EM-LV 20091212 C by El Mundo Ltd

LAS VEGAS, NV • DICIEMBRE 12 DEL 2009 • SECCIÓN C • VOLUMEN 30 • NÚMERO 26

Larry Hernández en LV

Se presentó El amigo de todos en el Fort Cheyenne

Histórica competencia de largo aliento en el Strip

Rock’n Roll Marathon 2009 en LV

El paquete organizado por tequila Pasión contó con la participación de Los Plebes de la Tuba Dorada, el grupo Furia de Arranque, la Banda Zacatecana de don Tony Flores y los Hermanos Padilla de Durango. En la foto el cantante interpretando el popular corrido chacaloso El baleado. Pág. 9 (Foto Francisco ALEJANDRE)

Exitosas noches de cumbia en el “Havana Grill”

Anuncia Sonora Mar y Mar actividades navideñas

Dalinda Torres -derecha de la foto- anunció que se presentarán en la Posada 2009 el 20 de diciembre en La Princesita. Pág. 6

Más de 27 mil atletas participaron en la primera edición del maratón organizado por la empresa Competitor Group en Las Vegas. 19 mil corrieron el medio maratón, mientras que 8 mil cubrieron la distancia completa, que consta de 26.2 millas. En el recuadro, Julián Garnica, al término de la prueba. El atleta oriundo de la capital mexicana mejoró en 11 minutos su marca personal. Pág. 2 (Fotos Francisco ALEJANDRE)

Las Vegas Great Santa Run

Rompió LV record mundial de “Santa Claus” corriendo

El evento anual “Las Vegas Great Santa Run” reunió a 8, 868 participantes que corrieron y caminaron para recaudar fondos para Opportunity Village, según informaron en su página de internet. En la foto miembros de la escuela secundaria Thurman White que participó en el histórico evento. Pág. 9 (Foto Gary Scalley)

DICIEMBRE 12 DE 2009

LAS VEGAS, NV / EL MUNDO

Rock’n Roll Marathon 2009

Histórica competencia de largo aliento en el Strip • Kenia se adjudicó los primeros lugares en las ramas femenil y varonil

Por Francisco ALEJANDRE Más de 27 mil atletas, de todos los niveles, tomaron por asalto el Strip de Las Vegas para recorrer la misma distancia con que Filípides avisó a las huestes griegas la victoria de Marathon. Fueron 42 kilómetros y 196 metros. Es la primera ocasión que la empresa Competidor Group organiza la justa atlética y, a juzgar por los resultados, la Maratón de Las Vegas se convertirá en un atractivo destino para quienes practican el atletismo de fondo. El clima imperante en la ciudad auguraba tiempos récords, sin embargo, Frank Plasso podrá disfrutar un año más del crono establecido en 1986. El atleta de origen keniano Christopher Toroitich ﬁnalizó con tiempo de 2 horas 15 minutos y 15 segundos, arriba del récord de Plasso de 2:12:26. En la rama femenil, la también keniana, Carolina Rotich terminó en primer lugar en su primera incursión con tiempo de 2:29:47. La corredora se impuso a la rusa -favorita para adjudicarse el primer lugar- Alevtina Ivanova que llegó en segundo sitio con 2 horas 30 minutos 05 segundos. En la categoría del Medio Maratón el atleta etíope Bekana Daba impuso un tiempo récord para la prueba en Las Vegas con 1 hora 1 minuto y 40 segundos, delante del

Miles de atletas, como Julián Garnica, corrieron en el “Strip” el Medio Maratón Internacional de Las Vegas. keniano Stephen Muange y el mexicano Teodoro Vega quienes hicieron 1:03:11 y 1:03:13, respectivamente. En las damas también ganó una representante de Etiopía, Werknesh Kidane con 1:10:55. En segundo y tercer lugares quedaron Desi Dávila y Claudia Bacque con 1:12:14 y 1:16:22 de manera respectiva. Cabe destacar que entre los primeros 20 atletas de Nevada -hubo corredores de 36 países y todos los estados de la Unión Americana- destacaron Romualdo Ramírez (3:04:14), Fili Hernández (3:07:38), Sergio Ibarra (3:11:01) Oﬁciales de Metro dieron seguridad a los corredores.

Julio García (de negro) y Rigoberto Álvarez (casaca amarilla) de los atletas locales más constantes.

Roberto Herrera, Julián Garnica, Sara Enciso y Olivia Díaz, luego de la agotadora prueba.

y César Mata (3:16:21). También destacaron Rigoberto Álvarez y Julián Garnica, quienes mejoraron sus récords personales de manera sustancial. Al término de la agotadora prueba, los atletas fueron felicitados por sus familiares y reseñaron sus experiencias durante el recorrido. Muchos coincidieron en que los abastecimientos fueron los adecuados, el trazo de la prueba y los servicios sanitarios estuvieron a la altura de una prueba de esta categoría. Otro aspecto importante fue la seguridad en los bloqueos de calles aledañas al recorrido, en ﬁn, con estos ingredientes se augura una participación masiva en el 2010. ¡Correr es salud!

EL MUNDO / LAS VEGAS, NV

DICIEMBRE 12 DEL 2009

Liga Intercontinental de Soccer

Hay que saber llegar... • Tapatío se incorporó a mediados de temporada ¡y dijo la última palabra! • Aldo Flores, un delantero de respeto

El Ajax, de Roberto Ortiz, se adueñó de la tercera casilla.

Tapatío se incorporó a mitad de campeonato pero se las arregló para descontar diferencia y al ﬁnal volver a casa con el trofeo de campeón. (Fotos Alejandro HERNÁNDEZ)

Incuestionablemente Galáctico vendió cara la derrota, perdió en serie de penales, falló a la hora de la verdad. Por Roberto PELÁEZ Que no hay que llegar primero, pero hay que saber llegar, dice una conocidísima canción de Vicente Fernández, que hizo realidad el equipo Tapatío, al dominar el torneo mixto

(11 vs 11) organizado por la Liga Intercontinental de Soccer, en las canchas ubicadas en Decatur y Vegas Dr. Tapatío, de la mano del técnico Diego Flores, se sumó tarde a la temporada, sin embargo, se las ingenió para ganar 13 partidos y empatar dos, balance válido para ubicarse

en la tercera plaza de la fase clasificatoria en calidad de invicto. Dicho resultado le permitió involucrarse en la etapa de octavos de finales, donde también consiguió el boleto semifinalista. En el partido del adiós, empató a 0 goles con Galácticos, pero en serie de penales se impuso 30 para llevarse el título a casa, en actuación realmente impresionante. La tercera plaza correspondió al equipo Ajax. Digno de elogio también el desempeño de Aldo Flores, el principal cañonero del equipo, pues aunque se perdió casi una decena de partidos, marcó 27 goles, para liderar ese importante departamento ofensivo. El DT del colectivo ganador, elogió el accionar del medio de contención Iván Flores, jugador creativo, de mucha imaginación dentro del terreno, y de la jovencita Yoselín Mancía, una delantera con apreciable olfato de gol, causante de más de un dolor de cabeza a los defensores rivales. Llevamos muy poco tiempo juntos, tan solo unos meses, y eso hace más grande este triunfo, aun no hemos perdido, creo que este resultado sin dudas nos pone etiqueta de favorito en la temporada por comenzar, más que todo por el buen trabajo de equipo, los chicos están muy compenetrados, aseguró Diego Flores.

DICIEMBRE 12 DE 2009

LAS VEGAS, NV / EL MUNDO

Hablemos de Fútbol

Por Antonio “Tony” Carranza

Buen futbol en la liguilla

Gran final de la Liga Azteca: Cruz Azul-Monterrey

Como siempre hemos dicho solo se ve un futbol diferente en la liguilla mientras que en el torneo regular, la verdad los equipos no salen con deseos de dar un buen espectáculo, solo tratan de cumplir el calendario, sin embargo, cuando está de por medio el lograr el título en la liguilla vemos buenos juegos, entrega total de los jugadores. De los 4 equipos que pasaron a las semifinales vimos a un Morelia con un deseo enorme de llegar a la final, en ambos partidos ante Cruz Azul fue superior y mostró mejor futbol que la Máquina, sin embargo, no es el que juega mejor sino el que logra ser contundente, y eso fue lo Monterrey ha vencido a los favoritos para coronarse en el torneo. que pasó con estos equipos. La Máquina como visitante jugó a no recibir goles y lo dirección de un técnico triunfador como lo es Vucetich, pero logró, mientyras en el partido de vuelta, a pesar del dominio enfrente tendrán a un técnico también con muchos éxitos. de Monarcas, éste En fin Toluca parece que se une a los equipos que no pudo concretar y después de terminar a tambor batiente un torneo regular aunque se vio arriba al llegar a la liguilla no logra el objetivo y ya le pasó con en el marcador Indios que los eliminó en la liguilla pasada, sin embargo, n o s u p o , o n o Los Diablos siguen siendo de lo mejor que hay en el futbol pudo, conservar mexicano. la ventaja y Cruz Ahora les toca a Rayados y Azules luchar por el título Azul anotó 2 goles que ambos equipos buscarán con deseos de lograrlo, y la que le sirvieron verdad que es difícil pronosticar, ya que ambos cuadros para meterse a la están jugando bien, aunque nos inclinamos un poco por final. Repetimos, Monterrey, pues ha demostrado más contundencia que La vimos a un Morelia Máquina. superior a Cruz Azul. Monterrey superó al superlíder se puede decir con cierta ¿Toluca-Monterrey? Los Rayados superaron a los facilidad, mientras Cruz Azul sufrió para pasar a la final. superlíderes que o llegaron cansados a esta fase o realmente Ojalá y veamos una fase decisiva digna de una final y cedieron ante una pandilla que busca el título bajo la que ambos equipos luchen con lealtad y buen futbol para

que brinden un buen espectáculo y que se corone el que mejor juegue, quien gane que levante con orgullo el trofeo, y el derrotado que reconozca su fracaso. Pasando a otros momentos de futbol, se registran movimientos en algunos equipos que se preparan para el próximo torneo, ya vemos que Santos Laguna cuenta con nuevo técnico en la persona De Romano, ¿podrá con el paquete? Hay rumores que Ludueña, Rodríguez y Estrada de Santos son pretendidos por Tigres que ya le dieron las gracias a Kikin y ya no jugará para el equipo norteño, Peralta regresa a Santos y parece que El Bofo retorna a Chivas, en ﬁn estos son solo rumores esperemos para ver las realidades. Hasta la próxima si Dios nos lo permite.

La porra de la Máquina Celeste espera con ansias una copa, luego de 12 años de ayuno campeonil.

EL MUNDO / LAS VEGAS, NV

DICIEMBRE 12 DEL 2009

Desert Valley Youth Soccer

El momento de la verdad • Un total de 24 equipos entran en acción por las medallas • Talento y ganas se dan las manos

Por Roberto PELÁEZ El empate a un gol entre Arsenal y México LV, dejó la escena lista para la fase decisiva del torneo que organiza la Desert Valley Youth Soccer, que involucrará a 24 equipos en seis divisiones. El comienzo está fijado para el sábado 12. La entrega de las medallas será el 19. Los más importante ahora es que ninguno de los colectivos puede darse el lujo siquiera de pestañar, pues queda fuera, su meta es ganar, ganar y ganar, no hay otra, explicó Julio Cruz, coordinador de la referida Liga, que dicho sea de paso está afiliada al estado de Nevada. El Arsenal saldrá a la cancha dispuesto a ganar el boleto finalista, Arsenal y México LV pertenecen a guiado por su líder Brian Martínez. (Fotos Alejandro HERNÁNDEZ) la división menores de 11 años, donde también disputarán los primeros lugares San Juan y Las Vegas United. En cada uno de los equipos hay jugadores de mucho talento, técnicos, con habilidades, que dominan el abc del futbol, por eso cada partido es un verdadero espectáculo, más aun si están en juego las medallas, añadió Julio, quien lleva casi una década ligado a los trajines de este apasionante deporte. Soy de Guerrero, estado de México, allí también gusta mucho el futbol, a mi me encanta el trabajo con los niños, ver cómo se inician y se van desarrollando, sus ansias de competir, de darlo todo por la victoria, sin perder ni un ápice de su México LV no quiere ser segundo y tratará por todos los medios de subir a lo más alto del podio. ternura e inocencia, afirmó el coordinador. El torneo, en la rama varonil, reúne a jugadores como los Juan ante México LV, aseguró Julio, quien añadió que los talentosos Brian Martínez (delantero de Arsenal), Ronaldo ganadores van por el trofeo principal, y los perdedores verán Orozco (goleador por excelencia del San Juan), y el defensa los toros desde las barreras. Otras divisiones en que se jugará la final en las canchas central José Arreola, de México LV. En el caso específico de la división menores de 11 de Washington y Decatur, son menores de 8, de 9, 10, 13 se verán las caras Las Vegas United con Arsenal y San gold y 13 silver.

Tiger Woods estuvo bebiendo antes de accidente

El golfista estadounidense Eldrick “Tiger” Woods estuvo bebiendo antes de sufrir un accidente cerca de su casa en Orlando, Florida, según un documento policial divulgado. La nueva información se incluye en una solicitud de una citación legal al golfista, turnada por la Patrulla de Caminos a la oficina de la Fiscalía Estatal en Orange-Osceola. La policía solicita que Wo o d s s e a sometido a un examen de sangre, por sospechar que manejaba bajo la influencia del Tiger Woods y su esposa, la modelo sueca Elin Nordegren. alcohol cuando

chocó su auto el pasado 27 de noviembre. Sin embargo, el fiscal estatal Steve Foster negó la petición al argumentar “información insuficiente para emitir una citación legal”, según reporta el diario Sun Sentinel en su página digital. La esposa de Woods, la modelo sueca Elin Nordegren, fue la que dio la información a la Patrulla de Caminos y la misma que dijo que el golfista tomaba bajo receta médica Ambien y Vicodin, sedativo para el insomnio y el dolor intenso, en forma respectiva. El documento no cita a Nordegren por su nombre y sólo se refiere al proveedor de la información como “testigo”. No obstante, la Patrulla de Caminos de Florida había confirmado en su reporte policial que la esposa de Woods fue la primera que ayudó al golfista a salir del auto y la que les había brindado los detalles de lo sucedido. La nueva información sale a relucir luego que la prensa reveló que Woods habría tenido aventuras extramaritales, con al menos seis mujeres diferentes. Woods ha pedido una disculpa pública a su familia por haberla defraudado, pero no se ha referido a las supuestas aventuras fuera del matrimonio. Miami, (Notimex)

DICIEMBRE 12 DE 2009

La Guzmán no ve la hora de que termine el año Por E.J. TÁMARA

Alejandra Guzmán ansía la llegada del año nuevo, cuando espera recuperar una tranquilidad de la que disfrutaba antes de su reciente escándalo médico y que habría quedado plasmada en su más reciente disco. “Este año ha sido muy duro y estoy esperando el 2010 para ir a Estados Unidos y hacer una buena gira que estamos planeando”, dijo a la AP la rockera mexicana sin dar más detalles. Con un tema dedicado a su hija, otro sobre la oración y una lacrimógena balada romántica, su más reciente álbum de 10 cortes, “Único”, es un reﬂejo del estado de ánimo tranquilo y pausado que tenía hasta hace poco y que quiere recuperar, aﬁrmó la llamada Reina del

Rock. “Cada disco reﬂeja cómo me siento. Ahora estoy más tranquila, el disco es más suave”, explicó la intérprete de éxitos como “Eternamente bella” y “Flor de papel” en una entrevista telefónica desde Ciudad de México. “Único” incluye temas como “Ella”, dedicado a su hija Frida Sofía; la balada rock “Ahogada en la tristeza”, que dijo su favorita, y el primer sencillo “Mentiras piadosas”. El CD, que tomó unos ocho meses grabar, salió al mercado a ﬁnales de noviembre en Estados Unidos, México y Centroamérica. “Me encantó poner horas y horas (en el disco) y no sentir ni el tiempo ni dolor. Me sirvió de catarsis, estuvo intenso”, dijo Guzmán. “Cuando te sientes parte de algo, lo escribes o describes. Lo que importa son las experiencias que

FAMOSAS INTERNACIONALMENTE

CURANDERAS Y ADIVINADORAS LATINAS

Judit y su hija Valentina

EN NOSOTROS USTEDES SE PUEDEN CONFIAR Atendiendo La Gente De Las Vegas Por Más De 20 Años

Si tu CORAZON está herido, Yo te ayudaré. Si estás ENFERMO, yo te curo, si SUFRES, traime tus problemas HOY y yo te los resuelvo. No nos confundas con otras, somos nacidas con el Don. •Cura brujerías y espíritus MALOS •Limpias de mala suerte y energías negativas •Cura enfermedades desconocidas •Cura vicios-alcoholismo, drogas, juego

•Conquista tu amor •Salva su matrimonio •Amarres y desamarres •Recuperar potencia sexual

•Retira depresión y reconoce su propia confianza •Buena suerte en dinero trabajo y en los negocios

LECTURAS DE CARTAS TAROT O DE LA PALMA EN PERSONA Y POR TELEFONO

AMULETOS Y TALISMANES PODEROSOS

796-7060

LICENCIADA EN LA METAFISICA

3941 Las Vegas Blvd. South (Enfrente del Hotel Mandalay Bay)

pasan en ti y cómo pasan las cosas. Esa es la magia del tiempo del amor y del desamor”, añadió. El álbum, su 15o álbum de estudio, también incluye el tema “Rezo” del español Iván Sevillano Pérez, mejor conocido como Huecco. “Hay que rezar, agradecer. Como que no me gusta hablar mucho de religión, eso es de cada quien, pero creo que hay un Dios”, comentó la intérprete de 41 años. “Me considero simplemente una persona ... que cuando canto me libero”. Guzmán, quien denunció en octubre a un médico y la dueña de una clínica en la que le inyectaron una sustancia dañina como parte de un procedimiento estético que casi le cuesta la vida, se abstuvo de hacer comentarios sobre el caso. A una pregunta sobre cómo se sentía de salud, se limitó a decir que sólo espera que el 2009 acabe pronto. La dueña de la clínica, que realizaba procedimientos estéticos sin licencia válida y materiales nocivos, ha sido acusada del delito de lesiones dolosas y de ser hallada culpable podría pasar entre cuatro y 13 años en prisión. LOS ANGELES (AP)

LAS VEGAS, NV / EL MUNDO

Un violín para invocar a Dios

Olga Breeskin en Con-cierto testimonio • El 24 en la Iglesia Cristiana Central

La reconocida artista Olga Breeskin ofrecerá un con-cierto testimonio el próximo día 24, y no lo piensa dos veces para invitar a quienes quieran disfrutar del mismo. ¿Sede? La Iglesia Central Cristiana, ubicada en Avenida Rusell y 95. El miniconcierto, como ella misma lo denomina, tendrá una hora de duración (8:30 a 9:30 de la noche), y en el mismo la laureada violinista ofrecerá alabanzas a Dios, e interpretará música de los tres Marcos: Witt, Barrientos y Vidal, además de números antológicos que el público siempre le solicita, como Granada, Guadalajara y Boleros de Ravel. La Breeskin, que celebró hace pocos meses 40 años de vida artística, considera que la música es universal, y quiere agradecer a Dios -en fecha tan signiﬁcativa como el 24 de diciembre- el talento de que la dotó el Señor para tocar el violín. Espera a todos.

