EM-LV 20100904 A

EL MUNDO / LAS VEGAS, NV

SEPTIEMBRE 4 DEL 2010

LAS VEGAS, NV • SEPTIEMBRE 4 DEL 2010 • SECCION A • VOLUMEN 31 • NUMERO 12

•

•

SEPTIEMBRE 4 DEL 2010

EL MUNDO / LAS VEGAS, NV

EL MUNDO / LAS VEGAS, NV

SEPTIEMBRE 4 DEL 2010

EDITORIALES

Sonriente mientras ¿Supo usted del debate? apedrean el rancho • Cosas de la democracia

El demócrata le apedreó el rancho al republicano. Pero no hay problema porque el republicano no perdió la sonrisa; al fin, las encuestas le favorecen.

Durante el primer debate que sostuvieron los candidatos a la gubernatura de Nevada, Rory Reid y Brian Sandoval, el demócrata Reid aprovechó cualquier oportunidad para desmantelar a su contrincante con cifras, matemáticas y análisis.

Sin embargo, Sandoval solo sostuvo el rancho sonriendo y expresando la necesidad de cambiar el sistema educativo de Nevada. No quiso responder o no tuvo respuesta a las preguntas directas de Reid como cuando le mostró una libreta con la cifra de $533 millones que supuestamente Sandoval recortaría con su plan. Solo le dijo que él había leído el plan de Reid y que también hacía recortes.

Pero de ahí en adelante, Sandoval mantuvo su postura, su sonrisa y su promesa de que el sistema educativo cambiará.

No hizo el intento de entrar en la ofensiva; ese trabajo se lo dejó a Reid.

Y Reid no desaprovechó la oportunidad de debatir, lo que venía buscando desde que finalizaron las elecciones primarias. Hay encuestas que lo muestran con 35 por ciento de apoyo, contra 50 de Sandoval. Aunque en el debate se mostró más preparado con cifras y análisis directos de lo que haría el plan de Sandoval, hasta se atrevió a llamarlo una buena persona pero un líder débil.

Y Sandoval solo sonrió y prometió que la educación era primordial para el estado.

A más de dos meses de las elecciones generales, ¿cuál estrategia funcionará mejor? ¿Reid con un plan agresivo de ofensiva? ¿Sandoval manteniendo su distancia y evitando los encuentros mientras siga “arriba” en las encuestas? ¿O los nevadenses y la implementación del plan ganador?

La situación de Nevada no es la mejor que ha tenido.

Más allá de solo un plan para funcionar con recortes o sin recortes, el estado necesitará el trabajo de sus residentes, de la mano con la guía de un líder con visión y sin intereses creados.

Una de las cosas que tiene la democracia es la discusión pública de los asuntos que afectan a la gente, y eso fue lo que hicieron hace unos días los aspirantes a gobernar Nevada. Los candidatos Brian Sandoval, por el partido Republicano y Rory Reid, por el Demócrata, sostuvieron un debate con el tema de la educación.

Al hacerlo de manera ordenada, en vivo y frente un numeroso grupo de gente además de la televisión y la prensa hicieron esa parte de la democracia que es la discusión pública.

Los argumentos de cada candidato, su sustancia e impacto final en la gente y los observadores es parte del otro comentario editorial. El punto que tratamos de resaltar aquí es: ¿qué tanto la gente, los gobernados, el público pues, se interesó y supo de ese debate?

Algunos comentaristas de medios en inglés lo mencionaron: el grueso del público nevadense el domingo 29 por la tarde se ocupó de otros asuntos, de otros programas de televisión, o simplemente ni siquiera se enteró que había debate. De nuestra parte durante algunos días, al azar, preguntamos ¿Usted vio el debate entre los candidatos a gobernar Nevada? ¿Vio el debate sobre educación de Brian Sandoval y Rory Reid?

Invariablemente, a no ser por gente relacionada con los medios de comunicación, nadie supo ni lo vio. Nuestro minisondeo fue hecho en oficinas y en supermercados; sí conocen los nombres de los candidatos pero nada del debate. El minisondeo no arroja más detalles que simplemente saber si hispanos --no políticos, ni activistas comunitarios, ni líderes de opinión- estuvieron atentos al debate.

Las más o menos 20 personas cuestionadas viven aquí, son gobernadas y beneficiadas o afectadas por las decisiones de gobierno. Lo serán por uno de los dos candidatos que gane la gubernatura, pero no atendieron a esa parte de la democracia que ofrece este país. ¿Por qué ese desinterés? Pudo ser porque otros programas de televisión y acontecimientos sobresalientes ganaron la atención. Pero muy probablemente también fue por apatía. Si fue así entonces cabe afirmar cuando la gente se queja del gobierno: “si no votaste, si no te informaste entonces no te quejes”.

•

•

SEPTIEMBRE 4 DEL 2010

EL MUNDO / LAS VEGAS, NV

• Sábado 4 en el centro “Rafael Rivera”

Toman protesta a nueva directiva de jaliscienses de NV

Por Rafael GRANILLO Este sábado 4 de septiembre toma posesión formalmente la nueva directiva de la Federación de Jaliscienses de Nevada (FJN), luego de las elecciones donde Benjamín Ramírez fue elegido junto con una planilla de otras 15 personas.

De acuerdo con información proporcionada por el presidente electo de la federación jalisciense, Benjamín Ramírez, la nueva mesa directiva que encabeza fue elegida por votos el pasado domingo 29 de agosto, dentro del lapso anunciado después que renunció María Antonita Larios, quien funcionó como presidenta durante cinco años.

El nuevo comité trabajará tres años, por el periodo 2010 al 2013. En plática con El Mundo Ramírez dijo que su organización pasa por una etapa difícil, porque la federación está desmotivada y no tiene credibilidad entre la comunidad originaria del estado de Jalisco, México.

Los que tomamos la responsabilidad tenemos

“Los que tomamos la responsabilidad tenemos mucho trabajo por delante porque, aunque algunos hemos estado aquí (en la FJN) nos encontrábamos aislados”.

- Benjamín Ramírez

mucho trabajo por delante porque, aunque algunos hemos estado aquí (en la FJN) nos encontrábamos aislados. Ahora los clubes y la federación han renovado el compromiso mutuo de trabajar con los propósitos para la que fue creada la federación: fomentar los valores y la cultura jalisciense, así como impulsar el intercambio y la ayuda a nuestras comunidades de origen, dijo Ramírez.

El dirigente comentó que para la toma de protesta han invitado al cónsul de México, Mariano Lemus, y a personalidades como el asambleísta Rubén Kihuen y el consejero del Instituto de los Mexicanos en el Exterior (IME) Andrés Mendoza.

Por supuesto que la comunidad jalisciense y los hispanos en general están invitados para presenciar la ceremonia, dijo Ramírez quien pertenece al Club

Zapotlán del Rey. La Federación Jalisciense de Nevada se integra precisamente con organizaciones pequeñas según la ciudad o municipio donde nacieron las personas en el estado de Jalisco. Para los días de la elección de los nuevos dirigentes se contaban unos 10 a 12 clubes pero que se habían alejado de la federación. Lo que “tratamos ahora es de que se sientan parte de la organización, dijo Ramírez, que se integren y compartamos un compromiso de trabajo”.

El evento de toma de protesta tendrá lugar este sábado 4 de septiembre en el Centro Comunitario “Rafael Rivera” ubicado en el 2900 de Stewart av. (casi con Mojave) a las 12:00 del día.

Un miembro de la Federación de Jaliscienses de Nevada vota el domingo 29 de agosto para el cambio de directiva.

impulso financiero

Wells Fargo premiará a pequeña empresa • Otorgará $10 mil dólares al ganador de concurso

de dólares.

Para participar tendrá que llenar la solicitud y responder Una pequeña empresa del sur de Nevada será la acree- el formulario de preguntas dentro de la aplicación. También dora a 10 mil dólares como parte sustancial del Premio a la tendrá que incluir una breve biografía sobre usted y enviar Excelencia para las Pequeñas Empresas Hispanas de Nevada el material a la sucursal de Wells Fargo en Reno, Nevada, antes del primero de octubre de este año.

2010, otorgado por el banco Wells Fargo.

Usted puede encontrar una copia de la solicitud en la páFuncionarios de la institución bancaria Wells Fargo ingina de la cámara www. formaron el pasado miércolvlcc.com, según indicó les, primero de septiembre, Martínez, quien añadió en las instalaciones de la que estará disponible Cámara de Comercio Latina, para ayudar con cualque comenzaron a recibir las quier duda que puedan aplicaciones para el concurtener los participantes en so de selección. el momento de llenar la El premio es uno de dos solicitud. que se otorgarán en el estado El premio es parte del y es parte del programa Serprograma de Servicios de vicios de Negocios Latinos Negocios Latinos, el cual que ofrece el banco con el se enfoca en ayudar a los interés de apoyar al pequeño empresarios latinos con empresario, según informó la parte financiera de su Eloiza Martínez, vicepresidenta de desarrollo comuni- Eloiza Martínez, directora de Wells Fargo, instó a los negocio. dueños de pequeños negocios a ingresar al concurso.

Chris Butler, directario de Wells Fargo. tor del programa a nivel De acuerdo con las bases, el solicitante debe tener como mínimo 18 años de nacional, dijo que es un servicio para cualquier tipo de edad, haber sido el propietario de la empresa por al menos asistencia que pueda necesitar el dueño de negocio.

Desde cómo empezar, o cómo extenderse, hasta cómo tres años, ser residente legal de Nevada, ser director activo de la empresa y cumplir con todas las leyes y reglamentos retirarse si así lo desea, indicó. En cualquier etapa del negocio podemos ayudarles. aplicables.

Butler dijo que dicho servicio lo ofrecen sin costo a Asimismo, la empresa debe ser al menos el 51 por ciento de dueños hispanos, tener base de operaciones en cualquier persona que lo requiera en cualquier sucursal de Nevada e ingresos anuales que no superen los dos millones Wells Fargo.

Por Marco GONZÁLEZ

EL MUNDO / LAS VEGAS, NV

• Para visitarnos

Invita COMUGUA LV a presidente guatemalteco

Por Roberto PELÁEZ

De muy convenientes calificó Israel Fuentes las respuestas ofrecidas por Alvaro Colom, presidente de la República de Guatemala, a las solicitudes planteadas en nombre de la comunidad guatemalteca de Las Vegas, en encuentro sostenido con el mandatario el pasado sábado 28 de agosto en Los Ángeles.

