EM-LV 20150404 B

www.elmundo.net

ABRIL 4 DEL 2015

EL MUNDO / LAS VEGAS, NV

1

LAS VEGAS, NEVADA I ABRIL 4 DEL 2015 I VOLUMEN 35 I NÚMERO 42

EN INTERIORES

Celebran noveno aniversario

Hidalguenses de fiesta

En las proximidades de Mojave y Desert Inn

Abrieron nueva área de juegos infantiles

Desde la izquierda, Salomé Hernández, Ismael Martínez Cruz y Julián Adem. (Foto Rodrigo YÁÑEZ) Pág. 5

Hablemos de fútbol

El Tri y sus resultados Página 3

La Hipnoterapia

Buena salud y vida Página 4

De Todo un Poco

Hay que estar seguros Página 8

A un costo aproximado de 115 mil dólares, la mayoría de ellos sufragados gracias a donaciones, la comunidad cuenta con una pequeña y funcional área de juegos infantiles, aledaña a la iglesia ‘Palabra Viva’, abierta a la comunidad. Allí se trabajó intensamente por varios Página 7 días para entregarla durante el periodo vacacional “spring break” a disfrutar y cuidarla. (Foto Roberto PELÁEZ)

En el “Gary Reese Freedom Park”

Y también a sus creadores

Se hace sentir un cuarto bate hispano

Homenajearon a Cri Crí en LV

Vista de la entrada al complejo de instalaciones dedicadas al béisbol en el Gary Reese Freedom Park, cerca de Pecos y Washington, donde juegan entre otros equipos los Nacionales, en que aparecen varios jugadores hispanos como José Hernández. (Foto Rafael Romero) Página 2

Un espectáculo maravilloso, emotivo, fascinante, colorido, lleno de magia y de aventuras pudo apreciarse en el tributo a Francisco Gabilondo Soler, padre del famoso personaje, Cri-Crí. En Página 4 la foto el grupo encargado de la puesta en escena. (Foto cortesía México Vivo)

2

www.elmundo.net

Gary Russell Jr. fue muy superior

Perdió su título Jhonny González en el Palms

El boxeador mexicano Jhonny González fracasó en su intento de lograr la tercera defensa del título pluma del Consejo Mundial de Boxeo (CMB) y lo perdió con el estadounidense Gary Russell Jr. apenas en el cuarto round.

Aunque el excampeón (57-9, 48 KO´s) llegó confiado y seguro del triunfo al Palms Casino Resort de Las Vegas, su entrenador Ignacio Beristaín repitió en distintas ocasiones que le preocupaba lo que pudiera suceder, pues el rival era un zurdo y sería peligroso.

VELOCIDAD Y POTENCIA; El pugilista Jhonny González fue categórico a la hora de señalar que su “velocidad y potencia” eran las claves para obtener la victoria en la pelea por la defensa del título pluma del Consejo Mundial de Boxeo, que sostuvo ante Gary Rusell el sábado 28 en el hotel & casino Palms. Las cosas no fueron así y cayó ante la juventud de Gary Russell Jr. (Foto: Naoki FUKUDA/Notimex) Y así fue desde el inicio, pues Russell Jr. (26-1, 15 KO´s), quien destaca por su velocidad de puños, controló al “Bombardero” con impactos que salían desde su letal zurda, lo que trató de evitar González en el segundo rollo, aunque era superior que él sobre el cuadrilátero montado en el lujoso hotel & casino Palms, que se localiza sobre la avenida Flamingo, muy cerca del Strip..

Fue en el tercero cuando comenzó la debacle para González Vera, quien trató de impactar la cabeza del oponente sin éxito; más adelante se fue a la lona tras un gancho de derecha del estadounidense, quien no perdonó en el cuarto episodio.

Russell Jr. se lanzó a la caza del entonces monarca, lo conectó a la cabeza y cuerpo para mandarlo a la lona dos ocasiones más, quedarse con la victoria a los 37 segundos del cuarto giro y proclamarse nuevo campeón del mundo en peso pluma.

Antes de comenzar la batalla, el mexicano rindió un homenaje al recién fallecido Hijo del Perro Aguayo y portó una playera de “Los perros del mal”; además, subió acompañado al cuadrilátero por el luchador Rey Mysterio.

En el respaldo, Jermell Charlo sigue invicto (26-0, 11 KO´s) tras derrotar a Vanes Martirosyan (35-2-1, 21 KO´s) por decisión unánime, luego que los tres jueces lo vieron ganar con puntuaciones de 97-93, 96-94 y 96-94 tras diez episodios. Las Vegas, EUA, (Notimex)

ABRIL 4 DEL 2015

EL MUNDO / LAS VEGAS, NV

Center Little Baseball League

Con el cuarto bate de Nacionales de Washington toque de bola en el área de prácticas.

Estudiante de la Robinson Middle School el jugador reconoce que le gustaría El jugador del left field apenas se mañana vestir el uniforme de la Rancho mueve, la pelota pasa por encima de High School, pero todavía tengo mucho él y da contra las cercas... un corredor que aprender en mi equipo, Nacionales corpulento recorre las bases ante los de Washington, apunta. Y se va a atrapar aplausos de sus compañeros de equipo y algunas rodadas. No le quites la vista a los aficionados. la pelota, se escucha a José Fernández La Center Little Baseball League reúne (padre). No quieras tirar sin agarrar la a varios equipos, una lista en que figura pelota, añade. el plantel Nacionales de Washington, un Mi padre me lleva a la cancha de cuadro donde militan jugadores hispanos futbol, pero desde pequeño prefiero el y sobresale su cuarto bate José Fernández, béisbol, es un deporte bonito, hay que de 13 años, 5 pies y 6 pulgadas de estatura, entenderlo, cuenta mientras se ajusta además de 160 libras. Juegan en el Gary En cada sesión de entrenamiento la guantilla y se apresta a realizar varios Reese Freedom Park, próximo a Pecos y José Hernández dedica tiempo a ejercicios; aquí aprendo desde escoger el Washington. atrapar rodadas, pues en ocasio- bate por su peso y medida, hasta que el El director de los Nacionales dispone nes se desempeña en tercera base. equipo es lo primero, y lo más importante de 12 beisbolistas, de entre 12 y 13 es impulsar carreras, asegura el años; en ocasiones coloca a Fernánbeisbolista. dez en primera base, otras lo mueve Él juega desde los siete años, a tercera, y también soy pitcher, dice dice el padre, enseguida se da el jugador, que dicho sea de paso cuenta que no le gusta el futbol y usa lentes. se inclina por el béisbol, tiene que No es un pitcher de velocidad, comenzar desde cero... lo ayuda más bien depende del control, exsu físico, parece va a ser alto como plica José Fernández (padre), tira la familia de mi esposa, comenta. una ‘curvita’ que lo ayuda a sacar Fíjese que ya tiene mi tamaño, con outs, y a veces sorprende a los batesolo 13 años, tiene mucha fuerza adores con su cambio de velocidad, al bate, no por gusto lo colocan ellos esperan lanzamientos rápidos, cuarto en la alineación, su tarea y él los confunde, abunda el entrees limpiar las bases, le han dicho. vistado. Sí, acota, nunca se quita los Su primer entrenador es Mario lentes para jugar.

Gómez, que hoy está en una high Casi siempre en esta edad -nischool y es un magnífico coach. ños y adolescentes- los jugadores El cuarto bate de los Nacionales de Washington Sudoroso, el beisbolista se aun no han decidido qué posición no descuida su preparación, juega en la Center acerca y afirma: siempre deseo que prefieren, y se desenvuelven en dos Little Baseball League. (Fotos Roberto PELÁEZ) llegue el fin de semana para jugar, o tres, aprenden poco a poco, destaca el padre mientras estar con mis amiguitos, y tratar de llevar la pelota lejos, de el cuarto bate de los Nacionales hace algunos intentos de ayudar a mi equipo.

Por Roberto PELÁEZ

Derrota a Ecuador y Paraguay por la mínima diferencia

México se prepara para Copas de Oro y América Por Amie JUST Eduardo Herrera, en su primer partido internacional de inicio, anotó apenas a los tres minutos, para que México superara 1-0 a Paraguay en un partido amistoso.

El delantero de 26 años marcó mediante un estupendo remate, adelantándose en el área para perseguir un tiro libre cobrado por Juan Carlos Medina. El jugador de los Pumas en la liga mexicana estiró la pierna derecha para hacer contacto de volea con el balón, que se fue a las redes del arco defendido por Justo Villar.

Fue una reivindicación para el joven artillero, cuya convocatoria había derivado en críticas por su corta trayectoria en el fútbol mexicano y quien únicamente tuvo una participación de unos segundos en el partido anterior de México, frente a Ecuador, al ingresar a la cancha justo antes del silbatazo final.

