LAS VEGAS, NV • NOVIEMBRE 6 DEL 2010 • SECCIÓN C • VOLUMEN 31 • NÚMERO 21
En el Centro Cultural Winchester
Llegó a diez años el “Día de Muertos”
El ballet México Vivo ofreció uno de los bailables más atractivos. Aquí las niñas Lizeth Durán (izquierda), Leslie Vergara y Priscilla, entre otras, se presentaron en el escenario del
Centro Cultural Winchester, durante la celebración del “Día de Muertos 2010”. En la foto arriba Laura Paulson, vestida de “muerte”. (Fotos Val GONZÁLEZ) Páginas 2, 4 y 5
Intercontinental Soccer League
Miravalle trató sin piedad a La Piedad
El equipo Miravalle se coronó de manera contundente. Pág. 3
(Foto Alejandro HERNÁNDEZ)
El Tri en Las Vegas
El regreso de la Maldita Vecindad
Roco, vocalista de Maldita Vecindad y los Hijos del Quinto Patio, se solidarizó con la raza latina durante su concierto en el Azul Tequila. Pág. 5 (Foto Francisco ALEJANDRE)
2
NOVIEMBRE 6 DEL 2010
LAS VEGAS, NV / EL MUNDO
En el Centro Cultural Winchester
Llegó a su décimo aniversario el “Día de Muertos” • Ganaron las ofrendas: “Xpression in forms”, “Los Braceros” y la Federación Hidalguense
Por Valdemar GONZÁLEZ La tradición del “Día de Muertos” se escenificó en el centro cultural Winchester por décimo año consecutivo. Leila Góngora y Citlalli González ganaron el primer lugar
del concurso de “Calaveritas”, mientras con Luis Carral, por su calaverita que en las ofrendas según su categoría “Pareja presidencial”. Los tres fueron premiadas “Los braceros”, La poemas están publicados en esta Federación Hidalguense, y “Xpression misma edición. in forms”. Los ganadores de las ofrendas y “Día de muertos” o “Life in death” las calaveritas obtuvieron premios llegó a 10 años de celebrarse; es un en efectivo. evento cultural impulsado por Irma En los puestos de comida la Varela - Wynants y gente que creyó gente pudo saborear los tamales, en ella, por supuesto además del área pambazos, tacos, huaraches, tortas, de recreación del Condado de Clark. champurrado, chocolate, aguas Al igual que los años anteriores, este frescas y una amplia variedad de 2010 participaron numerosos grupos antojitos. artísticos con bailables, canto, con Hubo puestos con exhibición piezas artísticas y artesanales. de artesanías y trabajos artísticos; Como siempre el evento duró pinturas y esculturas muy creativas, los días lunes uno y martes dos de coloridas y llenas de atractivo, todo Janet Bravo y Delia Castro, de la noviembre. Hicieron las delicias del con el tema de la muerte al estilo preparatoria Rancho, arreglan la público la Compañía Ballet Folklórico como la perciben los mexicanos ofrenda a Eddie Escobedo Sr. México Vivo. la niña Bridget González y gente de países que celebran la cantó como lo sabe hacer en tanto que también hicieron tradición. lo suyo el Mariachi Acero, Romeo Sigüenza, el Ballet Diversos grupos y personas ofrecieron talleres, por Mexicano de Martha Luevanos, y Ermitaños de Corupo. ejemplo para pintar “caritas” al estilo de “muerto” o El martes actuaron Xyachimal, Pátzcuaro United, Mariachi “calavera”, juegos interactivos, enseñanza artesanal de Los vaqueros, el grupo de concheros de Fabiola Gómez, y el cómo hacer canastillas, flores y arreglos decorativos. Con Ballet Perla Tapatía, Los Matachines de Juárez, la Comparsa excepción de la venta de comida todo fue gratuito, aunque de Chinelos Teotlicali, y el Ballet Izel. también hubo puestos ofreciendo chocolate caliente y pan. En la modalidad de ofrendas, se concursó en tres El evento tuvo tanto éxito que la gente ya no cabe y el categorías. La Federación Hidalguense ganó en Más estacionamiento fue insuficiente. De acuerdo con pláticas Tradicional; “Xpression in forms”, del matrimonio de la gente que fue y lo que uno mismo percibe, Life in integrado por Ska Gómez y Laura Paulson conquistó el death ayuda a percibir el fenómeno de la muerte como lo primer lugar entre las Más Creativas, mientras como Mejor que es, algo natural y consustancial del ser humano. Las Tema fue escogido “Los Braceros”, de Roberto Alvizu y familias aprovechan para platicar con sus hijos sobre el tema colaboradores. y enseñar una de las tradiciones más antiguas de mucho El concurso de “Calaveritas”, versos escritos como contenido cultural y social. sátiras a personas con el tema de la muerte. El primer lugar “Día de muertos se celebra cada uno y dos de noviembre lo obtuvo “La muerte y los latinos”, de las autoras Leila en el Centro Cultural Winchester, por patrocinio del Góngora y Citlalli González; el segundo fue para Sergio Condado de Clark y colaboración de voluntarios, agencias Osorio, titulado “A Sharron Angle”, y el tercer lugar quedó culturales y algunas empresas. Hasta el 2011.
Sábado 6 de noviembre
Ofrecerá Consulado de México jornada sabatina • Trámites de matrículas consulares y pasaportes
El Consulado de México en Las Vegas, Nevada, ofrecerá
servicios para trámites de matrícula consular y pasaportes el próximo sábado 6 de noviembre, en el horario comprendido de 9 de la mañana a 1 de la tarde. La jornada sabatina se realizará en las instalaciones del Consulado de México, ubicado en 823 S. 6th. Street, Las Vegas, Nevada 89101. (Entre las calles de Hoover y Gass) La información, ofrecida por el Consulado, señala que durante la jornada atenderán a 150 personas, por lo que los interesados deberán realizar citas previas, a través del teléfono 1-877-639-4835 (1-887 mexitel).
EL MUNDO / LAS VEGAS, NV
NOVIEMBRE 6 DEL 2010
3
Intercontinental Soccer League Box amateur en trató sin piedad a La Piedad el Silver Nugget Miravalle • Los ganadores ratifican su indiscutible clase • Ganan hispanos en peleas del “CRB”
Las peleas de Ozzy Sánchez y Luis Cortez son ejemplo del buen boxeo amateur que se vio la jornada del viernes 29 de octubre, “Nevada Day”, organizada por el North Las Vegas Center Ring Boxing (NLVCRB), en el Silver Nugget.
Desde la izquierda: Carlos Fletes, Juan Pérez, Ozzy Sánchez y Neza Rafael.
Precisamente cerca de 40 boxeadores amateur de todos los pesos, la mayoría hispanos, se midieron en tres asaltos de dos minutos cada uno. Sobresalieron los encuentros de los peleadores Ozzy Sánchez (de Center Ring Boxing), e Isaí Carrazo, de Elite Boxing Club. Ozzy se llevó el trofeo por decisión unánime. Su entrenador es Neza Rafael. Por otra parte Luis Alan Leyva y Luis Cortez, Cortez, de 18 años, aunque luego de recibir sus trofeos tiró menos golpes fueron de segundo y primer lugar precisos y se mantuvo respectivamente, en el firme los tres rounds ante cuadrilátero del Silver Nugget. Alan Leyva. Al final de la jornada Cortez se llevó otro trofeo como el mejor peleador de la noche. Su entrenador es Gil Martínez. Los promotores de Center Ring Boxing agradecieron a los boxeadores y sus familias, así como a los réferis y personal que donó su tiempo para contribuir al evento.
• Cayó Durango en serie de penales
Por Roberto PELÁEZ El equipo Miravalle, de la división de veteranos, ratificó su favoritismo y goleó 6-0 a La Piedad para cerrar por todo lo alto su segunda temporada en la Intercontinental Soccer League que dirige Javier Sánchez. Mariano Rodríguez, timonel del seleccionado ganador, señaló La Piedad se ubicó en la segunda plaza. (Foto Alejandro HERNÁNDEZ) a El Mundo que el plantel se conformó en 1998, y hasta el momento se ha proclamado “Concedemos especial importancia a la defensa, campeón de temporadas en varias oportunidades, las dos destacó el director técnico, pero es justo reconocer que nos últimas precisamente con la Intercontinental. caracteriza la ofensiva, los jugadores se vuelcan al ataque Miravalle juega en la modalidad de 11 contra 11, varonil, para conseguir una diferencia o ventaja sustancial, y eso nos y todos los futbolistas sobrepasan los 30 años. Mariano da resultados, en la mayoría de los partidos anotan varios precisó que aparte de la disciplina, el dominio de elementos goles... Jesús Castro y Arturo son los principales artilleros, técnico-tácticos, y la entrega de los integrantes del cuadro, sin embargo los demás también hacen lo suyo, por eso los anima el deseo de complacer a los seguidores. “Sin el somos lo campeones”. respaldo del público no sería lo mismo, tratamos de regalarle siempre lo mejor”. Tenso de principio a fin se presentó el partido entre los A la hora de mencionar a los jugadores que llevan el conjuntos Santa Cruz Michapa y Durango, que terminó peso del seleccionado, salen a relucir los nombres de los empatado a un gol y fue necesario acudir a la serie de delanteros Bernardo Andrade y Arturo Llamas, además penales. Los de Michapa se llevaron el triunfo 6-5. de los defensas Aurelio Carranco, Alex Augusto, Gustavo Ignacio “Nacho” García, entrenador de Durango, Rodríguez, y los medios Carlos Llamas, Noel López y explicó a este semanario que sus muchachos salieron delante Armando Herrera. en el pizarrón por gol de Eduardo Ramírez, un futbolista talentoso de solo 16 años. “En el segundo tiempo, dijo, nos descuidamos y Michapa empató, después en penales, bueno, ya se sabe, en penales cualquiera puede ganar y a ellos les fue mejor”. Este sábado 6 de noviembre se medirán en la arena “Nacho” García reconoció que tiene un equipo muy del MGM los peleadores Rafael Márquez y el boricua joven, con jugadores que están juntos desde los seis años y Juan Manuel López. La pelea ha llamado mucho la atención en el mundo pugulístico ya que hay un tercero se conocen muy bien. Da gusto dirigir a chavos como estos, en la fórmula: el cubano Yuriorkis Gamboa. El ganador son muy talentosos y disciplinados, indicó. del combate se enfrentará en los primeros meses del año. “Anselmo Coronado es el más grande de todos, él es como Los aficionados podrán verla gratis en El Corona Night el ejemplo, pero lo mejor del seleccionado es su juventud, al Club y también en el 2 de Oros. lado de Eduardo está Baen García, de 14 años”, destacó.
Perdió Durango en serie de penales
Vea la pelea Rafael Márquez vs Juan Manuel López
4
NOVIEMBRE 6 DEL 2010
LAS VEGAS, NV / EL MUNDO
Hablemos de Fútbol
Calaveritas premiadas por el Día de Muertos
Por Antonio “Tony” Carranza
Necaxa, Atlas y Querétaro en la quema
Cruz Azul y Monterrey a la liguilla • San Luis y América a punto de calificar
Gran interés tanto en la cima como en la sima del futbol mexicano ya que a dos fechas de terminar el torneo pues casi sabemos de los equipos que disputarán la liguilla, mientras que en el sótano están los equipos ya mencionados, y uno de ellos se irá al descenso. Es una lástima que solo casi al final del torneo y en la liguilla se vean buenos partidos de futbol ya que es cuando el jugador sale a darlo todo para asegurar un nuevo contrato y así asegurar su trabajo, en fin se vendrá la liguilla y de seguro tendremos un nuevo campeón. Pasemos a los resultados de la jornada:
Cruz Azul 1 - Puebla 0
Con muchas posibilidades de titularse está la Máquina y lo demostró a lo largo del torneo pues es el equipo con más puntos y además le quitó el invicto a Monterrey. Puebla ya no es el equipo de torneos anteriores y no entrará a la liguilla.
Querétaro 2 - Pumas 1
Los Gallos lucharon y se impusieron a un Puma al que se le escapa la calificación, mientras que los de Querétaro dieron un buen paso a su salvación. Buen triunfo queretano y tiene posibilidades de salvarse.
Santos 1 - Chivas 1
Buen punto para Santos pero Chivas perdió la oportunidad de calificar al rescatar el empate en Torreón y no estará en la liguilla, salvo algunos resultados que se combinen, pero lo vemos difícil, mientras que los laguneros están a punto de calificar a la liguilla.
Tigres 0 - Jaguares 0
Otro de los equipos norteños que puede meterse a la liguilla y con este serían tres los del norte que estarían disputando el título, aunque casi ni se les toma en cuenta para comentar el buen paso que lleva Jaguares, que también se puede meter a la pelea por calificar.
Atlas 1 - Pachuca 2
Con el triunfo de Pachuca se mete a la pelea por calificar y si logra dos triunfos más estará en la disputa por el título del futbol mexicano, pero también necesita combinación de resultados para lograr la calificación.
Morelia 0- Monterrey 2
Ya calificado el Monterrey será un rival muy difícil, y también junto con la Máquina son los favoritos para campeonar aunque no hay que descartar al resto que entre a la liguilla pues este es otro torneo y todos tienen oportunidad de ganar.
Necaxa 1 - Atlante 2
Mal resultado para los rayos ya que con la derrota vuelven a apoderarse del sótano y eso significa su regreso a la Primera A, mientras que los Potros pues dan un pasito hacia arriba aunque ya no califican para la liguilla pero mejoran su porcentual.
Toluca 1 - San Luis 2
Apagaron el fuego en la bombonera y San Luis con el triunfo dio un gran paso a la calificación y se meterá a la liguilla. Buen triunfo que lograron los gladiadores y además como visitantes ante un equipo que se consideraba invencible en su casa.
América 4 - Estudiantes 1
América golea al peor equipo del torneo y está a un paso de calificar a la liguilla pero a pesar de la victoria no vemos como las Águilas puedan ganarle a Cruz Azul o a la Máquina, sin embargo todo puede suceder y el América si juega como el Inter y Barcelona podría salir campeón del torneo. Así van los grupos con los resultados de la jornada. Grupo 1 1.- Monterrey 32 2.- Santos 26 3.- Tigres 23 4.- Chivas 18 5.- Necaxa 16 6.- Estudiantes 12 Grupo 1.- Cruz Azul 2.- Jaguares 3.- Pumas 4.- Querétaro 5.- Morelia 6.- Puebla
3 35 21 19 18 17 15
La siguiente jornada se jugará de la siguiente manera: Estudiantes - Toluca; Jaguares- Atlas; Chivas - Cruz Azul; Pachuca - Querétaro ; Tigres - Morelia; San Luis - Santos; Atlante - América; Puebla - Monterrey; Pumas - Necaxa. Hasta la próxima si Dios nos lo permite.
Grupo 1.- San Luis 2.- América 3.- Toluca 4.- Pachuca 5.- Atlante 6.- Atlas
2 25 24 21 19 15 12
La muerte y los latinos (Primer Lugar) Por Leila Góngora Cupull y Citlalli González No hay muerte que asuste a los latinos, Ni siquiera la que viene de Los Pinos. Aunque le persigue la calaca en cualquier lado, Nada les impide llegar al otro lado. La flojera es mala consejera, Y el vicio acelera a la muertera, Trabajo, ahorro y disciplina, Será la mejor medicina. No estás solo, estoy contigo, Anímate, querido amigo. Mueve el esqueleto y con decisión, Abre camino a la nueva generación. Corre, corre mi hermano, Que la calaca te quiere jalar la mano Y si no te apuras paisano Te quita el sueño americano.
A Sharron Angle (Segundo lugar)
Por Sergio Osorio Estaba buscando un puesto En el merito senado Quesque pa’ limpiar el mundo De tanto indocumentado. A ese puesto no llegó Pues pasó algo en el camino, La Parca se lo llevó De forma rara, les digo. Estaba muy atareada Cortando los jitomates Para hacerse una ensalada Antes de irse a los debates. Y que se corta un dedito La ‘Ñora por descuidada, Se lo chupo, y luegitito Que azota, bien estirada. No era sangre ¡era veneno! Lo que corría por sus venas. Ahora yace en el terreno Y ya no dará más penas. Y que se va de repente A visitar a San Pedro, “vengo a quedarme”, le dijo, mi “green card” está vigente.
San Pedro muy sabiente Que se fija en su cuaderno Tu “green card” es permanente ¡pa’ vivir en el infierno! Sigue en la página 5
EL MUNDO / LAS VEGAS, NV
NOVIEMBRE 6 DEL 2010
Calaveritas premiadas Al cielo no pudo entrar La Sharron Angle mentada Y les vo’ a decir porqué ¡Estaba indocumentada!
Viene de la página 4
Pareja presidencial (Tercer lugar)
Por Luis Carral En el senado de la muerte Se votó para encontrar A la calavera más fuerte Para una misión especial. Se buscó entre muchos millones Quien fuera de armas tomar, Que además tuviera calzones Para al presidente enfrentar. La calaquita elegida Subió al estrado a contar Que murió en una estampida De una redada sin par. Les juro, casi escupiendo gritó, Que me llevaré a Obama Y por todo lo que mintió Hasta con la primera dama. La calaca llena de ira Recordó sus promesas falsas Todo una gran mentira Desde Houston hasta Arkansas. La huesuda encarbonada A la Casa Blanca llegó Y en el baño agazapada A la pareja esperó. Michelle le enjabonaba Su morena espaldita a Obama Y hasta rascaditas le daba Repitiendo que lo amaba. Nunca imaginaron ambos Que dando incontrolables gritos En medio de semejantes tangos Se los llevarían encueraditos. Hoy la huesuda ensaya La canción del “ilegal” Mientras busca una toalla La pareja presidencial.