Exitosas noches de cumbia en el Havana Grill

Anuncia Sonora Mar y Mar actividades navideñas Por Francisco ALEJANDRE Dalinda Torres, vocalista y directora de la internacional Sonora Mar y Mar informó que su grupo estará tocando en la Pastorela 2009, que se llevará a cabo el próximo 20 de diciembre en La Princesita -Twain y Palos Verdes- a partir de las 2 de la tarde. Torres aprovechó para agradecer al público por la cálida aceptación que la agrupación ha tenido en el Restaurante y Night Club Havana Grill todos los viernes. “La gente que acude a las noches tropicales es diversa y se divierte con la música de Mar y Mar, así como de los DJ’s invitados”, agregó. Internacional Sonora Mar y Mar llegó -para quedarse- en 1994 y, desde entonces, han luchado por diseminar la cumbia entre la comunidad hispana de Las Vegas, así como de otras regiones del país, donde se han convertido en embajadores no sólo de la ciudad sino de la cumbia como ritmo que hermana a los latinos en Estados Unidos.

EL MUNDO / LAS VEGAS, NV

DICIEMBRE 12 DEL 2009

OPINIÓN

La perspectiva Monteolivo

Sobre la Infidelidad En esto de las relaciones de pareja hay una cruel realidad, y es que hoy en día la infidelidad está muy presente en la vida cotidiana de un número my alto de parejas. Datos oficiales muestran que la mayoria de matrimonios terminan en divorcio y que la infidelidad es una de las razones más comunes por las cuales la relación no logra sobreponerse. De acuerdo a un estudio realizado por la socióloga y experta en sexualidad humana Pepper Schwartz, en su libro “Everything You Know About Love & Sex Is Wrong” (Todo lo que Usted Sabe Acerca del Amor y el Sexo Está Equivocado) el 40% de las mujeres le son infieles a sus parejas, y más del 50% de los hombres hacen lo mismo. De acuerdo al estudio y bajita la mano, por lo menos la mitad de los matrimonios se verán afectados por el problema de la infidelidad tarde o temprano.

El papel del sexo en la inﬁdelidad

Otro de los problemas principales que se ven en la mayoria de las parejas donde la inﬁdelidad se ha convertido

El experto añade que en esto de las relaciones sexuales hay que ser creativo y hacer el amor en diferentes lugares de la casa y no solo en la cama nupcial.

La monotonía y la inﬁdelidad

¿Por qué se es inﬁel?

Es complicado aventurarse a decir por qué tanta gente es infiel; podría ser por razones concientes o inconscientes o porque lo consideran muy excitante serlo. Se podría decir también que es porque vivimos en una época de bancarrota de principios donde perdimos la visión de los valores morales. También se podría decir que es debido a la liberación femenina puesto que hay más oportunidades con quien ser infiel ya que la mujer sale de casa a trabajar o a estudiar y por lo consiguiente ambos sexos enfrentan más “tentaciones”; pero fuese cual fuese la razón, la infidelidad deja por lo general un camino de destrucción a su paso. A raíz de las infidelidades de pareja quedan sentimientos y egos heridos, resentimientos imperdonables, familias destruidas, y como consecuencia traumas permanentes en muchos niños. De acuerdo al Dr. en Psicología Joel Blocks, quien se especializa en terapia de parejas, la infidelidad ocurre también porque las parejas gastan menos tiempo juntas, lo que podría resultar en un distanciamiento emocional, y ese distanciamiento emocional es lo que podría causar la infidelidad. Por otra parte la tecnología moderna, el teléfono celular y el Internet juegan un papel muy importante en el hecho de que la infidelidad vaya en aumento. Los sitios de sexo y las salidas virtuales aseguran que quienes estén predispuestos a la infidelidad encontraran tan fácilmente a una nueva pareja con solo hacerle click el ratón para mantener a esa persona en una relación virtual, ya que el mantener a esa otra relación en secreto para que la pareja no se entere es muy facil.

Por Marlene MONTEOLIVO

La inﬁdelidad ocurre, a veces, porque las parejas gastan menos tiempo juntos, lo que podría resultar en un distanciamiento emocional. en un gran problema es la vida sexual de la pareja; muchos se quejan de no tener relaciones sexuales con la frequencia que les gustaria o uno de los dos o ambos encuentra la relación sexual muy aburrida e insatisfactoria. Hay veces que las parejas se la llevan bien y tienen una buen relación en todo lo demás, pero llevan una vida sexual abstemia, si esto le sucede en su relación de pareja enfocarse en el problema para tartar de resolverlo por medio de la buena comunicación debería ser una prioridad, de acuerdo a los expertos es muy saludable tener relaciones íntimas con la pareja por lo menos una vez por semana como mínimo. Lo importante de las relaciones sexuales en el matrimonio es que hay que ahuyentar la monotonía ya que ésta pudiera llegar a un deseo mínimo con la pareja y por lo consiguiente sentirse disponible a buscar la satisfacción sexual fuera de casa. En el estudio mencionado y de acuerdo a los perﬁles sicológicos, la gente que tiene relaciones sexuales fuera de la relación con la pareja, con frecuencia demuestran que son a quienes les gusta las emociones peligrosas o simplemente que nececitan “variedad” en su vida para sentirse contentos y satisfechos. El Dr. Block menciona que no es necesario hacer maromas por toda la casa o hacer cosas que le hacen sentir incómodo, pero que para lograr la satisfacción sexual es aconsejable romper la monotinía que llega tarde o temprano a toda pareja que llega hasta acostumbrarse a tener relaciones a la misma hora, en la misma posición, el mismo día de la semana en el mismo cuarto, etc ... y esto, por años.

Los expertos también dicen que la gente que lleva una vida monótona también tienen tendencias a ser infieles para romper con esa monotonía que les agobia y aconsejan que la pareja tiene que involucrarse en actividades que les resulten interesantes y divertidas en la vida cotidiana. Una manera de identificar a un hombre infiel es que éste se podría converter en una paraja muy amorosa de la noche a la mañana sin motivos aparentes y muy esplendido con la pareja. Para sentirse menos agobiado por los sentimientos de culpabilidad le podría empezar a comprar regalos caros a la esposa o a tratarla con mucha dulcura, más de lo acostumbrado. O por el contrario el la persona infiel (hombre o mujer) podría empezar a tirar berrinches y rabietas para echarle la culpa a la pareja por los problemas del matrimonio, esto para esconder y para mitigar su culpabilidad y para justificarse.

El sobreponerse a la inﬁdelidad

El Dr. en Sicología Robert Feldman de la Universidad de Massachusetts opina que la infidelidad es una de las cosas más difíciles que le puede ocurrir a una pareja, y que el atravezar por los sentimientos lastimados, el dolor, y el rompimiento de la confianza podría tomar meses y años si ambos están dispuestos a reconstruir la relación. Muchas veces el perdonar y el continuar juntos no es una opción en una pareja, pero ese es el riesgo que toma toda persona que le es infiel a su pareja. Así es que la próxima vez que usted sienta esa tentación, debería recapacitar por un momento y preguntarse si vale la pena exponerse a perder la pareja que tiene solo por un momento de passion. Le invito a que nos dé su opinion al respecto en nuestro programa radial “Así Se Habla Con Marlene los Martes” por la 1340 AM todos los Martes de 6:00 a 7:30 am... ... Ahí nos escuchamos!

DICIEMBRE 12 DE 2009

LAS VEGAS, NV / EL MUNDO

Organización duranguense Unidos por el Pueblo

Presentaron Pastorela Navideña en La Onda • La payasita Tuttis Fruttis y su elenco se llevaron la noche Por Francisco ALEJANDRE La concurrencia en el salón La Onda disfrutó de una Pastorela Navideña montada de manera magistral por voluntarios aglutinados en la organización duranguense Unidos por el Pueblo. Así celebraron la entrada a esta temporada navideña. Margarita Chaidez, dirigente del grupo, se echó a cuestas la tarea de dar secuencia a una de las Norma Patricia Gurrola Arredondo, titular de la oﬁcina de gobierno tradiciones con mayor arraigo en la del estado de Durango en Los Ángeles, California, (sentada segunda de comunidad hispana, la celebración izquierda a derecha), Andrés Mendoza (de pie segundo de izq. a der.) y de la Navidad. Fermín Ramírez (al centro de la foto), entre los presentes en la pastorela. Sin embargo, como un termómetro de la preferencia, la “otra pastorela”, la de la payasita Tuttis Fruttis y su elenco, se llevaron la noche arrancando aplausos y la gritería de los niños presentes en el show que moldearon de manera interactiva. Además de la pastorela, hubo venta de antojitos, piñata y adornos navideños. También se presentaron Lesly Vergara y el Dean Team Show. En el acto se contó con la presencia de Andrés Mendoza, titular del Instituto de los Denise Alers, de Mexicanos en el Exterior, origen guatemalteco y así como del suplente puertorriqueño funge como Fermín Ramírez y de La divertida pastorela propuesta de Tuttis Fruttis y su Miss Simpatía LV 2009. Norma Patricia Gurrola elenco se llevó la noche. (Fotos Francisco ALEJANDRE) Arredondo, titular de la oﬁcina de gobierno del estado de Durango en Los Ángeles, California, entre otras destacadas personalidades y líderes comunitarios. “El gobernador de Durango, Ismael Alfredo Hernández

Deras, inauguró el pasado 27 de septiembre, la oﬁcina donde se atienden trámites para toda la comunidad duranguense, de manera gratuita”, señaló Gurrola Arredondo enfatizando en charla con El Mundo que “ofrecemos desde asesoría legal hasta apoyo en trámites o traslado de cuerpos a rancherías del estado, enlace con oficinas consulares, conocer la situación jurídica de personas detenidas en prisiones, dar a conocer a las familias en Durango el paradero de personas deportadas, entre otras cosas”. Es importante saber que consulado mexicano es el refugio e instancia de todo ciudadano mexicano, ellos están para ayudarle en cualquier asunto que se requiera, sin importar su condición migratoria.

La pastorela fue protagonizada por jóvenes locales.

Olivia Díaz -izquierda- y el matrimonio Martell, entre los que disfrutaron la pastorela organizada por “Unidos por el Pueblo”. Ellos son originarios de Presidios, Durango, México. En la oficina de gobierno del Estado de Durango se tiene contacto con las oficinas consulares, si la gente no puede trasladarse a la sede, los miembros de la oficina los llevan o tramitan documentación. El asunto es no dejar pasar las cosas o asumir que la gente está desprotegida. Los números telefónicos a marcar son: (323) 2494100 y (323) 572-7115. “Nuestra labor es dar información veraz a nuestros paisanos, sin engaños ni trampas. Somos profesionales que deseamos contribuir en el acercamiento de la gente y sus autoridades”, aseveró Ana Patricia Gurrola. En materia de seguridad, comentó, Durango vive la misma problemática de todos los estados de la República Mexicana, es una Margarita Chaidez, presidenta situación triste, pero de Unidos por el Pueblo y Polo Guzmán, maestro de ceremonia. que las autoridades tratan de reestablecer el estado de derecho. La mejor forma de ayudar a esclarecer y vencer a la delincuencia es promover la cultura de la denuncia. “Si todos colaboramos con las autoridades para erradicar la violencia, con seguridad lograremos dar un gran paso hacia la estabilización social”, dijo. Para concluir invitó a quien desee asistir a su Posada Navideña, la que se llevará a cabo el 13 de diciembre a las 2 de la tarde en el 9825 E&F Long Beach Blvd., South Gate California 90280. Más información en el (323) 249-4100.

EL MUNDO / LAS VEGAS, NV

DICIEMBRE 12 DEL 2009

Larry Hernández en Las Vegas

Se presentó El amigo de todos en el Fort Cheyenne • Incertidumbre porque había dejado plantado al público en Rosarito

Por Francisco ALEJANDRE Los rumores que circulaban en el Fort Cheyenne, sobre la ausencia de Larry Hernández en el Club Maya de Rosarito, Baja California Norte, se disiparon cuando “El amigo de todos” subió al escenario acompañado de sus músicos. El público de Las Vegas disfrutó la noche del sábado 28 de noviembre, los corridos chacalosos del cantante nacido en Los Ángeles, California, pero que creció en Culiacán, Sinaloa, México. El paquete organizado por tequila Pasión contó con la participación de Los Plebes de la Tuba Dorada, el grupo Furia de Arranque, la Banda Zacatecana de don Tony Flores y los Hermanos Padilla de Durango. Me pongo tocada cush y mi persona se altera, No miro moros con tranchetes y bien traigo una loquera, Ese humo tranquilizante hasta el cerebro me pega.

al Riviera, acompañado de sus Bukis y se colocó una toalla en la cabeza para pasar desapercibido en medio de una valla de seguridad exagerada. Ya sea coca original pues me encanta la lavada, Cuando los tenga en cortito les pegaré una pasada, Con el raspado que traigo, los trozo y no es paniquiada Ya cuando baje el avión no lo dejo aterrizar, A mi me encanta la altura con la kruni pega más, Y nomás punteo la pista y me vuelvo a levantar Solito planeo el ataque a como los voy a trozar.

Entre el público destacó la presencia de Josie Soto y Adriana -izquierdaque hizo época en la 1280 junto a Roberto Ibarra.

Larry Hernández, interpretó rolas de su más reciente producción titulada “16 Narco Corridos”, que fue lanzada el 31 de marzo y que marcó su ingreso a Fonovisa Records. Además de El baleado, la pieza que más pidió la gente fue El

La mota que me robaron me la pagaran muy caro, Ojoa

(Ando bien mariguano hijo de su chingada madre)

Larry empezó a componer canciones desde “morro” como él dice: “A los ocho años, yo le enseñaba mis corridos a mis primos y tíos que son músicos y ellos me daban tips, cámbiale aquí quítale eso y de ahí fui aprendiendo”. En el Fort Cheyenne quedó constancia del arrastre que tiene entre el público joven que abarrotó el coso para deleitarse con las letras jocosas de las canciones que lo han hecho popular. Su ingreso se realizó en medio de un dispositivo de seguridad impresionante, tal como corresponde a una estrella de la música en su máximo esplendor, hasta me hizo recordar a Marco Antonio Solís cuando llegó en 1993

El grupo local Furia de Arranque se encargó de prender al público en una noche propicia para la interpretación de los corridos chacalosos. de noviembre del año en curso.

Larry Hernández abarrotó el Fort Cheyenne.

Querendón y Cajetoso, un corrido compuesto por el cantante para la gente que le gusta la parranda. También interpretó piezas de En vivo desde Culiacán, que fue lanzado el 17

Las Vegas Great Santa Run

Rompió LV record mundial de Santas Clauses corriendo • Participaron familias y organizaciones

Por Marco GONZÁLEZ La carrera que reúne a miles de Santa Clauses en el valle cada año rompió récord mundial el pasado sábado 5. El evento anual Las Vegas Great Santa Run reunió a 8,868 participantes que corrieron y caminaron para recaudar fondos para Opportunity Village, según informaron en su página de internet. Una gran cantidad de trajes rojos, gorros y barbas blancas estrenaron la nueva localidad del evento en el Town Square para participar en la carrera de 5 kilómetros, además de otra prueba recreativa de una milla, denominada Kris Kringle Elementos del equipo que participó en la carrera por parte de la escuela secundaria Thurman White. (Foto Gary Scalley) Kigle. En la fría mañana del sábado, las organizaciones hicieron para romper el récord mundial por la reunión más grande de presencia entre los demás Santa Claus para participar por Santas, ganándole a la ciudad inglesa de Liverpool. una buena causa. Entre ellos, la Sociedad Nacional de Honor Kurt Busch, conductor de NASCAR y residente del Junior de la escuela secundaria Thurman White, donde valle, fungió como gran oﬁcial junto con el alcalde Oscar participó el joven Garrett Scalley. Goodman. Cabe mencionar que era notoria la connotación familiar Los fondos recaudados beneﬁciarán directamente a del evento y así como Scalley, muchos otros jóvenes la organización no lucrativa Oportunity Village, la cual participaron con sus escuelas y sus familias. se encarga de ayudar a las personas con discapacidades Los organizadores tomaron la oportunidad del evento mentales. (Con información de AP)

Larry Hernández se encuentra de gira por varias ciudades de la costa oeste del país, sus conciertos han causado Cristal Acosta -derechatanta sensación y euforia anduvo en el área VIP del que siempre obtiene llenos baile. totales. En la página electrónica del cantante destaca una charla con voceros de la empresa que labora donde acota que el primer grupo profesional con el que trabajó fue, Los Amables del Norte y con esa agrupación aprendió a pararse en los escenarios porque “no es fácil agarrar el micrófono y cantar frente a tres mil personas”. El ídolo e inﬂuencia más grande del cantante es el fallecido Chalino Sánchez. Aunque Larry ha sido criticado por varios artistas y músicos por cantar sus corridos y le han recomendado tener más cuidado, él expresa lo siguiente: “Mis corridos están cargados de alto contenido que nadie se atreve a cantarlos, yo me atrevo por que lo hago para entretener a la gente. Para que se metan en un personaje y aparte la gente me los pide”. Agrega: “Mis corridos no son para tirarle bronca a nadie, son corridos para entretener a la gente, para que tomen y se pasen un buen rato, la verdad la economía y el mundo entero esta pasando momentos muy difíciles; lo único que le puedo brindar a mi gente es mi talento y un buen rato para que se olviden de todo y que la pasen bien. Y el pasado sábado en Las Vegas, vaya que se la pasaron bien.

DICIEMBRE 12 DE 2009

LAS VEGAS, NV / EL MUNDO

Ixela Gutiérrez y México Vivo

En Sahara West Library, de 12 del mediodía a 5 de la tarde

• Más de 60 artistas rememoran el nacimiento del Niño Jesús y la visita de los pastores. Este viernes 11, de 6 de la tarde a 9 de la noche

los derechos humanos

Pastorela musical en Circus Circus Exhibición sobre Poco más de seis decenas de artistas hispanos juntan su talento en la pastorela musical de este viernes 11 en el Banquet Hall del casino Circus Circus, que pondrá sobre el escenario el nacimiento de Jesús y las peripecias de los pastores para llegar donde el Hijo de Dios. Cantantes, músicos, bailarines, ofrecen su quehacer, bajo las indicaciones de Ixela Gutiérrez, mientras el toque humorístico correrá a cargo a Tuttis Fruttis, Lalita La Pastorela incluye la presentación de cuadros musicales típicos del Ballet México Vivo. (Fotos archivo de la directora Ixela Gutiérrez) y el payaso Cua Cua. Las emociones deben subir de tono, pues la Pastorela se ha preparado con sumo esmero.

Reyna Esquivel y El Piqui han sido piezas clave en el desarrollo del grupo folclórico.

Jessica Carrillo -izq.- la hizo de “Diablita”

Disney On Ice presenta “Worlds of Fantasy” Una Conversación con la Diseñadora de Vestuario Cynthia Nordstrom

P: ¿Qué tan diferente es Disney On Ice presents Worlds of Fantasy de otros shows para los que has diseñado el vestuario? R: Worlds of Fantasy es mi primer show sobre hielo, así que el reto ha sido trabajar con patinadores y la coreografía. Los saltos y volteretas que se realizan a gran velocidad son definitivamente un territorio nuevo. P: ¿Hay diferencias al diseñar el vestuario para un show sobre hielo en comparación con un show sobre el escenario? R: El material del vestuario es similar al que usarías en cualquier otro espectáculo que tiene mucho baile o movimiento, pero el show sobre hielo definitivamente le agrega otro elemento de brillo a todo. También hay algo más de ingeniería involucrada con un botín de patinaje en tu pierna. P: ¿Cuál fue tu inspiración o visión para el vestuario de las hadas? R: Con respecto al diseño, definitivamente me inspiré en todos los elementos de búsqueda que van de acuerdo con las hadas. En la película de Tinker Bell por ejemplo, un par de pantalones fueron hechos de hojas de roble o un vestido era confeccionado con parte de un tulipán y un pétalo de rosa. Todo consistía en tomar elementos simples y reconocidos y formas que están en la película, plasmarlos en la tela y hacer una prenda a partir de ellos. Las hadas resultaron un reto porque todas ellas son naturales y hablan sobre la belleza interna y el brillo interior, lo cual me decía, ¿cómo voy a hacerlas brillar de adentro hacia afuera? Tendrás que ver cómo se resolvió. Disfruté el reto de diseñar los trajes de las hadas y hacerlas cobrar vida en nuestro mundo, un mundo de tercera dimensión.

