Suplemento electoral compressed by Diario El Mundo

MIÉRCOLES 18/02/2015

El domingo 1 de marzo, los salvadoreños podrán votar por sus nuevos legisladores, su alcalde y sus diputados del Parlacen.

Serán elegidos un total de 3,204 funcionarios que tendrán el poder para cambiar leyes y dictar medidas en municipios.

Por primera vez, habrá concejos plurales y se exige una cuota mínima del 30 % para mujeres en candidaturas a diputados.

{

}

EL PODER DE ELEGIR A 3 MIL FUNCIONARIOS

SALVADOREÑOS ELEGIRÁN A 3,204 FUNCIONARIOS EL 1 DE MARZO Diez partidos políticos participarán en las próximas elecciones municipales y legislativas. Por primera vez, se votará por Parlacen.

l domingo 1 de marzo, un total de 4 millones 911 mil 672 salvadoreños inscritos en el registro electoral –un 53 % son mujeres– podrán participar en la elección de 3,204 funcionarios públicos que dirigirán los gobiernos locales y legislarán por los siguientes tres años. Un total de 262 alcaldes, junto a un total de 2,996 regidores propietarios y suplentes comenzarán sus funciones en todos los municipios del país el 1 de mayo de 2015. Ese día, también 84 diputados y sus 84 diputados suplentes deberán ejercer sus cargos en la Asamblea Legislativa. Ese domingo, los salvadoreños también elegirán a 20 diputados del Parlamento Centroamericano (Parlacen) con sus respectivos diputados suplentes. El periodo de los actuales diputados de este órgano regional vence el 27 de octubre de 2016 y, un día después, deberán asumir, junto a los funcionarios elegidos de cada país miembro. Las novedades: los salvadoreños podrán votar por candidatos a diputados de distintos partidos políticos –voto cruzado–, los gobiernos locales se conformarán por candidatos de distintos partidos políticos, participa un candidato no partidario, en la elección del departamento de San Salvador. Participarán un total de 10 partidos políticos de distintas ideologías y ofertas políticas. A la derecha están Alianza Republicana Nacionalista (ARENA), Gran Alianza por la Unidad Nacional (GANA), el Partido Concertación Nacional (PCN), el Partido Demócrata Cristiano (PDC) y los que participarán por primera vez en una elección: Democracia Salvadoreña

(DS), Fraternidad Patriota Salvadoreña (FPS) y Partido Salvadoreño Progresista (PSP) A la izquierda, se encuentran el Frente Farabundo Martí para la Liberación Nacional (FMLN), el Cambio Democrático (CD) y el que participará por primera vez en una elección: el Partido Social Demócrata (PSD). La democracia cuesta. Todos los partidos políticos reciben dinero del Estado por participar. Así, por cada voto emitido en la elección de diputados, de Asamblea o Parlacen, el Ministerio de Hacienda entregará $2.81 al partido. También, por cada voto en elección de concejos o alcaldías, les otorgará $2.10. Sin embargo, los partidos reciben un adelanto calculado con base en la cantidad de votos recibidos en la elección pasada. Las expectativas de los analistas políticos son de una Asamblea Legislativa equilibra-

da, en la que las fracciones políticas deberán dialogar y negociar los temas trascendentales del periodo 2015-2018: nuevas medidas legislativas ante la inseguridad pública, una mejor distribución del dinero público, reformas y leyes para reactivar la economía y generar empleo, la transparencia financiera de los funcionarios que asumen las riendas del Estado.

IC ICC O N ENO E S EL MUNDO I 02 102 S MIÉRCOLES 18/02/2015 1 A 5 LA 5 L SEDLACLA 5102 SENOICCELE LAC AC DLACLA 5102 SENOICCELE SODATUPID YDECISIÓN ELECTORAL SODATUPID Y SEDLACLA 5102 SENOICCELE ED SEDL S PID Y SEDLACLA 5102 SENOICCELE DY DY FORMAS BÁSICAS DEVOTAR POR PARTIDO Para la elección de alcaldía, solo se marcará por bandera de su preferencia. Para la elección de diputados, se podrá marcar una bandera del partido de su preferencia, marcando rostros solo dentro de la planilla de ese partido.

POR CANDIDATOS Para la elección de diputados, se podrá marcar los rostros de los candidatos de su preferencia, aunque no sean del mismo partido político. Para que este tipo de votación sea válido, no se debe marcar bandera y se debe marcar la cantidad de diputados que se están eligiendo, ya sea en su departamento o en el Parlacen.

VOTANTES TRAS UNA BALANZA POLÍTICA l escenario más probable que prevén analistas y encuestas para la Asamblea Legislativa habla de un equilibrio político en el cual ninguno de los partidos dominantes, ARENA o FMLN, logran la mayoría simple –43 diputados– necesaria para aprobar leyes secundarias. En una entrevista con Diario El Mundo, el politólogo Óscar Godoy sostuvo que un escenario equilibrado obliga a “estar consensuando”, aunque criticó que los políticos en El Salvador en lugar de meter “razón” a este consenso “meten dinero”. Tras este equilibrio, Godoy señala que hay otros actores políticos capaces de influir y crear dinámicas políticas en este escenario: el gran capital o la gran empresa, la Embajada de los Estados Unidos, organismos internacionales y lo que llama “los poderes ocultos” donde podrían estar mafias e incluso pandillas. En la lucha por gobiernos municipales, resalta San Salvador, municipio de 257 mil habitantes según la Dirección de Estadísticas y Censos (Digestyc) y en el cual votaron 215,594 personas en 2014. Aquí gobierna Norman Quijano, especialista en la problemática municipal capitalina y quien se apartó de la contienda para darle paso a Edwin Zamora, empresario textilero. Él se enfrentará a Nayib Bukele, publicista y alcalde de Nuevo Cuscatlán, quien aparece algunos puntos arriba de Zamora en las encuestas. Por otro lado, en Santa Ana se prevé una lucha cerrada y San Miguel lo mantendrá seguramente el actual alcalde Will Salgado.

DECISIÓN ELECTORAL | MIÉRCOLES 18/02/2015

DECISIÓN ELECTORAL 2015 | MIÉRCOLES 18/02/2015

DECISIÓN ELECTORAL | MIÉRCOLES 18/02/2015

DECISIÓN ELECTORAL 2015 | MIÉRCOLES 18/02/2015

DECISIÓN ELECTORAL | MIÉRCOLES 18/02/2015

DECISIÓN ELECTORAL 2015 | MIÉRCOLES 18/02/2015

DECISIÓN ELECTORAL EL MUNDO 2015 | MIÉRCOLES MIERCOLES 18/02/2015

EL MUNDOELECTORAL DECISIÓN | MIERCOLES 2015 18/02/2015 | MIÉRCOLES 18/02/2015

DECISIÓN ELECTORAL 2015 | MIÉRCOLES 18/02/2015

ES 2 EL MUNDO I 15 015 A MIÉRCOLES 18/02/2015 AL CA LCAL ELECCIONES 2015DECISIÓN ALCALDES Y DIPUTADOS ELECCIONES 2015 ALCALD LD DE ELECTORAL ELECCIONES 2015 ALCALDES Y DIPUTADOS ES S Y YD D ELECCIONES 2015 ALCALDES Y DIP I

DOS CAMINOS EN VOTACIÓN A DIPUTADOS

Estas son las principales reglas y caminos para poder emitir votos válidos en las elecciones de 2015. Surgieron de una sentencia de la Sala de lo Constitucional de noviembre de 2014.

