EM-LV 20100821 C

LAS VEGAS, NV • AGOSTO 21 DEL 2010 • SECCIÓN C • VOLUMEN 31 • NÚMERO 10

2

AGOSTO 21 DEL 2010

LAS VEGAS, NV / EL MUNDO

Futbol hispano en el Valle • Puruándiro fue mejor en el ataque • El campeón México DF comienza con el pie izquierdo en LVMSL • Listos los invitados de las finales y semifinales de LVVSL • Las Vegas Soccer League • No decae el optimismo en las filas del EDP

Por Josimar CÓRDOBA y Roberto PELÁEZ Las Vegas Soccer League La cuarta semana del torneo de Otoño confirmo el buen paso que lleva el Fuerza Italiana al vencer 5-2 al AC Milán y seguir con su paso perfecto durante dicho torneo.

El campeón, Filadelfia, sudó la gota gorda y apenas pudo vencer al Newcastle por marcador de 1-0.

En otros resultados, MAN-EDP perdió 1-4 con Puruandiro, Atlético Cristal goleó 5-1 Cuscatleco, El Deportivo se llevó el partido con un 1-0 a la Gran Familia, Mar y Plata ganó 4-2 al Puebla.

Después de cuatro jornadas así están los primeros cinco equipos: Fuerza Italiana 12 puntos, Puruándiro 10, Atlético Cristal 9 y Filadelfia y Mar y Plata con 7 unidades.

Las Vegas Major Soccer League “La madre de todas las ligas” puso en marcha la primera jornada del Torneo Invierno 2010. La escuadra del Demócratas tuvo la oportunidad de hacerle los honores al flamante campeón, el México DF este pasado domingo 15 en las canchas del parque Ed Fountain.

Después de un intenso primer tiempo que terminó a un gol por bando, en el segundo tiempo, Rogelio Castillo no perdonó y puso el 2-1 a favor de Los Demócratas, para así abollarle la corona al México DF. En otros encuentros, el Devils FC tuvo el debut de ensueño y goleó al también primerizo Jurassic Park por 6 goles a 3. Alex Bolaños tuvo un hat trick (3 goles) pero no fue suficiente para los jurásicos. El tres veces campeón, Tyneside United, le dio la bienvenida al Palmarito y lo venció por 3-1. La Barca y La Escuela Latinoamericana no tuvieron participación esta semana.

Las Vegas Valley Soccer League El superlíder y el sublíder se enfrentarán en la final de la Royal División, y sus protagonistas son el Internacional y el Club Jalisco.

Se luchó todo el tiempo por el dominio del balón.

Man EDP cedió en su última salida pero confía en ascender en la tabla de posiciones.

(Fotos Alejandro HERNÁNDEZ Ambos equipos cosecharon más de 60 unidades y no tuvieron sombra en la temporada regular. Ahora se disputarán el campeonato este domingo 22 a las 10 am en las canchas del parque Kelloggs.

En la división Tubo Gómez, los primeros cuatro lugares de la tabla eliminaron a sus rivales y ahora las semifinales están listas.

El superlíder San Miguel se enfrentará al 4to lugar Racing. Durante la temporada regular el San Miguel les ganó 3-1 y 4-0. En la otra llave, el ocupante del segundo lugar, 5 de Mayo, se juega su pase ante el tercer lugar: La Piedad, al que nunca pudo vencer en la temporada, 0-1 y 1-3.

Puruándiro vs. Man EDP El seleccionado Puruándiro hizo valer el viejo adagio de que la mejor defensa es el ataque, y se empeñó de principio a fin en vulnerar el arco contrario, defendido por las huestes del equipo EDP, al que le marcó cuatro goles en desafío efectuado en las canchas del Justice Myron, organizado por Las Vegas Soccer League. Pizarra definitiva 4-1.

Eduardo Pacheco, director técnico del cuadro ganador

Buenas jugadas matizaron el encuentro, los equipos Puruándiro y Man EDP dieron un bonito espectáculo.

Una vez más el equipo Puruándiro ratificó su vocación goleadora y marcó cuatro veces.

(modalidad 7 vs 7, adultos), elogió la disciplina táctica de sus alumnos, y su marcada vocación ofensiva. Tanto por el centro como por los laterales los muchachos fueron un azote, las combinaciones nos salieron muy bien”, apuntó.

Michael Tello, entrenador del EDP, dijo que el equipo se conformó a finales del año pasado.

“Hemos clasificado dos veces a la Liguilla, nos caracteriza el juego limpio; nuestro hombre grande es el delantero Leonel Flores, que ya fue líder goleador.

“No tuvimos un buen día frente a Puruándiro, pero eso no afecta nuestro entusiasmo, perdimos ante un rival de calidad”, aseguró luego de la derrota Iván Lara (juega en varias posiciones) y el portero Alexander Reynoso, fueron otros de los jugadores para los que Michael tuvo frases de elogio, “saben lo que tienen que hacer dentro del terreno, se entregan siempre, aparte de su disciplina, algo a lo que concedemos mucha importancia, no nos gusta el juego brusco, discutir las decisiones de los árbitros, ni llegar tarde a las prácticas y los partidos oficiales”, indicó.

Tanto Puruándiro como EDP son cuadros con sistemas de juego muy parecidos, a los que gusta atacar. Eduardo y Michael prefieren los esquemas ofensivos. “Nos tocó perder, pero no va a ser la última vez que nos enfrentamos, quizás más adelante se inviertan los papeles”, acotó el DT del plantel perdedor.

En el torneo participan 13 equipos.

En otros resultados dentro de esta misma liga el Fuerza Italiana venció 5-2 al AC Milán y siguió con su paso perfecto durante dicho torneo. El campeón, Filadelfia, sudó la gota gorda y apenas pudo vencer al Newcastle por marcador de 1-0.

Atlético Cristal goleó 5-1 Cuscatleco, El Deportivo se llevó el partido con un 1-0 a la Gran Familia, Mar y Plata ganó 4-2 al Puebla.

Después de cuatro jornadas así están los primeros cinco equipos: Fuerza Italiana 12 puntos, Puruándiro 10, Atlético Cristal 9 y Filadelfia y Mar y Plata con 7 unidades.

EL MUNDO / LAS VEGAS, NV

AGOSTO 21 DEL 2010

Deportes

• Ciclistas cubanos

Pedalazos de salud en Las Vegas Por Roberto PELÁEZ

¿Cómo enfrentar la fatiga, la falta de aire, los molestos calambres, mantenerse en buena forma y divertirse a la vez?

Los ex ciclistas cubanos Enrique y Raipy López ya montan sus bicis por Las Vegas dispuestos a responder las preguntas del primer párrafo, y claro, sumar seguidores.

Los pueden contactar a través del 272-7457.

“Quedó atrás el competir aquí y allá, ahora la edad, el sedentarismo, el trasladarnos a todas partes en el carro, pues traen consigo otras exigencias, y entre ellas hacer lo posible por mantener la salud es fundamental”, explica Enrique, el de mejores resultados deportivos.

“No cuesta un centavo, y sin embargo, representa tanto sentirse bien, aprender cómo efectuar el calentamiento, los ejercicios de estiramiento, obtener la mejor posición sobre la bicicleta, hacer ejercicios sin llegar al cansancio, dedicar unos minutos a caminar”, abunda.

Ambos ex corredores se pusieron de acuerdo y escogieron dos circuitos o áreas para montar, por la Eastern a Sahara, la McLeod, Desert Inn, Maryland, con sus tramos planos y pequeñas elevaciones en las que el corazón y otros músculos entran en acción, aunque a un ritmo moderado.

“Aun no salimos de la ciudad, hacemos unas millas bien temprano, paramos, conversamos con algunos interesados, y la idea cobra fuerzas, después llegará el momento de extender el recorrido, disfrutar de los paisajes en las afueras de Las Vegas, hacer fotos, hablar de los beneficios del masaje, la mecánica, y por supuesto, de las incidencias del trabajo en bici en la salud de cada uno de los participantes en el proyecto”, asegura el otrora sprinter cubano que consiguió sus mejores resultados en la década de los 90.

Raipy, por su parte, opina que ya ellos -después de un buen tiempo sin montar- comienzan a ver una mejoría en su capacidad pulmonar. “Ojalá se nos unan otras personas dispuestas a dar más vida a sus años... hacer unos minutos de bicicleta es un verdadero regalo que el cuerpo y la salud agradecen”.

Enrique y Raipy invitan a practicar ciclismo de salud.

Una pequeña demostración de equilibrio sobre la bicicleta. (Foto ROPERO)

3

Confirmaron el resto de cartelera para UFC 118

Por Marco GONZÁLEZ

El Ultimate Fighting Championship confirmó el resto de las peleas para su cartelera 118 el sábado 28 de agosto en Boston, Massachussets.

La pelea estelar es la anticipada revancha entre el hawaiano BJ Penn y Frankie Edgar en la división ligera (-155 libras). La última vez que pelearon, ambos se enfrentaron en un combate que duró cinco asaltos y Edgar se llevó lo mejor de la pelea para arrebatarle el título a Penn.

En la pelea semi estelar, el legendario Randy Couture le dará la bienvenida al octágono al tres veces campeón de boxeo James “Lights Out” Toney.

En el resto de la cartelera, Demian Maia se enfrentará a Mario Miranda, Nate Díaz contra Marcus Davis, Joe Lauzon contra Gabe Ruediger, Andre Winner contra Nik Lentz, Dan Miller contra John Salter, Nick Osipczak contra Greg Soto, y Mike Pierce contra Amilcar Alves.

Triunfó Cruz sobre Benavides en WEC 50 Dominick Cruz defendió por primera vez su cinturón en la división peso gallo en una revancha del 2009 contra Joseph Benavides en la 50va presentación del World Extreme Cagefighting (WEC) el pasado miércoles 18 en el hotel y casino Palms.

Aunque en esta ocasión el resultado fue más parejo, Cruz logró salir con su mano levantada al final de los cinco asaltos para defender el título que ganó al vencer a Brian Bowles en marzo de este año.

Benavides trató de defender mejor los derribes de Cruz y mantenerse de pie intercambiando golpes, según informó un artículo en la página www.wec.tv. Sin embargo éstos no fueron exitosos y Cruz se llevó la mejor parte de una decisión dividida.

Con este combate Cruz sostiene un récord de 16-1 mientras que Benavides llega a 12-2.

Tendrán cartelera amateur Tuff N Uff en septiembre La próxima cartelera local de peleas de Artes Marciales Mixtas (MMA) Tuff N Uff se llevará a cabo el 24 de septiembre dentro del hotel y casino Orleans. En ella se estará disputando el título de las 155 libras entre Sean Bollinger y Dustin Chevalier.

De igual forma dos categorías femeniles verán acción por el título cuando Jenny Yum se enfrente a Stephanie Eggink en las 125 libras y Ashley Weakley contra Emily Peters-Kagan en las 135 libras.

Además el evento tiene programado 11 peleas más según muestran en su página de internet.

4

AGOSTO 21 DEL 2010

LAS VEGAS, NV / EL MUNDO

Hablemos de Fútbol

Por Antonio “Tony” Carranza

• Santos con paso firme

Monterrey golea a Pumas Cuatro jornadas en el futbol mexicano y ya cayó el primer técnico Guillermo Rivarola, de Pachuca, renuncia, o sea lo corren, pero para que no se vea feo dicen renuncia.

Están en la misma situación Isidoro García (Atlante), Piojo Herrera, (Estudiantes) y Guadalupe Cruz, de Jaguares, todos por los malos resultados de sus equipos, claro que es la cuarta jornada y no logran nada, pero qué pasa con Toluca que está en las mismas y no se dice nada de su técnico.

Deben ser consideraciones al DT de Toluca porque ha sido campeón con el equipo rojo, sin embargo, los otros entrenadores están en riesgo de perder su trabajo.

Pasemos a los resultados de la jornada.

Necaxa 1 - Querétaro 1 A pesar de la tormenta que vivió Aguascalientes el juego se llevó a cabo.

Fue un partido que no dejó nada bueno pues Rayos y Gallos no se hicieron daño, sólo se registró el empate.

Muy fea conducta del técnico de Gallos al invadir la cancha y enfrentarse al árbitro, de seguro recibirá una buena penalidad por su acto.

Cruz Azul 4 - Pachuca 1 Y con este resultado explotó la bomba y Rivarola deja a Tuzos. Como siempre el técnico es el malo y los dueños le dan las gracias, pero por qué no hacer un estudio de la actuación de los jugadores para ver si desarrollan su labor, que es la de jugar y sacar buenos resultados. En fin Cruz Azul golea y lleva buen paso.

Monterrey 5 - Pumas 2 Parecía que Pumas se llevaría el triunfo en la Sultana pero Monterrey saca lo que tiene de buen futbol y golea a Pumas en un partido con emociones y que la afición regia salió contenta por el resultado.

Ahí están los equipos norteños mostrándose y lideran el actual torneo bien por los rayados.

Chivas - Jaguares se pospone por el compromiso de Chivas en la Libertadores.

Santos 1 - Jaguares 0 Y la afición de Torreón contenta con el triunfo pero querían más goles, es triunfo y aunque fue por la mínima diferencia el Santos sigue con paso perfecto y con deseos de superar lo logrado en el torneo pasado. Benítez con ritmo goleador y jugando bien.

Puebla 1 - Atlante 1 Primer punto que logran los Potros y por lo pronto le dieron un respiro a su técnico aunque los directivos ya no lo ven con buenos ojos, y García podría dejar el equipo.

Puebla lamentó el empate ya que fue en casa y no salieron contentos los jugadores por el resultado.

San Luis 1 - Morelia 0 Mal resultado para Morelia que sufre tropiezo en San Luis y deja la oportunidad de colocarse como líder de su grupo junto con Cruz Azul, aunque no hay que olvidar que Morelia tiene un juego pendiente y esto fue solo un tropiezo, buen triunfo de San Luis.

Toluca 1 - Tigres 1 No levanta Toluca y ahora Tigres les saca un punto como visitantes, algo anda mal en el equipo rojo pero sus directivos se los perdonan pues son los actuales campeones del futbol mexicano, pero la paciencia tiene un límite y si no endereza el equipo se podrían tomar medidas drásticas y algo serio pasaría en el equipo.

América 1 - Atlas 1 Calladito te ves mejor, sin mencionar nombre, ya que declaró que al América todos le tendrían miedo, y ya se ve que los millonetas no son el equipo que pone a temblar, ya que Atlas le sacó el empate en el mismo Azteca.

• Toluca no levanta

Con estos resultados los grupos marchan de la siguiente manera.

Guillermo Rivarola quedó fuera del club Pachuca.

Los millonetas salieron del estadio abucheados por sus seguidores mientras que Atlas hizo un buen trabajo y se llevó un punto de oro.

Grupo 1 1.- Santos 2.- Monterrey 3.- Tigres 4.- Necaxa 5.- Chivas 6.- Estudiantes

12 10 5 5 4 0

Grupo 2 1.- América 2.- Pachuca 3.- San Luis 4.- Toluca 5.- Atlas 6.- Atlante

5 4 4 3 1 1

Grupo 3 1.- Cruz Azul 2.- Puebla 3.- Querétaro 4.- Morelia 5.- Pumas 6.- Jaguares

9 8 7 6 6 2

El grupo más flojo del torneo es el 2. La próxima jornada se jugará de la siguiente manera.

Jaguares - Cruz Azul; Querétaro - América; Pachuca Monterrey; Tigres - Santos; Atlas - Toluca; Atlante - Chivas; Morelia - Necaxa; Pumas - Puebla; Estudiantes - San Luis.

Hasta la próxima si Dios nos lo permite.

• Las Vegas Baseball League

Entrarán en acción los mejores peloteros • Serán el 29 los juegos de estrellas • Fiesta de las bolas y los strikes

Por Roberto PELÁEZ

Los mejores jugadores de las cuatro divisiones que conforman Las Vegas Baseball League, protagonizarán cuatro juegos de estrellas el próximo día 29, a partir de las 9 de la mañana, en los terrenos del superbowl, detrás del estadio Sam Boyd.

“Cada división aportará a los más destacados, y divididos en dos colectivos, pues deben regalar un bonito espectáculo, para alegría de los seguidores del béisbol”, explicó José Luis Mendoza, titular de la referida Liga.

Tras el sorteo los equipos de la llamada división A serán divididos en dos bandos, con los mejores exponentes en cada uno de ellos, y lo mismo sucederá con la AA, AAA y la de mayores.

“En el intermedio, indicó Mendoza, se premiarán a los líderes individuales de la temporada más reciente, y a los conjuntos que ocuparon los tres primeros lugares en cada división”.

Uno de los aspectos que llama la atención dentro de LVBL, es la cantidad de jóvenes que se han sumado a la práctica de esta modalidad deportiva.

“Si hubiera que resaltar algo, añadió el presidente de la Liga, es el crecimiento de los equipos por divisiones, y la disciplina, el deseo de jugar, por eso hemos ideado estos partidos de estrellas, que sin dudas son una motivación,

además de un reconocimiento a los beisbolistas de mejores resultados, y a sus familiares, ellos vienen desde lejos a ver a los más destacados”.

Naranjeros, Potros, Durango y muchos otros colectivos estarán envueltos en la competencia como justo premio a sus resultados.

Al referirse a los jóvenes que se suman, Mendoza indicó: “La Liga no puede verse solo como organizadora de torneos, cumple también su rol en la formación de los jugadores, sobre todo los de menos edad, es preferible que estén en una actividad sana que en la calle, donde hay tantos problemas.

“Aquí desarrollan su talento, vienen con sus familiares, hacen amigos, están en algo que les gusta, es bueno saber que mañana serán hombres de bien, y que la Liga de alguna forma contribuyó a ello”.

A manera de despedida el presidente de la Liga dejó sentado que en venideros torneos pondrán en práctica otras iniciativas, como las competencias de habilidades.

EL MUNDO / LAS VEGAS, NV

AGOSTO 21 DEL 2010

5

• Por su octavo aniversario

Presenta Ballet Xyachimal revista Fuego Nuevo Será en el Centro Cultural Winchester viernes 27 y sábado 28

El Ballet Xyachimal, que en lengua maya quiere decir “Dios de la Juventud”, se honra en invitar a la comunidad hispana a celebrar su octavo aniversario con la revista folklórica titulada “Fuego Nuevo”.

Dicha obra se presentará los días viernes 27 y sábado 28 de agosto, desde las 6 p.m. en el Centro Cultural Winchester, ubicado en McLeod y Desert In Road.

Con esta presentación Xyachimal resurge tal como lo hacían nuestros ancestros, quienes con sus danzas demostraban que la vida renace a cada momento.

Fuego Nuevo pondrá en escena a mas de 80 miembros activos del grupo, y ofrece un colorido mosaico de estampas que van desde las danzas tradicionales del sur de México, los sones y jarabes típicos del centro, los bailes más sensuales y coquetos de las costas mexicanas, hasta las más elusivas polkas y chotices del norte de nuestra patria.

Precios accesibles. Las taquillas abren a las 5 y media de la tarde.

