro metros; colindando con propiedad de María Sandra Santos de Pineda y Félix Amadiel Peña Espinoza. LINDERO ORIENTE: Formado por once tramos: Tramo uno, diez punto veintinueve metros; Tramo dos, cuatro punto cincuenta y uno metros, Tramo tres, cuatro punto ochenta y siete metros; Tramo cuatro, uno punto noventa y cinco metros; Tramo cinco, dos punto cincuenta y cinco metros; Tramo seis, seis punto sesenta y dos metros; Tramo siete, cuatro punto trece metros; Tramo ocho, siete punto cincuenta y nueve metros; Tramo nueve, tres punto setenta y nueve metros; Tramo diez, cuatro punto cuarenta metros; Tramo once, cinco punto dieciocho metros; colindando en estos tramos propiedad de Félix Amadiel Peña Espinoza y María Sandra Santos de Pineda, cerco de púas. LINDERO SUR: Formado por un tramo de dos punto noventa y seis metros; colindando en este tramo con inmueble propiedad de Félix Amadiel Peña Espinoza y María Sandra Santos de Pineda. LINDERO PONIENTE: Formado por siete tramos: Tramo uno, diez punto veintisiete metros; Tramo dos, catorce punto setenta y seis metros; Tramo tres, ocho punto cero cuatro metros; Tramo cuatro, dos punto veintisiete metros; Tramo cinco, diez punto noventa y uno metros; Tramo seis, siete punto noventa y cinco meros; Tramo siete, siete punto cuarenta y ocho metros; colindando en estos tramos con propiedad de María Berta Guzmán Urías y José Andrés Sánchez, con calle de por medio, inmueble que lo hubo por compra que le hizo al señor BENJAMÍN GONZÁLEZ ALVARADO, el día diez de junio del año dos mil catorce. Lo que se le avisa al público con fines de Ley. LIBRADO en mi oficina profesional, situada en Tercera Avenida Norte, número dos, Barrio San Sebastián, de la ciudad de Ilobasco, Departamento de Cabañas. Ilobasco, a los diecisiete días del mes de julio de dos mil catorce. José Arnulfo Salmerón Canizález, Notario 1ª. Pub., 28-29-30 2721 MINISTERIO DE JUSTICIA Y SEGURIDAD PÚBLICA DIRECCIÓN GENERAL DE MIGRACIÓN Y EXTRANJERÍA ANÍBAL WILFREDO MORÁN RODRÍGUEZ, JEFE DEL DEPARTAMENTO DE EXTRANJERÍA, DE LA DIRECCIÓN GENERAL DE MIGRACIÓN Y EXTRANJERÍA, MINISTERIO DE JUSTICIA Y SEGURIDAD PÚBLICA, HACE SABER: Que ante el Ministerio de Justicia y Seguridad Pública se ha presentado la señora HOGLÁ HERRERA PÉREZ, solicitando que se le reconozca la calidad de salva-

doreña por NATURALIZACIÓN por ser de origen y de nacionalidad española, estar casada con salvadoreño y tener domicilio fijo en El Salvador. La peticionaria en su solicitud de fecha siete de marzo del dos mil catorce, manifiesta ser de veintinueve años de edad, de sexo femenino, casada, Ama de Casa, del domicilio de Zaragoza, departamento de La Libertad, originaria de Barcelona, Provincia de Barcelona, Cataluña, Reino de España, lugar donde nació el día tres de septiembre de mil novecientos ochenta y cuatro. Sus padres responden a los nombres de Francisco Herrera y Fibla y Carmen Pérez y García, ambos de nacionalidad española, sobrevivientes. Su cónyuge responde al nombre de Santiago David Rodríguez Tóchez, de cuarenta y siete años de edad, Empresario, del domicilio de Zaragoza, departamento de La Libertad, de nacionalidad salvadoreña. Que ingresó al país por la Delegación Migratoria del Aeropuerto Internacional de El Salvador, el día diecisiete de enero del dos mil cuatro. Expresa su voluntad de adhesión, obediencia y sumisión a las leyes y Autoridades de la República de El Salvador. Lo que se hace saber al público para los efectos de Ley y se emplaza a toda persona interesada en oponerse a la referida solicitud para que en el término de quince días contados desde la fecha de la última publicación de este edicto en el DIARIO OFICIAL y en un Periódico de circulación nacional, se presente a este Ministerio justificando la oposición con la prueba pertinente. MINISTERIO DE JUSTICIA Y SEGURIDAD PÚBLICA, DIRECCIÓN GENERAL DE MIGRACIÓN Y EXTRANJERÍA, DEPARTAMENTO DE EXTRANJERÍA. San Salvador, a las once horas con cinco minutos del día diecinueve de junio del dos mil catorce. Lic. Aníbal Wilfredo Morán Rodríguez, Jefe del Departamento de Extranjería EXT-ESP-00409 Elaborado por: NG 1ª. Pub., 28-29-30 2727 EDICTO CARLOS ASISCLO PINEDA MENÉNDEZ, Notario, del domicilio de San Salvador, con oficina ubicada en Segunda Avenidas Sur, Centro Comercial Li-Roma, local número ocho Segundo nivel, de la Ciudad de Santa Tecla, departamento de La Libertad. HACE SABER: Que por resolución del Suscrito Notario, proveída a las dieciocho horas del día diecisiete de julio del presente año, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario, la herencia intestada que a su defunción dejó el señor APOLINARIO UMAÑA o APOLINARIO UMAÑA MOLINA, quien fue de ochenta y seis años de edad, soltero, Agricultor en Pequeño, originario y del domicilio de Sociedad, departamento de Morazán, fallecido el día primero de octubre de mil novecientos noventa y nueve, en el Barrio El Centro, de la ciudad de Sociedad, departamento de Morazán, a consecuencia de muerte natural, sin asistencia médica, siendo su último domicilio el lugar antes mencionado; a favor de la señora EMÉRITA MOLINA conocida por EMÉRITA MOLINA UMAÑA, en su calidad de hija del causante y como cesionaria de los derechos hereditarios que le transfirió el señor Desiderio Molina o Desiderio Molina Umaña, éste en su calidad de hijo del causante, la señora últimamente mencionada es representada por su Apoderado licenciado Noé Salvador Rivas Villanueva; habiéndosele conferido la administración y representación interina de la sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente. En consecuencia, por este medio se cita a todos los que se crean con derecho a la referida herencia, para que se presenten a la referida oficina en el término de quince días, contados desde el siguiente a la última publicación del presente edicto. Librado en la Ciudad de Santa Tecla, a dieciocho días del mes de julio de dos mil catorce. Carlos Asisclo Pineda Menéndez, Notario 1ª. Pub., 28-29-30 2728

Nat Geo estrenará serie La cadena de televisión en español Nat Geo Mundo estrenará en EE.UU. “Arrepentidos”, una serie basada en casos reales que narra las consecuencias de erróneas decisiones tomadas por sus protagonistas.

