EM-LV 20150307 A

www.elmundo.net

MARZO 7 DEL 2015

THE ORIGINAL & LARGEST HISPANIC OWNED NEWSPAPER Edmundo Escobedo Sr. Fundador y Director General 1980-2010

sección

EL MUNDO / LAS VEGAS, NV

1

A

VOLUMEN 33 | NUMERO 41 LAS VEGAS, NEVADA I MARZO 7 DEL 2015 I VOLUMEN 35 I NÚMERO 38

En SELA de Plaza Escobedo

Capacitaron en computación a 25 adultos

EN INTERIORES Con inteligencia y sin disparos

Capturaron en México a “La Tuta” y al “Z-42”

Agentes élite de la Policía Federal Mexicana conducen a Servando Gómez alias “La Tuta”, luego de capturarlo en Michoacán. Al Z-42 fue en Monterrey, Nvo. León. (Foto NTX). Pág. 8

Legislatura de Nevada

Analizan seguridad peatonal Página 8

Adelante 1 hora su reloj

Parte del primer grupo que aprendió --de manera gratuita-- computación básica aparece aquí junto al instructor Sergio del Pino (al frente a la derecha), luego de recibir las constancias, el pasado 27 de febrero. (Foto Francisco ALEJANDRE).

Página 4

Como alcaldesa de Las Vegas

Cambio de horario El sábado 7 por la noche

Estudian en UNLV y se preparan para el ejército

Carolyn Goodman va por su segundo mandato

Animan jóvenes hispanos a inscribirse en el programa militarizado ROTC

La alcaldesa de Las Vegas, Carolyn Goodman, habló de sus planes con la comunidad hispana, durante foro de HIP. (Foto Rodrigo YÁÑEZ). Pág. 3

Desde la izquierda Jeffrey González, Patricia Mecina y Keishmer Cardoso, durante un reposo de su entrenamiento militarizado “ROTC” en las instalaciones de la Universidad de Nevada Las Vegas.

Página 5

2

www.elmundo.net

MARZO 7 DEL 2015

EL MUNDO / LAS VEGAS, NV

ADVERTISING INFORMATION TEL (702) 649.8553 • FAX (702) 649.7429 EDDIE ESCOBEDO SR.

Orgulloso Miembro de:

Founder | Publisher 1980-2010

Visit us:

Maria Escobedo | Eddie Escobedo Jr. OWNER

760 N. Eastern Ave. #110 | Las Vegas, NV 89101

PUBLISHER

www.elmundo.net

El Mundo se suscribe a: Associated Press | New York Times | Notimex | NAHP News | Atlantic Syndication | Juan Alien Production IPN. El Mundo se exime de toda responsabilidad en lo relativo al contenido de sus anuncios, ya que estos son imputables única y exclusivamente a sus autores.

Nevada’s only DBE Certified Hispanic Publication

Audited by:

Hilda Escobedo | Valdemar G onzalez | Flor Hernandez | Nicolas Escobedo EXECUTIVE DIRECTOR

EDITOR IN CHIEF

ADVERTISING /ACCOUNTING

DISTRIBUTION MANAGER

Editorial Respetemos a la mujer ¿Sabe usted que este 8 de marzo en todo el mundo se celebra el “Día Internacional de la Mujer”? ¿Por qué debe dedicarse un día a reconocer a la mujer cuando se supone que ella como género y parte de la humanidad debe tener todo el reconocimiento y el respeto? Pues precisamente por eso, porque no en todos los países ni toda la gente le otorga a la mujer el lugar que merece y debe tener.

Incluso a veces entre hispanos, en nuestros días, hay que trabajar mucho al respecto.

Nadie en su sano juicio y con honestidad tendría por qué negar a la mujer el lugar, las consideraciones, los derechos que le corresponden por el simple hecho que es un ser humano y es parte de la sociedad como todos.

Sin embargo en muchos países y comunidades, de diversas culturas, la mujer no tiene derechos plenos, no disfruta las mismas condiciones de vida que el hombre e incluso se le margina y se le ultraja. Para darnos una idea qué tan fea es esa situación solo mencionemos que hay países en África y oriente medio donde debido a creencias a la mujer se le considera como un objeto, y se le llega a privar de la libertad de hacer cosas que el hombre sí puede; en algunas culturas a la mujer se le puede mutilar el clítoris de la vagina para que no sienta placer; mientras que en otros lugares no pueden mostrar sus piernas o brazos y hasta deben cubrir sus rostros; no se les permite conducir automóviles y por supuesto no votan.

Usted dirá “pero en nuestras culturas occidentales esas cosas no suceden”. Pues esas no pero hay otras que sí como la vio-

lencia doméstica o las condiciones y salarios de trabajo desiguales. El tráfico humano, la explotación sexual y la servidumbre todavía suelen darse en nuestras culturas como la latinoamericana y la estadounidense. Solo hay que ver los reportes que de vez en cuando ofrecen los medios. Historias de vergüenza en pleno siglo 21 y en las sociedades que se dicen civilizadas.

Pero para no dejar esto tan lejano hay que ver a la mujer y sus condiciones en nuestras comunidades, aquí entre nosotros.

El sufrimiento de la mujer como género va muy aparejado con el del hombre en todo el mundo. Pero, como decimos arriba, hay culturas en las que la mujer padece mucho más. Está claro que la mayoría de nosotros no podemos hacer mucho para combatir las condiciones de desigualdad de las mujeres en el medio oriente. Pero sí podemos hacer una gran diferencia con las mujeres en nuestra comunidad, en nuestras familias.

La ONU creó el “Día Internacional de la Mujer” para reconocer sus derechos en todo el mundo y en todas las culturas, para llamar la atención sobre sus circunstancias; para combatir la marginación y desigualdad de que son objeto.

Pero también es la ocasión para celebrar a la mujer y darle todo el reconocimiento.

Aquí en la comunidad hispana este 8 de marzo lo menos que puede uno hacer es darle una felicitación, pero mucho mejor sería que donde haya abuso o desigualdad se revierta y se le de todo el respeto, protección y condiciones de igualdad que merece. ¡Feliz Día de la Mujer!

www.elmundo.net

MARZO 7 DEL 2015

Habló Carolyn Goodman sobre la creación de una plaza hispana Abordó diversos asuntos en el foro de HIP

Por Rodrigo YÁÑEZ Me encanta la comunidad hispana, es un gran orgullo tener su cultura en nuestra comunidad. Lo primero que hice al tomar posesión de la alcaldía, fue contactar a dueños de propiedades privadas, la mayoría Goodman habló sobre la comunidad hispana, seguridad, del este de la ciudad, salud, educación, “homeless” y el estadio de futbol. quienes dijeron estar de acuerdo en hacer algo para mejorar la comunidad hispana.

Carolyn Goodman, alcaldesa de Las Vegas, y postulada para su reelección, expresó lo anterior durante el foro organizado por Hispanos en Política (HIP) el pasado miércoles 4, en conocido restaurante de la ciudad.

Goodman tiene la idea desarrollar el proyecto de una plaza en el este de Las Vegas parecido al concepto del Barrio Chino que ya existe en la W. Spring Mountain Rd., o la Plaza Olvera en Los Ángeles. Podemos Carolyn Goodman, postulada para su hacer algo juntos. reelección como alcaldesa de la ciudad de Por otro lado, dijo que lo más imporLas Vegas. (Fotos Rodrigo YÁÑEZ). tante para ella es la seguridad de la comunidad, nadie vendría aquí, viviría aquí, o es muy importante, porque lo bueno para invertiría aquí sino existe seguridad, es el quienes hablan español e inglés es que los asunto número uno, la seguridad en cada empleadores prefieren a los que hablan los dos idiomas en lugar de uno solo, aclaró barrio, reiteró Goodman.

Otro asunto importante, expresó Go- que la ciudad no tiene control sobre la odman, es tener calidad en el cuidado de educación Otro tema que tocó es el relacionasalud, mencionó estar asegurándose de que los que viven en Las Vegas tengan do a los “homeless”, al decir que existen acceso a ella, para las familias, niños y varias organizaciones sin fines de lucro todos en general, mencionó estar enfo- encargadas de atenderlos, con los que se cada y esperanzada en que Universidad reúne una vez al mes para hablar sobre de Nevada, Las Vegas (UNLV) tenga una el tema.

Ofreció disculpas porque se dejaron ir nueva escuela de medicina en el centro 450 millones de dólares. Ya no se va a consde la ciudad.

La educación es otro de los asuntos truir el estadio para futbol, dijo Goodman, significativos en el que estoy enfocada, edificarlo hubiera creado mil 800 empleos enseñar el español como segunda lengua temporales y cientos de trabajos fijos.

Planeando el mañana

Efectuaron evento anual del Nathan Adelson Hospice Contribuir a la planeación del futuro, ayudar a la gente a enfrentar los momentos dolorosos, sobre todo para que la familia no esté estresada ante el fallecimiento de un allegado, fue el objetivo primordial de la oncena edición de la Annual Multicultural Luncheon and Expo, que organizó el Nathan Adelson Hospice el pasado martes 3.

El evento, que tuvo por sede el hotel y casino Tuscany, tuvo como tema fundamental “Planning for tomorrow”, contó con la participación entre otros de líderes de negocios, profesionales de la salud, además de miembros de la comunidad deseosos de obtener la mayor cantidad de información relacionada con el hospicio, el cuidado y bienestar que se ofrece a pacientes terminales y el apoyo a la familia, destacó Nora Luna, quien funge como directora de Diversidad y Educación en el Nathan Adelson Hospice.

Trascendió durante la actividad que el mencionado Hospicio cuenta con un programa que incluye voluntarios dedicados a prestar ayuda en aspectos primordiales como visitas a pacientes, terapia complementaria, cuidados espirituales y otros, apuntó Luna.

Indudablemente la enfermedad terminal de un familiar, su fallecimiento, es algo muy sensible, y el tradicional evento Annual Multicultural Luncheon and Expo, enfatizó, tiende su mano en un momento cargado de dolor, difícil, y lo hace de manera educativa. El tema de esta edición “Planning for tomorrow” indica que trabajamos pensando en un mañana que

El Nathan Adelson Hospice, ubicado en el 4141 de la Swenson St., próximo a Flamingo.

nos alcanzará a todos y es preciso estar lo mejor preparados posible. Lo primero es que la gente conozca que hay lugares donde pueden recibir ayuda para que sufra menos, donde se brindan cuidados al final de la vida.

Las palabras de bienvenida y la conducción de la oncena edición estuvieron a cargo de Dana Wagner, de KSNV Channel 3, vinculado a la televisión desde 1984 y graduado de la Washington State University, quien recibió un reconocimiento en el 2013 de parte del Nathan Adelson Hospice.

El reverendo Matt Metevelis, supervisor de cuidados espirituales del Nathan Adelson Hospice tuvo a su cargo una invocación. El reconocimiento ‘Diversity in Action’ lo recibió Sherri Allen, con más de 25 años de experiencia en cuidados de la salud, 15 de ellos en el Sur de Nevada. Ella fue paciente de cáncer y su experiencia personal le permiten poner todo su empeño en el cuidado de la salud y atención a pacientes.

EL MUNDO / LAS VEGAS, NV

3

No llegan todavía a un acuerdo contratistas del transporte y ATU Está RTC al margen de las negociaciones

Por Rigo SÁNCHEZ

Por ley y contrato, RTC está excluida de las negociaciones laborales entre ATU y los Continúan las negociaciones de los contratistas. Sin embargo, no perdemos la contratos de trabajo entre Amalgamated esperanza de que los dos contratistas y la Transit Union (ATU) Local 1637 y los con- unión lleguen a una resolución en el mejor tratistas privados Keolis Transit America y interés de todas las partes, especialmente de nuestros clientes, MV Transportation, señala en su sitio web Inc. para operar el RTC. servicio de transSimilar a las agenporte de la Comicias de transporte sión Regional de en las comunidades Transporte del Sur que tienen acuerdos de Nevada (RTC). de negociación coRTC, la agencia lectiva, el proceso de encargada de opepláticas entre el sindirar nuestro sistecato y los operadores ma de transporte del transporte puede en Las Vegas, ha incluir la mediación, estado trabajanEn caso de llegar a la huelga, el RTC do fuera de hora señala que tiene un plan de contingencia el arbitraje y hasta una posible huelga para asustar a sus para no afectar a los usuarios. iniciada por el sindipasajeros sobre la posibilidad de una huelga. Han puesto cato vinculante, advierte RTC. RTC señala en su sitio web que tiene carteles engañosos en las paradas de autobús y en nuestros autobuses, expresa planes de contingencia que incluyen: Trabajar con los contratistas para tener ATU a través de un folleto repartido a los conductores de reemplazo y los mecánicos usuarios de RTC. Lo que RTC no te dice, agrega ATU a desplegados inmediatamente, revisar los través del folleto, es que están hacien- planes generales de operación de tránsito do esto para apoyar a sus favorecidas y la toma de decisiones operativas sobre compañías de contratos privados, MV la base de la fuerza de trabajo disponible que tendría el menor impacto para los y Keolis.

En vez de presionar a estas compa- clientes.

También activar el centro de comando ñías para llegar a un acuerdo con los trabajadores para que mantengan nuestros de operaciones para supervisar el servicio autobuses, dice el folleto, RTC está difun- y rápidamente comunicar cambios a la comunidad, aumentar el servicio al cliente y diendo rumores y desinformación.

Y peor, RTC ha dado su apoyo para personal de comunicación para responder la contratación de trabajadores costo- a las preguntas e informar a los usuarios sos de fuera del estado para tomar los acerca de las actualizaciones del servicio empleos de nuestros conductores de y mejorar los servicios de seguridad en autobús. Este desperdicio gigante de todas las instalaciones y en el sistema de dinero es una apuesta que no podemos transporte.

El Mundo envió sendos correos elecarriesgar. Y es un insulto a todos los dedicados trabajadores que nos llevan trónicos a RTC y ATU para que expresaran a donde necesitamos ir cada día, de algún comentario, pero al cierre de esta edición no hubo respuestas. manera segura y sano.