P: ¿Tienes alguna hada favorita? R: Esa es una pregunta difícil. Vidia tiene algo especial. Es un poco atrevida y todavía no sabemos realmente si es una chica buena o mal portada, por lo que es divertida. Rosetta es muy femenina - como que me gusta lo femenino.

La exhibición internacional de pintura “Verdad, Compasión y Tolerancia” este viernes 11, trae consigo la historia de la persecución de Falun Gong -especie de religión con ejercicios de meditación-, en China, y a ella asistirá Xufeng Lu, quien fue encarcelada varios meses por su práctica dentro de esta secta. Cuadros como En armonía, Solemne, ¿Por qué? y Una tragedia en China, entre otros, son los cuadros que podrá apreciar el público, que también tendrá la posibilidad de conversar con Lu, entre las 12 y la 1. La exhibición se llevará a efecto en Sahara West Library, ubicada en 9600 West Sahara.. desde las 12 del mediodía hasta las 5 de la tarde.

Muñeca busca hogar

Regalan perrita a familia que quiera mascota Sin embargo, es difícil elegir a una favorita. Todas ellas son maravillosamente diferentes. P: ¿Qué debiera esperar ver el público con el vestuario en este show? R: Hay diferentes opiniones para cada mundo de fantasía. Mickey y Minnie tienen un “look” muy retro al inicio del show cuando el público se prepara para su viaje. En La Sirenita, quería retarme a mi misma y darle un sentido más romántico. Ariel está en un mundo de colores agua y ocre. Luego, visualmente nos movemos a El Rey León donde usé colores naturales, brillantes, crudos, como el dorado, anaranjado y rojo. Usé formas simples y después trabajé con la ingeniería de vestuario para crear los animales. Finalmente, con las hadas, el reto de diseño más grande fue hacer, literalmente, una falda que pareciera un tulipán, hacer un chaleco de un pétalo de rosa o crear una túnica que pareciera una gran hoja cuando se viera desde los asientos hasta arriba de la arena.

Esta perrita de dos meses de edad busca un hogar que le de cariño y atención. Se llama Muñeca y es muy simpática y bien portada. Su dueña no puede tenerla porque vive en un departamento y los propietarios no permiten que tenga mascotas. Todas las personas interesadas en adoptarla pueden llamar al 735-2724.

EL MUNDO / LAS VEGAS, NV

DICIEMBRE 12 DEL 2009

Con la participación de Los Plebes de la Tuba Dorada

Cálida Guerra de Bandas en el Corona Nigh Club • Para enfrentar la crisis hay que ofrecer entretenimiento de calidad: Claudio García Por Francisco ALEJANDRE Con la crisis económica que no aminora, el desempleo galopante y la vivienda que no parece restablecerse. Así vive el mundo empresarial el cierre de uno de los años más críticos en la historia de la ciudad. Claudio G a r c í a , propietario del Corona Night Club expresó que “la idea de abrir un centro nocturno en tiempos de crisis obedece al deseo de contribuir para la recuperación que requiere la ciudad”, sin e m b a rg o , l a s cosas no son fáciles y ahora tiene que recurrir a todo su ingenio Yajhaira Rivera da la bienvenida a y cr eativ id ad los clientes en El Corona Night Club. para ofrecer al

importantes, como las finales del fútbol mexicano y las peleas de box. Además, los miércoles la gente puede dar rienda suelta a su inclinación artística y disfrutar del karaoke, con el que todo mundo puede cantar sus rolas preferidas. Aunado a esto, los concursos de piernas que se desarrollan los jueves en el Corona Night Club y los miércoles en el 2 de Oros Los Plebes de la Tuba Dorada consolidan su carrera musical en El Corona, donde -1203 E. Charleston, esquina poco a poco se han ganado el cariño del público. con Maryland Pkwy- cada día se ponen más candentes, ya que las damitas concursantes público entretenimiento de calidad a bajo costo. Desde el pasado fin de semana, los viernes y sábados se m u e s t r a n c o n estará protagonizando una “Guerra de Bandas” sostenida audacia los atributos entre la Banda Corralejo y la Zacatecana de Tony Flores, que Dios les dio. Claudio García donde también hacen presencia Los Plebes de la Tuba señaló, “el Corona Dorada y -en el 2 de Oros- el Alegre de Jalisco y su onda se encuentra Bandeña. Entre otras cosas novedosas destacan los domingos d i s p o n i b l e p a r a sonideros, que dieron inicio el domingo seis de diciembre. fiestas privadas, También, agregó García, los viernes y domingos tenemos totalmente gratis, creo que es una margaritas gratis para todas las damitas. El Corona Night Club cuenta con pantallas gigantes forma de retribuirle de alta definición donde se puede apreciar con detalle a l p ú b l i c o s u asombroso, los encuentros y eventos deportivos más p r e f e r e n c i a y de evitarle los engorrosos asuntos El conductor de la “Guerra de Bandas”, Henry Hidalgo, posa relacionados con la organización de una aquí junto a Catalina, una joven muy amable y simpática. fiesta”.

DICIEMBRE 12 DEL 2009

LAS VEGAS, NV / EL MUNDO

CLASIFICADOS ATENTO AVISO:

APARTAMENTOS ACCESIBLES “Cerca del Strip” 1 y 2 recámaras, desde $500 al mes. ¡Llame ahora! (702) 253-0333. Pregunte por Alma. (12/26) ____________ SE RENTA NELLIS/LAKE MEAD Cuartos grandes, 1 recámara $395, 2 recámaras $495, no depósito. Llame al (702) 6460708, (702) 624-2008. (12/19) ____________ CHEYENNE Y CIVIC CENTER ¡No revisamos crédito! ¡Mudanza fácil!, grandes, limpios y seguros! 1 recámara $499. 2 recámaras $599. 3 recámaras $699. Llame al (702) 642-6350 ó (702) 5889889. (01/09) ____________ ¡APARTAMENTOS DE RENTA! 1, 2 ó 3 recámaras, completamente remodelados, disponibles desde $450 por mes. Llama ahora porque no van a durar. Stewart y Eastern. Atlas Group LC. Erica (702) 382-5153. (01/09) ____________ PRIMER MES DE RENTA GRATIS $675 mensuales, no depósito CCA. Grande, limpio de 2 recámaras, 2 baños, chimenea, balcón/porche, lavandería en el lugar, electrodomésticos nuevos. Llamar a Juana al 4279800. (01/16) ____________ ESPACIOSOS APARTAMENTOS 2 recámaras, 2 baños. Locación céntrica. Lavatrastes, lavadora y secadora incluida en cada apartamento. Llame para más detalles (702) 740-4947 especial de mudanza $399, bilingüe. (12/19) ____________ APARTAMENTO DE 2 DORMITORIOS Disponible para alquilar $600 por mes o 3 dormitorios para alquilar $700 por mes. No depósito necesario. Localizado en el 2505 Delay, en la parte norte de Las Vegas. Una cuadra de Las Vegas Boulevard. Disponible inmediatamente. Pregunte por Candido (702) 205-4170. (12/19) ____________ APARTAMENTO EN RENTA 1 Y 2 RECAMARAS Especial $299 el primer mes, no depósito. $525 por mes, de 1 recámara, $650 por mes, de 2 recámaras. Cedar Arms Apts. 2513 Cedar Ave., localizado en Eastern y Cedar, entre Stewart y Bonanza, sobre Eastern. Anuncio válido hasta 12-31-09. Alex (702) 386-8909. (12/26) ____________ REGIONAL TRANSPORTATION COMMISSION Purchasing & Contracts 600 South Grand Central Parkway Las Vegas, Nevada 89106 Fax: (702) 676-1588 Solicitation for ApplicationsCompetitive Transportation Selection Process- #10-071- Job Access Reverse Commute Grants/ #10072- New Freedom Grants. The Regional Transportation Commission of Southern Nevada (RTC) is seeking applications from qualified firms and organizations for projects to be funded under the Job Access Reverse Commute (JARC) and New Freedom (NF) Grant programs. Solicitation Documents- # 10-071 JARC and # 10072 NF may be obtained on 12/15/09 at http://rtcsnv.com/about/business. cfm, or by e-mailing a request to bilinskil@rtcsnv.com. Informational Meeting: Will be held on 01/06/2010 at 11:00 a.m., room 296. The purpose

LA FECHA LIMITE PARA QUE ORDENE SU CLASIFICADO POR EL FAX ES EL DIA MIERCOLES DE CADA SEMANA. MUCHAS GRACIAS.

ATENCION:

EL MUNDO No es responsable de la seriedad de los ANUNCIANTES DE CLASIFICADOS. Es obligación del cliente comprobar la veracidad de los productos o servicios ofrecidos en esta sección. Los anuncios clasificados están escritos como el cliente los pide. RENTO APARTAMENTO Area Cheyenne y Civic Center. 2 recámaras, 2 baños, conexiones para lavadora y secadora, piso cerámica, excelentes condiciones. Sin depósito, $620 de renta. Tel. 281-0481. (12/12) ____________ GRANDE, LIMPIO, 3 RECAMARAS, 1.5 BAÑOS Apartamento en North Las Vegas. 2 pisos, yarda trasera cercada, 2516 Bulloch, $650 mensual. Hable a Quay (inglés) 354-3321. Anthony (español) 354-3323. (12/12) ____________ ESPECIAL DE MUDANZA Mitad de renta primer mes. 2 recámaras $600, 3 recámaras $700. Facilidades de lavandería disponibles. Cerca de escuelas, tiendas y líneas de autobús. (702) 759-0133. (12/26) ____________ BONITO APARTAMENTO GRANDE, 1,000 SQ.FT. Twain / Decatur, 2 recámaras, 2 baños, todos los electrodomésticos, lavadora/ secadora, alfombra nueva, pintura, azulejo. $600 al mes. Llame al (702) 921-8256 deje mensaje. (12/26) ____________ ESPACIOSO, RECIEN REMODELADO 3 recámaras, 2 baños, $695. Y 1 recámara, 1 baño, $495, cocina nueva, azulejo, alfombra y pintura. En área modesta, gran oferta. Para rentar e informes llame a Kristen al (702) 3395007. (12/12) ____________ COMPLETAMENTE REMODELADO Rancho y I-95. Renovado de 2 recámaras, 1 baño, gabinetes nuevos, pintura y pisos. El que renta paga electricidad, el dueño paga el resto. Sin cuota de aplicación o verificación de crédito. Estacionamiento/ lavandería. Llame al (702) 6461693. (12/12) ____________ of this meeting is to discuss the solicitation documents and application. Questions on this solicitation may be submitted in writing, preferably electronically to Lydia Bilynsky, Sr. Purchasing & Contracts Analyst at bilynskyl@rtcsnv.com by 01/13/2010, 5:00 p.m. Applications must be received by 02/02/2010 by 5:00 PM at the RTC, 600 South Grand Central Parkway, Las Vegas, Nevada 89106, 1st floor reception desk. Applications must be time-stamped no later than 5:00 p.m. The names of Applicants will be publicly read immediately thereafter in Room 108. Applications time stamped at 5:01 p.m. or after on the due date will be returned unopened. The successful respondent shall cooperate with the RTC in meeting its commitments and objectives with regard to ensuring non-discrimination in the award and administration of U.S. DOT assisted contracts and shall use its best efforts to ensure that barriers to participation of DBEs do not exist.

Condiciones de publicación:

El Mundo se reserva el derecho de negar la publicación de cualquier anuncio, reclasificar cualquier anuncio y omitir cualquier palabra o frase(s) ofensiva(s). Por favor examine su anuncio la primera vez que sea publicado; en caso de un error u omisión, notifique a El Mundo a más tardar el día martes para corregir su anuncio. El Mundo no será responsable por no publicar su anuncio como fue solicitado, y tampoco por publicar su anuncio en forma incorrecta más de una vez. En caso de cualquier error u omisión en la impresión o publicación de un anuncio, la responsabilidad de El Mundo se limitará a un ajuste por el costo de la primera inserción del clasificado que contenga el error u omisión, republicando el anuncio corregido. El Mundo no será responsable, bajo ninguna circunstancia, por daños consecuentes de cualquier tipo.

¡ESPECIAL DE MUDANZA! No depósito. Apartamentos de renta. Localización céntrica, 713 N. 10th. St. (por Bonanza). Para informes llame a Antonio (702) 353-5019 o Letty (213) 500-6833. (12/12) ____________ $149 POR SEMANA, $299 ESPECIAL DE MUDANZA Summer Place Apts. Al este. Estudio amueblado, tranquilo, limpio, seguridad, alberca, lavandería, cerca de línea de autobús. 382-3483. (12/26) ____________ SE RENTA APARTAMENTO De 1 cuarto, cerca de Sahara/ Nellis, amplia recámara con garage y utilidades incluidas. Comunidad privada. Para más información llame al (702) 3408284 ó (702) 807-4949. (12/12) ____________ SILVER PALMS APARTMENTS Tenemos apartamentos de renta de 1, 2 y 3 recámaras, comenzando a solo $599 incluye lavadora y secadora. Te puedes mover con solo $99, con crédito aprobado. Estamos en la esquina de Lake Mead y Jones. ¡Llámanos ya! (702) 648-5931. (12/26) ____________ RENTO APARTAMENTO ESTILO CASITA 1 recámara, 1 baño. Se aceptan mascotas, especial $250 el primer mes. Area Bonanza y Maryland Pkwy. Llamar al 5383518. (12/12) ____________ RENTO UN APARTAMENTO Area Bonanza y Maryland Pkwy. De 2 recámaras, 1 baño, $600, especial, $300 el primer mes. Se aceptan mascotas, no depósito. Llamar al 498-3670. (12/12) ____________ SE RENTA APARTAMENTO En la mejor zona de Las Vegas, Flamingo y Decatur. 2 recámaras, 1 baño, lavadora y secadora incluidas, remodelados y amplios. $700 mensuales, $150 depósito. Tel. 453-4376. ____________

Advertising Policy:

El Mundo reserves the right to refuse the publication of any advertisement, re c l a s s i fy a ny a d ve r t i s e m e n t and omit any offensive words or phrases. Please examine your advertisement the first time that it is published; in the event of an error or omission, notify El Mundo immediately to correct your advertisement. El Mundo will not be responsible for noncompliance by not publishing your classified as requested, and also for publishing your advertisement for more than one incorrect insertion. In the case of any error or omission in the printing or publishing of an advertisement, El Mundo’s responsibility will be limited to an adjustment for the cost of the first insertion of the classified that contains the error or omission, republishing the corrected advertisement. El Mundo will not be responsible, under any circumstance, for consequential damages of any type.

NEWLY REFURBISHED One bedroom apt. close to Downtown, for only $499/mo. Please call (702) 755-7477 for more info. (12/12) ____________ SWENSON APARTMENTS $111.50 ESPECIAL Rentas desde $499 mensual, con utilidades $549 por mes, Flamingo y Swenson (702) 7356802. (12/26) ____________ SE RENTA APARTAMENTO De 2 recámaras, 1 baño, amplio y limpio. Cerca de todos los servicios en área de Owens y Lamb. Por solo $600 mensual. Tels. (702) 219-2629 ó (702) 451-9258. (12/26) ____________ PECOS TERRACE APARTAMENTOS 459-8751. 2 X 1 $625. 3 X 2 $725. $99 primer mes. Llame para más información. (12/12) ____________ 10TH Y BONANZA Grande, 2 recámaras, todo nuevo! estufa, refrigerador, piso cerámica en todo, no mascotas. Solo $575 y no depósito. Russ 271-3000. (12/26) ____________ SE RENTA DEPARTAMENTO 2 recámaras, 1 baño, cerca de escuelas. $550 al mes. Interesados llamar a David al 373-0978. (12/12) ____________ SE RENTA UN DUPLEX En buenas condiciones, cerca de escuelas y centros comerciales. Entre Nellis y Bonanza. Llamar a Nelson al cel. 591-5284. Casa (702) 431-1903. ____________ SE RENTA ESTUDIO Y CUARTO PEQUEÑO Con salidas independientes, biles incluidos. Area de Pecos y Desert Inn. Solo personas serias y sin vicios. $550 y $300 más depósito. 431-8809. (12/26) ____________

El Mundo

ESPECIAL $575 NO DEPOSITO Apartamento 2 recámaras, baño, sala y cocina, 2211 Ellis St. cerca Lake Mead entre Civic Center y Belmont. Tel. 497-0162. (12/12)

OFICINAS DE RENTA

Pequeñas de $400 a $750, todo incluido. En zona comercial en Plaza Escobedo. Tel. 283-6375. TREE LINE Y CHARLESTON Casa en renta, 3 recámaras, 2 baños, patio grande, garage 2 carros, electrodomésticos incluidos. Cerca de escuela, parque, tiendas. Llamar a Israel o Maggie al 506-2203 ó 6443597. ____________ SE RENTAN APARTAMENTOS 3 recámaras, 2 baños, lavadoras independientes. Cerca de casinos. Entre Twain y Decatur. Informes los domingos al 5231993. (12/19) ____________ RENTO APARTAMENTO 1 Y 2 RECAMARAS Privados, circulados con verja de hierro, pisos de cerámica. 6316 Casada Way, exactamente detrás de Wal-Mart, en Charleston, entre Jones y Torrey Pines. Llamar a Luis 715-0234. ____________ APARTAMENTO DE RENTA PECOS Y OWENS 2 recámaras, 1 baño, limpio, remodelado, piso, pintura nueva, rejas de seguridad, estacionamiento cercado, lavandería, parada de autobús. $600 al mes, primer mes $500. Tels. 438-0254, 278-5358. ____________ ACEPTAMOS IDENTIFICACION De su país. Renta especial $299, de 1, 2 y 3 recámaras. Apartamentos disponibles el mismo día. Tu trabajo es tu crédito (702) 453-5331 Charleston Pines. www. charlestonpines.com ____________ APARTAMENTO CERCA DE CIVIC CENTER/CAREY 2536 Carroll St. De 1 recámara. Rebajado, solo $350 mensual, no depósito. Brent 460-1020. Michael 493-4427. No hablo español. ____________ ¡CERO DEPOSITO! APARTAMENTO 2 unidades 1 recámara $500, 3 recámaras $650. Amplios, limpios, estufa, refrigerador, lavadora, secadora, alfombra nuevas, seguro. Area tranquila Craig / Lamb. Aceptamos ID de su país. 818-0814. (12/19) ____________ HERMOSO APARTAMENTO 2 recámaras, 2 baños, alfombra y pintura nuevas. Cerca UNLV, cerca de todo, no revisamos crédito. $700 por mes. Llame a Joe 752-2737 hable inglés. (12/19) ____________

APARTAMENTOS EN RENTA Area Las Vegas Blvd. y Sahara. $465 - $550 incluyendo biles. Especial de mudanza, 2 semanas gratis. Juan 737-6733. (12/26) ____________ APARTAMENTOS Y CASITAS 1, 2 y 4 recámaras, $475, $575, $850 y mas. Contrato flexible. Oakridge Apartments, 4662 E. Lake Mead entre Lamb y Nellis, (702) 487-4833, (702) 4016261. (01/09) 3 BDR. 2 BA. SINGLE STORY, 2 CAR GARAGE All appliances + Washer & Dryer. Tile floors, fireplace. 95 access, schools, shopping. $1,095 Month, Alta/Rainbow. Available now (702) 401-6314. ____________ ¿CANSADO DE PAGAR RENTA ALTA? Desde $549, apartamentos de una recámara, cable incluido. Townhomes de 2 y 3 recámaras, parque con árboles frondosos. Spencer Street Apts. 1711 E. Ranhide St. 736-4404. (01/02) ____________ APARTAMENTO DE 1 RECAMARA Recién renovado, muy espacioso, closet tipo walking, cubiertas de granito, electrodomésticos acero inoxidable, alfombra nueva. Con opción de renta y de compra. Llamar al 756-7619. ____________ APARTAMENTOS DE RENTA ESPECIAL $299 Los apartamentos incluyen: Aire acondicionado, alberca, refrigerador, estufa, cuartos de lavandería en el edificio, y servicios de agua / basura. Tu trabajo es tu crédito (702) 453-5331. ____________ 1420 PUTNAM AVE., NORTH LAS VEGAS (702) 716-8280. 2 recámaras, $575, recámara principal grande con closet de pared a pared. 3 recámaras $675, planta baja. Camine a escuelas y tiendas. Cerca del Strip. (12/19) ____________ NOSOTROS HONRAREMOS PRECIOS De renta de los competidores. Apartamentos de renta. Renta especial $299. Tu trabajo es tu crédito, aceptamos identificación de su país. (702) 453-5331 Charleston Pines. ____________ RENTO DOS APARTAMENTOS 1)Lake Mead/Eastern y 2) Tropicana/Marylanad. El primero tiene 2 recámaras, 1 baño, pido $630 mensual + $100 de depósito, incluye biles. El segundo es de 2 recámaras/ baños y pido $730 mensual. (702) 806-0736 (12/19) ____________ SE RENTA APARTAMENTO De 1 recámara. Llamar a Mario al teléfono 883-4468. de lunes a sábado de 8:00 a 6:00 pm. (12/19) ____________

EL MUNDO / LAS VEGAS, NV

DICIEMBRE 12 DEL 2009

CLASIFICADOS NO DEPOSITOS 833 N. BRUCE ST Hermoso, 1 recámara, $580 por mes, alfombra y pintura nuevas, apartamento grande, closets grandes, comedor, cocina con muchos gabinetes, tiene cuarto de lavar, seguro para familias. Llame a Richard para cita al 321-6805.

