EL MUNDO / LAS VEGAS, NV
1•
DICIEMBRE 26 DEL 2009
LAS VEGAS, NV • DICIEMBRE 26 DEL 2009 • SECCION A • VOLUMEN 30 • NUMERO 28
Adiós al 2009 • Navidad en el barrio atendió a miles de niños
• La gente espera mejoras en economía, salud y migración
Como cada año, el Comité Patriótico Mexicano ofreció gratis juguetes y entretenimiento a miles de niños con su tradicional Navidad en el barrio, un evento comunitario llevado a cabo en la Plaza Escobedo, el pasado jueves 24 de diciembre (Foto archivo El Mundo). Págs. 3 y 6
Piden mexicoamericanos: Reformar la ley de migración Apareció la nueva organización Mexican american Coalition For Immigration Reform (MXACIR). Pág. 11
Reabrió el “Arturo Cambeiro”
Avanza la Reforma de Salud La víspera de Navidad el líder de la mayoría en el senado Harry Reid luchaba por pasar la nueva ley que bajaría el costo de los seguros y ampliaría la cobertura médica.
Susie Cortéz al frente del centro.
Pág. 4
Senador Harry Reid.
Pág. 14
•
2
DICIEMBRE 26 DEL 2009
EL MUNDO / LAS VEGAS, NV
EL MUNDO / LAS VEGAS, NV
DICIEMBRE 26 DEL 2009
EDITORIAL
• Se acabó el 2009... ¡qué bueno!
Las buenas y las malas
Antes de empezar a escribir este comentario editorial preguntamos al azar a algunas personas ¿cuáles fueron las buenas y cuáles las malas del 2009? como intentando hacer un balance para ver cómo nos fue. Las respuestas fueron casi iguales: muchas malas y pocas buenas; qué bueno que se acabó el 2009, dijeron. No es para menos cuando la recesión económica, que por meses se disfrazó o se trató de menospreciar ya estaba haciendo estragos en la planta productiva y laboral del país desde el 2008. En el 2009 la palabra “crisis” fue de uso común, y su cara más conocida la dibujaron el desempleo y las reposesiones de casas. Nevada es ejemplo nacional por la enorme cantidad de gente que perdió sus hogares, y el galopante desempleo de más de 13%. Individuos, empresas y gobierno, prácticamente todos los sectores de la sociedad norteamericana y de Nevada padecemos los daños de la crisis económica aunque unos más y otros menos o de diferentes maneras. Con una mirada rápida al 2009 se puede decir que estas fueron las buenas y las malas: Entre las halagüeñas tenemos que Las Vegas mantuvo su dinámica con la industria turística. A pesar de la baja en la cantidad de visitantes y la disminución de ganancias para los hoteles, se siguió construyendo y abriendo negocios. CityCenter del MGM Mirage es el mejor ejemplo de cómo Las Vegas es emprendedora. Pero también están la apertura de una nueva torre de hotel del Golden Nugget, de los supermercados Cárdenas, los restaurantes Lindo Michoacán y otros negocios hispanos. El estado tiene con el senador Harry Reid un poderoso representante en el concierto nacional; prueba de ello es que Nevada recibe recursos financieros, y el peligroso proyecto del tiradero de desechos nucleares de Yucca Mountain está moribundo. Las reformas de salud ahora, y la de migración en los próximos meses, dependen en mucho del trabajo legislativo que lleve a cabo el senador quien encara su reelección dentro de unos meses. En el 2009 creció el interés por la energía limpia,
como la solar, y las obras de infraestructura para generarla. Ello significa mantener y crear empleos lo cual es muy positivo para Nevada. Pero sobre todo creemos que las buenas del 2009 deben ponerse en la balanza cuando uno mantiene un buen estado de salud, tiene familia y empleo. Las nubes en el cielo azul nevadense Hasta los niños han escuchado ahora la palabra crisis, sobre todo cuando sus padres perdieron el empleo o el hogar. Esta es la parte más cruda del panorama nacional y en Nevada. Aunque desacelerada la pérdida de puestos de trabajo sigue y esas son las peores cosas del año al que le quedan unos días. La reposesión de casas afectó en cadena a todos y sino que lo digan los corredores de bienes raíces y la gente de la construcción. También cerraron el hotel Binions, y parcialmente el Sahara. Los recortes al presupuesto del gobierno estatal y de las ciudades han dado dolores de cabeza a todos porque significa disminuciones o retrasos en los servicios básicos como educación y en las obras de infraestructura. Es tan serio el problema que el gobernador Gibbons ya anunció más recortes para el año entrante. Otra de las oscuras nubes en el cielo azul nevadense ha sido la gripe H1N1 y las decenas de personas que perdieron su cobertura con los seguros médicos según reportó semanas atrás la oficina del senador Reid. Una de las malas en la nota roja local la dieron los oficiales de policía muertos por el exceso de velocidad y por la delincuencia. Cuatro oficiales fallecieron en el año, uno a manos de jóvenes pandilleros y tres en accidentes con sus propios vehículos policíacos. Y de las malas mejor paremos aquí y usted agregue lo que falte. Se terminó el año y qué bueno. Aunque las cosas no cambien con que se vaya el 2009 y llegue el 2010 uno mentalmente se hace a la idea de que el nuevo traerá mejores cosas, y hay que pensarlo así para que nos vaya bien a todos. Desde la redacción de El Mundo a nuestros lectores, anunciantes y amigos les decimos: ¡adelante y mucho ánimo!
3•
•
4
DICIEMBRE 26 DEL 2009
EL MUNDO / LAS VEGAS, NV
• Ofrece cuidado, atención y servicio médico
Abrió sus puertas el renovado centro Arturo Cambeiro • Tiempo es el mejor regalo para una persona de la tercera edad
se puede hablar con Susana Cortéz al (702) 384-3746 El mayor regalo que puede darse a una persona de la tercera edad es el tiempo, atención en una conversación y una sonrisa. Con esos elementos, se transforma el universo para gente que todavía sueña y desea sentirse útil en la vida. El inexorable paso del tiempo nos obliga a reflexionar sobre una etapa a la que -si Dios lo permite- todos llegaremos de manera inevitable. El renovado Arturo Cambeiro Senior Center es el único en su género con atención médica en español. Por eso no se considera un asilo, sino un segundo hogar, finalizó Cortéz.
Por Francisco ALEJANDRE “Los cambios que se realizaron en el centro han sido para beneficio de los usuarios, para proporcionar mejores servicios a las personas de la tercera edad, que merecen los mejores cuidados”, expresó Susie Cortéz, directora del programa que ofrece el Centro para Ancianos Arturo Cambeiro, bajo el asupicio de “Nevada Adult Day Health Care”. Con estas, son tres facilidades que la institución tiene en Las Vegas. El centro sigue bajo la tutela de la Cámara Latina de Comercio, pero ahora auspiciados por NADHC. “Antes se proveían actividades de socialización para las personas de la tercera edad, comidas y transporte, ahora se sumó el servicio médico y especializaciones como dentista, nutriólogo y una enfermera que están pendientes de la salud, durante las horas que está abierto el centro”, agregó Cortéz, enfatizando que “la comida se elabora de acuerdo a la dieta de las personas, por ejemplo, se consideran factores como la diabetes, la presión y enfermedades del corazón, las que se monitorean todos los días”.
La remodelación
El costo de la remodelación se llevó a cabo con ayuda de fondos de programas estatales y NADHC. La inversión fluctúa entre 350 y 400 mil dólares aproximadamente, puntualizó Susie Cortéz, detallando que “hubo necesidad tirar paredes, abrir pasillos, los sanitarios fueron cambiados en su totalidad, el cuarto de enfermería fue equipado con lo necesario para atender a la gente, no sólo para personas de la tercera edad, sino también para discapacitados mayores de 18 años”. El concepto -de sustancia- ha cambiado, ahora se proporciona tranquilidad a los familiares que deben lidiar con las enfermedades y el cuidado de sus seres queridos mientras trabajan. El horario de servicio es de 8:00 am a 4:30 pm. Cuentan con 12 camionetas tipo van -equipadas con infraestructura para discapacitados- que recoge a las personas en su casa, las trasladan al centro y las regresan por la tarde. “Las personas que se atienden aquí deben tener Medicaid, ya que ellos cubren el costo, en otras palabras, el servicio es gratuito porque no sale del bolsillo del usuario”, comentó Cortéz. El programa anterior estaba diseñado para personas
La señora Ramoncita Romero, a sus 96 años, sigue activa y visita el centro. de escasos recursos económicos y el estado de Nevada amortizaba el pago de la comida. Ahora para poder usar el centro se debe tener Medicaid, Servicio Social del Condado de Clark, Chip Waiver, Helping Hands, Long Term Care Insurance, Alzheimers Association o bien, establecer métodos de pagos privados. Para mayor información sobre la forma de usar el centro
El centro cuenta con facilidades médicas para monitorear la salud de los usuarios.