Burbujas Sociales

Festejaron quinceañera de Cindy Zamudio en su mayoría de edad

La joven Cindy Zamudio no tuvo fiesta de quinceañera cuando llegó a la edad de las ilusiones. Por eso, un grupo de personas reunieron esfuerzos y le organizaron una celebración especial en su cumple número 21, es decir, cuando llegó a la mayoría de edad.

La fiesta se llevó a cabo en el Palacio del Sol, sitio que Alberto -propietarioproporcionó para que los invitados sorpresa de Cindy llegaran a disfrutar el programa preparado para la ocasión.

La comida corrió a cargo De izquierda a derecha: Wendy Zamudio, Luisa Roig, Cindy, Wendy de Gabriel Gil, de la taquería Murray y Arlette Zamudio.

Los Hermanos Padilla de Durango amenizaron la fiesta.

M i R a n c h i t o . Ta m b i é n participaron Rafael Aguayo, de la revista “Quinceañeras”, Roig, mientras que su otra tía Wendy Murray, acotó en el Por su parte, Cindy expresó a sus tías el agradecimiento EL Moreno Carrillo y su Banda Tierra Sagrada, los micrófono “de niña tuvimos la fortuna de poder cambiarle que les tiene, llorando dijo que las aprecia mucho así como Hermanos Padilla de Durango y el DJ Lee. los pañales a esta chiquilla y ahora nos da mucho gusto verla también a sus primas.

La encargada de cambiarle la zapatilla fue su tía Luisa convertida en toda una mujer. Te queremos mucho”.

La familia Zamudio es originaria de Sinaloa, México.

6

AGOSTO 21 DEL 2010

OPINIÓN

• Rocco “So Cal Kid” Santomauro, Juan Alcolea y Brian Battease

La perspectiva Monteolivo

Nuestro repudio o amor por este país

Si el destino nos trajo a Estados Unidos obligándonos a dejar todo una vida en nuestra tierra, lo mejor que podemos hacer es tomar las riendas de nuestro futuro sin olvidarnos de nuestra cultura ni de nuestras raíces o tradiciones y adaptarnos a nuestro nuevo país adoptivo con el amor y nobleza del hijo pródigo a pesar de las adversidades por las que atravesamos en estas épocas históricas que nos podrían hacer repudiar a este país, pues éstas sólo son pasajeras ya que veremos tiempos mejores cuando ya no seremos la minoría de los indeseables.

Es una lástima que los inmigrantes europeos del siglo pasado se hayan permitido el lujo de haber olvidado su idioma y sus costumbres al querer aculturarse y asimilarse a este país; incluso los japoneses que pasaron por tantos abusos optaron o “les tocó” optar por olvidarse de sus raíces pero eso no lo permitiremos los hispanos, pues seguiremos queriendo lo nuestro y nos adaptemos a este país.

Es más, hasta a los mismos niños mexicanos en los años de los 1940s y 50s se les prohibía hablar español en todas partes y muchos por vergüenza a sus raíces llegaron a renegar de ellas y subsecuentemente también llegaron a borrar su cultura con el idioma y todo lo demás, pero ahora se arrepienten de haberlo hecho.

Lo bueno es que hoy, siendo ya cerca de los 50 millones de hispanos en Estados Unidos obligados por las adversidades de la política sentimos cierta hermandad y afinidad por todos los hispanos, y por fin ya no nos estamos viendo primordialmente como oriundos de tal o cuál país de Latinoamérica, pero como hermanos latinos en Estados Unidos experimentando en carne propia esta hola de sentimiento anti-hispano.

En medio de la nobleza característica del hispano y a sabiendas de que los inmigrantes vienen de todos los rincones del planeta, sabemos que ese sentimiento antiinmigrante se refiere a cierto repudio contra nosotros los hispanos exprofesamente como si una ley no escrita se refiriera a que los únicos inmigrantes indeseables fuéramos los hispanos; hasta cierto punto lo aceptamos y los perdonamos como Jesús lo aceptó en la cruz cuando le pidiera al padre santo

LAS VEGAS, NV / EL MUNDO

Por Marlene MONTEOLIVO

que perdonara a los judios por sacrificarlo en la cruz por no saber lo que estaban haciendo.

Podríamos odiar a este país por tantas injusticias y atrocidades que se han cometido contra muchos de los nuestros y arremeter y convertirnos en los enemigos internos, pero no lo hacemos... somos muy nobles, simplemente clamamos justicia... vivimos y dejamos vivir y tenemos fe en la justicia divina.

Podríamos cometer miles de atrocidades y pagar con la misma moneda, pero no lo hacemos porque somos nobles... lo peor que hacemos es el NO entregarnos por completo y mantenernos marginados.

Pero con esa actitud desafortunadamente los que sufrimos más las consecuencias somos nosotros mismos pues ni nos vamos de aquí a buscar mejores horizontes y mejores tratos, ni nos quedamos aquí entregándonos en cuerpo y alma pues muchos siempre acarician la ilusión de regresarse a su tierra.

En mi humilde opinión considero que si llegáramos a abrazar a este país como nuestro con algo del amor que sentimos por la patria que nos vio nacer, daríamos más de nosotros si lográramos asimilar mucho de esta cultura y el progreso se nos facilitaría más como se les facilita a quienes logran asimilarse... ¿se imagina usted? sin perder nuestras raíces convertirnos en biculturales amando a nuestras dos patrias que forman parte de nuestra historia.

Para más sobre este tema y otros le invito a ver mi segmento “Reflexiones” en su programa “El Show de El Mundo” todos los domingos a las 12 del medio día por Azteca América y a las 9:00 AM por VasalloVisión también los domingos.

Y para expresar su opinión y comentarios le esperamos todos los martes de 6 a 8 de la mañana en su programa radial: “Así se Habla con Marlene los Martes” que se transmite por KRLV 1340 AM todos los martes. ¡Nos vemos por la tele y nos escuchamos por la radio!

Noche de Boxeo Caliente en el Crown Theater del hotel Río • El 3 de septiembre con cartelera femenil también

El boxeo de mujeres no siempre es aceptado en el deporte de las narices chatas y orejas con coliflor pero quienes disfrutan de corazón las cachetadas de cuero lucharon por ser aceptadas en un espectáculo supuestamente exclusivo de los hombres.

Curiosamente muchas veces las peleas de damas bravas son las mejores de todo el evento y el próximo viernes 3 de septiembre no será la excepción, porque Crystal Hoy -de mote La Asesina Cara de Niña- la cual muchos afirman que es la versión de Pacman con faldas, está molesta porque en su pelea anterior en el Thomas and Mack de la Universidad de Nevada, Las Vegas, quedó mal con sus fans al ser prácticamente demolida por la coreana residente de El Paso, Jennifer Ham. La nueva contrincante, Mandy La Pointe, es una chica con mucho honor en su tierra canadiense, fue campeona nacional aficionada y en lo profesional quiere hacer la misma historia a base de sacrifico físico y muchas ganas de victoria. Ellas se verán las caras en el Río el 3 de septiembre en categoría súpermosca.

Para el resto de la cartelera se eligieron a pugilistas que con su estilo de entrega complacen al fanático más exigente. Rocco Santomauro que navega invicto en cuatro combates en la categoría súperpluma pero aun no prueba el sabor del nocaut y tiene pensado recetar cloroformo a Manuel Delgado, de Los Ángeles, quien afirma que él será el que ponga la primer mancha en el de Las Vegas.

Juan Alcolea nunca dice no al que le pongan de contrincante y tendrá acción de súperligeros contra Daniel Reece, ambos residen aquí en Las Vegas.

Brian Battease es de los consentidos de este espectáculo, tiene como adversario al residente de Phoenix Alexis Santiago, en la división pluma.

Para la pelea estelar se contrató a Henry Namauu versus Chad Davis. La primera pelea empezará a las 7 pm. La fiesta después de las peleas será en el club Crown Theater & Night Club.

EL MUNDO / LAS VEGAS, NV

AGOSTO 21 DEL 2010

• Mario Verduzo ingresa a Rancho HS

Estudiante modelo aspira a ser ingeniero en aeronáutica • Recibió 8 premios por excelencia en Mike o’Callaghan MS

Por Marco GONZÁLEZ

En el cuarto grado Mario Verduzco realizó un proyecto de investigación sobre un ingeniero en aeronáutica. Lo que no sabía al inicio de ese proyecto es que encontraría su vocación.

Quiero ser ingeniero en aeronáutica, dijo el joven de 14 años en charla con El Mundo. Me fascinan los aviones, su ingeniería, cómo funcionan, la mecánica, etc.

Mario comenzará sus estudios de bachillerato en el programa de aviación de la escuela Rancho HS a finales de agosto. Según cuenta, al concluir la preparatoria de culminar el curso de aviación también obtendrá su licencia como piloto aéreo.

Como anécdota comentó que ya tomó su primera clase de piloto y voló el avión con la ayuda de su instructor.

Aunque quedan todavía cuatro años llenos de tareas, amigos y experiencias antes de graduarse, ya sabe de donde quiere recibir su licenciatura. Le gustaría asistir a la Universidad de Texas porque, dijo, es la mejor en la materia.

Nacido en Las Vegas de padres mexicanos, Maricarmen Ruiz y Mario Verduzco, Mario tiene un medio hermano mayor, tres medios hermanos y una hermana menores.

El joven estudiante está emocionado por comenzar la

Sonora Mar y Mar estrena y exhibe video-clip

La agrupación Internacional Sonora Mar y Mar cuya voz líder pertenece a la guerrerense Dalinda Torres presentará el próximo día 25 su más reciente producción: el videoclip “Goza Goza”.

La presentación tendrá lugar en el salón ‘ANTRO’, dentro del casino Palazzo, en el segundo piso, desde las 8 hasta las 10 de la noche.

Los integrantes de la Internacional Sonora... escogieron este nuevo y bonito lugar, en el que esperan se den cita muchos de sus seguidores.

“Queremos que nos acompañen, disfruten del estreno, pues se trata de un video-clip hecho con cariño para nuestra gente, y estamos seguros que lo disfrutarán”, aseguró la cantante.

En el convivio estará la mayoría de las personas que de una manera u otra tuvieron que ver con la producción del mencionado video-clip.

Vale apuntar que hoy muchas agrupaciones musicales se apoya en esta posibilidad -la del video-clip- en que se fusionan tecnología y talento para darse a conocer. No es el caso de la Internacional Sonora... con años de carrera artística y varios discos, además de presentaciones en múltiples eventos públicos y restaurantes.

“Queríamos incursionar en este apasionante mundo del video-clip, regalárselo con mucho cariño a ese público que nos sigue a todas partes”, abundó Dalinda.

La ocasión será propicia para que el público pueda dialogar con los artistas de la Internacional Sonora Mar y Mar.

preparatoria.

Estoy ansioso por comenzar las clases, dijo Mario. Sé que no va a ser fácil (la preparatoria) pero me emociona lo que puede ofrecer; conocer a los maestros, las clases, las nuevas amistades.

Aparte del programa de aviación, Mario también participará en JROTC de la escuela -un programa de la fuerza aérea en las preparatorias del condado. Él comentó que durante el verano tomó una clase de JROTC, y en parte eso le sirvió para conocer las instalaciones de su nueva institución al igual que a sus futuros compañeros.

Mario es un estudiante modelo, pues en su último año en la escuela secundaria Mike O’Callaghan recibió ocho premios en reconocimiento a su desempeño y esfuerzo excepcional, entre ellos por recibir pura calificación de “A” en su último año, así como por ser el mejor estudiante de matemáticas, español e inglés.

En sus ratos libres a Mario le gusta jugar video juegos en su consola de Xbox y la computadora.

Durante sus vacaciones de verano dedicó gran parte a viajar. Fui a San Diego y a México, indicó.

En el país vecino visitó la región cercana a la frontera -Rosarito, Mexicali y Tijuana- donde dijo aprovechó para frecuentar la playa y descansar, así como pasear y conocer los alrededores de las localidades.

7

AGOSTO 21 DEL 2010

LAS VEGAS, NV / EL MUNDO

CLASIFICADOS CALICO CREEK APARTMENTS 4700 E. Charleston Blvd.

(702) 459-3666. Especiales de mudanza $199-$299, renta 1 recámara $495, 2 recámaras $550, 3 recámaras $695. (08/28)

ESPECIAL DEL MES $199 Cerca de escuelas, freeway y centros comerciales.

Townhouses 1 y 2 recámaras, patio privado. Ambiente familiar. Se aceptan mascotas pequeñas. 517 N 28th. St. Green Tree Apts. 366-7022. Entre Bonanza y Cedar. (08/21) ____________ 2 SEMANAS GRATIS CON $500 REEMBOLSO Con un año de contrato. Incluye nueva Apple Cent TV gratis y premios en efectivo. 4640 Koval Ln, amueblado, alberca, 3 recámaras, 2 baños. Recámara principal amplia, con tina grande y closets separados. Aceptamos mascotas y sección 8. Roberto (702) 860-2767. (08/21) ____________ ¡APARTAMENTOS EN RENTA! 2 recámaras amplias, garage, completamente remodelada.

Lamb y Owens. Atlas Group LC, José (702) 290-5695 Oficina (702) 387-1354. (08/21) ____________ APARTAMENTOS PRECIOSOS Y GRANDES De 2 recámaras, acceso privado, centro de ejercicios, alberca, parque para perros, cable incluido. Vegas Drive y Torrey Pines, cerca al freeway, centros comerciales. Aceptamos gatos y perros grandes. Gran servicio al cliente! Múdese hoy! Llame al (702) 258-4242 hablamos español. (08/28) ____________ RENTO APARTAMENTOS 3 recámaras, 2 baños, $750. 1 recámara, 1 baño, $525, $250 depósito. Cerca de escuelas, casinos, South Decatur / Twain.

Tel. (702) 889-4814 José 5966549 Gloria 528-9507. (08/21) ____________ ¡RENTA GRATIS! APARTAMENTOS 3 recámaras, 2 baños y 2 recámaras, 2 baños, entrada privada, con alberca. Acceso fácil. Cruzando escuela elemental buena. Llame a Lisa para el especial (702) 646-0708.

(08/21) ____________ APARTAMENTOS 1 Y 2 RECAMARAS 1 recámara, 1 baño, $450. 2 recámaras, 1 baño, $550, sin depósito. Rafael (702) 439-3262.

(08/21) ____________

SUN LAKE MEADOWS APARTMENTS Estudios, 1 y 2 recámaras.

Rentas $395 +. Gratis cable, internet y utilidades básicas. 324 W. Cincinnati Ave. #3. Oficina (702) 478-8811. Hable para más información. (08/21) ____________ DEL SOL CONDOMINIOS Muy tranquilos. Pintura y alfombra nuevas. Conexiones para lavadora/secadora, patio privado. Especial de mudanza, $550. Owens y Sandhill. Juan Carlos 416-7335 Erik. 768-0400.

(08/28) ____________ ESPECIAL DE AGOSTO $399 PARA MUDARSE Sin verificar crédito.

Apartamentos, condos, 1, 2 y 3 recámaras, varias zonas.

Mencione especial. Llamar a Margarita (702) 277-1383 ó (702) 642-6350. (09/04) ____________ APARTAMENTO 2 RECAMARAS, 1 BAÑO En renta. Enfrente de escuelas elemental y middle. Cerca de tiendas y líneas de autobús.

Llame a Tito (702) 741-6265. ____________ RENTO APARTAMENTO DE 2 RECAMARAS Un baño, en área de North Las Vegas, entre Lake Mead y Civic Center. Interesados llamar al 657-9508 o al 487-0625.

(08/28) ____________ RENTO ESTUDIO EN PECOS Y BONANZA Con cuarto, cocina y baño. En $500 dólares, biles incluidos.

Para 2 personas y sin vicios.

Venga a verlo, le encantará. Tel. 592-0237. (08/21) ____________ SE RENTAN 2 APARTAMENTOS 2 y 3 recámaras, $625 de renta, $300 depósito, 2 recámaras. $725 renta, $400 depósito, 3 recámaras.

709-711 N 14th St. esquina con Bonanza, remodelado. 4058797. (08/21) ____________ APARTAMENTO DE RENTA 2 recámaras, 2 baños, piso de cerámica. En el suroeste de Las Vegas, área Twain y Decatur, planta baja. $595. Tel. 4002462. ____________

El Mundo

Condiciones de publicación:

Advertising Policy:

El Mundo se reserva el derecho de negar la publicación de cualquier anuncio, reclasificar cualquier anuncio y omitir cualquier palabra o frase(s) ofensiva(s). Por favor examine su anuncio la primera vez que sea publicado; en caso de un error u omisión, notifique a El Mundo a más tardar el día martes para corregir su anuncio.

El Mundo no será responsable por no publicar su anuncio como fue solicitado, y tampoco por publicar su anuncio en forma incorrecta más de una vez. En caso de cualquier error u omisión en la impresión o publicación de un anuncio, la responsabilidad de El Mundo se limitará a un ajuste por el costo de la primera inserción del clasificado que contenga el error u omisión, republicando el anuncio corregido.

El Mundo no será responsable, bajo ninguna circunstancia, por daños consecuentes de cualquier tipo.

El Mundo reserves the right to refuse the publication of any advertisement, re c l a s s i fy a ny a d ve r t i s e m e n t and omit any offensive words or phrases. Please examine your advertisement the first time that it is published; in the event of an error or omission, notify El Mundo immediately to correct your advertisement. El Mundo will not be responsible for noncompliance by not publishing your classified as requested, and also for publishing your advertisement for more than one incorrect insertion. In the case of any error or omission in the printing or publishing of an advertisement, El Mundo’s responsibility will be limited to an adjustment for the cost of the first insertion of the classified that contains the error or omission, republishing the corrected advertisement. El Mundo will not be responsible, under any circumstance, for consequential damages of any type.

RENTO ESTUDIO BARATO, COMPLETO Como un apartamento, No depósito, renta fija, con garage.

Llame a cualquier hora al tel.

399-0173. (08/21) ____________ APARTAMENTO EN RENTA Recién reconstruido, está en $575. Por la Lake Mead y Civic Center. No depósito. (702) 6423617, (702) 642-7253. (08/21) ____________ SE RENTA APARTAMENTO De una recámara. Listo para habitarla, tiene lavadora. Llamar a Mario 883-4468 de lunes a sábado de 8 a 6 p.m. (08/21) ____________ APARTAMENTO LAMB / WASHINGTON 2 recámaras, 1 baño, con piso de cerámica, $550 arriba, $575 abajo. Tels. 308-5824, 308-2272.

Mojave / Bonanza, 2 recámaras, 2 baños, con lavadora y secadora, arriba $525, 2916 Poplar Ave. (08/28) ____________ PECOS APARTMENTS Múdese con solo $199 dólares.

Apartamentos amplios de una recámara, desde $399 dólares por mes. Llame a Selmo al (702) 641-3301, O.A.C. (08/28) ____________ REMODELADO 2/2 BAÑOS, AREA NW Con mosaico, conexiones para lavadora/secadora, $550 por mes, $40 revisión crédito, no depósito. David 210-6499 solo hablo inglés. (08/21) ____________ RENTO APARTAMENTO 2 RECAMARAS, 2 BAÑOS Muy buenas condiciones, $600 al mes, $300 depósito, conexiones para lavadora y secadora.