SE RENTA UN APARTAMENTO De 2 recámaras, 1 baño, $530 al mes + $250 de depósito. Interesados llamar al 427-2234 ó 476-6306. ____________ ESPECIAL ESTUDIO EASTERN/CEDAR 1-2 personas $425, biles y cable incluidos, buena área, cerca de tiendas, estacionamiento privado. Llamar al 423-9224, 449-4180. ____________ APARTAMENTOS De 3 recámaras $595, primer mes $400. Apartamento de 2 recámaras $495, primer mes $300, gas, utilidades pagadas por el dueño. Llame al 889-4086. (12/19) ____________ REMODELADO 2 recámaras, 1 baño, sin depósito, sin contrato, sin verificación de crédito, 2 recámaras, 1 baño, lavadora y secadora disponibles, recién remodelado, entre Hwy 95 y Pecos en Sylvia, calle tranquila, $595. Tel. 203-3824. ____________ SE RENTAN APARTAMENTOS Uno de 3 recámaras, 2 baños, $850, otro de 2 recámaras $550 y de 1 recámara $440, en North Las Vegas. Llamar al 274-0039. (12/19) ____________ APARTAMENTOS VENGA A VERLOS Este fin de semana 12 y 13 de diciembre. Reciba un regalo con un contrato nuevo. 2 recámaras, 2 baños, $550. Llame al (702) 672-5218. ____________ SE RENTA Apartamento de 2 recámaras, solo $500 por mes, grande, limpio, cerca de parada de autobús y del Strip. Localizado céntricamente, cerca del Strip y W. Sahara. No hablo español. Llame a Kathie 271-2982. ____________ SE RENTA APARTAMENTO Entre Lake Mead y Jones, 3 recámaras, 2 baños, cuarto de lavandería, $800 al mes, $500 de depósito. Depósito en 2 pagos. Información con Jaime, (702) 266-3688, (702) 504-2331 o José (530) 318-5692. ____________ SE RENTA APARTAMENTO De 2 recámaras, 1 baño, estufa, refrigerador, $600 por mes + $100 de depósito, por Vegas Blvd/Tonopah. Juan Martinez (714) 721-9246. ____________

OFICINAS DE RENTA

Pequeñas de $400 a $750, todo incluido. En zona comercial en Plaza Escobedo. Tel. 283-6375. NORESTE $300 ESPECIAL Para mudarse, Stewart/ Eastern, 2 recámaras, 1.5 baños. Apartamento cerca de escuelas, $580 mensuales. Llame a J.R. (702) 4662838. $595 HERMOSOS APARTAMENTOS 2 recámaras, 2 baños, depósito en pagos flexibles. No checamos crédito. No cobramos aplicación. Area de Montaña Sunrise, atmósfera familiar, alberca, estacionamiento, construidos para ahorrar energía 50%. Servicios de agua y basura gratis. Aceptamos Sección 8. Conexión para lavadora y secadora. Gerencia amigable 437-4005. ____________ SE RENTA UN ESTUDIO $550, con biles incluidos y cable. Se requiere $200 de depósito para limpieza. Esta entre la Charleston y Sandhill. Llamar al (702) 533-7372. ____________ SE RENTA UN APARTAMENTO De 2 recámaras, en buena área, cerca de Washington Ave. No depósito, en $550. Llamar al tel. (702) 657-9996, 218-6357. ____________ CIVIC CENTER/EVANS Acceso fácil al I-15, Cheyenne, escuelas, comercios, parque infantil. Apartamento de 2 recámaras, 1 baño, amplios closets, estacionamiento, agua, basura incluidos, conexión para lavadora/secadora. (702) 3517348, (702) 806-4920. ____________ RENTO ESTUDIO Con baño, cocina, closet y salas. Ubicado en 1007 E. Oakey Blvd, Las Vegas NV 89104, entre Maryland y Oakey. Favor de llamar a Rodolfo Quiroz. (702) 788-0770. ____________ ESTUDIOS DE UNA RECAMARA Casitas de 2 pisos, 2 recámaras y baño 1/2, 3 recámaras, 2 baños 1/2, no crédito, no problema. Aceptamos sección 8 y tax ID. Múdese hoy, no pague renta hasta el 2010. Empezando desde $475. Especial $299. Llame ahora 644-1604. ____________ ESPECIALES DESDE $299 C.C.A. Renta empezando desde $495, cerca de escuelas y freeway. ¡Venga hoy y múdese ya, no pague renta hasta el 2010. Llame ahora para nuestros especiales. 477-0456. Aceptamos sección 8 y tax ID. ____________

$199 ESPECIAL MUDANZA PRIMER MES $400 y $500 mensual, apartamentos remodelados, de 1 y 2 recámaras. Incluye estufa y refrigerador. 618 y 408 Madison, cerca de Washington y calle D. Charlene 612-6838. María 6488133. (12/19) ____________ SE RENTA APARTAMENTO De 3 recámaras y 2 baños, $700 mensuales y $0 depósito. Localizado por Las Vegas Blvd. y Lamb. Favor de llamar al 277-4232. ____________ RENTO UN ESTUDIO Con cocina, cuarto y baño independiente, en $500 todos los biles incluidos. Cerca de Boulder Hwy. y Desert Inn. Llamar a Abel 327-5307. ____________ APARTAMENTO DE RENTA 2 RECAMARAS 1 baño, $550 no depósito, 1 recámara, 1 baño, $475, no depósito. Yarda grande, bastante estacionamiento, lavadoras para los apartamentos. Vegas Blvd. y Carey. 452-5469, 250-1574. ____________ RENTO APARTAMENTO DESERT INN / PECOS Recámaras principal, con baño, cocina, comedor, entrada independiente, utilidades incluidas, DirecTV, zona tranquila, perfecto para 2. $600 mensual. (702) 882-3538 Yulie. ____________ SE RENTA APARTAMENTO De 2 recámaras, 2 baños, lavadora y secadora dentro, recién remodelado. Favor de llamar al tel. 286-6808, 406-3175. (12/19) ____________

ATENTO AVISO:

LA FECHA LIMITE PARA QUE ORDENE SU CLASIFICADO POR EL FAX ES EL DIA MIERCOLES DE CADA SEMANA. MUCHAS GRACIAS.

OFICINAS DE RENTA

Pequeñas de $400 a $750, todo incluido. En zona comercial en Plaza Escobedo. Tel. 283-6375. RENTO APARTAMENTOS De 1 y 2 recámaras. Por la Stewart y Lamb, $450 de 1 y $550 de 2, y $200 de depósito. Más informes al 453-4380. ____________ SE RENTA APARTAMENTO Lake Mead y Hollywood, 2 recámaras, 2 baños, cuarto para lavadora y secadora. $600 mensuales, no depósito. Para información (702) 453-3704, cel. 624-3217. ____________ RENTO BONITO APARTAMENTO De 2 recámaras. Cerca de Nellis y Washington, cerca de escuelas y tiendas. $650 renta, $400 depósito en pagos, biles incluidos. Apartamento separado de casa. Llamar (702) 443-4597. Elmer Alarcón. ____________ DEPARTAMENTO 1 RECAMARA Cerca de Food4Less y escuela, en North Las Vegas. Tels. (702) 399-7266 ó 336-3608. ____________ RENTO APARTAMENTO 2 RECAMARAS, 1 BAÑO Area tranquila, centro comercial escuelas y la Nellis AFB cerca. Tel. 845-9641. ____________

ATENCION:

El Mundo

SE RENTA APARTAMENTO De 1 recámara, $475, en buena ubicación. Para más información llamar al (702) 726-0269. ____________ CONDOMINIOS DEL SOL Muy grandes, 1 recámara, 1 baño, muy limpios y tranquilos, yarda privada, conexiones para lavadora y secadora. Owens/ Sandhill, $565 mensuales. María 205-7254, Erik 768-0400 (12/19) ____________ SE RENTA UN APARTAMENTO De 3 recámaras, en $700. Lavadora y secadora adentro. Para más información 265-8874, 452-2191. ____________ VEGAS BLVD Y CAREY Se renta amplio estudio, $550 mensual + $200 de depósito, biles incluidos, lavadora y secadora. Pequeño cuarto $250 mensual + $100 de depósito. 502-6539. ____________ SE RENTA APARTAMENTO De 1 recámara, en el área del Downtown, zona muy tranquila, $490 al mes. Para más información llamar al 459-4189, 474-9541. ____________ SE RENTA APARTAMENTO Duplex amplios, de 3 receamaras y 2 baños, con suficiente estacionamiento, entre Nellis y Lamb, cerca de Lake Mead. Depósito $200, renta $675. Tel. 501-0633. ____________ SE RENTA BONITO APARTAMENTO De 2 recámaras, 1 baño, cuarto para lavar y secar adentro, todo de piso, buenas condiciones, buena área, North Las Vegas. Disponible para mudarse. Llamar al 285-8274. Isidro. ____________ LAKE MEAD / LAMB BONITO APARTAMENTO 2 recámaras, amueblado, sin amueblar. En área tranquila y familiar, con patio grande, en esquina, de 1 piso. Apartamento está listo. Llame hoy! 630-1212. $680 mensual. (12/26) ____________ RENTO APARTAMENTO En Lake Mead, entre Jones y Torrey Pines, 2 recámaras, 2 baños, lavadora y secadora adentro del apartamento. Infórmese a los teléfonos (702) 372-1657, (702) 358-6298. ____________ RENTO DOS DEPARTAMENTOS Uno en Decatur/Vegas Dr, 2 recámaras, 1 baño. Otro en Lake Mead/Hollywood. Primer mes $350. Informes al 332-5411. ____________

AL NORESTE, NELLIS Y OWENS $300 especial de mudanza. Apartamento 2 recámaras, 2 baños, todos los electrodomésticos, lavadora/ secadora, $680 al mes. Llame a J.R. (702) 466-2838.

Cada vez que recibo una invitación de la Casa Blanca me pongo mosca, porque uno nunca sabe si es para trabajar de mesero o de colado. www.juanalien.com

DICIEMBRE 12 DEL 2009

LAS VEGAS, NV / EL MUNDO

CLASIFICADOS ATENCION:

EL MUNDO No es responsable de la seriedad de los ANUNCIANTES DE CLASIFICADOS. Es obligación del cliente comprobar la veracidad de los productos o servicios ofrecidos en esta sección. Los anuncios clasificados están escritos como el cliente los pide. RENTO ESTUDIO $450 mes por mes, entrada independiente, cocina, baño, biles incluidos, Tropicana y Boulder Hwy. Llamar a Jorge 278-9047. ____________ APARTAMENTO 2 RECAMARAS $475 por mes, no depósito. Co n r e fr ig er ad o r, es t u f a . Area tranquila Freeway 15 y Washington, 213 Jefferson Ave. 271-6151. ____________ SE RENTA APARTAMENTO 2 recámaras, 1 baño, piso, todo cercado, Marion y Owens. $550 no depósito. Cerca de escuelas elemental y middle. Informes 452-1635. Cel. 286-6131. ____________ APARTAMENTO GRANDE 1 RECAMARA, 1 BAÑO Apartamento en renta. $150 depósito, renta $400 al mes. Locación céntrica, cerca de Charleston y Maryland. Tels. 596-6520, 917-3140, 510-2704. ____________ $199 PRIMER MES DE RENTA Estudio con cocina y patio pequeño. Apartamentos de 1 y 2 recámaras, casita de 1 recámara con patio grande. 301-3202. ____________ CENTRAL ONE BEDROOM APARTMENT W/walking closet, large living room, pool, parking. 12 minutes from Strip, close to Paradise & Twin. Please call (702) 461-0602 Olga. (310) 980-5091. ____________ SE RENTA APARTAMENTO 2 recámaras, utilidades incluidas. Area Palace Station Hotel, $600 dólares. Llamar al 272-6800 Amy, 506-1805 Elías. ____________ BRUCE / WASHINGTON Pregunte cómo obtener renta gratis. 2 recámaras, 1 baño. Máximo 4 personas. Todo con piso de cerámica. Muy limpio, no mascotas, segundo piso. $600 + depósito. (702) 736-2553 Necesita dejar mensaje. ____________ RENTO ESTUDIO GRANDE Con todo incluido, $700. Se renta estudio en Sahara y Valley View, incluye lavandería, cable, Internet, calefacción, electricidad, aire acondicionado, agua, gas. Para más informes llame al (702) 875-5500 (Raúl). ____________

ATENTO AVISO:

LA FECHA LIMITE PARA QUE ORDENE SU CLASIFICADO POR EL FAX ES EL DIA MIERCOLES DE CADA SEMANA. MUCHAS GRACIAS. ESPECIAL SOLO $300 PRIMER MES 2 recámaras, 2 baños, planta baja, electrodomésticos incluidos, piso de cerámica. Entre Mojave y Bonanza. Llamar a Antonio 302-7177, 399-8758. ____________ SE RENTA APARTAMENTO 2 recámaras, 1 baño. Area Carey y Civic Center, $500 mensual + $100 depósito. 1 apartamento, 1 recámara, 1 baño, $450 por mes. Charleston / Pecos. Llamar al 591-9230. ____________ APARTAMENTO DE RENTA Bonanza y Rancho. 2 recámaras, 1 baño, $600 al mes, no depósito. Bonanza y Maryland Pkwy. 2 recámaras, 1 baño, $550, no depósito. Liz. 401-8776, 4331411. ____________ DEPARTAMENTO EN RENTA Entre Lake Mead y Civic Center, tan solo en $490, depósito negociable. Llamar al (702) 502-1421. ____________ RENTO APARTAMENTOS DE 2 Y 3 RECAMARAS Area Civic Center y Las Vegas Blvd. Tels. (702) 277-9829 ó (702) 807-6216. (12/19)

CONDOMINIOS DE LUJO Amplios, lavadora y secadora incluidos, alberca y cancha de tenis en la comunidad, enrejado con guardia, $700 mensual. Las Vegas y Pebble. Atlas Group LC. José (702) 290-5695, oficina (702) 387-1354 Xt 0. (12/12) ande. Informes tel. 806-6150. ____________ 6232 BRISTOL WAY Cerca de Charleston y Torrey Pines, 4 recámaras, 2 baños, todos los electrodomésticos, yarda grande, $950 al mes. (702) 617-4117. (12/12) ____________ CASA DE 2 PISOS $1,300 por mes, 3 recámaras, 2 baños, estufa, lavaplatos, chimenea, yarda atrás, garage 2 carros, grande y bonita. 5766 Yerington Ave., East Vegas, por Stewart y Battle Mtn. cerca de Nellis. Tels. (310) 617-7454 ó (310) 631-7912. (12/12) ____________

RENTO CASA GRANDE, PRECIOSA Con alberca, 2 master rooms, 5 recámaras, cocina de lujo, estacionamiento para 4 carros. Baratísima $1,400. 6628 Celeste Ave., entre Rainbow y Alta. Tel. (702) 219-3968. Sra. Alicia.

AMPLIO TOWNHOUSE 1,750 pies cuadrados, área de Flamingo/Pecos, 3 recámaras, 2.5 baños, cochera para 2 autos, agua, basura incluidos, renovado. Disponibilidad inmediata. No pedimos seguro social, $890 mensual. Depósito negociable. Llamar al 8986852.