4

www.elmundo.net

MARZO 7 DEL 2015

EL MUNDO / LAS VEGAS, NV

En SELA, de Plaza Escobedo

Beneficiados 25 adultos con curso gratuito de computación Por Valdemar GONZÁLEZ

Callister y Asociados, y de otras entidades como el Me dio gusto asistir al curso porque periódico El Mundo. aparte de aprender me motivé mucho, dijo Estoy muy agradecido Efraín Escalera, uno de los 25 adultos que a los abogados Stephen aprendieron computación básica en forma Reid, la oficina de Callister gratuita y en español. y Asociados y al periódico El comentario de Escalera fue parecido porque permitieron que a los de otros que también recibieron ca- muchos hispanos aprendpacitación gratis para usar una computa- ieran computación. Este dora con los programas Word, Excel y la grupo de personas ahora navegación en internet. pueden mejorar sus vidas, El pasado 27 de febrero y luego de dijo Del Pino. Nosotros En la entrega de constancias José Espinoza destacó la El Trío Guadalajara: Álvaro Tellechea (saxofonista), asistir durante ocho semanas, cinco días hacemos el esfuerzo de importancia del curso de computación básica. la cantante Morena Sandoval y Saúl Plascencia. por semana, el grupo de adultos y adultos enseñar lo básico; ellos mayores concluyó su curso y recibió sus ponen su voluntad y tiempo; saben que deEl curso tuvo una inscripción inicial de conocí su empeño porque a pesar de que constancias, en un convivio que incluyó ben continuar practicando para avanzar.

40 personas y concluyó con 25 que fueron ha estado enfermo asistió a darnos clase, comida llevada por Del Pino explicó consistentes; son las que recibieron sus expresó Escalera. los mismos alumnos, que el curso está dis- constancias, acotó y dijo que de inmePor su parte José Espinoza, quien ha y entretenimiento eñado para introducir diato el 2 de marzo empezaba el siguiente sido empleado de hotel en el área de sermusical a cargo del a la computación a curso. vicios, dijo que ahora tiene la capacitación “Trío Guadalajara”. la persona que no Efraín Escalera, dueño de un pequeño para buscar empleo y sabrá llenar las apliSergio del Pino, sabe nada. Se dedica negocio dedicado a la jardinería y a la caciones por internet. director de SELA, a enseñar en español construcción, dijo sentirse satisfecho por Muchos de los que estuvimos en el el centro de comqué es y cómo fun- haber asistido al curso. Este fue el empiezo curso nos sentíamos mal por estar atrasaputación ubicado ciona una computa- porque ahora vamos a seguir aprendiendo. dos, por no saber usar una computadora. en Plaza Escobedo dora, los programas Yo quiero ver lo del diseño y mi esposa Sergio del Pino enseña muy bien y le estadonde se imparten Word y Excel, y el uso reforzar el Excel porque es la que lleva los mos agradecidos, dijo Espinoza. las clases, ofreció el de la Internet. Con- asuntos de oficina.

Recordó que este tipo de cursos, curso de manera grasiste de ocho semanas Le agradecí mucho a Sergio del Pino gratuitos, los patrocinaba el señor Eddie tuita gracias al patrocon clases de lunes a porque nos dio el curso gratis, y le re- Escobedo, que en paz descanse. cinio del abogado viernes durante una Sergio del Pino, director de SELA (izq.) y Stephen Reid, de la Efraín Escalera. (Fotos Fco. ALEJANDRE). hora y media cada Ante los eventos que se avecinan oficina de abogados día.

Hay interés por formar las Cámaras de Comercio de México y Chile Por Roberto PELÁEZ

Ante la próxima apertura de negocios por parte de personas que tomaron parte en nuestros cursos de capacitación, se nos acercan miembros de la comunidad mexicana y chilena que muestran interés por formar las Cámaras de Comercio de esos La Cámara Colombiana de Comercio organiza clases países en Las Vegas, comentó para enseñar principios económicos y motivar a la José Tarasona, titular de la Cáapertura de pequeños negocios. mara Colombiana.

No tenemos la certeza de si esas Cá- aprenden principios de economía, se maras se van a formar o no, solo sabemos pertrechan de conocimientos, por eso no de personas interesadas, sin embargo nos sorprende que algunos participantes veríamos con buenos ojos que se dieran quieran dar los pasos necesarios para abrir los pasos pertinentes para su formación sus propios negocios. y trabajar de conjunto, precisó Tarasona; Lo anterior, destacó, viene a corroborar hoy contamos con las Cámaras de Colom- que los cursos de capacitación comienbia y Perú, nos gustaría se sumaran otras, zan a rendir frutos en lo relacionado a la apuntó. motivación para emprender; conocemos Según se ha podido conocer para mayo que hay personas con intenciones, quizás está prevista la visita de empresarios de se frenan porque no dominan el inglés o diferentes ramas, significó, provenientes desconocen los procedimientos, y al menos precisamente de esos cuatro países: Chile, en este segundo aspecto las clases tienen México, Perú y Colombia, contemplados una importancia tremenda, sin dudas en lo que se ha dado en llamar programa cuando uno adquiere conocimientos de ‘Mirando al Sur’, y qué mejor que poder economía quiere hacer sus sueños de negodisponer de cuatro Cámaras trabajando cios realidad, poner a un lado los obstáculos de manera sostenida, unidas, fuertes. Se y salir adelante. imagina que podamos tomar parte en La Cámara de Comercio Colombiana pláticas relacionadas, por ejemplo con zo- va a cumplir su primer año próximamente, nas francas, beneficios o bondades para los y no quiero desaprovechar la oportunidad empresarios, es algo positivo, alentador. para reiterar algo que ya sabíamos, se trata Acerca de los cursos de capacitación, de un reto, una especie de desafío, pero subrayó, pues ya vamos por el segundo, no lo rechazamos, al contrario, lo enfrendueños de pequeños negocios, o perso- tamos con deseos de aprender, de aportar, nas que acarician la posibilidad de abrir y claro, tenemos motivos para celebrar, sin un pequeño negocio, pues adquieren en embargo estamos inconformes, deseamos esos cursos las herramientas necesarias, llegar aún más lejos, sentenció.

www.elmundo.net

MARZO 7 DEL 2015

EL MUNDO / LAS VEGAS, NV

5

Estudiantes participan en el programa ROTC

Comparten jóvenes hispanos experiencia militarizada Por Marlene MONTEOLIVO Jóvenes hispanos estudiantes de la Universidad de Nevada Las Vegas se benefician de estar inscritos en el programa militarizado ROTC. En entrevista con este semanario comparten su experiencia e invitan a que otros se acerquen y aprovechen.

Las Fuerzas Armadas estadounidenses con ánimo de formar los mejores oficiales egresados del ejército ofrece el programa “Reserve Officers Training Corps”, mejor conocido como ROTC por sus siglas en inglés. En el sur de Nevada funciona en la UNLV, en colegios y en escuelas preparatorias.

Tres cadetes de ROTC hablaron para El Mundo: Patricia Mecinas, quien estudia la carrera para rehabilitar a pacientes con huesos rotos o problemas musculares; Jeffrey González estudia Ciencias Políticas y Keishmer Cardoso quien ya está titulado con un Bachillerato en Sociología y a finales de este semestre terminará un segundo título Bachillerato en Justicia Penal.

Los cadetes nos hablaron de su afán de impartir información sobre el programa a las familias hispanas para que sepan que hay maneras de que los estudiantes que se gradúan de la preparatoria pueden obtener una educación universitaria gratuitamente y sin tener que sacar préstamos o sin tener que inscribirse en el ejército de inmediato.

Desde la izquierda el cadete Keishmer Cardoso, Marlene Monteolivo, y los también militares hispanos Patricia Mecina y Jeffrey González.

De acuerdo a la página Web del ROTC, éste es un programa con base en las universidades y colegios comunitarios para entrenar a oficiales comisionados a las Fuerzas Armadas de Estados Unidos. Los oficiales egresados del programa salen con uno o más títulos universitarios obtenidos por medio de becas y pueden prestar el servicio militar en todas las ramas del ejército incluyendo la Marina y la Guardia Costera.

Salvadoreños para el TPS De acuerdo al cadete Jeffrey González, “es importante que los estudiantes de la preparatoria hagan la solicitud para becas del sábado 7 y domingo 8, precisamente con Por Roberto PELÁEZ programa ROTC uno o dos el objetivo de que quienes faltan por reinaños antes de graduarse El próximo lunes 9 concluye el periodo scribirse acudan a las oficinas a realizar el de la High School para de reinscripción para los salvadoreños bene- trámite. A los mil salvadoreños reinscritos tener más probabilidades ficiados por el Estatus de Protección Tempo- hasta el viernes 27 de febrero, se unen de empezar el primer seral (TPS) concedido por los Estados Unidos, quienes realizan la gestión por cuenta mestre ya con la matrícula de ahí que el Consulado de El Salvador llame propia o acuden a personas que los ayupagada”. a los connacionales a acudir a las oficinas; dan a llenar las formas requeridas.

“Una vez ya en el proComo se sabe el gobierno de los les exhorta a no dejarse confundir por otras grama hasta se pueden Estados Uniposibles medidas recibir estipendios miendos concedió de migración. tras que uno asiste a clase, el TPS a los Hasta el pasaasí como me pagan a mí” salvadoreños do viernes 27 de concluyó González. p o r p r i m e ra febrero se habían “El programa ofrece vez en el 2001, reinscrito en las becas basado en méritos tras el paso de oficinas mil connapropios para cubrir toda los terremotos cionales, según se que afectaron al pudo conocer en pequeño país. El el consulado, una periodo de vigencifra que cumple cia de la extensión las expectativas y será de 18 meses, debe ser superada hasta el lunes Se acaba el tiempo para la reinscripción de los desde este lunes 9 de marzo al 9 9, apuntaron, sin salvadoreños al TPS y el consulado abrirá sus de septiembre de embargo dijeron, oficinas el sábado 7 y domingo 8.

2016. El TPS peres primordial que ningún salvadoreño amparado por el TPS mite a los salvadoreños que posean un estadeje de reinscribirse confiado en la acción tus migratorio irregular solicitar permiso de ejecutiva del presidente Barack Obama o trabajo y ser protegidos de la deportación.

La reinscripción al TPS está limitada a las cualquier otra medida. Se recuerda que los salvadoreños que cumplen con los requisi- personas previamente registradas desde el tos del TPS no necesitan aplicar a medidas 2001 para este beneficio, o sea, se encontraejecutivas de emitidas en la gestión de ban en los Estados Unidos en esa fecha.

Las oficinas del Consulado de El Salvador Barack Obama, solo deben cumplir con la en Las Vegas se localizan en el 765 al norte reinscripción al TPS Se pudo conocer que este fin de semana de la Nellis Boulevard. Para más detalles se el consulado abrirá sus puertas en el horario puede contactar al teléfono (702) 437-5337, de 9 de la mañana a 12 del mediodía, el 39 y 40.

A punto de concluir periodo de reinscripción

o parte de los gastos de la matrícula a cambio de un contrato de servicio militar después de graduarse”, dijo la cadete Mecinas.

El cadete Cardoso, quien cuenta con 23 años de edad, apuntó que “En lugar de recibir órdenes queremos que esta generación de jóvenes hispanos se convierta en la que da las órdenes, y que se convierta en más de lo que la sociedad cree que somos”, subrayó Cardoso.

Un estudiante podría recibir un entrenamiento competitivo de dos a cuatro años que consta de acondicionamiento físico, teoría en el salón de clase y práctica en el campo, esto diariamente mientras que los estudiantes asisten a clases para estudiar la carrera civil de su preferencia en la universidad.

Una vez que los estudiantes completan sus estudios y el programa de ROTC son ascendidos al rango de Segundo Teniente en el ejército de los Estados Unidos.

De acuerdo al cadete Cardoso, por lo general la clase empieza con unos 20 ó 30 estudiantes recién ingresados a la universidad. A medida que el programa avanza las clases se van haciendo más pequeñas cada vez y usualmente se termina con solo ocho o diez estudiantes que completan todo el programa en el último año de estudios para llegar a que se les comisione.

Cardoso también dijo que “desarrollamos habilidades de liderazgo a lo largo del programa para poder liderar a grupos de 30 a 40 personas en nuestros puestos futuros en el ejército”.

Es importante recalcar que esta es la primera generación del programa con estudiantes hispanos. “Todos tenemos un contrato para convertirnos en oficiales y todos somos hispanos”, acotó Cardoso.

Nos fue obvia la pasión con que los jóvenes entrevistados cuentan su experiencia en el programa ROTC incluyendo a la joven cadete Patricia Vecinas quien dice estar muy complacida por haberse inscrito en el programa. Además dijo que por ser mujer no ha experimentado ninguna clase de discriminación por parte de compañeros o del sistema.

“Todo el programa está diseñado para ser igual en todo para todos tanto hombres como mujeres y no tengo la menor queja”, dijo. “Es más, exhorto a las muchachas a que se inscriban porque es una experiencia muy positiva que nos abre puertas”, concluyó Mecinas.

Las personas interesadas en comunicarse con uno de los cadetes lo pueden hacer en el correo electrónico Gcardoso003@hotmail.com o si desean más información ingresando a la página del programa: www.unlvarmyrotcrebelbattalion.com.

6

www.elmundo.net

MARZO 7 DEL 2015

Declaración de impuestos

No hemos afrontado problemas con el seguro médico: Acapulco Por Roberto PELÁEZ

Sobre Acapulco, Miguel Ortiz rememoró: iniciamos hace 15 años, con una oficina Aunque es engorroso y todavía hay en Boulevard Las Vegas, hoy contamos muchas personas con dudas y preguntas con seis oficinas, es un negocio de familia sobre el seguro médico, penalidades e que presta servicios todo el año; nuestra impuestos, no hemos tenido dificultades oficina está localizada en el 1233 de la en ese sentido, señaló a El Mundo Miguel Eastern, cerca de la Charleston.

Ortiz, de la oficina Acapulco, donde ayuJorge Ortiz, quien trabaja con Miguel, dan en la preparación de impuestos. destacó: atendemos un promedio de entre Se acercaron a nuestras oficinas per- 15 y 20 personas diarias, la mayoría de sonas que sabían ellas viene por de antemano iban a recomendación pagar penalidades, o porque leyó por no pertenecer a nuestro anuncio los grupos exentos, en El Mundo. y porque estuvieron Al finalizar más de tres meses sin la temporada seguro médico en el de declaración 2014, enfatizó Ortiz. de impuestos, Por 15 años teneabundó, el 15 mos un método de de abril, aunque trabajo, transparente, todo el año se apegado a la verdad, pueden hacer apuntó el entrevisdeclaraciones, tado, y ante la duda, aprovechamos Aparte de ayudar con la declaración pues preferimos llapara practicar de impuestos ofrecemos información a los mar al Internal Revelas regulaciones contribuyentes, afirmó Miguel Ortiz, nue Service, más codel IRS, nos precon 15 años de experiencia. nocido por IRS, para paramos con el consultar, o sencillamente acceder a su objetivo de estar actualizados, poder página, donde hay mucha información. responder las preguntas de la gente, y Hasta para nosotros, dijo, que tenemos como explicó Miguel, pues si surge alguna experiencia en esto de la preparación y de- duda, apostamos siempre por llamar al claración de impuestos, que trabajamos el IRS, no quedarnos ni dejar al cliente con año entero, es difícil entender todo lo del la interrogante, esa es también una forma seguro médico, las penalidades, los grupos de aprender. exentos, sin embargo algo si está claro, el Al referirse a fraudes, los dos preparapróximo año el IRS será más exigente en dores coincidieron en que dedican tiempo tal sentido. a informar a los clientes o posibles clientes, En esto del seguro médico entende- les hablamos de riesgos, de lo que puede mos es el primer año, agregó, hay muchos acarrear declarar dependientes que no aspectos en que todos vamos a ganar en existen, ingresos ficticios, entonces optaclaridad, y si nosotros con experiencias mos por pedir pruebas, y algunas personas tenemos preguntas se imagina la gente. prefieren irse con otros preparadores, Entendemos el propósito de que todo el están en su derecho, como nosotros de mundo tenga seguro médico, y eso nos optar por la transparencia y la verdad, concluyeron. parece muy bueno.

