www.elmundo.net
FEBRERO 28 DEL 2015
THE ORIGINAL & LARGEST HISPANIC OWNED NEWSPAPER Edmundo Escobedo Sr. Fundador y Director General 1980-2010
sección
EL MUNDO / LAS VEGAS, NV
1
B
LAS VEGAS, NEVADA I FEBRERO 28 DEL 2015 I VOLUMEN 35 I NÚMERO 37
EN INTERIORES Angie Millán:
Vocación de servicio
El motel Blue Angel
En demolición parte emblemática de Las Vegas
Una razón de ser enfermera es la recompensa inigualable que representa la satisfacción de ayudar al prójimo, particularmente a los niños, ancianos y mujeres embarazadas. Página 7
De todo un poco
Es cuando “cala” Página 5
Mujer sin límites
El amor y la superación Página 7
Un mensaje al corazón
Algo que no te persigue Página 6
La estatua del Blue Angel parece sostenerse firme y observar la demolición del motel. Betty Willis fue la diseñadora de la estatua del histórico motel. Mucha gente en la ciudad recuerda la estructura como un sitio de exploración catártica hace varias décadas. (Foto Rodrigo YÁÑEZ) Página 3
La firma Habanos S.A.
Los detuvieron en Nueva York
Listos para entrar al mercado
Tres acusados de querer unirse a EI
La empresa mixta que distribuye puros cubanos en el mundo buscará acaparar un 25% del mercado Página 2 de cigarros de alta calidad en Estados Unidos, unos 70 millones de unidades.
Las autoridades creen que planeaban viajar de Turquía a Siria para unirse a EI. Dijeron que también amenazaban un ataque aquí si no lograban incorporarse al Estado Islámico. Los planes de otro incluían Página 3 un ataque al presidente Obama o la colocación de una bomba en Coney Island.
2
www.elmundo.net
FEBRERO 28 DEL 2015
La firma Habanos S.A.
Listos para acaparar el 25% del mercado en los Estados Unidos Por Andrea RODRIGUEZ La empresa mixta que distribuye puros cubanos en el mundo buscará acaparar un 25% del mercado de cigarros de alta calidad en Estados Unidos, alrededor de 70 millones de unidades, una vez que pueda comercializar su producto en ese país. Mientras tanto, las medidas anunciadas por el presidente Barack Obama que flexibilizan la compra de puros y alcohol por parte de los visitantes estadounidenses a la isla son “simbólicas”, indicaron empresarios de la firma Habanos S.A. “Estimamos que en los primeros años podríamos estar teniendo una cuota de mercado de entre 25-30%”, dijo a periodistas José Luis Fernández Maike, vicepresidente de la corporación internacional Habanos S.A. “Seríamos líderes del mercado norteamericano”, agregó. Habanos S.A., integrada por Altadis -con sede en España aunque de propiedad británica- y la estatal cubana Cubatabaco, tiene el monopolio de la comercialización de los puros isleños, considerados entre los mejores del mundo. Fernández Maike desestimó que por lo pronto las medidas anunciadas por Obama
tras la histórica decisión de Washington y La Habana de normalizar las relaciones tenga un impacto en el corto plazo. “La posibilidad de adquirir 100 dólares entre tabaco y alcohol no nos parece mucho tampoco, no es algo que va a explotar nuestras ventas. Es un simbolismo para nosotros”, dijo. Aunque Raúl Castro y Obama mostraron su disposición a restablecer las relaciones ro-
EL MUNDO / LAS VEGAS, NV
Fue asesinado el 30 de enero de 1995
Rendirán homenaje en NLV al oficial Raúl Elizondo Por Roberto PELÁEZ
tas por cinco décadas, hasta ahora siguen vigentes un conjunto de sanciones por parte de Washington a la isla -impuestas para modificar su sistema político- que impide la comercialización de productos cubanos. Según la firma la posibilidad de ingresar al mercado estadounidense no irá en detrimento de la calidad. “Es cierto que tenemos nuestro plan de contingencia preparado”, comentó Javier Terres, otro de los vicepresidentes de Habanos S.A. “Creemos que tenemos capacidad para satisfacer la demanda hoy en día de cualquier consumidor, incluyendo los consumidores del mercado americano con el actual portafolio de marcas”. La firma maneja 27 marcas entre ellas Cohiba, Romeo y Julieta, Montecristo o Vegueros, todas compuestas por puros hechos completamente a mano con tabaco cubano de primera calidad. Fernández Maike informó que los ingresos del grupo en 2014 fueron de 439 millones de dólares, un punto porcentual menos que en 2013. La leve caída, indicaron Fernández Maike y Terres, obedece a problemas climatológicos, políticas arancelarias en Europa y conflictos en el Medio Oriente, uno de los principales mercados del grupo. Por países los principales ingresos de la empresa fueron España, seguido de Francia, China, Alemania y Suiza. LA HABANA (AP)
El venidero 11 de marzo, desde bien temprano en la mañana, por décimo sexta ocasión vamos a rendir homenaje al oficial Raúl Elizondo, caído en cumplimiento del deber, afirmó a El Mundo Soledad García, del Departamento de Policía de North Las Vegas. La actividad, como se ha hecho tradicional, se llevará a efecto en la escuela primaria que lleva el nombre del agente, localizada en el 4865 de la Goldfield St, en North Las Vegas, agregó García. Aunque el programa de recordación a Elizondo es variado, señaló la entrevistada, para nosotros está claro que ser cada vez mejores en el cumplimiento de las tareas asignadas es la mejor manera de tenerlo siempre presente. El homenaje, según el programa, iniciará el miércoles 11 a las 7:45 con la ceremonia de izar de la bandera y dejarla a media asta durante toda la jornada; a las 9:40 agentes de la Policía e invitados visitarán algunos salones de clases de la escuela, platicarán con los alumnos, responderán preguntas relacionadas con el oficial asesinado el 30 de enero de 1995. García precisó a este semanario que han indagado sobre la vida de Elizondo entre policías que lo conocieron, y todos coinciden en que era una persona generosa, alegre; conocimos que le gustaba participar en actividades de servicios comunitarios, velar por la tranquilidad de los ciudadanos de North Las Vegas. No faltan entre los oficiales quienes destaquen que a Elizondo le gustaban los deportes, sobre todo el levantamiento de pesas y tomó parte en varias competencias
El oficial Raúl Elizondo falleció en el cumplimiento de su deber. de esta modalidad deportiva. El teniente L. T. Glazier, quien entrenaba pesas con Elizondo y hasta llegó a enfrentarlo en competencias, ha reiterado que era una persona ejemplar, ‘si no te llevabas bien con él eras tú el del problema, porque él gustaba de hacer amigos, se distinguía por su amabilidad’. Por eso, aseveró García, preferimos recordarlo siempre como una persona activa, entregada a su deber, que había sido reconocido por su ejemplar trayectoria, por su dedicación y comportamiento, su trato camaraderil con la comunidad. El mencionado programa del 11 contempla además desayuno, almuerzo, una ceremonia en la que intervendrán miembros de la Policía, a partir de la 1 pm, y 30 minutos más tarde se ofrecerá una especie de parada que incluirá recursos destinados a salvaguardar la seguridad pública.
