EM-LV 20100213 C

Page 1

LAS VEGAS, NV • FEBRERO 13 DEL 2010 • SECCIÓN C • VOLUMEN 30 • NÚMERO 35

Silver Mug Invitational Tournament 2010

Sigue el ayuno para los equipos locales • Durango, de California, levantó la copa por 4ª. ocasión

Se esperaba más del Latin United, que sufrió costosa derrotaa ante el once Municipio de Juárez. Pág. 2

Las Vegas Community Baseball League

Guasave superó a Águilas

(Foto Alejandro HERNÁNDEZ)

De interés • Por Linda Shore

Felíz Día del Amor y la Amistad Pág. 8

• Por Antonio Carranza

Estudiantes finalmente gana Pág. 5

• Por Marlene Monteolivo

Relaciones modernas Pág. 7

• Ganadores del concurso

Celebran lectores Día de San

Valentín con El Mundo

Guasave derrochó combatividad y se llevó la victoria frente a un potente rival . Pág. 3 (Foto Roberto PELÁEZ)

Pág. 10


2

FEBRERO 13 DEL 2010

LAS VEGAS, NV / EL MUNDO

Silver Mug Invitational Tournament 2010

Sigue el ayuno para los equipos locales • Durango, de California, levantó la copa por 4ª. ocasión

Por Josimar CÓRDOBA Las Vegas volvió a recibir uno de los torneos a nivel amateur de mayor prestigio en la costa oeste de los Estados Unidos. En esta ocasión, la 32da edición del torneo Silver Mug se jugó en las canchas del parque de Buffalo y Washington. La ciudad que nunca duerme recibió a 23 equipos foráneos para pelear contra nueve locales por el hermoso trofeo de campeón. En la rama femenil Las Vegas no contó con algún participante que se pusiera en el camino El representativo del Municipio de Juárez superó 3-2 al local Latin United. (Fotos Alejandro HERNÁNDEZ) a siete equipos forasteros por el laurel de como el equipo local que tenía más probabilidades de monarca. trascender en la siguiente ronda. El torneo comenzó desde tempranas horas de un sábado Jugaron cuatro partidos, le ganaron al Miran de muy frío y lluvioso. Pero las adversidades climatológicas California y a Águilas de Nuevo México con el mismo no impidieron que el balón rodara y comenzaron a caer marcador, 1-0. Después se despacharon 2-0 al Mil Palmas los goles. de California y golearon al equipo La Perra de Texas 3-0. Las Vegas fue representada por equipos muy conocidos Mientras tanto, la Escuela Latinoamericana también tuvo un buen desempeño en la fase de grupos. Desgraciadamente ambas escuadras no pudieron ganar sus partidos de cuartos de final. En la final, el Durango de Santa Bárbara, California superó a sus vecinos de la ciudad de Los Ángeles. El marcador de este excitante partido terminó dos goles a uno a favor de los duranguenses. De esta manera, Durango jugó su quinta final en las últimas siete ediciones y se coronó por cuarta ocasión campeón 2004,2005, 2007 y 2010 (excepto 2006 como subcampeón). Otro dato de este torneo es que en sus más de 32 Este formidable disparo burló al portero. ediciones, solamente los equipos locales han ganado en dos como Tyneside United, Escuela Latinoamericana, Stella ocasiones. Latinos FC fue el primer campeón del torneo en Clavisque y Latin United. También estuvieron equipos de 1979 y Caesars Palace en 1983. buen nivel como Stroke City, Scorpions, Super Estar, Oasis de Paz y Generals. Los equipos fueron divididos en seis grupos, donde los dos mejores de cada grupo, más los 4 mejores terceros lugar avanzarían a la siguiente fase. Dentro de la primera fase, el Latin United se perfilaba

Categoría femenil

Secuencia de uno de los goles que marcó Municipio de Juárez ante Latin United.

En la rama femenil, San Francisco Nighthawks, de California, le ganó la final 1-0 al Sparta, de Utah, por segundo año consecutivo y con ello retuvo el título campeón.


EL MUNDO / LAS VEGAS, NV

FEBRERO 13 DEL 2010

Las Vegas Community Baseball League

Guasave superó a Águilas • Formidable duelo de pitcheo • Calaveras y Tigres terminaron abrazados

Por Roberto PELÁEZ Un costoso error a la altura del noveno episodio selló la victoria de Guasave sobre Águilas con reñida pizarra de 11 carreras por 10, y dejó en los aficionados el deseo de que ambos conjuntos vuelvan a verse las caras. El certamen es organizado por Las Vegas Community Baseball League, agrupación con menos de un año de conformada. Los pitchers Jaime Ríos (Guasave) y Jesús El tirador Guillermo Macías se llevó los aplausos al finalizar el choque CalaverasAcosta se presentaron en Tigres. (Foto Roberto PELÁEZ) magnífica forma deportiva y protagonizaron un formidable duelo, de ahí que el público de Guasave, fue de los primeros en felicitar al tirador victorioso, y presto ofreció sus impresiones a El Mundo, premiara a ambos con un cerrado aplauso. Erick Silva, director del seleccionado ganador, se mostró son dos equipos muy buenos, dijo, partidos como éste el impasible, hizo alarde de sangre fría, y en el noveno, con respetable siempre los agradece. el hombre que representaba el triunfo en segunda base, ordenó el robo de tercera, lo que provocó el error y la El flamante campeón Calaveras no pudo hacer valer su carrera del éxito. favoritismo y Tigres le salió respondón, a tal punto que el El entusiasta Jorge Beltrán, incansable animador desafío terminó con empate a 7 carreras, luego de 4 horas

Calaveras y Tigres 7-7

Si toma... ¡No maneje!

No arriesgue su vida

y 10 minutos de acción. Guillermo Macías, del equipo titular, ratificó su estelar clase como principal carta de triunfo, trabajó todo el tiempo, y aunque no pudo impedir el empate, se le vio dueño de la situación en los momentos más complicados. El béisbol prende en la comunidad de Las Vegas, cada día aumenta el número de jugadores y aficionados, a decir del propio Jorge, no está lejos el día en que Nevada disponga de su representación en las Ligas Mayores. ¿Te imaginas -preguntó- el dinero que se recaudaría con una Serie Mundial aquí?.

3

Venezolano Edwin Valero venció a mexicano Antonio De Marco en nueve asaltos

El venezolano Edwin Valero retuvo su título ligero del Consejo Mundial de Boxeo (CMB) al vencer el sábado 6 de febrero por nocaut técnico al mexicano Antonio DeMarco. Valero ganó la pelea cuando DeMarco permaneció sentado en su esquina al sonar la campana para el décimo asalto. En ese momento, DeMarco perdía ampliamente por puntos, y aunque no mostraba lesiones, las autoridades de la pelea dijeron que abandonó por consejo de su esquina. Cuando la pelea terminó, Valero tenía ocho puntos de ventaja en las tarjetas de los tres jueces. Valero mejoró su palmarés a 27-0, todas antes del límite. DeMarco sufrió apenas su segunda derrota y ahora tiene un récord de 23-2-1. El venezolano dijo que ahora le gustaría combatir con el filipino Manny Pacquiao, para lo que necesitaría subir varias categorías. “Es la pelea que quiere ver el mundo”, dijo Valero. Pero podría haber muchos obstáculos para ese combate. Valero no pudo obtener una visa a Estados Unidos por una acusación de manejar alcoholizado en Texas, aunque dice que se la negaron por su apoyo al presidente venezolano Hugo Chávez. Además, el venezolano tuvo un serio accidente motociclístico en febrero del 2001 en que sufrió una fractura de cráneo y que requirió una operación para quitar un coágulo sanguíneo. Esto llevó a que no pasara un examen previo a una pelea en Nueva York y que fuera suspendido de manera indefinida de pelear en Estados Unidos. Valero atrapó el título con un nocaut técnico en el segundo round frente a Antonio Pitalua en abril pasado y lo defendió en diciembre contra Héctor Velásquez, que se retiró tras seis asaltos. DeMarco tenía una versión interina del cinturón tras vencer por nocaut técnico en el décimo asalto a José Alfaro en octubre. MONTERREY, México (AP)


4

FEBRERO 13 DEL 2010

“Run for a Wish” en su novena edición

La lluvia no detuvo a miles de corredores en Town Square • Los triunfadores absolutos fueron Melissa Roche y Stephen Morgan, ambos de Las Vegas

Por Francisco ALEJANDRE Llueva o truene, esa fue la consigna de los organizadores que llevaron a cabo la novena edición de la carrera “Run for a Wish” el pasado sábado seis de febrero en el complejo comercial Town Square. La competencia fue fundada y es coordinada por el presentador de noticias del canal 3, Kendall Tenney. Los recursos obtenidos son destinados a la fundación que él denominó “Make-A-Wish Foundation” en el Sur de Nevada. Este año las donaciones alcanzaron la cifra récord de 234, 951 dólares. Más que una carrera atlética, Run for a Wish, es un evento lleno de vida, que cuenta con la participación de mucha gente de distintas áreas de la comunidad. Las actividades e incidencias de la competencia fueron transmitidas en vivo por KVBC Channel 3 y la radiodifusora Mix 94.1 F.M. Además del entretenimiento familiar, hubo comida y servicios previos a la ceremonia de premiación. Pese al clima lluvioso y frío, la gente mostró entusiasmo desde el inicio de la competencia, familias y equipos de corredores se enfilaron al punto de salida para tratar de realizar un tiempo personal récord. La pertinaz e incesante presencia de Tláloc obligó a los atletas a extremar precauciones, pero -al mismo tiempo- hizo que la carrera fuera incluso romántica. Los ganadores absolutos fueron Melissa Roche y Stephen Morgan con cronos de 18:59 y 17:17, de manera respectiva. Los hispanos más destacados fueron José Socorro, Sergio Ibarra y Víctor Bautista, con tiempos de 17:20 minutos, 19:17 y 18:34, respectivamente. Los tres forman parte del club de corredores Rocking Runners of Las

FAMOSAS INTERNACIONALMENTE

CURANDERAS Y ADIVINADORAS LATINAS

Judit y su hija Valentina

EN NOSOTROS USTEDES SE PUEDEN CONFIAR Atendiendo La Gente De Las Vegas Por Más De 20 Años

Si tu CORAZON está herido, Yo te ayudaré. Si estás ENFERMO, yo te curo, si SUFRES, traime tus problemas HOY y yo te los resuelvo. No nos confundas con otras, somos nacidas con el Don. •Cura brujerías y espíritus MALOS •Limpias de mala suerte y energías negativas •Cura enfermedades desconocidas •Cura vicios-alcoholismo, drogas, juego

•Conquista tu amor •Salva su matrimonio •Amarres y desamarres •Recuperar potencia sexual

•Retira depresión y reconoce su propia confianza •Buena suerte en dinero trabajo y en los negocios

LECTURAS DE CARTAS TAROT O DE LA PALMA EN PERSONA Y POR TELEFONO

AMULETOS Y TALISMANES PODEROSOS

796-7060

LICENCIADA EN LA METAFISICA

3941 Las Vegas Blvd. South (Enfrente del Hotel Mandalay Bay)

Soraida Esmeralda hizo su debut en el atletismo con excelentes resultados. Ella es hija de Juan “De La Barca” Skaropoulos, uno de los pioneros de la ciudad.

Vegas. En la rama femenil, Soraida Skaropoulos hizo su debut en la distancia acompañada de Olivia Díaz. Ambas hicieron un tiempo de 30:53 minutos. También se destacaron las presentadoras de noticias María Silva, con 28:46 y Nina Radetich con 29:21. La misión de la organización “Make-A-Wish Foundation” es conceder deseos mágicos a niños que estén luchando contra enfermedades que pongan en riesgo sus vidas. Sin lugar a dudas, una loable causa.

LAS VEGAS, NV / EL MUNDO

Invierno: La olimpiada de las redes sociales Por Eddie PELLS ¿Qué habría pasado si los jugadores que participaron en el “Milagro sobre Hielo” hubieran tenido cuentas en Twitter? ¿Qué tal si los velocistas que levantaron sus puños con un guante en el podio olímpico hubieran compartido sus pensamientos en Facebook? Gracias a las computadoras portátiles, los teléfonos móviles y otras nuevas tecnologías, las redes sociales podrían la forma para que los atletas visionarios compartan sus ideas. Esquiadores, patinadores, jugadores de hockey y los reporteros cubriéndolos ahora tienen acceso instantáneo a sus aficionados y lectores en el que será uno de los más grandes escenarios para envíos de mensajes. Cuando se encienda la antorcha el viernes, comenzará la era de los Olímpicos del Twitter. Los primeros en que las redes sociales y los deportes convergen en una plataforma que sólo una olimpiada puede proveer. “Estoy seguro de que subiré toneladas de fotos e historias de lo que ocurre tras bastidores”, dijo Shaun White, medallista olímpico. “Es un buen momento para compartir con todos”. White es uno de cientos de atletas con cuentas en Twitter o Facebook y con planes de usarlos durante los 17 días de actividad. Ellos proporcionarán a familiares, amigos, aficionados e incluso a la prensa, con la actualidad de sus entrenamientos, fotografías y otras formas de acceso a lo que están viviendo. Eso les permitirá dar a conocer lo que piensan sin pasar por el filtro llamado prensa. “No soy un adicto como otros”, dijo la estadounidense Nate Holland, favorita en el snowboard, un deporte consentido entre la gente que gusta mucho de las redes sociales. “Pero me gusta estar en contacto. Puedo poner algo simple en Facebook y 20 minutos después hay muchísimos fans apoyando”. Mientras tanto, los medios de comunicación tradicionales están usando las redes sociales para construir audiencias que se han fragmentado. Reporteros de The Associated Press estarán tweeteando desde las sedes olímpicas y posteando enlaces a historias de los sitios de sus clientes. La AP tiene una página de Facebook con historias del servicio tradicional además de blogs de algunos reporteros. Sabiendo lo que se avecinaba, el Comité Olímpico Internacional publicó una guía en la que básicamente aclara que sólo los periodistas pueden actuar como tales. Que los atletas deben escribir como si fuera un diario sin escribir nada en vivo o a manera de noticias. También está prohibido promover a compañías que no son patrocinadoras o usar a los Olímpicos como escenario político. El impacto de las redes sociales es tan grande que incluso el sitio del COI tiene enlaces hacia Twitter y Facebook. Lo que falta ver es si ocurre alguna transformación al estilo de lo que hicieron John Carlos y Tommie Smith en 1968 o si todo terminará siendo puro ruido. “Ellos tienen la oportunidad de expresar lo que sienten en la computadora”, dijo Carlos. “Eso ya es una declaración por sí misma. Lo mío era muy claro. No sé si podrían expresar algo como lo que ocurrió en México a través de la computadora”. VANCOUVER (AP)


EL MUNDO / LAS VEGAS, NV

FEBRERO 13 DEL 2010

Hablemos de Fútbol

5

Por Antonio “Tony” Carranza

Súper Chivas

Estudiantes finalmente gana en el torneo azteca • Cae América • Máquina descarrilada

Cuatro son las fechas del torneo mexicano de futbol y hay equipos que no levantan y se ven mal, entre ellos La Máquina, que a pesar de contar con un buen plantel no rinde, así como América que parece que sin Cabañas no puede hacer nada, malo cuando un equipo depende de un solo jugador, y ahí están los resultados. Estudiantes por fin gana, Tigres rescata un empate en el mismo Volcán, y la afición nada contenta, mientras Toluca ya no parece el equipo de torneos anteriores, ¿será que necesita cambios y ya no hay el mismo ambiente entre jugadores y técnico? La responsabilidad de todo futbolista profesional es cumplir y cumplir bien si quiere sobresalir, mientras que a los jugadores mexicanos parece que no les interesa la proximidad de la Copa del Mundo y que los auxiliares de Aguirre estén echándoles el ojo para un posible llamado a la selección. Seguimos con un torneo irregular y falto de espectáculo. Chivas es el único con ganas, está invicto en cuatro fechas. Pasemos a los resultados de la jornada.

Querétaro 0 - Chivas 2

Chivas echo a perder el festejo a los queretanos y como visitante logró su cuarto triunfo, que los catapulta a la cima del torneo, y se perfila a la liguilla, ojalá siga dando espectáculo y despierten la envidia, deportivamente hablando, de los otros equipos para ver si le echa ganas el resto de los equipos. Bien por Chivas y sus jugadores que salen con todo para brindar lo mejor a la afición. Querétaro a pesar de la derrota jugó bien.

Cruz Azul 0 - Santos 2

Buenas contrataciones cero resultados para La Máquina, ya quedaron atrás cuatro jornadas y no se ve el equipo Azul. ¿Falta entendimiento entre sus nuevas contrataciones? Ya son varias las fechas de competencia y no se ve al equipo Ojitos, él no es súper hombre para hacer del Cruz Azul un súper equipo pero necesita que sus jugadores se pongan las pilas. Santos sin ser cosa del otro mundo llegó y logró un buen triunfo, cosa que dejó muy contento a Romano.

Atlante 1 - Puebla 1

Buen resultado para los poblanos que lograron empatar ante un equipo Potros que tampoco anda en buen momento. A Puebla lo vemos también un poco flojo, quizás sea por los problemas internos por los que atraviesa el club, pero estoy seguros que pronto entrará en ritmo y vendrán los triunfos. Mal resultado para Atlante.

Pachuca 2 - San Luis 0

Bastaron 10 minutos para que Los Tuzos lograran el triunfo ante un San Luis que no marcha bien y se encuentra mal colocado en su grupo ¿no entienden a Ambriz sus jugadores y por eso no llegan los resultados? No vemos al San Luis de otros torneos y está muy mal Pachuca, a pesar del triunfo dejó mucho que desear, solo dos

Estudiantes 3 - Jaguares 0

Por fin llegó el triunfo y Estudiantes logró vencer a Jaguares que no muestra nada y se mete también en problemas del descenso. Ya les hacía falta el triunfo a Estudiantes y a Herrera, pues por ahí se dice que anda en la cuerda floja y podría salir de Estudiantes, en los jugadores está si quieren seguir con Herrera, pues de lo contrario le darán avión al técnico.

Cruz Azul ya no quiere otro sub título, por esta razón, el objetivo único es ganar el Bicentenario 2010. (Fotos MexSports)

afortunadas jugadas le dieron el triunfo a Los Tuzos.

Tigres 2 - Pumas 2

Pumas ganaba por diferencia de dos goles y por menospreciar al contrario, éstos con dos goles de Itamar lograron el empate, y así darle un respiro a Guzmán pues los directivos felinos le leyeron la cartilla: sacar buenos resultados, de lo contrario, adiós, pues tiene un cuadro muy caro y los resultados no llegan, ¿será que los jugadores no quieren al Travieso?

Atlas 1 - América 0

¿Cómo es posible que por la falta de un jugador (Cabañas) el América no pueda sacar triunfos si cuenta con un cuadro que envidan varios clubes del futbol mexicano? Hasta la fecha se ve que les hace mucha falta su jugador estrella y sin él no camina. Algo tendrá que hacer Ramírez para enderezar el accionar de su equipo y sacarlo adelante, pues hasta en los juegos se ve la desesperación de sus futbolistas y hasta sacan el hacha para defenderse. Buen triunfo del Atlas que ya ligó 3 partidos victoriosos.

Los grupos presentan la siguiente clasificación después de 4 jornadas. Grupo 1 1.- Chivas 2.- Atlas 3.- Querétaro 4.- Toluca 5.- San Luis 6.- Indios Grupo 2 1.- Pachuca 2.- Morelia 3.- Monterrey 4.- América 5.- Puebla 6.- Jaguares Grupo 3 1.- Santos 2.- Pumas 3.- Tigres 4.- Cruz Azul 5.- Estudiantes 6.- Atlante

12 9 7 3 3 1 9 9 7 6 4 2 7 6 5 4 3 2

Los equipos no han mostrado un desempeño notable en las primeras jornadas del torneo.

Toluca 1 - Monterrey 1

Lo que se esperaba de este partido resultó nulo ya que no hubo espectáculo y sí mucho respeto, buscaban no hacerse daño, lástima que los goles se hayan logrado por la vía del penal. No hubo efectividad en sus jugadores para lograr un gol por alguna jugada. Mal resultado para ambos equipos, sobre todo para Toluca que no logra triunfar en el presente torneo.

Indios 0 - Morelia 1

Rumbo al descenso se ve al equipo fronterizo que no logra nada, mientras los otros equipos involucrados en el descenso logran sacar aunque sea punto por punto, pero se alejan del problema gracias a la mala situación por la que atraviesa el equipo Indios. Morelia sigue firme y se mete en la pelea por los primeros lugares aunque también vimos que no quiso excederse y sobrellevó las acciones en el juego, una verdadera lastima porque hubieron podido hacer más.

Estudiantes por fin se alzó con la victoria.

Jornada 5. Habrá doble jornada:

Jaguares-Querétaro; Monterrey-Tigres; Santos-Toluca; Chivas-Atlante; Morelia - Atlas; San Luis-Indios; PueblaPachuca; Pumas-Estudiantes; América- Cruz Azul. Jornada de media semana Atlante-Jaguares; Atlas-Indios; Cruz Azul-Morelia; Pachuca-Chivas; Puebla- San Luis; Querétaro-Pumas; Toluca- America; Estudiantes-Monterrey; Tigres - Santos. Hasta la próxima si Dios nos lo permite.