“La primera solicitud al presidente Colom fue acerca de la necesidad de una oficina consular que atienda a los más de 10 mil guatemaltecos que residimos en Las Vegas, dada la imposibilidad objetiva de que por el momento no se puede instalar aquí un consulado”, explicó Fuentes.

Ante esa inquietud, abundó el entrevistado, el mandatario puso el asunto en manos del Ministro de Relaciones Exteriores de Guatemala -presente en la reunión- “tal decisión es un buen indicio, sabemos que el problema se va a tratar, y queremos ser optimistas”, dijo Israel.

En los últimos tiempos muchos medios de prensa al referirse a los países de Latinoamérica los califican de naciones violentas, lo que sin dudas tiene una incidencia directa en el turismo.

“En un aeropuerto tan visitado como el Mc Carran, resulta conveniente instalar un kiosco en que se promueva el turismo a Guatemala, las bellezas de nuestro país, sus atractivos y bondades”, apuntó Fuentes, “se lo comentamos al presidente, y su respuesta fue categórica: Puede darlo por hecho”.

Finalmente nuestro interlocutor señaló a El Mundo “en nombre de la comunidad guatemalteca residente en esta ciudad, cursamos una invitación al presidente Colom para que nos haga la visita cuando su apretada agenda lo permita, y manifestó su satisfacción por la misma, dejó sentado que a fines de año o principios del próximo pudiera estar con nosotros”.

En el encuentro el mandatario tuvo a bien informar que dos bancos guatemaltecos han mostrado su disposición de contribuir al ‘monumento al migrante’ que desde hace tiempo se quiere erigir en el aeropuerto internacional La Aurora, en la capital de Guatemala, como justo reconocimiento al sacrificio de quienes residen lejos del país que los vio nacer.

SEPTIEMBRE 4 DEL 2010

•

Aplican cientos de vacunas antes de iniciar el ciclo escolar

el viernes 27 atendió a este semanario. Tener a los niños vacunados es una obligación, es de beneficio para ellos y La niña Citlali López no se quería vacunar sin embar- para todos, afirmó.

La vacunación contra las enfermedades tiene un impacto go el tiempo se le acabó y tuvo que ir con su mamá para que la inyectaran en el brazo a fin de protegerla contra la importante no solo en la salud de las personas sino en la salud pública y la economía, hepatitis “A”, antes de entrar a comentó Viote. En caso de la escuela. haberlo perdido los padres Situaciones parecidas hubo de familia pueden obtener un con más de dos mil menores registro de las vacunas de sus de edad, solo en un centro de hijos, con solo acudir a las salud, la semana previa al inioficinas del Distrito de Salud, cio de clases el pasado lunes y solicitarlo con identificación 30 de agosto, según informó previa, expresó Viote. el Distrito de Salud del Sur de Ese viernes previo al inicio Nevada (SNHD por sus siglas del ciclo escolar, la fila para en inglés). vacunas en el centro RavenEl viernes 27 de agosto por holt del Distrito de Salud era la mañana las instalaciones muy larga y necesitó de varias del Centro de Salud Pública personas para controlar el flujo “Ravenholt” (en Shadow Lane cerca del hospital UMC), mos- Así se vio el viernes 27 de agosto, en el Centro que por cierto fue rápido según comentaron padres de familia. tró una larga fila de padres de Ravenholt del Distrito de Salud, la cantidad El señor Juan Hernández familia con uno o más hijos para de gente en fila de espera para que los niños y llevó a su hijo de 12 años, recibir vacunas antes de entrar adolescentes recibieran diversas vacunas, del mismo nombre, para que a la escuela. “En promedio han antes de entrar a la escuela. le completaran las vacunas y sido unas 500 personas vacunadas por día”, dijo Jorge Viote, vocero hispano del SNHD, pudiera empezar su séptimo año escolar.

Pero la enorme fila con cientos de personas en busca eso además de otros centros de salud donde se aplican las de vacunas para cumplir con los requisitos del inicio en las vacunas.

La señora Leobarda Salazar llevó a su hija Citlali, de escuelas no pararían el viernes 27 pues por experiencia el 6 años, para que le administraran la vacuna. Con temor centro suele atender más padres de familia con sus niños la niña recibió su dosis contra la hepatitis “A” y a pesar luego que han sido referidos obligatoriamente por las escuede las lágrimas ella y su mamá se sintieron satisfechas las para que cumplan con su programa de vacunas. por cumplir.

Con muchas semanas de anticipación las autoridades sanitarias del condado mantuvieron una campaña de aviso a los padres de familia para que se ocuparan de vacunar a sus hijos antes de entrar a la escuela. Sin embargo muchos por diversas razones como el cambio de domicilio o de escuela, pero también hay motivos como el olvido, la postergación, y la desinformación.

Los padres de familia deben cumplir con tener una cartilla de vacunación de sus hijos, con la que se lleva el control muy fácil, dijo a El Mundo Jorge Viote, quien Por Valdemar GONZÁLEZ

•

SEPTIEMBRE 4 DEL 2010

EL MUNDO / LAS VEGAS, NV

Ofreció Hilda Solís líneas de ayuda para desempleo y abuso laboral • DOL brinda programas de capacitación y ayuda

Por Marco GONZÁLEZ Para las personas que sufren de desempleo, abusos laborales y buscan capacitación para cambiar de sector, el Departamento del Trabajo (DOL por sus siglas en inglés) tiene programas y líneas de asistencia.

Así lo indicó la secretaria del trabajo Hilda Solís en conferencia telefónica con los medios hispanos pocos días antes de la celebración del Día del Trabajo en Estados Unidos.

La gente puede conseguir ayuda en diferentes formas de capacitación, dijo Solís. Por ejemplo, gente que trabajaba en construcción puede entrar en los programas de energía renovable y de electricidad. Tienen la oportunidad de ganar buenos sueldos pero también de tener un futuro.

Nevada es el líder en el área de la energía verde, pero también en salud hay un gran campo. Solís dijo que

“Nunca he escuchado a alguna persona que necesita empleo pedir trato especial. Nuestra comunidad no pide ni espera nada gratis, solo busca una verdadera oportunidad”.

- Hilda Solís los latinos deberían entrar en estos programas de entrenamiento que ofrece el departamento del trabajo.

Los jóvenes tienen programas como Youth Build y Job Corps, los cuales dan asistencia con capacitación y búsqueda de empleo en distintos sectores.

DOL tiene una línea de ayuda en español para las personas que buscan empleo o sufren el desempleo. El número es 1-866-487-2365.

Por otra parte, un aspecto al que el departamento ha fijado atención especial en la nueva administración es el abuso a empleados. Los ejemplos pueden ser que no se les está pagando al mínimo estipulado por la ley, o en ciertos casos no se les paga el sueldo por el trabajo que han realizado.

El número de la campaña “Le podemos ayudar” es 1-866-487-9243, donde según dijo Solís se les puede atender en su idioma.

En la campaña “Le podemos ayudar” pueden hablar con alguien en su mismo idioma para que tengan confianza y sepan sus derechos, señaló. Hemos cambiado bastante aquí (el Departamento del Trabajo) y que-

pedir trato especial. Nuestra comunidad no pide ni espera nada gratis, solo busca una verdadera oportunidad, afirmó.

Solís dijo que la situación en el país no es la mejor y aunque falta mucho por hacer ya se está mejorando.

La administración anterior le dejó al presidente Barack Obama una economía que perdía más de 740 mil empleos por mes, afirmó. Nosotros tomamos medidas y desde el comienzo de este año hemos visto un aumento de 90 mil trabajos por mes. Por otro lado, hemos aumentado los programas de seguro por desempleo en más de 40 estados para que las familias que buscan trabajos puedan seguir pagando la renta y compren comida para sus niños. Además por medio del acta de recuperación, millones de personas tienen trabajo hoy. La industria automotriz está cobrando La secretaria federal del trabajo, Hilda Solís, habló en fuerza, hay puestos para enfermeras, maestros, conferencia telefónica con medios hispanos sobre abuso a policías y bomberos. empleados y asistencia con el desempleo.

Solís dijo que siguen el apoyo en lo posible remos ayudarle a la gente sobre todo en áreas donde para ayudar a las pequeñas empresas, pero que éstas hay mucho abuso. necesitan acceso a préstamos y capital.

El motivo de la conferencia el martes 31 fue para Asimismo señaló que están invirtiendo en la inmencionar el trabajo que ha desarrollado DOL. dustria de energía renovable. Esta industria protege El Día del Trabajo es cuando celebramos los es- el medio ambiente y trae buenos trabajos a nuestra fuerzos de los trabajadores, puesto que es gracias al comunidad, dijo. No solo basta con traer trabajos pero trabajador que este país ha prosperado, indicó Solís. también hacer cumplir la ley.

La tasa actual de desempleo en Estados Unidos es Solís dejó claro que esta administración está enfocade 9.5 por ciento, según las cifras que dio la secretaria. da en proteger a los empleados de patrones que abusan Para los jóvenes y las personas de las regiones del país de sus empleados y se niegan a pagarles. más afectadas por la recesión, el desempleo es mucho Cada trabajador en este país tiene derecho a recibir más grave, aseveró, y para los latinos la tasa es de todo el centavo por el cual trabaja, reiteró. No solo lo 12.5%. digo yo, lo dice la ley. Desde enero del 2009, hemos Solís hizo notar que en sus viajes por el país nunca recuperado cerca de $259 millones en salarios atrasados he escuchado a alguna persona que necesita empleo que se le debían a más de 300 mil trabajadores .

• En UNLV

Sostendrán tercera cumbre de energía limpia • Organiza la oficina del senador Harry Reid La oficina del senador Harry Reid, junto con el Fondo de Acción del Centro de Progreso Americano y la Universidad de Nevada Las Vegas (UNLV) presentarán la Cumbre Nacional de Energía Limpia 3.0 el próximo martes 7.

Denominada “Invirtiendo en trabajos americanos”, la cumbre tendrá sede en la UNLV de 9 de la mañana a 8:30 de la noche. “¿Está interesado en la revolución de la energía limpia? ¿Inversiones en crear trabajos? ¿Avan-

El potencial de NV para producir energía a partir de la luz solar es muy grande. El día martes 7 se efectuará la 3a. Cumbre Anual de Energía Limpia. zar con la independencia de energía? ¿Asegurar trabajos de largo plazo, prosperidad para Nevada,

el país y el mundo?”, dijo Reid en un comunicado para anunciar la cumbre.