SE RENTA CASA Area tranquila. 3 recámaras, 2 baños, yarda muy gr RENTO CASA ____________ 3 RECAMARAS, 2 BAÑOS 2 STORY BEAUTIFUL Toda con cerámica. Cerca HOUSE FOR RENT de escuelas, área tranquila, $1,300 month, 3 bedrooms, 2 entre Hollywood y Lake Mead. baths, 1,385 sq.ft. stove, dish Informes al 523-1993. (12/19) washer, fireplace, 2 car garage, ____________ CASA EN RENTA nice back yard, close to all 3 RECAMARAS, 2 BAÑOS shoping centers and schools. 5766 Yerington Ave., East G a r a g e 1 c a r r o , c e r c a d a Vegas on Stewart & Battle Mtn., con barda, alberca cercada. close to Nellis Blvd. (310) 617- $999 mensual, $400 depósito 7454 ó (310) 631-7912. (12/12) negociable. Tels. (702) 3386262, (702) 460-3579. Tel. casa ____________ 641-8943. NOROESTE 95 ____________ / DECATUR SE RENTA CASA 3 recámaras, 2 baños, patio 3 RECAMARAS, 2 BAÑOS grande cubierto, tile, todos los Y apartamento 2 recámaras, 1 electrodomésticos, una planta, baño, excelente condición. Favor garage 2 carros, mascotas Ok. de llamar a Rubén Martínez al Debe hablar en inglés, $1,050 697-8989 ó 273-9100. mensual 373-0935. (12/12) ____________ ____________ SE RENTA CONDOMINIO ¿BUSCA CASA 2 recámaras, 2 baños, amplio DE RENTA? y nuevos, con refrigerador, ¿El banco le quito su casa y tiene mal crédito? Yo le puedo cocina, lavadora y secadora. ayudar. Tengo casas en todas No revisamos su crédito, $715 Las Vegas a precios accesibles. mensual. 498-5305 Luis. ____________ Adriana/Realty One Group SE RENTA CASA (702) 354-7521. (12/26) 3 RECAMARAS, 2 BAÑOS ____________ Cerca a Liborios y Cardenas, RENTO CASA NLV $900 + 300 de depósito, garage entre Lamb y Bonanza, $950. para un carro. 3429 Landau (702) 982-6097. ____________ St, entre Pecos y Cheyenne, CASA EN RENTA barandal enfrente. Llamar al tel. CHEYENNE Y SIMMONS 376-4679. (12/12) 3 recámaras, 2 baños, toda ____________ piso cerámica. Cerca escuelas, $800 DE RENTA Condominio de 2 recámaras, c e n t r o s c o m e r c i a l e s . N o 2 baños, comunidad privada, mascotas, especialmente perros. alberca, área hermosa para Disponible 15 de diciembre, vivir, cerca de tiendas y escuelas. $1,100, $400 depósito. Más Llame a Jenny (702) 292-4889 o información: Jaime 497-8272, 497-8319. Jenny.Islas@gmail.com (12/26) ____________ ____________ CASAS EN RENTA SE RENTA 3 RECAMARAS BONITA CASA Locación: Jones y 215, casas De 4 recámaras, de mas construidas en el 2005, en buenas de 2,200 sq.ft., en el mejor condiciones y remodeladas. lugar para vivir en Las Vegas Asociación incluida en la renta. (Summerlin). Renta $1,300 $1,050 por mes. Informes al con $500 de depósito. La casa (702) 287-2048. (12/19) esta espectacular y cerca de las ____________ mejores escuelas. Interesados CASA PARA RENTA llamar al 400-3852. (12/12) EN BONITO VECINDARIO ____________ Area Tenaya / Vegas Dr. RENTO Grande, 3 dormitorios, 2 baños, CONDOMINIO AMPLIO patio y yarda grande. $1,250. B u e n a s c o n d i c i o n e s , 2 Llamar a Ramón 541-3739. recámaras, 2 baños, garage para (12/19) un carro, comunidad privada, no ____________ mascotas, $700 al mes + depósito. SE RENTA TOWNHOUSE Llamar al 277-8133 o al 361$1,000 POR MES 8025. Localizado en Tropicana De una planta, 3 recámaras, 2 y Maryland Pkwy. (12/12) baños, en comunidad privada, ____________ con piscina, tenis. Por área SE RENTA CASA de Jones y Spring Mountain. SEMINUEVA Llamar a Joel al 858-1914. 3 recámaras, 2.5 baños, garage (12/19) para 2 carros. Cerca escuelas ____________ y tiendas. Comunidad bonita y CASA DE RENTA, $950 tranquila. Para más información POR MES, $500 DEPOSITO favor de llamar al (323) 810- 3 recámaras, 3 baños, cerca del 7843. (12/12) Sam Boyd Stadium, Russell / ____________ Boulder Highway. Para más SE RENTA CASA información llame al (702) 469De 3 recámaras, 2 baños. Casa 1987 / (702) 734-2459 pregunte con piso y recién printada, área por Juan. ____________ Craig/Lamb, cerca de comercios SE RENTA CASA y escuelas, $900 mensuales + MUY BONITA Y GRANDE depósito. Llamar al (702) 324Con alberca, garage 2 carros, 4252. (12/12) 4 recámaras, 2 baños. Cerca ____________ de escuelas y tiendas. Por 95 y SE RENTA CASA ENTRE Decatur. Para informes (702) LAMB Y CHARLESTON 504-8415. (12/19) 4 recámaras, 3 baños, buena ____________ área. Más informes Rigo 372NO DEPOSITO, 7777. (12/12) NO BILES ____________ Casa bonita, recién remodelada, CASA EN RENTA EN 2 habitaciones, 1 baño, BUFFALO Y LAKE MEAD estacionamiento para 2 Todo incluido, de 2 recámaras, 2 vehículos, piso de cerámica, baños. Excelente locación cerca cerca de escuelas, cable incluido, de escuelas, farmacias, tiendas. $950 Charleston/Maryland. Todas las utilidades incluídas, Disponible inmediatamente. $1,100 al mes, $300 depósitos. 583-1773, 583-1731. (12/19) (702) 349-2160. ____________ ____________

TOWNHOUSE EN RENTA $799.99 2 recámaras grandes, 2 baños. Jones y Vegas Dr. Alberca, cubiertas de granito, pisos de mármol, lavadora y secadora. Gran vecindario. Llame a Gonzo al 203-0900. SE RENTA UNA CASA Con 4 recámaras, 2 salas amplias y alberca. Llamar a Mario de 8:00 a 6:00 pm. Teléfono 8834468. (12/19) ____________ SE RENTA CASA De 3 recámaras, 2 baños, garage convertido en otra recámara o sala grande, entre Cheyenne y Martin Luther King. Renta $1,100, depósito $400. Tel. (702) 461-4003 Gerardo. Se lavan carpetas, pisos y muebles. ____________ TOWNHOME AMPLIO LAMB/WASHINGTON De 2 recámaras, 2 baños, patio, cochera, 2 autos, alberca $750 mensuales. Informes sin compromiso al 332-5411. ____________ BONITA CASA DE RENTA De 3 recámaras, 2 baños, buena área, electrodomésticos incluidos. Entre Buffalo y Washington, $1,200 de renta, solo $500 de depósito. Llamar al (702) 371-6933. ____________ BARATA, SE RENTA CASA De 4 recámaras, 2 y medio baños, garage para 2 carros, yarda atrás y enfrente. Para informes llamar al 813-0196, 238-4271. ____________ RENTO CASA MICHAEL WAY / WASHINGTON Amplia, 3 recámaras, 2 baños, garage 2 carros, yarda grande, acceso para varios carros. Cerca de centros comerciales, $1,175 mensual + depósito. Llamar al 521-6373. ____________ RENTO CASA De 2 pisos, 4 recámaras, 2 salas, 3 baños, alberca, garage 2 carros, cerca de escuelas, Washington/ Christy Ln. $1,250 mensual + depósito. Llamar al 521-6373. ____________ RENTO CASA GRANDE De 4 dormitorios, 2 baños y medio. Lista para entrar, en Washington y Torrey Pines #501. $1,200 por mes, depósito negociable. Pregunta por Javier. Casa 257-1397, cel. 249-8649. ____________ AVAILABLE NOW! Three bedroom, 2 1/2 baths, two car garage, near Sandhill/ Desert Inn, $1,095. Another at Centennial and Revere, $1,195, park nearby, gated, pets OK, $1,095, Section 8 OK. 263-9060, 673-7595. ____________ CASA DE UNA PLANTA 4 recámaras, 2 baños, garage 2 carros, $975 + $500 de depósito, yarda grande atrás y enfrente. Entre Lamb y Alexander. Hablar con la señora Campa (702) 380-8597, (702) 771-4455. ____________ SE RENTA CONDOMINIO De 2 recámaras, 2 baños, por área de Sahara y Nellis, $800 mensuales, con lavadora, secadora y alberca. Llamar al 460-0823. ____________ SE RENTA CASA De 2 recámaras grandes, 1 mediana, 1 baño, con electrodomésticos, yarda grande, cerca del freeway 95 y E. Charleston. Renta $900, depósito negociable. Tel. (702) 641-1335. Por favor dejar mensaje. ____________ SE RENTA CASA CON STORAGE Owens/Mojave. Area muy tranquila, 2 recámaras, opción 3 recámaras. Jesus 504-4259 ó 504-1232. $795 mensual + $795 de depósito. ____________

OFICINAS DE RENTA

Pequeñas de $400 a $750, todo incluido. En zona comercial en Plaza Escobedo. Tel. 283-6375. CASA DE RENTA De 3 recámaras, 2 baños, garage para 2 carros, 1 planta, 4421 E. Ogden, $900 al mes, $700 de depósito, cerca de Stewart y Lamb. 433-7802, cel. 353-2025. ____________ SE RENTA CONDOMINIO De 2 recámaras, 2 baños, cerca de Eastern y Bonanza, $700 mensuales, con lavadora y secadora. Llamar al 250-7826. Se renta casa de 5 recámaras, cerca de Lake Mead y Pecos, $1,175 mensual. Llamar al 250-7826. ____________ BONITA CASA, UNA PLANTA De 3 recámaras, 2 baños, todos los electrodomésticos, patio, piso de cerámica y alfombra, $1,000 mensuales. Llamar al 533-6590, 533-6587. ____________ CASA DE RENTA De 3 recámaras, 2 baños, $950 + $200 de depósito. (702) 3806991, (702) 742-2301. ____________ RENTO INMEDIATAMENTO Sin calificar: Suroeste, casa lujosa, Mountains Edge, 5 recámaras, 3 baños, 3 garages, electrodomésticos, pool/spa, Durango Blue Diamonds, 8478 Gold Fern Ave 89178. $1,850 por mes. Otra en Henderson, 3 recámaras, 2 baños, 600 E. Ocean, 89015, $850. (702) 2772566, (702) 352-6138. ____________ SE RENTA TOWNHOUSE BONITO En $700, Bruce y Stewart, 2 recámaras, 2 baños, sin verificación de crédito. Comunicarse al (702) 7593191. ____________ SE RENTA CASA De 3 recámaras, 2 baños, garage para 2 carros. (3040 Crawford). Depósito $300, renta $900. Llamar a Lupe (702) 325-2688. ____________ CONDOMINIO DE RENTA North Durango Drive, $850 por mes. Primer mes gratis. 2 recámaras, 2 baños, lavadora, secadora, refrigerador y estufa. Llame a Salvador Lopez (626) 536-7170. (12/19) ____________ CASA DE RENTA 3429 Coleman, 89032 (Cheyenne/ Simmons) 4 recámaras, 2 baños, cochera para 2 carros, casa nueva, $1,300 mensual + $500 de depósito. Casa de renta 3405 Gowan (Pecos y Cheyenne) 3 recámaras, 1 baño, yarda privada con storage. Maria 2791957. (12/19) ____________ CASA UBICADA EN NELLIS / WASHINGTON 4 recámaras, 2 baños, garage 2 carros, $1,100, depósito negociable. Apartamento 2 recámaras, 1 baño, $600 mensuales depósito negociable. Civic Center / Carey. 285-4544, 885-3844. ____________ CASA DE RENTA SEMINUEVA Y en buena área, 3 recámaras, 2.5 baños. Lista para mudarse garage 2 carros, electrodomésticos incluidos. Renta $1,100, depósito $300. Más información (702) 4333747, 526-1067, 526-1395. ____________ SE RENTA CASA ENTRE SPRING MOUNTAIN Y Desert Inn, cerca de Hualapai. Entre con $500 depósito, $800 mensual. Llamar al (702) 5249116 ó 459-7574 para más información. 3 recámaras, 2 baños. ____________

EL MUNDO / LAS VEGAS, NV

DICIEMBRE 12 DEL 2009

CLASIFICADOS ONE STORY HOUSE FOR RENT 2,400 SQ.FT. 4 bed, 3 bath, 2 car garage, 3 years old, gate community on Flamingo / Nellis. (702) 6826857. ____________ RENTO CASA 3 RECAMARAS, 2 BAÑOS Area tranquila, centro comercial y escuela cerca. Todo remodelado. Listo para mudarse. 845-9641. ____________ RENTO CASA DE 5 RECAMARAS 2 baños y medio, $1,500 al mes, depósito negociable. Dirección 2715 Mardi Grass Ln, North Las Vegas, 89030. Escuelas y tiendas cerca. Informes con Sabina, tels. 629-6456, 335-8487. ____________ CASAS EN RENTA 3 recámaras, 2 baños, $895 al mes, $600 depósito. 2 recámaras, 2 baños, $695 al mes, $400 depósito. Informes 769-8760. ____________ SE RENTA CASA EN AREA MUY TRANQUILA Entre Decatur y Sahara, 4 recámaras, 2 baños, $700 depósito, $1,100 renta, depósito negociable. Favor de llamar a Gilberto 461-6625. ____________ CASA AMPLIA 3 RECAMARAS, 2 BAÑOS Alberca, vecindario tranquilo. $1,200 mensual + depósito. Cerca de Lake Mead y Civic Center. Favor de llamar a Carolina (702) 461-7599 o mensajes Mark (702) 461-1382. ____________ CASA EN RENTA MARTIN LUTHER KING Area Cheyenne. 3 recámaras, 2 baños, garage 3 carros. 1,500 sq.ft., $1,100 al mes. Llame al 682-6857. ____________ 5 RECAMARAS, 2 BAÑOS CASA EN N. LAS VEGAS $1,050, incluye todos los electrodomésticos. Civic Center y Cheyenne. (702) 752-3225 Solo hablo inglés. ____________ CONDOMINIO EN COMUNIDAD PRIVADA 2 recámaras, 2 baños. Sandhill y Owens. Piso tile nuevo y pintura, cuarto para lavar, limpio y tranquilo. (909) 465-3842, (702) 328-2679. ____________ RENTO CASA De 3 recámaras, 2 baños, muy bonita, en Washington y Hollywood. Comunicarse con Alma. Tel. 628-2751. ____________ SE RENTA CASA (TOWNHOUSE) 3 recámaras, 2 baños, cuarto de lavar, storage, etc. En muy buenas condiciones. Area Bonanza y Lamb. $900 mensual, $400 depósito. Tel. 379-2087. ____________ RENTO COMODO CONDOMINIO En comunidad. De 2 recámaras y 2 baños, lavadora y secadora. En $850 + $400 de depósito. Entre Nellis y Sahara. Llamar al (702) 768-7683. ____________ SE RENTA CASA 4 RECAMARAS, 3 BAÑOS 2 salas, en Tropicana y Boulder Hwy. Hablar al tel. (702) 8071104. ____________ RENTO CASA PRIMER MES GRATIS 3 recámaras, 2 baños y medio, garage, bonita comunidad privada. En Nellis y Lake Mead, $1,100 mensual. Llamar al (702) 271-6239. ____________ RENTO CASA DE 2 RECAMARAS, 1 BAÑO Patio amplio, área Charleston y Nellis, $950, doy $150 de ayuda para biles. También rento estudio con biles incluidos, $400. Tels. 289-8984, 767-2916. ____________

RENTO CASA GIGANTE De 6 cuartos y 3 baños, patio, 2 salas y carport. Area Sahara y Maryland. $1,250. Tel. 2410924. ____________ CASA EN RENTA Pequeña, 2 recámaras, carport, yarda cercada. $650 + depósito. 27th y Sunrise St. Llame a Rod 525-0055. ____________ RENTO CASA 3 RECAMARAS, $1,200 En otra casa rento 2 recámaras en $400 cada una, compartiendo sala, comedor, cocina, lavadora/ secadora, biles incluidos. Cerca de Nellis y Bonanza. Derstinn, tel. 738-1215. ____________ SE RENTA CASA BONITA En área muy tranquila, cerca de tiendas y escuelas, 3 recámaras, 2 baños, doble garage. Depósito $1,000, renta $1,200. Tel. 8803789. ____________ RENTO CASA BUENA AREA Cerca autobús, Iglesia Santa Ana, a una cuadra Maryland / Sahara. 3 recámaras, 2 baños, 2 salas, a una cuadra St. Louis, escuelas, parque. Tels. (702) 7315865 / 561-9901. Total $1,200. ____________ RENTO TOWNHOUSE CHARLESTON / NELLIS 2 recámaras, 3 baños, cuarto/ lavar, garage 1 carro, todos los electrodomésticos. $900 mensuales, 2 pisos, comunidad cercada. Tel. 275-1894, 6417100. ____________ PACIFIC LEGENDS CHARLESTON / NELLIS Tels. 275-1894, 641-7100, 2752028. 2 recámaras, 2 baños, chimenea, lavadora/secadora. Todos los electrodomésticos, muy seguro, Gim. No mascotas. $850 mensuales. ____________ BONITA CASA EN RENTA ENTRE CHEYENNE Y Civic Center, totalmente remodelada, en $950, depósito negociable. Llama al (702) 502-1421. ____________ RENTO UNA CASA DE 3 RECAMARAS, 2 BAÑOS Se renta por 6 meses. Cerca de escuelas y high school. Rancho, entre Owens y Bruce. $700 al mes. Tel. 997-7444. ____________ CASAS EN RENTA Localidades: Silverado Ranch/ Maryland Pkwy., 3 rec., 2.5 ba., 2 pisos. Washington/Mtn. Hood, 3 rec., 2 ba., 1 piso. Condominio Maryland Pkwy/Tropicana, 1 rec. 1 ba., 1 piso. Con Pily 328-5862. ____________ SE RENTA CASA DE 4 RECAMARAS Y 3 BAÑOS Garage 2 carros, de 2 pisos, muy grande, entre Alexander y Martin L. King, en $1,100 al mes. Interesados llamar al (702) 496-0776.

CUARTOS DE RENTA SILVER QUEEN MOTEL 1401 East Carson Ave., Las Vegas, NV 89101. Muy bonitos, por hora $20, día $25, semana $150, mes $600, no depósito. Pregunta por Ramiro, cel. 5831573 y 384-8157. (12/12) ____________ SE RENTA CUARTO DENTRO DE LA CASA A hombre sin vicios. $325 mensual, con biles incluidos. Se comparte el baño y la cocina, 1594 Ringe Ln, entre Nellis / Owens. Tel. 528-4776 Cecilia. (12/12) ____________

OFICINAS DE RENTA

Pequeñas de $400 a $750, todo incluido. En zona comercial en Plaza Escobedo. Tel. 283-6375. SE RENTA UN CUARTO A PERSONA RESPONSABLE $375 con utilidades. Jones y 95. Llamar al 743-1787. (12/12) ____________ CUARTOS AL NOROESTE RAINBOW / CHARLESTON Otro en North Las Vegas. Linda casa $60, $75, $90 semanal o mensual. Area tranquila, para persona seria o retirado. (702) 272-3218. (12/12) ____________ RENTO RECAMARA PRINCIPAL Con baño completo, closets grandes, con derecho a cocina y resto de casa. Avenidas Saint Louis y Sahara. $500, una persona. Informes (702) 610-8706. ____________ SE RENTA CUARTO AMUEBLADO Con biles incluidos, $350 DTV, lavadora, secadora. Además mucha privacidad. 3008 Palm Springs Way, a un lado del Palace Station, por la Sahara. Tel. 325-9897. ____________ RENTO RECAMARA Compartiendo toda la casa, con derecho a usar todo, solo para mujeres. Más informes 813-7071. ____________ RENTO CUARTOS CON BILES INCLUIDOS En $300 por mes, entre Lake Mead y Martin Luther King, cerca a tiendas, escuela cerca. Interesados 782-3047 con Ricardo, el encargado las 24 horas, todos los días. ____________ RENTO UNA RECAMARA $300 EN CASA Interesados llamar a Alfonso, tel. 856-9915. Cerca de Sahara y Arville. ____________ SE RENTA BONITA RECAMARA Amueblada, céntrica. Entre Eastern / Desert Inn. Comuníquese con Yolanda. 875-1575. ____________ SE RENTA RECAMARA $330, EN HENDERSON Entre Sunset casino y Stephanie, comunidad cerrada, cable, sala, cocina, lavadora, secadora. Cerca de tiendas y parada de camión. Personas serias. 3705655. ____________ SE RENTA RECAMARA EN CASA $240 Solo para mujer, se acepta un niño. Buena ubicación, zona tranquila. Somos una familia decente y tranquila. Tel. 4443634 ó 772-2815. ____________ SE RENTA UN CUARTO Entre Charleston y Maryland. Para persona sola, biles excluidos. Tel. 339-6211. ____________ RENTO DOS RECAMARAS Una en $300, la otra en $350 a persona sola o pareja que no tome, ni fume, con biles incluidos. (705) 755-1546. ____________