“El partido realmente no se desarrolló como queríamos... pero me deja tranquilo la actitud que mostró el equipo”, comentó el técnico mexicano Miguel Herrera.

Ramón Díaz, el entrenador de Paraguay, señaló que estaba satisfecho en términos generales.

Paraguay se prepara para disputar la Copa América, que se disputará del 11 de junio al 4 de julio en Chile.

México tiene que encarar un doble compromiso. Además de participar en ese certamen, en calidad de invitado, disputará la Copa de Oro de la CONCACAF, del 7 al 26 de julio.

En estas circunstancias, debe preparar dos planteles distintos para encarar los dos torneos. De ahí que Miguel Herrera alineara prácticamente un plantel alterno en Kansas City.

En su duelo anterior de preparación durante esta fecha FIFA, México superó a Ecuador, también por la mínima en Los Ángeles. Paraguay había empatado el jueves 0-0 en su visita a Costa Rica. KANSAS CITY, Missouri, EE.UU. (AP)

www.elmundo.net

ABRIL 4 DEL 2015

Pero sus autos lucen siempre impecables

Mayweather suda en el ring la gota gorda Esta no es una concentración cualquiera. Mayweather ha Por Tim DAHLBERG tenido grandes y lucrativas peleas antes, pero nunca de esta magnitud. Y será contra Pacquiao, el hombre al que La mejor prueba de que el jefe estaba cerca era el Ferrari todos los fanáticos han pedido que se enfrente desde 458 Spider blanco estacionado al frente, en medio de dos hace cinco años.

Rolls Royce del mismo color, con la capota abajo y reluciente “Todos hablan sobre el dinero, el dinero, el dinero”, bajo el sol de la tarde. comentó Mayweather después, sentado en una banca Mientras Floyd Mayweather Jr. trabajaba adentro, un en su camerino. “Quiero que la pelea esté a la altura de hombre con una botella de spray y una tela se aseguraba que la magnitud que tiene. De eso se trata”. no hubiese una sola partícula de polvo en el vehículo que el Si todos hablan sobre el dinero, es más que todo boxeador manejaría de vuelta a casa. por culpa de Mayweather. Él fue quien Este era un día bastante tranquilo de inventó el alter ego de “Money May” trabajo para Mayweather en su gimnasio, que lo convirtió en un villano, al que ubicado en el falso barrio chino al oeste todos quieren ver perder, y él es quien del famoso Strip de Las Vegas. Tranquilo gusta de exhibir su flota de vehículos, es una palabra relativa, si se toma en aviones privados y montañas de dinero cuenta que Mayweather pelearía cuatro en efectivo. asaltos de seis minutos cada uno contra Ese personaje no está presente para un joven púgil zurdo, casi sin detenerse esta pelea, y fue reemplazado por un entre rounds para descansar. serio empresario que habla suavemenCinco semanas antes de su increíte y se prepara para un combate que Manny Pacquiao. blemente lucrativa pelea contra Manny podría definir su carrera. Los vehículos Pacquiao, Mayweather ya está en el peso indicado, y muy están afuera, pero no anda mostrando fajas de dinero ni cerca de la condición física ideal. viendo a mujeres fumar marihuana (él dice que era de El invicto campeón provocó a Maurice Lee en los prime- mentira) en Showtime como lo hizo antes de su último ros compases, pidiéndole que le pegara con todo. combate contra Marcos Maidana.

“Veamos”, dijo Mayweather desde detrás de su careta “Se trata de madurar”, dijo. “Todos saben que armé protectora, mientras lanzaba un fuerte jab a Lee. “Veamos un imperio comunicándome de cierta manera. Pero esa qué tienes”. manera de hablar y comunicarme frente a las cámaras era Lee, de 23 años e invicto en cuatro peleas como profe- sólo por negocio, haciendo lo que tenía que hacer siendo sional, creció idolatrando a Mayweather, y en su primera exuberante y ostentoso. Primero les di el personaje de sesión de práctica no soltó golpes con toda potencia. Esta Pretty Boy Floyd, y después vine y les di el personaje de vez fue distinto, y soltó las manos tratando de imitar la pre- Money May. Armé un imperio y un equipo sólido, e hice sión constante que Pacquiao probablemente aplicará sobre mi trabajo”.

Mayweather el 2 de mayo.

De todas formas, el principal trabajo de Mayweather es pelear, y no tiene la menor duda de que lo hará suficientemente bien el 2 de mayo como para conseguir su 48vo triunfo en una carrera profesional que empezó hace 19 años. Mayweather nació en una familia de boxeadores, lanzaba golpes casi antes de aprender a caminar, y no parece muy preocupado de que Pacquiao le pueda ganar.

Y asegura que quiere presentar un espectáculo que los fanáticos no siempre han visto en las peleas en las que anda más preocupado por no ser golpeado que por noquear. “Mi mentalidad en el deporte del boxeo siempre ha sido ganar primero, pero, por supuesto, siempre quieres dar a la gente un buen espectáculo”, dijo Mayweather. “Hay peleas en las que no he estado satisfecho, aunque gané. Estamos Floyd Mayweather Jr. se prepara bien. esforzándonos al máximo.

“Hoy le estaba pegando con todo”, comentó Lee. “Eso es Si la pelea fuese hoy, podría lo que quieren, para que esté listo”. subir al ring y realizar un La gente alrededor del cuadrilátero animaba a Maywea- buen papel”. ther como si se tratase de la noche del combate. Amigos y El gimnasio ya estaba familiares estaban sentados en tres filas cerca de la puerta, vacío, y después de conmientras otros se congregaban cerca del ring. Enormes testar preguntas por unos guardaespaldas daban vueltas, advirtiendo que echarían del 20 minutos en el camerino, gimnasio a cualquiera que sacase un teléfono para tomar Mayweather ya no tenía fotos o grabar videos. nada más que decir. Era Ganar unos 180 millones de dólares por 36 minutos de hora de tomar una ducha y trabajo no es tan fácil como parece, incluso para el hombre marcharse a su mansión a considerado como el mejor boxeador del mundo. A los 38 las afueras de la ciudad. años, Mayweather puede que no tenga la velocidad de antes, Afuera estaba oscuro, pero nunca baja el ritmo de sus entrenamientos. pero su empleado seguía Unos cuantos días antes estuvo en el gimnasio hasta las sacando brillo al Ferrari.

11 de la noche, trabajando en detalles necesarios para su pePorque si hay algo que a lea contra el filipino. Nunca hay un cronograma fijo, aunque Mayweather le gusta tanto peleas de sparring al anochecer, y correr a mitad de la noche, como ganar, es tener su vehan sido características constantes de sus concentraciones. hículo impecable. (AP)

EL MUNDO / LAS VEGAS, NV 3

OPINIÓN

Hablemos de Fútbol Por Antonio Carranza

Para la Copa Oro, un agradable “dolor de cabeza” Pasó el ayuno de futbol en el torneo mexicano ya que hubo partidos de práctica en todo el mundo por orden de la FIFA, y no podemos decir partidos amistosos porque al calor del juego se olvida lo de amistoso y se juega con todo, ¿Por qué?

Porque es vitrina y los jugadores quieren mostrarse y juegan para demostrar sus cualidades futbolísticas, y está bien porque ahí el futbolista que demuestra su calidad puede ligar buenos contratos, además sirven estos partidos para que los entrenadores vean en qué condiciones están los jugadores. Se reanudará el futbol en todas las federaciones y vuelven los juegos de liga, en México seguimos esperando un buen campeonato pero los equipos continúan con malas actuaciones y la mayoría tiene poca cosecha de puntos pues la suma total de puntos en un campeonato son de 51 puntos y casi ninguno llega ni a la mitad de lo que deberían tener hasta la fecha... solo tres seleccionados llegaron a sumar 20 unidades, mientras la mayoría solo se aproxima a los 15 puntos, y fíjense en el caso Morelia que solo muestra seis puntos. Mal torneo para los Monarcas. Pasemos a los juegos amistosos del Tri: Ecuador jugando mejor que el Tri se llevó la derrota por la mínima diferencia, el equipo de México logró el triunfo gracias al gol del ‘Chicharito’ que levanta la mano para que en el Real Madrid le den más oportunidad de jugar.

El arquero Jesús Corona paró un penal y así fue como se desarrolló el compromiso. Se vieren bien varios jugadores del Tri y ojalá y sigan con su buena racha de triunfos.

El segundo juego entre Paraguay y México la verdad, y a nuestro gusto fue un partido en que abundó el choque personal y eso trajo consigo muchas amonestaciones.