“Entonces necesita asistir a la tercera cumbre anual de energía limpia”.

En el evento habrá líderes industriales, expertos en política, inversionistas y funcionarios públicos, entre otros.

La cumbre de energía limpia es el primer evento del país que trata la importancia de transformar el país hacia una economía de energía renovable.

Este año, la cumbre se enfocará en inversión y acceso a capital para las tecnologías y compañías que emergen en relación a la energía limpia.

Para más información sobre la cumbre y para registrar en internet puede visitar la página www.cleanenergysummit.org.

EL MUNDO / LAS VEGAS, NV

•

SEPTIEMBRE 4 DEL 2010

• En conferencia de la Fundación Vive • “Estaba seguro que le ganaría al tren...”

Josafat dejó huella en Las Vegas Por Valdemar GONZÁLEZ Yo estaba seguro que le iba a ganar al tren, pero me equivoqué, soy el único responsable y así es la vida. Uno mismo es responsable de las cosas -buenas y malas- que hacemos, afirmó Josafat González Armendariz al platicar con detalles la tragedia de haber perdido sus dos piernas en un accidente que lo llevó al borde de la muerte o a una vida de minusválido en silla de ruedas, pero que hoy puede caminar y valerse por si mismo.

Apoyado con video y fotografías Josafat dió una conferencia al público hispano reunido en el hotel Palace Station, el pasado viernes 27 de agosto. Ofreció algunos detalles de su accidente, de su recuperación, de su vida cotidiana y luego de lo que poco a poco lo ha ido convirtiendo en un motivador. Ahora dedica tiempo a ayudar a otras personas, además de llevar su vida personal normal, con su trabajo, su novia, sus amigos, y recientemente su independencia al salirse de la casa familiar porque “ya estoy grandecito para tener mi propio departamento”, dijo.

En aquel tiempo del accidente, luego de haber concluido estudios en España Josafat tenía 23 años de edad y viajaba en tren con algunos amigos para conocer otros países de Europa. En un poblado cerca de Pisa, Italia, durante una parada Josafat bajó a comprar sodas cuando de repente el tren comenzó a rodar; siguió comprando porque pensó que tenía tiempo para correr y alcanzarlo. Corrió y al intentar subirse algo le salió mal y sobrevino el accidente. “Quedé en un charco de sangre, me estaba desangrando cuando me rescataron”.

Siempre tener metas y luchar por ellas

Desde su cama de hospital Josafat ya pensaba en caminar. Los médicos que le informaron de su condición no le tomaron en serio cuando él les dijo que de todos modos él buscaría la manera de volver a caminar; no le creyeron sus palabras y más bien pensaron que el joven no comprendía la seriedad de su condición. “Creo que pensaron que yo estaba drogado cuando les dije que volvería a caminar”.

Josafat remarcó sus palabras sobre su determinación desde sus días en la cama de hospital, para decirle a la gente que lo escuchaba en el Palace Station que siempre hay que ponernos metas. “Debemos mirar alto, lejos, y depende de nosotros mismos para lograr esas metas.

“Pero hay que creer en lo que queremos lograr, estar dispuestos a trabajar por ello. En esta vida todo tiene solución, menos la muerte. Le doy gracias a los médicos que me salvaron”.

“Me siento una persona muy afortunada. No tengo piernas pero puedo caminar. No vine a decirles que soy especial porque puedo caminar con prótesis. Soy muy similar a ustedes, igual que hay mucha gente que no tiene piernas y no camina porque no quiere”, siguió hablando el joven de Monterrey, Nuevo León.

“Como en todas las cosas, hay gente que no quiere salir de su zona de confort. Nada es imposible; a mi alguien me dijo que nunca iba a caminar, ahora puedo decirle que para él es imposible pero para mi es asunto de la vida diaria”.

Josafat no solo enfrentó con valor su tragedia sino que la convirtió en una plataforma de empuje y motivación personal con la que ha ayudado a salir adelante a otras personas. Continúa con su vida normal pero ahora comparte sus pensamientos y su filosofía de la vida para contribuir a que la gente mejore. Ese fue el motivo de venir a Las Vegas, hablar directo para la gente y motivarla a mejorar sus vidas o resolver sus problemas.

Josafat compartió el escenario, en el hotel Palace Station, con Raúl Alejandro, el director de Fundación Vive, quien abrió el evento con la charla titulada “Una vida con propósito”.

Al mal tiempo buena cara

El buen humor de Josafat le puso azúcar a la crónica amarga de su tragedia que pronto la revirtió y se convirtió en un modo de vida para él. A lo largo de aproximadamente hora y media que duró su discurso el joven tuvo expresiones chuscas, anécdotas graciosas y hasta los acontecimientos trágicos, como el que narró cuando se emborrachó con sus amigos en un bar y cuando fue al baño se resbaló. Sus amigos y amigas salieron del lugar, cargaron a Josafat y sus piernas cromadas por otro lado, lo metieron al coche y como el conductor también iba ebrio pues chocaron. Nuevamente Josafat terminó en el hospital con lesiones serias en una de sus piernas, pero igual salió nuevamente a la vida diaria.

No todo lo que nos pasa es tan malo si lo vemos para aprender, porque los golpes de la vida nos hacen valorar y corregir, dijo. Así como me ven lo que yo hago ahora causa inspiración y he logrado ayudar a otras personas. Llevo unos

ayudado a personas en lo individual y ha ido a hablar a ex militares lisiados en hospitales de Estados Unidos y Colombia.

Pasos y huellas Ya aprendí a correr y me doy cuenta que tengo la bendición de Dios para dar esperanza a gente que sufre por cosas como las que yo he pasado, dijo el joven quien mostró autenticidad de persona común y corriente pero con temple de gobernante.

Josafat, ahora de 28 años, regresó al lugar de su accidente, se tomó una foto, saludó a los médicos y está seguro de querer seguir apoyando a la gente.

Por eso creó la Fundación “Pasos que dejan huella”, con la que gestiona ayuda,

El pasado viernes 27 de agosto gente de Las Vegas pudo escuchar en vivo al joven mexicano Josafat González (al centro), con su mensaje “Pasos que dejan huella”, invitado por la Fundación Vive. (Fotos Val GONZÁLEZ). cuatro años y medio dando conferencias como estas y me siento bien de llevar esperanza a quien no la tiene. recibe donaciones y ayud.

Nadie llega al éxito quejándose por lo que no tiene, Aprender a correr sino más bien por lo Después de caminar aprendí a correr. Pero empecé que sí tiene, por popor pensar que lo quería hacer. Hace un tiempo, cuando nerse metas, trabajar les dije a mis padres que quería correr un maratón se duro, con esperanza preocuparon. La gente me pedía que no lo intentara, y pensar que sí puede pero yo pensé que sí lo podía hacer y era la mejor mane- lograrlo, concluyó. ra de llamar la atención para recibir ayuda y conseguir Para contactar con mis piernas especiales para correr. el joven Josafat: joLo hice y claro, llegué en último lugar y muy tarde safat.com.mx josafatcomparado con los demás. Pero llegué a la meta y como gonzalez@gmail.com yo era el único en mi categoría pues gané el primer Josafat González lugar. (Risas y aplausos de la gente). Fueron cinco kilóhabló con detalles metros recorridos donde el joven llevaba atrás de sí una de su experiencia al ambulancia y acompañado de gente que lo quiere. perder las dos pierPara mostrar la alegría que al principio le significó nas en un accidente, recibir sus prótesis de piernas metálicas, Josafat la su recuperación y describió así “La primera vez que oriné parado hice ahora su labor de fiesta”. dar esperanza a gente necesitada.

Su rehabilitación llevó tiempo y muchos sacrificios pero tuvo la ayuda de su familia y sus amistades.

Al no encontrar la ayuda necesaria en México Josafat se orientó a los Estados Unidos, con un joven llamado Cameron que también por accidente había perdido sus dos piernas y un brazo. Él me ayudó mucho dijo Josafat.

Mis primeras piernas fueron chiquitas, parecía enanito, contó, y un video mostró al joven dando sus primeros pasos. “No me importó la vergüenza, lo importante fue que empecé a caminar”.

Luego de hablar ofreció contestar preguntas, una de ellas fue ¿cómo te va con las mujeres? “Bien, fíjate aquí traigo mi collar con el que me acuerdo que debo portarme bien (en referencia a su novia que lo espera en Monterrey).

En estos últimos años me han pasado buenas cosas y se lo agradezco mucho a Dios, a mi familia y mis amigos, dijo Josafat casi para terminar, porque también habló de la fundación que empezó para dar consistencia y seguimiento a la ayuda que brinda. Ha participado en diversas campañas y lo mismo ha

•

SEPTIEMBRE 4 DEL 2010

EL MUNDO / LAS VEGAS, NV

• Organizaciones política y publicitaria

Entregaron premios a legisladores, medios y líderes comunitarios Por Valdemar GONZÁLEZ

Un numeroso grupo de personas fue reconocido con los “Premios Unidos en 2010”, otorgados por dos organizaciones del sur de Nevada.

El pasado miércoles 25 de agosto la organización política Clark County Democratic Hispanic Caucus (Junta Democrática Hispana del Condado de Clark) y El Concilio Hispano Advertising (una agencia publicitaria local), llevaron a cabo un evento en el que ofrecieron reconocimiento a representantes de medios, a políticos y a líderes comunitarios.

Poco antes de la entrega de las placas hubo algunos discursos, entre ellos el de Rubén Kihuen, asambleísta por el distrito 11 y aspirante demócrata a senador por el distrito 10, y de Artie Blanco, directora del Hispanic Institute - Las Vegas.

Kihuen habló de la necesidad de que los hispanos voten, que se ocupen de lo que pasa en la comunidad y den sus opiniones, para impedir que pasen cosas como las de Arizona (con su polémica ley SB 1070).

Desde la izquierda: Paul Quiroz, Artie Blanco, Otto Mérida, Marlene Monteolivo, Malena Burnett, Baldemar González, Cristina Martínez, Judy Fleishman y Miriam Hickerson.