6

FEBRERO 13 DEL 2010

LAS VEGAS, NV / EL MUNDO

En el Fiesta Room del hotel & casino El Cortez

El CPM celebrará en grande su 30 aniversario

Miembros del CPM trabajan arduamente en la preparación del ágape para celebrar sus treinta años de existencia. Para llevar a feliz término la celebración ya se cuenta con el salón Fiesta Room del hotel El Cortez, en el centro de la ciudad, con un reencuentro más de los socios que formaron parte del Club Social Mexicano, allá por los años 70s y los actuales miembros del CPM. Se planea un convivio donde se incluye cena, entretenimiento y baile, además de algunos invitados especiales, así como se leerán los mensajes y felicitaciones de los congresistas del estado, o sea los representantes de Nevada en Washington. Es sin dudas motivo de júbilo volver a reencontrarse con las amistades que se cultivaron en aquel entonces. Fue realmente una lástima la separación, pues los grupos buscaban los mismos propósitos y la misma misión, sin embargo, no se pudo, cada grupo siguió su propio destino. Después de treinta años, quienes sobreviven recuerdan y coinciden en que fue la inexperiencia, la poca madurez, la causante de la separación, según comentan varios de ellos que desean permanecer en el anonimato pero ansiosos de estar en este convivio a llevarse a cabo el miércoles 24 de febrero, fecha memorable para todos los que se acuerdan de esa época. Se planeó ese 24 de febrero de 1980 porque se festejaba el día de la bandera y de nueva cuenta se le harán honores a

En la foto de arriba, algunos fundadores del Club Social Mexicano. Abajo, asistentes al reencuentro fraternal efectuado el 24 de febrero del 2000.

la enseña patria con una ceremonia de unos cinco minutos, a cargo del Honorable Cónsul de México Señor Mariano Lemus. Se contará con la participación de Tommy Forever, quien en otras ocasiones se presentó en varios eventos del Comité, y lo más probable será que deleite a la concurrencia

con algunas de sus canciones que lo han llevado por varios países y a muchas ciudades por su bien timbrada voz y su elegante vestir. Estará además Don Fermín Ramírez, el virtuoso del acordeón, que en toda elegante fiesta deja la huella de su actuación y en este evento, sin dudas, iluminará y resaltará su brillante presentación. En lo referente a la música para bailar, de todos es conocida la trayectoria del grupo, y no se contará con los estruendosos sonidos de la era moderna sino que se disfrutará de música tenue, que se escuche mientras las viejas amistades dialogan entre sí. Es lo que dicen algunos de los miembros del comité organizador, se tendrá además música de trios y de las grandes orquestas como las de Pérez Prado, Carlos Campos, Mariano Mercerón, Acerina y su Danzonera, y varias más de esa época, que traerán gratos recuerdos a muchos de los presentes, que de seguro disfrutarán de ese ambiente ya que hoy en día no hay lugar donde se pueda ir a tomar la copa, escuchar música o bailar a la antigua, o sea, muy de cerca con tu pareja, en lugar de dar saltos y saltos, a larga distancia de la compañera. Pero eso es la era moderna y ya los de la tercera edad saben que los tiempos cambian y hay que hacerse a la idea de que aquellos que cincuentean pasaron por esa época, quién no recuerda la era del charleston y llegó el danzón y más tarde el mambo, y medio se espantaban los viejos, ahora le toca a ellos aceptar la era moderna ¿no creé? La invitación está abierta para este miércoles 24 de febrero en el hotel El Cortez, en el centro de la ciudad, para que asista a un evento de gala organizado honrar a los fundadores y protagonistas del Comité Patriótico Mexicano que han regido los destinos de la institución de más prestigio y más reconocida en el estado por los últimos 30 años. Para más información llamar al 444-4526.

Motívate a moverte

Por María Marín

El año pasado trabajé muy fuerte y tuve muchos logros en mi carrera. Sin embargo, tengo que admitir que fallé en mi vida personal. Por estar atendiendo mis compromisos de trabajo, puse mi salud en segundo plano y dejé de hacer ejercicios como lo hacía diariamente. Si al igual que yo, has descuidado tu bienestar físico, espero que estas palabras nos motiven a ambos a cuidar más de nuestra salud este año. Existen muchas razones que deberían motivarnos a ejercitarnos. Hacer ejercicio aleja enfermedades, fortalece nuestra capacidad cardiaca y evita la hipertensión. También, las hormonas que liberas al sudar te relajan y mejoran tu estado anímico. Aquellos que regularmente practican un

deporte se ven radiantes y tienen un brillo especial en la piel. Además, cuando te mantienes activo físicamente, se eleva tu autoestima, por lo tanto, ¡vives más feliz! ¿Cómo es posible que aún conociendo todos lo beneficios de estar activo y los riesgos de no hacerlo, lo sigamos posponiendo? Mi justificación es: “¡no tengo tiempo!”. Te pregunto: ¿Cuál es tú pretexto? Las excusas sobran: “no me gusta correr”, “no tengo dinero para inscribirme a un gimnasio”, “¿Quién me cuida los niños?”, “estoy muy ocupado, “la próxima semana comienzo”. Estos son buenos argumentos, pero ninguno es válido. La realidad es que nos falta motivación. La clave está en encontrar un incentivo que te anime a incluir ejercicios en tu agenda. Por ejemplo, a los atletas les motiva el deseo de ganar una competencia. Tal vez a ti te incentivaría el querer lucir fabulosa en un bikini, querer finalizar un maratón, o ser

la envidia en la reunión de tu clase graduanda. Mi incentivo es que deseo tener mejor control de mi diabetes. Así como yo, debes hallar una meta que sea significativa para ti. Al principio, no te abrumes queriendo correr dos horas diarias, fija metas pequeñas. Una vez inicies la rutina te sentirás orgulloso, revitalizado y en control de tu vida. Verás que cuando te cuidas y le das prioridad tu salud, sucede algo mágico, ¡repentinamente te ves más atractivo! Lector, me comprometo contigo a quererme más este año. Mañana me voy a levantar temprano para dar una carrerita de 20 minutos. Si lo hago antes de comenzar mi día, cuando lleguen situaciones imprevistas, no podré decir “no tengo tiempo”. Te agradezco que hayas leído estas líneas porque escribírtelas me motivó a ponerme en movimiento. Este año voy a emplear en mi salud, la misma dedicación que siempre pongo en mi trabajo.


EL MUNDO / LAS VEGAS, NV

FEBRERO 13 DEL 2010

7

OPINIÓN

La perspectiva Monteolivo

Las relaciones amorosas modernas Cosas del Amor

Cuando recién conocemos a esa persona que nos atrae tanto le vemos con ojos de amor, le vemos perfecto... creemos estar enamorados y sin podernos contener le damos rienda suelta a nuestras emociones e inconscientemente a nuestras hormonas y es cuando nos empieza “la calentura”. Pero cuando se acaba la luna de miel se nos arregla la vista y vemos a nuestra pareja con todos sus defectos, los mismos que tenía cuando recién conocidos pero que no nos molestaban tanto como nos molestan ahora. En la época en que vivimos es más común ver a parejas que se entregan sexualmente desde el principio de la relación, incluso cuando no se han conocido bien y tal vez eso influye en que todo termine más pronto. Hoy nos entregamos a una relación de pareja con perfectos extraños y solo esperamos que todo nos salga bien, pero realmente lo hacemos sin pensar en las consecuencias de nuestra premura. Aquí entre nos debo confesar que soy el perfecto ejemplo de lo que no se debe hacer en las cosas del... puesto que me casé con mi primer esposo dos semanas después de habernos conocido, y con mi segundo esposo hicimos vida de pareja dos semanas después de nuestra primera salida; claro, después de unos meses nos casamos, pero a las tres semanas nos divorciamos. Cuando se pasa de ‘conocidos’ a pareja siendo perfectos extraños después de tener relaciones sexuales desde el principio, se tienen más probabilidades de que todo termine tan rápido como empezó. Y es que no le damos la importancia a las prioridades que deberían existir en toda relación de pareja. Como tontos le damos más importancia a la parte sexual de la relación y no pensamos en el respeto mutuo que debe existir incondicionalmente, puesto que cuando no hay respeto en una relación, no existe un buen fundamento para que ésta sea estable. La atracción sexual no es garantía para que una relación perdure, mientras que el respeto y la admiración mutua hacen que la pareja tenga más probabilidades de perdurar. Por lo general cuando se les pregunta a los hombres lo que buscan en una compañera casi siempre responden que la prefieren de ‘buen cuerpo’, que sea bonita, que tenga curvas, que sea buena en la cama, que sepa cocinar etc. Cuando se les pregunta a las mujeres, contestan que quisieran que el hombre de su vida fuera ‘bien guapo’, que tuviera dinero, que se supiera vestir bien, ah, eso sí, y que sepa bailar. De acuerdo a los expertos la atracción sexual es muy potente en los hombres y el amor les entra por los ojos.

Por Marlene MONTEOLIVO

Pero tanto hombres como mujeres no piensan que la falta de respeto no es saludable ni para la relación, ni para ninguno de los dos. Cuando falta el respeto el amor se muere muy pronto. El compartir los mismos valores es muy importante para que haya más entendimiento entre la pareja, de lo contrario la relación se deteriora lentamente y luego vienen los resentimientos y empieza el infierno. Desafortunadamente no le damos importancia a las cosas

La atracción sexual no es garantía para que una relación perdure, mientras que el respeto y la admiración mutua hacen que la pareja tenga más probabilidades de perdurar.

Estudios revelan que los hombres se estimulan sexualmente al ver el objeto de su atracción y empiezan con las fantasías sexuales por lo que ven más que por lo que escuchan. Por otra parte, a las mujeres nos entra el amor por los oídos; nos gusta que nos digan cositas de amor, que nos echen piropos, que nos digan poesías, que nos dediquen una canción... en pocas palabras, somos más auditivas en las cosas del amor; claro que las flores y los muñecos de peluche le hacen ganar muchos puntos a nuestro príncipe azul; eso sí, hablando con honestidad, usted muy bien sabe que ganan más puntos cuando se trata de regalos como diamantes y joyas y mientras nosotras les demos sexo ellos muy contentos van a estar.

que realmente son importantes en esto de las relaciones amorosas y en asuntos de parejas como lo son el respeto, la compatibilidad, los gustos similares, los preceptos morales, la ética personal y la falta de egoísmo, entre algunos. Es por eso aconsejable pasar de una amistad a un idilio, porque primero hay que ser amigos, que es el periodo donde “se pueden tantear las aguas” para conocerse desde otro plano y luego pasar a la otra etapa, la sentimental, antes de pasar a la fase del sexo que es la que debe ser el postre, sin apresurarnos tanto porque entre más nos apresuramos más pronto se nos acabará la luna de miel, es cuando más pronto nos vamos a ver los defectos tales y como son ‘defectos’ y ambos, ya que nadie es perfecto. Le invito a que haga sus comentarios al respecto de este tema en su programa radial “Así se habla con Marlene los martes” de 6:00 am a 8:00 am en la KRLV 1340 AM.

Sinatra y Martin tendrán estrellas en LV Por Oskar GARCIA La Ciudad del Pecado le está rindiendo homenaje a los emblemáticos cantantes Frank Sinatra y Dean Martin, dándoles a cada uno un sitial en el Paseo de las Estrellas de Las Vegas. El vocero del Paseo de las Estrellas Pablo Castro Zavala dijo que las estrellas de los cantantes se develarán el 22 de febrero en una ceremonia en el casino-resort Flamingo Las Vegas. Las estrellas serán colocadas en la acera frente al Flamingo en Las Vegas Strip, el bulevar principal de la ciudad, a lo largo del cual se encuentran los grandes casinos y hoteles. Sinatra y Martin son iconos del espectáculo en Las Vegas por sus apariciones en las tablas, el cine y la televisión. Los actores del clan Sinatra, conocido como The Rat Pack, aparecieron en la película de 1960 “Ocean’s Eleven”, sobre un plan para robar cinco casinos de Las Vegas en una sola noche.

Funcionarios dicen que la hija de Dean Martin, Deana Martin, aceptará la estrella en nombre de su padre. LAS VEGAS (AP)


8

FEBRERO 13 DEL 2010

La Hipnoterapia Al alcance de todos

Por Linda SHORE

Feliz Día del amor y la amistad Por Linda SHORE Hola amigos lectores. Les deseo un lindo Día de San Valentín, dedicado al amor, para celebrar a nuestros seres queridos; a la pareja, la familia, las amistades y la gente que se quiere. Este día se puede aprovechar como una oportunidad para expresar sentimientos de amor, cariño y aprecio con un ramo de flores, una tarjeta cariñosa, la preparación de una comida especial o simplemente ofrecer la compañía. Cualquier detalle es bueno para mostrar el amor o el aprecio. Uno no debe caer en el error de pensar que por estar casado o con una relación de mucho tiempo no hace falta mostrar los sentimientos de afecto. Al contrario, siempre se deben mostrar los sentimientos porque cuando pasan los años es cuando uno tiene más necesidad de amar y ser amado. Está comprobado por estudios científicos sobre comportamiento humano que cuando uno tiene amor y cariño en su vida entonces se vive más años y con mejor salud. Queridos lectores, con sinceridad les digo que no solamente deben expresar su amor y cariño el Día de San Valentín, uno debe expresarlos diariamente. Acuérdense que el amor y afecto que usted da también los va a recibir. Si usted lo hace va a quedar sorprendido de cómo se puede renovar el romance y la pasión con su pareja. ¿Recuerda usted los momentos de amor y ternura que ha pasado con su pareja? Eso le puede servir ahora también; nunca es tarde para amar y ser amado. A continuación les menciono algo sobre cómo empezó a celebrarse el “Día de San Valentín”. Hace muchos años en Europa hubo un sacerdote que se mantuvo contra la orden de un gobierno dictador que prohibió los matrimonios. Ese sacerdote, de nombre Valentín, de manera

LAS VEGAS, NV / EL MUNDO

clandestina se atrevió a casar a los enamorados. A las parejas que deseaban unir sus vidas para siempre les

daba la bendición. Mucho tiempo después el sacerdote fue recordado como un santo, como “San Valentine” y se instituyó un día en su recuerdo para honrar al amor. En muchos países cada año el 14 de febrero se celebra como el “Día de San Valentín” y se amplió también como el “Día del amor y la amistad”. Amigos míos les dejo con este pensamiento: “El amor es la emoción más poderosa que existe en el ser humano”, y se dice que “el amor puede mover montañas”. Si usted tiene problemas para expresar su amor debido a vergüenza, miedos, o daños del pasado es recomendable que busque ayuda. De mi parte lo que ofrezco es mi experiencia como hipnoterapista clínica. Puede llamar al 340-0850 para información. También les invito a escuchar mi participación en el segmento “Salud desde Las Vegas” en el programa “Buscando estrellas”, los miércoles a las 12 del mediodía en Radio Las Vegas, 1340 de AM. Les saluda su amiga Linda y que todos ustedes tengan un muy feliz Día de San Valentín. Linda Shore, CCHT es hipnoterapista Clínica Profesional Certificada.

Tres años al Caesar’s Palace

Celine Dion regresa a Las Vegas Por Oskar GARCIA Celine Dion volverá a Las Vegas en el 2011 para dar inicio a tres años de presentaciones en el Hotel y Casino Caesars Palace. La cantante anunció el miércoles 10 de febrero que regresará a The Colosseum, donde presentó su espectáculo previo, “A New Day”. El show registró ingresos brutos superiores a los 400 millones de dólares y fue visto por casi 3 millones de personas en cinco años, antes de cerrar en diciembre del

2007. El nuevo espectáculo arranca el 15 de marzo del 2011. Las entradas salen a la venta el viernes 12. Dion dijo que la lista de canciones en esta ocasión incluirá desde clásicos hasta favoritas de sus fans, con un concepto que incorporará el romance de las películas clásicas. Ganadora de múltiples premios Grammy, Dion obtuvo el Oscar a la mejor canción original en 1992 por el tema central de “La Bella y la Bestia” y volvió a ganar el galardón en 1998 por “My Heart Will Go On” de “Titanic”. LAS VEGAS (AP)


EL MUNDO / LAS VEGAS, NV

FEBRERO 13 DEL 2010

9

Poemas Poemas ganadores ganadorees

Primer Lugar

Te doy todo lo que soy (María Leyva) Te doy mis ojos para que se pierdan en la inmensidad de tu mirada Y recorran lo más profundo de tu ser.

Te doy mis labios que anhelan estar junto a los tuyos y desean pronunciar tu nombre: Francisco. Te doy mi mente que fabrica sueños Donde estamos tú y yo uniendo nuestras vidas. Te doy mi corazón inquieto Que solo quiere vivir junto al tuyo. ¡Y mi vida! Ésa no te la puedo dar porque ya es tuya, como cada respiro de mi ser Que minuto a minuto me llevan a pensar en ti. ¡Sí! Mi amor, así es de intenso mi amor por ti, que te entrego todo lo que soy.

White Stripes: Fuerza Aérea de EEUU les robó una canción Por Mike HOUSEHOLDER Los White Stripes dijeron que la Reserva de la Fuerza Aérea utilizó uno de sus éxitos sin autorización en un anuncio transmitido durante el Super Bowl, y están indignados porque su canción se empleó para alentar al reclutamiento de militares durante una guerra a la que se oponen. La banda de rock de dos integrantes, originaria de Detroit, dijo que el comercial utilizó indebidamente “Fell in Love With a Girl”. “Los White Stripes apoyan al ejército de este país... Pero sencillamente no queremos ser una pieza en el conflicto actual”, dijo el grupo en un comunicado publicado en su sitio de internet. “Los White Stripes se sienten muy ofendidos y se oponen a que la Reserva de la Fuerza Aérea presente este anuncio de una forma en la que se dé a entender que autorizamos el uso de una de nuestras canciones para alentar al reclutamiento de militares durante una guerra que no apoyamos”, el grupo no especificó a cuál guerra se refería. La Reserva de la Fuerza Aérea negó en un comunicado que la canción fuera el éxito de los White Stripes y dijo que contrató a una compañía a través de su agencia publicitaria para que se creara música original destinada al anuncio. “Nunca se tuvo la intención de utilizar música de otras personas o algo similar a cualquier canción de los White Stripes o cualquier otro músico” dijo la Reserva de la Fuerza Aérea. “Cualquier similitud o parecido con alguna pieza es completamente involuntario”. El anuncio se presentó ante audiencias seleccionadas como Dallas, Las Vegas y San Francisco durante la transmisión del Super Bowl, dijo Mike Speciale, vocero de Blaine Warren Advertising, la agencia de Las Vegas responsable del comercial. Los White Stripes colocaron vínculos en su sitio de internet que llevaban a la canción “Fell in Love With a Girl” así como otros que mostraban el anuncio para que los visitantes pudieran compararlos, pero para el martes por la

Segundo Lugar

Amor a mi madre (Aurelia Soto-Reyes) Gracias a mi madre Que me ha dado el ser Que con ternura y cuidado me ayudó a crecer. Eres madre mía en tiempos difíciles la luz que me guía el faro que me alumbra con sabiduría. Mientras tenga a mi madre es mejor que la quiera porque sé que si necesario fuera por mi, mi madre, su vida diera. El amor de mi madre es por siempre eterno es incondicional, limpio y sincero porque el amor de madre es el único verdadero. Mi alegría es, su felicidad y mi tristeza su agonía con mis lágrimas llora y ante mi enfermedad pidiendo a Dios ella se arrodilla.

tarde el anuncio de la fuerza aérea no estaba disponible. DETROIT (AP)

Mi madre me dice que soy su tesoro por eso en su ausencia sus besos y abrazos con ansía yo añoro. No sé cómo escribirte una canción tampoco sé cómo escribir poesía pero estas palabras aunque simples te las dedico con el corazón ¡madre mía!

Tercer Lugar

Las amo

Por Gilberto Limón Cada día te amo más cada noche pienso en ti porque ya no estoy allá porque ya no estás aquí. Te amo cada vez más me duele tanto como la distancia que en este día del amor y la amistad no estemos juntos, ni pronta esperanza. Sal mi amor, sal a la calle Y miremos juntos las estrellas Y busca la más grande y brillante de todas Que yo haré lo mismo Y nos comunicarezmos por medio de ellas. Te prometo que por este amor tan grande que siento por ti, haré todo porque estemos juntos que mi niña tendrá a su papá, y tú a tu esposo ¡y yo a mi familia!


10

FEBRERO 13 DEL 2010

LAS VEGAS, NV / EL MUNDO

Con flores y cena en Lindo Michoacán

Celebran lectores San Valentín con El Mundo Por Valdemar GONZÁLEZ Como cada año El Mundo celebra el Día de San Valentín o también aprovechado como Día del amor y la amistad. En esta ocasión los primeros tres lugares los ganaron María Leyva, Aurelia Soto y Gilberto Limón. El primero lo obtuvo María Leyva con su composición “Te doy todo lo que soy”, y el premio otorgado por El Mundo le servirá para celebrar su matrimonio este domingo 14 de febrero. Lo relevante de la fecha para ella y su prometido Francisco es que esta fecha unirán sus vidas oficialmente y El Mundo les ayudará a festejar con una cena, flores y chocolates. Aurelia Soto, en segundo lugar, dedicó versos a su madre y con ello resalta el amor filial. Por su parte Gilberto Limón en su soledad y con la distancia de por medio se acuerda de su esposa y su hija. Les pide ver las estrellas el 14 de febrero allá donde están mientras que él aquí en Las Vegas también las verá para unirse con ellas. El Mundo ofrece espacio para la expresión de los lectores, para que escriban El artista plástico mexicano Popeye Wong, ofreció esta ilustración a El Mundo, con motivo del concurso por el Día de San Valentín. sus pensamientos sobre diversos temas y Como sólo se convocó a mensajes escritos, esperemos que el en especial con esta fecha. Pero además próximo 14 de febrero El Mundo se abra también al concurso de corresponde con algunos premios que en fotos e ilustraciones. este caso son cena en el restaurante Lindo Michoacán, arreglo floral y chocolates. Los escritos o el masculino al género cuando escriba de la pareja. premiados se pueden leer en esta edición, sus autores Dicen que cada vez falta más el tiempo, el silencio y el recibirán, además, certificados. disfrute de las cosas simples y sencillas, las que no tienen Una de las preguntas que surge en estos días es qué que ver con dinero o con interés de por medio. Eso quiere hacer en el Día de San Valentín. El Mundo ya puso su parte decir que usted puede planear pasar tiempo con su pareja para animar a los lectores a expresarse y el producto está (o con sus hijos, familiares o amistades) pero un tiempo de publicado. Por otro lado, a manera de sugerencias, para calidad y entregado a ellos. quienes no saben qué hacer, le proponemos algunos tips Está bien si le agrega unas flores, una comida o algún que le ayuden con el Día del amor y la amistad. detalle pero no es indispensable porque a falta de dinero o de esas cositas usted puede buscar algo que sabe que puede ser de interés de la persona o personas. Lo bueno es que este año el Día de San Valentín cae en En este mismo sentido el 14 de febrero puede ser domingo, entonces pase tiempo con la familia, con la esposa la ocasión de buscar un acercamiento entre las parejas (o) novia (o), amiga (o) y en lo sucesivo agregue la letra “o”

¿Qué hacer?

separadas, entre los familiares distanciados o los amigos enojados. Tome la iniciativa y hable, invite, proponga un acercamiento, ofrezca disculpas, haga algo por mejorar la relación con alguien a quien usted sabe que ama o aprecia, o que esa persona le quiere a usted o lo aprecia. El 14 de febrero es un buen pretexto para hacer las paces, para recomponer una relación maltrecha o empezar una nueva y prometedora. En cuanto a los regalos no hay mucho problema porque la publicidad se encarga de repetir lo que usted debería comprarle a sus seres queridos. Es su decisión pero le sugerimos recordar el lema “regale afecto, no lo compre”. Por otra parte si elige ir a algún sitio para comer, pasar un buen rato y divertirse con música Las Vegas tiene de sobra. A continuación le sugerimos algunos de los que nos ha llegado información.

