Mundo280814 by Diario El Mundo

AÑO XLVII Nº 13,498 • SAN SALVADOR, EL SALVADOR, C.A. • JUEVES 28 DE AGOSTO DEL 2014 • WWW.ELMUNDO.COM.SV

ENFERMEDAD EN LA ÚLTIMA SEMANA, SALUD HA ATENDIDO 660 CASOS

Se multiplican casos de fiebre Chikunguña Según cifras del Ministerio de Salud, en tan solo dos meses, 8,032 personas han sido afectadas con el virus del chikunguña, casi igualando al dengue. PÁG. 14

TORTUGAS NINJA A CINES DEL PAÍS PÁG. 32

EL 43.7%DE MENORES VIVEN EN LA POBREZA

Según la Encuesta de Hogares de Propósitos Múltiples, el 43.7% de los niños y adolescentes, viven en hogares pobres y el 15% no va a la escuela. Pág. 10

BRASIL

La ambientalista Marina Silva favorita para ganar la presidencia de Brasil en segunda vuelta PÁG. 35

ECONOMÍA

La región necesita $25 mil millones en inversión en energía

La ASI inauguró Congreso Regional de Energía. PÁG. 13

POLÍTICA Partidos dicen que acatarán resolución CSJ sobre ley de partidos, pero defienden regulaciones. PÁG. 4

CIERRE EMPRESAS Y RECORTES, PRINCIPALES CAUSAS DE DESEMPLEO PÁG. 9

ENFOCO CONFIDENCIAL >> Varios bancos empezaron ayer a enviar notificaciones de aumentos de la tasa de interés de los créditos a personas naturales e individuales, con el consiguiente aumento de la cuota mensual, en lo que parece ser la primera consecuencia directa de las últimas reformas fiscales aprobadas… >> En un partido de los pequeños hay toda una discusión interna por el control de ese instituto político. La reaparición del veterano patriarca, reclamando su puesto, está causando inquietud y roces entre los partidarios de unos y otros e incluso sobre las prometidas candidaturas a diputaciones y alcaldías para el próximo año... Algunos se preguntan si un acuerdo logrado entre ese partido y varios sectores, seguirá manteniéndose… >> La jefatura de la campaña sucia empezó a actuar con fuerza ya desde la semana pasada, reactivando los centros de trolismo en sus dos instalaciones en San Salvador. Lo interesante es que ahora no se sabe exactamente a quiénes están sirviendo, porque parece ser que a diferencia de la campaña anterior que respondían a un candidato y su jefe de campaña, ahora parecen estar al mejor postor…

>> En los corrillos legislativos se comenta que una dirigente del FMLN ha empezado a presumir de su próximo puesto en el gabinete, ha renovado su guardarropa y hasta se ha puesto a dieta para lucir una mejor figura…

AGOSTO

UN DÍA COMO HOY

Un 28 de agosto de 1981, los gobiernos de México y Francia reconocen a la guerrilla del FMLN como una fuerza política representativa, lo que genera rechazo del entonces gobierno salvadoreño.

síganos en facebook.com/elmundo.com.sv twitter.com/diario_elmundo

EL MUNDO I Jueves 28/08/2014

ley que estaba llamada a fomentar la transparencia, algo que muchos presumen, pero pocos practican. El último de ellos es el exministro de Economía, Armando Flores, quien hoy busca ser electo alcalde Santa Tecla por el FMLN. Pero antes lo hicieron otros funcionarios, incluyendo diputados. Todos con el afán de evitarse revelar información. ÁLVARO CRUZ ROJAS Editor jefe Lo de Flores es especialmente preocupante porque su Twitter: @alvarocruzDEM/ email: redaccion@elmundo.com.sv resistencia a dar la información solicitada y ahora a pagar la multa, hace preguntarnos Muchos funqué tipo de administración haría en tan imcionarios preportante comuna. sumen de la ley En primer lugar, no debería haber resistende transparenada vez que un funcionario cia alguna a entregar información a la que terecibe una sanción o una cia,pero no la nemos derecho todos los ciudadanos, con la multa, se ha vuelto una mopractican.Al excepción de aquella que claramente está deda acudir a la Sala de lo Concontrario,se limitada por la misma ley. Y luego, si el IAIP tencioso Administrativo resisten a cummanda a cumplir una disposición, la lógica para suspender el pago, apelando por plir la ley en toes que se cumpla. La Fiscalía debería actuar cualquier razón. Esto se ha vuelto espedas sus fases. con prontitud en estos casos porque el día cialmente común en las sanciones que que procese al primer funcionario por desacato, enmanda el Instituto de Acceso a la Información Públitonces otra historia contaremos. ca. Hay pues claramente una resistencia a cumplir la

BUENOS DÍAS

Esa resistencia a cumplir la ley

>> Opinión gráfica

>> El piquete de Don Mundo

¿Por qué tenemos que emigrar? El salvadoreño tiene que emigrar porque aquí no encuentra trabajo, aquí no encuentra trabajo porque no hay inversión, aquí no hay inversión porque no hay seguridad, aquí no hay seguridad por la eterna confrontación, aquí hay confrontación por culpa del extremismo de derecha e izquierda que hace que el paísse pierda.

>> CONTRAPUNTO

“

No creíamos conveniente salir a los cuatro vientos a gritar quiénes eran los donantes, porque, siendo prácticos, si hacemos eso, nadie va a querer ayudar. A mi juicio había quedado bien como estaba la ley, pero hay que ver exactamente lo que manda la Sala” Mario Valiente/ DIPUTADO DE ARENA

“

Se debería dar nombre y apellido de los donantes porque también con este aspecto se puede jugar ante la población, porque en determinado momento se pueden aprobar leyes que vayan exclusivamente y a favor de los financistas de X o Y” Claudia Ramírez/ DIPUTADA DS

EL MUNDO I Jueves 28/08/2014

Oro: $1,283.9 Onza Troy New York

>> Mercados internacionales

Petróleo WTI Barril de Crudo: $93.88

Café Contratos a Dic: $198.15

Azúcar Contratos a Octubre: $15.58

Sobre la razón para no vivir en la residencia presidencial. “Yo soy un presidente por cinco años y quiero continuar después de terminar de ser presidente (…) con mi vida normal, soy un salvadoreño común y corriente”

RESUMEN

SALVADOR SÁNCHEZ CERÉN/PRESIDENTE DE LA REPÚBLICA

VENEZUELA

Empresarios: el PIB se contraerá un 4%

elTIEMPO HOY

SAN SALVADOR TEMPERATURA

28º MÁXIMA 20º TMEÍNMIPMEARATURA Ciudad

Max. Min.

San Miguel

31º 22º

Santa Ana

28º 19º

El presidente de Fedecámaras, la principal patronal venezolana, Jorge Roig, instó ayer al Ejecutivo a tomar decisiones ante la "gravísima crisis" del país, que, según dijo, se va a traducir en una contracción del PIB del orden del 4 o el 5% este año. "El Gobierno no termina de tomar las decisiones que amerita la gravísima crisis que está profundizándose cada día", declaró Roig en una rueda de prensa, en la que también aseguró que la deuda del Gobierno con el sector privado asciende a $9.000 millones. Venezuela arrastra un enfriamiento de su actividad económica no cuantificada oficialmente en lo que va de año, con altos índices de inflación, que en mayo, superaba un 60% interanual.

Economía crecerá 1.5% este año y déficit sube

OPINIONES DE NUESTROS LECTORES SOBRE LA SENTENCIA DE LA SALA DE LO CONSTITUCIONAL SOBRE LA DEMOCRACIA INTERNA DE LOS PARTIDOS Y LA APERTURA DE SUS FINANZAS:

Jorge A. Estimo que es una excelente iniciativa como vía para empezar a sanear el funcionamiento de los partidos políticos, pues hasta hoy se han visto muchas cosas oscuras en ese campo, como el ingreso de fondos estatales de manera ilegítima, como el caso de las donaciones recibidas para otros fines y canalizadas al partido Arena, por lo que es importante abordar también lo referente al financiamiento público que se otorga a los partidos. Incluso debería considerarse la anulación de partidos que se vean envueltos en actividades de ese tipo o por recibir recursos de manera ilegítima. En otras latitudes, el sistema para la determinación de la “deuda política” , deuda que por cierto ningún ciudadano ha adquirido, se calcula en función del número de escaños obtenido por cada partido y por el beneficio que su gestión ha proporcionado al país, no por el número de votos, pues eso se presta a que algunos aspirantes a políticos se inventen partidos solo para percibir los fondos que los votos alcanzados les permiten y desaparecen hasta la próxima elección. Lo mejor sería que el financiamiento provenga de donaciones privadas debidamente registradas o de los mismos miembros partidarios o simpatizantes, como ocurre en Estados Unidos.

La firma coreana Kia abrirá planta en México La empresa surcoreana Kia Motors anunció ayer que invertirá $1.000 millones en una planta de ensamble de vehículos que construirá en la localidad de Pesquería, en el estado mexicano de Nuevo León, e iniciará operaciones en 2016. Será la primera inversión de la industria automotriz de Corea del Sur en México y detonará otras, como las de proveedores, estimadas en $1.500 millones, dijo el presidente mexicano, Enrique Peña Nieto. Una vez que inicie operaciones, en 2016, la planta contará con la capacidad para producir 300.000 vehículos al año y generará miles de empleos, señaló Peña Nieto sin precisar la cifra.

COLOMBIA

ESTADOS UNIDOS

EN LA WEB

AUTOMÓVILES

La economía de Estados Unidos crecerá este año un 1,5%, según una revisión de la Oficina de Presupuesto del Congreso (CBO, por su sigla en inglés), que augura un déficit más alto de lo previsto pero menor que el año pasado. La CBO, un organismo independiente que evalúa las previsiones económicas federales, achaca ese crecimiento menor a un desempeño pobre de la economía durante el primer trimestre. El órgano indica que la economía debería de crecer un 3,4 durante 2015 y 2016 y predice que el desempleo se mantendrá por debajo del 6%.

FRANCIA

El 43% de usuarios prefiere internet móvil El 43% de los colombianos prefiere tener acceso a internet en su teléfono móvil que al servicio de llamadas y mensajes de texto, según un estudio divulgado ayer en Bogotá por la multinacional sueca Ericsson. "Se está dejando la voz para pasarse a los datos", dijo el gerente general de Ericsson Colombia, Rolando Martínez. Según la compañía, en Colombia hay un "considerable" aumento en el interés por los servicios móviles y éstos tienen "un potencial de crecimiento aún mayor", lo que demandará el desarrollo de nuevas redes de cuarta generación (4G) en el país.

NICARAGUA

Preven crecimiento del 10% en la maquila

Desempleo mensual alcanza nuevo récord El desempleo en Francia subió 0,8% en julio en comparación con el mes anterior y registró un crecimiento anualizado de 4,3%, un nuevo golpe para los socialistas que prometieron reducir el desempleo, según cifras oficiales. De acuerdo con los datos mensuales del Ministerio del Trabajo, un total de 3,424 millones de personas en el área continental francesa estuvieron desempleadas el mes pasado, lo que ejerce más presión sobre el gobierno en su batalla por reducir la tasa de desempleo para ubicarla en 11% a mediados de 2014. Los analistas señalan que la segunda economía de la eurozona tiene que acelerar su crecimiento en al menos 1% para empezar a absorber al gran número de personas que buscan empleo.

La tendencia y perspectiva de crecimiento de las empresas maquiladoras que operan bajo el régimen fiscal de zona franca en Nicaragua, son realmente halagadoras y se espera que todo el sector crezca en un 10% al cierre de 2014, sostuvo ayer Dean García, director ejecutivo de la Asociación Nicaragüense de la Industria Textil y Confección (ANITEC), quien aseguró que la tasa de crecimiento prevista para el cierre de año toma como referencia los $2.197.45 millones que generaron las ventas de zona franca industrial el año pasado. García aseguró que hay optimismo en el sector del régimen fiscal de zona franca, como consecuencia de las inversiones realizadas por empresas extranjeras, aunado a un crecimiento en el volumen de las exportaciones del sector industrial que imprimieron dinamismo.

>> PORTADAS DE DIARIOS ALREDEDOR DEL MUNDO

Parsifal1983 Excelente noticia, de los pocos funcionarios decentes que hay en el país.

Jaime Todavía hay gente correcta como estos señores, los felicito porque han hecho el trabajo que los diputados no quieren hacer.

L’OSSERVATORE ROMANO El diario del Vaticano titulaba ayer: “Dilema sirio para Obama”, en referencia al despliegue aéreo estadounidense en ese país contra ISIS, mientras sigue enemistado con el régimen sirio.

HAARETZ-ISRAEL El diario de Tel Aviv resaltaba ayer la noticia de la firma de un acuerdo de Cese al Fuego permanente entre Israel y el grupo extremista palestino, Hamás, tras el conflicto en Gaza.

VANGUARD-NIGERIA El periódico de Lagos informa del cierre de las escuelas públicas nigerianas hasta el 13 de octubre próximo, debido a la epidemia de ébola que azota varias naciones africanas.

THE REGISTER-EE.UU. El periódico del Valle de Napa, en California, informaba ayer que las clases se reiniciarán el próximo miércoles tras el terremoto que asoló esa zona de Estados Unidos.

• INFORME DE FUSADES VE MAYOR RESPETO A LA SALA DE LO CONSTITUCIONAL Y UN CLIMA DE NEGOCIOS TODAVÍA DETERIORADO.

POLÍTICA

EL MUNDO 4 • JUEVES 28/08/2014

OBJECIONES Algunos diputados temen retiro de donantes y otros dicen ya está legislado

Partidos acatarán “ fallo que los obliga a revelar donantes

Esto cae como que la Sala está legislando, es albarda sobre aparejo, ya hay una ley que dice que no podrán recibirse donaciones de personas o instituciones que no den sus nombres” MARIO PONCE/PCN

“

No creíamos convenientes salir a los cuatro vientos a gritar quiénes eran los donantes. Nadie va a querer ayudar. Había quedado bien como estaba, hay que ver lo que manda la Sala” MARIO VALIENTE/ARENA

Mario Ponce, del PCN, dice que la ley ya obliga a los partidos a presentar informes de donaciones. La ley únicamente obliga a revelar montos, no su origen. EDGARDO RIVERA/ILIANA CORNEJO DIARIO EL MUNDO

Diputados de ARENA, PCN y FMLN aseguraron ayer que muchos de los aspectos ordenados por la Sala de lo Constitucional de la Corte Suprema de Justicia ya están regulados en la Ley de Partidos Políticos (LPP), aunque aseguran que cumplirán la sentencia. El 26 de agosto, la Sala ordenó a la Asamblea Legislativa a que legisle para que los partidos políticos revelen los nombres de sus donantes y se democratice la selección de las candidaturas y dirigencias. Los partidos aseguran que ya llevan un registro contable de sus ingresos y que han mejorado los procesos internos para elegir candidatos. El jefe de fracción de ARENA, Donato Vaquerano, aseguró que están “completamente de acuerdo... para que los partidos cumplamos con el requisito de transparencia”. Otros diputados aseguraron, o que esa obligación ya está legislada, o que los financistas ya no querrán hacer donaciones a los partidos. Mario Valiente, de ARENA, dice estar satisfecho con la vigente LPP y que harán los estudios pertinentes: “A mi juicio, había quedado bien como estaba”. “No creíamos conveniente salir a los cuatro vientos a gritar quiénes eran los donantes porque, si hacemos eso, nadie va a querer ayudar”, dijo. Douglas Avilés, del CD, advierte que los donantes po-

2 meses

Tiempo que le da la Sala de lo Constitucional a la Asamblea para que establezca por ley el voto libre de los militantes de partidos al elegir a candidatos y dirigentes, y se facilite información de donantes.

PARA ESTA ELECCIÓN drían temer por su seguridad. Mario Ponce, del PCN, tildó la resolución de “albarda sobre aparejo”. Asegura ya la ley les obliga a presentar informe de donaciones en diferentes medios y a no recibir donaciones de anónimos. El artículo 24 de la LPP indica que los partidos deben “facilitar el acceso mediante medios electrónicos o escritos” sobre “los montos de financiamiento público y privado”. La Sala pide regular “sobre el origen y destino de los fondos con que los partidos y candidatos financian su actividad”. Antonio Almendáriz, también diputado pecenista, aseguró que no tienen ningún inconveniente. “Lo que conseguimos es en base a créditos personales, a hipotecas de in-

>> Los políticos tienen objeciones a la sentencia de la Sala, pero ayer nadie se opuso a acatar sus órdenes.

muebles del partido”, señaló. Nelson Quintanilla, del FMLN, coincide con el PCN al decir que es una obligación ya regulada, aunque están abiertos a “precisar mejor”. Otros partidos como GANA y DS están dispuestos a hacer la regulación. Guillermo Gallegos cree que abonará a la transparencia en el manejo de los fondos y Claudia Ramírez, de DS, sugirió dar “nombre y apellido de los donantes”, porque “se puede jugar ante la población, se pueden aprobar leyes que vayan exclusivamente a favor de financistas”. La Sala ha dado dos meses a la Asamblea Legislativa para que legisle sobre el acceso a la información del origen y destino de los fondos que reciben los partidos y los candidatos, y legisle sobre mecanismos democráticos de elección interna. La regulación del origen de los fondos deberá aplicarse a partir de la campaña 2015 y las reformas sobre el voto libre interno podrá ser a partir de los comicios de 2018.

La Sala establece que la obligación de dar información de donantes debe aplicarse para las elecciones de 2015; y pospone, hasta las siguientes elecciones, la regulación sobre democracia interna de partidos.

SEGÚN ISD

Se evita que crimen organizado los financie La sentencia estaría evitando que el crimen organizado pueda financiar a los partidos políticos por medio de prestanombres, señala Ramón Villalta, director ejecutivo de la Iniciativa Social para la Democracia (ISD). “Estaríamos evitando la captación de grupos de poder económico sobre parti-

dos políticos y por esta vía el control de las instituciones del Estado, y se podría evitar que grupos del crimen organizado puedan financiar a partidos políticos, utilizando prestanombres, y por esta vía captar partidos y llegar a tener control de la institucionalidad del Estado”, señaló Villalta. Recalcó que la Asamblea debe crear reglas que garanticen saber quiénes financian

a los partidos políticos y de dónde provienen los recursos que provee. La Sala menciona en su fallo que la transparencia de esta información también evita la corrupción. La diputada de Democracia Salvadoreña, Claudia Ramírez, cree que de haber tenido una Ley de Partidos Políticos con esta regulación se pudo haber evitado la desviación de fondos de cooperación a la cuenta ARENA en la gestión de Francisco Flores: “Si hubiese habido una ley de partidos, que investigara con nombre y apellido de donde venían las donaciones, eso se hubiese podido evitar”.

Política

EL MUNDO I Jueves 28/08/2014

RESULTADOS Zoila Quijada dice que método de “consenso” le dará más alcaldes y diputados que en 2012

700 convencionistas del FMLN se reúnen este domingo. /DEM

REFORMA

El Frente aprobará congreso para 2015 ANTONIO SORIANO DIARIO EL MUNDO

La Convención Nacional Extraordinaria del FMLN, a realizarse este domingo, conocerá la propuesta de la Comisión Política de crear la figura de “Congreso” al interior del partido. Para eso, los efemelenistas que lleguen a la Convención de este domingo deberán aprobar la reforma número dos que propondrá la Comisión Política para modificar el artículo 13 de los estatutos del partido de izquierda. “El Consejo Nacional podrá organizar y convocar el congreso del partido para deliberar y construir visión estratégica de mediano y largo plazo”, leyó Zoila Quijada, dirigente del FMLN, la propuesta de reforma a los estatutos. Dictará estrategia De acuerdo con Quijada, el Congreso deberá aprobar las líneas estratégicas del FMLN de cara a los eventos electorales. La primera reunión del Congreso deberá hacerse en 2015. Antes, el FMLN aprobará el reglamento interno del Congreso, en donde se dirá quiénes pueden formar parte del nuevo órgano. Según la dirigente del partido de izquierda ya hay un equipo del FMLN trabajando en la organización del primer Congreso a realizarse el otro año.

FMLN defiende elección de candidatos por consenso Dirigente del partido de izquierda sostiene que proceso de ellos es democrático y que ARENA hizo un “remedo” de democracia. ANTONIO SORIANO DIARIO EL MUNDO

Zoila Quijada, de la Comisión Política del FMLN y secretaria adjunta de la Secretaría Nacional de Organización (SNO) del partido de izquierda, defendió ayer el proceso de “consenso” que aprobó el partido de izquierda para la elección de sus candidatos a alcaldes y diputados. A través de este proceso de consenso, las directivas municipales llegan a un acuerdo y presentan la propuesta a la Comisión Política. De acuerdo con Quijada, el 16 de marzo de este año, el Consejo Nacional del FMLN aprobó el reglamento para la elección de sus candidatos. “Hacemos las cosas que nuestra convicción nos manda, hacemos un buen trabajo y vamos a tener los mejores resultados”, señaló. Asegura que el proceso de “consenso” del FMLN les asegura obtener mayor número de alcaldes y diputados. Tiene 96 alcaldes y 31 diputados en la Asamblea Legislativa. El reglamento del FMLN estableció que el alcalde, síndico o regidor que tuviera “buen desempeño” era “con-

“

Nosotros (FMLN) hacemos las cosas que nuestra convicción nos manda, hacemos un buen trabajo y producto de eso vamos a tener los mejores resultados” ZOILA QUIJADA DIRIGENTE DEL FMLN

veniente” postularlo para un nuevo período. También definió que los excandidatos o excandidatas a alcaldes en las elecciones de 2012 y que estuvieron a punto de ganar debían ser candidatos nuevamente. Las reglas del FMLN incluyeron también una consulta con organizaciones sociales, pero los resultados de esa consulta no son vinculantes.

FMLN aprobará este domingo a los candidatos a diputados y alcaldes. /DEM

La dirigente lanzó ayer fuertes críticas al mecanismo de elección de ARENA para aprobar sus candidatos. Aseguró que el mecanismo del FMLN es democrático y el de ARENA, un “remedo” de democracia. Recrimina que en ARENA no hubo participación de la mayoría de militantes y aseguró que, si tiene un padrón de 10 mil personas, significa que unos 38 militantes definieron una candidatura para alcalde. ARENA hizo una votación secreta de sus estructuras, en donde participan directivas municipales, departamentales, jefes de centros de votación de 2014, fundadores y otros.

ACUERDO LAS RELEGÓ

No cumplieron reglamento para favorecer a las mujeres Zoila Quijada, dirigente del FMLN y secretaria adjunta de la Secretaría Nacional de Organización (SON), aseguró a Diario El Mundo que el reglamento que aprobó el Consejo Nacional del FMLN estableció que se debía “procurar una mayor participación de candidaturas a alcaldes y sindicas”. No obstante, en la práctica no se cumplió la normativa, y la mayoría de candidatos a alcaldes son hombres. A palabras de la dirigente del

FMLN, por medio de una “decisión” del partido, se permitió que las mujeres fueran relegadas para candidaturas a alcaldesas. “Para algunos casos donde había otra candidatura fuerte y electoralmente porque ambos tienen un perfil muy destacado para el aseguramiento de esa alcaldía y se trata de un hombre que por razones electorales es conveniente que sea el síndico y primera regidora sea mujer”, explicó el acuerdo interno.

RESERVA FMLN no quiere decir si José Luis Merino será candidato a diputado de la Asamblea Legislativa

Merino, Búcaro y Melgar ya no van a Parlacen ANTONIO SORIANO DIARIO EL MUNDO

José Luis Merino es, también, asesor de Alba Petróleos. /DEM

El FMLN deberá hacer relevos entre sus diputados del Parlamento Centroamericano (Parlacen) debido a que cuatro de los nueve de sus diputados ya no podrán buscar un nuevo período. De acuerdo con Zoila Quijada, secretaria adjunta de la Secretaría Nacional de Organización (SNO), los diputados que ya no irán a la reelección son: José Luis Merino, Manuel Melgar, Leonel Búcaro y Gloria Anaya.

Los cuatro legisladores por estatutos ya no pueden reengancharse como diputados centroamericanos. La ley interna del FMLN establece que los diputados del Parlacen solamente pueden ejercer dos periodos de manera consecutiva. Esa misma ley permite que los diputados de la Asamblea Legislativa hagan tres períodos seguidos. Una fuente explicó que a los diputados del Parlacen solamente les dan dos legislaturas debido a que cada una de

ellas dura cinco años. Es decir, que hacen diez años como diputados del Parlacen. Zoila Quijada no quiso hablar sobre el futuro de José Luis Merino, que es uno de los tres dirigentes que toman las decisiones en el FMLN. Diario El Mundo preguntó a Quijada si el partido de izquierda ha considerado a Merino para diputado de la Asamblea Legislativa. No obstante, la dirigente del FMLN aseguró que no estaba autorizada para hablar de ese posible caso.

Política

EL MUNDO I Jueves 28/08/2014

MUNICIPIOS Decidirá Coena o buscarán consenso

Desisten de hacer elección en Mejicanos y en Soyapango BEATRIZ BENÍTEZ DIARIO EL MUNDO

El partido Alianza Republicana Nacionalista (ARENA) no someterá a elecciones de las estructuras para definir candidaturas por los municipios de Mejicanos y Soyapango, según Ricardo Martínez, integrante de la Comisión Electo-

ral Nacional (CEN), encargada de administrar el proceso. Según Martínez, el partido ya no tiene tiempo para realizar votaciones. El Consejo Ejecutivo Nacional (Coena), la cúpula del partido, evaluará el tema con un mecanismo que está diseñando la CEN. Al menos una persona por

Juana Pacas asistió el domingo a votar en ARENA. /DEM

cada municipio han presentado intenciones de participar en el proceso. “Se está eva-

luando gente interesada que nosotros le vemos potencial de competir, pero va a ser una

decisión que no va a pasar por el proceso de elección, eso se lo puedo asegurar. No hay tiempo”, planteó el miembro de la CEN. La CEN está se está dedicando a cerrar las actas de votación del pasado 24 de agosto para que todos los datos queden en firme y posteriormente puedan dirigir el proceso en las candidaturas pendientes: Nuevo Cuscatlán, Guazapa, Nejapa, Pasaquina, Mejicanos y Soyapango. Tanto Mejicanos como Soyapango han presentado problemas de recolección de basura y protestas por las mismas razones. El municipio de Mejicanos es gobernado por

Juana Lemus de Pacas y Soyapango por Jaime Lindo. Ambos anunciaron que no buscarían la reelección, luego que el partido hiciera una evaluación del trabajo de los 116 al-

>> La alcaldesa Juana Pacas de Lemus desistió de buscar la reelección. Ella fue evaluada por la cúpula.

caldes donde gobierna y dejara a Pacas, Lindo y otros ocho funcionarios fuera de la contienda electoral para 2015, aunque tres de ellos se lanzaron a candidatos a diputados.

ANÁLISIS Derecha aplica voto secreto para elegir a la quinta parte de sus candidatos 2015

USULUTÁN Hubo empate

Votación de ARENA es mejor que dedazo: Funde

Harán de nuevo la elección en Concepción B.

Analistas consultados señalan que el siguiente paso debe ser abrirse a las bases.

BEATRIZ BENÍTEZ DIARIO EL MUNDO

“

Lo más democrático siempre va a ser cuando todos los militantes tienen la posibilidad de elegir, todos tienen la posibilidad de ser candidatos”

BEATRIZ BENÍTEZ DIARIO EL MUNDO

El director de la Fundación Nacional para el Desarrollo (Funde), Roberto Rubio, y Álvaro Artiga, catedrático de la Universidad Centroamericana, José Simeón Cañas (UCA), estudiosos de la política del país, ven un avance en la votación secreta que hizo ARENA el domingo pasado para definir parte de sus candidatos. Sin embargo, advierten que no será un proceso democrático legítimo mientras no participen todas las bases y no solo sus estructuras. Como espectador, Rubio sostiene que la votación secreta del domingo “es mejor que el dedazo”, aunque señala que todavía falta, para que se conviertan “en unas verdaderas elecciones primarias, que pase de las estructuras a las bases”. “Debería de ser el siguiente paso”, sugiere. Artiga coincide en que, para que sea un proceso “genuinamente democrático”, todos los miembros del partido deberían poder participar en el proceso, pero señala que debería someterse a la elección

ÁLVARO ARTIGA CATEDRÁTICO UCA

El domingo 24 de junio, ARENA practicó el voto secreto. /DEM

todos los escaños, no solo una parte. Las candidaturas que se pelearán en marzo de 2015 son 84 diputaciones y 262 alcaldías, es decir, cada partido debe tener 346 candidatos si quiere disputar todos los cargos. ARENA eligió, con el voto de cinco mil miembros de estructuras, a 32 candidatos a alcaldes y 41 candidatos, o sea, 73 candidatos, equivaldría al 21% de todas las candidaturas posibles. Los actuales diputados y alcaldes recibieron el respaldo de la cúpula para que buscaran su reelección, y en más de

>> H a c i a 2 0 1 5 , c a d a partido debe presentar 346 candidaturas. ARENA eligió con voto secreto a unos 73: 21%.

70 comunas anunció una especie de consenso local, de las mismas estructuras. Si hay preselección de candidaturas, la pregunta que se hace Artiga es: “¿Y por qué?, ¿quién decidió?, ahí va a salir que quien ha decidido es una estructura pequeña que no representa a toda la base del partido. Lo más democrático siempre va a ser cuando todos los militantes tienen la posibilidad de elegir (y) todos tienen la posibilidad de ser candidatos”, analiza. En ARENA admiten que el proceso tiene deficiencias. Uno de los propulsores de la forma democrática de elección espera que no solo se abra a las bases, sino que se use para elegir a la cúpula, algo que es considerado por la sentencia de la Sala de lo Constitucional emitida el pasado martes 26 de agosto.

“

Falta que pase de las estructuras a las bases. Entre no hacer nada y seguir con el dedazo, es un paso que abonó a que el partido se abra”

El partido ARENA celebrará nuevamente elecciones internas en el municipio de Concepción Batres, del departamento de Usulután, luego que el domingo pasado se obtuvo un empate. Los precandidatos a alcalde son Benjamín Romeo Machuca Díaz y José Yader Orellana Reyes. La Comisión Electoral Nacional (CEN) ya realizó un conteo de votos y decidió volver a desarrollar el proceso interno, informó Ricardo Martínez, miembro de la CEN. “La elección se va a repetir y hay que notificarles a ellos qué es lo que se va a hacer”, aseguró. Cree que por ser un municipio pequeño no tendrá mayores complicaciones. Martínez tampoco des-

cartó la posibilidad de que, como se ha hecho en la mayoría de municipios que no gobierna ARENA, lleguen a consensos y omitan el proceso de elecciones. Por otra parte, también se está definiendo qué proceso se llevará a cabo para determinar a los candidatos a alcaldes en seis municipios donde no hubo votaciones internas el domingo pasado. Entre los candidatos a alcaldes pendientes de selección en San Salvador están: Soyapango, Mejicanos, Guazapa y Nejapa; en La Libertad, Nuevo Cuscatlán, y en La Unión, Pasaquina. Según el presidente del Coena, Jorge Velado, en algunos de los municipios las estructuras locales pidieron más tiempo porque estaban analizando precandidaturas para un consenso.

ROBERTO RUBIO DIRECTOR DE LA FUNDE

ARENA hizo votación para 32 municipios. /DEM

Política

EL MUNDO I Jueves 28/08/2014

SEGURIDAD Argumenta que Estado Mayor debe darle seguridad

Lleva cuatro vehículos en caravana REDACCIÓN DEM DIARIO EL MUNDO

El presidente de la República, Salvador Sánchez Cerén, reiteró ayer que mantendrá el mismo estilo de vida después de su admininistración. Cuestionado por la cantidad de vehículos de su caravana, el mandatario respondió que siempre trata de platicar con el mando del Estado Mayor para que use la menor cantidad de carros posibles. Su antecesor, Mauricio Funes, era criticado por la cantidad

Salvador Sánchez Cerén, presidente del país. /DEM

de vehículos de su caravana. “Los carros que están ahí que yo uso en esa caravana, solo son dos, donde yo me transporto y otro de seguridad y otros dos que son del Estado Mayor Presidencial que tienen que garantizar pues su esquema de seguridad”, informó. Argumentó que, como Presidente, tiene una gran responsabilidad con el país y debe coordinarse con el Estado Mayor Presidencial, cuya función es garantizar la seguridad del Presidente. “Eso es algo

que hay que entender”, dijo. No detalló el monto que ahorra la Presidencia de la República, al residir en su vivienda personal, en la colonia Layco, en San Salvador: “Para mí lo más importante es que yo soy un presidente por cinco años, yo quiero continuar, después de terminar de ser Presidente, continuar con mi vida normal... Yo me voy a vivir allá en La Layco, soy un salvadoreño común y corriente y en ese sentido ejerzo la presidencia desde esa zona”.

Emerson Pinto y César Arriaza lanzarán, el lunes, el movimiento “Santa Tecla eres tú”. /DEM

CIUDADANO Lanzarán movimiento

Exefemelenista aspira a ser candidato a alcalde REDACCIÓN DEM DIARIO EL MUNDO

ESTUDIO Institución insiste en que el clima de negocios está deteriorado por la inseguridad

Fusades ve avance en respeto a fallos de Sala Fusades señala deficiencias en la aplicación de la justicia electoral durante los comicios presidenciales de 2014. BEATRIZ BENÍTEZ DIARIO EL MUNDO

La disminución de los ataques contra la Sala de lo Constitucional de la Corte Suprema de Justicia (CSJ) es uno de los aspectos positivos señalados por la Fundación Salvadoreña para el Desarrollo Económico y Social (Fusades) a través del Departamento de Estudios Legales, en su informe de conyuntura legal e institucional del primer semestre de 2014. El estudio destaca que, si bien se han cumplido los fallos emitidos por dicha institución, siguen a la expectativa del juicio de nulidad ante la Sala de lo Contencioso Administrativo contra los magistrados del año 2009, así como del hecho que algunas sentencias que prohíben a funcionarios participar en política partidista podrían tener efectos en la próxima campaña electoral. El informe de Fusades plantea que la justicia electoral es tarea pendiente y señala fallas del Tribunal Supremo Electoral (TSE) en las últimas elecciones presidenciales. A criterio de la investigadora Marjorie de Trigueros, es importante que las nuevas autoridades muestren compromisos en justicia electoral.

“

Vemos una contradicción de la autoridades del Órgano Ejecutivo, el Presidente en sus primeras declaraciones habló del tema de estar a favor de la transparencia” ÓSCAR PINEDA INVESTIGADOR

De acuerdo a los resultados del informe, el clima de negocios continúa deteriorado y se requiere que el gobierno resuelva los problemas de inseguridad, bajo ciclo económico e incertidumbre. Advierten el alza en homicidios en los últimos seis meses y la inefectividad en estrategias como la tregua entre pandillas. A ello suman el hacinamiento carcelario, que supera el 334%. Javier Castro, director del Departamento de Estudios Legales de Fusades, dijo que ven positiva la aprobación de las leyes de Asocios Público Privados y de Proesa, pero queda pendiente la aprobación de las leyes de Función Pública, Estabilidad Jurídica, y Firma Electrónica.

Javier Castro señaló avances y retos en aprobación de leyes.

Señalan resistencia en Presidencia La Fundación Salvadoreña para el Desarrollo Económico y Social (Fusades), a través del Departamento de Estudios Legales, en su informe de conyuntura legal, reflejó que existe resistencia de cumplir la ley de Acceso a la información Pública. El investigador de Fusades, Óscar Pineda, dijo que se observa contracción del Presidente de la República, porque habla de estar a favor de la transparencia y desde el Ejecutivo se mantiene información reservada del anterior gobierno. “Vemos una contracción por parte de las autorida-

des del Órgano Ejecutivo, puesto que el Presidente de la República en sus primeras declaraciones habló del tema de estar a favor de la transparencia de la rendición de cuentas, de la austeridad, pero lo que vimos fue que cuando se pidió la información de la anterior administración en viajes conservó el criterio de información reservada”, dijo. Fusades señala resistencia de la Asamblea Legislativa a brindar información de los gastos, dados a conocer por un fallo de la Sala de lo Constitucional, cuando se debió resolver antes.

Emerson Pinto, empresario químico farmacéutico y directivo de Fútbol Club, será impulsado por el “Movimiento ciudadano Santa Tecla eres tú” el próximo lunes como posible candidato a alcalde en el municipio de Santa Tecla. ARENA ya seleccionó al diputado Roberto d’Aubuisson como candidato a alcalde por el municipio, y el FMLN nombró al exministro de Economía, Armando Flores. Para lanzarse, Pinto deberá inscribirse en un partido político. Él ya perteneció al FMLN. La idea, según César Arriaza, miembro del movimiento, surgió después de las elecciones presidenciales de 2014, en la búsqueda de líderes, ya que manifiestan estar cansa-

dos de tener una alcaldía “con puertas cerradas” y un municipio con mucha exclusión, pocas oportunidades y con falta de liderazgo. Ambos señalan que no es conveniente que personas que no tengan contacto con el municipio o que desconozca el lugar aspire a ser alcalde. Aseguran que el paseo El Carmen no es el municipio. Pinto, un empresario de 35 años, originario de Santa Tecla, dice que él presentará una propuesta para relanzar este proyecto que dice está lleno de bastante inseguridad, debido a la excesiva permisividad de la alcaldía. “Es un lugar que se ha ido deformando”, criticó. El movimiento será lanzado en la cancha “Pedregosa” del cantón El Progreso, en El Boquerón.

SALA Señalan violación a igualdad

Demanda elección de presidente de CSJ REDACCIÓN DEM DIARIO EL MUNDO

El abogado Herbert Cruz Vega interpuso una demanda, ante la Sala de lo Constitucional, contra la elección de Armando Pineda Navas como magistrado propietario y presidente de la Corte Suprema de Justicia (CSJ). El demandante señala que Pineda Navas ya era magistrado suplente y, para ser elegido como tal, había sido elegido de la lista presentada por el Consejo Nacional de la Judicatura (CNJ) en 2012. Según Cruz, la Asamblea debió elegir únicamente de personas postuladas y la postulación de Pineda quedó agotada al momento

de ser elegido como magistrado suplente”, señala. Su segundo argumento es que su elección viola el derecho a la igualdad y la independencia judicial porque, al fungir 18 años como gerente de operaciones legislativas, tenía una posición de poder “dominante y de influencias institucionales”. “Es de estricta confianza de las cúpulas político partidarias”, sostiene en el escrito presentado ayer ante la Sala de lo Constitucional. Según Cruz Vega, la vinculación partidaria de Pineda es mayor que la de Salomón Padilla, expresidente de la CSJ cuya elección fue declarada inconstitucional.

Política

EL MUNDO I Jueves 28/08/2014

MEDIDAS Señalan incumplimientos en asignación

Piden a Siget cumplir resolución que revirtió asignación de Canal 11 Representantes de televisoras no descartan que otros medios entren en el espectro siempre que respeten la ley. REDACCIÓN DIARIO EL MUNDO

Representantes de medios de comunicación y agencias de publicidad pidieron ayer a la Superintendencia General de Electricidad y Comunicaciones (Siget) que ejecute de manera “inmediata” la resolución de la junta de directores de dicha autónoma, que decidió revocar la reasignación de frecuencia televisiva para que el canal 37 pasara al canal 11. “Es una demostración de que las instituciones y sus mecanismos jurídicos funcionan, lo que hace falta es su ejecución y es lo que queremos que ocurra lo más ponto posible”, reaccionó el presidente de la Asociación Salvadoreña de Radiodifusores (Asder), José Luis Saca. El representante de la asociación indicó que las resoluciones de la junta de directores, como máximo ente rector de la Siget, son de obligatorio cumplimiento. La decisión fue tomada el lunes sin la intervención de la actual superintendente de Siget, Blanca Coto. La titular, por su parte, afirmó hace dos días que está enterada de la resolución y que la estudiará a fondo. “Por ello, insistimos en hacer un llamado para que dicha sentencia se mantenga, como garantía de que, en el país, se velará para que todos los actores económicamente activos gocemos de las mismas oportunidades de desarrollo, bajo reglas claras”, añadió el empresario. Las televisoras critican una serie de vicios de ilegalidad dentro del proceso de reasignación de frecuencias. Uno de ellos, dijo Saca, es que el proceso no estuvo apegado a la legislación correspondiente. Adicionalmente, la diferencia en las características de transmisión y calidad de una señal VHF (como la del canal

“

Nosotros no le estamos diciendo que ‘no’ a un competidor (…), lo que ha quedado demostrado es que cualquier persona que esté sobre la ley, El Salvador no lo va a tolerar”

Es un fallo en el que los salvadoreños han ganado, porque los salvadoreños podrán seguir disfrutando de la programación de los canales sin ningún tipo de interferencia”

CHARLIE RENDEROS REPRESENTANTE DE TCS

JOSÉ LUIS SACA PRESIDENTE DE ASDER

11) y una señal de UHF (como la del canal 37) puede considerarse como una “estafa al Estado”, señaló. “Para hacer una reasignación de canales de esta manera se tienen que seguir un montón de procesos que no se siguieron, la Ley de Telecomunicaciones no contempla hacer una reasignación de esa forma, por ende, es ilegal”, agregó.

>> Las televisoras critican vicios de ilegalidad dentro del proceso de reasignación de fre cuencias.

Por su parte, el representante de Telecorporación Salvadoreña (TCS), Charlie Renderos, consideró que con la resolución de la junta de directores de la Siget, se muestra que la institucionalidad jurídica del país funciona, sin convertirse en una oposición a la entrada de nueva competencia al mercado de la televisión en el país. “El canal 37 sigue al aire, no ha sido apagado, de hecho se ha respetado el derecho de lo que ellos han adquirido”, apuntó. Adicionalmente, la decisión contribuye a generar confianza en la seguridad jurídica y el Estado de Derecho, consideró el presidente de la

REASIGNACIÓN DE FRECUENCIAS

Con una resolución firmada el 10 de abril, el exsuperintendente de Siget, Ástor Escalante, validó la reasignación de frecuencias.

30/05/2014 La Siget defendió en esta fecha la reasignación de frecuencias del canal 37 hacia el canal 11, afirmando que las dos frecuencias tienen la capacidad “para transmitir el mismo tipo de información”, dijeron.

25/07/2014 La junta de directores de Siget desestimó la petición de suspender las transmisiones del Canal 11 que fue solicitada de forma cautelar por los representantes jurídicos de los canales televisivos 6, 12 y 21.

25/08/2014 La junta de directores de Siget decidió revocar este lunes la resolución en la que Escalante autorizó la reasignación de frecuencias televisivas para que el canal 37 de televisión pasara hacia el canal 11.

Asociación Salvadoreña de Agencias de Publicidad (ASAP), Sherman Calvo.