Ellos y otras personas recibieron placas de reconocimiento por su servicio a la comunidad. (Foto H. PEÑA).

“¿Por qué no votan los latinos? Pues hay varios factores, y uno de ellos es la falta de información, porque no están registrados para hacerlo, porque no saben cómo hacerlo”.

- Artie Blanco Artie Blanco por su parte informó del trabajo que hace el Instituto Hispano, del cual dirige un capítulo en Las Vegas.

Informó que son más de siete mil personas con derecho a voto que han sido registradas, quienes por primera vez van a elegir a sus gobernantes en las elecciones de noviembre próximo.

Pero vemos un problema, dijo Blanco, que mucha gente no vota a pesar de que puede hacerlo ¿por qué no votan los latinos? se preguntó Blanco. Pues hay varios factores, y uno de ellos es la falta de información, porque no están registrados para hacerlo, porque no saben cómo hacerlo.

Por eso nosotros trabajamos, agregó Blanco, para ayudar a la gente a que ejerza su voto; es libre fe votar por quien quiera pero que lo haga y sepa cómo hacerlo.

Los latinos tenemos voz, vamos a hablar, y el próximo 21 de octubre el Instituto Hispano va a ofrecer una tardeada en el East LV Community Center, para pasar un buen tiempo y hablar del voto, concluyó.

Fueron unos 40 personas las que recibieron el “Premio Unidos en 2010” (consistente en una placa), además de comer y escuchar discursos y mensajes de exhortación al mejoramiento de la comunidad hispana.

Entre los medios reconocidos estuvo el semanario El Mundo cuyo director general Eddie Escobedo además recibió una placa por “Servicio comunitario”. También se reconoció a los periódicos Las Vegas Tribune, El Tiempo, Las Américas, y LV Review Journal, a periodistas hispanos de los canales de televisión 3, 8, 15 y 32, entre otros medios de comunicación En el grupo de políticos el premio “Muchas gracias award”, fue otorgado a: senador Harry Reid y congresista Shelley Berkley (quienes no estuvieron presentes), a la congresistas Dina Titus, así como a los legisladores estatales Mo Denis y Rubén Kihuen, funcionarios del gobierno estatal y líderes del partido demócrata local.

En cuanto a los reconocidos por su servicio comunitario estuvieron más de 20 líderes de opinión y dirigentes de organizaciones civiles, políticas, y de gobierno, así como de negocios particulares.

• Expo La Oportunidad 2010

Rory Reid y Shelley Berkley presidieron la inauguración del evento comercial • Asistieron más de dos mil personas Por Humberto PEÑA La Cámara Latina de Comercio celebró el pasado domingo 29 su sexto evento anual La Oportunidad en las instalaciones del Cashman Field, con la asistencia de más de 2 mil 700

personas, en su mayoría padres y madres de niños hispanos que fueron a recolectar infinidad de obsequios y artículos para su regreso a clases.

Fueron 110 expositores locales quienes exhibieron sus productos o promovieron sus servicios profesionales entregando a los asistentes muestras, folletos informativos, regalos y souvenirs de La inauguración de la Expo La Oportunidad corrió a carla ocasión. go de (izquierda a derecha) Lucy Flores, Eloiza Martínez, El sector educaRory Reid, Shelley Berkley, Irene Bustamante y tivo participó con Olivia Díaz, aquí tras el corte del listón. la representación de varias instituciones de sexta Feria-Expo La Oportu110 expositores enseñanza media supe- nidad estuvo a cargo del prerior y universitarias que sidente de la Comisión del locales quienes atendían a los jovencitos Condado de Clark y candiexhibieron sus interesados proporcio- dato demócrata al gobierno nándoles información, del estado, Rory Reid, y de productos o folletería y Cd’s. la congresista por el primer promovieron La inauguración de esta distrito electoral, Shelley

servicios...

Berkley, quienes cortaron el listón protocolario al compás de una alegre diana, varias piezas de música tradicional de México interpretadas por el Mariachi Oro del Rancho, y el aplauso de los presentes.

Para esparcimiento de todos, se ofreció la actuación del Ballet Folklórico Flor del Rancho, música de disco, una exhibición de salsa, la rifa de múltiples artículos y la actuación de la Banda La Destructora.

EL MUNDO / LAS VEGAS, NV

•

SEPTIEMBRE 4 DEL 2010

• Primer debate a la gubernatura en proceso electoral 2010

Rory a la ofensiva, Sandoval mantiene la calma Por Marco GONZÁLEZ

La educación fue el tema protagónico durante el primer debate que sostuvieron los dos candidatos a la gubernatura de Nevada el pasado domingo 29 en la Academia de Preparación Universitaria Andre Agassi.

El debate organizado por el canal 8 de televisión, el canal PBS Las Vegas, y el periódico Review Journal transcurrió en gran parte delineando los planes para reformar la educación que el demócrata Rory Reid y el republicano Brian Sandoval han presentado.

Reid tomó la ofensiva desde el inicio y aprovechó cada oportunidad para exponer los hoyos en el plan de su contrincante. Desde su comentario inicial Red se fue a la ofensiva, siendo el plan de Sandoval el blanco de la misma.

Por su parte Sandoval, a pesar de que inició señalando que el plan de Reid también recortaría el presupuesto de educación, evitó la argumentación directa y se mantuvo en un “área segura”.

Ambos candidatos coinciden en que la educación es una prioridad para el estado...

Al principio del debate Reid le mostró en una libreta “$533 m” en representación de los millones de dólares que supuestamente el plan de Sandoval recortaría y le preguntó si ésa no era la cifra adecuada entonces cuál era.

“Leí tu plan y parece que no conoces tu propio presupuesto porque también hace recortes”, dijo Sandoval en la respuesta.

En el debate que duró una hora ambos candidatos dejaron claro que reformar la educación es una prioridad para el estado. Sin embargo ninguno de los dos fue específico en detallar las medidas que tomarían para aplicar de forma efectiva las medidas que han presentado.

En un punto el mediador Dave Courvoisier del canal 8 dijo “ambos han dicho ‘hay que ser específicos’, pero ninguno lo ha sido”.

Los candidatos hablaron de darle más libertad a las escuelas, directores y maestros pero a su vez

El otrora estelar Andre Agassi presentó a los dos candidatos a la gubernatura, Rory Reid (izq.) y Brian Sandoval. El debate se llevó a cabo en la Academia de Preparación Universitaria de la fundación del tenista.

hay que hacerlos responsables. Aún en esa parte no pudieron ser específicos sobre la medida que tomarían para aplicar dicha política.

“Hay que hacer los cambios ya”, dijo Sandoval. “No podemos esperar 5 ó 6 años para hacer los cambios. Para entonces cientos de miles de estudiantes ya habrán pasado por el sistema”.

Los expertos en la materia sintieron que ambos candidatos quedaron lejos de precisar la forma efectiva en que aplicarían sus planes.

No obstante, señalaron que tanto Reid como Sandoval tuvieron la oportunidad de reafirmar sus puntos Cabe mencionar que Reid fue el primer candidato en presentar su plan para reformar la educación poco después de haber presentado su plan destinado a la economía antes de las elecciones primarias en junio.

Este es el primer debate que sostienen ambos candidatos, algo que Reid ha buscado a través de la campaña tras ganar las elecciones primarias.

por el bicentenario

Muestra México su arte con “Viva Frida”

Como parte de la celebración del Bicentenario de la Independencia de México y el Centenario de la Revolución Mexicana, el Consulado de México en Las Vegas inauguró la exhibición “Viva Frida” el pasado miércoles 25 en las instalaciones del World Market Center.

El cónsul, junto con Margaret Casey, funcionaria del World Market Center, y otros funcionarios del consulado cortaron el listón para inaugurar oficialmente la muestra sobre la reconocida artista mexicana.

Según indicó el consulado, dicha muestra tiene 34 exposiciones, entre las cuales hay réplicas de las pinturas, fotografías y textos relacionados con la vida de Kahlo.

La exhibición se encuentra en el lobby del edificio A, localizado en el 495 de S. Grand Central Parkway, y estará abierta al público hasta el 18 de septiembre.

Los horarios de apertura del World Market Center son de 10 de la mañana a 6 de la tarde.

Desde la izquierda Margaret Casey, directiva del World Market Center; el cónsul de México Mariano Lémus, su esposa Cecilia y Miriam Villanueva.

•

10

SEPTIEMBRE 4 DEL 2010

EL MUNDO / LAS VEGAS, NV

Sorpresiva visita de Harry Reid a clases de computación del CPM • Estudiantes lo calificaron de sencillo • Felicitó a los alumnos y los exhortó a seguir superándose

Por Marco GONZÁLEZ De una gran sorpresa calificaron los estudiantes de las clases de computación auspiciadas por el Comité Patriótico Mexicano (CPM) la inesperada visita del senador demócrata Harry Reid en su salón el pasado lunes 23.

Reid aprovechó su visita a las oficinas de este semanario para “interrumpir” momentáneamente a los estudiantes y felicitarlos por sus esfuerzos en el aprendizaje de la computación.

En su visita a las instalaciones de SELA (Servicios Empresariales Latino Americanos) el senador quedó bastante impresionado con el número de personas que toma clases de parte del CPM, dijo el maestro Sergio del Pino. Añadió que estaba contento porque se trata un grupo de hispanos con deseos de superarse en Estados Unidos, y los elogió ampliamente.

La visita al salón de computadores fue inesperada y los estudiantes lo tomaron como una muestra de sencillez e interés por la comunidad hispana.

Cuando lo vimos a mi me impactó mucho porque es una gran persona que se tomó su tiempo visitar esta humilde clase, dijo Ruth González, una estudiante. De mi parte la visita le dio mucho más valor del que ya le daba y la verdad es que es una gran persona preocupada por los problemas de la comunidad.

No nos esperábamos la visita, dijo Ricardo Peña, otro estudiante de las clases. Para nosotros en Las Vegas es un orgullo tener una persona como el senador Reid porque siempre busca la manera de visitar lugares que uno no se esperaría por el rango que tiene. Se siente uno orgulloso de verlo y tener de cerca una persona que apoya a la comunidad latina En su breve estancia dentro del salón, el senador demócrata narró anécdotas sobre su familia, cómo se han sacrificado y lo que han tenido que estudiar. Entre esos estudios está el de español, lengua que aprendieron en sus misiones en Latinoamérica.

