www.elmundo.net
ENERO 31 DEL 2015
THE ORIGINAL & LARGEST HISPANIC OWNED NEWSPAPER Edmundo Escobedo Sr. Fundador y Director General 1980-2010
sección
EL MUNDO / LAS VEGAS, NV
1
B
LAS VEGAS, NEVADA I ENERO 31 DEL 2015 I VOLUMEN 35 I NÚMERO 33
EN INTERIORES Gloria González Cárdenas:
Tenacidad para vivir
Tramitaron mexicanos identificaciones en jornada sabatina
Aumenta demanda de servicio en el consulado
La disciplina, el trabajo incesante, la perseverancia y un espíritu de lucha infatigable, han hecho de la señora Glo ria González Cárdenas, un ejemplo de vida en esta ciudad. Página 7
De todo un poco
Busca y ayuda Página 5
Mujer sin límites
La sabiduría femenina Página 6
En maquiladoras mexicanas
Pérdidas por bloqueos Página 4
Centenares de personas acudieron el pasado sábado 24 a las oficinas del Consulado de México en Las Vegas, durante la Jornada Sabatina, para entre otros trámites recoger matrículas consulares, solicitar pasaporte y tomar parte en charlas sobre inmigración, además de recibir servicios Página 2 y Sección A de salud. Es una opción para ciudadanos mexicanos que trabajan de lunes a viernes. (Foto Roberto PELÁEZ)
El 31 de enero se le recuerda en todo el mundo
Candente debate sobre su uso
San Juan Bosco fue un buen hombre
Cayó un dron en la Casa Blanca
San Juan Bosco, mejor conocido como Don Bosco, fue sacerdote, educador y pensador italiano. Fundó la congregación de los Salesianos. Dedicó su vida a los jóvenes necesitados y ahora se Página 6 le rinde homenaje cada 31 de enero. Falleció en esa fecha en 1888.
El debate sobre el control de drones cayó literalmente ante la Casa Blanca, gracias a un piloto torpe que estrelló su cuadrocóptero dentro del complejo presidencial. Página 2
2
www.elmundo.net
ENERO 31 DEL 2015
Consulado de México
Masivo respaldo de la comunidad a la Jornada Sabatina Por Roberto PELÁEZ Centenares de personas abarrotaron la planta baja del Consulado de México para realizar diferentes trámites durante la Jornada Sabatina el pasado 24, y de paso acceder a diferentes servicios médicos, además de obtener informaciones generales. Emilia Guenechea, de la Ventanilla de salud, La Jornada Sabatina es a la izquierda, platicó con muchas personas sobre algo muy valioso, sobre todo diferentes patologías, y a algunas las remitió para personas escasas de a clínicas para atención especializada. tiempo, que no pueden venir al Consulado entre lunes y viernes a efectuar vicios que ofrece el consulado el expedir gestiones, explicó Jorge Elizondo, quien fun- las actas de nacimiento en alrededor ge como cónsul de asuntos comunitarios; de una hora, apuntó el cónsul Elizondo, se trata, abundó, de una posibilidad para atendemos para esto de lunes a viernes, tramitar pasaporte o matrícula consular, sin no es perfecto el trabajo hasta ahora, embargo también se brindan servicios rela- pero de seguro irá mejorando, siempre cionados con la Ventanilla de Salud, infor- en función de ayudar, de ofrecer un sermación para los primeros compradores de vicio de calidad, eficiente. Entre las medidas de migración y la casas, qué es el crédito y cómo protegerlo. Atendimos a unas 400 personas, co- acción ejecutiva del presidente Barack mentó Elizondo, vinieron para trámites de Obama, pues llamamos a la gente a prematrícula consular y pasaporte, se acercaron pararse, a tener sus documentos listos, y con el objetivo de escuchar charlas sobre en ese sentido el acta de nacimiento es
Desde horas tempranas del sábado 24 numeroso público acudió a las oficinas del Consulado de México en Las Vegas para aprovechar servicios de la Jornada sabatina. (Fotos Roberto PELÁEZ) emigración a cargo del área de protección y de la cónsul Laura Espinosa, además de unas noventa y tantas para la ventanilla de salud, destacó. Vine temprano para gestiones de pasaporte, sin embargo ya había muchas personas, señaló Ramón Urio, de Tijuana, México; antes vino mi esposa, el martes 20, pero no trajo el acta de nacimiento original, y regresamos, pero no sabía que iba a encontrar a tanta gente. Isabel Estrada fue de las que acudió a escuchar las conversaciones sobre migración, después de la acción ejecutiva pues una tiene que estar bien informada, dijo, pero ya ve, a veces parece que el consulado es pequeño para la comunidad mexicana, se juntan varios trámites y eso empeora la situación. Hace poco incorporamos entre los ser-
uno de los requisitos, explicó Elizondo. Por eso ofrecemos las charlas, añadió, ya estuvimos en Hermandad Mexicana, en tres iglesias, y el sábado 24 pues la cónsul Espinosa y personal del área de protección explicaron a la gente, respondieron preguntas, y nos parece muy bien que la gente se informe, enfatizó, estamos convencidos de que entre más informados los connacionales y personas que no son mexicanas pero forman parte de la comunidad, pues menos posibilidades hay de que sean víctimas de fraudes y abusos. Respecto a la Ventanilla de Salud, abundó, una vez más reunió a mucha gente, se ofrecieron varios servicios, desde chequear la visión hasta pláticas y remisiones por parte de Emilia Guenechea a diferentes clínicas.