A donde ir

Los restaurantes Lindo Michoacán cuentan con una variedad de platillos que de seguro le harán quedar bien con sus invitados; tienen música ambiental mexicana, esa que nos trae recuerdos del México ranchero y romántico. Lindo Michoacán de la Desert Inn recibirá a los ganadores del concurso “Un mensaje de amor”, de El Mundo, y con ello este negocio contribuye a fortalecer la expresión y la convivencia de los hispanos, en particular de quienes leen este semanario. Nos enteramos que el restaurante Bonito Michoacán (de la Decatur y Twain) para este Día de San Valentín tiene una sorpresa con los postres, muy a tono con la ocasión. Pero además, como siempre, cuenta con música en vivo para todas las tardes. La Internacional Sonora Mar y Mar, de Dalinda Torres, empieza este sábado 13 una temporada de presentaciones en el “Florida Café” Comienza con la celebración del Día de San Valentín. En esta ocasión la Mar y Mar lo hace con un show al que llaman “Bohemia - baile”, porque contará con el Trío Bohemio, de Juan Carlos, acompañando a los cantantes de “Voces de México”. Ya avanzada la noche para bailar entra la Internacional Sonora Mar y Mar, con su Bachata, Salsa, Merengue, Reguetón y por supuesto la tradicional Cumbia. El Florida Café está ubicado en el 1401 de Las Vegas Boulevard, cerca de Charleston.


EL MUNDO / LAS VEGAS, NV

FEBRERO 13 DEL 2010

11

Burbujas Sociales

¡Felicidades a los maestros de mi vida! Por Hilda ESCOBEDO Muchos años atrás en Ciudad Juárez un hombre conoció a una mujer. Mi joven padre, originario de Torreón, vivía en la ciudad con su familia. Una noche con el pretexto de sacarlo a bailar, los primos de mi mamá los presentaron y desde ese fecha de Acción de Gracias se enamoraron. Lo primero que le viene a la mente a mi madre cuando escribo estas líneas es lo bella que era la voz de mi padre en el momento en que se conocieron. A las pocas semanas de salir, el 3 de febrero de 1960, Edmundo Escobedo y María Márquez decidieron casarse tras lo que terminó siendo una peripecia de sucesos. La fecha estaba pactada en el registro civil, pero gracias a la pelea de Raúl “Ratón” Macías el juez se fue de pinta a Los Ángeles. Determinados a unir sus vidas, ellos junto con un amigo corrieron al siguiente pueblo a buscar al juez. Lo que no pensaron es que lo tendrían que sacar de la cantina donde estaba viendo la pelea junto con el resto de los que serían testigos. Sin más ni más, mis padres lograron casarse esa tarde de febrero en Zaragoza, Distrito Bravo. Ellos continuaron viviendo en Juárez por algunos años, allí nacieron mis dos hermanitos mayores, Edmundo (el preferido) y Nicolás (el más guapo). Sin embargo, con el anhelo de darle una mejor vida a su esposa y sus hijos, mi papá se mudó a Las Vegas e ingresó a la Fuerza Aérea de los Estados Unidos. Tiempo después, con los ahorros de la vida, compraron el hogar donde nos criaron y así continúo creciendo la descendencia Escobedo con la llegada de Hilda (la princesa) y Víctor (el consentido) al núcleo familiar. Mi ‘amá, como acostumbro decirle, se quedó en casa para criarnos mientras mi papá tenía dos trabajos. Aún así siempre hizo tiempo para vernos y a las tres de la tarde nos reuníamos a comer antes de que él se fuera a su segundo

De Eddie para María La mujer ama incondicionalmente

Ella llora cuando sus hijos son exitosos y es feliz cuando sus amigos reciben reconocimientos. Ella es feliz cuando hay un recién nacido o un nuevo matrimonio. Su corazón se rompe cuando muere un amigo. Todos los hombres deberíamos detenernos y pensar en la suerte que tenemos de tener una mujer a nuestro lado. Soy el individuo más afortunado del planeta por tenerte como compañera de mi vida, mi querida esposa de 50 años, María Márquez Escobedo. Sin duda hay un defecto en la mujer... ¡No sabe lo que vale!

De María para Eddie Honey

Gracias por darme 50 años de tu vida. Un hombre como tú es difícil de encontrar. Gracias por darme cuatro hijos tan lindos y adorables y 10 nietos cariñosos. Eres apasionado, alegre, amas la vida, eres romántico, eres todo para mí. Con más cualidades que defectos. Tu vieja que te quiere.

Gary, Jason, Hilda y Víctor Escobedo. María y Eddie Escobedo cumplieron 50 años de casados.

Zoila, Eddie Jr. y Nick Escobedo.

Atrás de pie: Brandon, Garrett, Sebastián y Jason. Al frente sentados: Nick, Crystal y Belén Escobedo.

A la derecha: Elida, Hilda, Arturo y Lupita.

De pie atrás: Garrett Scalley -de negro con corbata clara-, Cherice y Jonathan. Al frente sentados: Kyle, Michael y Edgar Escobedo. trabajo como cantinero en el hotel Dunes y después en el Sahara, de donde se jubiló. Esa es una tradición que hasta la fecha continúa con mi propia familia. Mis hermanos y yo tuvimos la gran fortuna de ser criados por dos padres amorosos.

Hasta el día de hoy siguen viviendo en la misma casa donde nosotros crecimos y donde han logrado 50 años al lado uno del otro, en las buenas y en las malas, amándose como desde la primera vez; algo que no es tan fácil de encontrar hoy en día. ¡Los quiero mucho a los dos! Gracias por siempre estar ahí y ser un ejemplo excepcional y real para las generaciones futuras. Con mucho cariño, su hija Hilda.


12

FEBRERO 13 DEL 2010

LAS VEGAS, NV / EL MUNDO

CLASIFICADOS ATENCION:

ESPECIAL DE SAN VALENTIN Desde $499. Apartamentos y townhomes, en varias zonas, 1, 2 y 3 recámaras. Sin verificación de crédito. Mencioné este especial. Llamar a Margarita al (702) 2771383 ó (702) 642-6350. (03/20)  ____________ 2630 SHEERWOOD ST. Apartamento central, amueblado, precioso, 1 y 2 recámaras. Diseño espacioso, pintura nueva, alfombra nueva, limpio, con todos los electrodomésticos. $300 de reembolso en todos los contratos de renta de 1 año. $650 - $750. Llame a Roberto al (702) 8602767. (02/13)   ____________ EMPIECE SU AÑO AHORRANDO Especiales para mudarse de inmediato, 2 recámaras, un baño, $199 primer mes, renta $565. 4124 Pennwood Ave. #D, 89102, esquina de Pennwood/ Wynn. Atendemos sábados con cita (702) 876-1999. (02/13)  ____________ SWENSON APARTAMENTOS $111.50 primer mes. Apartamento de una recámara, podemos incluir la luz y muebles en tu renta mensual. Para más información llamar al (702) 7356802. (02/13)  ____________ 4640 KOVAL LN. TROPICANA Y KOVAL Amueblado, 3 recámaras, 2 baños, un mes gratis. $300 de reembolso para todos con contrato de un año. Recámaras espaciosas, remodelado, limpio, pintura nueva, alfombra nueva, chimenea y todos los electrodomésticos incluidos, $1,000. Llame a Roberto al (702) 860-2767. (02/13)   ____________ $99 ESPECIAL DE MUDANZA En cualquiera de 1 o 2 recámaras, aplique hoy, múdese hoy! Para más información (702) 643-1391. (02/27)  ____________ APARTAMENTOS CASA DEL SOL 1, 2 y 3 recámaras espaciosas. Ofreciendo eventos y servicios gratuitos a nuestros residentes, incluyendo clases de inglés. Para informes llamar al 871-6443. (02/27)   ____________ $495 PARA MUDARSE $495 AL MES Tw a i n y P a l o s Ve r d e s , 2 recámaras, 1 baño. Oasis Realty, Inc. Tel. 737-0468. (02/20)  ____________ REGIONAL TRANSPORTATION COMMISSION Purchasing & Contracts 600 South Grand Central Parkway Las Vegas, Nevada 89106 Fax: (702) 676-1588 Request for Proposals RFP No. 10-103 Title: RTC VIVA BIKE VEGAS 2010 EVENT PRODUCTIONS SUPPLIER Scope of Work: The RTC is soliciting suppliers who are an expert in the field of athletic event coordination and organization to produce its annual RTC Viva Bike Vegas 2010 Event in compliance with the scope of services outlined in the Request for Proposals. Solicitation Document(s)

EL MUNDO No es responsable de la seriedad de los ANUNCIANTES DE CLASIFICADOS. Es obligación del cliente comprobar la veracidad de los productos o servicios ofrecidos en esta sección. Los anuncios clasificados están escritos como el cliente los pide. APARTAMENTO DE 2 DORMITORIOS Disponible para alquilar, $500 por mes o 3 dormitorios $600 por mes. Localizado en el 2505 Delay, en la parte norte de Las Vegas. Una cuadra de Las Vegas Blvd. Disponible de inmediato. Pregunte por Candido al (702) 205-4170. (02/13)  ____________ 1, 2 Y 3 RECAMARAS Locaciones al este y oeste. $375 y más. Oasis Realty, Inc. Tel. 737-0468. (02/20) ____________ $595 PARA MUDARSE $595 AL MES Craig y Nellis, 2 recámaras, 2 baños. Oasis Realty, Inc. Tel. 737-0468. (02/20)  ____________ $595 PARA MUDARSE $595 AL MES Eastern y Stewart, 2 recámaras, 2 baños. Oasis Realty, Inc. Tel. 737-0468. (02/20)  ____________ ¡GRAN COMUNIDAD FAMILIAR! 1, 2, 3 y 4 recámaras. Comenzando a solo $499, con especiales increíbles, desde $99 dólares, O.A.C. Aplican límites de ingresos. ¡Llámanos hoy! 644-6500. (02/27)  ____________ ALQUILE SU APARTAMENTO Con Safari, 1 recámara, $499. 2 recámaras $649 mensuales. Todos los apartamentos incluyen lavadora y secadora. Llámenos al (702) 457-1838 para visitarnos. (02/20)  ____________ ¡ESPECIALES DE MUDANZA! 2 recámaras, 2 baños, apartamentos con los principales electrodomésticos, lavadora/ secadora tamaño completo, BBQ de gas, alberca, tina caliente. Cerca de líneas de autobús. Hablamos español (702) 740-4947. (02/20)  ____________ APARTAMENTO EN RENTA, 2 RECAMARAS 1 baño, $625 al mes, $200 depósito. Cerca Boulder Highway + Major. Llame al 498-3270 English, 624-7824 Español. (02/20)  ____________ APARTAMENTO NUEVO Y REMODELADO 2 recámaras grandes, 1 baño. Cocina grande y sala. Cerca Lake Mead y Civic Center. $550 mensual y solo $300 depósito. Llame al (702) 2416903.  (02/13) ____________ may be obtained on February 23, 2010 by downloading f r o m h t t p : / / r t c s n v. c o m / about/business.cfm. RFP Submission Deadline: All submittals must be received on or before March 22, 2010 at 3:00 p.m., at the Regional Transportation Commission, 600 South Grand Central Parkway, Las Vegas, Nevada 89106, 1st floor reception desk. Submittals must be timestamped no later than 3:00 p.m. Submittals will be publicly opened immediately thereafter in Room 210, but note that only the Proponent’s name will be read. Submittals timestamped after the specified due date and time will not be not be considered in the evaluation process and will be returned to the Proponent.

Condiciones de publicación:

Advertising Policy:

El Mundo se reserva el derecho de negar la publicación de cualquier anuncio, reclasificar cualquier anuncio y omitir cualquier palabra o frase(s) ofensiva(s). Por favor examine su anuncio la primera vez que sea publicado; en caso de un error u omisión, notifique a El Mundo a más tardar el día martes para corregir su anuncio. El Mundo no será responsable por no publicar su anuncio como fue solicitado, y tampoco por publicar su anuncio en forma incorrecta más de una vez. En caso de cualquier error u omisión en la impresión o publicación de un anuncio, la responsabilidad de El Mundo se limitará a un ajuste por el costo de la primera inserción del clasificado que contenga el error u omisión, republicando el anuncio corregido. El Mundo no será responsable, bajo ninguna circunstancia, por daños consecuentes de cualquier tipo.

El Mundo reserves the right to refuse the publication of any advertisement, re c l a s s i fy a ny a d ve r t i s e m e n t and omit any offensive words or phrases. Please examine your advertisement the first time that it is published; in the event of an error or omission, notify El Mundo immediately to correct your advertisement. El Mundo will not be responsible for noncompliance by not publishing your classified as requested, and also for publishing your advertisement for more than one incorrect insertion. In the case of any error or omission in the printing or publishing of an advertisement, El Mundo’s responsibility will be limited to an adjustment for the cost of the first insertion of the classified that contains the error or omission, republishing the corrected advertisement. El Mundo will not be responsible, under any circumstance, for consequential damages of any type.

$395 ESPECIAL DE MUDANZA Apartamentos Summer Place, amueblados, estudios privados, tranquilos, limpios, con seguridad, lavandería, alberca. Cerca de líneas de autobús. 3823483. (02/27)  ____________ ESPECIAL DE MUDANZA 50% DE DESCUENTO En el primer mes de renta. 2 recámaras $600, 3 recámaras $700. Cerca de escuelas, negocios, tiendas, servicio de lavandería. Sección 8 OK. Tel. 759-0133. (02/13)  ____________ $199 PRIMER MES, NO DEPOSITO Casita 1 recámara, con patio grande, cerrado, $525. Estudio con cocina, patio pequeño, $400. Apartamentos de 1 y 2 recámaras, desde $415. Tel. 3013202. (02/13)  ____________ LAMB Y LAKE MEAD Bonito apartamento, de 2 recámaras, amueblado o sin amueblar. Está en área tranquila y familiar, con patio grande. Apartamento es de 1 planta, $680 al mes. Tel. 6301212.  (02/13) ____________ ¡APARTAMENTOS DE RENTA! Apartamentos de 2 recámaras, empezando en $575 por mes. Secadora y lavadora privada, mucho espacio para estacionar. Cheyenne y Civic Center. Atlas Group LLC, José 290-5695 Oficina 387-1354 X 0. (02/27)  ____________ ESPECIAL AREA FLAMINGO Y SWENSON 2 recámaras, 1 baño, semiprivado, 1 solo piso, piso de mosaico, mantenimiento inmediato. $600 de renta, no depósito. También área de Eastern y Charleston, 100% remodelados de todo a todo, aire central nuevo. $550 renta. Llamar al 460-8446 ó 6861068. (02/13)  ____________

¡APARTAMENTOS DE RENTA! Apartamentos de 1, 2 ó 3 recámaras, empezando en $450 por mes. Llama ahora mismo por más información. Eastern y Stewart. Atlas Group LLC, Erika (702) 382-5153. (02/27) ____________ ¡APARTAMENTO EN RENTA! 2 recámaras, 2 baños, por $500 al mes. Fácil para entrar. Eastern y Stewart, en la calle Poplar. Atlas Group, José 290-5695 Oficina 387-1354 X 0. (02/27)  ____________ 3 DEPARTAMENTOS LAKE MEAD / JONES Amplios. Lake Mead / Hollywood, 2 recámaras, 2 baños, $550 mensuales. Eastern / Stewart, 2 recámaras, 1 baño, $500. Todos sin depósito. Pregunte por nuestra promoción. Informes 332-5411. (02/13)  ____________ MARYLAND VILLAS APARTAMENTOS El mejor lugar al más bajo precio, empezando desde $495. Cerca de escuelas, parada de autobús, centros comerciales. Para más información llamar al 382-5672. (02/13)  ____________ APARTAMENTO GRANDE, LIMPIO 4 recámaras, 1.5 baños. En North Las Vegas, patio exterior privado, $750 mensual. 2526 Bulloch. Anthony, español, 3543323. Quay, inglés, 354-3321. Apartamento 2 pisos. (02/13)  ____________ APARTAMENTO GRANDE LIMPIO, 3 RECAMARAS E n N o r t h L a s Ve g a s , apartamento 2 pisos, patio exterior privado, $650 mensual. 2521 Donna. Anthony 354-3323 español. Quay, inglés, 354-3321. (02/20)  ____________ RENTO 2 APARTAMENTOS Uno de 2 recámaras, 1 baño, por $600. El otro es de una recámara, por $500. Los dos incluyen biles pagados en la Lake Mead y Civic Center. Tel. (702) 806-0736. (02/27)  ____________

Okey ? ¿Reforma a la Salud?

NOkey

¿Reforma Financiera?

¿Reforma Educativa?

¿Reforma Migratoria?

-502-

ATENTO AVISO:

LA FECHA LIMITE PARA QUE ORDENE SU CLASIFICADO POR EL FAX ES EL DIA MIERCOLES DE CADA SEMANA. MUCHAS GRACIAS. ESTUDIO $480 INCLUYE UTILIDADES Bonito. Area tranquila, entrada y estacionamiento independiente. Patio, cocina 4 hornillas, refrigerador grande, alfombra y pintura nueva. (Charleston y Maryland Pkwy.). 1031 Norman Ave. 387-2037. (02/13)  ____________ 341 N. 10TH. ST. ESTUDIO / 1 RECAMARA $375 mensual, $200 depósito. No verificamos crédito. Downtown entre Stewart/Bonanza. Llame al 445-4813. (02/13)  ____________ DESERT VILLAS APARTMENTS $299 especial de mudanza. 2X2, $675 al mes. No mascotas. Lake Mead y Jones. Tel. 646-0708 Lisa.  (03/06) ____________ O’BRIEN APARTMENTS 1 recámara $395, 2 recámaras $495. No depósito / no mascotas. 1701 N. Nellis Blvd. 452-4621 ó 646-0708. (03/06)  ____________ APARTAMENTO DE RENTA, 2 RECAMARAS 2 baños, estufa, refrigerador, lavadora y secadora. No pague renta hasta marzo 1, Lake Mead y Freeway 15. Listo para mudarse. Tels. 281-6072 ó 2816075. (02/20)  ____________ SE RENTA APARTAMENTO 1 recámara, 1 baño, 1 cocina. $450 al mes, biles incluidos. $100 depósito. Tels. 581-1478 ó 368-4238.  ____________ RENTO ESTUDIO INDEPENDIENTE En la Ash y la 21th. A persona sola. $395 al mes y $100 de depósito. Informes Sr. González 810-9957 ó 812-4433.  ____________ DIRECTV GRATIS APARTAMENTOS De 1, 2 y 3 recámaras, lavadora/ secadora incluidas. Area para barbeque. Especiales arriba de 2 meses gratis, Nellis y Flamingo. Aceptamos identificación de tu país. Informes tel. (702) 4357654. (03/20)  ____________ SE RENTAN APARTAMENTOS 2 recámaras, 2 baños. Remodelados, primer mes gratis. Interesados llamar al 275-5607. (02/20)  ____________

El Mundo

1600 PIES CUADRADOS

Amplio espacio para oficina, con salón para conferencias o escuela, con 4 oficinas y sala de espera. En zona comercial Escobedo Plaza. 740 N. Eastern, $2,200. Llamar al 2836375.  DOS RECAMARAS, UN BAÑO Conexiones para lavadora / secadora. Recién decorado, estacionamiento. Rancho Dr. / Bonanza. Primer mes gratis. Renta $650, depósito $300. Carlos 648-7548 ó 7723852.  (02/27) ____________ DEL SOL CONDOMINIOS Muy grandes, alfombra y pintura nuevas, tranquilos y limpios, patio privado, conexiones para lavadora/secadora. Especial de mudanza $400. Owens y Sandhill. Juan Carlos 416-7335 Erik 768-0400. (03/06)  ____________ RENTO APARTAMENTO AREA EASTERN / OWENS 2 recámaras, 1 baño, pintura nueva, piso cerámica, alfombra nueva en los cuartos, sin depósito renta $600. Tel. 2810481. (02/20)  ____________ SE RENTA APARTAMENTO 2 recámaras, 1 baño. Owens y Pecos. $500 mensuales. Agustín 604-9256. Cayetano 400-3315.  ____________ SE RENTA APARTAMENTO Lamb y Lake Mead, 2 recámaras, 2 baños, lavadora y secadora, cerca del autobús y tiendas. Azulejo y alfombra nueva, no animales. $590 depósito $100. Informes (702) 433-3747, 5261067, 526-1395.  ____________ APARTAMENTO DE RENTA 2 recámaras, 1 baño. Remodelado 224 N. 13th. St., casi esquina con Stewart. $500 mensual, $100 depósito. Tel. 606-6026 Jesús.  ____________ APARTAMENTO 1 RECAMARA, 1 BAÑO Segunda planta, recién pintado, fumigado, limpio, puerta de seguridad, patio con pasto y cercado. Area Bruce / Washington, $399 primer mes, no depósito. No contrato. Tel. 540-0668.  ____________ ESTUDIOS Y 1 X 1 PAGUE TAN SOLO $99 Su primer mes de renta, más depósito. 2 X 1 1/2 pague tan solo $199 su primer mes de renta, más depósito. 3 X 2 1/2 pague tan solo $299 su primer mes de renta, más depósito. 644-1604.  ____________ MUDESE CON TAN SOLO $99 MAS DEPOSITO 2 X 1 $199 más depósito. 3 X 2 $299 más depósito. Apartmentos modernos. Aproveche los especiales del mes de los enamorados. Tel. 477-0456.  ____________ SE RENTA DEPARTAMENTO Cerca de escuelas, $400 primer mes, $525 cada mes, remodelado. Interesados llamar a David al 373-0978. ____________ $300 ESPECIAL DE MUDANZA Eastern / Stewart, renta gratis. Apartamento 2 recámaras, 1.5 baños. Cerca escuelas $550 mensual. J.R. 466-2838. ____________ SE RENTA UN ESTUDIO GRANDE Independiente, con todo incluido. Lavandería, cable, Internet, en $550. Buena área. Russell y Pecos. Santiago (702) 542-7803.  ____________