Los representantes de las televisoras pidieron respetar la decisión del directorio de la Siget./J.M

Víctor Rodríguez, de la Sociedad de Comerciantes, presentó demanda ante CSJ. /EDGARDO RIVERA

COMERCIANTES Alegan violó proceso

Sala recibe otra demanda contra paquete fiscal EDGARDO RIVERA DIARIO EL MUNDO

Representantes de la Sociedad de Comerciantes e Industriales Salvadoreños (SCIS) presentaron ayer un recurso de inconstitucionalidad contra el paquete fiscal aprobado, el 31 de julio pasado, por la Asamblea Legislativa porque considera que no se hizo el procedimiento legal. Señalan que la mayoría de los legisladores no conocían el contenido de las reformas, porque fueron introducidas con “dispensa de trámite”, obviando el proceso de debate en una comisión de trabajo. Una demanda similar fue presentada el pasado 13 de agosto por el abogado Herbert Cruz. La demanda fue presentada por Víctor Ernesto Rodríguez, presidente del SCIS en la Sala de lo Constitucional de la Corte Suprema de Justicia. Argumenta que la Asamblea violó el artículo 135 inciso uno de la Constitución, que establece que “todo proyecto de ley, después de discutido y aprobado, se trasladará a más tardar dentro de 10 días hábiles al Presidente de la República, y si éste no tuviere objeciones, dará su sanción y lo hará publicar...”. Señala que se violó el Reglamento de la Asamblea, que establece un proceso deliberativo de las leyes. A su juicio, genera un duro golpe a la micro y pequeña empresa. Expresó que están estu-

diando nuevos recursos de inconstitucionalidad contra la retención del 1% sobre los activos de las empresas, una reforma realizada ese día a la Ley de Impuesto sobre la Renta. La demanda fue acompañada por Javier Argueta, asesor legal de la Asociación Nacional de la Empresa Privada (ANEP). Presentaron todo lo que ocurrió en la plenaria del 30 de julio que se prolongó hasta el día siguiente. Señalan que la mayoría desconocía la reforma y que solo habría sido consensuada por Guillermo Gallegos, de GANA, y Lorena Peña, del FMLN.

Divulgación de deudores • Javier Argueta, asesor legal de ANEP, expresó que los funcionarios de gobierno, sobre todo el ministro de Hacienda se exponen a demandas por una reforma que permitiría publicar los nombres de los deudores. • Expresó que los funcionarios, como personas y no como gobierno, podrían incurrir en delitos contra la intimidad y el honor, que acarrean penas de responsabilidad patrimonial en contra de los funcionarios.

REGIÓN NECESITA INVERTIR $25,000 MILLS. EN ENERGÍA

MERCADOBURSÁTIL 17,122.01

DOW JONES 0.09%

4,569.62

NASDAQ -0.02%

2,000.12

ECONOMÍA

S&P 500 0.01%

EL MUNDO 9 • JUEVES 28/08/2014

Educación En El Salvador, en 2013 habían 615,283 personas mayores de 10 años que no saben leer ni escribir, indica la EHPM de 2013. Esto implica una tasa de analfabetismo del 11.8%. El 31.1% de la población mayor de cuatro años asistió a la escuela, es decir, 1,829,297 de alumnos. La escolaridad promedio nacional es 6.6 grados.

Salud La EHPM reporta que, en 2013, el 11.8% de la población salvadoreña tuvo alguna enfermedad o accidente, es decir, 741,233 personas. Esta cifra incluye a los que se enfermaron y a los que presentaron algún síntoma. De éstos, el 61.2% dijo haber hecho consultas médicas y el 38.8% no consultó o se automedicó.

Indicadores demográficos La EHPM de 2013 reporta una población de 6,290,420 personas, el 52.6% son mujeres y el resto, hombres. El Área Metropolitana de San Salvador (AMSS) concentra al 27.5% de la población total del país. La densidad poblacional es de 299 personas por kilómetro cuadrado, mientras el 56.2% de los habitantes tienen menos de 30 años.

Centroamérica debe atraer $25,000 millones en inversiones energéticas en los próximos años, para enfrentar la demanda proyectada para 2020, revelaron expertos ayer, durante la inauguración del Primer Congreso Regional de Energía, organizado por la Asociación Salvadoreña de Industriales (ASI).

Vivienda En 2013 se contabilizaron 1,667,556 y de éstos el 94% vive en una casa privada, el 1.7% en pieza de casa, el 1.9% en pieza de mesón y el 0.7% en vivienda improvisada. El 1.8% vive en apartamentos, condominios, ranchos y otros. El 72.5% vive en casas de concreto mixto, señala la EHPM.

Ingresos La encuesta revela que, el año pasado, los hogares reportaron un ingreso promedio mensual de $556.16, aunque en el área urbana fue de $660.90 y aún más en la AMSS, donde alcanzó $762.93. El ingreso promedio de la población ocupada fue $334.66, aunque los hombres ganan 9.2% más que las mujeres, señalan los datos.

COMPORTAMIENTO Respecto a 2012, la encuesta reporta un aumento de 210 personas en el número de desocupados

Cierre de empresas y recortes provocan 60% del desempleo Según la Encuesta de Hogares de Propósitos Múltiples de 2013, más del 60% de los desempleados perdieron su plaza porque su centro de trabajo cerró o por recortes de planilla. MARYELOS CEA DIARIO EL MUNDO

Tres de cada cinco personas que estaban desempleadas el año pasado perdieron su últi-

mo trabajo debido al cierre del lugar para el que laboraba, o por recortes de personal, según la Encuesta de Hogares de Propósitos Múltiples (EHPM)

de 2013. La estatal Dirección General de Estadísticas y Censos (Digestyc) publicó ayer los resultados completos de la encuesta, y revelan que en 2013 se contabilizaron a 165,649 salvadoreños sin empleo. De éstos, 85,957 dijeron haber dejado su empleo anterior porque su centro de trabajo cerró. Éstos representaron el 51.9% del total de población

27.7% SUBEMPLEO El 27.7% de los salvadoreños ocupados están subempleados.

10.4% JÓVENES El 10.4% de los jóvenes entre los 16 y 29 años están desempleados.

sin ocupación. Otros 14,656 indicaron que perdieron su empleo porque su centro de trabajo decidió reducir personal. Éstos representaron el 8.85% del total. Así, 100,613 salvadoreños se quedaron sin trabajo el año pasado por el cierre de empresas y por recortes de planilla, es decir, el 60.73% del total. Respecto a los resultados arrojados por la encuesta de 2012, los desempleados por cierre de centros de trabajo aumentaron en 2013 en 4,442 personas. En cambio, quienes se quedaron sin trabajo por recortes de personal se reduje-

ron en 8,075 en comparación al dato de 2012. Leve alza en desempleo La EHPM indica que el número de desempleados registró un leve incremento en 2013, respecto a los datos que este mismo informe mostró en 2012. En 2012, la encuesta reportó a 165,439 salvadoreños sin ocupación, mientras el año pasado alcanzaron los ya mencionados 165,649. Esto significa que 210 personas ingresaron a las estadísticas de desempleados en el último CONTINÚA EN PÁG. 10

10 Economía

EL MUNDO I Jueves 28/08/2014

DESINTEGRACIÓN Casi 150,000 menores viven sin alguno de sus padres debido a la migración

9.2% INGRESOS El ingreso promedio de los hombres es 9.2% superior al de las mujeres.

El 43.7% de menores de 17 años vive en pobreza El 23.6% de los niños dicen no asistir a la escuela porque no les interesa. Niveles de pobreza en 2013 según la EHPM Situación nacional La encuesta de hogares, que cada año realiza la Digestyc, indica que, en 2013, el 29.6% de los hogares de todo el país se encontraban en pobreza. El 7.1% corresponde a pobreza extrema y el 22.5% en pobreza relativa. En términos nominales, habían 493,404 hogares pobres, de los que 118,578 estaban en pobreza extrema y 374,826 en relativa.

Situación en la zona urbana En la zona urbana del país, la Digestyc identificó a 283,305 hogares en condiciones de pobreza, que equivale al 26.2% del total. El 5.7%, es decir, 61,286, viven en pobreza extrema; mientras el 20.5% en pobreza relativa. Estos últimos equivalen al 222,019. El AMSS cuenta con el menor número de pobres, pues el 17.8% está en pobreza.

VIENE DE PÁG. 9

año, que equivale a un leve incremento del 0.13%. Sin embargo, la tasa de desempleo, como lo adelantó el Gobierno el martes, se redujo respecto a 2012. Esta tasa se calcula con base en la Población Económicamente Activa (PEA), es decir, aquella que “realiza alguna actividad económica u ofrece su fuerza de trabajo al mercado laboral”, explica la Digestyc. La tasa no es más que la representación porcentual que los desempleados poseen dentro de la PEA. En 2012, la PEA estaba compuesta por 2,724,754 salvadoreños, cifra que en 2013 aumentó en 70,402 personas, es decir, creció en 2.58% hasta los 2,724,754. Debido a que el crecimiento de la PEA fue mayor

al del desempleo, la tasa se redujo al 5.9% en 2013, frente al 6.1% registrado en 2012. Por edades, el desempleo entre 16 y 29 años fue mayor a la tasa nacional, pues en 2013 fue del 10.4%. Entre la población de 30 a 44 años, fue del 3.5%. En cuanto a otros indicadores sobre el empleo, el área urbana, la EHPM de 2013 identificó a 510,898 salvadoreños en situación de subempleo, es decir, que tienen dificultad para trabajar un determinado número de horas a la semana, así como obtener el salario mínimo. Estos salvadoreños representan el 27.7% de la PEA, y del total 96,962 (5.3%) trabajan involuntariamente menos de 40 horas a la semana, mientras 413,936 (22.5%) ganan menos que el salario mínimo vigente.

Situación en la zona rural La cantidad de hogares en pobreza en la zona rural es mayor a la reportada en la urbana. Se identificaron a 583,988 hogares en pobreza, el 36% del total. Se contabilizaron 57,292 en pobreza extrema, el 9.8%; y otros 152,807 en pobreza relativa (26.2%). El número de hogares en pobreza relativa es mayor en la zona urbana.

Las zonas urbanas concentran casi el 50% de la población infantil pobre, según la EHPM./DEM

MARYELOS CEA DIARIO EL MUNDO

Casi un millón de niños y adolescentes salvadoreños, menores de 17 años, vivían en 2013 en hogares pobres, indican los resultados de la EHPM, divulgados ayer. El informe, elaborado por la Digestyc, señala que, en 2013, la población entre 0 y 17 años alcanzó los 2,201,807 de personas, y de éstas el 43.7% vivía en pobreza. El 31.5% de ellos, explica, se encontraban en condición de pobreza relativa, es decir, sus ingresos per cápita no alcanzaban para cubrir el costo per cápita de la Canasta Básica Ampliada. El 12.2% vivía en pobreza extrema, añade la Digestyc, o sea, sus ingresos per cápita no fueron suficientes para financiar la Canasta Básica Alimentaria per cápita, que para la zona urbana fue de $47.37 y para la rural de $30.33. La situación de pobreza entre los niños y adolescentes no mostró mayor diferencia cuando se examinó su situación por sexo, señala la Dirección. El 43.3% de la niñez pobre es población masculina y el 44% es femenina. Por área geográfica, la rural concentró el 48.7% y la ur-

62.3% El 62.3% de los menores abandonados residen en la zona urbana de El Salvador.

81.6% MADRES

El 81.6% de los niños entre 0 y 3 años son cuidados por sus madres.

bana el 39.9%. En cuanto al nivel educativo de los más de dos millones de menores de 17 años, el 84.2% del grupo entre cuatro y 17 años dijo ser estudiante. El 14.8% no asistió a la escuela y de éstos, el 23.6% dijo que no les interesa hacerlo. Otro 19.6% dijo que por la edad, el 17.5% por la negativa de sus padres, mientras el 8.6% consideró que era muy caro. El 7.3% señaló que necesita trabajar. Según al EHPM, en 2013 habían 144,168 niños, de en-

>> Solo el 2% de los niños menores de tres años asistieron, en 2013, a un centro de educación inicial, según la EHPM.

tre cinco y 17 años, en condición de trabajo infantil, el 8.5% del total de la población. La mayoría, el 76%, es población masculina. Además, cuatro de cada 10 menores que trabajan no tienen la edad mínima para hacerlo y el 61.4% vive en la zona rural, y solo seis de cada 10 asiste a la escuela. El efecto de la migración La encuesta revela que en 2013 habían 148,564 niños y adolescentes, menores de 17 años, que viven sin alguno de sus padres porque éstos migraron. En el 60.1% de los casos, el padre es quien migró, en el 23.7% fue la madre y en el 16.2%, ambos. Otros 610,569 menores viven sin alguno de sus padres porque fueron abandonados. El 75.2% se trata del abandono del padre, el 17.2% es por el abandono de ambos y el 7.5% por el de la madre. “Esta situación es más frecuente en el área urbana (62.3%) que en la rural (37.7%)”, señala el informe. La encuesta identificó a 88,032 menores que no tienen a alguno de sus padres por razones de muerte. El 79.3% perdió al papá, el 17.6% a la mamá y el 3.1% a ambos.

Economía

EL MUNDO I Jueves 28/08/2014

MECANISMO El Sucre es exclusivo para las operaciones entre los bancos centrales miembros del sistema

Analizan ingreso del país a moneda virtual del Alba El Minec dijo ayer que el Gobierno se muestra interesado en conocer el sistema Sucre.

El crédito para las empresas creció 6.1% a junio. /DEM

JONATHAN LARIOS DIARIO EL MUNDO

PREVISIÓN Hasta marzo, el país creció 2%

El Ministerio de Economía (Minec) analiza la posibilidad de que el país ingrese al Sistema Unitario de Compensación Regional de Pagos (Sucre), conocido también como “la moneda del Alba”, que se utilizaría para transar sólo con los países miembros de este mecanismo. La viceministra de Economía, Luz Estrella Rodríguez, afirmó ayer que, tras la reciente reunión de la delegación salvadoreña con su homóloga de Venezuela, en torno al Acuerdo de Alcance Parcial entre ambos países, El Salvador se interesó en el Sucre. “Nosotros estamos aplicando a conocer ese sistema y ver si El Salvador puede ingresar a esta nueva oportunidad”, añadió, tras la presentación del Informe de Comercio Exterior del primer semestre. El Sucre es la moneda virtual única en el intercambio comercial que realizan los países miembros de la Alternativa Bolivariana para las Américas (Alba). Ésta sólo sirve, exclusivamente, para las operaciones entre bancos centrales, mientras los pagos a exportadores y cobros a importadores se efectúan en moneda local, que en el caso salvadoreño es el dólar. Según sus creadores, el Sucre evita devaluaciones frente al dólar y brinda márgenes financieros que permiten a cada país obtener rentabilidad. Actualmente, de los países miembros del Alba sólo Venezuela, Bolivia, Cuba, Ecuador y Nicaragua forman parte del sistema. “Venezuela ubica un techo en divisas que también nuestro sector exportador puede aplicar. Esto no tiene nada que ver con Petrocaribe, no tiene nada que ver con el

BCR reitera que la economía crecerá 2.2% en este año El Gobierno asegura que los exportadores serán los más beneficiados, si se ingresa al Sucre./DEM

“

Nosotros estamos aplicando a conocer ese sistema (el Sucre) y ver si El Salvador puede ingresar a esta nueva oportunidad” LUZ ESTRELLA RODRÍGUEZ VICEM. DE ECONOMÍA

Acuerdo de Alcance Parcial, es un nuevo instrumento para el país”, explicó Rodríguez. La viceministra explicó que planifican diversos encuentros con instituciones nacionales para explicar el procedimiento y los beneficios de aplicar al mecanismo. “Nos vamos a reunir para informar al país. Vamos a tener diferentes reuniones con los legisladores y con todo los diferentes actores como el Banco Central de Reserva (BCR), vendrá una delegación para poder informar cómo funciona este sistema”, dijo. Respecto al Acuerdo de Alcance Parcial, la viceministra informó que el 29 de septiembre inician las negociaciones para actualizarlo.

EN EL PRIMER SEMESTRE

Café impulsó la caída de las exportaciones JONATHAN LARIOS DIARIO EL MUNDO

La caída de las exportaciones en 5.5% durante el primer semestre del año fue impulsado por un descenso de la venta de café, aseguró ayer el Minec. El Informe de Comercio Exterior de los primeros seis meses de 2014, elaborado por la Dirección de Inteligencia Económica del ministerio, apunta a que las exportaciones generaron ingresos por $2,667.8 millones, un descenso en $174 millones frente al mismo periodo de 2013. El menos dinámico fue el sector tradicional, que reportó una caída del 33.1%, con $209.4 millones, inferior en $103.5 millones respecto al año pasado. “La evolución en el rubro tradicional se contextualiza a partir de los efectos negativos de la roya en la producción de café y la evolución menos dinámica de los precios internacionales de azúcar”, expli-

ca el informe. Las ventas al exterior de café cayeron 50.3%, con ingresos por $86.6 millones y un volumen exportado de 22.9 millones de kilogramos. El año pasado se vendieron 46.7 millones de kilogramos, que dejaron $174.4 millones.

50.3% Los ingresos generados por las exportaciones de café cayeron en 50.3%.

El presidente de la Corporación de Exportadores de El Salvador (Coexport), Pablo Durán, estimó que para el ejercicio 2014/2015 podrían llegarse a niveles de venta por $175 millones. En cuanto a la azúcar, señalaron, los precios de compra se redujeron, lo que imposibilitó poder obtener mayores beneficios con el volumen récord de este año.

Según el banco, un mayor consumo privado explicaría el avance. REDACCIÓN ECONOMÍA DIARIO EL MUNDO

Un mayor consumo privado, impulsado por el aumento de las remesas familiares y del saldo de los créditos personales, permitiría a la economía salvadoreña crecer en 2014 a un ritmo del 2.2% anual, indicó ayer el Banco Central de Reserva (BCR). En un comunicado, la entidad estatal indicó que el consumo privado representa el 89.9% del Producto Interno Bruto (PIB, la suma de los bienes y servicios producidos por una economía), y en lo que va del año, afirma, “se ha visto estimulado por un mayor ingreso bruto disponible de los hogares asociado al aumento de 8.1% anual en las remesas familiares”. Este flujo de recursos sumó $2,464.7 millones entre enero y julio pasados, añadió la fuente. El otro factor asociado al mayor consumo privado es el incremento en el saldo de los créditos personales, que según el Banco avanzó 9.3% en junio. El BCR indicó que el consumo público, por su parte,

registró una disminución del 4.6% en el primer semestre del año, especialmente el rubro de las transferencias corrientes. Según el banco, esto está relacionado a los ahorros obtenidos con los cambios en la forma de entregar el subsidio al gas propano. La inversión pública también se contrajo a un nivel

Según el BCR, la economía local creció 2% en el primer trimestre.

9.3% CRÉDITOS

El saldo de los créditos personales creció 9.3% en junio, según el BCR.

similar, continuó, debido a atrasos en la ejecución, mientras la inversión privada “se ha visto estimulada por el aumento anual de 6.1% en el saldo de créditos a empresas al mes de junio”. El Banco también consideró que las exportaciones están dando señales de revertir el comportamiento a la baja mostrado en la primera mitad del año. Esta recuperación, explicó, se sustenta en el aporte de las ventas de servicios, que reportan un crecimiento del 64.9%.

12 Economía

EL MUNDO I Jueves 28/08/2014

INVERSIÓN La multinacional inaugura este día un nuevo piso de su centro de llamadas

La ampliación de Atento genera 1,000 empleos adicionales Actualmente, la empresa multinacional brinda empleo a 2,000 salvadoreños.

“

Principalmente buscamos poder tener una generación importante de empleos de habla inglesa. Estamos en El Salvador porque hay mano de obra calificada” LEONEL BENAVENTE DIRECTOR PAÍS CENTROAMÉRICA ATENTO

VANESSA LINARES DIARIO EL MUNDO

Atento, la multinacional especializada en servicios de atención al cliente, inaugura este día un nuevo piso en las instalaciones de su centro de llamadas de El Salvador, con lo que proyecta generar 1,000 empleos directos para 2015. De acuerdo al director país Centroamérica de Atento, Leonel Benavente, la ampliación permite a la empresa sumar nuevas oportunidades de empleo, a los 2,000 colaboradores que actualmente posee en El Salvador. “Buscamos poder tener una generación importante de empleos de habla inglesa. Estamos en El Salvador porque hay mano de obra calificada”, dijo Benavente. Consideró que en el país hay recurso humano de habla hispana e inglesa que debe ser aprovechado. Actualmente, de los 2,000 empleados que posee Atento, alrededor de 350 (25%) están asignados a proporcionar servicios de atención en in-

2,000 Atento suma 2,000 empleos en El Salvador.

45%

Con la ampliación, la compañía espera que el porcentaje de empleados en servicios de habla inglesa aumente entre 40 y 45%.

glés, el restante es en español. Con la inauguración del nuevo piso y la consolidación de los nuevos colaboradores, esperan que el porcentaje de empleados en servicios de habla inglesa aumente a entre 40 y 45%. El nuevo centro permitirá atender una multiplicidad de servicios, tales como: llamadas telefónicas, procesos automatizados de back office, Service Desk (asistencia clientes y proveedores y resolución de problemas internos) y cobranza, principalmente orientados a servicios bilingües. Benavente destacó que la

ampliación representará un mayor volumen operativo y captación de nuevos clientes. Permitirá consolidar sus principales ventajas en el mercado de servicios en la región como ubicación geográfica (similitud de horarios y reducción de tiempo); idioma (por considerarse valor agregado del servicio bilingüe para la población de habla hispana en Estados Unidos); y modernización de infraestructura y tecnología disponible. Asimismo, destacó que Atento es una compañía que en los últimos cinco años se ha ubicado entre las 25 mejores empresas multinacionales del mundo para trabajar (World’s Best Multinational Workplaces), según Great Place to Work Institute. Atento tiene presencia en El Salvador desde 1999, convirtiéndose en uno de los primeros proveedores de servicios de Bussines Process Oursourcing (BPO) en el país. A nivel mundial, opera en 15 países con más de 150,000 empleados.

Atento espera tener, para 2015, unos 3,000 empleados./J.M

SERVICIOS

Destacan atención multicanal Según el director país Centroamérica de Atento, Leonel Benavente, los productos ofrecidos por la empresa van acompañados de atención multicanal. En palabras sencillas, los cliente pueden recibir atención no solo a través de llamadas telefónicas sino además, correos, redes sociales, chats, mensajes de texto, aplicaciones móviles y atención personal virtual. Atento proporciona atención a una variedad de sectores empresariales como el de consumo, transporte, administracio-

APOYO Cada año compra $26 millones en carnes, frutas y verduras nacionales

Walmart realiza este día su feria con proveedores MARYELOS CEA DIARIO EL MUNDO

La cadena de supermercados Walmart México y Centroamérica realiza este día, en San Salvador, su segunda Feria Agroindustrial, en la que participarán 300 de sus proveedores de diferentes productos. Claudia de Ibáñez, gerente de Asuntos Corporativos de Walmart El Salvador, destacó ayer que la feria, que se desarrollará en el Centro de Ferias y Convenciones (Cifco), per-

mitirá a sus compañías asociadas encontrarse con potenciales empresas proveedoras de bienes y servicios. Walmart destacó que su objetivo es avanzar en la meta de sustituir, en la medida de

>> A través del programa Una Mano para Crecer, Walmart apoya a Pymes para que se conviertan en proveedoras.

lo posible, los productos importados por producción nacional. "Nuestra directriz es agotar primero la alternativa de que el proveedor salvadoreño nos suministró, si esto no es posible, entonces acudimos a la opción de importar", señaló en un encuentro con periodistas. En ese afán, la cadena, que sólo en el país posee 89 tiendas, se ha convertido en el socio estratégico de 300 productores y la compañía estima

Este es el segundo año en que Walmart realiza la feria./WALMART

que, cada año, adquiere $26 millones en productos agrícolas nacionales.

En el caso de la división cárnica, hace siete años sólo el 7% de lo que se ofrecía a los

nes públicas, telecomunicaciones; así como el sector financiero, salud y retail (venta al detalle). El representante señaló que los procesos de atención al cliente deben adaptarse continuamente a las necesidades y estrategias de las empresas. “Haciendo hincapié en la multicanalidad, ofrecemos una diferencia en atención a los clientes”, apuntó, Benavente. Atento asegura poner a disposición de sus clientes la posibilidad de combinar canales según las necesidades del servicio o proyecto.

clientes era nacional, y ahora ese porcentaje subió al 22%. Incluso, en el caso de la carne de conejo, el 100% es nacional. En cuanto a mariscos, actualmente el 95% es nacional, mientras en frutas y verduras, más del 50% es local. En cuanto a productos agroindustriales, a través del programa Una Mano para Crecer, Walmart ha apoyado a 100 pequeñas y medianas empresas (Pymes) para convertirse en proveedoras de la cadena. Las compras realizadas a estos pequeños negocios alcanzan los $7 millones anuales, destacó la empresa. Además, se ha asociado con 30 empresas que maquilan sus marcas privadas, como Suli, Sabemas, Supermax y Great Value. Las compras suman los $15 millones.

Economía

EL MUNDO I Jueves 28/08/2014

CÓNCLAVE Ayer se inauguró el primer Congreso Regional de Energía

C.A. debe invertir $25,000 mills. en energía para 2020 Esta inversión es necesaria para suplir la demanda proyectada, afirma analista. VANESSA LINARES DIARIO EL MUNDO

La región centroamericana necesita atraer $25,000 millones en inversiones energéticas para poder suplir la demanda que proyecta tener para 2020, indicó ayer la asesora adjunta para Asuntos de Ciencia y Tecnología del secretario de Estado de Estados Unidos, Frances Colón. “Centroamérica es la pieza clave para poder interconectar al continente entero. Por eso es indispensable contar con un mercado eléctrico regional consolidado (…) solo así será posible atraer los $25,000 millones en inversiones energéticas que la región necesita“, detalló la experta durante su participación en el primer Congreso Regional de Energía, desarrollado en el país por la Asociación Salvadoreña de Industriales (ASI). Según Colón, es necesario demostrarle a la comunidad de inversionistas que Centroamérica está lista para el destino de inversiones energéticas, especialmente en fuentes

“

Es indispensable contar con un mercado eléctrico regional consolidado (…) solo así será posible atraer los $25,000 millones en inversiones energéticas” FRANCES COLÓN/ ANALISTA

“

Esperamos que este primer congreso sea una experiencia valiosa y que los insumos sirvan para generar una política energética nacional y regional” JAVIER SIMÁN / ASI

“

Uno de los problemas más serios de la economía son los altos costos de la energía (...) Tenemos que comenzar a trabajar desde ya” LUIS REYES / CNE

13,000 Actualmente, la capacidad instalada de Centroamérica es de 13,000 megavatios.

menos contaminantes. Aseguró que los países centroamericanos cuentan con abundantes recursos naturales para hacer frente a los desafíos de atraer financiamiento privado necesario para aumentar la oferta energética, la estructura eléctrica para sostener la demanda actual y hacer proyecciones para el final de la década. “El BID (Banco Interamericano de Desarrollo) estima que este crecimiento será de 5% anual. Esto se traducirá en 10,000 megavatios adicionales de generación nueva para el año 2020”, destacó Colón. La representante estimó que hoy en día la región cuenta con una capacidad instalada de generación por encima de los 13,000 megavatios de potencia, de los cuales cerca del 60% proviene de fuentes renovables y un 40% de combustibles fósiles. De acuerdo al presidente de la ASI, Javier Simán, el congreso busca abordar más a fondo la problemática de suministro de energía en el país y la región, y servir de plataforma de discusión. El evento que durará hasta el viernes, expondrá avances de interconexión en el Mercado Eléctrico Regional (MER), las oportunidades de generación de energía eléctrica a través de fuentes renovables, y el uso eficiente y racional de la energía.

• LA PNC REGISTRA 301 HOMICIDIOS EN AGOSTO.ÚLTIMOS CRÍMENES USAN MODUS OPERANDI QUE SIMULA REGISTROS DE AUTORIDADES.

NACIONAL

EL MUNDO 14 • JUEVES 28/08/2014

6,566

casos de chikunguña se registran en San Salvador.

10,693 Casos de dengue se contabilizan a la fecha.

AUMENTAN UN 83% LOS CASOS DE DENGUE 1

Los registros epidemiológicos del Ministerio de Salud señalan que durante este año los casos de dengue han aumentado un 82%, respecto al año pasado.

La ministra de Salud, Violeta Menjívar, indicó que Salud actualmente estudia si cuatro muertes están relacionadas con el padecimiento del dengue.

A la fecha, las autoridades de Salud llevan un recuento de una muerte por dengue, al igual que el año pasado.

Felícita Acevedo asegura que las acciones de combate al zancudo transmisor no han alcanzado a su colonia. /O. MACHÓN

SIN ATENCIÓN Comunidades demandan a Salud mayor atención al problema

Se elevan a 8,032 los casos de chikunguña A pesar que el primer brote del virus se identificó a finales de junio, los afectados están alcanzando los casos registrados de dengue. RENEE TOBAR DIARIO EL MUNDO

En solo dos meses, 8,032 personas han sido afectadas con el virus del chikunguña. De hecho, la cifra está cada vez más cercana a la del dengue que alcanza los10,556 registros del Ministerio de Salud durante el presente año. Según la ministra de Salud, Violeta Menjívar la enfermedad avanza, pero no refleja una precipitada expansión del contagio, teniendo en cuenta que el primer brote del virus se dio a finales de junio en el cantón Zapote Abajo de Ayu-

tuxtpeque. “Todavía podemos considerar que, aunque hay 8,000 casos, la propagación no es acelerada”, reiteró mientras comparaba al país con República Dominicana, que con 10 millones de habitantes contabiliza 370,000 casos. En la última semana, Salud ha atendido 660 casos sospechosos que componen el 8% del total histórico. Felícita Acevedo, habitante de la colonia Buena Vista, de Mejicanos, no forma parte de las cifras oficiales de Salud. Y es que al presentar los síntomas decidió automedicarse

“

Es una enfermedad que a los que les dio no les volverá a dar, es una ventaja” VIOLETA MENJÍVAR MINISTRA DE SALUD

con acetaminofén, el medicamento que fue recetado por los médicos del sistema público a su esposo e hijos. “Esas pastillas no me han quitado los dolores del pie, tengo días de tenerlo hinchado”, comentó. Ella, junto a sus demás vecinos, dudan sobre la eficiencia de losmedicamentos brindados por los galenos. Incluso, a pesar que Mejicanos fue uno de los primeros en emitir alerta por los

casos, Felícita, junto a sus vecinos del pasaje San José, demandan a las autoridades acciones para erradicar los zancudos transmisores. “Vinieron hace bastante tiempo, ya tienen meses de no venir. La última vez que vinieron solo me dejaron una bolsita (de abate) que me dijeron iba a durar algunos meses, pero nosotros limpiamos, tenemos bien aseadito”, agregó Felícita Acevedo. Otra habitante de la zona expresó su preocupación por el descuido en la zona, teniendo en cuenta que su bebé de un año adquirió el virus. A pesar de la situación en la comunidad, Menjívar asegura que continúan haciendo jornadas, vigilancias epidemiológicas, abatización, fumigación

Todos los habitantes del pasaje San José, de Mejicanos, han sido afectados por el virus. / ÓSCAR MACHÓN

y educación a las personas. A la fecha, la enfermedad está presente en los 14 departamentos. La ministra advirtió el aumento de 80 a 115 municipios que han registrado casos del virus. Entre algunos sumados a la lista men-

cionó a San Pedro Nonualco, San Predo Masahuat, Turín, Izalco, Chiltiupán, Citalá, Rosario de Mora, Oratorio de Concepción. En los próximos días Salud evaluará a cada comité municipal en el combate a criaderos de zancudos.

Sucesos • Nacional

EL MUNDO I Jueves 28/08/2014

MINISTRO LARA

Destaca la reducción de homicidios y extorsiones ENRIQUE GARCÍA DIARIO EL MUNDO

José Rubén Preza Huezo y María Marín fueron asesinados la noche del martes en San Matías. /E.G.

VIOLENCIA 301 homicidios en agosto

Encapuchados ejecutan a pareja con fusiles M-16 El crimen estaría vinculado a un ajuste de cuentas o una venganza. ENRIQUE GARCÍA DIARIO EL MUNDO

Una pareja de esposos fue ejecutada a tiros en una plantación de maíz, en el caserío La Pedrera, cantón El Jícaro, municipio de San Matías, La Libertad. José Rubén Preza Huezo, de 34 años, presentaba al menos 15 impactos de bala, mientras que su compañera de vida María Marín, de 20, recibió 25 disparos, según la policía. Bajo una fuerte tormenta, cuatro sujetos con ropas oscuras, cubiertos del rostro y armados con fusiles M-16, irrumpieron violentamente la vivienda de las víctimas la noche del pasado martes, según comentó un policía. “Queremos a éstos”, dijeron los enmascarados, en referencia a la pareja, luego los sacaron de la casa, los amarraron, llevándolos al interior de la milpa, donde los asesinaron, a unos 150 metros de distancia de la vivienda”, expresó. En la humilde vivienda de lámina y bahareque, situada a la orilla de la calle principal del caserío, también se encontraban los progenitores de Preza Huezo y su hija de cuatro años; sin embargo, los sujetos

979 homicidios más • Los homicidios en el presente año superan a la cifra del 2013 con 979 casos más, según los registros que llevan las autoridades pertinentes. • Esto se refleja en una tendencia de 10. 47 casos por día a nivel nacional. El Gabinete de Gobierno señala que hay una tendencia leve a la disminución desde el pasado junio tras el pico de 394 casos que ocurrieron en mayo.

Homicidios más en agosto.

les respetaron la vida. A las 9:00 p.m. el sistema de emergencia 911 fue alertado sobre el doble crimen. Una patrulla policial encontró los cuerpos sin vida en medio del cultivo de maíz. Por el hermetismo de los vecinos, ante el temor a represalias, no se pu-

do indagar más sobre la muerte de la pareja. Ayer, un policía vigilaba la vivienda donde los investigadores continuaban la búsqueda de evidencias que podrían llevar a dar con el paradero de los criminales. Utilizaron detectores de metales que les podrían llevar a la ubicación de partículas, explicó el agente de la corporación. Los investigadores sospechan que los hechores son miembros de la pandilla 18 que tiene presencia en varios cantones y caseríos de Quezaltepeque y San Matías. “Por el modus operandi, serían los mismos sujetos que cometieron otro crimen similar en esta misma zona”, comentó el investigador. La policía sospecha que el móvil habría sido un ajuste de cuentas o una venganza. El hombre asesinado estuvo preso hace tres meses en las bartolinas policiales de Quezaltepeque, por el delito de violación sexual. La violencia también cobró la vida de un supuesto pandillero, identificado como: Adelmo Anzora Ruano. El crimen ocurrió en el cantón Las Delicias, en la carretera que de San Martín conduce a San José Guayabal, Cuscatlán. Otro supuesto miembro de maras, fue ultimado a balazos, en el caserío Los Paniagua de Atiquizaya, Ahuachapán.

El ministro de Justicia y Seguridad Pública, Benito Lara, destacó ayer una leve reducción de los homicidios y las extorsiones. El funcionario rechazó que la actual tendencia de crímenes sea similar al 2009, o en mayo recién pasado, cuando se registraron 394 casos, considerado hasta el momento el más violento del 2014. Señaló que la mayor cantidad de los asesinatos, están concentrados en algunos municipios del país, y no a nivel nacional. “Hemos logrado contener el alza de homicidios”, indicó, en una entrevista televisiva. El ministro Lara también destacó que han logrado contener el delito de la extorsión a través de acciones, en la que habrían colaborado sectores empresariales y del transporte, aunque aceptó que el problema no está solucionado, aclaró. El titular de esa cartera puso en la mesa el destacado papel que, a su juicio, está desarrollando la policía comunitaria en la reducción de los homicidios y de la violencia en general, en los lugares donde ha sido destacada, como la colonia Málaga, recordó. “Una policía comunitaria es una policía comprometida con la gente que contribuye a resolver cualquier dificultad”, enfatizó. Lara anunció que continúan trabajando en la conformación del Consejo de Seguridad Ciudadana, con sectores religiosos, sociales y empresariales.

PNC comunitaria ayudaría a reducir homicidios. /DEM

La falta de tierras propias para cultivo incide en la seguridad alimentaria de muchos salvadoreños. /DEM

PROYECTO de movilización de sociedad civil

Organizaciones se unen por la seguridad alimentaria en el país RENEE TOBAR DIARIO EL MUNDO

El difícil acceso a variedad de alimentos, el déficit de producción agrícola nacional, y el desconocimiento de cómo contar con comidas de calidad y nutritiva, acrecienta el panorama de mala alimentación en el país. Según Daysi de Márquez, directora ejecutiva del Consejo Nacional de Seguridad Alimentaria y Nutricional (Conasan) los diversos escenarios provocan desnutrición aguda y crónica, anemias, sobrepeso y obesidad, entre otros problemas. “Esto está asociado con otros problemas como diabetes, pero que son muy complicadas”, complementó. Ante el panorama incierto, varias organizaciones y comunidades del país realizan un esfuerzo para combatir la problemática alimentaria. Ayer firmaron una declaración de principios para formar la Alianza por la nutrición del país y entre las instituciones miembros figuran, entre otros: el Centro de Apoyo a la Lactancia Materna (Calma), el Centro Salvadoreño de Tecnologías Apropiadas (Cesta), Centro para la Defensa del Consumidor (CDC), la Asociacion Intercomunal de Comunidades Unidas para el Desarrollo Economico y Social del Bajo Lempa (Acudesbal). El objetivo es promo-

ver la participación social y equiparar las oportunidades de las personas a través de la seguridad alimentaria. De hecho, actualmente el Gobierno ya presentó una propuesta de Ley de Soberanía y Seguridad Alimentaria y Nutricional. De esta manera, el Gobierno adoptaría soluciones económicas, sociales y técnicas para distribuir los recursos alimenticios. De Márquez agregó que actualmente trabajan en la territorialización de los 12 municipios de Chalatenango, zona donde se ha identificado mayor índice de desnutrición y problemas de alimentación. Y en los próximos meses se expandirá el estudio a otros departamentos del país. ESTUDIAN ENTREGA DE TIERRAS OCIOSAS • El Conasan todavía no tiene definido el mecanismo que usará para entregar las tierras ociosas a campesinos sin propiedades. • Daysi de Márquez, directora ejecutiva del Conasan, indicó que la idea es disminuir la dependencia alimentaria a través del uso de tierras ociosas que pertenecen al Estado. Aclaró que la medida no pretende ser una reforma agraria.

16 Nacional • Sucesos

EL MUNDO I Jueves 28/08/2014

PROTECCIÓN La víctima declaró mediante la Cámara Gesell, y con su testimonio se logró la condena

La onda tropical ingresa hoy a territorio salvadoreño. /DEM.

PROTECCIÓN CIVIL

Advertencia nacional por onda tropical GERSON CHÁVEZ DIARIO EL MUNDO

Protección Civil advierte que hoy ingresa al territorio salvadoreño una onda tropical procedente de Nicaragua que generará abundante lluvia, principalmente por la tarde. Según el Observatorio Ambiental del Ministerio de Medio Ambiente y Recursos Naturales (MARN) para este jueves se espera que la humedad se acumule en la cadena volcánica y montañosa del país, donde se espera fuerte actividad eléctrica chubascosa. Asimismo para el viernes se pronostica el paso de una vaguada desde la costa pacífica de Guatemala y el ingreso de una nueva onda tropical durante el fin de semana. Debido a la presencia de otros fenómenos meteorológicos en el país, las lluvias se podrían extender durante los próximos cinco días, aunque no serían de tipo temporal, se informó. Protección Civil pide a la población no mantenerse cerca de ríos o quebradas, debido a los crecimientos repentinos de los cauces y, en caso de tener que cruzar, hacerlo con precaución. La alerta naranja se mantiene en la zona oeste y norte del volcán Chaparrastique de San Miguel, debido a la alta susceptibilidad del suelo y al deslizamiento de material volcánico producto del fenómeno eruptivo de diciembre del 2013. Especialmente en los municipios de Chinameca, San Rafael Oriente, Quelepa, El Tránsito, Moncagua, San Jorge y San Miguel.

Imponen ocho años por trata de una adolescente En la vista pública a la mujer le impusieron la pena máxima por el delito, el cual cometió en perjuicio de una adolescente de 13 años. JUAN CARLOS VÁSQUEZ DIARIO EL MUNDO

A ocho años de cárcel fue condenada Paz de María Romero Sibrián, por el delito de trata de personas agravada en una menor de 13 años. En la vista pública realizada en el Tribunal de Sentencia de Santa Tecla, departamento de La Libertad, Ligia Morales, fiscal especializada en investigación de tráfico ilegal y trata de personas, logró probar la actitud delictiva de la mujer. Con la prueba ofrecida demostró que en noviembre del año 2013, cuando la víctima visitaba una compañera de clases para realizar las tareas escolares, la tratante se logró ganar la confianza de la niña y hubo un momento en el cual le manifestó que no tenía ropa y le preguntó si ella tenía, a lo cual la menor le respondió diciéndole que podía regalarle. Fue así como el 19 de noviembre, Romero Sibrián se encontró con la niña y le recordó de la ropa que le había prometido; entonces, la víctima la llevó a su casa para pre-

“

Se judicializó el caso y en la audiencia de juicio la niña declaró bajo el mecanismo de Cámara Gesell porque presentaba muchos quebrantos al rendir su testimonio” LIGIA MORALES FISCAL

Días que permaneció bajo sometimiento la menor de edad, según declaró en el juicio.

sentarle a su madre y le prepararon la ropa que le regalaría. Cuando iba a retirarse de la casa, la mujer le dijo a la madre de la niña que le diera permiso para llevarla a pasear a un balneario, en agradecimiento por la ropa que le habían regalado, la madre de la niña al principio no le pareció la idea, pero ante la insistencia de la menor quien previamen-

Paz María Romero Sibrián fue condenada por tráfico ilegal y trata de personas. /DEM

te había sido persuadida, autorizó la salida de su hija, con la promesa que el siguiente día iban a regresar. Con ese aval de salida, la menor se fue hacia la casa de Romero Sibrián, donde pasó la noche. El siguiente día fue llevada hasta la playa Las Flores, pero mientras la niña se bañaba en una piscina, la mujer comenzó a ofrecer los servicios sexuales de la víctima. Cuando sale de la piscina le ordenó que se fuera vestir, pero al entrar a la habitación se llevó la sorpresa de que un hombre la estaba esperando y la tomó por la fuerza y frente

>> La madre de la adolescente interpuso la denuncia al no regresar su hija al día siguiente de la playa.

a Romero Sibrián, fue obligada tener relaciones sexuales con el sujeto. Al terminar la relación sexual forzada, la menor en su denuncia dijo que ella observó cuando el hombre le entregó una cantidad de dinero no determinada a la tratante. La víctima estuvo bajo el dominio de la imputada du-

rante tres días; en ese lapso fue sometida y obligada a tener relaciones sexuales con hombres que pagaban por ese servicio a Romero Sibrián. Para que la niña no se fuera a escapar, la mujer la trasladaba de la mano y al llegar a la casa la encerraba; además, la amenazaba con hacer daño a sus familiares si decidía irse, pero la madre de la víctima al ver que su hija no llegaba y que la mujer no se la regresaba, decidió interponer la denuncia y de esa forma las autoridades procedieron a la captura de la tratante de personas.

DIFUSIÓN ROJA fue emitida en julio por los delitos de apropiación o retención indebida

Canadienses usan grupos de presión para evadir extradición MARÍA CIDÓN DIARIO EL MUNDO

Los empresarios Matteo Pasquale y Franco Pacetti. /DEM

Los empresarios canadienses Matteo Pasquale y Franco Pacetti son buscados por la justicia desde que el pasado julio la Cámara Tercera de lo Penal de San Salvador, giró orden de captura en su contra por el delito de apropiación o retención indebida, en perjuicio de la Sociedad Inversiones y Servicios del Istmo, S.A., del empresario Enrique Rais. El medio digital canadiense Embassy publicó ayer una nota titulada “Canadienses

buscados en El Salvador usan grupos de presión para evitar extradicción”. En la misma se recogen las declaraciones de ambos acusados que se defienden alegando que su conducta no supone una ofensa en las jurisdicciones de ambos países. Pacetti, quien fue entrevistado telefónicamente por Embassy, alegó que “la acusación penal en El Salvador se originó por un desacuerdo comercial, y que debería resolverse en tribunales civiles”. En la nota indica que Canadá tiene un acuerdo de no

extradicción con El Salvador que mantiene desde hace 133 años. Sin embargo Pacetti contrató a dos consultores de relaciones gubernamentales para convencer al gobierno federal de su país por si éste decide modificar el acuerdo en su caso. Pacetti dio a conocer que se mostraba inconforme con la difusión roja girada por la Interpol; considera que ésta no debería haberse emitido ya que se trata de una disputa comercial y que los delitos que se le atribuyen son incorrectos.