La víctima era mayor de 60 años de edad
Lo arrestaron por presunto robo Dean acordó con la víctima de Adam Laxalt, procurador 78 años de edad, para cobrar general de Nevada, anunció un préstamo de 140 mil dólares que Derrid Emanuel Dean, de adeudados a su víctima. Del 18 45 años de edad, de Las Vegas, de julio del 2011 hasta el 11 de fue arrestado la semana pasada abril del 2012, Dean recogió por cuatro cargos de robo a una cuatro pagos separados por un persona de 60 años de edad o total de 140 mil dólares, de los más. cuales 121 mil 400 dólares los “Mi oficina está comprometida en proteger a todos Derrid Emanuel Dean. ocupó para su propio uso. Dean fue detenido el pasado miércolos residentes de Nevada, especialmente las personas mayores que son blanco de les 18. Su próxima comparecencia ante el fraude y abuso”, dijo Laxalt. “Vamos a seguir tribunal está programada para el próximo para asegurar de que los que roban dinero 20 de abril. Cada cargo de robo se castiga duramente ganado de los más vulnerables con hasta 20 años de prisión. Este caso está siendo procesado por Michael C. Kovac, de nuestra sociedad reciban justicia”. Según la denuncia, en mayo de 2011, fiscal general adjunto.
www.elmundo.net
FEBRERO 28 DEL 2015
Breve de Nevada Continúa en investigación asesinato por presunto altercado de tránsito Los abogados de la defensa de Erich Milton Nowsch Jr. de 19 años de edad, acusado de matar Tammy Meyers, de 44 años de edad, una madre de cuatro, después de una persecución de carros en su vecindario, dijeron que el caso ha sido erróneamente tipificado como un altercado de tránsito. Pero los abogados y hermanos Conrad y Augustus Claus no proporcionaron nada nuevo sobre el asesinato antes de aparecer en corte con su cliente. Dijeron que quieren revisar los reportes de la policía y los videos antes de hablar acerca de la defensa de Nowsch, sobre el tiroteo ocurrido el pasado jueves 12, donde Tammy resultó herida mortalmente afuera de su casa. Robert Meyers dijo que su esposa Tammy asumió un rol de apoyo con el adolescente, quien vivía a una cuadra de la familia, después de que el padre de Nowsch se suicidó cinco años atrás. Nowsch permanece en prisión sin derecho a fianza después de su arresto ocurrido el pasado viernes 20
como sospechoso de asesinato, intento de homicidio y por disparar una pistola desde un vehículo. La policía y miembros de la familia dijeron que Tammy daba clases de manejo a su hija de 15 años de edad en un estacionamiento de una escuela cuando se encontraron con un vehículo color plata y un conductor enojado. Ta m m y f u e a su casa por su hijo Brandon de 22 años de edad, quien traía su pistola y buscaTammy Meyers. ron al vehículo gris. Nowsch es acusado de abrir fuego contra el carro de Tammy a pocas cuadras de su casa y entonces nuevamente disparó después de una cor ta persecución en una calle privada donde viven los Meyers. Durante el segundo tiroteo, Brandon Meyers disparó tres veces en la Erich Milton Nowsch Jr. de parte trasera de un Audi 19 años de edad, acusado color plata con Nowsch y de matar a Tammy Meyers. al menos otra persona en (Fotos cortesía LVMPD) su interior. (AP)
Arrestada por tener una cuarteta de bravos y peligrosos perros que atacaron a una mujer Una mujer de 65 años de Jesse Vonstaden, de 29 edad resultó severamente años de edad, fue arreslesionada cuando fue atacada tada el pasado lunes 23, por varios perros afuera de acusada de no tener cuisu casa en el noreste de Las dado por la seguridad de Vegas. la gente y tener peligrosos La policía informó que o bravos perros. También la mujer fue trasladada al tenía infracciones menores University Medical Center de tránsito. después de que fue atacada Cuando arribó la popor lo menos por cuatro pelicía, la víctima estaba en rros de raza pitbull el pasado Jesse Vonstaden, de 29 el suelo; una persona con viernes 20. años de edad, fue arresta- un bate de beisbol había Mark Reddon, teniente da el pasado lunes 23. ahuyentado a los perros. de la policía dijo que la mujer (Foto cortesía LVMPD) Los otros tres perros fuepodría perder un brazo y un ojo. El ataque no terminó hasta que la policía ron capturados y entregados al control disparó y mató a uno de ellos. de animales. (AP)
Resultó muerto por apuñalamiento U n h o m b re re s u l tó muerto y otro bajo arresto después de un apuñalamiento el pasado domingo 22 en Primm, Nevada. La policía de Las Vegas dijo que dos hombres viajaban juntos y se detuvieron para desayunar en un restaurante de comida rápida cerca de los límites con California.