El senador Dean Heller votó contra Acciones Ejecutivas que un político que Zach Hudson, vocero quiere traer a Nevada del Partido Demócrata medidas antiinmide Nevada hizo las sigrantes como las de guientes declaraciones Arizona y se opone después de que el Sea que los hijos de nador Dean Heller votó inmigrantes reciban para derogar las acciones la ciudadanía, votaejecutivas de inmigrara para quitarle los ción del presidente Bafondos al programa rack Obama: que previene que las “Después de hablar Heller apoya la derogación de la familias de Nevada de una política de inmiacción ejecutiva del presidente. sean separadas. Los gración más moderada al casi perder su elección al Senado, el nevadenses se dieron cuenta de que Dean Heller que usa frases antiinmigrantes cuando más cuenta, Dean Heller pone al como “anchor babies” y que le tiene miedo ala extrema del partido republicano por a la sombra de Sharron Angle todavía está encima de ayudar a mantener juntas a vivo. Tal vez no nos debería de sorprender las familias”.

EL MUNDO / LAS VEGAS, NV

L a G e n te O p i n a ¿Que puede decir usted acerca de la mujer?

El Día Internacional de la Mujer Trabajadora o también llamado Día Internacional de la Mujer, se celebra este domingo 8 de marzo. A lo largo de la historia la mujer ha luchado por un mejor trato por parte del hombre y la sociedad, el derecho al voto, al trabajo, a la formación profesional, a la no discriminación laboral, a la igualdad de salarios con el hombre por el mismo trabajo, etc. En 1975 la Organización de las Naciones Unidas (ONU) comenzó a celebrar el 8 de marzo como el Día Internacional de la Mujer.

Tres personas expresaron a El Mundo un comentario acerca de la mujer:

Juan Domínguez Desempleado La mujer es lo más bonito que Dios nos dio, gracias a Dios y a ellas estamos aquí en esta vida, se merecen lo mejor, como es el respeto y el amor; lo digo especialmente por mi madre y por mi esposa que todavía está conmigo y ojala me dure por mucho tiempo, y por mi hija; por todas las mujeres en general, sin distinción de color, religión o lo que sea. Gracias a Dios es lo más bonito en esta vida, es lo más importante para el hombre para lograr crecer como ser humano. Este domingo las voy a felicitar y dedicarles todo el día, y saldremos a comer con toda la familia.

Pablo Sigüenza Construcción Dios sabe lo que hace, todo perfecto, a través de una mujer venimos al mundo y también Dios reencarnó a través de una mujer, y lo más cercano al amor de Dios es el de una madre hacia sus hijos. Los hombres nos creemos machos, trabajadores, mantenemos el hogar, etc.; pero la mujer trabaja más en la casa, por todos los quehaceres que hacen y sin pago. Ella siempre está al pendiente de nosotros; no existen suficientes palabras para describir el amor, el afán, el largo trabajo de una mujer día tras día. Debemos amarlas, tratarlas bien, mejor que a una flor y regresarles el amor que ellas nos dan. Considero que todos los días debemos tratarlas bien como se lo merecen, no hay razón para amarlas un día y otro no.

Carlos Morales Trabaja en casino Lo que me gusta de mi esposa es que ella se encarga de pagar todas las cuentas, siempre me dice que no me preocupe de hacer esas obligaciones. Aclaro que yo tengo en depósito directo mi salario y está a disposición de ella para hacer los pagos. También me gusta que cocina muy bien, es muy activa; trabaja de noche y siempre está al pendiente de todo. Es la madre de mis hijos y la quiero mucho, estoy muy a gusto con ella a pesar de que somos de países diferentes, ellas es de México y yo de El Salvador y tenemos 22 años de casados. Vivimos muy felices. Somos humanos y cometemos errores, pero hay que buscar siempre la felicidad.

No vamos a cruzarnos de brazos: ITSA Por Roberto PELÁEZ

Algunas personas insensibles obstaculizan la acción ejecutiva del presidente Barack Obama, que permitiría a millones de personas trabajar, llevar a sus hijos a la escuela, realizar sus compras, en fin, vivir como corresponde sin temor a ser deportados, pero nuestra organización no se cruza de brazos.

La anterior afirmación corresponde a María Espinosa y Edwin Saldariaga, del grupo Inmigrantes Trabajando Saldremos Adelante (ITSA); como hemos dicho en otras oportunidades, apuntaron, nuestra prioridad es exigir que se detengan las deportaciones y la separación de las familias, apoyar sin descanso la reforma migratoria que lleva a la ciudadanía, y atender temas que de una manera u otra afectan a la comunidad.

En estos días estamos a la espera de ver qué va a pasar con la apelación interpuesta a la decisión de Andrew Hanen, juez de Texas, quien detuvo la acción del presidente Obama; que estemos a la espera no quiere decir que estemos cruzados de brazos, manifestaron, al contrario, ITSA se caracteriza entre otras cosas por trabajar siempre a favor de la comunidad, aunque en ocasiones no tengamos mucha publicidad, resaltaron.

Estamos estrechando vínculos de trabajo con otras organizaciones, por ejemplo el Club de Ecuatorianos de Las Vegas, en octubre pasado estuvimos entre los organizadores de la visita a Las Vegas de la Orquesta Sinfónica de Manta, y próximamente vamos

a propiciar la presentación de su fundador y director Hernán Gil Medina, o sea, estamos haciendo por la cultura de la comunidad; en ese sentido debemos destacar la labor del mencionado Club, con un rol destacado en visitas de doctores, escritores, poetas, cantantes, coincidieron Espinosa y Saldariaga.

Cada una de esas personalidades al visitar Las Vegas compartió con la comunidad de manera gratuita, como por ejemplo la eminente doctora Blanca Salazar y la reconocida poetisa Ruth Bazante.

Como bien dice el nombre de nuestra organización, dijeron, trabajar es lo que deseamos, aportar a la economía del país donde vivimos, salir adelante junto a nuestra familia; reiteramos, tras conocer el desenlace de la acción ejecutiva, pues seguiremos organizando eventos donde autoridades, personalidades, platiquen con la comunidad, informen, respondan preguntas; es preciso estar informados, y claro continuaremos propiciando en coordinación con otras organizaciones que vengan figuras prominentes de nuestros respectivos países, que la gente conozca los valores y talentos de las naciones donde nacimos.

Tal vez algunas personas no consideren algo valioso, útil, que propiciemos la visita de figuras, el que la comunidad pueda conocerlas y compartir con ellas, aprender, sin que tengan que incurrir en gastos, pero eso lo consideramos útil en el aspecto espiritual y lo seguiremos llevando a cabo, advirtieron; la comunidad trabaja mucho, lucha, se estresa, no siempre las cosas salen bien, entonces es válido ayudar en diferentes frentes.

www.elmundo.net

MARZO 7 DEL 2015

Identifican tres casos nuevos de sarampión en el condado de Clark Están confirmados por el SNHD nueve en total

Por Rodrigo YÁÑEZ

Es recomendable que cualquier persona con síntomas contacte un médico El Distrito de Salud del Sur de Nevada antes de entrar en un centro de salud para (SNHD) identificó tres nuevos casos de que el personal haga los arreglos apropiasarampión. Se considera que los casos, en dos para asegurar que la enfermedad no adultos menores de 55 años de edad, son el se propague. resultado de la transmisión de un miembro Anteriormente el SNHD confirmó el del personal bajo inmunización del Emeril’s sarampión en un bebé demasiado joven New Orleans Fish House en el MGM Grand para recibir la inmunización y se cree es Hotel & Casino a principios de febrero. la fuente inicial en el caso del empleaLos más reciendo del Emeril’s tes elevan a nueve Fish House; un el número de casos niño que recibió confirmados de sauna sola dosis de rampión en el Convacuna; un adodado de Clark en lescente comple2015; estos son los tamente inmuniprimeros casos conzado; un adulto firmados en el sur de no vacunado; y Nevada desde 2011, un adulto cuyo informó el SNHD el estado de inmupasado viernes 27. nización no se Los nuevos casos conoce. son de dos miemEl sarampión Uno de los síntomas más comunes bros del personal y es una enfermedel sarampión es la erupción, esta por lo un patrón. Uno de dad altamente general se presenta tres o 5 días después los miembros del contagiosa y está de la exposición de la persona al virus. personal era potencirculando en la cialmente contagioso mientras trabajaba a comunidad. El SNHD exhorta a todos partir de las 4:00 P.M. del miércoles 18 de a revisar su record de inmunización y febrero, jueves 19, viernes 20 y sábado 21. vacunarse si es necesario. El sarampión Otro de los casos recientemente identi- puede propagarse entre las personas ficado también visitó una farmacia-clínica susceptibles y puede dar lugar a infeccioWalgreens ubicada en 2389 E. Windmill Lane, nes graves que resultan en la neumonía, Las Vegas, entre las 10 A.M. y las 5 P.M. del encefalitis, convulsiones y muerte.

Es importante que la gente se vacupasado domingo 22 de febrero, y un Chili Grill & Bar, ubicado en 7530 S. Las Vegas ne, porque es la única manera de preBlvd., Las Vegas entre las 2:30 P.M. y las 7:00 venir esa enfermedad, dijo a El Mundo Jorge Viote, vocero del SNHD, cuando P.M. del domingo 22 de febrero.

El SNHD aconseja a cualquier persona empezó a requerirse en forma obligaque se encontraba en esos lugares durante toria la vacunación para los niños que estos tiempos revisar su estado de vacuna- iban a la escuela; anteriormente a eso ción contra el sarampión si todavía no tiene no se hacía en una forma regular, agregó la enfermedad. Además, esas personas de- Viote, las personas solamente se aplicaben ponerse en contacto con su proveedor ban una dosis y se requieren dos. Ahora de atención médica si desarrollan sarpullido pueden ponerse la segunda dosis, aún con fiebre u otros síntomas compatibles con siendo adultos. Toda esa gente, que por sarampión dentro de los 21 días después cualquier motivo no lo hizo en forma adecuada, debe hacerlo ahora. de su visita.

EL MUNDO / LAS VEGAS, NV

7

Alerta el SNHD sobre el uso de cigarrillos electrónicos Usan sustancias clasificadas como cancerígenas

Por Rigo SÁNCHEZ Comercializado como un producto seguro de usar, los cigarrillos electrónicos no están obligados a cumplir con ciertas normas relativas a los ingredientes y tampoco existe normatividad. Los estudios demuestran que los ingredientes de los cigarrillos electrónicos son sustancias químicas que se clasifican como cancerígenas.

El Distrito de Salud del Sur de NeGráfica que muestra una de las formas de vada (SNHD) exhortó a los que implelos cigarrillos electrónicos junto con algunos mentan las normas, proveedores de frascos de sus ingredientes. salud, padres y usuarios de cigarrillos electrónicos para que se eduquen con de pensar. La comunidad puede conocer respecto a los productos químicos nocivos más sobre el tabaquismo en el sitio www. en estos productos y para limitar su dispo- vidasaludable.org. nibilidad en la comunidad.

Los Centros para el Control y la PreLo anterior lo dio a conocer el SNHD el vención de Enfermedades han informado pasado 18 de febrero en respuesta al aumen- del aumento en el número de llamadas a to de su uso a través de los Estados Unidos los centros de toxicología sobre líquidos y en el condado de Clark. de cigarrillos electrónicos que contienen Los productos liberan “vapor” que con- nicotina. Muchas de ellas implican a niños y tiene nicotina, así como partículas ultra mascotas que han ingerido accidentalmente finas y bajos niveles de toxinas que pueden el líquido de nicotina. producir cáncer; éstos están en concentraEl SNHD alienta a los legisladores del ciones más altas que en el humo del tabaco estado a incluir los cigarrillos electrónicos convencional. y todos los tipos de dispositivos en la Clean En base a un estudio elaborado por el Indoor Air Act, para ser tratados igual que SNHD en el 2012, en el condado de Clark, los cigarrillos tradicionales. Además, el el 15.4 por ciento de los jóvenes contestó SNHD apoya los esfuerzos para poner resque fuma diariamente, el 8 por ciento fuma tricciones de edad, de mercadeo, sabor en de los cigarrillos llamados “little cigarrettes”, los dispositivos, gravar los componentes que son cigarros pequeños de colores, aro- de los cigarrillos electrónicos así como los mas y sabores; entre los hispanos los fuman productos de tabaco, requerir licencia de el 9 por ciento, dijo a El Mundo Gail Muñiz, ventas al menudeo, y restringir las ventas a educadora de salud del SNHD. menores de edad.

Los jóvenes de preparatoria consideran Un tribunal federal de 2010 dictaminó que respirar el humo de segunda mano no que la Administración de Alimentos y Medies dañino. Eso contestó el 14.6 por ciento camentos (FDA) podría regular los cigarrillos de los hispanos. Esta nueva forma de tabaco electrónicos como productos de tabaco bajo hace daño igual que el cigarro. Las empresas la Ley de Control del Tabaco. tabacaleras dirigen su publicidad hacia los En 2011, la FDA anunció su intención afroamericanos y latinos, agregó Muñiz. de regular los cigarrillos electrónicos, que Nos preocupa que los jóvenes creen incluye restricciones de comercialización, que el cigarro, el hookah y los cigarrillos los listados de ingredientes obligatorios y electrónicos no hacen daño. Seguimos una revisión previa a la comercialización. Los haciendo el esfuerzo para quitar esa forma reglamentos están por venir pronto.