Podrían producir el filme “Sin City 3” Los codirectores de Sin City, Frank Miller y Robert Rodríguez se presentaron en la Cómic-Con de San Diego, California, donde decidieron compartir con la audiencia sus intenciones de producir una tercera película.

ESPECTÁCULOS

{BREVES DEL ESPECTÁCULO}

LUNES 28/07/2014 EL MUNDO 24

Los superhéroes vuelven en el 2015

a la gran pantalla geline Lilly, Patrick Wilson, Corey Stoll y David Dastmalchian. “Hombre Hormiga” está basado en el cómic del mismo nombre donde se relata la historia de Scott Lang (Rudd), un hombre con la asombrosa capacidad de reducir el tamaño a la vez que aumenta su fuerza y quien debe ayudar a su mentor, el Dr. Hank Pym (Douglas) a proteger el secreto que hay detrás del “Hombre Hormiga”, mientras llegan a la ciudad numerosas amenazas que parecen insuperables. Ambos estrenos para el 2015 representan la fases dos y tres de los proyectos cinematográficos de Marvel, empresa que ya está trabajando en la producción de la cinta basada en el superhéroe “Doctor Strange”.

Marvel estrenará el próximo año la segunda parte de “LOS VENGADORES” Y LA NUEVA CINTA “EL HOMBRE HORMIGA”. ESPECTÁCULOS/ AGENCIAS DIARIO EL MUNDO

uego del éxito obtenido en taquilla con la película "Los Vengadores", Marvel Studios estrenará en mayo del 2015 la segunda parte de la historia y dos meses después lanzará a la gran pantalla al reconocido "Hombre Hormiga". Ambas cintas están inspiradas en las historietas publicadas por Marvel Cómics y el estreno de éstas representa el desembarco más grande de superhéroes para el 2015. La primera parte de "Los Vengadores" reunió a superhéroes como "El Capitán América", "Iron Man", “ Viuda Negra", "Thor" , “Hulk” y "Ojo de

>> Marvel espera superar el éxito de la primera parte de “Los Vengadores” con la nueva cinta, en la cual se in corporan otros superhéroes.

Halcón". La cinta fue estrenada en abril del 2012 y generó un ingreso en taquilla de 1.518 millones de dólares, monto que la colocó como la tercera película más taquillera de la historia. Hoy Marvel espera romper ese récord con la cinta “Los Vengadores: la era del Ultrón”. La segunda parte de la histo-

ria, que cuenta con la dirección de Joss Whedon, llegará a la gran pantalla en mayo de 2015. Además de los clásicos “Iron Man”, “Capitán América”, “Thor”, “Hulk” y la “Viuda Negra”, Marvel informó durante el Cómic Con, realizado en San Diego, California, este fin de semana, la incorporación de otros héroes: “Visión” y “Quicksilver”. Según el diario Nación, de Costa Rica, la nueva entrega de la saga de héroes superpoderosos es más oscura que las anteriores y en ella “se utilizan más recursos de ciencia ficción”. “Los Vengadores: la era el Ultrón” contará con las actuaciones de Chris Hemsworth, Robert Downey Jr., Chris Evans, Mark Ruffalo, Jeremy Renner y Scarlett Johanson. Por su parte, el “Hombre Hormiga”, llegará a la salas de cine en julio del mismo año y será protagonizada por Paul Rudd, Michael Douglas, Evan-

China producirá su “Avatar” La potencia asiática prepara el rodaje y la producción de su propia película de fantasía en 3D basada en la estadounidense "Avatar". La cinta será nombrada "Bainiaoyi" y se empezará a rodar en mayo del próximo año.

Se divorcia de su esposa El director Rupert Sanders y su esposa Liberty Ross decidieron poner fin a su matrimonio, justo cuando se cumplen dos años de que se hiciera público el romance del cineasta con la actriz Kristen Stewart, según la revista People.

Tendrá una secuela Marvel confirmó el sábado que habrá secuela de “Guardians of the Galaxy” y fijó su estreno para el 28 de julio de 2017. La cinta “Los Guardianes de la Galaxia” se estrenará este jueves 31 de julio en el país.

Pasatiempo • Espectáculos

EL MUNDO I Lunes 28/07/2014

SUDOKU 1

SOLUCIONES DEL DÍA ANTERIOR SUDOKU 1

SUDOKU AVANZADO SUDOKU AVANZADO

KAKURO

Llena las casillas en blanco usando los números del 1 al 9, de tal manera que la suma horizontal sea igual al número que aparece en el cuadro negro de la izquierda. Así mismo la suma de los verticales debe ser igual al número que aparece en el cuadro negro superior. No se puede usar un mismo número dos veces en cada línea, sea ésta horizontal o vertical.

SOPA DE LETRAS APOLISMAR ARGUITIVO CALPIAN CELEBRERO CORDERIA CORECICO CULTURA ELIGIR FRESADORA GACHAPAZO GAETANO GANGLIONAR LOPIGIA LORQUINO MALVARROSA MAITRE PATRIMONIO PELECHO RECOSIDO REPELOSO TENERES TROPIEZO VELOCIDAD VERDIÑAL VINOSIDA

26 Espectáculos • Cine&Tv

EL MUNDO I Lunes 28/07/2014

{ LA CARTELERA DE CINE }

Carl Casper (Jon Favreau) es un chef que pierde su trabajo en un restaurante por negarse a las exigencias de su exigente propietario (Dustin Hoffman), por lo que emprende un proyecto de venta de comida enuncamiónjuntoasuexmujer (Sofía Vergara) y su mejor amigo (John Leguizamo), tratando de recuperar sus propuestas creativas. Al mismo tiempo, Carl también intentará unir de nuevo a su familia distanciada.

COMPRA EN LÍNEA www.cinemarkca.com

CINEMARK METROCENTRO 11:10, 4:55 P.M. CINÉPOLIS 1:10, 3:25, 5:35, 7:40, 9:40 P.M.

EL CHEF A DOMICILIO • TRANSFORMERS

• AVIONES

[SUBTITULADA]

[DOBLADA]

CINEMARK

METROCENTRO 12:40, 4:25, 8:15 P.M.

METROCENTRO 11:25, 1:35, 3:50 P.M.

CINÉPOLIS

GALERÍAS 3:40 P.M.

GALERÍAS 12:35, 2:50, 5:05 P.M.

MULTICINEMA

PLAZA MUNDO 11:00, 2:00, 5:00, 8:00 P.M.

PLAZA MUNDO 11:00 , 1:00, 3:00, 5:00 P.M.