Las autoridades dijeron que entraron en una discusión alrededor de las 9:15 A.M. y uno de ellos fue apuñalado de muerte. La policía informó que Justin Weiss, de 33 años de edad, huyó, pero fue arrestado por la policía de caminos de California, ahora está en espera de ser extraditado a Nevada. (AP)
3 acusados de querer unirse al Ejército Islámico Tres hombres acusados de confabularse para viajar a Siria e incorporarse al grupo extremista Estado Islámico para luchar contra Estados Unidos fueron arrestados bajo cargos de terrorismo, informaron las autoridades federales. Akhror Saidakhmetov, residente en Brooklyn y ciudadano de Kazajistán, fue arrestado en el aeropuerto internacional Kennedy donde se aprestaba a abordar un vuelo a Estambul, dijeron las autoridades. Abdurasul Hasanovich Juraboev, ciudadano de Uzbekistán, tenía un pasaje para viajar a
Estambul el mes próximo y fue arrestado en Brooklyn, donde reside, agregaron. Abror Habibov, acusado de financiar a Saidajmetov en su empeño, fue arrestado en la Florida. Se les acusa de asociación ilícita para suministrar apoyo material. De ser condenados, enfrentan sentencias a un maximo de 15 años de prisión. Los 3 están detenidos y deben comparecer ante un tribunal federal. Los fiscales federales dijeron que Juraboev, llamó la atención en agosto cuando cargó un mensaje en un cibersitio en idioma uzbeco que propaga la ideología del Estado Islámico. (AP)
EL MUNDO / LAS VEGAS, NV
3
Termina una parte de la historia de Las Vegas
Se encuentra en demolición el emblemático motel “Blue Angel” Por Rodrigo YÁÑEZ Después de 60 años de existencia, el Motel Blue Angel, ubicado en la Fremont Street, se encuentra en proceso de demolición. Ahora solamente se puede observar a las máquinas haciendo su labor de demolición y amontonamiento de escombros. El este de la Fremont En esta foto todavía se observa en pie el letrero del motel Blue Angel. Street se caracteriza por estar llena de moteles, algunos ya cerrados también y recientemente ha sido objeto de trabajos de remodelación, en el tramo comprendido desde la Eastern Avenue hasta Las Vegas Boulevard, como parte del proyecto de recuperación del Downtown. Un símbolo de este motel fue la estatua de un ángel del sexo femenino Vista desde la Charleston Boulevard donde se observan los vestida de azul y asentada trabajos de demolición. (Fotos Rodrigo YÁÑEZ) sobre una columna alta para poder observarse desde la misma calle baldío en espera de un inversionista que le E. Fremont Street y de la Charleston Blvd. dé vida nuevamente. La estatua fue obra de Betty Willis, diLas Vegas se caracteriza por la demoliseñadora gráfica, conocida por otro diseño ción de lo antiguo, de la destrucción de parte mundialmente conocido y visitado por miles de su historia, para dar paso y construir lo de turistas que llegan a Las nuevo y más moderno en Vegas de todo el mundo su momento en obras de para tomarse la foto del arquitectura e ingeniería. recuerdo, el letrero de La Fremont Street no es bienvenida a Las Vegas, la excepción y segura“Welcome to Faboulus mente se convertirá en Las Vegas”, ubicado al sur un futuro próximo en una de Las Vegas Boulevard, calle donde los visitantes frente al aeropuerto inpodrán disfrutar de otras ternacional McCarran y alternativas para alojarse cerca del Hotel y Casino y divertirse en Las Vegas. Mandalay Bay. Willis también diseñó Se desconoce el desel letrero del motel Molitino del terreno donde se no Rouge. Ahora existen encontraba el Blue Angel, otros dos letrero con la pero así como ha sucedido misma idea del de biencon otros complejos devenida a Las Vegas; el que molidos, donde después se encuentra ubicado al se erigen modernos hoteles, podría nacer norte de Las Vegas Boulevard, “Welcome to un nuevo desarrollo al igual que en otros Faboulus Downtown Las Vegas” y otro más terrenos, tal es el caso donde se ubicaba otro localizado sobre la Boulder Highway para motel frente al Blue Angel, sobre la misma señalar otra entrada a Las Vegas, cerca del Fremont Street y que ahora es un terreno Hotel y Casino Sam’s Town.
4
www.elmundo.net
FEBRERO 28 DEL 2015
EL MUNDO / LAS VEGAS, NV
MÉXICO EN EL MUNDO Envejecimiento, uno de los mayores retos del país: Inapam
El envejecimiento es uno de los mayores retos a los que se enfrenta México en esta primera mitad del siglo XXI, pues los adultos mayores tienen que luchar contra la falta de empleo, la vulnerabilidad, el analfabetismo y la discriminación. El director de Atención Geriátrica del Instituto Nacional de los Adultos Mayores (Inapam), Sergio Valdés y Rojas, expresó que esas personas son sujetos de derechos, los cuales son exigibles, y no se trata de darles dádivas, concesiones generosas, ni regalos de nadie.