Jugaron los paraguayos que militan en el futbol mexicano y vimos a Da Silva y Martínez, Ortiz, Aguilar y nos gustó su desempeño será porque conocen a la mayoría del jugador mexicano, y ya saben como juegan estos elementos. Tendrá el técnico mexicano problemas para definir qué jugadores estarán en la Copa de Oro, pues vimos a varios en los dos juegos que merecen formar el tricolor.

Vemos que en la portería no hay problema pues el marco mexicano tiene porteros confiables; ahora llegarán a la selección Carlos Vela y Oribe Peralta que fueron los jugadores que se extrañaron en estos juegos.

Esperemos y ya veremos la selección que disputará la Copa de Oro, y ahora a disfrutar nuestros juegos de fin de semana. Hasta la próxima si Dios nos lo permite.

4

www.elmundo.net

ABRIL 4 DEL 2015

LA HIPNOTERAPIA

Al alcance de Todos Por Linda Shore

El ejercicio y la alimentación balanceada son claves

Buena salud significa buena vida

Hola amigos lectores. Todos sabemos (o se supone que sabemos) la importancia que tiene la salud, pero a veces la ignoramos.

Cuando uno se enferma o se siente mal por algo de inmediato se afecta el estado de ánimo y en general la calidad de vida; no dan ganas de hacer nada, falta la alegría, empieza el estrés, se puede llegar a entrar en depresión y otros problemas secundarios.

Cuando uno se enferma, además de padecer, los efectos se pueden extender a la familia, a los seres queridos y a la gente que nos rodea: surgen temores y preocupaciones.

Con eso que hemos dicho podemos preguntar ¿Por qué las personas no le damos importancia al cuidado de la salud? ¿Por qué uno solamente se preocupa por divertirse, trabajar, atender a la familia y otras ocas, pero no la salud? ¿No cree usted que prevenir tiene mucha, pero mucha importancia para el cuidado de la salud?

Amigos lectores, yo les pregunto ¿Por qué esperar a actuar cuando se tienen indicios de algún padecimiento?

La decisión de ir al médico y hacerse exámenes es una manera de actuar y pasar de la inactividad o la mera preocupación.

Hay muchas excusas sobre por qué la gente no cuida su salud sabiendo que debe visitar al doctor y practicarse exámenes clínicos cuando uno se siente mal, pero sin caer enfermo. Hay cierto tipo de pruebas que se deben hacerse cada año o como lo marque la rutina del doctor, por ejemplo lo que deben hacer las mujeres para la detección de posibles brotes de cáncer. ¿Cuáles son las excusas que tiene usted para no cuidar su salud?

- no tiene tiempo; - no hay dinero disponible; - tiene temor de que va a encontrar algo malo; - piensa que va a sanar sin tratamiento médico.

Una mente saludable

Mi mensaje es: en la actualidad la ciencia y la tecnología de la medicina están muy avanzadas y siempre habrá ayuda; uno debe ser atendido por un médico calificado. Las revisiones médicas son necesarias como prevención, esta es la manera de prevenir y controlar algún padecimiento. Si uno atiende los principios de una enfermedad entonces se podrá curar, de lo contrario será difícil y tardada la recuperación. Recuerde el dicho de “es mejor prevenir que lamentar”.

Hasta aquí hemos mencionado las enfermedades físicas. Las que debemos prevenir, pero si ya se tienen entonces hay que buscar la cura. Lo que ahora nos interesa es hacer ver que los padecimientos psicológicos también se deben atender porque generalmente siempre están conectados.

Existen amplios estudios científicos en medicina que demuestran que la mente controla al cuerpo, y por lo tanto se ha visto cómo las emociones y los pensamientos negativos, los miedos, las malas experiencias del pasado como abusos sexuales, físicos y mentales llegan a afectar. La salud. La baja autoestima, los problemas relacionados con el dinero, los pleitos entre las personas, rechazos y más, todo esto afecta. Las emociones negativas causan daños. Se ha confirmado que las personas que están libres de pensamientos y emociones negativas disfrutan de una mejor calidad de vida, son más saludables y viven más años.

Queridos amigos les ofrezco mis servicios como hipnoterapista profesional. Muchas personas han sanado con esta terapia y ahora están disfrutando de mejor calidad de vida. Esta técnica es muy segura y efectiva.

Recuerden buena salud es buena vida.

Linda Shore CHT es especialista en aliviar estrés y depresión. Se le contacta en el teléfono 702-340-0850. Atiende en español en su consultorio de Flamingo y Spencer.

EL MUNDO / LAS VEGAS, NV

“Caminito de la escuela”, “El ratón vaquero” y más

Homenajearon a Cri Crí y a sus creadores

Por Laura SERRANO GARCÍA Hace unos días los latinos tuvimos el placer de disfrutar de un espectáculo maravilloso, emotivo, fascinante, colorido, lleno de magia y de aventuras; todo ello en el tributo a dos personalidades: Francisco Gabilondo Soler, padre del famoso personaje, Cri-Crí, el grillito cantor y al animador José Luis Tamayo Barbosa, creador de la imagen gráfica del mismo.

Bajo la dirección artística de Ixela Gutiérrez de la compañía de danza Méx-

mucho sabor, al igual que a la Negrita Cucurumbé, por cierto, el pescado con bombín de esa presentación resultó tremendo bailarín.

La abuelita mostró lo que guardaba en su ropero. Los muñecos desfilaron y armaron tremenda fiesta en la noche; los Conejos panaderos nos regalaron un baile con rico aroma; la muñeca fea nos enterneció con su ratoncito, la escoba y el recogedor.

Los cochinitos dormilones bailaron, durmieron y soñaron; la fiesta de los zapatos no fue más divertida que la pelea entre el comal y la olla; el ropavejero comprando y vendiendo; las vocales desfilando vistiendo

“Las vocales” es una de las piezas que han hecho de Gabilondo Soler un personaje muy querido. ico Vivo, un nutrido grupo de bailarines y artistas deleitaron al público no solo con bailes, sino también con interpretaciones de canciones y un vestuario espectacular, el cual destacaba no solo por el diseño y colorido de los vestidos sino por la creatividad y tino en la elaboración de máscaras, piezas fundamentales en el desfile de personajes creados por Francisco Gabilondo Soler.

Cri Crí sigue vigente gracias al esfuerzo de personas, como la maestra Ixela Gutiérrez por preservar nuestras tradiciones.

El espectáculo del pasado sábado 28 de marzo duró casi tres horas, las cuales se pasaron volando debido a que el montaje fue magistral y las más de 30 canciones que los bailarines interpretaron tuvieron grandes dosis de magia, de alegría, de diversión, de buen humor, de ternura y de encanto.

Así, vimos bailar al Negrito Sandía con

elegantes trajes militares.

La patita, la merienda, el gato de barrio, jorobita, métete tete y otras melodías más fueron nutridamente aplaudidas ya que cada canción tenía su encanto y su toque especial, aunque es digno destacar la interpretación de las dos parejas que a ritmo de tango bailaron che-araña.

Caminito de la escuela, el ratón vaquero, la maquinita y Juan Pestañas fueron el epílogo donde se rindió tributo a dos celebridades, una de las cuales no ha recibido el reconocimiento que se merece, como lo expresó Ixela Gutiérrez y esa celebridad se llama José Luis Tamayo Barbosa quien con su talento y creatividad creó la imagen de Cri-Crí.

Cabe destacar la participación de la niña cantante Abril Cisneros, quien fue artista invitada, asimismo, Ixela Gutiérrez agradeció la colaboración de la maestra Lupita Wence y de la coreógrafa de 14 años, Xayve Díaz.

Saray Loera destacó al interpretar con un estilo propio varias de las famosas canciones para niños y Zareth Ibarra hizo su debut en este tipo de eventos.

Cri-Crí, Ixela Gutiérrez, México Vivo, el Centro Cultural Winchester y un ejército de grandes artistas obsequiaron a los niños y a sus papás, un espectáculo de primer nivel, un viaje al pasado en el presente, una aventura inolvidable.

www.elmundo.net

ABRIL 4 DEL 2015

EL MUNDO / LAS VEGAS, NV 5

Es una agrupación ejemplar, dijo el Cónsul de México

Celebró su noveno aniversario la Federación Hidalguense Por Rodrigo YÁÑEZ Quiero destacar a esta federación como un ejemplo, para que otras agrupaciones tomen nota y consoliden su estructura y tengan la capacidad de ayudar a todos los integrantes de su comunidad.

Lo anterior lo dijo a El Mundo Julián Adem, cónsul de México en Las Vegas, durante el evento que sirvió para celebrar el noveno aniversario de la Federación Hidalguense en Nevada USA Inc. (FHNUSAI) llevado a cabo el pasado domingo 29 de marzo.