{ESTRENOS } GALERÍAS

• EL PLANETA DE LOS SIMIOS [SUBTITULADA]

CINEMARK LA GRAN VÍA 2:30, 8:30 P.M. METROCENTRO 12:20, 3:25, 6:30, 9:30

P.M. CINÉPOLIS GALERÍAS 3:15, 9:15 P.M.

MULTICINEMA PLAZA MUNDO 11:30, 2:00, 4:30, 7:00

P.M.

Transformers 3d-xd (doblada) 3:40 P.M. (AA) Transformers 3d-xd (doblada) 2:10, 9:10 P.M. (AA) El planeta de los simios 3d- xd (subtitulada) 2:10, 5:15, 6:05 P.M. (B) El planeta de los simios 3d- xd (subtitulada) 3:15, 9:15 P.M. (B) El Chef 2d (subtitulada) 1:10, 3:25, 5:35, 7:40, 9:40 P.M. (A) Aviones 3d (subtitulada) 12:35, 2:50, 5:05 P.M. (A) Oculus 2d (subtitulada) 9:30 P.M. (AA) El planeta de los simios 3d- xd (subtitulada) 4:00 P.M. (B) El planeta de los simios 3d- xd (subtitulada) 1:00, 7:00, 9:50 P.M. (B)

METROCENTRO

Transformers formato 2d Copia 2 (doblada) 12:40, 4:25, 8:15 P.M. (A) Aviones:Equipo de Rescate 3d (subtitulada) 12:10, 2:25, 4:45 P.M. (A) Transformers formato 2d Copia 2 (doblada) 7:20 P.M. (A) Oculus formato 2d (subtitulada) 6:00, 8:35 P.M. (D) El planeta de los simios copia 1 (doblada) 12:20, 3:25, 6:30, 9:30 P.M. (C) Transformers formato 2d Copia 2 (doblada) 11:00, 2:35, 6:10, 9:45 P.M. (A) Aviones:Equipo de Rescate 3d (subtitulada) 11:25, 1:35, 3:50 P.M. (A) Trascender formato 2d (subtitulada) 9:25 P.M. (C) El planeta de los simios copia 1 (doblada) 1:50, 7:45 P.M. (C) El chef a domicilio formato 2d (subtitulada) 11:10, 4:55 P.M. (A) Transformers formato 2d Copia 2 (doblada) 12:00, 3:35 P.M. (A) Aviones:Equipo de Rescate 3d (subtitulada) 7:00 P.M. (A) El planeta de los simios copia 1 (doblada) 11:20, 2:15, 5:25 P.M. (C)

PLAZA MUNDO

Transformers:La era de la extinción 2d 11:00, 2:00, 5:00, 8:00 P.M. (A) Aviones:Equipo de rescate 2 2d (español) 11:00, 1:00 , 3:00, 5:00 P.M. (B) Oculus 2 d (subtitulada) 1:15 , 5:30, 7:00 P.M. (C) El planeta de los simios (español) 11:30 , 2:00, 4:30 , 7:00 P.M. (B) El Chef (español) 11:00, 3:15, 7:30 P.M. (B)

MUNDO TV >>CANAL 2 5:25 5:30 6:30 7:30 8:00 11:00 11:30 12:00 1:00 1:30 2:30 3:30 4:30 6:00 7:00 8:00 9:00 10:00 11:00 12:00

Cadena TCS El Minuto de María TCS Noticias (V) Frente a Frente (V) Frente a la comunidad (V) Viva la Mañana Secretos de cocina Los Picapiedras La hipocondríaca Teledós (V) Quiero amarte Por siempre mi amor Dance! la fuerza del corazón Play (V) Qué pobres tan Ricos Teledós (En Vivo) Lo que la vida me robó Avenida Brasil La Impostora Teledós (Reprise) Sexo Débil

>>CANAL 4 5:25 5:30 6:30 7:30 8:00 11:00 12:00 12:30 1:00 2:00 3:00 4:00 5:00 6:00 7:00 8:00 9:00 10:00 10:30 11:00 12:00 1:00

Cadena TCS El Minuto de María TCS Noticias (En Vivo) Frente a Frente (En Vivo) Frente a la Comunidad (En Vivo) Viva la Mañana (En Vivo) Portadas Primer Impacto Extra Noticias 4 Visión (En Vivo) Fina Estampa Lado a Lado Casa de Reinas Los Doctores Caso Cerrado Con: La Dra. Ana María Polo Dama y Obrero La Playita Marido en alquiler Noticias 4 Visión (En Vivo) Noticiero Deportivo DC4 Frente a Frente Noticiero Telemundo Noticias 4 Visión Repetición Caso Cerrado (R) Con: La Dra. María Polo

>>CANAL 6 Cadena TCS 5:25 El Minuto de María 5:30 TCS Noticias (En Vivo) 6:30 Frente a Frente (En Vivo) 7:30 Frente a la Comunidad (En Vivo) Canal Seis Matutino: 8:00 De todas maneras Rosa 9:00 La que no podia Amar 10:00 Cuando me Enamoro 11:00 Una Familia con Suerte 12:00 El Chapulin Colorado 12:30 Grandiosas(En Vivo) 1:30 El Noticiero (En Vivo) 2:00 Tele Cash(En Vivo) 3:00 Código Postal 4:00 Al Rojo Vivo 5:00 ¡Suelta la Sopa! 6:00 The Simpsons 6:30 Dos Hombres y Medio / Two and a Half Men 7:00 Diario de vampiros 8:00 El Noticiero (En Vivo) 9:00 Especial del Mes Presente: Laberinto/Labyrinth Con: John Hurt Sebastian Stan 11:00 El Noticiero Repetición 12:00 ¡Suelta la Sopa! Repetición

>>CANAL 8 5:20 Himno Nacional 5:21 Jingle yo si quiero a mí 5:22 5:50 5:55 5:57 6:00 8:00 11:00 11:30 12:00 12:02 12:03 12:30 1:00 1:30

país Identificación del mes Santo Rosario Evangelio del Día El Minuto de María El Ángelus Ágape Noticias News (V) Revista Buenos Días Familia (V) Olga! Cocina Noonbory & the super 7 (Peque Aventuras) El Ángelus El Minuto de María Veggietales (Peque aventuras) Alli viene la novia (Caricaturas Bíblicas) CNN (Noticiero Internacional) La voz del Fundador/ La voz de la palabra

2:00 5:00 6:00 6:02 6:05 7:00 8:00 9:00 9:30 10:00 11:59

Dios es amor (V) Entre Cheros (V) El Ángelus El Minuto de María Ágape News PM Al fondo hay sitio (Serie) Emprendedores Opiniones Hermano Salvador Gómez El Santo Rosario El Ángelus Jingle Canal 8