Ubicados Jones y Lake Mead.

Para más informes llamar al 810-0408, (323) 376-1329. ____________

APARTAMENTO DE RENTA 2 recámaras, 1 baño, $450 renta.

Entre Owens y Pecos. Listo para mudarse. Llame por favor al (702) 769-8660. ____________ APARTAMENTO 1 RECAMARA Electrodomésticos, lavandería, estacionamiento. “Especial de mudanza” $149.00. Llame Español: (702) 408-5977 English (702) 769-5088. (08/28) ____________ SE RENTAN APARTAMENTOS De 1 y 2 recámaras, recién remodelados. Llame al (702) 755-8701. ____________ 1 RECAMARA, 1 BAÑO Con yarda privada con cerca de madera. 2334 Crawford St., antes $550, ahora $400 por mes.

Posibilidad de descuento extra por ayuda como handyman.

(702) 810-6561 en inglés. ____________ RENTO APARTAMENTO 2 RECAMARAS, 2 BAÑOS Muy buenas condiciones, $600 al mes, $300 depósito. Ubicados entre Jones y Lake Mead, 1932 Lirio Way. Más informes al 8100408, (323) 376-1329. ____________ APARTAMENTO DE RENTA 2 recámaras, 2 baños. Primer piso, sala grande, $550 al mes, no depósito. Localizado en Vegas Valley y Lamb. 4385 Twin View Cir., Las Vegas, NV 89121.

542-7376. ____________ CHEYENNE Y CIVIC CENTER 2 recámaras, 2 baños, conexiones para su lavadora y secadora.

Planta baja, A/C nuevo, piso cerámica, alfombra nueva en los cuartos. Excelentes condiciones.

Renta $600 no depósito. Tel. 281-0481. (08/28) ____________

SE RENTA APARTAMENTO 2 recámaras, 1 baño, piso de cerámica, estufa de gas, escuela a una cuadra. Renta $485, depósito $200. Nellis y Owens. Llamar al 303-8213. (08/28) ____________ 2 RECAMARAS, 2 BAÑOS $400 EL PRIMER MES Después $600. Localizado por Maryland Pkwy. y Hacienda. A 2 minutos de la escuela Gene Ward Elementary. Llamar al 739-7838, 275-0777. We speak English. (08/28) ____________ SE RENTA UN ESTUDIO A una persona sin niños. Para informes llamar al (702) 8583020. ____________ APARTAMENTOS 2 RECAMARAS En muy buena ubicación.

Washington y Las Vegas Blvd. $500 al mes, 1 mes gratis. Llamar al (702) 762-7674 ó (702) 6862290. ____________ RENTO ESTUDIO INDEPENDIENTE Para una persona, por Oakey y Maryland. Favor de comunicarse al (702) 474-4171 o dejar mensaje con #, llamar solo si es para una persona. (08/28) ____________ ESTUDIO EN RENTA Con las utilidades incluidas, para una o dos personas. Llamar a Pedro al (702) 439-6380. ____________ SE RENTA UN BONITO APARTAMENTO De 3 recámaras, lavadora y secadora adentro. Entre Eastern y Bonanza. Tels. 358-7058, 2197355. ____________ SE RENTA APARTAMENTO De una recámara grande, incluye un baño, cocina, sala grande. $700 al mes, incluye luz, agua y gas. Decatur y Charleston.

Depósito $300. Llamar al (702) 806-9201. ____________ SE RENTA DUPLEX DE 2 RECAMARAS 1 baño. Civic Center / Carey, con lavadora, secadora, refrigerador y estufa. $550 al mes. Tels. (702) 215-9201, (702) 524-1891. ____________ ¡APARTAMENTOS DE RENTA! Muy amplio, con mucho espacio para estacionar. 2/3 recámaras, disponible, desde $550 mensual.

Lake Mead / Nellis, calle Glendale. Atlas Group LC, José 290-5695 oficina 387-1354.

(08/14) ____________ SE RENTA APARTAMENTO 1 recámara, 1 storage, $450, no depósito. 852 Sagman, por la Washington. Tel. (702) 657-9996 ó (702) 218-6357. ____________ AL NORESTE LAMB / CAREY Bonito apartamento de 2 recámaras, amueblado / sin amueblar, de 1 piso, $595 mensuales. Al suroeste, Sahara / L.V.B.S., apartamento grande de 1 recámara, cerca del Strip, $595 mensuales. Tel. 630-1212.

(08/28) ____________ SE RENTA APARTAMENTO 2 recámaras, en 1916 Jefferson St. Interesados llamar a la sra. Lilia (714) 423-6531.

Depósito flexible, con lavadora y secadora. ____________

ATENTO AVISO:

LA FECHA LIMITE PARA QUE ORDENE SU CLASIFICADO POR EL FAX ES EL DIA MIERCOLES DE CADA SEMANA. MUCHAS GRACIAS. RENTO ESTUDIO POR CALLE 11TH 220 $360 mensuales. Informes al 383-9512. ____________ SE RENTA UN APARTAMENTO 2 recámaras, 1 baño. $250 para mudarse y el segundo mes $500.

Maryland Pkwy. y Bonanza. Cel. (702) 239-0158. ____________ $399 PARA MUDARSE A Portola del Sol. Cruce de calles Lake Mead / Vegas Dr. (702) 315-5800. ____________ APARTAMENTO DE 2 RECAMARAS Disponible para rentar $550 por mes o 3 dormitorios se renta en $650 por mes. No depósito necesario. Localizado en el 2505 Delay, en la parte norte de Las Vegas. Una cuadra de Las Vegas Blvd. Disponible inmediatamente. Pregunte por Cándido (702) 205-4170.

(09/01) ____________ ESTUDIO PEQUEÑO Para una sola persona. Area Bonanza y Hollywood. $450 mensual, $100 depósito, biles incluidos. Cable e Internet.

Area muy tranquila. Tel. 6665763 David, 782-3431 Juan. ____________ APARTAMENTO LAKE MEAD Y HOLLYWOOD 2 recámaras, 2 baños, lavadora y secadora, todo nuevo y muy limpio. Cerca de mercados y bancos. $565 mensuales. Tel. (702) 538-3213. ____________ LV BLVD. Y McCARRAN APARTAMENTO Grande, 2 recámaras, 2 baños, conexiones para lavadora/ secadora, patio. $600 + $300 depósito. Tel. 306-2080. ____________ ESPECIAL SOLO $500 POR MES No depósito, 2 recámaras, 2 baños, planta baja, piso de cerámica, electrodomésticos incluidos. Area entre Mojave y Bonanza. Llamar al tel. 3998758, 302-7177. ____________ RENTO ESTUDIO PRIVADO COMPLETO Nuevo, entrada privada, cámaras de seguridad. $500 por 2 personas, todo incluido. Area Rainbow y Flamingo. Llame al (702) 808-4747. ____________ ESTUDIO EN $400 Ubicado cerca de Torrey Pines, entre Tropicana y Flamingo.

Entrada independiente, baño y cocina, biles incluidos. Solo para una persona. Interesados llamar a María al 235-8540. ____________ SE RENTA ESTUDIO A pareja o persona sola, responsable, sin vicios. Entrada independiente, biles incluidos.

Entre Bruce y Owens. Informes 927-8948. ____________ APARTAMENTO EN RENTA 2 recámaras, 1 baño, atrás de escuelas elemental y middle, cerca de mercados, tiendas y línea de autobús. Llame a Miguel al (702) 419-3659. ____________

El Mundo

EL MUNDO / LAS VEGAS, NV

AGOSTO 21 DEL 2010

CLASIFICADOS APARTAMENTOS 1 Y 2 RECAMARAS Contrato flexible, Oakridge Apartments, 4662 E. Lake Mead, entre Lamb y Nellis.

(702) 401-6261, (702) 4874833. (08/28) APARTAMENTOS DE 2 RECAMARAS Desde $400 por mes, no gastos escondidos, buen ahorro. Cerca de Lake Mead y Civic Center.

Tels. 253-0193 ó 461-5345 quedan pocos. ____________ DISPONIBLE AHORA NELLIS / VEGAS VALLEY 2 recámaras, 1 baño, cuarto de lavar, chimenea, cerca alberca, perro OK, Sección 8, $600. Tel. 517-6117 español, 263-9060. ____________ APARTAMENTO 2 RECAMARAS, 2 BAÑOS No paga cable, agua ni basura.

Cerca de escuelas y mercados.

Servicio de fumigación y A/ C. $650 mes por mes. Más información al 871-5642 ó 4157369. ____________ ¡APARTAMENTOS EN RENTA! Dos recámaras disponibles, cerca de parque, $500 mensual.

Area de lavadoras y secadoras.

Pregunte acerca de nuestros especiales. Lake Mead y Civic Center. Atlas Group, José 2905695 oficina 387-1354. (09/18) ____________ ATENCION SE RENTAN 2 APARTAMENTOS En diferentes áreas, están listos.

Personas interesadas favor de llamar al 457-5667 ó 824-0947 cel. (08/28) ____________ ESTUDIO EN RENTA PEQUEÑO 1 ó 2 personas, biles incluidos.

Area Eastern / Washington, no depósito, no mascotas. Tels.

(702) 787-7096, (702) 767-0383. ____________ HILLTOP VILLAS Apartamentos comenzando desde $425. Agua, basura y drenaje gratis. Cerca de escuelas y zona comercial. Pregunte cómo ganar $250, múdese con $99.

Llamar al 382-5672. (08/28) ____________ SE RENTA ESTUDIO EN $400 Biles incluidos. Informes tel.

639-9513. ____________ RENTO DEPARTAMENTO 1 recámara, lavadora y secadora, $550. Charleston y Rainbow.

Tel. 612-3876. ____________ RENTO APARTAMENTO 2 RECAMARAS, 1 BAÑO De un piso, todo mosaico, chimenea. No reviso el crédito.

Escuelas y supermercados cerca, localizados en Washington / Lamb. Renta $500, depósito $200. Tel. 845-7465. ____________ RENTO 2 ESTUDIOS CON COCINA Y BAÑOS Cada uno, independiente, todo incluido, buen lugar. Llamar al (702) 466-4331. (08/28) ____________ SE RENTA APARTAMENTO Una recámara, sala, baño, cocina, estacionamiento 2 carros, biles incluidos, $500.

Tel. 281-7464. ____________ APARTAMENTOS MUY AMPLIOS Recién remodelados, con lavadora y secadora, 1 y 2 recámaras. Diferentes áreas de la ciudad. Más informes llamando al 576-1121, 5159186. ____________ RENTO 2 APARTAMENTOS 1 y 2 recámaras, $400-$500 mensuales, no depósito.

Cheyenne y Pecos, cerca de 3 escuelas. Listos para mudarse.

Llamar a Gabriel al 354-7534 Rosa 505-2067. ____________

NO DEPOSITOS 841 N. BRUCE ST AP. #4 Hermoso, 2 recámaras, $625 por mes, tile y pintura nuevas, apartamento grande, closets grandes, comedor, cocina con muchos gabinetes, tiene cuarto de lavar, seguro para familias.

Llame a Richard para cita al 321-6805.

SE RENTA APARTAMENTO 2 recámaras, 2 baños, remodelados. Cerca de escuelas y súpermercados. Interesados llamar al 275-5607. ____________ BILES INCLUIDOS Se renta un estudio para persona o pareja sola. Cerca de bancos, mercados, parque, swapmeet, escuela. 2918 West Washington, por Rancho. $490 + $150. Cel. 884-8743, 644-7499. ____________ SE RENTA APARTAMENTO Pequeño, 1 recámara, 1 baño, 1 cocina, $420 al mes. Informes al 401-9700. ____________ $295 ESPECIAL DE MUDANZA Summer Place Apartments.

Estudios privados, amueblados, tranquilos, limpios, seguridad, lavandería, alberca, cerca de línea de autobús. Tel. 382-3483.

(09/11) ____________ RENTO APARTAMENTO MUY AMPLIO 3 recámaras, 2 baños, muy amplio, cerca de escuelas, tiendas, planta arriba. Llamar al 488-6512. $650 por mes. ____________ SUPER ESPECIAL $475 AL MES Departamentos completamente remodelados, en varias áreas de Las Vegas, completamente renovados. Cocina de granito y piso de cerámica. También tenemos casitas. Informes con Javier al (702) 413-2284.

(09/11) ____________ SE RENTA APARTAMENTO Lake Mead y Hollywood, 2 recámaras, 2 baños, cuarto para lavadora y secadora, $550 mensuales, no depósito. Para información (702) 453-3704 cel.

741-2618. ____________ SE RENTA 1 RECAMARA, 1 BAÑO $509 2 recámaras, 1 baño $609-$650, 3 recámaras, 2 baños $799-$959.

Especial de mudanza desde $299 con crédito aprobado. Sahara Palms Apts. (702) 873-6887.

Se habla español, pregunte por Rosa. (08/28) ____________ SE RENTA APARTAMENTO Eastern / Owens, no depósito, no renta el último mes con contrato. Solo $595 mensuales, 2 recámaras, 1 baño.

Estacionamiento privado, limpio y planta baja. Llamar al 480-4524. ____________

SE RENTAN APARTAMENTOS De una recámara, en $370 al mes, especial $250 por los primeros 3 meses. Para información llamar al (702) 286-3633. (09/04)

1420 PUTNAM AVE., NORTH LAS VEGAS (702) 716-8280. 3 recámaras, $599-$649. Pintura nueva, azulejo y pisos de madera y vinyl. Camine a escuelas y tiendas.

SE RENTA ESTUDIO MUY AMPLIO Y NUEVO Amueblado, utilidades, cable, lavadora, secadora incluidas.

Salida independiente. Area tranquila, persona sin vicios, no depósito, $595. Charleston y Rainbow. Tels. 588-0896, 327-8365. ____________ SE RENTAN APARTAMENTOS 2 recámaras, 1 baño, planta alta y planta baja, muy limpios. Area Eastern y Owens. No depósito.

250-5206, 250-6121. ____________ APARTAMENTO EN RENTA Boulder Hwy. / Desert Inn. 2 recámaras, 1 baño, área lavandería en el sitio. $650 al mes + depósito. Llame a Jerry al 525-7923. ____________ NOROESTE FWY 95 / DECATUR Apartamento 1 recámara, alfombra nueva, comedor, storage, balcón, lavadora/ secadora, acceso privado, con alberca y gimnasio. $650 + depósito. Tels. (702) 812-9663 ó 277-0864 (Hable en inglés). ____________ RENTO APARTAMENTO ESTILO CASITA Con su propia yarda, 1 recámara, 1 baño, cuarto de lavandería, piso de cerámica el primer mes, $250, renta de $500 mensual.

Vegas Blvd. / Lake Mead. Tel. 538-3518. ____________ RENTO APARTAMENTO LIMPIO Y AMPLIO 1 recámara, 1 baño. Especial $250 primer mes y $450 por mes.

Area tranquila, cable gratis, no depósito. Area Bonanza y Maryland Pkwy. Informes llamar al 498-3670. ____________ APARTAMENTO DE RENTA $595 al mes, 2 recámaras, 2 baños, estufa, lavadora, secadora, refrigerador, dentro de apartamento. Entre Lake Mead y Freeway 15. Mes gratis.

Llamar 281-6072 ó 281-6075. ____________ APARTAMENTO DE RENTA CASI NUEVO 2 recámaras, 1.5 baños. Por Cheyenne y Rancho. $650 renta, no depósito. Llamar a José al tel.

(702) 768-7718. ____________ CIVIC CENTER Y LAKE MEAD Apartamento amplio, 1 recámara, 1 baño, sala comedor y cocina, en muy buenas condiciones. Yarda cercada, estacionamiento. Lista ahora, para verla llame al 378-6444.

Renta $475 mensual. ____________

APARTAMENTO EN RENTA $650 AL MES Más depósito. Cheyenne / I-15.

2 recámaras, 2 baños, disponible septiembre 1. Llame a Jerry al 525-7923. ____________ RENTO APARTAMENTO DE 2 RECAMARAS Y un estudio, zona centro. $500 + depósito, $385 + depósito.

Favor de llamar al (562) 3101622, (562) 310-1622. ____________ EN HENDERSON: RENTO ESTUDIO $450, otro $590 biles incluidos.

Area Boulder Hwy. y Sunset.

Lavandería, DirecTV 70 canales, estacionamiento. Tel. (702) 6737998. ____________ RENTO ESTUDIO Utilidades, DirecTV, lavadora, secadora, todo incluido.

Independiente, para una sola persona, tiene muebles. Se renta por $525, depósito $150. En Tropicana y Boulder Hwy. Tel. (702) 513-0184. (08/28) ____________ SE RENTA UN ESTUDIO EN $400 MENSUALES Con biles incluidos, para una persona. Entre Eastern y Washington. Para más información llamar al (702) 272-8561. ____________ APARTAMENTO UNA RECAMARA Cerca de Maryland y Charleston, $375 y $125 depósito. Tels. 2501373, 510-2704. ____________ 341 N. 10TH ST. Estudio apartamento, $350 renta, $200 depósito. Cerca del Downtown Las Vegas. Llame al 525-5895 para verla. ____________ SE RENTA APARTAMENTO De 2 recámaras, 1 baño, pintura nueva, planta baja, cerca de tiendas, escuelas, autobús.

Depósito especial. Entre Lake Mead y Belmont. Llamar al 300-7168. ____________ ¡RENTA BARATA! 1 Y 2 RECAMARAS, 1 BAÑO $350 y $450 mensual.

Electrodomésticos incluidos, apartamentos remodelados, con azulejo y pintura. Cerca de Main y Washington. María (702) 648-8133 Charlene (702) 612-6838. ____________ APARTAMENTO 2 RECAMARAS, 1 BAÑO $525 al mes, primer mes gratis, $350 depósito, planta baja, aire acondicionado frío, patio amplio encerrado para niños, comunidad familiar. Civic Center / Lake Mead. Informes al 217-3097. (08/28) ____________

SE RENTA UN ESTUDIO POR LA ANN ROAD Y Jones. En área tranquila, con biles incluidos. Llamar a Silvia, Internet, cable (702) 521-2961 ó (702) 379-6782.

RENT 2 BEDROOM DUPLEX With appliances, $700, big porch, nice and quiet neighborhood.

Great location, Beverly Way at Sahara & Maryland, close to the Strip. (702) 894-9236. (09/11) ____________ SE RENTA CASA GRANDISIMA Con 2 salas, 3 cuartos, 2 baños y estacionamiento para 3 carros.

Ubicada en el NW, Cheyenne y Decatur. Llámeme al 2109922. $1,200 al mes y depósito negociable. (08/21) ____________ SE RENTA CASA 3 RECAMARAS, 2.5 BAÑOS 2 pisos, garage para 2 carros.

Por Lake Mead / Pecos. Para más información llame al (702) 556-6226. (08/28) ____________ RENTO CASA AREA MUY BUENA 4 recámaras, 3 baños completos, garage para 2 carros. Tiene balcón con vista a la ciudad.

Ubicada en Sunrise Mountain, Lake Mead / Hollywood. $1,300 mensual / $1,000 depósito. Tel. 643-9202. (08/21) ____________ SE RENTAN 3 TRAILAS 1 recámaras, 1 baño, $375.