8

www.elmundo.net

MARZO 7 DEL 2015

Con inteligencia y sin disparos

Capturados “La Tuta” y el “Z-42” Policías federales y soldados mexicanos grupa o da origen a nuevos grupos, como detuvieron el miércoles 4 a Omar Treviño ha ocurrido en las anteriores ocasiones en Morales, alias “Z-42” y considerado el líder las que México ha capturado o matado a un de Los Zetas, uno de los carteles más san- líder de la delincuencia.

“Desmantelarlos era un paso necesario guinarios en México. Poco antes, el viernes 27 de febrero la Policía Federal capturó a pero no acaba con el problema de la inseguServando Gómez “La Tuta”, líder de los Cabal- ridad”, dijo Alejandro Hope, un analista de leros Templarios”. seguridad. “La siguiente fase es más compliTreviño Morales fue detenido sin disparar cada. Hay pequeños grupos, remanentes que extorsionarán, robarán y un solo tiro en San Pedro Garza posiblemente fabricarán García, un suburbio acaudalado metanfetaminas”. de Monterrey, Nuevo León, dijo a AP un funcionario de seguriGómez, un maestro de primaria de 49 años dad, que pidió el anonimato reconvertido en uno de debido a políticas internas. los narcotraficantes más El “Z-42” asumió el liderazgo de Los Zetas hacia 2013 poderosos de México, tras la captura de su hermano fue capturado en MoMiguel Ángel Treviño Morales, relia, Michoacán junto Servando Gómez “La Tuta”. a otras ocho personas señalado entonces como el narcotraficante más sanguinario del cártel que tenían en su poder armamento pesado, incluido un lanzagranadas, y en un operativo más violento de México. en el que no hubo ni un solo disparo..

Captura de “La Tuta” El cártel de los Templarios, un grupo con inclinaciones seudo-religiosas que se escindno reduce narcotráfico Aparte la Policía Federal capturó el vi- ió de La Familia Michoacana, había logrado ernes 27 de febrero a Servando Gómez “La un “control absoluto” del estado, en palabras Tuta”, que aterrorizó el estado de Michoacán del secretario de Gobernación Miguel Ángel durante años, pero nadie espera que la Osorio Chong. Orquestaba la vida política, violencia o el narcotráfico disminuya con su controlaba la economía, cobraba “impuestos” -extorsiones-, predicaba un particular código detención.

El crimen organizado se reacomodará de devoción a Dios y a la familia, mataba, mientras el cártel golpeado ahora se rea- asesinaba y generaba terror. México (AP) AVISO A ELECTORES DE LA CLAUSURA DEL REGISTRO PARA LAS ELECCIONES PRIMARIAS MUNICIPALES DEL MARTES, 7 DE ABRIL DE 2015 EN HENDERSON, LAS VEGAS, Y NORTH LAS VEGAS EL REGISTRO CIERRA EL MARTES, 17 DE MARZO DE 2015 SE DA AVISO POR LA PRESENTE que la inscripción de votantes para las Elecciones Primarias Municipales que se celebrarán el 7 de abril de 2015, concluirá el martes, 17 de marzo de 2015, a las 7:00 p.m.

Cualquier elector calificado cuyo nombre no aparece en el registro oficial puede solicitar su inscripción presentándose en: el Departamento de Elecciones del Condado de Clark, 500 South Grand Central Parkway, Las Vegas; el Centro Electoral del Condado de Clark, 965 Trade Drive, Suite A, North Las Vegas; la Oficina de la Secretaria Municipal apropiada; cualquier oficina del Departamento de Vehículos de Motor; o presentándose ante un registrador diputado en la manera estipulada por ley. El Departamento de Elecciones del Condado de Clark está abierto de lunes a viernes, 8:00 a.m. hasta las 5:00 p.m.

Las solicitudes para la inscripción de votantes se aceptarán por correo o en persona hasta 31 días antes de la elección. A partir de entonces y hasta 20 días antes de la elección, las solicitudes para la inscripción de votantes se deberán entregar en persona sólo en la Oficina de la Secretaria Municipal apropiada.

Registro En Línea Cualquier residente elegible del Condado de Clark con licencia de manejar de Nevada o con una tarjeta de identificación emitida por el Departamento de Vehículos de Motor de Nevada ahora puede registrarse o actualizar su información de registro en línea.

Para registrarse o actualizar su información en línea, visite el sitio de Internet del Departamento de Elecciones del Condado de Clark, www.clarkcountynv.gov/vote, oprima el botón “Versión en español”; luego en la sección “Servicios de Registro en Línea”, oprima el botón “Pulse Aquí”. Este servicio está disponible las 24 horas al día.

Para ser elegible para votar en las Elecciones Primarias Municipales del 7 de abril de 2015, el registro en línea se debe completar para o antes del 17 de marzo de 2015 para las 11:59 p.m.

Las solicitudes de entrega por correo están disponibles en varias oficinas de correo, bibliotecas, y compañías de servicios públicos por todo el Condado de Clark.

El horario para los últimos diez días de inscripciones en persona en cada Oficina de la Secretaria Municipal es como sigue: Ciudad de Henderson Oficina de la Secretaria Municipal 240 Water Street Henderson, Nevada domingo, 8 de marzo lunes, 9 de marzo – jueves, 12 de marzo viernes, 13 de marzo – domingo, 15 de marzo lunes, 16 de marzo – martes, 17 de marzo

Cerrado 7:30 a.m. - 5:30 p.m.

Cerrado 7:30 a.m. - 7:00 p.m.

Ciudad de Las Vegas Oficina de la Secretaria Municipal 495 S. Main Street Las Vegas, Nevada domingo, 8 de marzo lunes, 9 de marzo – jueves, 12 de marzo viernes, 13 de marzo – domingo, 15 de marzo lunes, 16 de marzo – martes, 17 de marzo

Cerrado 7:00 a.m. - 5:30 p.m.

Cerrado 7:00 a.m. - 7:00 p.m.

Ciudad de North Las Vegas Oficina de la Secretaria Municipal 2250 Las Vegas Boulevard North, Suite 800 North Las Vegas, Nevada domingo, 8 de marzo lunes, 9 de marzo – jueves, 12 de marzo viernes, 13 de marzo sábado, 14 de marzo – domingo, 15 de marzo lunes, 16 de marzo – martes, 17 de marzo

Cerrado 8:00 a.m. - 5:45 p.m.

9:00 a.m. – 5:00 p.m.

Cerrado 8:00 a.m. - 7:00 p.m.

Para mayor información, por favor comuníquese con el Departamento de Elecciones del Condado de Clark al (702) 455-3666.

FECHADO el 21 de febrero de 2015 JOSEPH P. GLORIA Registrador de Votantes PUB: 21 y 28 de febrero y el 7 y 14 de marzo de 2015 El Mundo

EL MUNDO / LAS VEGAS, NV

Revisan legisladores propuesta para crear zonas peatonales seguras

Los legisladores revisaron un proyecto de ley el pasado martes 24 que tiene como objetivo reducir el número de muertes de peatones que ocurren cada año en las carreteras de Nevada.

La propuesta SB144, que se discutió en la Comisión de Transporte del Senado de la Legislatura de nevada, permitiría a los gobiernos locales o del Departamento de Transporte de Nevada, designar “zonas de seguridad para peatones”, donde las multas se duplicarían por exceso de velocidad, como ya se hace en zonas de construcción.

“También sabemos que ninguna pieza de la legislación va a solucionar el problema de las muertes que estamos viendo en las carreteras de todo el estado”, dijo el senador Marcos Manendo, un demócrata de Las Vegas que patrocinó el proyecto de ley. “Pero esperamos que esta pieza nos va a ayudar un poco”.

La medida también prohíbe a los conductores hacer un cambio de sentido (Vuelta en U) en una zona escolar cuando el límite de velocidad de la escuela está en vigor o cuando los niños están alrededor.

También evitaría que los coches rebasen unos a otros en zonas escolares, algo que aseguraría el conductor más prudente marcar el paso, según Erin Breen, del Centro de Inves-

tigación del Transporte de la Universidad de Nevada, Las Vegas.

En las zonas de seguridad de los peatones se fijarían advertencias sobre multas dobles.

“Ese pequeño recordatorio de que va a costar más dinero si te pillan es la mayor medida disuasiva que tenemos”, dijo Breen.

Otra disposición aclara que los vehículos que tienen una luz verde o amarilla del semáforo y se les permite hacer un giro, todavía debe ceder el paso a los peatones en el cruce peatonal.

El Departamento de Transporte de Nevada reportó 70 muertes de peatones en las carreteras de Nevada en el 2014, una muerte más que en el 2013. Breen dijo que 39 peatones han muerto después de ser atropellados por los coches en los últimos cuatro meses en el condado de Clark.

Breen dijo que había varias razones por las que tantas personas fueron atropelladas, incluyendo el hecho de que muchos caminos en Las Vegas se construyeron después de la Segunda Guerra Mundial, son anchos y construidos para ser amigables con el automóvil. Los límites de alta velocidad y amplios tramos entre los pasos peatonales, dan a los peatones pocos lugares para cruzar con seguridad. (AP)

Hay que cuidar y disfrutar las áreas naturales

Proteger nuestras tierras públicas mejora la calidad de vida Por Rubén Kihuen (*)

una de mis favoritas -caminatas y correr por los senderos naturales. Lamentablemente, Recientemente, el senador Harry Reid la oportunidad de disfrutar de los entornos y la congresista Dina Titus celebraron una naturales en nuestro estado aún no ha sido reunión pública para escuchar opiniones posible para muchos nevadenses. sobre la conservación de terrenos en Nevada ha sido bendecido con la riqueza nuestro gran estado de Nevada. Cientos de de su belleza natural y tiene una multitud personas se presentaron para expresar la de lugares que merecen ser designados importancia de los terrenos públicos y los como monumentos y parques nacionales, lugares naturales que son especiales para así como asegurarnos que se reconozcan nuestras comunidades. y protejan sus valores naturales. Debemos En todo el país hay una creciente apre- buscar la manera de que todos los nevadenciación del valor que tiene el proteger esos ses y visitantes tengan la oportunidad de terrenos públicos. Varios estudios demues- disfrutarlos hoy, al mismo tiempo que los tran que los terrenos públicos protegidos, protegemos para las generaciones futuras. como el Monumento Nacional de Tule Estos extensos espacios abiertos y teSprings, fomentan rrenos públicos son el crecimiento de las parte esencial de economías locales. la historia de esta Los condados que nación y de nuestro incluyen terrenos futuro. A través de protegidos son más generaciones, los competitivos a la vínculos familiares hora de atraer nuey personales se han vas empresas y mano forjado y solidificado de obra capacitada. en nuestros terrenos Se ha observado el públicos -caminancrecimiento de emdo por sus senderos, pleos y salarios tras compartiendo alrelas designaciones de dedor del fuego de La conservación de los terrenos públicos es monumentos o par- de gran importancia para la comunidad. En un campamento, o ques nacionales. Este disfrutando de un la foto el Floyd Lamb Park, en Tule Springs. empuje económico picnic. Al proteger sería derivado por el aumento en turismo, el lugares como “Tule Springs”, “Gold Butte”, cual será bien recibido por las comunidades o “Basin and Range”, entre otros, no sólo que aún sufren al recuperarse de la recesión conservamos esas tradiciones, sino también económica. reconocemos la importancia de nuestra Sin embargo, salvaguardar nuestros tierra en la cultura, tanto para los nacidos terrenos públicos no sólo se trata del poder en los Estados Unidos de América, como los del dinero. También se trata de la calidad que acaban de llegar, sustentando nuestra de vida. Las áreas naturales protegidas economía y nuestro medio ambiente. también nos aseguran comunidades saPreservar nuestros espacios públicos es ludables. Estas áreas naturales limpian el más que salvar nuestra tierra; también se aire que respiramos y el agua que usamos. trata de expandir los horizontes de los jóTambién fomentan un sentido comunitario venes menos privilegiados, inspirar vínculos y aumentan el bienestar general de los re- familiares más profundos, sanar el alma y el sidentes alrededor. Al disfrutar los entornos espíritu, y mantener las posibilidades que naturales, ya sea jugando al fútbol, jugar estas tierras nos brindan a todos por igual. con sus hijos en el parque y manejar por Este año 2015, invito a todos a pasar las áreas de Conservación Nacional de Red más tiempo al aire libre. Vayan al parque. A Rock, nos ofrece la oportunidad de recargar nadar por un lago o un río. Vayan a acampar, el espíritu, reconectarse consigo mismo y a pasear en bicicleta, o a aprender sobre los con la naturaleza, así como divertirnos al tesoros arqueológicos de nuestros terrenos aire libre con la familia. públicos. Conéctense con sus entornos Quizá esta sea la razón por la que más naturales de una manera nueva. Y trabajede la mitad de nevadenses participamos en mos juntos para asegurarnos que nuestras alguna actividad de recreo al aire libre cada futuras generaciones los disfruten de igual año, según lo reporta la “Outdoor Industry manera.

Association”. Estas actividades incluyen ex(*) Rubén Kihuen es senador estatal por el cursiones y acampar con nuestras familias, y distrito 10, Las Vegas.

www.elmundo.net

OPINIÓN

Lo de aquí...

Lo de allá Por Xavier Rivas

Innovar

Para muchos, me incluyo, las actividades cotidianas, las formas y procesos de nuestras vidas son algo que buscamos sean constantes y nos ofrezcan maneras de vida que sean siempre igual, a esto le llamamos estabilidad.

Considero que es importante lograr esta estabilidad, sin embargo podremos también caer al extremo de crear zona de confort, de mantener las mismas prácticas y dejemos de buscar más y mejores formas para nuestras vidas en lo particular y en nuestra sociedad.

De ahí que muchos dejemos de descubrir nuevas prácticas, de innovar de salirnos de pensar y hacer lo mismo, cayendo en conformismo, que para muchos está bien y logran ser de éxito, pero no para la mayoría.

La innovación no solo debe ser para cambiar una sociedad, economía o alguna empresa, es también parte, en mi opinión, del cómo en lo personal debemos c a m b i a r, recordar la frase célebre: cambiar o morir.

Si queremos progresar y avanzar, lo primero Aquí es dejar nuestra zona de confort y en Las Vehacer a un lado la apatía. gas, como ejemplo, es constante el cambio, la innovación en la industria de hotelería, del juego, en la misma ciudad, es constante el cambio ¡que es en gran parte la razón del éxito!

Desde salir de casa al trabajo, tomamos la misma ruta, nuestro alimento es el mismo cada día, la forma de vestir la mantenemos igual, y más importante, el conocimiento y técnicas creemos que aprender algo o dominar alguna práctica nos llevará al éxito, claro que sí pero tenemos y debemos innovar, buscar nuevas formas de hacer y vivir.