5
Luego de cuatro años de ausencia
Regresaron a Las Vegas Maldita Vecindad y el Tri • La tocada se llevó a cabo en el centro nocturno Azul Tequila Por Francisco ALEJANDRE “Quiero darle las gracias a todos los que hicieron posible esta tocada, regresar a Las Vegas y alternar con La Maldita Vecindad y los Hijos del Quinto Patio es gratificante para nosotros”, así se expresó Alex Lora, líder de una de las agrupaciones más reconocidas del rocanrol azteca, durante su presentación en el nuevo centro nocturno Azul Tequila. El cantante mexicano Alex Lora, líder del Tri, cuenta con una estrella que le fue otorgada por los directivos del Paseo de la Fama y que está colocada en la acera del hotel y casino MGM. En aquella ocasión nos visitaron, pero no tocaron, solo alternaron con personalidades como el Cónsul de México, Mariano Lemus Gas y el reconocido cronista musical Jaime Almeida, además de sus seguidores y miembros de los medios de comunicación. La temperatura el pasado miércoles descendió a propósito para que Roco -cantante y bailarín- de la Maldita Vecindad diera rienda suelta al rocanrol con la energía que le caracteriza. Ataviado con un peculiar traje “bien pachucón” interpretó rolitas de antaño combinadas con el material de su más reciente material discográfico Circular colectivo. Pasaron cuatro años para disfrutar nuevamente de la música de La Maldita, externó uno de los seguidores de la banda oriunda del Distrito Federal, México, que coreó casi todas las canciones que los jóvenes tocaron en el escenario. Ya con el público servido, subió al tinglado Alex Lora y el Tri, lo que provocó una catarsis entre los rocanroleros que han depositado su fe en el “gritante” poblano, quien apenas está superando una crisis familiar que ocasionó el accidente en que se vio involucrada su hija. De hecho hasta señaló que su esposa Chela y su hija le habían encargado que tocara una rolita muy especial en la que destacan las palabras altisonantes. Lora, entre canciones, hasta se aventó un chiste, señaló
El Tri regresó a esta ciudad y cumplió con “la banda”.
que George Bush llegó al banco a cambiar un cheque pero no traía identificación. El gerente del banco le explicó que sin “ayd di” no le podrían dar su feria. Por ejemplo Mónica Lewinsky llegó al banco -sin identificación-, le dio tremenda succionada al gerente y le entregaron su lana, llegó Fabiruchis al banco -sin identificación-, le dio tremenda succionada al gerente y éste le propinó una madrina, pero le entregó su lana. George Bush se queda pensando y dice, pues no sé cab pura pendejada pienso, a lo que el gerente le dijo: cómo quiere su dinero caballero. Félix Fragoso acotó por su parte que el concierto se desarrolló sin incidentes y aseguró que tratará de ofrecer más conciertos de ese tipo a la banda roquera del valle.
6
NOVIEMBRE 6 DEL 2010
LAS VEGAS, NV / EL MUNDO
OPINION
La perspectiva Monteolivo Los hispanos de Las Vegas
¿Entre los más preparados de EU?
Hay veces que la verdad duele, y nuestra verdad hace mucho tiempo que nos ha estado doliendo a muchos porque es algo de lo que no se habla abiertamente; tal vez por no ofender o quizás por no querer ver “nuestra realidad”. Pero al no hablar de una realidad cierta no quiere decir que ésta no exista sino que simplemente no la enfrentamos y como consecuencia no hacemos nada al respecto y mucho menos cambiamos ese panorama. Desafortunadamente al no hacerlo “seguimos en las mismas” generación tras generación y todos los hispanos salimos perdiendo, incluyendo -o sobre todo- nuestros hijos y nietos. Nos ha tocado abandonar nuestros países natales para sobrevivir, es busca de otro horizonte, es cierto. Muchos gobernantes latinoamericanos se roban las riquezas del pueblo y optan por dejarlos en las sombras de la ignorancia en lugar de educarlos, lo cual es cierto también. Con la educación académica viene el cuestionamiento, y a muchos gobernantes no les conviene que se les cuestione o critique, pues si escudriñáramos muchas funciones, podría
ser que encontráramos muchas anomalías en sus formas de regir y ellos no están para rendirnos cuentas. Sin divagar, veamos a lo que me refiero. Hace poco salió un estudio dirigido por la compañía “The Daily Beast” en el cual estudiaron las ciudades estadounidenses donde hay más gente inteligente y donde hay más gente tonta o boba; sin tantos conocimientos académicos, basados en el número de títulos universitarios otorgados, la venta de libros de no ficción y el número de universidades y bibliotecas y sitios de Internet de contenido noticioso o de opinión.
Por Marlene MONTEOLIVO
La mencionada compañía categorizó por su inteligencia a las 55 áreas metropolitanas más grandes de Estados Unidos y determinó que la ciudad de Boston, en el estado de Massachussets, es la ciudad donde hay gente más inteligente y que en Las Vegas, Nevada, es donde hay gente menos inteligente. El estudio reveló que en Boston, una ciudad de 4.6 millones de habitantes, el 24 por ciento tiene título de bachillerato aquí conocido como “B. A. degree”; que el 18 por ciento tiene un título de maestría, aquí conocido como “Master’s Degree” y que la venta anual en libros de no ficción es de 7 millones de dólares. Mientras tanto en Las Vegas, una ciudad con 1.9 millones de habitantes, solo el 14 por ciento de la gente tiene un título de bachillerato y solo el 7 por ciento cuenta con una maestría, y las ventas de libros de no ficción solo llega hasta 1.1 millón de dólares. Viendo este asunto desde otra persperctiva... si tomamos en cuenta que datos oficiales han documentado que la mayoría de hispanos que radica en esta ciudad no está en los porcentajes anteriores y que un número muy alto no habla el idioma inglés, ni aprende el uso de la tecnología, incluyendo las computadoras, pues ¿Qué podemos deducir? ¿Qué somos genios? Pues aunque nos duela, sea por la razón que sea, justa o injusta, y sin querer ofender a nadie, es obvio que estamos muy rezagados y el problema es que no estamos preparados para hacerle frente a esta sociedad tan competitiva. Lo peor de todo es que eso se traduce en peores condiciones de vida, salarios más bajos, enfermedades sin seguro médico, empleos de servidumbre, seguidores y no líderes, empleados no dueños, etc, etc. Y si cada uno de nosotros no hace más sacrificios de los que ya hacemos, el círculo vicioso continuará y eso también será lo que le espere a nuestros hijos y nietos. La frustración es peor aún, porque como muchos tenemos que tener dos o tres empleos para ajustar el diario, no nos queda tiempo para tomar clases para prepararnos mejor para un futuro que será peor.
EL MUNDO / LAS VEGAS, NV
NOVIEMBRE 6 DEL 2010
7
EL8MUNDO / LAS VEGAS, NV
NOVIEMBRE 6 DEL 2010 NOVIEMBRE 6 DEL 2010
9 EL MUNDO / LAS VEGAS, NV
CLASIFICADOS ATENTO AVISO:
SUPER ESPECIAL De primer mes de renta y 3 meses a mitad de precio. Sin verificar crédito, 1, 2 y 3 recámaras varias zonas. mencione especial Margarita (702) 277-1383 ó (702) 642-6350. (11/13) ____________ ESPECIAL DEL MES $199 Cerca de escuelas, freeway y centros comerciales. Townhouses 1 y 2 recámaras, patio privado. Ambiente familiar. Se aceptan mascotas pequeñas. 517 N 28th. St. Green Tree Apts. 366-7022. Entre Bonanza y Cedar. (11/06) ____________ EL LUGAR IDEAL PARA VIVIR Renta solo $99 para entrar, no revisión de crédito. Lake Sahara Apts., 2500 E. Karen Ave., Las Vegas, NV 89121. 457-3020. (11/06) ____________ EL LUGAR IDEAL PARA VIVIR Renta solo $99 para entrar, no revisión de crédito. City Place Apts., 3150 S. Decatur Blvd., Las Vegas, NV 89102. 876-2923. (11/06) ____________ 2 RECAMARAS Al noreste, $495 y más. Oasis Realty, Inc. 737-0468. (11/06) ____________ $295 ESPECIAL DE MUDANZA Summer Place Apartments. Estudios privados, amueblados, tranquilos, limpios, seguridad, lavandería, alberca, cerca de línea de autobús. Tel. 382-3483. (11/06) ____________ SAHARA GARDEN APARTMENTS $99 primer mes, precios increíbles. Apartamentos de 1, 2 y 3 recámaras. Llámenos hoy al 457-9055 para reservar su nuevo hogar, hablamos español. (11/06) ____________ LAKE MEAD Y JONES $99 especial de mudanza, con depósito. Comunidad privada, acceso fácil, cerca tiendas y buenas escuelas. No mascotas. Tel. 646-0708 Lisa. (11/06) ____________ LAKE MEAD Y NELLIS APARTAMENTOS Una sola planta, 1 recámara $395. 2 recámaras, $495 con depósito. Lo siento, no mascotas. Llame a Lisa al 646-0708. (11/06) ____________ ¡APARTAMENTOS EN RENTA! Dos o tres recámaras amplio, desde $500 mensual. Secadora y lavadora privada. Mucho espacio para estacionar. Cheyenne y Civic Center. Atlas Group LC, José (702) 290-5695 Oficina (702) 387-1354 X 0. (11/13) ____________ ¡APARTAMENTOS EN RENTA! Una recámara, muy amplio, lavadora / secadora privada, cocina en granito, piso de mosaico. Nada más $500 m e n s u a l . Va l l e y Vi e w y Flamingo. Atlas Group LC, José (702) 290-5695, Oficina (702) 387-1354 X 0. (11/13) ____________ ¡APARTAMENTOS EN RENTA! 2 ó 3 recámaras disponibles, lavadora / secadora privadas, alberca de la comunidad, comenzando desde $600 mensual. Cheyenne y Durango. Atlas Group LC, José (702) 2905695, Oficina (702) 387-1354 X 0. (11/13) ____________
LA FECHA LIMITE PARA QUE ORDENE SU CLASIFICADO POR EL FAX ES EL DIA MIERCOLES DE CADA SEMANA. MUCHAS GRACIAS. ¡APARTAMENTOS EN RENTA! 2 recámaras, lavadora y secadora privadas, muy amplio, alberca de la comunidad. Nada más $600 mensual. Decatur y Meadows, detrás de Target. Atlas Group LC, José (702) 290-5695, Oficina (702) 387-1354 X 0. (11/13) ____________ ¡APARTAMENTO EN RENTA! 2 recámaras, muy amplio, piso de mosaico. Nada más $600 mensual. Cheyenne y Martin Luther King. Atlas Group LC, José (702) 290-5695, Oficina (702) 387-1354. (11/13) ____________ ¡APARTAMENTO EN RENTA! 2 recámaras, cerca de un parque, $500 mensual. Area de lavar. Pregunte acerca de nuestros especiales. Lake Mead y Civic Center. Atlas Group LC, José (702) 290-5695, Oficina (702) 387-1354 X 0. (11/20) ____________ ¡APARTAMENTOS EN RENTA! 3 recámaras, muy amplio, con garage. Nada más $950 mensual. Lavadora y secadora privadas. Owens y Lamb. Atlas Group LC, José (702) 290-5695, Oficina (702) 387-1354 X 0. (11/13) ____________ NORTH LAS VEGAS 1, 2 ó 3 RECAMARAS Apartamentos sin amueblar, con alfombra nueva, pintura fresca y electrodomésticos nuevos. Muy limpios, $400-$650. Especial de renta 1 mes gratis. Aceptamos Sección 8, no crédito/mal crédito OK. Se requiere prueba de ingreso. Llame a Karla para más información o para verlos, al (702) 727-3907, hablamos español. (11/13) ____________ RENTO APARTAMENTOS DE 1 Y 2 RECAMARAS Precios razonables, lugares céntricos. Llamar a Julio (702) 583-8666 Mariano (702) 6829388. (11/06) ____________ UNA RECAMARA, ENFRENTE UNLV $495 Apartamento renta baja, con 1/2 renta el primer mes, con $300 de depósito. Central y cómodo, Maryland Pkwy. y UNLV, Atlas Group, 290-5695, 387-1354 X 0. (11/06) ____________ $149 ESPECIAL DE MUDANZA 1 recámara, amueblado o sin amueblar, electrodomésticos, lavandería, estacionamiento, locación conveniente. Llame al (702) 408-5977. (11/06) ____________ HENDERSON TOWNHOUSE $595 Renta baja, más 1/2 renta el primer mes, con $300 de depósito. Lavadora y secadora. Major y Boulder Hwy. Atlas Group, 290-5216, 387-1354 X 87. (12/04) ____________ 2 RECAMARAS $450 APARTAMENTO Renta baja, más 1/2 renta el primer mes, con $200 de depósito, mucho estacionamiento. Lake Mead y Calle 5, Atlas Group, 290-5695, 387-1354 X 87. (11/06) ____________
El Mundo
Condiciones de publicación:
El Mundo se reserva el derecho de negar la publicación de cualquier anuncio, reclasificar cualquier anuncio y omitir cualquier palabra o frase(s) ofensiva(s). Por favor examine su anuncio la primera vez que sea publicado; en caso de un error u omisión, notifique a El Mundo a más tardar el día martes para corregir su anuncio. El Mundo no será responsable por no publicar su anuncio como fue solicitado, y tampoco por publicar su anuncio en forma incorrecta más de una vez. En caso de cualquier error u omisión en la impresión o publicación de un anuncio, la responsabilidad de El Mundo se limitará a un ajuste por el costo de la primera inserción del clasificado que contenga el error u omisión, republicando el anuncio corregido. El Mundo no será responsable, bajo ninguna circunstancia, por daños consecuentes de cualquier tipo.
$550 POR MES NO DEPOSITOS 841 N. Bruce St. #3, muy grande, precioso, una recámara, cuarto grande al frente, tiene área comedor, closet walk-in, cocina con muchos gabinetes, pintura nueva, tiene lavandería y área storage separada. Llame a Richard al 3216805. ESTUDIO, BONITO $395 Renta baja, más 1/2 renta el primer mes, con $200 de depósito. Alberca, mucho estacionamiento.Rancho y Bonanza, Atlas Group, 2905695, 387-1354 X 0. (12/04) ____________ APARTAMENTO EN RENTA Múdese hoy por solo $199, también estudio por $399. Informes al tel. (702) 384-0294, 812-2377. (11/13) ____________ 1 / 2 RECAMARAS DE LUJO, DESDE $550 Renta baja, con mitad de renta el primer mes, con $400 de depósito, con lavadora / secadora. Lake Mead / Pecos, Atlas Group, 290-5695, 3871354 X 0. (12/04) ____________ 2 RECAMARAS, 2 BAÑOS, $495 Apartamento renta baja, con mitad de renta el primer mes, más $250 depósito, amplio y con mucho estacionamiento. Eastern y Stewart, Atlas Group, 2905695, 387-1354 X 0. (11/06) ____________ 3 RECAMARAS, $725 Apartamento bonito, renta baja, con mitad de renta el primer mes, más $325 depósito, muy amplio. Lamb y Carey, Atlas Group, 290-5695, 387-1354 X 0. (11/06) ____________ 2 Y 3 RECAMARAS, DESDE $650 Apartamentos de lujo, renta baja, con mitad de renta el primer mes, más $300 depósito, lavadora y secadora. Cheyenne y Buffalo, Atlas Group, 2905695, 387-1354 X 0. (11/06) ____________ APARTAMENTO DE LUJO, $750 2 baños, 2 recámaras, alfombra nueva, lavadora y secadora, “Comunidad acceso privado”, mitad de renta el primer mes, más $350 depósito, Sahara y Nellis, Atlas Group, 290-5695, 387-1354 X 0. (11/06) ____________ 2 RECAMARAS $500 APARTAMENTO Renta baja, más mitad de renta el primer mes, más $250 depósito, mucho estacionamiento. Bonanza y Lamb. Atlas Group, 290-5695, 387-1354 X 87. (11/06) ____________ 1 RECAMARA $400 APARTAMENTO Renta baja, más mitad de renta el primer mes, más $200 depósito, mucho estacionamiento. Chicago y Fairfield. Atlas Group, 290-5695, 387-1354 X 87. (11/06) ____________
Advertising Policy:
El Mundo reserves the right to refuse the publication of any advertisement, re c l a s s i fy a ny a d ve r t i s e m e n t and omit any offensive words or phrases. Please examine your advertisement the first time that it is published; in the event of an error or omission, notify El Mundo immediately to correct your advertisement. El Mundo will not be responsible for noncompliance by not publishing your classified as requested, and also for publishing your advertisement for more than one incorrect insertion. In the case of any error or omission in the printing or publishing of an advertisement, El Mundo’s responsibility will be limited to an adjustment for the cost of the first insertion of the classified that contains the error or omission, republishing the corrected advertisement. El Mundo will not be responsible, under any circumstance, for consequential damages of any type.