2 recámaras, 1 baño $450. 2 recámaras, 1 baño, con lavadora $500. Pregunte cómo puede conseguir un mes renta gratis!

Llame al 480-5989, 480-5980, 427-6745. 1735 N. Rancho Dr. cerca de Lake Mead Blvd.

(09/04) ____________ SE RENTA CASA DE 3 RECAMARAS, 1 BAÑO Garage para un carro, $900 al mes, más $300 de depósito.

Ubicada por la Charleston Blvd. y la calle 11th. Juan Martínez (714) 679-7054. (08/21) ____________ CASA DE RENTA NLV, 3 RECAMARAS, 2 BAÑOS Alberca, jacuzzi. Llamar a Esther al 767-3789. (08/21) ____________ CASITA DE RENTA $675 + $200 DEPOSITO Pecos / Bonanza. Llamar al 3002462. (08/21) ____________

SOLO $695 AL MES Trailer 3 recámaras, 1 baño, grande, yarda segura, cerca Lake Mead y Belmont. Llame al propietario 326-5360.

CASA EN RENTA 3 RECAMARAS, 2 BAÑOS Con yarda, $950 al mes.

Tropicana y Nellis. No mascotas.

Favor de llamar a Lisa al (702) 646-0708 o Wanda al (408) 8965538. (08/21) ____________ TOWNHOME 3 RECAMARAS, 1.5 BAÑOS Garage 2 carros, patio grande, lavadora y secadora. Muy buena locación. En Tropicana y Mountain Vista, $875 al mes.

(702) 371-8155. Juan C. Sánchez.

(08/28) ____________ CONDOMINIO MUY BUENA AREA Cheyenne y Buffalo. 2 recámaras, 2 baños, $825 al mes.

1 recámara, 1 baño, $675 al mes.

Gimnasio, alberca, spa, todos los electrodomésticos. Tel. (702) 498-5305 Luis. (08/28) ____________ CASA Y CONDOMINIO Con todos los electrodomésticos, muy buenas condiciones.

Casa 3 recámaras, 2 baños, $895 mensual. Condominio 1 recámara, 1 baño, $650 al mes. Tel. (702) 498-5305 Luis.

(08/28) ____________ SE RENTA UNA CASA DE 3 RECAMARAS Y 2 baños. Entre Charleston y la calle 10 St. $950 al mes. Para más información llame al (702) 4593181, 388-8555, 324-3490. ____________ UN CONDOMINIO EN RENTA Cerca Rainbow y Charleston. $600, 2 recámaras, 2 baños. $750 3 recámaras, 2 baños.

Conexiones para lavadora.

Rancho Vista. Gerry (702) 7880466. (08/28) ____________ 4 RECAMARAS, 2.5 BAÑOS GARAGE 2 CARROS Todos los electrodomésticos.

1748 Victor Hugo, Lamb/ Owens, $1,100 renta, $1,095 depósito. Affordable Property Management. 437-4121. ____________ CONDOMINIO EN PRIMER PISO Listo para mudarse, 2 recámaras, 2 baños, incluye refrigerador, $800 al mes + un mes de depósito. Llamar a Marco al (702) 205-8584. ____________ NORTH LAS VEGAS 3 RECAMARAS, 1.5 BAÑOS Cuarto familiar, comedor, inmensa yarda al frente y atrás.

Vecindario bonito y tranquilo. $875 más un mes de depósito.

(702) 689-7330 ó (760) 505-7828.

(09/11) ____________

10

AGOSTO 21 DEL 2010

LAS VEGAS, NV / EL MUNDO

CLASIFICADOS SE RENTA EN NELLIS Y CHARLESTON Condominio 2 recámaras, 3 baños, garage para un carro. En $800 y $400 de depósito. Llamar al (702) 561-2254. ____________ SE RENTA CASA GRANDE 4661 Solar Eclipse, entre Lake Mead y Owens. 4 recámaras, 2.5 baños, garage para 2 carros.

Para más información llamar al (702) 583-2970 ó (702) 2036625. ____________ CASA DE RENTA, ENTRE BONANZA Y LAMB 2 recámaras, 2 baños, pisos de cerámica. Lavadora y secadora.

Informes (702) 482-2955 ó 7873338. ____________ CASA DE RENTA 3 RECAMARAS, 2.5 BAÑOS Sala, comedor, doble garage y drive way. Comunidad privada, $1,000 por mes, más depósito.

Lake Mead y Mount Hood. Tels.

(562) 688-9500, (562) 429-9494. ____________ SE RENTA CASA 3 RECAMARAS, 2 BAÑOS Alberca, cerca de escuelas, remodelada. Tel. (702) 3404336. ____________ RENTO CASA 2 RECAMARAS, $800 Charleston y Nellis. Puede estacionar cuatro carros, yarda muy grande. Tel. (702) 2175281. ____________ TOWNHOUSE EN RENTA 4 RECAMARAS, 2 BAÑOS Cerca Civic Center y Carey, 2 pisos, limpio, piso cerámica, $749 al mes. Brent 460-1020, no hablo español. ____________ RENTO CASA 3 RECAMARAS, 2 BAÑOS Piso de madera, porche, garage para 2 carros, seminueva, en Sahara y Tree Line, $1,000 mensual, no depósito. Tel. 4008593. ____________ RENTO CASA SUPER LIMPIA 1,742 SQ.FT. 2 pisos, 4 recámaras, 2.5 baños, comedor, estancia familiar, sala, chimenea, cochera 2 carros, electrodomésticos incluidos.

Cerca Cheyenne / Rainbow, $1,050 más $1,050 depósito. Tels.

(702) 461-0327 ó 580-8686. ____________ CERCA STRIP TWAIN Y PARADISE Condominio 1 recámara, grande, alberca muy visible, closet tipo walk in, área comedor, $500 por mes + depósito. Llamar al (702) 812-9663 ó 277-0864. Hable en inglés. ____________

SE RENTA CASA 4 RECAMARAS 2 baños, piso de cerámica, yarda grande y patio. Entre Evans y Vegas Blvd. Renta $900, depósito $400.

Llamar al 303-8213. ____________ EASTERN Y TROPICANA CONDOMINIO 2 recámaras, limpio y listo para mudarse. Facilidades de lavandería y alberca, $600 por mes + depósito. Llame al (702) 812-9663 ó 277-0864. Llame en inglés. ____________ NORTH LAS VEGAS CRAIG RD. Y SIMMONS Condominio 1 recámara, alfombra nueva, pintura fresca, lavadora/secadora, cercada y con alberca. $650 + depósito.

Tels. (702) 812-9663 ó 277-0864 (Hable en inglés). ____________ TOWNHOUSE DE RENTA $650, 2 RECAMARAS 1 baño, Pecos y Washington.

Casa por la Tropicana y Nellis, 3 recámaras, 2 baños, $1,250, garage 2 carros. Casa por la Buffalo y Vegas Dr., 3 recámaras, 2 baños, $1,050, garage 2 carros.

Townhouse por la Buffalo y Vegas, 3 recámaras, 2 baños, garage 1 carro, $950. Hable con Luis 533-3370. (08/28) ____________ RENTO UNA CASA 3 RECAMARAS, 1 BAÑO $850, por mes, entre Eastern y Bonanza. Y 2 recámaras dentro de casa, se comparte baño, cocina, sala, $325 con biles.

Pregunte por Victor al 2753279. ____________ RENTO CASA NUEVA, ELEGANTE 4 recámaras, 3 baños, con vista a campo de golf privado y seguridad 24 horas. Cel. 7685349, 436-4489. $1,400, depósito $1,200. ____________ SE RENTA UNA CASA TODO NUEVO Por solo $1,100 y dar la mitad de depósito. Entre Pecos y Washington, a 2 cuadras de la high school Desert Pines.

Tel. 450-9454 cel. 275-9689.

(08/28) ____________ CASA EN RENTA HENDERSON 4 recámaras, 3 baños completos, garage 3 carros, 2,300 sq.ft., $1,800 renta, $1,800 depósito.

Tels. (702) 296-7746 / (702) 3354602. (09/04) ____________ TOWNHOME EN RENTA LAS VEGAS Lake Mead y Hollywood, 2 recámaras, 2 baños, $750 renta, $750 depósito. Tels. (702) 2967746, (702) 335-4602. (09/04) ____________ TOWNHOME EN RENTA HENDERSON Boulder Hwy. y Sunset. 4 recámaras, 2.5 baños, carport 2 carros. $1,000 renta, $1,000 depósito. Tels. (702) 296-7746, (702) 335-4602. (09/04) ____________

RENTO UN CONDOMINIO 2 RECAMARAS, 1.5 BAÑOS Está entre Pecos y Cheyenne, atrás del Community College.

Se renta en $725. Llamar a José al 858-1472. ____________ SE RENTA CASA EN PAHRUMP, NV 3 cuartos, 2 baños, 1 acre de terreno. Tel. (702) 303-2001. ____________ SE RENTA CASA DE 2 PISOS, DE 4 RECAMARAS 3 baños, 2 salas grandes, yarda grande terminada, en el noreste, está lista para el 1o. del mes, $1,500. Llamar al 426-2010.

(08/28) ____________ $500 DESCUENTO PRIMER MES L a s Ve g a s , t o w n h o u s e 3 recámaras, 3 baños, pintura nueva, alfombrado, persianas en ventanas y con gabinetes, patio y yarda trasera. $725 al mes.

María 628-2475. ____________ CASAS EN RENTA Completamente remodeladas, bonitas y amplias, de 3 y 2 recámaras. En la Eastern entre Oakey y Bonanza. De $790 a $825. Más informes al (702) 591-8115. ____________ SE RENTA DUPLEX 2 RECAMARAS, 1 BAÑO Estancia, comedor, drive way para 2 carros, yarda grande.

Lake Mead y Pecos. Llamar al 368-1610, 334-0258. ____________ DURANGO Y WARM SPRINGS 3 recámaras, 2 baños, cochera, electrodomésticos incluidos, grande, bonita y limpia. Múdese hoy mismo. $1,190 al mes. Tel. (702) 280-5840. ____________ CASA MOVIL DE RENTA UNA RECAMARA Zona de caballos, Windmill y Las Vegas Blvd. $500 al mes, utilidades incluidas, muchos árboles. (702) 510-4917. ____________ AL NOROESTE 4 RECAMARAS, 1 BAÑO Localizada Valley View y Washington, renta $925 mensual.

Necesita hablar algo de inglés, llame al 612-2210. Sección 8 OK. ____________ SE RENTA BONITA CASA ZONA FLAMINGO Y Rainbow, $950. En muy buenas condiciones, con 3 recámaras, estufa, lavadora, secadora y refrigerador. Llamar al (702) 785-4611 ó (702) 3325639. ____________ AREA DE HOLLYWOOD Y LAKE MEAD Rento casa 3 recámaras, 2 baños y garage. Escuelas y centros comerciales cerca. Area muy tranquila. Disponible primera semana de septiembre. Llamar al 461-7749, 461-7723. ____________ CASA DE 3 RECAMARAS, 1 BAÑO Cerca de Decatur y Alta, zona tranquila. 253-0193 ó 461-5345 hablar después de la 1:30 p.m. ____________ CASA DE RENTA DE 3 RECAMARAS, 2 BAÑOS Camino al Norte y Lone Mountain. Tel. 236-9333. ____________

CASA DE RENTA 3 RECAMARAS, 2 BAÑOS Muy amplia, todos los electrodomésticos, $300 depósito, $900 renta 386-0675, 542-6768. Se rentan 2 cuartos en una casa, $350 al mes, no depósito 386-0675, 542-6768. ____________ SE RENTA CASA BONITA Y BARATA 3 recámaras, 2 baños, en el área de Jones y Harmon, cerca de tiendas. Tels. (702) 247-9557, (702) 752-2659. Preguntar por Margarito. ____________ CASA LAS VEGAS BLVD. N. Y PECOS 3 recámaras, 2 baños, alfombra nueva, carport, yarda grande cercada, $850 + depósito. 3062080. ____________ CASA DE 3 RECAMARAS, 2 BAÑOS, ESTUDIO Cuarto familiar. Cerca de Summerlin, por Fort Apache y Tropicana, en comunidad cercada, con alberca, excelentes escuelas. 253-0193 ó 461-5345. ____________ CASA DE RENTA DE 4 RECAMARAS 3 baños. Nellis y Tropicana. Tel. 628-4270, casa 243-2280. ____________ RENTO CONDOMINIO DE 1 RECAMARA Con garage, en Maryland Pkwy. y Tropicana. Informes 743-6598, 301-0652, 791-3830. ____________ RENTO CASA $875 AL MES MAS DEPOSITO Charleston y Sloan, 2 cuartos grandes, 2 baños, garage 2 carros c/remoto, electrodomésticos incluidos, piso loza, patio concreto, jardín. Llamar a José o Angela (702) 433-3457. ____________ SE RENTA CASA DE 3 RECAMARAS, 2 BAÑOS En Charleston y Lamb. Buena área, cerca de escuelas y tiendas, $975 al mes, electrodomésticos incluidos. 588-4893, 431-5427. ____________ CASA DE 3 RECAMARAS, 2 BAÑOS COMPLETOS Garage para 2 carros, recién remodelada, electrodomésticos incluidos, tile nuevo toda la casa.

Ubicada entre Charleston y Christy Ln. Cualquier pregunta llamar a José al 343-4711. ____________ SE RENTA CASA DE 2 PISOS, 3 RECAMARAS 2 baños, garage para 2 carros.

Muy amplia, área de Alexander y Lamb, en $950. Interesados llamar al (702) 762-4682 ó (702) 631-8091. ____________ RENTO CASA AMPLIA EN AREA TRANQUILA De 3 recámaras, 1 baño, $350 dólares por mes. Para más información comunicarse con Liz al 666-5963. ____________ RENTO CASA 3 RECAMARAS, 2 BAÑOS Garage 2 carros, tiene lavadora y secadora. Escuelas y tiendas cerca. Ubicada entre Pecos y Bonanza. Favor hablar Olga, tel.

453-9376 ó 501-9758. ____________ RENTO CASAS 3 recámaras, 2.5 baños, 215 - Jones. Vendo lavadoras, secadora, estufa seminuevas.

Tel. (702) 689-5967. ____________

SE RENTA CASA DE 4 RECAMARAS De 2 pisos, con garage. Por área de Sahara y Hollywood. $1,200 por mes. Llame al 497-5962. ____________ SE RENTA CASA 3 RECAMARAS, 2.5 BAÑOS Yarda grande, doble garage, precio accesible: Washington y Linn Ln. 358-8457, 321-0309.

Apartamento amplio y buen precio, buena área, 461-7017. ____________ SE RENTA CASA DE 3 RECAMARAS, 2 BAÑOS Y garage 2 carros, muy amplia.

Entre Pecos y Cheyenne, en $850 por mes. Interesados llamar al (702) 496-0776. ____________ SE RENTA CONDOMINIO DE 2 RECAMARAS 1 baño, con lavadora y secadora, con seguridad y alberca. Entre Pecos y Walnut, en $550 por mes. Interesados llamar al (702) 496-0776. ____________ SE RENTA CASA BUENA AREA Sahara y Lamb, 4 recámaras, 2 baños. Cerca de escuelas, sin garage, por $1,000, $200 depósito. Llamar al 355-9540, 355-1240. ____________ SE RENTA CASA DE 3 RECAMARAS, 2 BAÑOS $860 al mes. Cerca de NLV. 401-9700. ____________ RENTO CASA REMODELADA Pecos / Cheyenne, 4 recámaras, 2 baños, yarda grande y cercada.

Electrodomésticos nuevos, $900 mensual, depósito $900 en 2 pagos. Llamar al (702) 518-6676 inglés. ____________ SE RENTAN CASAS Y APARTAMENTOS En todas las áreas de la ciudad.

También si estás perdiendo tu casa háblanos, tenemos la solución! Exit United Realty.

Jorge 278-0914 Silvia 604-5522. ____________ CASAS DE RENTA 3 RECAMARAS, 2 BAÑOS $800 al mes + depósito. Area centro, Stewart y 8th. Más informes con Sabino 596-3677. ____________ SE RENTA O SE VENDE UN CONDOMINIO De 3 recámaras, en buenas condiciones y buena área.

Sahara Palace Station. Para más información (702) 343-8106 pregunte por Sandra. ____________ CASA DE 2 PLANTAS, 3 RECAMARAS, 3 BAÑOS Garage para 2 carros, alfombra nueva. Jones y Vegas Dr. $1,100 al mes. Raúl 610-4222. ____________ CASA RENTA EN DUPLEX 2 RECAMARAS Estufa, refrigerador, dueño paga agua, pintado, cerámica.

Ubicado 1222 Phillips Ave., $700. Tengo apartamentos de una y dos recámaras, diferentes áreas. Tel. 807-6820. ____________ SE RENTAN CASITA DE UNA RECAMARA Un baño, $400. Estudio $300.

211 Jefferson, entre Owens y Washington, entrada por la calle D al oeste del freeway 15. Tel. 303-6506. ____________

CASA EN RENTA, 2 PLANTAS, 3 RECAMARAS 2.5 baños, lavadora, secadora, lavatrastes, garage 1 carro, patio cubierto. $995 al mes + depósito.

Llame a Jerry al 525-7923. ____________ RENTO CASA BUENA AREA Rainbow y Alta, con biles incluidos. Agua, luz, gas, cable, lavadora, secadora. 3 recámaras, 2 baños, garage 1 carro, $1,150.

Más informes llamar al 4983670. ____________ TROPICANA Y NELLIS CASA AMPLIA En calle Andover, 3 recámaras, 2 baños, excelente condición, 1 garage con entrada a la casa. Estacionamiento amplio, electrodomésticos incluidos, solo $970 mensual, depósito.

Llamar al 378-6444. ____________ CASA EN RENTA RECIEN REMODELADA Con yarda muy grande y storage, 3 recámaras. Entre Eastern y Stewart. Llamar al 502-1421. ____________ SE RENTA CASA DE 3 RECAMARAS, 2 BAÑOS Garage 2 carros, patio amplio, 1758 Christy Ln, Charleston, al este de Nellis. Marycarmen, $950 más depósito. Tel. (702) 303-6506. ____________ SE RENTA CASA 4 RECAMARAS, 2 BAÑOS Garage para 2 carros y alberca.

Rancho y Lake Mead, $1,200.

Llamar al tel. (702) 622-2156. ____________ LAS VEGAS BLVD. Y PECOS Casa amplia, 4 recámaras, 1 baño.

En muy buenas condiciones, estacionamiento para varios carros, $895 mensual. Llame ahora al 378-6444. ____________ RENTO CASA 3 RECAMARAS, 2 BAÑOS Garage 2 carros, cuarto lavadora y secadora, año 1999.

RV parking. Lista para primer semana de septiembre $1,200, depósito $500. Stephanie / Tropicana. (702) 433-8293, (702) 205-6947. (08/28) ____________ SE RENTA CASA 3 RECAMARAS, 2 BAÑOS Cerca de Marianas y freeway 15, 1829 Renada. Se muestra la casa sábado y domingo, 10 am a 6 am.