EL MUNDO / LAS VEGAS, NV
Breves de Nevada Murió al chocar su bicicleta contra un carro
Las autoridades identificaron al ciclista que murió el pasado fin de semana en un accidente con un carro en Las Vegas, como William James McCarley, de 62 años de edad. Su familia dijo que McCarley era miembro de una unión y tramoyista por 35 años, y que tenía cuatro hijos y varios nietos. Los investigadores reportaron que viajaba en una bicicleta de montaña alrededor de las 8:30 A.M. del pasado domingo 25, cuando viró del carril derecho al izquierdo en la Lamb Boulevard y golpeó el costado de un Dodge Challenger 2008 conducido por Philip Henry de 74 años de edad. McCarley fue lanzado de la bicicleta y declarado muerto en el lugar de la escena. (AP)
Se recupera niño de tres años de edad de un balazo
La policía informó que un niño de tres años de edad se recupera de una herida de bala en la pierna que el mismo se propinó con una pistola durante el pasado fin de semana en su casa en el noroeste de Las Vegas. El oficial Larry Hadfield dijo el pasado lunes 26 que el niño fue trasladado al hospital University Medical Center después de dispararse alrededor de las 7:30 P.M. del pasado domingo 25 en una casa ubicada en Sparklewood Court, un vecindario residencial cercano a Gowan y Fort Apache. Hadfield dijo que ambos padres estaban en la casa en ese momento y la policía está investigando. No hubieron arrestos. (AP)
Al parecer un piloto torpe estrelló su aparato
Debate sobre drones cae sobre jardines de la Casa Blanca Por Joan LOWY y Calvin WOODWARD
comerciales. Ahora, sólo unas pocas empresas pueden utilizarlos para inspecciones y fotografías aéreas. Los aficionados pueden utilizarlos, pero a un máximo de 400 pies de altitud (121 metros), a 5 millas (8 kilómetros) o más de aeropuertos, siempre a distancia
El debate sobre el control de drones cayó literalmente ante la Casa Blanca, gracias al parecer a un piloto torpe que estrelló su cuadrocóptero dentro del complejo presidencial. Sigue sin estar claro por qué el piloto noctámbulo estaba manejando el dispositivo cerca de la Casa Blanca a las 3 de la mañana, pero las investigaciones preliminares del Servicio Secreto indicaban que no tenía malas intenciones. Aun así, el suceso dentro del complejo reflejó el riesgo de que los cada vez más habituales drones penetren en el perímetro de Una foto, proveída por el Servicio Secreto a los medios seguridad del presidente de comunicación, muestra un dron que se estrelló en con un intento más maliel césped (al sur del complejo presidencial) operado por cioso. Y subrayó el desafío un piloto que no tenía intenciones de causar daños. de establecer controles en este mundo en desarrollo. El presidente, visual y lejos de zonas muy pobladas. El Barack Obama, y su esposa Michelle estaban piloto claramente infringió las normas, en el extranjero cuando el cuadrocóptero y en una zona designada como espacio —un dispositivo de dos pies (60 centíme- aéreo protegido. El suceso “complica el mensaje del tros) y dos hélices— se precipitó sobre el lado sureste de la finca. Las autoridades gobierno de que los drones comerciales creen que se trata la primera incursión de esa pueden introducirse de forma sencilla sin clase sobre la fortificada propiedad, aunque preocupaciones por la seguridad y la privacidad”, afirmó Kenneth Quinn, ex asesor no la primera en los alrededores. Las fuerzas de seguridad aislaron la general de la Administración Federal de Casa Blanca durante varias horas en una Aviación (FAA por sus siglas en inglés). La contundente respuesta de emergencia. El FAA estima que cuando las nuevas normas hombre, no identificado, se responsabilizó lleven cinco años en vigor, habrá unos 7.500 del incidente y lo describió como un gran drones comerciales en los cielos estadounidenses. error. Eso no incluye los cada vez más asequiEl episodio se desarrolló mientras el gobierno de Obama prepara nuevas normas bles aviones por control remoto para consupara la actividad de naves no tripuladas, midores, que fueron un éxito en la pasada que sustituirían al veto actual a los vuelos Navidad. WASHINGTON (AP)
www.elmundo.net
ENERO 31 DEL 2015
Reporte de la PGR
“El Cepillo” dirigió asesinato e incineración de normalistas
Felipe Rodríguez Salgado, apodado de la PGR, Tomás Zerón de Lucio, aseveró “El Cepillo”, confesó su participación en el que hasta el momento se han realizado 487 asesinato e incineración de los normalis- dictámenes periciales, que incluyen pruebas tas de Ayotzinapa, cuyo móvil fue que los químicas, biológicas, balísticas, fotográficas, estudiantes fueron señalados de formar de antropología y retratos hablados, que parte de un grupo criminal antagónico. Las dan cuenta de la manera en que ocurrieron evidencias permiten determinar que fueron privados de la libertad, de la vida, incinerados y arrojados al río, sostuvo el titular de la Procuraduría General de la República (PGR), Jesús Murillo Karam. Señaló que la detención de “El Cepillo”, fue clave para la investigación y todos los testimonios lo señalan como la persona que dirigió operación del caso Ayotzinapa. La marcha, del pasado lunes 26 de enero que encabezaron famiEn conferencia de liares de los 42 estudiantes normalistas desaparecidos, ingresó a prensa, precisó que a la la plancha del Zócalo capitalino, donde ya se encontraban otros fecha hay 99 personas contingentes. (Foto Alberto GARCÍA DELGADILLO/Notimex) detenidas, 385 declaraciones y 2 reconstrucciones de