RECAMARA AMUEBLADA Entrada totalmente independiente, baño privado con todo refrigerador, TV, cable, etc. Para persona responsable, trabajadora, casa grande con alberca, ambiente familiar. Area Washington y Valley View. 553-5226, 3744010. RENTO RECAMARA GRANDE Con cama, refrigerador, baño, con biles incluidos, $400 al mes. Esta ubicado entre Owens y Bruce. Llamar al 348-0575, 772-7760. ____________ SE RENTA RECAMARA A persona responsable sin ningún vicio, casa limpia, tranquila, $300 mensuales, biles incluidos. Ubicación Ann Rd y Decatur. Tel. (702) 622-8968. ____________ RENTO DOS RECAMARAS Por $800, biles incluidos, a personas solas o una pareja, sin niños, no vicios, solamente personas interesadas, 326-5823 Guadalupe o 354-2697 3852 Caldwell Cir., Las Vegas NV 89115. ____________ SE RENTA RECAMARA En casa bonita, con biles incluidos, agua, luz, DirecTV y otros servicios, con acceso a cocina, lavadora, secadora y alberca. Buena ubicación. Tel. (702) 752-8030. ____________ SE RENTA HABITACION En casa entre Pecos/Bonanza, a persona sin vicios. Se vende carro $1,500. Tel. 696-1698, 290-3615. ____________ SE RENTA UN CUARTO A una persona sola o pareja, por el área de Bonanza y Nellis, área tranquila, espacio para carro. Para más información llame al cel. (702) 245-2264. ____________ RENTO RECAMARA EN CASA Muy limpia, zona privada, muy tranquila, a persona responsable, $325 biles y cable incluidos. Ubicada entre Rusell y Boulder Hwy. Informes al 308-9083, 898-8371. ____________ SE RENTAN 3 CUARTOS Grandes, entre la Cheyenne y Vana, muy cerca de comercios. Para pareja o persona sola, con biles incluidos. Interesados llamar al (702) 420-0685. (12/19) ____________ RENTO UN CUARTO Entre Vegas Blvd. y Bonanza. A persona sola o pareja responsable, con lavandería, sin vicios. Llamar al tel. (702) 382-7754, (702) 808-1981. ____________ RECAMARA EN AREA LAMB Y CHARLESTON Se renta a persona seria y responsable, 1 persona $400, pareja $450, biles incluidos.Tel. (702) 325-0504. ____________ SE RENTA RECAMARA PERSONA RESPONSABLE Sin vicios. Area de Sahara y Lamb, con cable básico, lavadora, secadora, biles incluidos, $350. Llamar al 3551240 ó 355-9540. ____________

ATENTO AVISO:

LA FECHA LIMITE PARA QUE ORDENE SU CLASIFICADO POR EL FAX ES EL DIA MIERCOLES DE CADA SEMANA. MUCHAS GRACIAS. RENTO UN CUARTO EN CASA A personas responsables. Listo para mudarse, área limpia, con baño adentro, secadora y lavadora, salida independiente, biles incluidos. Entre Lake Mead y Nellis, $400. Tel. 7882394. ____________ BONITA RECAMARA SAHARA Y ARVILLE Completamente amueblada, casa familiar, biles incluidos. Precio razonable, lavadora, secadora, DTV, baño compartido, solamente una persona responsable y trabajo estable. Interesados solamente favor dejar mensaje 813-0331. ____________ RENTO RECAMARA CASITA ESTUDIO Recámara, cerca Lake Mead y Jones. $275 estudio, $475 casita. Cerca Decatur y Washington. $600 por mes o rento recámara por $300 al mes. 672-4415. ____________ RENTO CUARTOS Pecos / Lake Mead, Lamb / Las Vegas Blvd. $250, $275, $325, amueblado, cable, alberca, lavadora, estacionamiento privado, persona sin vicios. Buena área, cámaras de seguridad. Gilberto 750-5813. ____________ SE RENTAN RECAMARAS Una con baño propio y las demás se comparte baño. En Washington y Bruce. Y en Tropicana y Mountain Vista. Llamar al Sr. Mateo al 8107493. ____________ SE RENTAN 2 RECAMARAS P or C he y en ne y Bu f fa lo , ambiente familiar, solo mujeres, en $300 y $250 con todo y biles. Tel. 689-1762. ____________ SE RENTA RECAMARA DENTRO DE CASA Entre Maryland y Sahara, a persona responsable, sin vicios. $300 al mes, con biles incluidos. Llamar al (702) 666-5729, (702) 592-0484. ____________

ATENCION:

El Mundo

DICIEMBRE 12 DEL 2009

LAS VEGAS, NV / EL MUNDO

CLASIFICADOS ATENCION:

SE VENDE UN RESTAURANT TAQUERIA Dentro de un swapmeet. Muy barato, está en remate, a solo $12,000 o mejor oferta. Llamar solo personas interesadas. 3538943. 3 p.m. a 9 p.m. al 306-4618. (12/19) ____________ BUEN NEGOCIO, RENTO O VENDO LONCHERA Con ruta establecida y aclientada, desde hace dos años, con permisos en regla, muy buena oportunidad. Informes (702) 466-7779, (702) 266-1889. ____________ DELI EN RENTA Espacio en carwash, área muy ocupada para rentar, o solicito trabajador que tenga experiencia, con beneficio del 50% del ingresos. Tel. 3823750. ____________ SE VENDE RESTAURANTE Mexicano/salvadoreño, establecido y aclientado, con licencia de alcohol, equipado, listo para comenzar. Para información llamar a María 369-6730. ____________ PARA VENTA O RENTA Buena ubicación, sea su propio jefe, comience su propio negocio o reduzca su negocio existente, Desert Inn/Sandhill, 95 freeway, edificio pequeño con mucho estacionamiento. Favor de llamar al (310) 8675959. (12/19) ____________ CARNICERIA EN RENTA 3,500 sq.ft. excelente locación sobre Tropicana y Nellis. Renta muy baja. Dueño John 336-7379. (12/19)

El Mundo

ATENTO AVISO:

LA FECHA LIMITE PARA QUE ORDENE SU CLASIFICADO POR EL FAX ES EL DIA MIERCOLES DE CADA SEMANA. MUCHAS GRACIAS.

MOBILE HOME FOR SALE 3 bedroom. Owner financed. No banks or credit checks. Call 1(866) 666-2269. (12/12) ____________ VENTA “SHORT SALE” Y “COMPRA NUEVA” Venda y evite el foreclosure, su papeleo será procesado profesionalmente. Si quiere invertir en una casa que ya está en “short sale”, llámeme para una cita. Lo atenderé en mi oficina de Spring Mountain y Jones. Mi teléfono es (702) 300-2462. Alfonso de Century21 Ameridream. (12/12) ____________ $$ PRESTAMOS $$ Personales, negocio, casas, carros. $50,000 hasta $250,000, con crédito regular, requisitos mínimos, programas flexibles. Reparación de crédito. 4132771. (12/12) ____________ CASAS DESDE $50,000 A $280,000 Por todo Las Vegas, sin calificar, $15,000 de enganche, los precios bajos, todos califican. 413-2771. (12/12) ____________ COMPRA TU CASA Ahora es más fácil que rentar, aprovecha. ¿Reposición?, ¿bancarrota?, ¿no seguro social?, ¿no crédito?, ¡no importa! Llámanos para una consulta gratis, sin compromiso. (702) 498-9510, Malena Chávez, consultor. ____________ COMPRE SU CASA AHORA Es su oportunidad, tenemos casas buenas, bonitas y baratas. Aprovecha los intereses y los precios más bajos de las últimas 2 décadas. Mal crédito o bueno OK. Casas desde $40 mil. Llámenos 888-0187. ____________

¡¡NO PIERDA SU HOGAR!! ¿Tiene casa? ¿No puede vender? ¿No puede refinanciar? A modificar!!! Reducción de pagos y alivio económico. “Modifica esa hipoteca con Jesse Fonseca!! Atendiendo nuestra comunidad por los últimos 19 años! Nationwide Home Retention, 400 S. Jones Blvd., Las Vegas, NV 89107. Licenciados en el estado de Nevada #3414. Llame (702) 7363000. Escuche nuestro programa a diario 4 p.m. en la 1340 AM. (01/02) ____________ NO PIERDAS TU CASA - LAS VEGAS Seminario gratis!! Este sábado, cupo limitado a 50 espacios. 5 opciones antes de perder tu casa, busca alternativas. Cómo prevenir un foreclosure. Ven y conoce la diferencia entre “Short sale” y Foreclosure. Para reservar asiento (702) 250-2567 o envíame un email: offers4jrod@live.com. Exit United Realty, José L. Rodríguez, Realtor. ____________ VENDO CASA MOVIL DOBLE 3 RECAMARAS 2 baños, muy buenas condiciones, A/C central, lavadora, secadora. Tropicana Village Park, área Tropicana y Jones. $18,000 o mejor oferta. Tel. 538-3518. ____________ DESDE $45,000 VENDO CASAS DUPLEX Y 4PLEX Financiamiento privado, no se checa crédito. Oportunidad para compradores de primera vez, obtengan hasta $8,000 en crédito de impuestos. Lucy, cel. 807-2870. ____________ SE VENDEN CASAS DESDE $50 MIL DOLARES En efectivo. Llama a Pily 3285862. ____________ TODAVIA HAY TIEMPO PARA RECIBIR $8,000 De Obama! No solamente para primeros compradores (Buen crédito/prueba de ingresos). Llame a Samuel Ingrassia/Lic. (702) 370-2272. También casas desde $30,000 mal crédito/sin calificar. ____________ CASAS MOVILES Financiadas dueño. No intereses. Ubicadas cerca de parada de autobús, alberca, servicio de seguridad por la noche. Interesados comunicarse al 644-1010, lunes a viernes, 9:00 am - 4:00 pm. (01/02)

SE SOLICITAN JOVENES Y ATRACTIVAS Meseras y bartenders para un bar night club. Interesadas llamar al tel. (702) 274-8086 pueden llegar a ganar más de $1,000 por semana. (12/26) ____________ SE BUSCAN MODELOS FEMENINAS, HERMOSAS De 18 a 30 años de edad. El pago es muy bueno, generoso si cumple con los requisitos. Favor de hablar a este número de 1 de la tarde a 11 de la noche. Tels. (702) 243-7399 ó (702) 205-7399. (12/26) ____________ SE SOLICITA GUIA DE TURISTAS Para empresa de turismo local. Tiempo completo y medio tiempo. Requisitos: Bilingüe, licencia vigente, experiencia de servicio al cliente, buena presentación. Interesados llamar al 400-8711 con Alejandra Morales. (12/12) ____________

$ COMPRO ORO $ En cualquier condición, papeletas de casa de empeño, 10% más alto. Pago efectivo, estimado rápido. 409-4142 Erika. (12/12) ____________ ¿NECESITAS DINERO? TE COMPRAMOS TU ORO Al precio más alto, no importan las condiciones. Somos seguros, sin compromiso. Pagamos tus piedras valiosas. Competimos con cualquier precio. Tel. 7712870. (12/12) ____________ EL HERRADERO NIGHT CLUB Solicita meseras. Llamar al 5427367 ó 348-4493. Se vende El Herradero. Llamar solamente 348-4493. (12/12) ____________ SE NECESITA CHOFER CON EXPERIENCIA Licencia clase A y buen record. Para informes llamar al (702) 722-7978 preguntar por Pablo. ____________ SE NECESITA ASISTENTE DE OFICINA BILINGÜE Preferible con algo de experiencia en preparación de impuestos. $8 por hora. Interesados llamar para entrevista al (702) 2045230 Jesse. ____________ NIGHT CLUB LATINO SOLICITA EMPLEADOS De todo tipo. Favor de enviar curriculum, en inglés o español, a iloveABP@live.com, las entrevistas serán en las próximas 2 semanas. ____________ ABRA SU PROPIO NEGOCIO Con menos de $100 dólares, y sea dueño de su propio tiempo. Informes al (702) 348-2661 con Diana Ayala. ____________ CASHIER / SALES PERSON FOR AN OUTDOOR KIOSK At Premium Outlet Mall. Computer basics, English and excellent in sales. $8 hr. full time. Must have a flexible schedule. Call 538-7609. ____________ SE SOLICITA EMPLEADA DOMESTICA Honesta, con experiencia, para limpiar casa, lavar y planchar 2 veces por semana (Lunes y jueves). Solo aplique persona responsable y cuidadosa. (702) 682-4411. ____________ DRIVERS: PART-TIME Dedicated Run Avail. CDL-A experienced, Hazmat & Tank End. Required! Great pay! www.bulk-dti.com or call: (702) 565-5701. ____________ SE BUSCA PERSONA MADURA Para trabajar en casa 5 días por semana, limpieza, cocina, cuidar niño de 19 meses; $250 / semanal. Bilingüe. Llamar al 596-6955. (12/19) ____________ SE SOLICITA NEGOCIADORA Para modificaciones de préstamo, bilingüe, conocimientos de computación, buena presentación, trato amable. Llamar a José al 604-8600. ____________ $$$ COMPRAMOS $$$ SU ORO Pedacera o piezas completas. Reciba más $$$ por sus joyas, centenarios, anillos, cadenas, semanarios o piezas incompletas. Llame con gusto lo atenderemos. Elizabeth 722-8928. ____________ COMPAÑIA LIDER EN PAGINAS WEBSITE Está buscando representantes para diseño de páginas web. 8 a.m. a 12 p.m. 1809 S. Eastern Ave. (702) 514-4545 Inacio. ____________ SE NECESITA NIÑERA Mayor de 18 años. Responsable, para vivir dentro de casa. Llamar al 375-9996. ____________

$ COMPRO ORO $ En buenas o malas condiciones. Mejoro cualquier precio de la competencia. Compro pedacera. Si tiene su oro en la casa de empeño. Llame a Cary (702) 302-2767 ¡El mejor precio! ____________ VENDA ORO LAMINADO GANE DINERO EXTRA Tenemos una gran variedad de diseños, 50% descuentos al por mayor, no tienes para invertir, te damos crédito. Precios de fábrica. Martha (702) 406-7855. (01/02) ____________ FIESTA SUPER MARKET ABRE SUS PUERTAS Y está buscando: Cocineros, para frutería, cajeras, stocker, carniceros. 2 años de experiencia. Tel. (702) 493-6977 para entrevistas. ____________ VEN Y CONOCE LA NUEVA ALTERNATIVA De trabajo ahora en Las Vegas. Cupo limitado. Entrevistas el 12/15/09 a las 7:00 p.m. 4375 E. Craig Rd. Pregunte por Angélica. ____________ ATENCION SE SOLICITAN 20 PERSONAS Con experiencia en trato con el público y transportación propia. Oportunidad de ganar de $300 a $500 diarios, cupo limitado. Informes (702) 217-1092. ____________ EL DOMINGO 20 DE DICIEMBRE Habrá una gran exposición de los mejores multiniveles, te invitamos muy cordialmente. Inscríbete si tienes negocio de multinivel u otra clase de negocio. Esperamos a su familia, llámanos con anticipación al (702) 406-2270. ____________ MESERAS, SE SOLICITAN MESERAS Para trabajar en club nocturno. Salario más propinas, con buena presencia. Interesadas presentarse en persona. Luminarias Nightclub, 2015 Daley St., North Las Vegas. (12/19)

2001 DODGE RAM 1500 Ahorra mucha gasolina, en perfectas condiciones, $3,600. Llamar temprano, deja tu mensaje, yo regresaré tu llamada pronto. C. 689-2307. ____________ SE VENDE MINIVAN Equipada para carwash, $2,300. Se vende traila equipada para carwash $1,400. Listos para trabajar con clientes. Tel. (702) 281-1131. ____________ SE VENDE ‘98 BUICK REGAL Honda Accord para partes. Un motor para Nissan Altima. Para informes con Mario 622-4954 / 622-4953. ____________ VENDO NISSAN ALTIMA 2001 Con 130 mil millas, $3,200. Ford Focus 2000 en buenas condiciones, $2,200 o mejor oferta. Tels. 285-4544, 8853844.

ARREGLO LAVADORAS, SECADORAS Boilers, estufas, A/C, refrigeradores. Presupuestos gratis a domicilio, pregunte por Luis 845-8223. (12/12) ____________

COMPUTADORAS Reparacion de computadoras de escritorio y laptops. Limpieza de virus y spyware, cambio a español. Programas y accesorios. Servicio honesto y profesional a domicilio. Técnico Certificado. Alvaro Egas (702) 875-3930. (01/23) ____________ ORLANDO’S PLUMBING Se destapan líneas de drenajes. Se instalan todo tipo de llaves de agua y tinas, trituradores de comida y más. Presupuesto gratis. Informes Cel. 308-5359. LIMPIEZA DE ALFOMBRAS Desinfectamos, cepillamos, steam alta temperatura, todas las áreas. Servicio el mismo día, limpiamos sofás, sillas y carros. Comunicarse al tel. (702) 742-7010. ____________ CALEFACCION Y AIRE ACONDICIONADO Reparación de unidades de todo tipo y de cualquier marca. Estimados gratis. Buen precio y rapidez. Informes con Juan Carlos al 540-3185. ____________ ARREGLO Y VENDO LAVADORAS Secadoras, refrigeradores, A/C, boilers, estufas, si me la trae obtiene hasta 50% de descuento. Hago electricidad y plomería, presupuestos a domicilio gratis. Bulmaro 752-0685. (12/12) ____________ ARREGLAMOS Y VENDEMOS Lavadoras, secadoras, refrigeradores, A/C, boilers, estufas, hacemos electricidad, plomería, vendemos partes. Si nos lo trae le descontamos hasta 50%. Presupuestos a domicilio gratis. Emiliano, cel. 752-0685, 762-3579. (12/12) ____________ ELECTRICISTA COMERCIAL Y residencial. Le doy solución a tus problemas eléctricos, corto circuitos, instalaciones nuevas, ventiladores, etc. Experiencia y calidad. Presupuestos gratis. Paga solo lo justo. Enrique García (702) 208-1167 cel. 8987321 casa. (12/12) ____________ “MUNDO” ELECTRODOMESTICOS Refrigeradores, lavadoras, secadoras, estufas, lavatrastes, hornos. Cualquier marca. 15 años de experiencia. Garantía. Mejoramos cualquier presupuesto. Estimado gratis con reparación. Pregunte por Mundo 526-8349 ó 858-0394 cel. Lic. #81711. (12/25) ____________ CALEFACCION Y AIRE ACONDICIONADO Reparaciones, mantenimiento e instalaciones de ductos y unidades nuevas, de todas las marcas, como Trane, York, Carrier, American Standard. Se reparan lavadoras, secadoras, refrigeradores, calentones de agua. Precios honestos, baratos y garantizados. Se aceptan tarjetas de crédito y débito. Edgar (702) 265-3517. Lic. 0068807. (12/19) ____________ REPARACIONES Hago reparaciones eléctricas de automóviles a domicilio. Diagnóstico electrónico y todo lo referente a electricidad y aire acondicionado de su auto. Arreglo cortos circuitos, traigo todo el equipo. Cel. 498-2929. (12/12) ____________ PUERTAS DE GARAGE Se reparan puertas de garage, páneles, resortes rotos, motores a control remoto. Estimados gratis. Llamar a Roberto 6890393. (12/12) ____________