UNO O VARIOS

La resolución de la Sala de lo Constitucional, del 5 de noviembre de 2014, amplió las posibles formas de votar. Así desde el 1 de marzo, los salvadoreños pueden optar por un partido o por varios. Eso sí, bajo ciertas reglas. VOTO POR BANDERA El voto por bandera continúa vigente. Marcar la bandera significa aceptar toda la planilla propuesta de un partido.

POR BANDERA Y UN CANDIDATO El votante puede marcar todos los candidatos de un mismo partido político, es decir, toda la planilla propuesta.

NO MARCAR BANDERA La condición para votar cruzado o “multipartidario” es no marcar bandera. De lo contrario, este tipo de voto se anularía.

POR CANDIDATOS DE DISTINTOS PARTIDOS Puede marcar por varios rostros de distintos partidos p olíticos, aunque no debe sobrepasar la cantidad de diputados de su departamento.

UNIPARTIDARIO

Para votar por un partido, puede marcar bandera y tiene la opción de marcar uno o varios rostros de la bandera que marcó. También tiene la opción de marcar rostros de un solo partido aunque no marque la bandera.

MULTIPARTIDARIO

POR BANDERA Y UN CANDIDATO Se puede marcar por una bandera de un partido político y un candidato de ese partido.

POR ALGUNOS CANDIDATOS El votante también puede marcar solo sobre algunos de un mismo partido político, según lo decidió la Sala y confirmó el TSE.

POR CANDIDATOS PARTIDARIOS Y NO PARTIDARIO El votante puede marcar candidatos partidarios y también un candidato no partidario.

El votante puede marcar candidatos no partidarios, sin embargo, en esta elección solo hay un no partidario en San Salvador.

Si el votante quiere elegir candidatos a diputados de distintos partidos, puede hacerlo. Su voto valdrá igual, es decir, la unidad. Pero para votar de esa manera, cruzada, no debe marcar bandera.

EL MUNDO | MIERCOLES 18/02/2015

EL MUNDO I MIÉRCOLES 18/02/2015

SODATUPID Y SEDLA DLACLA 5102 SENOICCELE DECISIÓN ELECTORAL SODATUPID Y SEDLACLA 510 PID Y SEDLACLA 5102 SENOICCELE

LA NOVEDAD DE LA ELECCIÓN: VOTO CRUZADO

La Sala de lo Constitucional avaló este tipo de votación alegando que su prohibición viola la libertad del voto que ordena la Constitución. Una minoría lo practicará.

odo inició por una demanda de inconstitucionalidad del abogado Félix Ulloa y dos integrantes de la organización no gubernamental Iniciativa Social para la Democracia (ISD). Pedían declarar inconstitucionales la prohibición del “voto cruzado”, y varias disposiciones de votos válidos y nulos del Código Electoral que en síntesis anulaban cualquier intención de voto simultáneo, en la papeleta de diputados, a favor de diferentes ofertas partidarias. Alegaban que el sistema de listas cerradas y desbloqueadas –que el 29 de junio de 2010 otorgó la libertad de marcar los rostros de los candidatos a diputados– no potenciaba la libertad del voto. “Solo permite votar por la >> El criterio que rigió la sentencia de la Sala de lo Constitucional, según ésta, es la libertad plena del votante.

propuesta electoral de un único partido político”, argumentaron. La Sala argumentó que el carácter libre del voto implica que “el elector posee capacidad de opción en el momento de emitir su voto”, lo cual se traduce en una “facultad irrestricta” para “elegir a cualquiera de los candidatos a diputados que aparezcan en la papeleta de votación. La misma Sala aclaró que, si elector extralimita su capacidad de elección, votando por mayor cantidad de diputados a elegirse dentro de su departamento, anulará su voto.

La Sala ordenó aplicar la sentencia a partir de 2015.

/DEM

PROMESAS:SEGURIDAD, EDUCACIÓN Y TRABAJO Aunque las propuestas no son idénticas, los partidos buscan resolver los problemas de inseguridad y falta de empleo con reformas o nuevas leyes. Mientras ARENA hace énfasis en buscar incentivos para que los inversionistas instalen empresas y generen empleo, el FMLN ofrece apoyo agrícola y competencia.

LAS PLATAFORMAS LEGISLATIVAS [2015 - 2018]

Todos tienen una propuesta para resolver los problemas de inseguridad: desde la pena de muerte ofrecida por GANA hasta leyes de rehabilitación y readaptación ofrecidas por el resto de partidos políticos. El CD también propone que los bienes inmuebles decomisados se utilicen para la readaptación de delincuentes.

INVERSIÓN, EDUCACIÓN Y TRABAJO

REFORMA INSTITUCIONAL

Estudio y trabajo para jóvenes, inversión del 6 % del PIB a educacion en tres años, focalización de subsidios a gas y transporte, auditoría a subsidios. Revisar el 6 % obligatorio del ingreso a la Corte Suprema de Justicia para incluir a Ministerio Público.

Este partido sostiene que la partidocracia es la causa de los problemas del país y prometen “defender de los ataques de la partidocracia” y fortalecer la institucionalidad, al Tribunal Supremo Electoral, Corte de Cuentas, Corte Suprema de Justicia y Fiscalía General.

MÁS DINERO A SEGURIDAD

EFICIENCIA EN GASTO PÚBLICO

El PCN promete “aumentar y hacer más eficiente el manejo del presupuesto de seguridad” para mejorar condiciones de trabajo y equipo de la Policía Nacional Civil. Prometen una Ley de Responsabilidad Fiscal, para el uso eficiente del dinero.

REFORMA A SISTEMA CARCELARIO Ofrecen “volver productiva a la población penitenciaria con el acompañamiento de la empresa privada”, transformando cárceles “en talleres” donde los reclusos aprendan oficio y trabajen. Trabajar contra el hacinamiento carcelario.

Promete legislar por una verdadera transparencia, responsabilidad fiscla y eficiencia del gasto público, a través de “probidad” de los funcionarios públicos, la rendición de cuentas, la austeridad y la responsabilidad fiscal. No detalla qué leyes o reformas impulsarán.

PLAN DE PAÍS Democracia Salvadoreña dice que impulsará “acuerdos que nos lleven a tener un plan de país con una visión compartida de nación”, definiendo acuerdos en: seguridad pública, educación, servicios públicos, transporte, agua potalbe, salud y economía.

EDUCACIÓN

EMPLEO

CONSUMIDOR

Una ley de subsidio para el transporte gratuito de estudiantes, cobertura universal hasta bachillerato, aumentar presupuesto a educación al 6 % del PIB, crear un Sistema Nacional de Becas, revisar programas de estudios, enseñalanza obligatoria de inglés y bono a escuelas.