JUEVES 28/08/2014

El ahorro como herramienta para financiar el futuro Pág. 20

Foro expone oportunidades para Mypes turísticas Pág. 22

Guía de Bancos y

FINANZAS 18 EL MUNDO JUEVES 28/08/2014

CITI ESTIMULA AL MICROEMPRESARIO SALVADOREÑO

l galardón “Citi-ESEN al MicroEmpresario Salvadoreño” es otorgado desde el 2002, y en ocho años ha premiado a 400 microempresarios de todo el país.

iti El Salvador, la Fundación Citi y la Escuela Superior de Economía y NeEjecutivos de Citi y ESEN presentaron bases del premio. gocios (ESEN), por octavo año conma Fagoaga, directora de relaciones públicas y secutivo buscan galardonar al Miresponsabilidad social de Citi El Salvador. croempresario Salvadoreño 2014, como reconocimiento al importante papel que Buscan postulaciones desempeñan los microempresarios en el creciPara participar, los microempresarios deberán ser miento de la economía salvadoreña. propuestos por instituciones financieras, asociaEl premio busca motivar y promover las micro ciones, cooperativas de ahorro y préstamos u otras finanzas en el país como herramientas de desaorganizaciones afines, siempre y cuando posean un rrollo y con ello reducir la pobreza, fomentando departamento especializado en micro finanzas. la creación de redes micro financieras. Al mismo Para inscribir a los candidatos, las instituciobusca destacar las trayectorias más exitosas de los nes deberán llenar una ficha. La inscripción se microempresarios con el fin que sirvan como moabre gratuitamente a todo microempresario saldelos a seguir y puedan ser imitadas por nuevos vadoreño o residente en el país, al menos un año emprendedores. de ser cliente de una institución financiera, que En ediciones anteriores los premios en efecticuente con un máximo de 10 colaboradores, cuvo otorgados han sido utilizados por los ganayas ventas no excedan los $150,000 al año, adedores para cancelación de créditos, inversión en más de otros requisitos . herramientas para negocios y mejoras en las viLas categorías de negocios que pueden ser posviendas y condiciones de vida de sus familias. Estulados para este certamen micro empresarial son te año se espera contar con la participación de 100 tres: Comercio, Producción y Servicios. Para cada microempresarios y una decena de instituciones una de estas categorías se premiarán primero sefinancieras. gundo y tercer lugar; finalmente, ha“Este premio reitera año con brá un premio especial para recoaño el compromiso de nosotros nocer al empresario sobresaliente. hacia el sector de la microemPREMIOS Para el “Premio al Microempresa salvadoreña, el progreso presario Salvadoreño Citi-ESEN del país y la promoción constan2014”, el total de los premios en te de las finanzas responsables. efectivo a repartir asciende a Es para nosotros enorgullecedor Es el monto total a entre$23,250, acompañado de un propoder ver como los microemgar en premios, en la edigrama de capacitación para los presarios sacan adelante a sus fación del 2014. Las bases microempresarios ganadores, que milias y mejoran la calidad de viestán disponibles en www.ese.edu.sv/premio busca potenciar su posición comda a través del desarrollo de sus petitiva y desarrollo. microempresas”, explicó Ana Vil-

$23,250

El premio busca destacar la labor de los microempresarios.

EL RETO PARA ENSEÑARNOS A AHORRAR ara las personas a las cuales les gustan los juegos y además les cuesta trabajo ahorrar, el reto del ahorro puede ser una motivación interesante. Esta propuesta que se ha vuelto muy popular y viral en Internet, sobre todo porque promete en 52 semanas, enseñarnos a guardar dinero. “El Reto de Ahorro de las 52 Semanas” consiste es una idea simple que permite ahorrar de manera progresiva, si uno la sigue al pie de la letra, alrededor de $1.370 en un año. La idea original es ahorrar $1 dólar

Cada vez que reciba una cantidad de dinero extra, deposítelo en su cuenta de ahorros. Es una manera de aprovechar al máximo los presupuestos mensuales, y saber que el dinero extra puede servirnos para cosas importantes.

en la primera semana del año, $2 en la segunda y así sucesivamente. En la última semana del año (la número 52) tendremos que separar justo $52. La intención es empezar el reto de ahorro de una manera fácil: al principio se requiere muy poquito esfuerzo y a la mitad del camino ya habremos entendido el valor que este esfuerzo representa. Ahorrar dinero no es tan complicado como parece, pero antes de recortar tus gastos, necesitas saber exactamente en qué se te va el dinero. Una vez que te des cuenta en qué gastas el dinero, puedes decidir qué cosas no comprar.

EL MUNDO | JUEVES 28/08/2014

Guía de Bancos y

FINANZAS 20 EL MUNDO JUEVES 28/08/2014

PROMERICA PROMUEVE BONDADES DEL AHORRO

no de los principales beneficios del ahorro es el disponer de dinero para enfrentar situaciones de emergencia, invertir en negocios, compra de bienes o para cumplir pequeños proyectos personales o familiares.

anco Promerica cree que son muchísimos los beneficios del ahorro y por eso promueve las oportunidades que cada ahorrante podrá tener, si mantiene esta disciplina, aun por muy pequeño sea el monto que se establezca para este fin. “Nuestra prioridad de banco es incentivar el ahorro y hemos tratado de impulsarlo a través de diferentes promociones, respaldados además por una campaña institucional, que busca despertar el interés de nuestros clientes sobre este tema. Orientarlos a manejar bien sus finanzas, a tener mejor manejo de su presupuesto, y así reducir algunos costos que se puedan ahorrar”, admite Gerardo Rebollo, jefe de productos de ahorro de Banco Promerica.

Rebollo dice que quien se prepara para ahorar debe considerar que este reto se establece para ver sus resultados a corto, mediano o largo plazo, dependiendo de la meta establecida. “El principal uso del ahorro que le dan nuestros clientes es el de llegar a una meta. Lograr ese sueño de viajar, comprarse una casa o dar la prima de una; uno logra hacer estas inversiones y si uno desea puede darse un gustito con un porcentaje de este ahorro o realizar un viaje en familia”, e incluso muchos de los ahorrantes disponen de estos fondos para pagar sus estudios superiores, cursos especializados y hasta maestrías, explica el ejecutivo.

Gerardo Rebollo, jefe de productos de ahorro.

puede ser ahorrado”, admite Rebollo.

Inicio fácil y rápido Banco Promerica también contribuye en la adopción de este hábito, facilitando los pasos para poder abrir una cuenta de ahorro, sin que esto tenga que significar muchos Confianza y tranquilidad trámites, papeleos u otros requeri>> El hábito del ahorro Uno de las ventajas que Banco Promientos. también se puede merica le ofrece a los ahorrantes, a “Solo deben llegar a una agenhacer utilizando en casa través de sus diferentes productos, cia con su DUI y NIT, y con el algunos recursos como es disponer de su dinero de una mamonto mínimo de apertura que alcancías, que mensualnera segura todos los días del año, son $25 para las cuentas de ahomente puedan deposia través de diferentes plataformas. rro normal, pero tenemos toda tarse en una cuenta. “Nosotros le ayudamos a nuestros una gama de productos que no son clientes, ofreciendo desde nuestra agenla cuenta de ahorro particular, que son cias diferentes promociones, damos premios Ahorro Fácil, y tenemos una cuenta espor ahorro, también tenemos en nuestra sucursapecial para los niños que se llama Chiqui Aholesformatos de ‘presupuestarios’, que sirven para rro, con la que también inculcamos el hábito en demostrar cómo un 10% del presupuesto mensual los peques”, concluye Rebollo.

EL MUNDO | JUEVES 28/08/2014

Guía de Bancos y

FINANZAS 22 EL MUNDO JUEVES 28/08/2014

MIPYMES CON VARIADAS OPORTUNIDADES PARA FORTALECERS SUS NEGOCIOS

l acceso a créditos blandos y productos diseñados para las Mipynmes, facilitan el desarrollo de nuevos negocios y estimulan la economía local.

• En El Salvador existen formas de financiamiento y dependerá del tipo de empresa o negocio que desea inciciar, advierte CONAMYPE, institución que ayuda a los micro y pequeños empresarios a identificar aquellos productos o servicios disponibles en la banca privada e financieras.

os criterios para evaluar la fuente de financiamiento para las Mipymes, deben ser cuidadosamente identificadas, a tal punto que hay que considerar las oportunidades que tienen para poder crecer con deuda. Muchos lo han hecho y han logrado salir adelante porque la rentabilidad de su negocio es mayor al costo de la deuda; en cambio, otros negocios han crecido sólo con la reinversión de sus utilidades, porque lo poco que han ganado les sirve para crecer de manera sostenida sin tener que asumir el alto costo de pagar intereses; o una combinación de deuda y recursos propios. En El Salvador las diferentes instituciones bancarias y financieras, cuentan con diferentes productos para este segmento, algunos diseñados para rubros específicos como el turismo, agroindustria, micronegocios, entre otros. Lo ideal es que si va a emprender un negocios, busque asesoría técnica y evalúe varias ofertas de financiamiento antes de tomar una decisión. Opte por la que mejor se adapte a sus capacidad de pago.

SUGIEREN BUSCAR ASISTENCIA ANTES DE INICIAR MYPES

• Dependiendo en donde se busque la fuente de financiamiento, en el país hay programas disponibles como FONDEPRO, e instituciones como Bandesal, entre otras que ofrecen capital semilla para iniciar negocios. • CONAMYPE espera que con la aprobación de la Ley Mype y el establecimiento de un reglamente regulatorio, pueda ofrecer un fondo de garantías, así como un fondo de capital semilla para acompañar los esfuerzos de las Mypes.

En El Salvador las pymes son las principales generadoras de empleos, por eso las empresas financiera, las instituciones estatales y la banca privada, ofrece un amplio portafolio para responder a las necesidades de estos negocios.

MICROEMPRESARIOS BUSCAN OPORTUNIDADES DE FINANCIAMIENTO PARA NEGOCIOS TURÍSTICOS Durante el “V Foro de Cooperación e Inversión Turística” agentes y empresarios conocieron las oportunidades de cooperación y financiamiento para la ejecución de proyectos turísticos.

esde ayer más de 200 microempresarios y agentes relacionados con la industria turística comparten en el “V Foro de Cooperación e Inversión Turística”, las oportunidades de apoyo técnico y financiamiento que ofrecen diferentes organismos de cooperación como el Fondo Internacional de Desarrollo Agrícola (FIDA), Banco Interamericano de Desarrollo (BID), y el apoyo de otras instituciones de gobierno como FOSEP, FONDEPRO y CONAMYPE. “El encuentro se enmarca en el cumplimien-

to de la Política Nacional de Turismo que plantea un conjunto de lineamientos rectores para aprovechar el potencial de la actividad turística, y contribuir en la solución de los grandes retos del país relacionados con la economía, la educación, la inclusión social, el medio ambiente, los derechos humanos, la percepción de seguridad, la política exterior, la gobernabilidad y la imagen del

país ante el mundo”, expresó el ministro de Turismo, José Napoleón Duarte Durán. En el foro participan los actores del sector turístico, principalmente los micro y pequeños empresarios (Mipymes), Ong y Comités de Desarrollo Turístico, instituciones de gobierno y empresas privadas. Entre los principales logros que los foros de Cooperación han dejado al sector turismo destaca la obtención del financiamiento del Banco Centroamericano de Integración Económica (BCIE) para la realización del taller de planes de negocios turísticos a 30 participantes de instituciones financieras nacionales y empresarios del sector. Asimismo, se obtuvo el financiamiento del Fondo Salvadoreño para Estudios de Pre Inversión (FOSEP) a la Gerencia de Proyectos e Inversión de CORSATUR para la realización de estudios de pre factibilidad de proyectos turísticos en el Cerro Verde por un valor de $300,000.

EL MUNDO | JUEVES 28/08/2014

Guía de Bancos y

FINANZAS 24 EL MUNDO JUEVES 28/08/2014

CÓMEDICA ES UNA COOPERATIVA DE ÉXITO Actualmente es considerada en el país como la más exitosa de su sector. Esta cooperativa supera los $35 millones de patrimonio y la respaldan 44 años de experiencia.

“

Nuestro objetivo es estar distribuidos en todo el país en los próximos tres años” DR. LUIS COUSÍN, PRESIDENTE DE COMÉDICA

on una inscripción legal de 11 socios, Comédica nació el 28 de octubre de 1970 como una institución asociada al Colegio Médico. Durante sus inicios, la finalidad de la cooperativa era brindar la oportunidad a los socios, un medio para ahorrar y hacer pequeños préstamos. Sin embargo, el sentimiento de pertenencia de cada socio le permitió a la cooperativa crecer hasta consolidarse en la actualidad como la más grande de su sector. Comédica posee más de 16.000 socios, ocho sucursales en todo el país, y supera los $35 millones en su patrimonio. Y es que los diversos servicios que ofrece hacen de esta institución la preferida del gremio de salud. Comédica está autorizada por la Superintendencia del Sistema Financiero y cuenta con un sistema de calidad basado en la normativa ISO 9001-2008. Es la primera cooperativa en tener sus propias tarjetas de crédito y débito avaladas por la internacional MasterCard. A pasos de gigante A pesar de que el crecimiento de Comédica se dio desde sus inicios, una clave de éxito fue el abrirle hace 10 años las puertas a los familiares de los mé-

dicos y a las personas e instituciones jurídicas que trabajan en el área de salud. Esto permitió que la asociación cada año creciera en promedio de 600 asociados, distribuidos en todo el país, y otro grupo más que está fuera del país, pero que sigue asociado y aprovechando los beneficios. Con un aporte de $6 al mes, el socio tiene un abanico de posibilidades, entre los que se encuentran la retribución de dividendos cada año, oportunidad para acceder a cualquier tipo de préstamo con un monto máximo de $250,000, seguros para cualquier ocasión y la oportunidad de conocer y vincularse con prácticamente todo el gremio de salud salvadoreño.

COMÉDICA EN NÚMEROS

16,000

El aproximado de socios de la Cooperativa 8 son las sucursales en todo el país, incluidas las de Santa Ana, San Miguel, Sonsonate y Usulután.

Si trabajas en el área de salud y deseas conocer como asociarte a Comédica, llama al 22096-6848 ó visita www.comedica.com.sv

Dr. Luis Gustavo Cousín, presidente de Comédica.

APOYA EL ESFUERZO DE TODO TRABAJADOR SALVADOREÑO

l Banco de los Trabajadores Salvadoreños (BTS) es una institución financiera orientada a brindar apoyo a todos los trabajadores del país, a través de líneas de crédito con múltiples ventajas para sus clientes como las que ofrece el BTS, así como con operaciones de depósitos garantizados. Durante más de 22 años muchos micro y pequeños empresarios, así como empleados, trabajadores públicos y privados han gozado de la confianza del BTS, y han logrado fortalecer sus negocios con financiamientos para capital de trabajo, para solventar sus situaciones económicas a través de la consolidación de deudas, mejoras a

Oficinas centrales en Soyapango.

la vivienda, gastos de estudio, etc. El BTS es el amigo de confianza que ofrece créditos, depósitos a plazo y ahorros “amigables”. Hombres y mujeres trabajadores de los sectores populares que necesitan capital para desarrollar sus negocios o pagar compromisos, son personas acostumbradas a resultados inmediatos y han hecho uso de los servicios financieros que ofrece el Banco de los Trabajadores Salvadoreños, con tasas de interés muy competitivas, con facilidades en el trámite de sus solicitudes, con atención personalizada y hasta domiciliar. El BTS cuenta con una amplia línea de créditos en sus diferentes modalidades: personales, hipotecarios, prendarios y mixtos, para continuar apoyando el esfuerzo de nuestro pueblo trabajador. Además de los diferentes programas de depósitos, cuentas de ahorro programado, a plazo fijo y servicios de remesas familiares, a través de su oficina Central en Soyapango y sus Agencias en Ciudad Real, Santa Ana y Agencia Pericentro Apopa. Todas las operaciones y servicios financieros del BTS están autorizados por la Superintendencia del Sistema Financiero y los depósitos están garantizados por el Instituto de Garantía de Depósitos (IGD). El BTS ha sido merecedor de reconocimientos nacionales e internacionales, especialmente por su identificación con el público y su compromi-

BTS cuenta con cuatro sucursales en el país.

so de ser “Tu banco amigo”, una mística aplicable a todas las operaciones y servicios que brinda a los clientes desde su fundación. El Banco de los Trabajadores Salvadoreños se siente muy orgulloso de servirle a un pueblo laborioso a través del apoyo financiero a empleados y trabajadores, micro empresarios y pequeños empresarios, que han logrado superar el agiotismo; y gracias a la solidez financiera de que goza, ha crecido con paso firme y posee planes muy especiales, para ampliar sus servicios y operaciones que beneficiarán al trabajador salvadoreño.

EL MUNDO | JUEVES 28/08/2014

Opinión

EL MUNDO I Jueves 28/08/2014

EDITORIAL

CLASE POLÍTICA

Venezuela y su tarjeta digital de racionamiento

No hay otro camino, no existe, solo un plan de nación

Imagine un país donde se raciona la venta de comida y usted tenga que poner sus huellas digitales para poder tener acceso a lo esencial para sobrevivir. Eso es Venezuela.

e llama el “Sistema de registro de huellas de compradores de consumo básico” y sirve para que los venezolanos puedan ir a los comercios y comprar los alimentos y otros artículos esenciales del hogar, de manera racionada. La manera cómo los venezolanos han perdido sus libertades y sufren una escasez crónica de productos básicos, es simplemente indignante y solo refleja la incapacidad de un régimen más empeñado en perpetuarse en el poder y en repartir dinero a sus aliados extranjeros, que en satisfacer las necesidades básicas de su pueblo. La incapacidad se disfraza con un discurso ideologizado en que se culpa al “imperialismo norteamericano” y a la “derecha fascista” de todos los males provocados por el mismo régimen, al inventar conspiraciones paranoicas, mientras la gente tiene que hacer largas filas en los comercios para poder llevar un plato de comida a sus hogares. Venezuela no solo ha perdido todas las libertades, sino que también se ha convertido en la nación más insegura del hemisferio y un país con una caótica situación financiera. Entre Chávez -el modelo de muchos por acá- y las torpezas de su sucesor, Nicolás Maduro, Venezuela tiene el récord de la peor inflación del continente y de la más escasa inversión extranjera. El régimen ha expropiado y destruido su tejido productivo, y con ello la capacidad de abastecer de productos básicos a su pueblo. El sistema biométrico no es más que una tarjeta de racionamiento digital, electrónica, una modernización de la tristemente célebre tarjeta de racionamiento cubana, una realidad que deberíamos ver con suma preocupación para que no ocurra aquí.

Presidente: Lic. Juan José Borja Papini Vicepresidente: Lic. Ernesto Borja Papini Director Ejecutivo: Lic. Onno Wuelfers Editor Jefe: Lic. Álvaro Cruz Rojas Gerente General: Lic. Arturo Argüello Oertel Dirección: 15a. Calle Poniente y 7a. Avenida Norte # 521 Tel: 2234-8000 • Fax: 2234-8195

Dr. Juan José Borja Nathan Email: redaccion@elmundo.com.sv Tel. Redacción: 2234-8020 Ventas directas: 2234-8066 Ventas por agencia: 2234-8050 Suscripciones: 2234-8100

Fundador

Fundado: 6 de febrero de 1967 • Miembro de la SIP • Premio UNICEF 1994 • Miembro de la APCA

Vivimos hoy el gran vacío de una post-democracia (o cuasi democracia), que debido a la incapacidad de oportunamente introducirle los correctivos correspondientes, ha dado como resultado una realidad espantosa.

cantidad de ofensas delictivas frente a la poblaa realidad cotidiana de este país me ción civil indefensa y trabajadora; cuando el menhace estar convencido que este motir, el engañar, el chantajear y el defraudar se han delo político se agotó, que este movuelto sinónimos de lo “bueno” y “correcto”. delo de país, que este modelo ecoCuando los ciudadanos ya no se sienten reprenómico y sus distorsiones introdusentados ni un ápice por casi todos los partidos cidas, que el modelo de Estado adoptado, que políticos del país; cuando ser político ha llegael modelo mismo de nuestra vida republicaAldo Álvarez do a ser sinónimo de “el que engaña y roba”; cuanna y nuestro modelo democrático, simpleAbogado do la desconfianza en el sistema de justicia es mente se agotaron y completamente, y no dan y catedrático generalizado, cuando los robos y atracos están para más. a la orden del día; cuando ya no existe una sola cosa deComo lo he sostenido desde hace mucho, vivimos hoy el cente en que confiar en la superestructura, y que ni en el gran vacío de una post-democracia (o cuasi democracia), deporte existe honestidad y ética, entonces y sólo entonque debido a la incapacidad de oportunamente introduces me queda más que claro que nuestro modelo de vida cirle los correctivos correspondientes, ha dado como resocial mismo se ha agotado y por ende nuestro sistema sultado una realidad espantosa, donde la corrupción sopolítico creado para que le dé un sentido de orden a aquél cial y política, la violencia sin límites, el reinado de los antambién. tivalores, el triunfo de los mediocres y la mediocridad, la Cuando todo lo anterior es el pan de cada día en esta tierra extorsión, la vida delincuencial, la docilidad e indolencia hermosa que lleva el nombre del redentor del mundo, pafrente a los abusos del poder, el clientelismo político, la tremenda crisis de liderazgo de ideas, personas y proyectos, el sometimiento a los designios extranjeros (de norte y sur), la incapacidad de solucionar los problemas de fondo del país, las campañas electorales grises sin propuestas de soluciones estructurales, viables, procedentes, oportunas, realizables y financiables, y hasta sin propuestas; candidatos y candidaturas cargadas de populismo, la crisis profunda de fiscalidad de este país que amenaza con hundirlo en una crisis de pago de incalculables proporciones, a la cual sólo se le dan soluciones inmediatistas, de parches y más parches que sólo sirven para “administrar crisis”. El abierto desprecio que muestran muchos funcionarios operadores de la partidocracia hacia las instituciones, la institucionalidad, el Estado de Derecho y la independencia interorgánica; la confrontación perenne entre cúpulas empresariales que se disputan el control político del Estado, para de esa manera poder privilegiar sus muy particulares intereses; el manoseo que se hace de las instituciones públicas en cuanto a sus presupuestos, así como el ofensivo tráfico de influencias; la apatía con que los jóvenes de este país se muestran frente a las actuaciones de una clase política mayoritariamente corrompida y “amañada”; la facilidad indescriptible con que diputados se declaran “independientes”, en franco fraude a sus electores; diputados ambiguos y de inentendible ideología política que se prestan a lograr correlaciones aritméticas legislativas para lograr aprobaciones de leyes altamente impopulares y que no resuelven los problemas estructurales del país. rece que estamos a punto de hundirnos en un abismo (coCuando se atestigua como triunfa la violencia salvaje, cuanmo recientemente lo señalara el Arzobispo de San Salvado el sistema judicial de este país se encuentra literalmente dor), pero hay un problema cuando se está al borde de un colapsado y parte de los jueces y magistrados son señalaabismo, y nos lo recuerda el gran Friedrich Nietzsche: dos de estar corrompidos por el crimen organizado y son “Quien con monstruos lucha cuide de convertirse a su vez acusados penalmente, cuando a los criminales les impoen monstruo. Cuando miras largo tiempo a un abismo, tamnen penas irrisorias por “falta de pruebas”; cuando no exisbién el abismo mira dentro de ti”. te una investigación medianamente decente de los hechos Lo único, literalmente lo único que nos queda es refundar delictivos y el número de condenas es minúsculo en relala República, darnos un nuevo orden, una nueva Constición al número de imputaciones; cuando no existe una intución y hacer las cosas nuevas, y empezar como se debe: vestigación científica del delito y la “reina” de las pruebas CON UN PLAN DE NACIÓN que siente las bases de nuespara condenar es la prueba testimonial. Cuando se viola, tro futuro, del nuevo país. No hay otra. se roba, se extorsiona, se asesina y se cometen cualquier

Opinión

EL MUNDO I Jueves 28/08/2014

INSEGURIDAD

Aquellos días que fui ateo Yo no sigo iglesias, ni líderes religiosos, ni doctrinas humanas. Sigo a un Dios vivo, cuyo mensaje programático está claramente descrito en el libro sagrado.

or un buen tiempo lo fui. Un ateo to pese a mis pecados. seudo-intelectualoide, como casi Ya de allí no pude detenerme, quería saber todos lo que lo son. Un ateo que cre- más…y cayó en mis manos, de la manera menos inesperada, un libro que esía a ciencia cierta taba allí acumulando polvo entre los que las cosas que han sucedemás libros de un amigo católico dido a lo largo de la historia, de esos que lo inspiran a uno a ser y las que suceden en la cotiateo, católico erudito, pero católico dianeidad de cada persona, de escritorio. Me sentí ignorante pasan sin la necesidad de excuando le pregunté: “¿Qué es un sanplicarlas a través del tamiz de Carlos Alvarenga toral?”. Y así me adentré a la vida de una deidad. Arias Abogado y MAE tantas personas llamadas santos que ¿Cómo es que ahora Dios es dan permanente testimonio de las el centro de mi vida? Nunca he sufrido una crisis que me hubiese cons- grandes cosas que Jesús ha hecho en ellos, y las grandes obras, monumentales obras, altreñido a creer en lo que no veo. Para nada. Lo que pasó es que una vez cayó en mis ma- canzadas por estas personas comunes y conos una catequesis de bolsillo, la cual, por rrientes, muchas de ellas simples campesimero interés antropológico, me leí. De allí nos sin mayor instrucción, sin grandes dome nació el interés por saber más sobre la tes de liderazgo, sin riqueza alguna, solo insBiblia. Quería buscar el fundamento bíbli- pirados en el amor del Mesías, obras que ahoco a todo lo que decía en la catequesis. Me ra vemos esparcidas por todo el mundo prollamó mucho la atención el enlace entre el piciando educación, hospitales, obras de caAntiguo y Nuevo Testamento, anunciando ridad, etc., y que se mantienen incólumes la llegada del Mesías, pese a siglos de dis- pese a persecuciones, torturas, matanzas tancia entre uno y otro. Y me dije: “Acá hay como las que suceden en países predominantemente musulmanes o comunistas, algo inteligente”. Hasta que leí los Evangelios, especialmente contra los cristianos de hoy. me envolvió el de Juan, lleno de amor y sa- Leí más, asistí a misa casi a diario, me reubiduría en una prosa elevada. Y la carta a los ní, fui a retiros buscando experimentar ese Filipenses me encendió inexplicablemente fuego que impulsó a estas personas a alen un amor a Jesús que ni yo pude explicar. canzar semejantes logros, pero todo lo conEl gozo de haber vivido una vida entregada trario de afianzar mi fe, mi espiritualidad a la obra de Dios es descrito con tanta ale- estuvo casi a punto de morir. Esa conexión gría por Pablo, que me invitó a vivir para Cris- que había conseguido por mis propios me-

dios, luego de un ateísmo cómodo, casi fue asesinada por el ritualismo, los discursos huecos y acartonados, la pedofilia descarada, no denunciada, con el silencio o desinterés cómplice de ciertas autoridades parroquiales, incluso arzobispados. La gama enorme y variopinta de seguidores de imágenes, así, literalmente, que hablan de las imágenes y con las imágenes, y las acarician como si fueran la persona misma viva en carne y huesos, siempre me hizo sentir in-

cómodo; la hipocresía, la frialdad y la intromisión, pese a las lecciones de la historia, en el qué hacer político. Pero decidí que todo eso no era mi asunto, pues mi relación con Dios es bilateral. Y fue allí donde recapacité. Yo no sigo iglesias, ni líderes religiosos, ni doctrinas humanas. Sigo a un Dios vivo, cuyo mensaje programático está claramente descrito en el libro sagrado. Solo hay que seguirlo, como los primeros cristianos y así empecé a experimentar el poder de la oración, la conversación directa con el Padre, sin intermediarios. No un rezo monótono, acomplejado ni lastimero, sino lleno de poder y victoria. Arrodillarse en la intimidad del cuarto o la oración callada cuando manejo, cuando ando por las calles, en el trabajo, etc. El fuego que buscaba estaba aquí adentro. Al final Dios mismo me convenció que existe y me lo dice cada día. Lástima que las iglesias, muchas veces, sean el peor instrumento para llegar a Él. En muchas organizaciones cristianas se ven cosas malas. El mercantilismo de no pocas iglesias protestantes insulta. El vodevil en el que algunas han convertido el culto volviéndolo un simple espectáculo, o pastores que se creen “stand up comedian”, alejan a la feligresía. Hay que poner la mirada, fijamente, en Jesús, el Redentor, el verdadero y único camino. Es imposible no llegar al Padre siguiéndolo a Él. Incluso, es imposible no encontrar, al fin, una buena iglesia que le ayude a uno a llevar una vida que sea fiel testimonio de que Dios habita en nuestro corazón. El Espíritu Santo está presente ayudándote en esa búsqueda. No sé como lo hace, pero lo hace.

ANÁLISIS

El político a cargo

lo político. ara tratar de entender Los sujetos políticos se interrelala política primero hay cionan en los diferentes niveles que centrarse en el podel poder, en términos de interés der, que significa como e influencia que se ejercen de fores su estructura, funcionama vertical hacia el centro del pomiento y criterio para designar der donde se toman las grandes las personas, cabezas en las dedecisiones. La burocracia es encisiones de alto nivel por la priFrancisco Fermán dosada al Estado por el nuevo govilegiada posición, logrando Abogado bierno, valiéndose de su legiticonstantes conclusiones de camidad y aceptación que le brinrácter particular, para deducir de hechos aislados y concretos con el fin de da la ciudadanía y que cuenta con el adecuado equipo de gestión para fortalecer y hilvanar los sucesos políticos. En perspectiva se ve que se presenta una di- brindar mejor utilidad al poder sin margicotomía cuando el grupo estructural de ac- nar que los ciudadanos participen en polítores políticos en el nuevo gobierno en al- tica con la libre predisposición de particigún momento fueron opositores al régimen par en los diferentes niveles de orientación político y que lograron alcanzar el poder. Las del Estado. complejas interacciones del poder no pue- La habilidad consiste en poner todas las coden producir respuestas tajantes en cuanto sas juntas para mostrar cómo funcionan y a la conformación del gabinete de gobierno ver cómo funcionan en el ejercicio del poder puesto que son parte integral e irrenuncia- político. Mediante la argumentación válida ble del juego de la política, del político y de que pueden manejar y puedan lograr con-

solidar en la organización del Estado que les permiten ciertas atribuciones de manejo e influencia en la esfera del poder siendo la fidelidad y la confianza las que muestran efecto de intervención y aceptación. Sin embargo, todo gobierno al iniciar con su gestión siempre se encuentra con realidades distintas de sus proyecciones teóricas e ideológicas; pero al llegarse a establecer como gobierno implica contar con la astucia, sagacidad que obliga el juego y la lucha del poder al constituirse en poder formal y “espadiar” con el poder real. El maestro de todos los tiempos Nicolás Maquiavelo aconsejó al príncipe haciéndole saber: “Que la función de cualquier príncipe es la de comportarse, en tal forma que no provoque en su pueblo, ni odio ni la sensación de debilidad”. “Fuggere in effectu centemptum et odium”; es decir, que en el momento que un príncipe no contemporiza con su pueblo, está perdido, para poder expresar con singularidad genio-político que conoce los secretos del poder como resorte que mueve al Estado. Bajo tales coordenadas en las tácticas envolventes que ejecuta el supremo gobierno requieren de una complementación de otros

factores políticos, que son vinculantes por las connotaciones acentuadas de los intereses en el arte de gobernar. Es así, que el Estado en su ejercicio de potestad soberana puede negociar y establecer sus propios derechos en función de proteger los bienes estratégicos del Estado. Encontrar fórmulas y soluciones que permitan al nuevo gobierno en aciertos en la implementación de políticas públicas para mantener la supremacía del Estado por encima de las diversas y contradictorias fuerzas de poder que presionan por la recuperación del poder político. Políticos de viejo cuño consideran que la atribución más importante de los que ostentan el poder es identificar el común denominador de los intereses diversos y contradictorios; y con el resultado de cálculo político tomar las decisiones ubicadas en el punto de equilibrio entre la satisfacción máxima y el perjuicio mínimo, en esto consiste el buen gobierno. Las enseñanzas políticas no deben aplicarse como recetas ya que cada situación conlleva una serie de características propias, es necesario descubrir nuevas necesidades y esclarecer hechos desconocidos y saber comunicar de manera lógica los resultados obtenidos.

Clasificados

EDICTOS DEL ORGANO JUDICIAL REQ. # 139302 (2060/JIPG) Expediente No. 26/2014. DAVID AMAEL MORÁN ASCENCIO, JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA DE ESTE DISTRITO JUDICIAL. HACE SABER: Que por resolución proveída por este Juzgado, a las quince horas cinco minutos de este día, se ha ordenado intimar, citar y notificar al procesado ERNESTO ARMANDO MENJÍVAR MEJÍA, quien es de veintiocho años de edad, soltero, Empleado, originario de Talnique, departamento de La Libertad, residente en Colonia Las Brisas a orilla de la carretera, antes de llegar al Puente, jurisdicción de Ciudad Arce y anteriormente residía en el Barrio El Centro de Talnique, hijo de Manuel de Jesús Menjívar Salazar y de Marta Deisy Mejía López, por el delito de LESIONES, tipificado y sancionado en el artículo 142 del Código Penal, en perjuicio de la integridad física de la señora MIRSA ESTELA BLANCO GARCÍA para que comparezca a este Juzgado a la audiencia preliminar, señalada para las DIEZ HORAS DEL DÍA VEINTICINCO DE SEPTIEMBRE DEL PRESENTE AÑO; en virtud que se ignora su dirección actual, todo de conformidad al artículo ciento sesenta y tres del Código Procesal Penal. Lo que se pone en conocimiento del público para los efectos de ley. Librado en el Juzgado de Primera Instancia: San Juan Opico, departamento de La Libertad, a las quince horas veinte minutos del día dieciocho de agosto de dos mil catorce. Licdo. David Amael Morán Ascencio, Juez de Primera Instancia Licdo. Carlos Arnulfo Sosa Flores, Secretario 1ª. Pub., 28-29-30 agosto 3208 REQ. # 139303 (2061/JIPG) LA SUSCRITA JUEZA DEL JUZGADO SEGUNDO DE INSTRUCCIÓN DE SOYA-

PANGO, Licenciada ETHEL JACQUELINE ORELLANA MOREIRA, hace saber a la imputada ausente ÉLIDA CRISTINA TOBAR FIGUEROA, de veintiocho años de edad, soltera, empleada, originaria de San Salvador, con residencia en Colonia Santa Teresa de las Flores, pasaje dos sur, block número tres, casa número treinta y cinco, y casa treinta y dos, Apopa, hija de Rosa Lidia Figueroa y de Sergio Tobar, por atribuírseles el delito calificado provisionalmente como ADMINISTRACIÓN FRAUDULENTA en perjuicio patrimonial de Banco Azteca de El Salvador S. A., que fue ordenado intimarla por medio de edictos de conformidad al Art. 163 C.Pr.Pn. en auto de las dieciséis horas del día quince de agosto de dos mil catorce, a efecto de que se pronuncie sobre su Defensa Técnica y hacerle de su conocimiento que la fecha de Audiencia Preliminar ha sido programada para LAS OCHO HORAS TREINTA MINUTOS DEL DÍA UNO DE SEPTIEMBRE DEL AÑO DOS MIL CATORCE, quedando convocada la imputada y demás partes procesales. Y para que la imputada ÉLIDA CRISTINA TOBAR FIGUEROA, le sirva de legal notificación se libra el presente Edicto en el Juzgado Segundo de Instrucción de Soyapango, a los quince días del mes de agosto de dos mil catorce. Licda. Ethel Jacqueline Ore llana Moreira, Jueza Segundo de Instrucción de Soyapango L i c d a . A n a Ma r g a r i t a Mendoza Molina, Secretaria Segundo de Instrucción de Soyapango NUE: 02804-14-SOY-PNPC2IN1 JAZMINE C(R2) 1ª. Pub., 28-29-30 agosto 3209 REQ. # 139304 (2062/JIPG) EL LICENCIADO EVELIO DE JESÚS RÍOS ALFARO, Juez Segundo de Tránsito de la Zona Oriental, HACE SABER: Que en este Juzgado se instruye Causa Penal clasificada bajo número VEINTE DOS MIL CATORCE, contra el señor JORGE ALFONSO AGUILAR, a quien se le atribuye el delito calificado provisionalmente de LESIONES CULPOSAS en perjuicio de las víctimas siguiente; CARLOS ARMANDO LÓPEZ NAVARRETE y otros, y en vista de haberse ordenado el emplazamiento del responsable civil señora ADELA AMAYA QUIJANO DE MARROQUÍN, propietaria del automotor placas: AB- 70513, conforme al artículo 125 en relación con el artículo 163 ambos artículos del Código Procesal Penal ya que se desconoce el domi-

EL MUNDO I Jueves 28/08/2014

cilio actual, siendo su última dirección en; Autopista Sur, frente a el Estadio Cuscatlán, número dieciséis, San Salvador, departamento de San Salvador, se emite el presente EDICTO, para legal emplazamiento y citación para que comparezca a esta sede judicial en el plazo de cinco días hábiles contados a partir del día siguiente de la publicación de este edicto, para que haga uso de su derecho ordénase publicar el presente EDICTO para los efectos de Ley. Librado en el Juzgado Segundo de Tránsito; San Miguel, a las quince horas y cincuenta y cinco minutos del día trece de agosto de dos mil catorce. Lic. Evelio de Jesús Ríos Alfa ro, Juez Segundo de Tránsito de la Zona Oriental Lic. José Luis Flores Santamaría, Secretario 1ª. Pub., 28-29-30 agosto 3210 REQ.# 139305 (2063/JIPG) EDICTO La Infrascrita Juez Décimo de Paz de San Salvador, Licenciada MARÍA LUISA SIGÜENZA ÁGUILA, HACE SABER: Que en el Proceso Penal con referencia número 89-PCA-14-1, en contra del imputado no detenido MARIO CÉSAR GONZÁLEZ SÁNCHEZ, por los delitos que de forma provisional se califican como LESIONES previsto y sancionado en el Art. 142 Pn., y AMENAZAS CON AGRAVACIÓN ESPECIAL, previsto y sancionado en los Arts. 154 y 155 del Código Penal, ambos delitos en perjuicio de HUGO FREDY RUIZ GÓCHEZ, se encuentra la resolución que esencialmente DICE:”””””””””””””Por las razones antes expuestas, disposiciones legales citadas SE RESUELVE: REMÍTASE AL JUZGADO DÉCIMO DE INSTRUCCIÓN de esta ciudad el proceso penal que se sigue contra el imputado MARIO CÉSAR GONZÁLEZ SÁNCHEZ, por los delitos que de forma provisional se califican como LESIONES previsto y sancionado en el Art. 142 Pn., y AMENAZAS CON AGRAVACIÓN ESPECIAL, previsto y sancionado en los Arts. 154 y 155 del Código Penal, ambos delitos en perjuicio de HUGO FREDY RUIZ GÓCHEZ; omítase decretar cualquier medida cautelar. Tiénese por iniciada la acción civil correspondiente de parte de la representación fiscal. Notifíquese por medio de edicto la presente resolución al imputado GONZÁLEZ SÁNCHEZ, NOTIFÍQUESE”””””””SIGÜENZA A. Juez Décimo de Paz Y.P.C. BACHEZ. Secretaria “”””””””RUBRICADAS””””””””Es conforme con su original con el cual se confrontó, y para que al imputado señor GONZÁLEZ SÁNCHEZ, le sirva de legal notificación, se libra el presente edicto para fijar una copia en el Tablero Judicial y otra para ser publicada por tres veces consecutivas en uno de los diarios de circulación nacional, en el Juzgado Décimo de Paz, de San Salvador, a los diecinueve días del mes de agosto del año dos mil catorce. Lic. María Luisa Sigüenza Águila, Jueza Décimo de Paz 1ª. Pub., 28-29-30 agosto 3211

REQ. # 139306 (2064/JIPG) AL PROCESADO WILLIAM ERICK ESCALANTE PALOMO de treinta y un años de edad, casado con Vilma Morales de Escalante; con base a los Art. 144 y 163 Pr. Pn., HACE SABER: “”””Que en este tribunal se le demanda en su contra por el delito de CONDUCCIÓN TEMERARIA DE VEHÍCULO DE MOTOR, previsto en el Art. 147-E del Código Penal, en perjuicio de la Vida e Integridad Física de las Personas. Se le notifica al procesado, se presente a las instalaciones de este tribunal, para hacerle saber sus derechos de conformidad al Art. 12 Cn., 80, 81 y 82 Pr. Pn., a fin de que manifieste lo relativo a su defensa, quien podrá presentarse hasta un día después de publicado el último edicto”….Y para que al procesado WILLIAM ERICK ESCALANTE PALOMO, le sirva de legal Citación y notificación se libra el presente edicto en el Juzgado Cuarto de Paz de Soyapango, a los diecinueve días del mes de agosto del año dos mil catorce. Licda. Lydia Marina Flores Granados, Jueza Cuarto de Paz, Soyapango Ref. 04430-13-SOY-PNPS4PA1 1ª. Pub., 28-29-30 agosto 3212 REQ. # 139307 (2065/JIPG) EDICTO El infrascrito Juez del Juzgado Décimo de Instrucción de San Salvador, Licenciado CARLOS ERNESTO CALDERÓN ALFARO, habiendo sido ineficaces las citas realizadas al procesado MARIO CÉSAR GONZÁLEZ SÁNCHEZ, quien según diligencias iniciales de investigación es de las siguientes generales: nació el día once de agosto de mil novecientos setenta y siete, originario de Quelepa, San Miguel, Agente Policial, hijo de María Tomasa Sánchez Guandique y de Mario Antonio González, con residencia en Colonia El Bosque, Catorce Avenida Norte, casa número novecientos seis, San Salvador; a quien se le atribuye la comisión del hecho calificado de forma provisional como LESIONES, tipificado y sancionado en el artículo 142 del Código Penal, y AMENAZAS CON AGRAVACIÓN ESPECIAL, tipificado y sancionado en los Artículos 154 y 155 del Código Penal, ambos delitos en perjuicio del señor HUGO FREDY RUIZ GÓCHEZ, a quien por medio del presente EDICTO cita con el objeto de hacer de su conocimiento la tramitación del proceso penal instruido en su contra, así como los derechos que en su calidad le asisten y el señalamiento de la Audiencia Preliminar a celebrarse en su contra. Se le advierte que en caso de no comparecer será declarado REBELDE y se girará la respectiva orden de captura en su contra. Lic. Carlos Ernesto Calderón Alfaro, Juez Décimo de Instrucción Ref. 107-2014-4/r.c. 1ª. Pub., 28-29-30 agosto 3213