Presentó SNHD reporte sobre brote de hepatitis
Según un diario local la avaricia parece ser el móvil del doctor Dipak Desai en el brote de hepatitis que tomó interés en nivel nacional meses atrás. El Distrito de Salud del Sur de Nevada (SNHD) dio a conocer en su reporte la investigación de los casos de hepatitis C que se vincularon al Centro de Endoscopia del Sur de Nevada. En éste se confirman nueve casos vinculados directamente con el centro, mientras otros 106 son posibles, según indicó el SNHD en el comunicado que anunciando el reporte. De acuerdo con la información, el personal del centro de endoscopias tenía instrucciones de falsificar los records de cobro, volver a usar las jeringas y otros equipos, y los doctores aceleraban los procedimientos para detectar cáncer, según indicó el Sun.
Las infecciones se dieron por compartir las jeringas usadas entre pacientes y eso llevó a que el Distrito de Salud, después de conducir una investigación para verificar lo que estaba sucediendo en las clínicas, tuvo que exhortar a 50 mil pacientes en el 2008 a que se hicieran pruebas para detectar hepatitis B, hepatitis C y SIDA. Según el Sun, Metro entregó su investigación a la oficina del fiscal y recomendó que se le inicie procedimiento criminal. De dicha oficina respondieron que lo está considerando. Por su parte el FBI investiga a Desai por la supuesta falsificación de documentos con el propósito de estafar a las compañías de seguros, entre ellas Medicare. Por eso, para el diario local Las Vegas Sun, la avaricia del doctor Desai es quizá el móvil central en la alarma de la virtual pandemia de hepatitis y otras enfermedades meses atrás.
EL MUNDO / LAS VEGAS, NV
5•
DICIEMBRE 26 DEL 2009
Pasó décima navidad sin Karla la familia Rodríguez Por Marco GONZÁLEZ
• Su madre contó cómo han sido los años
La del 2009 fue la décima navidad que el hogar de la familia Rodríguez tuvo un lugar vacío por la ausencia de su hija Karla. Las fechas decembrinas han sido malas, la Navidad no es feliz para nosotros afirmó con voz entrecortada Elia Zepeda, madre de Karla Rodríguez, la niña de 7 años de edad desaparecida en el camino de la escuela a su casa en 1999. “Nos reunimos en familia pero siempre nos falta la niña”. Con lágrimas en los ojos, Zepeda habló con El Mundo sobre la desaparición de su hijita y cómo ha sido la última década para la familia. Karla desapareció en octubre de 1999 a la edad de 7 años en el trayecto de su casa y la escuela. A pesar de que su caso fue muy sonado en el valle, hubo muy pocas pistas sobre su paradero. Las autoridades junto con la comunidad la buscaron sin resultado alguno. En octubre de este año se cumplieron 10 años desde su desaparición y se volvió a impulsar el caso. El detective Juárez nos visitó y dijo que le volvieron a dar un nuevo aire al caso, comentó Zepeda. Se hicieron panfletos, se volvió a distribuir información y hasta con la nueva petición de pena de muerte para los criminales de niños. Juárez es el detective encargado del caso desde el inicio, y a pesar de que a éstos se les dan 10 años para resolver un caso y de no ser así se asigna a otro detective, la policía extendió 5 años más el trabajo de Juárez. La petición es la propuesta por el candidato republicano Rob Lauer, para poder dar pena de muerte a los secuestra-
más chica. Para ellos es como si el tiempo no pasara y a cada momento la recuerdan. Se me quedó grabada su imagen de niña, indicó Zepeda. Pero la familia debe de tener otra imagen de ella. La señora Zepeda mostró folletos con fotos de su hija. La mayoría son de antes que se perdiera, pero también hay dos imágenes de mayor, las que produjo un programa computarizado de la policía para mostrar el desarrollo y crecimiento, y muestran su supuesta imagen a los 12 y 17 años. Si se le pregunta cómo se ha adaptado, fe es la respuesta. Pero es difícil creer que alguien se adapte a algo
Desde la izq., Mayra Rodríguez, hermana de Karla, sus padres Ramón Rodríguez y Elia Zepeda. Rosy Rodríguez, su otra hermana, al frente. dores y violadores de niños. Lauer tomó el caso de Karla como ejemplo y la familia se hizo portavoz para ésta. Quizás una de las personas más afectadas es Mayra. Karla era la más chica de 4 hermanas y Mayra era la que le seguía en edad. Siempre se iban juntas a la escuela, señaló Zepeda. Cuando Karla se perdió fue cuando Mayra iba a otra escuela. Mayra es callada. Se hizo más silenciosa aún desde entonces. La familia no se ha acostumbrado a la pérdida de la hija
“Las fechas decembrinas han sido malas, la Navidad no es feliz para nosotros...” así. La incertidumbre que queda de un día no ver más a su hija y desde entonces no saber nada no se va con el pasar de los años. En parte ha dicho que esto ha unido más a su familia, que también pasa por momentos difíciles por la situación económica. Como madre pienso que llegó el momento de que algo tenemos que saber afirmó Zepeda notoriamente abatida por el recuerdo. Aunque no sean buenas, pero debe haber noticias. Algo tiene que salir enfatizó la madre que no deja de pensar en su Karla.
•
6
DICIEMBRE 26 DEL 2009
EL MUNDO / LAS VEGAS, NV
• Con donación de dinero y trabajo voluntario
Apoya joven latina a niños y a desamparados • Elizabeth Guerrero fue becaria del Comité Patriótico Mexicano
porque cuando era niña me ayudaron con becas y en los tiempos difíciles Con recursos y trabajo voluntario la estuvieron a mi lado. joven Elizabeth Guerrero contribuye a haTambién quiero mucho cer menos pesada la vida de mucha gente al periódico El Mundo”, en el valle. La víspera de Navidad, cuando afirmó con una sonrisa al las familias se dedican a preparar su cena tiempo que se le tomanavideña y los regalos Elizabeth dedicó su ban unas fotos para este tiempo y esfuerzos a llevar comida y objesemanario. tos de aseo personal a gente desamparada, En su visita a El y también a ayudar a organizaciones como Mundo Guerrero inforel Comité Patriótico Mexicano (CPM) con mó que por otra parte su Navidad en el barrio 2009. preparaba paquetes de Elizabeth Guerrero en su adolescencia ayuda para gente desfue beneficiada con becas por el Comité amparada de la calle, Patriótico Mexicano (CPM) y ahora es consistentes en cobijas una de las benefactoras de la “Navidad y artículos de aseo peren el barrio” que el jueves 24 regaló jusonal; además chocolate guetes y entretenimiento a miles de niños caliente. Lo hacía como del valle. parte de las actividades Guerrero donó dinero para los gastos Elizabeth Guerrero y María Escobedo voluntarias que lleva a del CPM con su evento navideño, pero (der.), durante la entrega de un donativo cabo su Iglesia de los además participó con su presencia en las labores de atención a miles de niños por mil dólares al Comité Patriótico Mexi- Santos de los últimos cano para su Navidad en el barrio. Días. acompañados de sus papás. Participó Gente que la conoce con la entrega de juguetes y aguinaldos, y otras acciones la mañana fría cuando miles de personas se y admira su labor altruista le ha puesto el sobrenombre de “La marquesa del barrio”, porque con frecuencia presta reunieron en la Plaza Escobedo. Días antes de la Navidad, durante breve visita a las oficinas atención y ayuda a sus vecinos. Lo mismo los saca de de El Mundo Elizabeth Guerrero entregó un cheque por mil apuros que les ayuda con sus facturas cuando la gente está en verdaderos aprietos, comentó Eddie Escobedo, dirigente dólares como donación para la Navidad en el barrio 2009. La señora María Escobedo, miembro de ese Comité y del CPM. Agregó que él y el CPM le están muy agradeciesposa del presidente del mismo, recibió el cheque por mil dos a Elizabeth por sus donativos pero sobre todo por el dólares, pero además abrazos y cariño por parte de Elizabeth trabajo y el tiempo que pone para ayudar a eventos como quien dijo “quiero mucho a la familia Escobedo y al Comité regalar juguetes y diversión a los niños en Navidad. Por Valdemar GONZÁLEZ
Despertó LV con tres incendios
Los bomberos de la ciudad se mantuvieron ocupados la mañana del pasado miércoles 23 cuando tres incendios arrasaron con viviendas en distintas partes del valle, según informaron los medios en inglés. El primero fue a las 4:30 de la mañana en el área de Martín Luther King y Bonanza, el siniestro se originó en un apartamento y se extendió rápidamente a las
unidades aledañas. Los investigadores determinaron los daños en 200 mil dólares. El otro ocurrió en una casa en el área de Eastern y Charleston, donde habitaban 7 personas. El último fue cerca de las 6:30 de la mañana en otro complejo de departamentos en el área de Maryland Parkway y Desert Inn. En este último, el incendio se propagó de una unidad a diferentes edificios debido a los fuertes vientos. Los bomberos tuvieron que solicitar ayuda de una tercera unidad para controlar el incendio. Dos mujeres salieron heridas con quemaduras e inhalación de humo y fueron transportadas al Centro Médico Universitario. Afortunadamente no se reportaron muertos, pero en total hubo 4 heridos y varias personas que se quedaron sin hogar justo antes de navidad. La Cruz Roja Americana se encargó de atender a los damnificados y la Fundación de Rescate e Incendios de Las Vegas proveyó asistencia financiera.