Incremento anual del presupuesto, ley de fomento de programa jóvenes talentos, ley de creación de instituto de idiomas adscrito al bachillerato, dignificar al sector magisterial, propiciar el retiro y pensión digna, promover la aprobación de una ley de cultura.

El PDC propone un “Pacto nacional por la vida y el empleo”, enfocado principalmente en la juventud. Prometen que los jóvenes tendrán “opciones reales de emplearse en actividades productivas”. Su propuesta está resumida en un pequeño brochure o tríptico.

Propone reformas a la ley de protección al consumidor para que incluyan nuevos derechos para los consumidores, ley especial para reguladores del ahorro de gas licuado, reformas a ley de tarjetas de crédito para reducir las tasas de interés, reducir la mora histórico en Dicom.

TRABAJO Y EMPRESAS

SALUD

INVERSIÓN

Aumento del presupuesto en el área de salud –no se detalla en qué proporción–, ley para el enfoque preventivo, actualizar el Código de Salud sobre enfermedades crónicas, dignificar a profesionales del sector salud, gestionar presupuesto para equipos de diálisis.

Propone “Suelos sin trámite”. Esto consiste, según la proupesta, en que los inversionistas “puedan instalar sus empresas en espacios previamente definidos, con facilidades y reglas claras”. En el país, anteriormente, se han propuesto las zonas especiales económicas.

INVERSIÓN Y EMPLEO

LEYES POR LA SEGURIDAD Y READAPTACIÓN

JÓVENES, MUJERES Y SEGURIDAD

ARCHIVOS ABIERTOS

EDUCACIÓN Y SEGURIDAD

Leyes para la reeducación y readaptación, para rehabilitación, contra extorsiones, reformas a leyes penitenciaria y de telecomunicaciones para terminar con organización delictiva en cárceles, despenalizar delitos leves, ajuste de escalafón policial.

Becas, contratación de jóvenes, ley del futbolista integral, ley para mujeres jefas de familias, créditos para mujeres, seguro de vida para madres solteras víctimas, crédito para vivienda, no prescripción de la defraudación al Estado, y pena de muerte.

Señala que la Asamblea Legislativa tendrá los “archivos abiertos para que los ciudadanos conozcan, fiscalicen y exijan a sus representantes una verdadera rendición de cuentas”, aunque no detalla cómo lo hará o a través de qué normativa.

Incremento de presupuesto a la Universidad de El Salvador, crear más universidades públicas, legislar sobre sistemas de monitoreo de vigilancia, destinar bienes decomisados a la readaptación, servicio social para estudiantes de medicina y otras.

Oportunidad a jóvenes para trabajar a tiempo parcial con las prestaciones, aprobar la Ley “Empresa joven” con exención del impuesto para los primeros cinco años, a menores de 30 años, promover que salario mínimo doble el costo de la canasta básica y créditos.

Ofrece aprobar la ley de estabilidad jurídica para inversiones, ley de simplificación aduanera de trámites administrativos y aduaneros, y para la preautorización de proyectos de inversión, incentivos a micro, mediana y pequeña empresa.

ELIMINAR EL FUERO

EDUCACIÓN Y SALUD

Proponen la reducción de integrantes de la junta directiva de la Asamblea Legislativa, que tiene 14 miembros, la más grande de los congresos de Centroamérica, y promover la eliminación del fuero. Proyectan disminuir cantidad de diputados.

Reformas a leyes de educación, de educación superior, creación de instituto de estudios pedagógicos, de espectáculos, de la carrera docente, ley de pacientes, reformas a ley del sistema de salud y nueva ley del Consejo Superior de Salud Pública.

LEY PARA PREVENIR LA VIOLENCIA

JUVENTUD Y SEGURIDAD

Ley de seguridad pública y control de violencia social. El PSP sostiene que se encuentran un número considerable de legislaciones sobre seguridad pública, pero ninguna normativa habla sobre prevención de violencia social.

ESTÁNDARES PARA LOS FUNCIONARIOS Critican que los funcionarios se dejan “al libre albedrío” en las instituciones y que no existen parámetros para obligarlos a dirigir la institución “por senderos adecuados” y se dan “diversidad de acciones hasta anómalas”.

Un instituto superior de educación física, reformas a ley del Instituto Nacional de la Juventud, reformas a la Ley General de Deportes para crear el Consejo de Ética y Transparencia Deportiva. También ley de inserción y rehabilitación de jóvenes, ley de control de armas.

ECONOMÍA Ley de estabilidad para inversiones, reformas a ley de competencia, seguros de crédito para la micro y pequeña empreas del sector agrícola, ley de soberanía y seguridad alimentaria, disminución de usura, penalización de delitos fiscales, ley de vivienda, ley de responsabilidad fiscal.

EL MUNDO | MIERCOLES 18/02/2015

EL MUNDO I MIÉRCOLES 18/02/2015

SODATUPID Y SEDLA DLACLA 5102 SENOICCELEDECISIÓN ELECTORAL SODATUPID Y SEDLACLA 510 PID Y SEDLACLA 5102 SENOICCELE

MESAS CONTARÁN SOLO LAS MARCAS Las mesas o JRV harán un conteo parcial. Pero eso no afectará el valor del voto.

as Juntas Receptoras de Votos (JRV) realizará un conteo parcial de los votos, ya que podrá hacer la suma de todos los votos unipartidarios recibidos pero quedará pendiente el cálculo de los votos cruzados. Para ello, los miembros de las JRV disponen de ocho folios, A1 al A8, para contabilizar fracciones de voto. Cada folio tiene espacio para contar lo que ocurrió en 40 papeletas de voto cruzado, para cubrir 320 posibles votos cruzados. Pero la JRV no hará operaciones matemáticas. Solo contará las marcas por cada parti-

do político y el total de marcas. Con ese conteo, el TSE podrá definir qué fracción de voto le corresponde a cada partido político, coalición o candidatura no partidaria marcada en una papeleta con voto cruzado. Por ejemplo, si un votante marca tres candidatos por el partido A y tres por B, da 0.5 o 1/2 a cada uno. Ese valor es el que pesa para definir la cantidad de escaños ganados por cada partido político.

14 C

EL MUNDO | MIERCOLES 18/02/2015 CIO CIO NE NES S 2 20 EL MUNDO I 01 15 MIÉRCOLES 18/02/2015 5A A L LC CA ELECCIONES 2015DECISIÓN ALCALDES Y DIPUTADOS ELECCIONES 2015 ALCALD AL ELECTORAL DE LDES ELECCIONES 2015 ALCALDES Y DIPUTADOS SY Y ELECCIONES 2015 ALCALDES Y DIP D DI

SALVADOREÑOS EN EXTERIOR NO PODRÁN VOTAR EN 2015 No poseen un municipio asignado en su documento único de identidad y, por tanto, no podrán votar en elección municipal o departamental.