REQ.#138096 (2038/JIPG) EL LICENCIADO ÓSCAR VÁSQUEZ MARENCO, Juez Primero de Instrucción de la ciudad de San Miguel, HACE SABER: Que en este Juzgado se instruye la causa penal No 74/14, contra la imputada MARÍA MAGDALENA ÁLVAREZ DE GÓMEZ, mayor de edad, empleada, residía en Colonia España, pasaje Dos Norte Polígono número cinco casa número treinta y tres de esta Ciudad, procesada por el delito de ESTAFA AGRAVADA previsto y sancionado en el artículo doscientos quince y doscientos dieciséis numeral dos del Código Penal en perjuicio de la señora GLORIA ESPERANZA ÁLVAREZ PACHECO: Que en el presente caso se ha señalado nuevamente la celebración de la Audiencia Preliminar para LAS NUEVE HORAS Y TREINTA MINUTOS DEL DÍA NUEVE DE SEPTIEMBRE DE DOS MIL CATORCE, siendo el caso que según consta a folios ochenta y dos del proceso administrativo, el señor Citador de este tribunal informa que la procesada ya no residen en el lugar de residencia que aparece en el proceso y se desconoce su paradero actual; por lo que de conformidad al Art. 163 C.P.P., se expide el presente EDICTO, para que le SIRVA DE LEGAL CITACIÓN Y NOTIFICACIÓN. Lo anterior deberá ser publicado en un periódico de mayor circulación nacional durante tres veces consecutivas. En caso de no comparecer la referida imputada a la audiencia preliminar, será declarada rebelde y se librarán las correspondientes órdenes de captura, todo lo anterior con base a los Artículos 82 y 163 del CPP. Ordénese publicar el presente edicto para los efectos de ley. “““””RUBRICADAS””””” O.V. MARENCO”””””””””J.R.DÍAZ GRANDE.““““”” Librado en el Juzgado Primero de Instrucción de San Miguel, a los dieciocho días del mes de Agosto de dos mil catorce. L ic. Ósc ar Vásq uez Mar enco , Juez Primero de Instrucción Eda. #74/14 Ref.#1972-UDPPSM-9-13 Estela/R.#5 1ª. Pub. 28-29-30 agosto 3202 REQ.#138097 (2039/JIPG) AL SEÑOR BORIS ANÍBAL ROSALES MARTÍNEZ, la secretaria del Juzgado de Primera Instancia, del municipio de Izalco, Departamento de Sonsonate, HACE SABER: ”””Que el señor Juez de este Juzgado, Licenciado ROBERTO RICARDO RIVAS LIMA, en el proceso penal con referencia número 157-2014, que se le sigue, por atribuírsele el delito de AGRESIÓN SEXUAL EN MENOR E INCAPAZ ART. 161 Pn. y VIOLACIÓN EN MENOR O INCAPAZ Art. 159 Pn.; ha pronunciado en el auto proveído de las dieciséis horas del día diecinueve de agosto del año dos mil catorce, y después de expuestos los motivos, RESOLVIÓ: ““““… Hacer la respectiva citación y notificación de los derechos y garantías que La Constitución y las Leyes le confieren al inculpado BORIS ANÍBAL RO-

SALES MARTÍNEZ, para que comparezca a esta sede judicial…“““,”””…no se omite manifestar que luego de la última publicación efectuada sino comparece en los posteriores cinco días a la misma, se señalará audiencia especial para efectos de discutir la rebeldía y la detención provisional…““““; y, para que les sirva de legal notificación y citación al señor BORIS ANÍBAL ROSALES MARTÍNEZ, se libra el presente edicto; en el Juzgado de Primera Instancia, del municipio de Izalco, departamento de Sonsonate, el día diecinueve del mes de agosto del año dos mil catorce. Licda. Sara Albertina Villeda Sánchez, Secretaria del Juz gado de Primera Instancia, de la ciudad de Izalco 1ª. Pub. 28-29-30 agosto 3203 REQ. #138098 (2040/JIPG) EDICTO JUDICIAL LA INFRASCRITA JUEZA DÉCIMO SEGUNDO DE PAZ DE SAN SALVADOR, LICENCIADA MIRNA ESTELA GONZÁLEZ DE ARDÓN, al señor GERARDO ANTONIO CORNEJO MIRANDA en calidad de imputado LE HACE SABER: Que en el Proceso Penal instruido en su contra por el delito de ESTAFA AGRAVADA en perjuicio patrimonial del señor YARLÍN MERARI CONSTANZA LÓPEZ; se encuentra la parte resolutiva del Auto que en lo sustancial dice: ””””JUZGADO DÉCIMO SEGUNDO DE PAZ DE SAN SALVADOR, a las nueve horas con quince minutos del día diecinueve de agosto de Dos mil catorce. Por lo antes expuesto y sobre la base de los artículos 12 de la Constitución de la República; 215 y 216 No, 1 del Código Penal; 56 Lit. e), 298 No. 2 e inciso último, 168 y 300 No. 1 e inciso último del Código Procesal Penal; la Suscrita Jueza RESUELVE: CONTINÚE EL PROCEDIMIENTO ORDINARIO SIN NINGÚN TIPO DE MEDIDA CAUTELAR en contra del imputado ausente señor GERARDO ANTONIO CORNEJO MIRANDA por el delito de ESTAFA AGRAVADA en perjuicio patrimonial del señor YARLÍN MERARI CONSTANZA LÓPEZ; por lo que continúe en la libertad en que se encuentra, declarando sin lugar la petición de fiscalía en el sentido que se ordene la medida de la detención provisional, siendo que se ha establecido que el imputado no pudo ser citado. A efecto de darle cumplimiento al artículo Trescientos inciso final del Código Procesal Penal remítase el presente proceso en original al Juzgado Primero de Instrucción de este Distrito Judicial dentro de plazo máximo de tres días hábiles. En cuanto a la acción civil la suscrita Juez se abstiene de pronunciarse por no ser el momento procesal oportuno. “““Firma ilegible““““Jueza”””Morales”””” Sria. ”””””” RUBRICADAS””””””. Librado en el Juzgado Décimo Segundo de Paz de esta Ciudad, a los diecinueve días del mes de agosto de Dos Mil catorce. Licda. Mirna Estela González de Ardón, Jueza Décimo Se -

gundo de Paz de San Salva dor Licda. Flor de María Morales Fuentes, Secretaria Ref. A-113-2014-5-(O) 1ª. Pub. 28-29-30 agosto 3204 REQ. #138099 (2041/JIPG) LA INFRASCRITA JUEZ DEL JUZGADO DE VIGILANCIA PENITENCIARIA Y DE EJECUCIÓN DE LA PENA DE LA CIUDAD DE SAN VICENTE, al señor Carlos Alfredo Arias Padilla, de veintitrés años de edad, salvadoreño, acompañado, agricultor, hijo de Francisco Padilla y de Dinora del Carmen Arias, con residencia en jurisdicción de San Luis La Herradura, Cantón Isla La Calzada, San Luis la Herradura, del departamento de La Paz, condenado en el Juzgado de Paz de San Luis la Herradura a la pena de tres años de prisión, por el delito de Tenencia, Portación o Conducción ilegal o Irresponsable de Arma de Fuego, en perjuicio de La Paz Pública; mediante el presente edicto HACE SABER: Que deberá comparecer al Juzgado de Vigilancia Penitenciaria y de Ejecución de la Pena, ubicado en Octava Calle Poniente número treinta y uno, Barrio San Juan de Dios, San Vicente, audiencia oral señalada para las ONCE HORAS DEL DÍA ONCE DE SEPTIEMBRE DEL AÑO DOS MIL CATORCE. Donde se valorará la situación jurídica; Caso contrario se precederá a resolver conforme a derecho. Y para que al señor Carlos Alfredo Arias Padilla, le sirva de legal citación y notificación se libra el presente edicto, en el Juzgado de Vigilancia Penitenciaria y de Ejecución de la Pena de la ciudad de San Vicente, el dieciocho de agosto del año dos mil catorce. Licda. Ana Ruth González Navarro, Jueza de Vigilancia Penitenciaria y de Ejecución d e l a P en a . Lic. José Vidal Flores Rivera, Secretario 407-2-14/asr 1ª. Pub. 28-29-30 agosto 3205 REQ. #138100 (2042/JIPG) El Infrascrito Juez del Tribunal de Sentencia de Cojutepeque departamento de Cuscatlán: Al defensor particular licenciado ERICK WILLIAN BELTRÁN REYES, quien representa al acusado SANTOS ISMAEL DOMÍNGUEZ, a quien se le atribuye el delito de AGRESIÓN SEXUAL EN MENOR E INCAPAZ, en perjuicio de la menor K.L. quien es representada por sus padres, hace saber que ha recaído la resolución que en parte dice“““““”SEÑÁLESE como cede para la realización de la audiencia de vista pública en el centro integrado de justicia penal de San Salvador Isidro Menéndez Sala 3 “E”, para las nueve horas del día dieciséis de septiembre del año dos mil catorce, con la asistencia de cámara Gessel para entrevistar a la menor víctima, debiendo presentar las partes técnicas los respectivos cuestionarios que servirán de base para el interrogatorio de la misma. NOTIFÍQUESE. IRMA ELENA DE B. JUEZA SUPLENTE DE SENTENCIA, ANTE MÍ S.G. JUÁ-

REZ SRIO. TRIBUNAL DE SENTENCIA RUBRICADAS““““““Es conforme con sus originales con las cual se confrontaron en la Secretaría del Tribunal de Sentencia de Cojutepeque departamento de Cuscatlán, y para que sirva de legal notificación al defensor particular licenciado ERICK WILLIAN BELTRÁN REYES, se le extiende a los dieciocho días del mes de agosto del año dos mil catorce. Lic. Wilfredo Sagastume Henríquez, Juez de Sentencia 1ª. Pub. 28-29-30 agosto 3206 REQ. #139301 (2043/JIPG) LA INFRASCRITA JUEZA ESPECIALIZADA DE INSTRUCCIÓN DE SAN SALVADOR, Licenciada ANA AMÉRICA LORENA RODRÍGUEZ AVELAR, hace saber al ciudadano ÍTALO FRANCISCO CASTILLO LEÓN, que se ha emitido resolución que literalmente dice: “JUZGADO ESPECIALIZADO DE INSTRUCCIÓN. San Salvador, a las once horas con cincuenta minutos del día diecinueve de agosto de dos mil catorce. A fin de garantizar la comparecencia y de conformidad a lo dispuesto en el Art. 163 CPP., Cítese, emplácese y notifíquese por edicto al imputado ausente: ÍTALO FRANCISCO CASTILLO LEÓN, de dieciocho años de edad, con fecha de nacimiento el diez de abril de mil novecientos noventa y cuatro, originario de San Juan Opico, La Libertad, soltero, con residencia en Tercera Avenida, Barrio La Trinidad, casa sin número, San Juan Opico, hijo de Adela León de Castillo y de Francisco Leonel Castillo, a quien se le atribuye el delito de EXTORSIÓN BAJO LA MODALIDAD AGRAVADA, previsto y sancionado en el Art. 214 No 1 y 7 del Código Penal, en perjuicio de la víctima denominada con la clave “CUATROCIENTOS NOVENTA Y CINCO” representada por clave “DELTA”; a efecto de hacerle saber que deberá comparecer a la AUDIENCIA PRELIMINAR, programada para las DIEZ HORAS DEL DÍA QUINCE DE OCTUBRE DE DOS MIL CATORCE A realizarse en la sede de este Juzgado ubicado en Centro Integrado de Justicia Penal “Doctor Isidro Menéndez”, edificio “C”, San Salvador. NOTIFÍQUESE.” San Salvador, diecinueve de agosto de dos mil catorce.

Lic. Ana América Lorena Rodríguez Avelar, Jueza Especializada de Ins trucción de San Salvador Lic. Carlos Mario Cruz Castellano, Srio. Especializado de Instrucción. C/B-64-14(1) 1 ª . P u b . 2 8 - 2 9 - 30 a g o s t o 3207 REQ. # 139308 (2083/JIPG) Licenciada GLORIA JOVELINA MACAL DE FAJARDO JUEZ DEL JUZGADO DE INSTRUCCIÓN DEL DISTRITO JUDICIAL DE CHALCHUAPA: NOTIFICA y CITA a la ofendida señora MARÍA DE LOS ÁNGELES ORANES REINOSA y al imputado MARVIN ENRIQUE LÓPEZ GIMÉNEZ en el proceso penal número 52-14-2 el acta que literalmente DICE: “””””””””En el Juzgado de Instrucción: Chalchuapa, a las diez horas y quince minutos del día doce de agosto de dos mil catorce. Notando la suscrita Juez que no está presente la fiscal Licenciada ALICIA MARGARITA CASTRO MORÁN no es posible la celebración de la audiencia preliminar ya que su presencia es indispensable para el normal desarrollo de la misma por lo que la suscrita Juez suspende la audiencia preliminar y se señala nuevamente para las DIEZ HORAS Y QUINCE MINUTOS DEL DÍA DOS DE SEPTIEMBRE DEL CORRIENTE AÑO. NOTIFÍQUESE POR MEDIO DE EDICTO la presente acta a la ofendida MARÍA DE LOS ÁNGELES ORANES REINOSA y al imputado MARVIN ENRIQUE LÓPEZ GIMÉNEZ para que le sirva de legal citación para que concurran a la audiencia preliminar señalada. NOTIFÍQUESE. “””””De Fajard o” ” ” ” ” J u e z ” ” ” ” ” A n t e Mí”””””Mirna A.””””””Secret a r i a” ” ” ” ” ” R u b r i c a d a s . ”””””Es conforme con su original con el cual se confronta y para que le sirva de legal NOTIFICACIÓN y CITACIÓN a la ofendida MARÍA DE LOS ÁNGELES ORANES REINOSA y al imputado MARVIN ENRIQUE LÓPEZ GIMÉNEZ, se libra el presente edicto, de conformidad al Art. 163 Procesal Penal. Juzgado de Instrucción: Chalchuapa, trece de agosto de dos mil catorce. Lic. Gloria Jovelina Macal de Fajardo, Juez de Instrucción 1ª. Pub., 28-29-30 agosto 3325

Clasificados

EL MUNDO I Jueves 28/08/2014

EDICTOS DEL ORGANO JUDICIAL REQ.# 138087 (2015/JIPG) JENA S.S. 90-226-12-J2C3 JUZGADO ESPECIALIZADO DE LA NIÑEZ Y ADOLESCENCIA DE SAN SALVADOR, las ocho horas con veinticinco minutos del día treinta de julio del año dos mil catorce. La Suscrita Jueza Especializada en Niñez y Adolescencia Licenciada MARÍA DE LOS ÁNGELES FIGUEROA MELÉNDEZ, de este distrito Judicial hace saber: Que por resolución proveída por este Tribunal a las doce horas con veintidós minutos del día cuatro de diciembre del año dos mil doce, se admitió la demanda del Proceso General de Protección a favor de adolescente I.O.D.L., de dieciséis años de edad, quien es representada por medio del Defensor Público Especializado en Niñez y Adolescencia Licenciado RENÉ GUSTAVO ESCOBAR ÁLVAREZ, en contra de los padres del adolescente el señor JOSÉ ROBERTO DÍAZ, mayor de edad, empleado, portador de su Documento Único de Identidad Número cero cero seiscientos nueve mil doscientos noventa y cincoocho y la señora ANA ARELY DÍAZ LÓPEZ, mayor de edad, empleado, portadora de su Documento Único de Identidad Número cero cero seiscientos veinticuatro mil cuatrocientos ochenta y tres-cero y actualmente de domicilio ignorado, razón por la cual se ordenó su emplazamiento por medio de edictos, de conformidad a lo regulado en el Art. 34 inciso 4º. y 5º. L. Pr. F. a efecto de que comparezcan a este Juzgado a contestar la demanda interpuesta en su contra, debiendo hacerlo después de la última publicación del presente edicto, haciéndose contar que después de la presentación de dichas publicaciones en el término de quince días hábiles para que conteste la demanda interpuesta en su contra, a través de Apoderado legalmente constituido, con el fin de darle cumplimiento al Ar.t 10 y 20 L. Pr. F. En caso de no comparecer la demandada a ejercer su derecho de defensa se le designará a la Procuradora de Niñez y Adolescencia adscrita a este Tribunal, para que ejerza su Representación Judicial. Lo que se hace del conocimiento del público para los efectos de Ley correspondientes. Librado en el Juzgado Especializado de Niñez y Adolescencia, a las ocho horas con veinticinco minutos del día treinta de julio del año dos mil catorce. Licda. María de los Ángeles Figueroa Meléndez, Jueza Especializada de Niñez y Adolescencia Licda. Ana Rut Morán Cruz, Secretaria Judicial 2ª. Pub., 22-28-3 agostoseptiembre 3139

EDICTOS Y CONVOCATORIAS LICENCIADA ANA LILIAN QUINTANILLA GÁLVEZ, JUEZA DE FAMILIA DE ESTE DISTRITO JUDICIAL, HACE SABER: Que por resolución proveída por este Tribunal, a las nueve horas con diez minutos de este día, se Admitió la DEMANDA DE DIVORCIO CONTENCIOSO, de conformidad a los Artículos ciento cuatro, ciento cinco, ciento seis ordinal segundo, ciento once del Código de Familia, treinta y cuatro incisos cuarto y quinto, cuarenta y dos y ciento veinticinco de la Ley Procesal de Familia, promovida por la señora LUCÍA GUADALUPE LIZANO DE CUBÍAS, de treinta y seis años de edad, ama de casa, del Domicilio de Centreville, Estado deVirginia de los Estados Unidos de América, por medio de su Apoderada General Judicial con Cláusula Especial licenciada ROSA MARÍA RAMOS GARCÍA, en contra del señor JORGE ADALBERTO CUBÍAS, de cuarenta y cinco años de edad, Originario de Apastepeque del Departamento de San Vicente y actualmente de paradero ignorado, siendo su último lugar de residencia en Barrio el

Centro frente a la Policía Nacional Civil de Apastepeque del Departamento de San Vicente, por lo que se ordena su EMPLAZAMIENTO por medio de este EDICTO, el cual se publicará por tres veces en un diario de mayor circulación nacional, con intervalos de cinco días, a quien se le advierte que se deberá presentarse a este tribunal a contestar la Demanda dentro de los quince días hábiles siguientes, contados a partir de la última publicación de este Edicto, debiendo realizar tal diligencia por medio de ABOGADO, es decir por medio de APODERADO, constituido con arreglo a la Ley de conformidad a los Artículos diez, once, veintitrés, veinticuatro, treinta y cuatro incisos cuarto y quinto, cuarenta y dos literal “c” y cuarenta y seis de la Ley Procesal de Familia, en razón de lo anterior PREVIÉNESELE al Demandado, para que dentro de los quince días hábiles siguientes a la tercera publicación de este Edicto, se presente a este Tribunal a ejercer sus Derechos. De no hacerlo en el Examen Previo de la Demanda se le designará al Procurador de Familia adscrito al Tribunal para que lo represente en el Proceso. Lo que se hace del conocimiento del público en general, para los efectos de Ley, librado en el Juzgado de Familia de la Ciudad de San Vicente, a las nueve horas con treinta minutos del día veintitrés de Julio del dos mil catorce. Lic. Ana Lilian Quintanilla Gálvez, Jueza de Familia de San Vicente Br. Elizabeth Esmeralda Najarro de Jovel, Secretaria SVF-486-106(2)2014-6.ATG. 2ª. Pub. 20-28-05 3133 SCOTIABANK EL SALVADOR, S. A. AVISA Que en su agencia ANAMOROS se ha presentado el propietario del certificado No 582669 del Depósito a Plazo Fijo emitido el 10 de agosto de 2013, a 180 días prorrogables, solicitando la reposición de dicho certificado lo que se hace del conocimiento público para efectos de reposición del certificado relacionado conforme a los artículos 486 y 932 del Código de Comercio. Si transcurridos 30 días después de la tercera y última publicación del presente aviso, el Banco no recibe ninguna oposición a este respecto, se procederá a la reposición del certificado antes mencionado. San Salvador, 21 de agosto de 2014 Licda. Ana Luisa Chile de Murillo Scotiabank El Salvador, S. A. 2ª. Pub., 26-28-30 3258 SCOTIABANK EL SALVADOR, S. A. AVISA Que en su agencia SAN FRANCISCO GOTERA se ha presentado el propietario del certificado No 4913475459 del Depósito a Plazo Fijo emitido el 29 de abril de 2014, a 180 días prorrogables, solicitando la reposición de dicho certificado lo que se hace del conocimiento público para efectos de reposición del certificado relacionado conforme a los artículos 486 y 932 del Código de Comercio. Si transcurridos 30 días después de la tercera y última publicación del presente aviso, el Banco no recibe ninguna oposición a este respecto, se procederá a la reposición del certificado antes mencionado. San Salvador, 21 de agosto de 2014 Licda. Ana Luisa Chile de Murillo Scotiabank El Salvador, S. A. 2ª. Pub., 26-28-30 3257 SCOTIABANK EL SALVADOR, S. A. AVISA Que en su agencia PLAZA MERLIOT se ha presentado el propietario del certificado No 1803478798 del Depósito a Plazo Fijo emitido el 03 de octubre de 1995, a 90 días prorrogables, solicitando la reposición de dicho certificado o que se hace del conocimiento público para efectos de reposición del certificado relacionado conforme a los artículos 486 y 932 del Código de Comercio. Si transcurridos 30 días después de la tercera y última publicación del presente aviso, el Banco no recibe ninguna oposición a este respecto, se procederá a la reposición del certificado antes mencionado. San Salvador, 21 de agosto de 2014 Licda. Ana Luisa Chile de Murillo Scotiabank El Salvador, S. A. 2ª. Pub., 26-28-30 3256 EXP. No. 2014133594 PRES. No. 20140197024 CLASE: 39. El INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado ENRIQUE RODOLFO ESCOBAR LÓPEZ, en su calidad de APODERADO de VUELOS ECONÓMICOS CENTROAMERICANOS, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia:VECA, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS, consistente en: la palabra VUELAIR, que servirá para: AMPARAR: SERVICIOS DE VIAJES AÉREOS, SERVICIOS DE LÍNEAS AÉREAS; FLETAR NAVES AÉREAS, SERVICIOS DE TRANSPORTE DE PASAJEROS Y CARGA POR VÍA AÉREA; SERVICIOS DE COURIER; TRANSPORTE Y ENTREGA DE ARTÍCULOS. Clase: 39. La solicitud fue presentada el día catorce de febrero del año dos mil catorce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, diez de junio del año dos mil catorce. VUELAIR David Antonio Cuadra Gómez, Registrador Lucía Margarita Galán Argueta, Secretaria 2ª. Pub., 26-28-30 3235

EXP. No. 2014133593 PRES. No. 20140197023 LA INFRASCRITA REGISTRADORA HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado ENRIQUE RODOLFO ESCOBAR LÓPEZ, en su calidad de APODERADO de VUELOS ECONÓMICOS CENTROAMERICANOS, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia:VECA, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro del NOMBRE COMERCIAL, consistente en: la palabra VUELAIR, que servirá para: IDENTIFICAR UN ESTABLECIMIENTO COMERCIAL DEDICADO A SERVICIOS DE VIAJES AÉREOS, SERVICIOS DE LÍNEAS AÉREAS; FLETAR NAVES AÉREAS, SERVICIOS DE TRANSPORTE DE PASAJEROS Y CARGA POR VÍA AÉREA; SERVICIO DE COURIER; TRANSPORTE Y ENTREGA DE ARTÍCULOS. La solicitud fue presentada el día catorce de febrero del año dos mil catorce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, cuatro de junio del año dos mil catorce. VUELAIR María Dafne Ruiz, Registradora Cecilia Esperanza Godoy de Velásquez, Secretaria 2ª. Pub., 26-28-30 3256 EXP. No. 2014133591 PRES. No. 20140197021 CLASE: 39. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado ENRIQUE RODOLFO ESCOBAR LÓPEZ, en su calidad de APODERADO de VUELOS ECONÓMICOS CENTROAMERICANOS, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia:VECA, S.A. DE C.V ., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS, consistente en: la palabraVUELAIRLINES. que servirá para: AMPARAR: SERVICIOS DE VIAJES AÉREOS, SERVICIOS DE LÍNEAS AÉREAS; FLETAR NAVES AÉREAS, SERVICIOS DE TRANSPORTE DE PASAJEROS Y CARGA PORVÍA AÉREA; SERVICIOS DE COURIER; TRANSPORTE Y ENTREGA DE ARTÍCULOS. Clase: 39. La solicitud fue presentada el día catorce de febrero del año dos mil catorce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, once de junio del año dos mil catorce. VUELAIRLINES David Antonio Cuadra Gómez, Registrador Lucía Margarita Galán Argueta, Secretaria 2ª. Pub., 26-28-30 3237 EXP. No. 2014132845 PRES. No. 20140195498 CLASE: 09. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado EDNA CAROLINA LÓPEZ TOLEDO, en su calidad de APODERADO de SAMSUNG ELECTRONICS CO., LTD., de nacionalidad COREANA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: las palabras SAMSUNG VOICE MEMO, que se traducen al castellano como Nota de Voz Samsung, que servirá para: AMPARAR: SOFTWARE DE ORDENADOR PARA LA CODIFICACIÓN Y DECODIFICACIÓN DE SEÑALES DE AUDIO DE VOZ Y; SONIDO ANALÓGICO Y DIGITAL DE LA MEJORA DE SOFTWARE PARA EL PROCESO, LA GRABACIÓN, LA CAPTURA, RECEPCIÓN, TRANSMISIÓN, PROCESAMIENTO Y ALMACENAMIENTO DE SEÑALES DE VOZ Y DE AUDIO, ARCHIVOS Y SONIDOS, AMPLIFICADORES DE AUDIO; ALTAVOCES DE AUDIO; BUS UNIVERSAL EN SERIE (USB), UNIDAD DE MEMORIA FLASH; INCORPORADO EN LOS RECEPTORES DE AUDIO Y VIDEO INALÁMBRICOS Y ESTACIONES DE CONEXION ELECTRÓNICOS PARA SU USO CON LOS LECTORES DE LIBROS ELECTRÓNICOS, COMPUTADORAS TABLET, REPRODUCTORES DE MP3, MP4, TELÉFONOS MÓVILES Y TELÉFONOS INTELIGENTES, CÁMARAS DE VIDEO, COMPUTADORAS Y SOFTWARE DE DISPOSITIVO MÓVIL PARA PERSONALIZAR LOS WIDGETSY APLICACIONES MÓVILES, SOFTWARE DE APLICACIONES INFORMÁTICAS PARA TELÉFONOS MÓVILES, REPRODUCTORES MULTIMEDIA PORTÁTILES Y ORDENADORES DE MANO A SABER DE SOFTWARE PARA SU USO EN EL RECONOCIMIENTO DE VOZ, SOFTWARE DE JUEGOS DE ORDENADOR; MONITORES DE COMPUTADORA; CENTROS DE LA RED INFORMÁTICA, SWITCHES Y ROUTERS, SOFTWARE DE COMPUTADORA INTEGRADOS EN LOS TELÉFONOS PORTÁTILESY/O LOS ORDENADORES PORTÁTILES QUE PERMITE A LOS USUARIOS REPRODUCIR Y DESCARGAR JUEGOS ELECTRÓNICOS, ESCUCHAR Y DESCARGAR TONOS DE TIMBRE Y MÚSICA, Y VER Y DESCARGAR PROTECTORES DE PANTALLA Y FONDOS DE PANTALLA, SOFTWARE DE ORDENADOR PARA CONTROLAR ELECTRODOMÉSTICOS, SOFTWARE DE ORDENADOR PARA LA MENSAJERÍA INSTANTÁNEA, ENVIARY RECIBIR CORREOS ELECTRÓNICOS E INFORMACIÓN DE CONTACTOS, EL INTERCAMBIO DE PROGRAMACIÓN Y LOS CONTENIDOS QUE COMPARTE; SOFTWARE PARA LA GESTIÓN Y

ORGANIZACIÓN DE LOS DIVERSOS CONTENIDOS DE LECTURA DIGITAL DE LIBROS ELECTRÓNICOS A SABER, LIBROS ELECTRÓNICOS DIGITALES, PERIÓDICOS ELECTRÓNICOS DIGITALES, TESIS Y REVISTAS ELECTRÓNICAS DIGITALES, SOFTWARE DE ORDENADOR PARA LA GESTIÓN DE INFORMACIÓN PERSONAL, SOFTWARE DE ORDENADOR PARA JUGAR, COMPARTIR Y GESTIONAR ARCHIVOS MULTIMEDIA, SOFTWARE DE COMPUTADORAS PARA COMPRAR, DESCARGAR, JUGAR O ESCUCHAR MÚSICA, SOFTWARE DE COMPUTADORA PARA COMPRAR, SUSCRIBIR, DESCARGAR, REPRODUCIR O ESCUCHAR CONTENIDOS DE LECTURA DIGITAL DE LIBROS ELECTRÓNICOS A SABER, LIBROS ELECTRÓNICOS DIGITALES, DIGITAL ELECTRÓNICA, PERIÓDICOS, TESIS Y REVISTAS ELECTRÓNICAS - DIGITALES Y JUEGOS ELECTRÓNICOS, SOFTWARE DE COMPUTADORA PARA LOS SISTEMAS DE INFORMACIÓN DE VIAJE PARA EL SUMINISTRO O LA PRESTACIÓN DE LOS VIAJES Y DE INFORMACIÓN RELACIONADA CON HOTELES, MONUMENTOS, MUSEOS, TRANSPORTE PÚBLICO, RESTAURANTES Y DEMÁS INFORMACIÓN RELATIVA A LOS VIAJES Y EL TRANSPORTE; SOFTWARE PARA SISTEMAS DE INFORMACIÓN DE VIAJE PARA EL SUMINISTRO O LA PRESTACIÓN DEVIAJESY DE INFORMACIÓN SOBRE LOS HOTELES, MONUMENTOS, MUSEOS, TRANSPORTE PÚBLICO, RESTAURANTES Y DEMÁS INFORMACIÓN RELATIVA A LOS VIAJES Y EL TRANSPORTE, PROGRAMAS DE JUEGOS DE ORDENADOR EN LOS PROGRAMAS INFORMÁTICOS PARA SU USO EN LA ORGANIZACIÓN DE LA GRABACIÓN, TRANSMISIÓN, MANIPULACIÓN Y REVISIÓN DE TEXTO, ARCHIVOS DE AUDIO, ARCHIVOS DE VIDEO Y CONEXIÓN CON TELEVISORES, COMPUTADORAS, REPRODUCTORES DE MÚSICA, REPRODUCTORES DE VIDEO, REPRODUCTORES MULTIMEDIA Y TELÉFONOS MÓVILES, SOFTWARE DE ORDENADOR PARA SU USO EN LA BÚSQUEDA, LA NAVEGACIÓN, Y LA COMPRA DE SOFTWARE EN UNA BASE DE DATOS ELECTRÓNICA, SOFTWARE DE ORDENADOR PARA SU USO CON (GPS); LOS SISTEMAS DE NAVEGACIÓN PARA LA NAVEGACIÓN, LA RUTA Y LA PLANIFICACIÓN DEL VIAJE, Y LA CARTOGRAFÍA ELECTRÓNICA SOFTWARE DE COMPUTADORA QUE SUGIERE LAS SOLICITUDES ENTRADA MAS ADECUADAS PARA EL SOFTWARE DEL DISPOSITIVO MÓVIL DEL ORDENADOR PARA ACCEDER A INTERNET Y VARIAS APLICACIONES, SOFTWARE DE ORDENADOR QUE SE UTILIZARÁ PARA LA VISUALIZACIÓN Y DESCARGA DE MAPAS ELECTRÓNICOS, SOFTWARE DE COMPUTADORA PARA EDITAR ACTIVIDADES DIARIAS, LIBRETA DE DIRECCIONES, CALENDARIO, NOTAS, Y LOS CONTENIDOS MULTIMEDIA ALMACENADOS EN LOS DISPOSITIVOS MÓVILES, SOFTWARE DE ORDENADOR PARA PERMITIR LA EDICIÓN, PUBLICACIÓN, CARGA, DESCARGA, TRANSMISIÓN, RECEPCIÓN, EDICIÓN, EXTRACCIÓN, CODIFICACIÓN, DECODIFICACIÓN, JUGAR, ALMACENAR, ORGANIZAR, MOSTRAR,VISUALIZACIÓN, ETIQUETADO, BLOGS Y/O COMPARTIR LOS MEDIOS DE COMUNICACIÓN ELECTRÓNICOS E INFORMACIÓN A TRAVÉS DE INTERNET, LA RED DE ÁREA LOCAL O RED DE TELECOMUNICACIONES; LOS PROGRAMAS INFORMÁTICOS PARA PERMITIR A LOS USUARIOS PROGRAMAR Y DISTRIBUIR AUDIO, VIDEO, TEXTO Y OTRO CONTENIDO MULTIMEDIA, ES DECIR, MÚSICA, CONCIERTOS, VIDEOS, RADIO, TELEVISIÓN, NOTICIAS, DEPORTES, JUEGOS, EVENTOS CULTURALES Y RELACIONADOS CON EL ENTRETENIMIENTO Y PROGRAMAS DE LA RED DE COMUNICACIÓN; EDUCATIVOS A TRAVÉS SOFTWARE DE ORDENADOR PARA RECIBIR, TRANSPORTAR, CODIFICAR, DECODIFICAR, DESENCRIPTAR, TRANSMITIR, MULTIPLEX, DE MULTIPLEXY MANIPULARVIDEO, AUDIO Y TEXTO EN FORMATO DIGITAL PARA OFRECER LA TELEVISIÓNY OTROS PROGRAMAS DEVIDEO A DISPOSITIVOS DE VIDEO APROPIADOS PARA LA DISTRIBUCIÓN DE PROGRAMACIÓN DE TELEVISIÓN PARA VER EN LA TELEVISIÓN JUEGOSY MONITORES DE ORDENADOR; APLICACIONES INFORMÁTICAS UTILIZADAS PARA MEJORAR Y OPTIMIZAR EL SONIDO DE AUDIO Y VIDEO; COMPUTADORAS, CÁMARAS DIGITALES, ÁLBUMES DE FOTOS DIGITALES PARA LA VISUALIZACIÓN DE FOTOGRAFÍAS DIGITALES, VIDEO CLIPS Y MÚSICA, MARCOS DE FOTOS DIGITALES PARA LA VISUALIZACIÓN DE FOTOGRAFÍAS DIGITALES, VIDEO CLIPS Y MÚSICA, CAJAS DIGITALES SET-TOP, A SABER, RECEPTORES DE MEDIOS DIGITALES Y DECODIFICADORES, CONVERSORES DE TELEVISIÓN POR CABLE, DISTRIBUCIÓN DE MULTIMEDIA A TRAVÉS DE UNA RED DE COMPUTADORA SIN INTERRUPCIÓN, IMÁGENES DIGITALES DESCARGABLES, IMÁGENES A SABER, FOTOGRÁFICO O DE VIDEO EN EL CAMPO DE LA ARQUITECTURA, LOS BAILARINES DE BALLET, TRAJES, INSTRUMENTOS MUSICALES, ESCENOGRAFÍAS, EQUIPOS DE COMUNICACIÓN, LAS ONDAS DE SONIDO, FIGURAS POLÍTICAS, LA POBREZA, LAS MONTAÑAS, LOS LAGOS, LOS ESTRATOS DE ROCA, LOS SOLDADOS, PERSONAJES HISTÓRICOS Y LUGARES, PALACIOS DE JUSTICIA, LOS ABOGADOS, LAS ESCENAS DE LA CORTE, LOS JUECES, LOS CRI-

MINALES, LOS MANUSCRITOS, LIBROS, PORTADAS DE LIBROS, ORQUESTAS, BANDAS DE ROCK, CANTANTES, GUITARRISTAS, GUITARRAS, FILÓSOFOS, IMPRESIÓN PRENSAS, PERIÓDICOS, SALAS DE PRENSA, LABORATORIOS, LABORATORIOS DE CIENCIA, ESPACIO, PLANETAS, GALAXIAS, LA LUNA, LAS PLANTAS, LOS EXTRATERRESTRES, NAVES ESPACIALES, CRIATURAS DE CIENCIA FICCIÓN, LOS COCHES Y LOS ORDENADORES; TONOS DE TIMBRE DESCARGABLES PARA TELÉFONOS MÓVILES Y TABLETAS, REPRODUCTORES DE DVD, PIZARRA ELECTRÓNICA, MÁQUINAS DE FAX, UNIDADES DE DISCO DURO; INTERCOM, TERMINALES TELEFÓNICOS CLAVE PARA LA CONEXIÓN A UNA RED TELEFÓNICA; PROTOCOLO DE INTERNET MÓVILES; RAMA PRIVADA DE PROTOCOLO DE INTERNET (PBX), CUADRO DISTRIBUIDOR; TELEFÓNICOS CLAVE SOFTWARE DEL SISTEMA OPERATIVO, LOS TECLADOS DE CONMUTACIÓN DE TELEFONÍA; RED DE ÁREA LOCAL (LAN) INTERRUPTORES, SOFTWARE DE APLICACIÓN MÓVIL, ACCESORIOS PARA TABLETAS Y TELÉFONOS MÓVILES, A SABER, BATERÍAS, CARGAS DE BATERÍA ELÉCTRICA, CABLES DE COMUNICACIÓN DE DATOS, AURICULARES, CARGADORES DE BATERÍAS PARA SU USO EN UN COCHE, LOS ESTUCHES DE CUERO ADAPTADOS PARA TELÉFONOS MÓVILES Y ORDENADORES TIPO TABLETA, FUNDAS PARA TELÉFONOS MÓVILES Y TABLETAS, MANO LIBRES KITS Y BROCHE DE PRESIÓN EN LOS ESTUCHES ADAPTADOS PARA TELÉFONOS MÓVILES Y TABLET PC, LÁPIZ, SOPORTE PARA AUDIO, PELÍCULAS PROTECTORAS DE PANTALLA ADAPTADOS PARA TELÉFONOS MÓVILES Y ORDENADORES DE MESA Y LOS ALTAVOCES PORTÁTILES, SOFTWARE DE SISTEMA OPERATIVO PARA TELÉFONOS MÓVILES; TELÉFONOS MÓVILES, REPRODUCTORES MP3, HARDWARE DE SERVIDOR DE ACCESO DE RED, SOFTWARE OPERATIVO DEL SERVIDOR DE ACCESO A RED, UNIDADES DE DISCO ÓPTICO, REPRODUCTORES DE DISCO ÓPTICO; ASISTENTES PERSONALES DIGITALES (PDAS), COMPUTADORAS PORTÁTILES; REPRODUCTOR MULTIMEDIA PORTÁTIL, IMPRESORAS PARA ORDENADORES; SEMICONDUCTORES (CHIPS), TELÉFONOS INTELIGENTES, ALTAVOCES ESTÉREO; INDICADORES PARA DISPOSITIVOS ELECTRÓNICOS PORTÁTILES, SOFTWARE DE SISTEMA OPERATIVO DE LA COMPUTADORA DE LA TABLETA, ORDENADORES TIPO TABLETA, TELÉFONOS; TELÉFONOS UTILIZADOS COMO DISPOSITIVOS TERMINALES PARA EL PROTOCOLO DE INTERNET (IP) CENTRAL TELEFÓNICA PRIVADA (PBX), RECEPTORES DE TELEVISIÓN, LENTES TRIDIMENSIONALES, RED DE ÁREA AMPLIA (WAN) ROUTERS E INTERFACES DE SOFTWARE CON LOS DISPOSITIVOS DE SALUD MÚLTIPLES PARA REGISTRAR LAS CONDICIONES DE SALUD, PERIFÉRICOS PORTÁTILES; PERIFÉRICOS PARA COMPUTADORAS, TELÉFONOS CELULARES Y LOS RECEPTORES MÓVILES DE DATOS PERIFÉRICOS PARA ORDENADORES PORTÁTILES, TELÉFONOS CELULARES Y LOS RECEPTORES MÓVILES DE DATOS; GAFAS; APARATOS PARA LA GRABACIÓN, TRANSMISIÓNY REPRODUCCIÓN DE SONIDO E IMÁGENES. Clase: 09. La solicitud fue presentada el día dieciséis de enero del año dos mil catorce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintiocho de julio del año dos mil catorce. SAMSUNG VOICE MEMO Georgina Viana Canizález, Registradora Sayonara Ayala de Guerrero, Secretaria 2ª. Pub., 26-28-30 3234 EXP. No. 2014136229 PRES. No. 20140202823 CLASE: 35. El INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado EDNA CAROLINA LÓPEZ TOLEDO, en su calidad de APODERADO de Millicom International Cellular, S.A., de nacionalidad LUXEMBURGUESA, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS, consistente en: las palabras STAR DRAMA que se traduce al castellano como Estrella Drama, que servirá para: AMPARAR: SERVICIOS DE PUBLICIDAD Y PROMOCIÓN DE VENTAS; GESTIÓN DE NEGOCIOS; ASESORAMIENTO DE EMPRESAS; CONSULTORÍA DE GESTIÓN EMPRESARIAL; ADMINISTRACIÓN DE EMPRESAS; ALQUILER DE ESPACIOS PUBLICITARIOS; PROVISIÓN DE ANUNCIOS PUBLICITARIOS DE TELEVISIÓN, PROVISIÓN DE ANUNCIOS PUBLICITARIOS DE RADIOY PROVISIÓN DE ANUNCIOS PUBLICITARIOS DE MÓVILES; PROVISIÓN DE ESPACIOS PUBLICITARIOS/TIEMPOS PARA PATROCINADORES; ALQUILER DE ESPACIOS PUBLICITARIOS POR INTERNET Y A TRAVÉS DE TELÉFONOS MÓVILES; PRODUCCIÓN DE MATERIAL PUBLICITARIO GRABADO/GRÁFICO PARA USAR EN MERCADEO (MARKETING) O PATROCINIO; PROVISIÓN DE SERVICIOS DE INFORMACIÓN, E ASESORÍAY CONSULTORÍA RELACIONADOS CON SERVICIOS DE PUBLICIDADY PROMOCIÓN; PROVISIÓN DE SERVICIOS DE INFORMACIÓN, ASESORÍA Y CONSULTORÍA RELACIONADOS CON OR-

GANIZACIÓN, OPERACIÓN Y SUPERVISIÓN DE VENTAS Y ESQUEMAS DE INCENTIVOS PROMOCIONALES; PROVISIÓN DE SERVICIOS DE INFORMACIÓN, ASESORÍAY CONSULTORÍA RELACIONADOS CON ALQUILER DE ESPACIOS PUBLICITARIOS; SERVICIOS DE ASESORÍAY CONSULTORÍA EN RELACIÓN A LA PUBLICIDAD TELEVISIVA, ANUNCIOS PUBLICITARIOS DE RADIO Y ANUNCIOS PUBLICITARIOS MÓVILES, PREPARACIÓN Y PRESENTACIÓN DE PANTALLA AUDIOVISUAL CON FINES PUBLICITARIOS, DIFUSIÓN DE MATERIAL PUBLICITARIO Y ORGANIZACIÓNY CONDUCCIÓN DE FERIAS COMERCIALES Y EXHIBICIONES; RECOPILACIÓN DE ESTADÍSTICAS DE NEGOCIOS E INFORMACIÓN COMERCIAL; ESTUDIOS DE MERCADEO (MARKETING); SERVICIOS DE PLANIFICACIÓN EMPRESARIAL, INSPECCIÓN, ENCUESTAS Y EVALUACIÓN; PROVISIÓN DE INFORMACIÓN COMERCIAL; RECOPILACIÓN Y PROVISIÓN DE DATOS E INFORMACIÓN EMPRESARIAL COMPUTARIZADA; RECOPILACIÓN DE ESTADÍSTICAS DE NEGOCIOS E INFORMACIÓN COMERCIAL, TODAS RELACIONADAS CON TRANSMISIONES POR TELEVISIÓN, RADIO Y SATÉLITE; SERVICIOS DE ASESORAMIENTO E INFORMACIÓN RELACIONADOS CON TODO LO ANTERIOR. Clase: 35. La solicitud fue presentada el día dieciocho de junio del año dos mil catorce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veinticinco de junio del año dos mil catorce.

Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, doce de mayo del año dos mil catorce.

STAR DRAMA Katya Margarita Martínez Gutiérrez, Registradora Jorge Alberto Jovel Alvarado, Secretario 2ª. Pub., 26-28-30 3233

“YO VIVO EL MUNDIAL CON LOS CRÉDITOS PERSONALES DEL AGRICOLA” Katya Margarita Martínez Gutiérrez, Registradora Jorge Alberto Jovel Alvarado, Secretario 2ª. Pub., 26-28-30 3252

EXP. No. 2013127198 PRES. No. 20130184676 CLASE: 36.

3255

EXP. No. 2013127196 PRES. No. 20130184674 CLASE: 36. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado ENRIQUE RODOLFO ESCOBAR LÓPEZ, en su calidad de APODERADO de BANCO AGRÍCOLA, SOCIEDAD ANÓNIMA que se abrevia: BANCO AGRÍCOLA, S.A., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS, consistente en: las palabras BancoAgrícola y diseño, que servirá para: AMPARAR: SERVICIOS FINANCIEROS, OPERACIONES FINANCIERAS, OPERACIONES MONETARIAS. Clase: 36. La solicitud fue presentada el día veinticuatro de mayo del año dos mil trece. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, doce de mayo del año dos mil catorce.

Georgina Viana Canizález, Registradora Sayonara Ayala de Guerrero, Secretaria 2ª. Pub., 26-28-30

3253

EXP. No. 2014136361 PRES. No. 20140202989 El INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado EDNA CAROLINA LÓPEZ TOLEDO, en su calidad de APODERADO de BANCO AGRÍCOLA, SOCIEDAD ANÓNIMA que se abrevia: BANCO AGRÍCOLA, S.A., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la EXPRESIÓN O SEÑAL DE PUBLICIDAD COMERCIAL, consistente en: la expresión "YO VIVO EL MUNDIAL CON LOS CRÉDITOS PERSONALES DEL AGRICOLA", que servirá para: ATRAER LA ATENCIÓN DEL PÚBLICO CONSUMIDOR SOBRE LOS PREMIOS QUE PUEDEN ADQUIRIR A TRAVÉS DE LOS CRÉDITOS PERSONALES QUE LA INSTITUCIÓN FINANCIERA OFRECE. La solicitud fue presentada el día veinte de junio del año dos mil catorce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintinueve de julio del año dos mil catorce.

EXP. No. 2014136936 PRES. No. 20140204367

EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado ENRIQUE RODOLFO ESCOBAR LÓPEZ, en su calidad de APODERADO de BANCO AGRÍCOLA, SOCIEDAD ANÓNIMA que se abrevia: BANCO AGRÍCOLA, S.A., de nacionalidad SALVADOREIÑA, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS, consistente en: las palabras BancoAgrícola y diseño, que servirá para: AMPARAR: SERVICIOS FINANCIEROS, OPERACIONES FINANCIERAS, OPERACIONES MONETARIAS. Clase: 36. La solicitud fue presentada el día veinticuatro de mayo del año dos mil trece. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, doce de mayo del año dos mil catorce.

Georgina Viana Canizález, Registradora Sayonara Ayala de Guerrero, Secretaria 2ª. Pub., 26-28-30

3254

EXP. No. 2013127200 PRES. No. 20130184678 CLASE: 36. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado ENRIQUE RODOLFO ESCOBAR LÓPEZ, en su calidad de APODERADO de BANCO AGRÍCOLA, SOCIEDAD ANÓNIMA que se abrevia: BANCO AGRÍCOLA, S.A., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS, consistente en: las palabras BancoAgrícola y diseño, que servirá para: AMPARAR: SERVICIOS FINANCIEROS, OPERACIONES FINANCIERAS, OPERACIONES MONETARIAS. Clase: 36. La solicitud fue presentada el día veinticuatro de mayo del año dos mil trece. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad

EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado EDNA CAROLINA LÓPEZ TOLEDO, en su calidad de APODERADO de BANCO AGRÍCOLA, SOCIEDAD ANÓNIMA que se abrevia: BANCO AGRÍCOLA, S.A., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la EXPRESIÓN O SEÑAL DE PUBLICIDAD COMERCIAL, consistente en: la expresión "Banco Agrícola, siempre contigo". La marca a la que hace referencia la presente expresión o señal de publicidad comercial es BANCO AGRÍCOLA inscrita al Número 94 del libro 89 de marcas, que servirá para: ATRAER LA ATENCIÓN DE LOS CONSUMIDORES SOBRE LOS SERVICIOS DE PUBLICIDAD; GESTIÓN DE NEGOCIOS COMERCIALES; ADMINISTRACIÓN COMERCIAL Y TRABAJOS DE OFICINA, ASÍ COMO TAMBIÉN SOBRE SERVICIOS DE SEGUROS; OPERACIONES FINANCIERAS; OPERACIONES MONETARIAS Y NEGOCIOS INMOBILIARIOS. La solicitud fue presentada el día dieciocho de julio del año dos mil catorce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veinticuatro de julio del año dos mil catorce. "Banco Agrícola, siempre contigo" Licda. Hazel Violeta Arévalo Carrillo, Registradora Francisco Adolfo Saca Castellón, Secretaria 2ª. Pub., 26-28-30 3251 EXP. No. 2014136610 PRES. No. 20140203656 CLASE: 36. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado EDNA CAROLINA LÓPEZ TOLEDO, en su calidad de APODERADO de BANCO AGRÍCOLA, SOCIEDAD ANÓNIMA que se abrevia: BANCO AGRÍCOLA, S.A., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS, consistente en: las palabras e-banca Personas BancoAgrícola y diseño, que servirá para: AMPARAR: SERVICIOS FINANCIEROS, OPERACIONES FINANCIERAS, OPERACIONES MONETARIAS. Clase: 36. La solicitud fue presentada el día cuatro de julio del año dos mil catorce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, ocho de julio del año dos mil catorce.

Katya Margarita Martínez Gutiérrez, Registradora Jorge Alberto Jovel Alvarado, Secretario 2ª. Pub., 26-28-30 3239

EXP. No. 2014136611 PRES. No. 20140203657 CLASE: 36. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado EDNA CAROLINA LÓPEZ TOLEDO, en su calidad de APODERADO de BANCO AGRÍCOLA, SOCIEDAD ANÓNIMA que se abrevia:

BANCO AGRÍCOLA, S.A., de nacionalidad SALVADOREÑA. solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS, consistente en: las palabras e-banca Empresarial Banco Agrícola y diseño, que servirá para: AMPARAR: SERVICIOS FINANCIEROS, OPERACIONES FINANCIERAS, OPERACIONES MONETARIAS, Clase: 36. La solicitud fue presentada el día cuatro de julio del año dos mil catorce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, nueve de julio del año dos mil catorce.

Licda. Hazel Violeta Arévalo Carrillo, Registradora Francisco Adolfo Saca Castellón, Secretario 2ª. Pub., 26-28-30 3238

EXP. No. 2014132980 PRES. No. 20140195776 CLASE. 41 . EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado LUIS GIANCARLO DE LA GASCA COLTRINARI, en su calidad de APODERADO de ASOCIACIÓN PADRE VITO GUARATO, de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS, consistente en: las palabras Free band y diseño, que se traducen al castellano como Libre Banda, sobre los términos de uso común individualmente no se le concede exclusividad, que servirá para: AMPARAR: SERVICIOS DE ENTRETENIMIENTO MUSICAL BRINDADOS MEDIANTE ORQUESTA, GRUPO MUSICAL, DISC JOCKEY O CUALQUIER OTRO MEDIO O AGRUPACIÓN DE TIPO MUSICAL PARA FINES ALTRUISTAS Y BENÉFICOS. Clase: 41. La solicitud fue presentada el día veintitrés, de enero del año dos mil catorce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, cuatro de marzo del año dos mil catorce.

Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, siete de abril del año dos mil catorce. Clase: 18. La solicitud fue presentada el día veintisiete de mayo del año dos mil trece. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, siete de abril del año dos mil catorce.

Mauricio Enrique Sánchez Vásquez, Registrador Sayonara Ayala de Guerrero, Secretaria 2ª. Pub., 26-28-30 3185

EXP. No. 2013127238 PRES. No. 20130184723 CLASE: 14. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado LUIS GIANCARLO DE LA GASCA COLTRINARI, en su calidad de GESTOR OFICIOSO de Koton Ma azacilik Tekstil Sanayì ve Ticaret Anonim fiirketi, de nacionalidad TURCA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la palabra KOTON y diseño, que servirá para: AMPARAR: PRODUCTOS DE JOYERÍA (INCLUYENDO SU IMITACIÓN); ORO, JOYAS, PIEDRAS PRECIOSAS Y JOYERÍA FABRICADA A BASE DE LAS MISMAS; MANCUERNILLAS; PRENSA CORBATAS; ESTATUAS; BISUTERÍA (JOYERÍA) DE METALES PRECIOSOS; RELOJES (INCLUYENDO CRONÓMETROS Y SUS PARTES, CORREA PARA RELOJES DE PULSERA). Clase: 14. La solicitud fue presentada el día veintisiete de mayo del año dos mil trece. REG ISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, tres de marzo del año dos mil catorce.

Mauricio Enrique Sánchez Vásquez, Registrador Sayonara Ayala de Guerrero, Secretaria 2ª. Pub., 26-28-30 3186

EXP. No. 2013127244 PRES. No. 20130184730 CLASE: 25. Mauricio Enrique Sánchez Vásquez, Registrador Miguel Ernesto Villalta Flores, Secretario 2ª. Pub., 26-28-30 3191

EXP. No. 2013127242 PRES. No. 20130184727 CLASE: 14. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado LUIS GIANCARLO DE LA GASCA COLTRINARI, en su calidad de APODERADO de Koton Ma azacilik Tekstil Sanayì ve Ticaret Anonim fiirketi, de nacionalidad TURCA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: las palabras Ole By KOTON y diseño, que se traducen al castellano como Ole Por Koton y diseño, que servirá para: AMPARAR: PRODUCTOS DE JOYERÍA (INCLUYENDO SU IMITACIÓN); ORO, JOYAS, PIEDRAS PRECIOSAS Y JOYERÍA FABRICADA A BASE DE LAS MISMAS; MANCUERNILLAS; PRENSA CORBATAS; ESTATUAS; BISUTERÍA (JOYERÍA) DE METALES PRECIOSOS; RELOJES (INCLUYENDO CRONÓMETROSY SUS PARTES, CORREA PARA RELOJES DE PULSERA). Clase: 14. La solicitud fue presentada el día veintisiete de mayo del año dos mil trece. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintiuno de marzo del año dos mil catorce.

Mauricio Enrique Sánchez Vásquez, Registrador Sayonara Ayala de Guerrero, Secretaria 2ª. Pub., 26-28-30 3182

EXP. No. 2013127239 PRES. No. 20130184724 CLASE: 18. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado LUIS GIANCARLO DE LA GASCA COLTRINARI, en su calidad de APODERADO de Koton Ma azacilik Tekstil Sanayì ve Ticaret Anonim fiirketi, de nacionalidad TURCA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la palabra KOTON y diseño, que servirá para: AMPARAR: CUERO E IMITACIONES DE CUERO, Y PRODUCTOS DE ESTAS MATERIAS NO COMPRENDIDOS EN OTRAS CLASES; EN ESPECIAL, BOLSAS, MALETAS, CARTERAS, CAJAS DE CUERO, ESTUCHES DE CUERO, TARJETERO, ESTUCHES PARA LLAVES (MARROQUINERÍA), BOLSAS, MOCHILAS, MALETINES, MOCHILAS ESCOLARES, PARAGUAS. Clase: 18. La solicitud fue presentada el día veintisiete de mayo del año dos mil trece. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad

EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado LUIS GIANCARLO DE LA GASCA COLTRINARI, en su calidad de APODERADO de Koton Ma azacilik Tekstil Sanayì ve Ticaret Anonim fiirketi, de nacionalidad TURCA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: las palabras Ole by KOTON y diseño, que se traducen al castellano como Ole Por Koton, que servirá para: AMPARAR: PRENDAS DE VESTIR, CALZADO, SOMBRERERÍA, CALCETINES. Clase: 25. La solicitud fue presentada el día veintisiete de mayo del año dos mil trece. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintiuno de marzo del año dos mil catorce.

Mauricio Enrique Sánchez Vásquez, Registrador Sayonara Ayala de Guerrero, Secretaria 2ª. Pub., 26-28-30 3180

EXP. No. 2013127240 PRES. No. 20130184725 CLASE: 25. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado LUIS GIANCARLO DE LA GASCA COLTRINARI, en su calidad de APODERADO de Koton Ma azacilik Tekstil Sanayì ve Ticaret Anonim fiirketi, de nacionalidad TURCA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la palabra KOTON y diseño, que servirá para: AMPARAR: PRENDAS DEVESTIR, CALZADO, SOMBRERERÍA, CALCETINES. Clase: 25. La solicitud fue presentada el día veintisiete de mayo del año dos mil trece. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, siete de abril del dos mil catorce.

Mauricio Enrique Sánchez Vásquez, Registrador Sayonara Ayala de Guerrero, Secretaria 2ª. Pub., 26-28-30 3184

EXP. No. 2013127241 PRES. No. 10130184726 CLASE: 35. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado LUIS GIANCARLO DE LA GASCA COLTRINARI, en su calidad de APODERADO de Koton Ma azacilik Tekstil Sanayì ve Ticaret Anonim

30 Clasificados fiirketi, de nacionalidad TURCA, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS, consistente en: la palabra KOTON y diseño, que servirá para: AMPARAR: LOS SERVICIOS DE LA RECOLECCIÓN Y JUNTA, PARA EL BENFICIO DE OTROS, DE UNA VARIEDAD DE PRODUCTOS (EXCLUYENDO EXPRESAMENTE EL TRANSPORTE DE LOS MISMOS), PERMITIENDO A LOS CONSUMIDORES QUE CONVENIENTEMENTE APRECIEN Y ADQUIERAN CUERO E IMITACIONES DE CUERO, Y BIENES HECHOS DE ESTOS MATERIALES NO COMPRENDIDOS EN OTRAS CLASES, ESPECIALMENTE BOLSAS, MALETAS; BILLETERAS, CAJAS DE CUERO, ESTUCHES DE CUERO, TARJETEROS, PORTA LLAVES (HECHOS DE CUERO), CARTERAS, MOCHILAS, MALETINES, MALETAS ESCOLARES; PARAGUAS, ROPA, CALZADO, SOMBRERERÍA, CALCETINES; PRODUCTOS DE JOYERÍA (INCLUYENDO SU IMITACIÓN); ORO, JOYAS, PIEDRAS PRECIOSAS Y JOYAS ELABORADAS A BASE DE LAS MISMAS; GEMELOS; PRENDEDORES DE CORBATA, ESTATUAS, ADORNOS PARA JOYERÍA DE METALES PRECIOSOS; RELOJES (INCLUYENDO CRONÓMETROS Y SUS PARTES, CORREA PARA RELOJES DE PULSERA). Clase: 35. La solicitud fue presentada el día veintisiete de mayo del año dos mil trece. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintiuno de marzo del año dos mil catorce.

Mauricio Enrique Sánchez Vásquez, Registrador Sayonara Ayala de Guerrero, Secretaria 2ª. Pub., 26-28-30 3183

EXP. No. 2013127241 PRES. No. 20130184728 CLASE: 18. EL INFRASCRITO REGISTRAOOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado LUIS GIANCARLO DE LA GASCA COLTRINARI, en su calidad de APODERADO de Koton Ma azacilik Tekstil Sanayì ve Ticaret Anonim fiirketi, de nacionalidad TURCA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: las palabras Ole by KOTON y diseño, que se traducen al castellano como Ole Por Koton, que servirá para: AMPARAR: CUERO E IMITACIONES DE CUERO, Y PRODUCTOS DE ESTAS MATIRIAS NO COMPRENDIDOS EN OTRAS CLASES; EN ESPECIAL, BOLSAS, MALETAS, CARTERAS, CAJAS DE CUERO, ESTUCHES DE CUERO, TARJETERO, ESTUCHES PARA LLAVES (MARROQUINERÍA), BOLSAS, MOCHILAS, MALETINES, MOCHILAS ESCOLARES, PARAGUAS. Clase: 18. La solicitud fue presentada el día veintisiete de mayo del año dos mil trece. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintiuno de marzo del año dos mil catorce .

Mauricio Enrique Sánchez, Registrador Sayonara Ayala de Guerrero, Secretaria 2ª. Pub., 26-28-30 3181

EXP. No. 2013132070 PRES. No. 20130194004 CLASE: 29. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado LUIS ERNESTO GUANDIQUE CHÁVEZ, en su calidad de APODERADO de OLITALIA S.R.L., de nacionalidad ITALIANA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la palabra OLITALIA y diseño, que servirá para: AMPARAR: EXTRACTOS DE CARNES; FRUTAS Y VERDURAS, HORTALIZAS Y LEGUMBRES EN CONSERVA, CONGELADAS, SECAS Y COCIDAS; JALEAS, CONFITURAS, COMPOTAS; HUEVOS; LECHE Y PRODUCTOS LÁCTEOS; ACEITESY GRASAS COMESTIBLES. Clase: 29. La solicitud fue presentada el día cinco de diciembre del año dos mil trece. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, primero de julio del año dos mil catorce.

Licda. Hazel Violeta Arévalo Carrillo, Registradora Francisco Adolfo Saca Castellón, Secretario 2ª. Pub., 26-28-1 3245

EXP. No. 2014135356 PRES. No. 20140201114 CLASE: 32. LA INFRASCRITA REGISTRADORA HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado LUIS ERNESTO GUANDIQUE CHÁVEZ, en su calidad de APODERADO de QUALA, INC., de nacionalidad INGLESA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la palabra BONTEA, que servirá para: AMPARAR: AGUAS MINERALESY GASEOSAS,Y OTRAS BEBIDAS SIN ALCOHOL; BEBIDAS DE FRUTAS Y ZUMOS DE FRUTAS; SIROPES Y OTRAS PREPARACIONES PARA ELABORAR BEBIDAS; BEBIDAS LISTAS PARA SER CONGELADAS. Clase: 32. La solicitud fue presentada el día ocho de mayo del año dos mil catorce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, cuatro de julio del año dos mil catorce. BONTEA Licda. Hazel Violeta Arévalo Carrillo, Registradora Cecilia Esperanza Godoy de Velásquez, Secretaria 2ª. Pub., 26-28-1 3244

Licda. Hazel Violeta Arévalo Carrillo, Registradora Cecilia Esperanza Godoy de Velásquez, Secretaria 2ª. Pub., 26-28-1 3249

de Velásquez, Secretaria 2ª. Pub., 26-28-1

3248

EXP. No. 2013129013 PRES. No. 20130188062 CLASE: 24. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado LUIS ERNESTO GUANDIQUE CHÁVEZ, en su calidad de APODERADO de TANA NETTING (PVT) LIMITED, de nacionalidad PAKISTANÍ, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la palabra DAWAPLUS, que servirá para: AMPARAR: REDES PARA MOSQUITOS, INCLUYENDO REDES PARA MOSQUITOS IMPREGNADAS CON REPELENTE DE INSECTOS; TEJIDOS Y PRODUCTOS TEXTILES NO INCLUIDOS EN OTRAS CLASES; TEJIDOS Y TEXTILES NATURALESY SINTÉTICOS EN ESPECIAL ALGODÓN, SEDA, POLIÉSTER Y NYLON; TEJIDOS PARA USO TEXTIL; TEJIDOS TEXTILES PARA HACER ROPA Y ROPA BLANCA; TOALLITAS DE TOCADOR DE MATERIAS TEXTILES; ROPA DE CAMA; ROPA DE MESA; CORTINAS. Clase: 24. La solicitud fue presentada el día treinta de julio del año dos mil trece. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, tres de julio del año dos mil catorce. DAWAPLUS Katya Margarita Martínez Gutiérrez, Registradora Jorge Alberto Jovel Alvarado, Secretario 2ª. Pub., 26-28-1 3243 EXP. No. 2013129317 PRES. No. 20130188549 CLASE: 39. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado LUIS ERNESTO GUANDIQUE CHÁVEZ, en su calidad de APODERADO de U - TRAVEL SERVICE, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia: U-TRAVEL SERVICE, S. A. DE C. V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS, consistente en: la frase BTG BUSINESS TRAVEL GROUP y diseño, que se traduce al castellano como grupo de viaje de negocios, que servirá para: AMPARAR: SERVICIOS DE AGENCIA DE VIAJES. Clase: 39. La solicitud fue presentada el día catorce de agosto del año dos mil trece. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, tres de julio del año dos mil catorce.

EXP. No. 2013132197 PRES. No. 20130194292 CLASE: 20. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado LUIS ERNESTO GUANDIQUE CHÁVEZ, en su calidad de APODERADO de INDUSTRIAS DE FOAM, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia: INDUSTRIAS DE FOAM, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: las palabras Aire Fresh y diseño, se traduce al castellano la palabra Fresh como: Fresco, que servirá para: AMPARAR: CAMAS Y COLCHONES PARA CAMAS. Clase: 20. La solicitud fue presentada el día doce de diciembre del año dos mil trece. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintiséis de junio del año dos mil catorce.

EXP. No. 2013129316 PRES. No. 20130188548 CLASE: 29. LA INFRASCRITA REGISTRADORA HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado LUIS ERNESTO GUANDIQUE CHÁVEZ, en su calidad de APODERADO de AVÍCOLA SALVADOREÑA, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia: AVÍCOLA SALVADOREÑA, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: un diseño identificado como Diseño de pollo con expresión de invitación a pasar adelante, que servirá para: AMPARAR: CARNE DE POLLO; CARNE DE AVE Y CARNE DE CAZA; EXTRACTOS DE CARNE; AVES PREPARADAS PARA COCINAR. Clase: 29. La solicitud fue presentada el día veintisiete de mayo del año dos mil catorce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL. Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintiséis de junio del año dos mil catorce.

EL MUNDO I Jueves 28/08/2014

David Antonio Cuadra Gómez, Registrador Lucía Margarita Galán Argueta, Secretaria 2ª. Pub., 26-28-1 3247

EXP. No. 2013130955 PRES. No. 20130191125 CLASE: 43. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado LUIS ERNESTO GUANDIQUE CHÁVEZ, en su calidad de APODERADO de CALLEJA, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS, consistente en: la frase Al Gusto y diseño, que servirá para: AMPARAR: RESTAURANTES Y CAFETERÍAS, OFRECIMIENTO DE PREPARACIONES ALIMENTICIAS Y BEBIDAS PARA CONSUMO HUMANO. Clase: 43. La solicitud fue presentada el día veintiuno de octubre del año dos mil trece. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, diez de julio del año dos mil catorce.

Juan Carlos Aguilar Samayoa, Registrador Cecilia Esperanza Godoy

Juan Carlos Aguilar Samayoa, Registrador Francisco Adolfo Saca Castellón, Secretario 2ª. Pub., 26-28-1 3250

EXP. No. 2013125835 PRES. No. 20130182494 CLASE: 19. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado LUIS ERNESTO GUANDIQUE CHÁVEZ, en su calidad de APODERADO de GREENLAM AMÉRICA INC, de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la frase GREENLAM y diseño, que servirá para: AMPARAR: PRODUCTOS LAMINADOS NO PLÁSTICOS NI METÁLICOS, COMPUESTOS DE PAPEL Y QUÍMICOS, EN ESPECIAL, HOJAS PARA DECORAR SUPERFICIES, LAMINADO DE ALTA PRESIÓN, LAMINADO TIPO POSTFORMADO, HOJAS LAMINADAS DE MADERA O PAPEL IMPREGNADAS CON RESINA Y CONSOLIDADAS BAJO CALOR Y PRESIÓN SU USO SOBRE SUPERFICIES DE MESAS, MUEBLES, INTERIORES, PANELES DE PARED Y APLICACIONES DE SUPERFICIE. Clase: 19. La solicitud fue presentada el día cuatro de abril del año dos mil trece. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, dos de julio del año dos mil catorce.

Juan Carlos Aguilar Samayoa, Registrador Francisco Adolfo Saca Castellón, Secretario 2ª. Pub., 26-28-1 3246

EXP. No. 2014134523 PRES. No. 20140199065 CLASE: 30. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado LUIS ERNESTO GUANDIQUE CHÁVEZ, en su calidad de APODERADO de INDUSTRIA NACIONAL ALIMENTICIA, SOCIEDAD ANÓNIMA que se abrevia: INA, S.A., de nacionalidad GUATEMALTECA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la palabra ina y diseño, que servirá para: AMPARAR: CAFÉ, TÉ, CACAO, AZÚCAR, ARROZ, TAPIOCA, SAGÚ, SUCEDÁNEOS DEL CAFÉ; HARI-

NAS, PREPARACIONES HECHAS A BASE DE HARINAS, PREPARACIONES HECHAS A BASE DE CEREALES, PAN, PASTELERÍA Y CONFITERÍA, HELADOS COMESTIBLES; MIEL, JARABE DE MELAZA; LEVADURA, POLVOS PARA ESPONJAR, SAL, MOSTAZA; VINAGRE, SALSAS (CONDIMENTOS); ESPECIAS; HIELO, PASTAS. Clase: 30. La solicitud fue presentada el día veinticuatro de marzo del año dos mil catorce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, siete de julio del año dos mil catorce.

Katya Margarita Martínez Gutiérrez, Registradora Jorge Alberto Jovel Alvarado, Secretario 2ª. Pub., 26-28-1 3242

EXP. No. 2013125537 PRES. No. 20130181933 CLASE: 30. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado MANUEL EMIGDIO PAYÉS OROZCO, de nacionalidad SALVADOREÑA, en su calidad de PROPIETARIO, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: las palabras Café La Plata y diseño, que servirá para: AMPARAR: CAFÉ, Clase: 30. La solicitud fue presentada el día dieciocho de marzo del año dos mil trece. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, diez de julio del año dos mil catorce.

David Antonio Cuadra Gómez, Registrador Lucía Margarita Galán Argueta, Secretaria 2ª. Pub., 26-28-30 3126

LICENCIADA MÉLIDA DEL TRÁNSITO GONZÁLEZ ORELLANA, JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA DE ESTE DISTRITO JUDICIAL. HACE SABER: Al señor MIGUEL ANTONIO ALFARO HERNÁNDEZ, quien es de veintidós años de edad, salvadoreño, mecánico, acompañado, originario y del domicilio de esta ciudad, residente en Lotificación San Luis La Campana, Casa Cuatro de esta jurisdicción, portador de su Documento Único de Identidad Número cero cuatro cinco cinco siete tres cinco seis-nueve, hijo de Dora Alicia Hernández y Antonio Alfaro, y a la señora SONIA ELIZABETH NERIO GIRÓN, quien es de treinta y dos años de edad, soltera, madre soltera, empleada, originaria de Sonsonate, Sonsonate y del domicilio de Sonzacate, Sonsonate, residente en Residencial Santa Eugenia, Pasaje Nueve, Polígono Once, Casa Once de la ciudad de Sonzacate, Sonsonate, portador de su Documento Único de Identidad Número cero cero nueve dos uno tres seis uno-ocho, hijo de María Sonia Girón y Ovidio Nerio; que a este Juzgado se ha presentado el Licenciado Roberto José Rodríguez Escobar, mayor de edad, Abogado, del domicilio de Soyapango, San Salvador, portador de su carnet de Abogado número diecinueve mil setecientos setenta y dos, en su concepto de Apoderado General Judicial del BANCO PROCREDIT, Sociedad Anónima; a promover el Proceso Ejecutivo clasificado en este Juzgado bajo la referencia PE/83-12, en contra de los señores Miguel Antonio Alfaro Hernández y Sonia Elizabeth Nerio Girón; por lo que en la demanda presentada consta lo siguiente: “que según consta en Documento Privado Autenticado, elevado a la categoría de Instrumento Público, otorgado en la ciudad de Sonsonate, a las nueve horas del día nueve de octubre de dos mil diez, ante los oficios notariales de Ana María Rodríguez Quezada, el señor Miguel Antonio Alfaro Hernández de generales expresadas, recibió a título de Mutuo del BANCO PROCREDIT, SOCIEDAD ANÓNIMA, la cantidad de UN MIL OCHOCIENTOS DÓLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA ($1.800.00), así mismo se estipuló que la suma mutuada devengaría interés convencional del TREINTA Y SEIS POR CIENTO (36%) anual sobre saldos y en caso de mora en el pago del capital o de los intereses, la tasa de interés aumentará en TREINTA por ciento anual (30%) al convenido anteriormente y se calculará sobre saldos en mora, sin que ello signifique prórroga del plazo y sin perjuicio de los demás efectos de la mora. Dicha cantidad sería pagadera en el plazo de DOS AÑOS que inicia el nueve de octubre del año dos mil once y que finaliza el ocho de octubre del dos mil doce, por medio de DOS CUOTAS ANUALES que comprenderían capital, intereses y cuota de seguro de vida por el valor de UN MIL CUATROCIENTOS QUINCE DÓLARES CON CINCUENTA Y DOS CENTAVOS DE DÓLAR DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA ($ 1,415.52) y una última cuota por el saldo que exista al vencimiento del plazo, el cual comprenderá capital y los intereses adeudados, así mismo se estipuló que las cuotas serían pagadas anualmente en las fechas anteriormente estipuladas.” Asimismo a la referida demanda se agregaron documentos tales como: El Testimonio

de la Escritura Pública de Poder General Judicial con cláusula especial, Documento Autenticado de Préstamo Mercantil y otros. En consecuencia de lo anterior resulta que el deudor señor Alfaro Hernández y la codeudora solidaria señora Nerio Girón han incurrido en mora en el crédito adeudando al Banco PROCREDIT, Sociedad Anónima la cantidad de UN MIL OCHOCIENTOS DÓLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA ($ 1.800.00), más el interés convencional del TREINTA Y SEIS POR CIENTO (36%) a partir del uno de enero de año dos mil doce, e intereses moratorios del TREINTA por ciento anual (30%), a partir del día diez de octubre del año dos mil once, más seguro de vida por la suma de DOS DÓLARES CON SESENTA CENTAVOS DE DÓLAR DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA ($ 2.60), a partir del día uno de enero del año dos mil doce, más las costas procesales, todo hasta su completa cancelación, transe o remate. Tal como aparece demostrado con la certificación de deuda emitida por el Contador General con el visto bueno del Gerente General del Banco PROCREDIT, Sociedad Anónima y que aparece agregando también a la referida demanda. En ese sentido es procedente que a través de este medio se haga de su conocimiento a los señores Miguel Antonio Alfaro Hernández y Sonia Elizabeth Nerio Girón, la demanda interpuesta en su contra, concediéndole el plazo de diez días contados a partir del día siguiente de la tercera publicación de este edicto, para que conteste la demanda o se presenten a este Juzgado a nombrar Apoderado. Previniéndoles a los señores Miguel Antonio Alfaro Hernández y Sonia Elizabeth Nerio Girón, que si no se presentan a este Juzgado en el plazo señalado se procederá a nombrarles un curador Ad-litem, para que los represente en el Proceso Ejecutivo iniciado en su contra y se continuará con la tramitación del mismo sin su presencia. Librado en el Juzgado de Primera Instancia: Acajutla, a las quince horas treinta minutos del día dieciocho de junio del año dos mil catorce. Licda. Mélida del Tránsito González Orellana, Jueza de Primera Instancia Licda. Elsa Coralia Ramírez Leiva, Secretaria PE/83-12/JR// 3ª. Pub., 26-27-28 3241 769/Proceso Ejecutivo/13 (2) LUIS ANTONIO BENÍTEZ HIDALGO JUEZ DE LO CIVIL SUPLENTE DE ESTE DISTRITO: HACE SABER: Al señor Jorge Alexander Larín León, de generales y documentación desconocida con último domicilio la ciudad de Sonsonate, ahora de domicilio ignorado, se le hace saber que en este Tribunal se ha iniciado Proceso Ejecutivo promovido por Banco Procredit S.A., marcado con el número 769/Proceso Ejecutivo/13(2), por medio de su Apoderado General Judicial Licenciado Roberto José Rodríguez Escobar. Indicándole al señor Jorge Alexander Larín León, que tiene el plazo de DIEZ DÍAS, para contestar la demanda, apercibiéndole que de no presentarse a este Tribunal, se continuará el proceso sin su presencia. La parte Demandante ha presentado Poder con que acredita su personería, documento de Mutuo. El presente emplazamiento se ordena por edicto de conformidad al Art. 186 rel. Con el Art. 182 establecidos en el Código de Procedimientos Civiles y Mercantiles y deberá publicarse en el Tablero de este Tribunal, por una sola vez en el Diario Oficial y por Tres Veces en un periódico de circulación diaria y nacional. Juzgado de lo Civil: Sonsonate, a las nueve horas veinte minutos del día diez de Junio del dos mil catorce. Lic. Luis Antonio Benítez Hidalgo, Juez de lo Civil Suplente Lic. Cecilia del Carmen Cerén de Escobar, Secretaria 3ª. Pub., 26-27-28 3240 AVISO LICENCIADA CECILIA YANETH CAÑAS DE GARAY, JUEZ SEGUNDO DE FAMILIA DEL MUNICIPIO DE SAN SALVADOR HACE SABER: Que por resolución provista por este Juzgado, a las quince horas del día tres de Julio del año dos mil catorce, se ordenó, librar el presente edicto en virtud de la admisión la demanda de Divorcio por el motivo de Separación de los Cónyuges por uno o más años de forma consecutiva, regulado en el artículo ciento seis ordinal segundo del Código de Familia, promovido por la señora ARELY CASTILLO RIVAS o ARELY CASTILLO DE RIVERA, por medio de su Apoderada la Licenciada GEORGINA MARISOL TORRES, en contra del señor JOSÉ ANTONIO RIVERA ARTIGA, actualmente de paradero ignorado, en vista de tal situación se procede a emplazar a dicho señor por medio de edicto, para que conteste la demanda interpuesta en su contra dentro del plazo de quince días hábiles siguientes a la tercera publicación del presente edicto, asimismo es necesario que se presente a este Juzgado debidamente procurado a ejercer sus derechos, esto de conformidad a lo establecido en los artículos 10 y 97 de la Ley Procesal de Familia. Caso contrario se le nombrará a la Procuradora de Familia adscrita a este Juzgado, para que lo represente, según lo establecido en el artículo 34 inciso 4º de la Ley Procesal de Familia. Lo que se hace del conocimiento del público, para los efectos de ley correspondientes. Librado en el JUZGADO SEGUNDO DE FAMILIA DE SAN SALVADOR, a las quince horas treinta y cinco minutos del día tres de Julio del año dos mil catorce. Licda. Cecilia Yaneth Cañas de Garay,

Jueza Segundo de Familia Ante mi, Licda. Isabel Beatriz Sermeño Araujo, Secretaria de Actuaciones Interina 12620-13-FMPF-2FM2-106.2/C6. 3ª. Pub. 12-20-28 2951

LIC. MELVIN MAURICIO PEÑATE SÁNCHEZ, Juez Tercero de lo Civil y Mercantil de Santa Ana: DE CONFORMIDAD AL INCISO 1º. DEL ARTÍCULO 1163 DEL CÓDIGO CIVIL AL PÚBLICO EN GENERAL HACE SABER QUE: Se han promovido por la licenciada ANA GLORIA NIETO NAVIDAD, diligencias de Aceptación de Herencia Testamentaria con Beneficio de Inventario sobre los bienes que a su defunción dejara la señora ROSA MADRID DE RODRÍGUEZ, conocida por ROSA ELIA MADRID, y por ROSA ELIA MADRID DE RODRÍGUEZ, quien falleció el día uno de septiembre de mil novecientos noventa, siendo su último domicilio la ciudad de Santa Ana, departamento de Santa Ana, y este mismo día se tuvo por aceptada la herencia antes referida y se nombró como ADMINISTRADORES Y REPRESENTANTES INTERINOS con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente de dicha sucesión, a las señoras DORA LETICIA RODRÍGUEZ DE ZEPEDA, conocida por DORA LETICIA RODRÍGUEZ MADRID y por DORA LETICIA MADRID; LILIAN HAYDÉE RODRÍGUEZ DE CORADO, conocida por LILIAN HAYDÉE RODRÍGUEZ MADRID y por LILIAN AYDÉE RODRÍGUEZ MADRID; ANA LORENA LÓPEZ RODRÍGUEZ; y SANDRA CAROLINA LÓPEZ DE GRANDE; y a los señores RAÚL EDMUNDO RODRÍGUEZ MADRID y VICENTE ALEJANDRO RODRÍGUEZ MADRID, en su carácter de hijas e hijos sobrevivientes y herederos de carácter testamentaria de la causante antes mencionada a excepción de las señoras Ana Lorena López Rodríguez y Sandra Carolina López de Grande quienes aceptan herencia por transmisión del derecho que sobre la referida sucesión correspondía a la señora Ana Irma Rodríguez Madrid, antes Ana Irma Rodríguez de López. Lo que se hace del conocimiento público para que puedan presentarse a este tribunal las personas que se crean con derecho a la herencia que a su defunción dejara la referida causante. Librado en el Juzgado Tercero de lo Civil y Mercantil de la ciudad de Santa Ana, a los once días del mes de junio de dos mil catorce. Lic. Melvin Mauricio Peñate Sánchez, Juez Tercero de lo Civil y Mercantil de Santa Ana Licda. Claudia Vanessa Silva de Arévalo, Secretaria Interina del Juzgado Tercero de lo Civil y Mercantil de Santa Ana NUE: 01656-13-DV-3CM1; REF: DV126-13-CI 3ª. Pub., 26-27-28 3236 AVISO JULIO CESAR RÍOS ANDRADE, Notario del domicilio de Santa Tecla, Departamento de La Libertad y de San Salvador, Departamento de San Salvador, con Despacho Notarial ubicado en Doce Calle Oriente, Colonia Las Colinas, Pasaje siete, Polígono, Nueve, Número Once, de la ciudad de Santa Tecla, Departamento de La Libertad, HACE SABER: Que por resolución del suscrito Notario, proveída a las ocho horas del día treinta de junio del año dos mil catorce, se ha tenido aceptada expresamente y con beneficio de inventario la herencia intestada, que a su defunción ocurrida en el Municipio de Ilopango, Departamento de San Salvador, el día veinte de septiembre del año dos mil trece, dejara el Señor JOSÉ GILBERTO GARCÍA ANDRADE, quien fue de setenta y un años de edad Comerciante en Pequeño del domicilio de Ilopango, Departamento de San Salvador, originario de San Francisco Gotera, Departamento de Morazán, siendo Ilopango, Departamento de San Salvador, su último domicilio; de parte de NILDA MAIRA GARCÍA FLORES, conocida NILDA MAIRA GARCÍA DE GÓMEZ y MAYRA GÓMEZ, GLADIS MABEL GARCÍA FLORES, conocida por GLADIS MABEL GARCIA MORALES y GLADYS MABEL MORALES, OSEAS MISAEL GARCÍA FLORES, e ISAÍAS ALBERTO GARCÍA FLORES, en calidad de hijos sobrevivientes de causante habiéndoseles conferido la administración y representación interina de la sucesión. En consecuencia, por este medio se cita a todos los que se crean con derecho a la referida herencia, para que se presenten a la mencionada oficina en el término de quince días contados desde el siguiente a la última publicación del presente edicto. Librado en la oficina del Notario JULIO CÉSAR RÍOS ANDRADE, en la ciudad de Santa Tecla, Departamento de La Libertad, a las ocho horas del día uno de julio del año dos mil catorce. Julio César Ríos Andrade, Notario 3ª. Pub. 26-27-28 3286 MARÍA MERCEDES MEJÍA AGUILAR, NOTARIA, DE ESTE DOMICILIO, AL PÚBLICO HACE SABER: Que en las diligencias de Jurisdicción Voluntaria, seguidas ante mis oficios notariales, por el Ingeniero JUAN CARLOS RODRÍGUEZ ANGULO y por la señora MARGARITA LORENA RODRÍGUEZ DE SARAVIA, aceptando Herencia INTESTADA, dejada a su defunción por la señora MARGARITA CRISTINA ANGULO DE RODRÍGUEZ, conocida también Registralmente como MARGARITA CRISTINA ANGULO y por MARGOTH DE RODRÍGUEZ, quien falleció en la ciudad y Departamento de San Miguel, siendo su último domicilio la ciudad y Departamento de San Miguel, a las cuatro horas del día catorce de Diciembre

del año dos mil tres, se proveyó resolución, en esta ciudad, a las nueve horas del día dieciocho de Agosto del presente año, teniéndose por aceptada expresamente y con beneficio de inventario, de parte del señor JUAN CARLOS RODRÍGUEZ ANGULO y de la señora MARGARITA LORENA RODRÍGUEZ DE SARAVIA, la expresada herencia, en su calidades de hijo e hija sobrevivientes y como Cesionarios de los Derechos que le correspondía al señor GILBERTO RODRÍGUEZ MACHUCA, conocido por GILBERTO RODRÍGUEZ, RAÚL MOISÉS RODRÍGUEZ ANGULO, y GILBERTO RODRÍGUEZ ANGULO, el primero como cónyuge, el segundo y el tercero como hijos legítimos de la causante, nombrándosele ADMINISTRADORESY REPRESENTANTES INTERINOS DE LA SUCESIÓN, con las facultades y restricciones de los Curadores de la Herencia Yacente, y citándose a los que se crean con mejor derecho a la misma, se presenten dentro del término de quince días después de la última publicación de este edicto, en mi Bufete, ubicado en Primera Calle Poniente y Sesenta y tres Avenida Norte Edificio “A & M”, Local C diecinueve, tercer nivel, Colonia Escalón, contiguo al Seminario San José de La Montaña, de esta ciudad. Y para que lo proveído por la Suscrita Notaria, tenga los efectos legales, se publicará por tres veces alternas en este edicto, en el Diario el Mundo y la Prensa Gráfica, y una vez en el Diario Oficial. Librado en mi Bufete, en la ciudad de San Salvador, a los diecinueve días del mes de Agosto del año dos mil catorce. Lic. María Mercedes Mejía Aguilar, Notaria 2ª. Pub. 26-28-30 3219 JOSÉ MARIO BOLAÑOS ORELLANA, Notario, del domicilio de la ciudad de San Salvador y con oficina situada en Calle y Colonia Roma Número veintitrés-A, Colonia Roma, de la ciudad de San Salvador.HACE SABER: Que en las diligencias de Aceptación de Herencia, promovidas ante mis oficios notariales, por el señor RIGOBERTO HÉRCULES DUEÑAS, y además por DORA ALICIA HÉRCULES SIGÜENZA, MARÍA ESPERANZA HÉRCULES DUEÑAS Y JUAN ANTONIO DUEÑAS HÉRCULES conocido por JUAN ANTONIO HÉRCULES DUEÑAS en su calidad de herederos universales del causante JOSÉ ALBERTO HÉRCULES, de conformidad con la Ley del Ejercicio Notarial de la Jurisdicción Voluntaria y de Otras Diligencias, por resolución proveída a las nueve horas del día nueve de julio del año dos mil catorce, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de Inventario, de parte de los señores Dora Alicia Hércules Sigu?enza, María Esperanza Hércules Dueñas, Juan Antonio Dueñas Hércules conocido por Juan Antonio Hércules Dueñas y Rigoberto Hércules Dueñas en su calidad de herederos universales del causante JOSÉ ALBERTO HÉRCULES en la herencia intestada que a su defunción dejara el señor José Alberto Hércules, quién falleció el día dos de marzo del año dos mil trece, a los setenta y siete años de edad, en Caserío Santa Teresa, Cantón La Hachadura, San Francisco Menéndez, Ahuachapán, siendo su último domicilio San Francisco Menéndez, Departamento de Ahuachapán, habiéndosele conferido a los aceptantes la Administración y Representación Interina de la sucesión, con las facultades y restricciones de ley. Lo que se avisa al público para los efectos de ley. Librado en la ciudad de San Salvado, a los nueve días del mes de julio del año dos mil catorce.Dr. José Mario Bolaños Orellana, Notario 2ª. Pub., 27-28-29 3291 EDUARDO ALFONSO GALDÁMEZ MEBIUS, Notario, de este domicilio y del de San Salvador, con oficina situada en Local Dos, Entre Avenida Paredes y Primera Calle Oriente, Barrio El Centro, San Juan Opico, Departamento de La Libertad; al público, HACE SABER: Que por acta notarial de las ocho horas y veinte minutos de este mismo día, se ha tenido por Aceptada Expresamente y con Beneficio de Inventario, de parte de la Señora ISIDORA SERRANO VIUDA DE MONGE, conocida por ISIDORA SERRANO DE MONGE y por ISIDORA SERRANO; ha herencia Intestada que a su defunción ocurrida a las diecisiete horas del día dieciocho de octubre de dos mil dos en el Barrio el Refugio, jurisdicción de San Juan Opico Departamento de La Libertad, dejó el Señor TERESO DE JESÚS MONGE PERLA, conocido por TERESO DE JESÚS MONGE y por JESÚS MONGE PERLA, quien fue de setenta y nueve años de edad, Jornalero, Casado, de este origen y domicilio, de nacionalidad salvadoreña, a las diecisiete horas del día dieciocho de octubre de dos mil dos, en el Barrio El Refugio, jurisdicción de San Juan Opico Departamento de La Libertad; en su calidad de cónyuge sobreviviente del causante. Habiéndole conferido a la aceptante la administración y representación interina de la sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la Herencia Yacente. Se cita a los que se crean con derecho a la herencia para que se presenten a deducirlos en el término legal correspondiente. San Juan Opico, Departamento de La Libertad, a los siete días de agosto de dos mil catorce. Eduardo Alfonso Galdámez Mebius, Notario 2ª. Pub., 27-28-29 3290 EDICTO RONALD MESRAÍN RUBIO GUZMÁN, Notario, domicilio de Santa