La FHNUSAI está haciendo un magnífico trabajo con su comunidad, tiene una organización ejemplar, trabaja de par en par con el consulado en diferentes programas, como el 3x1, agregó Adem, trae a su comunidad muestras de todo lo que es la cultura mexicana y se asegura de que todos tengan acceso a ella, además organizan diversos eventos.

La Federación ayuda mucho a su comunidad en sus trámites a través del Departamento de Comunidades del consulado, donde les auxiliamos en caso especiales que nos refieren; al igual cuando un hidalguense tristemente fallece, sufre algún un accidente o se ve involucrado en una situación legal, la Federación los acompaña y los refiere al Departamento de Protección; nos entendemos muy bien con ellos, resaltó Adem.

Desde la izquierda, Julián Adem, Ismael Martínez Cruz, Salomé Hernández, Miriam Hickerson y David Ciénega. (Fotos Rodrigo YÁÑEZ) El evento fue un éxito, se presentaron grupos diversos, tuvimos una ceremonia cívica muy bonita, es otro detalle donde ellos se mantienen muy apegados a las que se realizan en nuestro país, señaló el Cónsul de México en esta jurisdicción Julián Adem, se cantaron los himnos e incluso, el mexicano lo

Rolling Stones anuncian gira en Estados Unidos

Los Rolling Stones vuelven a salir al ruedo en Norteamérica. La banda de rock anunció el martes una gira en estadios de 15 ciudades que arrancará el 24 de mayo en el Petco Park en San Diego, California. Las paradas incluyen, entre otras, Columbus, Ohio; Minneapolis, Minnesota; Dallas, Texas; Atlanta, Georgia; Orlando, Florida; y Nashville, Tennessee.

La llamada gira “Zip Code” reunirá una vez más al cantante Mick Jagger, el baterista Charlie Watts y los guitarristas Keith Richards y Ronnie Wood.

La última vez que los Rolling Stones tocaron en estadios de Estados Unidos fue durante “A Bigger Bang Tour” en 2006.

Para su gira “50 & Counting”, de 2012-2013, optaron por campos deportivos.

“Nos encanta estar afuera en la carretera y es maravilloso volver a Norteamérica”, dijo Keith Richards en un comunicado. “¡Estoy deseoso de volver a subir al escenario!”.

Y tremendo escenario. La tarima incluirá una larga extensión hacia el público que le permitirá a los Stones interactuar con sus fans. Como ya es costumbre, el escenario usará tecnología de punta para realzar la actuación de la agrupación, con pantallas de video y efectos especiales.

“Zip Code” también pasará por Pittsburgh, Pennsylvania; Milwaukee, Wisconsin; Kansas City, Missouri; Raleigh, Carolina del Norte; Indianápolis, Indiana; Detroit, Michigan; Buffalo, Nueva York; y Quebec, Canadá. Los boletos salen a la venta el 13 de abril.

La gira coincidirá con el relanzamiento de su influyente álbum “Sticky Fingers” el 26 de mayo. La grabación de 1971 incluye clásicos de los Rolling Stones como “Brown Sugar”, “Wild Horses” y “Dead Flowers”.

La banda interrumpió el año pasado su gira “14 On Fire” y reprogramó todas sus presentaciones en Australia y Nueva Zelanda luego que la diseñadora de modas L’Wren Scott, compañera de Jagger desde el 2001, se suicidó. El tour terminó el 22 de noviembre del 2014 en el Mount Smart Stadium en Auckland, Nueva Zelanda. LOS ANGELES (AP)

Uno de los grupos musicales que amenizaron el evento donde se celebró el Noveno Aniversario de la FHNUSAI.

El grupo de la Comparza Morelense hizo bailar a los asistentes con el “Brinco del Chinelo”.

cantaron en dialecto otomí, todo esto es muy admirable.

Estuvo con nosotros el licenciado Ismael Martínez Cruz, presidente municipal de San Salvador del estado de Hidalgo, quien vino a explicar los proyectos del programa 3x1 que se han llevado a cabo en algunas comunidades de nuestro estado, dijo a este semanario Salomé Hernández, presidente de la FHNUSAI. Queremos tener un enlace y comunicación directa con las autoridades del estado de Hidalgo, indicó Hernández.

También quiero agradecer a todos los asistentes a esta celebración.

Gracias al trabajo de muchos clubes de migrantes en los Estados Unidos, los municipios podemos hacer varias obras públicas, expresó a El Mundo Ismael Martínez, en nuestro

municipio estamos dispuestos a participar económicamente en los proyectos.

Nosotros apoyamos a las organizaciones legítimas como es la FHNUSAI, que trabajan y aportan a su comunidad, dijo a este semanario Miriam Hickerson, Ombudsman del gobierno de Nevada, esta agrupación es de las que tienen más historia y me da mucho gusto asistir a esta celebración.

También asistieron como invitados de honor Jorge Elizondo del Consulado de México y David Ciénega de LVMPD. Diversos grupos amenizaron el evento, entre ellos la Comparza Morelense, la cantante Lourlily Scarlet, y otros; además se sirvió a todos los asistentes comida típica del estado de Hidalgo, así como bebidas refrescantes.

6

www.elmundo.net

ABRIL 4 DEL 2015

EL MUNDO / LAS VEGAS, NV

El Papa Francisco reconoció a la pareja en sus Bodas de Oro

Recibieron Consuelo y Miguel Corral la Implorada Bendición Apostólica su familia toda clase de gracias celestiales para un constante crecimiento en la fe y el amor. Dado en el Vaticano, a los 30 días de enero del 2015, firmado, el Papa Francisco”.

50 años de convivio en pareja. Se dice fácil, pero Posteriormente la pareja y sus invitados se traslaen realidad es una hazaña que muy pocas personas daron al salón Elegante, donde los hijos de la pareja pueden celebrar en la actualidad. organizaron una recepción que fue amenizada por Sobre todo en una sociedad que se ha ido la Banda Zacatecana de Tony Flores y el grupo La transformando de manera gradual y en la cual, las Proyección de Durango. estadísticas matrimoniales no favorecen a los conEl menú de la fiesta consistió de birria, arroz, trayentes. La escritora Jeannette Lofas, en su libro frijoles, pollo en crema de champiñón, puré de Step Parenting, muestra la realidad del impacto que papa, ensaladas de pasta, frutas y una gran variedad el divorcio tiene en la sociedad moderna. El promede postres. La barra estuvo abierta para todos los dio de duración de un matrimonio actual es de siete invitados. años y uno, de cada dos, termina en divorcio.

En la recepción se proyectó un vídeo con imáAfortunadamente, para motivación de muchas La pareja celebró sus Bodas de Oro, en la foto flanqueados de sus hijos y parejas, hay ejemplos de constancia y compromiso cónyuges: Miguel, Bertha Herrera & Roberto, Eva & Miguel Monárrez, Mari- genes de 50 años de la pareja, desde su juventud en Presidios, sus hijos, sus paseos y una infinidad de como el que Consuelo y Miguel Corral se juraron hace bel & José Peinado, Consuelo & Carlos López y Ángel Corral & Sara Parra. momentos especiales en la vida de Consuelo y Miguel 50 años, el 2 de abril de 1965.

El pasado sábado 28, ante cientos de familiares y amigos fidelidad que los contrayentes han profesado a Cristo Nues- Corral. Emotivo fue el instante en que sus hijos, nietos y congregados en la iglesia San Cristóbal, la pareja renovó tro Señor. “Siempre firmes en sus creencias, en la confianza bisnietos, frente a ellos les dieron las gracias por todos los sus votos matrimoniales, recibiendo un saludo solidario del de la vida eterna, con un testimonio de vida ejemplar, así sacrificios y enseñanzas que les hicieron ser personas con Obispo de la Diócesis de Las Vegas Joseph A. Pepe y del mero han compartido como si fueran una sola persona, en medio sólidos valores morales. de alegrías y tristezas, porque no todo en la vida es color de mero de la iglesia católica en el mundo, el Papa Francisco.

Pintor autodidactca Martín Ramírez Consuelo Monárrez Alarcón y Miguel Corral son origi- rosa”, aseveró el sacerdote, destacando que “ustedes han narios de Presidios, población que pertenece al municipio hecho un trabajo extraordinario con sus hijos, que ahora de Tepehuanes, Durango, México. Hace 50 años contrajeron tienen una vida cristiana ejemplar, se mantienen juntos y matrimonio en la iglesia del pueblo, la que está dedicada firmes en su compromiso con Dios”.

La base del matrimonio de Consuelo y Miguel Corral está a San Nicolás, y se prometieron mutuamente fidelidad, en lo próspero y en lo adverso, en la salud y en la enfermedad, sustentada en el amor y el perdón.