as elecciones presidenciales de 2014 fueron el escenario de la primera experiencia electoral desde el exterior de los salvadoreños residentes en el extranjero. En 2009, los salvadoreños que residen fuera solo pudieron votar en territorio salvadoreño. Para marzo de 2014, un total de 10 mil 337 compatriotas se habían inscrito en el padrón electoral para ejercer el voto en las elecciones presidenciales desde su país de residencia. Solo 2,718 votaron. Pese a que la cantidad de salvadoreños en el exterior inscritos ha subido a 184 mil 363 en 2015, estos no podrán votar. El problema es que no existe una circunscripción para el exterior, según el director de Fortalecimiento Institucional del Tribunal Supre-

mo Electoral (TSE). La Ley de Voto desde el Exterior estipula, en su artículo 1, que los salvadoreños pueden ejercer el sufragio en las elecciones de presidente y vicepresidente de la República. Sin embargo, la Sala de lo Constitucional estudia una demanda interpuesta por miembros de la Iniciativa Social para la Democracia (ISD), que obligaría a legislar sobre el voto desde el exterior para alcaldías y diputados. Resolverá después del 1 de marzo. Solo en Estados Unidos se registra una población de 1,827,000 salvadoreños. El padrón apenas tiene 76,093 mujeres y 108,270 hombres registrados como electores desde el exterior, 182,837 electores en Estados Unidos. La ley, aprobada el 11 de abril de 2013, exige que manifiesten su voluntad inequívoca de ser incluidos en el padrón electoral en un formulario.

LEY DEL VOTO EN EXTERIOR

• La ley aprobada en 2013 solo permitió que los salvadoreños en el exterior ejercieran su voto en elecciones presidenciales. Sin embargo, la Sala estudia una demanda que podría obligar a legislar sobre el tema.

13 C C I C O NOI N SE SE EL MUNDO I 2 MIÉRCOLES 18/02/2015 10 5102 5 A LA L DECISIÓN C S O D A T U P I D Y S E D L A C L A 5 1 0 2 S E N O I C C E L E DLACLA 5102 SENOICCELE A LAC ELECTORAL L SODATUPID Y SEDLACLA 5102 SENOICCELE ED SED S PID Y SEDLACLA 5102 SENOICCELE DY DY EL MUNDO | MIERCOLES 18/02/2015

ASPIRAN A GANAR CABECERASDE DEPARTAMENTOS Algunos llevan varios periodos en los municipios, otros los han gobernado.

a lucha por las cabeceras departamentales se vislumbra cerrada en algunos municipios, como Santa Ana, pero bastante amplia en otros como en San Miguel. En el municipio oriental, Salgado es un empresario y militar que gobierna San Miguel desde 2000 y hoy pelea contra Miguel Pereira, del

FMLN, quien ha sido director de una entidad juvenil gubernamental y que aspira a arrebatarle el cargo a Salgado. En 2012, ARENA ganó las cabeceras departamentales: San Salvador, Sonsonate, La Unión, Chalatenango, Cojutepeque, Ahuachapán, San Francisco Gotera, San Vicente y Sensuntepeque. El FMLN obtuvo en gane en Santa Tecla, Santa Ana y Zacatecoluca, y GANA, en San Miguel. El PCN, Usulután.

PRINCIPALES CANDIDATOS EN ALGUNAS CABECERAS DEPARTAMENTALES

ESTOS SON ALGUNOS DE LOS CANDIDATOS QUE ASPIRAN A SEGUIR GOBERNANDO O A ARREBATAR EL GOBIERNO DE LAS CABECERAS DEPARTAMENTALES MÁS POPULOSAS.

EDWIN ZAMORA

NAYIB BUKELE

MIGUEL PEREIRA

Publicista y empresario. Alcalde de Nuevo Cuscatlán por el FMLN. En el pasado, ha sido crítico de ese partido político.

Empresario textilero, diputado, propulsor de la Ley de Fondos de Inversión y del congreso de reformas internas en ARENA.

Candidato a alcalde por el FMLN en San Miguel. Fue director del Instituto Nacional de la Juventud, creado en 2009.

WILFREDO SALGADO

MARIO MOREIRA

Empresario y actual alcalde de San Miguel (GANA). Busca la reelección con una amplia ventaja sobre el candidato del FMLN.

Candidato a alcalde de Santa Ana por ARENA. Tiene una empresa constructora. Pertenece al Club Rotario de Santa Ana.

ALFREDO PEÑATE

SANTOS ZELAYA

Actual alcalde del FMLN en Santa Ana. Busca la reelección. Peñate fue elegido en 2012 pero asumió desde 2011.

Candidato a alcalde de Usulután por ARENA, fue diputado suplente 20092012 del diputado Orlando Manuel Cabrera.

FRANCISCO MEARDI

ROBERTO D’AUBUISSON

Actual alcalde de Usulután por el PCN, busca reelegirse. Médico veterinario. Secretario departamental desde 09/2014.

Candidato a alcalde de Santa Tecla por ARENA y actual diputado propietario del partido de derecha.

EFRAÍN RIVERA LAGOS

ROBERTO AQUINO RUIZ

Comerciante, candidato a alcalde de Usulután por el FMLN. Ya fue síndico en el concejo de Usulután.

Actual alcalde de Sonsonate, con la bandera de ARENA y que gobierna desde el año 2006.

ARMANDO FLORES

Candidato a alcalde de Santa Tecla por FMLN. Exministro de Economía, exdefensor del Consumidor y exdirector del CDC.

LUIS JESÚS MERINO

Candidato a alcalde de Sonsonate por el partido FMLN. Aspira a arrebatarle la alcaldía al actual alcalde Roberto Aquino.

CONCEJOS PLURALES: RETO A LOS PARTIDOS Los adversarios de los municipios deberán gobernar la comuna juntos y vigilarse mutuamente.

COMO SE FORMAN CONCEJOS PLURALES

Un concejo plural es aquel conformado por miembros de distintos partidos políticos. Así serán a partir de la gestión 2015-2018.

La ley indica que si un partido político gana con menos de la mitad de votos, tiene derecho a la mayoría simple del concejo (50 % + 1).

a aprobación de los concejos plurales en la Asamblea Legislativa llegó luego de presiones de organizaciones civiles en marzo de 2013, pese a la oposición de alcaldes de ARENA y PCN que pidieron que la normativa se prorrogara hasta 2018 porque alegaban que son inconstitucionales. Esta, junto a la cuota mínima de mujeres en los concejos, es una de las novedades de los comicios del próximo domingo 1 de marzo. La reforma a dos artículos, 220 y 264, del Código Electoral fue aprobada con apoyo de 73 diputados de ARENA, FMLN, PCN, CD y PDC. El Salvador era el único país con concejos unipartidarios. Los promotores de esta reforma buscan que los adversarios logren ser incluidos en las alcaldías y así los gobiernos locales puedan mayormente ser fiscalizados. De esta forma, los contendientes que pierdan las elecciones de alcaldías podrán entrar como regidores al concejo, solo si su caudal de votos supera el “cociente electoral”, que no es más que el valor de un concejal en votos. El cociente es la división de la cantidad de votos y la cantidad de regidores. La nueva normativa dice que al partido político o coalición que obtenga mayoría simple de votos válidos, le corresponde los cargos

Si el porcentaje de votos es mayor al 50 %, logra la cantidad de regidores en proporción al número de votos obtenidos.

El resto de regidores se distribuirá proporcionalmente entre los contendientes, pero si no supera el cociente quedará fuera.