LA GENTE OPINA
¿Cómo le fue en el 2009?
El año a punto de concluir trajo consigo cosas agradables y otras no tanto para cada uno de nosotros, aparte de un panorama económico difícil. ¿Cumplió sus expectativas? ¿Pudo hacer realidad sus aspiraciones? Doce meses de experiencia para algunos resultan una escuela, reportan conocimientos, otros consideran ese lapso de tiempo una prueba, un verdadero obstáculo.
José Miguel González
TRABAJADOR Para mi fue un año bueno, y espero aún más del 2010. Pude reunir a mi familia, y eso es algo que valoro muy bien; a pesar de la tensa situación del empleo mi esposa y yo trabajamos, lo que sin dudas es algo favorable, nos permite empeñarnos en salir adelante, enfrentar la vida con alegría. Comprendo que para muchos, sobre todo si no tienen trabajo, llueven las complicaciones, pero si tengo que hacer un resumen, comparaciones, pues me ha ido bien, y eso poco a poco va marcando el nivel de vida. Si echamos un vistazo atrás pues vemos cambios que denotan una mejoría, preparamos el terreno para dar pasos aun más firmes, tenemos motivos para estar alegres y sonreír.
Anaís Molina
DESEMPLEADA
Estos son días de hacer balance, de ver cómo nos ha ido, y en mi caso puedo asegurar que por un lado hice realidad mi sueño de viajar a este país, que ofrece tantas posibilidades, por otro lado soy enfermera, con experiencia, y hasta ahora no he podido trabajar, pongo el mayor énfasis en el inglés, trato de aprender lo más posible, pues estoy segura eso me va a abrir muchas puertas, quiero ser optimista. Confío en que esto del desempleo y la crisis va a ser transitorio, vendrán días mejores, los que estemos más preparados pues tendremos mayores posibilidades de salir adelante, establecernos y ayudar a la familia, que es nuestra razón fundamental, gracias a Dios.
Jacqueline López
ESTUDIANTE A la hora de hablar de cómo me ha ido el año, tengo en cuenta que cada cosa tiene su momento, no podemos forzar los acontecimientos, ahora me toca estudiar, sobre todo inglés y computación, aunque eso no quiere decir que rechace algún trabajo, sin embargo, mi tarea fundamental es prepararme, y en ese sentido me ha ido bien, me pone en condiciones de mirar entusiasta el futuro, por eso nunca olvidaré este 2009, ha sido una prueba y llegar hasta aquí quiere decir que triunfamos, nos probamos y salimos por la puerta ancha, el problema es de ahora en adelante.
EL MUNDO / LAS VEGAS, NV
7•
DICIEMBRE 26 DEL 2009
Entregaron juguetes estudiantes de UNLV • A niños de Boys and Girls Club
nes, fue quien decidió el lugar donde se entregarían los juguetes. Escogimos este club porque la mayoría de los niños vive con dificultades, señaló Francisco. Casi un 60 por ciento de los niños son hispanos, y aún así la población es muy diversa. La organización del evento se dio durante semanas con la participación de las distintas fraternidades, las cuales están compuestas en su mayoría por alumnos hispanos. Aparte de repartir los juguetes, los estudiantes llevaron pizzas a los niños y tuvieron un pequeño convivio donde se hicieron presentaciones. Los padres de los niños estuvieron muy agradecidos por el gesto de los universitarios y compartieron con sus hijos durante la entrega. Éste es tan solo el segundo año que hacemos esta colecta, comentó Francisco. Planeamos hacerlo anualmente y que siga creciendo la participación y los resultados. Siempre va a haber alguien que necesite.
Por Marco GONZÁLEZ La temporada navideña de los niños de un centro comunitario al este de la ciudad fue alegrada por organizaciones estudiantiles de latinos de la Universidad de Nevada Las Vegas (UNLV). Alrededor de 150 niños recibieron juguetes de parte de las fraternidades del Consejo Griego Multicultural de UNLV, junto con el Latino Youth Leadership Alumni (LYLA) el pasado viernes 18 en el Boys and Girls Club de Stewart y la calle 28. Este es el segundo año que los estudiantes organizan esta colecta.
Alrededor de 150 niños recibieron juguetes de parte de las fraternidades del Consejo Griego Multicultural de UNLV, junto con el Latino Youth Leadership Alumni (LYLA) Las organizaciones Sigma Delta Alpha, Sigma Lamba Beta, Sigma Theta Psi, Lamba Theta Nu, Nu Alpha Kappa, Omega Delta Phi y LYLA recolectaron cerca de 200 juguetes en una fiesta que organizaron el pasado sábado 12. En ésta la entrada se cobraba con un juguete nuevo. Asimismo, el dinero que se recolectó se usó para patrocinar a dos familias a las que se les llevó a comprar despensa. Escogimos este lugar para dar los juguetes porque es una zona donde hay dificultades económicas, dijo Francisco González, consejero de LYLA e integrante de Sigma Delta
Desde la izq., Francisco González, Marcela Valle, expresidenta de LYLA, Daniela Moreno y Carlos Moreno, miembros de LYLA. Alpha. A pesar de que el Boys and Girls Club es muy conocido, durante las fechas navideñas casi nadie les ayuda. Hay varias colectas en toda la ciudad, de distintas organizaciones, pero por alguna razón se olvidan de lugares como estos, añadió. El comité de organización para la colecta, el cual está compuesto por representantes de las distintas agrupacio-
•
8
DICIEMBRE 26 DEL 2009
EL MUNDO / LAS VEGAS, NV
Satisfacciones y Desde mi esquina sinsabores en la política Por Eddie Escobedo
No cabe duda que estar involucrado en la política trae infinidad de satisfacciones, pero también reporta muchos sinsabores, y me imagino que nuestro senador Harry Reid pasa por momentos difíciles con la reforma de salud, en la que ha puesto todo su empeño para tratar de convertir en ley. El objetivo del senador es que 30 millones de residentes y ciudadanos en Estados Unidos puedan obtener una cobertura médica, reducir los precios de las medicinas y las cuotas de las compañías de seguros. Los exponentes del Partido Republicano, por su parte, pecan de porfiados, son necios, y reiteran a voz en cuello que la propuesta presentada por los demócratas en el Senado no es la apropiada, sin embargo, no proponen una alternativa que propicie el debate. Sería ésta, sin dudas, una postura más constructiva. Nuestro senador se juega su futuro político con esta propuesta, pero de ser firmada por el presidente Obama, sería un gran triunfo para su reelección el año próximo. Una rotunda victoria que no se podrá pasar por alto. Por lo pronto ya se dio el primer paso, muy significativo por cierto, cuando el pasado lunes 21 se consiguió el voto número 60. El mencionado voto previene que los republicanos se salgan con la suya y traten de crear un ‘filibuster’, eso en el argot senatorial quiere decir que cualquier propuesta que se ponga a consideración no pasa de allí y se estanca sin votar por ella. Con ese último voto, de parte del senador Ben Nelson, de Nebraska, quien por cierto negoció un buen fajo de dinero para su estado, se logró el número de votos requeridos en aras de salir adelante con la propuesta. Como se sabe, dicha propuesta ha sido objeto de un largo y tenso debate, incuestionablemente ha estado en la mente de muchos legisladores, sin embargo, hasta ahora ninguno logró lo que nuestro senador Harry Reid, aun a costa de poner en peligro su reelección el año próximo. Los senadores del Partido Republicano se oponen a esta propuesta, argumentan toda clase de obstáculos, dicen que saldrá bastante costosa si se aprueba, y que