ELECTRODOMESTICOS COMO NUEVOS Lavadora, secadora, refrigerador negro, estufa de gas negra, lavatrastes negra, precios muy bajos, llame a Richard (702) 321-6805. UNA RECAMARA $395 APARTAMENTO Renta baja, con mitad de renta el primer mes, más $200 depósito, mucho estacionamiento. Palos Verdes y Twain. Atlas Group, 290-5695, 387-1354 X 87. (12/04) ____________ 2 RECAMARAS $600 APARTAMENTO Remodelado, con mitad de renta el primer mes, con $400 depósito, bonito y con mucho estacionamiento. Lamb y Owens. Atlas Group, 290-5695, 387-1354 X 87. (12/04) ____________ 2 RECAMARAS $550 APARTAMENTO Con renta muy baja, más mitad de renta el primer mes, con $250 de depósito, mucho estacionamiento. Cheyenne y Rancho. Atlas Group, 290-5695, 387-1354 X 87. (12/04) ____________ 2 Y 3 RECAMARAS, DESDE $450 Apartamentos con renta baja, más mitad de renta el primer mes, con $250 de depósito, lavadora y secadora. Lake Mead y Hollywood. Atlas Group, 2905695, 387-1354 X 87. (12/04) ____________ 2 RECAMARAS, CENTRAL $550 Apartamento renta baja, con 1/2 renta el primer mes, con $250 de depósito. Atrás de “La Bonita”, Eastern y Stewart, Atlas Group, 517-9770, 3871354 X 87. (12/04) ____________ ESTUDIO CERCA DE TRANSPORTACION Nellis / Sahara, preferible adulto, $500 con utilidades incluidas, independiente. Llamar al 3002462. (11/06) ____________ SE RENTAN Una rec., un baño, $519. 2 rec., 1 baño, $639, 2 rec. / 2 baños $649, 3 rec. / 2 baños, $899-$1,030. Especial de $399 primer mes. Llame a Sahara Palms Apts. 873-6887. Se habla español, pregunte por Rosa. (11/06)
____________ RENTO UN ESTUDIO Biles incluidos, con instalación para lavadora y secadora. $500 al mes. Llamar al (702) 722-4191 ó (702) 818-9342. ____________ ST. LOUIS APARTMENTS Pague solamente $99 por el primer mes de renta. Comunidad cerrada, estamos en la esquina de la calle St. Louis y Fremont Street. Para más información llame al (702) 432-0437. OAC. (11/13) ____________ COMPARTO RENTA D e p r e f e r e n c i a m u j e r. Flamingo y Decatur. Tel. (702) 762-6686. ____________
OFICINAS DE RENTA
Pequeñas de $400 a $750, todo incluido. En zona comercial en Plaza Escobedo. Tel. 283-6375.
APARTAMENTO $500 Cocina, comedor, amplia recámara con baño, biles, cable, internet wireless, cerca de freeway 95. No depósito, por Alta/Jones y Decatur. Personas serias, sin vicios. (702) 504-1120. ____________ APARTAMENTO, AREA LV BLVD/McCARRAN ST. 2 recámaras, 1 baño, amplio, bonito, piso porcelana, pintura nueva con storage/ lavadora incluida, muy céntricos, cerca autobús, escuelas y supermercado La Bonita. Solo $500 mensual. Tel. 738-9096. ____________ ESPECIAL DEL MES Múdese por solo $199. Una recámara por $399, un estudio por $350. Cerca de escuelas y comercios. 3840294, 812-2377. (11/20) ____________ APARTAMENTO DE RENTA $540 AL MES No depósito. 2 recámaras, 1 baño, segundo piso. Localizado Vegas Valley y Lamb. 4385 Twin View Cir., Las Vegas, NV 89121. Tel. (702) 542-7376. ____________ RENTO APARTAMENTO De 1 recámara, $400 dólares, no depósito, cerca de Washington y Bruce. Dejar mensaje hablado. Celular 883-0223. ____________ RENTO APARTAMENTO De 2 recámaras, 2 baños, muy buenas condiciones, $600 al mes + $300 de depósito. Ubicado en Jones y Lake Mead. Para más informes llamar al (702)810-0408 ó (323) 376-1329. ____________ GRAN OFERTA Se renta apartamento de 2 recámaras, 1 baño. Localizado entre Eastern y Owens. Se le regala un mes gratis. Llame al 461-7017 ó 385-0675. ____________ SE RENTA APARTAMENTO De una recámara, sala, baño, cocina, estacionamiento para 2 carros, con biles incluidos. $500. Tel. (702) 281-7464. ____________ SE RENTA UN ESTUDIO Con cable incluido. Por favor llamar a Hugo al (702) 527-0711. Hugo. ____________ RENTO APARTAMENTO Recamara, cocina, comedor, baño, closet de cuarto, utilidades pagadas. Por favor hablar con José o María. Tel. (702) 432-8969, cel. (702) 875-1610. ____________ APARTAMENTO DE 2 RECAMARAS 2 baños, no paga cable, agua ni basura, servicio de A/C, fumigación, $650 mensual, mantenimiento 24 horas, cerca de Flamingo y Decatur. Pregunte por especial al 8715642, 415-7369. ____________ ESTUDIO DISPONIBLE PARA RENTAR Con biles incluidos, incluyendo cable, internet. Ubicado en Nellis/Hacienda/ Boulder Hwy. Teléfono. 343-5552, 465-0207. Dejar mensaje de día. Maribel. ____________
ATENCION:
EL MUNDO No es responsable de la seriedad de los ANUNCIANTES DE CLASIFICADOS. Es obligación del cliente comprobar la veracidad de los productos o servicios ofrecidos en esta sección. Los anuncios clasificados están escritos como el cliente los pide. SE RENTAN APARTAMENTOS Detrás del estacionamiento del casino Stratospehere, se dan dos semanas gratis, empezando desde $450 dólares, bonitos y baratos. Pregunte por Juanito, el que nunca dice que no al teléfono (702) 737-6733. (11/27) ____________ RENTO APARTAMENTO De 1 y 2 recámaras, 1 baño, área tranquila, centro comercial y escuela cerca. Tels. 531-9632, 355-3459. ____________ HILLTOP VILLAS Unidades de 2 y 3 recámaras, 1er mes gratis al mudarte antes del 23 de noviembre. Empezando en $425. Para más información llamar al (702) 382-5672. (11/13) ____________ SE RENTA APARTAMENTO De 2 recámaras, 2 baños, segundo piso, área deTwain y Valley View. Renta $650, depósito $650. Comunicarse al teléfono 684-3548. Jorge. ____________ SE RENTAN DEPARTAMENTOS 1 y 3 recámaras, lavadora y secadora, $500 y $700. Charleston y Rainbow. 6123876. ____________ SE RENTA APARTAMENTO De una recámara. Listo para mudarse. Tiene lavadora y secadora. Llamar a Mario. 883-4468, de lunes a sábado 8:00 a 6:00 pm. (11/13) ____________ APARTAMENTO DE RENTA Especial: 2 recámaras, 1 baño, $550 + $99 de depósito, en Carey/Belmont. Otro en Jefferson, cerca de escuelas, paradas de autobús. Sección 8 OK. Llamar al (702) 6425136, (619) 470-8002. ____________ ESTUDIO Incluye cuarto, baño, cocina, terraza cercada, biles y cable, entrada independiente en $400 mensuales, depósito requerido. Ubicado cerca d e Tr o p i c a n a y N e l l i s . Interesados llamar al (702) 235-8540. Maria. ____________ RENTO APARTAMENTO En $500 mensuales, por Nellis y Lake Mead. Llame al teléfono 544-7179. ____________ RENTO AMPLIO ESTUDIO En buena área, entrada independiente, biles incluidos y cable. Para informes hablar al (702) 9948328 ó (702) 583-0768. ____________ FREEWAY 15 Y LAKE MEAD Apartamento en renta, 2 recámaras, 2 baños, lavadora, secadora, refrigerador y estufa, dentro de apartamento. $595 al mes. Tels. 281-6072, 281-6075 pregunte por el especial del mes.
____________
8 LAS VEGAS, NV / EL MUNDO
NOVIEMBRE 6 DEL62010 NOVIEMBRE DEL 2010
LAS VEGAS, NV / EL MUNDO 9
CLASIFICADOS ATENCION:
EL MUNDO No es responsable de la seriedad de los ANUNCIANTES DE CLASIFICADOS. Es obligación del cliente comprobar la veracidad de los productos o servicios ofrecidos en esta sección. Los anuncios clasificados están escritos como el cliente los pide. SE RENTA APARTAMENTO Lake Mead y Jones, 2 recámaras, 2 baños, todo remodelado. Favor de llamar al 336-4721. ____________ NO REVISAMOS CREDITO Cero cargos de mudanza, renta gratis, visite la gerente para mas detalles. Apartamentos nuevos de 2 recámaras, 2 baños, con lavadora, secadora y storage en cada unidad, área de Nellis y Owens. Alpha Garden Apartments, 1695 Mary Jane Dr. Las Vegas. www.apartmentsinlasvegas. net. (702) 437-4055. (11/27) ____________ ¡RENTA REDUCIDA! ¡No depósito incial! Renta gratis, muy cerca de escuelas y centros comerciales (caminando), Flamingo/ Eastern, atrás de Marianas Super Market, 2165 E Rochelle Ave. Nottingham Gardens Apartments. www. apartmentsinlasvegas.net. (702) 732-7508. Sección 8 OK. (11/27) ____________ ZERO MOVE IN FEES & MORE OAC Great location, squeaky, clean, Jr 1 bedrooms, from $475, power allowance, cable and more, new furniture. Directly behind Wynn Las Vegas, Sierra Park Apartments, 557 Sierra Vista Drive, www. apartmentsinlasvegas.net. Call (702) 735-7599. Section 8 OK. (11/27) ____________ CASA DE RENTA 3 recámaras, 2 baños, cerca de Decatur y Vegas Dr, $950. Apartamento de renta, 2 recámaras, 2 baños, cerca de Cheyenne y Walnut, renta $600. Llamar a Carlos (702) 768-2550. ____________ 1420 PUTNAM AVE NLV (702) 716-8280 3 recámaras, $599 - $649, pisos de tile y vinil imitación madera, pintura nueva. Camine a escuelas y centros comerciales. Edificio bien mantenido. ____________ APARTAMENTO De 2 recámaras, 1 baño, todo nuevo, juego de lavadora neptuno, condición excelente, cerca del casino Texas Station. Favor de llamar al (623) 606-5300. ____________
ATENTO AVISO:
LA FECHA LIMITE PARA QUE ORDENE SU CLASIFICADO POR EL FAX ES EL DIA MIERCOLES DE CADA SEMANA. MUCHAS GRACIAS. DOS RECAMARAS, 1 BAÑO Cheyenne y Pecos, buenas condiciones, piso de tile, cuarto de lavado y secadora, recién pintado, sin verificación de crédito, sin depósito, sin contrato, $500. Tel. 927-6943. ____________ ESPECIAL $399 DE MUDANZA Sin cargos extras, de 1 recámara, comenzando desde $499, 1, 2 y 3 recámaras espaciosas. Renta incluye agua, basura y drenaje, 2 albercas, 3 lavanderías, estacionamientos cubiertos, patios privados, cerca de escuelas, centros comerciales y UNLV. Eficiente y cordial mantenimiento las 24 horas, Sección 8 OK. Tel. (702) 739-7916. 4995 S. Maryland Pkwy. Las Vegas NV 89119. www.apartmentsinlasvegas. net. (11/27) ____________ APARTAMENTOS NUEVECITOS Grandes de 2 recámaras, 2 baños. Disponibles en planta alta y baja, $575 mensual, sin depósito. 6947 Dunsbach Way. Lake Mead y Hollywood. José (702) 5096677. (11/13) ____________ DOS RECAMARAS, 2 BAÑOS Remodelados, sin depósito, sin contrato, sin verificación de crédito, lavadora y secadora en el apartamento, chimenea remodelada con vista, tranquilo, Lake Mead y Hollywood, $575. 9276943. ____________ ESPECIAL DE MUDANZA $99 Primer mes de renta, solo $99. Aceptamos ID de su país. Tenemos alberca, parque infantil, cerca de escuelas, tiendas, parada de autobús y más. Háblenos ya!. (702) 644-6500. (12/04) ____________ ESPECIAL DE MUDANZA Primer mes de renta solo $99. Aceptamos ID de su país. Tenemos alberca, parque infantil, cerca de escuela, tiendas, parada de autobús y más. Háblenos ya!. (702) 438-7500. (12/04) ____________ SE RENTA ESTUDIO Por $550, en buena área, cerca de freeway y tiendas, estacionamiento privado. Para el este de Las Vegas. Llamar al tel. 457-9885. ____________
ESPECIAL DE MUDANZA DESDE $99 O MAS Disponibles de 1 hasta 3 recámaras, desde $465 y más, no sobrecargos. Calico Creek Apartments, 4708 E. Charleston Blvd. Tel. (702) 459-3666. (11/20)
SE RENTA ESTUDIO Entrada independiente, Charleston y Christy Lane. Tel. 370-3271. Llamar a cualquier hora, $500, no depósito. ____________ RENTO APARTAMENTO Nuevo, grande y bonito, con todos los biles pagados, c a b l e , T V, l a v a d o r a y secadora dentro, para familia responsable y con trabajo, $650 mensual, primer mes $450. Tel. 405-9962, 5428199. ____________ SE RENTA UN APARTAMENTO De 3 recámaras, 2 baños, en Lake Mead y Hollywood, en buenas condiciones, carpeta nueva, cerca de escuelas y tiendas. Favor de llamar al (702) 488-6512. $600. ____________ RENTA BARATA! 2 RECAMARAS, 1 BAÑO $ 4 2 5 m e n s u a l , electrodomésticos incluidos, apartamentos remodelados, con cerámica y pintura. 408 Madison, cerca de Main y Washington. María (702) 648-8133 Charlene (702) 612-6838. ____________ STEWART/NELLIS 2 recámaras, alberca, área tranquila, $650 mensuales. 263-5762. Arturo. ____________ SE RENTA ESTUDIO Para dos personas, biles incluidos, cerca de Sandhill y Harmon. Llama a Yuri. (702) 358-9054. ____________ $300 PRIMER MES APARTAMENTO De renta, 2 recámaras, 1 baño, pintura, carpeta nueva, lavandería, enrejado, estacionamiento privado, $575 mensuales, Owens y Pecos. (702) 438-0254, (702) 278-5358. ____________ 2 RECAMARAS GRANDES 1 baño y pisos de azulejo, cocina, pintura nueva, no cucarachas, comercios y escuelas cerca. Lake Mead y Belmont, $600. Tel. 742-7592 (11/13) ____________ RENTO APARTAMENTO De 2 recámaras, 1 baño. Especial $250 el primer mes y $500 por mes, no depósito, área de Bonanza y Maryland Pkwy. Más informes al tel. (702) 498-3670. ____________
DECATUR / TWAIN, 1,000 SQ.FT. ESPACIOSO Espacioso 2 recámaras, 2 baños completos. Alfombra y pintura nuevas, balcón privado, barras de seguridad. Lavadora/secadora/ refrigerador. $600 mensual. Llame al (702) 592-4665. (11/06)
LAMB Y LAKE MEAD Bonito apartamento de 2 recámaras, amueblado o sin amueblar, en área tranquila y familiar, con patio grande, en esquina, de 1 piso. $575 mensual. ¡Llame hoy! 6301212. ____________ APARTAMENTO De 2 recámaras, 1 baño, $485 mensuales, Civic Center/Lake Mead, en buenas condiciones, buen aire acondicionado, patio amplio, encerrado para niños, comunidad familiar, cerca de escuelas. Informes al 217-3097. ____________ APARTAMENTO DE RENTA 2 recámaras, 1 baño, buen aire, patio privado, todo piso de cerámica, rejas de seguridad, área de Bonanza y Maryland, $595. Tel. 4002462. (11/13) ____________ RENTO APARTAMENTO De 2 recámaras, 1 baño. Especial, primer mes $250 y $550 por mes. No depósito. Area de Charleston y Eastern. Llamar al tel. (702) 498-3670. ____________ SE RENTA ESTUDIO CON BILES INCLUIDOS Con entrada y baño independiente, (Rainbow y Alexander), 1 persona, $370, 2 personas $470. Llame al (702) 234-1322. ____________ NO DEPOSITO, MAS ESPECIAL De $299 primer mes. Apartamentos de 1 recámara, cómodos y céntricos. 3013202. ____________ SE RENTA APARTAMENTO De 2 recámaras, 1 baño, tiene tiendas y escuelas cerca, amplios y limpios, no depósito y renta $475, esta en Eastern y Owens, 2506121, 250-5206. ____________ RENTO DEPARTAMENTO De 2 recámaras, por Charleston y Pecos no depósito, sin verificación de crédito. Interesados llamar al (702) 249-6943, ó (702) 275-3279 Amalia o Victor.