Tecla, Departamento de La Liberad, con oficina ubicada en Ochenta y Siete Avenida Norte y Once Calle Poniente número setecientos uno, Colonia Escalón, San Salvador, HACE SABER: Que por resolución del suscrito notario proveído a las catorce horas del día veintidós de agosto de dos mil catorce, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario, la herencia testamentaria que a su defunción ocurrida en la ciudad y departamento de San Miguel a las quince horas del día once de octubre de dos mil trece dejó la señora MATILDE ALICIA SILVA VIUDA DE LAZO, de parte del señor CARLOS MARIO SORIANO FLORES, en su concepto de heredero testamentario, habiéndose conferido la administración y representación de la sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente. En consecuencia, por este medio se cita a todos los que se crean con derechos a la referida herencia, para que se presenten a la referida oficina en el término de quince días, contados desde el siguiente a la última publicación del presente edicto. Librado en la oficina del Notario RONALD MESRAÍN RUBIO GUZMÁN. En la ciudad de San Salvador, a las quince horas del día veintidós de agosto de dos mil catorce. Ronald Mesraín Rubio Guzmán, Notario 2ª. Pub., 27-28-29 3307 AVISO ALEX ALBERTO PÉREZ MELÉNDE,Z Notario, del domicilio de San Salvador, con oficina ubicada en la Avenida Doctor Emilio Álvarez, número trescientos uno local quince, Colonia Médica, de la ciudad de San Salvador, Departamento de San Salvador, al público para los efectos de ley HAGO SABER: Que por resolución dictada por el suscrito Notario a las ocho horas día dieciocho de Julio de dos mil catorce, se ha tenido por Aceptada Expresamente y con Beneficio de Inventario, la Herencia Intestada que a su defunción dejara el señor RICARDO ERNESTO GRANDE, quien a la fecha de su defunción era de sesenta y un años de edad, Comerciante, casado, originario de San Juan Talpa, Departamento de La Paz, y del domicilio de Mejicanos, Departamento de San Salvador, falleció en la Colonia El Progreso Avenida Principal El Progreso frente a Pasaje Cervantes, casa número Diecisiete, de la Ciudad de Mejicanos, Departamento de San Salvador, a las dieciocho horas y cero minutos del día ocho de Enero de dos mil catorce, a consecuencia de Infarto Agudo al Miocardio, por parte de JESÚS RENDEROS, en su calidad de Madre, PEDRINA BRISUELA DE RENDEROS, en su calidad de Esposa, y ARNOLDO GIOVANNI RENDEROS ARDÓN, en su calidad de Hijo; habiéndoseles conferido a los aceptantes la Administración y Representación Interina del causante expresado, con las facultades y restricciones de los curadores de la Herencia Yacente. En consecuencia, por este medio se CITA a todos los que se creen con derechos a la referida Herencia, para los efectos legales pertinentes, en el término de quince días contados desde el día siguiente a la última publicación del presente Edicto. Librado en la Oficina del Notario ALEX ALBERTO MELÉNDE,Z en la ciudad de San Salvador, a los veintiún días del mes de Julio de dos mil catorce. Lic. Alex Alberto Pérez Meléndez, Notario 2ª. Pub., 27-28-29 3308 BERNARDO RAUDA MURCIA, Notario, de este domicilio, con oficina en Veinticinco Avenida Norte y Calle Gabriela Mistral, Edificio Boston, Local Doscientos Uno, San Salvador. HACE SABER: Que por resolución del suscrito Notario, proveída a las once horas del día veinticinco de agosto del presente año, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario la Herencia Intestada que a su defunción, ocurrida en Santa Clara, California Estados Unidos de América, el día veinte de enero de dos mil catorce; dejó el causante LUIS GUILLERMO POLANCO; a la señora ANA LILIAN AGUILAR DE FLORES, en calidad de cesionaria del derecho hereditario de la señora MARÍA VENEDICTA ORTEGA ALAS conocida por MARÍA BENEDICTA ORTEGA DE POLANCO Y MARÍA VENEDICTA ORTEGA quien fue esposa del causante; por lo tanto confiérase a la aceptante la administración y representación interina de la sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente. En consecuencia: Se citan a todos los que se crean con derecho a la referida sucesión; para que se presenten a mi oficina en el término de quince días, contados desde el día siguiente a la última publicación del presente edicto. Librado en la Ciudad de San Salvador, a los veinticinco días del mes de agosto de dos mil catorce. Dr. Bernardo Rauda Murcia, Notario 2ª. Pub., 27-28-29 3310 ANA MERCEDES RIVAS VALLADARES, Notaria de la ciudad de Antiguo Cuscatlán y con oficina situada en la Calle Oromontique Oriente, Avenida Jucuarán, Block "B", número 6Villas de Santa Elena, de la ciudad de Antiguo Cuscatlán.-.HACE SABER: Que en las diligencias de Aceptación de Herencia, promovidas ante mis oficios notariales, de conformidad con la Ley del Ejercicio Notarial de la Jurisdicción Voluntaria y de Otras Diligencias, por resolución proveída a las nueve horas del día veintiuno de agosto de dos mil catorce, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de Inventario, de parte de la señora RUTH EVELYN MENENDEZ VELASCO, la herencia intestada que a

su defunción dejó la señora MARIA OFELIA VELASCO DE MENENDEZ , quien falleció el día treinta de mayo de dos mil ocho, en la urbanización Universitaria, final Treinta y Nueve Avenida Norte, calle Los Pinos, casa número Dos mil DoscientosVeintiocho, de la ciudad y departamento de San Salvador, siendo su último domicilio la ciudad de San Salvador, aclarando que la aceptación de la herencia la hace la señora RUTH EVELYN MENENDEZ VELASCO en su calidad de hija de la causante y en base al derecho de transmisión, en virtud de haber sido declarada heredera intestada del señor VICTOR MANUEL MENENDEZ LOPEZ conocido por VICTOR MANUEL MENENDEZ, cónyuge sobreviviente de la causante; habiéndosele conferido a la aceptante la Administración y Representación Interina de la sucesión, con las facultades y restricciones de ley.Lo que se avisa al público para los efectos de ley.Librado en la ciudad de San Salvador, a los veintiún días del mes de agosto de dos mil catorce.LIC. ANA MERCEDES RIVAS VALLADARES, Notario.1ª. Pub., 28-29-30 3319 ASTOR ADRIÁN GARCÍA QUINTANILLA, Notario, con Oficina Jurídica en Décima Calle Poniente, tres guión dos Bis, Colonia San Antonio, de la ciudad de Sonsonate. Al Público en General HACE SABER: Que por resolución de las nueve horas y treinta minutos del día veinte de Agosto del año en curso se HA DECLARADO A TERESA DE JESÚS RUANO DE VILLALTA, MARÍA JULIA RUANO DE ASCENCIO y ANA LUCÍA RUANO DE LOPÉZ, herederas definitivas con beneficio de Inventario de los bienes que a su defunción ocurrida, el día diecisiete de febrero del año dos mil once, en su casa de habitación ubicada en Parcelación San José, Cantón Los Lagartos, San Julián, departamento de Sonsonate, dejara el señor RAMÓN DE JESÚS RUANO, en su concepto de hijas del de cujus, habiéndoseles concedido la Administración y representación definitiva de la referida sucesión, por lo que se avisa al público para los efectos de ley. Y para su respectiva publicación, se libra el presente aviso, en la ciudad de San Julián, departamento de Sonsonate, a los veintiuno días del mes de Agosto del año dos mil catorce.· Lic. Astor Adrián García Quintanilla, Notario Única Pub., 28 3318 JORGE ALBERTO MÁRMOL MÉNDEZ, Notario, de este domicilio, con oficina profesional ubicada en Cuarta Calle Oriente Número Dieciocho, de esta ciudad, AL PÚBLICO HACE SABER: Que por resolución del suscrito Notario, proveída a las diez horas de este mismo día, se ha declarado a la señora MARÍA DEL CARMEN PORTILLO AVILÉS, Heredera Definitiva Testamentaria con Beneficio de Inventario de los bienes que a su defunción ocurrida a las diez horas tres minutos del día dieciocho de Febrero del año dos mil trece, en Barrio El Calvario, siete-A, calle Poniente, casa número siete, de esta jurisdicción, siendo esta ciudad su último domicilio, dejó el señor CECILIO PORTILLO ALFARO, en su concepto de Heredera Testamentaria del DE CUJUS, habiéndosele concedido la representación y administración definitiva Testamentaria de la referida sucesión. Librado en la ciudad de Aguilares, a veintidós días del mes de Agosto de dos mil catorce. Lic. Jorge Alberto Mármol Méndez, Notario Única Pub., 28 3315 PEDRO ANTONIO GARCÍA RAMÍREZ, Notario, del domicilio de Usulután con despacho en Quinta Calle Poniente, local siete Barrio La Merced, de la ciudad de Usulután. HACE SABER. Que por resolución del suscrito notario, proveída en esta ciudad a las once horas del día tres de Noviembre del año dos mil doce, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario, la Herencia Intestada que a su defunción ocurrida en la ciudad de San Miguel a las veintidós horas del día veintiocho de agosto del año dos mil diez, en el Seguro Social de dicha población, dejó FRANCISCO ORLANDO FERRUFINO, de parte de la señora ANA MIRTALA FERRUFINO, en su concepto de Hermana del causante, siendo esta ciudad su último domicilio, habiéndole conferido la Administración y Representación Interina de la sucesión con las facultades y restricciones de los curadores de la Herencia Yacente. En consecuencia por este medio se cita a todos los que se crean con derecho, a presentarse a la referida oficina en el término de quince días contados a partir desde el siguiente a la última publicación del presente Edicto. Librado en la Oficina del Notario PEDRO ANTONIO GARCÍA RAMÍREZ, en la ciudad de Usulután a los veinte días del mes de Agosto del año dos mil catorce. Lic. Pedro Antonio García Ramírez, Notario 1ª. Pub., 28-29-30 3314 CONVOCATORIA A JUNTA GENERAL EXTRAORDINARIA “ASOCIACIÓN CLUB SHRINER DE EL SALVADOR” El SECRETARIO de la ASOCIACIÓN CLUB SHRINER DE EL SALVADOR” a sus asociados convoca a la Junta General Extraordinaria, a celebrarse en las instalaciones de la Asociación, ubicada en centro profesional presidente local número dos Avenida La Revolución Colonia San Benito, Ciudad y Departamento de San Salvador, esta se celebrará a las dieciocho horas (18:00 pm) del día VIERNES DIECINUEVE DE SEPTIEMBRE DE DOS MIL CATORCE,

| JUEVES 28/08/2014

Clasificados

EL MUNDO I Jueves 28/08/2014

en primera convocatoria si existiera las tres cuartas partes de asociados. De no haber quórum en la hora señalada, se convoca para las diecinueve horas (19:00 pm) en segunda convocatoria, en el mismo lugar. Con los asociados que estuvieren presentes. La agenda a desarrollar, será la siguiente: I. Establecimiento de Quórum; II. Modificación de la cuota de participación de cada asociado. III. Puntos Varios. Para que la Junta General Extraordinaria se considere legalmente reunida en primera convocatoria, deberán estar presentes las tres cuartas partes de los asociados. En segunda convocatoria, con los miembros que asistan y en ambos casos, las resoluciones se tomarán por mayoría absoluta de votos. San Salvador, a los veintiséis días del mes de Agosto de dos mil catorce. Edwin Gilberto Orellana Núñez, Secretario 1ª. Pub., 28-1-3 3324 EDICTO El Suscrito Notario Licenciado JORGE ALBERTO LANDAVERDE RIVAS, con Oficina Jurídica ubicada en Avenida Luciano Morales, casa número once, Barrio El Chile, de la ciudad y departamento de Chalatenango, HACE SABER: Que por resolución proveída por el suscrito Notario, a las quince horas del día siete de agosto de dos mil catorce, se tiene por aceptada expresamente, con beneficio de inventario, la herencia intestada que ha su defunción ocurrida el diez de septiembre de dos mil trece, en el Hospital Nacional Rosales, de San Salvador, siendo su último domicilio en Barrio El Calvario, Pasaje Caja de Agua, Chalatenango, dejó la causante, señora Manuela de Jesús Monterrosa de Díaz, de parte de JORGE ALBERTO DÍAZ TOBAR en calidad de esposo de dicha causante y TERESA CRISTINA DÍAZ DE ARDÓN, en su calidad de hija sobreviviente de la mencionada causante y se les ha conferido la ADMINISTARCIÓN Y REPRESENTACIÓN INTERINA DE LA SUCESIÓN con todas las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente. Se cita a todas aquellas personas que se consideren con igual o mejor derecho para que concurran dentro del término de ley a demostrarlo. Chalatenango, a las nueve horas del día ocho de agosto de dos mil catorce. Lic. Jorge Alberto Landaverde Rivas, Notario 1ª. Pub., 28-29-30 3322 EXP. No. 2014136336 PRES. No. 20140202958 CLASE: 42. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado RUBIDIA ANDREA CAMPOS TORRES, de nacionalidad SALVADOREÑA y ANA PAOLA AGUIRREURRETA AVILÉS, de nacionalidad SALVADOREÑA, en calidad de PROPIETARIOS, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS, consistente en: la palabra ZOOM y diseño, que servirá para: AMPARAR: SERVICIO DE DISEÑO GRÁFICO. Clase: 42. La solicitud fue presentada el día veinte de junio del año dos mil catorce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintiocho de julio del año dos mil catorce .

HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado MÓNICA GUADALUPE PINEDA MACHUCA, en su calidad de APODERADO de DODGE INVESTMENTS LIMITED, de nacionalidad BRITÁNICA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: las palabras MADERA PRIMA, que servirá para: AMPARAR: MUEBLES, ESPEJOS, MARCOS; PRODUCTOS, NO COMPRENDIDOS EN OTRAS CLASES DE MADERA, CORCHO, CAÑA, JUNCO, MIMBRE, CUERNO, HUESO, MARFIL, BALLENA, CONCHA, ÁMBAR, NÁCAR, ESPUMA DE MAR, SUCEDÁNEOS DE TODAS ESTAS MATERIAS O DE MATERIAS PLÁSTICAS. Clase: 20. La solicitud fue presentada el día veinticuatro de julio del año dos mil doce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintisiete de mayo del año dos mil catorce . MADERA PRIMA David Antonio Cuadra Gómez, Registrador Lucía Margarita Galán Argueta, Secretaria 1ª. Pub., 28-30-1 3306 EXP. No. 2014134897 PRES. No. 20140199859 CLASE: 35. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado MARÍA DE LOS ÁNGELES GUTIÉRREZ CÁRDENAS, en su calidad de APODERADO de COMERCIALIZADORA ELECTRONOVA, SOCIEDAD ANÓNIMA, de nacionalidad GUATEMALTECA, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS, consistente en: la palabra electronova y diseño, que servirá para: AMPARAR: COMERCIALIZACIÓN, COMPRA Y VENTA DE POTENCIA Y BLOQUES DE ENERGÍA ELÉCTRICA. Clase: 35. La solicitud fue presentada el día nueve de abril del año dos mil catorce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintisiete de junio del año dos mil catorce .

Licda. Hazel Violeta Arévalo Carrillo, Registradora Sayonara Ayala de Guerrero, Secretaria 1ª. Pub., 28-30-1 3316

EXP. No. 2014134974 PRES. No. 20140200180 CLASE: 39. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado IRIS AMÉRICA REYES GIRÓN conocido por IRIS AMÉRICA REYES CANALES, en su calidad de REPRESENTANTE LEGAL de ASIMEX, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia: ASIMEX S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS, consistente en: las palabras CAN CENTRAL AMERICAN NETWORK y diseño, que al idioma castellano se traducen como Red Centroamérica, que servirá para: AMPARAR: TRANSPORTE; EMBALAJEY ALMACENAJE DE MERCANCÍAS; ORGANIZACIÓN DE VIAJES. Clase: 39. La solicitud fue presentada el día once de abril del año dos mil catorce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintitrés de julio del año dos mil catorce .

Georgina Viana Canizález, Registradora Sayonara Ayala de Guerrero, Secretaria 1ª. Pub., 28-30-3 3282

EXP. No. 2014136338 PRES. No. 20140202960 CLASE: 25. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado RUBIDIA ANDREA CAMPOS TORRES, de nacionalidad SALVADOREÑA y ANA PAOLA AGRUIRREURRETA AVILÉS, de nacionalidad SALVADOREÑA, en calidad de PROPIETARIOS, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la palabra NACARENA y diseño, que servirá para: AMPARAR: TRAJES DE BAÑO, SALIDAS DE BAÑO. Clase: 25. La solicitud fue presentada el día veinte de junio del año dos mil catorce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, primero de julio del año dos mil catorce .

Licda. Hazel Violeta Arévalo Carrillo, Registradora Francisco Adolfo Saca Castellón, Secretario 1ª. Pub., 28-30-3 3283

EXP. No. 2012120316 PRES. No. 20120171639 CLASE: 20. EL INFRASCRITO REGISTRADOR

Georgina Viana Canizález, Registradora Sayonara Ayala de Guerrero, Secretaria 1ª. Pub., 28-30-1

3321

CONVOCATORIA A JUNTA GENERAL ORDINARIA DE ACCIONISTAS El infrascrito Administrador Único Propietario y Representante Legal de la sociedad MARKETING BUSINESS, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE, abreviadamente I.M.B, S.A. DE C.V. HACE SABER: Que convoca a los señores accionistas para celebrar Junta General que tratará asuntos de carácter Ordinarios. Dicha Junta se celebrará en primera convocatoria a las ocho horas del día veintiuno del mes de septiembre del año dos mil catorce en las oficinas principales de la sociedad, ubicadas en Setenta y Nueve Avenida Norte, entre Quinta y Séptima Calle Poniente, Block Setenta y Uno, Colonia Escalón número cuatrocientos veintidós Bis, San Salvador, República de El Salvador y si no existe Quórum en esa fecha, en segunda convocatoria, en el mismo lugar, a la misma hora del día veintidós de septiembre del año dos mil catorce. Siendo la Agenda de la Junta la siguiente: 1. Nombramiento del Presidente y Secretario para esta asamblea. 2. Verificación de Quórum. PUNTOS DE CARÁCTER ORDINARIOS 3. Conocer la Memoria de Labores de la Administración, el Balance

General, el Estado de Resultados, el Estado de Cambios en el Patrimonio y el Informe del Auditor Externo correspondiente al Ejercicio económico comprendido del 1 de enero al 31 de Diciembre del año 2013. 4. Nombramiento del Auditor Externo 5.Fijación de emolumentos del Auditor Externo En primera convocatoria para instalar y celebrar la Junta General Ordinaria es necesario un quórum de asistencia de la mayoría de las acciones de la Sociedad presentes y/o representadas y los acuerdos serán tomados por la mayoría de los votos presentes y/o representados. En primera convocatoria para instalar y celebrar Junta General Extraordinaria es necesario, para primera convocatoria un quórum de asistencia de las tres cuartas partes de todas las acciones de la Sociedad presentes y/o representadas y para tomar acuerdos y resolución se necesitará igual proporción. El quórum necesario para instalar y celebrar sesión de Junta General Ordinaria en segunda fecha de la convocatoria, será cualquier número de las acciones que estén presentes y/o representadas y los acuerdos serán tomados por la mayoría de los votos presentes y/o representados. El quórum necesario para instalar y celebrar sesión de Junta General Extraordinaria en segunda fecha de la convocatoria, será de la mitad más una de las acciones presentes y/o representadas y sus acuerdos y resoluciones se tomarán por las tres cuartas partes de las acciones presentes y/o representadas. San Salvador, a los 26 días del mes de agosto del año dos mil catorce. Mauricio Armando Montis Rodríguez, Administrador Único Propietario y Representante Legal I.M.B, S.A. DE C.V. 1ª. Pub., 28-30-1 3320 KARINA JEANNETTE MARTÍNEZ GUEVARA, Jueza Tercero de lo Civil y Mercantil de San Salvador. AVISA: Al público y para efectos de ley, que en la Ejecución Forzosa clasificada bajo el número de referencia 00216-14-MREF-3CM2 (6-EF14), que se derivó del proceso ejecutivo mercantil, clasificado bajo el número de referencia 01987-12PE-3CM2 (l28-EM-12), promovido por el Licenciado RUBÉN CARRANZA RUBIO, en calidad de Apoderada General Judicial con Facultades Especiales de la Sociedad BANCO PROCREDIT, SOCIEDAD ANÓNIMA, contra los ejecutados señores EMILIO MENJÍVAR CARDOZA Y CÉSAR AUGUSTO MERINO se venderá en pública subasta en este Tribunal, el inmueble ubicados en REPARTO DON MIGUELITO, CANTÓN CHANCALA, LOTE 16, BLOCK A, MEJICANOS; a las CATORCE HORAS Y TREINTA MINUTOS DEL DÍA VEINTICINCO DE SEPTIEMBRE DEL AÑO EN CURSO, el inmueble embargado en la presente ejecución se describe así: """""""""""""Lote de terreno rústico que se describe así: situado en Reparto Don Miguelito, Cantón Chancala, Jurisdicción de Mejicanos, marcado en el plano respectivo con el número dieciséis del Block "A", con una superficie de DOSCIENTOS CINCO METROS CUADRADOS CON CUARENTA Y CINCO DECÍMETROS CUADRADOS, o sean DOSCIENTAS NOVENTA Y TRES VARAS CUADRADAS CON NOVENTA Y SEIS DÉCIMOS DE VARA CUADRADA, con las medidas y linderos siguientes: AL NORTE: siete metros, calle de siete metros de ancho de por medio con lote número once del Block "B", AL ORIENTE: veintiséis metros ochenta centímetros con lote número dieciséis del Block "A"; AL SUR: siete metros con quebrada chacahuasta; y AL PONIENTE: treinta y un metros con noventa centímetros, con lote número quince del Block "A", los lotes colindantes por los rumbos Norte, Oriente, y Poniente, son parte del mismo inmueble general de donde se desmembró el que se describe.”””””””””””El inmueble a subastarse está valuado en TRECE MIL SEISCIENTOS VEINTISÉIS DÓLARES CON TREINTA Y TRES CENTAVOS DE DÓLAR DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA. De acuerdo a informe pericial que se agrega de fs. 29 a 36, el inmueble se encuentra habitado, lo cual se hace del conocimiento del público en general, para los efectos del Art. 670 del Código Procesal Civil y Mercantil. Dicho inmueble tiene inscrito los gravámenes así, respecto del primer inmueble: a) tiene inscripción de Constitución de Hipoteca Abierta, al asiento número siete; b) Inscripción de Embargo, al asiento número nueve, recaído sobre el inmueble con número de matrícula 60049249-00000, en el Registro de la Propiedad Raíz e Hipotecas de la Primera Sección del Centro, de esta ciudad; los aludidos gravámenes están inscritos en un cien por ciento a favor del BANCO PROCREDIT, SOCIEDAD ANÓNIMA. Para tomar parte en la subasta los oferentes deberán identificarse de manera suficiente y declarar que conocen las condiciones generales y particulares de dicha subasta, asimismo, se hace constar que en esta sede judicial se encuentra la certificación registral actualizada sobre el inmueble antes descrito, de fecha uno de julio del año en curso. Lo que se hace del conocimiento del público para los efectos de ley.

Librado en el Juzgado Tercero de lo Civil y Mercantil a las once horas y cincuenta minutos del día ocho de agosto de dos mil catorce. Lic. Karina Jeannette Martínez Guevara, Jueza Tercero de lo Civil y Mercantil San Salvador Licda. Licinia Nube Siliezer de Romero, Secretaria Ref.: 00216-14-MREF-3CM2 (06-Ef-14 / 1) Única Pub., 28 3323 La infrascrita, Sra. ANA CAROLINA LAZO DE RIVAS, Secretaria de la Junta General Extraordinaria de Accionistas de la sociedad "CARFLO, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE", que se abrevia "CARFLO, S.A. DE C.V.", CERTIFICA: Que en el Libro de Juntas Generales de Accionistas, se encuentra el Acta número cincuenta de Junta General Extraordinaria de Accionistas de la referida sociedad, celebrada en las oficinas de la sociedad, de esta ciudad y departamento, a las once horas del día treinta de mayo de dos mil catorce, en cuyos puntos tercero, cuarto y quinto literalmente dice: “”””””””TERCERO: El presidente de la sesión expuso que considerando la actual situación económica y las pocas operaciones que la sociedad realiza, lo más recomendable es que se proceda a disolver y liquidar la sociedad por la causal en el artículo Ciento ochenta y siete, romanos IV del Código del Comercio vigente. Todos los presentes acordaron en forma unánime disolver y liquidar la sociedad. CUARTO: El Presidente de la sesión propuso el nombramiento de la Junta de Liquidadores de conformidad al Pacto Social y Código de Comercio, y los accionistas presentes y representados acordaron en forma unánime nombrar como liquidadores a los señores: ROBERT ALBERTO RIVAS SANDIDGE, mayor de edad, Comerciante, del domicilio de Antiguo Cuscatlán, departamento de la Libertad, con Documento Único de Identidad número trescientos noventa y tres mil quinientos setenta - nueve; y la señora RITA SUE RIVAS, conocida por RITA SUE SANDIDGE DE RIVAS, mayor de edad, portadora de su Carné de extranjera residente definitiva, número SLV ocho dos cero dos, expedido por la Dirección General de Migración y Extranjería del Ministerio de Seguridad Pública y Justicia, señalándoles el plazo máximo de dos años a partir del día en que se publique el presente acuerdo en el Diario Oficial, para llevar a cabo sus funciones sin necesidad de rendir fianza y quienes una vez depositado el Balance de Liquidación en el Registro de Comercio, deberán otorgar la escritura de liquidación respectiva. Los liquidadores nombrados aceptan en este acto los cargos que se les confieren. QUINTO: El Presidente de la sesión propuso el nombramiento de un Auditor Fiscal para que dictamine fiscalmente la liquidación, de conformidad al literal "D" del artículo ciento Treinta y uno del Código Tributario; y los accionistas nombran para dicho cargo por unanimidad a la Licenciada Yolanda Ester Ramos Pérez, mayor de edad, Contadora, del domicilio de San Salvador, departamento de San Salvador, con Documento Único de Identidad número cero tres cinco dos dos cuatro seis cuatro - siete, acreditada en el Consejo de Vigilancia de la Profesión de Contaduría Pública y Auditoría bajo el número cuatro cuatro cinco uno, quien manifestó expresamente que si acepta el cargo conferido a su representada, estableciéndose la cantidad de novecientos dólares de los Estados Unidos de América anuales, en concepto de honorarios."""""" Es conforme con su original con la cual se confrontó y para los efectos legales pertinentes, se extiende la presente en la ciudad de San Salvador a las trece horas del día treinta de mayo del año dos mil catorce. Ana Carolina Lazo de Rivas. Secretaria de Junta General Extraordinaria de Accionistas. Única Pub., 28 3326 EXP. No. 2014135894 PRES. No. 20140202108 CLASE: 35. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado MÉLIDA DEL CARMEN FUENTES HERNÁNDEZ, en su calidad de APODERADO de CENTROAMÉRICA COMERCIAL, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia: CAMCO, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS, consistente en: las palabras Dollar city y diseño, que servirá para: AMPARAR: SERVICIOS DE COMERCIALIZACIÓN Y VENTA, AL DETALLE O AL POR MAYOR DE TODO TIPO DE PRODUCTOS. Clase: 35. La solicitud fue presentada el día cuatro de junio del año dos mil catorce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, ocho de julio del año dos mil catorce.

Licda. Hazel Violeta Arévalo Carrillo, Registradora Sayonara Ayala de Guerrero, Secretaria 1ª. Pub., 28-30-1 3327

Entrevista

George Yúdice es un estadounidense de padres salvadoreños experto en políticas y gestión cultural. /WILSON URBINA

A FAVOR DE FACILITAR TRABAJO PASTORAL EN PENALES

DESAFÍO Integrar la cultura a otros sectores

“Yo veo adelantos desde lo que estaba haciendo Concultura” ROXANA LEMUS DIARIO EL MUNDO

Involucrar a la sociedad civil dentro de las políticas de cultura, reconocer la diversidad de prácticas culturales de diferentes comunidades sociales y asegurar el desarrollo de competencias y necesidades son algunos temas que deben preocuparle a un Estado para garantizar el desarrollo humano sostenible, son afirmaciones del experto en políticas y gestión cultural estadounidense, George Yúdice. Previo a su participación en un conversatorio organizado por la Fundación Accesarte y la Embajada de México, el pasado martes, el estadounidense conversó con diario El Mundo sobre las políticas culturales de un Estado y los avances y desafíos de la cultura salvadoreña. >> Uno de los factores cruciales para diseñar una política cultural es entender bien la cultura económica, política y social del país, según Yúdice.

“Yo veo avances desde lo que estaba haciendo Concultura”, afirmó Yúdice haciendo alusión al Proyecto de Ley de Cultura y Arte presentado por el FMLN a la Asamblea Legislativa y a la enmienda del artículo 63 de la Constitución de la República -efectuada en junio pasado por el Congreso-, donde se establece que es obligación del Estado crear políticas públicas para el desarrollo y resguardo de los Pueblos Originarios.

Yúdice considera esencial el reconocimiento de todo tipo de prácticas culturales, “entre ellas las costumbres indígenas, tradiciones indígenas, de pueblos afro descendientes y hasta de gente rural con prácticas orales”, detalló. El desarrollo de competencias y capacidades -que permiten a las personas disfrutar de sus derechos culturales- son factores fundamentales para el desarrollo humano; sin embargo, el estadounidense también considera vital -para el mismo desarrollo- cerrar la brecha de la desigualdad a través del reconocimiento de las prácticas de diferentes comunidades. “Prácticas que no necesariamente están definidas por las disciplinas tradicionales del arte, música, artes plásticas, teatro, literatura y así por delante”, explicó. Para Yúdice el principal desafío de El Salvador es integrar la cultura a la economía, política, salud, educación, medio ambiente y a todos los ámbitos de la sociedad. “Diferentes países han buscando distintas maneras de hacer eso, no hay un modelo, hay varios”, señaló. “El Salvador puede crear sus propios modelos o ver lo que están haciendo en Costa Rica, Colombia y Brasil, y ajustarlos”, recomendó el experto. Según el estadounidense, la cultura no opera como un sector separado de los otros, sino en conjunción con todos. Yúdice explicó que la articulación de la cultura con los diferentes sectores depende de la voluntad que tengan los políticos salvadoreños de facilitar o no el desarrollo de esos planes.

El ministro Benito Lara entrevistado por Romeo Lemus. /DEM

l ministro de Seguridad, Benito Lara, dijo en la entrevista de Hechos AM de canal 12 que facilitarán la labor pastoral al interior de los centros penales, pero se apresura en aclarar que no están de acuerdo con la tregua que se desarrolló en el gobierno anterior. "Algunas cosas de la administración anterior, no nos oponemos a que se desarrollen, pero no está en nuestra política el tema de la tregua "dice Benito Lara. Lara guarda absoluta confianza en el trabajo que están desarrollando y en elementos como la Policía Comunitaria. "Hemos dado la orden de volcar toda la policía a este concepto de "policía comunitaria" señala el ministro. La idea es recuperar, mediante su presencia, la territorialidad pérdida por acciones y medidas del pasado y que llevaron al fortalecimiento de la policía. Benito Lara sostiene que la policía debe ser acompañada por las instituciones del Estado, iglesias y sociedad civil.

INVITADOS DE HOY

Roberto Valent Coordinador Residente del Sistema de Naciones Unidas y Representante Residente del PNUD. William Pleitez Economista jefe del PNUD El Salvador.

JUEVES 28/08/2014 EL MUNDO 32

REDACCIÓN ESPECTÁCULOS DIARIO EL MUNDO

ste mes, el famoso cómic de las Tortugas Ninja cumple 30 años y los creadores lo celebran con la llegada a los cines de la versión cinematográfica de estas criaturas de las alcantarillas. Protagonizada por Megan Fox, la película cuenta con la historia de las conocidas tortugas con nombres de artistas del Renacimiento italiano: Miguel Ángel, Rafael, Donatello y Leonardo y lo hará con un estilo mucho más computarizado que el de versiones anteriores. Estos cuatro legendarios reptiles tendrán que trabajar con la temeraria reportera Abril O’Neil (Megan Fox) y su bromista camarógrafo Vern Fenwick (Will Arnett) para salvar a la ciudad y descubrir el diabólico plan de Shredder. Todo ocurre en una ciudad necesitada de héroes. La oscuridad se ha asentado sobre la ciudad de Nueva York mientras Shredder y su malvado clan controlan todo, desde la policía hasta los políticos. El futuro es siniestro, hasta que cuatro hermanos salen del drenaje para descubrir su destino como las Tortugas Ninja. El filme está basado en los personajes originales creados por Peter Laird y Kevin Eastman. Este proyecto marcará la quinta inclusión en la gran pantalla para los mutantes héroes, por supuesto todo ello junto a “El maestro Splinter”. La película se centrará en los orígenes de estos >> Teenage combatientes del crimen. La mundialmente co- Mutant Ninja Turtles (por su título nocida franquicia ha en inglés), se ha cautivado al público de convertido en la todas las edades despelícula, ya que de su creación hasta con dos semanas hoy en día. de estreno en EsEl director de "Las tados Unidos y Tortugas Ninja", JonaCanadá ha liderathan Liebesman, sedo la taquilla, tras ñaló que el productor recaudar $28.4 Michael Bay, el hommillones, superanbre que le dio nueva vido al éxito espada a los "Transformers", cial de Guardians pidió originalmente tres of the Galaxy. cosas para las Tortugas Ninja: debían ser encantadoras, intimidantes y con características individuales muy claras. Liebesman considera que los cineastas lograron su misión.

Las tortugas habitantes de alcantarillas por 30 años

HACEN, MAÑANA, SU APARICIÓN EN LOS CINES DEL PAÍS

Sin lentitud

vuelven LAS MUTANTES

Mundo&Fama • Espectáculos 33

EL MUNDO I Jueves 28/08/2014

Un duelo de “Booty” Jennifer López, acompañada de Iggy Azalea se llevó todas las miradas virtuales en su cuenta de Instagram al recibir un millón y medio de visitas, tras publicar la portada del remix del sencillo “Booty”, donde ambas hacen honor al nombre del tema y se echan un duelo bastante candente. En la imagen, las cantantes aparecen dándose un poco más que la espalda, con diminutos trajes de baño en blanco y negro, que resaltan sus bien formados y envidiados traseros.

Su acompañante en los MTV VMA es un fugitivo

Quiere aumentar la familia con una niña Ricky Martin, padre de los gemelos Matteo y Valentino, de seis años, anunció que el año próximo buscará ser padre otra vez, pero esta vez de una niña. "La bebita vendría el año que viene. Cuando llegue la bebita de papá, quiero estar ahí", dijo el cantante puertorriqueño a un grupo de periodistas durante una mesa redonda en el centro educativo que su fundación ha puesto en marcha en Loíza, al este de San Juan.

Estrena video

Calle 13 LANZA UN PROYECTO DE ARTE La banda puertorriqueña Calle 13 dio a conocer ayer la primera fase de un proyecto que ha unido a artistas de varios países en torno al concepto del disco "MultiViral". El grupo encabezado por René Pérez, conocido como "Residente", y Eduardo Cabra, "Visitante", explicó en un comunicado de prensa que la iniciativa busca fomentar que los artistas creen "en cualquier lugar, cualquier día, a cualquier hora, siempre en movimiento", y logren así "nuevas experiencias artísticas".

138 canciones distribuidas en seis discos compondrán la edición definitiva de "The Basement Tapes", el álbum salido de las míticas sesiones de grabación de Bob Dylan y The Band en 1967 y que se amplia con un buen número de canciones inéditas que saldrán a la venta el 4 de noviembre.

Su hijo puede ser condenado a muerte

Los cantantes Lady Gaga y Tony Bennett lanzaron el video de "I can't give you anything but love", segundo sencillo del álbum "Cheek to cheek", que grabaron juntos y que saldrá al mercado el 23 de septiembre próximo.

El acompañante de Miley Cyrus en los MTV Video Music Awards 2014 no era un simple desabrigado, sino que se trata de un fugitivo de la justicia. Jesse Helt es el nombre del acompañante de Cyrus y tiene una orden de captura por robar casas y por allanamiento de propiedad privada. El rubio recibió el premio que le fue otorgado a Miley, y la artista le habría dado una suma de dinero para que regresase a su natal Salem, Oregon.

Regresa en noviembre

El famoso actor chino Jackie Chan está pasando sin duda el peor momento de su vida debido a la posible pena de muerte por consumo de drogas de su hijo. Esta situación mantiene agobiada a la familia Chan. Jaycee Chan es actor y fue detenido recientemente al dar positivo en un control antidroga al que fue sometido. La policía inspeccionó su casa y encontró 100 gramos de hachís y otros tipos de drogas, tanto para su consumo como para posible venta.

El centrocampista colombiano del Real Madrid, James Rodríguez, es el modelo de una marca de ropa interior en cuya publicidad aparece en calzoncillos, como ya lo han hecho astros de la talla de Cristiano Ronaldo, David Beckham y Lionel Messi, entre otros. La firma colombiana "Bronzini", que contrató al futbolista, divulgó la campaña de la línea de ropa "J10 James", que incluye calzoncillos, camisillas y pijamas, entre otras prendas. James posó para la colección en una sesión de fotografías que se realizó en la ciudad de Medellín, semanas antes de unirse al equipo español, agregó la información.

James Rodríguez SE LUCIÓ en paños menores

34 Espectáculos • Entretenimiento SUDOKU 1

EL MUNDO I Jueves 28/08/2014

SOLUCIONES DEL DÍA ANTERIOR

SOPA DE LETRAS

SUDOKU 1

ALFITETE

AUSPICIOSO BORREGA CHAÑAR COSTUMBRAR CRIOLLAJE DEZMERIA DUPLADO

SUDOKU AVANZADO

El objetivo es de colocar números del 1 al 9 en los cuadros vacíos, de tal forma que cada columna, cada fila y cada bloque de 3X3 contengan los números del 1 al 9 sin repetirse.

ANTICUAR

ESCALPLO IMPLORADOR INDUSTRIAL INHUMANO MIAÑAR OBEDIENCIA PECORA

KAKURO

Llena las casillas en blanco usando los números del 1 al 9, de tal manera que la suma horizontal sea igual al número que aparece en el cuadro negro de la izquierda. Así mismo la suma de los verticales debe ser igual al número que aparece en el cuadro negro superior. No se puede usar un mismo número dos veces en cada línea, sea ésta horizontal o vertical.

PIPORRO RESUELLO SAGITARIO SOTURNO VIHUELISTA VITORIOSO YACENTE.

MUNDO TV >>CANAL 2 5:25 5:30 6:30 7:30 8:00 11:00 11:30 12:00 1:00 1:30 2:30 3:30 4:30 6:00 7:00 8:00 9:00 10:00 11:00 12:00

Cadena TCS El Minuto de María TCS Noticias (V) Frente a Frente (V) Frente a la comunidad (V) Viva la Mañana Secretos de Cocina Los Picapiedras La Hipocondríaca Teledós (V) Quiero amarte El color de la pasión Dance! la fuerza de corazón Play (V) Qué pobres tan ricos Teledós (V) Lo que la vida me robó El Señor de los cielos La Impostora Teledós (R) Sexo Débil

>>CANAL 6 5:25 5:30 6:30 7:30 8:00 9:00 10:00 11:00 12:00 12:30 1:30 2:00 3:00 4:00 5:00 6:00 6:30 7:00 8:00 9:00

>>CANAL 4 Cadena TCS 5:25 El Minuto de María 5:30 TCS Noticias(En Vivo) 6:30 Frente a Frente (En Vivo) 7:30 Frente a la Comunidad (En Vivo) 8:00 Viva la Mañana (En Vivo) 11:00 Portada´s 12:00 UEFA Champions League Sorteo Fase de Grupos 12:30 Noticias 4 Visión 1:00 Fina Estampa 2:00 Lado a Lado 3:00 Casa de Reinas-Final 4:00 Los Doctores 5:00 Caso Cerrado Con: La Dra. Ana María Polo 6:00 Dulce amor 7:00 La Playita 8:00 Marido en Alquiler 9:00 Noticias 4 Visión (En Vivo) 10:00 Noticiero Deportivo DC4 10:30 Frente a Frente 11:30 Noticiero Telemundo 12:00 Noticias 4 Visión (R) 1:00 Caso Cerrado (R) Con: La Dra. María Polo

11:00 12:00

Cadena TCS El Minuto de María TCS Noticias (V) Frente a Frente (V) Frente a la comunidad (V) Canal seis matutino: De todas maneras Rosa Lo que no podía amar Cuando me enamoro Una familia con suerte El Chavo del Ocho Grandiosas (En Vivo) El Noticiero (V) Tele Cash Código Postal Al rojo Vivo ¡Suelta la Sopa! The Simpsons Dos hombres y medio El Diario de vampiros El Noticiero (V) Éxito del Cine Presenta: El destino final/The final Destination Con: Bobby Campo Shantel Van Santen El Noticiero ¡Suelta la Sopa!