>>CANAL 10 5:45 Patrón Música 6:00 Tu mañana (En Vivo) 6:30 El Salvador Ahora 7:00 10:00 10:30 11:30 12:00 12:30 12:45 1:00 1:30 2:00 3:30 5:00 5:30 6:00 6:30 7:00 8:00 9:00 10:30 11:00 11:55 12:00 12:15

(En Vivo) Tu mañana (En Vivo) En Forma Prisma Educando a la primera Infancia Cocina Iberoamericana Patrimonio Mundial Journal, Noticiero Internacional Panorama (En vivo) Journada Deportiva (En Vivo) Espacio Infantil Frecuencia 12-25 Popxtra Al volante Cooperación Journal, Noticiero Internacional Panorama (En Vivo) Agenda Ciudadana (En Vivo) Gobernando con la Gente (Retransmisión) Noticias Telesur Panorama Volver a nuestros pasos, P.NC. Noticias de la Fuerza Armada Cierre

>>CANAL 15 5:30 Cadena Megavisión 8:00

A.M. El ritmo continúa “La vida de Sonny y Cher´´ Con: Jay Underwood

*(V) en vivo / *(R) Reprise / *(S) Serie / *(T) Telenovela / *(I) infantil

y Renee Faia

9:40 El último mejor año

11:20 1:00 3:30 5:15 7:00 8:30 10:15 12:00

de mi vida Con: Bernadette Peters y Mary Tyler Moore Ausencia de familia Lambert y Charlton Heston Giedon Instintos mortales: amor y homicidio Doble engaño Categoría 7, el fin del mundo, 1ra. parte Apelación Con: Lea Thompson y Patricia Kalember Condena al servicio Con: Catherine Oxenberg, Jeff Fahey Cierre

>>CANAL 19 5:30 Cadena Megavisión A.M. 8:00 Avance meganoticias 19 8:10 Cadena 3 Noticias, 1 9:00 9:10 10:00 10:10 11:00 11:10 12:00 1:00 2:00 2:10 3:00 3:10 3:30 4:00 4:10 5:00 5:10 5:30 6:00 7:00 8:00 8:10 9:00 10:00 10:30 11:30 12:30

Emisión Avance Meganoticias 19 El Salvador al día Avance meganoticias 19 El Salvador al día Avance Meganoticias 19 El Salvador al día Meganoticias 19 Ahora con Óscar Haza Avance Meganoticias 19 Conexión Global Avance Meganoticias 19 Telsur Noticias Impacto Económico Avance Meganoticias 19 Paparazzi TV Avance Meganoticias 19 Journal El mundo al día Meganoticias 19 Bayly Avance Meganoticias 19 El Show Meganoticias 19 Punto de luz Cadena 3 Noticias Cadena Tres Deportes Cierre

>>CANAL 21 5:30 8:00 11:00 11:30 12:00

Cadena Megavisión AM Arriba mi gente 21 a la Carta Mujeres Express Vidas en juegos

1:00 2:00 3:00 4:00 5:30 6:00 7:00 8:00 9:00 9:30 10:30 12:00

TN21 Meridiano (En Vivo) No lo cuentes Sónico El Sótano (Programa Juvenil) Exit Cielo Rojo (Telenovela) Telenoticias 21 Estelar (En vivo) Prohibido amar (Telenovela) Código 21 Fanáticos + Dialogo con Ernesto López (R) Cierre

>>TVX, CANAL 23 6:00 Class Icons (musical) 8:00 La finta reprise (deportes) 9:00 GNX (musical) 10:00 En Vivo (musical) 11:00 Novoscopio (musical) 12:00 Cafeína (musical) 2:30 Lasercat (musical) 3:30 Bum!Bam!Pop! (musical) 5:30 Samurai Champloo (anime) 6:00 Gungrave (anime) 6:30 Caballeros del Zodiaco (anime) 7:00 Dragon Ball Z (anime) 7:30 Por confirmar 8:00 Superhumanos(serie) 9:00 Lo que ellas quieren (película) 11:25 D-Construir (corto) 12:00 Cierre

>>CANAL 27 6:00 6:30 7:30 8:00 9:00 9:30 10:00 10:30 11:00 11:30 12:00 12:30 1:00 1:30

TeleSur Noticias Foro 27 Noticiero Journal Estudio del libro de Timoteo, por Pastor Mario Vega TeleSur Noticias Club 700 hoy Latinas Hoy Mundo Cristiano Visión Futuro En Forma Héroes de la fe Amigos y Héroes TeleSur Noticias Estudio del libro de Colosenses, por

2:30 2:33 3:30 4:00 4:30 5:00 6:00 6:30 7:00 8:00 8:30 9:00 10:00 11:00 11:30 00:00 1:00 1:03 1:15 2:00 3:00 4:00 5:00

Pastor Mario Vega (Lenguaje de señas) Journal Salud Siglo XXI: Primeros auxilios en los niños TeleSur Noticias Latinas Hoy Mundo Cristiano Franja infantil TV Niños 27 Visión Futuro En Forma Reflexión en Vivo: Pastor Mario Vega TeleSur Noticias Noticiero Journal Foro 27 Estudio del libro Timoteo, por Pastor Mario Vega TeleSur Noticias Vida Dura Reflexión: Pastor Edwin Alfaro Noticiero Journal Alemania Hoy El camino al éxito Reflexión: Pastor Mario Vega Reflexión: Pastor Carlos Acevedo Videos musicales Estudio del libro de Tesalonicenses, por Pastor Mario Vega

20:00 21:00 21:30

>> TVCa CANAL 39 5:00 6:00 6:05 6:10 6:15 6:20 7:00 7:30 7:45 7:50 8:00 9:00 10:00 11:00 11:30 12:00 12:05 12:10 12:15 12:20 12:25 12:30 1:00 2:00

>>CANAL 29 6:00 Revista Informativa 7:00 Gentevé Opiniones 8:00 Reencuentro El Salvador (Turismo Cultural) 8:30 Noticiero Visión Educativo (MINED) 9:00 MusicOn (Videos musicales) 11:00 Documental:Cambio Global 12:00 El Gran Libro de la Naturaleza (Serie Infantil) 12:30 El Libro de la Selva (Serie Infantil) 13:00 Noticias Telesur 13:30 Deportes Telesur 14:00 Pachamama 14:30 Noticiero Visión Educativa (MINED) 15:00 Musicon (En Vivo) 17:00 Vidas 17:30 Gentevé al Día 18:00 Documental: Huellas en la Urbe 19:00 Gentevé Opiniones (Edición estelar/En Vivo)

Gentevé Noticias (Edición estelar/En Vivo) Sones y Pasiones Noche de película

2:30 3:00 4:00 5:00 5:30 6:00 6:05 7:00 7:30 8:00 9:00 9:05 10:50 11:00 11: 10 11: 15 11: 20 12:00