Tel. 336-2886 ó 336-3608. ____________ PECOS / GOWAN CASA 3 RECAMARAS 1 baño, yarda amplia, pisos de cerámica, electrodomésticos incluidos, $875 mensual, $500 depósito. Llamar al 521-6373. ____________ 3 RECAMARAS, 2 BAÑOS GARAGE 2 CARROS Por Lone Mountain / Commerce, domicilio 106 Queen Swreath Dr. $1,000 al mes. Llame al 682-6857. ____________ 4 RECAMARAS, 3 BAÑOS GARAGE 2 CARROS Cerca Sam’s Town (Stallion State acceso privado). Domicilio 4057 Haflinge. $1,300 al mes.

Llame al 682-6857. ____________ 6021 IRIS GARDEN Casa 3 recámaras, 2 baños, tel.

378-3572. ____________

EL MUNDO / LAS VEGAS, NV

AGOSTO 21 DEL 2010

11

CLASIFICADOS ¡RENTA BARATA! 3 RECAMARAS, 1 BAÑO Piso nuevo de madera y azulejo, yarda grande, incluye electrodomésticos. $825 mensuales más depósito. 1644 J St. cerca de Owens y MLK. María (702) 648-8133 Charlene (702) 612-6838. ____________ FOURPLEX UNIDADES DE 2 RECAMARAS 1 baño, pisos de cerámica en todo, y cocina con gabinetes nuevos y granito, todo nuevo. $300 depósito, 2 pagos. Area Carey y Ellis. Tel. 328-3494. ____________ 1 RECAMARA, 1 BAÑO $325 Casa 1 recámara, 1 baño, con cocina, yarda trasera grande, cercada! MLK y Lake Mead.

Tel. (808) 7281. Hable solo en inglés.

SE RENTA BONITO CUARTO $250 una sola persona, $350 pareja, biles incluidos. Entre Tenaya y Charleston. (702) 5746998 con José. (08/28) ____________ RENTO 2 CUARTOS AREA SIMMONS Y WASHBURN Utilidades incluidas, llamar al tel. (702) 587-0078. Con Emily.

Uno en $450 y otro $350. El grande tiene baño privado y todo. (08/21) ____________ SE RENTA UNA RECAMARA En el área de Nellis y Charleston, amueblada, solo mujer que trabaje y no tenga vicios. $450 biles incluidos. Para más información hablar al (702) 2455875. (08/21) ____________ RENTO CUARTO GRANDE Para 1 ó 2 personas, con entrada independiente, baño, cocina, cable, con biles incluidos.

Bonanza y Sandhill. $200 depósito, $425 renta. Tels. 9790019, 673-8636, 478-7610. ____________ SE RENTAN 2 RECAMARAS O casa completa de 4 recámaras, en área tranquila entre Pecos y Sandy, cerca del swapmeet, buen precio. Tels. (702) 296-7160, (714) 722-1082. ____________ RENTO RECAMARA EN CASA EN HENDERSON A persona responsable, sin vicios. Interesados llamar al (702) 624-0918. ____________ HENDERSON, NV RENTO CUARTO A persona sola, responsable, sin vicios y estable. Tel. (702) 3257082 si no atiendo su llamada dejar mensaje. Llamar 5 en adelante. (08/28) ____________

El Mundo

SE RENTAN RECAMARAS Una independiente, biles incluidos, renta negociable, personas responsables, sin vicios. Tel. (702) 421-5650, (702) 504-1665. ____________ RENTO RECAMARA AMUEBLADA A hombre solo. Dish Latino, Internet, derecho a cocina, no niños, trabajo estable, no vicios. $350 con servicios incluidos.

Area de Tropicana y Sandhill.

Llame al 860-5230. ____________ SE RENTA RECAMARA A PERSONA SOLA Sin vicios, con trabajo, que sea responsable. En buena área, en casa, $350 por mes, biles incluidos. Para más información llamar a Raúl 375-0902. ____________ SE RENTA RECAMARA EN HENDERSON $330, biles incluidos. Entre Stephanie y Sunset, casino, casa grande, comunidad cerrada, cerca de parada de autobús, cocina, cable, lavadora, secadora.

Personas responsables. 6895131. ____________ RENTO 2 RECAMARAS EN CASA $340 Biles incluidos, lavadora, secadora, estacionamiento, derecho de uso de cocina. Tel. 642-8357 ó 762-8766. ____________ CUARTO AMPLIO Con entrada y baño privado, cocineta y estacionamiento para un vehículo, para persona o pareja responsable, sin vicios.

Entre Carey / Civic Center. $375 mensuales más utilidades/ depósito. (702) 478-9672. ____________ CUARTO CONFORTABLE, LIMPIO En casa de 3 recámaras, 1 baño, con alberca, ambiente tranquilo y seguro. Entre Maryland / St. Louis. Para mujer responsable, sin vicios, $300 mensuales más util./depósito. (702) 478-9672. ____________ CUARTOS EN RENTA EN BUENISIMA UBICACION Esquina Charleston y Durango, rumbo Summerlin. Lavadora/ secadora, gimnasio, alberca.

Uno $350, otro $325 mensuales, incluyen utilidades, ambiente tranquilo y sin vicios. Informes 475-1209. ____________ SE RENTA RECAMARA $300 PERSONA SOLA $350 pareja. Para más informes llamar al cel. 472-6297 Olga, cel.

472-4047. ____________ RENTO CUARTO Con entrada independiente, biles incluidos. Preguntar por Reina, tel. (702) 823-1341 cel.

(702) 336-6229. ____________ RENTO RECAMARA CON BAÑO Jones / Charleston, cable Internet, teléfono, para pareja, persona, mujer con niño está bien. Casa familiar, esposa puede cuidar su niño. Llamar para más información al 517-4071. ____________ SE RENTA RECAMARA Con todos los servicios, en N. Las Vegas. Llamar al 642-2958. ____________

RENTO RECAMARA GRANDE, BONITA Y cómoda, amueblada, todo nuevo, a 1 ó 2 personas, en casa familiar, a personas sin vicios y tranquilas. $350 1, $400 2.

Interesados llamar al 544-6601 ó 824-4452 Tina. ____________ SE RENTA RECAMARA A PERSONA SOLA Y responsable, $300 al mes, con biles incluidos. Lavadora, secadora. Entre Washington y Rancho. Llamar al 510-0048. ____________ RENTO RECAMARA EN CASA A persona de cualquier sexo, en la casa solo viven 2 personas.

Cerca a centros comerciales. $350 mensuales, biles incluidos.

Ubicada en Charleston / Sloan.

Interesados llamar al (702) 927-4627. ____________ SE RENTA UNA RECAMARA EN $325 Incluyendo biles. Area tranquila Charleston y Rainbow. Lavadora, secadora, refrigerador. Tels.

788-2953, 689-0712. ____________ SE RENTA RECAMARA AREA SAHARA Y LAMB Con baño privado, salida independiente, lavadora, secadora, cable básico, biles incluidos, $450. Tels. 355-1240, 355-9540. ____________ RENTO RECAMARA BILES INCLUIDOS $300 Persona responsable. Localizada en 3572 Haverford, entre Sandhill y Pecos Rd. Para una sola persona. Para más información llamar al (702) 324-7161. ____________ SE RENTA RECAMARA CON BILES INCLUIDOS Buena zona. Llamar a Zoila al cel. (702) 343-8106. ____________ RENTO RECAMARA EN CONDOMINIO PRIVADO Barato, con biles incluidos y baño privado, con derecho a lavadora y secadora. Para información llamar al (702) 343-8106. ____________ SE RENTA CUARTO A PERSONA RESPONSABLE $300 al mes, biles incluidos.

Entre Lamb y Wyoming. Para más información llamar al tel.

485-7342. ____________ RENTO CUARTO EN CASA Area limpia, entre Lake Mead y Nellis. A persona responsable, $250 por mes, biles incluidos.

Tel. 490-8537. ____________ SE RENTA RECAMARA En casa ubicada en Sahara y Sloan. Mayores informes al (702) 482-1485. ____________ SE RENTA CUARTO A persona sola, responsable, sin vicios. Lamb y Lake Mead, $300.

Tel. (702) 439-8883, 406-2962. ____________ SE RENTA RECAMARA A PERSONA SOLA Sin vicios, honesta y responsable. $300 biles incluidos, área buena Decatur y Sahara. Más información al tel. (702) 4800843. ____________

POR EL AREA DE NELLIS Y CHARLESTON Rento recámara muy bonita, amueblada, con derecho a lavadora, secadora, cocina.

Informes al (702) 245-5875 solo mujer. ____________ SE RENTAN CUARTOS $350, MASTER $400 No depósito. Personas responsables, derecho a Internet, lavadora, secadora, cable, cocina, biles incluidos, yarda grande, con estacionamiento para carros. Eastern y Tonopah.

Llamar a José (702) 279-3245. ____________ RENTO RECAMARA A MUJER SOLA Con trabajo estable, biles incluidos, luz, agua, cable, $250.

Area Tropicana y Jones. Más informes llamar al 498-3670.

(08/28) ____________ SE RENTA UNA RECAMARA EN CASA Con biles incluidos, a una sola persona, sin vicios y limpia, en $300 al mes. Entre Sahara y Arville. Llamar al 876-0292. ____________ RECAMARA GRANDE AMUEBLADA Televisión, cable, DVD, radio, sábanas, colchas. Buena área, casa muy amplia, limpia, vecindario bonito y seguro.

Llame a cualquier hora, muy económica 572-2838 ó 4546877. ____________ SE RENTA RECAMARA EN CASA $300 con biles incluidos, no depósito. Entre Eastern y Bonanza, a señora o muchacha.

417-7368 ó 328-2138. ____________ RENTO RECAMARA AMUEBLADA Charleston y Lamb, todos los biles incluidos, con TV, Dish Latino, acceso a cocina, lavadora/secadora. A persona responsable, sin vicios, por solo $330. Tel. 292-5735. ____________ SE RENTAN 2 RECAMARAS Con biles incluidos. Una en $250 y la segunda en $300. Se encuentran localizadas entre Tropicana y Jones. Para mayor información llamar al tel. (702) 581-8458. ____________ SE RENTAN 2 RECAMARAS Para personas solas, con biles incluidos. Llamar sábado a miércoles, después de las 3 p.m.

Jueves y viernes, todo el día. Tel. (702) 580-0398 Cecilia. ____________ RENTO RECAMARA AMUEBLADA A persona sola, responsable, no fumar, $400 todo incluido. Vegas Dr. y Rancho Dr. Informes al 577-5708. ____________ RENTO RECAMARA HERMOSA, BARATA Grande, céntrica, tranquila.

Cerca Charleston, Lamb, freeway 95, incluye servicios cable. Señora viuda en casa, llamar a Jenny (702) 610-3149. ____________ SE RENTA RECAMARA ARVILLE / DECATUR A persona responsable, sin vicios, $350 al mes, $50 depósito, biles incluidos. (702) 873-9765 llamar a Florencio. ____________

SE RENTA HABITACION Con baño dentro de casa, zona muy tranquila, ambiente familiar, a persona tranquila, sin vicios. De preferencia mujer.

Informes (702) 644-8683, 3275300. 2109 Dogwood. ____________ SE RENTA UN CUARTO A UNA PERSONA SOLA $400, todo incluido, con piscina y cable. Cerca del casino South Point al sur de Las Vegas. 2849 Serenidad Dr., al sur. 541-4616, 689-6327. ____________ SE RENTAN 2 RECAMARAS En casa por Eastern y Owens, enfrente de la escuela Rancho, a persona seria y responsable.

Interesados llamar al (702) 628-0193. ____________ SE RENTA CUARTO AMUEBLADO A persona responsable. Entre Sahara y Lamb. Informes al 412-8066. ____________ CHARLESTON / LAMB RENTO 2 RECAMARAS A pareja o señora sola, todo incluido. Una tiene baño propio, pareja $380, persona sola $325.

Otra $300 pareja, persona sola $250. Informes al (702) 5613345.

CASAS MOVILES Financiadas por el dueño, no intereses, ubicadas cerca de parada de autobús, alberca, servicio de seguridad por la noche. Interesados comunicarse al 644-1010 lunes-viernes, 9:00 a.m. a 4:00 p.m. (08/28) ____________ www.dazzlemycredit.com Somos una compañía con integridad, dedicados a la reparación de crédito. Le niegan abrir cuenta bancaria? O aplicar para una casa o compra de carro?

Hábleme, podemos ayudarle.

(702) 845-8801. (08/21) ____________ SE VENDE CASA RECIEN PINTADA Al Oeste Alta - Torrey Pines, 3 recámaras, 2 baños, storage, sala, comedor, electrodomésticos incluidos, A/C, yarda al frente - atrás, $70,000. Dueño - dueño.

Interesados llamar al 880-8800, 481-2242. ____________ VENDO CASA MOVIL Ubicada en Tropicana y Jones.

En buenas condiciones, 2 recámaras, 1 baño. Con lavadora y refrigerador. Estufa y secadora.

En $4,000. Interesados llamar al (702) 762-9458. ____________

NO PIERDA SU CASA EN FORECLOSURE Yo se la vendo “short sale”, sin costo para usted. Si quiere comprar, tengo préstamos que no se checa el crédito. Casas, multifamiliares, comercial. Lucy 807-2870. (08/21) ____________ VENDO CASA MOVIL 3 DORMITORIOS, 2 BAÑOS Amplia sala, agua gratis, estacionamiento amplio, techado, piscinas en el área. $13,800. Por la Boulder Hwy, antes del Boulder Station casino.

Citas (702) 750-5402, 461-9025. ____________ VENDO CASA DOBLE GARAGE 3 recámaras, 2.5 baños. En área de Sahara y Sloan. Para más información llamar a Adriana Harrington, Realty One Group, tel. (702) 808-2033. ____________ CASAS REPOSEIDAS Pecos / Carey, 5/2, $40,000. Lamb / Stewart, 4/2, $48,000. Sahara / Lamb, 3/2, g., $52,000. Eastern / Sahara, g., 4/2, $59,000. Sahara / Rancho, 3/2, g., $75,000. 12 años sirviendo a la comunidad. andres.ibarra@century21.com Tel. 236-4743. ____________ REMATO TRAILAS Tengo 2 doble ancho. Una de 3 recámaras, 2 baños, $6,500. La otra 2 recámaras, 1 baño, $5,000.

Recién remodeladas, listas para mudarse. Area Tropicana y Decatur. 538-3518. ____________ SE VENDE UNA CASA POR $35,000 De 3 cuartos y 2 baños. Llamar al (702) 325-9112. ____________ ¿NO PUEDE CALIFICAR? TENGO VARIAS CASAS Donde el dueño le financía, desde $15,000 de enganche.

Llame a Lola al 595-8789. ____________ EASTERN / DESERT INN 4 recámaras, 2 baños, garage, remodelada, $109,900.

Calificación gratis. Lola, C21, (702) 595-8789. ____________ TROPICANA / NELLIS 4 recámaras, 2 baños, totalmente remodelada, $89,900. Llame a Lola para calificar gratis al (702) 595-8789. ____________ NELLIS / LAKE MEAD 3 recámaras, 2 baños, garage.

Preciosa $75,000 (2 pisos).

Llame a Lola para calificación gratis. Tel. (702) 595-8789. ____________ SIN CREDITO, SIN SEGURO Compra tu casa con el 15% de enganche. Casa 4 recámaras, 2 baños, mensualidad $920 X 10 años y es completamente tuya, es verdad, compruébalo. 4989510 Malena.

12

AGOSTO 21 DEL 2010

LAS VEGAS, NV / EL MUNDO

CLASIFICADOS OFICINA PEQUEÑA

LOCALES EN RENTA EN LA OWENS PLAZA Renta desde $950 +, por la Owens y Sandhill. Hable para más información. Edith (702) 374-8548. (08/28) ____________ OPORTUNIDAD DE NEGOCIO Se renta carnicería mexicana, en muy buena ubicación. Por Charleston y Jones, por no poder atenderla. Interesados llamar al 400-3852 solo personas serias. (08/21) ____________ MINI RANCHO EN VENTA En área White Hills/ Hoover D a m / Wi l l o w B e a c h , d e impresionante desarrollo.

Desde $11,950 AC, dueño puede ayudar, mal crédito OK, compra lista para trabajar, compre 1-5 antes que se saturen. (702) 3661554. (08/21) ____________ LOTE DE CARROS Y OFICINA EN RENTA $2,000 por mes. Favor de llamar al (702) 604-0602. (08/21) ____________ GRAN OPORTUNIDAD DE NEGOCIO Se vende carnicería mexicana aclientada, en muy buena ubicación, por no poder atenderla. Por área de Charleston y Jones. Precio negociable, si se paga al contado o en abonos, con un enganche.

Interesados 400-3852. (08/21) ____________ LOTE DE VENTA EN PAHRUMP, NV 5,227 sq.ft., $10,000 efectivo o financiamiento disponible por el dueño, no revisión de crédito.

Llamar al (702) 752-3339 con Alex. (08/28) ____________

En zona comercial Escobedo Plaza. $400 + $70 por las utilidades. Cuenta con instalaciones para teléfono, computadora, fax. Tel. 283-6375.

1,100 o 2,200 Sq.Ft. En centro comercial ocupado.

Tropicana y Nellis, renta muy baja, excelente locación. Llame al propietario Juan Carlos. 3367379. (08/28) ____________ RENTO LONCHERA Con todos sus permisos en regla.

Excelente negocio. Lista para trabajar, comience hoy mismo.

Informes al (7020 466-7779. ____________ SE VENDE TIENDA DE AGUA PURIFICADA Equipo de agua y dos vending machines en la ventana, 24 horas. Eastern y Tropicana, tel.

451-1541. (08/28) ____________ EN AMERICAN MINI MARKET Se renta espacio para carnicería, con cocina incluida. Está todo listo para empezar tu propio negocio. Para información llamar a Abraham 642-1612 ó 443-4552. (08/28) ____________ SE VENDE UNA RUTA DE MANTENIMIENTO De landscape de casas. Llamar solo personas interesadas 2038995. ____________ BODEGAS 35¢ A 45¢ POR PIE CUADRADO Cerca a Las Vegas Blvd., el 95 y el I-15. Raúl 610-4222. (08/28) ____________ OFICINA MUY CENTRICA Ubicada por más de 18 años.

Renta espacios muy amplios, con un ambiente de trabajo muy tranquilo y amable. Para más información llamar a Carlos 491-1671. ____________

SE RENTA OFICINA MARYLAND Y SAHARA Lista para mudarse, Internet, línea para teléfono, escritorio y todos los biles incluidos. Por solo $460 al mes, más depósito.

Hable al (702) 366-9099, 2392710. ____________ SE VENDE EDIFICIO DE 4 APARTAMENTOS De 2 recámaras, 1 baño. En el área de Nellis / Owens. $138,000.

3 están rentados. Viva gratis.

Juan Martínez. Tel. (702) 5424533. ____________ SE RENTA CAR WASH Se necesita persona seria para trabajar en un car wash móvil, equipado con todo. Llamar a Israel (702) 427-0180.