Al participar en el curso taller Por una Cultura de Respeto a las Personas Adultas Mayores, dijo que México es un país que envejece. Según el Censo de Población de 2010 del Instituto Nacional de Estadística y Geografía (Inegi), en el país hay más de 10 millones de personas mayores de 60 años, que representan nueve por ciento de la población. Además, 34 por ciento de los adultos mayores participan en la actividad económica y en 26.1 por ciento de los hogares convive al menos una persona adulta mayor, en tanto que 74 por ciento residen en zonas urbanas frente a 26 por ciento que radican en áreas rurales, y tres de cada 100 no tienen pensión. La sicóloga Silvia García López, también del Inapam, refirió que el envejecimiento poblacional no es sólo un hecho biológico, también es un acontecimiento social y cul-
tural en el cual la familia y la sociedad deben involucrarse. Marisela Medina Tapia, representante de la Comisión Nacional de los Derechos Humanos (CNDH), indicó en su oportunidad que las garantías individuales de los adultos mayores son un tema fundamental para este sector. Un país se considera envejecido si al menos 10 por ciento de su población es adulta mayor; en México las entidades con más personas en ese rango de edad son: Oaxaca, Veracruz y el Distrito Federal. México (NOTIMEX)
Planean duplicar número de mexicanos que estudian en Canadá
El gobierno de Canadá planea elevar al doble el número de mexicanos que estudian en ese país antes de 2022, esto es a 10 mil para quienes cursan estudios superiores y a 16 mil para los que van a perfeccionar su idioma, resaltó el director general de la agencia canadiense CLASS Education, Bruno Perron. En conferencia de prensa, el directivo informó que el 1 de marzo se llevará a cabo el Congreso Colleges & Universidades Canadienses en el Polyforum Siqueiros, en donde
explicarán a los interesados los requisitos y programas para estudiar en esa nación. El presidente de la Cámara de Comercio de Canadá en México, David Robillard, dijo que los mexicanos son el segundo grupo más importante de latinos que estudian en
ese país y su interés es que se conviertan en el número uno. México (NOTIMEX)
hombres. El trabajo reveló que el 94.9 por ciento de los encuestados ha escuchado hablar sobre derechos humanos, mismos
Jornada Notarial 2015 en el Distrito Federal
Los vecinos de las delegaciones Tlalpan, Iztacalco, Cuajimalpa y Gustavo A. Madero, que deseen tramitar sus testamentos o regularizar sus escrituras con descuentos de hasta 60 por ciento, podrán hacerlo hasta el 4 de marzo en las respectivas explanadas delegacionales. El programa itinerante Jornada Notarial 2015 que inició el pasado 16 de febrero, se realiza en coordinación entre del Gobierno del Distrito Federal (GDF), delegaciones, Colegio de Notarios del Distrito Federal y la Asamblea Legislativa del Distrito Federal (ALDF). El encargado de despacho en la delegación Tlalpan, Miguel Ángel Guerrero López, señaló que la segunda etapa comenzó en la demarcación en la que se trata de acercar los trámites gubernamentales a la gente. Las personas mayores de 65 años podrán tramitar su testamento en 400 pesos. Otros descuentos aplican a menores de esa edad y hasta 18 años, quienes podrán tramitar su testamento universal por mil 200 pesos. Quienes deseen escriturar su casa tendrán diversos descuentos, el más alto es de 60 por ciento si tiene un valor catastral máximo de 327 mil 428 pesos con 91 centavos. La propiedad que tenga un valor comercial de un millón 700 mil pesos, corresponderá 10 por ciento, indicó. Tlalpan (NOTIMEX)
Denuncia Morena al PVEM por difusión de vales de medicinas
Morena solicitó al Instituto Nacional Electoral (INE) aplicar medidas cautelares contra el Partido Verde Ecologista de México (PVEM) por la difusión de la entrega de “Vales de Medicinas” en transporte público y en Internet.
que se relacionan con conceptos como defensa de los ciudadanos, justicia, igualdad y discriminación. Sobre los derechos más importantes, los entrevistados señalaron que son el derecho a la vida, el derecho a la educación, el derecho a la salud y el derecho a la igualdad y no discriminación. Mérida (NOTIMEX)
Mujer indígena crea sistema de enseñanza de lengua wixárika en Nayarit
La preservación de las lenguas originarias garantiza la dignidad, el respeto y la permanencia de los pueblos originarios, señaló Tukarima Iyali Carrillo Díaz, quien elabora material didáctico para la enseñanza de la lengua wixárika o huichol en Nayarit. En entrevista con Notimex, la Premio Nacional de la Juventud en 2014 dijo que desde hace más de 10 años se dedica a realizar material didáctico para enseñar esa lengua, además de idear, junto con otros jóvenes, un diccionario para mostrar el significado de las palabras. Este diccionario también presenta por primera vez, explicó la indígena huichol, la escritura de la lengua, porque hay signos o letras que no existen en el español para los sonidos que aparecen en este sistema de comunicación. Carrillo Díaz precisó que la discriminación hacia los indígenas inicia porque “se desconoce la riqueza como pueblos originarios y con estos trabajos queremos que vean nuestra cultura con dignidad y respeto”, declaró. Tepic (NOTIMEX)
Industria automotriz pide detener ingreso de autos usados de EUA
El representante de Movimiento Regeneración Nacional (Morena) ante el INE, Horacio Duarte, sostuvo que el PVEM hizo una campaña paralela al anuncio de los institutos Mexicano del Seguro Social (IMSS) y de Seguridad y Servicios Sociales para los Trabajadores del Estado (ISSSTE) sobre el Programa de Vales de Medicamentos. Ante el anuncio del Programa de Vales de Medicamentos para Derechohabientes del IMSS y del ISSSTE, realizado por esas dependencias a partir del 9 de febrero, el PVEM también ha difundido dicho programa en espectaculares en la ciudad de México, explicó Duarte Olivares. México (NOTIMEX)