Reid dijo a los estudiantes que todo está basado en un poco de sacrificio personal para la superación, señaló Del

El líder de la mayoría en el Senado Harry Reid sorprendió a los estudiantes de computación con su visita a las instalaciones de SELA.

Pino. Es la primera ocasión que él asistía a las clases de computación patrocinadas por el Comité.

Del Pino comentó que el senador, a pesar de que es la primera vez que ve las clases de computación, antes había participado con el CPM en “Navidad en el Barrio” y otros eventos.

Ha estado participando con el CPM desde hace muchos años, indicó. Él solía venir a la Plaza Escobedo a ayudarnos a repartir juguetes en la época de navidad en el barrio. Es un detalle muy noble de parte de un personaje con tanta jerarquía que se tome el tiempo de venir a la comunidad hispana.

Es un político que se ha tomado la delicadeza de saber qué pasa con la comunidad latina, añadió.

Reid dijo a los estudiantes que le daba gusto ver que se superaban en este país y que siguieran con ese ímpetu.

No tuve la oportunidad de hablar directamente con él pero le hubiera agradecido la visita y le hubiera dicho que para nosotros es un orgullo, dijo Peña. En mi caso siempre lo he apoyado y lo sigo apoyando.

• Manuel A. Rosales, director suplente de coaliciones del partido republicano

Empleos es la prioridad de los hispanos Por Marco GONZÁLEZ

El tema predominante en la política estadounidense es la creación de empleos y levantar la economía. Así se ha reflejado en las campañas electorales de Nevada y el resto de la nación para cualquier grupo étnico y por consiguiente partido político.

Tanto demócratas como republicanos han presentado sus plataformas con la generación de empleos como prioridad.

En días recientes, Manuel A. Rosales, director suplente de coaliciones del Comité Nacional Republicano, aprovechó su viaje a Las Vegas para visitar El Mundo y charlar sobre su labor en Washington y la dirección que toma el partido con los latinos.

Trabajos, trabajos, trabajos, dijo Rosales a la pregunta de cuáles son los asuntos que cree le preocupan más a la comunidad hispana.

Hasta el instituto Pew ha mostrado estudios que señalan a los trabajos como la primera preocupación. Y después está educación, salud, los estímulos de impuestos y la reforma migratoria.

Manuel A. Rosales estuvo en las oficinas del Mundo durante su visita a Las Vegas.

Rosales estuvo de visita en Las Vegas para participar en el evento “Small Business Townhall”, organizado por el partido republicano de Nevada, donde indicó se enfocaron en sus candidatos que se postulan a nivel estatal y la plataforma que presentan para la pequeña empresa.

En este momento el tema en Estados Unidos es crear empleos y la pequeña empresa es la que va a crear esos empleos, señaló. Por eso trabajamos con el partido estatal para crear el foro y saber qué hacen los candidatos respecto al tema. Así los presentes también pudieron ver su punto de proyección y los planes de acción.

El partido republicano y los latinos

Rosales dijo que la relación del partido republicano con los latinos depende de que perspectiva se vea.

Yo soy un latino republicano, aquí está Tibi Ellis (quien le acompañó en la visita a EM), ella también es republicana, afirmó.

Según comentó Rosales, el 20 por ciento del electorado hispano es republicano.

La corriente dominante crea una imagen de que los republicanos son anti inmigrantes, pero no es así, afirmó. Nosotros compartimos muchos valores con los hispanos y ahora tenemos una tremenda oportunidad para cambiar la perspectiva porque tenemos varios candidatos que se postulan para puestos principales en el país y en Nevada.

Entre ellos están Brian Sandoval y Susana Martínez para la gubernatura en Nevada y Nuevo México respectivamente, acotó Rosales.

EL MUNDO / LAS VEGAS, NV

11 •

SEPTIEMBRE 4 DEL 2010

• Bicentenario de la Independencia Desde El CPM organiza un evento mi esquina Por Eddie Escobedo El Comité Patriótico Mexicano (CPM) tomó cartas en el asunto y se prepara para algo grande en la conmemoración del Bicentenario de la Independencia de México.

Sin dudas el acontecimiento merece festejarlo dignamente y ¡para ello nos preparamos!

Lo primero que se hizo fue enviar invitaciones al ciudadano gobernador Jim Gibbons y al alcalde de la ciudad señor Oscar Goodman con la intención de que nos honren con su presencia a las 9 de la noche, hora en que se efectuará la solemne ceremonia de “El Grito”, el acto más sublime y significativo para todos nosotros los mexicanos.

Preparamos un acto digno y de prestigio, que perdure en las mentes de quienes asistan por primera vez, y a los que hacen de la misma una cita obligada. Tan sublime ceremonia, reitero, tiene enorme trascendencia para los mexicanos.

Sobre las invitaciones no se ha recibido respuesta hasta el momento de redactar estas líneas, y como organizadores del esperado evento tenemos en cartera los planes A y B, pues se torna difícil obtener contestación

Presentarán 6to Festival Cultural Michoacano en octubre

La Federación de Clubes Michoacanos Unidos de Nevada junto con el East Las Vegas Community Senior Center presentarán el 6to Festival Cultural Michoacano del primero al tres de octubre.

El evento tendrá lugar en las instalaciones del centro comunitario localizado en el 250 N. Eastern de 12 del mediodía a 8 de la noche.

Tendrán exposiciones de arte, cultura, turismo, bailes folklóricos, deportes, música, comida michoacana y diversión para toda la familia.

Para mayores informes puede comunicarse al 7674488.

para disfrutar y recordar

afirmativa de personalidades de este calibre.

Podemos adelantar que ya confirmó el señor Mariano Lemus, cónsul de México en Las Vegas, quien será el representante de más alto rango de nuestro país en dicha ceremonia.

El cónsul estará junto a nosotros para rendir digno homenaje a Don Miguel Hidalgo y Costilla, Ignacio Allende, José María Morelos, Doña Josefa Ortiz de Domínguez y los demás héroes que nos dieron patria a cambio de nada.

Se ha invitado también a la escolta militar de la escuela Rancho High School para que se encargue de la presentación de las banderas, y ya instalados los lábaros patrios enseguida se dará lectura a los mensajes de los dignatarios, presentación de proclamas, y palabras de las personalidades presentes en el foro.

Como se resalta en líneas anteriores el Honorable Cónsul Mariano Lemus protagonizará -seguido atentamente por miles de personas- el acto que nos hace recordar los años de nuestra infancia donde el civismo resaltaba y nos salía por los poros. Ésa, precisamente, es la sensación que deseamos se vuelva a repetir.

El corazón se agita, nuestras gargantas se fruncen, y la emoción embarga a todos al ver ondear nuestro

lábaro tricolor y escuchar que retumba el ¡Viva México!

Entonces escuchamos las primera estrofas del himno...

Mexicanos al grito de guerra...

Una experiencia que deseamos viva en las mentes de los niños que los padres traerán a este evento organizado por el Comité de manera gratuita para el público.

En años anteriores este evento se efectuaba en el parque Freedom pero debido a la restauración que se inició hace dos años las actividades se cambiaron, primero al parque Cheyenne de North Las Vegas, sin embargo no resultó como se pensaba, y se optó por cambiar a la Calle Fremont.

El primero que organizamos en la céntrica calle estuvo muy concurrido, congregó a toda clase de público, que por cierto se llevó una muestra de cómo organizamos y celebramos nuestras fiestas.

A partir de entonces se decidió que los eventos se efectuaran en ese lugar porque además de atraer al público local se adhería el contingente turístico -unas 2 mil personas- que llega a la Calle Fremont para disfrutar del juego de luces.

A los turistas al escuchar la música, los cantos de nuestra gente, les asalta la curiosidad y se acercan a los puestos, ven la variedad de comidas, el entretenimiento y se convierten en asistentes, clientes que gastan dinero a cambio de algo nuevo y diferente para ellos, pues muchos vienen de estados y países ajenos a nuestras maneras de divertirnos... ellos disfrutan y se divierten a la par de nosotros.

Los pequeños propietarios de los establecimientos aledaños al área en que se efectúa la ceremonia están satisfechos de nuestros eventos, y mientras todo mundo esté de acuerdo seguiremos efectuando nuestras fiestas en ese lugar.

Les recordamos que el magno evento es absolutamente gratis para toda la familia, y de nueva cuenta exhortamos a los padres de para que traigan a sus hijos y sean testigos del significado de “El Grito”.

•

12

SEPTIEMBRE 4 DEL 2010

EL MUNDO / LAS VEGAS, NV desorden”, finalizó. Nueva York (NOTIMEX)

Inscriben más de cinco mil nuevos electores inmigrantes en Chicago

Piden a senadoras republicanas apoyar legalización de jóvenes en EUA

En su opinión institucional, el diario neoyorquino sostuvo que los actuales programas de trabajadores migratorios son tan “engorrosos” y “burocráticos” que son virtualmente inútiles para los empleadores estadounidense.

“Hemos delegado a los señores de las drogas el trabajo de manejar nuestro suministro migratorio, justo como ya manejan nuestro suministro de narcóticos. Los resultados son claros”, remató.

The New York Times señaló que tal es el contexto del asesinato de 72 inmigrantes indocumentados centroamericanos y sudamericanos que buscaban ingresar a Estados Unidos

La Coalición pro Derechos de Inmigrantes y Refugiados (ICIRR) logró inscribir a cinco mil 93 nuevos votantes inmigrantes en Chicago y suburbios, los cuales podrán participar en las elecciones generales del próximo 2 de noviembre en Estados Unidos.

En un comunicado la ICIRR anunció que, como parte de su Nuevo Proyecto de Democracia de los Estadounidenses (NADP), logró inscribir a más de cinco mil nuevos votantes inmigrantes en una acción no partidista y como un esfuerzo para movilizar el voto de la comunidad.

El proyecto es parte de la campaña “Una nación, un sueño”, lanzada por la coalición el 17 de julio pasado, que incluye promover acciones a través de ceremonias de naturalización, instituciones religiosas, eventos de la comunidad y la solicitud del voto puerta por puerta.

“Este esfuerzo ha ocurrido en comunidades inmigrantes no sólo latinas, sino asiáticas, musulmanes, árabes, polacas, así como diversos vecindarios de Chicago y suburbios”, precisó.