EL MUNDO / LAS VEGAS, NV EL MUNDO / LAS VEGAS, NV

19 • 13

FEBRERO 13 DEL 2010 FEBRERO 13 DEL 2010

CLASIFICADOS LLAME PARA NUEVA RENTA BAJA (702) 459-3666. Calico Creek Apartments. 1 recámara $450, 2 recámaras $550, 3 recámaras $675. $199 especial de mudanza. (02/27) RENTO ESTUDIO Con patio y salida independiente, con todo incluido. En área de Eastern y Vegas Valley. Llamar a Felipe (702) 561-3505.  ____________ SE RENTA APARTAMENTO De una recámara, todo remodelado. Llamar a Mario, tel. 883-4468 de lunes a sábado, de 8 a 6 p.m. (02/20)  ____________ APARTAMENTO FAMILIAR DISPONIBLE 2 recámaras, 1 baño remodelado, lavandería, enrejado, estacionamiento privado. Area tranquila, paradas de autobús, supermercados, $400 primer mes. Llamar al 438-0254, 2785358. Pecos y Owens.  ____________ ESTUDIO REMODELADO EASTERN Y SAHARA Totalmente independiente, con estacionamiento para un carro. Zona tranquila y céntrica. Todas las utilidades incluidas. Renta y depósito negociable. Llame al 737-0948 / 812-3475 Eugenio o María.  ____________ SE RENTA APARTAMENTO 2 recámaras, 1 baño. Con alfombra nueva y pintura. Cerca del centro, área de afuera grande, para que jueguen los niños. $500 mensual y $200 depósito. Llame al (702) 6862290 ó (702) 401-7747. (02/20)  ____________ $450 AL MES POR UN DEPARTAMENTO 2 recámaras, 1 baño, por los primeros 3 meses y después $575. Completamente remodelados, piso de cerámica y cocina de granito. En buenas áreas de Vegas. Informes José Javier (702) 413-2284. (02/20)  ____________ 2 RECAMARAS, 1 BAÑO $575, NO DEPOSITO No contrato, no revisamos crédito. Lavadora y secadora, disponible. D.I. y Pecos. Recién renovado. Calle tranquila. Tel. 203-3824.  ____________ 2 RECAMARAS, 2 BAÑOS, $595 No depósito, no contrato, no verificamos crédito. lavadora y secadora en el sitio, recién renovado. Lake Mead y Hollywood. 203-3824.  ____________ RENTO ESTUDIO EN McLEOD Y SAN LUIS Para matrimonio o 2 personas. Incluye: Entrada privada, biles incluidos. Lavadora, secadora, cocina, baño. $500 por mes, no depósito. Informes con Andrés 438-7002.  ____________

OFICINAS DE RENTA, $500

10 X 10, incluye los servicios de electricidad, gas y drenaje. En zona comercial Escobedo Plaza. 760 N. Eastern, con conexiones para teléfono e Internet.Tel. 283-6375.  1 RECAMARA, 1 BAÑO En vecindario tranquilo, pintura nueva, cerca de parque, parada autobús, 1 mascota OK. Renta $400, depósito $50. Llame a Antonio al (909) 472-8809. (02/20)  ____________ APARTAMENTO DE 1 RECAMARA Depósito $150, renta $300. 1078 Comstock. Llamar a Lupe (702) 325-2688.  ____________ APARTAMENTO DE LUJO $575 ESPECIAL FEBRERO 2 recámaras, 1 baño, estufa, refrigerador, cocina nueva, 2 tonos de pintura, storage. Lake Mead y Belmont. Tel. 742-7592. (02/20)  ____________ APARTAMENTO DE 1 Y 2 RECAMARAS Amplios, circulados con reja de hierro, privados, pisos de cerámica. Exactamente atrás de Walmart, entre Jones y Torrey Pines. Aceptamos sección 8. (702) 782-5971. (02/20) ____________ 2 RECAMARAS, 2 BAÑOS Se renta apartamento, muy amplio. Pintura nueva, cuarto de lavar. Area tranquila, $675 por mes. Preguntar por Gabriel al (702) 203-7888. (02/20)  ____________ UNA RECAMARA, UN BAÑO Con lavadora / secadora en el sitio. Recién decorado, estacionamiento. 428 N. 14 St. / Bonanza. Renta $475, depósito $300. Primer mes gratis. Roberto 416-5422.  (02/27) ____________ UN MES GRATIS Pregunte cómo obtenerlo. Apartamento de 2 recámaras, en Bruce/Washington. Muy limpio. Todo con piso de cerámica, $575 y el depósito es negociable. Tel. (702) 736-2553. Necesita dejar mensaje.  ____________ APARTAMENTO DE RENTA Una recámara, 2 baños, sala, comedor, cocina y desván. Informes al 477-0886 cel. 5966889.  ____________ SE RENTA APARTAMENTO EN UN 4-PLEX Por la Owens y el 15 Fwy, amplio, 1 recámara, 1 baño, cocina, ventiladores, piso cerámica. Estacionamiento seguro. $500 al mes. 375-3404 Jorge.  ____________ RENTO APARTAMENTO 2 recámaras, 2 baños. Entre Pecos y Charleston, no crédito, no depósito. Tels. 249-6943 ó 352-4262.  ____________

ESPECIAL DE FIN DE AÑO E n G r e e n Tr e e A p t s . , 517 N 28 St. Múdese con $199. Cerca de escuelas y centros comerciales. 1 y 2 recámaras. Su crédito es su trabajo. Bienvenida Sección 8. Mencione este anuncio 366-7022. (02/20)  SE RENTA AMPLIO APARTAMENTO Sobre la Lake Mead entre las calles Lamb y Nellis. 2 recámaras y 1 baño. $250 1er. mes y $600 renta mensual. Interesados contactar a Mario (702) 8457552.  ____________ PECOS APARTMENTS MUDESE CON SOLO $299 Apartamentos amplios de 2 recámaras, desde $599 por mes. Y una recámara desde $499 por mes. Llame a Selmo al (702) 641-3301 O.A.C. (02/27)  ____________ SE RENTAN DOS ESTUDIOS Con cable básico, lavandería, Internet. Para más información llamar a Silvia al (702) 521-2961 quedan cerca de la Decatur y la Desert Inn.  ____________ RENTO APARTAMENTO BONITO, BIEN UBICADO De 2 recámaras, detrás del casino Texas. Llamar al 8450295.   ____________

1420 PUTNAM AVE., N. LAS VEGAS (702) 716-8280. 2 recámaras, $550, master grande, closet pared a pared. 3 recámaras $650. Camine a escuelas y tiendas. (02/20) SE RENTA ESTUDIO PARA 1 ó 2 PERSONAS Con entrada privada, sala, cocina, baño y recámara, $550 al mes, biles incluidos. Entre Tropicana y Nellis. Tel. 4035502.  ____________ RENTO APARTAMENTO 2 RECAMARAS, 2 BAÑOS Muy buenas condiciones, $700 al mes, no depósito. Conexión para lavadora y secadora. Ubicados en Jones y Lake Mead. Para informes llamar al 810-0408, 1(323) 376-1329.  ____________ RENTO UN ESTUDIO NUEVO Con comodidades, buena zona, biles incluidos. Cable, derecho lavadora y secadora. $500 sin depósito. 3124 Scarlet, Sahara/San Luis. Para más información llamar al (702) 4104776 Raymundo Peña.  ____________ RENTO APARTAMENTO UNA RECAMARA $500 2 recámaras, $600. Están listos 841 Held Rd., Washington y Bruce. Llamar al 217-5228. Humberto Díaz. ____________

NO DEPOSITOS 833 N. BRUCE ST AP. #1 Hermoso, 1 recámara, $580 por mes, alfombra y pintura nuevas, apartamento grande, closets grandes, comedor, cocina con muchos gabinetes, tiene cuarto de lavar, seguro para familias. Llame a Richard para cita al 321-6805.

APARTAMENTOS Y CASITAS 1 y 2 recámaras, $475 y $575 a más, contrato flexible. Oakridge Apartments, 4662 E. Lake Mead, entre Lamb y Nellis. Tels. (702) 487-4833, (702) 401-6261. (03/06)

DEPARTAMENTO EN RENTA Ubicados entre calle 15th y Bonanza, 2 pisos, baño y medio, lavadora y secadora, tipo townhome, muy buenas condiciones. Tel. (702) 2391868.  ____________ APARTAMENTO UNA RECAMARA 1 baño, $475 no depósito. Bastante estacionamiento, bastante yarda, lavadoras para los apartamentos. Cerca de Food 4Less, parada de autobuses. No mascotas. 452-5469, 2501574. Está entre Vegas Blvd. y Carey.  ____________ CIVIC CENTER / LAKE MEAD Rento apartamento limpio, bonito, barato. 1 recámara, 1 baño, pintura nueva. Piso de cerámica en baño, cocina, comedor, sala. Cerca autobús y comercios. $495 mensual. Llame ahora 378-6444.  ____________

10 X 10, incluye los servicios de electricidad, gas y drenaje. En zona comercial Escobedo Plaza. 760 N. Eastern, con conexiones para teléfono e Internet.Tel. 283-6375.

Por: © 2010 Armando Caicedo

© 2009 Armando Caicedo

SE RENTA DEPARTAMENTO 2 recámaras, 1 baño. Pintura y alfombra nueva, no pido depósito. No más de 4 personas. Tiene lavandería en el mismo edificio. Tel. 232-9327.  ____________ SE RENTAN APARTAMENTOS Stewart y Lamb. Buena área, cerca de tiendas. 1 y 2 recámaras, en $500 y $600 dólares al mes, depósito $250 y $300. Llamar al 452-9776 ó 207-0450.  ____________

El Mundo

cesión, los meses En tiempos de re conseguir más difíciles para a enero. zo ar m empleo son de , porque sólo Febrero es el peor para enviar as dí cuentas con 28 hojas de vida.

Trucos para conseguir empleo Mientras no conectemos el mejoramiento de la economía con la reactivación del empleo, seguiremos más desconectados que un teléfono de pedal, con un celular de manivela. En esta crisis nos limitamos a mirar al Presidente Obama como si el tipo fuera Supermán y pudiera hacer milagros. Pero, a la hora de la verdad, no todos le ayudamos. Una tercera parte nos hacemos los desentendidos, otra tercera parte, reza para que fracase... y el resto le arroja kryptonita. Lo cierto es que esta poderosa Nación no generará nuevos empleos mientras los banqueros –que son los mismos que saquearon la economía- no estimulen con créditos a las empresas medianas y pequeñas. Y tampoco se reanimará la economía mientras las personas que reciben cheque de desempleo no salgan a buscar chamba. Conozco tres vecinos que reciben un cheque mensual por el sacrificio de mirar cinco telenovelas diarias y sacar a mear al perro. Así, nadie se desacomoda. Una de las claves para conseguir empleo es saber preparar tu resumé. En el resumé hay que decir la verdad pero con palabras que causen demoledor efecto. Es como en el amor: las promesas

OFICINAS DE RENTA, $500

© 2010 Armando Caicedo - 502

deben sonar apasionantes. Al escribir el resumé se cometen muchos errores. Concepción, mi compañera de la prepa, asegura que perdió una oportunidad de empleo, porque en la casilla donde preguntan “estado civil” ella escribió: “cero millas”. -Conchita, ¿qué significa eso de “cero millas”? -Pues que soy soltera, virgen, sin estrenar y nueva de paquete. Mi prima Jacinta fue más precisa. En el renglón de “sexo” escribió: “jamás”. -Pero prima, una dama que esté orbitando alrededor de los cuarenta, si escribe “jamás”, de inmediato despierta sospechas -¿Sospechas de qué? –gritó la Jacinta, abriendo tremendos ojazos. -Jacinta, en el renglón de “sexo“ debes escribir el género al que perteneces: “mujer”. Pero si frente a “sexo” escribes “jamás”, el entrevistador pensara que eres muy fea. O que nadie te ha echado bien el cuento erótico. O que si ya te lo echaron… te hiciste la sorda. Parece que a Jacinta no entendió porque volvió a meter la pata. En el renglón “sexo”, escribió: “Una vez en El Paso (pero jamás vuelvo a dar ese mal paso)” El nombre también es muy imporwww.juanalien.com

tante. Debe sonar muy americano. Entre todos los actores de cine, mi favorito es Antonio Rodolfo Reyna Oaxaca, nacido en Chihuahua, México. Para triunfar en Hollywood, Toño se rebautizó: Anthony Quinn. Este legendario actor ganó dos premios Oscar. Mi paisana María Monroy envió mas de doscientas hojas de vida buscando un empleo. Pero ¿quién contrata a una veterana de 45 primaveras, que se llame Maruja, y que tenga un acento más enredado que el del gobernador Arnold Schwarzenegger? Una noche la Maruja reflexionó “¿en qué país me encuentro?” Al día siguiente maquilló su nombre para que sonara más americano. De Maruja Monroy pasó a llamarse Marilyn Monroe, truco que le ayudó a conseguir una buena chamba. Mi cuarta recomendación es describir con bonitas palabras tu experiencia. Si la situación económica te obliga a emplearte, pero has sido una madre dedicada a tus hijos y nunca has trabajado, no vayas a describir tu experiencia como “ninguna”, ni mucho menos escribas “ama de casa”. Purita, mi vecina del apartamento 501, madre de dos adolescentes, consiguió su primer empleo, afirmando: “Quince años de experiencia como administradora logística y líder de un proyecto educativo interdisciplinario”. Ahora, si lo único que has hecho en la vida es no hacer nada, no se te ocurra colocar como experiencia: “vago” armandocaicedo@gmail.com


14

FEBRERO 13 DEL 2010

LAS VEGAS, NV / EL MUNDO

CLASIFICADOS APARTAMENTOS DE 1, 2 Y 3 RECAMARAS Recién remodelados, como nuevos, depósito negociable. Area Carey y Civic Center. Llamar a Oscar al 755-8701. (03/06)  ____________ N. LAS VEGAS BLVD. / PECOS Rento apartamento 1 recámara, 1 baño, limpio, cerca de parada de autobús, college, escuelas y supermercados. No depósito, $425 por mes. Llamar al 3241642.  ____________ POR SAHARA Y LAMB SE RENTA ESTUDIO De 2 recámaras, independiente y una recámara dentro de la casa. Renta negociable. Tel. (702) 504-1665 ó (702) 421-5650.  ____________ RENTO APARTAMENTO AMUEBLADO $400 P/M A una persona sola, con trabajo y buen comportamiento. Se incluyen biles, Cox, Lavadora, secadora e Internet. Buena zona. Informes Pablo (702) 737-7523.  ____________ SE RENTA ESTUDIO CON SERVICIOS INCLUIDOS En Lamb y Lake Mead, 1 persona $450. Mecánica y soldadura, rapidez y honradez. Llame al tel. 408-1770.  ____________ RENTO APARTAMENTO DE UNA RECAMARA 1 baño, área Maryland Parkway y Charleston. Cerca escuelas, tiendas, céntrico, pisos de cerámica + estacionamiento, yarda cercada, planta baja, $450. Informes 772-3889, 349-3383.  ____________ RENTO UN APARTAMENTO De 1 recámara, 1 baño. En $475 no depósito. Solo este mes de febrero $250. Entre Lamb y Las Vegas Blvd., 4296 Vornsand Dr. Tel. 403-3119.  ____________ APARTAMENTO DE RENTA 2 recámaras, 1 baño. $500 al mes + depósito. Calle 15th, entre Stewart y Bonanza. Una semana gratis. Ariel 460-4720 Arlo 461-5056.  ____________ ESTUDIO APARTAMENTO DE RENTA $375 al mes + depósito. Centro. Calle 8th y Stewart. Una semana gratis. Sabino 596-3677.  ____________

El Mundo

SE RENTA APARTAMENTO 2 recámaras, 1 baño. 2244 Statz #3. Tel. (702) 336-9929.  ____________ APARTAMENTO BONANZA / MOJAVE 2 recámaras, 2 baños, con lavadora y secadora, cuartos amplios. $550 al mes. Tel. 3082272.  ____________ $595 2 RECAMARAS, 2 BAÑOS Hermosos apartamentos. Depósito en pagos flexibles, no checamos crédito, no cobramos aplicación. Area de Montaña Sunrise. Atmósfera familiar, alberca, estacionamiento, construidos para ahorrar, 50% de energía. Servicios de agua y basura gratis, aceptamos Sección 8. Conexión para lavadora y secadora. Gerencia amigable. 437-4005.   ____________ APARTAMENTOS DE RENTA 1 y 2 recámaras. Especial $1 el primer mes, $199 depósito. $475 por mes de 1 recámara, $550 por mes de 2 recámaras. Cedar Arms Apartments, 2513 Cedar Ave. Localizado en Eastern y Cedar, entre Stewart y Bonanza, sobre Eastern. Oferta y precios limitados al 02-28-10. Alex (702) 386-8909. (02/13)  ____________ RENTO 2 DEPARTAMENTOS 2 recámaras, 1 baño, sala y cocina. Uno en Pecos y Lake Mead. Otro Pecos y Owens, planta baja. Económicos. Llamar a Aurelio 286-3755.  ____________ RENTO 2 ESTUDIOS SEPARADOS En área tranquila, segura, con 2 recámaras, espacio carro, $600 utilidades incluidas, Civic Center y Lake Mead. Otro una persona, Maryland y Karen, $500, utilidades incluidas. Tel. 332-9542 Juan.  (02/20) ____________ SE RENTA UN APARTAMENTO De 3 recámaras, 2 baños. Y tiene para lavadora y secadora adentro de apartamento. Está en Hollywood y Lake Mead. 4595438, 372-5436. Renta $700.  ____________ RENTO APARTAMENTO 3 RECAMARAS Una grande, 2 medianas, muchos árboles, estilo casa cercada y enrejada, porche grande, puede tener mascotas. 272-4212 todo el día. 300-3108 después de las 3.  ____________

ESPECIAL MUDANZA, $300 Y $400 MENSUAL Apartamentos remodelados, de 1 y 2 recámaras. Incluye estufa y refrigerador. 618 y 408 Madison, cerca de Washington y calle D. Charlene 612-6838. María 6488133. (02/20)  ____________ ATENCION SE RENTA UN APARTAMENTO De 2 recámaras, 2 baños. En buenas condiciones y 1 de 3 recámaras y 2 baños, personas interesadas favor de llamar al 457-5667, 824-0947. (02/20)  ____________ SE RENTA APARTAMENTO De una recámara $480, se encuentra en la calle Carey y Civic Center. Tel. (702) 9275635.  ____________ APARTAMENTO 2 RECAMARAS, 1 BAÑO 1816 Lewis St., cerca Charleston / Bruce. Grande, pintado, yarda grande, $395. Ricardo (702) 860-2848.  ____________ RENTO APARTAMENTO AMPLIO 2 RECAMARAS 1 baño, no depósito, no contrato, $600 por mes, múdese por $350 el primer mes. Area Eastern y Charleston, 498-3670.  ____________ RENTO APARTAMENTO AMPLIO, ESTILO CASITA 1 recámara, 1 baño, con cuarto de lavandería. Se acepta mascota $550, múdese por $350. No contrato. Area Vegas Blvd. / Lake Mead. Tel. 538-3518.

CASA DE RENTA POR LAKE MEAD Y PECOS 3 recámaras, 2.5 baños, 2 pisos, garage para 2 carros. Para más información llame al (702) 5566226. (02/13)  ____________ DECATUR Y WASHINGTON 2 recámaras, 1 baño, como nueva, recién remodelada, yarda cercada grande, $850 por mes. Favor de llamar a Jeff al (702) 423-4776. (02/13)  ____________ CASA ENTRE LAMB Y STEWART 3 recámaras, 2 baños. Cerca de escuela. Comuníquese al (702) 750-2743. (02/13)  ____________

PUEDE COMPRAR LA CASA DE SUS SUEÑOS El nuevo programa del gobierno 203K permite que usted compre una casa que necesita reparaciones e incluye el costo del préstamo del banco. Usted puede seleccionar su alfombra, pintura, gabinetes, refrigerador y más. Para información de este nuevo programa comuníquese con Glenna Tunstall, Realty-One Group, (702) 460-7718.  BUFFALO / FLAMINGO BONITA CASA De 2 pisos, 3 recámaras, 3 baños, cocina con granito y pisos cerámicos, patio cubierto. Informes Susana 772-2216. Balcón con vista al Strip. (02/13)  ____________ RENTO CASA DE 3 RECAMARAS, 2 BAÑOS Con lavadora y secadora, en exclusiva. Area del norte de Las Vegas, $1,200. Tel. (818) 388-5183. (02/13)  ____________ WARM SPRINGS Y 251 E. Se renta casa de 5 recámaras, 2.5 baños, garage 2 carros, 2 pisos, $1,375 + depósito. Llamar después de 3 p.m. Cel. 2496691.  (02/20) ____________ SE RENTA CASA 5 RECAMARAS, 2 BAÑOS Yarda amplia, cerca de escuela, buena área. Entre Walnut Rd., entre Cheyenne y Craig. $1,000 mensuales, $500 depósito. Tels. 429-7466, 459-8125.  (02/13) ____________ CASA EN RENTA 4 RECAMARAS, 2.5 BAÑOS Muy amplia y céntrica, $1,200 mes, $700 depósito. Cerca de Washington y Nellis. (909) 2615042. (02/13)  ____________ SE RENTA UNA CASA DE 3 CUARTOS $700 al mes, $85 depósito. Ubicada en N.L.V. (702) 7719776, 771-9330. (02/13)  ____________ 343 N. 10TH ST. 3 RECAMARAS, 2 BAÑOS Casa de 2 plantas, $825 al mes, $300 depósito. No verificamos crédito. Contrato de 6 meses. Llame al 445-4813. Cerca del downtown. (02/13)  ____________ RENTO CASA DE 3 RECAMARAS 2 baños. Cerca de escuelas, recién pintada, piso de cerámica en toda la casa. Lamb / Alexander, $800 mensual + depósito. Llamar al 324-4252. (02/13)  ____________

© 2010 Armando Caicedo - 502

Si los Santos de Nueva Orléans esperaron 43 años para ganar el Super Bowl, cuando hagan la reforma migratoria ya habrán canonizado a más de un inmigrante