Coronilla juvenil Franja de oración/ Angelus El evangelio a tu alcance El Santo del día La palabra biblica del día Santo Rosario / M. Gozosos Franja infantil/ Buenas noches Teo 15 minutos ante Jesús sacramentado 1 Caminando con la Iglesia Catequetica 1 San Francisco y Fraile Leo Palabras que edifican La Santa misa en vivo La Tierra de la esperanza El matrimonio, la educación Temprana Franja de oración/ Ángelus El evangelio a tu alcance El Santo del día La palabra biblica del día Caminando con la iglesia Catequetica 1 Crsistianos en la sociedad Congresos Católicos Documentales catolicos/ Escubriendo el vaticano/ A Tomb on the hill TVCa alabanzas/ tropical Coronilla a la divina misericordia (juvenil) Nuestra fe en vivo Herramientas para el alma Sal y luz del mundo Ángelus La santa misa La tierra de la esperanza Socumentales católicos/ La cultura de la vida/ Las células madres Sacerdote, testigo de Jesucristo El evangelio a tu alcance TVCA cine/ película la Biblia/ Jesús, el maestro de Nazareth Catequetica 1 El Santo del día La palabra biblica del día Caminando con la Iglesia Santo Rosario / M. Gozosos Angelus

• EXJEFE DE INTELIGENCIA VENEZOLANO, HUGO CARVAJAL, PRESO EN ARUBA, SERÁ EXCARCELADO, DICE EL CANCILLER JAUA.

INTERNACIONAL 27 EL MUNDO LUNES 28/07/2014

200,000 palestinos desplazados

CRUZ ROJA

Condena ataques a socorristas en Gaza

• La ONU alertó ayer sobre la creciente situación de emergencia humanitaria que vive la población de Gaza, donde cerca de 200,000 personas se han convertido en desplazados internos desde el inicio de la ofensiva militar israelí hace 20 días. • La agencia de la ONU para la Coordinación de Asuntos Humanitarios (OCHA), señaló que unas 3,333 viviendas han sido total o parcialmente destruidas en la Franja, "produciendo cientos de muertes".

GINEBRA (EFE) DIARIO EL MUNDO

Un joven palestino logra rescatar algunas pertenencias de su casa destruida por el bombardeo de Israel. /EFE

EE.UU. Presidente subrayó también la necesidad de la seguridad de Israel

Hamás da un tregua

Obama exige a Israel un alto al fuego inmediato

Tras una larga mañana de intensos bombardeos israelíes, los gazatíes aprovecharon la decisión del movimiento islamista Hamás de sumarse a un alto el fuego de 24 horas para inundar las calles y aprovisionarse antes de celebrar la fiesta del fin de Ramadán. Sobrepasadas las 14.00 horas, los endémicos atascos regresaron a la Franja y los mercados se convirtieron en un bullicioso ir y venir de hombres, mujeres y niños cargados con bolsas. El producto estrella era el Fesih, pescado seco recubierto de sal que los gazatíes comen durante la fiesta del Aid al Fitr para compensar los nutrientes que ha perdido el cuerpo durante el Ramadán y excesos de dulce. “No, es igual que el año pasado. No hemos subido los precios. La tregua es muy importante, porque si no logro vender hoy toda esta mercancía, la perderé, y perderé mucho dinero”, explicaba a Efe un estresado comerciante en el mercado central. A su alrededor, la vida comenzaba a tener tintes de normalidad en la Franja tras veinte días de intensos bombardeos por tierra, mar y aire que han segado la vida de cerca de 1,100 personas, en su gran mayoría civiles palestinos. De ellos, más de 800 han muerto en 10 días de incursión terrestre israelí, que ha desatado combates cuerpo a cuerpo en los que ya han perecido 43 soldados de Israel.

La Casa Blanca indicó que el presidente Barack Obama reafirmó su apoyo a Egipto en la mediación para obtener un cese de la violencia. WASHINGTON (EFE). DIARIO EL MUNDO

El presidente estadounidense, Barack Obama, telefoneó ayer al primer ministro israelí, Benjamín Netanyahu, para pedirle un “alto al fuego humanitario inmediato y sin condiciones” en Gaza, donde los muertos superan ya las mil personas. En un comunicado, la Casa Blanca indicó que el presidente Obama “dejó claro que es un imperativo estratégico instituir un alto el fuego inmediato y sin condiciones que ponga fin a las hostilidades y conduzca a un cese permanente de las hostilidades". Aunque el mandatario re-

conoció de nuevo el derecho de Israel a defenderse de los ataques de cohetes y a través de túneles de Hamás, también recordó que se debe permitir a los palestinos en Gaza “llevar vidas normales y solucionar las necesidades de desarrollo económico a largo plazo” de la Franja. El movimiento islamista Hamás y otras milicias en Gaza prometieron ayer adherirse a un alto el fuego humanitario durante 24 horas, pero se registraron disparos de hasta 25 cohetes en zonas del sur de Israel, lo que llevó al Ejército israelí a suspender la tregua. El secretario de Estado de EE.UU., John Kerry, media

junto con Egipto para que tanto Israel como Hamás acuerden un alto el fuego permanente, para lo cual el movimiento islamista palestino pide el fin del bloqueo económico a la Franja de Gaza. En su conversación con Netanyahu, Obama reafirmó su apoyo a Egipto en la mediación para obtener un cese de la violencia, que en el lado palestino ha costado la vida a

>> Hamás y otras milicias en Gaza prometieron ayer adherirse a un alto el fuego humanitario durante 24 horas.

1,147 personas, la mayoría civiles. Obama subrayó la necesidad de que en el acuerdo se tenga en cuenta las necesidades de seguridad de Israel, la protección de civiles, pero también la importancia de “aliviar la crisis humanitaria en Gaza” y dar a los palestinos oportunidades para el desarrollo económico “al tiempo que se fortalece a la Autoridad Nacional Palestina”. “El presidente destacó la opinión de Estados Unidos de que a la larga cualquier solución duradera del conflicto palestino-israelí debe asegurar el desarme de grupos terroristas y la desmilitarización de Gaza”, dijo la Casa Blanca.