hechos. Se los hechos en que perdieron la vida los norrealizaron 16 cateos encontrando diversos malistas de Ayotzinapa. Precisó que existen evidencias de que la indicios, como es una bodega con 54 mil incineración se realizó en un área que comcartuchos. Murillo Karam aseveró que la inves- prende 140 metros cuadrados y el fuego altigación del caso Ayotzinapa continuará canzó temperaturas de hasta mil 600 grados hasta detener a todos los implicados y centígrados, por lo que los restos quedaron aplicarles las penas más altas, tanto a totalmente carbonizados. Refirió que hasta el momento suman 99 los autores intelectuales las personas detenidas como materiales. Aseveró por el caso Ayotzinapa, que las indagatorias se en cuya incineración de han realizado con apego los jóvenes se utilizaron a derecho y respeto irllantas, gasolina y diesel, restricto a los derechos entre otras cosas. humanos para castigar Hasta el momento, de manera ejemplar a los agregó, están pendientes responsables, ya que por ningún motivo estos hechos pueden volver seis órdenes de aprehensión pendientes a repetirse. De igual manera, el titular de la de cumplimentar y sostuvo que pedirán las PGR reiteró que no existe ninguna evidencia penas más altas contra los responsables, de la participación de elementos del ejército las cuales pueden alcanzar hasta 140 años en los hechos de Ayotzinapa, ocurridos el 26 de prisión. Durante la conferencia de prensa, se de septiembre pasado. El funcionario precisó que Rodríguez exhibió un video que da cuenta de las Salgado después de lo ocurrido ingresó a declaraciones de algunas de las personas Estados Unidos, pero finalmente al perd- detenidas, quienes han aportado datos erse en el desierto, fue enviado por agentes que serán fundamentales para capturar a policiacos a territorio mexicano, donde fue quienes aún se encuentran prófugos. Los funcionarios de la PGR recordaron detenido el pasado 16 de enero. Murillo Karam dijo que hasta el momen- que Rodríguez Salgado, sicario de la orto la PGR no cuenta con alguna evidencia ganización criminal Guerreros Unidos, fue que relacione a los estudiantes de la escuela consignado en días pasados al penal de normal Isidro Burgos de Ayotzinapa con máxima seguridad de El Altiplano, ubicado algún grupo delictivo. Por su parte, el direc- en Almoloya de Juárez, Estado de México. tor de la Agencia de Investigación Criminal México (NOTIMEX)
EL MUNDO / LAS VEGAS, NV
3
Tiene que haber justicia y castigo
Ofreció presidente Peña Nieto justicia en el caso Ayotzinapa Tras reconocer que a México le ha dolido la UNAM, José Narro Robles, había señalado y lastimado la desaparición de los estudi- que “nadie en su sano juicio puede permanantes de Ayotzinapa, el presidente Enrique ecer ajeno a lo ocurrido a los estudiantes de Peña Nieto aseguró que tiene que haber Ayotzinapa y a la población de Iguala”, que impactaron la conciencia nacional. justicia y castigo a los responsables. Señaló que estos hechos los siguen Durante los diálogos sobre la Educación Superior en México, que se realizaron en la afligiendo pero tampoco es posible manresidencia oficial de Los Pinos y donde el rec- tener el estado de cosas que subyace a la tor de la UNAM, José Narro Robles, planteó tragedia. “Es indispensable que México camel tema, el presidente aseguró que esta tragedia ha marcado a México. “No hemos sido ajenos al dolor que ha generado este caso”, y hemos realizado las investigaciones y la búsqueda de los jóvenes, aseguró el presidente al señalar que será la PGR la que determinará lo ocurrido. Felipe Rodríguez Salgado, apodado “El Cepillo”, confesó su I nsistió en que participación en el asesinato e incineración de los normalistas habrá justicia y castigo de Ayotzinapa, cuyo móvil fue que los estudiantes fueron señalados para los responsables de formar parte de un grupo criminal antagónico, Las evidencias pero “este momento permiten determinar que fueron privados de la libertad, de la vida, de tragedia y de dolor incinerados y arrojados al río, sostuvo el titular de la Procuraduría para México no puede General de la República (PGR), Jesús Murillo Karam, a la derecha de dejarnos atrasados; no la foto, durante una conferencia. (Foto especial/Notimex) podemos quedarnos ahí, tenemos que darle atención, tiene que bie y debe hacerlo en los grandes ámbitos haber justicia y castigo para los respons- de la vida nacional”. Dijo que entiende el dolor y la indigables, pero tenemos que seguir caminando para asegurar que México tenga un mejor nación de los deudos pero “la violencia no es solución y la venganza no es sino otra porvenir”. Insistió en que el gobierno de la Repúbli- forma grave de injusticia. No debemos ca a través de sus instituciones ha realizado quedar atrapados en este triste instante el trabajo necesario para determinar con de nuestra historia; lo peor que nos puede exactitud lo ocurrido y ha desplegado sus suceder es que seamos una sociedad que extrañe su pasado, lamente su presente capacidades para atender el tema. Sin embargo, debemos seguir avan- y llore su futuro” y por ello convocó a zando con optimismo para ir modelando encontrar la solución en la ley y la reconciliación en la justicia y el cambio”. México una mejor nación, afirmó. Y es que antes, en su discurso, el rector de (NOTIMEX)
4
www.elmundo.net
ENERO 31 DEL 2015
EL MUNDO / LAS VEGAS, NV
MÉXICO EN EL MUNDO Pemex y CFE analizan posible reducción de gasto: Coldwell