Naciones como Alemania, Israel y los propios Estados Unidos sin dejar a la India, China, Corea del Sur, entre otros países innovan constantemente.

Mi amigo Esteban Ruiz Colosio, me obsequió un libro de Andrés Oppenheimer, y me sorprende que sin leerlo, coincido en programas que hoy promuevo para innovar en acciones para atracción de inversión industrial, además en lo personal de un nuevo look, alimentos distintos y prácticas de vida diferentes.

Así que, hoy veámonos en espejo, lo que vemos, claro que podemos o debemos cambiar e innovar, al hacerlo entonces podremos también influir en un cambio, una innovación en nuestra sociedad.

La innovación es muy necesaria, por ejemplo en los políticos, hasta ahora, sobre todo en países latinoamericanos, en lo general, las formas NO funcionan, ¡habrá que innovar! ¡Ánimo! Xavier@rivas.com

MARZO 7 DEL 2015

EL MUNDO / LAS VEGAS, NV

9

Según la revista Forbes

Bill Gates otra vez el hombre más rico del mundo

La persona más rica del mundo, Bill Gates, se hizo nio neto de todos es de 7,05 billones de dólares, comparado aún más rica, seguido de cerca por el mexicano Carlos con 6,4 billones el año pasado.

La mayoría de los integrantes de la lista son hombres, Slim Helú.

Según la revista Forbes, el patrimonio neto de Gates pero el número de mujeres aumentó de 172 el año pasado aumentó a 79 mil 200 millones de dólares en 2015 compa- a 197 en 2015. La mujer más rica es Christy Walton, viuda de John Walton, un hijo del fundador rado con los 76 mil millones el año de Wal-Mart. Su patrimonio neto pasado, colocándose al tope de la es de 41 mil 700 millones, según lista de los multimillonarios del Forbes. mundo por segundo año conseEl multimillonario más joven del cutivo. El cofundador de Microsoft mundo es Evan Siegel, de 24 años, Corp. Ha encabezado la lista en 16 director general y fundador de la de los últimos 21 años. compañía de mensajes por teléfono El segundo lugar lo ocupa el Snapchat, con mil 500 millones. El magnate de las telecomunicaciocofundador de Snapchat, Bobby nes Slim Helú, con un patrimonio Murphy, de 25 años, tiene el mismo neto de 77 mil 100 millones de patrimonio neto. Tres cofundadores dólares. Había encabezado la lista de Airbnb, la página de internet para en 2013. el alquiler de casas de vacaciones, En tercero está el inversionista también entraron en la lista. estadounidense Warren Buffett, Bill Gates ha encabezado la lista de los El gran basquetbolista Michael quien ascendió un puesto con más ricos en 16 de los últimos 21 años, en un patrimonio neto de 72 mil 700 segundo lugar está el mexicano Carlos Slim. Jordan entró en la lista por primera vez gracias a ser el dueño del equipo millones.

Cuarto fue el español Amancio Ortega, cofundador Charlotte Hornets y los ingresos de su marca en Nike. Su de la cadena de tiendas Zara, con patrimonio neto de 64 patrimonio neto es de mil millones.

La lista de multimillonarios de Forbes aparece desde mil 500 millones, seguido por Larry Ellison, fundador de hace 29 años. La revista dijo que calculó el patrimonio de la tecnológica Oracle Corp., con 54.300 millones.

Forbes dijo que hubo mil 826 multimillonarios en su cada persona basada en los precios de las acciones y las tasas lista este año, comparado con mil 645 en 2014. El patrimo- de cambio del 13 de febrero de 2015. Nueva York (AP)

10

www.elmundo.net

MARZO 7 DEL 2015

EL MUNDO / LAS VEGAS, NV

Notas de Migración California ha entregado 110 mil licencias de conducir a indocumentados

El gobierno de California ha expedido 110 mil licencias de conducir a inmigrantes indocumentados durante los casi dos meses que han transcurrido desde la implementación de dicho trámite.

De acuerdo con El DMV de California estima el Departamento de que más de millón y medio de Motores y Vehículos personas indocumentadas podrán de California (DMV, solicitar la licencia de conducir. siglas en inglés), sus oficinas han tenido gran afluencia desde el pasado 1 de enero, cuando el estado comenzó a atender solicitudes de indocumentados.

A fin de dar respuesta a la alta demanda, el DMV abrió cuatro nuevas oficinas y contrato a 900 empleados adicionales.

El DMV agregó que se han aplicado 671 mil exámenes escritos y prácticos a aspirantes a obtener el documento.

La dependencia estima que más de un millón y medio de personas podrán solicitar las licencias de conducir con base en la ley AB-60.

California se convirtió en el estado número 10 en otorgar licencias de conducir a inmigrantes indocumentados en Estados Unidos. Los Ángeles (NOTIMEX)

Inmigrante latina ganó demanda por acoso sexual en Florida

El Vivero Windmill Farms Nurseries Inc., de Florida, pagará por una demanda de acoso sexual interpuesta a nombre de una empleada latina por la Comisión de Igualdad y Oportunidad en el Empleo (EEOC, por sus siglas La demandante será indemnizada y en inglés), anunció la empresa deberá aplicar medidas esta entidad. para que ese problema no se vuelva La EEOC acusó a repetir entre sus empleados. a la compañía, que se dedica a cultivar plantas en Zolfo Springs, Condado Hardee, en el centro de Florida, de permitir que Sheila Aguilar fuera blanco de acoso y represalias de su supervisor inmediato, el jefe de equipo Álvaro DeSantiago.

Según la demanda, DeSantiago había acosado a empleadas que trabajaban en el vivero bajo su supervisión directa, y ofreció a Aguilar favores si ella aceptaba ser su novia. El supervisor fue acusado de despedir a Aguilar menos de un mes después de que ella rechazó sus propuestas sexuales.

La EEOC informó que Windmill Farms aceptó pagar 40 mil dólares y cubrir otros gastos para resolver la demanda.

Además de la reparación monetaria, la compañía acordó llevar a cabo cursos de capacitación en español e inglés para sus trabajadores y la dirección contra el acoso sexual, e implementar una nueva política contra la discriminación. Miami (NOTIMEX)

Policía de Tucson dejará de investigar estatus migratorio

Agentes del Departamento de Policía de Tucson dejarán de preguntar el estatus migratorio a personas que han sido víctimas de algún crimen o son testigos de delitos, según las nuevas directrices de esa corporación en materia Los nuevos lineamientos del Demigratoria. partamento de Seguridad Interna Las nuevas direcse centrarán en deportar a inmitrices reconocen ex- grantes con antecedentes penales. plícitamente que “la mera presencia no autorizada en Estados Unidos no es un delito”, por lo que sólo las autoridades federales pueden pedir ese tipo de información.

El cambio se produce luego que el Departamento de Seguridad Interna emitió nuevos lineamientos sobre quién es una prioridad para la deportación.

Los cambios se dieron como consecuencia de la acción ejecutiva del presidente Barack Obama sobre inmigración, y colocan como prioridad de deportación a inmigrantes con antecedentes delictivos o sospechosos de terrorismo.

“El cambio en las prioridades federales en noviembre sirvió de base para nosotros, para volver a evaluar las directrices generales”, afirmó Mike Rankin, asesor legal del gobierno de la ciudad, en declaraciones a la prensa local.

Phoenix (NOTIMEX)

Decide juez posibilidad de retorno a EUA a mexicanos deportados

El juez federal John A. Kronstadt resolvió que los mexicanos deportados con engaños por agentes de migración en el sur de California, puedan tener una posibilidad de regresar a Estados Unidos.

Kronstadt decidió a finales de feLa resolución del juez contempla brero pasado a favor que podrían regresar los que fueron de la demanda de expulsados del país entre el 1 de jun. la Unión Americana de 2009 y el 28 de ago. de 2014. por las Libertades Civiles (ACLU) y otras organizaciones que demandaron al Departamento de Seguridad Nacional en 2013, de que las autoridades utilizaron estrategias engañosas para deportar inmigrantes.

Esto cuando los inmigrantes fueron forzados a firmar su “deportación voluntaria”, lo que es una práctica habitual, y con ello evitar ser retenidos o juicios prolongados.

La resolución del juez solo contempla que podrían regresar los que fueron expulsados del país entre el 1 de junio de 2009 y el 28 de agosto de 2014.

Los beneficiarios serían mexicanos que estaban en el sur de California que renunciaron a su derecho de audiencia, engañados, forzados o intimidados por los agentes migratorios.

La determinación judicial permitirá que cientos o quizás miles de inmigrantes expulsados puedan regresar a Estados Unidos y presentarse ante un juez de inmigración.

“Esto es histórico”, consideró Gabriela Rivera, abogada de la Fundación de la ACLU del Sur de California, una de las entidades que representó a los inmigrantes en la demanda.

“El fallo reconoce que la protección de nuestras fronteras no puede ser a costa de los derechos garantizados por la Constitución”, apuntó Rivera, abogada de la ACLU de los condados de San Diego e Imperial.

“Ahora podemos comenzar el proceso de reunir a algunas de las familias que podrían haber permanecido juntas en Estados Unidos, pero fueron separados por prácticas gubernamentales que se basan en la desinformación, el engaño y la coacción”, dijo.

Según la querella, los inmigrantes deportados no tenían antecedentes penales “significativos”, y sus familiares podrían haberles ayudado a evitar ser expulsados del país.

“A la gente se le decía que quedaría detenida por meses si es que no firmaban su deportación voluntaria y que al final un juez de inmigración de todos modos rechazaría su petición”, agregó la abogada.

Aunque la demanda es colectiva, no podrá ampliarse para cubrir a inmigrantes deportados en otras partes del país, agregó Rivera.

Los solicitantes que quieran acogerse a este beneficio tienen que estar viviendo en México al momento de pedir su reingreso a Estados Unidos.

También deben presentar razones de fuerza mayor que justificaran el vivir legalmente en su país adoptivo al momento de haber firmado su deportación.

Solo la ACLU y organizaciones aprobadas por esta entidad podrán presentar peticiones a las autoridades de inmigración y lo harán de manera gratuita.

En junio de 2013, la demanda fue presentada por Fundación ACLU de San Diego, la Fundación ACLU del Sur de California, el Proyecto de Derechos de los Inmigrantes de la ACLU, y Cooley LLP. Esta demanda colectiva fue presentada a nombre de Isidora López Venegas en nombre de los demandantes individuales que fueron expulsado de manera injusta de Estados Unidos.

Bajo los términos del acuerdo, nueve demandantes regresaron a Estados Unidos y sus seres queridos, en agosto de 2014, con el mismo estatuto jurídico que tenían antes de la firma de los documentos.

Isidora López Venegas, madre de tres hijos firmó su salida voluntaria en 2011, después de ser amenazada de que, si no lo hacía, su hijo estadunidense, de 11 años en ese entonces y con autismo, sería enviado a un hogar de crianza mientras ella permanecía detenida.

Los agentes le dijeron que le sería más fácil “arreglar” sus papeles desde México, donde vivió durante tres años, dejando a sus otras dos hijas en Estados Unidos.

Los posibles beneficiados por la demanda deberán tener cuidado con fraudes, ya que solo la ACLU y sus proveedores podrán presentar el trámite de reingreso.

Los interesados deben escribir a avd@aclusandiego.org o llamar al 619-398-4189 en Estados Unidos o, de México, podrán marcar el número gratuito 01-800-681-6917 para programar una consulta inicial. Los Ángeles (NOTIMEX)

Deportarán a 150 presuntos criminales de guerra de Bosnia

Estados Unidos se prepara para deportar al menos a 150 serbios de Bosnia, quienes habrían participado en crímenes de guerra en el conflicto que siguió a la desintegración de la ex Yugoslavia, reportó The New York Times (NYT).

Entre los sospechosos que serán En una nota pudeportados se encuentran cuatro blicada a fines de empleados de un casino en Las febrero pasado en su Vegas, algunos ya son ciudadanos. página electrónica, el diario indicó que se sospecha que en total unos 300 serbios de Bosnia formaron parte en las operaciones de “limpieza étnica” contra musulmanes en esa república de la ex Yugoslavia durante la década de 1990.

Destacó, sin embargo, que en tanto que estén disponibles mayores registros históricos, la cifra total de serbios de Bosnia que serían deportados de Estados Unidos podría aumentar a 600.

“Entre más investigamos, más documentos encontramos”, dijo al diario Michael MacQueen, un historiador de la Oficina de Inmigración y Aduanas (ICE).

El diario apuntó que entre los sospechosos se encuentra un entrenador de futbol, un trabajador de la industria de la metalurgia y cuatro empleados de un casino de Las Vegas.

Algunos de ellos ya son ciudadanos de Estados Unidos.

Estas personas pudieran haber emigrado a Estados Unidos como parte de la ola de refugiados, luego de la guerra de la ex Yugoslavia, ocultando su involucramiento en las atrocidades de su país para encontrar refugio en la nación norteamericana, asentó el Times.

La evidencia apunta a que muchos de los sospechosos tomaron parte en la masacre de Srebrenica, donde más de ocho mil musulmanes de Bosnia fueron masacrados por fuerzas serbias durante cinco días de 1995. En total, la guerra en la ex Yugoslavia costó la vida de 100 mil personas.

La masacre de Srebrenica formó parte de la política de limpieza étnica conducida por fuerzas serbias, y que ha sido considerada por la ONU como un genocidio. Nueva York (NOTIMEX)

www.elmundo.net

MARZO 7 DEL 2015

EL MUNDO / LAS VEGAS, NV

11

Corroborando No cabe duda que los viajes ilustran... y cansan Estamos de regreso en San Miguel de Allende lindo y querido. ¡Ahhh! Que bien se siente estar en el hogar de uno y no porque no me guste estar en casa de mi hija en Las Vegas, donde pasamos unos días ahora que viajamos a esa ciudad que tanto nos recuerda largas etapas de nuestra vida. Decimos qué bien se siente uno en su casa porque tuvimos un viaje de regreso muy pesado, cansado y largo. Más de 20 horas desde que salimos de Las Vegas el lunes 2 de marzo por la mañana. Llegamos en avión a la Ciudad de los Palacios (que ahora no se ven por el smog), la Ciudad de México; de ahí en autobús a la hermosa ciudad de Querétaro y luego en taxi a SMA. Llegamos bien mi esposa y yo. Pero agotados por los trotes; caminar y luego estar sentados horas... y las aduanas, ya sabe. Todo estaría muy bien a no ser por la chochez que no nos deja. Este viaje me hace recordar otros que aquí rememoro. Pero antes quiero mencionar por aquellos que no se enteraron antes, que estuve en LV para conocer a nuestro tataranieto... sí ya llegamos a la quinta generación; vimos a nuestras dos hijas y a mi hijo,

En las angostas y coloniales calles de S.M.A. no existe un solo semáforo, ni tampoco un solo anuncio de gas neón. a sus hijos, a los nietos, bisnietos y el más nuevecito. La pasamos muy bien y gracias a las amistades que pudimos ver o por lo menos hablar. Pero eso será motivo de otro Corroborando.