el Medicare que tanto ayuda a las personas mayores de 65 años se reduciría. Ellos alegan que el mismo público no la acepta, mientras el sistema que existe eleva los salarios de los ejecutivos de las compañías farmacéuticas. Ninguno de los senadores en la oposición ha presentado una propuesta que valga la pena o cuando menos sea considerada, pero eso sí, no se cansan de criticar lo que el senador ha hecho. Es incuestionablemente una postura bastante pobre, decepcionante. En el senado, al igual que en el mundo de los negocios, se utilizan las negociaciones y Harry Reid concretó unas con los senadores que no estaban del todo convencidos de votar a favor de la propuesta y después de varios días logró convencerlos y ahora solo queda que se lleve a cabo la votación. De lograr pasar ese difícil obstáculo se pudiera considerar un resonante e impresionante triunfo que beneficiaría a 30 millones de estadounidenses y a 518,000 nevadenses que no tienen seguro médico, algo que quedaría para la historia. Claro no hay que cantar victoria todavía, debemos esperar con optimismo que el documento llegue al escritorio del Presidente y éste lo firme... entonces sí celebraremos. Se dice que esta propuesta no afectará a los que están en el programa de Medicare, y que se costeará con los impuestos que pagarán aquellos que ganan por encima de $250,000 al año. Con gusto pagaría un impuesto más elevado si ga-
nara esa cantidad de dinero, al igual como empresario es pequeño lo que pago por el seguro médico de mis empleados se reduciría. Reitero, de aprobarse esa legislación más de treinta millones de personas se verían beneficiados, y enseguida a trabajar en la otra reforma, la migratoria, que de nueva cuenta los republicanos se van a oponer pues según ellos esos 12 millones de indocumentados le quitarían el trabajo a igual cifra de americanos. O se hacen los tontos o son unos tarados porque esos 12 millones de indocumentados trabajan y pagan impuesto sin recibir beneficio alguno ya que aún siendo ciudadano americano es extremadamente difícil recibir algún beneficio del welfare, seguro social o cualquier otro programa federal. Una vez más nuestro senador como líder del Senado presentará y trabajará para que esa reforma migratoria se logre, al mismo tiempo que hará campaña para su reelección que todo aquel votante de Nevada debe apoyar por la sencilla razón de que ha logrado millones y millones de dólares para Nevada al igual que ha podido atraer dinero para establecer trabajos, construcciones, motivar a más inversionistas para este estado. Si lo anterior no es suficiente ya no creo que se pudiera hacer más de lo que él ha hecho. Quienes no estén de acuerdo con lo que aquí digo me lo pueden hacer saber por escrito o bien enviándome un E-mail a elchifo@aol.com. Con gusto les responderé. Espero que hayan pasado una feliz navidad y que Dios me los proteja para el 2010.
I N T E R N A C I O N A L
Califica Ban como “esencial comienzo” el acuerdo de Copenhague
El secretario general de la Organización de Naciones Unidas (ONU), Ban Ki-moon, calificó el pasado lunes 21 como un “comienzo esencial” el acuerdo sobre el cambio climático alcanzado en la conferencia de Copenhague. En reunion con la prensa, tras el cierre de la 15 Conferencia de la ONU sobre Cambio Climático, del 7 al 18 de diciembre en esta ciudad, Ban dijo que se trata de una primera etapa, de un paso en la dirección correcta de la lucha contra el calentamiento global. El secretario general de la ONU elogió el compromiso logrado tras intensas negociaciones y momentos de mucha tensión durante la cumbre, aunque reconoció: “debemos transformarlo en un acuerdo legalmente obligatorio el próximo año. “No era todo lo que esperábamos, pero esta decisión de la Conferencia es un comienzo esencial”, aseguró. La Conferencia de Naciones Unidas sobre Cambio
Climático alcanzó, con el impulso de algunos de los líderes, un acuerdo de mínimos avances que permite seguir la negociación de cara a la siguiente Conferencia en México en 2010. El objetivo establecido es que las acciones de mitigación permitan que las temperaturas no suban más de dos grados centígrados en las próximas décadas, debido al calentamiento de la tierra. Los países industrializados se comprometen a proveer una aportación financiera de urgencia a los países en vías de desarrollo de 30 mil millones de dólares en uno periodo de 2010 a 2012. A largo plazo, se comprometen a las aportaciones de 100 mil millones de dólares anuales a partir del 2020, dejando la puerta al financiamiento público, privado y abre la oportunidad a nuevas vías para acceder a recursos. Copenhague (Notimex).
EL MUNDO / LAS VEGAS, NV
OPINIÓN
Blinda El Vaticano derechos de imagen e identidad de los Papas • Se recuerda la polémica con la Guadalupana en México
El Vaticano informó el pasado 19 de diciembre que se reserva la exclusiva competencia sobre el nombre, la imagen y la identidad de los Papas, para evitar su uso con el objetivo de dar credibilidad a actividades fraudulentas. Esto en una declaración oficial dada a conocer en seis idiomas por la sala de prensa vaticana (italiano, francés, inglés, español, alemán y portugués) y aprobada por la Secretaría de Estado, el área política de la Sede Apostólica. El texto evidenció que, “sobre todo en los últimos años”, se ha constatado un “creciente afecto” respecto a los Papas, a quienes algunos desean dedicarles instituciones universitarias, escolares o culturales, así como asociaciones, fundaciones u otras entidades. “Teniendo en El Vaticano bloqueó cualquier cuenta esta situación, se declara intento para usufructar la imagen corporativa de los Papas. que compete exclusivamente a la Santa Sede la legitimidad de tutelar, en todas las formas, el debido respeto a los sucesores de Pedro”, aclaró. Es tarea del Vaticano, agregó, salvaguardar la figura e identidad personal de los Papas de aquellas iniciativas que usen sin autorización su nombre y/o escudo “para fines y actividades que en poco o nada tienen que ver con la Iglesia Católica”. La nota reconoció que, en ocasiones, con el uso de símbolos y logotipos eclesiales o pontificios se pretende dar credibilidad y autoridad moral a lo que se está promocionando u organizando. “Así pues, tanto el uso de lo que se refiere directamente a la persona o al ministerio del Sumo Pontífice (nombre, imagen y escudo), como de la denominación ‘pontificio/pontificia’, debe contar con la autorización expresa y previa de la Santa Sede”, apuntó. La acción viene cercana al tiempo en el que en México se había desatado una polémica cuando un empresario de origen chino registró la marca “Virgen de Guadalupe” con la imagen de esta deidad. El pueblo mexicano reaccionó de manera contundente al rechazar ese “registro’ y el empresario chino tuvo que dar marcha atrás. Ciudad del Vaticano. (Notimex).