En un concejo amplio como el de San Salvador, eso significa que ganará 7, que serán: el alcalde, el síndico, 5 regidores, más 2 suplentes.

de alcalde o alcaldesa y síndico o síndica. También añade que, si el porcentaje de votos obtenido por el partido político o coalición, fuere mayor al 50 % de los votos válidos en el municipio, se le asignará la cantidad de regidores propietarios del mismo partido o coalición, en proporción al número de votos obtenidos en la elección.

Alcaldía de San Salvador

Las planillas de candidatos deben tener obligatoriamente una cuota mínima de mujeres –el 30 %– según el artículo 37 inciso segundo de la Ley de Partidos Políticos. No todos los concejos tienen la misma cantidad de miembros, ya que su tamaño depende de la población del municipio. En todo el territorio nacional, los concejos más grandes son los que tienen 12 regidores propietarios, además del alcalde y el síndico; estos son 10: San Salvador, Ciudad Delgado, Mejicanos, Soyapango, Ilopango, Apopa, San Miguel, Santa Tecla, Colón y Ahuachapán. Le siguen los conformados por 10 regidores, como Cuscatancingo, San Marcos, San Martín, Tonacatepeque, Chalchuapa, Metapán, Quezaltepeque, Ciudad Arce, San Juan Opico, Usulután, Sonsonate, Izalco, Acajutla, Nahuizalco, Zacatecoluca, Cojutepeque, San Vicente e Ilobasco. En los municipios más pequeños, los concejos están conformados por cuatro personas: el alcalde, el síndico y dos regidores propietarios. Además, tienen dos suplentes. Es el caso de Masahuat, San Antonio Pajonal, Quelepa, Nuevo Edén de San Juan, Uluazapa, Comacarán, San Buenaventura, California, Bolívar, San José Las Fuentes y otros.

El cociente electoral es el valor de cada concejal en votos: se obtiene de dividir la cantidad de votos entre la cantidad de concejales.

CIERRE DE VOTACIÓN

El presidente de la Junta Receptora de Votos (JRV) anuncia el cirre de votación a las 5:00 p.m. Guardan materiales, el presidente cuenta papeletas sobrantes e inutilizadas, que deberán ser rotas.

LLENADO DE ACTAS

El presidente extrae una a una las papeletas, las desdobla y muestra a la JRV y vigilantes. Se separan. Se inicia el conteo de votos y se registra en el cuentavotos, si es voto entero.

TSE TRANSMITIRÁ DATOS PRELIMINARESDE VOTOS La transmisión de resultados electorales preliminares costará $6.8 millones. El TSE ha contratado cinco empresas para sus fases. VOTOS CRUZADOS

Contarán todas las marcas de la papeleta y el secretario anotará el valor en la columna “total”, se leerá a viva voz la cantidad de marcas por cada partido, se traslada esa cantidad del acta.

na de las grandes dudas que aún persisten en estas elecciones es cómo se realizará la transmisión de resultados preliminares de las votaciones legislativas y municipales

PREFERENCIAS

El presidente expresará si el voto contenido en la papeleta tiene o no preferencia. Se leerán las preferencias y se les registrará la marca en el cuentamarcas, según la cantidad de preferencias.

del domingo 1 de marzo. El Tribunal Supremo Electoral (TSE) solo ha informado que el gasto destinado a este servicio no disminuirá, pese a que, a diferencia de las elecciones de 2012 y 2014, el servicio no será contratado sino asumido por el TSE. El TSE ha informado que gastarán $6.8 millones o más. No es primera vez que el TSE transmite resultados. Antes de 2012, las actas de votación eran transmitidas utilizando faxes, desde los centros de votación hasta el hotel base del órgano electoral, y el TSE gastaba mucho menos.

En 1999, el costo fue $51,179.31 y el TSE daba los primeros resultados cinco horas después del cierre de los centros de votación. En 2000, el costo bajó a $25,016.74. El precio subió en 2009 a $1,053,250 y fue en 2012 que se disparó a $6,793,640 cuando se contrató a la empresa española Indra. La transmisión tardó igual tiempo, aunque los datos eran más complejos: fue la primera votación por rostro. Sin embargo, en 2015, lejos de bajar, el costo de la certeza aumentó a $6,816,510, un 10,567 %.

125 CURULES:LOS AMBICIOSOS CÁLCULOS DE LOS PARTIDOS ASPIRA

36 33

a suma de aspiraciones de los ocho partidos políticos que participarán en las elecciones legislativas el próximo domingo 1 de marzo alcanza los 125 curules o diputaciones, 41 cargos adicionales de los actualmente existentes. El FMLN aspira a lograr 39 diputados, aunque al igual que ARENA consideran que su número ideal son 43 para aprobar decretos que requieren esta mayoría simple de “la mitad más uno”. En las elecciones legislativas de 2012, el FMLN obtuvo 804,760 votos, con los cuales obtuvo 31 curules, un poco menos que ARENA. Al menos no quieren bajar de esa proporción de votación: “El FMLN está en una proyección tal que no vamos a sacar menos de la cantidad de diputados y diputadas que se tiene. Seguimos siendo el

grupo parlamentario más fuerte y, según las proyecciones, podríamos llegar a 39 diputados”, ha dicho el coordinador general del FMLN, Medardo González. También pretenden superar las 95 alcaldías ganadas en el 2012. ARENA tiene una aspiración más realista. Logró 970,418 votos y 33 diputados en 2012, pero ha puesto su meta mínima en 36 diputaciones. La tesis de Jorge Velado, de ARENA, es que además de que su partido “ha venido creciendo”, habrá un “voto de castigo hacia el FMLN”. GANA y PCN, dos partidos que también participaron en las elecciones de 2012, están peleando ahora por ocupar la tercera fuerza y tener los votos que ayudarán a completar la fórmula a cualquier de los dos partidos dominantes. En 2012, GANA obtuvo 210,101 votos y, con ello, logró tener 11 legisladores. El número de diputados de GANA ha fluctuado. Primero, Rodri-

DIPUTADOS

En 2012, como PES, los pedecistas ganaron 60,486 votos, que se tradujeron en un diputado de la Asamblea. Aspiran a lograr siete diputados para la gestión del periodo 2015-2018.

DIPUTADOS

ASPIRA

DIPUTADOS

go Samayoa se separó del partido y, en el desarrollo de la legislatura, cinco diputados se separaron de ARENA luego de votar junto al FMLN y tres de ellos se sumaron a GANA para buscar la reelección. Según Guillermo Gallegos, vicepresidente de organización de GANA, su partido ganará de 14 a 16 diputados. El PCN logró, como Concertación Nacional en ese año, un total de 157,074 votos y sie-

te curules legislativos. Pero ahora ha sumado figuras nuevas, entre ellas Hilda Jiménez, la mujer que promovió el combate a la impunidad contra el crimen de su hija Katya Miranda, y la reconocida atleta Cristina López. Su estrategia busca que el PCN logre “no menos de 12 diputados”, según Mario Mario Ponce, quien ve posible que logren 14 legisladores. En el departamento de San

El Cambio Democrático logró 46,838 votos en las elecciones de 2012, lo que le permitió tener una diputación, la de San Salvador. Aspira a tener de cinco a seis diputados en el periodo 2015-2018.