El titular de la Secretaría de Energía (Sener), Pedro Joaquín Coldwell, señaló que la Comisión Federal de Electricidad (CFE) y Petróleos Mexicanos (Pemex) analizan una posible reducción en el gasto, debido a los bajos precios del petróleo de los últimos meses. Tras la presentación de las licitaciones de infraestructura de energía eléctrica y gasoductos, expuso que posiblemente los contratistas también hagan ajustes por esas misma causa. Sin embargo, aclaró que la Ronda Uno sigue adelante, pues frente a las circunstancias de caídas en el precio del petróleo, se requiere “no menos reforma, sino más reforma. “Hay que apresurar los cambios, porque sólo así podremos superarlo”, argumentó el funcionario federal. México (NOTIMEX)
Peña Nieto refrenda apoyo a las universidades del país
En el actual gobierno la inversión en educación superior ha crecido en más de 25 por ciento y para el presente año se destinará un presupuesto de 191 mil 234 millones de pesos, aseguró el presidente Enrique Peña Nieto al refrendar su apoyo a este sector. Al encabezar en Los Pinos los Diálogos sobre la Educación Superior en México con rectores de todo el país, Peña Nieto se comprometió a seguir avanzando en la dotación de más presupuesto, pero recordó que se enfrenta un entorno económico difícil dentro y fuera del país. Indicó que el programa Nacional de Becas tiene un presupuesto de 682 mil millones de pesos, que significa un incremento del 74 por ciento respecto al ciclo 2013-2014 y la cobertura en educación superior se ubica en 34 por ciento. Refirió que hay mucho por hacer, pues la situación económica nacional y mundial impone retos que se deben vencer, aunque ratificó la convicción de su gobierno en mantener el esfuerzo, convencido de que la educación es una herramienta indispensable de desarrollo. Acompañado por los secretarios de Educación Pública, Emilio Chauyffet; de Gobernación, Miguel Ángel Osorio Chong, y de Relaciones Exteriores, José Antonio Meade, el presidente destacó que el ingreso de los universitarios es 80 por ciento superior al de los preparatorianos. Explicó que, por ello, su gobierno ha impulsado la reforma educativa, que a pesar de las resistencias se está implementando en la mayor parte del territorio nacional y ya ha comenzado a dar resultados. Se presentaron 165 mil 800 aspirantes, de los cuales se consideraron 63 mil de quienes cumplieron los requisitos, un total de 23 mil, lo cual garantiza que sólo los mejores estarán en las aulas. México (NOTIMEX)
Maquiladoras mexicanas con pérdidas por bloqueos en frontera norte
La industria manufacturera de exportación de México reportó pérdidas acumuladas por 800 millones de dólares debido a los bloqueos organizados por importadores de autos usados en diferentes garitas de la frontera norte del país. Lo anterior fue dado a conocer por el presidente del Consejo Nacional de la Industria Maquiladora y Manufacturera de Exportación (Index), Emilio Cadena, quien precisó que tan sólo en el bloqueo del pasado lunes 26 se afectaron a más de mil 500 empresas del sector. Precisó en teleconferencia de prensa que en esta ocasión los bloqueos se registraron en las garitas de Tijuana, San Pedro Río Colorado, Tecate, Ciudad Juárez, Mexicali, Matamoros y Reynosa, y en estas dos últimas ciudades aún permanecen los manifestantes. México (NOTIMEX)
EUA abrirá sus puertas a empresas mexicanas para internacionalizarse
Estados Unidos abrirá sus puertas a las pequeñas y medianas empresas (Pymes) mexicanas interesadas en internacionalizarse mediante la participación en este mercado, el cual representa un universo de más de 300 millones de consumidores. La oportunidad se abrirá con la Cumbre de Inversiones “Select USA”, el 23 y 24 marzo próximo, anunció el embajador de Estados Unidos en México, Anthony Wayne. En conferencia de prensa destacó que ante la recuperación económica de Estados Unidos y las perspectivas positivas que se tienen hacen de este país un mercado atractivo para las empresas mexicanas, sin importar su tamaño ni giro. La economía de Estados Unidos es la más grande y una de las más robustas del mundo, situación que representa un punto fuerte en el actual escenario global, lo que puede representar una oportunidad a las empresas mexicanas como en el área de suministros. De ahí, dijo, que esta Cumbre puede ser una ventana de oportunidades para las empresas mexicanas, por lo que se espera duplicar el número de participantes y un aumento en las compañías mexicanas que invirtieron en el evento del año pasado y que sumaron 20. Estos inversionistas mexicanos encontraron una oportunidad en los sectores manufacturero, transportes, construcción y servicios, aunque falta concretar los planes de inversión pero la Cumbre les permitió avanzar en la definición y toma de decisión. Esta situación puede acrecentarse durante el evento de este año al contar con una mayor participación de la iniciativa privada, como es el caso del sector automotriz, señaló. México (NOTIMEX)
Guanajuato inició labores como Capital Iberoamericana de la Cultura
El estado mexicano de Guanajuato inició los festejos como Capital Iberoamericana de la Cultura Gastronómica 2015, en el marco de la 35 edición de la Feria Internacional de Turismo de Madrid (FITUR). El secretario de Turismo de Guanajuato, Fernando Olivera Rocha, acompañado de la embajadora de México en España, Roberta Lajous, y del presidente de la Academia Iberoamericana de Gastronomía, Rafael Ansón, cortó el listón inaugural de un año de actividades gastronómicas.