SE BUSCA SEÑORA Para atender a persona deshabilitada, se busca persona con licencia de conducir, quehaceres ligeros. Area Sureste, favor de hablar al 3323897 para más detalles. (08/21) ____________ IMMEDIATE OPENING For nude Internet cam, models & adult. Phone operator, some room & board available. 18 + earn up to $2,000/wk. Must speak English. Call for interview @ 682-5400. (08/21) ____________ URGENTE Compañia multimillonaria internacional, busca líderes.

Cansado de nunca tener suficiente $$$ para darle a tu familia lo que merece. Tu propio negocio, ingresos ilimitados.

No ventas. Cita (702) 324-5520.

(08/21) ____________

SE SOLICITA PERSONAL PARA VENTAS Para publicidad. Requisitos: Se requiere experiencia en ventas, bilingüe, facilidad de palabra, transporte propio y muchas ganas de trabajar.

Se ofrece comisión base + bonos. Interesados mandar su curriculum por correo electrónico a: elmundopaper@ ureach.com o bien acudir en persona al 760 N. Eastern Ave. Suite 110.

EMPRESA LIDER EN NUTRICION Busca personas interesadas en trabajar en sus distintas áreas, tiempo parcial o completo.

Llamar Sra. Juana, tel. 340-7225.

(08/21) ____________ TECNICO EN LIMPIEZA DE ALFOMBRAS Con experiencia mínima de 2 años, se requiere licencia de manejo. Aplicar en 3021 S. Valley View, Suite 209. Lunes, miércoles, viernes, de 4 a 6 p.m.

(08/21) ____________ WE ARE LOOKING FOR A licensed insurance agent, P&C required. Must have sales experience. We offer salary plus commission. If you are interested call Alex or Juan at (702) 838-5141. (08/21) ____________ AVON, AVON, AVON ¿NECESITA $$$ EXTRA? Vender o comprar. Libros Avon gratis. ¡Una cita con Jaimito, Claudia o Cristina cambiará tu vida! Háblame hoy mismo. Tel. 798-3780. (08/21) ____________ ARDYSS - ARDYSS ARDYSS ¿Necesita mega $$$ extra? Una cita con Ardyss cambiará tu vida. Salud y belleza naturales, libros y muestra gratis! Habla a Jaimito 410-9060. (08/21) ____________ COMPAÑIA EN EXPANSION Busca que tengan buena presencia, facilidad de palabra y movilidad propia, comisión solamente. Llame para una cita a Norma 324-9506. (08/21) ____________ ¿NO PUEDE SEGUIR DANDO EL PAGO De su casa? ¿Quiere venderla? ¡Le pongo su casa en venta!

Llámeme, soy Agueda Ureño, con North American Realty of Nevada. (702) 279-6203. ____________ INSURANCE AGENCY DMV TICKETS Need C.S. Rep., bilingual, English/Spanish. Insurance experience. Apply in person 1560 N. Eastern Ave. #G-3, LV, NV 89101. Wed - Thu - Fri. ____________ SE BUSCA TRABAJADORA Para centro de llamadas, que tenga experiencia en computación y hable inglés fluído. Mandar curriculum por fax al (702) 260-9140 o por email a maribel@salusuniforms. com ____________ SOLICITO ESTILISTA CON EXPERIENCIA Para trabajar medio tiempo o fines de semana. Para más información llamar al (702) 365-1122. ____________

EL HERRADERO NIGHT CLUB SOLICITA Meseras para trabajar de noche, no necesita experiencia y puede ganar hasta $800 dólares.

Llamar al 272-8532 ó 488-9037 o presentarse después de las 6 am. ____________ SE SOLICITAN CHICAS CON MENTE ABIERTA Buena presentación. Informes 577-6705 Valeria. (08/28) ____________ SOLICITO CHICAS ATRACTIVAS Jovencitas hermosas, con clase, carismáticas, amables, criterio amplio, buen físico, de preferencia bilingües. Para club privado, nivel ejecutivo.

Ingresos de $1,200 a $2,000 por día o noche. Comunicarse al 788-0188. ____________ CONTRATACION INMEDIATA Compañía mercantil en constante crecimiento todos los años. Busca 3 agentes de ventas profesionales. Ingresos negociables, comisiones semanales y bonos mensuales.

Excelente desarrollo profesional, contratación inmediata, no multinivel. Información solo comprometidos 1(888) 8053699. ____________ NEED A CARE GIVER FOR A GROUP HOME Room and board available.

Must be able to cook. State certifications, CPR and Health Card / plus. For appointment.

248-6551. ____________ SEEKING EXPERIENCED Te l e m a k e t e r / O f f i c e administrator with option to live on premises. $700 $1,000 monthly base pay plus commission. Call 222-0585 or fill out an application at 1150 S. Las Vegas Blvd. (Inside the Econolodge). ____________ MUJERES JOVENES PARA MODELOS Con experiencia de modelaje. $15 / hr. tiempo completo.

Contactar: 785-0301. ____________ SOLICITO MECANICO ELECTRICO AUTOMOTRIZ Con experiencia y herramientas.

Hablar con Jorge, tel. 204-3636 Decatur Auto Electric, 2695 S. Decatur #600. ____________ EMPRESA LIDER NACIONAL SOLICITA Ejecutivos de ventas. Si te gustan los retos esto es para ti.

Requisitos: Ambos sexos, carro propio, entusiastas, con muchos deseos de superación. Para más información llama al (702) 4823397. (08/28) ____________ NECESITAMOS MECANICO Con experiencia, hable inglés, herramienta propia, scanner, con deseos de superación. Para lote de vehículos. Llamar al (702) 558-6400, (702) 677-0084. ____________ HABLE INGLES PERFECTO 2 semanas, garantizado! Clases privadas + maestro telefónico + laboratorio interactivo. Pruébalo con $49, si no estás hablándolo, devolvemos tu dinero más $100.

1era. lección gratis. (702) 9689403 Certificados oficialmente. ____________

SOLICITO CARROCERO CON EXPERIENCIA Con herramientas de preferencia.

Mr. Flames Custom Paint & Body Shop, 4240 E. Lake Mead Blvd. #125, casi esquina con Lamb. 622-4306. ____________ SE SOLICITAN LINDAS CHICAS Para trabajar en bar, buen sueldo, todos los fines de semana. Para más informes (702) 275-8159. ____________ ¿BUSCAS TRABAJO? Necesito 4 personas con ganas de superación económica.

Responsables no necesitas experiencia, con nosotros hay dinero en efectivo y cheques seguros de la compañía. (702) 582-1488 Preguntar por Sra. Judith. ____________ ATENCION NECESITAS CABLE, INTERNET Y teléfono, te pongo los 3 por solo $49.99, sin depósito, no gastos de conexión, no seguro, solo con identificación de tu país. Solicito agentes, llámame al 771-2261. ____________ SE SOLICITAN JOVENES Y ATRACTIVAS MESERAS Y bartenders, para un bar night club. Interesados llamar al (702) 274-8086 pueden llegar a ganar de $1,000 a $1,500 por semana.

TOYOTA TERCEL ‘93 118,000 MILLAS A/C, 4 cilindros, estandar, $1,600 negociable. Toyota Previa ‘93, 125,000 millas, A/C, 4 cilindros, estandar, estereo nuevo, $2,400 negociable. Honda Accord ‘96, 112,000 millas, A/C, automático, 4 cilindros, buenas condiciones, $2,700 negociable. Tels. 8109378 ó 882-3702. ____________ NACIONALIZACION DE AUTOS, PICK UPS Camionetas, etc. 2000 y anteriores. En un día!! Trámites garantizados y seguros. Tel. 01152 (686) 554-2866, 152*14*28616, 011-521 (686) 174-9330 oficina en Mexicali. ____________ ‘93 GMC SIERRA CABINA Y MEDIA Motor recién reconstruido y transmisión, interior arreglado, alfombra nueva y sillones buenos, $2,000. Tel. 348-8216. ____________ CAR WASH EN VENTA Montado en una van Dodge, muy bien equipada, no le falta nada. Lista para trabajar, $3,200 o mejor oferta. Tel. 250-8103 José. ____________ SE VENDE UN CARRO BMW BARATO En muy buenas condiciones, pintura nueva, trabaja muy bien, no problemas, título limpio.

Precio $3,500. Háblame al tel.

286-0389. ____________ 2000 MINIVAN MAZDA EPV PARA 7 PERSONAS 6 cilindros, 4 puertas, automática, ocupa trabajo de motor, $1,900 oferta. (702) 504-9078. ____________ REMATO CARRO 2000 4 puertas, 6 cilindros, automático, tipo Stratus, $950. O cambio por carro 4 cilindros. Tel. (702) 756-9752. ____________

EL MUNDO / LAS VEGAS, NV

AGOSTO 21 DEL 2010

13

CLASIFICADOS ‘00 4 RUNNER BUENISIMA Financiamiento personal, sin intereses, tomo auto a cambio.

Te consigo lo que buscas: Escalades, Rams, Hondas.

Perdiste la casa, bancarrota, licencia mexicana OK. Compro autos funcionando, pago efectivo. Tel. 553-5226.

‘84 SUBARU GC, S/W STD. $850 Si necesita mudarse le puedo ayudar, tengo camión mediano y ayuda. Pablo 742-6063.

SERVICIO DE GRUA Servicio las 24 horas, 7 días, respuesta inmediata y los mejores precios, servicio amigable y responsable. Servicio de apertura de carros, talleres bienvenidos. Around the Clock Towing. CPCN 7240. Tel. (702) 378-5591. (09/04) ____________ EDGAR Y LUIS AUTO GLASS Vidrios para todo tipo de carros, trocas, camiones de construcción. Tengo licencia y facturas. Servicio a domicilio gratis. José Luis 419-4310.

(08/21) ____________ HANDYMAN Reparaciones de toda clase: Plomería, electricidad, framing, concreto, reparación de herrería, drywall, pintura, diseños de pintura, tile, etc. Estimados gratis, precios accesibles.

Informes al (702) 666-7317 con Hazael. ____________ CUALQUIER TIPO DE LAVADORA, SECADORA A/C, refrigeradores, boilers, estufas. Presupuestos a domicilio gratis. Si me lo trae obtiene h as ta 5 0 % d e d es cu e n t o .

Preguntar por Bulmaro al 8341115. (08/21) ____________ “MUNDO” ELECTRODOMESTICOS Refrigeradores, lavadoras, secadoras, estufas, lavatrastes, hornos. Cualquier marca. 20 años de experiencia. Garantía.

Mejoramos cualquier presupuesto. Estimado gratis con reparación. Pregunte por Mundo 526-8349 ó 858-0394 cel.

Lic. #81711. (08/28) ____________ A/C, LAVADORAS, SECADORAS Refrigeradores, boilers, estufas.

Presupuestos a domicilio, gratis, no paga nada hasta que esté terminado. Preguntar por Andrés 762-3579. (08/21) ____________ ARREGLAMOS Y VENDEMOS Lavadoras, secadoras, A/C, refrigeradores, boilers, estufas.

Vendemos partes, hacemos electricidad, plomería.

Presupuestos a domicilio, gratis, si nos lo trae obtiene hasta 50% de descuento. Emiliano 7520685. (08/21) ____________ AIRE ACONDICIONADO Y CALEFACCION Financiamiento, trabajos garantizados. Instalación, mantenimiento, todo tipo de unidades. No arriesgues tu patrimonio y el de tu familia.

Lic. 0050964, asegurado y con fianza. Tel. 400-0259 Pablo.

(08/21) _____________

LIMPIEZA DE ALFOMBRAS S h a m p o o , desinfectante, cepillado (Alta temperatura), aromatizante, secado rápido, equipo profesional, montado en van. Servicio el mismo día, garantizado. Honesto, no se arrepentirá, todo el año, 24 horas. (702) 689-8693. Antonio (08/28) ____________ COMPUTADORAS Reparación de computadoras de escritorio y laptops, Windows 7 incluido. Limpieza de virus y spyware, Windows en español. Servicio honesto y profesional a domicilio. Técnico certificado, Alvaro Egas (702) 875-3930. (10/02) ____________ A BAJO COSTO GARANTIZADO Reparación de refrigeradores, estufas, lavadoras, secadoras,.

Precios muy económicos.

También se arreglan water heater. Ventas a bajísimo costo.

Pregunte por Meño (702) 4150944. (08/28) ____________ MECANICA A DOMICILIO SERVICIO ELECTRICO Cambio de motores, transmisiones, frenos, afinaciones de motor, bandas de tiempo, aire acondicionado, bombas de agua, diagnóstico con scanner. Trabajos garantizados.

Tel. (702) 265-3898, “El Padrino”. (08/21) ____________ AIRE ACONDICIONADO Reparaciones, mantenimiento.

Instalación de unidades nuevas y ductos, todas marcas. Precios razonables, honestos y baratos.

Hábleme para un estimado gratis. Raúl Ibarra de Snow Frosty. Cel. 688-2065 casa, 4377879. Lic. #0073846. Aceptamos tarjetas de crédito. (09/03) ____________ SE HACEN PUERTAS METALICAS Rejas, barandales, escaleras de caracol. Reparaciones, soldadura en general. Presupuestos gratis, trabajo garantizado, barandales para alberca en especial. No se pide anticipo. Llamar a Pedro al (702) 443-3288. (08/28) ____________ VENTA Y REPARACION DE LAVADORAS Secadoras, refrigeradores, estufas, dishwasher, trituradores de comida, boilers, aire acondicionado, electricidad, limpiamos casas para realtor.

Servicio rápido y económico.

Presupuestos gratis, confié en profesionales. (702) 415-8926, (702) 351-6560 Victor. (08/28) ____________ REPARAMOS PUERTAS DE GARAGE De cualquier marca Liftmaster, Gene, Crafstman, etc. También cambiamos resortes, páneles.

Para un estimado gratis, comunícate con Enrique o Francisco al (702) 415-7904, (702) 429-6360. (08/28) ____________ DECORACION CON GLOBOS Para toda ocasión: Bodas, bautizos, 15 años, cumpleaños.

Renta de mantelería, variedad de colores. Tels. (702) 7824714, (702) 764-9817. Casas, salones, apartamentos, parques. (08/21) ____________ ¿VENTANAS, ESPEJOS QUEBRADOS? Reparamos toda clase de ventanas simples, dobles, puertas corredizas de patio, residencial, comercial. “Precios chaparritos”. 10% descuento con anuncio. Abrimos todos los días 10 am - 6 pm. Carlos (702) 327-4785, (702) 207-2041.

(08/21) ____________

CERRAJERÍA LOCKSMITH “EL PARIENTE” Reconstrucción de volante por intento de robo.

Programación de llaves nuevas (chip). Aperturas de autoscasas-24 horas. Presupuestos gratis y a domicilio. Ernesto V. (702) 524-3939. (09/04) ____________ SE INSTALA ALFOMBRA Y VINYL Súper económico. Trabajo súper garantizado, presupuestos gratis. Hable, no se va a arrepentir, soy el más económico de Las Vegas. Me paga al terminar el trabajo.

Tel. 561-4736. (09/11) SHALOON LAVADO DE ALFOMBRAS Súper lavado profundo a vapor. Nosotros si vamos con profesionalismo, quedará satisfecho. También reparación de alfombras. Para citas 2811341, 556-2476. ____________ HANDYMAN SAM’S A/C, plomería, electricidad, drywall, textura, puertas, ventanas, carpintería, concreto, etc. Tengo licencia, 8 años de experiencia, trabajos garantizados. Estimados gratis. Hablar al (702) 7592278. (08/28) ____________ TALLER MECANICO EN GENERAL Bombas de agua, motores, transmisiones, frenos, eléctrico, afinaciones. Tel. (702) 399-0221.

(09/04) ____________ AIRE ACONDICIONADO Y CALEFACCION Servicio de mantenimiento, reparaciones, instalaciones de todas las marcas y modelos, c o m o Tr a n e , A m e r i c a n Standard, York, Carrier, etc.

Limpieza profesional de ductos y ventilas de secadoras. Trabajos baratos, honestos y garantizados.

Aceptamos tarjetas de crédito y débito. Financiamiento disponible. Edgar (702) 2653517. www.esiheatingair.com Lic. #0068807. (09/04) ____________ MECANICA EN GENERAL Servicio a domicilio. Sergio (702) 772-3383 Marcos (702) 545-5057.

Cambios de aceite, afinaciones, marchas, alternadores, clutch, transmisiones. Diagnóstico por scaner. (08/21) ____________ TV REPAIR Y COMPUTADORAS Reparación a domicilio, desde $25. Reparación big screen, TV, plasmas, home stereo.

Instalamos plasmas en la pared.

Estimados gratis. Yairo (702) 772-7282. (08/21) ____________ POOL SERVICES SERVICIO DE ALBERCAS Hago limpieza albercas semanal o mensual. Pintura, motores, bombas, fugas de agua, luces, relojes, motores. Todo tipo de problema en su alberca.

Estimados gratis (702) 348-6646 Armando. (08/28) ____________ ELECTRICISTA Instalaciones eléctricas, circuitos de 220 V, detección de fallas, lámparas, ventiladores, contactos, breakers, fusibles, páneles principales. Monturas de TV y microondas. Cámaras de seguridad. Llame al (702) 482-4183. ____________ REPARACIONES Hago reparaciones eléctricas de automóviles a domicilio.

Diagnóstico electrónico y todo lo referente a electricidad y aire acondicionado de su auto.

Arreglo cortos circuitos, traigo todo el equipo. Cel. 498-2929.

(08/28) ____________

REPARACION DE COMPUTADORAS Respaldo de archivos, limpieza de sistemas y reinstalación de programas.

Instalación de Internet y redes (Networks) Honestidad y precios bajos. Tel. (702) 7596377 con Alberto. ____________ FILTROS DE AGUA AQUA SOLUTIONS USA Técnico certificado por el Contractors License. Servicio, reparación, cambios de casa.

Venta suavizadores, agua, alkalina. Compro filtros descompuestos. 772-3397 Jesse Moreno. (08/21) LIMPIEZA DE ALFOMBRAS 3 recámaras $39.

Limpiamos alfombras, sofás, tapetes, sillas, interiores de carros, etc. Cepillamos, desinfectamos y aromatizamos.

Servicio el mismo día. Llámenos hoy 400-0313. (08/21) ____________ MONTEMAYOR ELECTRIC Instalación de ventiladores, aire acondicionado, calentadores de agua, páneles, remodelaciones con planos, permisos, inspecciones, con licencia.

Emergencias, con problemas eléctricos. Servicio 24 hrs. 3354813 por Oscar. ____________ TV - REPAIR Técnico master especialista, big screens, HD, DLP, LCD, plasma. Presupuestos gratis a domicilio (En nuestra área).

Tony 771-4794. ____________ DON MANUEL PLOMERO Se destapan drenajes en casas, apartamentos, bares, restaurantes. Arreglamos toda clase de fugas e instalamos calentones, toilets, lavabos y molinos. Hacemos líneas nuevas de agua, gas y más. Servicio 24 horas. 672-0409. (08/21) ____________ AIRE ACONDICIONADO ESTIMADO GRATIS Precios razonables, mantenimiento, reparación e instalación de todo tipo de unidades, los 7 días de la semana. Trabajo garantizado.