ASPIRA

El Partido Social Demócrata (PSD) no participó en las elecciones de 2012, aunque aspira a lograr tres diputados para el periodo legislativo 2015-2018.

En 2012, el PCN logró, como Concertación Nacional, 157,074 votos y siete diputados, uno de los cuales fue en coalición con el PES, ahora PDC. Hoy aspiran a tener de 12 a 14 curules.

ASPIRA

DIPUTADOS

DIARIO EL MUNDO

El FMLN tuvo 804,760 votos en 2012, con los cuales logró 31 diputados. Ahora, ese partido cree que pueden tener 39 diputados, aunque, al igual que ARENA, su ideal es tener los 43 de mayoría.

DIPUTADOS

ASPIRA

16 11

DIPUTADOS

ASPIRA

En 2012, GANA tuvo 210,101 votos, lo que le permitió obtener 11 diputados. Ahora aspira a un rango de 14 a 16 diputados. El PCN aspira a arrebatarle la tercera fuerza en la Asamblea.

ASPIRA

DIPUTADOS En las elecciones de 2012, ARENA ganó con 870,418 votos, 33 diputados. Para el próximo periodo espera lograr al menos 36 puestos en la Asamblea Legislativa, aunque dice lo ideal es tener 43.

El partido ARENA proyecta sacar 36 diputaciones, mientras el FMLN tiene mayor carga de optimismo y aspira a 39. En contraste, el PSD proyecta tres diputaciones, Democracia Salvadoreña, cuatro y el CD, seis.

DIPUTADOS

El partido Democracia Salvadoreña no participó en las elecciones de 2012. Sin embargo, actualmente dos diputados que renunciaron de ARENA se integraron a DS. Aspiran a lograr cuatro diputados.

Salvador, pretenden conseguir la votación suficiente para dos a tres diputados, por la renovación de candidaturas. “Si ven San Salvador, no va ningún candidato de la vieja guardia del PCN”, dice. Partidos pequeños El PDC pretende ganar siete diputaciones. Según Edwin Núñez, secretario nacional electoral, ganarán dos en San Salvador y uno en San-

ta Ana, San Miguel, La Libertad, Sonsonate y La Unión. Douglas Avilés, secretario general del CD, aspira a seis diputados. Jorge Meléndez, del Partido Social Demócrata (PSD), proyecta ganar tres diputados. Democracia Salvadoreña (DS) aspira a ganar cuatro diputados. Fraternidad Patriota Salvadoreña y Partido Salvadoreño Progresista no inscribieron ninguna planilla para Asamblea Legislativa.

FPS

GANA

JOSÉ ÓSCAR MORALES LEMUS Militar, excandidato a Presidente en 2014 de Fraternidad Patriota Salvadoreña (FPS). Ingresó a la Fuerza Armada de 15 años y estudió Derecho, tiene un bufete. En campaña, dijo no era de derecha o izquierda. En 2005, fue abogado de comerciantes contra actuaciones de la alcaldía de San Salvador.

PCN

PSD

JOSÉ NELSON GUARDADO MENJÍVAR

DONALD RICARDO CALDERÓN LAM

RONALD DANERY ALEMÁN MARTÍNEZ

Odontólogo, ganó una diputación con ARENA en 2009 y se pasó a GANA, del cual es fundador y se convirtió en jefe de fracción del nuevo grupo parlamentario. Intentó reelegirse con la bandera de GANA en 2012, pero perdió la diputación y se convirtió en asesor del grupo parlamentario.

Contador, licenciado en Ciencias Políticas, diputado de 1997 a 2000 por PDC. Fue candidato a vicepresidente con el PDC cuando Rodolfo Parker aspiró a la presidencia. Es el actual contralor del Tribunal Supremo Electoral (TSE). En 2011 intentó ser magistrado de la Corte de Cuentas.

Abogado, graduado de la Universidad de El Salvador, hizo su tesis sobre retrasos en cumplimiento de Acuerdos de Paz. En 2003 fue candidato a diputado suplente por el PSD, del propietario Fernando de Jesús Figueroa. Ha enfrentando un proceso en 2008. Ahora es candidato a diputado.

ARENA

GERARDO ANTONIO SUVILLAGA GARCÍA Abogado. Actual director de Campaña de la dirigencia de ARENA. Exdiputado, exdirector ejecutivo del CNR, fue representante de ARENA en el Registro Nacional de las Personas Naturales. En estas elecciones, ha expresado que existen “nuevas ideas de fraude”.

PDC

JOSÉ ANTONIO MORALES ERLICH

NELSON DE LA CRUZ ALVARADO

Fue miembro de la Junta Revolucionaria de Gobierno y fue el encargado de la reforma agraria en la segunda Junta, exministro de agricultura (19871988), exdiputado en el Parlamento Centroamericano (1996-2001), exalcalde de San Salvador de 1974 a 1976 y de 1985 a 1988 (PDC).

Abogado y notario. Actual diputado del Parlamento Centroamericano (Parlacen). Él fue que anunció, luego de una reunión con el directorio nacional del partido, el apoyo a la candidatura presidencial del empresario radial Antonio Saca en 2014.

PSP

FMLN

REGINA ESPERANZA BONILLA DE PÉREZ

NERY BONILLA AMAYA

Candidata a diputada del Partido Salvadoreño Progresista (PSP). Esposa del secretario general del PSP, Rodolfo Armando Pérez Valladares, y secretaria general adjunta del mismo partido, fundado por militares en situación de retiro.

Secretaria departamental del FMLN, presidenta de la Asociación Alba Médica de El Salvador, inscrita en 2012. Ha sido diputada del Parlamento Centroamericano. Excombatiente del PRTC (Partido Revolucionario de Trabajadores Centroamericano), fue responsable de reinserción de excombatientes.

180 PERSONAS QUIEREN 38 % LLEGAR AL PARLACEN Un total de 70 mujeres son candidatas a diputadas del Parlacen, de un total de 180 postulantes. Esto conforma un 38.88 % del total.

Las competencias del Parlacen son nueve, entre las cuales está propiciar un ambiente pacífico en la región.

l 1 de marzo de 2015 será la primera vez que los salvadoreños podrán elegir a los 20 diputados que los representan en el Parlamento Centroamericano (Parlacen), una entidad que reúne al país con representantes de Guatemala, Honduras, Nicaragua, Panamá y República Dominicana.

Los actuales diputados terminan su periodo en octubre de 2016. Entre ellos están algunos candidatos como el abogado Nelson de la Cruz Alvarado, la presidenta de Alba Médica, Nery Bonilla Amaya, los exdiputados Mauricio Quinteros y Gerardo Suvillaga, y el dirigente histórico del PCN, Ciro Cruz Zepeda. ¿Qué hace el Parlacen?, ¿para qué sirve? Tiene nueve atribuciones. El más concreto podría ser “propiciar la convivencia pacífica y la seguridad de Centroamérica” y “recomendar a los gobiernos centroamericanos las soluciones más viables” sobre diferentes asuntos.