En el parque ferial Juan Carlos I de Madrid, Olivera señaló a Notimex que “para Guanajuato es una gran responsabilidad, un compromiso, pero un entusiasmo haberse convertido en Capital Iberoamericana de la Cultura Gastronómica”. Refirió que hace unos días recibió el testigo por parte de la ciudad andaluza de Córdoba, “que hizo un gran año en 2014”, y Guanajuato está listo para iniciar una serie de 105 actividades gastronómicas, culturales y artísticas, que van a enmarcar este festejo tanto en ese estado del Bajío como en otras ciudades de México. “Para nosotros también es un premio de México y por supuesto de algunos de nuestros países iberoamericanos”, agregó. Madrid (NOTIMEX)
Llama Peña Nieto a formar frente común contra las adicciones
México tiene empeñado su esfuerzo en evitar que la amenaza de las drogas afecte a sus niños y jóvenes, aseguró el presidente Enrique Peña Nieto al convocar a todos los niveles de gobierno y a la sociedad a formar un frente común para revertir este mal. Al presentar el Programa Nacional de Prevención y Atención de Adicciones, en el seno del Consejo Nacional contra las Adicciones, detalló que el programa integra seis objetivos para combatir esta problemática y evitar que las drogas destruyan las vidas de los mexicanos. Entre los objetivos destacan: mejorar la cobertura y calidad de los servicios de atención, fortalecer la formación y especialización del personal, fo m e n t o a l a investigación e innovación tecnológica contra las adicciones, y contar con un marco regulatorio eficiente y actualizado. El Ejecutivo federal aseguró que las drogas acaban con los sueños de los adictos y son fuente de dolor para sus familias, además dañan la convivencia, la confianza y hasta la seguridad en escuelas, centros laborales y colonias, es decir, afectan a millones de personas. Prueba de ello, precisó, es que uno de cada tres mexicanos entre 12 y 65 años consumen alcohol con patrones de riesgo, 17 millones son fumadores activos y más de medio millón consumen drogas ilícitas, “aunque me permito sospechar que la cifra es mayor” y por eso es necesario atender el problema urgentemente. En ese sentido, detalló los seis objetivos fundamentales del programa que hoy se presentó: reforzar las medidas para evitar el consumo de sustancias; mejorar la cobertura y calidad de los servicios de tratamiento y fortalecer la formación de especialistas. La cuarta medida consiste en fortalecer la investigación científica; la quinta en mejorar el marco regulatorio y la sexta fortalecer la presencia de México en foros internacionales, donde se trata el tema. México (NOTIMEX)
www.elmundo.net
ENERO 31 DEL 2015
Centroamérica en El Mundo Guatemala y México revisan agenda bilateral
La Secretaría de Relaciones Exteriores (SRE) y su similar de Guatemala, trabajan sobre la visita a México del mandatario de esa nación, Otto Pérez Molina, y la posibilidad de que el presiente Enrique Peña Nieto responda de la misma manera.
Ese análisis se hizo durante una reunión entre la subsecretaria para América Latina y el Caribe, Vanessa Rubio Márquez, y el ministro de Relaciones Exteriores de Guatemala, Carlos Raúl Morales Moscoso, en la que también revisaron el estado de la agenda bilateral El encuentro se realizó en el marco de la III Cumbre de la Comunidad de Estados Latinoamericanos y Caribeños, que se celebra esta semana en San José, Costa Rica, precisó la Secretaría de Relaciones Exteriores (SRE) en un comunicado. Ambos funcionarios dieron cuenta de los avances que se han registrado durante los últimos dos años en materias de asuntos fronterizos, desarrollo económico, comercio, inversión, seguridad y cooperación. Dichas acciones corresponden a un esfuerzo amplio y coordinado que las dos naciones realizan para conformar una frontera próspera y segura, así como para generar más oportunidades de desarrollo para sus poblaciones, se informó. En el encuentro se hizo referencia a los preparativos de una próxima visita a México del presidente Pérez Molina, en la que se actualizará el marco jurídico bilateral y confirmará el excelente estado que guarda la relación entre ambos países. El canciller guatemalteco extendió, a nombre de su nación, una invitación al presidente Peña Nieto para que visite su país en el marco de la próxima Cumbre MéxicoSistema de la Integración Centroamericana (SICA), que se llevará a cabo en junio. México es el primer socio comercial de Guatemala en América Latina, con un comercio bilateral de dos mil 263 millones de dólares, y en los últimos 10 años el comercio entre ambos se incrementó en 150 por ciento. México (NOTIMEX)
Cumbre de CELAC enfila esfuerzos en lucha contra la pobreza
El presidente de Costa Rica, Luis Guillermo Solís, inauguró la III Cumbre de la Comunidad de Estados Latinoamericanos y Caribeños (CELAC) con llamados a mantener la lucha contra la pobreza que afecta al 28 por ciento de la población. “No hay prioridad mayor que garantizar la sostenibilidad de las políticas públicas que, en los próximos años, nos conduzcan finalmente a derrotar el hambre y la miseria en nuestra región”, dijo Solís en la apertura del foro. La tercera cumbre latinoamericana arrancó en el centro ferial Pedregal, 15 kilómetros al oeste de San José, con la presencia de 21 jefes de Estado, además de altos representantes de los otros 12 países miembros. Solís llamó a la comunidad internacional a reconocer las necesidades específicas de desarrollo de los llamados “países de renta media”, debido a que bajo ese calificativo solo se atienden aspectos macroeconómicos. En la apertura de la cumbre, Solís pidió a la CELAC unirse para poner en marcha los mecanismos locales e internacionales “necesarios para satisfacer las necesidades básicas insatisfechas de las poblaciones más vulnerables”. Además en “promover las estrategias públicas y privadas de generación de empleo productivo, de inversión en educación, salud y vivienda sin las cuales cualquier esfuerzo por superar la pobreza resultará vano o, en todo caso, insuficiente”.
Solís, quien el jueves al final de la cumbre entregó a su homólogo de Ecuador, Rafael Correa, la presidencia Pro Tempore de la CELAC, señaló que el organismo debe consolidar su relación con otros bloques y países estratégicos. La reunión inició con advertencias de la Comisión Económica de para América Latina y el Caribe (CEPAL) que la débil economía mundial amenaza con revertir los magros logros alcanzados en el combate a la pobreza y extrema pobreza en los últimos años.
EL MUNDO / LAS VEGAS, NV
5
OPINIÓN
De todo un poco Por Sergyo Salgado
Busca y ayuda Muchos de los que venimos a este mundo nos volvemos unos conformistas y somos ratones que nunca salimos del mismo agujero, solo venimos a vegetar y no tratamos de mejorar, de investigar, de ayudar, de cooperar para que este mundo sea mejor. Muchos de nosotros únicamente nos procuramos por nosotros mismos y nos encerramos en ese pequeño círculo y nos importa una tiznada lo que pase alrededor nuestro y pensamos ególatramente de esta manera: nosotros tenemos lo nuestro que bien nos hemos jodido por tenerlo y que el resto tizne a su madre.
perro hambriento, es insultar. Cuando des algo dalo de corazón, que salga de tu ser y no por que te sientas obligado, y si no tienes la suficiente voluntad para donar algo pues ni te molestes y pasa por desapercibido, pues nadie lo va notar, y que siga la vida. Sin embargo si das algo no lo aclames a los cuatro vientos ni te sientas fregón entre los demás, siente el placer de que has hecho algo bueno y déjalo dentro de ti. Y lo dicho, dicho está... ¿Miento o estoy en lo cierto?