El presidente ejecutivo de la Asociación Mexicana de la Industria Automotriz, Eduardo J. Solís Sánchez, dijo que es urgente crear mecanismos para frenar el ingreso de millones de vehículos usados provenientes de Estados Unidos. En entrevista con Notimex, refirió que de 2006 a la fecha han ingresado a México 7.5 millones de vehículos usados de ese vecino país, lo que afecta considerablemente al mercado interno. “Es fundamental detener la entrada de estos vehículos a territorio nacional, porque el daño no sólo ha sido en materia económica, sino también ambiental y desde luego,
Son pobres e indígenas de los sectores más discriminados en Yucatán
La Comisión de Derechos Humanos del Estado de Yucatán (Codhey) señaló que las condiciones por las que más se discrimina en el estado son ser pobre, por la vestimenta, por ser persona con discapacidad, por diversidad sexual y por ser indígena. Según un comunicado, los datos fueron resultado de una encuesta sobre discriminación que el Centro de Investigación Aplicada en Derechos Humanos que la Codhey realizó en 2014 a 891 personas, de quienes 50.4 por ciento fueron mujeres y 49.6 por ciento
ha provocado el envejecimiento del parque vehicular nacional”, aseveró. En ese sentido, expuso que un programa de deschatarrización es importante, pero en este momento es prioritario encontrar los mecanismos efectivos para promover y apuntalar el mercado interno en materia automotriz. Querétaro (NOTIMEX)
www.elmundo.net
FEBRERO 28 DEL 2015
Centroamérica en El Mundo Pide senador mayor escrutinio en ayuda a Centroamérica
El senador demócrata Patrick Leahy pidió al secretario de Estado John Kerry ejercer un mayor control de la ayuda económica a Centroamérica y a instar al sector privado de esa región a invertir en la seguridad pública y el desarrollo económico. El Departamento de Estado solicitó mil millones de dólares para el año fiscal 2016, a fin de ayudar a Honduras, Guatemala y El Salvador a resolver la problemática que propicia la migración de menores indocumentados a Estados Unidos. Pero Leahy sostuvo que a pesar del dinero que Estados Unidos ha inyectado a los tres países en años previos, “las condiciones han empeorado”, mientras que muchos empresarios han salido de la zona y residen en la ciudad de Miami. “Lo insto a que haya más control del dinero y que haga un llamado a los gobiernos mismos y a la gente de esos países, especialmente a los que tienen dinero en el sector privado, a hacer más en el interés de su país y no sólo de sus cuentas bancarias”, señaló Leahy. La petición del veterano senador demócrata fue hecha en el marco de la comparecencia del secretario Kerry ante el Comité de Gastos del Senado, para defender la petición presupuestal de la administración Obama para el año fiscal 2016. Kerry aceptó que el dinero “no es absolutamente la única respuesta”, pero advirtió que si el Congreso no aprueba los fondos para Centroamérica habrá más altos niveles de violencia, de inestabilidad y oportuni-
dades para grupos radicales de reclutar personas. Washington (NOTIMEX)
Reunidos en Tela, Honduras, presidentes de Centroamérica
Los presidentes de los países del Triángulo Norte de Centroamérica conversaron en Honduras sobre la Unión Aduanera y la cita con el vicepresidente de Estados Unidos, informó una fuente oficial. El canciller guatemalteco Carlos Morales precisó que la reunión de los presidentes de Guatemala, El Salvador y Honduras se efectuó en Tela. Los mandatarios de Guatemala, Otto Pérez Molina, y de Honduras, Juan Orlando Hernández, establecieron en esa cita un convenio para eliminar los cruces fronterizos y crear una zona de libre comercio y de libre flujo de personas. La decisión es parte del proceso de la Unión Aduanera de Centroamérica, en el que Guatemala y Honduras están avanzados. El proceso “se podría concretar el 15 de diciembre de este año, lo que implica la eliminación de los tres cruces terrestres que comparten Guatemala y Honduras”. En esa reunión se abordará la Alianza para la Prosperidad del Triángulo Norte de Centroamérica, que con el apoyo financiero de Estados Unidos busca generar desarrollo y crecimiento económico para frenar la migración a la nación norteña. Con Biden “vamos a buscar concretar el apoyo que Estados Unidos ha ofrecido para el plan de desarrollo de Centroamérica”, puntualizó Morales. (Ntx)
EL MUNDO / LAS VEGAS, NV
5
OPINIÓN
De todo un poco Por Sergyo Salgado
Es cuando cala Cuando la verdad se escribe con sarcasmo, con vulgaridad, pero con crítica construtiva y con la mira de que el mensaje llegue a la persona indicada, es cuando más efecto tiene, pues no únicamente llega a quien se desea, sino que son muchos los que se acomodan el saco. Para los que escribimos de esta manera, lograr esta acción es causa de satisfacción, pues como se dice, se matan varios pajaros con una sola piedra. Y como ya lo he dicho muchas veces, mi intención no es la de ofender a nadie, únicamente la de señalar a alguien, que quizás la está regando pero si se siente ofendido, tanto él como algunas otras personas... pues jódanse y tómenlo como insulto, o como mejor les plazca. Y como yo que -algunos expresan en ocasiones- echo tierra, usted también lo puede hacer, si acaso tiene alguna queja, mande una carta con su nombre o seudónimo si no tiene el valor civil para identificarse, a la redacción del periódico, y si gusta podemos tener una plática y confrontar nuestras opiniones y modo de pensar, pues quizás intercambiando ideas lleguemos, a saber quién es el que está equivocado y quién es el que tiene la razón, pero por teléfono no, se lo suplico por favor, pues me han llamado únicamente para recordarme el 10 de Mayo, es decir, el Día de las Madres y cuelgan. Estoy a sus ordenes. Y lo dicho, dicho está... ¿Miento o estoy en lo cierto?
Cascabel dice:
La verdad no peca, pero incomoda.