EL MUNDO / LAS VEGAS, NV

DICIEMBRE 12 DEL 2009

CLASIFICADOS CERRAJERÍA LOCKSMITH “EL PARIENTE” Reconstrucción de volante por intento de robo. Programación de llaves nuevas (chip). Aperturas de autoscasas-24 horas. Presupuestos gratis y a domicilio. Ernesto V. (702) 524-3939. (01/16) ____________ INSTALO ALFOMBRA Vinyl, tile y reparaciones en general. Súper económico, trabajo garantizado, presupuestos gratis, hable no se va a arrepentir, soy el más económico de Las Vegas, paga al terminar el trabajo. 561-4736. (12/26) SERVICIOS PUERTAS DE GARAGE Y operadores. Especialistas en páneles rotos, resortes, ventanas, cables, rieles, bisagras. Presupuesto gratis, lubricación total de garage. Precios incomparables. Servicios 24/7 no cargos extras. Tel. 357-1445. ____________ COMPUTADORAS REPARACION Computadora lenta, limpieza de virus, password, redes wireless, cualquier problema. Páginas web. Servicio a domicilio. Trabajo profesional y garantizado, precios económicos. ¡¡Antivirus gratis!! (702) 767-0383, (702) 787-7096 Verónica o Julio. VIDRIERIA, REPARACION De ventanas quebradas, puertas de patio, puertas de negocio, frentes comerciales, vidrios templados, vidrios laminados. Servicio las 24 horas, 7 días a la semana. Estimados gratis 3756843. (12/26) ____________ NATIONAL ELECTRICAL GROUP Ofrece sus servicios de electricidad en residencial, comercial. Estimados gratis. Licencia, aseguranza, bond. Teléfono (702) 318-1508. (12/26) ____________ ELECTRICISTA Comercial, residencial. Trabajos grandes o pequeños, alto y bajo voltaje, instalación de abanícos de techo, adiciones, trouble shooting, 110, 220, con o sin licencia. Paso cualquier inspección. Trabajo garantizado. Tony 575-9120. (12/12) ____________ PLOMERIA EN GENERAL Se hace todo trabajo de plomería, se destapan drenajes, toilets, lavamanos, reparación de fugas de agua, cambiamos todo tipo de llaves, molinos para cocina. Presupuestos gratis, tel. 208-3173. (12/12) ____________ TRABAJOS DE PLOMERIA Arreglamos todo tipo de fugas. Se destapan drenajes, toilets, lavamanos, cocinas y cambiamos todo tipo de llaves. Presupuestos gratis. Tel. 773-8169. (12/12) ____________ SPC FUMIGACION SPC SERGIO’S PEST CONTROL Tienes problemas de chinches (Bed bugs), y / o cucarachas. Llama para un presupuesto gratis. Tels. (702) 456-2847 BUGS, (702) 456-2848. (12/12) ____________ SNOW FROSTY CALEFACCION Y aire acondicionado. Instalación, mantenimiento, reparación. Mejores marcas, 13 SEER, unidades instaladas, garantía 10 años en compresores. 5 años partes, 2 años labor, tune up $45. Y reparamos calentón de agua, refrigeradores, secadores, lavadoras. Lic. #0073846. Llame a Raúl 688-2065. (12/12) ____________

PUERTAS DE GARAGE Reparación e instalación de puertas de garage. Servicio y mantenimiento.Cambio de springs (resortes). Reparación e instalación de motores (Operadores). Tel. (702) 3273297. (12/12) LIMPIEZA DE ALFOMBRAS Y TILE Y ‘grout’. Recámaras desde $12.00, pasillos, escalinatas y salas, $25. Tile y grout 45¢ sq.ft., Interior de autos $45. Sofás $15. Sillas y tapetes. Estimados gratis. Cel. (702) 9174191 Jesús. (12/19) ____________ CALEFACCION Y AIRE ACONDICIONADO Reparación de unidades de todo tipo y de cualquier marca. Estimados gratis. Buen precio y rapidez. Informes con Juan Carlos al 540-3185. ____________ LIMPIEZA DE ALFOMBRAS Casas, autos y muebles, con cepillo para hacer buen trabajo y sistema de limpieza montado en van, con enjuague de agua caliente. $25 salas, $12 recámaras. Llamar a Julián al 383-9924 o al cel. 8453118. (12/12) ____________ PLOMERIA RESIDENCIAL Reparación en fugas de agua y limpieza de drenajes, suavizadores de agua y filtros. Repair Lic. 460-9291. (12/12) ____________ ¿VENTANAS / ESPEJOS QUEBRADOS? Reparamos toda clase de ventanas, puertas de patio, frentes de tienda, espejos en todos diseños. Trabajo garantizado. Precios chaparritos. 10% descuento con este anuncio. Cel. 327-4785 Carlos 207-2041. (12/19) ____________ VIDRIOS PARA AUTOS Camiones, camionetas, parabrisas, laterales. Reparación de elevadores, seguros manuales y eléctricos, manijas, chapas, especial polarizado $90. Servicio a domicilio. Precios bajos, evite un ticket. Llame ahora (702) 773-5221. (12/12) ____________ DON MANUEL PLOMERO Se destapan drenajes en casas, apartamentos, restaurantes. Reparo toda clase de fugas e instalamos calentones, toilets, lavabos y molinos. Reinstalamos líneas de agua, gas y más. Servicios sábados y domingos 24 horas. Tel. 672-0409. (01/09) ____________ TV REPAIR ANGELES Reparamos TV todo tipo, pantallas grandes, big screen, plasmas, LCD, DLP, pantallas planas Sony, Mitsubishi, RCA, Panasonic, Toshiba, Vizio, Polaroid, LG, Samsung. Especialistas en TV plasmas. Instalamos todo tipo de lámparas para TV, DLP. Servicio a domicilio. Llame, nosotros vamos. 782-2848. Estimados gratis. ____________ SERVICIOS PROFESIONALES Formación y mantenimiento de árboles de ornamentación. Renovamos su jardín para que luzca bello. Hacemos su estimado gratis. Llame a Jesús 917-4191 o Luis 741-1605 bilingüe. (12/19) ____________ ELECTRICISTA: Lámparas: Candelabros, track lights, emergencia. Ventiladores: Con switch o control remoto. Contactos. Llame (702) 5830636. ____________

El Mundo

PROFESIONAL PLUMBING SERVICES Comercial, residencial. Servicio, reparación. Toilets, lavamanos, water heaters, tinas, válvulas. Destapamos drenaje, molinos, sinks, detección fugas agua, jett líneas, drenaje. Precio razonable. Héctor 265-8510 Estimados gratis Lic. 89494. (12/12)

GABINETES DE COCINA EN ENCINO SOLIDO (Oak) Estructura de plywood, sin comprimido, $160 pie lineal, base y pared, ya instalados en una semana, tenemos maple y cherry, granito desde $22 pie2, piso laminado 12 mm $3.00 ya instalado, instalación de cerámica, porcelana, mármol. Tel. (702) 272-9683. (12/12)

COMPUTADORAS SERVICIO Reparación, instalación, actualización y ventas. Calidad y servicio profesional al mejor precio. Trabajos garantizados. Servicio a domicilio. Presupuestos gratis. Mejoramos cualquier p r e s u p u e s t o . Te l . ( 7 0 2 ) 319-1117 ó (702) 541-8736. (01/02)

LIMPIEZA DE ALFOMBRAS 3 cuartos $44. Limpiamos alfombras, también limpiamos sofás, sillas, tapetes, interiores de carros, etc. Secado rápido, aromatizante. Trabajamos el mismo día. Llámenos (702) 622-4860. ____________

REPARACION DE COMPUTADORAS ¿Está su computadora lenta, tiene virus spyware o cualquier problema? Nosotros se la reparamos. Técnico certificado. (702) 505-7978. ____________ TV REPARACION PRESUPUESTOS GRATIS Reparamos TV’s de todas marcas y modelos. Trabajo garantizado a domicilio. Tel. (702) 502-7991. ____________ ESPECIALISTAS EN ENDEREZADO / PINTURA Se arreglan puertas y se pintan todo tipo de carros. Trabajo profesional y garantizado. Estimado gratis a domicilio. Hablar al (702) 762-7793. Francisco Sánchez. ____________ VENTA Y REPARACIÓN De lavadoras, secadoras, estufas, refrigeradores, triturador de desperdicios, lavadoras de trastes, boilers. También refrigeración y mantenimiento. Somos especialistas en electricidad / plomería, aire acondicionado. Presupuestos gratis. (702) 348-9512 / (702) 351-6560 Victor. (12/12) ____________ JOE’S CARPET Instalación de alfombra, piso de madera, piso de cerámica, pintura. Instalamos puertas de tambor. Tel. (702) 488-1732. Estimados gratis. ____________ SE INSTALAN TODO TIPO DE VIDRIOS Para autos, trocas o SUVs. Su vidrio no sube o no baja, también lo reparamos. Pregunte por Jesús al (702) 419-9046 o Roel (702) 506-2797. ____________ DISH LATINO DIRECT TV Hasta 4 receptores gratis. Programación en español e inglés, fútbol, noticias, caricaturas, deportes, novelas, películas, programación, de México, Centroamérica y Sudamérica. Películas y DVR para grabar gratis. Llámanos (702) 204-4907. (12/26) ____________ LIMPIEZA DE ALFOMBRAS Se limpian alfombras, equipo, excelente, buenos químicos, trabajos garantizados. Sala $20, recámara $10. Llame a Edgar al 506-2081. ____________ COMPRE SU CASA AHORA Es su oportunidad, tenemos casas buenas, bonitas y baratas. Aprovecha los intereses y los precios más bajos de las últimas 2 décadas. Mal crédito o bueno OK. Casas desde $40 mil. Llámenos al 888-0187. ____________

PUERTAS DE GARAGE Resortes rotos, cables, ruedas , rieles. Reparaciones en general, puertas nuevas desde $300. Motores $150. “Por vuestra seguridad exija licencia del estado”. (702) 461-9025 y 6894376. (12/12) ____________ MUDANZAS ¿Se va a mudar de casa o apartamento? Llámenos, nosotros lo cambiamos. O le rento la troca, trabajamos con responsabilidad 7 días a la semana. Precios razonables. (702) 466-7779, (702) 266-1889. ____________ PLOMERO Se destapan sinks de baño y cocina, por solo $40. Presupuesto gratis en reparación e instalación. Ramiro 469-7179. (12/19) ____________ ESTEBAN GUZMAN Trabajos de pintura, drywall, textura, tape, estucco, frame, plomería, alfombra. Estimados gratis. Cel. 752-3118. (12/19) ____________ SERVICIO AUTOMOTRIZ A domicilio, 40 años de experiencia, toda clase de problemas mecánicos. Trabajos garantizados. Preguntar por Moisés al 480-1246. ____________ TV REPAIR Reparamos TVs, DLP, LCD, big screen, plasmas, de todas las marcas, trabajos garantizados. Servicio a domicilio, 10 años, trabajando en Las Vegas. Llámenos 624-0278 Arturo. ____________ CARPET CLEANING DON ROBERTO Cumpliendo 10 años de darle el mejor servicio a la comunidad de Las Vegas. Con los mejores precios/servicio. Equipo profesional, mejoramos cualquier presupuesto. Tels. 306-8956, 812-3872. (12/19) ____________ ¡¡CALEFACCION!! ¿Tiene frío?, no se preocupe, en una hora yo le doy un estimado gratis y un precio cómodo con la situación. Aire acondicionado y calefacción. Pregunte por Ernesto. Tel. (702) 351-7945. ____________ PLOMERIA EN GENERAL Se hace todo tipo de trabajo de plomería, toilets, lavamanos, llaves, destape de drenajes, etc. Renovación y construcción nueva. Presupuesto sin compromiso. Llamar a Adrián al 296-1746. ____________ TV REPAIR: BIG SCREEN, PLASMA, DLP, HDTV Instalación de TV plasma en la pared, sistemas surround, todas las marcas. Estimados gratis en el taller (702) 503-9821. ____________ VIDRIOS Y CRISTALES Remplazo de vidrios, doble y sencillo. Templado y regular, ventanas y puertas. Casa o negocio. Tel. 412-3854. ____________

LIMPIEZA DE ALFOMBRAS 3 recámaras $39. Limpiamos alfombras, sofás, tapetes, sillas, interiores de carros, etc. Cepillamos, desinfectamos y aromatizamos. Servicio el mismo día. Llámenos hoy 400-0313. ____________ VIDRIOS REMPLAZAMOS VIDRIOS Para casas, negocios y apartamentos. Vidrios dobles y sencillos. Para ventanas y puertas de patio corredizas. Vidrio templado y laminado para negocios. Servicio el mismo día, tel. 444-9422. (12/12) CALEFACCION Y AIRE ACONDICIONADO Reparación de calentones de gas y eléctricos. Mantenimiento de sistemas HVAC, los mejores precios en los servicios. Diez años de experiencia. Favor de llamar al 429-2801 Moisés. ____________ AUTO ELECTRICO A DOMICILIO GARCIA Se reparan cortos, volantes rotos, inyección de combustible, ventanas eléctricas, alternadores, marchas, luces, eléctrico en general. Trabajo garantizado. Preguntar por el señor García. Tel. (702) 340-2803. ____________ ¡HANDYMAN! Ofrezco mis servicios para todo trabajo en su hogar, electricidad, plomería, construcción en general, drywall, stucco, pintura, azulejo y adiciones. Precios chaparritos, honestidad, experiencia y trabajo garantizado. Manuel 502-0524. ____________ TUCON X DESIGN OFRECE SERVICIOS De fotografía a quinceañeras, bodas, con entrega digital o en album. Diseño de gráficos, tarjetas de negocios, revistas, catálogos, brochures, flyers, tarjetas de navidad y otros. Robert (702) 419-8888. ____________ MECANICO PROFESIONAL A domicilio. Reparación de motores, transmisiones, tune ups, frenos, suspensión, bombas de agua, carburación y fuel injection. Vendo Pontiac Bonneville ‘97, excelente, barato. Compro carros para yonque. Llámeme 581-7039. ____________

ATENCION:

DICIEMBRE 12 DEL 2009

LAS VEGAS, NV / EL MUNDO

CLASIFICADOS ATENCION:

EL MUNDO No es responsable de la seriedad de los ANUNCIANTES DE CLASIFICADOS. Es obligación del cliente comprobar la veracidad de los productos o servicios ofrecidos en esta sección. Los anuncios clasificados están escritos como el cliente los pide. LOZANO HANDY SERVICES Lic. #R01-1195-3-146769. Todo tipo de construcción y remodelación en general. Cemento, bloque, ladrillo, carpintería, framing, pavers, stucco, landscaping, patios, piedra, tile, azulejo, cerámica, granito, mármol, pintura, mantenimiento de yardas, se podan plantas, árboles, palmas, se borra graffiti. Trabajos garantizados, bajos precios. Presupuestos gratis. Juan Lozano (702) 485-9568. TILE, MARMOL, CERAMICA, AZULEJO Y todo tipo de madera. Ofrezco la mejor instalación en todo tipo de baños, cocinas, pisos. Trabajo y calidad garantizada, precios económicos y a su alcance. Luis Acevedo (702) 296-8995. ____________ HERRERIA, SE HACEN PUERTAS METALICAS Rejas, barandales, escaleras de caracol, reparaciones, soldadura en general. Presupuestos gratis, trabajo garantizado. Llamar a Pedro 443-3288. Barandales para alberca en especial, no se pide anticipo. ____________ AIRE ACONDICIONADO Financiamiento, trabajos garantizados. Instalación y mantenimiento de todo tipo de unidades, no arriesgue su patrimonio. Lic. 0050964. Asegurado y con fianza. 4000259 Pablo. (01/02) ____________ COMPUTADORAS SERVICIO MOVIL De reparación de PC y laptops. Limpieza de virus, instalación de redes wireless. Diagnóstico gratis. Vamos a tu casa, sin ningún costo extra. Servicios desde $25. 809-8080 Vice Computers. ____________ SE HACEN TRABAJOS DE MECANICA A domicilio. Todo tipo de carros y trocas. Se vende transmisión para motor 3.4, ‘98. (702) 5176105 Martín. ____________

ATENTO AVISO:

LA FECHA LIMITE PARA QUE ORDENE SU CLASIFICADO POR EL FAX ES EL DIA MIERCOLES DE CADA SEMANA. MUCHAS GRACIAS.

APPLIANCES REPAIR Lavadoras, secadoras, refrigeradores, estufas, lavatrastes, molinos, congeladores. Citas el mismo día. Mejoramos precios, trabajos garantizados, se hacen limpieza de unidades. (702) 581-7799 ó 510-9667. ____________ ELECTRICISTA AUTOMOTRIZ Reparación de alternadores, marchas, luces, circuitos, etc. Todo lo relacionado con electricidad de su vehículo. Trabajo a domicilio. Llame a José Luis (702) 689-7582. ____________ LIMPIEZA DE ALFOMBRAS A vapor cepillado, desinfectado, perfumado. Todas las áreas. También instalamos cerámica y pisos de madera. Laminados y con pegamento, todo tipo. Comunicarse con René al 742-7010. (12/05) ____________ 1964 1/2 MUSTANG

LIMPIEZA DE ALFOMBRAS PROFESIONAL A vapor, cepillado, desmanchado, desinfectado. Técnico certificado, no pague más solo $10 por recámara mínimo. 3 recámaras, tile cleaning. 813-0803. Guerrero. ____________ TALLER O MECANICO A DOMICILIO Revisión por computadora, eléctrico, se reconstruyen motores, transmisiones, inyección de combustible, no pague partes innecesarias, todo trabajo tiene garantía, mejoramos cualquier presupuesto. Antonio (702) 537-8827, (702) 437-7884. Llame ya! ELISEO & JOSH, SERVICIO MECANICO MOVIL Tune ups, frenos, bombas de agua, gasolina, bandas de tiempo, marchas, alternadores, cortos eléctricos, diagnósticos por computadora, Diesel / gasolina. Servicio de grúa 24 horas. (702) 272-9023. Hábleme. ____________ REPARACION Y VENTA De lavadoras y secadoras. También arreglo estufas y boilers. Servicio de plomería y electricidad. Servicio los 7 días de la semana. Presupuestos gratis. Tel. 773-7360. Sr. Estrada. ____________ REPARACIONES, REMODELACIONES Baños, cocinas completas, casa apartamentos, garage, plomería, azulejos, pintura, bloques, techos, tinas de baños, calentones, todo tipo de construcciones en general. Presupuestos gratis, 20 años experiencia, pregunte por Luis, (702) 612-9298. ____________ ¡¡CALEFACCION!! Servicio y reparación de todo tipo de unidades de calefacción y aire acondicionado. Calidad, servicio y garantía al mejor precio, llámenos y compruébelo. Sr. Leonel (702) 300-0570, (702) 439-5181. ____________

TV ELECTRONICA Y COMPUTADORAS Reparación a domicilio, desde $25. Reparación big screen, TV, plasma, home stereo, instalamos surround. Estimados gratis. Yairo (702) 772-7282. ____________ ¡¡CALEFACCION!! Y AIRE ACONDICIONADO Electricidad, calentones de agua. Unidades, reparación y servicio el mismo día. Tenemos los mejores precios, llame sin compromiso. Sr. Chris (702) 439-5181 ó 300-0570. (01/02) ____________ AUTOELECTRICO A DOMICILIO VICTOR Reparación de luces, cortos, ventanas eléctricas, cambio de marchas, alternadores, switches. Reconstrucción de volantes rotos o flojos. Trabajo los 7 días. Autoeléctrico en general. Llamar al 719-9253. ____________ JP ELECTRONICS Reparación: Big screen, plasmas, LCD, DLP, TV, estereos de casa. Contamos con DJ y karaoke. Trabajos garantizados, Paulo (702) 409-0541 ó 982-5841. ____________ CALEFACCION Y AIRE ACONDICIONADO Mantenimiento, reparación e instalación de todo tipo de unidades, nuevas y usadas. Partes nuevas y usadas. Precios razonables, llame a Carlos al 348-3504. ____________ MECANICA GENERAL Gasolina, Diesel, transmisiones automáticas. Revisión gratis con computadora. Servicio de machine shop, trabajos garantizados, motores, transmisiones reconstruidas a cambio. Tel. 628-0016. ____________ HERRERIA IRON WORKS Se hacen trabajos de herrería y soldadura eléctrica, barandales, protecciones de ventanas, puertas corredizas, rejas para albercas. Reparación a domicilio. Llame a Pepe 6107985, Diego 502-0936. ____________ PLOMERO, CARPINTERO Y PINTOR PROFESIONAL Plumber, framing and painting services. Precio accesible, trabajo garantizado, remodelaciones, sinks, jacuzzis, tinas, drenajes, showers, molinos, porches, pintura casa / oficina. 24/7 Emergency Services (702) 7899616.