Cascabel dice:
Con un poco que des, nada se te quita.
Epigrama No existe ninguna ley, Que nos diga que ayudemos, De que tengamos que dar, A los que tengan de menos. Esa es la manera de pensar de muchos, y muchas veces tienen la razón pues para llegar a donde están mucha gente se jodió trabajando toda la vida. Muchas de estas personas han logrado lo que tienen por esfuerzo propio, pues nunca tuvieron a alguien que les tendiera la mano, y piensan que todos se deben de joder como ellos lo hicieron. Sin embargo hay que ser realistas y ver las cosas como son, no todos tenemos la misma capacidad mental ni las mismas oportunidades que otros tuvieron, y si nos cerramos en esas pinchis ideas seremos unos pendejos ególatras. Con ayudar un poco nada se nos quita, además tenemos la satisfacción de poder ayudar a alguien que en realidad lo necesite. Cuando dones algo piensa que es un regalo que estás dando, no pienses que es una limosna, en mi modo de pensar dar limosna es mendigar, es algo que haces por lástima, y para mi lástima es menosprecio, es denigrar, es como darle un hueso a un
Mas si tienes corazón, Y si alguien lo amerita, Ayuda con lo que puedas, Pues quizás lo necesita. Y si algo puedes donar, No lo des como limosna, Pues denigras a la gente, Y le haces perder su honra. No te sientas superior, Porque haces donaciones, Y solo ponte a pensar, Que son buenas tus acciones. Si regalas un poquito, Nunca pobre vas a ser, Y no todos, pero algunos, Te lo van a agradecer. No pienses que lo que das, El cielo te hará ganar, Solo piensa en los jodidos, Que tú vas a alivianar.
6
www.elmundo.net
ENERO 31 DEL 2015
Cada 31 de enero se le recuerda en todo el mundo
San Juan Bosco, apóstol de los jóvenes Por Michael MENDL Es difícil exagerar el magnífico carácter, la espiritualidad, la metodología educacional de San Juan Bosco, sacerdote, educador, director de almas y fundador de dos congregaciones religiosas en el siglo XIX. Es San Juan Bosco, a quien el papa Juan Pablo II designó “Padre y maestro de los jóvenes”. En todo el mundo es popularmente conocido como “Don Bosco”. Don no es su nombre y más bien un título, una palabra de respeto que los italianos y otros usan para los sacerdotes. Juan Bosco nació en Piedmont, una región al noroeste de Italia. Desde su niñez él quiso dedicar su vida a mantener a los jóvenes cerca de Dios. Como niño hizo esto con sus amigos al decir historias de adultos que había leído o con sermones que había escuchado. Don Bosco aprendió trucos de acróbatas, juglares y magos viajeros. Los aplicó hasta que llegó a poner shows los domingos, con la novedad de que el precio de admisión fue juntarse a rezar el rosario o escuchar el sermón de las mañanas. Toda su vida se mantuvo como un ameno contador de historias; en sus últimos años de vida fue capaz vencer a sus muchachos en una carrera. En el otoño de 1841 recién ordenado sacerdote Don Bosco fue a Turín, la ciudad más importante de Italia políticamente hablando. La ciudad también estaba en proceso de industrialización. Jóvenes en masa llegaban a la capital desde todo el norte de Italia en busca de empleo lo mismo en construcción que en fábricas. Entre el censo de 1838 y la muerte de Don Bosco 50 años más tarde la población de la ciudad creció de 128 mil a 300 mil personas. Muchos de los jóvenes arribando a la ciudad eran huérfanos; muchos eran trabajadores temporales de las granjas. Los que llegaban con sus familias eran pobres y con problemas familiares. En los años de 1840 casi un tercio de los hombres de Turín y casi la mitad de las mujeres fueron analfabetos. Uno de los barrios marginales estaba invadido por pandillas e incluso la policía evitaba entrar. Guiado por su confesor y director espiritual, el padre Joseph Cafasso, Don Bosco comenzó a predicar con jóvenes en cárceles de la ciudad, tan pronto como llegó a Turín. Desarrolló un plan para cuidar de ellos luego que eran liberados, y para mantener a otros fuera de problemas. Tuvo la visión de una institución a la que llamó “Oratorio”, un lugar para rezar la cual se desarrolló a mucho más que eso: fue el lugar para jugar, para hacer amigos, una escuela, un servicio de empleo y un hogar. Don Bosco reunía a los pobres y abandonados jóvenes de Turín; escuchaba sus confesiones, oficiaba misa para ellos; predicaba en lenguaje que ellos podían entender; les contaba historias y escuchaba sus problemas. Don Bosco había madurado a toda una pasión para conducir a la juventud hacia Jesucristo. No había casi nada que Don Bosco no pudiera hacer para esa finalidad. Una vez confesó que se quitaría el sombrero ante el diablo si pudiera salvar al menos a una alma. Don Bosco escribió en sus memorias acerca de los muchachos por quienes trabajó en sus inicios en el ministerio: Como regla el Oratorio incluyó canteros, albañiles y otros
que llegaron de lugares distantes. No eran asiduos a la iglesia y no tenían muchos amigos, entonces estaban expuestos a los peligros de la perversión. De acuerdo a su principal biógrafo, el área donde Don Bosco enfocó sus esfuerzos fue relacionarse con vendedores ambulantes, mercachifles, repartidores, y jóvenes quienes sobrevivían apenas. Don Bosco les encontró empleo y solía verlos en el trabajo para asegurarse que se conducían bien y eran bien tratados. Al poco tiempo abrió una escuela nocturna, un hospicio que eventualmente acogió a cientos, y luego una escuela de comercio y lo que se podría llamar un colegio preuniversitario.