Hace muchas lunas, cuando trabajábamos en el legendario Dunes Hotel, (ahora Bellagio), año con año, en la temporada decembrina, cuando se ponía flojo el negocio, aprovechábamos para tomarnos un mes de vacaciones y generalmente nos íbamos a la Ciudad de México, a visitar nuestros familiares, entonces todavía desde nuestros padres, tíos, primos, etc., todos llenos de vida. Ahora solo unos cuantos quedan.

Pero lo que queremos relatar, es que en unos de esos viajes, pues todos eran en automóvil, cuando para el camino había que llevar rollos de papel del baño, pues las gasolineras en México eran una porquería, pues le echaban agua a la gasolina, y si se descuidaba, los dependientes,

Después del ajetreo del viaje llegamos a San Miguel de Allende, Guanajuato... Hogar, dulce hogar.

aparte de los aduaneros, le bajaban algo de la fayuca que generalmente todos llevábamos. No como ahora que las gasolineras mexicanas están más limpias y brindan mucho mejor servicio y están mejor equipadas que las americanas.

Las cuales ahora son una auténtica porquería, desde que las tomaron los armenios y razas circunvecinas, en donde hasta las viejitas tienen que servirse su propia gasolina.

Es en uno de tantos viajes, lo emprendimos un servidor en su auto, un argentino de nombre Oswaldo Miller q.e.p.d. más uno de los personajes más pintorescos y populares de esa época, que trabajaba de busboy a quien otro capitán del Dunes, de nombre Bill Borland, y que también q.e.p.d., apodó “Sinatra” por “Sinatra-ctivo”, que no sabemos si todavía vive, pues la última vez que supimos de él, trabajaba en banquetes en la Unión Culinaria de LV. La idea de ese viaje compartido, era dejar a “Sinatra” en

Por Francisco Corro su pueblo natal, que era Delicias de las Manzanas, Chihuahua y a Miller en México City, en donde tomaría el avión para El Salvador, en donde tenía una novia, y por supuesto el que esto escribe se quedaría en la Ciudad de México.

Pero en cuanto a lo que hacemos mención de “Se lava ajeno”, es que cuando dejamos a Sinatra en la entonces progresista Ciudad de Delicias de las Manzanas, Chihuahua, nos quedamos una noche en un hotel y todo lo que escuchamos era que los que se dedicaban al negocio de las drogas, y lo decían con todo respeto, habían invertido sus ganancias en ese pueblo y por eso se veía tan progresista y con tanto movimiento. Todo esto debemos aclarar sucedió muchos años antes de que se hiciera popular el narcotráfico, pues después nos enteramos que cuando se empezó a combatir a los narcos en serio, la ciudad de Delicias se convirtió en un pueblo fantasma. De ahí nuestra pregunta de que si los narcos manejan millonarias sumas de dinero, ¿Por qué no dejar que lo inviertan y así por lo menos, se crearían miles de empleos?

Sabemos que éstas, son puntadas de chivo loco, pero aquí en la artística ciudad de S.M de A. bicultural MéxicoUSA y cuna de varias nacionalidades, contamos con residencias y ranchos majestuosos, restaurantes y antros de lujo abiertos casi toda la noche y encima de eso, dos pequeños casinos en donde despluman generalmente a puras señoras. En las angostas y coloniales calles, en donde como se sabe, no existe un solo semáforo, ni tampoco un solo anuncio de gas neón, circulan flamantes camionetotas, BMW, Mercedes, Cadillacs y Lincoln por mencionar algunas, con lo cual concluyo mi exposición para que saque usted saque sus propias conclusiones. Y por ahora hasta aquí estos recuerdos, experiencias y ocurrencias.

Gracias a todos los que vimos en Las Vegas y nos trataron muy bien... ya seguiremos Corroborando.

“¿A qué huele el Humor?”

a ni “Ni la extrema derech tienen la extrema izquierda i acaso, sentido del humor. (S sentido del terror)”

Escribir humor es un oficio muy serio, que por estos días fue consagrado en París, como “chamba de escuchando los noticieros de la tele, que es la fuente altísimo riesgo”. donde nos enteramos de las últimas metidas de pata - ¡Miren un OVNI! Lo que acontece es que el escritor de humor es un de nuestros políticos, que sin mucho misterio se Cuando la gente la realitipo incomprendido por los políticos, perseguido por convierten en retorna divertidoatema para dad, el vivo ya completa media milla los terroristas, criticado por sus nuestras columnas de sátira. en el de viaje, cómodamente colegas periodistas, y, para Pues bien, trepado para celebrar autobús. acabar de regarla, censurado mis primeros quince años de por algunas lectoras -muy chambeo en de esteesta riesgoso El caso más célebre clase piadosas y camandulerasoficio escritoren dela sátira de vivos acaba dedesuceder Casay caricaturista editorial, lanzaré Blanca.

Por: Armando Caicedo - No.que 492 ven al escritor de sátira como un tipejo de pésima este 19 de marzo en Miami- mi Una pareja -residente en Virginiareputación. nuevo libro: “¿A qué Huele el se coló en la cena oficial que ofreció quí va un par de historias sobre A propósito de reputación Humor?”. el Presidente Obama, al primer micolas ordinarias, que obedecen ¡Coños! Me huelo que en este Aunque por el título, cualnistro de la India. a sus propias leyes. oficio de escribir, le va mejor quier persona educada podría (Esta historia nada tiene ver Michaelepensar y Tariq a losque poetas. queSalahi se tratase deinfiltraun inforco as extraordinarias -como la de ron en la Casa Blanca y, sin Yo no tengo la menor idea me científico sobre elcomplesentido Jennifer López, o como lade decómo la ganajos, sonrieron pajarito del fotógratrabaja un poeta para del al olfato, en realidad se trata dora del título de "Miss inspirarse Colita", yen fo oficial. Posaron con historias el Presidente bordar un par de de cincuenta serias, ese cambio de cola, la joven Sábado Gigantes- pues dichas colasPero mePor Obama y con el Vicepresidente Biversos cojos. lo imaaunque divertidas, sobre “el "educadora" acaba de enfrentar un no respetan ni la Ley de Gravedad) den, con los marines encargados de la gino en el clímax de su delirio, amor, el humor, las ferojuicio, donde estuvo a punto de pasar seguridad presidencial y con los desconde aburridas vacaciones en monas y otras substancias Las colas comunes y despeinado, corrientes,demacrado, 15 años del servicio secreto. pistados agentes la camisa rasgadala a cárcel. manotaigualmente adictivas”. como las del supermercado, tienen sus propias leyes. Por ejemplo: zos, dejando al descubierto su Lo que en este Nadie se percató de intento semejante piQuienes "violan las colas" se llacardía, hasta cuando los atrevidos copar de tímidas tetillas, escrilibro es combinar esas dos subsLey #1: "En la "caja rápida" siem"colados". Existen cuatro tipos lados publicaron las fotos de esta biendo a la luz de man una vela, tancias altamente radioactivas pre atiende la cajera más lenta". de colados: aventura por Internet. o, si es muy pobre, a la luz de la que aparentan ser incompatibles: Ley #2: "No importa siluna, escoges la y poniendo esa a. cara decolados estreñido, que humor + amor. lunáticos: Los distraídos: d.

Los colados cola más corta, precisamente ésa seque suelen improvisar los vates cuando es la misma En un principio pensé que ellas -posando de anEl despistado de mi primo Sinfomoverá más lenta" La colada más extraña la histodeclaman sus trágicos poemas de amor y dolor, en tipáticasse rechazarían. ¡Qué cretino! de En este libro roso bailaba con alegría en una fiesria ocurrió al amanecer de julio 9 de una velada literaria. descubro que el humor y el amor son una suerte de cola, porLey #3: "No cambies de ta. La orquesta enmudeció de repen1982, la hasta solemne Reina (Debo “roommates”, que cuando comparten el mismo baño.de que provocarás dos efectos, de aclarar la que, te, por y elrespeto dueñoa las dedamas, casa jamás gritó por el Doña abrió un venial de imaginarme a una Es queInglaterratanto el humor, comoChava el amor,IInacen esponmisma intensidad, pero he encometido sentidoel pecado micrófono: ojo y encontró sentado, en su real lecontrario: a. La cola quepoetiza dejaste, se rapto similar de creación poética) en un táneos. La prueba es que para sonreír o para hacer el cho a un hombre (que no era propia- Los amigos novio, a la deremoverá más rápido. B. La Todo cola escritor que que resulte enredadodel en un episodio amor no tienes que estudiar un diplomado en física mente su marido: el Príncipe Felipe cha.

Los amigos de la novia, a la izescogiste, se paralizará de de repente" inspiración poética, pues acaba con las baterías atómica. Ni siquiera te obligan a memorizar las tablas de Edimburgo) quierda. agotadas, es decir, sin la energía ni las ganas, para de multiplicar.

Ley #4: "En una oficina pública El tipo Michael desematreverse a sonreír. En vista que el Sinforoso quedó Escribir humor es era un deporte tanFagan, divertido como jamás te detengas. No faltan despistapleado de 31 años que, borrachito, le solitario en el centro, le tocó explicar En cambio los columnistas de humor solemos el de escupir hacia arriba.

La probabilidad de que dos que organicen una cola detrás de dio por penetrar el inexpugnable Paque él estaba invitado a un bautizo escribir en pijama, en posición horizontal, atornillado resultes salpicado es del 99%, pero la posibilidad que ti" lacio y 100%. llegar hasta la o bien se equivocó el laptop sobre lapero panza,que… a la altura del ombligo, y te de diviertas comodeunBuckinham, niño, supera el

Historia de colas y coladas

A

Violar la Ley de las colas en el sufiesta, o llegó con nueve meses de www.juanalien.com © 20 Armando Caicedo permercado es grave. anticipación.

En enero de 2007, Heather Ellis, una maestra de escuela, cambió de

b. Los colados vivos: Son aquellos que se creen más in-

cama donde su serenísima majestad roncaba a piernaarmandocaicedo@gmail.com suelta.

La Reina Isabel II (que posee casi tantos títulos como Brasil en fútbol)

12

www.elmundo.net

MARZO 7 DEL 2015

Amer ic a ’s V o i c e Republicanos y el monstruo de su propia creación Por Maribel El más reciente espectáculo de la Hastings mayoría republicana en el Congreso, especialmente en la Cámara Baja, en torno al presupuesto del Departamento de Seguri- de ese sector más extremista al que no le dad Nacional (DHS), vuelve a resaltar cómo importan las soluciones sino seguir explola minoría más extremista de ese partido, la tando el problema. Señores, si el asunto de que actúa irracionalmente a la sola mención las acciones ejecutivas se está dilucidando de la palabra ‘inmigración’, lleva la voz can- en tribunales, ¿por qué insistir en tomar como rehén el presupuesto del DHS? tante en el Partido Republicano.

El Senado aprobó un plan de gastos del El papelón que hicieron, primero el líder de la mayoría republicana en el Senado, DHS libre del lenguaje contra las acciones Mitch McConnell, y luego el presidente de la ejecutivas tras un acuerdo republicano para Cámara Baja, John Boehner, en el manejo de impulsar un proyecto de ley de la senadora republicana de Maine, la votación del preSusan Collins, en contra supuesto del DHS, de las acciones ejecutievidencia un liderazvas migratorias giradas go débil al que un en 2014. El primer ingrupito de extremistento para debatir esa tas maneja como un medida no logró los 60 títere empeñado en votos requeridos. bloquear las acciones La Cámara Baja, por ejecutivas migratosu parte, aprobó una rias anunciadas por John Boehner y Mitch McConell, el presidente Barack líderes de los legisladores republicanos, extensión de siete días al presupuesto del DHS Obama en noviembre exhibieron sus afán por bloquear las tras una tumultuosa sede 2014 y que proteacciones ejecutivas migratorias. sión, pero el tema central gerían temporalmente de la deportación a jóvenes y padres sigue sin resolverse: el lenguaje sobre las indocumentados con lazos en este país, sin acciones ejecutivas migratorias. Boehner historial delictivo y que no representan una enfrenta al llamado Caucus de la Libertad (Freedom Caucus), integrado por una amenaza a la seguridad nacional.

A este sector extremista ni siquiera lo treintena de ultraconservadores, que junto calma el hecho de que un juez federal blo- a otros, han jurado dirigir al caucus repuqueó esas acciones ejecutivas y que el caso blicano a la derecha de la derecha. Incluso está en apelaciones en los tribunales. Peor hay rumores de que fraguan un ‘golpe de aún, si no hubiera resolución en los próxi- estado’ contra Boehner.

A esto se suma el espectáculo de figuras mos siete días y el DHS cerrara, las acciones ejecutivas no se verían afectadas, porque al republicanas fuera del Congreso que atapresente están bloqueadas, y aunque no lo can cualquier vestigio de razón en el tema estuvieran y pudieran implementarse, se migratorio y su objetivo favorito es el ex financian con las cuotas de inscripción que gobernador de Florida, Jeb Bush, quien, de pagarían los inmigrantes y no con fondos momento, sostiene que la única forma de abordar el tema de 11 millones de indocuasignados por el Congreso.

Irónicamente, entre los sectores afec- mentados en nuestro entorno que no serán tados estaría la Patrulla Fronteriza. Aunque deportados, es una vía a la legalización.

Y esa ha sido, es y seguirá siendo la preun 90% de esos empleados tendrían que seguir trabajando durante un cierre de gunta de los 64 mil para los republicanos en la agencia, no recibirían pago. Brandon el Congreso, fuera del Congreso y los que Judd, presidente del National Border Pa- aspirarán a la nominación presidencial en trol Council, el sindicato que representa 2016: si se oponen a la reforma migratoria, a los patrulleros fronterizos, declaró que ¿qué proponen hacer con los 11 millones de “demandamos que el Congreso financie a indocumentados con lazos en este país, con la Patrulla Fronteriza independientemente hijos ciudadanos y residentes permanentes, de sus desacuerdos con la Casa Blanca en con vidas establecidas y que al momento torno a la política migratoria”. “La última son mano de obra necesaria en diversas vez que el Congreso retuvo fondos para el industrias? ¿Los van a deportar en masa? Si DHS, algunos agentes no pudieron pagar las acciones ejecutivas proceden y en 2016 sus hipotecas y batallaron para sufragar sus es electo un republicano, ¿las revocará?