Chicago (NOTIMEX)

Activistas y líderes religiosos pidieron a las senadoras republicanas Susan Collins y Olympia Snowe que apoyen la legalización de miles de jóvenes indocumentados que llegaron de niños a Estados Unidos.

La directora adjunta de America’s Voice, Lynn Tramonte, afirmó en una teleconferencia que el proyecto de ley Dream Act “es una legislación bipartidista de sentido común que beneficia no sólo a los estudiantes sino a nuestra nación”.

“Estos jóvenes son estadounidenses en todos los sentidos Desplegará EUA nuevo excepto en su ciudadanía, y a nadie ayuda el hecho de que permanezcan indocumentados”, afirmó. avión no tripulado en Señaló que la propuesta cuenta con el apoyo del sefrontera con México nador demócrata Richard Durbin La secretaria estadounidense El proyecto Dream Act daría una y su colega republicano Richard de Seguridad Interna, Janet NapoLugar, y también es respaldada de vía de legalización a jóvenes que litano, anunció el despliegue de un manera bipartidista en la Cámara completen cuando menos dos nuevo Vehículo Aéreo No Tripulado de Representantes.

(UAV) desde el miércoles 1 en la años de universidad o se enlisten El apoyo al Dream Act por parfrontera entre Texas y México. te de Collins y Snowe, que repreen el servicio militar.

Napolitano señaló que la nueva sentan el estado de Maine, es clave aeronave, que se suma a otras tres para lograr los 60 votos a prueba de obstruccionismos de los y que fueron masaque operan en California, Arizona opositores a cualquier tipo de alivio a los inmigrantes.

La falta de apoyo de legisladores para aprobar el crados por presuntos y el oeste de Texas, tendrá su base Los activistas citaron el caso del estudiante de secunda- narcos en un rancho Dream Act afectará a miles de estudiantes que no en la ciudad de Corpus Christi, y ria Selvin Arévalo, quien llegó de niño a Portland, en Maine, ubicado 100 millas podrán continuar estudios superiores estará bajo el comando de la Oficina y ahora enfrenta la deportación a Guatemala a pesar de su al sur de Texas. por falta de estatus migratorio. de Aduanas y Protección Fronteriza conocido liderazgo y sus contribuciones a la comunidad “La tentación (CBP). de Portland. puede ser escribir esta atrocidad como otro feo pie de nota en Otros dos UAV turbohélice Predator B de la empresa El activista Juan Rodríguez, de la organización Trail of la viciosa guerra contra las drogas en México”, apuntó.

General Atomics, con un presupuesto de 32 millones de Dreams, manifestó que “ningún joven debe sentirse traicio“Pero tales cosas no existen en aislamiento. Los cárteles dólares, están incluidos como parte de la asignación frontenado o vetado de lograr su sueño americano”. mexicanos de las drogas son alimentados desde fuera, por riza de 600 millones de dólares aprobada por el presidente “Las senadoras Collins y Snowe pueden ayudarnos a el dinero estadounidense, las armas pesadas y la adicción, Obama. garantizar que esto no suceda”, afirmó. el imán hacia el norte de los inmigrantes es alimentado por Los dos Predator adicionales incluidos en la partida El proyecto Dream Act concede una vía de legalización nuestra demanda de mano de obra barata”, señaló. presupuestal especial podrían operar en la frontera poco a jóvenes que completen cuando menos dos años de uniEl periódico destacó que los cárteles de las drogas, después del inicio del próximo año fiscal, que empieza el versidad o se enlisten en el servicio militar. actuando como capitalistas oportunistas, han saltado al 1 de octubre.

Marc Mutty, de la Diócesis Católica de Portland, dijo negocio del contrabando de personas.

Napolitano señaló que con los tres UAV en operación que la historia de Selvin muestra la necesidad de una reforma “Los inmigrantes indocumentados, conocidos como actualmente en la frontera suroeste es posible cubrir la migratoria integral que ofrezca una vía a la ciudadanía a pollos, son en muchas maneras mejores que los ladrillos de totalidad de la frontera terrestre entre Estados Unidos y los inmigrantes que vienen a Estados Unidos y buscan una cocaína porque se les puede obligar a pagar rescates y ser México, así como el Golfo de México. mejor vida. Washington (NOTIMEX) usados como ‘mulas’ de drogas”, puntualizó.

La nueva asignación de 600 millones de dólares destinaEl diario hizo notar en ese sentido que la respuesta de Critica The New York Times manejo de rá 394 millones para el Departamento de Seguridad Interna Estados Unidos a las agonías de México ha sido una fija(DHS). De esa cifra, unos 244 millones de dólares serán política migratoria de EUA ción acentuada en la militarización de la frontera, como la La masacre de Tamaulipas confirma que el gobierno asignación de 600 millones de dólares promulgada por el asignados a la contratación de más agentes de la Patrulla Fronteriza, el Servicio de Inmigración y Control de Aduanas de Estados Unidos delegó en los “señores de las drogas” presidente Barack Obama.

(ICE) y Aduanas y la CBP. el manejo de su política de abasto migratorio, así como lo Pero “la aplicación de la ley sin la reforma de la migraOtros 196 millones de dólares serán empleados para hizo con el suministro de drogas, lamentó The New York ción legal, crea sólo la ilusión de control. Sin un sistema contratar más agentes del Departamento de Justicia y fisTimes. ligado a la demanda de trabajo, proliferan la ilegalidad y el cales federales. Washington (NOTIMEX)

Arresta EUA a 370 inmigrantes delincuentes

El Servicio de Inmigración y Aduanas (ICE) de Estados Unidos arrestó la última semana de agosto a 370 inmigrantes indocumentados y fugitivos con antecedentes delictivos en 10 estados del medio oeste del país, informó el miércoles 1 esa dependencia.

John Morton, director del ICE, detalló que varios de los detenidos enfrentan cargos de agresión sexual y que del total de arrestados, 35 son residentes de Chicago, capital de Illinois.

Morton agregó que como resultado de varios programas implementados por ICE, como el de Comunidades Seguras, se ha logrado remover de los E. Unidos un total de 142 mil 526 extranjeros criminales, lo cual, advirtió, significa un número record. Chicago (NOTIMEX)

EL MUNDO / LAS VEGAS, NV

13 •

SEPTIEMBRE 4 DEL 2010

OPINIón

Lo de aquí... lo de allá Inglés o... cuello

Somos más cada día, aportamos a la economía local significativamente. Dudas no hay de la imagen de que somos buenos y estable mano de obra, los negocios como la empresas de seguros, los comercios en general, servicios profesionales de abogados, entre tantos que van por el dólar café, el brown dollar, los hispanos, en lo general, evitamos aprender el idioma local de esta nación: el inglés.

Nos quedamos en lugares que parece que nos encontramos en Guadalajara o Michoacán, y las calles más parecen a Tijuana que a Las Vegas.

El caso es que no hablar el inglés aquí, en esta tierra de oportunidades, nos limita el progreso familiar e individual, y con ello los hispanos quedamos marcados para trabajos, si dignos desde cualquier forma de ver, de bajos ingresos porque se trata de trabajos secundarios, donde los ingresos son de los más bajos en la escalera económica de este país.

Así, el visitar cualquiera de los casinos locales el gran número de empleados está detrás o abajo en los pisos, donde se prepara la comida o bien en trabajos que no requieren hablar inglés. Me refiero en lo general no a hispanos que

El aprendizaje del idioma inglés es indispensable para lograr un desarrollo óptimo en EU.

NACIONALES

Promulga Nueva York ley de protección a trabajadores domésticos

Además, la Ley de Derechos de Trabajadores El gobernador de Nueva York, David Paterson, firmó el pasado miércoles 1 una histórica ley que Domésticos ayudará a que se les proporcionen las concede protecciones laborales a los trabajadores protecciones específicas de la industria y las normas laborales. domésticos, la primera ley de Algunas de las disposieste tipo en Estados Unidos. ciones de la ley establecen Los trabajadores domésel derecho a pago de horas ticos han sido hasta ahora extras a la hora y media desexcluidos de muchos de los pués de 40 horas de trabajo en derechos concedidos a los emuna semana o 44 horas para pleados en otras legislaciones aquellos que trabajan internos promulgadas en el pasado. en las casas.

“Hoy corregimos una inAdemás tienen derechos a justicia histórica al otorgar a un día de descanso cada siete aquellos que cuidan a anciadías, o el pago de horas extras nos, a nuestros hijos y limpian si se renuncia al día, así como nuestras casas, los mismos derechos básicos que todos tres días de descanso pagados los trabajadores deben tener”, cada año luego de un año de David Paterson, gobernador de NY. indicó Paterson. estar contratado.

El mandatario estatal exAsimismo, la nueva medipresó su agradecimiento a quienes apoyaron la his- da los protege contra acoso sexual o racial por parte tórica medida, y “a aquellos trabajadores domésticos de sus patrones. que soñaron, planearon y lucharon por muchos años “Tengo entendido que una legislación similar está hasta que vieron corregida esta injusticia”. siendo considerada en California. Tengo la esperanza Esta legislación fue el resultado de un acuerdo que Nueva York sea modelo en los esfuerzos para entre el gobernador y la Legislatura y que servirá brindar estos beneficios a empleados domésticos, a como protección para los trabajadores domésticos quienes se les han negado por mucho tiempo”, acotó contra posibles abusos y malos tratos. el mandatario. Nueva York (NOTIMEX)

Por Xavier RIVAS

han sabido aprovechar, me refiero a hispanos de reciente migración.

Hablar el idioma de aquí y guardar el de donde venimos me parece muy importante para lograr tener la oportunidad de mejores empleos y con ello ser una pieza laboral comparada a otras etnias, me refiero por ejemplo a los asiáticos que a como de lugar y no importando si se burlan de ellos por su acento, su determinación de progresar y salir adelante, que por cierto es la misma en nivel de esfuerzo que el de los hispanos, como que a nosotros nos da “pena” el qué van a decir o quién nos va a dar carrilla, ¿o no?

El mejor momento para decidir cambiar, para tomar la determinación de entrarle a toro, de aprender inglés, es el momento que nos decidamos. No hay ninguna persona de cualquier país o edad que no pueda hablarlo o escribirlo, el idioma que sea no se facilita a una o a otra persona. No es cierto en absoluto eso de que “a mi no me entra en inglés”.