NORTH LAS VEGAS 3 recámaras, 2 baños. Renta $850, gran sala, cocina grande, recién remodelada. Gran yarda anexa al frente y atrás. Cerca del swapmeet, junto a N. Las Vegas Blvd. y Pecos, 3700 Del Rio Dr. Vaya o pregunte por Gary al (760) 505-7828. (02/20)  RENTO TOWNHOME 3 RECAMARAS, 2.5 BAÑOS Garage 2 carros, todos los electrodomésticos, gas, 2 pisos. Desert Inn y Arville. Alex 5968092. (02/13)  ____________ CASA 4 RECAMARAS ESPECIAL RENTA $895 Depósito $500, pague mitad de renta el primer mes. Muy amplia y mucho espacio afuera. Pecos y Las Vegas Blvd. Atlas Group, 290-5695, 387-1354 X 0. (02/13)  ____________ SE RENTAN CASAS DE 2 Y 3 RECAMARAS Patio grande, cerca de transportación, escuela y centro comercial. Incluye lavadora, secadora, refrigerador. Para más información llame a José al (951) 906-5256. (02/13) ____________ 5 BEDROOM, 2 BATH, LARGE LIVING ROOM Laundry room, Central A/C, dishwasher, fireplace, close to Strip. $1,300 a month. Call Fred (818) 219-8210.  ____________ SE RENTA CASA DE 3 RECAMARAS 2 salas y 2 baños, yarda grande. En buena área. Por solo $1,095 al mes. Favor de llamar al (323) 243-3304.   ____________ SE RENTA CASA ENTRE RAINBOW Y LAKE MEAD En excelentes condiciones. 3 recámaras, 3 baños, garage para 2 carros. Por $1,000. Se requiere depósito, tiene todos los electrodomésticos. Tel. (702) 806-4400.  ____________ GRAN OPORTUNIDAD SE RENTA CASA 4 recámaras, 2 baños, alberca, espacio para 2 familias. $700 mensual, no electrodomésticos. Area Washington y Tenaya. English 351-4676. Español 5045861.  ____________ RENTO CASA 4 RECAMARAS, 2 BAÑOS 4608 E. Alexander Rd., cerca de Lamb Blvd. Utilidades incluidas. Lista para ocuparla, $1,250 mensual, depósito negociable. Llame al (702) 589-0242.  ____________ SE RENTA CASA GRANDE 4 RECAMARAS, 3 BAÑOS Estacionamiento grande. $1,050 al mes. Tel. 401-9700.  ____________ TOWNHOME EXCELENTE CONDICION 3 recámaras, 3 baños. Lavadora y secadora. $999, $500 depósito. Tels. 417-7073, 354-4803.  ____________ CASA PARA RENTA REMODELADA Con 5 cuartos, garage para 2 carros, terraza y patio grande. Alta y Buffalo, $1,150 más $500 depósito. Llame al (702) 6894463. (02/20)  ____________ RENTO CASA 3 CUARTOS, 2 BAÑOS Buenas condiciones, calles principales Eastern y Washington. 848 N. 18th. St. Depósito $300, mensualidad o renta $1,000. Llamar al (702) 300-2839 por Nelly, (702) 3004297. (02/20)  ____________ SE RENTA CASA DE 3 RECAMARAS, 2 BAÑOS Garage para 2 carros. Area privada, en muy buena localidad, en área de Summerlin. Informes al tel. 465-2768.  ____________

RENTO CASITA 1 recámara, 1 baño, cocina, comedor, sala grande, jardín bloqueado, estacionamiento, área familiar. Localizada entre 95 Freeway, Rancho y Vegas Dr. $600 mensual + depósito. Tels. 810-0414, 8128726. (02/13)  CASA EN RENTA 3 RECAMARAS, 2 BAÑOS Garage 2 carros, rejas en ventanas, cercada, frente a escuela, cerca Pecos y Bonanza. $1,000 dólares mensuales, $350 depósito negociable. Tels. (702) 338-6262, (702) 460-3579, (702) 641-8943.   ____________ CASA 5 RECAMARAS, 2 BAÑOS, $950 MENSUAL Piso nuevo de azulejo en todo. North Las Vegas, localizada junto a Lake Mead Blvd. y Martin Luther King Blvd., sobre Lawry Street, Sección 8 o mascotas OK. $950 depósito. Llame a Howard al (702) 7565205 para más información. (02/20)  ____________ RENTO CASA SEMINUEVA 2 PISOS 3 recámaras, 2.5 baños. Cerca de escuelas, centros comerciales. Area N. Las Vegas, entre 5ta / Commerce. $1,000 renta, $300 depósito. Interesados llamar (435) 628-7864.  ____________ TOWNHOUSES EN RENTA 3 RECAMARAS, 1.5 BAÑOS $800 por mes, localizado sobre Mountain Vista cruce con Tropicana. Llame al (323) 8648700. (02/20)  ____________ TOWNHOUSE EN RENTA 4 RECAMARAS Cerca de Carey y Civic Center. 809 E. Cartier. $780 mensual, descuento por pago puntual. Brent 460-1020 no hablo español.  ____________ CASAS 3 RECAMARAS, 2 BAÑOS Estacionamiento para 6 carros, yarda grande, depósito requerido, $1,000 mensual, incluyendo consumo de energía eléctrica. Cerca de Tropicana y Nellis. Llamar al 235-8540 María.  ____________ CASA 2 RECAMARAS Garage para 2 carros, una planta. Solo $850 al mes, Sahara y Sloan. Raúl 309-0480.  ____________ CASA GRANDE 3 RECAMARAS, 2.5 BAÑOS Pintura nueva, todos los electrodomésticos, con chimenea, cerca de todo. Rainbow / Washington, en 1237 Nugget Cree Dr. No mascotas, $1,050. Tel. (626) 354-2345 solo hablo inglés.  ____________ CASA MUY BONITA Pueden vivir 2 familias. Area tranquila, Eastern y Sahara. 3 cuartos 2 master grandes, sala, cocina, comedor grande, 3 baños, alberca. Especial $1,300 no depósito. Cel. 764-2869. Manager 426-2642.  ____________ RENTO CASA 3 RECAMARAS, 2.5 BAÑOS Yarda grande, buena área. Entre Rainbow y Alexander. 3749 Broad River Dr. 239-1268, 6571130.  (02/20) ____________ CASA 3 RECAMARAS, 2.5 BAÑOS Piso de madera, pintura nueva, yarda grande. En la mejor zona de Las Vegas. Nellis / Desert Inn. Renta $1,075. Preguntar por Mike (702) 518-3567 English only.  ____________ CASA 3 RECAMARAS, 2 BAÑOS, YARDA GRANDE Pintura fresca, $950 renta, $350 depósito. Mascotas OK. Area Eastern y Washington. (702) 872-8264.  (02/20) ____________


EL MUNDO / LAS VEGAS, NV

FEBRERO 13 DEL 2010

15

CLASIFICADOS RENTO CASA LAKE MEAD Y PECOS 2 recámaras, 1 baño, garage, yarda. Rento casa Simmons y Craig, 3 recámaras, 2.5 baños, garage 2 carros. Tels. 368-1610 ó 334-0158 Lidia.  ____________ SE RENTA CASA CERCA DE SILVERADO RANCH Y Las Vegas Blvd. 3 recámaras, 2.5 baños, doble garage, r e f r i g e r a d o r, l a v a d o r a y secadora. $1,100 por mes + $550 depósito. Llamar al 3249506. (02/20)  ____________ RENTO CONDOMINIO EN WASHINGTON/LAMB 2 recámaras, 2 baños, 2 pisos, gabinetes nuevos, estufa, microondas, lavadora, secadora, alfombra. Favor de llamar al 767-4595.  ____________ SE RENTA CASA VEGAS VALLEY Y NELLIS 3 recámaras, opción desván grande, 2 baños, doble garage. Locación céntrica. Precio accesible. 358-8457 ó 204-0373.  ____________ SE RENTA CASA RECIEN REMODELADA Area Charleston y Christy Ln. 3 recámaras, 2 baños. Area muy tranquila, $1,100 por mes, depósito negociable. Hablar con David al tel. 510-8079.  ____________ SE RENTA CASA 2 RECAMARAS, 1 BAÑO S a l a , c o m e d o r, e s t u f a , refrigerador, lavadora, secadora, yarda, garage, piso nuevo. $800 renta, $500 depósito. Charleston / Christy. Llame a Hugo al 7622475. Lista 1 marzo o antes.  ____________ CASA 3 CUARTOS, 2 BAÑOS Cerca de Eastern y Washington. Piso de loza y terraza con cemento. Electrodomésticos incluidos. Estacionamiento con techo. Renta y depósito negociables. 737-0948 / 812-3475 Eugenio / María.   ____________ CASA EN LAKE MEAD Y MARTIN LUTHER KING Remodelada. Cuatro cuartos, 2 baños, yarda grande. Azulejo en toda la casa. Baño y cocina con granito. $850. Martín (702) 433-6442.  ____________ CONDOMINIO COMO NUEVO Maryland Pkwy. y Desert Inn. 1 cuarto, 1 baño, balcón, refrigerador. Asociación con piscina, spa, sauna, cancha tenis, basquet ball, voley ball, $570, no verificamos crédito. (702) 433-6442.  ____________ RENTO CASA REMODELADA En área Oakey y Spencer, espaciosa, 4 cuartos más uno, 2 baños, un garage, yarda muy grande, recién pintada, $1,190 al mes. Llame a Martín al (702) 433-6442.  ____________ SE RENTA CASA DE 2 RECAMARAS, 1 BAÑO Por la Charleston Blvd. y la calle 11th. $750 por mes, $250 de depósito. Informes con Juan Martínez (714) 721-9246.  ____________ AL NOROESTE (NW) 3 recámaras, 2 baños, 150 sq.ft., garage 2 carros, $995 al mes. Llame Trade Wind 870-5500. (02/27)  ____________ 3 RECAMARAS, 2 BAÑOS REMODELADA Piso nuevo y piso de madera, todos los electrodomésticos. Cercado, alberca, gimnasio, buenas escuelas. Cerca de Summerlin, freeway y tiendas, calificación fácil, $850 al mes. Llame a Joe (323) 200-3771.  ____________

CHARLESTON Y RANCHO 2 recámaras, 1 baño, totalmente remodelada, yarda grande, $795 al mes. Llame a Trade Wind 8705500. (02/27)  ____________ SE RENTA CASA 3 RECAMARAS, 2 BAÑOS Garage 2 carros, 1,200 pies c u a d r a d o s , r e f r i g e r a d o r, lavadora y secadora. $1,000 renta, $700 depósito. Charleston y Lamb. (760) 900-9100.  ____________ CASA NUEVA, MUY LIMPIA 3 recámaras, 2.5 baños, garage 2 carros, comunidad cerrada. $1,150 por mes, depósito $600 (Negociable). Smoke Ranch y Michael Way. Llamar al 8842777. (02/20)  ____________ CASA EN RENTA EASTERN Y OAKEY 3 recámaras, yarda grande, estacionamiento para RV, bajo depósito. $795 mensual. 474-2059 ó 894-9982 favor de repetir teléfono dos veces. Para mudarse de inmediato.  ____________ CASA EN RENTA LV BLVD. N. Y PECOS 3 recámaras, 2 baños, cocina grande con electrodomésticos, alfombra nueva, carport y yarda grande cercada. $850 + depósito. Tel. (702) 306-2080.  ____________ CASA MOVIL 1 recámara, junto a parque, 3308 N. Pecos, Cheyenne y Pecos. $460, utilidades incluidas. Tel. 644-4879. (02/20)  ____________ RENTO CUARTO AMPLIO/ESTUDIO Cómodo y limpio, con baño privado, cocineta, entrada/ salida independiente y estacionamiento. Para persona o pareja responsable. Entre Civic Center y Carey. $400 mensuales, más utilidades / depósito. Tel. (702) 478-9672.  ____________ 3 RECAMARAS, 2 BAÑOS $1,000 MENSUAL $500 depósito. Entre Charleston y Linn. alfombra y pintura nuevas. Cerca de tiendas y escuelas. Tel. (702) 452-6684.  ____________ SE RENTA CASA 4 RECAMARAS, 2 BAÑOS Entre Eastern y Washington, escuela y centros comerciales cerca. En $1,100, $600 depósito. Vendo van GMC 1994, muy buenas condiciones, $1,900. Tels. 399-8643, 595-5766.  ____________ CASA EN RENTA 3 RECAMARAS, 2 BAÑOS Garage 2 carros, localizada cerca Bonanza y Valley View. Pidiendo $1,000 al mes + $500 depósito. Domicilio 3617 Fortune Ave. Llame al (702) 807-5857.  ____________ RENTO CASA 4 RECAMARAS, 2 BAÑOS En área de Decatur y Sahara. Lucía 686-5967.  ____________ CASA DE RENTA 5 RECAMARAS, 2.5 BAÑOS 2715 Mardigrass, entre Civic Center y Gowan. Area tranquila, tiendas y escuelas cerca. $1,300 mensual y un cuarto. Informes 629-6456, 335-8487.  ____________ CASAS DE RENTA Si buscas casa de renta, nosotros tenemos acceso a cientos de ellas. Llama a Exit United Realty. Pregunta por Jorge al 278-0914 o Silvia al 604-5522.  ____________ BONANZA / CHRISTY LN CASA EN RENTA 3 recámaras, 2 baños, carport, yarda grande, todos los electrodomésticos, $1,000 al mes, $500 depósito. Sección 8 OK. Tel. 771-8034.  ____________

SE RENTA CASA DE 3 RECAMARAS, 2 BAÑOS Garage para 2 carros. $985 más depósito. Para más información, tel. 762-4682.  ____________ SE RENTA UNA CASA DE 4 RECAMARAS, 2 BAÑOS Yarda grande atrás y adelante. Pecos y Tonopah, cerca de Lake Mead. $850 de renta, depósito negociable. Tel. (702) 752-3118 Estebán.  ____________ PRECIOSA CASA BONITO VECINDARIO Cerca de escuelas, parques, centros comerciales y más. Bastante amplia, 3 recámaras, 2 baños. Para más informes al tel. 202-6832, 445-5918.  ____________ RENTO CASA 4 RECAMARAS Doble sala, mosaico, 1300 Tropicana. Vendo DJ con 500 CDs $1,650. Vendo terreno 1.25 acres Kingman, Arizona. Tocadas DJ negociable. Terreno Kingman 40 acres, antes $200,000 ahora $32,000. 339-8327.  ____________ RENTO CASA 3 CUARTOS, 1 BAÑO Patio gigante, cercada y acceso atrás. Cerca swapmeet. Area Evans/LV Blvd. $825. 2410924.  ____________ SE RENTA CASA FLAMINGO Y RAINBOW Céntrica, 3 recámaras, 2 baños. O se renta solo por cuarto. Cerca de autobús y centros comerciales. Llamar al 4017358.  ____________ SE RENTA CASA EN COMUNIDAD CERRADA Muy bonita, 3 recámaras, 2 baños, garage 2 carros. Por Lake Mead y Mt. Hood. Llamar al 806-2924 ó 401-7358.  ____________ SE RENTA CASITA DE 3 RECAMARAS, 2 BAÑOS $850 al mes, utilidades incluidas. Area de Lake Mead y Lamb. Dejar su nombre y teléfono al 437-6291.  ____________ EASTERN Y BONANZA CASA EN RENTA 4 recámaras, 2 baños, con electrodomésticos. Lista para mudarse, $1,000 de renta al mes, no depósito. Más informes llamar al Sr. José al 218-9534.  ____________ CASA DE RENTA 3 RECAMARAS, 2 BAÑOS Cochera para 2 carros, sala y comedor separados, patio cubierto con yarda grande, no mascotas. Renta $890, depósito $700. Stewart / Marion. Tel. 219-6248.  ____________ CASA EN RENTA EN BONANZA Y LAMB 2 recámaras, muy amplias, 2 baños, cocina, bien equipada. Cuarto de lavar con su lavadora y secadora. Patio amplio. Tel. (702) 208-3213 Lizbeth, $650 renta.  ____________ SE RENTA CONDOMINIO 3 RECAMARAS, 2 BAÑOS Lavadora, secadora. Refrigerador, jacuzzi. Cheyenne y Civic Center. $700 mensual. (702) 352-4135, (702) 406-7855.  ____________ CASAS DE RENTA 4 CUARTOS, 2 BAÑOS Stewart / Lamb, $850 por mes + depósito. 3 cuartos, 2.5 baños. Nellis / Lake Mead, $995 por mes + depósito. Llame a Raúl 683-6559.  ____________ RENTA - CASA 4 recámaras, 1 baño, yarda grande, bonita. Excelentes condiciones, $825 al mes, $700 depósito. Cerca de Eastern / Owens. Llamar para cita Alfonso 300-2462. (02/27)  ____________

LAMB / CHARLESTON CASA 3 RECAMARAS 2 baños, garage para 2 autos. Piso de cerámica, con yarda grande, muy céntrico. $1,000 al mes. 308-2272.  ____________ RENTA INMEDIATA CASA 2 RECAMARAS, 2 BAÑOS 2 garage, alberca comunitaria, Sahara y Pecos. Electrodomésticos, 2652 Matogrosso, $875. (702) 2772566, (702) 400-6088.  ____________ BONITA, LIMPIA, CASA MOVIL 3 RECAMARAS En parque familiar tranquilo, $3,000 enganche, $750 por mes, incluyendo espacio de renta. Muchas otras disponibles. 3556163 Bel-Air.  ____________ RENTO 2 CASAS AMPLIAS, BUENA AREA Desde $875. 3 recámaras, 2 baños. 2532 N. Webb / Eastern. 2304 Cedar / Eastern. Listas para mudarse. María 366-0773, 542-7023.  ____________ SE RENTA CASA GRANDE GARAGE 1 CARRO 4 recámaras, 2 baños, con piso bueno y alfombra. Cuartos, yarda grande enfrente, cerca escuela, rejas ventanas. Tel. (702) 807-9734. Eastern y Washington.   ____________ ¡DEJE DE RENTAR! Y pague menos dinero en la renta de su propia casa, que la renta de otro y aproveche los $8,000 de incentivo del gobierno. Adriana (702) 872-2009.  ____________ RENTO CASA 3 HABITACIONES, 2 BAÑOS $ 90 0 me n su al id a d y $ 90 0 depósito. Sobre Pecos, entre Owens y Washington. Jesse (702) 813-4886.  ____________ SE RENTA CASA DE 3 RECAMARAS, 2 BAÑOS Entre Eastern y Oakey, $500 de depósito y $950 al mes. Llamar a cualquier hora. 290-4060 ó 202-8020.  ____________ RENTO CASA EASTERN / OWENS 3 recámaras, 2 baños, $900 depósito negociable, cerca escuelas, centros comerciales. Interesados llamar al (702) 769-3332.  ____________ RENTO CASA 3 RECAMARAS, 1 BAÑO Amplio estacionamiento, $950 al mes. Area Buffalo y Craig. Llamar al 498-3670.  ____________ RENTO CASITA 2 RECAMARAS, 1 BAÑO A familia pequeña, recién remodelada, $750 al mes. Muy buena área, Lone Mountain y Cimarron, cerca del casino Santa Fe. Tel. 538-3518.  ____________ RENTO CASA 3 RECAMARAS, 2 BAÑOS Garage para 1 carro, $950 por mes, no depósito. Area Rainbow y Alta. Tel. 538-3518.  ____________ RENTO CASA 3 CUARTOS, 2 BAÑOS COMPLETOS Entre Alta / Charleston Blvd. Mensual $900, $500 depósito. Rento cuarto principal, con baño privado. Entre San Luis Ave. / Sahara. $450 mensual. Tel. 403-8162.

El Mundo

CUARTOS DE RENTA SILVER QUEEN MOTEL 1401 East Carson Ave., Las Vegas, NV 89101. Muy bonitos, por hora $20, día $25, semana $150, mes $600, no depósito. Pregunta Ramiro, cel. 475-0844 y 384-8157. (02/13)   ____________ SE RENTAN CUARTOS En casa $290 al mes, biles incluidos y $50 de depósito. Ubicados en N.L.V. 771-9776, 771-9330. (02/13)   ____________ RENTO CUARTO EN CASA BUENA AREA A personas lindas. Entre Nellis y Harmon, cerca de Boulder Hwy. Llamar al (702) 501-8748.  ____________ SE RENTA RECAMARA CON O SIN MUEBLES A persona seria y responsable, si cree no tener esas cualidades no llame. Tel. 517-6342.  ____________ CON ENTRADA PRIVADA $425 al mes, más $200 depósito. Llame al 257-6918. 4629 Drake Circle.  ____________ RENTO CUARTO ENTRE BONANZA Y LINN LN. Con derecho a cocina. Solo $350 al mes. Tel. 339-4445. (02/20)  ____________ SE RENTA UNA RECAMARA Arville y Decatur. A persona responsable, hombre / mujer, sin vicios, $50 depósito, $350 al mes. Llamar a Lilia (702) 873-9765.  ____________ RENTO UNA RECAMARA MARYLAND/TROPICANA $350 mensuales, compartir el bill de luz. Persona responsable, con trabajo estable. Llamar a Gonzalo al (702) 506-2425.  ____________ SE RENTA CUARTO EN LAMB Y ALEXANDER Derecho a lavadora, secadora, estacionamiento. A persona. $350 casa muy limpia. Tel. (818) 635-7191.  ____________ SE RENTA RECAMARA A PERSONA RESPONSABLE En Eastern y Washington. Para más información con Mateo al 810-7493.  ____________ SE RENTA UN CUARTO EN CASA Para caballero, que no fume. $350 al mes, con biles, lavadora, satélite, televisión, cama y ropero. Decatur y Desert Inn. Tel. 870-7373 Josea.  ____________ SE RENTA RECAMARA EN CASA Area Pecos y Bonanza. Mujer sola, $250. O persona con trabajo, responsable, $300 biles incluidos. Tels. 696-1698, 2903615.  ____________ RECAMARA DE RENTA $325, persona sola, responsable, sin vicios, biles incluidos, lavadora y secadora. Area buena Sahara y Decatur. Para informes llamar al (702) 480-0843.  ____________

RENTO CUARTO CON BAÑO PRIVADO Entrada y salida independiente, ubicado en 2158 Saint Paul Way, LV, NV 89104. Entre Sahara y Lamb. Interesados comunicarse con Isaura o Martin al 9946399.  ____________ RENTO CUARTO POR LA PECOS Y VEGAS BLVD. A señora con un niño o dos, en $350. Favor de llamar después de las 5 p.m. en adelante. Tel. (702) 741-0580.  ____________ SE RENTA RECAMARA Con derecho a cocina y baño. En Eastern y Bonanza. Renta $280, depósito $100. Tel. 358-7146.  ____________ SE RENTA UN CUARTO EN CASA GRANDE Con closet walk-in, en comunidad bonita, sobre Washington y Decatur, frente a templo católico. $350 con biles. Más información llamar al (702) 308-5367, (702) 664-8915.  ____________ ATENCION RENTO CUARTO Listo para mudarse, $290, biles incluidos. Entre Lake Mead y Nellis. Tel. 788-2394.  ____________ RENTO RECAMARA AMUEBLADA Cable, TV, derecho a cocina y electrodomésticos. Noroeste. Persona con trabajo estable. Juan 573-2124. Berta 573-2100.  ____________ RENTO CUARTO MASTER CON BAÑO, MUY AMPLIO Acceso a lavadora, secadora y a toda la casa, ambiente familiar. En $300 biles incluidos. A mujer o pareja. Para más información (702) 812-7753 Miriam, Eastern y Bonanza.  ____________ SE RENTA RECAMARA EN CASA Persona responsable, sin vicios. Sahara y Arville. $350, todo incluido. Tel. 782-8287. Buena área, Internet gratis.  ____________ AREA MUY BUENA Cuarto a hombre solo $260, 2 personas $375. Tener trabajo estable. Muy cerca de parques y autobúses. Con derecho a cocina. Se comparten biles. No alcohol/drogas. Hollywood y Sahara. Tel. 741-6401.  ____________ RENTO RECAMARA PRINCIPAL MUY AMPLIA Con baño privado, a una persona $375, biles incluidos, no depósito. Civic Center y Cheyenne. En casa. 672-1402.  ____________ SE RENTA UN CUARTO $350 + UTILIDADES Entre Nellis y Desert Inn, preferencia mujer + 1 ó 2 niños. Con gimnasio, alberca y juegos para niños. Tel. (702) 685-2435.  ____________ UNA RECAMARA DE RENTA Personas serias, sin vicios. Una persona $400, pareja $475, biles incluidos. Area pacífica Stewart Ave., Charleston, Lamb. 46 Wendover Ave. (702) 3250504.  ____________ RENTO CUARTO AMUEBLADO Con salida independiente, cocina, $325. 353-2844 David. Washington y Pecos.  ____________


16

FEBRERO 13 DEL 2010

LAS VEGAS, NV / EL MUNDO

CLASIFICADOS RECAMARA AMUEBLADA En hogar amplio, limpio, tranquilo, con televisión, cable. En área segura, cerca de autobuses y comercios. Llámeme a cualquier hora 5722838 ó 454-6877.  ____________ BONITA RECAMARA Completamente amueblada. Sahara / Arville, casa familiar, precio negociable, biles incluidos. To d a s s u s c o m o d i d a d e s , lavadora, secadora, DTV stereo, solamente una persona responsable, trabajo estable. Interesados favor de llamar al 813-0331.  ____________ RENTO CUARTOS LAS VEGAS BLVD. / LAMB $225, $275, $300, biles pagados. Estacionamiento privado, cable, lavadora, amueblados, persona sin vicios. Area tranquila, cámaras de seguridad. Se aceptan parejas. Gracias. Gilberto 785-3271.  ____________ SE RENTA CUARTO A PERSONA SOLA Y responsable, con biles incluidos. En $300 por mes y $100 depósito. En Washington y Marion. Llamar al (702) 5926772.  ____________ RENTO RECAMARA A PERSONA SOLA Biles incluidos, $350, salida privada, recién remodelada. Area Eastern y Washington. Tel. 538-3518. ____________ RENTO RECAMARA A mujer sola, biles incluidos. $250. Area Tropicana y Jones. Llamar al 498-3670.  ____________ SE RENTA RECAMARA EN CASA Por $400, biles incluidos. En muy buena área. En Silverado Ranch y Vegas Blvd. Por el casino South Point a 1 ó 2 personas. Tel. 823-9528. ____________ RECAMARA BONANZA-MARYLAND $280. A señor o señora que gusten de la higiene, buenos modales. Somos matrimonio sin niños, no compartimos escándalos, alcohol, ni drogas. A señoras precio especial (702) 583-8199.