El Parlacen también tiene que “servir de foro” para tratar asuntos “políticos, económicos, sociales y culturales” del área centroamericana, e “impulsar procesos de integración” en la misma. Sin embargo, su costo implica una erogación anual de $1.7 millones para el Estado. El ingreso de cada diputado llega a los $5 mil si se toma en cuenta que sus gastos de representación son $3,800 y su sueldo es de $1,200. Los diputados han prometido, en esta campaña, desde eliminar el “roaming” en las llamadas telefónicas de la región hasta hacer “vinculantes” las decisiones del Parlacen.

Es la cantidad de candidatos a diputados que se elegirán para que inicen su periodo en el Parlacen en 2016. Cada partido tiene esta cantidad de candidatos.

CC CI ION ON ES ES 2 EL MUNDO I 20 01 15 5 A MIÉRCOLES 18/02/2015 AL CA LCAL ELECCIONES 2015DECISIÓN ALCALDES Y DIPUTADOS ELECCIONES 2015 ALCALD ELECTORAL LD DE ELECCIONES 2015 ALCALDES Y DIPUTADOS ES S Y YD D ELECCIONES 2015 ALCALDES Y DIP I NAYIB BUKELE. Ha manifestado que su principal apuesta en su plan municipal está enfocado en resolver la inseguridad para desarrollar el resto de proyectos municipales.

EDWIN ZAMORA. En su plan de gobierno municipal contempla como puntos claves garantizar la atracción de inversión de nacionales y extranjeros para generar empleo en la capital.

DOS MIL EMPLEOS CADA AÑO Creación de la Promotora Metropolitana de Inversión (Promi), que dará condiciones para que se instalen empresas nacionales e internacionales, crear un Centro Metropolitano de Emprendimiento, programa de “Mi Primera Empresa”. Tiene una meta: dos mil empleos al año.

SEGURIDAD CIUDADANA Instalar un Centro Metropolitano de Protección y Seguridad Ciudadana que cuente con cámaras de videovigilancia, cámaras fijas, enlaces, software de reconocimiento facial, sistema de telecomunicación y sensores en puntos estratégicos. Especializar y fortalecer el Cuerpo de Agentes Metropolitanos (CAM).

ALUMBRADO Y RED VIAL Sustitución y modernización del 100% del Sistema de alumbrado público de la ciudad, incorporando un Centro de Control unificado para monitorear a distancia el funcionamiento de cada luminaria. Además de la creación de un fondo municipal para el mantenimiento vial de la capital y obras de paso vehicular.

5 Los

SEIS HOSPITALES O CLÍNICAS DE SALUD Contempla la fundación del “primer hospital municipal” que ofrecerá servicios de salud. Construirá clínicas municipales en lugares de difícil acceso a la salud que serán organizadas conjuntamente con los líderes comunitarios. Proyecta un hospital por cada uno de los seis distritos. Promete brigadas médicas especializadas.

25 MIL VIVIENDAS Contempla impulsar la construcción de vivienda social y la recuperación de casas para promover el derecho a un hogar digno por la población más vulnerable. Plantea paquetes con permisos de preinversión y crédito para el mejoramiento de vivienda. Plantea una meta: promover la construcción de de 25 mil a 30 mil viviendas.

PROYECTOS MÁS AMBICIOSOSDE LOS CANDIDATOS EN SAN SALVADOR Las propuestas van desde la seguridad capitalina, la construcción de hospitales y miles de viviendas, la generación de dos mil empleos anuales hasta un tren aéreo.

ROBERTO CAÑAS. El candidato de Cambio Democrático (CD) propone diferentes ejes que se enfocan en seguridad, orden, productividad, y tecnología para San Salvador, en un escenario en el que gane las elecciones municipales.

“CIUDAD MÁS SEGURA” El candidato de Cambio Democrático propone en un plan de gobierno municipal una “Ciudad más Segura” que contempla la creación de comités de prevención de la violencia y de la delincuencia; y un plan para mantener los lugares públicos alumbrados con tecnología LED y mantener los espacios públicos limpios.

2. 3.

“CIUDAD ORDENADA” Señaló que la propuesta de “Ciudad Ordenada” empieza por establecer una coordinación entre la municipalidad, Ministerio de Obras Públicas (MOP) y el Viceministerio de Transporte (VMT) para reordenar las rutas de los buses urbanos del transporte público en el centro de San Salvador. Actualmente, las rutas de buses pasan por las principales calles del centro capitalino, incluyendo el Centro Histórico. “CENTRO HISTÓRICO”, Otra de las propuestas del candidato de Cambio Democrático es el “Relanzamiento del Centro Histórico” para convertirlo en una zona viva y con actividad comercial, tanto en horas del día como de la noche; y propiciar la actividad habitacional y recreativa. Habla de recuperar la arquitectura de los edificios que están ubicados en el centro histórico de la capital.

“UNA CIUDAD PRODUCTIVA” Roberto Cañas planteó que desde la municipalidad de San Salvador trabajará para contribuir a generar inversión en San Salvador, y atraer inversión de nacionales y extranjeros con facilidades de tramitología desde la Oficina de Planificación del Area Metropolitana de San Salvador (OPAMSS). Promete abrir una oficina para impulsar oportunidades de empleos.

4. 5.

SEGURIDAD El candidato del FMLN pretende aumentar la cantidad de Agentes Metropolitanos (CAM) y dotarlos de armamento para el trabajo de los agentes. Propone instalar cámaras de reconocimiento facial de largo alcance en toda la localidad para frenar la delincuencia, similar al programa de zona 18 de Guatemala, donde se ha implementado un sistema de ese tipo.

MODERNIZAR LOS MERCADOS Y CRECIMIENTO Apuesta a la modernización arquitectónica de los mercados, rutas peatonales adecuadas y más parques. Su plan de “revolucionar la economía de los mercados” tiene como fin “modernizar y ordenar” los mercados y trabajar por el crecimiento económico de las microempresas y de los vendedores informales.

BECAS POSGRADO Y DOCTORADO El candidato del FMLN propone un programa de becas para estudiantes de San Salvador, capital. Las becas incluyen estudios de posgrado y doctorado. Bukele tiene un programa de becas en la alcaldía de Nuevo Cuscatlán que incluye viáticos y matrícula en una institución superior, ese plan lo piensa replicar y ampliar de ganar la alcaldía de San Salvador. SECRETARÍA MUNICIPAL DE LA CULTURA La oficina apoyaría el arte y la cultura en todos los espacios de la capital. La Secretaría incluiría una editorial que va a publicar los libros de los escritores de la capital y de los salvadoreños, además de una librería municipal. También, una oficina que se llamaría ‘Arte X’ para el arte urbano, arte de las comunidades y de los jóvenes.

“SAN SALVADOR UNA CIUDAD INTELIGENTE” El aspirante a alcalde de San Salvador promete poner las nuevas tecnologías de información y comunicaciones al servicio de los habitantes de barrios, comunidades y colonias de la capital de San Salvador. El plan es crear centros en donde estarán instaladas las computadoras con conexión a internet gratuito para jóvenes que no tienen acceso a internet.