Esto es solo una limitación mental, claro que todos podemos y tenemos esa y más capacidad.

Sin embargo cuando uno va la tienda, a la iglesia, a los festejos, a oficinas de gobierno, entre otros lugares, y todo es en español, pues para qué tratar, al cabo todos hablan español, ¿verdad?

Se habla español, dicen los gringos porque sencillamente buscan el dólar café. Por eso siempre estaré de acuerdo en que nos exijan usar el inglés como idioma, si nos exigen, como que no nos gusta, es natural, pero si no

...los asiáticos a como de lugar y no importando si se burlan de ellos por su acento, muestran su determinación de progresar y salir adelante... se exige entonces estaremos en un ambiente conformista.

Así no nos llegarán esos trabajos que dejan más ingresos, sencillamente, como mesero el hablar inglés le da acceso a más propinas, el recoge platos y el ayudante de cocina se quedan aislados en bajos ingresos. Ah, pero eso sí, cuando hablan inglés, aguas, es el mejor mesero.

Aprovecho esta columna para informarle a Don Arturo Fernández, quien se dedica al mantenimiento de albercas o piscinas aquí en Las Vegas, que visité al Alcalde de un hermoso pueblo de Sinaloa fundado en 1565, su Alcalde y buen amigo Raúl Díaz le envía su saludo.

La hija de Don Arturo es la secretaria ejecutiva, quien me pidió hacer llegar su saludo a través de El Mundo. Así que Don Arturo, desde Concordia, Sinaloa, El Mundo sirve a usted como telegrama de un familiar.

También comparto mi alegría y más profundo orgullo porque una mujer mexicana es hoy en día, la más bella del mundo, interna y externamente, un ejemplo para la frustrada selección de México, desde Jalisco una dama les puso el ejemplo del cómo! y nos regaló a los mexicanos un poco de esperanza de que no todo es negativo, ¡gracias Jimena! ¡Ánimo!

Xavier@rivas.com

•

14

SEPTIEMBRE 4 DEL 2010

El gran negocio de las drogas La persecución a los narcos tiene grandes costos al país, probablemente más altos que los daños a la salud pública que traería el fin de la prohibición.

Los narcos dan muestra de sus enormes capacidades de corrupción, reclutamiento y violencia sin límites, como la que acabamos de ver en Tamaulipas, todo esto asociado a las altas ganancias que les deja el tráfico de lo prohibido. Porque es prohibido, lo que más atrae a los adolescentes. Y a los de cerebro desamueblado.

Haciendo cuentas, según la ONU, un kilo de mariguana en Sonora cuesta 80 dólares, pero una onza en California vale $300 dólares, según The economist , y un kilo hasta 4 mil trescientos dls.

Según esto la yerba mexicana no es muy valorada en California y le llaman cannabis “shit”, (mierda) pero de todos modos se la fuman y hay un gran mercado en EU, con márgenes hasta de 2 mil dólares por un kilo.

Pero aún hay más.

Un kilo de cocaína en Reynosa vale 4 mil dólares, pero al cruzar el puente, en McCalllen vale 24 mil, y vendida al menudeo en las calles de Nueva York produce unos 100 mil dólares. ¿Cómo la veis desde ahí?

La ONU calcula que el negocio de la cocaína representa para los cárteles de ambos lados de la frontera un ingreso de 3 mil millones de dólares al año.

Suficiente para seguir corrompiendo al pendejo que se deje. ¡Que son muchos!

Por lo mismo, dicen los que saben, si queremos desactivar el poder de corrupción y fuego del crimen organizado, debemos reducir sus tremendas ganancias en todas las drogas, hoy prohibidas.

Por lo mismo no bastará para ello legalizar la mariguana, sino en alguna forma por lo menos regular también el mercado de las otras drogas.

México, a pesar del gobierno mocho del PAN, debe hacer cuentas de las cantidades industriales de dinero que est* gastando, y los costos que le est* costando prohibir, y el de legalizar. Ambos casos tienen costos, por lo que no se trata de elegir la solución perfecta, sino de los males... el menor. O díganos usted si no.

Por otro lado, el regreso al poder del PRI es inminente. Esperemos que Enrique Peña Nieto, que todo indica será el próximo preciso, tenga la visión correcta

para acabar con este flagelo. Eso si es que lo dejan, pues el narco, créanos está bien, pero bien infiltrado.

BILL RICHARDSON PIDE LIBERAR A GROSS

El gobernador de Nuevo México, Bill Richardson, de visita en Cuba, solicitó a las autoridades cubanas, “por razones humanitarias”, la liberación del estadounidense Alan Gross, pero eludió vincular un intercambio de cinco espías cubanos que guardan prisión en Estados Unidos.

En conferencia de prensa, antes de regresar a EU, Richardson admitió que viajó a La Habana, a pedido de Barack Obama y a favor de la excarcelación de

EL MUNDO / LAS VEGAS, NV

Por Francisco CORRO

e-mail: corroborando@hotmail.com

detenido cuando repartía equipos satelitales de comunicación, prohibidos para uso personal en la isla.

No obstante, Richardson dijo que “hay progreso y una atmósfera muy positiva” entre los dos gobiernos. ¿Usted lo cree?... yo tampoco.

¡VIVA ZAPATA!...

A LA CUBANA

Y ahora que los sufridos cubanos que viven en la isla también tienen su Zapata, un héroe y símbolo de la ansiada “Tierra y Libertad”, la madre de Orlando Zapata, quien murió el 23 de febrero tras 85 días de huelga de hambre, agradeció la mediación de la iglesia católica local que puso fin al acoso que ejercían contra de ella los esbirros de los hermanos Castro (los de Cuba, no los de México), desde la muerte de su hijo hace seis meses.

“Agradezco al mundo y a la iglesia cubana que alzaron su voz para rechazar los acosos a esta madre”, declaró la señora vía telefónica a los medios que estuvieron al pendiente de Gross, en donde aproeste suceso, desde su casa en El gobernador de Nuevo Mexico, Bill Richardvechó para alabar al goel municipio de Banes, en la bierno cubano por la son, estuvo de visita en Cuba comisionado por el provincia de Holguín.

“Hoy junto con los hermanos liberación de un grupo presidente Obama para negociar la liberación del estadounidense Gross, preso en una cárcel opositores pudimos marchar a de disidentes, al mismo cubana acusado de espionaje. dar gracias hasta la iglesia de tiempo que informó de Nuestra Señora de la Caridad y una próxima reunión con gobernadores de ambos lados de la frontera de Estados luego fuimos al cementerio a ponerle flores a nuestro mártir, pero lo mejor es que sin asedios,” dijo la señora Reina Unidos y México.

“Este es un caso humanitario, dijo, y de ninguna Tamayo, madre del preso político, quien ya se ha convertido manera político, y por eso considero que la liberación en un mártir, símbolo de la libertad. de Gross sería un paso positivo para el acercamiento entre los dos gobiernos”.

Cuestionado si se trata de un intercambio de Gross por los cinco agentes presos en EU, Richardson dijo que esto se podría tratar de una negociación política bilateral, contestando que el punto de vista de Washington Finalmente el astronauta mexicano, José Hernánsobre Gross, sometido a investigación en Cuba desde diciembre pasado, la parte cubana propuso la liberación dez, -que si sabe de estas cosas- dirigió un mensaje a través del Twitter a los 33 mineros chilenos atrapados de sus cinco agentes, en prisión desde hace 12 años.

Según el gobierno cubano, el subcontratista fue en una mina hace 20 y tantos días, en donde les aconseja hacer ejercicios y alimentarse con comidas deshidratadas y bebidas con electrolitos.

Hernández es uno de los dos astronautas latinos que participó en una misión del transbordador Discovery, permaneciendo varios días en el espacio, y esperando que la NASA pueda ayudar a los mineros chilenos atrapados a 700 metros de profundidad.

El que esto escribe, en sus años de minero recuerda la angustia que se siente en las profundidades, y eso que en nuestra mina apenas trabajábamos a cuatro pisos de profundidad, y créanos, se siente horrible.

Y ya seguiremos... Corro... borando.

Según el gobierno cubano, el subcontratista fue detenido cuando repartía equipos satelitales de comunicación, prohibidos para uso personal en la isla.

ASTRONAUTA ACONSEJA A MINEROS ATRAPADOS

EL MUNDO / LAS VEGAS, NV

1 •

SEPTIEMBRE 4 DEL 2010

OPINIÓN

Los muertos de Chávez

El presidente Hugo Chávez encontró la fórmula perfecta para terminar con el crimen en Venezuela: censurar a los medios de comunicación que reportan sobre la violencia.

El crimen en Venezuela, por supuesto, continúa aumentando. La única diferencia es que ahora los venezolanos no se enteran. Pero, aún con censura, es imposible ocultar la principal falla del chavismo: no puede garantizarle la vida a sus ciudadanos.

Hace poco un tribunal venezolano le prohibió a todos los medios impresos publicar fotografías e informes sobre crímenes violentos. Esto surgió tras la publicación de una fotografía en el diario El Nacional de una morgue repleta de cuerpos.

Los defensores del régimen chavista rápidamente calificaron como “pornografía” la labor de los periodistas que reportan sobre la violencia que domina al país. Pero se equivocan. El problema no está en quienes reportan los crímenes; el problema está en el ineficaz gobierno de Chávez que, lejos de controlar el crimen, lo ha multiplicado.

El gobierno de Hugo Chávez puede censurar al diario El Nacional pero no puede censurar al periódico The New York Times.

La semana pasada el periódico norteamericano publicó un reportaje sobre cómo los asesinatos en Venezuela superan los de la guerra en Irak. Por cierto, la

Desde que Hugo Chávez llegó al poder en 1999 han sido asesinadas 118,541 personas en Venezuela...

Para ocultar el aumento de violencia en Venezuela, el presidente Hugo Chávez ordenó censurar a los medios de comunicación prohibiéndoles publicar texto y fotos de cualquier hecho violento. presidente que, como si fuera dictador, controla todos los poderes e instituciones importantes.

El crimen en Venezuela se ha disparado con la llamada “revolución bolivariana”. Si fuera cierto, como asegura el gobierno chavista, que en Venezuela hay menos pobres que antes, que hay mayor igualdad entre las clases sociales, y una mayor satisfacción con sus gobernantes y estilo de vida, entonces ¿cómo se explica esta criminalidad?