Llame a Ricardo al 872-9257.

(08/28) ____________ CARPET CLEANING Especial de la semana, departamento 2 recámaras y sala $50. Equipo profesional montado, servicio el mismo día.

Secado en una hora. Mejoramos cualquier presupuesto. Tels.

812-3872, 306-8956. (08/28) ____________ MECANICO ELECTRICO Se hacen cambio de motores, transmisiones, bombas de agua, tune up, frenos, marchas, alternadores, luces, cortos y ventanas eléctricas. Revisiones y presupuestos gratis. Trabajo las 24 horas. Tel. (320) 217-1018. ____________ AUTO ELECTRICO Diagnóstico electrónico (Engine light). Mecánica general, baterías usadas, alternadores, marchas.

Reparación 1 hora. Llame al (702) 756-4090. (08/28) ____________ AZULEJO 50¢ SQ.FT. + INSTALACION Remodelaciones y diseños, instalación todo tipo de pisos, construcción general, todo estilo de diseños. Reparaciones eléctricas y plomería. Servicios handyman 24 horas. Ramón (702) 677-9470. ____________ SE CUIDAN NIÑOS EN CASA Y se hacen bastillas y alteraciones de ropa, entre Lamb y Charleston. Para más información llamar al tel. (702) 628-3887. ____________

DISH DIRECTV $19.99 mensual.

2 T V s , programación en inglés y español. Fútbol, noticias, deportes, caricaturas, novelas, películas. Programación de México, Centroamérica y Sudamérica. Películas y DVR para grabar gratis. Excelentes promociones. Llámanos (702) 204-4907. (09/04) ____________ SERVICIOS PUERTAS DE GARAGE Y operadores. Especialistas en páneles rotos, resortes, ventanas, cables, rieles, bisagras.

Presupuesto gratis, lubricación total de garage. Precios incomparables. Servicios 24/7 no cargos extras. Tel. 357-1445. ____________ J.P.A. LIMPIEZA DE ALFOMBRAS Limpieza de alfombras, sofás e interiores de carros. Doble procedimiento a cepillo y limpieza profunda a alta temperatura, ¡equipo profesional!. Trabajo garantizado. Estimados gratis.

Pregunte por Tony 272-5670 o Jaime 581-5155. Lic. #74478.

(08/21) ____________ MECANICO MOVIL ELISEO Mecánica en general, bombas de agua, bandas de tiempo, alternadores, marchas, diagnósticos por computadora, aire acondicionado. Soy certificado, grúa disponible.

Háblame al 272-9023. ____________ REPARACION DE DRYWALL Se remueve acústico, reparan parches, igualo textura, pintura, stucco, destapo drenaje, partes de Expedition ‘97-’03. Llama a Gabriel para más información al (702) 419-4937. ____________ COMPUTADORAS SERVICIO Ensamblaje, mantenimiento, reparación computadoras, instalación y reinstalación programas, limpieza de virus, respaldo y recuperación datos eliminados, redes y conectividad.

Servicio y asesoría técnica profesional. (609) 470-3059.

Atención: César Capristan. ____________ ELIGIO’S MECANICO Se reparan motores, transmisiones, carburadores, suspensiones, direcciones, frenos, clutch, afinaciones, C.V. ejes, flechas, diferenciales.

Trabajo garantizado, 7 días a la semana. Tel. (702) 275-3279. ____________ ESPECIALISTA EN ENDEREZADO Y pintura de todo tipo de carros.

Enderezamos puertas y chasises, le entregamos su carro de un día para otro. Trabajo profesional, garantizado. Estimado gratis a domicilio. Tel. 609-0012 Javier. ____________ MOMO’S AUTO GLASS Cualquier vidrio para autos.

Reparamos elevadores eléctricos, seguros, manijas, chapas, polarizado. Servicio a domicilio. No esperes un ticket, llama ahora. (702) 773-5221, (702) 742-4399. Ubicados 5343 E. Lake Mead, 89115. (08/28) ____________

ATENTO AVISO:

LA FECHA LIMITE PARA QUE ORDENE SU CLASIFICADO POR EL FAX ES EL DIA MIERCOLES DE CADA SEMANA. MUCHAS GRACIAS. COMPUTADORAS SERVICIO Reparación, instalación, actualización y ventas.

Calidad y servicio profesional al mejor precio. Trabajos garantizados. Servicio a domicilio. Presupuestos gratis. Mejoramos cualquier presupuesto. Tel. (702) 319-1117 ó (702) 541-8736.

(08/21) INSTALACION Y VENTA DE ALFOMBRAS Diferentes colores y estilos.

Todo incluido, instalación 12 X 12 $90. Y se hacen reparaciones. Presupuestos gratis. Pregunte por Alex al 812-2013.

PLOMERIA, MANTENIMIENTO Y servicios de drenajes, lavabos, toilets, tinas, molinos de cocina. Reparación de válvulas de regaderas y tinas.

Calidad, garantía y honestidad.

Estimados gratis y buen precio. Con Marcelo 366-6484.

(08/28) ____________ DIVORCIOS DESDE $150 Formas de inmigración. Servicio de notaría, redacciones de cartas y más. A domicilio. Llamar a Dalia al (702) 279-2611.

Charleston y Bruce, dentro del swapmeet, espacio D.03. ____________ ¡¡AIRE ACONDICIONADO REFRIGERACION Y calefacción!! Tiene problemas con su aire o equipo de restaurante, como congeladores, refrigeradores, máquinas de hielo, hornos, revolvedoras, etc.

Llámeme, me llamo José (702) 490-7542. (09/11) ____________ MECANICO PROFESIONAL A domicilio. Reparo motores, transmisiones, tune ups, frenos, suspensiones, bombas gasolina, agua, carburación e inyección de combustible. Rento recámara $150. Compro carros para yonque. Llamar al 581-7039. ____________ HERRERIA Cercas, barandales, escaleras, puertas, portones, ventanas de protección, portones corredizos.

Reparaciones, soldadura. Los mejores precios. Llamar a Alvarez (702) 782-5465. ____________ SERVICIO AUTOMOTRIZ A DOMICILIO 40 años de experiencia, toda clase de trabajos y problemas mecánicos. Trabajos garantizados, pregunte por Moisés al 480-1246. ____________ HANDYMAN Plomería, aire acondicionado, pintura, drywall, carpintería, puertas, instalación de tile, trabajos pequeños, no hay problema. Precios pequeños y cómodos. Tel. (702) 461-9025. ____________

14

AGOSTO 21 DEL 2010

LAS VEGAS, NV / EL MUNDO

CLASIFICADOS LLAVES Cerrajería Ramírez.

Hacemos llaves para autos, casas y negocios.

Aperturas y llaves con chip.

Servicio rápido y económico.

Tel. (702) 664-4769. (09/04) ____________ PUERTAS DE GARAGE Instalación y reparación de puertas de garage. Servicio y mantenimiento, cambio de resortes (Springs).

Reparación e instalación de motores (Operadores). Tel. 327-3297. (08/28) APPLIANCES REPAIR L a v a d o r a s , secadoras, estufas, refrigeradores, lavatrastes, molinos. Mantenimiento en aires, calefacción. Trabajos garantizados, citas disponibles.

(702) 581-7799 ó 510-9667. 24/7 ____________ IMMIGRATION SERVICES EXPERTS ¿De bajo ingreso / recurso y no ha podido tramitar su residencia legal o permiso de trabajo? Aquí tenemos la solución! Llámenos al (786) 444-3885 Miami Lakes, Florida.

REPARACION DE COMPUTADORAS Respaldo de archivos, limpieza de sistemas y reinstalación de programas. Instalación de Internet y redes (Networks) Honestidad y precios bajos. Tel. (702) 759-6377 con Alberto. ____________ “LUCE COMO UNA REINA SIEMPRE” Cortes de pelo, alto peinado, uñas acrílicas a domicilio, en la comodidad de tu hogar, precios razonables. Especiales a grupos.

Pregunte por Lili al tel. (702) 823-6280. (08/28) ____________ PLOMERO RAMIRO Con garantía de un mes y por solo $40 dólares se destapan sinks de cocina, baño y lavadoras.

Presupuesto gratis en otros problemas. 469-7179. (08/28) ____________ LIMPIEZA DE ALFOMBRAS, PISOS Cuartos desde $10 mínimo 3 cuartos, salas $20. Apartamento 1 recámara $35, 2 recámaras $40. Demostración y estimados gratis. Alfombra de carro $25.

Tel. (702) 505-6029 Sr. Muñoz. ____________ PLOMERO, CARPINTERO Y PINTOR PROFESIONAL Trabajo garantizado, residencial y comercial. Cocinas, zinc, toilets, molinos, jacuzzis, carpintería, pintura y remodelaciones de casas, porches. Estimados gratis, 24/7. (702) 545-5979. ____________ DIRECTV EQUIPO INSTALACION DVR, películas gratis. Mucho fútbol, novelas, películas de Hollywood, programación infantil, con canales de México, Centroamérica, Dire c T V .

Ofrece 5 meses gratis de su paquete. Lo máximo. Tel. (702) 203-3649. (08/28) ____________ PLOMERIA PROFESIONAL Servicio de plomería, cambio de todo tipo de válvulas, destapo drenajes, cambio calentones de agua. Hacemos remodelaciones y construcción nueva. Antonio 420-1187 buenos precios, drywall, pintura, textura, tile, stucco. ____________ VIDRIERIA REPARACION De ventanas quebradas, puertas de patio, puertas de negocio, frentes comerciales, vidrios templados, vidrios laminados.

Servicio las 24 horas, 7 días a la semana. Estimados gratis 3756843. (08/21) ____________

COMPUTADORAS REPARACION Computadora lenta, limpieza de virus, password, redes wireless, cualquier problema. Páginas web, servicio a domicilio. Trabajo profesional y garantizado.

Precios económicos. ¡¡Antivirus gratis!! (702) 767-0383, (702) 787-7096 Verónica o Julio.

(08/21) ____________

LIMPIEZA DE ALFOMBRAS ORTEGA S h a m p o o , desinfectante, cepillado (scrubber + steam), temperatura alta, aromatizante, secado rápido, equipo profesional montado en van. Servicio el mismo día, garantizado, honesto. Tels. 5619085 ó 399-8051 Ortega, ¡no se arrepentirá! ____________

LIMPIEZA PROFUNDA DE ALFOMBRAS Recámaras desde $12 salas desde $20, cepillado, aromatizado, desinfectado. También limpiamos sillas, sillones, interiores de carro. Equipo montado en van.

Arturo 290-2503. ____________

CERRAJERIA WILLY’S LOCKSMITH Abrimos y hacemos llaves para autos, casas y negocios las 24 horas. 100% móvil.

Estimados gratis. Duplicados de llaves de chip. (Transponder Key). Tel. (702) 807-6373, (702) 410-0913. ____________

ALFOMBRAS / TILE & GROUT Limpieza profunda, recámaras desde $12.00, pasillo, escalinatas, salas, $25.00, tile $0.20 sq.ft., autos $45.

Sofás, sillas, tapetes. Trabajo garantizado. Para negocios/ oficinas. Precios razonables.

Estimados gratis. Jesús (702) 917-4191. (08/21) ____________ HANDYMAN Se destapan drenajes, se prenden boilers calentadores. Reparación de drywall, adiciones, incluye plomería y electricidad. Llamar a Uriel Herrera. Tels. 771-3664 ó 624-0177. ____________ PLOMERIA EN GENERAL Se arreglan molinos, destapo drenaje, válvulas, llaves, calentadores de agua, etc.

Remodelación y construcción nueva (Arreglo calentadores de agua). 10 años de experiencia.

Presupuesto sin compromiso.

Llamar a Adrián al 296-1746. ____________ DGM ROOFING We do all kind of roofing.

Lic. #R01-00fi35-4137974.

Experience and quality service.

Free estimate. Reparación de techos. Call David, cel. (702) 358-9938. Cel. (702) 883-9094. ____________ VIDRIERIA Reparación de ventanas quebradas: Puertas de patio, paredes de espejo, puertas de negocio, vidrios para mesa.

Servicio el mismo día, 7 días de la semana. Estimados gratis. Tel. 409-8983. (08/21) ____________ JP ELECTRONIC TV REPAIR Reparamos TV big screen, plasmas, DLP, HDTV. Trabajo garantizado, contamos con DJ. Pablo (702) 409-0541. ____________ TV REPAIR Y COMPUTADORAS Reparación a domicilio, desde $25. Reparación big screen, TV, plasmas, home stereo.

Instalamos plasmas en la pared.

Estimados gratis. Yairo (702) 772-7282. (08/21) ____________ MECANICA EN GENERAL A DOMICILIO Responsabilidad y experiencia.

Estimados gratis. Preguntar por Pablo. Tels. 517-7315. ____________ CUEVAS CARPET CLEANING Shampoo, desinfectante, cepillado, aromatizante, secado rápido, removemos malos olores. Satisfacción garantizada.

Gustavo (702) 339-6239 Chris (702) 835-2530. (08/21) ____________ AUTOELECTRICO A DOMICILIO VICTOR Reparación de luces, cortos, ventanas eléctricas, cambio de marchas, alternadores, switches.

Reconstrucción de volantes rotos o flojos. Trabajo los 7 días. Autoeléctrico en general.

Llamar al 719-9253. ____________

VIDRIOS Remplazamos vidrios para ventanas y puertas de patio, corredizas, dobles y sencillas, vidrios comenzando desde $35, incluye instalación a domicilio, vidrio templado para negocios, precios especiales a dueños de apartamentos. Tel. (702) 444-9422.

HERRERIA LA FORJA Le ofrece cercos, protecciones para ventanas, puertas, trabajos artísticos. Reparaciones a domicilio y mucho más, no pedimos anticipo. Llamar a Christian al (702) 572-9812. ____________ PISOS, LAMINADO Y ALFOMBRA Instalo todo tipo de pisos, cerámica, porcelana, granito, laminado y alfombra. Y puedo llevar muestras a tu casa para hacerte un estimado gratis.

Solo habla al (702) 788-0509.

(08/28) ____________ ARREGLO Y VENDO LAVADORAS, BOILERS, Secadoras. Compro lavadoras descompuestas. Servicio rápido y eficiente los 7 días de la semana.

Presupuestos sin compromiso.

Pregunte por el Sr. Estrada. Tel. 773-7360. ____________ COMPUTADORAS Reparación de PC, laptops, Xbox, PS3, iPod. Limpieza de virus, passwords, instalación de redes wireless. Diagnóstico gratis. A domicilio sin ningún costo extra. Servicios desde $25.

1516 E. Tropicana #175. Tel. 809-8080. ____________ ELECTRICISTA Pongo ventiladores, luces, plugas, 120 y 220, arreglo coolers y aires acondicionados. Cortos circuitos, todo trabajo eléctrico y plomería, boilers. Llamar a Esteban al 292-9372. ____________ ATENCION ORTEGA LANDSCAPING Hace trabajos de mantenimiento de jardines, mes a mes, se podan árboles, palmas, plantas. Se hace concreto y estampados. Cel. 635-2905. ____________ IRON WORKS HERRERIA Se hacen trabajos de herrería, puertas, ventanas de seguridad, barandales para alberca, puertas corredizas, rejas de seguridad y todo tipo de reparaciones. Tels.

610-7985, 502-0936. (08/28) ____________ TONY CARPET Se limpian alfombras, precios económicos. Pre-spray, teflón, desodorante. Se lavan pisos, se pone cera. Trabajo profesional.

Llamar al 743-4114. ____________ MECANICO A DOMICILIO DIAGNOSTICOS Con computadora, aire acondicionado, reparación de motores, transmisiones, trabajo de cabezas, bombas de agua, bandas de tiempo, eléctrico y más. Contamos con servicio de grúa. Tel. 351-4890 Héctor. ____________

TAPICERIA EN GENERAL Se tapizan carros, trocas, botes, muebles, sillas de comedor, booths de restaurantes, todo tipo de muebles. Presupuesto sin compromiso. Tels. (702) 6448683, 327-5300. 2109 Dogwood, N.L.V. ____________ REPARACION DE COMPUTADORAS ¿Está su computadora lenta, tiene virus o cualquier problema? Nosotros se la reparamos. Servicio a domicilio. Llamar al (702) 5057978. ____________ PUERTAS DE GARAGE Cambio resortes rotos, cables, páneles, motores, puertas nuevas. Precios de mayoristas.

(702) 461-9025 y 750-5402. “Por su seguridad exija licencia del estado”. (08/21) ____________ SE REPARAN ELECTRODOMESTICOS Refrigeradores, lavadoras, secadoras, lavatrastes, molinos, mantenimiento en aires y calentones. Citas disponibles.

Trabajos garantizados en todas las marcas. Tels. (702) 467-0136, (714) 501-9158. ____________ ¡¡AIRE ACONDICIONADO!!

Y calefacción, electricidad, plomería. Estimados gratis en una hora. No deje que el calor lo sorprenda, yo le doy un precio justo con la situación. José (702) 689-2977. ____________ PROFESSIONAL PLUMBING SERVICE Comercial, residencial. Destapo drenajes, inspección y detección.

Video cámara, fugas, gas, agua, reparación, instalación. Well pumps, lavamanos, calentadores de agua, válvulas, tinas, molinos, llaves, sinks de cocina, coolers.

Héctor 417-2396. (09/11) ____________ FUMIGACION ¡¡ATENCION!!

La ciudad está infectada de chinches! Tiene este problema o de cucarachas? Llámanos al 456-2847 / 456-2848. Sergio’s Pest Control. (09/11) ____________ SE VENDE LAVADORA, SECADORA Estufas digitales, gas, luz, refrigeradores, lavatrastes, microondas, Whirlpool, Kenmore, 4 meses garantía, se arregla todo tipo de electrodomésticos. Estimados gratis. Francisco (702) 348-7822 Casa (702) 272-0651. ____________ REPARACIONES, REMODELACIONES Baños, cocinas, azulejos, plomería, pintura, puertas, ventanas, gabinetes, calentones, bañeras, techos torch. Todo tipo de construcciones. Trabajos garantizados. Presupuestos gratis. Pregunte por Gilberto al (702) 327-8362.

BUSINESS CARDS 1,000 for $32.99 528-2271. Gary.

Hablamos español. ____________ ANY KIND OF BUSINESS Any size, posters, Signs, Banners. The lowest prices to advertise your business (Gary 528-2271). Hablamos español. ____________

SOBADOR QUIROPRACTICO To r c e d u r a s , nervios encogidos, lesiones musculares, nervio ciático, artritis, decaímiento, dislocaciones y accidentes de auto. Consulta/examen/ radiografías solo $39.00. Llame hoy mismo. Tel. 388-4048. 830 E. Charleston Blvd. (09/11) ____________ COMPRO CARROS PARA EL YONQUE Al precio más alto en Las Vegas.

De $250 a $600 con título, se paga efectivo al instante. Los recojo a domicilio. Tengo grúa.