La inspiración de San Francisco de Sales
Como el hospicio vino a convertirse en una institución autónoma, con sus propios talleres aprendices y cursos académicos para estudiantes, el tipo de residente cambió de uno considerado de riesgo y de la calle, a uno muy diferente como muchacho de pueblo en busca de educación. Muchos de los estudiantes fueron candidatos potenciales al sacerdocio. Los programas del domingo y días santos para los muchachos de Turín se mantuvieron fuertes, con los sacramentos, con la recreación, el catecismo, las clases de música y más. Todo este trabajo Don Bosco lo puso bajo el patronato de San Francisco de Sales, un santo conocido por su gentileza y paciencia, cualidades esenciales de los educadores. Por tanto la institución fue llamada el “Oratorio de San Francisco de Sales”. Desde el comienzo de su obra Don Bosco tuvo el apoyo de sacerdotes amigos. Alrededor de 1850, antes que estableciera su propia escuela comenzó a detectar jóvenes quienes pudieran ser buenos sacerdotes; en compensación por ayudarlo con las lecciones del catecismo y la supervisión, Don Bosco les ofreció una educación. Algunos de estos jóvenes decidieron quedarse con él y en 1859, 22 de ellos formaron con Don Bosco la Sociedad de San Francisco de Sales -La Sociedad Salesiana-la cual incluye sacerdotes, seminaristas y hermanos.
Las Hermanas Salesianas
En los años de 1870, con Santa María Domenica Mazzarello fundó “Las Hijas de María Socorro de los Cristianos” (que vendrían a ser las “Hermanas salesianas”), para hacer el mismo tipo de trabajo por las muchachas pobres, el mismo que los sacerdotes y hermanos salesianos hacían por los muchachos. Para el tiempo que Don Bosco murió, en 1888, sus salesianos hombres y mujeres se contaban en mil 400 con presencia en nueve países de Europa y Suramérica. Para el comienzo del siglo 21 ellos trabajan por la gente joven pobre y abandonada en seis continentes, en 136 países y con casi 30 mil miembros. Además hay que decir que se cuentan por miles los miembros de la amplia familia salesiana: cooperadores, alumnado, instituto secular y otras congregaciones religiosas fundadas bajo la inspiración del carisma de Don Bosco. Este un resumen del padre Michael Mendl, con base en la obra “Don Bosco’s Dreams...” (New Rochelle: Don Bosco publications, 1966). Y de otras obras más.
EL MUNDO / LAS VEGAS, NV
MUJER SIN LÍMITES MUJER SIN LÍMITES La sabiduría y experiencia Por PorMaría MaríaMarín Marín
“Más sabe el diablo por viejo que por diablo”
Este es un refrán muy acertado para describir a mi abuelita Mercedes, quien recientemente cumplió 102 años. A su edad, no solamente es sabia, inteligente y avispada, sino que a la vez es comiquísima. Hace unos días la llamé y me salió con una de sus ocurrencias: “Los viejos se mueren cuando sufren una de las tres C”. Confundida le pregunté qué era eso de las tres C’, y respondió con tono de sabelotodo: “catarro, caídas y cagalera” (la última es sinónimo de diarrea). Según ella, estas son las tres principales razones que desencadenan la muerte de muchos viejitos. Me contó que el día anterior sufrió una caída mientras intentaba levantarse de la cama. Rápidamente me alarmé, estoy consciente que una caída a su edad puede ser letal. ¡Gracias a Dios no le pasó nada! Mi tío la ayudó a pararse y continuó caminando con su andador hacia el comedor para irse a tomar su cafecito. Me pareció milagroso, esta es la segunda vez que se cae en menos de un año, y en ninguna ocasión se ha lesionado. Y lo más sorprendente es que sus huesitos están extremadamente frágiles porque ella padece de osteoporosis; un accidente como este pudo haberla dejado inmovilizada por el resto de sus días.
Le pregunté cómo era posible que no se hubiera roto un hueso. Su respuesta me dejó sorprendida y me dio una gran enseñanza. “Mijita, el secreto es que yo no pongo resistencia y me dejo ir”. Ella me aseguró que la mayoría de las fracturas en los ancianos surge cuando éstos se tensan y tratan de aguantarse para no caerse, esa resistencia es la que precisamente provoca que la caída tenga consecuencias graves. Su explicación me hizo reflexionar sobre las muchas veces que ponemos resistencia o queremos controlar una situación, un problema o una persona y por eso acabamos tan frustrados. Hay veces en la vida, que para evitar complicaciones o desilusiones tienes que dejar que todo fluya y no aferrarte o encapricharte con el resultado que deseas. Al igual que mi abuela, no te empeñes en poner resistencia o querer manipular una situación. ¡Déjate ir y confía en que todo trabajará a tu favor! Para motivación visita www.mariamarin.com y síguela en twitter @maria_marin www.youtbe.com/ mariamarinonline
www.elmundo.net
ENERO 31 DEL 2015
EL MUNDO / LAS VEGAS, NV
7
E l M u n do de l a M u je r Gloria González Cárdenas:
Con perseverancia y creatividad se puede progresar en este país Por Francisco ALEJANDRE La disciplina, el trabajo incesante, la perseverancia y un espíritu de lucha infatigable, han hecho de la señora Gloria González Cárdenas, un ejemplo de vida en esta ciudad. Nacida en San Luis Potosí, México, hace 21 años, se atrevió a cruzar la frontera en busca de mejores horizontes para ella y su familia. En la actualidad se dedica a la elaboración de postres tradicionales, especializándose en gelatinas típicas. “Hago postres para sobrevivir en esta ciudad”, afirmó. “Llegué indocumentada y con muchos deseos de superarme a esta ciudad, como mucha gente lo hacía en aquellos años. Mi hija había estado de visita durante un año en Las Vegas y antes de regresar a San Luis Potosí me sugirió que viniera a conocer”, externó la señora Gloria en charla con El Mundo, agregando que “traté de obtener mi visa de turista, pero las cosas no fueron sencillas y tuve que buscar una manera alternativa, con la ayuda de Dios llegué a este país hace ya 21 años”. Hace tiempo las cosas no estaban tan complicadas para cruzar por Tijuana, el grupo donde veía la señora González cruzó a plena luz del día. El esposo de la señora González Cárdenas, Emilio, vive en México, no se ha dado valor y tampoco se anima a correr los riesgos que implican el cruce fronterizo, tan difícil en estos tiempos.