Por Jorge RAMOS

Cuando un gobernante, como Chávez, se quiere reelegir, la pregunta obligada que tienen que hacerse los electores es ¿estamos mejor ahora que antes? La respuesta inequívoca en Venezuela es no. La nación no está mejor que antes. Los venezolanos no viven mejor que antes.

Ahí están las cifras del crimen para probarlo.

Además, Venezuela tampoco es una democracia.

Chávez controla el ejército, las cortes, la constitución, la asamblea y hasta el organismo electoral. Eso no es una democracia. Chávez argumenta que ha ganado muchas elecciones. Pero ¿en qué democracia el presidente controla al organismo que cuenta los votos? ¿Quién puede creer en los resultados de las elecciones?

En Venezuela tampoco hay libertad de prensa. La censura y autocensura se imponen todos los días. Quedan muy pocos medios que valientemente se atreven a reportar con independencia y a enfrentarse al gobierno.

Pero esos periodistas son atacados frecuentemente y corren el peligro de terminar en la cárcel o en el exilio.

El principal paso para enfrentar un problema es reconocerlo. Pero Chávez ha decidido culpar a otros del crimen y esconder la cabeza, como el avestruz.

Pregunta ¿se puede publicar esto en Venezuela?.

pleta gallina.

- Doctor, me siento una com complejo - ¿Desde cuándo siente ese ? de inferioridad - Desde que yo era un o. huevo pequeño, pero gordit

fotografía que publicó el Times en su portada –el ataúd con un niño muerto, el cuarto menor asesinado en esa familia -posiblemente no podría ser reproducida por ningún diario venezolano bajo el actual régimen de censura de prensa.

Estas son las cifras que está tratando de ocultar el Por: © 2010 sobre sus derechos y se les hace - ¡Miren un OVNI! gobierno de Venezuela. Desde que Hugo Chávez llegó Armando Caicedo firmar un documento en español Cuando(no la gente retorna a la bilinrealial poder en 1999 han sido asesinadas 118,541 personas, conozco gallinitas dad, el vivo ya completa media milla según reporta The New York Times y el Observato¡Qué conmoción esto de la gües) donde las emplude viaje, cómodamente trepado en el rio Venezolano de la Violencia. Son los muertos de separación familiar! madas reconocen que se autobús.

Chávez.

(Aclaro: No me refiero les violó todo, menos sus El caso másderechos. célebre de esta clase Más datos. El año pasado fueron asesinadas cuatro al drama de las familias de vivos acaba de suceder en la Casa veces más personas en Venezuela (16,047) que en Irak indocumentadas, pues a ese Cumplidos los Blanca.

Armando Caicedo No. 492 en guerra (4,644). Reportar crímenes Por: en Venezuela tema jamás le darán primera trámites, se les quies inútil; más del 90 por ciento de los asesinatos no se Una pareja -residente en Virginiapágina) ta la venda.

Ante resuelven. se coló en la cenasemejante oficial que ofreció quí va un par de sobre Elhistorias drama que ahora nos visión que el Presidente Obama, al primerel miVenezuela es, incluso, más violenta que México.

Ahí colas ordinarias, que obedecen conmociona proviene de la les recuerda in© 2010 Armando Caicedo -531 nistro de la India. sus propiasaparición leyes. de unos huevos conse han reportado 43,792 homicidios desde el 2007a frente con fierno de las gallia los 28 mil que ha reconocido el gobierno mexicano en taminados.

(Esta historia nada tiene que ver Michaele y Tariqnas Salahi infiltra¡Ay!se -cacarean la lucha contra el narcotráfico desde la co misma fecha. as extraordinarias la les de han dado trata ron en la Casa Blancay y, comple(Los -como noticieros tratatodas en corodesin inmediato El problema no es la prensa que reporta crímenes.

Jennifer López, o como la ganajos, sonrieron al pajarito del fotógramientola dede “huevos indocumentados”.

Así detenemos a todos los huesueltan el pico. dorahadel título deY"Miss Colita", en El verdadero problema es el gobierno que perdido Posaron con el Presidente digo “indocumentados”, porque son vos sospechosos y los deportamosfoa oficial.

(Recomiendo contratar intérpretes Por ese cambio de cola, la joven Sábadochavista Gigantes- unos pueshuevos dichas colas Obama y con el Vicepresidente Biel control de las armas en el país; es la policía sospechosos, "educadora" que nadie Guantánamo. para saber qué dicen las gallinas) acaba de enfrentar un no respetan ni la Ley de Gravedad) den, con los marines encargados de la que no vigila; es el politizado sistema judicial que no sabe de dónde vienen). juicio, donde estuvo Allí seamontan carpas para 500 Otra campaña preventiva, les enpunto de pasar seguridad presidencial y con los desdetiene, ni enjuicia y ni encarcela criminales; y es un Las colas comunes y corrientes, Incluso los mismos huevos de huevos y se les señaría responsabilidad a los gallos.

15 descoaños demillones aburridas vacaciones en somete pistados agentes del servicio secreto. como las del supermercado, nocen su origentienen por una razón: fueron a duros interrogatorios hasta que Los investigadores aseguran que la cárcel. sus propias leyes. Por ejemplo: Nadie se percató semejante piseparados de su madre al momento los huevos no son de culpables de la conQuienes canten. "violan las colas" se llacardía, hasta cuando los atrevidos conacer. si un huevo se taminación. Sus trabajadoras madres, Ley #1: "En la de "caja rápida" siemman "colados".Desconozco Existen cuatro tipos quelados publicaron las fotos de esta Es que la industria avícola se ha pre atiende la cajera más lenta". consuma entre agua, “canta”.

Lo ciertampoco. ¿Serán los pícaros gallos los de colados: aventura por Internet. mecanizado a tal punto, to es que no hay que abusar, porque responsables?

Ley #2: "No importa si escoges la que laa.pobre Losycolados distraídos: colados lunáticos: gallinita aletea, puja, cacarea, si se consumen los huevos en aguad. LosLa campaña consistiría en districola más corta, precisamente ésa se El despistado de mi primo Sinfo¡pum! deposita su huevo... pero antes caliente (método de interrogatorio que buir preservativos entredelos moverá más lenta" La colada más extraña la gallos, historosoel bailaba alegría en una fies- denoque la madre dé media vuelta, hue- loscon organismos de inteligencia para evitar la transmisión de “salmoria ocurrió al amanecer de julio 9 de Ley #3: "No cambies de cola, porta. La orquesta enmudeció de repen-pues 1982, vo se lo ha llevado una banda. minan: “al baño de María”), los cuando la solemne Reina de nella” a los inocentes huevos. que provocarás dos efectos, de la te, y eldedueño desecasa gritó por el “huevo InglaterraDoña Chava IIabrió un (No se trata de una “banda huevos ponen duros, y un Finalmente, sugiero adelantar una misma intensidad, pero en sentido micrófono: encontródesentado, ensexual su real secuestradores de huevos”, sino una cocinado” es muy duro que hable.ojo ycampaña educación enleel contrario: a. La cola que dejaste, se cho a un hombre (que no era propiaLos amigos del novio, a la derebanda mecánica que lleva los huevos Otra operación -ejecutada por el gallinero: moverá más rápido. B. La cola que su marido:convenceríamos el Príncipe Felipe cha. Los amigos de la novia, a la iz- una mente al refrigerador donde los almacenan) ICE- consistiría en realizar rePrimero, a las escogiste, se paralizará de repente" de Edimburgo) quierda. ¿Cómo diablos va a saber después, dada en los gallineros sospechosos. pollas que se mantengan vírgenes Ley #4: "En una oficina pública tipo llegar era Michael Fagan, desemgélido huevo, quién es su madre, si Los llegan al sitio donde lasEl hasta al gallinero.

En vista queagentes el Sinforoso quedó jamás te detengas.elNo faltan despistapleado de 31 años que, borrachito, solitario en el centro, le tocó explicar no lo dejaron ni un segundo calentarse gallinas chambean y ¡Sorpresa! piden Segundo, educamos a gallos le y dos que organicen una cola detrás de dio por penetrar el inexpugnable Paque él estaba invitado a un bautizo en su regazo y, de pilón, todas las papeles. gallinas sobre la conveniencia de la ti" laciofidelidad. de Buckinham, y llegar hasta la bien se equivocó delos ojos gallinas cacarean igual? pero que… o En seguida les vendan Violar la Ley de las colas en el sucama donde su serenísima majestad fiesta, o llegó con nueve meses de huevos a aquellas aves de apariencia inY tercero, no más promiscuidad. permercado es grave. Ahora que este caso de los roncaba a pierna suelta. anticipación. de Iowa se convirtió en un tema de documentada y las llevan hasta un ¿Que un afortunado gallo sirva a tres En enero de 2007, Heather Ellis, sugiero Reina de Isabel II (que posee casi b. orgaLos colados vivos: “seguridad nacional”, asadero de pollos peruano, dondeLadocenas gallinas? ¡Basta!

Ahora se una maestra de escuela, tantoscompra títulosuncomo Brasil en fútbol) nizar una cambió operacióndesimilar aSon la que siempre hay unas gordas gallinas gallo para cada gallina y aquellos que se creen más incola en la caja delmontó Walmart de Kenmantuvo compostura y enrecíproca, un desla señorita Condoleeza, con que encueradas (o desplumadas) que se leslahace jurar fidelidad teligentes el resto de la humaninett, Missouri. En segundos, se armó cuido llamó a la seguridad de Palalo de Se “Iraqi Freedom”, bautizándola dan vueltas en un carrusel. Antes hasta que “la cadena de comidas rádad. una bronca de madre. enfrentaron cio) Eggs”. de de quitarles la venda, se les informa pidas KFC” los separe. contra la maestra,“Freedom los empleados Emplean el viejo truco de arrimar-

Un drama con huevos

Historia de colas y coladas

A

Walmart, los guardas de ©seguridad, autobús, señalar 2009 Armando Caicedose a la larga cola delwww.juanalien.com algunos clientes y la policía local. al cielo y gritar © 2009 Armando Caicedo

www.juanalien.com

En olor a monarquía termina esta armandocaicedo@gmail.com breve historia de colas y colados. armandocaicedo@gmail.com

•

16

SEPTIEMBRE 4 DEL 2010

EL MUNDO / LAS VEGAS, NV