El Mundo
SE RENTA APARTAMENTO De 2 recámaras, 1 baño. Piso de cerámica, , estufa de gas, entre Owens y Marion. Renta de $480.00, depósito $300.00. Llamar al 303-8213. (11/13) ____________
MARYLAND Y DESERT INN $500, 2 recámaras, 1 baño, no depósito. Atrás del Hospital Sunrise, muy cómodo. Tel. (702) 502-4828 ó (702) 5230782. Al lado del Boulevard Mall. ____________ SE RENTA ESTUDIO En $400, biles incluidos, detrás del Boulder Station. El estudio está remodelado. Hablar con Moises al (702) 279-4233. ____________ SE RENTA APARTAMENTO De una recámara, 1 baño, $450 mensuales, no depósito, localizado en 4320 Vorn Sand Dr. Favor de llamar al (702) 336-8729 ó (702) 250-6150. ____________ GRATIS POR TODO ESTE MES Apartamento de 2 recámaras, 1 baño, Lake Mead y Belmont, en North Las Vegas. (702) 354-7534. Gabriel. ____________ DEL SOL CONDOMINIOS Muy tranquilos, ambiente familiar, pintura y alfombra nuevas. Conexiones para lavadora/secadora, patio privado, $500 al mes. Owens y Sandhill. Juan Carlos 416-7335. Erick 768-0400. (11/27) ____________ ESPECIAL SOLO $500 POR MES Apartamentos, planta baja y planta alta, 2 recámaras, 2 baños, piso de cerámica, entre Mojave y Bonanza, electrodomésticos incluidos. Llamar al 302-7177 ó 3998758. ____________ SE RENTA APARTAMENTO Lake Mead y Hollywood, 2 recámaras, 2 baños, cuarto para lavadora y secadora, $550 mensuales. Para información (702) 453-3704, (702) 741-2618. ____________ RENTO APARTAMENTO 2 recámaras, 1 baño, Eastern y Owens. No depósito, solo $550. En buenas condiciones, estacionamiento privado, planta baja, cercado, escuelas y comercios cerca. Llamar a Luis al 427-2200. ____________
SE RENTA UN APARTAMENTO De 2 cuartos, 1 baño, en excelentes condiciones, con lavadora y secadora incluida. Para más información llamar al (702) 325-9112.
CASA EN RENTA PARA UNA SOLA FAMILIA En Sahara/Nellis, 3 recámaras, 2 baños, garage 2 carros con alberca y estacionamiento RV. La debe ver. $1,350 por mes. Llame al (702) 324-7433. (11/20) ____________ SE RENTA CASA DE 5 RECAMARAS 2 baños. Ubicada en buena área, favor de llamar al (702) 443-7846. (11/06) ____________ TOWNHOUSE SUMMERLIN B u f f a l o y Wa s h i n g t o n , 3 recámaras, 2 baños, garage 1 carro, $850. Casa en Boulder Hwy. y Race Track, Henderson, casa de lujo, ex-modelo, 3 recámaras, 2 baños, garage 2 carros, $1,250! Llame a Luis al 533-3370. (11/06) ____________ ¿PERDISTE TU CASA? NO TE PREOCUPES Vente a vivir a la mia, en Centro Las Vegas, NV, 4 recámaras, 2 baños, $800. (626) 203-7270. (11/06) ____________ CASAS DE 2 ó 3 RECAMARAS De venta o renta. Candlewood Mobile Home Park, 3295 Nellis, cerca Cheyenne. 320-5900 o español 449-6997. (11/20) ____________ CASA 3 RECAMARAS $750 Renta baja, con 1/2 renta el primer mes, con $450 de depósito. Mucho espacio alrededor, Maryland Pkwy. y Las Vegas Blvd., Atlas Group, 2905695, 387-1354 X 87. (11/06) ____________ CASA BONITA 3 RECAMARAS $950 Muy amplia, con cochera, lavadora y secadora central. Owens y Lamb, Atlas Group, 290-5695, 387-1354 X 0. (12/04) ____________ RENTO UNA CASITA De 2 recámaras, 1 baño, cocina, porche, driveway para 2 carros, en $700 sin biles. Llamar al (702) 372-2044. Ubicada en Lamb/New York, cerca de Liborio Market y El Super. ____________ LA MEJOR AREA DEL OESTE DE LAS VEGAS Casa con yarda gigante, cercada, cerca de escuelas, parque, centros comerciales. Poco depósito, poca renta. (702) 264-1113. Charleston y Valley View. Ofrezca su precio. ____________
EL 10MUNDO / LAS VEGAS, NV
NOVIEMBRE 6 DEL 2010 NOVIEMBRE 6 DEL 2010
9 EL MUNDO / LAS VEGAS, NV
CLASIFICADOS TOWN HOME DE RENTA Lake Mead y Hollywood, 2 recámaras, 2 baños, $600 de renta + $600 de depósito. (702) 348-8121, (702) 2967746. (11/13) ____________ TOWN HOME DE RENTA En Henderson, Sunset y B o u l d e r H i g h w a y. 4 recámaras, 2.5 baños, $800 de renta + $800 de depósito. (702) 348-8121, (702) 2967746. (11/13) ____________ CASA DE RENTA EN HENDERSON Sunset y Green Valley. 4 recámaras, 2.5 baños, garage para 2 carros, comunidad con alberca. $1,200 de renta + $1, 200 de depósito.(702) 348-8121, (702) 296-7746. (11/13) ____________ CASA DE RENTA EN HENDERSON Eastern y Horizon. 4 recámaras, 3 baños completos, garage para 3 carros, $1,500 de renta + 1,500 de depósito. (702) 348-8121, (702) 296-7746. (11/13) ____________ SE RENTAN DOS CASAS Entre Rainbow/Tropicana. Una de 4 recámaras, 2 baños, la otra de 3 recámaras y 2 baños. Favor de llamar al 278-8618 Toño, 244-0769 Neftaly. ____________ CASA DE RENTA J o n e s y Wa s h i n g t o n , 4 recámaras, 3 baños, chimenea, garage para 2 carros. Renta mes a mes, sin depósito. $795 mensual. (702) 401-6763. ____________ CASA EN EL LADO ESTE Para alquiler, 3 recámaras, 3 baños, electrodomésticos incluidos, $1,100. Pregunte ¿Como su buen crédito puede disminuir su renta?. Jeffrey 324-4993, ____________ RENTO CONDOMINIO AL SURESTE (SW) Condominios amplios y elegantes, comunidad cercada con alberca, club, gimnasio. Incluye lavadora, secadora y lavaplatos. De 1 recámara, $695, de 2 recámaras $795. Facilidades de entre. (954) 601-7700. ____________ SE RENTA CASA De 3 recámaras, 2 baños, en Charleston y Lamb. Buena área, cerca de escuela. Por $900 al mes, electrodomésticos incluidos. 588-4893, 431-5427. ____________ SE RENTA CASA De 4 recámaras, 3 baños, garage para 2 carros, yarda grande, en buena área, Tropicana y Rainbow. $1,200 al mes + depósito. Preguntar por Joaquin. 340-7549, 8387060. ____________ RENTO DUPLEX De 3 recámaras, 1 1/2 baños por $700 al mes. Ubicado en 1609 Nelson, cerca de Civic Center/Carey. Tiene garage, cerca de 3 escuelas. Llame al 587-5365. ____________ CASA DE RENTA 3 recámaras, 2 baños, $850 por mes + depósito. Area de Washington y Lamb. (702) 885-8301, (702) 340-8010. (11/13) ____________ RENTO CONDOMINIO De 2 recámaras, baño y medio, con lavadora y secadora. $675. Llamar al 858-1472. ____________
CASA DE RENTA En Tropicana y Nellis. 2 recámaras, 1 baño, renta $725 mensual + $400 de depósito. Llamar a Alex al (702) 250-1281. ____________ SE RENTA CASA DE 4 RECAMARAS Area de Charleston y 15th Street. 1420 E. Bridger Ave, 89101. $800. Tel. 289-3131, 742-1011, 538-6136. ____________ RENTO CASA DE 3 RECAMARAS 2 baños, garage para 2 carros, de 2 pisos, área de Lamb/ Alexander. $950 mensual. Otra de 2 recámaras, 1 baño en $600. Favor de llamar al (702) 762-4682. ____________ RENTO CASA DE 4 RECAMARAS Garage para 2 carros, cerca de Torrey Pines/Smoke Ranch, $1,175 mensual + $900 de depósito. Casa de 2 pisos. Llame al 752-4499. Lista para ocupar. (11/13) ____________ SE RENTA CASA De 3 recámaras, 2 baños, Boulder Hwy y Tropicana, garage para 2 carros, comunidad cerrada, área tranquila. Renta $1,000, depósito negociable. Informes al 454-1762, 2738537. ____________ DE RENTA 3 recámaras, 2 y medio baños, piso de tile en planta baja, abanicos en todos los cuartos, suavizador de agua. Llame al (702) 809-5411. ____________ RENTO CASA CON ALBERCA 3 dormitorios, 2 baños, e s t u f a , r e f r i g e r a d o r, lavadora, secadora, Sahara y Sloan, $1,000 de renta, $300 de depósito. Tel. 505-6746 ó 431-7517. ____________ SE RENTA CASITA PEQUEÑA Para una pareja, $575 con biles incluidos, $500 de depósito, área tranquila de Pecos y Charleston, Llamar al (702) 562-5452 ó (702) 401-6144. ____________ SE RENTA HERMOSA CASA 3 recámaras, 2 baños, patio empedrado, muy amplio, ubicada sobre Civic Center y Evans. Para información llame al (702) 280-0633. ____________ SE RENTA CASA GRANDE Area tranquila, 4 recámaras. Para más información llamar al 453-0829, 272-5797. ___________ SE RENTA CASA De 2 recámaras, 2 baños, garage para 2 carros, área de Stewart y Linn Ln. $700 al mes. Llamar al (562) 861-2905. Pregunte por Matilde. ____________ TOWNHOUSE McCarran St/ East Carey Ave. 2 recámaras, 2 baños, estufa, refrigerador, lavadora en cuarto de lavado, patio, estacionamiento en la puerta, $570 + depósito. (702) 306-2080. ____________ SE RENTA CASA GRANDE Con 2 cocinas, 3 baños, 2 entradas independientes, se renta para familia grande, por Alexander y Lamb. Renta $1,200. Interesados llamar al 788-1717.
El Mundo
CASA DE RENTA 3 recámaras, 2 baños remodelada, por Nellis y Tropicana, $500 depósito + $900 de renta al mes. 3276560. Deje mensaje. ____________ RENTO CASA DE 4 RECAMARAS North Las Vegas $900 + $600 de depósito. 1876 Renada. Interesados hablar a Alfredo (702) 353-4469. También rento departamento de 1 recámara, con su propia yarda en misma dirección. $550. ____________ RENTO CASA De 3 recámaras, 2 baños, $850 al mes, depósito negociable, 4011 Shady Oak Dr, 89115, cerca de escuela. Llamar a Rene (702) 5267629 o Nony (702) 581-1693. Cualquier hora. ____________ LAS VEGAS BLVD Y PECOS ROAD Casa de renta, 3 recámaras, 2 baños, carpot, electrodomésticos, yarda grande cercada, $795 + depósito. (702) 306-2080. ____________ RENTO CASA, TROPICANA Y PECOS 3 recámaras, 2 baños, alberca, 1 storage, 2,100 pies, lavadora, secadora y refrigerador incluidos, $1,250 mensuales + depósito. Tel. 274-4122. ____________ RENTO CASA DE 3 RECAMARAS Muy grande, cocina amplia, yarda amplia, estacionamiento para 2 carros, $1,025 mensual. Hablar al 242-1443, cel. 502-8745. 316 Bedford, entre Valley View, Decatur y Alta, frente al mall. _____________ SE RENTA UNA CASA De 4 recámaras, 2 baños, sala, cocina, Cheyenne y Civic Center, atrás de Marianas. Teléfono, 8588134. ____________ SE RENTA UNA CASA De 4 recámaras, a familia pequeña, $800 + bil de luz, entre Jones y Washington. Llamar 743-1787. ____________ RENTO UNA CASA GRANDE De 3 cuartos, 1 y medio baños, sala, cocina y alberca, entre Lamb y Stewart, $950 mensual. (310) 800-0513, (702) 510-6799, (702) 4037331. ____________ RENTO CASA De 2 habitaciones, 2 baños, cerca del Strip. Llamar a Drina (702) 435-7965, (702) 521-0866. ____________ ¿ESTA BUSCANDO CASA PARA RENTAR? ¿Porqué no comprar? No crédito, no seguro, no trabajo, 15% de enganche, $60,000, 3 recámaras, 2 baños, $750. Mas bajo que una renta. Llama (702) 7524161. ____________ CASA DE RENTA Sahara y Valley View, 3 recámaras, 2 baños, garage para 1 carro, $1,100 de renta mensual. (702) 328-4640. ____________ CASA GRANDE DE 5 RECAMARAS 2.5 baños, sala, comedor, garage, 2 niveles + oficina, posible 2 familias, Sahara/ Desert Inn, cerca del DMV/ Kmart, escuelas, área tranquila, segura, $1,395, depósito/contrato. (702) 527-9709. ____________
RENTA BONITA CASA REMODELADA De 3 recámaras, 2 baños, garage para 2 carros, nueva pintura, alfombra, piso de cerámica, estufa, lavaplatos, refrigerador, entre Las Vegas Dr/Decatur, $900 al mes. Tel. (661) 237-9131 ó (702) 4939760. ____________ CASAS EN RENTA 3 recámaras, locación Jones y 215/Jones y Hacienda. Casas construidas en el 2005. Escuelas cerca y buena locación. Asociación incluida en la renta, $1,000 por mes. Informes al (702) 287-2048. (11/13) ____________ CASA DE RENTA Eastern y Charleston, 3 recámaras, 1 baño yarda grande con cerca, electrodomésticos incluidos, recién pintada, área tranquila, $750 mensuales, (702) 215-9201, (702) 5241891. ____________ CONDOMINIO DE RENTA Por el dueño, completamente remodelado, 2 recámaras, listo para mudarse, recién pintado y carpeta nueva, comunidad cercada. Localizado en Vegas Dr y N. Decatur Blvd. (702) 885-0703. ____________ CONDOMINIO DE RENTA Por el dueño, completamente remodelado, 1 recámara, listo para mudarse, recién pintado y carpeta nueva, cerca de centros comerciales y el Strip de Las Vegas. (702) 885-0703. ________ TOWNHOUSE Mountain Vista y Hacienda, 3 recámaras, 3 baños, carpeta nueva, piso de cerámica, parque, lavadora, secadora, garage para 2 carros, $875 + $500 de depósito. (702) 4343359, (702) 202-9767. __________ CONDOMINIO 2 RECAMARAS 2 baños completos. Comunidad mexicana. Contrato, renta $500. No aceptamos mascotas. 3260850. Harry. ____________ DISPONIBLE DICIEMBRE 1 Venga a verlo ahora, tres recámaras, 2.5 baños, casa con garage para dos carros, mascotas ok, cerca de Centennial/Pecos $1,100, 263-9060, 472-3059. ____________ AHORA DISPONIBLE CERCA 215/95, enfrente de Centennial Hills Hospital, condo de tres recámaras, 2 baños, mascotas ok. 263-9060, 472-3059.