>>CANAL 8 5:20 Himno Nacional 5:21 Jingle yo si quiero a mí 5:22 5:50 5:55 5:57 6:00 8:00 10:00 10:30

12:00 12:02 12:03 12:30 1:00 1:30 2:00 4:00 5:00 6:00 6:02 6:05

país Identificación del mes Santo Rosario Evangelio del Día El Minuto de María El Ángelus Ágape Noticias News (En Vivo) Revista Buenos Días Familia (En Vivo) Olga! Cocina Perdona nuestras Deudas (Caricatura Biblia) ElÁngelus El Minuto de María Sid the Science Kid (Peque Aventuras) ElÁngelus CNN (Noticiero nternacional) Adoración Eucarística Dios es amor Taller de los Pingües Entre cheros (En vivo) El Ángelus El Minuto de María Ágape News PM

7:00 8:00

9:00 10:00 10:30 11:00 11:59

Alfondo hay sitio (serie) La lista de Erick/ Enlazar T con Rusia Tecnología de punta/Enlazar T con Rusia Opiniones Adoración Eucarística Santo Rosario Testigo, Familia y vida El Ángelus Jingle Canal 8

>>CANAL 10

1:00 1:30 2:00 3:30 5:00 5:30 6:00 6:30 7:00 8:00 9:00 10:00 10:30 11:00 12:00 12:15

(En Vivo) Tu mañana (En Vivo) Solidarios Prisma Con olor a región Cárnicos y lácteos Patrimonio Mundial Journal, Noticiero Internacional Panorama (En Vivo) Jornada Deportiva (En Vivo) Espacio Infantil Frecuencia 12-25 (En Vivo) Hablemos de VIHDA Global Ideas 3,000 Por Deporte Journal Noticiero Internacional Panorama (V) Agenda Ciudadana (En Vivo) Miradas 10 X 100: Jorge Reyes Noticias Telesur Panorama (R) Noticias de la Fuerza Armada Cierre

>>CANAL 15 5:30 8:00 9:45

11:20

1:00 3:15

6:45 8:30

10:15 12:00

>>CANAL 19

6:00 Patrón - Música 6:20 Panorama (En Vivo) 6:30 El Salvador Ahora 7:00 10:00 10:30 11:30 12:00 12:30 12:45

5:00

(Total Stranger) Con: Lindsay Crouse y Zoe Mclellan La maldición del rey tut, 2da. Parte Con: Casper Van Dien y Jonathan Hyde Muerte por amor Tierra de nadie (Nowhere land) Con: Peter Dobson y Dina Meyer Telaraña de traición Cierre

Cadena Megavisión A.M. Nunca me olvides El precio del coraje (High lonesome) Con: Louis Gossett Jr. y Joseph Mazzello Abuso de poder (Payback) Con: Mary Tyler Moore y Edward Asner Buena defensa Con: Danny Glover y Whoopi Goldberg Apariencia engañosa

5:30 Cadena Megavisión AM 8:00 Avance Meganoticias 19 8:10 Cadena 3 Noticias, 9:00 9:10 10:00 10:10 11:00 11:10 12:00 1:00 2:00 2:10 3:00 3:10 3:30 4:00 4:10 5:00 5:10 5:30 6:00 7:00 8:00 8:10 9:00 10:00 10:30 11:30 12:00

1a Emisión Avance Meganoticias 19 El Salvador al día Avance Meganoticias 19 El Salvador al día Avance Meganoticias 19 El Salvador al día Meganoticias 19 Ahora con Óscar Haza Avance Meganoticias 19 Conexión Global Avance Meganoticias 19 Telesur Noticias Impacto Económico Avance Meganoticias 19 Paparazzi TV en la Pelu Avance Meganoticias 19 Journal El Mundo al día Meganoticias 19 Bayly Avance Meganoticias 19 Esta noche tu night Meganoticias 19 Punto de luz Cadena 3 Noticias Cadena Tres Deportes Cierre

>>CANAL 21 5:30 8:00 11:00 11:30 12:00 1:00 2:00 3:00 4:00 5:30 6:00 7:00

Cadena Megavisión AM Arriba mi gente 21 a la Carta Mujer Express Mis doctores Telenoticias 21 Meridiano (En Vivo) No lo cuentes Sónico El Sótano (Programa Juvenil) Exit Cielo Rojo (Telenovela) Telenoticias 21 Estelar (En Vivo)

Prohibido amar (T) Código 21 Fanáticos + Diálogo con Ernesto López (R) Cierre

4:30 5:00 6:00 6:30 7:00 8:00

>>TVX, CANAL 23

8:30 9:00 10:00

8:00 9:00 9:30 10:30 12:00

6:00 Class Icons (musical) 7:00 La finta reprise 7:30 9:00 10:00 11:00 12:00 12:30 1:00 2:30 3:30 5:30 6:00 6:30 7:00 7:30 8:00 8:15 9:15 9:45 10:00 11:00 12:00

(deportes) GNX (musical) En Vivo (musical) Videotópico (musical) Novoscopio (musical) Cafeína (musical) Informa TVX (noticias) Cafeína (musical) Lasercat (musical) Bum!Bam!Pop! (musical) Mazinger Z (anime) Heroman (anime) Caballeros del Zodiaco Dragon Ball Z (anime) Lo que sueñan las abejas (corto) Aclando Conceptos Foro 1 (debate) Zona Franca: El bueno, el malo y el árbitro La fábula del dibujante (corto) Más ahorros, su botín (documental) Informa TVX (noticias) Cierre

11:00 11:30 00:00 1:00 1:03 1:15 2:00 3:00 3:30 4:00 5:00

Deportes Telesur Franja Infantil TV Niños 27 En Forma Europa Semanal Reflexión: Pastor Mario Vega TeleSur Noticias Lenguaje de Señas Noticiero Journal Salud Siglo XXI:Las Varices Estudio del libro de Timoteo, por Pastor Mario Vega TeleSur Noticias Vida Dura Reflexión: Pastor Marcial Carbajal Journal Alemania Hoy Castillos y Palacios-El sudoeste de Alemania a vista de pájaro Reflexión: Pastor Mario Vega Ministerios para Cristo Deportes TeleSur Videos Musicales Estudio del libro de Timoteo, por Pastor Mario Vega

>>CANAL TVCa 12:05 12:30 1:00 2:00 3:00 4:00 5:00

>>CANAL 27 6:00 6:30 7:30 8:00 9:00 9:30 10:00 10:30 11:00 11:30 12:00 12:30 1:00 1:30

2:30 2:33 2:45 3:30 4:00

TeleSur Noticias Reporteros en el Mundo Noticiero Journal Estudio del libro de Timoteo, por Pastor Mario Vega TeleSur Noticias Club 700 Hoy Ministerios para Cristo Deportes TeleSur En Forma Europa Semanal Huracanes El Club del Arca TeleSur Noticias Estudio del libro de Efesios, por Pastor Mario Vega (Lenguaje de señas) Journal Alemania Hoy China en 60 días II Parte TeleSur Noticias Ministerios para Cristo

*(V) en vivo / *(R) Reprise / *(S) Serie / *(T) Telenovela / *(I) infantil

6:00 6:05 6:10 6:15 6:20 7:00 7:30 7:45 8:00 9:00 10:00 11:00 11:30 12:00

Narcisa de Jesús Mientras el mundo gira EWTN en vivo El obispo del Sagrario abandonado: Don Manuel Gonzales Nuestra fe Una cosecha de almas Hora santa con el padre Neftalí Rogel, desde Parroquia San Antonio, Santa Tecla. Franja de Meditación/ El Angelus El evangelio a tu alcance El santo del día La palabra biblica del día Santo Rosario / M. Luminosos Franja infantil/ Adoracion con niños del tercer milenio 15 minutos ante Jesús Sacramentado Documental sobre la fiesta de gracia Enrrique shaw: Una vida, un testimonio. Hora santa con el padre Martin Ávalos La santa misa Advocaciones Marianas/ Virgen de Guadalupe La tierra de la esperanza Franja de meditación / El Angelus

12:05 12:10 12: 15 12:20 12:25 12:30 1:00 2:00 3:00 4:00 5:00 5:30 6:00 6:05 7:00 8:00 9:00 9:05 10:30

11:30 12:00

El evangelio a tu alcance El Santo del día La palabra bíblica del día Caminando con la iglesia Catequética Combate espiritual Congresos católicos El tiempo de los milagros no ha terminado Coronilla de la Divina Misericordia Juvenil Cara a cara Narcisa de Jesús ¿Cual es la duda? El Angelus La santa misa El obispo del sagrario abandonado- don Manuel González Hora santa con monseñor Rafael Urrutia, desde parroquia, La Resurrección El evangelio a tu alcance TVCA cine / Película San Antonio de Padua Hora Santa con el padre Neftalí Rogel desde la parroquia San Antonio, Santa Tecla Santo Rosario/ M. Luminosos El Angelus

>>CANAL 29 6:00 7:00 8:00 8:30 9:00 11:00 12:00 12:30 13:00 13:30 14:00 14:30 15:00 17:00 17:30 18:30 19:00 20:00 21:00 21:30

Gentevé Noticias Gentevé Opiniones Aladino (Retransmisión) Gentevé al día MusicOn Rutas y Sabores Deportes TeleSur Campus Tv (UES) Gentevé al Día Gentevé Noticias (En vivo) El Mago (Serie) Aladino (Serie Juvenil) MusicOn (En vivo) Atomun Campus Tv (UES) Gentevé al Día Gentevé Opiniones Gentevé Noticia/En Vivo) El Reemplazante (serie) Noche de cine latino: Roble de Olor

• EL EXJEFE DE SICARIOS DE PABLO ESCOBAR, JOHN JAIRO VELÁSQUEZ, ALIAS “POPEYE”, SALIÓ DE PRISIÓN EL MARTES.

INTERNACIONAL 35 EL MUNDO JUEVES 28/08/2014

BRASIL La nueva encuesta fue publicada un día después del primer debate televisado en el que participaron los principales candidatos

Silva favorita para desplazar del poder a Rousseff y al PT La fuerza con que ha entrado Silva en los sondeos ha sorprendido a todos los analistas. BRASILIA EFE). DIARIO EL MUNDO

La ecologista Marina Silva, candidata presidencial tras la muerte del socialista Eduardo Campos, ha sido confirmada ayer por otro sondeo como favorita para desplazar del poder en Brasil a Dilma Rousseff y al Partido de los Trabajadores (PT). Según una encuesta divulgada ayer por la firma MDA, Silva ganará las elecciones en la segunda vuelta prevista para el 26 de octubre con un 43,7% frente a Rousseff, candidata a la reelección, que quedaría con un 37,8%. En la primera vuelta del 5 de octubre, Rousseff se impondría con un 34,2%, seguida por Silva (28,2%) y el so-

Las candidatas del Partido de los Trabajadores Dilma Rousseff (c) y Marina Silva (i) del Partido Socialista Brasileño se saludan junto al opositor del Partido de la Social Democracia Brasileña (PSDB) Aécio Neves. /XINHUA

cialdemócrata Aécio Neves (16%). El resultado es similar al arrojado por dos encuestas difundidas en los últimos diez días, tras la muerte en un accidente aéreo del hasta entonces candidato Campos y la

designación de Silva como nueva abanderada del Partido Socialista Brasileño (PSB). Hasta ese momento, todos los sondeos vaticinaban la reelección de Rousseff en segunda vuelta frente al social-

demócrata Neves, que ha sido relegado por Silva al tercer lugar. La fuerza con que ha entrado Silva en los sondeos ha sorprendido a todos los analistas políticos y a los propios Rousseff y Neves, en cuyas

campañas ayer se insistía en decir que el ahora llamado "efecto Marina" no pasa de ser una "nube pasajera". Sin embargo, muchos analistas comienzan a creer que Silva no es un fenómeno temporal y que sus posibilidades de despojar al PT del poder que mantiene desde que ganó con Luiz Inácio Lula da Silva en 2002 son más que reales. La explicación se encuentra sobre todo en los índices de rechazo, que en el caso de Rousseff llegan casi al 35% frente al escaso 10% de Silva, quien además atesora el capital que logró en 2010, cuando quedó tercera en las presidenciales con casi un 20% de los votos. La nueva encuesta fue publicada un día después del primer debate televisado en el que participaron los principales candidatos, en el que Silva, una mujer de apariencia frágil, lució segura y repitió su proclama contra la "vieja política" que, a su juicio, encarnan el PT y el Partido de la Social Democracia Brasileña (PSDB) de Neves. "Tenemos que combatir la polarización entre el PT y el

CONTRA SILVA • El senador Aécio Neves, que estaba segundo en los sondeos para las elecciones presidenciales dijo que el país no está preparado para "aficionados". • El candidato por PSDB aludió a la supuesta falta de experiencia de Silva, ecologista, exsenadora y exministra de Medio Ambiente, que nunca ejerció un mandato en el Ejecutivo ni como alcalde.

PSDB", que tras 20 años de alternancia en el poder "ya dio lo que tenía que dar", declaró Silva en el debate que, pese a ser el primero de los cuatro previstos, sólo alcanzó picos de audiencia de cinco puntos. Rousseff optó por defender su gestión de Gobierno, sobre todo en lo social, y dejó los ataques a Silva por parte de Neves, quien centró sus criticas al deterioro sufrido por la economía.

MARINA SILVA

DILMA ROUSSEFF

Propone un Gobierno multisectorial

Defiende el apoyo a países de A.Latina

SAO PAULO (EFE) DIARIO EL MUNDO

43.7% En segunda vuelta

La candidata presidencial y ecologista brasileña Marina Silva propuso en el primer debate televisivo electoral un Gobierno multisectorial y abierto a "los mejores" de todos los partidos. "Tenemos que involucrar a las personas. Es así que quiero gobernar, uniendo a Brasil, con personas del bien de todos

los sectores, gobernar con personas honestas y competentes", declaró Silva. Silva defendió así la "coherencia" para luchar contra la polarización política. "No quiero favorecer los partidos de la polarización. Por eso quiero gobernar con los mejores y no tengo prejuicio contra la condición económica de quien quiera que sea", subrayó Silva.

SAO PAULO (EFE) DIARIO EL MUNDO

La presidenta brasileña, Dilma Rousseff, defendió durante el primer debate electoral en televisión el apoyo financiero de Brasil a obras de infraestructura en otros países de América Latina, al ser interrogada sobre el crédito que el país concedió para un puerto en Cuba. La mandataria afirmó que la

financiación ofrecida por Brasil a proyectos en diversos países latinoamericanos está condicionada a la participación de empresas brasileñas en las obras y en el abastecimiento de los materiales, por lo que genera renta y empleo para Brasil. "Brasil tiene condiciones para hacer una política de apoyo a América Latina".

37,8% En segunda vuelta

36 Internacional

EL MUNDO I Jueves 28/08/2014

ORIENTE MEDIO Tras el primer día de alto al fuego entre Israel y Hamás

Para Netanyahu ofensiva en Gaza ha sido un “éxito” Netanyahu dijo que Hamás ha sufrido porque ha perdido cerca de un millar de combatientes, decenas de alto rango.

Yihadistas del Estado Islámico cometen masacres. /DEM

EGIPTO En la captura de aeropuerto sirio

Yihadistas difunden fotos de soldados presos y ejecutados

JERUSALÉN (EFE) DIARIO EL MUNDO

El primer ministro israelí, Benjamín Netanyahu, calificó de "gran éxito militar y político" la ofensiva bélica de 50 días en Gaza, durante la que murieron más de 2.100 palestinos, en su mayoría civiles, y 68 israelíes, 64 de ellos soldados. En su primera comparecencia pública tras la firma el martes de un alto el fuego permanente con las milicias palestinas, el jefe del Ejecutivo explicó que la campaña "ha significado un duro varapalo para Hamás". "Desde el principio establecimos un claro objetivo y ese fue infligirle el mayor daño posible a Hamás y al resto de grupos terroristas y llevar la calma a la población de Israel", afirmó Netanyahu, que las últimas horas ha cosechado un aluvión de críticas de expertos y compañeros de coalición en

EL CAIRO (EFE). DIARIO EL MUNDO

Reconstrucción • Los gazatíes emprendieron ayer las labores de reconstrucción de la Franja con una mezcla de alivio e incredulidad tras 50 días de intensos e incesantes bombardeos israelíes que han ahondado aún más su ya crónica crisis humanitaria.

Familia palestina observa los restos de lo que fue su casa. /DEM

el Gobierno. Es demasiado pronto para saber si Israel ha conseguido su objetivo de un periodo largo de seguridad, pero "el golpe que Hamás ha sufrido y nuestra capacidad para prevenir su resurgimiento en el futuro han incrementado las posibilidades de lograr esta meta", insistió. En su opinión, Hamás, por contra, no solo no ha logrado sus metas -el fin del bloqueo,

que Israel ha comenzado a aliviar-, sino que ha sufrido porque ha perdido cerca de un millar de combatientes, decenas de ellos de alto rango y ha visto reducido su arsenal de cohetes y centros operativos. Además, ha padecido una derrota política de la que el gran beneficiado ha sido el presidente de la Autoridad Nacional Palestina (ANP), Mahmud Abás, sentenció.

El grupo yihadista Estado Islámico (EI) difundió ayer un conjunto de fotografías de soldados sirios prisioneros, de ejecuciones sumarias y de armas capturadas en el aeródromo militar de Al Tabaqa, en el noreste de Siria. En las imágenes, publicadas en foros yihadistas, combatientes del EI disparan por la espalda a varios militares "del régimen nusairí (alauí)", que están arrodillados en el suelo. También muestran a extremistas amenazando con un cuchillo y un sable a oficiales y soldados "hechos prisioneros en la batalla de liberación del aeropuerto de Al Tabaqa", según destacan los pies de foto. En otra fotografía se ve

a dos decenas de militares presos maniatados y con el temor reflejado en sus rostros, y algunos con heridas. Además, hay instantáneas de yihadistas ondeando la bandera de su organización sobre aviones de combate sirios, y enseñando tanques, misiles y cohetes que se incautaron. Estas armas -agrega el foro yihadista- "eran usadas para bombardear los hogares de los musulmanes y ahora son un botín de los muyahidin (guerreros islamistas)".

>> Más de 170 efectivos del régimen sirio, entre ellos oficiales y suboficiales, murieron.

COLOMBIA El más sanguinario de los asesinos del Cártel de Medellín

HONDURAS Mantenidos en cuarentena

“Popeye” sicario de Escobar queda libre

Descartan el virus del ébola en siete somalíes

Ha reconocido que asesinó directamente a, por lo menos, 300 personas. BOGOTÁ (EFE) DIARIO EL MUNDO

John Jairo Velásquez Vásquez, alias "Popeye", exjefe de sicarios del cártel colombiano de Medellín liderado por Pablo Escobar, salió ayer de una cárcel del centro del país luego de permanecer preso 22 años por

John jairo Velásquez, alias “Popeye”. /XINHUA

sus crímenes, informaron fuentes oficiales. En medio de un fuerte dispositivo de seguridad, Velásquez abandonó la cárcel de máxima seguridad de Cómbita, en el departamento de Boyacá, centro del país, en una caravana de vehículos aparentemente con destino a Bogotá. Velásquez, uno de los pistoleros más sanguinarios del cártel de Medellín, recibió el viernes de un juez la orden de libertad condicional al haber cumplido tres quintas partes de su condena. Alias "Popeye" ha reconocido varias veces que asesinó directamente a,

por lo menos, 300 personas y que como jefe de los matones de Escobar coordinó alrededor de 3.000 homicidios más en los años 80 y 90, como parte de la guerra del cártel de Medellín contra el Estado colombiano y contra mafias rivales. Entre las víctimas reconocidas por Velásquez está el entonces procurador general de la nación Carlos Mauro Hoyos, secuestrado y asesinado por él mismo en enero de 1988, numerosos magistrados, jueces, periodistas y policías que se opusieron al imperio criminal de Escobar y al cártel de Medellín.

TEGUCIGALPA (ACAN-EFE) DIARIO EL MUNDO

Los análisis médicos efectuados a siete somalíes que permanecen aislados tras ingresar el pasado fin de semana a Honduras revelaron que no están infectados con el virus del ébola, informaron ayer fuentes sanitarias. Los somalíes "ya fueron evaluados" por personal del Ministerio de Salud y los resultados de laboratorio señalan que los detenidos "no tienen ninguna enfermedad infecto contagiosa", indicó

el subsecretario hondureño de Salud, Francis Contreras. Los africanos, seis hombres y una mujer, "no son portadores de está enfermedad (ébola)", subrayó Contreras en declaraciones al canal 5 de Tegucigalpa. El alto funcionario no indicó si los detenidos, cuyos nombres no reveló, serán repatriados a su país o si las autoridades migratorias les dejarán continuar su viaje, cuyo destino tampoco precisó. Por ahora, "no se registra ningún caso sospechoso".

• UNCAF FALLÓ EN FAVOR DE EL SALVADOR EN CASO DEL JUGADOR BRYAN TAMACAS,AL DESESTIMAR EL RECLAMO DE COSTA RICA.

DEPORTES

EL MUNDO 37 • JUEVES 28/08/2014

El mejor jugador de Europa

El delantero del Athletic de Bilbao Aritz Aduriz (d) celebra el gol que acaba de marcar, el primero de su equipo ante el Nápoles. /EFE

UEFA El sorteo de la fase de grupos se celebrará este jueves en Mónaco a las 10.45 a.m. hora de El Salvador

El Real Madrid espera suerte para defender el título MADRID (EFE) DIARIO EL MUNDO

El Real Madrid conocerá hoy el nombre de sus primeros rivales para defender el título de campeón de la Liga de Campeones en el sorteo que la UEFA celebrará en Mónaco, donde el Atlético, subcampeón, y el Fútbol Club Barcelona también esperan suerte entre los 22 clubes clasificados directamente. A estos 22 equipos se sumaron los diez ganadores de la eliminatoria que se completaron ayer, en la que el Athletic de Ernesto Valverde supe-

El Foro Grimaldi de Mónaco será escenario igualmente de la elección del mejor jugador europeo de la temporada 2013/2014. ró 3-1 al Nápoles de Rafa Benítez en el Nuevo San Mamés y elevar a cuatro la cifra de clubes españoles. El Foro Grimaldi de Mónaco acogerá desde las 17.45 horas la ceremonia del sorteo para el que la UEFA distribuirá a los 32 equipos que juga-

rán la fase de grupos en cuatro bombos, según su coeficiente, y después configurará los grupos con un club procedente de cada bombo. El Real Madrid, que conquistó su décimo título el pasado mayo al derrotar al Atlético de Madrid en la final dis-

Alexis Sánchez (i) del Arsenal celebra tras anotar. /EFE

putada en Lisboa, encabeza la tabla de coeficientes (161.542), seguido del Barcelona

MÓNACO

Clasificados • El Arsenal inglés, el Malmoe sueco, el Bayer Leverkusen alemán y el Ludogorets búlgaro se unen a los 22 clasificados directamente: Atlético de Madrid, Real Madrid, Barcelona, Bayern Múnich, Borussia Dortmund, Schalke 04, Chelsea, Manchester City, Liverpol, Juventus, Roma, Benfica, Sporting de Lisboa, París Saint Germain, Mónaco, Shakhtar Doneskt, Basilea, Ajax, Olympiacos, CSKA Moscú, Anderlecht, Galatasaray.

(157.542), y los últimos semifinalistas, el Bayern Múnich (GER/154.328) y el Chelsea (ING/140.949). El Benfica (POR/129.459) es quinto y el Atlético de Madrid (119.542) es sexto, delante del Oporto (POR/105.459) de Julen Lopetegui, que anoche ratificó su clasificación tras superar al Li-

El Foro Grimaldi de Mónaco será escenario igualmente de la elección del mejor jugador europeo de la temporada 2013/2014, premio al que optan el portugués del Real Madrid Cristiano Ronaldo y dos futbolistas del Bayern Múnich, Arjen Robben y el portero Manuel Neuer Los tres fueron los que más puntos recibieron en la votación hecha por la UEFA entre periodistas de sus 54 asociaciones miembro, que hoy votarán para elegir el nombre del ganador. Franck Ribéry (2012/13), Andrés Iniesta (2011/12) y Lionel Messi (2010/11) fueron los últimos ganadores de este premio al que el delantero del Real Madrid opta por cuarta temporada consecutiva, tras convertirse en el máximo goleador de la "Champions" con 17 tantos. Neuer, después de su brillante actuación en el Mundial de Brasil y la victoria de Alemania frente a Argentina en la final, es el primer portero nominado a conseguir el premio junto a su compañero de equipo, el delantero Arjen Robben, tras el doblete del Bayern de Liga y Copa la pasada campaña. En categoría femenina las finalistas son tres jugadoras del Wolfsburgo alemán, la sueca Nilla Fischer y las germanas Nadine Keßler y Martina Müller.

lle francés. El Schalke 04 (GER/95.328) cierra el grupo de los ocho mejores coeficientes. La UEFA evitará la coincidencia de clubes de un mismo país en un grupo y también la de fechas para la disputa de los partidos de éstos. Si una federación tiene tres representantes, sólo dos podrán coincidir un mismo día. En caso de tener cuatro representantes jugarán dos equipos cada día y se repartirán entre ambos días (martes y miércoles).

38 Deportes

EL MUNDO I Jueves 28/08/2014

CONVENIO Para entrega de estímulo económico a la selección de fútbol playa

La ayuda a la selecta playera seguirá, al menos este año ASTRID MEJÍA DIARIO EL MUNDO

Los seleccionados de fútbol playa y su DT, Rudis Gallo, ya no tendrán que preocuparse porque la ayuda económica, que les otorgaba el Gobierno desde 2011, no llegue a sus bolsillos, en la gestión del nuevo presidente, Salvador Sánchez Cerén. El Instituto Nacional de los Deportes (INDES) y la Federación Salvadoreña de Fútbol (Fesfut) firmaron ayer un convenio para darle cumplimiento a la promesa que hizo Cerén, cuando inauguró el estadio de fútbol playa en la Costa del Sol, que la “ayuda continuaría”. Pero habrá cambios. La ayuda gubernamental a la Azul playera se estableció bajo el formato de “Estímulos al Mérito Deportivo”, otorgamiento que se les brinda a los atletas sobre la base de logros alcanzados, tanto individualmente como por equipo. Es por ello que la ayuda que perciban será sometida a evaluaciones anuales o de procesos, tal como lo establece el Instructivo para el Otorgamiento de Estímulos al Mérito Deportivo. Es decir, el estímulo no es vitalicio, sino

La selección playera tiene garantizada la ayuda del Gobierno hasta diciembre, bajo el formato de “estímulo deportivo”. Luego dependerá de resultados.

“

Ahora va a depender de nosotros que nos sigan ayudando porque van a ser bastante más las exigencias que nos están poniendo” TOMÁS HERNÁNDEZ SELECCIONADO DE FÚTBOL PLAYA

El presidente del INDES, Jorge Quezada y Jorge Rajo de la Fesfut firmaron un convenio para la ayuda económica a la selección de playa. Les acompaña el vicepresidente Oscar Ortiz. /OM

producto de resultados o logros obtenidos en un período determinado. De esta forma, los “guerreros playeros” tienen

garantizada la ayuda hasta diciembre. Luego se viene el clasificatorio a la Copa Mundial de Fútbol Playa Portugal 2015,

competencia que será clave para continuar percibiendo la ayuda económica. Como compromiso del IN-

DES está gestionando el refuerzo presupuestario y la transferencia de los fondos, cuyo monto será de $56,400, el cual se otorgará mediante seis desembolsos mensuales de $9,400. Actualmente los beneficiados son Eliodoro Portillo, Douglas Zavala, Wilber Zabala, Roberto Membreño, Abraham Henríquez, Rubén Batres, Elmer Robles, Darwin Ramírez, Elías Ramírez, Tomás Hernández, Frank Velásquez,

“

Ahora será la Fesfut la que se encargue de manera directa de entregarle el estímulo a la selección, tal como se hace con el resto de federaciones” JORGE QUEZADA PRESIDENTE DEL INDES

Tin Ruiz y el DT Rudis Gallo. Cada uno percibirá $723 mensuales, con descuento de renta. “Éste es también un tipo de presión a la forma de cómo ganarse la vida, o sea, aquí nadie regala nada. Siempre hemos dicho que lo merecemos porque damos resultados”, sostuvo Gallo.También estuvo como testigo de honor el vicepresidente, Oscar Ortiz, quien se comprometió a seguir trabajando en pro del deporte salvadoreño.

COMPETENCIA Continúa la entrega de talento en los Juegos Olimpiadas Especiales

La Unión gana el campeonato de fútbol Este evento desarrolló ayer su segunda jornada, en la cual natación y fútbol conocieron a sus ganadores. REDACCIÓN DEPORTES DIARIO EL MUNDO

Los XXV Juegos Nacionales de Olimpiadas Especiales tuvieron ayer su segunda jornada de actividad, en la que el fútbol y la natación coronaron a

sus ganadores. Desde temprano, y en medio de un ambiente de diversión y de derroche de talento, la competencia del balompié desarrolló la final en la categoría de 18 a 21 años, en la cual se vieron las caras el equipo de La Unión y el Chalatenango. Tras un partido muy disputado y con buena dinámica, el cuadro unionense terminó agenciándose la victoria para proclamarse campeón. El tercer lugar fue para el conjunto de Cojutepeque. Mientras que en la final de la división de ocho a 11 años,

Suriano, en 25 metros libres; Alexis Rodríguez y en 200 metros dorso. Asimismo, en femenino, destacaron Arbelina Aguilar, en 50 metros dorso y Sandra Posada, en 200 metros dorso. Todos estos atletas recibieron medalla de oro y podrán asistir a los Juegos Mundiales de Olimpiadas Especiales Los Ángeles 2015 si salen escogidos en el sorteo que Olimpiadas Especiales El Salvador organizará el próximo 11 de septiembre para definir a los deportistas que representarán al país en esta justa mundial.

el Chalatenango terminó venciendo a El Progreso, en un partido que despertó muchas emociones entre los competidores. En natación, también se vivió la fiesta del triunfo. Entre los principales estuvieron en masculino Walter Alvarado, en 50 metros libres; Franklin García, en 15 metros libres; Job

>> Los atletas recibieron medalla de oro y podrán asistir a los Juegos Mundiales de Olimpiadas Especiales. Ayer finalizó el campeonato de fútbol. /DEM

Deportes

EL MUNDO I Jueves 28/08/2014

RESOLUCIÓN Deja sin efecto protesta de Costa Rica

A favor de El Salvador falló UNCAF en caso Tamacas

Las pruebas que había presentado Costa Rica para buscar eliminar a El Salvador provenían de sitios web. La comisión disciplinaria de la Uncaf falló a favor de El Salvador en el caso de protesta presentado por la Federación Costarricense de Fútbol, tras una supuesta alineación indebida del jugador nacional, Bryan Alexander Tamacas López, en el torneo eliminatorio sub 20 realizado en el país el mes pasado. Las autoridades del fútbol tico alegaban que el seleccionado salvadoreño habría nacido el 21 de febrero de 1994, lo que implicaba una falta al reglamento que establece que solo pueden participar en el torneo jugadores nacidos a partir del 1 de enero de 1995. Sin embargo, la comisión disciplinaria determinó que las pruebas presentadas por la Federación tica carecían de autenticidad, no así con las pruebas de descargo de la Federación Salvadoreña de Fútbol. “Los documentos presentados por la Fesfut (que acreditan y dan fe pública que la fecha de nacimiento del ju-

TENIS DE MESA Del 28 al 31 de agosto

Todo listo para el clasificatorio a Veracruz 2014 WALTER SIBRIÁN DIARIO EL MUNDO

ASTRID MEJÍA DIARIO EL MUNDO

La Fesfut comprobó ante la UNCAF que Bryan Tamacas tiene la edad adecuada./DEM

EL PREMUNDIAL EN JUEGO Costa Rica buscaba el boleto al Premundial de Jamaica en la mesa, tras haber terminado en quinto lugar en el eliminatorio de la Uncaf que se realizó el mes pasado en el país, el cual otorgaba solo cuatro plazas. Con el fallo de la comisión disciplinaria de la Uncaf, no hay problema para que El Salvador participe en el Premundial el próximo año, junto a Panamá, Honduras y Guatemala.

gador es el 21 de febrero de 1995) son públicos, emitidos con las respectivas formalidades por el Estado salvadoreño, los cuales gozan de una presunción de veracidad y autenticidad, salvo que se demostrara que son falsos o es-

tén alterados, lo cual no ha ocurrido en el caso”, expone el comunicado. Entre las pruebas presentadas por la Fesfut están: la partida de nacimiento, el pasaporte y el DUI del jugador, las cuales son coincidentes en

el sentido de acreditar que la fecha de nacimiento Tamacas es del 21 de febrero de 1995. Por su parte, la documentación presentada por la Federación de Costa Rica “ha sido extraída de sitios web, cuya información es de carácter “informativo” y pueden ser modificadas por personas particulares”. Además, “el jugador aparece identificado únicamente como Bryan Tamacas y no por los nombres y apellidos completos”. “La Uncaf desestima la protesta presentada por la Costa Rica y ordena archivar el expediente, en virtud que estaría en duda la fe pública del Estado Salvadoreño”, cierra.

La emoción del tenis de mesa regresa a partir de hoy en el Palacio de los Deportes “Carlos ‘Famoso’ Hernández” con el inicio del torneo clasificatorio a los XXII Juegos Deportivos Centroamericanos y del Caribe Veracruz 2014. Será un evento que repartirá ocho plazas en equipos y cuatro en individuales entre 15 países de Centroamérica y el Caribe que darán lo mejor de sí para marcar su jerarquía. Entre las representaciones nacionales que tendrán acción en este eliminatorio se encuentran: Barbados, Belice, Costa Rica, Cuba, El Salvador, Guatemala, Guyana, Honduras, Jamaica, Nicaragua, Puerto Rico, Saint Kitts and Nevis, Trinidad y Tobado, San Vicente y las Granadinas y Venezuela. El juez general del evento regional será el ecuatoriano Freddy Almendáriz, Di-

rector de Reglas y Arbitraje de ULTM, quien a la vez será el Competition Manager de los Juegos de Veracruz. La actividad para la categoría de equipos, divididos en 12 masculinos y nueve femeninos, está prevista para que inicie hoy y finalice el sábado; mientras que el evento individual se disputará el sábado y el domingo, en este certamen en el que El Salvador buscará imponer su condición de local. Y precisamente para conseguir esa meta, la delegación cuscatleca echará mano de sus mejores tenimesistas, quienes llegan a esta competencia en buena forma. De acuerdo con la Federación Salvadoreña de Tenis de Mesa (Fesalteme), en este torneo estarán en masculino Erick Avilés, Josué Donado, Julio Calderón y David Díaz, y en femenino participarán Emme Arias, De Ying Wang y Karla Pérez.

El Salvador participará con sus mejores tenimesistas. /DEM

EL MUNDO | JUEVES 28/08/2014

C) Inversiones Financieras

$O GH MXQLR GH \ GH GLFLHPEUH GH ODV LQYHUVLRQHV ¿QDQFLHUDV DVFHQGtDQ D XQ YDORU GH 86 \ 86 UHVSHFWLYDPHQWH HQFRQWUiQGRVH LQWHJUDGR GH OD VLJXLHQWH PDQHUD $ ,QYHUVLRQHV HQ $FFLRQHV &RQVHUYDGDV SDUD 1HJRFLDFLyQ GH OD %ROVD GH 9DORUHV GH (O 6DOYDGRU 6 $ GH & 9 SRU 86 DGTXLULGDV SRU PHGLR GH OD %ROVD GH 9DORUHV FRQ IHFKD GH MXQLR GH D YDORU GH 86 FDGD XQD (VWH YDORU VH PDQWLHQH GH LJXDO IRUPD DO GH GLFLHPEUH GH % 6H WLHQHQ ,QYHUVLRQHV DO GH MXQLR GH \ GH GLFLHPEUH GH HQ )RQGRV GH 7LWXODUL]DFLyQ SRU XQ PRQWR GH 86 \ UHVSHFWLYDPHQWH ODV FXDOHV HVWDQ FRQIRUPDGDV GH OD VLJXLHQWH PDQHUD $O GH MXQLR GH \ GH GLFLHPEUH GH VH WLHQHQ LQYHUVLRQHV 97+9&23 GLVSRQLEOHV SDUD OD YHQWD SRU YDORU GH 8 PHQRV DPRUWL]DFLRQHV GH 8 \ SRU YDORU GH 86 PHQRV DPRUWL]DFLRQHV GH 86 UHVSHFWLYDPHQWH DGTXLULGDV SRU PHGLR GH OD %ROVD GH 9DORUHV FRQ IHFKD GH GH RFWXEUH GH \ GH HQHUR GH OD FXDO WLHQH OD VLJXLHQWH FDUDFWHUtVWLFDV

97+9&23 7UDPR 'HQRPLQDFLyQ GHO (PLVRU +HQFRUS 9DORUHV 6 $ 7LWXODUL]DGRUD HQ FDUiFWHU GH $GPLQLVWUDGRUD GHO ³)RQGR GH 7LWXODUL]DFLyQ ± +HQFRUS 9DORUHV ± &RUSRUDFLyQ 3LUiPLGH ´ )7+9&23

'HQRPLQDFLyQ GH OD (PLVLyQ ³9DORUHV GH 7LWXODUL]DFLyQ ± 7tWXORV GH 'HXGD FRQ FDUJR DO )RQGR GH 7LWXODUL]DFLyQ ± +HQFRUS 9DORUHV ± &RUSRUDFLyQ 3LUiPLGH ´ )7+9&23

7DVD GH LQWHUpV D SDJDU DQXDO 7LSR GH WDVD )LMD )RUPD GH SDJR GH FDSLWDO H LQWHUHVHV 0HQVXDOHV 9DORU PtQLPR \ P~OWLSORV GH FRQWUDWDFLyQ GH DQRWDFLRQHV HOHFWUyQLFDV GH YDORUHV HQ FXHQWD 86 \ P~OWLSORV GH FLHQ GyODUHV GH ORV (VWDGRV 8QLGRV GH $PpULFD )HFKD GH YHQFLPLHQWR GH DJRVWR GH 3OD]R GHO WUDPR PHVHV

$O GH MXQLR GH VH WLHQHQ LQYHUVLRQHV HQ 97+9352 'LVSRQLEOHV SDUD OD 9HQWD DGTXLULGDV SRU PHGLR GH OD %ROVD GH 9DORUHV GH (O 6DOYDGRU 6 $ GH & 9 FRQ IHFKD GH DEULO GH SRU XQ PRQWR GH 86 PHQRV DPRUWL]DFLRQHV GH 86 ORV FXDOHV WLHQHQ ODV VLJXLHQWHV FDUDFWHUtVWLFDV

97+9352 7UDPR 'HQRPLQDFLyQ GHO (PLVRU +HQFRUS 9DORUHV 6 $ 7LWXODUL]DGRUD HQ FDUiFWHU GH $GPLQLVWUDGRUD GHO ³)RQGR GH 7LWXODUL]DFLyQ ± +HQFRUS 9DORUHV ± %DQFR 3URPHULFDO ´ )7+9352

'HQRPLQDFLyQ GH OD (PLVLyQ ³9DORUHV GH 7LWXODUL]DFLyQ ± 7tWXORV GH 'HXGD FRQ FDUJR DO )RQGR GH 7LWXODUL]DFLyQ ± +HQFRUS 9DORUHV ± %DQFR 3URPHULFD ´ 97+9352

$O GH GLFLHPEUH GH VH WHQtDQ LQYHUVLRQHV HQ UHSRUWRV SDUD QHJRFLDFLyQ SRU 8 ODV FXDOHV VH HQFXHQWUDQ LQWHJUDGDV GH OD VLJXLHQWH PDQHUD

)HFKD RSHUDFLyQ 11/12/2013 11/12/2013 18/12/2013

&RUUHGRU GH %ROVD GH 9DORUHV 3ULYDO 6HFXULWLHV (O 6DOYDGRU 6 $ GH & 9 3ULYDO 6HFXULWLHV (O 6DOYDGRU 6 $ GH & 9 3ULYDO 6HFXULWLHV (O 6DOYDGRU 6 $ GH & 9 ±UHQRYDFLyQ 3ULYDO 6HFXULWLHV (O 6DOYDGRU 6 $ GH & 9 727$/

9DORU WUDQVDGR 8

$O GH MXQLR GH HVWDV RSHUDFLRQHV GH UHSRUWR IXHURQ FDQFHODGDV HQ VX WRWDOLGDG SRU OR WDQWR VX VDOGR HV SRU 86

/RV ELHQHV PXHEOHV VH DPRUWL]DQ EDMR HO PpWRGR GH OtQHD UHFWD FRQVLGHUiQGROHV XQD YLGD ~WLO GH PHVHV $O GH MXQLR GH \ GH GLFLHPEUH GH HO GHWDOOH GH ORV ELHQHV PXHEOHV VH PXHVWUD D FRQWLQXDFLyQ

0RELOLDULR \ (TXLSR GH 2¿FLQD

US$

Depreciación Acumulada US$

(1.06)

0.26

$XPHQWRV Saldo al 30 de junio de 2014

7.94

5.39

2.55

9HKtFXORV 6DOGR DO GH GLFLHPEUH GH $XPHQWRV

6DOGR DO GH GLFLHPEUH GH

103.65

(19.00)

84.65

112.91

(25.45)

87.45

7RWDO PXHEOHV 6DOGR DO GH GLFLHPEUH GH $XPHQWRV 6DOGR DO GH MXQLR GH $XPHQWRV 6DOGR DO GH GLFLHPEUH GH $XPHQWRV Saldo al 30 de junio de 2014

US$

9DORU RULJLQDO

/LFHQFLDV VHUYLGRU 'HOO 3RZHU 86 /LFHQFLDV RI¿FH FRPSXWDGRUDV HVFULWRULR 'HVDUUROOR VLWLR ZHE 6LVWHPD LQIRUPiWLFR WLWXODUL]DFLyQ 6,7

*DVWRV RUJDQL]DFLyQ 7RWDO DFWLYRV LQWDQJLEOHV 86

$O GH GLFLHPEUH GH HO FDSLWDO VRFLDO DVFLHQGH D 86 HQFRQWUiQGRVH tQWHJUDPHQWH VXVFULWR \ SDJDGR VLHQGR OD FRPSRVLFLyQ DFFLRQDULD GHO PLVPR OD VLJXLHQWH No. Acciones

Porcentaje Participación

'XUDQWH HO SHUtRGR QR VH WXYLHURQ LQFXPSOLPLHQWRV HQ HO QLYHO PtQLPR GH SDWULPRQLR

$O GH MXQLR GH \ GH GLFLHPEUH GH QR VH WLHQHQ SDVLYRV FRQWLQJHQWHV

NOTA 15 CAUCIONES OBTENIDAS DE TERCEROS

$O GH MXQLR GH \ GH GLFLHPEUH GH QR VH WLHQHQ FDXFLRQHV REWHQLGDV GH WHUFHURV

NOTA 16 SANCIONES 'XUDQWH ORV SHUtRGRV UHSRUWDGRV QR VH WXYLHURQ VDQFLRQHV SRU LQFXPSOLPLHQWR GH SDUWH GH OD 6XSHULQWHQGHQFLD GHO 6LVWHPD )LQDQFLHUR