SE VENDE RESTAURANT MEXICANO / TAQUERIA Bonito restaurant, 1,500 sq.ft. en ocupado centro comercial, completamente equipado. Listo para trabajar. Mayores informes al 274-7331. (03/06)  ____________ 1,100 O 2,200 SQ.FT. EN RENTA En centro comercial ocupado. Tropicana y Nellis, renta muy baja, excelente locación. Llame al propietario Juan Carlos 3367379. (02/13)  ____________ OPORTUNIDAD DE NEGOCIO Facilidades para rentar Centro de ayuda y cuidados para adultos (Assisted Living Adult Day Care Center). Junto a hospital y centro comercial. Dueño lo puede modificar para que cumpla códigos. Llame a Mike 556-0140. ____________ AMPLIO LOCAL DE RENTA Excelente ubicación. Con licencia de licor. Se puede convertir en salón de baile (Charleston y Decatur). Mucho estacionamiento, llame a Juan, tel. (702) 353-1639.  ____________

SE VENDE SALON DE FIESTAS Con limousina y con muchos clientes. 355-6664. (02/20)  ____________ SE RENTAN ESCRITORIOS Y OFICINAS Valley View y Sahara, con Internet, luz, muebles, teléfono, todo equipado. Por $350. Tel. 413-2771.  ____________ SE VENDE TAQUERIA, BIEN EQUIPADA Area Rainbow y Charleston. 22 sillas, lista para abrir, muy buen precio u oferta. Llamar al 525-8226 dejar mensaje. Haga su sueño realidad, su propio negocio.  ____________ SE VENDE REFRIGERADOR Comercial, de 3 puertas, todo acero inoxidable, para restaurant. Está seminuevo. Informes (702) 755-0607.  ____________ LONCHERA VENDO O RENTO Excelente oportunidad, muy buen negocio con todos sus permisos en regla. Ideal para negocio familiar, muy buena inversión, tomo carro a cuenta. Tels. (702) 466-7779, (702) 2661889.

COMPRADORES DE CASAS APROVECHEN El bono de $8,000 de Obama. Casas súper baratas, reposeidas, deja de pagar renta, te califico. Honestidad y experiencia, mejoro tu crédito. Berta 5732100. (02/20)  ____________ NO SE CHECA CREDITO: CASAS, DUPLEX Y fourplex. Desde $75,000, todas las áreas. Aproveche Tax Credit para primeros compradores hasta de $8,000, para segundos compradores hasta $6,000. Lucy, cel. 807-2870.  (02/13) ____________ CASAS MOVILES Financiadas dueño. No intereses. Ubicadas cerca de parada de autobús, alberca, servicio de seguridad por la noche. Interesados comunicarse al 644-1010, lunes a viernes, 9:00 am - 4:00 pm. (02/27) ____________ CASAS $60,000 - $280,000 Enganche de $10,000 - $20,000 por todas Las Vegas, todos califican. Reparación de crédito. Tel. 413-2771. (02/20)  ____________ ¿PERDIENDO SU PROPIEDAD? Si quiere quedarse con ella y no quiere hacer short sale o modificación, nos asociamos con usted y se compra al precio actual, pagos bajos, interés fijo. Tel. 413-2771. (02/20)  ____________ VENDO CASA MOVIL DOBLE, BONITA Toda remodelada, muy grande, 3 recámaras, 2 baños. Area familiar y tranquila, cerca de escuelas y parada de autobús. Cel. (702) 845-7538 Tel. (702) 485-3962 Christian.  ____________ SE VENDEN TRAILAS DE MUY BUEN PRECIO 1 recámara, baño, sala y cocina. 2537 N. Las Vegas Blvd. y Carey. Más informes llamar al (702) 649-7349.  ____________ SE VENDE TRAILA 2 RECAMARAS, 2 BAÑOS En excelentes condiciones y área muy tranquila, en $6,800. Interesados llamar al 517-0755 ó 463-3960.  ____________

SE VENDE CASA MOVIL DOBLE 3 recámaras, 2 baños. Nellis y Vegas Valley. $22,000 efectivo o enganche bajo y pagos. También mejor oferta. Yolanda (702) 408-2565.  ____________ BONITA, LIMPIA, CASA MOVIL 3 RECAMARAS En parque familiar tranquilo, $3,000 enganche, $750 por mes, incluyendo espacio de renta. Muchas otras disponibles. 3556163 Bel-Air.  ____________ VENDO CASA Totalmente remodelada, 3 recámaras, 2 baños, 2 garages, alberca, cocina nueva, con hermoso jardín. Se ofrece financiamiento, sin importar el crédito. Llame al (702) 3547521 Adriana Mendez, Realty One Group.  ____________ CASA MOVIL 3 RECAMARAS, 1.5 BAÑOS Yarda grandísima, cerca del casino Orleans, locación conveniente. Muy abajo del precio real $8,500 efectivo o mejor oferta tomaré! Urge vender! Llamar al (702) 6091391.   ____________ CASAS MOVILES DE VENTA 3 recámaras, 2 baños, solo $13,900. Hay otras más disponibles, financiadas por el dueño. Llamar al 468-5346. (03/06)

¿NECESITAS DINERO? TE COMPRAMOS TU ORO Al precio más alto, no importan las condiciones. Somos seguros, sin compromiso. Pagamos tus piedras valiosas. Competimos con cualquier precio. Tel. 7712870. (02/13) ____________ $ NOSOTROS TE DAMOS DINERO $ Por tu oro. Compramos en todas las condiciones que esté su oro, pago es rápido. Pagamos alto. Para cita o informes 762-3707. (02/13)  ____________ $$ TE DOY DINERO $$ POR TU ORO En cualquier condición, papeletas de casa de empeño, 10% más alto. Pago efectivo, estimado rápido. Oportunidad de ganar dinero por catálogo. Información tel. 409-4142 Erika.  (02/13) ____________ NEED MECHANIC Must have own tools, have to work on all type of cars. Apply in person, must speak Spanish. (702) 453-0024. (02/13)  ____________ VENDA Y GANE DINERO Vendiendo joyería fina en oro laminado de 30% a 50% comisión de su venta, no necesita experiencia, solo ganar dinero, no inversión en el mejor precio de Las Vegas. Llamar al 1(562) 506-6369. (02/13)   ____________ RESTAURANT SOLICITA COCINERO De comida china y meseras. Cocinero debe saber preparar comida china y mexicana, experiencia requerida. Meseras deben ser jóvenes y bonitas, con algo de experiencia. 2021 E. Charleston, Fong’s Garden. (02/13)  ____________ SOLICITO LINDAS DAMITAS Para trabajar en un bar. Buen sueldo y el mejor ambiente de Las Vegas. Para más informes llamar al 275-8159. (02/13)  ____________

HOUSEKEEPING Come clean with us! Experience is a plus. Must have car, car insurance, NV Driver’s License to work Monday - Friday. Must speak English and pass Drug Test and background check. Merry Maids 5243 W. Charleston #11. (02/27)  ____________ EL VAQUERO BAR Y RESTAURANT Está solicitando meseras, con muy buena presentación. Favor de llamar al (702) 789-9852. (02/13)  ____________ PANADERIA BUSCA TRABAJADORES Para diferentes departamentos. Debe tener autorización para trabajar en los Estados Unidos, se revisarán documentos, pasar examen de drogas, presentar tarjeta de salud de Nevada. Salario $8-$9 / hora, según experiencia. Presentarse en: 4465 W. Hacienda #105, Las Vegas, NV, 89118. De 9:00 AM - 11:00 AM, del 15/Feb-19/Feb. No se atenderá a nadie fuera de este horario.  ____________ BABYSITTER Se busca niñera cariñosa y con experiencia con niños y referencias. Para cuidar niño de 3 años. Vivir en casa. $150 a la semana. 413-2771.  ____________ POSICION DISPONIBLE DE TIEMPO COMPLETO Para planchar chamarras y sedas. Se requiere experiencia y calidad. Aplicar en Tiffany Cleaners. 953 E. Sahara Ave., Ste. B7A En centro comercial.  ____________ MESERAS. BARTENDERS Buena presentación, se necesitan con o sin experiencia, para trabajar en nite-club. Buen pago y horario flexible. Favor de llamar a Santiago al (702) 5025038, 217-3030. (02/27)  ____________ NIÑERA / LIMPIEZA Entrevistas sábado 02/13/2010. Presentarse en 3643 East Post Road, Las Vegas, NV 89120, de 10 AM a 1 PM. Entre Pecos y Sandhill, una calle al norte de Sunset, hacia el sur en Pearl Ct., primer edificio a mano derecha.  ____________ HAMBURGER HUT & MARKET Solicita asistente de manager. Preferible con experiencia en venta al público en restaurant de comida rápida. Aplicar en persona 2512 E. Cheyenne, el martes de 8 AM a 11 AM.  ____________ HAMBURGER HUT & MARKET Solicita cocinero y cajero. Aplicar en persona 2512 E. Cheyenne. Se requieren todas las tarjetas de ley.  ____________ RECONSTRUCTOR DE MOTORES Debe tener experiencia en motores y en trabajo de cabezas. 220-6662.  ____________ ¡EXCELENTE OPORTUNIDAD! Llámenos y empiece a ganar dinero extra (No multinivel). El tiempo invertido lo elige usted y nosotros la capacitación. Llame ahora y transfórmese en nuestro representante independiente. 1(866) 696-6288.  ____________ SE NECESITA TRABAJADORA Para oficina. Inglés y conocimiento de computadoras son requeridos. Llamar al 9946592 de Lun-Vie, 8 am-4 pm solamente.  ____________ $ ORO = DINERO EFECTIVO $ Compro oro en buenas o malas condiciones, pedacera. Tiene su oro en la casa de empeño. Llame al (702) 302-2767. El mejor precio en Las Vegas.  ____________

SALES PEOPLE With a lot energy to sale ipod accesories in a tourist mall (Blue Diamond and Las Vegas Blvd.) with legit documents. Raul (702) 6897773. (Please call after 11 am) ASHOES COLLECTION Está aceptando aplicaciones de empleo para posición en telemarketing, con las siguientes aptitudes: Experiencia en ventas y computación, servicio al cliente, amabilidad, convicción propia e inglés. Interesados llamar al 369-7463.  ____________ SE SOLICITAN MUCHACHAS De buena presentación y mente abierta, para dar masajes. Si quieres ganar de $500 a $1,000 por semana, llámanos al (702) 677-2915.  ____________ SE SOLICITAN ESTILISTAS Que sepan cortar cabello de hombre y peinados de mujer. Tel. 557-7419.  ____________ MESERAS CON EXPERIENCIA Para restaurante salvadoreño. Importante, buena presencia. Tel. 737-5588. (02/20)  ____________ NECESITO CAJERO, PARA LIMPIAR Y PANADERO Para pan mexicano, con experiencia. 861 N. Nellis Blvd. #1 / Washington Blvd. Favor de aplicar en persona.  ____________ MUJER LATINA Te gustaría ganar más de $500 iniciando y además aprender maquillaje y personalidad gratis. Jafra, la mejor compañía, te da la oportunidad, solo llama. Marilú 459-2585, 374-5271.  ____________ SE SOLICITA COSTURERA EN ALTERACIONES Con experiencia en producción, que tenga mucha experiencia. Tel. 459-3181. Favor de llamar de 9 a.m. a 6 p.m.  ____________ SE SOLICITAN JOVENES Y ATRACTIVAS MESERAS Y bartenders, para un bar y night club, pueden llegar a ganar más de $1,000 por semana. Interesados (702) 274-8086.  ____________ BUSCANDO ALGUIEN CON EXPERIENCIA En solo cortinas, que sepa cortar y coser. No estamos interesados experiencia en ropa. Nosotros hacemos balances y cortinas especiales. Si usted no tiene experiencia, por favor no llamar. Tel. (702) 586-3982.  ____________ SE SOLICITAN CHICAS BONITAS, ATRACTIVAS De mente abierta, que deseen ganar de $1,000 a $1,100 por semana, nos acomodamos a tu horario. Para más información llama al tel. (702) 517-6602 pregunte por Marcos.  ____________ ¿TIENES TALENTO PARA HABLAR EN PUBLICO? Y no has tenido mucho éxito. Puedes ganar dinero adicional, mensual. Se paga por comisión, no son ventas de producto. Costo de material $125. Tel. (702) 686-7097.  ____________ MULTINIVEL Si has trabajado en multinivel sin mucho éxito, infórmate de nuestro programa (nuevo) que ha llegado a Las Vegas. Es más fácil de lo que te puedas imaginar al (702) 629-5396.   ____________ VENDA ORO LAMINADO Gane dinero extra, una gran variedad de diseños. Ventas al mayoreo 50% de descuento, no invarsión 30% de comisión. Precios de fábrica, ahora en Las Vegas. Tel. (702) 406-7855. (03/06)  ____________

SOLICITO CARROCERO CON EXPERIENCIA Y herramientas de preferencia. Sueldo a comisión. Tel. 6430422. Mr. Flames Body Shop.  ____________ DEMOSTRACION GRATIS Personas que tengan interés, conocer y aprender de la industria grande del mundo (Tecnología digital). Sea dueño de su propio negocio, no tiene que invertir dinero. Cita 7505767. (03/06)  ____________ AVON, AVON, AVON ¿Necesitas $$$ extra? Vender o comprar libros, muestras gratis, clases de belleza. Habla a Claudia 573-5780. Cristina 810-7860. (02/20)  ____________ SE SOLICITA PERSONAJE Con experiencia en telemarketing. Requisitos: Bilingüe, experiencia en ventas y marketing. Motivación, salario + comisión. Interesados llamar al (702) 630-5071.  ____________ SI HAS TRABAJADO EN MULTINIVEL Sin mucho éxito. Infórmate de nuestro programa nacional. Es más facil de lo que te imaginas, no son ventas o compras de nada. Infórmate (702) 2797793.  ____________ AGENTES PROFESIONALES Se solicita H/M con buena presentación y experiencia en trato con el público. Excelentes ganancias y buen ambiente de trabajo. Solo personas serias y responsables. Tel. (702) 2171092.  ____________ HABLE INGLES PERFECTO 2 semanas, garantizado, clases privadas, maestro telefónico, sistema interactivo, compruébalo con $49, si no estás hablándolo, devolvemos tu dinero más $100. (702) 968-9403. Certificados oficialmente. Hacemos sueños realidad.  ____________ ARCO IRIS BEAUTY SALON Solicita estilista con experiencia en rasurado y flat top, con licencia de Nevada. Hombre o mujer. Contactar a Iván 7822576.

COMPRA AUTOS Directo en la subasta, a precios de mayoreo. Asesoría y seriedad, ¡no pague más! Informes 7723305. (02/13)  ____________ SE COMPRAN CARROS PARA EL YONQUE De $170 hasta $700. También se compran catalizadores y baterías $7.00. Preguntar por Alberto al (702) 415-5565, 348-0998.  ____________ EN VENTA LONCHERA CHEVROLET 1990 Todo le funciona, el precio $7,000 o mejor oferta. También ‘04 Dodge Neon SXT, no enciende, tiene problema eléctrico, precio $1,900 o mejor oferta. Tel. (702) 410-0179.  ____________ SE COMPRAN CARROS PARA EL YONQUE Catalizadores y baterías $7.00, carros de $170 a $800 con título. Tel. (702) 301-7491, 289-1777. (02/20)  ____________ SE VENDE UN 2003 MITSUBISHI ECLIPSE Convertible, V6, color perla. En muy buenas condiciones, por $7,000 o mejor oferta. Comunicarse con Cynthia (702) 589-6631.  ____________


EL MUNDO / LAS VEGAS, NV

FEBRERO 13 DEL 2010

17

CLASIFICADOS ¿VENDE UN AUTO? ¡MUESTRELO GRATIS! Viernes, sábado, domingo. Hasta marzo 1, en 3494 B o u l d e r H w y. N e c e s i t a prueba de registro o título. 595-0015. (02/13) 100% GARANTIZADO TODOS CALIFICAN Repos, bancarrotas, lic. de México. Perdiste la casa, te consigo lo que buscas. ‘09 RAM, ‘07 Hummer, ‘05 Murano. $2,000 enganche, $260 al mes, 30 autos de $3 mil a $5 mil, efectivo. Aprobación 15 minutos por teléfono. Tel. 553-5226.  2003 LINCOLN LS V8 Excelentes condiciones, pocas millas, sistema de navegación, estereo 6 CDs, alarma, automático, estandar, quemacocos, asientos de piel, vidrios polarizados, título limpio, $8,800. Tel. 408-8503. (02/13) ____________ SE COMPRAN CARROS CON TITULO O NO Para yonque. Y se vende Chevy 2001 S10, $3,300. Para más información comunicarse al tel. 375-0902 con Raúl.  ____________ ‘01 FORD WINDSTAR HANDICAP EQUIPADA 5 puertas, A/C dual, corre muy bien, ventanas eléctricas, $2,000 o mejor oferta. Informes (702) 672-2239.  ____________ ‘00 FORD F350, 16 PASAJEROS A/C dual, automática, llantas nuevas, se maneja como nueva, V-10, con solo 73,300 millas, solo $7,000 o mejor oferta. Cel. (702) 672-2239.  ____________ VENDO MAQUINA Chasis de carro y troca, marca Revolution de 18’ la grande, baratísima. Informes (702) 7684826. (02/20)  ____________ 2003 CHEVY SILVERADO H.P. 2500, A/C, 8 BIRLOS Cabina regular $3,950. ‘97 Toyota 4Runner, excelentes condiciones, color rojo candy, polarizada, $3,750. Tels. 4885950 ó 399-8733.  ____________ VENDO NISSAN FRONTIER TROCA 2009 Por motivo de viaje, solo tiene 1,800 millas, automática, blanca, 4 cilindros, 4 puertas, 32 millas por galón, Blue Book $22,000, vendo en $11,900 firme. Tel. (702) 782-0933.  ____________ VENDO TOYOTA PICK UP MODELO ‘87 En muy buen estado $1,500. Ford Escort ‘96 automático, 4 puertas, por $1,500. Preguntar por Cesar al (702) 475-0151.  ____________ SE VENDE TROCA $4,600 FORD F150, 4X4, AÑO ‘98 Motor y transmisión en buenas condiciones. Más informes favor de llamar al Sr. Luis al (702) 250-1261.  ____________ SE VENDE 2001 DODGE RAM 1500 $3,600, en perfectas condiciones, no gasta gasolina. Si no te contesto deja mensaje. Tel. 689-2307.  ____________ SE VENDE ‘00 HONDA ACCORD, 2 PUERTAS Automático, aire acondicionado, color gris, como nuevo, llantas y rines nuevos. Interior de piel negro, $3,500 o lo cambio por una troca o camioneta. Tel. (702) 772-7704.  ____________ TOYOTA COROLLA CE 2007, AUTOMATICO CD, 4 cilindros, 24,000 millas, $7,850 o mejor oferta. Llame a Raúl 683-6559.  ____________

‘96 TOYOTA COROLLA 4 PUERTAS, AUTOMATICO Pintura nueva, ventanas eléctricas, $2,300. Tel. (702) 533-4330.  ____________ MUDANZA ¿NO TIENE TRABAJO O QUIERE Ganar más dinero? Ponga su propio negocio, vendo mudanza tipo U-Haul, caja cerrada y rampa Ford, modelo ‘94, en muy buenas condiciones, $3,500. Tels. (702) 466-7779, (702) 2661889. ____________ ‘97 FORD EXPLORER Sport, auto, 2 puertas, corre muy bien. ‘04 Kia Optima XE, 4 puertas, quemacocos, azul oscuro, $3,450. Pablo 482-0329, 409-5622.