Tel. 371-1270. (08/21) ____________ OSVALDO’S JUMPER Se rentan brincolines, carpas, DJ, mesas y sillas. Tenemos especiales: 1.brincolín, 4 mesas, 40 sillas $90.

2.- 1 Carpa 20X20, 6 mesas y 60 sillas $160. Tels. 788-4633, 3368456. (08/21) ____________ RÓTULOS EN VINIL Letreros para ventanas y vehículos, trocas. Banners. Más precios bajos. 528-2271. ____________ SE VENDEN Colchones desde $80 dls.

Recámara completa $180, comedores y chineras, sala $85 dls. mesas de centro, televisiones desde $10, decoraciones y todo lo que necesite. Llamar a cualquier hora al 622-0237 ó 533-8346. ____________ DINERO POR SU CARRO $$ Pago el mejor precio $$ Compro carros con título, pago de $200 a $1,000 dependiendo las condiciones del carro. Tel. 742-2484. (08/21) ____________ ¿ESTAS EMBARAZADA? Cuidado prenatal y partos en la comodidad de tu hogar, a precios razonables. Si no deseas más embarazos ponemos el dispositivo intrauterino. Dra. Yasmit Requena, tel. (702) 2792508. (08/21) ____________ ¿NECESITAS UN PRESTAMO? ¿Mal crédito o no crédito?.

No hay problema!! Fastbucks$ puede ayudar. Llama al (866) 597-3278. (08/21) ____________ SOBADOR / MASAJISTA El estrés cotidiano y trabajo extenuante te causan dolor de cuello, hombros, espalda o cintura? No los padezcas más.

Llama al tel. (702) 287-8229.

(08/21) ____________ MASAJES CORPORALES RAQUEL Dolor de espalda, cintura, mala circulación, descomposturas, torceduras, niños empachados, migrañas, 100% terapeútico.

Nota: Dí no a la prostitución.

Cita Sra. Raquel (702) 438-5457.

Cel. (702) 472-4790. (08/21) ____________ SE HACEN LIMPIAS Y MASAJES Se soban huesos, se curan niños de empacho y adultos. Con Iván, tel. 335-0145 cel. 782-5813, 271-7440. 2320 Willoughby.

(08/21) ____________ LE COMPRO SU ORO (PEDACERA) O piezas completas. Pago buen precio y en efectivo. Llame y compare, pregunte por Chely (702) 628-1537. ____________

YONQUE VITAMINAS Se compran carros para el yonque, empiezo de $230 a $500 dependiendo el tipo de carro o troca que tenga, pago en efectivo al instante. Pregunte por Arturo (702) 409-6288.

(09/04) ____________ CABAÑITAS JUMPER 1 brincolín, 2 mesas, 20 sillas, manteles $70.

Brincolín, 3 mesas, 30 sillas, manteles $80. Especiales entre semana. Contamos con mesas redondas, carpas, resbaladillas.

Informes (702) 210-7449.

(09/04) ____________ ANGELITA JUMPER BRINCOLINES 1 jumper, 4 mesas, 40 sillas, DJ 4 horas, 4 manteles, $200. 1 jumper, 2 mesas, 20 sillas, $70. Especiales entre semana (702) 413-5641.

(08/21) ____________ SOBADOR Y MASAJISTA DAMAS Y CABALLEROS Torceduras y masajes corporales.

También rento recámara $275 con biles, a gente sin vicios y responsable. Llama a José al 834-0780 El Delfín. ____________ $$$ COMPRAMOS $$$ Sus piezas de oro, plata, piezas completas e incompletas, no importa la condición. Pagamos buen $$$. Centenarios, relojes, cadenas, etc. Llame, lo atenderemos con gusto. Sary 722-8928. ____________ “COMPRO ORO” 10K, 14K, 18K, 22K Piezas completas o pedacera.

Pago buen precio y en efectivo.

También plata, monedas de plata, relojes y billetes antiguos, cualquier condición. Felipe (702) 302-2104. (08/21) ____________ COMPRO BOTES DE ALUMINIO Y PLASTICO Transparente #1. Vamos a domicilio, los 7 días de la semana. Se hacen mudanzas.

Favor de llamar al (702) 2725195. (08/28) ____________ ¿NECESITAS DINERO O tienes una emergencia? Te prestamos con el título de tu carro. Obtén dinero al instante.

Más informes al (702) 4667779. ____________ COMPRO CARROS PARA EL YONQUE El Yonque le compra su carro, empezando $250 dólares, no mentiras! Mecánica, mecánica mayor. Informes 742-3544. ____________ ALTO: SI USTED LEE MI TARJETA Y conoce a alguien que tenga problemas... Considérelo un favor, dígale que me llame hoy!

(702) 769-3463. (08/28) ____________

NOVENA DE ACCION DE GRACIAS A SAN JUDAS TADEO.

Oh San Judas Tadeo, Apóstol y martir, lleno de virtudes y colmado de poderes milagrosos, pariente de Cristo Jesús, intercesor fiel de todo aquel que invoca tu patronaje a la hora de la necesidad, a ti imploro desde lo más profundo de mi corazón, que por medio del poder que DIOS te ha dado, me asistas en esta urgente petición. Como pago te prometo trabajar por el reconocimiento de tu nombre y que siempre seas invocado por todos los que a ti acudan, con sus necesidades. Oh San Judas Tadeo intercede por todos los que a ti confiamos. Amén.

Se dicen 3 Padres Nuestros, tres Ave María y Gloria. Se debe de prometer publicarla.

Nunca se ha sabido que falle esta novena.

Mariana

EL MUNDO / LAS VEGAS, NV

AGOSTO 21 DEL 2010

15

CLASIFICADOS JUMPERS Y MAS Renta water slides, mesas, sillas, carpas, payasos, DJ. Brincolín, 4 mesas, 40 sillas $90. Carpa 20X20, 6 mesas, 60 sillas, $160.

Tenemos especiales. Piñata gratis. 575-4701 ó 449-8535.

(09/04) ____________ COMPRO CARROS PARA YONQUE En cualquier condición, pago efectivo dependiendo marca y condiciones, comenzando de $300 a $2,000, solo con título 7 días 502-0120 Tapia. (08/21) ____________ ‘MINI MART’ E. Charleston y 27th St. Empiece su propio negocio con tan solo $200 al mes.

Forme un ingreso para su familia, mini negocio de mail box, ropa para niños, zapatos, tenis, jeans, etc. Usted puede rentar todo o en partes. Llame a Mel (702) 759-3157.

SEÑORA AMOROSA, CON EXPERIENCIA En cuidar niños. En mi casa.

Comunicarse con Yanet al tel.

504-3744. ____________ DJ RUMBA MIX Música para XV años, bodas, bautizos, eventos especiales, cumbias, corridos, cumbias norteñas, bandas, duranguense, merengue, salsa, bachata sonidero, reggaeton, hip hop.

Precios especiales. Para más información (702) 236-4019. ____________ RICAS TAQUIZAS PARA TODA OCASION Bodas, quinceañeras, cumpleaños, bautizos. Estimados gratis. Cel. 336-6631. (08/21) ____________ ¿LA CORTE TE DIO HORAS COMUNITARIAS Para ir a Alcohólicos Anónimos?

Te ayudamos. Tel. (702) 9272688. ____________ SE COMPRAN BOTES DE ALUMINIO Se recogen a domicilio los 7 días de la semana. Para información llamar al 824-1833, 234-3137. ____________ TAURUS COMPUTERS ¿Tiene problemas con su computadora? ¡¡Nosotros se la arreglamos!! Llame al 482-1485.

Tenemos servicio a domicilio.

(08/28) ____________ OPORTUNIDAD LAVADORA Y SECADORA Seminuevas, de las grandes, marca Admiral, $200 cada uno y una estufa digital de gas, en $100. Háblame, podemos tratar.

Tels. 286-0389, 286-3653. ____________ COACH Y JUICY COUTURE Tengo bolsas (auténticas), baratísimas, quieres fotos o que te las traiga a tu domicilio, manda un correo electrónico a purejuicycoach@yahoo.com ____________

$$$ YONQUES JIMENEZ $$$ Cambia tu carro por dinero en efectivo. Empezando de $260 a $800 a $1,000. Al tel. 475-2932 o mover carros a domicilio, precios variables.

(09/11) ____________ RICAS TAQUIZAS ESPECIAL DEL MES 4 carnes, 3 salsas, guacamole, pico de gallo, un garrafón de agua fresca, chips, frijoles charros y más, para 50 personas $299. Silvia 741-5520. ____________ PATRICK’S JUMPER Especial: Jumper, 3 mesas, sillas, manteles, piñata, $85.00.

Tenemos DJ música variada.

Mesa redonda, carpas, payasita.

Salón de fiesta. Llama con tiempo para reservaciones 5019164, 773-9967. (08/28) ____________ NOTARIA PUBLICA A DOMICILIO 24 horas, 7 días a la semana.

Yo voy a tu lugar. Tel. (702) 301-0697. ____________ ESPECIALISTAS EN PROBLEMAS DEL DMV IRS, SSA, USCIS, Inmigración, impuestos federales, Seguro Social, Departamento de Vehículos. Deutsche (702) 784-0200, 1001 Saint Louis.

Renovamos licencias de cualquier estado. ____________ SE VENDE CARRITO TAQUERO NUEVO Plancha, vaporera, comal, 3 para salsa, sombra. Se vende troca Chevy ‘84. Para informes llamar al 501-9164. Patty. ____________ COMPRAMOS BOTES Y PLASTICOS Vamos hasta su domicilio los 7 días de la semana. Para más información llamar al (702) 318-1021. ____________ COMIDAS PARA EVENTOS Taquizas, carne asada, pastor, cabeza, cochinita, barbacoa, chorizo, fajitas, pollo, tamales.

Para 50 personas $250.

Comunicarse con Lupita 5177431. René 471-8619. ____________ SOBADOR Y MASAJISTA MEXICANO Para dolores musculares, torceduras de trabajo o deporte.

Dolores de pie, mano, nervios y stress, etc. Cerca de Maryland y Sahara. Precio $35. Tel. 7358244. (08/28) ____________ APROVECHE 50% DE DESCUENTO En trabajos dentales, dentaduras completas $200 dls., placa parcial $150 dls, coronas porcelana, reparación en 1 hora. Llamar a los tels. 412-5294 ó 357-6308.

(08/28)

El Mundo

SE COMPRAN CARROS Para yonque, que tengan título, de $300, $400, $500 o más. Llamar a Mike al 277-6845. ____________ ERIK JUMPER 1 BRINCOLIN, 3 mesas y 30 sillas por $75. Un brincolín, 2 mesas, 20 sillas, $65. 1 brincolín, 4 mesas, 40 sillas, $85. Favor de llamar al 338-5718, 686-8381.

(08/28) ____________

SEÑORA DE 63 AÑOS Desea encontrar caballero de 63 a 70 años, para una relación seria, que sea serio, responsable, trabajador. Interesados llamar al (702) 624-0918. ____________ HOMBRE DE HIDALGO, MEXICO De 35 años, con hijo de cinco años, desea conocer mujer mexicana, humilde, católica.

Persona sencilla como yo.

Amistad seria y futuro matrimonio. 782-2366. (08/28) ____________ PAPITO, ¿CANSADO? ¿Mucho estrés por la economía?

Solo llama al (702) 410-0534 para que pases un rato muy agradable, con una linda y simpática joven, te consentirá no te arrepentirás. Gracias.

(08/21) ____________ SI LO QUE BUSCAS ES UN LUGAR DISCRETO Y sin mucha gente, ven conmigo yo trabajo sola y con mis ricos masajes te dejo bien relajado.

Soy Betty, llama al 428-7516 (No privadas). (08/21) ____________ YBANA LES OFRECE UN BUEN MASAJE Ven y déjate quitar el estrés y a bajo costo llama y pregunta por las especiales al 4104341. (08/21) ____________ ATREVETE, SOMOS DOS CHICAS LATINAS Listas para recibirte y darte un rico masaje y te trataremos como tú te lo mereces. Llama al 410-4341 solo para caballeros de buen gusto. (08/21) ____________ $40 LAS DIABLITAS $100 HR. Lindas, jóvenes, masajistas, amables y de buen humor te atenderán. Vamos a domicilio, llama por nuestras ofertas y precios bajos (702) 666-7066 se solicitan chicas, buen sueldo más vivienda. ____________ RICOS MASAJES Somos chicas latinas, te estamos esperando. Pregunta por los especiales (702) 472-5182. Se solicitan chicas. ____________

¿QUIERES UN RICO Y RELAJANTE MASAJE? Con una linda y rica colombiana, de 22 años. Ven y descubre mis encantos. Llámame 834-0225 Jennifer. (09/04) ____________ ¡ANIMATE! SOLO TU FALTAS Te atenderá una linda joven, disfrutarás de excelentes servicios. Ubicada en Sahara y Sandhill. 752-7696 Tania.

LINDAS COLOMBIANAS Se hacen ricos masajes, cumplimos con todas tus fantasías. Llámanos y no te arrepentirás, pregunta por el especial. Tel. (702) 503-3471. ____________ VENTE POR LA ESPECIAL Atrévete a disfrutar de un momento agradable, no te arrepentirás. Tel. (702) 6843047. ____________ MASAJES ANTI ESTRES ¿Estresado? Ven a recibir un rico masaje, no te arrepentirás, somos 3 chicas lindas. Tel. (702) 789-9693. ____________ MASAJES SENSIBLES Por chicas latinas independientes, para atenderte tus gustos. Soy nueva en Vegas: Karla - Sonia.

(702) 809-7858. Necesito más chicas amables. ____________ HOLA CARIÑITOS Soy una chica joven, sexy, sola, independiente, esperando que vengas a mi para complacerte en todo, papito llámame 772-6812, solicito chicas. ____________ MASAJES, CHICOS LOS INVITO A pasar un rato inolvidable, en compañía de latina amable. En mi apartamento o a domicilio.

Llama para más detalles. Tels.

(702) 272-4647, (702) 542-7671 Karina. ____________ HOLA, MASAJE RELAJANTE Chicos los invito a conocerme, soy una chica sexy, delgada y muy bonita, de 21 años, trabajo independiente. Llama y pregunta por el especial. Tel. 628-2238 con Mónica. ____________ BABY DOLLS Sexys nenas a tu domicilio, trabajamos las 24 horas los 7 días de la semana, ven a conocernos, no te arrepentirás, te complaceremos en todo papi.

Tel. (702) 582-4665 solicito chicas. ____________ MASAJES POR LINDAS CHICAS, ATRACTIVAS Que harán realidad tus fantasías, si estás aburrido visítanos. especiales de 9 a 4, háblanos no te arrepentirás. Se solicitan (702) 502-2168 ó (702) 5022030. ____________

ATENTO AVISO:

LA FECHA LIMITE PARA QUE ORDENE SU CLASIFICADO POR EL FAX ES EL DIA MIERCOLES DE CADA SEMANA. MUCHAS GRACIAS. ARDIENTES CHICAS Ven a disfrutar de un candente masaje, somos 6 chicas despuestas a relajarte. Ven, conocenos. Precios económicos.

782-9270. (08/28) ____________ SOMOS CHICAS SEXYS Y ARDIENTES Somos 6 chicas de 23 a 27 años.

Precios razonables. Abierto 8 a 8 pm. Quitamos estrés y cansancio. Tel. (702) 750-4904.

(08/21) ____________ CHICAS SEXYS Y ARDIENTES Ven para complacerte y la pases bien. Anaí (702) 475-1437. ____________ NO TE DEJES ENGAÑAR Ven y conoce a una verdadera mujer. Masajes complacientes.

Verónica (702) 475-1570. ____________ JOVEN BONITA Y DELGADA Complaciente y cariñosa. Solita en mi apartamento. Llámame (702) 689-7659. ____________ SOLO LLAMA Y NO TE ARREPENTIRAS Soy muy alegre y cariñosa.

Pregunta por la especial, llámame (702) 762-1456 Sandy. ____________ MUJER DE 41 AÑOS MEXICANA, MUY GUAPA Ven a conocerme, no te arrepentirás. Llámame al (702) 689-8099. ____________ VEN Y DISFRUTA DE UN MASAJE RELAJANTE Por una chica amable, mexicana de 22 años, tengo precios muy económicos, 10:00 a 8:00 p.m.

Para más informes llama a Mary al 742-8560. ____________ SERVICIO CENTROAMERICANO Bonitas damas y buen masaje.

Abierto 9:30 a.m. - 9 p.m. Tel. (702) 750-4386, (702) 762-7818 se solicitan chicas. ____________ MASAJES POR CHICAS De Cancún, Jalisco, Veracruz, Colombia, El Salvador. De 21 a 28. Te ayudamos a eliminar estres. Abierto: lunes - domingo 9 am - 9 pm. Tel. 403-7017, 403-7489, 352-8511. Se solicitan chicas. ____________ ¡¡MASAJES!!, ¡¡VEN TE SOPRENDERAS!!

Serás atendido como lo mereces!

Una linda chica espera tu llamada. (702) 410-4327. ____________

ATENCION:

EL MUNDO No es responsable de la seriedad de los ANUNCIANTES DE CLASIFICADOS. Es obligación del cliente comprobar la veracidad de los productos o servicios ofrecidos en esta sección.

Los anuncios clasificados están escritos como el cliente los pide.

MASAJES MIRANDA Directo de Sinaloa, lo mejor de lo mejor. Llámame 752-1496 te estaré esperando. ____________ HOLA MUCHACHOS, LOS INVITO A DISFRUTAR Un rico y delicioso masaje, por hermosas chicas latinas, de 19 a 25 años. Te va encantar.

Solamente llama a Elizabeth, no te arrepentirás. Tels. (702) 502-6666. ____________ HOLA CHICOS Los invito a recibir un rico masaje. Por chicas muy sexys.

Somos chicas latinas, de 19 a 24 años. Te invito a conocernos, llama para más información.

Yadira 272-6211. (08/28) ____________ LAS GUANAQUITAS Lindas de El Salvador. Te ofrecemos el mejor servicio de Las Vegas, ven a conocernos, somos cariñosas y complacientes.

Pregunta por el especial, solicito chicas, llámanos (702) 788-4439, (702) 788-4830. ____________ ¿TIENES FANTASIAS? Llámanos, nosotras te las realzamos. Chicas de 19 a 26.

Tel. 504-2757 solicito chicas. ____________ SOMOS CHICAS ATREVIDAS Ofrecemos masaje rico y sensual, ven a vernos. Tel. (702) 517-4488 solicito chicas. ____________ HOLA CORAZON Somos chicas nuevas en Las Vegas. Te estamos ofreciendo un rico masaje, con lindas jovencitas. Tel. (702) 741-9422 se solicitan chicas. ____________ HOLA CARIÑITO, SOY MUY BONITA Simpática e independiente, que te haré pasar momentos agradables, no te arrepentirás.

Tengo 25 años, solita en mi departamento. Llámame ya, Karla (702) 410-0220. ____________ MUY BONITA JOVEN SIMPATICA Complaciente, cariñosa, soy independiente, solita en mi apartamento. Recibirás el mejor masaje. Gabriela, argentina (702) 628-2029.

16

AGOSTO 21 DEL 2010

LAS VEGAS, NV / EL MUNDO