El Servicio Postal de Estados Unidos presentó el pasaEn su momento, Michael Corral Monárrez -hijo menor amarse, respetarse todos los días de su existencia, tener do viernes 27 de marzo una edición limitada de estampas temor de Dios y educar a los hijos en la fe cristiana. Todo lo de la pareja y seminarista que se prepara para servir a postales conmemorativas del artista migrante mexicano han cumplido, y ahora celebran junto a sus hijos el fruto de Cristo- mencionó que el Obispo de Diócesis de Las Vegas, Martín Ramírez, que realizó su original obra en hospitales Joseph A. Pepe se sumó a la felicidad de la familia y bendijo una relación armoniosa. psiquiátricos de California.

La misa de renovación fue concelebrada por el Padre a la pareja. También externó “es un orgullo para mi estar La edición, que consiste de cinco sellos postales de la edición limitada Forever (Para siempre) del Servicio Postal de Estados Unidos, fue presentada en una ceremonia en la galería Ricco-Maresca de Nueva York.

Ramírez (1895-1963), pintor autodidacta que emigró a los Estados Unidos en 1925 y que pasó la mayor parte de su vida adulta en hospitales psiquiátricos diagnosticado con esquizofrenia, es un sobresaliente ejemplo de un artista marginal.

Sus piezas, elaboradas con líneas precisas y bien definidas sobre los escasos materiales de que disponía, a menudo representan motivos de la vida campestre de México así como aspectos de la cultura popular moderna de Estados Unidos.

En la foto, 10 de los 13 nietos: Rocío, Miguel y Nicolás Consuelo y Miguel Corral recibieron la comunión en el 50 Sandra Fuentes Berain, cónsul general de México en Monárrez; Gloria, Aida y Juan Ángel Quiñonez; Arlene aniversario de su boda. (Fotos Francisco ALEJANDRE) Nueva York, señaló durante la presentación que esperay Roberto Herrera; Ángel Jr. y Ruby Corral; Ashley ba que los timbres postales pudieran arrojar mayor luz Alberto Alzate, Frank Yncierto y John T. Assalone. e Isaac Lopez y Daniel Peinado. Los bisnietos y entendimiento al legado de los migrantes mexicanos La mujer fue creada de una costilla del hombre, mientras son Omar, Matthew López y Emily Olaguez. que viven en Estados Unidos. dormía, al despertar se encontró que había un ser carne de “Las postales de Martín Ramírez sirven como una su carne, y desde entonces “El hombre dejará a su padre y a junto a mi familia, mis amigos, pero especialmente con ventana directa a la experiencia del migrante mexicano su madre, y se unirá con su mujer, y serán los dos uno solo. mis padres festejando sus 50 años de matrimonio. En esta que viaja a Estados Unidos para iniciar una nueva vida De manera que ya no son dos sino uno sólo. Pues bien, lo que ocasión, alguien muy especial les mandó su bendición. No en este país. Como muchos mexicanos, Ramírez sufrió Dios ha unido no lo separe el hombre”, leyó Eva Monárrez, creí que fuera posible, pero gracias a algunas personas por grandes dificultades”, apuntó. las gestiones, pero sobre todo a Dios por su profunda misehija de la pareja en la ceremonia religiosa.

En la ceremonia estuvieron presentes Joseph Corbett, 50 años de caminar con el compromiso del Señor, toda ricordia, el Papa, Su Santidad Francisco otorga de corazón la vicepresidente ejecutivo del Servicio Postal de Estados una vida en la cual la familia creció con muchos hijos, nietos Implorada Bendición Apostólica a Consuelo y Miguel Corral Unidos; y Brooke Davis, curadora de la obra de Ramírez. y bisnietos, dijo el padre Alberto en su sermón, destacando la con motivo de sus 50 años de matrimonio, e invoca sobre Nueva York (NOTIMEX) Por Francisco ALEJANDRE

Emiten timbre postal de migrante mexicano

www.elmundo.net

ABRIL 4 DEL 2015

Calendario de eventos Educación financiera

Ya viene la Semana de Educación Financiera, del lunes 20 al sábado 25 de abril, en el Consulado de México. Con la intención de orientar y mantener informada a la comunidad sobre los asuntos relacionados con servicios bancarios, cuentas, préstamos, finanzas y otros, el consulado reunirá a varias organizaciones y agencias que informarán. Según informó el consulado, el evento será gratuito y se ofrecerá en los horarios de oficina.

Puesta en escena del “Drama de la Pasión: Jesús de Nazaret”

El teatro de la Biblioteca Clark County (1401 al este de la Flamingo) ofrece la puesta en escena de “Drama de la Pasión: Jesús de Nazaret”, este viernes 3, desde las 6:30 de la tarde. La entrada es gratis, se sugiere que los niños entren con la supervisión de sus padres. Es la historia en español sobre Jesucristo.

Previenen contra enfermedades de transmisión sexual

Abril es el Mes de Concientización sobre las enfermedades de transmisión sexual y el Distrito de Salud del Sur de Nevada (SNHD) anima a los residentes del Valle a hablar de su salud sexual con sus proveedores de atención médica y con sus parejas. Información, exámenes y tratamientos se brindan en la clínica de salud sexual del SNHD, ubicada en el 400 Shadow Lane, Suite 106, con teléfono (702) 759-0702.

Además, se ofrecen exámenes semanales gratuitos, disponibles en el Centro de Gays y Lesbianas del Sur de Nevada y las instalaciones del gimnasio de boxeo Richard Steele. Para más información visitar www.SNHD.info/sexualhealth-clinic.

EL MUNDO / LAS VEGAS, NV 7

Nueva área de juegos infantiles en el este de la ciudad

Los niños aprenden jugando: Lucy Saavedra Por Roberto PELÁEZ Las personas, sobre todo los pequeños residentes en las proximidades de Desert Inn y Mojave, cuentan con una pequeña área de juegos para niños inaugurada recientemente a un costo de alrededor de 115 mil dólares, aledaña a la iglesia Palabra Viva; costeada sobre todo con donaciones.

Nos llena de alegría ver el área de juegos infantiles acoger a los niños, nuestros hijos se desarrollan jugando, compartiendo, socializando, apuntó a El Mundo la chihuahuense Lucy Saavedra, de la mencionada iglesia, localizada en el 3415 de la Mojave.

Cuando se habló de la posibilidad de un área como esta, pequeña, familiar, nos propusimos finalizar los trabajos para que los niños pudieran jugar en un espacio seguro durante el spring break, y hoy es una realidad, resaltó José L. Bonilla, pastor de la iglesia Hasta hace unos días no teníamos esta opción, hoy nos damos cuenta de que era muy necesaria, da un toque diferente a los alrededores, y lo que es mejor, se deja escuchar la risa de los pequeños, expresó Saavedra.

Personas de American Academy of Orthopaedic Súrgenos y Kigboom, tuvieron en cuenta nuestro trabajo con los niños, los jóvenes y la comunidad, y se acercaron para hablar del proyecto relacionado con el área de juegos infantiles al lado de la iglesia, explicó Bonilla.

Acogimos la idea, hicimos los trámites, gestionamos los papeles de autorización, subrayó el pastor, y cuando estuvo listo, pues entramos al trabajo con toda las ganas,

de entre dos y 12 años, dijeron.

Diana Leyva, una de las vecinas, manifestó su alegría a El Mundo, ya tenemos un lugar cerca donde llevar los niños a jugar, con árboles que los protegen del sol, resaltó.

El área de juego es pequeña y acogedora, con jardinería, muy segura, y viene a ser otra posibilidad para que los pequeños disfruten, jueguen los fines de semana y pronto en las vacaciones, dijo.

Las madres estamos muy agradecidas, agregó Doris, y

Otra de las vistas del área de juego para niños en las proximidades de Mojave y Desert Inn.

De seguro la resbaladilla es una de las atracciones de los pequeñines. (Fotos Roberto PELÁEZ)

de manera que en solo cuatro días, con 300 personas en turnos rotativos, pues hicimos realidad la propuesta, y es válido destacar que la mano de obra fue voluntaria, la gente se entregó con amor.

Hicimos equipos de cocina, de limpieza, de repartir agua, de dar mantenimiento a los baños, laboramos en el área de 6 de la mañana a 4 de la tarde y de 4 hasta las 11 de la noche, precisó Bonilla, sin afectar el horario de trabajo de las personas.

Saavedra y Bonilla coincidieron en que viven muchos hispanos por el barrio en que está enclavada la iglesia y el área de juegos... esperamos sobre todo a pequeñines

mostró su playera de color rojo donde se leía: Palabra Viva; ayudé en lo que pude, más que todo en la limpieza, cuando supe de que hacía falta apoyar enseguida me puse en uno de los equipos.