____________ RENTO CASA EN DUPLEX 2 recámaras, estufa, r e f r i g e r a d o r, n i ñ o s bienvenidos, dueño paga agua. Ubicada en 1405 Phillips Ave., por Sahara y Maryland. Apartamentos de 2 recámaras, 1 recámara, estudio, estufa, refrigerador. 807-6820. ____________ RENTO CASA De 3 recámaras, 2 baños, sala grande, bonita, buena área, cerca de iglesia Santa Ana, Maryland y St Louis. Calle 8th, entre Oakey y St. Louis. Tel. 517-3920 ó 7315865. $1,200. ____________
RENTO CASA De 3 recámaras, 2 baños, garage para 2 carros, entre Stewart y Christy Lane, cerca de escuelas y tiendas. Para más informes llamar al tel. (702) 358-5455. $1,000 mensuales. ____________ RENTO CASA Entre Pecos/Cheyenne, 3 recámaras, 1.5 baños, garage para 1 auto. Otra entre Eastern y Flower, 3 recámaras, 1 baño, recién remodelada. Depósito $500, mensualidad $800. (702) 301-1190, (702) 301-2200. ____________ SE RENTA CASA De 6 recámaras, 2 baños, todo nuevo. Ubicada en Marion y Washington. Tel. 641-0291, 517-4377. ____________ SE RENTA CASA Buena área, 3 recámaras, 2 baños, garage para 2 carros, $1,050 por mes + depósito. Area de Rainbow y Alta. Para informes llamar al (702) 771-7333. ____________ SE RENTAN DOS CASAS Una de 3 dormitorios, 2 baños, otra de 4 dormitorios, 2 baños, garage. Llamar al (702) 232-6769. Helio. ____________ SE RENTA CASA De 4 recámaras, 2 baños, alberca, 1/2 acre de lote, por el área de Rainbow y Cheyenne, $1,280 por mes. (702) 427-5027 ó (702) 5966978. ____________ CASA BONITA DE RENTA 4 recámaras, 2 baños, recién remodelada, estacionamiento para 5 carros, yarda grande, enfrente de escuela, solo $975 al mes + depósito. Civic Center y Evans. (702) 612-6524. ____________ SE RENTA UNA CASA Con 3 cuartos y 2 baños, toda nueva, en el área de Rainbow y Spring Valley, incluye electricidad, gas, agua, mensualidad $1,200. Llamar al (702) 278-1110. ____________ SE RENTA UNA CASA Lista para habitar, entre Charleston y Sloan, 3 recámaras, cuarto de lavado, 1 baño y medio, $1,000. Llamar al tel. (702) 7648331. ____________ 3 RECAMARAS, 2.5 BAÑOS Garage para 2 carros, $1,100 por mes, Craig/Martin Luther King. Llame a Lola C21. Tel. 595-8789. ____________ HERMOSA CASA GRANDE 3 recámaras, 2 baños, cerca de escuelas y tiendas, lavadora/secadora, cable gratis, por tan solo $1,300, con biles incluidos. Tel. 3493794. Roberto 300-9065, Washington y Nellis. ____________
ATENCION:
EL MUNDO No es responsable de la seriedad de los ANUNCIANTES DE CLASIFICADOS. Es obligación del cliente comprobar la veracidad de los productos o servicios ofrecidos en esta sección. Los anuncios clasificados están escritos como el cliente los pide. RENTO CASA De 4 recámaras, $900 al mes, 2 baños, tiene garage, entre Las Vegas Blvd y Carey. Para información llamar al 219-6946, 459-1597. ____________ SE RENTA CASA De 3 recámaras, 2 baños, $1,100 mensuales. Smoke Ranch, entre Jones y Torrey Pines. Miguel. (702) 2325168. ____________ ¡RENTA BARATA! 3 RECAMARAS, 1 BAÑO Piso nuevo de madera y azulejo, yarda grande, incluye electrodomésticos. $750 mensuales, más depósito. 1644 J St. cerca de Owens/MlK. María (702) 648-8133 Charlene (702) 612-6838. ____________ TONOPAH/CIVIC CENTER Washington/Michael. Casita de huéspedes de renta, recámara, cocina, sala, $500 + $200 de depósito. Incluye utilidades. (702) 771-8034. ____________ CASA GRANDE De 4 recámaras, 2 baños completos, $1,300 mensuales, $1,000 + depósito, electrodomésticos incluidos. Llamar al 3716933. Buena área, Fort Apache y Flamingo, garage para 3 carros, de 1 piso. Tiene que verla. ____________ SE RENTA CASA De 3 recámaras, 2 baños, área de Pecos y Las Vegas Blvd, $900 mensuales. Domicilio 3832 Dexter Way. Tel. 301-3021. (11/13) ____________ CASAS HUD BONITAS BARATAS No pierdas tiempo con realtor, con engaños. Yo te digo la neta, calificas con # de ITIN. Te ayudo a reparar tu crédito, cash, etc. Sr. Herman. 417-7575. ____________ CASA DE 1,700 PIES CUADRADOS Con 4 cuartos y 2 baños y medio. Cerca de primaria, secundaria y High School, $950, área de Hollywood y Carey. (702) 292-1874. ____________ RENTO CASA Nellis Ave y Lake Mead, 3 recámaras, 2 y medio baños, garage, todos los electrodomésticos. Bonita comunidad privada, cerca a todo, $875 mensual, bajo depósito. Llamar al (702) 271-6239. ____________
8 LAS VEGAS, NV / EL MUNDO
NOVIEMBRE 6 DEL62010 NOVIEMBRE DEL 2010
LAS VEGAS, NV / EL MUNDO 11
CLASIFICADOS ATENCION:
EL MUNDO No es responsable de la seriedad de los ANUNCIANTES DE CLASIFICADOS. Es obligación del cliente comprobar la veracidad de los productos o servicios ofrecidos en esta sección. Los anuncios clasificados están escritos como el cliente los pide. CASAS NUEVAS 4 cuartos, 2 y medio baños, garage para 2 carros, $1,300 por mes + depósito, 3 cuartos, 2 y medio baños, garage para un carro, $995 por mes + depósito. Nellis y Sahara. Llamar a Raul 683-6559. ____________ SE RENTA UNA CASA De 3 recámaras, 2 baños, garage para 2 carros, esta en Commerce y Azure, cerca de escuelas, por $875 mensual. Llamar al 513-4544. ____________ SE RENTA UNA CASA De 4 recámaras, 2 baños, por $926 y $526, depósito, 1 apartamento de 1 recámara, por $420 mensual + $150 depósito. Area de Lamb y Craig. Interesados llamar al 743-0960. ____________ HENDERSON 2 casas de renta, Sunset y Boulder Hwy, 3/2 baños, $950 mensual, $700 de depósito. La otra en Lake Mead/Atlantic, 3/1 baño, $870 mensual + $600 de depósito. Llamar a Adrian 610-9194, 566-3823. ____________ SE RENTA CASA Cerca de Rancho y Lake Mead, 4 recámaras, 2 baños, garage para 2 carros y alberca. Para más información llamar al (702) 622-2156. Renta $1,200. ____________ CONDOMINIO AREA NELLIS/CHARLESTON En renta, de 2 recámaras, 2 baños, sala, cocina, comedor, electrodomésticos incluidos. Comunidad privada, gimnasio y alberca, no mascotas. $750 mensual, $250 depósito. Llame al 275-1894, 641-7100 Soco. 275-2028.
SILVER QUEEN MOTEL CUARTOS DE RENTA Muy bonitos, hora $20, día $25, semana $150, mes $600 amueblado. Pregunte por Ramiro al 582-4416. (11/13)
____________ RECAMARA EN RENTA Todos los servicios incluidos, $350. Area de Cheyenne/ Civic Center. Electricista residencial, cortos, instalaciones eléctricas, páneles principales, breakers y fusibles. Llame al (702) 482-4183. ____________ RENTO CUARTO $300, NO BILES En Tropicana y Nellis. Comunicarse con Saúl. Cel. (702) 666-7381. ____________
El Mundo
ATENTO AVISO:
LA FECHA LIMITE PARA QUE ORDENE SU CLASIFICADO POR EL FAX ES EL DIA MIERCOLES DE CADA SEMANA. MUCHAS GRACIAS.
RECAMARA INDEPENDIENTE
Baño privado. amueblada, con todo tv, cable, refrigerador, microondas, etc. Casa grande con alberca, área Washington-Valley View, centros comerciales, camiones, para persona sola no fumadora. 5535226, 374-4010 SE RENTA UN CUARTO Con baño adentro del cuarto, biles básicos incluidos, $270. Preferible mujer. Llamar al (702) 743-0595. ____________ SE RENTA RECAMARA EN CASA Lake Mead y Belmont. Informes al (702) 205-6021, (702) 517-0192. ____________ CUARTOS - ESTUDIOS Cuartos con biles incluidos, Lamb/Wyoming, cocina, sala, driveway, yarda, TV, cama, disponibles. Cuarto regular $350, cuarto grande $450 con $100 de depósito. Familia o pareja. También apartamentos y estudios. 281-1458 ____________ RENTO A MUJER Sola o con un niño, habitación grande con su baño adentro, biles incluidos por $400 no depósito. Llamar o deje mensaje. 333-0547. ____________ RENTO CUARTO AMUEBLADO A persona sola sin vicios, biles incluidos, área de Nellis y Las Vegas Valley. Llamar a Maria. (702) 283-5038 ____________ SE RENTA RECAMARA Dentro de casa, $300 al mes, con biles incluidos, entre Maryland y Sahara. Para más información (702) 472-5491. ____________ RECAMARAS, $250, $270 Biles incluidos, closet, Dish Internet, lavandería en casa, solo una persona por recámara, Boulder y Lamb enfrente del casino Boulder Station. 456-0985. ____________ SE RENTAN RECAMARAS En casa, Eastern y Bonanza. Informes al teléfono 3838517 ó al 379-0628. (11/20) ____________ RENTO UNA RECAMARA Una persona en $275 mensual, 2 personas en $350 mensual con biles incluidos, que sean limpias, con trabajo, entre Sahara /Arville. Llame al 876-0292 casa, Gregorio 541-4639. ____________ CUARTO DE RENTA $350 al mes, mujeres solas, no fumadoras, área de Simmons y Lone Mountain. Llamar a Emily 587-0078. ¡Disponible ya!. ____________ SE RENTA RECAMARA En casa, $250 de renta, E a s t e r n y Wa s h i n g t o n . Teléfono 272-9852. ____________
RENTO RECAMARA AMPLIA En casa a persona de cualquier sexo, buena área, cerca de centros comerciales, $350 biles incluidos, ubicada entre Charleston/Sloan, cerca de Nellis/Charleston. Interesados llamar al (702) 927-4627. ____________ CUARTO PARA DORMIR Cerca de Nellis/Twain, baño privado, 2 comidas al día, lavadora, todas las utilidades incluidas por $350 mensuales + $100 de depósito. De preferencia hombres. Llamar a Carlos al 218-6231. ____________ RENTO CUARTOS Lamb/Vegas Blvd, Lake Mead/Vegas Blvd, Lake Mead/Pecos, $225, $275, $250, $300, cable, biles pagados, amueblada, casa sin niños, cercada, buena área, ambiente tranquilo, personas sin vicios, lavadora, unos con alberca. 785-3271, 773-4419, 490-4480. ____________ SE RENTA CUARTO EN CASA $300, biles incluidos, persona seria y responsable, no vicios, secadora y lavadora, Nellis y Tropicana. (702) 772-4248. ____________ RENTO RECAMARA $300, biles incluidos, lavadora, secadora, accceso a cocina, cable, está localizada e n N e l l i s y Tr o p i c a n a . Requisito una copia de su identificación, personas responsables llamar para más información al (702) 542-9341. ____________ SE RENTA RECAMARA En casa, $280, biles incluidos, lavadora, secadora, cable, estacionamiento, cerca de Eastern y Owens. Tel. 6428357 ó 762-8766. ____________ RENTO MAGNIFICA Y ENORME HABITACION Con entrada independiente, en linda casa, buena zona, se incluyen biles, internet, CoxTv y lavadora. $400 por mes. Infórmese, Pablo. 737-7523, 366-5428. ____________ SE RENTA RECAMARA Amueblada, biles incluidos, entrada independiente, adultos, Owens y Civic Center. Tels: 734-1439, 3218091, 321-5356. ____________ RENTO DOS RECAMARAS Rainbow y Charleston, una con su propio baño, por $380 y otra por $300 con lavadora, secadora, Dish. Pregunte por Pedro. 812-2013. ____________ SE RENTA UNA RECAMARA En casa, a una persona, de preferencia mujer, en $230 ó $300 para una pareja. Tel. 583-8536. ____________ SE RENTA UNA RECAMARA A persona sola sin vicios, área tranquila, cama, refrigerador, $325, biles incluidos, lavadora, secadora, Charleston/Rainbow. (702) 788-2953, (702) 689-0712. ____________ SE RENTA RECAMARA A persona sola sin niños, buena área, Arville y Flamingo. Informes al 2726673. ____________
RENTO 3 RECAMARAS EN CASA BONITA Y grande, personas solas, con trabajo estable, no vicios, no fumadores, $375 cada uno, por Charleston y Nellis, 348-0184, 423-0004. Señora Carmen ____________ RENTO RECAMARA $350 BILES INCLUIDOS Cable, lavadora, secadora. Acceso a cocina, refrigerador incluido. Localizado Harmon, Maryland, frente Universidad, zona tranquila, alberca. El único requisito pido una copia de su identificación, llamar al (702) 324-7161. ____________ RENTO RECAMARA Lista para ocuparse, señora o muchacha, un niño OK, $250. Cable, lavadoras, gimnasio, baño. Area tranquila, Nellis y Flamingo. Tel. 772-7704. ____________ SE RENTA RECAMARA EN CASA BONITA Con biles incluidos, luz, agua, DirecTV, acceso a cocina, alberca, lavadora y secadora, Internet. Buena ubicación. Hablar al (702) 752-8030. ____________ RENTO CUARTO Y UN MASTER En $300 dólares, con biles incluidos, en casa cerca de Lake Mead y Hollywood. Interesados llamar al (702) 232-0728, ó (702) 752-4906.
NO PIERDA SU CASA EN FORECLOSURE Yo se la vendo “short sale”, sin costo para usted. Si quiere comprar, tengo préstamos que no se checa el crédito. Casas, multifamiliares, comercial. Lucy 807-2870. (11/13)
____________ CASAS MOVILES Financiadas por dueño, no intereses, ubicadas cerca de parada de autobús, alberca, servicio de seguridad por la noche. Interesados comunicarse al 644-1010 de lunes a viernes 9:00am4:00pm. (11/27)
____________ VENDO CASA MOVIL 14 X 70, 2 RECAMARAS 2 baños. Todos los servicios, el espacio $380 mensual, estacionamiento familiar, $16,500 efectivo. Acepto como parte de pago una SUV, o ¿qué tienes para cambiar?. Tel. (702) 684-2364.
¿PERDIENDO TU CASA? No te dejes engañar, auditoria forénsica. Trabajamos con todos los bancos. Consulta gratis, todo en Real Easte. Mercy. 809-3607. ____________ POR DIVORCIO VENDO 4PLEX Barato, 2 cuartos, 1 baño, $145,000. Lake Mead/Pecos. Todo rentado, $500 por apartamento. Señora Berta. 417-7575. ____________ 3 RECAMARAS, 3 BAÑOS Garage para 2 carros, $82,000, Craig/Martin/ Luther King. Otras casas, sin calificar, desde los $10,000 de enganche. Llame para más información. Lola 5958789. C21 ____________
COMPRE PROPIEDADES Subastadas en corte, desde $35,000, solo efectivo. Si no completa, nosotros le financiamos. Diferencia a 2 años, subasta diaria. Deje mensaje (702) 412-2256, usavegas@hotmail.com ____________ SE VENDE UNA CASA Por $27,000 de 3 cuartos y 2 baños. Para más información llamar al (702) 325-9112.
SE VENDE RESTAURANT MEXICANO / TAQUERIA Bonito restaurant, 1,500 sq.ft., en ocupado centro comercial, completamente equipado. Abierto y listo para trabajar. Mayores informes al 274-7331. (11/06) ____________ 1,100 o 2,200 Sq.Ft. En centro comercial ocupado. Tropicana y Nellis, renta muy baja, excelente locación. Llame al propietario Juan Carlos. 3367379. (11/06) ____________ SE VENDE RUTA DE LIMPIEZA DE CASAS Favor de llamar a Michael al (702) 271-9031. (11/06)
____________ ESPACIO PARA RESTAURANT Disponible, buena ubicación, en Eastern. Llame a Troy, TMT Comm. (702) 3398889. ____________ WHITE HILLS MINI RANCHO 1-2.5 acres, listo para trabajar, 28 millas al sur de la presa. Desde $8,000 de enganche, el dueño lleva los costos, sin calificar, precio en aumento. Muy pronto construcción de 20,000 casas. (702) 366-1554. (11/13) ____________ SE VENDE EQUIPO CAR WASH COMPLETO Hablar al tel. 788-3098 ara mayor información con Raúl Rivera. ____________ SE VENDE ROPA DE MUJER Y a c c e s o r i o s , “ To t a l Fashion” tengo que regresar a mi país, por eso vendo rápido el negocio. Venga a verla. Me llama por favor. Precio $40,000. (702) 3997501, (702) 544-2211. Tienda (702) 399-7501, Cel. (702) 544-2211.
PELUQUERO PROFESIONAL Se necesita con licencia, hombre o mujer. Llamar al (702) 4185839 ó (702) 824-6031. (11/06) ____________
NECESITAMOS UN(A) PREPARADOR(A) De impuestos, con experiencia. Buen trato personal y amable. Llamar al (702) 238-6971. Ofrecemos sueldo y comisiones, según calificación. (11/06)
____________
NIÑERA / EMPLEADA DOMESTICA Debe hablar algo de inglés. Lunes - viernes, 8-3 p.m. Debe tener referencias. Llame al (702) 496-6921. (11/13) ____________ AVON, AVON, AVON ¿NECESITA $$$ EXTRA? Vender o comprar. Libros Avon gratis. ¡Una cita con Jaimito, Claudia o Cristina cambiará tu vida! Háblame hoy mismo. Tel. 798-3780. (11/06) ____________ POR SOLO $49.99 OBTEN 3 SERVICIOS Cable, internet y teléfono, sin depósito, sin contrato. También busco personas que quieran ganar dinero vendiendo productos o por recomendaciones. Informes 771-2870. ____________ ¡¡ATENCION!! Sistema revolucionando la venta directa. Busco 3 vendedores potenciales, ingresos anuales de inicio ($33K a $40K). Lugar profesional de trabajo, crecimiento constante, ingresos residuales garantizados!! Contratación inmediata. No multinivel. Citas (888) 8053699.
____________ TAQUERIA Y TORTERIA “Las famosas”. Solicita personal con 1 año mínimo de experiencia en taquería. Favor de aplicar personalmente en 400 N. Nellis Blvd #115. Esquina con Stewart Ave #2. ____________ POR SOLO $49.99 OBTEN 3 SERVICIOS Cable, internet y teléfono, sin depósito, sin contrato. También busco personas que quieran ganar dinero vendiendo productos o por recomendaciones. Informes 771-2870.
____________ SE BUSCA PREPARADORES De impuestos, con mínimo 2 años de experiencia, sueldo mensual $2,500 a $3,500 segun experiencia. PTIN obligatorio. Mandar su curriculum (resumé) por fax al 388-2861 o por correo electrónico a, americaservices@ embarqmail.com (11/13) ____________ ¡ATENCION! Sistema revolucionando la venta directa. Busco 3 vendedores potenciales. Ingresos anuales de inicio ($33k a $40k) Lugar profesional de trabajo, Crecimiento constante, Ingresos residuales garantizados, contratación inmediata, no multiniveles. Cita 1-888-805-3699. (11/13) ____________ SOLICITAMOS PREPARADORES De impuesto bilingües, debe gustarle tratar con público, números. Tener iniciativa propia, facilidad de palabra. Horario flexible. Experience big plus. “Willing to train the right person” Call (702) 878-1099. ____________
El Mundo
12MUNDO / LAS VEGAS, NV EL
NOVIEMBRE 6 DEL 2010 NOVIEMBRE 6 DEL 2010
9 EL MUNDO / LAS VEGAS, NV
CLASIFICADOS SE SOLICITA PERSONAL PARA VENTAS DE PUBLICIDAD Requisitos: Se requiere experiencia en ventas, bilingüe, facilidad de palabra, transporte propio y muchas ganas de trabajar. Se ofrece comisión base + bonos. Interesados mandar su curriculum por correo electrónico a: elmundopaper@ ureach.com o bien acudir en persona al 760 N. Eastern Ave. Suite 110.