El Partido Republicano ha apaciguado a gastos... Si los funcionarios electos le piden a nuestros agentes que no reciban su pago, su sector intolerante permitiendo que maentonces que ellos y su personal hagan lo neje su discurso y sus acciones en materia migratoria, lo que está salpicando otras mismo”, agregó Judd.

Y otra ironía: el cierre del DHS afectaría áreas, y tras sus triunfos electorales de 2014 el programa E-Verify, favorecido por los ha sido incapaz de mostrar su capacidad de republicanos, que verifica electrónicamente gobernar efectivamente. El monstruo de su si alguien está autorizado o no para trabajar propia creación se sale de control. (*) Maribel Hastings es asesora ejecutiva en este país.

Es decir, el circo es un ejercicio inútil de America’s Voice.

EL MUNDO / LAS VEGAS, NV

Tensión en las relaciones EU - Israel

Netanyahu critica negociaciones con Irán desde Washington aplausos por parte En un discurso de los legisladores que ha provocado federales, y no sólo controversias polírepublicanos. Pero la ticas en los dos paíretórica no persuadió ses, el primer minisa todos. tro israelí Benjamin Nancy Pelosi, reNetanyahu dijo el presentante por Camartes 3 ante una lifornia y líder de la sesión conjunta del minoría en la Cámara, Congreso de Estahizo un esfuerzo visidos Unidos que las ble por no aplaudir negociaciones que en varias ocasiones. Y adelanta Washington Benjamin Netanyahu, primer ministro con Irán serían “casi israelí, en su controversial discurso ad- cuando el líder israelí una garantía” de que virtió que Irán no es digno de confianza. pidió un mejor acuerdo con Irán, abrió los Teherán llegue a tener armas nucleares, un paso que, dijo, brazos a manera de exasperación e hizo un gesto negativo con la cabeza. el mundo debe evitar a toda costa.

La Casa Blanca expresó de palabra y “Irán ha probado una y otra vez que no merece confianza”, sin importar lo hecho su disgusto con el discurso, y desque diga sobre permitir la verificación pachó al vicepresidente Joe Biden a un de los términos de cualquier acuerdo viaje al extranjero, lo que significó que no creado con el fin de evitar que tenga ocupó su lugar tradicional en la tribuna de la Cámara durante la alocución. Netanyahu armas nucleares, dijo.

“El mayor peligro que enfrenta el tampoco se reunió en la Casa Blanca con mundo es la unión del islam militante Obama.

El primer ministro fue recibido con una con las armas nucleares”, dijo en la Cámara de Representantes, que estaba estruendosa ovación cuando caminó por el mismo pasillo que recorren en la Cámara abarrotada.

Netanyahu habló poco después que los presidentes antes de los discursos del el secretario de Estado norteamericano Estado de la Unión.

También trató de limar asperezas agraJohn Kerry se reunió en Suiza con el ministro iraní de Exteriores, Mohammad deciendo profusamente a Obama por la Javad Zarif, con la esperanza de acordar asistencia que ha dado a Israel desde que un marco internacional para un acuerdo llegó a la presidencia. En un gesto de agramás adelante este mes que reduzca las decimiento, mencionó al líder demócrata del Senado, Harry Reid, quien acaba de ambiciones nucleares de Teherán.

La exhortación del líder israelí ocu- regresar al trabajo tras sufrir varias lesiones rre dos semanas antes de las parejas en un accidente en su casa.

Pero al mismo tiempo, Netanyahu elecciones en su país, donde aspira a un nuevo período, y después de que se mostró inflexible en su condena a las la invitación de dirigirse al Congreso negociaciones que el gobierno estadoextendida por el presidente de la Cá- unidense adelanta con Teherán, afirmando mara de Representantes, el republicano que las concesiones que Washington estaJohn Boehner, provocara una tormenta ba preparado a conceder a Irán no sólo le política en Estados Unidos. Más de 48 permitirían adquirir armas nucleares, sino representantes y senadores demócratas que a final de cuentas lograría que ese país dijeron que no asistirían al discurso, logre salirse de las sanciones económicas. algo muy poco común dados los estre- Como resultado, dijo, Teherán se sentiría incentivado a financiar más actividades chos lazos entre ambos aliados.

Muchos de los planteamientos de terroristas en el Medio Oriente y el mundo.

Netanyahu fueron recibidos con fuertes Washington (AP)

Persiguen negocio que ayuda a chinas a tener bebés en EU

Agentes federales allanaron una docena de viviendas en una operación para cerrar un negocio que ayuda a mujeres chinas ricas embarazadas a viajar a Estados Unidos para tener sus bebés allí.

El ataque a tres presuntas bandas de turismo de maternidad es quizás la más grande hasta el momento por agentes de seguridad nacional. El criterio es que una mujer embarazada puede viajar a Estados Unidos, pero no puede Durante los últimos dos años, los responsables mentir sobre el propósito de su viaje del negocio ayudaron a las turistas chinas a dar a al solicitar una visa. luz a más de 400 bebés en Orange, California.

Se ha denunciado esta clase de turismo desde varios países, pero las inscripción en el Seguro Social antes de autoridades dicen que los casos más re- regresar a China. cientes en California están dirigidos a los En un caso, un entrenador en China chinos adinerados en medio de un auge ayudó a fabricar información sobre emdel turismo desde ese país. No hay cifras pleo e ingresos a una agente encubierta concretas de las mujeres que viajan a Es- que se hizo pasar por una clienta embatados Unidos para dar a luz. razada para obtener una visa de turista.

Poco después del amanecer el martes, El hombre le dijo que le convenía ingresar agentes federales allanaron un edificio de al país por Hawai, donde se cree que los departamentos de lujo en Irvine, donde agentes de aduana son menos estrictos las autoridades dicen que un negocio del que en Los Ángeles, de acuerdo con una sector cobraba a las mujeres embarazadas declaración jurada.

50 mil dólares por su alojamiento, alimentLos dueños del negocio ganaron cienación y transporte. tos de miles de dólares en los últimos dos Los investigadores dicen que las años y ayudaron a las turistas chinas a dar mujeres recibían instrucción para men- a luz a más de 400 bebés en los hospitales tir sobre sus planes al solicitar sus visas del condado de Orange, California. Irvine, y que sus bebés recibirían pasaporte e CA (AP)

www.elmundo.net

MARZO 7 DEL 2015

EL MUNDO / LAS VEGAS, NV

13

Opinión Mexicanos sospechosos No es fácil ser mexicano estos días.

Si vives en México, estás en uno de los países más violentos del continente y, quizás, uno de los más corruptos.

Y si vives en Estados Unidos es muy posible que alguna vez te hayan discriminado y hasta perseguido, si no tienes permiso de trabajo, visa o tarjeta de residencia.

Hay poco que celebrar. Pero cuando lo hay, nadie nos para. Por eso llama la atención la fiesta cibernética por los cuatro Oscares ganados por el director de cine, Alejandro González Iñárritu (3) y el director de fotografía, Emmanuel Lubezki (1). Estos Oscares siguen a los dos ganados el año pasado por el mismo Lubezki y por el director Alfonso Cuarón.

Los mexicanos somos buenos para las fiestas. Nuestras fiestas son inversamente proporcionales a nuestras broncas; mientras más problemas haya, más las disfrutamos. “Es significativo que un país tan triste como el nuestro tenga tantas y tan alegres fiestas”, escribió Octavio Paz en su Laberinto de la Soledad. “Entre nosotros la fiesta es una explosión, un estallido…No hay nada más alegre que una fiesta mexicana.”

Pero en este 2015 la fiesta de los mexicanos, más que en Hollywood, fue en las redes sociales. Hubo, literalmente, millones de felicitaciones en Twitter y Facebook a los ganadores del Oscar. Pero, también, nuestras fiestas son una forma de protesta. Las aprovechamos para quejarnos y desahogarnos.

Otra vez Paz: “En el remolino de la fiesta nos disparamos.

Más que abrirnos, nos desgarramos.”

El discurso de Iñárritu al aceptar uno de los Oscares canalizó el enojo y frustración que sentimos muchos mexicanos en ambos lados de la frontera. “Quiero dedicar este premio a mis compatriotas mexicanos, a los que viven en México”, dijo Iñárritu, “y rezo para que podamos encontrar y construir el gobierno que nos merecemos.”

El hashtag #ElGobiernoQueNosMerecemos se hizo tendencia en México. La crítica al actual presidente fue clara.

Más de 37 mil mexicanos han sido asesinados desde que Enrique Peña Nieto llegó el poder; esa es la “mexicanización” y el “terror” que tanto teme el Papa Francisco para su Argentina. Además, con una elección cuestionada por trampas y graves acusaciones de conflicto de intereses, Peña Nieto no es un presidente de Oscar. Si tenemos dos directores de cine de Oscar ¿por qué no hemos podido encontrar a un buen director de país?

La segunda parte del discurso de Iñárritu, sobre los

Mujer es condenada por envenenar y matar a su hijito con sal Una mujer que durante años narró en un blog las constantes complicaciones de salud de su hijo fue condenada el lunes 2 por envenenarlo obligándolo a ingerir fuertes concentraciones de sodio. Un jurado en un suburbio de Nueva York halló a Lacey Spears, de Scottsville, Kentucky, culpable de asesinato en segundo grado por la muerte el año pasado de Garnett Paul Spears, de 5 años.

La defensa caracterizó a Spears como una madre dedicada a cuidar de su hijo enfermo, pero la fiscalía sostuvo que Spears medró con la atención que la enfermedad del niño le brindó. Un video muestra dos veces a la mujer llevando al niño a un baño del hospital con un tubo conectado, del que el paciente sale sufriendo.

“El motivo es extraño y alarmante, pero real”, afirmó la fiscal asistente Patricia Murphy en su alegato final el pasado jueves 26 de febrero. “Ella al parecer anhelaba la atención de su familia, sus amistades, sus compañeros de trabajo y particularmente de la profesión médica”.

Sugirió que Spears, de 27 años, actuó por temor a que el niño revelara a otros que ella lo estaba enfermando. Sus acciones “equivalieron a tortura”, enfatizó. Nueva York (AP)

Después del triunfo de Alejandro González Iñarritu en la entrega de los Óscares, que desató la euforia entre los mexicanos, sus declaraciones dejaron mal parados a más de dos. inmigrantes mexicanos viviendo en Estados Unidos, fue igualmente fuerte. “Solo rezo para que sean tratados con la misma dignidad y respeto”, dijo el director de Birdman, “como los que llegaron antes y construyeron esta increíble nación de inmigrantes.” La crítica no pudo haber llegado en mejor momento.

Más de la mitad de los 11 millones de indocumentados

Por Jorge Ramos en Estados Unidos, son mexicanos. Viven perseguidos y en la oscuridad. Y actualmente congresistas y gobernadores Republicanos, en su mayoría, están tratando de bloquear la acción ejecutiva del presidente Barack Obama que ayudaría a millones de estos mexicanos. Es duro y desesperante ser mexicano y no tener papeles en Estados Unidos.

La broma de Sean Penn al entregar el Oscar a Iñarritu –“¿Quién le dio su tarjeta de residencia a este bastardo?”cayó tan mal porque refleja la xenofobia y rechazo de muchos norteamericanos a los inmigrantes mexicanos. No hizo reír a nadie. Es la misma frase que se escucha en los campos de cultivo, en hoteles y restaurantes, en sitios de construcción y en cualquier lugar donde trabajen mexicanos.

En una entrevista de televisión, luego del premio, le preguntaron a Iñárritu sobre lo extraño de que dos mexicanos, consecutivamente, hayan ganado un Oscar como mejor director. “Eso es sospechoso”, respondió con humor.

Pero, efectivamente, estos Oscares destruyen muchos de los estereotipos sobre los mexicanos.

No es fácil ser mexicano, ni dentro ni fuera de México.

Pero cuando las cosas son difíciles, los triunfos son más ricos, tienen más impacto y las fiestas son un reventón. Por ahí, entre tequilas y tuits, volví a oír la frase: el éxito es la mejor venganza.

14

www.elmundo.net

MARZO 7 DEL 2015

La mujer inmigrante en el desarrollo de Nevada y los Estados Unidos Por Blanca GÁMEZ (*)

otras familias pueden descansar gracias a las acciones ejecutivas del Presidente Marzo es el Mes de la Historia de la Obama. Las mujeres inmigrantes podrán Mujer. Durante todo el mes, individuos, contribuir plenamente a sus familias y coorganizaciones y comunidades enteras munidades y continuar una rica tradición celebran los innumerables logros y contri- de progreso. buciones de las mujeres de todo el mundo.

Durante la reunión, el Presidente Las mujeres siemnos dijo que pre han jugado iba a luchar inun papel crucial cansablemenen el desarro te hasta que llo socioeconólográramos mico y político obtener una de nuestro país, solución perconvir tiéndose manente para en pioneras del los 11 milloprogreso. Esto no nes de inmiha cambiado. grantes indoEn el ámbito cumentados, migratorio, las incluyendo a contribuciones los que no cade las mujeres lificaron para no pueden ser DACA o DAPA. ignoradas. En el Los otros 2010 conocí a DREAMers y una de estas muyo estamos de jeres, Astrid Silva, acuerdo con una DREAMer de La mujer hispana ha obtenido grandes logros, entre el Presidente Nevada, cuando ellos la superación académica. En la foto una joven y continuarehispana recién graduada, como muchas en EU. asistíamos a vamos luchando rios eventos de inmigración organizados hasta que el Congreso tome pasos para por el Senador Harry Reid. Hablamos sobre aprobar una solución permanente. los desafíos a los que nos enfrentábamos Al alentar a nuestra comunidad a por ser indocumentadas y nos converti- solicitar DACA o DAPA le estamos demosmos en buenas amigas. Vimos juntas como trando a los miembros del Congreso que el DREAM Act fue derrotado en el Senado y se oponen a la acción ejecutiva del Presidecidimos luchar por una solución. Junto dente que no nos daremos por vencidos con 8 personas más, fundamos DREAM Big hasta que pongan una solución permaVegas, una organización dedicada a edu- nente a votación. Y las activistas y madres car y fomentar la participación ciudadana de familia jugarán un papel importante en el ámbito migratorio. en motivar a sus famiAnhelamos vivir Gracias a nuestra parlias y comunidades a ticipación en los esfuerel sueño americano inscribirse. zos para aprobar una Nuestras comuy contribuir con reforma migratoria, tuve nidades deben dejar los Estados Unidos, a un lado sus mieel honor de ser invitada el único país al a la Casa Blanca junto dos y solicitar DAPA con 5 otros DREAMers o DACA. Y los que no que llamamos de todo el país para comcalifican para estos nuestro hogar. partir con el Presidente programas no deben Obama cómo la Acción Diferida para los desilusionarse ni perder la esperanza, Llegados en la Infancia (DACA, por sus deben permanecer involucrados en la siglas en inglés) cambió la vida de miles comunidad y seguir luchando por un de jóvenes. Compartí con el Presidente mejor futuro.