BUSINESS CARDS 1,000 for $32.99 528-2271. Gary. Hablamos español. ____________ RÓTULOS EN VINIL Letreros para ventanas y vehículos, trocas. Banners. Más precios bajos. 528-2271. ____________ ANY KIND OF BUSINESS Any size, posters, Signs, Banners. The lowest prices to advertise your business (Gary 528-2271). Hablamos español. ____________ SALON EN RENTA Bodas, bautizos, quinceañeras. Favor de traer intérprete. 733 Veterans Memorial Drive, traer este anuncio para el 10% de descuento. 382-8533. (12/12) ____________ SERVICIO DE GRUA LAS 24 HORAS 7 días a la semana. Respuesta inmediata y las mejores tarifas. Servicio amigable y responsable, asegurado. CPCN7240. Around the Clock Towing Services (702) 378-5591 (12/19) ____________ METAFISICA CON RUBEN CEDEÑO “El arte de ser feliz”. 14 y 15 de diciembre, 7 p.m. 4850 S. Eastern - “Gramarys” salón de fiestas. Entrada libre, donación voluntaria. Tel. (702) 982-5440 o www.metafisicalv.com (12/12) ____________ SE HACEN ALTERACIONES Para todo tipo de ropa, servicio profesional. Preguntar por el modisto (Fredy). Tel. (702) 7623304. (12/26) ____________ MASAJES CORPORALES RAQUEL Dolor de espalda, cintura, descomposturas, mala circulación, niños empachados. Di no a la prostitución. Llama para una cita Sra. Raquel. (702) 438-5457, (702) 684-4380. (12/12) ____________ “COMPRO ORO” 10K, 14K, 18K, 22K Sobre todo pedacera (scrap) o piezas completas. Pago en efectivo. También plata, monedas antiguas y relojes antiguos, cualquier condición. Tel. (702) 302-2104 Felipe. (12/12) ____________ SE HACEN LIMPIAS Y MASAJES Se soban huesos, se curan niños de empacho y adultos. Con Iván, tel. 335-0145 cel. 782-5813, 2717440. 2320 Willow Bay. (12/12) ____________ DJ KARAOKE ESPECIAL DE NAVIDAD 3 horas por $115. Karaoke y DJ incluido. También ofrecemos estudio de grabación. $20 por canción. Tel. (702) 860-0794. (12/12) ____________ DIRECTV DISHNETWORK Vea sus programas favoritos. Novelas, deportes, muchas caricaturas, películas y mucho más. Tenemos programación de México y Centroamérica. Programación para los niños, equipo, instalación, grabadora gratis. (702) 348-1499. (12/12) ____________ SOBADOR Y MASAJISTA MEXICANO Para dolores musculares, torceduras de trabajo o deporte. Dolores de pie, mano, nervios y stress, etc. Cerca de Maryland y Sahara. Precio $35. Tel. 7358244. (12/12) ____________

SE COMPRAN CARROS Para el yonque, al precio más alto en Las Vegas, de $175 a $600. “No se deje engañar por el resto, pagamos efectivo al instante. Hable y compruébelo. Se trabajan 24/7. Arturo 4096288. (12/12) ____________

JUMPERS Y MAS Renta brincolines, mesas, sillas, carpas, payasos, DJ. Brincolín, 4 mesas, 40 sillas $95. Carpa 20X20, 6 mesas, 60 sillas, $160. Tenemos especiales. Piñata gratis. 449-8535, 575-4701. (01/02) ____________

PATRICK’S JUMPER Especial de semana. Jumper, 3 mesas, 30 sillas, manteles, piñata, $85.00. Tenemos DJ, música variada, mesa redonda, payasita. Reservaciones al 501-9164, llama con tiempo. (12/12) ____________

CABAÑITAS JUMPERS 1 brincolín, 2 mesas, 20 sillas, manteles $70.00. 1 brincolín, 4 mesas, 40 sillas, manteles $90.00. Contamos con mesas redondas, mantelería, carpas. Para más especiales llamar al 210-7449. (12/26) ____________

CHIMY’S JUMPERS Equipo para sus fiestas. Brincolines, piñatas, mesas, sillas. Especial #1: 1 brincolín, 3 mesas, 30 sillas, 3 manteles, $85. Especial #2: 1 brincolín, 4 mesas, 40 sillas, 4 manteles, 1 piñata $99. 328-9487. (12/12) ____________

EL TORO LOCO To r o m e c á n i c o para sus fiestas o antros. Toro mecánico 100% profesional. (702) 515-9320. Mechanical bull for parties. (702) 883-2434. (12/12) ____________

SE RENTAN CABALLERIZAS 12 X 12. Entre Lake Mead y Marion. 10 disponibles. Tels. 666-5285 ó 540-8609. (12/12) ____________ “LE COMPRO SU ORO” Pedacera (Scrap) o piezas completas. Pago buen precio y en efectivo. Llamar a cualquier hora del día. Cheli (702) 6281537. (12/12) ____________ DIVORCIOS $300 + GASTOS En menos de 10 días. Con o sin la firma del cónyuge, esté o no de acuerdo, casado en otro país, sin seguro social. Custodias, adopciones, licencias de negocio, licores, barra o restaurant. 696-0225. (12/19) ____________ VENDEMOS CEMITAS POBLANAS Pan recién hecho, hacemos de milanesa, pata, pierna, enchilada, jamón y queso de puerco, todas llevan quesillo. Solo el fin de semana. Llamar al (702) 343-5755 o al (702) 502-6414. ____________ SE VENDE LAVADORA, SECADORA, ESTUFA Silla de ruedas eléctrica nueva, también silla de ruedas manual. Todo en buenas condiciones. Preguntar por Leonor o Raúl al teléfono 321-4348, 463-5963, 542-3972. ____________ MARIA, CURANDERA ESPIRITUAL Se sacan entierros. Curo cualquier mal desconocido. Se ayuda en todo tipo de d ro ga d ic ci ó n. Ay u do co n problemas de matrimonio. Yo curo por medio del espíritu santo, yo traigo el don de curar de nacimiento. (702) 782-0869. ____________ PERSONA RESPONSABLE Cuido niños en casa, horario disponible. Entre Bonanza y Bruce. Llamar a Mireya (702) 542-4600. ____________ RENTAMOS LIMOSINAS Para bodas, XV años, despedidas de solteros o cualquier evento. Llama para más información, solicito chicas para ser VIP hostess. Llamar al (702) 3386968. ____________ COMPRAMOS BOTES DE ALUMINIO Y plástico transparente, limpio. Vamos a domicilio los 7 días de la semana. Favor de llamar al (702) 272-5195. ____________ SE COMPRAN CARROS PARA EL YONQUE Que tengan título, compro rines usados de aluminio, baterías, alternadores, marchas y compresores de aire de carro. Interesados llamar a Mike, tel. 277-6845. ____________

SE COMPRAN BOTES DE ALUMINIO Cable de luz y cobre. Se recogen a domicilio todos los días. Llama al 649-7382 y 418-4162. ____________ SE RECICLA TODA CLASE DE METAL Lavadoras, secadoras, refrigeradores que ya no le sirvan, nosotros los recogemos a domicilio. Llame a los tels. 4603365 español, 557-2637 inglés. Con el Sr. Abraham. ____________ LICENCIAS DE CONDUCIR Renovadas de cualquier estado. Deutsche (702) 521-3769. 1001 E. St. Louis Ave. USCIS, SSA, IRS, DMV. Aplique por su permiso de trabajo o # de Seguro Social. ____________ DJ PUBLICO ENEMY Para alegrar tu fiesta en grande, toda clase de música, computarizada, luces y humo, profesional. Especial del mes $160, 5 horas. Reparamos y hacemos zapato y bota a tu medida, barato. Tel. 666-7800. ____________ SERVICIO DE GRUA EL YONQUE Le compra su carro, $250 dólares. Se venden partes. Mayores informes 742-3544. ____________ COMPRAMOS CARROS PARA YONQUE Pagamos los mejores precios. Hablar con Gerardo al 3494708. ____________ VENTA DE YARDA 1606 JABONERIA DR. Refrigeradores, estufas, lavadoras, secadoras, máquinas para zacate, llantas para Dodge y muchas cosas más. Llame a José 208-4010. ____________ SE VENDEN LAVADORAS, SECADORAS, ESTUFAS Gas, eléctricas Whirlpool. Nuevas y seminuevas. Refrigeradores blancos, acero inoxidable, que fueron reposeidos. Kenmore, Whirlpool, lavatrastes, microondas. 7 meses de garantía, véalos. Llamar a Francisco (702) 741-4023, (702) 265-2048. ____________ COMPRAMOS BATERIAS, MARCHAS Alternadores, catalizadores, motores, transmisiones, pagamos bien, baterías a $6.50. Tel. 349-4708. ____________ VAN EQUIPADA PARA LAVAR ALFOMBRAS Muebles, carros, tile. Incluye todos los accesorios para estos servicios. Chevrolet, año ‘95, $8,500. Yukon deportiva, alta, todo eléctrico, rines 22”, como nueva, $4,200 o mejor oferta. Casa móvil Jayco 36’ larga, año ‘95, cocina, baño completo, recámaras, TV, CD, DVD, súper limpia, valor original $14,600, solo pido $8,200. Cesar Guerrero 813-0803. ____________

EL MUNDO / LAS VEGAS, NV

DICIEMBRE 12 DEL 2009

CLASIFICADOS ERIK JUMPER GRANDES ESPECIALES 1 brincolín, manteles, 2 mesas, 20 sillas, $75. 1 brincolín, 3 mesas, manteles, 30 sillas, $85. Contamos con DJ. Para más información 6868381 / 338-5718. (12/12) ____________ FIESTA JUMPERS 1 brincolín, 3 mesas, 30 sillas $80.00. 1 brincolín, 2 mesas, 20 sillas, $70.00. 1 jumper, 40 sillas, 4 mesas, $90. 370-5549 / 232-4583. (11/28) ____________ COMPRO CARROS PARA EL YONQUE Con título pago de $180 a $500 dependiendo del carro. Los recojo a domicilio. Tengo grúa. Tel. 371-1270. (01/02) ____________ MASAJE PARA TODA LA FAMILIA Se cura dolor de espalda, hombro, estres, nervio ciático, torceduras, empacho, anginas. Se sube matriz, todo dolor en general. Angelina 741-8762 ó 686-0369. ____________ EL DELFIN SOBADOR MASAJISTA Damas y caballeros, torceduras y masajes corporales en general. Llama a José al (702) 834-0780 Guárdalo. ____________ RICOS TAMALES CASEROS DOÑA LUPITA De puerco, pollo, rojos, champurrado. Se venden por mayoreo o menudeo, llevo prueba antes de que los encarguen. Soy una persona cristiana y limpia. Por favor haga sus órdenes para cualquier ocasión al tel. 517-3855. ____________ $ CUPON $ 50% DE DESCUENTO Dentadura $200 dls., placas parciales $150 dls., puentes removibles (Metal), coronas de porcelana. Reparaciones 1 hora. Cel. 357-6308 ó 412-5294. Recórtelo, lo va a necesitar, nuevo servicio a domicilio. ____________ ATENCION CIUDAD GUZMAN Y sus alrededores. Este 20 de diciembre te regalamos la oportunidad de comunicarte gratis con tus seres queridos y familiares, en donde no solo los podrás escuchar sino también mirarlos. Reserva tu llamada ya! Llámanos al (702) 406-2270, (702) 217-2648.

HISPANOS BUSCAN DAMA Para relación, buenas personas, alegres, tio y sobrino, 42 y 20 años. Tel. (702) 427-3677 ó (702) 542-2327. ____________ PROFESOR JUBILADO Desea una chica/mujer para compañía un día por semana. Un poco de limpieza, masajes sensuales, cocinar o acompañar a restaurante o al cine. Que sea bonita, agradable, cariñosa y complaciente. Recompense negociable. Por favor, no profesionales. Llame al (951) 760-1705. (12/19) ____________ ¿TE GUSTARIA PASAR UN MOMENTO... Agradable? Con chicas jóvenes, sensuales, atrevidas muy cariñosas, complacientes, te harán tus fantasías realidad. No te arrepentirás. (702) 689-1094 ó 818-6188. (01/09) ____________ GABY, 23 AÑOS, DE LAS VEGAS Soy una chica atractiva, buscando hombre para relación o diversión. Para contacto discreto envía por tu celular la palabra Gaby al 47807, 99¢ a $1.99 / mensaje. Tarifa de mensaje y datos puede aplicar. T&C’s, cuqt.com. (01/02) ____________ LAS COSTEÑAS CALIENTES Llegamos a Las Vegas las más calientes, somos cariñosas, atrevidas, muy lindas, jóvenes. Satisfacemos todos tus deseos y fantasías. Te dejamos con ganas de regresar. Tel. (702) 542-3326. (12/19) ____________ EL MEJOR MASAJE HECHO POR UNA CHICA Bonita, sexy, latina, atractiva. Peso 120 libras. $100 la hora o 30 minutos $50. No llamadas privadas. Llama a Fabiola (702) 823-6065. ____________ VEN Y CONOCE LA SENSUALIDAD En todo su esplendor, acompañado de discreción, con una chispa de diversión. Servicio profesional (702) 7417652. (12/19) ____________

DAMAS DE COMPAÑIA NIVEL EJECUTIVO Solicita jovencitas responsables, trabajadoras, sin drama, con o sin experiencia, con buena presentación, bonita personalidad y que les guste ganar $1,000 en menos de 72 horas. Muchísimo trabajo, garantizado! (702) 772-3528. DEL VALLE DEL SOL PARA TI! Recién llegada a Las Vegas, con grandes especiales, acomodándose a tus posibilidades. 100% garantizado y diferente. 24 horas, atrévete a conocerme! (702) 764-7603. (12/19) ____________ VIDEOS PARA ADULTOS DVD’s desde $6.49 ó 2 DVD’s por $9.49. Latinas, asiáticas, etc. DVD’s gay desde $10/3 DVD’s $20. 865 N. Lamb Boulevard #10, esquina Lamb y Washington. Tel. 437-0979. (12/26) ____________ PAPITO, CANSADO MUCHO ESTRESS Por la economía? Pues aquí está tu solución, solo llama al (702) 689-7726 y una linda y simpática joven te atenderá y solucionará tus problemas. Soy de mente muy abierta. (12/19) ____________ SEXY LATINA Soy chica recién llegada a Las Vegas, joven, cachonda y caliente, complaciente en todo. Trabajo las 24 horas, solo a domicilio, tengo precios económicos. (702) 764-8119. ____________ SEXYS CHICAS LATINAS 100% PROFESIONALES Cachondas y buen cuerpo, dispuestas a darte un buen masaje, completo. Cumplo tus fantasías. Ven a conocernos, no te arrepentirás (702) 517-6286 “Precios económicos”. ____________ VENUS Y SUS NENAS Te invitan a pasar un rato agradable, con niñas ardientes y juguetonas, te dejamos con ganas de regresar. 410-4341. ____________ LA POTRANCA Y SUS POTRANQUITAS Te invitan un rico masaje y si eres de buen gusto ven y déjate jinetear por estas potranquitas, para machos de buen gusto. 410-4341. ____________ MASAJE Ven a disfrutar de un rico masaje erótico, pasarás un rato agradable, no te arrepentirás. (702) 684-4181. ____________

DAMAS DE COMPAÑIA NIVEL EJECUTIVO Les desea felices fiestas! Venga a un lugar donde no tiene que exponer su seguridad, ni salud a gente desconocida, a lugares de mala higiene y a mujeres de dudosa procedencia. Satisfacción y discreción es nuestra prioridad. Especiales “Happy hour” 10 am - 3 pm. Agende una cita y solicite fotos llamando o texteando al (702) 772-3528. ¡MASAJES EXOTICOS DESDE $50! Chicas latinas de 18-23 años, sexys y atractivas, harán tus fantasías realidad. Ven y conócenos, no te arrepentirás. (702) 488-7356, (702) 502-5728. Se solicitan chicas. ____________ RICOS MASAJES PRECIOS ESPECIALES Con chicas latinas, atrevidas, dispuestas a complacerte y dejarte feliz, con ganas de regresar. Ven y compruébalo, solo llámanos 542-7671, 5045952 Karina. Solicito chicas (No restringidas). ____________ HOLA SOY UNA CHICA CENTROAMERICANA Que te ofrece un masaje rico y sensual. Háblame 689-3255 con Jessica. ____________ ¡¡MASAJES ESPECIAL!! TENGO LO QUE BUSCAS ¿Deseas un agradable masaje? ¿Hecho por una linda chica? Discreción y satisfacción garantizada. Llama al (702) 272-3084, (702) 410-0004. ____________ SI BUSCAS UN BUEN MASAJE Con buenas chicas latinas de 2127 de Mex-Hondu-El Salvador, disfruta. Y se solicitan chicas. Tel. (702) 403-7489, 403-7017, 352-8511. ____________ MASAJES EXOTICOS Lindas jovencitas calientes y complacientes. Listas para darte el mejor masaje de tu vida, ven y te satisfacemos todas tus locuras, tenemos precios a tu alcance. (702) 488-7023. ____________ HOLA, TE OFREZCO UN MASAJE RELAJANTE En compañía de chicas de 22 años, que te complacerán en todo. 372-5541. ____________ MASAJES SENSIBLES Chicas americanas y latinas, nuevas en Las Vegas. Para complacerte y relajarte. Llámanos y saca una cita (702) 809-7858. ____________

Este año pedí: - 30 mil soldados para Afganistán - 30 millones de americanos con seguro de salud...

ATENTO AVISO:

LA FECHA LIMITE PARA QUE ORDENE SU CLASIFICADO POR EL FAX ES EL DIA MIERCOLES DE CADA SEMANA. MUCHAS GRACIAS. LAS SIRENITAS Lindas chicas, jóvenes, complacientes, cachondas, te esperamos para darte un exótico masaje, ven a experimentar todas tus fantasías. Pregunta por las especiales. (702) 788-0349 solicito chicas. ____________ ATENCION LLEGARON LAS LATINAS Más cariñosas, te invitan a pasar un rato muy agradable. Llama para más información (702) 410-4360. Se solicitan chicas de 21 a 30. ____________ TE OFREZCO UN MASAJE RELAJANTE Llama para más información al 689-6685 con Sulma, tengo 22 años, no privadas. ____________ HOLA PAPACITO El bizcocho se puso caliente, ven y apaga el fuego de mi pasión con un rico y candente masaje. Llama a Betty al (702) 428-7516 (No privadas). (12/19) ____________ MASAJES RELAJANTES Si te sientes cansado / aburrido. Llámanos somos una chicas lindas / atrevidas, dispuestas a complacer tus fantasías y te aceptamos los tríos, no te arrepentirás. Se solicitan chicas. (702) 666-5221. ____________

- Y recuperar los 8 millones de empleos perdidos durante la recesión

ATENCION:

Y la reforma migratoria, la pide en la otra Navidad?