US LANDSCAPE INC Está contratando jefes de mantenimiento (lunes/ viernes). La persona debe tener un mínimo de 5 años de experiencia, ser bilingüe y tener licencia de manejo válida en Nevada. Aplicar en persona el 3390 Wynn Rd. Ste D o enviar resume por fax al 254-6622. (11/13) ____________ SE SOLICITA NIÑERA, AMA DE CASA Cariñosa, cuidadosa, honesta, para una familia grande en Seven Hills, para vivir dentro o entrada por salida diaria opcional. Debe hablar algo de inglés, limpiar la casa, lavar ropa, planchar, cuidar los niños. Debe tener transporte propio. Favor de llamar al (702) 285-6708, o con Verónica al 486-8046, o vsanchilli@hotmail.com. ____________ SE SOLICITA PAREJA Para managers y mantenimiento de apartamentos. Debe tener experiencia y transporte propio. Buen sueldo + apartamento gratis. Mande sus datos por fax al (702) 369-2922. ____________ SE SOLICITAN MODELOS MUJERES Full time, empezando 10 la hora. Bilingüe. Inglés/ Español. Contactar al (702) 610-6125. ____________ SE SOLICITAN JOVENES ATRACTIVAS Meseras y bartenders para un bar night club, pueden llegar a ganar de $1,000 a $1,500 semanales, no necesitan experiencia. Interesadas llamar al tel. (702) 274-8086. y DJ también. (11/13) ____________ BUSCO CHICAS MALAS PARA MASAJES Y table. Debes ser aventada, para trabajar y ganar mucho dinero. Fiestas, swingers, etc. Willy 348-5705. ____________ OFERTA DE EMPLEO A-Shoes esta aceptando aplicaciones para posición de asistente de manager, con excelentes aptitudes, organización autosuficiente, conocimiento en computación, typing, excel, word, inglés. Interesados llamar al 369-7463 para cita. ____________
El Mundo
COMPAÑIA DE LANDSCAPE En el suroeste “SW” (Blue Diamond y Cameron) está solicitando mecánico para maquinaria/herramienta de jardinería como sopladoras, serruchos de cadena, vehículos, (troca Chevy) podadoras de gas, máquinas para cortar pasto y caminadoras. Favor de aplicar en persona el el 3390 Wynn Road Suite D., Las Vegas NV 89102. Favor de especificar si tiene o no su propia herramienta. Turno de lunes a viernes, para comenzar ¡ya!. El pago comienza entre $10 -$12 dls.
97 BMW NEGRO Modelo 318ii, 2 puertas, hatch back, V4 cy, $3,500 o mejor oferta. Llamar al 425-0726, 4260697. (11/06) ____________ 92 CHEVY ASTRO Sin asientos, $600. ‘90 Mazda pick up $300, no sirve el motor. Traila 30 pies, $400. GMC Sierra, no transmisión, $700. Tel. 348-8216. ____________ SE VENDEN CARROS Toyota Corolla, Tacoma, Chevy Impala, Honda Accord. Pregunte por Juan. (702) 689-8641. ____________ ‘95 NISSAN TROCA EXTRA CAB 129 mil millas, muy buenas condiciones, automática, A/ C, espejos eléctricos. $2,950 O.B.O. Para más información (702) 429-0200. ____________ TOYOTA COROLLA 1999 5 velocidades, A/C, en buenas condiciones, $2,475 O.B.O. Honda Accord 1990, motor y transmisión en buenas condiciones, automático, $1,175, O.B.O. Interesados solamente. Cel.(702) 5136603, (702) 641-0252. ____________ NACIONALIZACION DE AUTOS Pick ups, camionetas, etc. 2000 y anteriores. En un día, trámites garantizados y seguros. 01152-686-5542866, 152*14*28616, 0115221686-174-9330. Oficina en Mexicali. ____________ MOTOCICLETA TLRI000-2002 $4,200 dólares, 5,000 millas, llantas nuevas. SUV Kia Sportage 1997, $2,300 dólares, 4X4, rines de aluminio, llantas “off road”. Tel. 227-9785, cel. 540-3594. Acepta mejor oferta. ____________ 1974 DODGE MOTOR HOME Con cocina, baño, cama, $750. 1986 Ford Pick up F150, $650. 510-8807. ____________ VENDO HONDA ACCORD 1988 Buen motor y transmisión, pasa smog, $600 o mejor oferta. Informes al tel. 8985825. ____________
‘03 F150 XCAB BUENISIMA
$3,900, caja ‘00 Toyota, 4 Runner para México excelente, ‘03 Avalon como nuevo $1,500 enganche, ‘04 Honda Element, aprobación por teléfono, todos califican, te consigo lo que buscas, Expeditions, Suburbans, Escalades 553-5226. NISSAN ALTIMA ‘98 Buenas condiciones, $110 millas, bandas nuevas, buenas llantas, tune up recién hecho. Me urge vender, $2,500 o mejor oferta. Tel. 417-4331. Llámeme sin compromiso.
VENTA Y REPARACION DE LAVADORAS Secadoras, refrigeradores, estufas, dishwasher, trituradores de comida, boilers, aire acondicionado, electricidad, limpiamos casas para realtor. Servicio rápido y económico. Presupuestos gratis, confié en profesionales. (702) 348-9512, (702) 351-6560 Victor. (11/06) ____________ HANDYMAN Reparaciones de toda clase: Plomería, electricidad, framing, concreto, reparación de herrería, drywall, pintura, diseños de pintura, tile, etc. Estimados gratis, precios accesibles. Informes al (702) 666-7317 con Hazael. ____________ TRABAJOS DE CEMENTO PATIOS 10 X 12, $410 Banqueta, cemento de color y estampado, curvas de jardín, remuevo césped y piedra decorativa. Trabajos garantizados. Llame al (702) 592-3524 para un estimado gratis. (11/06)
____________ SE ARREGLAN CALENTONES De todas marcas. Plomería y electricidad. Trabajos grandes y pequeños. Estimados gratis. Llamar a Juan Carlos al tel. (702) 540-3185.
____________ PLOMERIA EN GENERAL Destapamos drenajes, instalamos todo tipo de llaves para cocina, tinas y lavabos. Calidad, garantía y honestidad. Estimados gratis y buen precio. Con Marcelo (702) 366-6484. (11/06) ____________ PLOMERIA RESIDENCIAL Reparación de tuberías de agua y limpieza de drenajes, detección de fugas de agua y todo lo referente a reparaciones. Repair Lic. 460-9291. (11/06) ____________ PROFESSIONAL HANDYMAN Pintura, tile, plomería, drywall, A/C, electricidad, framing, etc. Estimados gratis. Informes al (702) 771-1045 o al (702) 5777763 Dionisio o Jesús. (11/06) ____________
LIMPIEZA DE ALFOMBRAS con máquinas de motor montada, desinfectado, antialérgico, cepillado, tratamiento GRATIS con vapor en cada trabajo. Se limpian muebles, sofás. Instalación de alfombras, tiles, Gabriel (702) 376-0860. ____________ COMPUTADORAS REPARACIÓN Reparación de PC, laptops, Xbox, PS3, iPod. Limpieza de virus, passwords, instalaciones redes wireless. Diagnóstico gratis. Vamos a domicilio sin costo extra. 1516 E. Tropicana # 1 7 5 . Vi c e C o m p u t e r s . Tel.809-8080. CARPET CLEANING Limpieza profunda con máquina extractora, cepillado, shampoo, aromatizante, desinfectante, se lavan carros, sillones, etc. Especial 3 Rec. $35, servicios el mismo día. Llamar (702) 782-2757. ____________ PISOS Y CARPETAS ESPECIAL 79¢ Instalo pisos de cerámica, porcelana, granito, mármol, laminado y alfombra. Puedo llevar muestras a tu casa, para un estimado gratis. Trabajo garantizado. Cel. (702) 7880509. (11/06) ____________ ¿PROBLEMAS DE PLOMERIA? ¡RESUELTOS! Todo lo referente a plomería general. Agua, drenaje, adición, instalación nueva, modificación y reparación de: Boilers, molinos, fugas, etc. Destapo drenajes, calidad, experiencia, honestidad y profesionalismo. Presupuestos gratis. Miguel (702) 591-9364 24/7. (11/06) ____________
El Mundo
REPARACION DE COMPUTADORAS Respaldo de archivos, limpieza de sistemas y reinstalación de programas. Instalación de Internet y redes (Networks) Honestidad y precios bajos. Tel. (702) 7596377 con Alberto. (11/06) ____________ SERVICIOS PUERTAS DE GARAGE Y operadores. Especialistas en páneles rotos, resortes, ventanas, cables, rieles, bisagras. Presupuesto gratis, lubricación total de garage. Precios incomparables. Servicios 24/7 no cargos extras. Tel. 357-1445. (11/06) ____________ DISH DIRECTV $19.99 mensual. 2 T V s , programación en inglés y español. Fútbol, noticias, deportes, caricaturas, novelas, películas. Programación de México, Centroamérica y Sudamérica. Películas y DVR para grabar gratis. Excelentes promociones. Llámanos (702) 204-4907. (11/27) ____________ ¡¡WOW, WOW, WOW!! Divorcios $550 (Incluye corte), peticiones familiares $125, ciudadanía $45, paquete completo $350. Ahora con servicio de agencia de empleo. Llamar a Gerardo al (702) 6779951. (11/13) ____________ AIRE ACONDICIONADO Y CALEFACCION Servicio de mantenimiento, reparaciones, instalaciones de todas las marcas y modelos. Limpieza profesional de ductos y ventilas de secadoras. Trabajo profesional, barato, honesto y garantizado. Se aceptan tarjetas de crédito y débito. Financiamiento disponible. Edgar (702) 265-3517 Lic. #0068807. (11/13) ____________
ATENTO AVISO:
LA FECHA LIMITE PARA QUE ORDENE SU CLASIFICADO POR EL FAX ES EL DIA MIERCOLES DE CADA SEMANA. MUCHAS GRACIAS.
OFICINA PEQUEÑA
En zona comercial Escobedo Plaza. $400 + $70 por las utilidades. Cuenta con instalaciones para teléfono, computadora, fax. Tel. 283-6375. COMPUTADORAS REPARACION Computadora lenta, limpieza de virus, password, redes wireless, cualquier problema. Páginas web, servicio a domicilio. Trabajo profesional y garantizado. Precios económicos. ¡¡Antivirus gratis!! (702) 767-0383, (702) 787-7096 Verónica o Julio. (11/13) ____________ PUERTAS DE GARAGE Reparaciones e instalaciones, mejoramos cualquier precio. Estimados gratis gratis. Tel. (702) 3480519. ____________ HANDYMAN SAM’S Servicios y reparación, 24/7. A/C heater, plomería, fugas de gas y agua, electricidad, abanicos de techo, lámparas, carpintería, puertas, ventanas, acabado de gabinetes, pintura int./ext., textura, drywall, tile, mármol, granito, vidrio, remodelación de cocinas y baños, paredes de bloques, framing. Trabajo garantizado. Estimado gratis. Sam (702) 759-2278. (11/13) ____________
8 LAS VEGAS, NV / EL MUNDO
NOVIEMBRE 6 DEL62010 NOVIEMBRE DEL 2010
LAS VEGAS, NV / EL MUNDO 13
CLASIFICADOS ATENCION:
EL MUNDO No es responsable de la seriedad de los ANUNCIANTES DE CLASIFICADOS. Es obligación del cliente comprobar la veracidad de los productos o servicios ofrecidos en esta sección. Los anuncios clasificados están escritos como el cliente los pide. A BAJO COSTO GARANTIZADO Reparación de refrigeradores, estufas, lavadoras, secadoras,. Precios muy económicos. También se arreglan water heater. Ventas a bajísimo costo. Pregunte por Meño (702) 4150944, (702) 237-3604. (11/13) ____________ PLOMERIA Y ELECTRICIDAD Quiere arreglarlo usted mismo, le pudiera ayudar. Le aconsejo, ayudo por teléfono, hábleme sin compromiso o lo puedo hacer! Destapamos drenajes. Para servirle. Sergio 274-9998 Lic. 73870. (11/06) ____________ ¿NECESITA ALFOMBRA, AZULEJO O VINYL? Yo le puedo ayudar, el precio más barato de Las Vegas. Usted tiene el material? Nosotros se la instalamos barato, estimados gratis. (909) 732-4622 llame a Carlos. (11/06) ____________ HERRERIA, SE HACEN PUERTAS METALICAS Rejas, barandales, escaleras de caracol. Reparaciones, soldadura en general. Presupuestos gratis, trabajo garantizado, barandales para alberca en especial. No se pide anticipo. Llamar a Pedro al (702) 443-3288. (11/06) ____________ INSTALACION PROFESIONAL Y VENTAS Cerámica, pisos de madera, travertino, porcelana, azulejo, granito, mármol. Contactar a Alejandro al (702) 772-7237. (11/06) ____________
El Mundo
ATENTO AVISO:
LA FECHA LIMITE PARA QUE ORDENE SU CLASIFICADO POR EL FAX ES EL DIA MIERCOLES DE CADA SEMANA. MUCHAS GRACIAS. CERRAJERIA RAMIREZ Llaves para autos, casas y negocios. Aperturas, llaves y duplicados con chip. Servicio rápido y económico. Tel. (702) 664-4769. (11/27) ____________ SOBADOR QUIROPRACTICO To r c e d u r a s , nervios encogidos, lesiones musculares, nervio ciático, artritis, decaímiento, dislocaciones y accidentes de auto. Consulta/examen/ radiografías solo $39.00. Llame hoy mismo. Tel. 388-4048. 830 E. Charleston Blvd. (12/11) ____________ REPARACIONES Hago reparaciones eléctricas de automóviles a domicilio. Diagnóstico electrónico y todo lo referente a electricidad y aire acondicionado de su auto. Arreglo cortos circuitos, traigo todo el equipo. Cel. 498-2929. (11/06) ____________ A/C, LAVADORAS, SECADORAS Refrigeradores, boilers, estufas, lavaplatos. No paga nada hasta que esté terminado. Vendo partes, presupuestos a domicilio gratis, pregunte por Andrés 7623579. (11/20) ____________ ARREGLAMOS Y VENDEMOS Lavadoras, secadoras, A/C, refrigeradores, boiles, estufas, vendemos partes, hacemos electricidad, plomería. Presupuestos a domicilio gratis, si nos lo trae obtiene hasta 50% descuento. 752-0685 Emiliano. (11/20) ____________ CUALQUIER TIPO DE LAVADORA / SECADORA A/C, refrigeradores, boilers, estufas, lavatrastes. Si me lo trae obtiene hasta 50% descuento. Presupuestos a domicilio gratis. Preguntar por Bulmaro 8341115. (11/20) ____________
¿ALFOMBRA, VINIL? INSTALACION Háblame, soy el más barato de la ciudad, colores, estilos a escoger, $80 por cuarto 12 X 12, presupuestos gratis, sin compromiso. Bueno, bonito, barato. Tel. 553-6724. (11/06) REPARACIONES REMODELACIONES Electricidad, plomería, concreto, herrería, azulejo, pintura, carpintería, todo tipo de remodelaciones. Estimados gratis 372-9430 Jesús, 604-5843, 587-5350 oficina. (11/13) GARAGE DOORS Instalación y reparación de puertas de garage. Servicio y mantenimiento. Instalaciónreparación de motores (Operadores), cambio de resortes. Tel. 327-3297. (11/13) CONTRATISTA GENERAL Con licencia, aseguranza y bond. Hacemos remodelaciones, ampliaciones, reparaciones por daños de agua, patios, etc. Concreto, frame, drywall, pisos en general. Presupuestos gratis tel. (702) 813-9252. (11/06) ____________ ELECTRICIDAD RESIDENCIAL Y comercial. Se hacen todo tipo de trabajos eléctricos residenciales y comerciales. 10 años de experiencia. Precios bajos. Estimados por teléfono gratis. Emergencias las 24 horas. Llamar a Wiliams 265-0557. (11/20) ____________ YONQUE AZTECA Se compran carros para yonque, todos los 7 días de la semana, en todas las áreas. Con título, $250 a $600. Servicio a domicilio, pago al instante. Llame a Eddy al (702) 208-1504. (11/06) ____________ CALEFACCION Y AIRE ACONDICIONADO Mantenimiento, reparación e instalación de todo tipo de unidades. Precios razonables, trabajo garantizado, que no lo sorprenda el invierno. Llame a Ricardo al 872-9257. (11/06) ____________ MECANICA EN GENERAL Canulo de motores, transmisiones, bombas de agua, bandas de tiempo, diagnóstico con computadora, servicio eléctrico, frenos y clutch, afinaciones de motor. Trabajos garantizados. “El Padrino”, (702) 265-3898. (11/20) ____________ CALEFACCION, AIRE ACONDICIONADO Reparación, instalación y mantenimiento, todo tipo de unidades, garantía, financiamiento, seguridad. Lavadoras, refrigeradores, secadoras, lavaplatos, boilers, electricidad, plomería, no arriesgue su patrimonio familiar. Lic. 0050964. Tel. 400-0259. (11/20) ____________ PLOMERO RAMIRO Por solo $40 dólares y garantía de un mes, se destapan sinks de cocina, baño, tinas o lavadoras. Otros problemas, precios muy razonables. Tel. 469-7179. (11/06) ____________