ILUSTRACIÓNES: ATILA

CREACIÓN DE UNA CENTRAL DE ABASTOS El candidato del partido de izquierda considera que se debe crear una central de abastos fuera del centro de San Salvador. Al crear la central de abastos, dice, se puede trasladar a los comerciantes de La Tiendona a la central de abastos. Con el espacio que quedaría en La Tiendona se podrían incluir a comerciantesde las calles.

IC ICC O N ENO E S EL MUNDO I 02 102 S MIÉRCOLES 18/02/2015 1 A 5 LA 5 L SEDLACLA 5102 SENOICCELE LAC AC DLACLA 5102 SENOICCELE SODATUPID YDECISIÓN ELECTORAL SODATUPID Y SEDLACLA 5102 SENOICCELE ED SEDL S PID Y SEDLACLA 5102 SENOICCELE DY DY FITO SALUME. El candidato explicó a Diario El Mundo que su principal apuesta para la capital, de llegar a ganar, está enfocada en la educación y el deporte para mejorar la vida de los capitalinos.

2. 1.

UN TREN ELEVADO Propone “El Tren Elevado de San Salvador (TESS)” como una nueva alternativa al transporte público o al Sistema de Transporte del Area Metropolitana de San Salvador (Sitramss). Sostiene que es más seguro, rápido y barato y que garantizará el descongestionamiento porque funciona por medio de una pista de riel elevada sobre las intersecciones.

CLASES DE INGLÉS Contempla un programa de inglés “Okay English” a la mayor parte de comunidades y colonias con bajos recursos. Aseguró que este programa ya lo está implementando en colonia San Luis, donde dio más de 50 becas de $520 a jóvenes y adultos. Las clases son impartidas por maestros de la Academia Americana de Idiomas, y los beneficiados recibieron cuadernos, bolígrafos, lápices y un libro. LIGA SANSÍVAR: REGALA UNIFORMES Y BALONES Salume promete ampliar en toda la capital un programa deportivo “Liga Sansívar” que actualmente lo desarrolla como un plan piloto en la colonia IVU. Con el programa, pretende que los jóvenes le dediquen tiempo al deporte y prevenir violencia. Para ello, regala uniformes, balones, mejora la condición de las canchas y el sistema eléctrico para tener iluminación en la noche.

WALTER ARAUJO. De llegar a la silla edilicia, el candidato de GANA manifiesta que una de sus principales apuestas es la modernización del centro de San Salvador.

1. 2.

RUTA TURÍSTICA Y 15 MICROMERCADOS Araujo pretende crear una ruta turística que tenga alrededor de 20 destinos en la capital llamados “microciclos turísticos”. Plantea la creación de 15 micromercados para San Salvador, descentralizados en cada distrito de la capital. Plantea que los fondos para la creación saldrán del presupuesto de la comuna.

REPARTO DE CONTENEDORES PARA RECICLAR Araujo pretende repartir 350 mil contenedores o recipientes pequeños de 45 centímetros de dimensión con cuatro separadores para enseñar a reciclar en cada hogar. Le apuesta a crear el primer parque botánico con “toda la flora del país” y fortalecer con fauna el parque Bicentenario, fundado por la actual alcaldía.

ESCUELAS A MANOS DE LOS DISTRITOS El candidato del partido de las manitas propone que las escuelas de San Salvador pasen a manos de los distritos para ser manejadas por la municipalidad. En el mismo ramo, propone financiar carreras universitarias a jóvenes que soliciten en la alcaldía, siendo retribuido mediante pasantías dentro de la comuna.

CREAR LA DIVISIÓN DE TRÁNSITO EN EL CAM Crear en el Cuerpo de Agentes Metropolitanos (CAM) una división de tránsito. Le apuesta a que la alcaldía sea la encargada del ordenamiento de los medios de transporte en San Salvador, buses como de microbuses, taxis y el Sitramss. Propone videovigilancia, aumentar agentes y crear una escuela.

ASOCIO CON HOSPITALES El candidato del Partido Concertación Nacional (PCN) promete llevar salud a los capitalinos por medio de los diferentes distritos que tiene la alcaldía. El proyecto es formar un asocio público privado municipal con los hospitales existentes o con médicos de cada distrito. No le apuesta a la construcción de hospitales.

4. 5.

FORMALIZAR A 40 MIL INFORMALES Luis Cuenca asegura que existen 40 mil “empresarios informales” en la capital y en tres años le apuesta a pasarlos al sector formal a través de la educación universitaria. El plan del candidato sería financiado por la comuna; abriría fuentes de empleo con el fortalecimiento del Cuerpo de Agentes Metropolitanos (CAM).

ACADEMIAS DE INGLÉS, BAILE, PINTURA Su cuarta propuesta es crear simbología distrital en la capital, pretende crear academias de inglés, baile, pintura; clubes de matemática, de deportes como: fútbol, el básquetbol y natación por cada distrito de San Salvador. AHORRO DE $30 MILLONES Y REDUCCIÓN DE LA BUROCRACIA Araujo dice que de llegar a la silla edilicia construirá la “Calle de la esperanza”, iluminará al 100% sus calles y ordenará el centro de San Salvador, llevando a los vendedores hacia las rutas turísticas y los micromercados que creará en cada distrito. También pretende ahorrar $30 millones para trasladarlos a proyectos, reduciendo el 30% de la burocracia.

CAPITAL SEMILLA A VENDEDORES Plan de financiamiento, publicidad y seguridad a los comerciantes de los distintos mercados. Crearía cooperativas donde la alcaldía capitalina aportará el capital semilla para que puedan acceder a préstamos con intereses razonables los comerciantes. Plantea la creación de un plan de seguridad en conjunto con las directivas y el Cuerpo de Agentes Metropolitanos (CAM).

LUIS CUENCA Asocios públicos privados municipales para todas los sectores es la propuesta del candidato. Asegura que la alcaldía está endeudada y que quien llegue a la silla edilicia no podrá moverse, por falta de recursos.

1. DISOLVER EL CAM Y CREAR LA UPC El candidato del partido naranja plantea disolver el Cuerpo de Agentes Metropolitanos (CAM) para crear la Unidad de Protección Ciudadana (UPC) que, según él, contaría con 2,100 agentes, quienes serían repartidos por distritos; así se incrementaría a 600 la cantidad de agentes por distrito.

GUARDERÍAS COMUNITARIAS Otra de las propuestas del candidato es crear Guarderías Comunitarias en las comunidades de San Salvador. Busca que las madres puedan dejar a sus hijos mientras trabajan o estudian, debido a que no tienen recursos económicos para pagar una guardería privada. La idea, dijo, es que las madres paguen con tiempo apoyando en el cuidado de los infantes de los centros.

BODEGAS DE GRANOS BÁSICOS El candidato a alcalde municipal también plantea la creación de bodegas que reciban producción agrícola sin intermediarios y vendan, en bodegas de la alcaldía, al costo los granos básicos, a familias capitalinas. Según el candidato, las familias capitalinas podrían reclamar su dotación a bajo costo con una tarjeta especial o el DUI. Harían, dice, un asocio público privado.

DECISIÓN ELECTORAL 2015 | MIÉRCOLES 18/02/2015