6HJ~Q DFWD 1R GH -XQWD 'LUHFWLYD GH IHFKD GH VHSWLHPEUH GH VH VRPHWLy D OD DSUREDFLyQ GH OD -XQWD 'LUHFWLYD GH OD FRPSDxtD +HQFRUS 9DORUHV 6 $ 7LWXODUL]DGRUD OD DXWRUL]DFLyQ SDUD OD HPLVLyQ GH ³9DORUHV GH 7LWXODUL]DFLyQ´ ± 7tWXORV GH 'HXGD D &DUJR GHO ³)RQGR GH 7LWXODUL]DFLyQ +HQFRUS 9DORUHV $OFDOGtD 0XQLFLSDO GH 6DQWD 7HFOD ´ SRU XQ PRQWR GH KDVWD &XDWUR 0LO &XDWURFLHQWRV 'LHFLRFKR HQ PLOHV GH 'yODUHV GH ORV (VWDGRV 8QLGRV GH $PpULFD 86 (O $VLHQWR 5HJLVWUDO IXH DSUREDGR SRU &RQVHMR 'LUHFWLYR GH OD 6XSHULQWHQGHQFLD GHO 6LVWHPD )LQDQFLHUR 1R &' GH IHFKD GH RFWXEUH GH DVHQWiQGRVH HQ HO 5HJLVWUR (VSHFLDO GH (PLVLRQHV GH 9DORUHV GHO 5HJLVWUR 3XEOLFR %XUViWLO TXH OOHYD OD 6XSHULQWHQGHQFLD GHO 6LVWHPD )LQDQFLHUR HQ HO 5HJLVWUR 3~EOLFR GH FRQIRUPLGDG DO DUWtFXOR GH OD /H\ GH 6XSHUYLVLyQ \ 5HJXODFLyQ GHO 6LVWHPD )LQDQFLHUR DO DUWtFXOR GH OD /H\ GH 0HUFDGR GH 9DORUHV \ DUWtFXOR GHO 5HJODPHQWR GH OD /H\ GHO 0HUFDGR GH 9DORUHV HQ HO $VLHQWR 5HJLVWUDO ÒQLFR 1R (0 GH IHFKD GH QRYLHPEUH GH /DV FDUDFWHUtVWLFDV GH OD HPLVLyQ GHO )RQGR VH GHWDOODQ D FRQWLQXDFLyQ 1DWXUDOH]D /RV YDORUHV D HPLWLUVH VRQ REOLJDFLRQHV FRQVLVWHQWHV HQ 9DORUHV GH 7LWXODUL]DFLyQ ± 7tWXORV GH 'HXGD QHJRFLDEOHV UHSUHVHQWDGRV SRU DQRWDFLRQHV HOHFWUyQLFDV HQ FXHQWD D IDYRU GH FDGD XQR GH VXV WLWXODUHV \ UHSUHVHQWDQ VX SDUWLFLSDFLyQ LQGLYLGXDO HQ XQ FUpGLWR FROHFWLYR FRQ FDUJR DO )7+9$67 &(52 812 'HQRPLQDFLyQ GH OD (PLVLyQ 9DORUHV GH 7LWXODUL]DFLyQ ± 7tWXORV GH 'HXGD D FDUJR GHO )RQGR GH 7LWXODUL]DFLyQ +HQFRUS 9DORUHV $OFDOGtD 0XQLFLSDO GH 6DQWD 7HFOD &HUR 8QR FX\D DEUHYLDFLyQ HV 97+9$67 &(52 812 &ODVH GH 9DORU 9DORUHV GH 7LWXODUL]DFLyQ ± 7LWXOR GH 'HXGD FRQ FDUJR DO )7+9$67 &(52 812 UHSUHVHQWDGRV SRU DQRWDFLRQHV HOHFWUyQLFDV GH YDORUHV HQ FXHQWD HQ DGHODQWH ³9DORUHV GH 7LWXODUL]DFLyQ ± 7tWXORV GH 'HXGD´ 0RQWR GH OD (PLVLyQ &XDWUR 0LO &XDWURFLHQWRV 'LHFLRFKR HQ PLOHV GH 'yODUHV GH ORV (VWDGRV 8QLGRV GH $PpULFD 9DORU 0tQLPR \ 0~OWLSORV GH &RQWUDWDFLyQ GH $QRWDFLRQHV (OHFWUyQLFDV GH 9DORUHV GH &XHQWD &LHQ GyODUHV GH ORV (VWDGRV 8QLGRV GH $PpULFD 'HQRPLQDFLyQ GHO (PLVRU +HQFRUS 9DORUHV 6 $ 7LWXODUL]DGRUD HQ FDUiFWHU GH DGPLQLVWUDGRU GH )7+9$67 &(52 812 \ FRQ FDUJR D GLFKR )RQGR 'HQRPLQDFLyQ GHO 2ULJLQDGRU $OFDOGtD 0XQLFLSDO GH 6DQWD 7HFOD 3OD]R 1RYHQWD \ 6HLV PHVHV FRQWDGRV D SDUWLU GH OD IHFKD GH OD OLTXLGDFLyQ 7DVD GH ,QWHUpV D 3DJDU DQXDO )HFKD GH &RORFDFLyQ GH GLFLHPEUH GH )HFKD GH /LTXLGDFLyQ GH GLFLHPEUH GH )HFKD GH YHQFLPLHQWR GH GLFLHPEUH GH

NOTA 14 CONTINGENCIAS

$O GH MXQLR GH HO VDOGR UHJLVWUDGR HV GH 86 DO GH GLFLHPEUH GH HV GH 86 d. Emisión de Valores de Titularización – Títulos de Deuda con cargo al Fondo de Titularización Hencorp Valores – Alcaldía Municipal de Santa Tecla Cero Uno

Porcentaje Participación

/D VRFLHGDG SRVHH FRPR DFFLRQLVWD FRQWURODGRU D +HQFRUS %HFVWRQH ,QF FRQ DFFLRQHV TXH DVFLHQGHQ D 86 VLHQGR OD SDUWLFLSDFLyQ GHO GHO WRWDO GHO FDSLWDO OR FXDO IXH LQIRUPDGR D OD 6XSHULQWHQGHQFLD GHO 6LVWHPD )LQDQFLHUR RSRUWXQDPHQWH SDUD OD FRQVWLWXFLyQ GH OD VRFLHGDG

$O GH MXQLR GH HO VDOGR UHJLVWUDGR HV GH 86 DO GH GLFLHPEUH GH HV GH 86 e. Emisión de Valores de Titularización – Títulos de Deuda con cargo al Fondo de Titularización Hencorp Valores – Apoyo Integral Cero Uno

/D DGPLQLVWUDFLyQ GH 9DORUHV GH 7LWXODUL]DFLyQ DO GH MXQLR GH \ GH GLFLHPEUH GH VH UHÀHMD HQ OD FXHQWD GH 2WUDV &RQWLQJHQFLDV \ &RPSURPLVRV VLHQGR HO VDOGR WRWDO HQ DGPLQLVWUDFLyQ GH 86 \ 86 UHVSHFWLYDPHQWH

9DORU DPRUWL]DFLyQ acumulada

5HWHQFLRQHV SRU SDJDU ,PSXHVWRV UHWHQLGRV &XHQWDV SRU SDJDU VHUYLFLRV 3URYLVLRQHV SRU SDJDU Total Cuentas por Pagar

30 junio 2014 US$ 45.17

86 US$

1DWXUDOH]D /RV YDORUHV D HPLWLUVH VRQ REOLJDFLRQHV FRQVLVWHQWHV HQ 9DORUHV GH 7LWXODUL]DFLyQ ± 7tWXORV GH 'HXGD QHJRFLDEOHV UHSUHVHQWDGRV SRU DQRWDFLRQHV HOHFWUyQLFDV HQ FXHQWD D IDYRU GH FDGD XQR GH VXV WLWXODUHV \ UHSUHVHQWDQ VX SDUWLFLSDFLyQ LQGLYLGXDO HQ XQ FUpGLWR FROHFWLYR FRQ FDUJR DO )7+9$06 &(52 812 'HQRPLQDFLyQ GH OD (PLVLyQ 9DORUHV GH 7LWXODUL]DFLyQ ± 7tWXORV GH 'HXGD D FDUJR GHO )RQGR GH 7LWXODUL]DFLyQ +HQFRUS 9DORUHV $OFDOGtD 0XQLFLSDO GH 6DQ 6DOYDGRU &HUR 8QR FX\D DEUHYLDFLyQ HV 97+9$06 &(52 812 &ODVH GH 9DORU 9DORUHV GH 7LWXODUL]DFLyQ ± 7LWXOR GH 'HXGD FRQ FDUJR DO )7+9$06 &(52 812 UHSUHVHQWDGRV SRU DQRWDFLRQHV HOHFWUyQLFDV GH YDORUHV HQ FXHQWD HQ DGHODQWH ³9DORUHV GH 7LWXODUL]DFLyQ ± 7tWXORV GH 'HXGD´ 0RQWR GH OD (PLVLyQ +DVWD 9HLQWH 0LO 2FKRFLHQWRV 4XLQFH HQ 0LO 'yODUHV GH ORV (VWDGRV 8QLGRV GH $PpULFD 9DORU 0tQLPR \ 0~OWLSORV GH &RQWUDWDFLyQ GH $QRWDFLRQHV (OHFWUyQLFDV GH 9DORUHV GH &XHQWD &LHQ GyODUHV GH ORV (VWDGRV 8QLGRV GH $PpULFD 'HQRPLQDFLyQ GHO (PLVRU +HQFRUS 9DORUHV 6 $ 7LWXODUL]DGRUD HQ FDUiFWHU GH DGPLQLVWUDGRU GH )7+9$06 &(52 812 \ FRQ FDUJR D GLFKR )RQGR 'HQRPLQDFLyQ GHO 2ULJLQDGRU $OFDOGtD 0XQLFLSDO GH 6DQ 6DOYDGRU 3OD]R 7UDPR &LHQWR 9HLQWH PHVHV FRQWDGRV D SDUWLU GH OD IHFKD GH OD OLTXLGDFLyQ 3OD]R 7UDPR 6HVHQWD PHVHV FRQWDGRV D SDUWLU GH OD IHFKD GH OD OLTXLGDFLyQ 7DVD GH ,QWHUpV 7UDPR DQXDO 7DVD GH ,QWHUpV 7UDPR DQXDO )HFKD GH &RORFDFLyQ GH GLFLHPEUH GH )HFKD GH /LTXLGDFLyQ GH HQHUR GH )HFKD GH YHQFLPLHQWR 7DPR GH HQHUR GH )HFKD GH YHQFLPLHQWR 7DPR GH HQHUR GH

31 diciembre 2013 US$ 86 US$ 47.68

NOTA 11 IMPUESTOS DIFERIDOS E IMPUESTO SOBRE LA RENTA $O GH MXQLR GH HO VDOGR GHO LPSXHVWR VREUH OD UHQWD GLIHULGR HV GH 86 \ HO FiOFXOR GH LPSXHVWR GH UHQWD FRUULHQWH DVFLHQGH D 86 HO FiOFXOR HV HO VLJXLHQWH

Calculo Impuesto

Diferencia Impuesto a Temporaria Pagar

5HVXOWDGRV VXMHWRV GH ,65 DO GH -XQLR 5HVHUYD /HJDO

0DV 5HVHUYD /HJDO QR 'HGXFLEOH LQJUHVR H[HQWR *DVWRV QR GHGXFLEOHV

8WLOLGDG )LVFDO VXMHWD GH ,PSXHVWR GH 5HQWD ,PSXHVWR 6REUH OD 5HQWD Conciliación Impuesto Renta y Calculo ISR Diferido

US$

$O GH GLFLHPEUH GH HO VDOGR GHO LPSXHVWR VREUH OD UHQWD GLIHULGR \ HO FiOFXOR GH LPSXHVWR GH UHQWD HV HO VLJXLHQWH

41.54

0.00

41.54

$O GH MXQLR GH HO VDOGR UHJLVWUDGR HV GH 86 DO GH GLFLHPEUH GH HV GH 86 f.

Emisión de Valores de Titularización – Títulos de Deuda con cargo al Fondo de Titularización Hencorp Valores – Alcaldía Municipal de Sonsonate Cero Uno

$O GH MXQLR GH HO VDOGR UHJLVWUDGR HV GH 86 DO GH GLFLHPEUH GH HV GH 86

$O GH MXQLR GH HO VDOGR UHJLVWUDGR HV GH 86 DO GH GLFLHPEUH GH HV GH 86 c. Emisión de Valores de Titularización – Titulos de Deuda con cargo al Fondo de Titularización Hencorp Valores – Alcaldía Municipal de Antiguo Cuscatlan Cero Uno

6HJ~Q DFWD 1R GH -XQWD 'LUHFWLYD GH IHFKD GH MXQLR GH VH VRPHWLy D OD DSUREDFLyQ GH OD -XQWD 'LUHFWLYD GH OD FRPSDxtD +HQFRUS 9DORUHV 6 $ 7LWXODUL]DGRUD OD DXWRUL]DFLyQ SDUD OD HPLVLyQ GH ³9DORUHV GH 7LWXODUL]DFLyQ´ ± 7tWXORV GH 'HXGD D &DUJR GHO ³)RQGR GH 7LWXODUL]DFLyQ +HQFRUS 9DORUHV $OFDOGtD 0XQLFLSDO GH $QWLJXR &XVFDWODQ ´ SRU XQ PRQWR GH KDVWD 'LH] 0LO &XDWURFLHQWRV 2FKHQWD \ 2FKR PLOHV GH 'yODUHV GH ORV (VWDGRV 8QLGRV GH $PpULFD 86 6HJ~Q DFWD &' TXLQFH GRV PLO RQFH GH IHFKD YHLQWLRFKR GH MXOLR GH GRV PLO RQFH \ &' XQR GRV PLO RQFH GH IHFKD YHLQWLGRV GH VHSWLHPEUH GH GRV PLO RQFH DVHQWiQGRVH HQ HO 5HJLVWUR (VSHFLDO GH (PLVLRQHV GH 9DORUHV GHO 5HJLVWUR 3~EOLFR %XUViWLO TXH OOHYD OD 6XSHULQWHQGHQFLD GH 9DORUHV DKRUD 6XSHULQWHQGHQFLD GHO 6LVWHPD )LQDQFLHUR GH FRQIRUPLGDG DO DUWtFXOR GH OD /H\ GH 6XSHUYLVLyQ \ 5HJXODFLyQ GHO 6LVWHPD )LQDQFLHUR HQ HO 5HJLVWUR 3~EOLFR GH FRQIRUPLGDG DO DUWtFXOR GH OD /H\ GHO 0HUFDGR GH 9DORUHV \ DUWtFXOR GHO 5HJODPHQWR GH 9DORUHV GHO 0HUFDGR GH 9DORUHV HQ HO $VLHQWR 5HJLVWUDO ÒQLFR 1R (0 GH IHFKD WUHV GH RFWXEUH GH GRV PLO RQFH GH FRQIRUPLGDG DO DUWtFXOR GH OD /H\ GH 6XSHUYLVLyQ \ 5HJXODFLyQ GHO 6LVWHPD )LQDQFLHUR DO DUWtFXOR GH OD /H\ GH 0HUFDGR GH 9DORUHV \ DUWtFXOR GHO 5HJODPHQWR GH OD /H\ GHO 0HUFDGR GH 9DORUHV HQ HO $VLHQWR 5HJLVWUDO ÒQLFR 1R (0 GH IHFKD GH RFWXEUH GH /DV FDUDFWHUtVWLFDV GH OD HPLVLyQ GHO )RQGR VH GHWDOODQ D FRQWLQXDFLyQ

6HJ~Q DFWD 1R GH -XQWD 'LUHFWLYD GH IHFKD GH DJRVWR GH VH VRPHWLy D OD DSUREDFLyQ GH OD -XQWD 'LUHFWLYD GH OD FRPSDxtD +HQFRUS 9DORUHV 6 $ 7LWXODUL]DGRUD OD DXWRUL]DFLyQ SDUD OD HPLVLyQ GH ³9DORUHV GH 7LWXODUL]DFLyQ´ ± 7tWXORV GH 'HXGD D &DUJR GHO ³)RQGR GH 7LWXODUL]DFLyQ +HQFRUS 9DORUHV $SR\R ,QWHJUDO ´ SRU XQ PRQWR GH KDVWD 4XLQFH 0LO 2FKRFLHQWRV HQ PLOHV GH 'yODUHV GH ORV (VWDGRV 8QLGRV GH $PpULFD 86 (O $VLHQWR 5HJLVWUDO IXH DSUREDGR SRU &RQVHMR 'LUHFWLYR GH OD 6XSHULQWHQGHQFLD GHO 6LVWHPD )LQDQFLHUR 1R &' GH IHFKD GH MXOLR GH DVHQWiQGRVH HQ HO 5HJLVWUR (VSHFLDO GH (PLVLRQHV GH 9DORUHV GHO 5HJLVWUR 3XEOLFR %XUViWLO TXH OOHYD OD 6XSHULQWHQGHQFLD GHO 6LVWHPD )LQDQFLHUR HQ HO 5HJLVWUR 3~EOLFR GH FRQIRUPLGDG DO DUWtFXOR GH OD /H\ GH 6XSHUYLVLyQ \ 5HJXODFLyQ GHO 6LVWHPD )LQDQFLHUR DO DUWtFXOR GH OD /H\ GH 0HUFDGR GH 9DORUHV \ DUWtFXOR GHO 5HJODPHQWR GH OD /H\ GHO 0HUFDGR GH 9DORUHV HQ HO $VLHQWR 5HJLVWUDO ÒQLFR 1R (0 GH IHFKD GH DJRVWR GH /DV FDUDFWHUtVWLFDV GH OD HPLVLyQ GHO )RQGR VH GHWDOODQ D FRQWLQXDFLyQ

1DWXUDOH]D /RV YDORUHV D HPLWLUVH VRQ REOLJDFLRQHV FRQVLVWHQWHV HQ 9DORUHV GH 7LWXODUL]DFLyQ ± 7tWXORV GH 'HXGD QHJRFLDEOHV UHSUHVHQWDGRV SRU DQRWDFLRQHV HOHFWUyQLFDV HQ FXHQWD D IDYRU GH FDGD XQR GH VXV WLWXODUHV \ UHSUHVHQWDQ VX SDUWLFLSDFLyQ LQGLYLGXDO HQ XQ FUpGLWR FROHFWLYR FRQ FDUJR DO )7+9,17 &(52 812 'HQRPLQDFLyQ GH OD (PLVLyQ 9DORUHV GH 7LWXODUL]DFLyQ ± 7tWXORV GH 'HXGD D FDUJR GHO )RQGR GH 7LWXODUL]DFLyQ +HQFRUS 9DORUHV $SR\R ,QWHJUDO &HUR 8QR FX\D DEUHYLDFLyQ HV 97+9,17 &(52 812 &ODVH GH 9DORU 9DORUHV GH 7LWXODUL]DFLyQ ± 7LWXOR GH 'HXGD FRQ FDUJR DO )7+9,17 &(52 812 UHSUHVHQWDGRV SRU DQRWDFLRQHV HOHFWUyQLFDV GH YDORUHV HQ FXHQWD HQ DGHODQWH ³9DORUHV GH 7LWXODUL]DFLyQ ± 7tWXORV GH 'HXGD´ 0RQWR GH OD (PLVLyQ +DVWD 4XLQFH 0LO 2FKRFLHQWRV HQ PLOHV GH 'yODUHV GH ORV (VWDGRV 8QLGRV GH $PpULFD 9DORU 0tQLPR \ 0~OWLSORV GH &RQWUDWDFLyQ GH $QRWDFLRQHV (OHFWUyQLFDV GH 9DORUHV GH &XHQWD &LHQ GyODUHV GH ORV (VWDGRV 8QLGRV GH $PpULFD 'HQRPLQDFLyQ GHO (PLVRU +HQFRUS 9DORUHV 6 $ 7LWXODUL]DGRUD HQ FDUiFWHU GH DGPLQLVWUDGRU GH )7+9,17 &(52 812 \ FRQ FDUJR D GLFKR )RQGR 'HQRPLQDFLyQ GHO 2ULJLQDGRU 6RFLHGDG GH $KRUUR \ &UpGLWR $SR\R ,QWHJUDO 6 $ 3OD]R 7UDPR &XDUHQWD \ 2FKR PHVHV FRQWDGRV D SDUWLU GH OD IHFKD GH OD OLTXLGDFLyQ 3OD]R 7UDPR 2FKHQWD \ &XDWUR PHVHV FRQWDGRV D SDUWLU GH OD IHFKD GH OD OLTXLGDFLyQ 7DVD GH ,QWHUpV 7UDPR DQXDO 7DVD GH ,QWHUpV 7UDPR DQXDO )HFKD GH &RORFDFLyQ GH DJRVWR GH )HFKD GH /LTXLGDFLyQ GH DJRVWR GH )HFKD GH YHQFLPLHQWR 7DPR GH DJRVWR GH )HFKD GH YHQFLPLHQWR 7DPR GH DJRVWR GH

b. Emisión de Valores de Titularización – Titulos de Deuda con cargo al Fondo de Titularización Hencorp Valores – Alcaldía Municipal de San Salvador Cero Uno

$O GH MXQLR \ GH GLFLHPEUH GH QR VH UHJLVWUDQ PRYLHPLHQWRV

$O GH MXQLR \ GH GLFLHPEUH GH HO VDOGR GH GLFKD FXHQWD HO GHWDOOH VH SUHVHQWD D FRQWLQXDFLyQ

6HJ~Q DFWD 1R GH -XQWD 'LUHFWLYD GH IHFKD GH PD\R GH VH VRPHWLy D OD DSUREDFLyQ GH OD -XQWD 'LUHFWLYD GH OD FRPSDxtD +HQFRUS 9DORUHV 6 $ 7LWXODUL]DGRUD OD DXWRUL]DFLyQ SDUD OD HPLVLyQ GH ³9DORUHV GH 7LWXODUL]DFLyQ´ ± 7tWXORV GH 'HXGD D &DUJR GHO ³)RQGR GH 7LWXODUL]DFLyQ +HQFRUS 9DORUHV $VRFLDFLyQ /LFHR )UDQFpV ´ SRU XQ PRQWR GH KDVWD 'RV 0LO 4XLQLHQWRV 2FKHQWD HQ PLOHV GH 'yODUHV GH ORV (VWDGRV 8QLGRV GH $PpULFD (O $VLHQWR 5HJLVWUDO IXH DSUREDGR SRU &RQVHMR 'LUHFWLYR GH OD 6XSHULQWHQGHQFLD GHO 6LVWHPD )LQDQFLHUR HQ VHVLyQ 1R &' GH IHFKD GH MXQLR GH DVHQWiQGRVH HQ HO 5HJLVWUR (VSHFLDO GH (PLVLRQHV GH 9DORUHV GHO 5HJLVWUR 3XEOLFR %XUViWLO TXH OOHYD OD 6XSHULQWHQGHQFLD GHO 6LVWHPD )LQDQFLHUR GH FRQIRUPLGDG DO DUWtFXOR GH OD /H\ GH 0HUFDGR GH 9DORUHV \ DUWtFXOR GHO 5HJODPHQWR GH OD /H\ GHO 0HUFDGR GH 9DORUHV HQ HO $VLHQWR 5HJLVWUDO ÒQLFR 1R (0 GH IHFKD GH QRYLHPEUH GH /DV FDUDFWHUtVWLFDV GH OD HPLVLyQ GHO IRQGR VH GHWDOODQ D FRQWLQXDFLyQ 1DWXUDOH]D /RV YDORUHV D HPLWLUVH VRQ REOLJDFLRQHV FRQVLVWHQWHV HQ 9DORUHV GH 7LWXODUL]DFLyQ ± 7tWXORV GH 'HXGD QHJRFLDEOHV UHSUHVHQWDGRV SRU DQRWDFLRQHV HOHFWUyQLFDV HQ FXHQWD D IDYRU GH FDGD XQR GH VXV WLWXODUHV \ UHSUHVHQWDQ VX SDUWLFLSDFLyQ LQGLYLGXDO HQ XQ FUpGLWR FROHFWLYR FRQ FDUJR DO )7+9$/) &(52 812 'HQRPLQDFLyQ GH OD (PLVLyQ 9DORUHV GH 7LWXODUL]DFLyQ ± 7tWXORV GH 'HXGD D FDUJR GHO )RQGR GH 7LWXODUL]DFLyQ +HQFRUS 9DORUHV $VRFLDFLyQ /LFHR )UDQFpV &HUR 8QR FX\D DEUHYLDFLyQ HV 97+9$/) &(52 812 &ODVH GH 9DORU 9DORUHV GH 7LWXODUL]DFLyQ ± 7LWXOR GH 'HXGD FRQ FDUJR DO )7+9$/) &(52 812 UHSUHVHQWDGRV SRU DQRWDFLRQHV HOHFWUyQLFDV GH YDORUHV HQ FXHQWD HQ DGHODQWH ³9DORUHV GH 7LWXODUL]DFLyQ ± 7tWXORV GH 'HXGD´ 0RQWR GH OD (PLVLyQ +DVWD 'RV 0LO 4XLQLHQWRV 2FKHQWD HQ PLOHV GH 'yODUHV GH ORV (VWDGRV 8QLGRV GH $PpULFD 9DORU 0tQLPR \ 0~OWLSORV GH &RQWUDWDFLyQ GH $QRWDFLRQHV (OHFWUyQLFDV GH 9DORUHV GH &XHQWD &LHQ GyODUHV GH ORV (VWDGRV 8QLGRV GH $PpULFD 'HQRPLQDFLyQ GHO (PLVRU +HQFRUS 9DORUHV 6 $ 7LWXODUL]DGRUD HQ FDUiFWHU GH DGPLQLVWUDGRU GH )7+9$/) &(52 812 \ FRQ FDUJR D GLFKR )RQGR 'HQRPLQDFLyQ GHO 2ULJLQDGRU $VRFLDFLyQ /LFHR )UDQFpV 3OD]R &LHQWR 9HLQWH PHVHV FRQWDGRV D SDUWLU GH OD IHFKD GH OD OLTXLGDFLyQ 7DVD GH ,QWHUpV 0tQLPD D 3DJDU DQXDO 7DVD GH ,QWHUpV 0i[LPD D 3DJDU DQXDO )HFKD GH &RORFDFLyQ GH QRYLHPEUH GH )HFKD GH /LTXLGDFLyQ GH QRYLHPEUH GH )HFKD GH YHQFLPLHQWR GH QRYLHPEUH GH

9DORU SHQGLHQWH DPRUWL]DU

8Q GHWDOOH GH ORV 9DORUHV GH 7LWXODUL]DFLyQ $GPLQLVWUDGRV VH GHWDOOD D FRQWLQXDFLyQ

a. Emisión de Valores de Titularización – Titulos de Deuda con cargo al Fondo de Titularización Hencorp Valores – Asociación Liceo Frances Cero Uno

NOTA 10 CUENTAS POR PAGAR

No. Acciones

$O GH MXQLR \ GH GLFLHPEUH GH HO GHWDOOH GH ORV DFWLYRV LQWDQJLEOHV HV HO TXH VH PXHVWUD D FRQWLQXDFLyQ

'HVFULSFLyQ

1DWXUDOH]D /RV YDORUHV D HPLWLUVH VRQ REOLJDFLRQHV FRQVLVWHQWHV HQ 9DORUHV GH 7LWXODUL]DFLyQ ± 7tWXORV GH 'HXGD QHJRFLDEOHV UHSUHVHQWDGRV SRU DQRWDFLRQHV HOHFWUyQLFDV HQ FXHQWD D IDYRU GH FDGD XQR GH VXV WLWXODUHV \ UHSUHVHQWDQ VX SDUWLFLSDFLyQ LQGLYLGXDO HQ XQ FUpGLWR FROHFWLYR FRQ FDUJR DO )7+9$$& &(52 812 'HQRPLQDFLyQ GH OD (PLVLyQ 9DORUHV GH 7LWXODUL]DFLyQ ± 7tWXORV GH 'HXGD D FDUJR GHO )RQGR GH 7LWXODUL]DFLyQ +HQFRUS 9DORUHV $OFDOGtD 0XQLFLSDO GH $QWLJXR &XVFDWOiQ &HUR 8QR FX\D DEUHYLDFLyQ HV 97+9$$& &(52 812 &ODVH GH 9DORU 9DORUHV GH 7LWXODUL]DFLyQ ± 7LWXOR GH 'HXGD FRQ FDUJR DO )7+9$$& &(52 812 UHSUHVHQWDGRV SRU DQRWDFLRQHV HOHFWUyQLFDV GH YDORUHV HQ FXHQWD HQ DGHODQWH ³9DORUHV GH 7LWXODUL]DFLyQ ± 7tWXORV GH 'HXGD´ 0RQWR GH OD (PLVLyQ 'LH] 0LO &XDWURFLHQWRV 2FKHQWD \ 2FKR FRQ FLQFXHQWD HQ PLOHV GH 'yODUHV GH ORV (VWDGRV 8QLGRV GH $PpULFD 9DORU 0tQLPR \ 0~OWLSORV GH &RQWUDWDFLyQ GH $QRWDFLRQHV (OHFWUyQLFDV GH 9DORUHV GH &XHQWD &LHQ GyODUHV GH ORV (VWDGRV 8QLGRV GH $PpULFD 'HQRPLQDFLyQ GHO (PLVRU +HQFRUS 9DORUHV 6 $ 7LWXODUL]DGRUD HQ FDUiFWHU GH DGPLQLVWUDGRU GH )7+9$$& &(52 812 \ FRQ FDUJR D GLFKR )RQGR 'HQRPLQDFLyQ GHO 2ULJLQDGRU $OFDOGtD 0XQLFLSDO GH $QWLJXR &XVFDWOiQ 3OD]R 1RYHQWD \ 6HLV PHVHV FRQWDGRV D SDUWLU GH OD IHFKD GH OD OLTXLGDFLyQ 7DVD GH ,QWHUpV D 3DJDU DQXDO )HFKD GH &RORFDFLyQ GH RFWXEUH GH )HFKD GH /LTXLGDFLyQ GH RFWXEUH GH )HFKD GH YHQFLPLHQWR GH RFWXEUH GH

$O GH MXQLR GH HO FDSLWDO VRFLDO DVFLHQGH D 86 HO FXDO IXH DXPHQWDGR GH DFXHUGR D 0RGL¿FDFLyQ GH SDFWR VRFLDO LQVFULWD HQ HO 5HJLVWUR GH &RPHUFLR DO Q~PHUR GHO OLEUR GHO 5HJLVWUR GH 6RFLHGDGHV GHO IROLR DO IROLR IHFKD GH LQVFULSFLyQ 6DQ 6DOYDGRU FDWRUFH GH PD\R GH GRV PLO FDWRUFH \ VHJ~Q DFWD 1R 'LH] GH -XQWD *HQHUDO GH $FFLRQLVWDV FHOHEUDGD HO GH IHEUHUR GH 4XHGDQGR OD FRPSRFLyQ DFFLRQDULD GH OD PDQHUD VLJXLHQWH

ACCIONISTA +HQFRUS ,QF )++ &RUS (GXDUGR $UWXUR $OIDUR %DULOODV 727$/

NOTA 9 ACTIVOS INTANGIBLES

Diferencia Impuesto a Temporaria Pagar

0.11 147.20

$O GH MXQLR GH \ GH GLFLHPEUH GH QR VH WLHQHQ FXHQWDV SRU SDJDU GLIHUHQWHV GH ORV PRVWUDGRV HQ HO EDODQFH JHQHUDO

ACCIONISTA +HQFRUS ,QF )++ &RUS (GXDUGR $UWXUR $OIDUR %DULOODV 727$/

Valor Pendiente Depreciar US$

$XPHQWRV 6DOGR DO GH MXQLR GH $XPHQWRV 6DOGR DO GH GLFLHPEUH GH

US$

Calculo Impuesto 147.09

NOTA 17 OTRAS REVELACIONES IMPORTANTES Y HECHOS POSTERIORES

6DOGR DO GH GLFLHPEUH GH

Saldo al 30 de junio de 2014

NOTA 13 CAPITAL SOCIAL

(TXLSR GH &yPSXWR

$XPHQWRV

86 US$

)LDQ]D SRU 86 HQWUHJDGD DO )RQGR 6RFLDO SDUD OD 9LYLHQGD

Valor Original US$ 1.32

US$

5HVXOWDGRV VXMHWRV GH ,65 DO GH GLFLHPEUH 0HQRV 5HVHUYD /HJDO ,QJUHVRV ([HQWRV ,65 ',)(5,'2 0DV $PRUWL]DFLyQ $FXPXODGD /LFHQFLDV \ &RQFHVLRQHV $PRUWL]DFLyQ $FXPXODGD 6LWLR :HE 5HVHUYD /HJDO QR 'HGXFLEOH LQJUHVR H[HQWR *DVWRV QR GHGXFLEOHV 8WLOLGDG )LVFDO VXMHWD GH ,PSXHVWR GH 5HQWD ,PSXHVWR 6REUH OD 5HQWD Conciliación Impuesto Renta y Calculo ISR Diferido

NOTA 12 PROVISIONES

NOTA 8 MUEBLES

6DOGR DO GH GLFLHPEUH GH $XPHQWRV 6DOGR DO GH MXQLR GH $XPHQWRV 6DOGR DO GH GLFLHPEUH GH $XPHQWRV Saldo al 30 de junio de 2014

1DWXUDOH]D /RV YDORUHV D HPLWLUVH VRQ REOLJDFLRQHV FRQVLVWHQWHV HQ 9DORUHV GH 7LWXODUL]DFLyQ ± 7tWXORV GH 'HXGD QHJRFLDEOHV UHSUHVHQWDGRV SRU DQRWDFLRQHV HOHFWUyQLFDV HQ FXHQWD D IDYRU GH FDGD XQR GH VXV WLWXODUHV \ UHSUHVHQWDQ VX SDUWLFLSDFLyQ LQGLYLGXDO HQ XQ FUpGLWR FROHFWLYR FRQ FDUJR DO )7+9$62 &(52 812 'HQRPLQDFLyQ GH OD (PLVLyQ 9DORUHV GH 7LWXODUL]DFLyQ ± 7tWXORV GH 'HXGD D FDUJR GHO )RQGR GH 7LWXODUL]DFLyQ +HQFRUS 9DORUHV $OFDOGtD 0XQLFLSDO GH 6RQVRQDWH &HUR 8QR FX\D DEUHYLDFLyQ HV 97+9$62 &(52 812 &ODVH GH 9DORU 9DORUHV GH 7LWXODUL]DFLyQ ± 7LWXOR GH 'HXGD FRQ FDUJR DO )7+9$62 &(52 812 UHSUHVHQWDGRV SRU DQRWDFLRQHV HOHFWUyQLFDV GH YDORUHV HQ FXHQWD HQ DGHODQWH ³9DORUHV GH 7LWXODUL]DFLyQ ± 7tWXORV GH 'HXGD´ 0RQWR GH OD (PLVLyQ +DVWD 'RFH 0LO &XDWURFLHQWRV 2FKHQWD \ 6LHWH HQ PLOHV GH 'yODUHV GH ORV (VWDGRV 8QLGRV GH $PpULFD 9DORU 0tQLPR \ 0~OWLSORV GH &RQWUDWDFLyQ GH $QRWDFLRQHV (OHFWUyQLFDV GH 9DORUHV GH &XHQWD &LHQ GyODUHV GH ORV (VWDGRV 8QLGRV GH $PpULFD 'HQRPLQDFLyQ GHO (PLVRU +HQFRUS 9DORUHV 6 $ 7LWXODUL]DGRUD HQ FDUiFWHU GH DGPLQLVWUDGRU GH )7+9$62 &(52 812 \ FRQ FDUJR D GLFKR )RQGR 'HQRPLQDFLyQ GHO 2ULJLQDGRU $OFDOGtD 0XQLFLSDO GH 6RQVRQDWH 3OD]R 7UDPR 6HVHQWD PHVHV FRQWDGRV D SDUWLU GH OD IHFKD GH OD OLTXLGDFLyQ 3OD]R 7UDPR &LHQWR 9HLQWH PHVHV FRQWDGRV D SDUWLU GH OD IHFKD GH OD OLTXLGDFLyQ 7DVD GH ,QWHUpV 7UDPR DQXDO 7DVD GH ,QWHUpV 7UDPR DQXDO )HFKD GH &RORFDFLyQ GH RFWXEUH GH )HFKD GH /LTXLGDFLyQ GH RFWXEUH GH )HFKD GH YHQFLPLHQWR 7DPR GH RFWXEUH GH )HFKD GH YHQFLPLHQWR 7DPR GH RFWXEUH GH $O GH MXQLR GH HO VDOGR UHJLVWUDGR HV GH 86 DO GH GLFLHPEUH GH HV GH 86 g. Emisión de Valores de Titularización – Títulos de Deuda con cargo al Fondo de Titularización Hencorp Valores – Alcaldía Municipal de San Salvador Cero Dos

6HJ~Q DFWD 1R GH -XQWD 'LUHFWLYD GH IHFKD GH RFWXEUH GH VH VRPHWLy D OD DSUREDFLyQ GH OD -XQWD 'LUHFWLYD GH OD FRPSDxtD +HQFRUS 9DORUHV 6 $ 7LWXODUL]DGRUD OD DXWRUL]DFLyQ SDUD OD HPLVLyQ GH ³9DORUHV GH 7LWXODUL]DFLyQ´ ± 7tWXORV GH 'HXGD D &DUJR GHO ³)RQGR GH 7LWXODUL]DFLyQ +HQFRUS 9DORUHV $OFDOGLD 0XQLFLSDO GH 6DQ 6DOYDGRU ´ SRU XQ PRQWR GH KDVWD 'LH] 0LO 4XLQLHQWRV 7UHLQWD \ 1XHYH 0LO 'yODUHV GH ORV (VWDGRV 8QLGRV GH $PpULFD 86 (O $VLHQWR 5HJLVWUDO IXH DSUREDGR SRU &RQVHMR 'LUHFWLYR GH OD 6XSHULQWHQGHQFLD GHO 6LVWHPD )LQDQFLHUR 1R &' GH IHFKD GH HQHUR GH DVHQWiQGRVH HQ HO 5HJLVWUR (VSHFLDO GH (PLVLRQHV GH 9DORUHV GHO 5HJLVWUR 3XEOLFR %XUViWLO TXH OOHYD OD 6XSHULQWHQGHQFLD GHO 6LVWHPD )LQDQFLHUR HQ HO 5HJLVWUR 3~EOLFR GH FRQIRUPLGDG DO DUWtFXOR GH OD /H\ GH 6XSHUYLVLyQ \ 5HJXODFLyQ GHO 6LVWHPD )LQDQFLHUR DO DUWtFXOR GH OD /H\ GH 0HUFDGR GH 9DORUHV \ DUWtFXOR GHO 5HJODPHQWR GH OD /H\ GHO 0HUFDGR GH 9DORUHV HQ HO $VLHQWR 5HJLVWUDO ÒQLFR 1R (0 GH IHFKD GH HQHUR GH /DV FDUDFWHUtVWLFDV GH OD HPLVLyQ GHO )RQGR VH GHWDOODQ D FRQWLQXDFLyQ

Edificio DISNA/D’CORA Blvd. Orden de Malta y Calle El Boquerón Urb. Santa Elena, Antiguo Cuscatlán, La Libertad, El Salvador, C.A. P.B.X. (503) 2212-8700 • FAX (503) 2289-2557 • info@hencorpvalores.com.sv • www.hencorpvalores.com.sv

EL MUNDO | JUEVES 28/08/2014

24 ESPECIAL ESTADOS FINANCIEROS

EL MUNDO I Jueves 28/08/2014

El Gobierno mexicano elevó el arancel del calzado. /DEM

MÉXICO Su valor en aduana

Arancel de 30% a importaciones de calzado VENEZUELA Según estudios de la patronal

Por “gravísima crisis” el PIB se contraerá 4% También se enfrenta a agudos problemas de escasez de productos básicos. CARACAS (EFE). DIARIO EL MUNDO

El presidente de Fedecámaras, la principal patronal venezolana, Jorge Roig, instó ayer al Ejecutivo a tomar decisiones ante la "gravísima crisis" del país, que se va a traducir en una contracción del PIB del orden del 4 ó el 5 % este año. "El Gobierno no termina de tomar las decisiones que amerita la gravísima crisis que está profundizándose cada día", declaró Roig en una rueda de prensa, en la que también aseguró que la deuda del Gobierno con el sector privado asciende a 9.000 millones de dólares. Venezuela arrastra un enfriamiento de su actividad económica no cuantificada

oficialmente en lo que va de año, con altos índices de inflación, que en mayo, cuando se difundió la última cifra por el Banco Central de Venezuela (BCV ), superaba un 60% interanual. También se enfrenta a agudos problemas de escasez de productos básicos. Ni el BCV ni el Gobierno han hecho público todavía ningún dato parcial del comportamiento del Producto Interior Bruto (PIB) en lo que va de 2014, año para el que el Gobierno fijó una meta de crecimiento del 4%, tras el 1,6 % de 2013. Roig reclamó al BCV los datos actualizados y reveló que, según cálculos de la patronal, en el primer semestre de 2014 esperan una contracción del 4 % en el Producto Interior Bruto (PIB). "Creemos que ésta ya es una situación casi irreversible y probablemente lleguemos a culminar el año con cifras cercanas a una caída del PIB entre 4 % y 5 %", añadió. Para tratar de impulsar la economía el Gobierno se reunió a principios de año varias veces con el empresariado, in-

cluido Fedecámaras, para conocer de primera mano los problemas a los que se enfrentaba el sector, encuentros que, según Roig, no se dan desde hace más de dos meses. "Le pedimos al Gobierno nacional nuevamente que volvamos a constituir esas mesas de diálogo", propuso. En esas reuniones, el Ejecutivo se com-

prometió, entre otras cosas, a cancelar el 30 % de la deuda, de alrededor de $9.000 millones, que, según Fedecámaras, por entonces mantenía con el sector privado en concepto de liquidación de dólares dentro del control de cambio existente en el país que deja en manos del Estado la compraventa de las divisas.

Venezuela sufre un crisis económica. /EFE

MÉXICO (EFE) DIARIO EL MUNDO

El Gobierno mexicano anunció ayer la imposición de un arancel de entre 25 y 30 % al calzado, en el marco de un paquete de medidas para combatir la competencia desleal en esta industria. Durante la Feria de la Piel y del Calzado en la ciudad de León, en el central estado de Guanajuato, el secretario mexicano de Hacienda, Luis Videgaray, indicó que todas las importaciones de calzado tendrán que pagar un arancel de entre el 25 y 30% de su valor en aduana. Esto significa que queda sin vigor un decreto que establecía la desgravación calendarizada. Videgaray dijo que México ha llevado a cabo en los últimos años "un proceso indiscriminado de apertura a las importaciones, incluso a aquellas que no cumplen con la norma y que entran al país con precios injustificadamente bajos y subvaluados". "Eliminamos precios de referencia y decidimos de manera unilateral iniciar una desgravación arancelaria, y para la industria, desde el punto de vista de la política industrial, esencialmente lo que se hizo fue desearles mucha suerte", añadió. Además de suspender la desgravación arancelaria, señaló que restablecerán precios estimados de garantía en la importación de

CALIDAD DE EL CALZADO • Se elaborará un padrón de importadores de calzado que deberán satisfacer requisitos específicos del Sistema de Administración Tributaria (SAT) y cumplir "con un perfil de competidor leal". • Entre las medidas que entrarán en vigor en septiembre y octubre próximos también está la obligación de los importadores de avisar con cinco días de anticipación la entrada a México de calzado procedente del extranjero.

calzado. Todo importador que introduzca calzado al país con un precio por debajo del estimado deberá garantizar las contribuciones que se causen por las diferencias entre el precio reportado y el estimado, afirmó. El calzado sólo podrá ser importado a través de nueve aduanas, en lugar de las 33 anteriores: Lázaro Cárdenas, Manzanillo, México, Guadalajara, Veracruz, Tijuana, Aeropuerto Internacional de la Ciudad de México, Ciudad Hidalgo y Nuevo Laredo.