Obama las historias de cientos de mujeres DACA y DAPA les cambiará la vida, como yo que se han beneficiado de este pero sólo es una solución temporal y programa y que ahora tienen planeado es nuestra responsabilidad presionar inscribirse en la universidad o abrir su al Congreso por una solución permapropio negocio. nente. Sólo una solución permanente También hablamos con el Presidente so- nos permitirá vivir la vida que nuestros bre cómo sus recientes acciones ejecutivas, padres quieren que vivamos - vivir el la Acción Diferida para la Responsabilidad sueño americano y tener la oportunide Padres (DAPA, por sus siglas en inglés), dad de contribuir plenamente al único van a impactar las vidas de nuestros pa- país al que llamamos nuestro hogar, los dres. Mi mamá se beneficiará de DAPA ya Estados Unidos. (*) Blanca Gamez es una “soñadora” que mi papá es un residente permanente legal. Antes del anuncio de DAPA, vivía con de origen mexicano, graduada de UNLV miedo constante de ser separada de mi en Ciencias Políticas, y cofundadora de madre, pero ahora mi familia y millones de DREAM Big Vegas.

EL MUNDO / LAS VEGAS, NV

M uje r si n lími te El secreto de las exitosas Si eres una mujer emprendedora, dinámica, que trabaja duro para superarse a nivel profesional y personal, y tienes un ardiente deseo de triunfar pero te falta algo para ser totalmente exitosa, esta columna te caerá como anillo al dedo.

Cuando buscas lo que necesitas para lograr el éxito, siempre te dan los mismos consejos trillados que has oído mil veces. Hoy no te voy a dar esas recomendaciones cliché como: sé positiva, disciplinada, trabajadora, organizada, responsable etc... Es cierto que estas cualidades son necesarias para superarte pero no son las que te darán ventaja sobre otros. Aquí te voy a dar tres ingredientes imprescindibles para triunfar.

Sé atrevida: Cuando quieras o necesites algo para progresar en tu trabajo, vida o negocio, no tengas miedo en pedirlo y exigirlo.

Lo peor que puede pasar es que te digan que no. Si te lo niegan lo vuelves a pedir de otra forma. Tu insistencia y tenacidad hará que otros vean en ti tu fortaleza y el potencial de éxito que tienes.

Sé llamativa: No me refiero a que te pongas un vestido fosforescente ni que te mires como una Miss Universo, pero tu “look” debe tener porte y presencia. Viste de tal manera que emanes elegancia y seguridad en ti misma. La mujer exitosa siempre se ar-

Por María Marín regla, viste bien y llama la atención porque su aura refleja éxito.

Sé astuta: Procura ser lista; mantente alerta y con las “antenitas paradas”. Tienes que estar pendiente de todo a tu alrededor para encontrar las buenas oportunidades y que otros no te las quiten o tomen ventaja de ti.

Sé carismática: Demuestra que tienes chispa y eres divertida.

A una mujer carismática se le abren más fácil las puertas que a una tímida con mil diplomas.

Sé actualizada: Infórmate sobre las últimas tendencias que hay en el mundo moderno. No tienes que ser una experta en todo, pero debes tener un conocimiento básico en el mundo del entretenimiento, política, salud, moda etc... así estarás en la delantera.

El solo hecho de ser mujer te hace poderosa, y si agregas estas conductas a tu vida diaria alcanzarás todo lo que te propongas.

Para más motivación visita: www.MariaMarin.com y mira sus videos: El empujoncito de Maria Marin en www.youtube.com/ mariamarinonline

Hija de inmigrante mexicana destaca como ejecutiva para los latinos Patricia Salas Pineda, hija de inmigrantes adquisitivo será de 1.5 billones (millones de mexicanos pobres, ha logrado escalar metas millones) en 2015”, dijo la ejecutiva.

“Y las proyecciones dicen que en 2025 inusitadas gracias a la ayuda de sus padres y de su esfuerzo en los estudios hasta con- representaremos uno de cada tres americavertirse en la ejecutiva hispana de más alto nos, entonces es un mercado muy importante”, agregó, al subrayar la importancia rango del gigante automotriz Toyota. que la empresa le da a los Salas Pineda, de 62 años hispanos, un mercado que de edad, cuya madre nació representa el 38 por ciento en Torreón y su padre se crió de sus ventas. en Nogales, es la ejecutiva Indicó que Latinoamérilatina de mayor rango como ca también es sumamente vicepresidenta de Estrategia importante para la empresa de Negocio Hispano de la y dijo -sin dar cifras- que compañía en Nueva York.

México para ellos represen“Mi padre nació en Arita un mercado más grande zona, pero lo regresaron que Canadá, mientras que a México con su familia en el resto de la región “hay durante la repatriación y no una gran oportunidad en la regresó a Estados Unidos que el límite es el cielo”. hasta los 20 años y fue uno Patricia Salas Pineda.

En cuanto a la imporde los primeros hispanos que trabajaron en la construcción”, dice con tancia que la empresa le da a la diversidad orgullo la abogada durante una entrevista étnica, señaló que tienen un planta en San Antonio, Texas, donde muchos de los trabatelefónica con Notimex.

Gracias al trabajo de su padre, “Pat” jadores son hispanos y también mantienen -como sus compañeros la llaman- pudo ahí cinco proveedores que son latinos.

“Hay muchas personas de ascendencia graduarse en Artes del Colegio Mills en Oakland, California, y luego obtuvo un “juris hispana en la compañía que vienen atrás doctor” en leyes de la Universidad de Califor- de mí y espero que con el tiempo vamos a tener cada vez más”, afirmó “Pat”, quien nia en Berkeley.

“Mis maestros siempre me decían que desde hace 10 años vive en Nueva York, debía de ser abogada y dar mis opiniones pero viaja constantemente a Miami, Texas, sobre diversos temas y entonces fue que Los Ángeles y Chicago para trabajar con la decidí ir a la escuela de leyes”, recuerda en comunidad latina.

“Pat” también visita México a menudo en la conversación sostenida en un español donde están desarrollando relaciones con la fluido.

Crecida en California en donde trabajó prensa, además de poseer una casa en San como defensora pública de oficio en un am- Miguel de Allende, Guanajuato.

En la actualidad, Salas Pineda también es biente mayoritariamente hispano, fue que pudo llegar a Toyota hace 30 años, donde parte de la junta de directores de Levi Strauss primero se desempeñó como abogada y & Co. y miembro de la junta de asesores del consejera hasta llegar hace 10 años al puesto Consejo Nacional de la Raza y de Catalyst.

Asimismo, es consejera administrativa actual.

Gracias a esa experiencia “Pat” conoce para el Rand Corporation y miembro del bien el mercado hispano y entiende clara- comité ejecutivo del Conference Board’s mente lo que significan los latinos para Contributions Council, así como del Boston Estados Unidos y para la compañía en la College Center for Corporate Citizenship’s Executive Forum. cual trabaja.

En octubre de 2014, fue seleccionada “Los hispanos son el 17 por ciento de la población en Estados Unidos, somos como una de las 25 mujeres hispanas más como 54 millones de personas y también poderosas de la revista People en Español. sabemos que el valor del mercado en poder Miami (NOTIMEX)

www.elmundo.net

MARZO 7 DEL 2015

EL MUNDO / LAS VEGAS, NV

15

E l M un d o d e la M u j er Gilda Vargas:

Somos el motor de la sociedad moderna, mujeres valientes al frente del hogar Por Francisco ALEJANDRE “Nací en la ciudad de Guatemala, Guatemala, una de las naciones centroamericanas. Desde niña me encantaba inventar historias de toda clase. Soy luchadora por la vida desde mi nacimiento, trabajadora incansable, soñadora y con mucha ilusión por escribir”, así se define la señora Gilda Vargas.

De trato amable, charla fluida y plagada de anécdotas divergentes que se diluyen entre la realidad y la imaginación de su creadora, Doña Gilda es una consumada escritora. Está casada con el señor Jorge Vargas, procreó ocho hijos: Carlos, Edwin, Edgar, Patricia, Carmen, Jorge Junior y Daniel. Los dos primeros residen en Albuquerque, Nuevo México, Patricia en Colorado y los demás en Las Vegas, junto a su madre. Tiene aproximadamente 17 nietos y 5 bisnietos.

Gilda y su compañero llegaron a esta ciudad el 22 de noviembre del 2013, radicaron previamente 10 años en Albuquerque y entre 15 y 17 -a su llegada a los Estados Unidos- en Los Ángeles, California.

“Vinimos de visita a ver a mi hermana, sin la intención de quedarnos a radicar en esta ciudad, aunque yo me sentía un poco nostálgica en Nuevo México, quizá hasta con un poco de abandono, por lo que no me fue difícil emprender el camino hacia Las Vegas”, comentó Gilda, enfatizando que “desde nuestra llegada a Los Ángeles conversé con mi esposo e hijos y les expresé que nunca debemos de sentirnos amarrados a un lugar, siempre hay que buscar mejores horizontes en la vida”.

En esta ciudad ella se siente dichosa, feliz de poder compartir con sus hermanas, de salir a pasear con ellas y cocinarles, ya que esa es otra de sus grandes virtudes.

Además de utilizar el tiempo con su familia, Gilda todavía alarga su día comprando artículos varios en ventas de garaje y posteriormente ofreciéndolos a la gente

años de primaria en su que acude al tianciudad natal, lo que no guis al aire libre ha sido obstáculo para que se localiza en aprender el arte de la coPecos y Las Vegas municación escrita. “Fui Boulevard North. una niña muy enfermiza, En Nuevo lo que me imposibilitó a México le llaman tener acceso a una eduFree Market, aquí cación superior formal, se conoce como pero en este momento Swapmeet. estoy decidida a dar un “A mi me ensalto en mi vida y me canta el negocio inscribí en las clases de como fuente de computación que coordisustento, mi pana el profesor Sergio Del dre me enseñó a Pino en Plaza Escobedo”, mercadear y si fuGilda Vargas expresó que “es posible que era millonaria no haya muchos pecadores en LV, pero tam- destacó emocionada.

En la actualidad la dejaría de hacer bién esta ciudad está bendecida por Dios”. computadora es una heresto porque me hace feliz, que es uno de los objetivos de ramienta útil para desempeñar muchas actividades, se ha convertido en una herla gente en la vida”, aseveró.

Escribir es una forma de liberación para ramienta imprescindible, aunque muchos Gilda Vargas, es una forma de trascender -sobre todo jóvenes- no le dan el uso que en el plano terrenal, aunque padece de redunde en su mayor beneficio. “Me sormigrañas, se ha dado tiempo y espacio para prende todo lo que uno puede hacer con plasmar sus inquietudes literarias en forma la computadora”, dijo.

Sobre las costumbres que imperaban en desordenada, pero que espera recopilarlas sus años mozos, externó que han cambiado y darle forma a un nuevo libro.

Aunque le recomiendan escribir, “para muchísimo las cosas, antes la educación era que algún día -cuando tú no estés- tus hijos muy rígida, los hijos debíamos respeto a puedan leer tus bonitos textos”, ella refuta los padres, teníamos que contribuir con los que “quiero escribirlo para disfrutarlos yo quehaceres de la casa, ayudar en nuestras en este momento. Si Dios me concedió el posibilidades, ahora muchos esperan que don de la escritura, quisiera aprovecharlo sus padres les resuelvan la vida, sin sacrificios la victoria no sabe bien. al máximo”.

“Eres la mejor madre del mundo, tú me Mire, por ejemplo, había dos indigentes discutiendo por un espacio en una esquina, hiciste creer que ser madre es cosa fácil, yo los observé y me di cuenta que al poco sin embargo he aprendido que eres una rato llegó un policía y los quitó a los dos, lo mujer extraordinaria”, le escribió una de que deja una enseñanza importante: hay sus hijas que reside en California el pasado que aprender a compartir y negociar en la 10 de Mayo.

En el Centro de Cómputo del SELA, vida, explicó.

Luego de eso fue a casa y plasmó esa seguramente aprenderá las técnicas de anécdota, con lo que se agrega a una serie navegación en la internet, así como la de sucesos que le inspiran a estructurar un nuevo libro.

Gilda Vargas cursó únicamente dos

interacción en las redes sociales, quiere abrir su cuenta en Facebook, Instagram y Twiter, “quiero saber leer mis correos, dejar de pedir favores, que me ayuden, en suma, quiero seguir siendo una mujer independiente en la vida”, acotó.

Otra ventaja de los cursos es que aprenderá a guardar y escribir sus anécdotas en el programa Word, lo que facilitará la edición de su próximo libro.

Su primer trabajo literario se titula Pedro Ardímales, es un libro que retrata la vida de un hombre -ficticio- humilde, sabio, callado y obediente, que sin decir una sola palabra aceptó quedarse en un palacio, sin imaginar que su vida tendría un cambio muy grande.

Allí tenía que luchar por sobrevivir únicamente utilizando su inteligencia, sin hacerle daño a nadie, tratando de ser justo con todos. Sin proponérselo llegó a dirigir una nación que lo quiso tanto, que lo coronaron como rey, sin tener ningún parentesco con la realeza de su época, pero con una sabiduría que logró ser querido y nunca olvidado por su pueblo, ese fue Pedro Ardímales.

“Era tan inteligente que ponía al rey en ridículo ante su Corte, en represalia el Rey lo envío a una montaña cercana, con la intención de que muriera, pero resulta que Pedro regresó y para celebrarlo el Rey ordenó una carne asada. Pedro preparó todo, pero al llegar el Rey la carne estaba cruda, al increparlo, él dijo, así es como se sobrevive en la montaña”, reseñó una anécdota de Pedro Ardímales, su creadora Gilda Vargas.

Somos el motor de la sociedad moderna, mujeres valientes que superamos muchos problemas en la vida, siempre salimos adelante con nuestros problemas, acotó Gilda, enfatizando que “me siento honrada de vivir en Las Vegas, no se crean que esta es la ciudad del pecado, es posible que haya muchos pecadores, pero también esta ciudad está bendecida por Dios”.

16

www.elmundo.net

MARZO 7 DEL 2015

EL MUNDO / LAS VEGAS, NV