DICIEMBRE 26 DEL 2009
9•
•
10
DICIEMBRE 26 DEL 2009
Motiva migración a EU diferencia salarial de ocho a uno con México
EL MUNDO / LAS VEGAS, NV hacia Estados Unidos, como son los casos del Distrito Federal, de Guadalajara y Monterrey. Aunque 56 por ciento de los migrantes antes de llegar a Estados Unidos vivía en alguna entidad de la región tradicional de migración a la Unión Americana, mencionó. Por otro lado, agregó, entre los migrantes que más transfieren remesas sobresalen los del sureste y en menor medida el norte y el centro sur del país. De los dos mil 350 municipios en 96.2 por ciento se advierte algún tipo de contacto con Estados Unidos, expresado a través de la migración hacia el vecino del norte y/o del retorno a México, así como mediante las transferencias monetarias desde aquel país. Una de las razones por las cuales las zonas con más elevados índices de expulsión de migrantes es que no son favorecidas por las políticas públicas de infraestructura y de fomento económico. La causa principal de este fenómeno, se puntualiza en el estudio, es que no existe un modelo de desarrollo rural y para la producción de alimentos que incluya a la gran mayoría de los pobladores del medio rural. México (Notimex)
A pesar de la crisis económica en Estados Unidos un millón en el de 2010-2015. La CIOAC insiste en la diferencia salarial de ocho a uno con México sigue que el diferencial de salarios entre ambos países, que siendo un gran atractivo para que miles de campesinos es de ocho a uno, sigue siendo el principal atractivo y jornaleros busquen en el vecino país una oportunidad para migrar a Estados Unidos, a pesar de los momentos de empleo. La Central Independiente de Obreros difíciles por los cuales atraviesa. Advierten aumento de desplazados Agrícolas y Campesinos (CIOAC) señaló lo anterior Planteó que el salario es una atracción “prácticaen el mundo por cambio climático y detalló que en 2007 se captaron 26 mil millones de mente irresistible para muchos trabajadores mexiEl cambio climático incidólares por remesas; el año pasado 25.1 mil millones, canos” y que de cada vez más en el desplay de enero a septiembre de 2009 se han logrado 16.4 otro elemento zamiento masivo de personas mil millones de dólares. a considerar es en el mundo y por ello los En un estudio sobre la Migración de Campesinos a la situación de gobiernos deben prestar Estados Unidos considera que son varias las razones desigualdad y atención a ese fenómeno, que hacen posible dijo Diana Trimiño, de la este fenómeno en Una de las razones por las cuales Organización Internacional el medio rural y la en algunas áreas existen elevados para los Migrantes (OIM). primera de ellas es índices de expulsión de migrantes A propósito de la conel desequilibrio en el es que no son favorecidas por las memoración del “Día Indesarrollo regional. políticas públicas de infraestructura ternacional del Migrante”, Otra es la asimetría la especialista de la oficina en el ingreso de fay de fomento económico. regional de la OIM para milias en México, lo Centroamérica y México, cual ha motivado que la “expulsión” de connacionales diferencias resostuvo que además de raadquiriera las dimensiones que ha alcanzado, indicó gionales que la central. con mayor o El desempleo, la falta de oportunidades y la marcada dife- zones económicas, ahora las Planteó que a ello se debe sumar la falta de capaci- menor intensi- rencia en los salarios son el motor que atrae a los mexica- migraciones masivas se deben cada vez más a catastrofes dad para impulsar el desarrollo regional y el equilibrio dad abarca todo nos a emigrar en busca de una oportunidad en EU. naturales. en el ingreso nacional y sobre todo para la generación México. En ese sentido, indicó que es urgente que los gobierde fuentes de trabajo. El fenómeno de la migración afecta casi la totalidad En el análisis se plantea que los nuevos demandan- de las 32 entidades federativas, incluso ciudades habi- nos reconozcan, primero, la correlación entre el cambio tes de empleo serían 1.2 millones entre 2000 y 2005; de tualmente receptoras de migrantes nacionales se están climático y la migración masiva y, después, apliquen 1.1 millones en el lapso 2005-2010 y de poco menos de convirtiendo a un ritmo ascendente en áreas expulsoras planes al respecto. Recordó que miles de personas que habitan en lugares afectados por el cambio climático, sufren las consecuencias en su vida cotidiana y, al verse obligadas al desplazamiento, afectan también las vidas de otros. Sobre todo, dijo, preocupa el acceso a factores elementales como agua potable, alimentos, servicios sanitarios y médicos, así como acceso a una vida digna y a tierras para sembrar y sobrevivir. La vulnerabilidad de este grupo creciente de personas, añadió, se agrava porque el derecho internacional no les reconoce la calidad jurídica de refugiados, por lo cual no tienen acceso al apoyo de programas de asistencia humanitaria auspiciados por organismos de la ONU. Ante tal panorama, Trimiño Mora sugirió que los gobiernos deben tomar acciones concretas para asegurar el bienestar de las personas en situación vulnerable y para garantizar condiciones dignas en caso de desplazamiento forzoso. México (Notimex)
EL MUNDO / LAS VEGAS, NV
DICIEMBRE 26 DEL 2009
11 •
• Anuncian coalición nacional
Mexicoamericanos por la reforma migratoria • LV tendrá su capítulo
Por Valdemar GONZÁLEZ
Reform (MXACIR) de la que ya se forma un capítulo en Las Vegas. Acaba de surgir en la escena pública una nueva La nueva organización civil, no lucrativa ni partidisCoalición de Mexicoamericanos por la Reforma Mi- ta, se integra a su vez con individuos y agrupaciones de gratoria, Mexican american Coalition For Immigration mexicoamericanos con distinta filiación social, política y religiosa, según explicó Alonso Flores quien es miembro del comité directivo nacional. Se trata de una nueva coalición de organizaciones de mexicoamericanos, amplia, diversa, y que solo quiere dar su voz en apoyo a una reforma migratoria, dijo Flores. En todo el país se han unido clubes deportivos, asociaciones de gente originaria de diversas partes de México, agrupaciones culturales, religiosas y de La Iglesia Católica en Estados Unidos ciembre (estará localizado en el sitio web diversa índole. celebrará la Semana Nacional de la Migra- de la universidad: http://libraries.cua. La coalición se enfoca ción del 3 al 9 de enero del 2010. El tema edu/achrcua/packets.html) y se enfocará en apoyar a “Reform imde este año será de nuevo “Renovar la en el importante papel que ha jugado migration for America”, Esperanza, Buscar la Justicia”, aunque el la Iglesia Católica en el debate sobre enfoque será sobre los niños inmigrantes y inmigración a lo largo de todo el siglo refugiados, siguiendo el ejemplo del Papa XX en Estados Unidos. “Esperamos que Benedicto XVI quien ha elegido “Menores éste sea un gran recurso para maestros, Emigrantes y Refugiados” como tema para directores de educación religiosa y otras la Jornada Mundial del Emigrante y del personas interesadas en este asunto”, Refugiado 2010. dijo el Obispo Wester. “Los niños son una población espeTambién se está desarrollando un cialmente vulnerable de los cuales es fácil programa de pequeñas becas para ayudar aprovecharse, explotarlos y abusar de ellos. a parroquias, escuelas y organizaciones Esto es particularmente cierto cuando se católicas locales que quieran empezar trata de menores indocumentados y solos algún proyecto o programa relacionado en un país extranjero, quienes demasiado con la inmigración. a menudo no tienen nadie a quien pedir Información y materiales para la ayuda,” dijo el Obispo John C. Wester, de Semana Nacional de la Migración 2010 Salt Lake City, presidente del Comité sobre pueden encontrarse en http://www.usccb. Migración de la Conferencia de Obispos org/mrs/nmw/index.shtml Católicos de Estados Unidos. Copias impresas de las inserciones para el boletín y las tarjetas de oración, Para contacto y más así como una variedad de otros recursos información se pueden pedir a la oficina de publicaDe acuerdo con la información de la ciones de USCCB, llamando al 1-800oficina de USCCB -Obispos Católicos de 235-8722 o yendo a su sitio web: www. Estados Unidos-, además de los materiales usccbpublishing.org. tradicionales como inserciones para el boletín, tarjetas de oración y un librito de reflexiones para el Adviento- disponibles en inglés y en español, el Comité sobre Migración ha lanzado otras iniciativas interesantes en preparación para la Semana Nacional de la Migración 2010. En coordinación con la Universidad Católica de América en Washington, un nuevo sitio web se lanzará a mediados de di-
• Con el lema “Renovar la Esperanza, Buscar la Justicia”
Impulsa iglesia católica ley de migración • Del 3 al 9 de enero la Semana Nacional de Migración • Niños y refugiados los más vulnerables
la principal organización política que trabaja en este sentido. Se le conoce como “RIFA” por su nombre corto en español. La Coalición Mexicoamericana tiene reconocimiento de varias organizaciones nacionales como La Raza. En Las Vegas está en proceso de formación el capítulo de Mexican American Coalition, aseveró quien es miembro del comité directivo nacional denominado “Timón”. Informó además que para febrero próximo se espera la visita a Las Vegas de dicho comité. Un promotor de la coalición comentó en un correo electrónico: “...dejemos las apatías y los protagonismos; dediquemos fuerzas a impulsar la reforma de migración. Aprendamos de los grupos antiinmigrantes que están bien organizados y hacen valer su voz. ¿Por qué nosotros no? En un comunicado de prensa la MXACIR respalda ampliamente al congresista demócrata Luis Gutiérrez y a los otros 87 representantes que recién presentaron la propuesta de ley de reforma migratoria a la cámara de representantes. No es una propuesta perfecta pero sí contiene muchas de las preocupaciones y atiende las necesidades de la comunidad mexicana, dijo Reyna Polanco, miembro de MXACIR y líder comunitaria de Arizona.