Invitamos a la comunidad a acercarse, el área no esta cerrada, al contrario, quisimos estuviera siempre abierta, ahora el reto es usarla y cuidarla, señaló Saavedra, quien abundó: gracias al juego los niños crecen sanos, se motivan, aquí podemos ayudar a educarlos, a jugar con otros menores, y siempre será mejor educar que rehabilitar, es un verdadero gusto ver el área llena de niños, para ellos trabajamos, concluyó.

José Bonilla y Lucy Saavedra coincidieron en que el área de juego es un regalo para los niños y la comunidad, apostamos por el juego y la vida sana de los pequeños, dijeron.

Pasaportes y matrículas consulares

La próxima Jornada Sabatina en el Consulado de México será el 25 de abril. Como siempre, se requiere tener cita y está dedicada al trámite de pasaportes y matrículas consulares, aunque también ese día concluirá la Semana de Educación Financiera. La cita se puede obtener en la página de MEXITEL https://mexitel.sre.gob.mx o en el teléfono 1 877 639 4835.

Buen cine y pizzas en Huntridge Circle

Huntridge Foundation y West Huntridge Neighborhood Association Proudly invitan a ver buen cine y disfrutar de pizzas ofrecidas por Gianna’s Pizza, inician el venidero 10 de abril con el filme Hook, del director Steven Spielberg. La cita es en Huntridge Circle Park, al sur de Charleston Boulevard.

Llega el Clark County International Childrens Festival

El Centro Cultural Winchester acogerá el venidero sábado 18 de abril el Clark County International Childrens Festival, desde las 10 de la mañana, en lo que debe ser una verdadera fiesta para los más pequeños de casa, con múltiples eventos entre ellos show de magia, caritas pintadas, música, además de venta de comida y bebidas.

Murió Aniceto Molina en Houston

“El Tigre Sabanero” Aniceto Molina, quien llevó por el mundo su acordeón y su sombrero sabanero popularizando la cumbia, falleció. Tenía 76 años.

Molina había estado internado desde febrero por afecciones pulmonares. Su hijo Johnny informó del deceso, ocurrido la tarde del lunes 30 en el Hospital Universitario de San Antonio, a través de una representante. “Con enorme tristeza le decimos un hasta pronto a El Tigre Sabanero, que luchó por su vida hasta el último momento”, señala la misiva.

Molina, también conocido como “El Embajador de la Cumbia”, contaba con más de 50 años de trayectoria y pensaba emprender

una gira por Estados Unidos en febrero.

Nació en el pueblo de El Campano y comenzó su carrera a los 12 años, caracterizándose por su inseparable acordeón. Vivió en la Ciudad de México de 1973 a 1984 y tras esto se mudó a San Antonio, ciudad que lo acogió como un tejano más.

“Aunque no pertenecía a la tradición del conjunto tejano, su acordeón era de primer nivel y se ganó el respeto de sus colegas”, dijo a The Associated Press Juan Tejeda, director del Tejano Conjunto Festival, que reúne a los mejores acordeonistas de Texas.

“Para nosotros fue un honor tenerlo en San Antonio”. SAN ANTONIO, Texas, EE.UU. (AP)

8

www.elmundo.net

ABRIL 4 DEL 2015

EL MUNDO / LAS VEGAS, NV

OPINIÓN De todo un poco La Perspectiva Monteolivo

OPINIÓN mensaje al corazón LaUn Perspectiva Monteolivo

Por Marlene Monteolivo

Por Marlene Monteolivo

Hay que asegurarse Dicen que los niños y los borrachos siempre dicen la verdad.

Para mi los dichos son por lo regular frases muy acertadas a lo que se refieren, pero con este dicho creo que le erramos, pues para mi no es muy acertado, ya que hay niños muy precoces y les encanta contar mentiras, principalmente cuando cometen alguna travesura y temen ser castigados, entonces es cuando inventan toda clase de mentiras para poder salir del atolladero, y hay unos que con sus fantasías nos dejan perplejos dada su tremenda imaginación.

Cascabel dice:

Ni unos, ni otros.

Epigrama Que los briagos y buquillos, Siempre dicen la verdad, No importan como la pongan, Esa es una falsedad.

Hay niños muy mentirosos, Que nos saben maderear Y en eso de las mentiras, Nadie les puede ganar.

De los briagos ni se diga, Nos gusta soltar habladas, Decimos miles de cosas, Y son puritas mamadas.

Con esta clase de niños hay que tener mucho cuidado, pues pueden inventar alguna mentira que puede ser muy perjudicial, tanto para él, como para otras personas, cuando ellos nos cuentan cosas que les pasan en la escuela, tenemos que estar seguros y desengañarnos de que lo que nos cuentan es verdad, no debemos de actuar a la ligera y dejarnos llevar por nuestro cariño de padres, lo aconsejable es investigar y después accionar, de esa manera podemos evitar muchos problemas.

Así también pasa con ciertas personas que al aventarnos unos cuantos pistos, nos transformamos en tremendos mentirosos y nos gusta presumir de lo que fuimos ( que nunca lo fuimos) grandes atletas, grandes conquistadores, hábiles comerciantes, tremendos aventureros y miles de cosas que inventamos cuando estamos en esas condiciones, hay muchos que contamos nuestras tremendas aventuras, y le ponemos mucho sabor y humor, y son cosas que ni uno mismo se las cree pero que causan gracia y amenizan la parranda; en cambio, estamos entre los que nos gusta echarle mucha crema a nuestros tacos y nos volvemos pedantes, vanagloriándonos a nosotros mismos, y

Presumimos lo que fuimos, Jactándonos de galanes, Y ahora no somos nada, Solo unos simples chalanes.

Procura cuando pistees, Hazlo con mucho cuidado, Pues cuando abres la boca, Tu pareces escusado.

platiquitas de esta clase enferman a las otras gentes y echamos a perder la velada con todas estas tonterías de egoísmo, así que no todos los dichos son acertados.

Y lo dicho, dicho está... ¿Miento o estoy en lo cierto?

¿Diste las gracias?

Una de las cosas más poderosas y con más fuerza en el universo, es la palabra. Y es que las palabras de aprecio son una de las fuerzas más poderosas del mundo para el bien. Por ejemplo: ¿Das por sentado todo lo que tienes, lo que has logrado o las tomas con gratitud?

El agradecimiento es la actitud de una vida productiva.

Te cuento que hace tiempo leí de un país, creo que en África, que no conocía la palabra gracias. Y lo que me sorprendió es que dicho país es uno de los más pobres que existen en el mundo.

Yo pregunto, solo pregunto: ¿Será porque nunca dan las gracias, por lo mucho o por lo poco que tienen? Para mí, ninguna cosa es más urgente que el dar gracias. Y es que la persona que no es agradecida por lo que tiene, es probable que no lo sea por lo que va a recibir.

La ingratitud no tiene fin, por eso es mejor que tú y yo seamos dinámicamente agradecidos. Te lo explico: La dinamita puede servir para derrumbar cosas, como una montaña enfrente, que impide el paso de vehículos o personas.

Cuando tu eres dinamita, dinámicamente agradecido, entonces los obstáculos enfrente de ti, son derribados, derrumbados, para que tú sigas, no solo adelante, sino arriba en tus planes, en tus sueños, en tus metas, en tus propósitos.

Las actitudes se vuelven agrias y en muchos casos amargas en la vida, cuando una persona se cierra al agradecimiento, cuando no da gracias por absolutamente nada. Muy pronto, las malas actitudes prevalecen, cerrando la vida a cosas, no buenas, sino mejores. La persona que olvida el idioma de la gratitud nunca se va a encontrar en amistad con la felicidad. ¿Será por eso, que la Biblia nos insiste en dar gracias por todo? Tú hallarás que el agradecimiento crea poder en tu vida, porque abre, por decirlo así, los generadores de tu corazón para que respondan con gratitud, para que reciban con más gozo y para que reaccionen con creatividad.

En otras palabras, todos nosotros, tú y yo, necesitamos constantemente tener ideas creativas, ideas que nos sirvan para hacer algo que nadie ha hecho todavía. Un hombre famoso dijo: “Hay tres enemigos de la paz individual: Lamentarse por los errores

de ayer, tener ansiedad por los problemas de mañana y ser muy desagradecido por las bendiciones de hoy”. Reconoce que eres bendecido. Y si no me lo crees, piensa, mira a tu alrededor y te darás cuenta de cuántas cosas buenas tienes o has logrado. Cosas que tal vez otros no tienen. Si no puedes estar satisfecho con lo que has alcanzado, sé agradecido de lo que Dios te ha librado.

Cuenta tus bendiciones y no las des por sentadas.