“MUNDO” ELECTRODOMESTICOS Refrigeradores, lavadoras, secadoras, estufas, lavatrastes, hornos. Cualquier marca. 20 años de experiencia. Garantía. Mejoramos cualquier presupuesto. Estimado gratis con reparación. Pregunte por Mundo 526-8349 ó 858-0394 cel. Lic. #81711. (02/27)  ____________ HERRERIA Hacemos puertas de hierro, barandales, escaleras de caracol, protección de ventanas. Reparaciones, residencial/ comercial. Presupuestos gratis con aseguranzas. Licencias, trabajo garantizado y rápido. Lic. 068511. Comunicarse con José (702) 353-5974. (02/27)  ____________ CALEFACCION Y AIRE ACONDICIONADO Reparación de unidades de todo tipo y de cualquier marca. Estimados gratis. Buen precio y rapidez. Informes con Juan Carlos al 540-3185. ____________ SE HACEN TRABAJOS DE PINTURA EXTERIOR Interior, exterior, reparación de drywall. Colocación de ventanas, puertas y plomería. Nuestra experiencia y seriedad nos recomienda. Santiago (702) 812-9748, 421-8683, 812-4356. (02/13) ____________ AIRE ACONDICIONADO Financiamiento, trabajos garantizados. Instalación y mantenimiento de todo tipo de unidades, no arriesgue su patrimonio. Lic. 0050964. Asegurado y con fianza. 4000259 Pablo. (02/27) ____________ VIDRIERIA REPARACION De ventanas quebradas, puertas de patio, puertas de negocio, frentes comerciales, vidrios templados, vidrios laminados. Servicio las 24 horas, 7 días a la semana. Estimados gratis 3756843. (02/20)  ____________ ARREGLAMOS Y VENDEMOS LAVADORAS Secadoras, A/C, refrigeradores, boilers, estufas. Hacemos electricidad y plomería, vendemos partes. Si nos lo trae le descontamos hasta 50%. Presupuestos a domicilio gratis, Emiliano 752-0685, 762-3579. (02/13)  ____________ PATIOS DE CONCRETO O ‘PAVERS’ DE 10X15 Por $699. Estimados gratis llamar al 513-4544. (02/20)  ____________

COMPUTADORAS Reparacion de computadoras de escritorio y laptops. Limpieza de virus y spyware, cambio a español. Programas y accesorios. Servicio honesto y profesional a domicilio. Técnico Certificado. Alvaro Egas (702) 875-3930. (03/03) ____________ ORLANDO’S PLUMBING Se destapan líneas de drenajes. Se instalan todo tipo de llaves de agua y tinas, trituradores de comida y más. Presupuesto gratis. Informes Cel. 308-5359. DISH NETWORK $19.99 mensual. 2 T V s , programación en inglés y español. Fútbol, noticias, deportes, caricaturas, novelas, películas. Programación de México, Centroamérica y Sudamérica. Películas y DVR para grabar gratis. Excelentes promociones. Llámanos (702) 204-4907. (02/20)  ____________ CALEFACCION Y AIRE ACONDICIONADO Reparaciones, mantenimiento e instalaciones de ductos y unidades nuevas, de todas las marcas, como Trane, York, Carrier, American Standard. Se reparan lavadoras, secadoras, refrigeradores, calentones de agua. Precios honestos, baratos y garantizados. Se aceptan tarjetas de crédito y débito. Edgar (702) 265-3517. Lic. 0068807. (02/13) ____________ ALFOMBRA, LINOLEO, LAMINADO Y VINYL Extenso surtido en colores de alfombra nueva y con garantía a buen precio. Casas, apartamentos y comercios. Instalación profesional. Presupuestos gratis y sin compromiso. Tel. (702) 300-3639. (02/13)  ____________ EDGAR Y LUIS AUTO GLASS Vidrios para todo tipo de carros, van, trocas, camiones de construcción. Tengo lic. y facturas. Tel. 419-4310 José. (02/13)  ____________ NATO’S PLUMBING SEWER & DRAIN SERVICE Ofrezco al público mis servicios de plomería y drenaje, precios justos y razonables. Tengo licencia y aseguranza, servicio 24/7. (702) 417-1466. e-mail: Natosdrainservice@yahoo.com (02/13)  ____________ ¿VENTANAS / ESPEJOS QUEBRADOS? Reparamos toda clase de ventanas, puertas de patio, espejos, residencial, comercial. Precios chaparritos! 10% descuento con anuncio. Abierto todos los días 10AM - 8 PM. Carlos 327-4785, 207-2041. (02/13)  ____________ ALFOMBRA INSTALACION Y VENTA Tengo retazos para escoger a buen precio y diferentes colores. También instalo vinyl, azulejo, VCT, laminado y madera. Llame al 232-5726.  (02/13) ____________

COMPUTADORAS SERVICIO Reparación, instalación, actualización y ventas. Calidad y servicio profesional al mejor precio. Trabajos garantizados. Servicio a domicilio. Presupuestos gratis. Mejoramos cualquier p r e s u p u e s t o . Te l . ( 7 0 2 ) 319-1117 ó (702) 541-8736. (02/27) VIDRIOS, REMPLAZAMOS Vidrios para casas, negocios y apartamentos, vidrios dobles y sencillos, para ventanas y puerta de patio corredizas. Vidrio templado y laminado para negocios. Servicio el mismo día. Tel. 444-9422. (02/13)  LIMPIEZA DE ALFOMBRAS 3 recámaras $39. Limpiamos alfombras, sofás, tapetes, sillas, interiores de carros, etc. Cepillamos, desinfectamos y aromatizamos. Servicio el mismo día. Llámenos hoy 400-0313. (02/06) ____________ LOPEZ CLEANING SERVICES Servicio janitorial completo. Casas, apartamentos, condominios, comercial, profesional, medical. Ventanas, lavanderías, cocinas, muebles, alfombras, pisos duros, yardas y jardinería. Personal responsable, atendiendo 7 días por semana. Estimados gratis, para su seguridad contamos con licencia y aseguranza. Llamar a Jesús al 917-4191.  (02/13) ____________ SERVICIO DE LIMPIEZA Y HANDYMAN V&D Clean & Fix LLC. Limpiamos casas, apartamentos, oficinas, 100% garantizado, reciba 10% de descuento cuando mencione este anuncio. Llame para un estimado gratis (702) 445-1642 Victoria.  ____________ HACEMOS INSTALACION DE AZULEJO Paredes, stucco, textura, concreto, roofing. Podamos árboles, limpiamos las yardas, cortamos pasto. Tenemos licencia para landscaping. Martinez Landscaping. Con Antonio (702) 716-7342 José G. (702) 666-1832. (02/20)  ____________ ELECTRICISTA RESIDENCIAL Y comercial. Instalaciones eléctricas, detección de fallas, páneles principales, lámparas y ventiladores, breakers y fusibles, GFI’s y contactos. Cámaras de seguridad. Permisos e inspecciones. Llame al (702) 741-8574.  ____________ PLOMERO Reparaciones e instalaciones de tuberías de agua, drenaje y gas. Destapamos drenajes, molinos, calentadores de agua, fugas, etc. Hable con Juan 296-7393. Lic. # 0041193A.  ____________ ELECTRICISTA Ofrezco mis servicios, honesto y responsable, todo lo referente a electricidad, plugas, switches, ventiladores, lavadoras, secadoras (120-240). Estimados gratis, sin compromiso, precios súper económicos. Sergio 3241023.  ____________

VIDRIERIA LATINA Ve n t a n a s s e n c i l l a s o dobles, puertas de patio sencillas o dobles, vidrio para mesas, escritorios. Apartamentos, casas, negocios, espejos para closets, carros, cabeceras. Visítanos y ahorra. 1235 N. Nellis #9, por Washington. Tel. 739-1836.  (02/13) ____________

CERRAJERÍA LOCKSMITH “EL PARIENTE” Reconstrucción de volante por intento de robo. Programación de llaves nuevas (chip). Aperturas de autoscasas-24 horas. Presupuestos gratis y a domicilio. Ernesto V. (702) 524-3939. (03/13) ____________

SE INSTALA ALFOMBRA Y VINYL Súper económico. Trabajo súper garantizado, presupuestos gratis. Hable, no se va a arrepentir, soy el más económico de Las Vegas. Me paga al terminar el trabajo. Tel. 561-4736.  (02/27)

SERVICIOS PUERTAS DE GARAGE Y operadores. Especialistas en páneles rotos, resortes, ventanas, cables, rieles, bisagras. Presupuesto gratis, lubricación total de garage. Precios incomparables. Servicios 24/7 no cargos extras. Tel. 357-1445. ____________ LIMPIEZA DE ALFOMBRAS PROFESIONAL A vapor, cepillado, desmanchado, desinfectado. Técnico certificado, no pague más solo $10 por recámara mínimo. 3 recámaras, tile cleaning. 813-0803. Guerrero. ____________

LIMPIEZA PROFUNDA DE ALFOMBRAS Recámaras desde $12, salas desde $20, cepillado, aromatizado, desinfectado. También limpiamos sillas, sillones, interiores de carro, equipo montado en van. Arturo 290-2503. ____________ DON MANUEL PLOMERO Se destapan drenaje. Vendo calentones usados. Reparo toda clase de fugas e instalamos calentones, toilets, lavabos y molinos. Reinstalamos líneas de agua, gas y más. Servicios sábados y domingos 24 horas. Tel. 672-0409. (02/13)  ____________ ALFOMBRAS Y LINOLEO Ofrezco mis servicios, comercial, residencial. Apartamentos, casas, trailas, oficinas. Precios económicos. Estimados gratis, sin ningún compromiso. Tel. 813-8129.  ____________ HERRERÍA Se hacen puertas metálicas. Rejas, barandales, escaleras de caracol, reparaciones, soldadura en general. Presupuestos gratis. Trabajo garantizado. Barandales para albercas en especial. No se pide anticipo. Llamar a Pedro (702) 443-3288. ____________ PLOMERO, CARPINTERO Y PINTOR PROFESIONAL Plumber, framing and painting services. Precio accesible, trabajo garantizado. Remodelaciones, sinks, jacuzzis, tinas, drenajes, regaderas, molinos, parches, pintura de casas, oficinas. Servicios de emergencia 24/7. (702) 789-9616. (02/20)  ____________ SERVICIO DE MECANICA EN GENERAL A domicilio, bombas de agua, gasolina, frenos, flechas, cadenas de tiempo, bandas, calentamientos, volantes quebrados, ventanas eléctricas, suspensiones. Pregunte por Manuel al tel. 759-2497.  ____________ MECANICO PROFESIONAL A domicilio. Reparo motores, transmisiones, tune ups, frenos, suspensiones, bombas gasolina, agua, carburación e inyección de combustible. Vendo alternadores y marchas. Compro carros para yonque. Llamar al 581-7039.  ____________

PLOMERO 40 AÑOS DE EXPERIENCIA Técnico especializado. Todo tipo plomería, por inspección, instalación, reparación. Boilers, tinas, sinks, toilets, molinos, drenajes, gas. Voy lejos. Tels. 782-8715, 221-0977. (02/20) ____________ MECANICO ELECTRICO Se hacen cambios de motores, transmisiones, bombas de agua, tune up, frenos, marchas, alternadores, luces, cortos y ventanas eléctricas. Revisiones y presupuestos gratis. Trabajo las 24 horas. Tel. (320) 295-5347.  ____________ HERRERIA SE HACEN PUERTAS Barandales, puertas, corredizas, protecciones para ventanas. Para más información con José 426-6527.  ____________ AUTO ELECTRICO Diagnóstico computarizado. Reconstrucción de marchas y alternadores, baterías (Compra y venta usados), cortos, luces. Mecánica general. Llame a Oscar (702) 756-4090. (02/20)  ____________ PLOMERO, BUEN SERVICIO Cualquier instalación o reparación. Precios accesibles. Somos profesionales. Sr. Luis (702) 245-0527.  ____________ ELECTRICISTA Se hacen todo tipo de trabajos de electricidad en general. Trabajos garantizados. Atención inmediata las 24 horas. Para mayores informes comuníquese con Fernando al tel. (702) 7882313.  ____________ M.Q. ORNAMENTAL IRON ORNAMENTAL En general, protecciones para ventanas con salida de emergencia, puertas, barandales, portones, barandales para alberca. Residencial y comercial, tenemos libros con fotos. Llámenos para un estimado gratis. Tel. (702) 400-3166 cel. (702) 453-0511 oficina. Luis.  ____________


18

FEBRERO 13 DEL 2010

LAS VEGAS, NV / EL MUNDO

CLASIFICADOS REPARACION Y VENTA De lavadoras y secadoras, refrigeradores y estufas. Tel. 715-6172. Domicilio 2313 Constantine. Venta desde $60 hasta $120 y estimados gratis a domicilio. Preguntar por el Sr. Chalío. (02/13) ____________ LLAVES C e r r a j e r í a Ramírez. Hacemos llaves para autos, casas y negocios. Aperturas, llaves y duplicados con chip. Servicio rápido y económico. Tel. (702) 664-4769. (03/06)  ____________ CALEFACCION Y AIRE ACONDICIONADO Reparación de unidades de todo tipo y de cualquier marca. Estimados gratis. Buen precio y rapidez. Informes con Juan Carlos al 540-3185. ____________ MECANICA, ELECTRICIDAD Carros, trocas todas marcas y modelos, motores, transmisiones, bombas agua, gasolina, frenos, bandas de tiempo, marchas, alternadores, luces, cortos, switchs. Servicio rápido a domicilio. Tel. 8844592 Elías.  ____________ PLOMERIA EN GENERAL Si usted necesita cualquier trabajo de plomería o gas, ‘repiping’. Marque este número (702) 466-9844. Estimados gratis.  ____________ INSTALADOR PROFESIONAL Pisos de madera y cerámica, molduras, escaleras, base y trabajos a medida. Todo tipo de madera, glue down, nail down, laminados. Trabajos garantizados y profesionales. Estimado gratis. Félix (702) 287-6421.  ____________ PLOMERO, POR SOLO $40 DOLARES Se destapan sinks, tinas, regaderas. Precios cómodos en otros problemas. Presupuesto gratis. Ramiro 469-7179.  ____________ TV ELECTRONICA Y COMPUTADORAS Reparación a domicilio, desde $25. Reparación big screen, TV, plasmas, home stereo. Instalamos plasmas en la pared. Estimados gratis. Yairo (702) 772-7282.  ____________

PUERTAS DE GARAGE Instalación y reparación de puertas de garage. Servicio y mantenimiento, cambio de resortes (Springs). Reparación e instalación de motores (Operadores). Tel. 327-3297. (02/13)

COMPUTADORAS Reparación de PC y laptops. Limpieza de virus, passwords, instalación de redes wireless. Diagnóstico gratis. Vamos a domicilio, sin ningún costo extra. 1516 E. Tropicana #157. Servicios desde $25. 809-8080. Vicecomputers.

ELECTRICISTA AUTOMOTRIZ Reparación de alternadores, marchas, luces, circuitos, etc. Todo lo relacionado con electricidad de su vehículo. Trabajo a domicilio. Mecánica en general. Llame a José Luis (702) 689-7582. ____________ REPARACION DE COMPUTADORAS ¿Está su computadora lenta, tiene virus o cualquier problema? Nosotros se la reparamos. Servicio a domicilio. (702) 505-7978. ____________

MECANICO GENERAL 30 años de experiencia. Reparación de frenos, flechas, ajustes de motor, etc. todo lo relacionado en mecánica. Trabajo a domicilio. Llame a Marcial, tel. (702) 358-6790. ____________

1964 1/2 MUSTANG

F

O

R

D

TV REPAIR Big screen, plasma, DLP, HDTV. Instalación de TV plasma en la pared. Surround systems, todas las marcas, estimados gratis en el taller (702) 503-9821.  ____________ DIVORCIOS ¡EN 2 SEMANAS O MENOS! (En casos de mutuo acuerdo). Puede divorciarse sin que el cónyuge esté de acuerdo, sin seguro social, sin saber en dónde está el cónyuge o si se casó en otro país. Pregúntenos cómo solicitar a la corte para no tener que pagar los honorarios de corte. Llame al (702) 324-1996 y hable con Lilia Ibarra.  ____________ SERVICIO AUTOMOTRIZ A DOMICILIO 40 años de experiencia, toda clase de trabajos y problemas mecánicos, trabajos garantizados. Pregunte por Moisés al 480-1246.  ____________ SE HACEN TRABAJOS DE PINTURA, DRYWALL Tape, textura, estaco, en casas nuevas y usadas. Alfombra, carpintería, plomería, presupuestos gratis. Tel. 7523118 Estebán Guzmán.  ____________ MECANICA EN GENERAL A DOMICILIO Tr a b a j o s g a r a n t i z a d o s , diagnósticos por computadora, bandas de tiempo, afinaciones, bombas de agua y gasolina, sobrecalentamientos, especial de frenos. Trabajos eléctricos. (702) 807-0437.  ____________

CERRAJERIA WILLY’S LOCKSMITH Abrimos y hacemos llaves para autos, casas y negocios las 24 horas. 100% móvil. Estimados gratis. Duplicados de llaves de chip. (Transponder Key). Tel. (702) 807-6373, (702) 410-0913.  ____________ PLOMERIA RESIDENCIAL Reparación de tuberías de agua y limpieza de drenajes. Detección de fugas de agua y todo lo referente a reparaciones de plomería. Repair Lic. 4609291. (02/20)  ____________ ARREGLO Y VENDO LAVADORAS, BOILERS, Secadoras. Compro lavadoras descompuestas. Servicio rápido y eficiente los 7 días de la semana. Presupuestos sin compromiso. Pregunte por el Sr. Estrada. Tel. 773-7360.  ____________ J.P.A. CARPET CLEANING Limpieza de alfombras, sofás, interiores de carros, doble precedimiento, cepillado y limpieza profunda de alta temperatura. Equipo profesional, montado en van. Trabajo garantizado. Estimados gratis. Tel. 272-5670, 581-5155. (02/20) ____________ PLOMERIA EN GENERAL Se hace todo trabajo de plomería, se destapan drenajes, toilets, lavamanos, reparación de fugas de agua, cambiamos todo tipo de llaves, molinos para cocina. Presupuestos gratis, tel. 208-3173. (02/13)  ____________ SE VENDEN LAVADORAS, SECADORAS, ESTUFAS Luz, gas, refrigeradores, lavaplatos, microondas. Marca Whirlpool, Kenmore, seminuevo y nuevo, 7 meses garantía. Llamar a Francisco al (702) 348-7822, (702) 265-2048.  ____________ TRABAJOS DE PLOMERIA Se arreglan todo tipo de fugas. Destapamos toilets, cocinas, lavamanos y todo el sistema de drenaje. Cambiamos llaves de tinas, cocinas, lavamanos y molinos de cocina. Presupuestos gratis 482-5170.  ____________ PUERTAS DE GARAGE Se reparan puertas de garage, páneles, resortes rotos, motores a control remoto. Estimados gratis. Llamar a Roberto 6890393. (02/13)  ____________ PINTURA, DRYWALL, TAPE, TEXTURA O parches. $100 por cuarto. No somos handymans, ¡somos profesionales! ¿Compró casa? ¡Píntela! desde $1,000 interior y $500 exterior. 412-3792. ¡Especialistas en apartamentos destruidos! Frame, stucco, cambiamos ventanas, puertas, baseboard. ¿Se mojó su casa? ¡Presupuestos gratis! Y arreglamos sus techos.  ____________

LIMPIEZA DE ALFOMBRAS Y TILE Y ‘grout’. Recámaras desde $12.00, pasillos, escalinatas y salas, $25. Tile y grout 45¢ sq.ft., Interior de autos $45. Sofás $15. Sillas y tapetes. Estimados gratis. Cel. (702) 9174191 Jesús. (02/13) ____________

PUERTAS DE GARAGE Resortes $25, cables, ruedas, bisagras $5, reparaciones en general.Puertas nuevas desde $300, motores $150. “Por su seguridad exija licencia del estado”. (702) 4619025 y 750-5402. (02/06) ____________

REPARACION DE COMPUTADORAS Ti e n e p r o b l e m a s con su computadora, ¿está lenta, tiene virus?. Llame a Carlos el especialista. Tel. (702) 771-2431. ____________

DGM ROOFING REPAIR We do all kind of roofing. Lic. #R0100fi35-4137974. Experience and quality service. Free estimate. Reparación de techos. Call David, cel. (702) 358-9938. Cel. (702) 883-9094.  ____________

ELIGIO’S MECANICO Se reparan motores, transmisiones, suspensiones, direcciones, clutch, frenos, tune up, motores de arranque, alternadores. Vendo transmisión 2001 Ford pick up, Aerostar 9395, motor 91 1.9 Ford. Trabajo garantizado. Tel. (702) 2753279.  ____________ PISOS 79¢ Instalo alfombras y pisos de cerámica, porcelana, granito, mármol, laminado y madera. Ofrezco un trabajo garantizado y puedo llevar muestras a tu casa para un “estimado gratis”. (702) 788-0509. (03/06)  ____________ TAPICERIA EN GENERAL Tapizamos carros, trocas, botes, muebles, boots. Presupuestos sin compromiso. Tels. (702) 644-8683, 327-5300. Benito o Luis, 2109 Dogwood Ave., N. Las Vegas.  ____________ SE HACEN TRABAJOS DE PLOMERIA EN GENERAL Presupuestos gratis y sin compromiso, trabajos garantizados, remodelaciones y adiciones. Mejoro cualquier presupuesto. Llame al mejor, Cesar Jasso 406-2157.  ____________ ¿ALFOMBRA SUCIA? $10 por cuarto, (mínimo 3 recámaras). Servicio básico, vapor, shampoo, desinfectante, aromatizante. Especial, solo este mes. Llame al 573-6640. 23 1/2 horas disponibles, la otra 1/2 hora lunch.  ____________ CARROCERIA Y PINTURA Quieres embellecer tu carro o pick up, hasta 20 golpes chicos, $780 completo, o carros nuevos, spot. Precios económicos, 22 años experiencia. Para detalles habla al 378-0438.  ____________ GABINETES DE COCINA A LA MEDIDA Si necesita sus gabinetes de cocina a la medida, yo se los hago buenos, bonitos y baratos. Carpintería en general. Roberto 439-9582.  ____________ TRABAJOS DE CEMENTO Patios, banquetas, curvas, entradas de garage, reparaciones. Te n g o e x p e r i e n c i a , t o d o garantizado, buenos precios. Estimados gratis. Llame a Luis (702) 592-3524.  ____________ PLOMERIA EN GENERAL DESTAPO DRENAJES Cambio válvulas, faucets y todo tipo de plomería. Presupuesto sin compromiso. También hacemos pintura, stucco, azulejo y construcción en general. Tel. 420-1187 Tony. Vendo calentador de agua.  ____________ SERVICIO ELECTRICO A DOMICILIO Se reconstruyen alternadores, marchas, luces, señaleros, cortos, todo trabajo está garantizado. Contamos con alternadores y marchas en existencia. Mejoramos cualquier presupuesto. Pregunte por Tony / Pino, tel. (702) 437-7884.  ____________