Epigrama Cuando nos dicen la neta, Nos sentimos ofendidos, Pues como es la verdad, Siempre salimos jodidos. La verdad es muy cabrona, Y muy duro de aceptarla, Es mejor hacerle al buey, Y muy contento pasarla. Cuando alguien nos maderea, nos entra la vanidad, Aunque nos digan mentiras, Lo aceptamos de verdad. Mas si la verdad es nula, y no es buena, sino mala, nos sentimos defraudados, y hasta en el chico nos cala. Y la verdad sí que cala, y causa bastante daño, y preferimos vivir, hundidos en el engaño.
Alfonso Portillo fue liberado luego de casi seis años
Expresidente de Guatemala salió de una cárcel en Estados Unidos El expresidente guatemalteco Alfonso Portillo fue liberado el martes 24 de la cárcel en Colorado en la que cumplió una pena de casi seis años por aceptar sobornos de cerca de 2,5 millones de dólares. Portillo fue liberado de una cárcel situada en los suburbios de Denver. Acompañado del cónsul de Guatemala en esa ciudad abordó un vuelo comercial de Denver hacia Houston y luego viajaría a su país, dijo Libna Bonilla, ministra consejera de la embajada guatemalteca en Washington. La Agencia de Prisiones de Estados Unidos confirmó que Portillo fue liberado de una institución de baja seguridad en En-
glewood, donde pasó encerrado cerca de un año. Los planes de viaje de Portillo y la fecha de su llegada a Guatemala se desconocían inmediatamente. El expresidente fue sentenciado a cerca de seis años de cárcel en un tribunal federal de Nueva York en 2014 por aceptar un soborno de 2,5 millones de dólares. Bonilla dijo que se le conmutó el tiempo que ya había pasado preso en Guatemala, donde ya no tiene cargos pendientes. “En Guatemala se le considera un hom-
bre libre”, dijo Bonilla. Portillo aceptó haber recibido 2,5 millones de dólares del gobierno de Taiwán a cambio de mantener el reconocimiento diplomático a ese país. Fiscales federales dijeron que los sobornos amenazaron la integridad de los bancos estadounidenses porque Portillo blanqueó dinero a través de instituciones financieras de ese país convirtiéndolas en “un vehículo de dinero malo”. El fiscal asistente Adam Fee dijo que Portillo usó el primer medio millón
para construir una casa más grande para reuniones y fiestas. Portillo, de 63 años, gobernó Guatemala de 2000 a 2004. En 2013 fue extraditado a Estados Unidos, donde en 2014 se declaró culpable de asociación ilícita para lavar dinero. El juez Robert P. Patterson pidió confiscarle los 2,5 millones. Al anunciar la sentencia Patterson dijo que los actos de Portillo “fueron inconvenientes para el gobierno de Guatemala y todos los otros países que participan en la convención de Naciones Unidas contra la corrupción”. DENVER, Colorado, EE.UU. (AP)
6
www.elmundo.net
FEBRERO 28 DEL 2015
En Florida
Un M en sa j e al C o ra zó n Algo que no te persiga El temor quiere que tú huyas de algo que no te está persiguiendo. ¿Cuál es la respuesta apropiada cuando aparece el temor en nuestra vida? Billy Sunday dijo: “El temor tocó a mi puerta, la fe contestó y no había nadie”. Esa, yo creo que es una de las muchas respuestas apropiadas con las cuales podemos, valga la redundancia responder cuando el temor se presente. Y es que los temores, al igual que los bebés, crecen cuando se les nutre, cuando se les da cabida en la vida. Alguien dijo que nosotros somos responsables del ambiente que creamos. Es decir, yo soy el único responsable cuando dejo que el temor se apropie de todo mi ser y me maneje o me congele para no hacer lo que yo debo de hacer. Por eso, hoy te invito que hagas tu mejor esfuerzo, para actuar, a pesar del temor y no debido al temor. Un ejemplo: Si tú tienes miedo de correr en el campo de fútbol, lo más seguro es que nunca vas a meter un gol. Y este ejemplo lo puedes aplicar en cada área de tu vida. Cuando tú estás muy preocupado, muy temeroso, solo va a “parecer” que estás haciendo algo. La preocupación y el temor no ayuda a resolver los problemas de mañana, pero te arruina la felicidad del día de hoy. Un día de preocupación es más cansado que un día de trabajo. Porque cuando tú te preocupas por el futuro, muy pronto no habrá futuro por el que preocuparse. No importa lo mucho que una persona le tema al futuro, por lo general quiere estar allí para verlo. Desgraciadamente mucha gente se preocupa por el futuro más de lo que se prepara para verlo y para disfrutarlo. Nunca busques problemas hasta que los problemas te den problemas a ti. La preocupación es una corriente pequeña, que poco a poco se va llevando la mucha o poca fe de nuestra vida. El temor es una fe que no dará resultados. Una de las maneras en que me ha funcionado a mí, el luchar a pesar del temor es el echar toda mi ansiedad sobre Dios, porque yo sé que Él tiene cuidado de mí. Pregunto: “¿Sabes tú, que Dios tiene cuidado de ti?”. Entonces pon en Él todas tus cargas, incluyendo tus temores. Otra cosa que hace el temor es que nos impide flexionar el músculo que nos permite tomar riesgos. Dicho de manera simple: Lo que tú temes acerca de mañana, todavía no ha llegado.