El Comité Internacional de la Cruz Roja condenó ayer fuertemente la “alarmante serie de ataques contra los trabajadores humanitarios, las ambulancias y los hospitales” en la ofensiva israelí contra Gaza, y dijo que “estos actos constituyen una grave violación del derecho de la guerra”. Precisó que, hace dos días, un voluntario de la Media Luna Roja Palestina murió mientras intentaba auxiliar a los heridos en Juza (sur de la ciudad de Gaza) y cuando otros voluntarios paramédicos trataron de socorrerlo también fueron tomados como blanco. El pasado viernes, otro voluntario fue asesinado y tres resultaron heridos en Beit Hanún. “Este conflicto está haciendo pagar un costo abrumadoramente alto a los civiles”, dijo en un comunicado el CICR, que colabora de forma muy estrecha con la Media Luna Roja Palestina para que ésta pueda cumplir su misión de auxilio a través de los 400 voluntarios con los que cuenta. “Las personas viven en el miedo permanente de una muerte violenta y muchas están extenuadas porque llevan varios días sin dormir por el estrépito de los ataques y el terror que ello infunde durante la noche”, relató. Según la organización humanitaria, todos los habitantes de Gaza (unos 1.8 millones) se han visto afectados por la operación militar de Israel.

28 Internacional

EL MUNDO I Lunes 28/07/2014

MALI El avión de Air Algérie se estrelló el jueves donde murieron 118 personas

Francia investigará causa de accidente

Hugo Carvajal será puesto en libertad. /DEM

VENEZUELA Detenido en Aruba

Las cajas negras serán llevadas a España para su respectivo estudio.

Jaua dice que exjefe de inteligencia será liberado CARACAS (EFE) DIARIO EL MUNDO

PARÍS/ARGEL/BAMAKO (EFE) DIARIO EL MUNDO

Las autoridades francesas han tomado la iniciativa de las investigaciones sobre el accidente del avión de Air Algérie ocurrido el pasado jueves en el este Mali, ante el silencio de Bamako y el descontento de Argel. Tras el hallazgo ayer de la segunda caja negra del aparato, que desvelará lo ocurrido en la cabina durante los últimos momentos del avión MD-83, alquilado por Air Algérie a la compañía española Swiftair, ayer, continúan las labores de rescate y de investigación. Una caravana logística compuesta por 14 camiones partió ayer de la ciudad maliense de Gao hacia la región de Gossi a unos 160 kilómetros al este, donde se estrelló el avión con 116 personas a bordo (118 según las autoridades francesas) durante un vuelo desde Uagadugú, capital de Burkina Faso, a Argel. Según el canal de televisión “France 2”, los camiones, cargados con provisiones que ayudará durante 20 días a los equipos que trabajan sobre el

El avión de Air Algérie se estrelló en el norte de Mali con 118 personas a abordo. /EFE

>> En el accidente aéreo murieron al menos 54 franceses según las autoridades de ese país europeo.

terreno, tardarán unas 10 horas en llegar al lugar del siniestro de la aeronave, en la que viajaban 54 franceses, entre pasajeros de 15 nacionalidades y seis tripulantes españoles. Expertos de varios países, entre ellos de Francia, Argelia, Mali y España, y dos centenares de soldados, se encuentran en la zona para llevar a cabo la investigación y garan-

tizar la seguridad. Rémy Jouty, director en Francia del Organismo de Investigación y Análisis (BEA), especializado en accidentes aeronáuticos, aseguró que será su laboratorio el encargado de interpretar el contenido de las dos cajas negras, que ya han llegado a Gao. Según declaraciones de Jouty, como el siniestro ocurrió en Mali, jurídicamente es dicho país el que dirige la investigación, pero sus autoridades han querido “beneficiarse de la experiencia y de la asistencia técnica del BEA”. Asimismo, el presidente de Francia, François Hollande,

anunció ayer, tras reunirse con los familiares de los 54 franceses muertos en el siniestro, que todos los restos de los fallecidos serán trasladados hasta suelo galo para su identificación. Tras el anuncio, el Ministerio de Exteriores argelino pidió a París que precisara las declaraciones de Hollande. El ministro de Transporte del país norteafricano, Amar Ghul, que viajó a la zona del siniestro, había declarado que la responsabilidad de las pesquisas competen al país donde cayó el avión (Mali), al transportista (Argelia) y al constructor (Estados Unidos).

NICARAGUA Han muerto más de dos mil quinientas reses por falta de agua y alimentos

Ganaderos piden “emergencia” por sequía MANAGUA (ACAN-EFE) DIARIO EL MUNDO

Ganaderos de la zona central del país pidieron al Gobierno de Nicaragua que declare "emergencia nacional" por la falta de agua y alimentos para el ganado que ha provocado la muerte de más de 2,500 de reses, advirtió el domingo la Comisión Ganadera de Chontales. “Sí, lo que está pasando en Nicaragua es algo serio y debería de decretarse emergencia, porque sí hay una”, dijo a

Acan Efe el miembro de la Comisión Ganadera de Chontales Roger García. Datos de la Comisión Nacional Ganadera de Nicaragua (Conagan) arrojan que la falta de agua y alimentos causada por la sequía mantiene en crisis a una veintena de los 153 municipios de Nicaragua. La sequía ha provocado la muerte de más de 2,500 reses de ganado, según datos de Conagan. García explicó que los ganaderos han aumentado la compra de alimentos para sus

reses que normalmente no están en la dieta de esos animales como la cascarilla de maní y la melaza o miel de caña. Los ganaderos además están optando por trasladar a las reses a sitios con mayores precipitaciones, lo que les genera mayores gastos. García señaló que en Managua “solo son pláticas y conversaciones, no existe realmente un plan para estas crisis, cada quien están solucionando sus problemas a cómo puede”, dijo.

La falta de lluvia afecta a miles de reses. /DEM

El exjefe de la inteligencia militar venezolana Hugo Carvajal quedará en libertad en Aruba “en las próximas horas o a más tardar mañana” y de inmediato volverá a Venezuela, anunció ayer el canciller venezolano, Elías Jaua. El canciller dijo a la televisión estatal que las autoridades holandesas reconocieron finalmente que Carvajal goza de inmunidad diplomática, debido a que fue nombrado cónsul general de Venezuela en Aruba a inicios de año. Carvajal fue detenido el miércoles en Aruba a petición de autoridades estadounidenses por su presunta participación en negocios de narcotráfico atribuidos por EE.UU. a las guerrilleras Fuerzas Ar-

madas Revolucionarias de Colombia (FARC). Jaua dijo que ayer la embajada de Holanda en Caracas emitió un comunicado que le fue entregado a él personalmente como jefe de la diplomacia de Venezuela, en el cual se admite que las autoridades de la isla caribeña “violaron la inmunidad diplomática de Carvajal”. El reino de los Países Bajos “reconoce que las disposiciones del convenio consular se aplican al señor Carvajal”, por lo que “se encargará de su puesta en libertad” y tras ello “deberá retornar a su país”, leyó Jaua. Añadió que el presidente Nicolás Maduro ha instruido el inmediato despegue de un avión con una delegación encabezada por el vicecanciller, Calixto Ortega.