ORANGE APPLIANCES AND REPAIRS Arreglamos lavadoras, secadoras, refrigeradores, estufas de luz y gas, todas las marcas. También mejoramos precios. Damos garantía en todos los trabajos. Llame al 752-0830 ó 628-1485. ____________ TRABAJOS DE PLOMERIA Hacemos todo tipo de plomería, destapo drenajes, pongo válvulas, faucets, plomería en general. Vendo calentadores de agua instalados, buen precio. Adrián 296-1746.  ____________ REMODELACION DE CASAS Se hacen adiciones de baño, adentro y fuera de casa. Plomería, electricidad, roofing. Se instalan calentones, drywall, paredes, textura, pintura. Presupuestos gratis, Juan 358-1745.  ____________ LAVADORAS, REFRIGERADORES Compra, venta y reparación. Secadoras, estufas, boilers, electricidad, plomería, todo garantizado. Llamar al 400-0259. Estimados gratis.  ____________ SERVICIO MECANICO A DOMICILIO Le hicieron el presupuesto demasiado alto? Yo le resuelvo el problema, se reconstruyen motores y transmisiones. Revisión por computadora, todo trabajo está garantizado. Antonio 573-8827.  ____________ CALEFACCION Y AIRE ACONDICIONADO Nosotros arreglamos todo tipo de aire acondicionado. Precios muy bajos, háblame y te convencerás. Raúl 6882065. Hacemos todo trabajo en casa. Plomería, electricidad, electrodomésticos.  ____________ IRON WORKS SOLDADURA Fabricamos protecciones para puertas y ventanas, fences y gates, interiores en forja, escaleras, diseños especiales y reparaciones. Estimados gratis. Trabajo profesional al mejor precio. At’n Juan López 8107123. ____________ ¿TIENES UN SER QUERIDO EN PRISION? ¿A punto de ir a parole?. Posiblemente puedo ayudarle a salir pronto. Por $500 o menos. No casos de muerte ni ofensores sexuales. Tel. (702) 688-1606.   ____________ GABINETES Fabricación e instalación de gabinetes para su cocina, baño y TV, molduras, etc. Informes 236-0421.  ____________ TV REPAIR ESPECIALISTA En plasmas, LCD, DLP, big screens, todas marcas y tamaños. Servicio a domicilio disponible. Estimado gratis en taller, 6 meses garantía. Tels. 741-5236 ó 824-0278.  ____________

COMPUTER SERVICE Reparación de computadoras, limpieza de virus, instalación de programas. Presupuestos gratis. Técnico certificado, José. Llamar al (702) 771-0065. ____________ APPLIANCES REPAIR L a v a d o r a s , secadoras, estufas, refrigeradores, lavatrastes, molinos. Mantenimiento en aires, calefacción. Trabajos garantizados, citas disponibles. (702) 581-7799 ó 510-9667. ____________ COMPUTADORAS REPARACION Computadora lenta, limpieza de virus, password, redes wireless, cualquier problema. Páginas web, servicio a domicilio. Trabajo profesional y garantizado. Precios económicos. ¡¡Antivirus gratis!! (702) 767-0383, (702) 787-7096 Verónica o Julio. (02/20)  REPARACIONES, REMODELACIONES Casas apartamentos, baños, cocinas, plomería, pintura, gabinetes, calentones, electricidad, concreto, ventanas, puertas, construcciones generales, 20 años experiencia. Presupuestos gratis, trabajos garantizados. Llame hoy a Luis (702) 612-9298 Gracias.  ____________ MECANICA EN GENERAL SERVICIO DE GRUA Cambios de cabeza, motores, bombas de agua, bombas de tiempo, transmisiones, automáticas o estandar, frenos, luces, ventanas eléctricas. Rento cuarto. Al (702) 437-4517.  ____________ HERRERIA IRON WORKS Puertas de seguridad, ventanas, portones, puertas corredizas, barandales para alberca y todo tipo de trabajo de herrería. Reparaciones a domicilio. Tel. 610-7985 ó 502-0936. Pregunte por Pepé.  ____________ MECANICA GENERAL GASOLINA, DIESEL Revisamos con computadora, estimados gratis. Vendemos transmisiones reconstruidas, automáticas, estandar, motores usados, garantizados. Servicio a domicilio. Trabajos garantizados. Tel. 684-3171.  ____________ HERRERIA LA FORJA LE OFRECE Cercos, portones, puertas, protecciones para ventanas, herrería artística. Reparaciones a domicilio y mucho más. Especial de rejas para ventana, no pedimos anticipo. Llamar a Christian al (702) 572-9812.  ____________ MECANICA Y ELECTRICIDAD Automotriz. Fuel injection, reparación, motores, frenos, banda tiempo, alternadores, arrancadores, cabezas, scanner. Preguntar por Ricardo. Tel. (702) 684-3389.

BUSINESS CARDS 1,000 for $32.99 528-2271. Gary. Hablamos español. ____________ RÓTULOS EN VINIL Letreros para ventanas y vehículos, trocas. Banners. Más precios bajos. 528-2271. ____________


EL MUNDO / LAS VEGAS, NV

FEBRERO 13 DEL 2010

19

CLASIFICADOS SOBADOR QUIROPRACTICO To r c e d u r a s , nervios encogidos, lesiones musculares, nervio ciático, artritis, decaímiento, dislocaciones y accidentes de auto. Consulta/examen/ radiografías solo $39.00. Llame hoy mismo. Tel. 388-4048. 830 E. Charleston Blvd. (02/13) ____________ COMPRO CARROS PARA EL YONQUE Al precio más alto en Las Vegas. De $190 a $600 con título, se paga efectivo al instante. Los recojo a domicilio. Tengo grúa. Tel. 371-1270. (02/27) ____________ ANY KIND OF BUSINESS Any size, posters, Signs, Banners. The lowest prices to advertise your business (Gary 528-2271). Hablamos español. ____________ CUIDADO DE NIÑOS (BEBÉS) Usted pone el horario y precio, cualquier día de la semana, de día o de noche, espacioso lugar y muy limpio: Washington y Hollywood. Tel. (702) 689-2900 Olivia. (02/13)  ____________ SALONES DE FIESTA LA ONDA Le ofrece para el mes de marzo 25% de descuento, paquetes desde $800. Le ayudamos a conseguir la Iglesia. Llámenos al 580-0499, 768-4826. (02/20)  ____________ $$ S&T TAXES SERVICES Sirviendo durante más de 3 décadas. Preparador profesional Roberto Gómez (702) 628-2394. Oficina 1564 Western Ave. y Oakey. Llamen para reservar su cita. Damos servicio móvil a domicilio o trabajo. Dinero extra por sus referencias $$. (02/13)  ____________ COMPRAMOS BOTES Y PLASTICO Vamos hasta su domicilio, pagamos muy buen precio por sus botes y plástico. Favor de llamar a Nacho al (702) 2662774. (02/13)  ____________ SERVICIO DE GRUA LAS 24 HORAS 7 días a la semana. Respuesta inmediata y las mejores tarifas. Servicio amigable y responsable, asegurado. CPCN7240. Around the Clock Towing Services (702) 378-5591 (02/27)  ____________ ¿ESTAS EMBARAZADA? Cuidado prenatal y partos en la comodidad de tu hogar, a precios razonables. Si no deseas más embarazos ponemos el dispositivo intrauterino. Dra. Yasmit Requena, tel. (702) 2792508. (02/20)  ____________ SOBADOR Y MASAJISTA MEXICANO Para dolores musculares, torceduras de trabajo o deporte. Dolores de pie, mano, nervios y stress, etc. Cerca de Maryland y Sahara. Precio $35. Tel. 7358244.  (02/13) ____________ MARIA, CURANDERA ESPIRITUAL Curo cualquier mal desconocido. Se sacan entierros. Se ayuda en todo tipo de drogadicción. Ayudo con problemas de matrimonio. Yo curo por medio del espíritu santo, yo traigo el don de curar de nacimiento. (702) 782-0869.  ____________ COMIDAS PARA EVENTOS Taquizas, carne asada, cabeza, pastor, cochinita, barbacoa, fajitas, chorizo, tamales. Comunicarse con Lupita 5177431 René 471-8619. Para 50 personas $250.   ____________

JUMPERS Y MAS Renta brincolines, mesas, sillas, carpas, payasos, DJ. Brincolín, 4 mesas, 40 sillas $95. Carpa 20X20, 6 mesas, 60 sillas, $160. Tenemos especiales. Piñata gratis. 575-4701 ó 449-8535. (02/13) ____________

SE COMPRAN CARROS Para el yonque, al precio más alto en Las Vegas, de $175 a $600. “No se deje engañar por el resto”, pagamos efectivo al instante. Hable y compruébelo. Se trabajan 24/7. Arturo 409-6288. (02/13) ____________

FIESTA JUMPERS 1 brincolín, 3 mesas, 30 sillas $80.00. 1 brincolín, 2 mesas, 20 sillas, $70.00. 1 jumper, 40 sillas, 4 mesas, $90. 370-5549 / 232-4583. (02/20) ____________

SE COMPRAN CARROS Para yonque y baterías, a buen precio en Las Vegas con título de $180 a $600, dependiendo del estado del vehículo, 24/7. Tel. (702) 4750151. (02/13) ____________ REFLEXOLOGIA Cúrese a través de los pies, sistema nervioso, dolor de nervios/articulaciones, nervio ciático, espolón, tics nerviosos, aparato digestivo, migrañas, insomnio, depresión, matriz/ vejiga caída. No prostitución. Reflexóloga Ruth 478-6019. ____________ SERVICIO DE GRUA EL YONQUE Le compra su carro $$$250 dólares, se vende partes para carro, transmisión, motores. Mayor información 742-3544.  ____________ RICAS TAQUIZAS PARA TODA OCASION Bodas, quinceañeras, cumpleaños, bautizos. Estimados gratis. Cel. 336-6631.  ____________ SE COMPRAN CARROS PARA EL YONQUE Que tengan título. Se compran rines de aluminio usados, baterías, alternadores, marchas, compresores de aire de carro. Interesados llamar a Mike al 277-6845.  ____________ GRATIS: SE RECICLA TODA CLASE DE METAL Estufas, lavadoras, refrigeradores, secadoras, etc. Vamos gratis a su domicilio. Hábleme al 557-2637, 4530416.  ____________ COMPRO BOTES DE ALUMINIO Y PLASTICO Transparente, que esté limpio por favor, vamos a domicilio los 7 días de la semana. Favor de llamar al (702) 504-5516 o 272-5195.  ____________ SE VENDEN PERRITOS 100% CHIHUAHUA Hable sin compromiso. TEls. (702) 281-9684. F. $350, M. $325 o mejor oferta.  ____________ BATERIAS OBTENGA EFECTIVO Por sus baterías viejas $7.00. Se venden baterías reconstruidas $ 2 5 . Ta m b i é n m a r c h a s y alternadores para toda clase de auto. Sandhill y Boulder. Tel. (702) 444-4449. (03/06)  ____________ SOBADOR Y MASAJISTA DAMAS Y CABALLEROS Masajes corporales, torceduras, estrés. Llama a José al 834-0780 Pecos y Washington. Guárdalo.  ____________ SE COMPRAN BOTES DE ALUMINIO Y PLASTICO Se recogen a domicilio, de 7 días a la semana. Para más información llamar al (702) 604-0241.   ____________ LICENCIAS DE CONDUCIR Renovadas de cualquier estado. Deutsche (702) 521-3769. 1001 E. St. Louis Ave., USCIS, SSA, IRS, DMV. Especialistas, revisamos impuestos preparados por otros. Renegociamos hipotecas.  ____________ ATENCION COMPRAMOS CARROS CHOCADOS Vi e j o s o d e s c o m p u e s t o s , listos para yonque. Tenemos los mejores precios. También estamos vendiendo traila 2 recámaras, sala, cocina. Solo $4,000. Area muy tranquila. Tel. 410-4743.  ____________

PATRICK’S JUMPER Especial: Jumper, 4 mesas, sillas, manteles, piñata, 2 líbras de dulces, $99.00. Tenemos DJ música variada. Mesa redonda, carpas y payasos. Habla con tiempo para reservaciones 5019164. Taquizas. (03/20) ____________ “COMPRO ORO” 10K, 14K, 18K, 22K Piezas completas o pedacera. Pago buen precio y en efectivo. También plata, monedas de plata, relojes y billetes antiguos, cualquier condición. Felipe (702) 302-2104.  (02/20) ____________ LE COMPRO SU ORO (PEDACERA) O piezas completas. Pago buen precio y en efectivo. Llame y compare, pregunte por Chely (702) 628-1537.  ____________ ¡¡DIVORCIOS GRATIS!! O $150 si no califica, soporte de niños, custodia, reparación de crédito, inmigración desde $30, taxes, traducciones, notaría. Llame al (702) 876-2009.  ____________ SE COMPRAN BOTES Y PLASTICO En muy buen precio los 7 días de la semana, vamos a domicilio. Llamar al tel. (702) 482-3448. (02/20)  ____________ DJ PELUDO LUZ Y SONIDO Profesional para tus fiestas a los precios más bajos del valle. Todo tipo de música. Tel. (702) 504-6303.   ____________ SE COMPRAN CARROS PARA YONQUE A precios razonables, empezando $175 para arriba. Con títulos solamente. Trabajo las 24 horas, los 7 días de la semana. Llamar al 482-3972.  ____________ MASAJES CORPORALES RAQUEL Dolor de espalda, cintura, descomposturas, mala circulación, niños empachados, 100% terapéutico. Nota: Di no a la prostitución. Llama para una cita Sra. Raquel, (702) 4385457.  (02/20) ____________ COMPRO BOTES DE ALUMINIO Baterías de carro y plástico. Llamar al (702) 272-3304.  ____________ CLASES DE MUSICA Por maestro cristiano. 20 años de experiencia musical. Bajo, piano, batería, guitarra, acordeón y canto. Arreglos musicales y grabaciones. Llamar al 762-5327 con Ricardo Gatica. Bendiciones.  ____________ SE COMPRAN BOTES DE ALUMINIO, COBRE Cable de luz. Se recogen a domicilio los 7 días de la semana. Para informes llamar al 4184162, 628-3588.  ____________ COMPRAMOS BATERIAS, MARCHAS Alternadores, catalizadores, baterías $6.50. Pagamos bien, compramos carros para yonque. Hablar con Gerardo. Tel. 3494708. (02/20) ____________

CABAÑITAS JUMPER 1 brincolín, 2 mesas, 20 sillas, manteles $70. Brincolín, 3 mesas, 30 sillas, manteles $80. Especiales entre semana. Contamos con mesas redondas, carpas, resbaladillas. Informes (702) 210-7449. (02/27)  ____________ CHIMY’S JUMPERS Equipo para fiestas, mesas, sillas, brincolines. #1.Brincolín, 3 mesas, 30 sillas, 3 manteles, $80. #2.- 1 brincolín, 4 mesas, 40 sillas, 4 manteles, 1 piñata, 4 morteros, $95. Tel. (702) 328-9487. (02/20)   ____________ MUDANZAS ¿Se va a mudar de casa o apartamento? Llámenos, nosotros lo cambiamos o le rentamos la troca, trabajamos con responsabilidad 7 días a la semana. Precios razonables. (702) 466-7779, (702) 266-1889. ____________ DIVORCIOS $300 + GASTOS En menos de 10 días. Con o sin la firma del cónyuge, esté o no de acuerdo, casado en otro país, sin seguro social. Custodias, adopciones, licencias de negocio, licores, barra o restaurant. 696-0225. (02/27) ____________ SE HACEN LIMPIAS Y MASAJES Se soban huesos, se curan niños de empacho y adultos. Con Iván, tel. 335-0145 cel. 782-5813, 2717440. 2320 Willow Bay. ____________ DJ TRANCE Música computarizada para sus fiestas, luces, humo. Especial $165 5 horas. 666-7800. Se arreglan zapatos y botas, se hacen sobre medida, 666-7800.  ____________ $$ AVON $$ ¿Necesitas comprar o vender productos Avon?. Llama a Daniela al tel. (702) 482-6820. Folletos y equipos gratis. No esperes más y empieza a ganar dinero. (02/20)  ____________ DJ PANDA Tocando todo tipo de música para todo tipo de eventos, lo mejor de luces y sonido. Llamar a Tony (702) 517-6500, (702) 644-2177 y pregunte por la especial del mes.

HOMBRE DE 38 AÑOS BUENO Y TRABAJADOR En busca de mujer para convivir, soy honesto, sincero, con buenas intenciones. Si eres esa mujer para compartir una casa, deja mensaje al 384-1261. (02/13)  ____________ ¿TE GUSTARIA PASAR UN MOMENTO... Agradable? Con chicas jóvenes, sensuales, atrevidas muy cariñosas, complacientes, te harán tus fantasías realidad. No te arrepentirás. (702) 689-1094 ó 818-6188. (03/06) ____________ MASAJES PARA MUJERES Mujeres ¿Se encuentran cansadas y estresadas del trabajo y de la rutina de todos los días? Quieren relajarse y pasarla bien con un masaje. Llamar (702) 684-3503. (02/13) ____________ PARA TI QUE BUSCAS DIVERSION Privacidad y algo diferente... Ven y disfruta de mi juventud ardiente. De 8:00 am a 5:00 pm. Tel. (702) 764-7603. Solicito chicas.  ____________

ATENTO AVISO:

LA FECHA LIMITE PARA QUE ORDENE SU CLASIFICADO POR EL FAX ES EL DIA MIERCOLES DE CADA SEMANA. MUCHAS GRACIAS. PAPITO, ¿CANSADO, MUCHO ESTRES Por la economía? Pues aquí está tu solución, solo llama al (702) 689-7726 y una linda y simpática joven te atenderá y solucionará tus problemas, no te arrepentirás. (02/27)  ____________ LA POTRANCA Y SUS POTRANQUITAS Te invitan un rico masaje y si eres de buen gusto, ven y déjate jinetear por estas potranquitas, 410-4341 para machos de buen gusto. Se solicitan potranquitas. (02/13) ____________ HOLA PAPACITO Listo para recibir un candente masaje, ven y apaga el fuego de mi pasión. Llama al (702) 4287516 con Betty (No privadas). (02/13) ____________ LATINA SEXY Soy una chica recién llegada a Las Vegas, joven, simpática, atrevida, muy sensual y complaciente en todo, dispuesta a darte un rico masaje, sobre todo muy paciente, muy discreta, trabajo las 24 horas, solo a domicilio. Chicas nuevas a tu disposición, tengo precios muy económicos. Llama, no te arrepentirás (702) 772-6812, (702) 764-8119.  ____________ MASAJES SENSIBLES A TU GUSTO Para relajarte, amables y serviciales, para un servicio completo. Syndy - Karla. Llámanos al (702) 809-7858.  ____________ VIDEOS PARA ADULTOS DVDs desde $6.49 o 2 DVDs por $9.49. Latinas, asiáticas, etc. DVD gay desde $10 / 3 DVD $20. 865 N. Lamb Boulevard #10, esquina Lamb y Washington. Tel. 437-0979.  (02/20) ____________ MASAJES GRATIS!! DISCRECION TOTAL Háblame, te atenderé como deseas, soy una chica linda y cariñosa. Tel. (702) 272-3084.  ____________ HOLA CHICOS Si gustas pasar un rato agradable, ven con nosotros. Somos lindas chicas jóvenes y atractivas, de 19 a 26 años, no te arrepentirás. Tel. (702) 788-0349. Solicito chicas.  ____________ MASAJES ¡Hola!, ¿ándas en busca de privacidad y discreción?. Solo somos 2 chicas trabajando juntas, me llamo Diana (702) 808-1919 no privadas. (02/20)  ____________

ATENCION:

EL MUNDO No es responsable de la seriedad de los ANUNCIANTES DE CLASIFICADOS. Es obligación del cliente comprobar la veracidad de los productos o servicios ofrecidos en esta sección. Los anuncios clasificados están escritos como el cliente los pide. MASAJES EROTICOS CHICAS AMABLES Y complacientes, dispuestas a cumplir tus fantasías. Pregunta por la especial. Solicitamos chicas. Tel. (702) 475-1661.  ____________ ATENCION SOY UNA CHICA Que te ofrece un masaje muy profesional y 100% garantizado. Habla con Jessica al 689-3255, no te arrepentirás.  ____________ HOLA, TE OFREZCO UN MASAJE RELAJANTE Para el estres, te la pasarás de maravilla. Habla con Mia (702) 771-9812 de 23 años.  ____________ MASAJE, ATREVETE A CONOCER UNA CHICA Sexy y muy cachonda, no te arrepentirás. Tel. (702) 6843047.  ____________ SE SOLICITA CHICA SEXYS LATINAS Hola chicos, están en busca de algo diferente. Cada semana chicas nuevas para ti y déjate relajar por ellas, chicas bonitas, jovencitas y amables esperan tu llamada para complacerte en todo. Precios económicos. Tel. (702) 517-6602.  ____________ KARINA’S MASAJES Deliciosos masajes, hechos por lindas señoritas centroamericanas. Llama para más información. Solicito mujeres con deseos de seguir adelante. Tels. (702) 542-7671, (702) 272-4647.  ____________ LAS SALVADOREÑITAS TE OFRECEMOS El mejor servicio que ninguna te ha dado, ven con nosotras, te atenderemos muy bien, somos lindas y complacientes, llámanos. Solicito chicas, buen pago. Tels. (702) 806-1276, (702) 917-5715. ____________ MASAJES POR CHICAS De Cancún, Jalisco, Veracruz, Colombia, El Salvador. De 21 a 28. Te ayudamos a eliminar estres. Abierto: lunes - domingo 9 am - 7 pm. Tel. 403-7017, 403-7489, 352-8511. Se solicitan chicas.  ____________ DESDE $40! Masajes para caballeros, chicas latinas, de 18 a 23 años, te harán tus sueños realidad. Su masaje incluye vela aromática, toallita caliente y aceite aromático. Ven y conócenos, no te arrepentirás. (702) 488-4290, (702) 488-7356.



Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.