Por Mario Rodríguez No te preocupes, es decir no te ocupes antes de. El temor es como el cuarto oscuro donde se mantienen los negativos (Hablando de fotos). Otra pregunta: ¿Por qué no cambias los negativos del día de mañana, por los positivos del día de hoy? Está bien sentir los nervios de punta, pero que dichas puntas no perforen tus buenos planes y metas. La preocupación o el temor, yo lo pongo como el ejemplo de una silla mecedora. No te lleva a ninguna parte, solo te mantiene “meciéndote”. La otra cosa que yo he aprendido y te la comparto es que por las cosas que yo más me preocupo, regularmente nunca suceden. ¿Por qué no lo descubres? Nuestras dudas son traidores que nos hacen perder lo que a menudo podríamos ganar fácilmente. Un amigo mío lo dice todavía más simple: “No te arremangues los pantalones hasta que llegues al arroyo”. Un famoso hombre fue el rey David y él lo dijo muy claro: “En Dios he confiado, no temeré, ¿Qué puede hacerme el hombre?”. El temor es aquello que nos impide ir a donde podríamos haber ganado. No dejes que tus temores te roben el sueño grande que tú ya tienes. Porque El que te dio el sueño, será el mismo que te ayudará a lograrlo. Haz planes grandes, propón metas más altas y no te dejes vencer por el temor. El día de hoy empieza a alimentar tu fe y observa como el temor se empieza a morir de hambre. La preocupación es una ruta que te lleva de un lugar a otro, por lo tanto, no permitas que dirija o maneje tu vida. Temer el futuro es malgastar el presente. Nunca tengas temor de confiar un futuro desconocido, cuando tenemos a un Dios conocido. Mi consejo: No temas el día de mañana, porque Dios ya estuvo allí... Si quieres escuchar mensajes como éste visítanos en el internet www.mariorodriguez.org .Visita C-3 Church Las Vegas, 501 N. Mojave Rd. Entre Stewart y Bonanza, miércoles a las 7 pm. y domingos dos servicios, a las 11 am. Y 7 pm. Campus Northwest, 2900 Torrey Pines, casi con Cheyenne, domingos a las 5:00 PM. Nuestro teléfono (702) 242-5980. Trae a toda tu familia.
Conmemoraron el Día de la Bandera en México
Desde 1934, año en que se expide la Ley sobre las características y uso del Escudo, la Bandera y el Himno nacionales, cada 24 de febrero se celebra oficialmente el Día de la Bandera Mexicana. Las modificaciones que dieron a nuestra bandera su actual aspecto provienen del decreto del Presidente Gustavo Díaz Ordaz, de fecha 27 de diciembre de 1967. El 14 de abril de 1823, el Congreso Constituyente Mexicano decretó que el escudo sería el águila parada sobre un nopal, agarrando con la pata derecha una serpiente. Esta imagen se originó partiendo de la simbología originada de la fundación de México - Tenochtitlán en 1325. El águila se identificaba con la dignidad y libertad. Sim-
bolizaba la fuerza guerrera proveniente del sol, la serpiente, la diosa Coatlicue, madre de todos los dioses, la fertilidad, la vida y la muerte; el nopal y su fruto (tuna), simbolizan el mundo, la naturaleza y el camino de la vida; la tuna representa el corazón humano. El verde, el ideal de independencia política de México, no sólo con relación a España, sino también de otra nación. También se le relaciona con la esperanza; el blanco, la pureza de la religión católica, principio activo de la unidad nacional; el rojo, la unión entre los indios, mestizos, criollos y españoles residentes de México. Después se le dio el significado de la sangre derramada por los héroes de la Independencia. (AP)
EL MUNDO / LAS VEGAS, NV
Migrante mexicano
Le da pena usar lengua materna Un migrante de Oaxaca, de origen mixteco, duda sobre usar la lengua de su etnia, pues aunque es quizás el único recuerdo y nexo con su familia, cuando la habla la gente lo mira raro. Ignacio Santos Martínez es un número más entre los más de 12 mil mexicanos que fueron repatriados en 2014 por la aduana local, luego de ser detenidos por la Patrulla Fronteriza en California o Arizona, Estados Unidos. Entrevistado en el parque Juárez de esta ciudad fronteriza, Santos Martínez contó que tras abandonar su tierra hace varios años ha trabajado en los campos agrícolas de Sonora y Baja California, y a veces en Estados Unidos. En el marco del Día Internacional de la Lengua Materna, sin hogar, con ropas que ya dejaron sus mejores tiempos, sin rumbo, Santos Martínez comentó que su abuelo indígena le enseñó parte del dialecto mixteco. Habla algunas palabras, luego calla, pensativo. “Me acuerdo de la familia, de mi abuelo que me regañaba en mixteco, ahora ya no me gusta hablar mucho mixteco porque la gente se te queda viendo como raro”. Luego de laborar en el lado mexicano en los meses de otoño, sólo dijo que este invierno ha intentado en varias ocasiones cruzar a la Unión Americana, con tal de ganar un poco más de dinero en las labores de cosecha de vegetales. Como parte del fenómeno migratorio en la frontera de Sonora con Arizona no se percibe discriminación por la mezcla de personas de distintos orígenes nacionales, étnicos, sociales y culturales de diversas regiones de Latinoamérica. El investigador de la Universidad Autónoma de Baja California (UABC), Manuel Rojas, dijo que los indígenas han perdido sus raíces, su lengua, porque representan el motivo de su sufrimiento. “En particular en Sonora se habla mucho de los yaquis y todo lo que padecieron, pero quiero decirles que los apaches sufrieron más. Ellos fueron desterrados de Sonora”, comentó. Personal del Grupo Beta manifestó que son pocos los indígenas repatriados desde el territorio estadunidense o que apenas llegan a la región y viajan sin compañía desde sus lugares de origen en el sur de México. Uno de los oficiales comentó que los mixtecos y triquis por lo general se trasladan en grupos, los cuales llegan al noroeste del país para laborar como cuadrillas de cultivo de hortalizas, en especial en el valle de San Quintín, Baja California. Es llamativo como dichos contingentes de autóctonos del país, se comunican entre ellos en su lengua nativa, con tal de que patrones, mayordomos o autoridades desconozcan qué es lo que están platicando, observó. La encargada de la Casa del Migrante La Divina Providencia, Olga Escalante Bejarano, reseñó que la mayoría de los connacionales que atienden en la estancia hablan español, y sólo pocos entienden lenguas indígenas. “Los que hablan lenguas son pocos y la mayoría de ellos hablan español también. Sólo nos han tocado muy pocos que nada más hablan (en su) lengua”, expresó. Destacó que en el sitio se atiende a todos los paisanos por igual, sin distinciones, con los servicios gratuitos de alimentación, alojamiento, servicios sanitarios, baños y teléfono para que se reporten con sus familiares, entre otros. San Luis (NOTIMEX)
www.elmundo.net
FEBRERO 28 DEL 2015
EL MUNDO / LAS VEGAS, NV
7
E l M u n do de l a M u je r Una profesión con profunda raíz en la vocación de servicio
¡Te comparto cuatro razones de peso para ser enfermera! Por Angie MILLÁN (*) Cuando hablamos sobre las oportunidades del servicio público, es natural referirnos a los sacrificios de las mujeres y los hombres de las fuerzas armadas o el trabajo ejemplar de las misioneras del Cuerpo de Paz, que dedican sus energías y talentos a asistir en países golpeados por el hambre o la enfermedad. Pero en ocasiones pasamos por alto las aportaciones de otras profesiones que tienen una raíz profunda en la vocación de servicio para ayudar, cerca de casa, en nuestras
Miembros de la Asociación Nacional de Enfermeras Hispanas. Desde la izquierda: Carol Bloch, Angie Millan y Carolyn Bloch.