EE.UU. Al este de Sacramento

Más de mil evacuados por incendios WASHINGTON (EFE) DIARIO EL MUNDO

Varios incendios en el norte de California (EE.UU.) han obligado la evacuación de más de mil personas, han destruido una decena de casas y ponen en peligro partes del Parque Nacional de Yosemite, informaron ayer fuentes oficiales. El este de la ciudad de Sacramento es una de las zonas más afectadas, pero los equipos de extinción han conseguido contener las llamas en el 35% de las más de 1.500 hectáreas incendiadas, afirmó el Departamento Forestal e Incendios de California en un comunicado. Otro incendio en Yosemi-

te se estaba extendiendo fuera de control por el fuerte viento y amenaza la localidad de Plymouth, cercana a Sacramento. Unos 1.500 bomberos, seis aviones y seis helicópteros de extinción de incendios trabajan sin descanso para detener el avance de las llamas. La Cruz Roja ha habilitado un refugio para 1.200 personas que han tenido ser evacuadas de más de medio millar de casas amenazadas por los incendios. La larga sequía que afecta a California y las condiciones meteorológicas con fuertes rachas de viento y baja humedad, han propiciado estos incendios.

• EL ITALIANO VINCENZO NIBALI, AL GANAR EL TOUR, SE CONVIRTIÓ EN EL SEXTO CICLISTA EN GANAR LAS TRES VUELTAS POR ETAPAS.

BREVES

DEPORTES

Atlético gana en los penaltis al Earthquakes

EL MUNDO 29 • LUNES 28/07/2014

EE.UU. Un Atlético de Madrid con la pólvora mojada empató a cero con el San José Earthquakes estadounidense y ganó en la tanda de penaltis (3-4) en el primer partido de su gira americana disputado en la ciudad estadounidense de San Francisco.

ELIMINATORIO Con 11 puntos y un partido por jugar

La azulita clasifica al premundial 2015

Diego Costa se estrena como goleador

Objetivo cumplido de la Sub 20 cuscatleca, anoche logró vencer a los canaleros y clasificarse al premundial.

EE.UU. El hispano brasileño Diego Costa, traspasado este verano por el Atlético de Madrid al Chelsea inglés por 51 millones de dólares, se estrenó ayer domingo como goleador de su nuevo equipo al anotar el primer gol del triunfo ante el Olimpia Liubliana (12). El 19 del Chelsea recibió un preciso centro en profundidad de Cesc Fábregas.

WILIAN MARTÍNEZ DIARIO EL MUNDO

El Salvador logró su pase al premundial de Jamaica 2015 al derrotar anoche 2-1 a Panamá, que ya estaba con boleto anticipado a la justa en mención. El Salvador comenzó ejerciendo presión desde el primer minuto hacia el área panameña, con dos remates de peligro a los tres y seis minutos de Bryan Pérez. Las bandas eran bien cubiertas y explotadas por Álvaro Lizama, a la derecha, y Dennis Pineda en el costado izquierdo, lo que generaba llegadas constantes a la portería rival. El control del partido, si bien no era abrumador ante Panamá, sí daba las posibilidades de llegar con cierta solvencia a la meta rival, aunque sin la efectividad debida hasta el minuto 30, en el que la azulita infló la red panameña. Hubo una jugada en el sector izquierdo entre Romilo Hernández y Bryan Landaverde, quien terminó centrando al área, el balón pegó en la pierna derecha del defensor Kevin Galván para que Dennis Pineda la terminara de enviar al fondo de la red para lograr el 1-0 a favor de la sub 20 cuscatleca.

El Salvador derrotó a Panamá 2-1 y clasificó al premundial de Jamaica, que se realizará en enero del 2015. /JAIR MARTÍNEZ

La selección salvadoreña obtuvo un apretado triunfo. /J.M.

Con la ventaja en los cartones, el rival apretó más en la salida de los nuestros y presionó en los últimos diez minutos de la primera parte, con llegadas constantes por iz-

quierda con centros al área y tiros de equina. A los 45 minutos, por ese sector, un córner fue cabeceado por Ismael Díaz, quien saltó sobre el poste defendido

por el defensor Bryan Tamacas, quien evitó el 1-1 de Panamá al término de la primera parte. El boleto al premundial de Jamaica estaba siendo acariciado por El Salvador. Para el complemento, ambas selecciones retornaron con su once inicial y bajo fuerte lluvia que refrescó al buen número de aficionados anoche en Las Delicias. El Salvador perdió el chance de aumentar el marcador al errar un penal con Juan Barahona a los 52 minutos. Panamá, por su parte, encimó a la Selecta pese a tener 10 hombres por la expulsión de Jomar Díaz a los 73. Ya con un hombre más, la azul y blanco encontró el 2-0 con Roberto Domínguez, quien puso el balón al poste izquierdo a los 82. El

Diego Costa.

TABLA DE POSICIONES Posiciones Panamá El Salvador Honduras Costa Rica Guatemala Nicaragua Belice

J 6 5 5 5 5 5 5

G 5 3 2 2 2 1 0

E 1 2 2 1 1 0 0

P 0 0 1 2 2 4 5

GF GC 17 6 17 4 10 5 10 4 7 6 5 18 0 23

P 15 11 8 7 7 3 0

RESULTADOS Costa Rica 6-0 Belice Guatemala 4-0 Nicaragua El Salvador 2-1 Panamá

descuento llegó a los 86 con autogol de Bryan Tamacas a los 86 para el 2-1, con lo que la azul salvadoreña clasifica al premundial de Jamaica.

/DEM

Kaká debutó con un gol con el Sao Paulo BRASIL. Kaká debutó ayer con el Sao Paulo con un gol, en la derrota de su equipo 2-1 contra el Goiás, en el retorno del media punta a Brasil, después de once temporadas en Europa. El exjugador del Real Madrid y del Milán aprovechó un rechace de la defensa para enviar el balón a la red.

30 Deportes

EL MUNDO I Lunes 28/07/2014

ELIMINATORIO UNCAF Todo se definirá en la última fecha

FÓRMULA UNO

Costa Rica golea y se aferra a la clasificación

Ricciardo gana en el GP de Hungría

Con la media docena que le encajó a Belice, los ticos reviven la ilusión de llegar al Premundial. El todo o nada será ante El Salvador. ASTRID MEJÍA DIARIO EL MUNDO

La selección de Belice se convirtió en el trampolín de los equipos que pelean por un cupo en el Premundial de Jamaica. Sumando goleada tras goleada, en cada jornada del eliminatorio sub 20 de la Uncaf, fue la primera en despedirse del sueño mundialista Nueva Zelanda 2015. Ayer, Belice sirvió de plataforma para redimirle las esperanzas a la selección de Costa Rica, que se jugará el todo o nada ante El Salvador en la última fecha. A la Sele le costó mucho trabajo encontrar el camino del gol, pese a ser el claro dominador del encuentro. No pudo encontrarlo ni por la vía penal, cuando Marcus Lewis le atajó el tiro a Fredy Álvarez, al ‘17. Sin embargo, una vez encontrado el hueco, no hubo forma de que Belice lograra evitar la que se convertiría en su cuarta goleada. En total, suma 23 en contra y ninguno a favor.