Y es que cuando tú comienzas a encontrar faltas en todo lo que ves, es tiempo de que comiences a buscar qué es lo que está mal en tu vida. Y esto no es para que te auto condenes, es para que corrijas la parte que te toca a ti, corregir. El hombre orgulloso casi nunca es agradecido, porque nunca cree que recibe todo lo que merece.

La mejor regla, la mejor idea, el mejor consejo que yo te puedo dar, es el hecho de que tengas un corazón agradecido por lo que sea que Dios te ha dado.

Pasamos demasiado tiempo lamentándonos por las cosas que perdimos o por las que no tenemos, en lugar de invertir tiempo dando gracias por lo que ya tenemos el día de hoy. Es mejor que no te quede tiempo para llorar y sí tiempo para ser agradecido, con las personas y con Dios.

Has este ejercicio: Busca 20 cosas por las que puedes estar agradecido hoy y te vas a dar cuenta que pasan fácilmente de las 20.

Mientras seas agradecido, surgirán las ideas creativas.

No hay peor cosa que un corazón desagradecido. Si nos pasamos nuestro tiempo dándole gracias a Dios por las cosas buenas, no nos quedará tiempo para llorar por las malas. Toma el tiempo hoy para darle gracias a tanta persona que diariamente te ayuda o te da o te hace algo bueno.

Las palabras amables no cuestan mucho, sin embargo, logran mucho. Puedes hacer hoy esta oración: “Señor, si algo te puedo pedir hoy, es que me des a mí, un corazón agradecido”...

Si quieres escuchar mensajes como éste visítanos en el internet www.mariorodriguez. org o bien en tu I-Phone. Visita C-3 Church Las Vegas, 501 N. Mojave Rd. Entre Stewart y Bonanza, miércoles a las 7 pm. y domingos dos servicios, a las 11 am. Y 7 pm.

Nuestro teléfono (702) 242-5980. Trae a toda tu familia.

www.elmundo.net

ABRIL 4 DEL 2015

EL MUNDO / LAS VEGAS, NV 9

México en El Mundo La UNAM, entre las 75 mejores universidades en el mundo

La Universidad Nacional Autónoma de México, la institución educativa más grande y prestigiosa del país, con mayor tradición y reconocimiento en Latinoamérica y productora del mayor porcentaje de investigación científica, docencia y difusión de la cultura, ha sido señalada por la publicación británica Times Higher Education (THE) entre las 100 mejores universidades en el mundo, ocupando el lugar 75 y constituyéndose como la única Universidad de habla hispana entre el centenar de instituciones distinguidas.

Entre los criterios de evaluación utilizados para la selección, fueron considerados el número de publicaciones científicas, así como los niveles de excelencia en la investigación y la enseñanza mediante el número de citas en publicaciones indexadas internacionalmente.

Por otra parte, llama la atención que parte de la metodología se apoyó en cuestionarios aplicados a más de 10,000 académicos consultados como usuarios de las diversas universidades, proponiendo, en su criterio, las 10 instituciones más destacadas; los cuestionarios se aplicaron en 142 países, entre noviembre del 2014 y enero del 2015.

Además de la UNAM, solo figura, entre las 100 instituciones más destacadas, la Universidad de Sao Paolo, de Brasil, de las correspondientes a Latinoamérica.

La Universidad Nacional Autónoma de México ha destacado en los últimos años, en los diversos ejercicios de clasificación sobre el desempeño integral de las instituciones educativas en el mundo, debido a su fortaleza, prestigio y tradición que ha logrado a través de un desempeño vinculado al desarrollo de nuestro país, especialmente, en su historia moderna.

Veintiún países aparecen entre los que tienen alguna de las 100 universidades más destacadas. Los Estados Unidos dominan la clasificación con 43 universidades; seguido de la Gran Bretaña con 12; le sigue Alemania con 6; con 5 Australia, los Países Bajos y Francia; Canadá tiene 3; y con dos universidades están: China, Hong Kong, Japón, Rusia, Singapur, Suecia y Suiza; mientras que con una Universidad, además de México, aparecen: Bélgica, Brasil, Corea del Sur, Dinamarca, Finlandia y Taiwán.

Este es el listado correspondiente, conocido también como Ranking mundial: 1. Harvard University (Estados Unidos) 2. University of Cambridge (Reino Unido) 3. University of Oxford (Reino Unido) 74. Michigan State University (Estados Unidos) 75. National Autonomous University of Mexico (México) UNAM

Inicia Horario de Verano este domingo 5 de abril

El Horario de Verano iniciará en la mayor parte de México el próximo domingo 5 de abril, por lo que se recomienda a los mexicanos que el sábado siguiente, antes de irse a dormir, adelanten una hora sus relojes, de modo que al día siguiente reanuden sus actividades con el nuevo horario.

Durante el Horario de Verano, que inicia el primer domingo de abril y concluye el último domingo de octubre, se registra en el país una mayor insolación y es por ello que al adelantar una hora el reloj se reducirá el consumo de energía diario. México (NOTIMEX)

Presentan nuevo formato “Retiro por desempleo”

La Comisión Nacional para el Sistema de Retiro (Consar) lanzó una herramienta denominada “Retiro por Desempleo”, con el fin de fortalecer el uso responsable e informado de los servicios y beneficios ligados al manejo de la cuenta.

El “Retiro por desempleo”, de acuerdo con un comunicado del organismo, constituye un legítimo derecho de los ahorradores establecido en el artículo 191 de la Ley del Seguro Social, aunque puede tener un alto costo futuro para la pensión.

Este formato, que por primera vez las Administradoras deberán entregar a los ahorradores previo a tramitar este tipo de disposición, contiene un gráfico ilustrativo que muestra cómo disminuye el saldo en una cuenta Afore

promedio, y en consecuencia, cómo se reducen las semanas cotizadas. Incluye mensajes relevantes sobre la importancia de reunir las semanas cotizadas para tener derecho a una pensión de por vida (mil 250 semanas) y la manera en que se puede reintegrar ese dinero para recuperar las semanas cotizadas. Asimismo, una solicitud de firma autógrafa del ahorrador, que certifica que el ahorrador conoce y entiende las implicaciones de ejercer su derecho a retirar recursos por desempleo de su cuenta Afore y manifiesta que conoce el contenido del documento.

Cifras del organismo revelan que el año pasado se retiraron nueve mil 863.6 millones de pesos de un millón 203 mil 753 cuentas individuales de las Afore por concepto de retiros parciales por desempleo.

Si bien esta disposición de recursos constituye un legítimo derecho de los ahorradores, el retiro parcial por desempleo puede llegar a tener un alto costo futuro para la pensión toda vez que, además de la reducción del saldo de la cuenta Afore, se restan también semanas de cotización al ahorrador. No obstante, con frecuencia los ahorradores en el Sistema de Ahorro para el Retiro (SAR) hacen uso de este derecho sin tener siempre claras las consecuencias ya descritas, en gran parte debido a la falta de una adecuada cultura previsional, abundó la Consar.

Otro factor que contribuye a incrementar el número de los retiros por desempleo es que algunos agentes promotores de Afore lo utilizan como “gancho” para atraer cuentas a su favor (traspasos), sin explicar claramente a los ahorradores cuáles son los efectos negativos que ello tendrá en su ahorro pensionario. México (NOTIMEX)

México tendrá consulado en Milwaukee a partir de junio

México abrirá en junio próximo un consulado en Milwaukee, Wisconsin, para cubrir las necesidades de la creciente comunidad mexicana en esa entidad del norte de Estados Unidos. El cónsul de México en Chicago, Carlos Jiménez Macías, informó que ya se tiene todo preparado por parte de la Cancillería para que la nueva sede diplomática, la número 51 de México en Estados Unidos, comience a operar a partir de junio próximo.

E l n u e vo co n s u l a d o atenderá una zona que actualmente se encuentra bajo la jurisdicción del consulado de México en Chicago, y en la que se estima residen más de 250 mil inmigrantes mexicanos. Una o más veces por mes una oficina móvil del Consulado en Chicago visita alguna ciudad de Wisconsin para renovar pasaportes mexicanos.

Aún así, muchos mexicanos de la zona realizan el viaje de tres horas o más a Chicago para obtener los documentos.

La comunidad mexicana en Wisconsin había estado pugnando desde hace 15 años por un consulado, dijo Jiménez Macías, al destacar el activismo desarrollado por los migrantes de esa entidad, con la participación de la Cámara de Comercio de México-Estados Unidos y la Casa de México en Green Bay. Chicago (NOTIMEX)

10

www.elmundo.net

ABRIL 4 DEL 2015

EL MUNDO / LAS VEGAS, NV

Centroamérica en El Mundo Autoridades guatemaltecas y empresa mexicana en campaña contra basura

Con el apoyo de la iniciativa privada y autoridades, una empresa con sede en México emprenderá una campaña nacional sobre limpieza y recolección de basura en Guatemala, informaron los organizadores.