MUJER SIN LÍMITES MUJER SIN LÍMITES Amor y superación personal Por PorMaría MaríaMarín Marín
Algo que jamás podrás cambiarle a tu pareja
Diariamente en mi programa de radio traigo tópicos del amor y la superación personal para debatirlos con mis oyentes. Recientemente le hice esta pregunta a mi audiencia: ¿Crees que la gente puede cambiar? Ese día, la primera llamada que tomé en el programa fue de un señor que me dijo: “María, la gente no cambia, lo más que haría por cambiar sería dejarle de poner azúcar al café y ponerle sacarina”. Me dio mucha gracia la ingeniosa explicación que me dio el caballero pero yo sabía la seriedad de su respuesta. Y es que uno de los retos más grandes que tenemos en la vida es tratar de cambiar a alguien, especialmente si se trata de nuestra pareja. Si la gente puede cambiar o no, siempre será un tema muy debatible. Lo que sí puedo asegurar es que hay una cosa que jamás podrás cambiarle a tu pareja y es la relación que tenga con su familia. Tal vez tu amorcito se lleva de una manera muy extraña con sus seres queridos. Un día conviven a las mil maravillas y la próxima semana no se pueden ver ni en pintura. Y tú no puedes entender la dinámica que existen entre ellos. Las relaciones entre familiares son siempre las más intensas y más complicadas, en gran parte debido a que se forman cuando somos tan sólo niños y no podemos escoger lo que nos gusta o nos disgusta de quienes nos rodean. La relación de alguien con sus padres o hermanos es compleja porque involucra la historia, las experiencias, la comunicación, lazos biológicos e influencia psicológica y muchas cosas más que los unen y forman su dinámica familiar la cual es única y especial, sea buena o mala. Te aconsejo que no trates de entender la relación que tiene tu pareja con su familia y mucho menos trates de cambiarla, porque estarás perdiendo tu tiempo. Además seamos honestos, la relación que tienes tú con los tuyos tal vez sea igual de extraña. Para más motivación visita www. MariaMarin.com y síguela en twitter @maria_marin www. youtube.com/mariamarinonline
En pocas palabras, como enfermera mismas comunidades, a los más necesitapude realizarme profesionalmente sin dos de nuestra sociedad. desatender a mi familia. Finalmente no Estoy hablando de la enfermería, una olvidemos el aspecto económico. La encarrera que cambió mi vida y la de muchos fermería es una profesión bien remunerada a mí alrededor. Como la primera mujer en que permite vivir con dignidad. mi familia -orgullosamente hispana- en En el estado de California, donde resido, graduarme de la universidad, he dedicado el promedio es de 85 mil dólares anuales, más de 25 años de mi vida a ayudar a suficientes para comprar tu casa y el cuiotros y es una experiencia que me honra dado de tus hijos ¿Nada mal, no? compartir. Pocos saben que para el 2018 habrá Mi principal razón de ser enfermera es 581 mil empleos de enfermería disponibles. la recompensa inigualable que representa Uno de ellos puede abrirte las puertas a la satisfacción de ayudar a nuestro prójimo, la realización personal, profesional y al particularmente a los niños, ancianos y Angie Millán. éxito económico. Si la vocación de servicio mujeres embarazadas. Siempre he creído corre por tus venas, esta puede ser tu gran que una sociedad mide su valor moral oportunidad. Para mí es lo mejor que ha por su atención a los más vulnerables. En ocurrido en mi vida. (Especial para La Red segundo lugar pude volcar esa vocación Hispana) de servicio en un campo virtualmente (*) Angie es ex presidenta de la Asoilimitado de posibilidades, como la enciación Nacional de Enfermeras Hispanas fermería pediátrica, geriátrica, de cuida(NAHN), completó una licenciatura y dos intensivos o emergencias, partos o maestría en ciencias de la enfermería y en el área académica y de prevención de actualmente cursa estudios de doctorado. enfermedades. La tercera razón es que la enfermería ha sido para mí Tiene a su cargo la supervisión del cuidado de salud de 50 una profesión noble que me ofrece una flexibilidad como mil niños como directora enfermera del Departamento pocas. Algunas trabajamos turnos de 4, 8, 9, 10 ó 12 horas, de Servicios Médicos para Niños en el Condado de Los Ángeles. o laboramos tres días y descansamos cuatro.
8
www.elmundo.net
FEBRERO 28 DEL 2015
EL MUNDO / LAS VEGAS, NV