•
12
DICIEMBRE 26 DEL 2009
EL MUNDO / LAS VEGAS, NV
• Con amplia y diversa coalición de representantes
Apoyan nueva propuesta de reforma migratoria • Lidera el congresista demócrata Luis Gutiérrez
Una coalición diversa de la Cámara de Representantes cumplió su promesa: presentó un plan de reforma migratoria amplia antes de fin de año. La medida CIR ASAP ( por sus siglas en inglés) delinea una visión progresista y una solución viable al maltrecho sistema migratorio de Estados Unidos. El congresista demócrata de Illinois, Luis Gutiérrez, junto con una amplia y diversa cantidad de aliados legisladores presentó el pasado 15 de diciembre la primera propuesta de legislación de reforma migratoria integral del Congreso 111. Representantes de las bancadas hispana, asiáticos del Pacífico, afroamericanos, progresistas, y más de 70 coauspiciadores firmaron y presentaron en la Cámara Baja la “Reforma Migratoria Integral 2009 para la Seguridad y la Prosperidad de Estados Unidos”. (CIR ASAP). Un comunicado de la organización civil Reforma Migratoria ProAmérica informó lo anterior y detalló que el proyecto de ley es el primer paso de un proceso que finalmente compondrá nuestro quebrantado sistema migratorio. La legislación protegerá los trabajadores, mantendrá a las familias unidas y promoverá nuestra seguridad nacional mientras honramos nuestros valores como una nación de inmigrantes.
Amplia, diversa y justa
CIR ASAP ofrece una visión progresista que es el resultado de miles de conversaciones con gente de fe, defensores de los derechos civiles, defensores de los inmigrantes, y familias a través de todo el país. CIR ASAP es una solución sensible que restaurará justicia
Asimismo, representa un paso adelante en garantizar que nuestra economía tenga la base adecuada para crecer y prosperar al tiempo que se recupera de la peor crisis económica desde la Gran Depresión. “El congresista Gutiérrez sabe que los estadounidenses quieren que sus líderes resuelvan los problemas difíciles y ha hecho un trabajo excelente con sus colegas en la Cámara Baja para presentar esta legislación que finalmente nos coloca en la ruta hacia un sistema migratorio de sentido común y que funcione”, afirmó Rich Stolz, director de la campaña Reforma Migratoria PRO América. “Estados Unidos necesita una reforma migratoria integral ahora y la campaña Reforma Migratoria PRO América está El congresista demócrata Luis Gutiérrez ha tomado la iniciativa forjando una enorme coalición a través de presionar al Congreso, presentando la legislación correspon- del país para presionar al Congreso para diente para aprobar la reforma migratoria integral. que actúe. Gutiérrez ha tomado la iniciativa, mantuvo su promesa de presentar la a nuestros mercados laborales y que reconoce y valora legislación antes de las festividades de fin de año, y las contribuciones que los inmigrantes han hecho a forjó una coalición en la Cámara Baja para lograr esto. nuestro país, y también supone un paso adelante en Este proyecto de ley es el primer paso, el paso correcto la recuperación económica porque simplemente no hacia una solución útil para Estados Unidos. Ahora le podemos componer nuestra economía sobre un mal- corresponde al Senado actuar”. trecho sistema migratorio. El proyecto concede una vía justa de legalización, protege las oportunidades educativas y el debido proceso de ley mientras hace un mejor uso de nuestros recursos de seguridad nacional.
La Navidad es la época lo en que los niños le dicen .. us. Cla nta Sa a que quieren n. ga pa os ult ad los y )
Cuento de Navidad Historia de
(Richard Lamm
Por: © 2009 Armando Caicedo
colas y coladas
No nos dejemos confundir:
“No es lo mismo los libros de texto, que detesto los libros”.
A
Por:que Armando Caicedo - No. 492 porque Es uno vive confundido
muchas cosas no las llaman por su nombre. quí va un par de historias sobre colas ordinarias, que obedecen sus propias leyes.$35 dólares, Si a ti tea roban en la calle tiene que ver ¿cómo(Esta llamashistoria el autornada del delito? co as extraordinarias -como la de Al tipo puedes o Jennifer López, llamarlo o como lacarterista de la ganadora del título de "Miss Colita", en atracador. Sábado Gigantes- pues dichas colas no si respetan nisonsaca la Ley de ¿Y el que te losGravedad) $35 dólares es tu banco? Las colas comunes y corrientes, como las del supermercado, tienen ¡Ah! En eseleyes. caso Por al abusador sus propias ejemplo: lo llaman “genio financiero”, y en cambio de Ley #1: "En la "caja rápida" siemuna sanción penal, recibemás un bonifi pre atiende la cajera lenta".cación millonaria de los accionistas del banco. Ley #2: "No importa si escoges la cola“políticamente más corta, precisamente se Ser correcto” noésa permoverá más lenta" mite llamar a las cosas por su nombre, y Ley #3:a confusiones. "No cambies de cola, poreso se presta que provocarás dos efectos, de la misma peroalen sentido “No es lointensidad, mismo calentar baño Macontrario: colaenque dejaste, se ría, que calentara.aLa María el baño”. moverá más rápido. B. La cola que escogiste, se paralizará de repente" Hace apenas un año los banqueros eran unos intocables que aleteaban Leyseres #4: "En una oficina pública jamás tededetengas. por encima la Ley. No faltan despistados que organicen una cola detrás de ti" está mister Madoff. Se alzó con Ahí US $64,800 millones le confi aron Violar la Ley de que las colas en el supermercado es grave.ambiciosos. 4,800 mega millonarios En enero de 2007, Heather Ellis, Si no es porque los hijos de Madoff una maestra de escuela, cambió de lo denunciaron antedelelWalmart FBI, losde3,500 cola en la caja Kenfuncionarios de la SEC (U.S. Securities nett, Missouri. En segundos, se armó broncaComission) de madre. Se and una Exchange ni enfrentaron se enteran contra la maestra, los empleados de del mayor fraude financiero individual de laWalmart, historia los guardas de seguridad, algunos clientes y la policía local. Es que esos auditores -encargados de vigilar a las© 2009 empresas nancieras- reveArmandofiCaicedo renciaban a Madoff, por tratarse de una celebridad en Wall Street. © 2009 Armando Caicedo
Por se esellama cambio de cola, joven Eso confundir “laslalechugas "educadora" acaba de enfrentar un de la parcela, con las pechugas de la juicio, donde estuvo a punto de pasar Marcela”. 15 años de aburridas vacaciones en la cárcel. La economía se empezó a desmadrar Quienes "violan en diciembre de 2007.las colas" se llaman "colados". Existen cuatro tipos deLas colados: alarmas sonaron: ¡Una tormenta se avecina! a. Los colados distraídos: El despistado de mi primo SinfoMientras en el 2008, todos sentíamos roso bailaba con alegría en una fiesque la recesión estaba ta. La orquestaeconómica enmudeciósedenos repentrepando la ingle, voceros de Bush te, y ela dueño de los casa gritó por el negaban cualquier recesión. micrófono: - Los amigos del novio, a la derePerdimos un año tratando de hacerles cha. Los amigos de la novia, a la izentender quierda.a esos burócratas que cuando escuchan “¡se avecina una tormenta!”, En vista que el Sinforoso quedó nosolitario pueden en interpretarlo como vecina el centro, le tocó“mi explicar seque atormenta” él estaba invitado a un bautizo pero que… o bien se equivocó de Ahora de personas senfiesta, o que llegómillones con nueve meses de timos que los problemas económicos ya anticipación. se nos pierna arriba, no debemos b. subieron Los colados vivos: confundir “los dolores de las piernas, con Son aquellos que se creen más inlas piernas de Dolores”. teligentes que el resto de la humanidad. El 3 de octubre de 2008, el presidente viejo de arrimarBushEmplean firmó la el Ley que truco autorizó la faraónia la de larga cola delmillones autobús,deseñalar casecifra $700 mil dólares al cielo y gritar –de los contribuyentespara salvar a los bancos. www.juanalien.com
no.