>> Belice y Nicaragua fueron el comodín para el resto de las selecciones. Entre ambas su man 41 goles en contra.

Treinta y cinco minutos aguantó Lewis para mantener la portería intacta. Luego, no pudo con el derechazo de Randy Chirino, quien terminaría convirtiendo un triplete. Solo transcurrieron dos minutos para que cayera el segundo. Tras un cobro de tiro libre, aparecieron tres ticos sin marca, entre ellos, René Miranda, quien aniquiló a Lewis de cabeza. Costa Rica continuaba llegando, pero perdonaron mucho. Así, se fueron al descanso con un cicatero 2-0, que pudo ser el doble. Pero la lluvia de goles vendría en el segundo tiempo. Apenas se había reanudado el partido y apareció Marcelo Acuña para poner el tercero con un sombrerito sobre el meta beliceño al ‘46.

Costa Rica se mete a la pelea por una plaza al premundial al golear 6-0 a Nicaragua. /J.MARTÍNEZ

Al 60, Miranda aumentaría la cuenta con un derechazo desde fuera de área, que Lewis solo se queda observando. Luego Randy firmaría su triplete con un gol de cabeza al ‘85 y un disparo pegadito al poste izquierdo ‘90+1. Otro que está en la pelea por la clasificación es Guatemala, selección que también vapuleó a Nicaragua 4-0.

Guatemala derrotó ayer 3-0 a Nicaragua. /JAIR MARTÍNEZ

TOUR DE FRANCIA El ciclista italiano pasa a la historia

París aclama a Nibali, tres veces grande PARÍS (EFE) DIARIO EL MUNDO

Vincenzo Nibali, ganador del Tour de Francia. /EFE

El italiano Vincenzo Nibali se convirtió ayer en “tres veces grande” nada más al atravesar la meta de París, ya que pasa a la historia como uno de los seis ciclistas ganadores de Tour, Giro y Vuelta, en una jornada festiva, de homenaje al "Tiburón de Mesina", en la que repitió victoria en el esprint el alemán Marcel Kittel. Fue la segunda victoria consecutiva en los Campos Elíseos del germano del Shi-

mano y la cuarta en esta edición del Tour, lo que le hace empatar en triunfos parciales con Nibali. Conocer el ganador de la etapa, lanzada en Évry por el primer ministro francés, Manuel Valls, que fue alcalde de esa localidad, era el único aliciente de la jornada. Kittel, que suma ya ocho victorias en la ronda gala, se impuso en un cerrado esprint al noruego Alexander Kristoff, del Katusha, y al lituano Ramunas Navardauskas, del

Garmin, vencedor hace dos días en Bergerac. Pero los focos estaban puestos en el maillot amarillo de Vincenzo Nibali, de 29 años, quien 16 años después toma el relevo del malogrado Marco Pantani, ganador en 1998. El dominador del Tour fue aclamado en el podio acompañado por los dos franceses que han llenado de orgullo a todo un país: el veterano Jean Christophe Peraud, de 37 años, y el mejor joven de la carrera, Thibaut Pinot, de 24.

REDACCIÓN INTERNACIONALES DIARIO EL MUNDO

El australiano Daniel Ricciardo (Red Bull), único que lo había hecho hasta el momento, volvió a cuestionar la hegemonía de los Mercedes, en el Mundial de Fórmula Uno al ganar ayer el Gran Premio de Hungría, en el cual el español Fernando Alonso (Ferrari) fue segundo, por delante del inglés Lewis Hamilton, que había salido desde el 'pit lane'. Ricciardo, de 25 años, ganó en el Hungaroring la última carrera antes del parón vacacional, una prueba loca marcada por la lluvia que cayó poco antes del arranque, en la que tuvo que entrar dos veces el coche de seguridad, con muchos incidentes y adelantamientos y que se resolvió de forma emocionante, tras una auténtica guerra de estrategias. El australiano, exultante en el podio, anunció desde allí que arrancará sus vacaciones con varios días de fiesta, al confirmar ayer que no por casualidad había cuestionado en Canadá la dictadura de los Mercedes, cuya embestida final aguantó con enorme maestría Alonso, que retuvo al otro triunfador del día, Hamilton. Lewis, eliminado en la Q1, salió con nuevo chasis, motor y caja de cambios en un coche incendiado el sábado. Remontó desde el fondo de la parrilla.

Daniel Ricciardo, ganador del gran premio de Hungría. /EFE

Nacional• Deportes 31

EL MUNDO I Lunes 28/07/2014

CICLISMO Desde el monumento Divino Salvador del Mundo hasta el redondel Masferrer

Los panaderos corren por el cuido de las playas WALTER SIBRIÁN DIARIO EL MUNDO

Evelyn García anima a uno de los ciclistas panaderos . /JAIR M.

Unos 13 panaderos participaron ayer en la Primera Gran Carrera Nacional de Panaderos, organizada por Promar y Ciclistas Urbanos. La competencia, que constó de un recorrido desde el monumento al Divino Salvador del Mundo hasta el redondel Masferrer, se desarrolló con el fin de educar, concientizar y motivar a los salvadoreños a mantener limpias las playas y a preservar los ecosistemas marinos del país. La representante de Promar, Lisbeth Márquez, explicó que esta actividad se enmarcó dentro de la campaña “Juguemos limpio” y que siempre que la celebran tratan de vincularla con algún de-

>> Los panaderos compitieron con las bicicletas que ocupan a diario para repartir el pan por las colonias y barrios.

Joel Ayala fue el ganador llevó 200 dólares. /JAIR MARTÍNEZ

porte. “El año pasado realizamos este evento con la Selección de Fútbol Playa, con el motociclista “Koky” Aguilar y la surfista Evelyn Centeno. Este año, decidimos organizarlo

con ciclistas, porque la bicicleta es un medio de transporte limpio”, explicó Márquez. “¿Y por qué participan panaderos en esta carrera? Porque son los ciclistas más cons-

tantes y porque son los primeros que nos sirven de día de noche”, agregó la representante de Promar. El evento también contó con la participación de la ciclista nacional Evelyn García, quien dijo sentirse honrada de apoyar esta causa, porque promueve el mensaje de cuidar las playas a través de los panaderos y Ciclistas Urbanos. El campeón de la competencia fue Joel Ayala; el segundo y tercer lugar son Jesús Calderón y Guillermo García.

EL MUNDO | LUNES 28/07/2014