REPARAMOS PUERTAS DE GARAGE De cualquier marca Liftmaster, Gene, Crafstman, etc. También cambiamos resortes, páneles. Para un estimado gratis, comunícate con Enrique o Francisco al (702) 415-7904. (11/06) ____________ LIMPIEZA DE ALFOMBRAS Recámaras $12.95, salas $19.95. Aromatizamos, desinfectamos, también limpiamos, sofás, sillas, colchones, tapetes e interiores de carros. Secado rápido. Servimos el mismo día, llámenos hoy 622-2030. ____________ VIDRIOS Remplazamos vidrios para ventanas y puertas de patio, corredizas, dobles y sencillas, vidrios comenzando desde $35, incluye instalación a domicilio, vidrio templado para negocios, precios especiales a dueños de apartamentos. Tel. (702) 444-9422. MOMO’S AUTO GLASS Cualquier vidrio para autos, reparamos elevadores eléctricos, seguros, manijas, chapas, polarizado. Servicio a domicilio. No esperes un ticket, llama ahora (702) 773-5221. Ubicados en 5343 E. Lake Mead. (11/06) ____________ VENTA Y REPARACION DE LAVADORAS Secadoras, refrigeradores, estufas, dishwasher, trituradores de comida, boilers, aire acondicionado, electricidad, limpiamos casas para realtor. Servicio rápido y económico. Presupuestos gratis, confié en profesionales. (702) 348-9512, (702) 351-6560 Victor. (11/27) ____________ PLOMERIA Y MANTENIMIENTO Destapamos drenajes, instalamos todo tipo de llaves para cocina, tinas y lavabos. Reparación de calentones de agua y mucho más. Estimados gratis y buen precio con Marcelo. (702) 366-6484. (11/27) ____________ MECANICO ELECTRICO Se hacen cambios de motores, transmisiones, bombas de agua, tune ups, frenos, marchas, alternadores, luces, revisiones. Presupuestos gratis, trabajo las 24 horas. Tel. (320) 217-1018, (702) 834-0513. ____________ “MUNDO” ELECTRODOMESTICOS Refrigeradores, lavadoras, secadoras, estufas, lavatrastes, hornos. Cualquier marca. 20 años de experiencia. Garantía. Mejoramos cualquier presupuesto. Estimado gratis con reparación. Pregunte por Mundo 526-8349 ó 858-0394 cel. Lic#81711. (11/27) ____________ KING ELECTRONICS Reparación de TVs, big screen, DLP, LCD, plasmas, estéreos, etc. Tenemos lámparas en venta. Arturo (702) 684-2422. (11/13) ____________ CLASES DE COMPUTACION En español. Inician noviembre 8. Curso básico: funciones básicas, terminología, sistema operativo Windows. Curso intermedio: acceso a internet y correo electrónico. Informes al 454-6976. ____________ MECANICO HONRADO Mécanica general a domicilio, transmisiones, motores, cambio de bobas de gas, de agua, frenos, etc. Llame a José al 527-9055 ó 465-5087. ____________
INSTALACION DE ALFOMBRAS Diferentes colores y estilos. Instalación de alfombra y se levanta la basura, 12 X 12 $80. Presupuestos gratis y se hacen reparaciones. Pregunte por Alex al 812-2013. CERRAJERÍA LOCKSMITH “EL PARIENTE” Reconstrucción de volante por intento de robo. Programación de llaves nuevas (chip). Aperturas de autoscasas-24 horas. Presupuestos gratis y a domicilio. Ernesto V. (702) 524-3939. (11/13) ____________ COMPUTADORAS SERVICIO Reparación, instalación, actualización y ventas. Calidad y servicio profesional al mejor precio. Trabajos garantizados. Servicio a domicilio. Presupuestos gratis. Mejoramos cualquier presupuesto. Tel. (702) 319-1117 ó (702) 541-8736. (11/13) PLOMERO PROFESIONAL Todo tipo de drenajes, precios de $30 a $50, garantizado trabajo y precio. También instalo tile, reparación de baños, cocinas, mármol, porcelana. Favor de llamar a Mario. (702) 236-2126. ____________ LIMPIEZA DE ALFOMBRAS, PISOS Cuartos desde $10 mínimo 3 cuartos, salas $20. Apartamento 1 recámara $35, 2 recámaras $40. Demostración y estimados gratis. Alfombra de carro $25. Tel. (702) 505-6029 Sr. Muñoz. ____________ CUEVAS CARPET CLEANING Shampoo, desinfectante, cepillado, aromatizante, secado rápido, removemos malos olores. Satisfacción garantizada. Gustavo (702) 339-6239 Chris (702) 835-2530. ____________ SE ARREGLAN CARROS CHOCADOS Se endereza frame o chasis pintura trocas y autos. Precios económicos. Se instalan body kits. Comunicarse con Isaías. Tel. (702) 818-6694 (11/13) ____________ TRABAJOS DE FRAMING Drywall, taiping, pintura, textura, remodelaciones, estaco, adiciones. Presupuesto gratis. Esteban Guzman. 7523118. ____________ ESPECIALISTA EN PINTURA De todo tipo de carros. Se enderezan puertas, chasis, se hace trabajo profesional y garantizado. Le entregamos su carro de un día a otro. Estimado a domicilio gratis. (702) 609-0012. ____________ COMPRO PLASTICO Botes de aluminio, baterias. (702) 272-3304, (702) 6842991. ____________ TRABAJOS DE CEMENTO Tile, 20X15 $300, patios, granito, bloque, stuco. Precios razonables, trabajos garantizados. Llame a Rafael. (702) 917-4462. ____________ TV REPAIR Y COMPUTADORAS Reparación a domicilio, desde $25. Reparación big screen, TV, plasmas, home stereo. Instalamos plasmas en la pared. Estimados gratis. Yairo (702) 772-7282. ____________
El Mundo
LIMPIEZA DE ALFOMBRAS 3 recámaras $39. Limpiamos alfombras, sofás, tapetes, sillas, interiores de carros, etc. Cepillamos, desinfectamos y aromatizamos. Servicio el mismo día. Llámenos hoy 400-0313. ____________ PUERTAS DE GARAGE Cambiamos resortes rotos, cables, bisagras, motores, páneles doblados, puertas nuevas, controles, alarmas, sensores. “Precios de mayoristas”. (702) 461-9025 y 750-5402. “Por su seguridad exija licencia del estado”. ____________ COMPUTADORAS Reparación de computadoras de escritorio y laptops, Windows 7 incluido. Limpieza de virus y spyware, Windows en español. Servicio honesto y profesional a domicilio. Técnico certificado, Alvaro Egas (702) 875-3930. (12/11) ____________ LIMPIEZA PROFESIONAL De ductos y ventilas de secadora. No se deje engañar con personas usando máquinas de aspirar carros. Si sufre de alergias, asma, le lloran los ojos, picazón en la piel, problemas respiratorios. Puede ser porque sus ductos estan sucios y contaminados, Respire aire fresco y libre de contaminación. Su aire acondicionado y calefacción t r a b a j a r á n m e j o r. E d g a r (702) 265-3517. Lic#0068807. (11/13) ____________ MECANICO EN GENERAL Si lo que están buscando es un buen mecánico para su carro, a precios razonables, no busquen más, sólo necesitan llamar al (702) 684-2047, pregunten por Arturo. ____________ MECANICA EN GENERAL Cambios de clutches, motores, cabezas, frenos, tune-ups, arreglamos cualquier problema, también rento cuarto en $295, biles incluidos, Nellis y Washington. (702) 437-4517. ____________ EDGAR Y LUIS AUTO GLASS Vidrios para todo tipo de carros, trocas, camiones de construcción. Tengo licencia y facturas. Servicio a domicilio gratis, José Luis 419-4310 (11/20) ____________ PLOMERIA, ELECTRICIDAD Y A.C. instalaciones eléctricas, instalaciones de tile, remodelaciones, adisiones, pintura, texturizado, puertas, ventanas, protecciones de herrería, cercas, trabajos garantizados. Hable con Rodolfo para un estimado gratis al (702) 742-0689. ____________ INSTALADOR PROFESIONAL Pisos de madera y cerámica, molduras, escaleras, base y trabajos a medida. Todo tipo de madera, glue down, nail down, laminados. Trabajos garantizados y profesionales. Estimados gratis. Félix (702) 287-6421. ____________ PLOMERÍA EN GENERAL Destapamos todo tipo de drenaje residencial por $40. Arreglamos fugas de agua, molinos, cocinas, toilets, lavamanos, todo lo relacionado en plomería. 20 años de experiencia. Tel. 4135054. ____________
14 EL MUNDO / LAS VEGAS, NV
NOVIEMBRE 6 DEL 2010 NOVIEMBRE 6 DEL 2010
EL MUNDO / LAS VEGAS, NV9
CLASIFICADOS LIMPIEZA PROFUNDA DE ALFOMBRAS Recámaras desde $12, salas desde $20, aromatizado, desinfectado, cepillado. También limpiamos sillas, sillones, interiores de carro, equipo montado en van. Arturo 290-2503. ____________
LIMPIEZA DE ALFOMBRAS L i m p i a m o s alfombras, carros, interiores, sofás, sillas, cepillado, desinfectado, aromatizado, servicio el mismo día, comunicarse con René al (702) 472-1754. ____________
LIMPIEZA DE ALFOMBRAS PROFESIONAL A vapor, cepillado, desmanchado, desinfectado. Técnico certificado, no pague más solo $10 por recámara mínimo. 3 recámaras, tile cleaning. 813-0803. Guerrero. ____________
ELECTRICISTA AUTOMOTRIZ Reparación de alternadores, marchas, luces, cortos circuitos, etc. Todo lo relacionado con electricidad de su vehículo. Servicio a domicilio. Llame a José Luis (702) 6897582. (11/06) ____________ LIMPIEZA DE ALFOMBRAS ORTEGA S h a m p o o , desinfectante, cepillado (scrubber + steam), temperatura alta, aromatizante, secado rápido, equipo profesional montado en van. Servicio el mismo día, garantizado. Tels. 561-9085 ó 399-8051 Ortega, ¡no se arrepentirá! ____________ SERVICIO DE MECÁNICA EN GENERAL A domicilio, se hace todo tipo de trabajo, cambio de motores, cabeza, bandas de tiempo, bombas de agua, cortos o eléctrico, frenos, tune-ups, etc. (702) 742-2880. ____________ SE VENDE LAVADORA Secadora, estufa de gas, eléctricas marca Whirlpool, Kenmoore, refrigeradores, dishwasher, microwaves con 6 meses de garantía. Véalos, llame a Francisco. (702) 348-7822. ____________ A PLUS LANDSCAPING Limpieza de yardas, landscaping, reparación de sprinklers, concreto, llamar para estimados gratis al 513-4544. (11/27) ____________ MECÁNICO A DOMICILIO Diagnósticos por computadora, bandas de tiempo, bombas de agua, trabajos en cabezas, reparación de motores y transmisiones, cortos eléctricos y más, contamos con servicio de grúa. 351-4890. Héctor. ____________ REMODELACIÓN DE CASAS Se hacen trabajos de vitro piso, granito, mármol, plomería, luz eléctrica 120-240, abanicos, boilers, pintura, textura, paredes nuevas, drywall, tape, trabajos garantizados, presupuestos gratis. Juan (702) 772-2437. ____________ CALEFACCIÓN Y AIRE ACONDICIONADO Reparamos e instalamos unidades nuevas y usadas, todas marcas, precios razonables de acuerdo a economía. Llámenos y usted lo verá lo barato con nosotros, llamar a Raúl de Snow Frosty 688-2065, 437-7879. Aceptamos tarjetas de crédito y débito. (12/25) ____________ PLOMERÍA PROFESIONAL Servicio de plomería, cambio todo tipo de válvulas, destapo drenajes, cambio calentones de agua. Hacemos remodelaciones y construcción nueva. Antonio 420-1187 doy buenos precios. Drywall, pintura, textura, tile. ____________ PLOMERÍA EN GENERAL Todo trabajo en especial. Boilers, llaves, drenajes, molinos, válvulas, etc. Renovación y construcción nueva. Reparaciones de boilers, 10 años de experiencia. Presupuesto sin compromiso. Llama, Emilio. 296-1746. ____________
GARAGE DOOR SERVICE Reparación de puertas de garage, resortes, cables, páneles. Estimados gratis, 10% descuento con este anuncio. Tels. 750-5402 ó 7722424. ____________ PLOMERO Se destapan drenajes, todo tipo de reparaciones e instalaciones, 22 años de experiencia, precios bajos. Carlos 271-8413. ____________ MECÁNICO PROFESIONAL A domicilio. Reparo motores, transmisiones, tune ups, frenos, suspensiones, bombas gasolina, agua, carburación e inyección de combustible. Rento recámara $150. Compro carros para yonque. Llamar al 581-7039. ____________ DGM ROOFING We do all kind of roofing. Lic. #R01-00fi35-4137974. Experience and quality service. Free estimate. Reparación de techos. Call David. Cel. (702) 358-9938. Cel. (702) 883-9094. ____________ ELECTRICIDAD Reparación de cortos eléctricos, plugas, breakers, lámparas, circuitos 110-220. Remodelación de electricidad en casas y apartamentos. Instalaciones de ventiladores, luces, sensor de movimiento. Estimado gratis. Llame a Julio. (702) 688-9987. ____________ PLOMERO, PINTOR, CARPINTERO Y handymen, estimados gratis, trabajo garantizado. Se instalan cocinas, boilers, sincs, drenajes. También trabajos finos: Jacuzzis y remodelaciones, pintura casas/ oficinas, residencial, comercial. Emergencias 24/7 (702) 7899616. ____________ AUTOELÉCTRICO A DOMICILIO VICTOR Reparación de luces, cortos, ventanas eléctricas, cambio de marchas, alternadores, switches. Reconstrucción de volantes rotos o flojos. Trabajo los 7 días. Autoeléctrico en general. Llamar al 719-9253. ____________ HERRERIA LA FORJA Le ofrece cercos, puertas, protecciones para ventanas. Trabajos artísticos, reparaciones a domicilio y mucho más. No pedimos anticipo y mejoramos su presupuesto. Llamar a Christian al (702) 572-9812. ____________ MECÁNICO ELECTRICISTA A domicilio. Presupuesto gratis, reparación de motores, cabezas, cadenas de tiempo, bombas de agua y gasolina, inyectores, sensores, computadoras y todo problema eléctrico y mecánico. Servicio de grúa. Javier 3322948. ____________ AIRE ACONDICIONADO Y CALEFACCIÓN Servicio de reparaciones, mantenimiento e instalaciones. Trabajo profesional honesto y garantizado. Llame al 5021344. ____________
1964 1/2 MUSTANG
F
O
R
D
ORANGE APPLIANCES AND REPAIRS Arreglamos lavadoras, secadoras, refrigeradores, estufas de luz y gas, todas las marcas. También mejoramos precios. Damos garantía en todos los trabajos. Llame al 752-0830 ó 628-1485. ____________ J.P.A. LIMPIEZA DE ALFOMBRAS Limpieza de alfombras, sofás e interiores de carros. Doble procedimiento a cepillo y limpieza profunda a alta temperatura. ¡Equipo profesional!. Trabajo garantizado. Estimados gratis. Pregunte por Tony 272-5670 o Jaime 581-5155. Lic. #74478. (11/06) ____________ ELIGIO’S MECÁNICO Se reparan motores, transmisiones, suspensiones, direcciones, carburadores, frenos, clutch, afinaciones, alternadores, marchas. Vendo motor ‘91 Mitsubishi 2.0. Trabajo garantizado, 7 días a la semana. (702) 275-3279. ____________ ARREGLO Y VENDO LAVADORAS, BOILERS, Secadoras. Compro lavadoras descompuestas. Servicio rápido y eficiente los 7 días de la semana. Presupuestos sin compromiso. Pregunte por el Sr. Estrada. Tel. (702) 773-7360. ____________ DISH LATINO, DIRECTV Y otras compañías, internet y teléfono, de acuerdo a tu presupuesto y necesidades, instalación gratis, no contrato y hasta con identificación de tu país. Tel. (702) 439-4943. Llámenos sin compromiso. ____________ ¿VENTANAS, ESPEJOS QUEBRADOS? Reparamos toda clase de ventanas, simples, dobles, puertas de patio, residencial, comercial, “Precios chaparritos”, 10% descuento con anuncio. Abrimos todos los días, 9 am - 5 pm. Carlos. (702) 327-4785, (702) 207-2041.