Gloria González Cárdenas se especializó en la elaboración de postres, en los que deposita gran creatividad y sabor. Tiene seis hijos: Emilio Jr., Carlos, Angélica, Raúl, Ernesto y Norma. Cuatro de ellos viven en Estados Unidos, los otros
dos se regresaron a México, porque aunque residieron por algunos años en esta ciudad, no les gustó y se fueron a vivir con su papá. Gloria González tiene alrededor de 20 nietos, los que se encargan de alegrarle la vida con sus ocurrencias. La idea de elaborar gelatinas fue porque “mis hijos se dedican a la panadería. Yo hago postres, pero desde México tuve inclinación por preparar gelatinas de sabores, como las venden en las tiendas, pero yo las preparo con un sabor distinto”, explicó, agregando que “a mis clientes les gusta la mezcla de gelatinas que preparo”. Los tamaños y sabores los hace a gusto del cliente. “Preparo postres para gente con necesidades especiales, por ejemplo para quien es intolerante a la lactosa, la gelatina de leche la hago con alternativas como soya o almendra. También preparo gelatinas bajas en contenido de azúcar”, destacó. Los precios dependen del tamaño. La señora se ajusta a las necesidades del cliente. Los pedidos de cumpleaños, quinceañeras, baby showers u ocasiones especiales se recomienda ordenarlas con 24 horas de anticipación para dar tiempo a una buena cuajada. Para que quede bien firme la gelatina, detalló. “Yo me especialicé en las gelatinas porque me gusta prepararlas con detalle, pero también hago chocoflan, cheescake, pastelitos, etc.”, destacó. La señora Gloria González se localiza en el (702) 4165810.
La Columna Vertebral: Hispanos que hacen la diferencia Por Luisa FERNANDA MONTERO Mientras el presidente Barack Obama se dirigía al país desde su palco en el Capitolio en Washington, Nicole Hernández Hammer lo observaba atenta. A su lado la primera dama Michelle Obama e ilustres invitados escuchaban con atención las palabras del líder estadounidense. Es poco probable que, cuando los padres de Nicole llegaron a Estados Unidos años atrás procedentes de Guatemala, imaginaran que su hija, entonces de solo cuatro años, compartiría palcos con los más altos dignatarios de la nación, en eventos de la trascendencia que ostenta el discurso del Estado de la Unión. Pero Nicole logró eso y mucho más. Ella no llegó a esa silla el pasado 20 de enero, como invitada especial de la primera dama por casualidad, su trabajo por el medio ambiente y su entrega al estudio de los fenómenos relacionados con el aumento del nivel del mar, entre otras loables labores, la han convertido en una líder.
Ella está de acuerdo con lo expresado por el presidente en su presentación del Estado de la Unión, cuando advirtió que no hay “mayor amenaza para las futuras generaciones que el cambio climático”. Eso lo sabe Nicole, una mujer
Nicole Hernández Hammer observó atenta a Barack Obama presidente de los Estados Unidos dirigirse a la nación. A su lado la primera dama Michelle e ilustres invitados escuchaban con atención las palabras del líder estadounidense. hispana que además de científica y activista, es madre y esposa, lo que la convierte en un modelo a seguir. Hispanas como ella reflejan la fortaleza, la humanidad, la entereza y los innumerables valores de nuestra comunidad. Nicole Hernández Hammer trabaja con Moms Clean Air Force -MCAF-, organización que cuenta con más 400 mil miembros en todo el país, y desde allí encamina sus esfuerzos para lograr que, a través de la educación, otros padres entiendan el impacto que tendrá el cambio climático en la vida y la salud de nuestros niños y actúen en consecuencia. Para ella, lo mejor que pueden hacer los padres y todos aquellos que se preocupan por el futuro y bienestar de los niños de hoy es llamar la atención de los líderes, de aquellos que tienen el poder de hacer cambios, sobre la importancia de usar la energía conscientemente y detener el cambio climático.
Nicole representa sin duda la capacidad que tenemos los hispanos, como comunidad, para hacer la diferencia, disminuir el impacto ambiental y detener el cambio climático. Ella es la prueba de que es posible. “Trabajando como científica encontré información que me tocó en el corazón como madre, entonces estoy muy preocupada por el cambio climático pero mucho más por el futuro que le vamos a dejar a nuestros hijos, yo pienso que todos los padres tienen que tomar en serio el problema del cambio climático y deben usar sus voces para proteger el futuro de nuestros hijos”, señaló Nicole llamando la atención sobre la urgencia de limitar las emisiones de gas de efecto invernadero en Estados Unidos, mejorar la calidad del aire y luchar contra el cambio climático. Todos podemos actuar para proteger nuestro planeta, pequeños cambios en nuestras rutinas diarias seguramente harán la diferencia, pero además, podemos llamar la atención de nuestros líderes locales y oficiales electos para que actúen y protejan el medio ambiente. (Para la Red Hispana)
8
www.elmundo.net
ENERO 31 DEL 2015
EL MUNDO / LAS VEGAS, NV