Los bancos se salvaron, pero la gente www.juanalien.com
El Presidente Obama aclaró el origen de- ¡Miren la recesión: un OVNI! Cuando la gente retorna a la realiLas instituciones financieras se dedad, el vivo ya completa media milla dicaron a apostar en el “casino” de Wall de viaje,con cómodamente trepado en el Street, préstamos riesgosos, buscando autobús. grandes ganancias en corto tiempo, sin El caso más de ni esta preocuparse porcélebre la gente, porclase las conde vivos acaba de suceder en la Casa secuencias futuras. Blanca. Una -residente ¿Ypareja el rescate sirvió?en Virginiase coló en la cena oficial que ofreció el Presidente Obama, al bancos primer recibían miEntendimos que los nistro de lay India. la ayuda con ese dinero irrigaban préstamos a las yempresas. Así se Michaele Tariq Salahi se reactivaba infiltra- la economía y se Blanca recuperaban empleos. ron en la Casa y, sin los complejos, sonrieron al pajarito del fotógraPero los grandes tomaron el fo oficial. Posaron conbancos el Presidente dinero de los contribuyentes y noBiayudaObama y con el Vicepresidente den, los marines la ron acon la gente. Comoencargados también sonde“bancos seguridad presidencial y con los desde inversión” regresaron a Wall Street a pistados agentes del seguir apostando enservicio la bolsa.secreto. Nadie se percató de semejante piNos hicieron que hacían cardía, hasta cuandocreer los atrevidos co- una cosa ypublicaron resultaronlas haciendo lados fotos deotra. estaConaventura por el Internet. fundieron “mes de mayo, con me desmayo”. d. Los colados lunáticos: LaAcolada más extraña de les la histolos grandes bancos conviene ria ocurrió al amanecer de julio 9 de la pagar rápido ese rescate, Así evitan 1982, cuando la solemne Reina de intromisión del gobierno en sus adminisInglaterra- Doña Chava II- abrió un traciones, y, de paso, le pagan a sus ojo y encontró sentado, en su real le-altos ejecutivos las millonarias bonifi caciones cho a un hombre (que no era propiade fin su de año. mente marido: el Príncipe Felipe de Edimburgo) Entre tanto, cientos de miles de El tipose eraquejan Michael Fagan, desem- de clientes de la manipulación pleado de 31 años que, borrachito, le las tasas de interés y de la aparición de dio por penetrar el inexpugnable Panuevos y honorarios servicios lacio de cargos Buckinham, y llegarpor hasta la que los bancos prestan. majestad cama donde su no serenísima roncaba a pierna suelta. En síntesis. El rescate de los bancos Reina posee casi seLa hizo con Isabel dineroIIde(que los contribuyentes. tantos títulos como Brasil en fútbol) mantuvo la compostura en un desLa devolución dely rescate es, en cuido a la seguridad de Pala-a los parte,llamó con dinero que le esquilman cio) clientes. En olor a monarquía termina esta al final,declientes y contribuyentes breveYhistoria colas y colados. son los mismos. ¿Será que en este invierno seguimos armandocaicedo@gmail.com confundiendo “las bolas blancas de nieve… con la Blanca-Nieves en bolas”? armandocaicedo@gmail.com
Los estadounidenses están llamando al 1(866) 974-8813 pidiéndole a la Casa Blanca que cumpla su promesa y que apruebe la reforma migratoria este año.
El proyecto de Gutiérrez es una solución sensible que fortalecerá nuestras comunidades. Cualquier sistema que mantiene separados a seres queridos por años, incluso por décadas, como lo hace el sistema actual, claramente no funciona bien. Esta legislación garantizará la reunificación familiar en un marco de tiempo razonable. Cada día que no actuemos nuestro maltrecho sistema migratorio seguirá afectando trabajadores, costando dinero a los contribuyentes, afectando a los empleadores honestos, y minando el estado de derecho.
Hable o escriba a:
A través del país los estadounidenses se están organizando para aprobar la reforma migratoria. El mes pasado 60,000 estadounidenses participaron de más de 1,000 reuniones en hogares en 45 estados. Han estado movilizándose, tomando acción y haciendo que sus voces se escuchen enviando el mensaje de texto “JUSTICIA” al 69866 quedando así inscritos en la campaña Reforma Migratoria Pro América. También están llamando al 1-866-974-8813 pidiéndole a la Casa Blanca que cumpla su promesa y que apruebe la reforma migratoria este año. Los estadounidenses están tomando acción a través del país para celebrar la presentación del proyecto CIR ASAP. Para más información vaya al sitio de internet: www.reformamigratoriaproamerica.org -Washington, DC.
EL MUNDO / LAS VEGAS, NV
DICIEMBRE 26 DEL 2009
13 •
•
14
DICIEMBRE 26 DEL 2009
Fracaso a medias de la junta de Copenhague A pesar de que en todo el mundo se consideró como un fracaso la reunión de mandatarios sobre la Reforma Ambiental que tuviera lugar en Copenhague, algo se rescató, junta en la que para variar Hugo Chávez, el mono aunque se vista de Givenchy gorilón se queda, una vez más trató de robar cámara con su protagonismo, diciendo cosas como que Barack Obama entró y salió por la puerta trasera; llamándolo “Premio Nobel de la Guerra”, rematando con su frase trillada “aquí huele a azufre”, como solía hacerlo con George Bush. Solo le faltó decir “que no se atrevan a invadirnos”. Alguien debería recordarle en donde terminó Sadam Hussein con sus bravatas. Por otro lado Felipe Calderón, -al que entre paréntesis se le otorgó el Premio al Liderazgo- urgió a los más de 100 jefes de estado asistentes a la 15ava. Conferencia de la ONU sobre Cambio Climático, a dejar atrás los pretextos y asumir compromisos para detener ese fenómeno que, afirmó, amenaza la subsistencia misma de la humanidad. Con lo cual obviamente no descubrió el agua tibia. “Estoy convencido de que los líderes del mundo debemos llegar a un acuerdo concreto, a un acuerdo justo y a un acuerdo ambicioso para detener el cambio climático”, dijo. “El tiempo de las excusas y los pretextos se ha acabado. Ha llegado el tiempo de dejar de hacernos pendejos”. (Bueno eso de pendejos lo decimos nosotros, pero estamos seguros que eso quiso decir). Es necesario, apuntó, no perderse en “discusiones procesales”, y responder a la pregunta de si se quiere o no combatir el cambio climático y qué se está dispuesto a hacer para ello.
LAS GALLINAS DE ARRIBA...
Dejan caer sus inmundicias sobre las de abajo. La conferencia se caracterizó por los reclamos de los países en desarrollo a las naciones industrializadas que todos sabemos son las responsables del desmadre ecológico, así como las dificultades que se vislumbran para la firma de un acuerdo mundial vinculante en materia de cambio climático, así como la adopción de un acuerdo que supla al Protocolo de Kyoto, -que por cierto USA hasta fecha se ha negado a firmar- por lo que Calderón volvió a plantear que la reunión que se celebrará el próximo año en México, será en donde finalmente se podrán lograr compromisos para enfrentar el problema ambiental a nivel mundial. Sobra decir que el representante de China, uno de los nuevos y súper grandes contaminadores, volteó sus ojos de alcancía hacia el otro lado, haciendo como al que la virgen le habla. “En Copenhague estamos trazando el rumbo y en México vamos a traducir los acuerdos de Copenhague en instrumentos jurídicos que nos puedan vincular a todos.
EL MUNDO / LAS VEGAS, NV
Por Francisco CORRO
e-mail: corroborando@hotmail.com
ciarios de Medicare al evitar que el programa le haga sobrepagos a aseguradoras privadas. * También reducirá en un 50% el costo de las medicinas de marca para los 58,200 adultos mayores nevadenses, quienes en la actualidad no tienen cobertura del Medicare “Parte D”, por encontrarse en el llamado “hoyo”. * Brindará tratamientos preventivos gratuitos para los beneficiarios del Medicare, quienes actualmente pagan por parte de estos servicios. (El odioso Deducible). * Proveerá un examen médico anual gratuito y le ofrecerá a más adultos mayores y personas con incapacidades, servicios que les permitan permanecer en sus hogares y comunidades.
Y EN CUANTO AL DIA MUNDIAL DEL SIDA
Como ya se le hizo costumbre a Hugo Chávez, en la reunión de mandatarios sobre la Reforma Ambiental se hizo notar por su actitud agresiva. Queremos hacerlo para lograr un acuerdo en lo medular para que en México podamos darle al mundo una esperanza a través de un compromiso que nos permita avanzar”, concluyó diciendo Calderón. Así que como podemos ver, la conferencia no fue ningún fracaso, pues por lo menos quedó de manifiesto... ¡que no todo está podrido en Dinamarca!