ANY KIND OF BUSINESS Any size, posters, Signs, Banners. The lowest prices to advertise your business (Gary 528-2271). Hablamos español. BUSINESS CARDS 1,000 for $32.99 528-2271. Gary. Hablamos español. ____________ RÓTULOS EN VINIL Letreros para ventanas y vehículos, trocas. Banners. Más precios bajos. 528-2271. ____________
El Mundo
ERIK JUMPER 1 BRINCOLIN, 3 mesas y 30 sillas por $75. 1 brincolín, 2 mesas, 20 sillas, $65. 1 brincolín, 4 mesas, 40 sillas, $85. Favor de llamar al 3385718 , 686-8381. (11/13) ____________ PATRICK’S JUMPER Especial: Jumper, 3 mesas, 30 sillas, m $75.00. Tenemos DJ música variada. Mesa redonda, carpas, payasita. Llama con tiempo para reservaciones 501-9164, 7739967. (12/04) ____________ $$$ YONQUES JIMENEZ $$$ Cambia tu carro por dinero en efectivo. Empezando de $260 a $800 a $1,000. Al tel. 475-2932. (11/26) ____________ MASAJES CORPORALES RAQUEL Dolor de espalda, cintura, mala circulación, descomposturas, torceduras, niños empachados, migrañas, 100% terapeútico. Nota: Dí no a la prostitución. Cita Sra. Raquel (702) 438-5457. Cel. (702) 472-4790. (11/13) ____________ VFW SALON EN RENTA Bodas, bautizos, quinceañeras. Favor de traer intérprete, 705 Las Vegas Blvd. N. Pregunte por Colleen. Tel. (702) 788-1550. (01/15/11) ____________ SE COMPRAN BOTES DE ALUMINIO Y PLASTICO Los 7 días de la semana, favor de llamar al (702) 348-0398 ó (702) 572-3797 no privadas, por favor. (11/06) ____________ RICAS TAQUIZAS Para toda ocasión, bodas, quinceañeras, cumpleaños, bautizos. Estimados gratis. Cel. (702) 336-6631. (11/06) ____________ APROVECHE 50% DE DESCUENTO En trabajos dentales, dentadura $200 dls., placa parcial $150, puentes removibles, coronas porcelana, reparaciones. Tels. 412-5294 ó 357-6308. (11/13) ____________ RICAS TAQUIZAS ESTEFANI Especial, 5 carnes, 3 salsas, pico de gallo, guacamole, frijoles charros, un garrafón de agua, una charola de fruta, 4 horas de servicio, 50 personas por $299. Silvia 741-5520, Martín 773-7040. ____________ SE COMPRAN BOTES DE ALUMINIO Baterias de carro, cobre, cable de luz y bronze. Se recoge a domicilio toda la semana. Para informes llame al 824-1833, 234-3137. ____________ COMPRO BOTES DE ALUMINIO Y plástico al mejor precio. (702) 542-1201. No se aceptan llamada bloqueadas. (11/13) ____________ COMPRO PELOTAS DE GOLF Todas las marcas, se garantiza el mejor precio. Llame a cualquier hora a Manuel 332-8175, 217-3240. Pago en efectivo. Recojemos a domicilio. (11/13) ____________
CERRAJERIA WILLY’S LOCKSMITH Abrimos y hacemos llaves para autos, casas y negocios las 24 horas. 100% móvil. Estimados gratis. Duplicados de llaves de chip. (Transponder Key). Tel. (702) 807-6373, (702) 410-0913. ____________ SE COMPRAN CARROS Para yonque,que tengan título, de $300, $400, $500 o más. Llamar a Mike al 277-6845. ____________ YONQUE VITAMINAS Se compran carros para el yonque, empiezo de $230 a $500 dependiendo el tipo de carro o troca que tenga, pago en efectivo al instante. Pregunte por Arturo (702) 409-6288. (11/13) ____________ COMPRO CARROS PARA YONQUE En cualquier condición, pago efectivo dependiendo marca y condiciones, comenzando de $300 a $2,000, solo con título 7 días 502-0120 Tapia. (11/20) ____________ TRABAJOS A DOMICILIO Cortes de pelo, tintes, iluminaciones, blowdryers, peinados (quinceañeras, bodas) extensiones, cambios de imagen. 18 años de experiencia. Llamar al 6247178. ____________ “COMPRO ORO” 10K, 14K, 18K, 22K Piezas completas o pedacera. Pago buen precio y en efectivo. También plata, monedas de plata, relojes y billetes antiguos, cualquier condición. Felipe (702) 302-2104. ____________ LE COMPRO SU ORO (PEDACERA) O piezas completas. Pago buen precio y en efectivo. Llame y compare, pregunte por Chely (702) 628-1537. ____________ SOBADOR Y MASAJISTA DAMAS Y CABALLEROS Torceduras y masajes corporales. Pecos y Owens. Llama a José, El Delfín. Tel. 834-0780. ____________ SERVICIO DE GRUA Las 24 horas, 7 días a la semana, respuesta inmediata y las mejores tarifas, servicio amigable, responsable y asegurado. Talleres bienvenidos. Around the Clock Towing. CPCN 7240. Tel. (702) 378-5591. (12/04) ____________ VENDO SECADORA De cabello, con silla para salón de belleza y sistema de cámaras de seguridad. Llamar a Yolanda 431-8482. ____________ TUTORA DE MATEMATICAS Profesora con años de experiencia ofrece tutoría en matemátias a alumnos de cualquier edad K-12. Clases para adultos: GED, High School, SAT, College. Llamar al (702) 566-9612. ____________
APPLIANCES REPAIR L a v a d o r a s , secadoras, estufas, refrigeradores, lavatrastes, molinos. Mantenimiento en aires, calefacción. Trabajos garantizados, citas disponibles. (702) 581-7799 ó 510-9667. 24/7 ____________ OSVALDO’S JUMPER Brincolines de agua, carpas, DJ, baño, mesas y sillas. Especiales: 1.brincolín, 4 mesas, 40 sillas $90. 2.- 1 Carpa 20X20, 6 mesas y 60 sillas $160. Tels. 788-4633, 3368456. (11/27) ____________ COMPRO CARROS PARA EL YONQUE Al precio más alto en Las Vegas. De $270 a $1,000 con título, se paga efectivo al instante. Los recojo a domicilio. Tengo grúa. Tel. 371-1270. (11/13) ____________ CABAÑITAS JUMPER Brincolín, 2 mesas, 20 sillas, manteles $70. Brincolín, 4 horas DJ, 4 mesas, 40 sillas, manteles, piñata $200. Especiales entre semana. Contamos con mesas redondas, carpas materia. Informes (702) 210-7449. (11/27) ____________ SE VENDE R e f r i g e r a d o r, l a v a d o r a y secadora en buenas condiciones. Para informes llamar al (702) 287-2048. ____________ SE VENDE UN COMEDOR Con su chinera, color cherry, muy barato y 1 vestido de 15 años morado con mucha pedrería, barato. Tel. (702) 628-3123. ____________ VENDO UN SILLON ELÉCTRICO de cuatro ruedas, para persona incapacitada, está nuevo, tengo los papeles, 5 años de garantía. Tel. (702) 318-1814 Caridad (702) 624-0578 Omar. ____________ SE HACEN tintes, rayitos, cortes de pelo, extensiones, peinados, maquillaje, especial 45% en tintes. 328-2997. ____________ COMPRAMOS BOTES Y PLASTICOS Vamos hasta su domicilio, los 7 días de la semana. Para más información llamar al (702) 3181021 ó (702() 542-2295. ____________ ORACION AL ESPIRITU SANTO Espíritu Santo. Tú que me lo aclaras todo, que iluminas todos los caminos para que yo alcance mi ideal. Tú que me das el don divino de perdonar y olvidar el mal que me hacen y que en todos los instantes de mi vida estás conmigo, yo quiero en este corto diálogo agradecerte por todo y confirmar que nunca quiero separarme de ti, por mayor que sea la ilusión material. Gracias por tu misericordia para conmigo y los míos. Persona deberá rezar esta oración al Espíritu Santo y recibirá la gracia por más difícil que ésta sea. Mándese publicar cuando reciba la gracia. M.C.G.
8 LAS VEGAS, NV / EL MUNDO
NOVIEMBRE 6 DEL62010 NOVIEMBRE DEL 2010
LAS VEGAS, NV / EL MUNDO 15
CLASIFICADOS COMPRO CARROS PARA EL YONQUE Con título desde $200 hasta $1,000 dependiendo la marca del carro o troca. Pago en efectivo, voy a su casa por él. Llamar al (702) 488-9037 con Milton. (11/20) ____________ COMPRO TRIPLAY 4 X 8 Barrotes 2x4, 2x6, water cooler, alambre para cerca con postes, pistola para tornillos y compresor, Roofing paper, shingles. David 353-2844. (11/13) ____________ NUEVOS ENCANTOS Te invita a vivir un círculo de amor, taller matrimonial, temas, diálogo, cortejo, compromiso, aceptación. Noviembre 20, 9:00 A.M. a 11:30 A.M. Community Center Eastern y Stewart, cupo limitado. Sra. Salazar 308-6965. ____________ PUPUSAS LA COSTA DEL SOL Los invita a saborear sus sabrosas pupusas, antojitos salvadoreños y su karaoke los jueves, viernes, sábado y domingos. Los esperamos, 2208 S. Nellis. 457-5255. ____________ SOBADOR Y MASAJISTA MEXICANO Para dolores musculares, torceduras de trabajo o deporte. Dolores de pie, mano, nervios y stress, etc. Cerca de Maryland y Sahara. Precio $35. Tel. 7358244. (11/13) ____________ SE COMPRA BOTES De aluminio y de plástico, se pagan a $1 aluminio, 30¢ plástico. (702) 271-2910 Cel. ____________ SE LEGALIZAN TROCAS Y CARROS, Se llevan a cualquier parte de México. Ahora ya puedes legalizar tu carro o troca del 2001, háblame, te doy precio de la frontera, informes 561-3719. ____________ SOBADORA CON MUCHA Experiencia y seriedad, se soba espalda, cadera, cintura, matriz y otras lesiones, por Lamb y Bonanza. Sra. Susana. Tels. 4521245, 742-7254. ____________ COMPRO BOTES APLASTADOS Pago muy bien, también cobre y bronce. Llama por información al 689-0849, no llamadas privadas. ____________
COMPRO CARROS CON O SIN TITULO Cualquier condición, año, marca o modelo. Servicio en solo 30 minutos, pagamos efectivo, también recogemos carros abandonados gratis. Solo llame al (702) 4888689. (11/06) ____________ EL YONQUE LE COMPRA Su carro empezando $250 dólares, se venden partes para carros, mayor informes 7423544.
PAPITO, ¿CANSADO? ¿Mucho estrés por la economía? Solo llama al (702) 410-0534 para que pases un rato muy agradable, con una linda y simpática joven, te consentirá no te arrepentirás. Gracias. (11/23) ____________ BONITA CHICA DE VENEZUELA Recién llegada, te quiere dar un buen masaje, llama y conóceme, no te arrepentirás. Masajes a domicilio solamente. De 10 a.m. a 6 p.m. Tel. (702) 628-0950. ____________ ¿ESTAS ESTRESADO? Llámame para un buen masaje relajante, para quitar el estrés. Soy discreta, llama a Brenda 823-6170. Solo para personas decididas y serias. No privadas. ____________ MASAJES ESTRELLA Ven a recibir un rico masaje. Hecho por una sexy chica, de 21 años. No soy la única pero si la mejor. Soy nueva en Las Vegas. Tel. (702) 684-9060. ____________ MASAJES SINDY Hola, soy una chica sexy, hago realidad tus fantasías. Ven a pasar un rato inolvidable, aquí te espero, soy cariñosa. Tel. (702) 472-5182. ____________ CHICAS COMPLACIENTES Ven a disfrutar de un masaje sensual y relajante, estamos dispuestas a dejarte como nuevo, somos 6 chicas a tu disposición. Precios económicos, de 9 a.m. a 8 p.m. llámanos 782-9270. ____________
LILY’S MASAJES Ofreciéndote grandes especiales, con chicas lindas que te atenderán como tú lo mereces. No dudes y llama para más información. Sahara y Sandhill Tel.(702) 752-7696. ESPECIALES DEL DIA Ven, pasarás un momento agradable, no te arrepentirás. (702) 684-3047. ____________ MASAJE CALIDAD Venga a disfrutar de un masaje relajante por una chica del caribe, sexy y cariñosa. Llámame (702) 502-1287 Perla. ____________ SEXY, LINDA Y DISCRETA Masaje a domicilio. Llámame 772-6423. ____________ SE BUSCAN PAREJAS Mayores de 18 años para nuevo programa en TV. Llamar de lunes a viernes al Tel: 4007335. Sólo personas realmente interesadas. (11/13) ____________ MUJER DE 41 AÑOS Muy guapa, mexicana, cariñosa y complaciente. Ven a relajarte, te espero. Tel. 689-8099. ____________ HOLA CORAZÓN VEN A RELAJARTE Y a pasar un momento agradable, soy muy alegre y cariñosa. Tel. (702) 762-1456 Sandy. ____________ JOVEN BONITA Y DELGADA Complaciente y cariñosa. Solita en mi apartamento. Llámame (702) 689-7659. ____________ ¡NO TE DEJES ENGAÑAR! Ven con quien sí te tratará como tú te mereces y a precios muy bajos. Mary 742-8560. ____________ MASAJE Hola chicos, si están cansados de gastar dinero en un masaje y no cumplen con tu tiempo y no te tratan bien. No busques más, sólo llama (702) 684-2047 24 horas. ____________ CABALLERO DE 40 AÑOS Con buena posición económica, ciudadano americano busca dama de 25 a 30 años para posible relación, llamar a Juan 762-4682. ____________ ¿TIENES FANTASÍAS? Llámanos, nosotras te las realizamos, chicas de 19 a 26. Tel. 504-2757 Solicito chicas. ____________
SOMOS CHICAS ATREVIDAS Ofrecemos masajes ricos y sensuales, ven a vernos. Solicito chicas. Tel. 517-4488. ____________ HOMBRE DE HIDALGO, MÉXICO De 35 años, con hijo de cinco años, desea conocer mujer mexicana, humilde, católica. Persona sencilla como yo. Amistad seria y futuro matrimonio. 782-2366. ____________ MASAJE PARA DAMAS Y CABALLEROS Te gustaría pasar un momento agradable con una chica o chico súper profesionales. Hacemos tus fantasías realidad. 7505436. ____________ VANESA Y SUS AMIGAS Te invitan a disfrutar de un delicioso masaje que te dejará totalmente relajado, ven y conócenos. (702) 609-0919. Servicio a domicilio. ____________ STEFANY Y SUS CHICAS Sin censura, más ardientes que nunca, ven y atrévete a disfrutar de un masaje internacional. Servicio a domicilio (702) 4822206. ____________ PAPI GUAPO, TE INVITO A Relajarte conmigo con un rico masaje, los mejores precios, con una salvadoñerita muy bonita. Llama (702) 577-7382 con Estefany, tengo 20 años, no llamadas privadas. ____________ HOLA PAPI, LES OFREZCO Un rico masaje, ven conmigo y no te arrepentirás, soy una güerita. Llama al (702) 472-5425 con Pamela, tengo 25 años, no llamadas privadas. ____________ EXQUISITOS Y DELICIOSOS MASAJES Por chicas de 18 a 21 años, te darán el mejor masaje de tu vida. (702) 610-3494, (702) 4907219. (11/13) ____________ MASAJES RELAJANTES Por latina muy amable y cariñosa, en mi apartamento o tu domicilio. Especiales para esta semana, sólo llama (702)2724647, (702) 542-7671 Karina. ____________ LATINA ARDIENTE Ven por un candente y verdadero masaje, que no te vas a arrepenir. Verónica, (702) 475-1570. ____________
MASAJE RELAJANTE Hola chicos, los invito a conocernos, somos 2 lindas chicas latinas de 19 a 24 años, muy bonitas y amables, no importa la edad. Tel. 628-2238 Mónica. ____________ “CANDENTES CURVAS” Soy una linda chica de 23 años, colombiana, sexy, ardiente. Llámame, no te arrepentirás. Amaí (702) 475-1437. ____________ MASAJES, BUSCAS UN LUGAR AGRADABLE Sin prisa y ser atendido por un dulce bombón, no lo pienses más y llama, te estaré esperando al 410-4341. ____________ CHICAS LATINAS ARDIENTES Sexis jóvenes muy complacientes, dispuestas a complacerte en lo mejor, satisfacción garantizada, discretas, ven y pregunta por la especial. 272-6812. ____________ HOLA PAPIS RICOS Vengan a conocerme, soy joven independiente, sexy, delgadita. Trabajo los 7 días para ustedes, las 24 horas, ven. Llámame a tu domicilio, también ven papito. (702) 788-0200. ____________ MASAJES SOFÍA Quieres un momento inolvidable con chicas de 20 y 25 años, pues no lo pienses, disfruta, buen precio. Tel. 752-1496. ____________ MASAJES, OJO, CABALLEROS Soy Samantha, la costeñita que te tratará como tú lo mereces. Precios accesibles para tí, anímate y llámame al (702) 410-4341. ____________
ATENCION:
EL MUNDO No es responsable de la seriedad de los ANUNCIANTES DE CLASIFICADOS. Es obligación del cliente comprobar la veracidad de los productos o servicios ofrecidos en esta sección. Los anuncios clasificados están escritos como el cliente los pide. LA GÜERITA Hola soy Keyla, tengo 22 años y soy gabachita, llámame para que me conozcas. (702) 666-7066. ____________ CHICAS A TODAS HORAS Somos chicas muy complacientes y vamos a domicilio, precios bajos y cumplimos el tiempo completo, sin prisas. (702) 6667066. Solicitamos masajistas con o sin experiencia. ____________ SOMOS SEXYS, GUAPAS Y ATREVIDAS Y complacientes, quitamos el estrés. Precios favorables, ven y pásatela bien. Tel. (702) 7504904 abierto 9a.m. a 7p.m. ____________ MUY BONITA, JOVEN SIMPÁTICA Complaciente, cariñosa. Soy independiente, solita en mi apartamento, recibirás el mejor masaje. Gabriela, argentina. (702) 628-2029. ____________ HOLA CARIÑITO, SOY MUY BONITA Simpática e independiente que te hará pasar momentos agradable, no te arrepentirás. tengo 25 años,solita en mi apartamento. Llámame ya, Karla (702) 410-0220.
E
16
NOVIEMBRE 6 DEL 2010
LAS VEGAS, NV / EL MUNDO