“El Día Mundial del SIDA nos hace recordar aquellas personas en Nevada y en todo el mundo que padecen VIH/SIDA, recordando que aproximadamente 15 por ciento de los residentes de Nevada con SIDA son hispanos. Hoy recordamos que esta cifra representa a padres, hermanos, hijos e hijas, así como mujeres inocentes víctimas de sus maridos en nuestro estado”. Y subraya que “El SIDA no discrimina -afecta a personas de todas las etnias, edades y niveles de ingreso- por lo que las compañías de seguros tampoco deben discriminar a nadie. Las personas que son víctimas del SIDA y aquellos que sufren de enfermedades crónicas, merecen una cobertura médica a su alcance y sobre todo de calidad que no los excluya por tener una condición preexistente.” Y remata sosteniendo que “Hoy mostramos nuestra solidaridad con aquellos que padecen VIH/SIDA al luchar por reformar nuestro averiado sistema de seguros médicos para que todos tengan acceso al cuidado médico que necesitan con urgencia”. ¡Bravo! Por el Senador Reid, y gracias una vez más por tenernos al tanto de sus actividades. Y para terminar uno de pláticas entre chochos... Un muy madurito, cuate desde la primaria, le pregunta a otro... ¿Qué tomas tú para el sexo? a lo que le responde el veterano de tres guerras... “Yo tomo Ginko Biloba”, a lo que el amigo desconcertado le dice... “Pero ese producto es para la memoria”... “Precisamente, replica el otoñal caballero... así me acuerdo donde dejé el Viagra.” Y ya seguiremos... Corro... borando.
La conferencia se caracterizó por los reclamos de los países en desarrollo a las naciones industrializadas, que en gran parte son las responsables del desequilibrio ecológico.
EL SENADOR REID PRESIONA POR LA SALUD DE MAYORES
Y hablando de allende el Bravo. De aquí pa’allá. De la oficina del Senador Reid se nos informa, que mientras el Senado de los Estados Unidos finalmente comenzó el debate sobre la propuesta legislativa para reformar los seguros médicos, el Senador Reid dijo como el proyecto de ley para la Protección del Paciente y su acceso a la salud beneficiará a los adultos mayores en Nevada, explicando que el proyecto de ley: * Reducirá el costo de las primas para los benefi-
Avanza la reforma de salud
El Senado de Estados Unidos adelantó para el pasado jueves 24 por la mañana una votación final sobre la reforma al sistema de salud que estaba prevista en un inicio para la noche en vísperas de Navidad. Al momento del cierre de esta edición se sabía que para las tres votaciones de procedimiento en la penúltima semana, con la tercera prevista para la tarde del pasado miércoles 23, los demócratas necesitaron
una “súper mayoría” de 60 votos de un total de 100, pero para la votación crucial del jueves requerirán sólo una mayoría simple de 51 votos. El complejo proceso ha requerido que los 58 senadores demócratas y dos independientes voten a favor de la medida para vencer tácticas dilatorias de los 40 senadores de la minoría republicana que ha rechazado en bloque el proyecto de ley. Los republicanos acusaron a los demócratas de “comprar” el voto de senadores indecisos con fondos para sus respectivos estados y señalaron que el proyecto de ley permite la intromisión del gobierno en el sector de la salud con elevados costos. Sin embargo, los demócratas criticaron a los republicanos por obstaculizar un proyecto de ley pese a que excluye el polémico seguro administrado por el gobierno que es conocido como la opción pública y la expansión del programa de Medicare a personas mayores de 55 años. El proyecto del Senado tiene un costo de 871 mil millones de dólares en un plazo de 10 años y busca cubrir a más de 30 millones de estadounidenses, de un total de casi 50 millones sin seguro médico. El proyecto de ley protegerá la cobertura médica a personas con problemas preexistentes de salud. (Notimex).
EL MUNDO / LAS VEGAS, NV
15 •
DICIEMBRE 26 DEL 2009
OPINIÓN
Compañeros de vuelo Volar ya no es lo mismo. Y menos en estos días de fiesta. Las insoportables medidas de seguridad en los aeropuertos (¿por qué me quitaron en una ciudad lo que me dejaron pasar en otra?), los asientos cada vez más pequeños en los aviones (como para niños) y los constantes retrasos (¿cuándo fue tu último vuelo que llegó a tiempo?) han hecho de volar un purgatorio. Lo importante hoy es llegar. Antes no era así. Recuerdo todavía a mis padres vestirse elegantemente para tomar un vuelo, sin importar a donde. La memoria de un vuelo placentero quedaba tan marcada o más que la del lugar que visitaban. Ya no. Vuelo más de lo que quisiera, al menos una o dos veces a la semana. Es imLas medidas de seguridad y las restricciones de las aerolíneas posible esperar un poquito de privacidad. con los usuarios han hecho que el volar no sea tan atractivo. Y no me he podido borrar de la mente a virulentos soplidos en mi bebida y estuve enfermo por tres de mis últimos compañeros de viaje. Al primero que aquí rindo tributo le llamaré, sim- una semana. Pero no fue gripe porcina. Bueno, más plemente, el contagioso. Desde que se subió al avión o menos. Otro compañero de asiento, en un vuelo de Wasno paró de estornudar y, como no había visto los reportajes de televisión sobre cómo tapar el estornudo hington a Houston, mascaba sus siete píldoras con la con el antebrazo, me salpicó de virus y otros gérmenes boca abierta, como si necesitara un testigo presencial de su bucal masacre. Pobre homimpronunciables como si bre, pensé. Debe tener muchas fuera lluvia de verano. La memoria de un enfermedades. A la hora de la comida vuelo placentero quedaba tan En Washington hacía un frío yo protegía valientemente de tembladera. Pero el señor de ni bandeja. Y no es que se marcada o más que la del las píldoras ya se sentía de vacatratara de un manjar; el lugar que visitaban. Ya no. ciones y no tuvo ningún empacho almuerzo parecía (y sabía) en viajar con sandalias, pantalón como una madeja de ligas. Pero no me quería enfermar de la gripe H1N1 en el corto y camisa hawaiana. Aún así me intrigaba saber qué hacía que este hombre se metiera tantas pastillas vuelo de Miami a México. El contagioso, mientras tanto, mezclaba un singular tan temprano. Y lo supe poco después del despegue. No daban todavía las siete y media de la mañana concierto de estornudos con unas monstruosas jaladas de mocos, inhalados con toda la fuerza y estruendo de cuando el individuo ya había ingerido tres botellitas sus pulmones. La roja e irritada nariz de ese hombre de vodka. Eso explicaba las pastillas. Se cuajó en su asiento antes de las ocho. El aliento era un verdadero campo de batalla y yo su involuntario alcohólico salía filoso como espada. Respiraba con reportero. Al final, perdí. El contagioso logró colar uno de sus trabajo, como un dragón herido. Y los pedacitos de
Por Jorge RAMOS
colores de las pastillas desbaratadas, como de fiesta, adornaban los dientes y la lengua de una boca semiabierta que babeaba un espeso líquido amarillento. Mi tercer memorable compañero de vuelo confundió su asiento con el baño de su casa. Tan pronto entró al avión empezó a desvestirse. Le dio el saco a la asistente de vuelo, se desabrochó el cinturón y se abrió el botón de los pantalones; su voluminoso y blanco abdomen no tardó en desbordarse como una avalancha. Tiró los zapatos al piso, se sacó la camisa y empezó a repartir sus pertenencias -portafolio, celular, botella de agua, compras del duty free- a su alrededor (o sea, sobre mí). No solo rompió las más elementales reglas de la etiqueta sino que llenó de hoyos mi espacio vital; esos treinta centímetros de distancia mínima entre un extraño y lo blanquito de mis ojos. Sus brazos peludos entraban y salían de mi asiento mientras él leía su periódico y yo esquivaba la sección de deportes. La tormenta terminó cuando, con los brazos en cruz, y las piernas en V de victoria, se echó a dormir y sus ronquidos se confundieron con las turbinas del avión. Acabé de almohada y embarrado como mosca contra la ventana. Lo malo es que, después de todos estos viajes, me he quedado con una duda: ¿y qué es lo que estos tres ilustres caballeros habrán pensado de mí.
•
16
DICIEMBRE 26 DEL 2009
EL MUNDO / LAS VEGAS, NV