La Fundación Azteca Guatemala, brazo social del consorcio mexicano Grupo Salinas, anunció que el próximo 26 de abril, con motivo del Día Mundial de la Tierra, realizará la campaña “Limpiemos Nuestra Guatemala 2015”.

El programa social y con fines ambientalistas se originó en México hace 16 años, donde participan más de seis millones de voluntarios.

Además de Guatemala, también se organiza en El Salvador y Perú a fin de limpiar calles, plazas, barrancos, playas, campos. Con la participación de “voluntarios” -niños y adultos- se busca recolectar la mayor cantidad de basura.

La campaña es encabezada por la Municipalidad de Guatemala, capital del país, que con los municipios aledaños forma la metrópoli más grande de Centroamérica, y es la ciudad que más basura genera.

El vocero de la Municipalidad capitalina, Carlos Sandoval, dijo a Notimex que en la urbe se producen mil 500 toneladas de basura diariamente y además capta una cantidad similar de los municipios aledaños.

Es decir, la principal ciudad de Guatemala -gobernada por el ex presidente Álvaro Arzú (1996-2000)- genera más de tres mil toneladas de basura por día, que se depositan en un vertedero enclavado en un sector céntrico de la capital.

A las tres mil toneladas diarias de basura domiciliar se suma la acumulada en los 41 mil tragantes de la ciudad que son arrastrados por el viento y la lluvia, señaló Sandoval.

Guatemala (NOTIMEX)

Pronto los hondureños en EEUU contarán con una aplicación electrónica para trámites consulares

La Embajada de Honduras ante los Estados Unidos de América, en Washington, D.C., anuncia que pronto estará

disponible para la comunidad en general y en especial para los hondureños en EEUU una aplicación informativa que funcionará en teléfonos móviles inteligentes y tabletas electrónicas, en la que podrán obtener información de interés sobre Honduras y su representación diplomática y de los consulados hondureños en ese país.

En la aplicación, los usuarios encontrarán todo lo relacionado con los servicios consulares, por ejemplo la nueva implementación del sistema de citas para pasaportes online, cuáles son los costos y los requisitos para los diferentes trámites que puede hacer en los consulados y de igual manera información relacionada con visas, noticias de actualidad, enlaces de interés entre otros.

El embajador de Honduras en EEUU, Jorge Milla indicó que en un futuro se tiene planificado que la aplicación cuente con información sobre el mercado de remesas, encomiendas, recetas de comidas típicas hondureñas e información deportiva del país.

La aplicación será gratuita y estará disponible en los próximos días, la misma funcionará en plataformas como Apple, Android, BlackBerry y otras. Esto se realiza con la finalidad de brindar un mejor servicio a los compatriotas hondureños que residen en ese país del norte. Washington (NOTIMEX)

familias que fueron y siguen siendo víctimas de la desaparición forzada de niños y niñas durante el conflicto armado interno (...) hasta que el Estado no cumpla con su obligación de localización y reencuentro”.

Martínez aseguró que el gobierno del presidente Salvador Sánchez Cerén busca continuar con el trabajo de la administración anterior para esclarecer los casos de desapariciones forzadas de menores durante el conflicto armado en El Salvador (1980-1992). San Salvador (NOTIMEX)

Rusia ratifica acercamiento y cooperación con Centroamérica

El gobierno de Rusia ratificó sus propósitos de ampliar la cooperación con los países de Centroamérica e impulsar las relaciones económicas y comerciales.

El Salvador pide perdón por desaparición de niños durante guerra civil

El gobierno de El Salvador pidió perdón por la desaparición forzada de cinco niños durante el pasado conflicto armado interno y reconoció la responsabilidad del Estado en esos hechos.

En nombre del Estado salvadoreño, el canciller Hugo Martínez reconoció “como verdaderos los hechos de la desaparición forzada de José Adrián Rochac Hernández, Santos Ernesto Salinas, Emelinda Lorena Hernández, Manuel Antonio Bonilla y Ricardo Abarca Ayala”.

En un acto en la Plaza Cívica del centro histórico de esta capital en el marco del Día dedicado a los niños y niñas desaparecidos durante el conflicto armado, Martínez aceptó además “la responsabilidad de agentes del Estado en esas desapariciones” y pidió perdón.

Afirmó que el pedido “es extensivo a cada una de las

El canciller ruso Serguei Lavrov participó en una sesión con los ministros del Exterior o representantes de los países del Sistema de la Integración Centroamericana (SICA).

El ministro ruso dijo que el gobierno de su país reforzará la cooperación con la región en los rubros de educación, salud, seguridad, turismo y comercio, entre otros.

“Hemos tenido una reunión útil en Guatemala mediante la reunión del SICA, fortaleciendo el apoyo a los países miembros, que viene desde hace 25 años, dándole este año un nuevo nivel cualitativo”, afirmó.

Indicó que en materia de cooperación en educación, su país aumentará el número de becas para que habitantes de las naciones del istmo puedan estudiar en universidades rusas. Señaló que en el sector salud, en su visita a Nicaragua recientemente se acordó impulsar la fabricación conjunta de vacunas en Centroamérica, proyecto aprobado por la Organización Panamericana de Salud que ayudará a reducir el déficit de medicina en la región. Guatemala (NOTIMEX)

Mantiene la UNAM homenaje a tres grandes de las letras nacionales del siglo XX

Lanzan audios de Efraín Huerta, José Revueltas y Marco A. Campos De los poetas Efraín Huerta (1914-1982), José Revueltas (1914-1976) y Marco Antonio Campos (1949), fueron editados discos compactos a través de los cuales el público puede escuchar fragmentos de sus obras en sus propias voces.

Se trata de tres nuevas entregas de la colección “Voz viva de México” de la Dirección de Literatura de la Universidad Nacional Autónoma de México (UNAM), con lo que esa casa de estudios sigue el homenaje nacional que el año pasado se rindió a Huerta y Revueltas por el centenario

de su nacimiento y los 65 años que Campos cumplió en febrero de 2014.

“Efraín Huerta, Obra reunida”, está acompañado de un cuadernillo con una presentación de José Emilio Pacheco y Cristina Pacheco. Aquí, Huerta lee “La mujer ebria”, “El río”, “La negra fea”, “Canción”, “Las nubes”, “Praga, mi novia”, “Avenida Juárez”, “El viejo y la pólvora” y “Responso por un poeta descuartizado”, entre otros poemas de él mismo.

José Emilio Pacheco escribió en la presentación un “Esquema para un diccionario de la poesía de Efraín Huerta”.

Pacheco, gran conocedor de la obra de ese poeta, señala que “Huerta es de aquellos poetas para quienes los demás existen. Su poesía está llena de gente. No le da vergüenza hablar de sus prójimos más próximos, sobre todo sus hijas y su hijo”.

Cristina Pacheco traza una semblanza del poeta de quien dice: “Huerta no era solamente el poeta de la ciudad, era su voz, su corazón doliente y sarcástico. Muchos de quienes lo conocimos cometimos la deslealtad que hacemos padecer a las personas y a los lugares más queridos: Visitarlo poco, sabiendo que estaba cerca, a la vuelta de la esquina...”.

La otra entrega de la Dirección de Literatura de la UNAM es “José Revueltas, El luto humano” (fragmentos). Eduardo Lizalde escribió en la presentación del cuadernillo que acompaña al disco compacto donde el autor lee fragmentos de “El luto humano”, que “los siniestros años 30 dejaron cicatrices

largas en el espíritu de José Revueltas”.

Para Lizalde, Revueltas había mostrado el mundo de la suprema enajenación presentando al lector el panorama de los verdugos y los seres primitivos de “El luto humano”, “pero había que hacer una novela que se ocupara con detalle de la enajenación del hombre en un terreno más dramático y confuso: El de los hombres llamados a conducir la historia”.

Finalmente, “Marco Antonio Campos. No para mucho tiempo” contiene dos poemas inéditos de este autor, “La poesía” y “De lo poco de vida”, además de otros incluidos en sus libros “Los adioses del forastero”, “La ceniza en la frente” y “Viernes en Jerusalén”.

Hugo Gutiérrez Vega, actor, abogado, diplomático, poeta y catedrático, escribió al respecto: “Es un escritor que nunca ha conocido el tedio, ese demonio que destruye vidas y anula los destinos humanos. Viaja por el mundo y se enamora de las ciudades, sus calles, sus historias y su literatura. Por eso, a lo largo de su vida ha conocido Viena, París, Madrid, Jerusalén, Salzburgo, Bogotá y hasta la ciudad sede de la Universidad Mormona, Salt Lake City”.

El maestro Gutiérrez Vega lo describe como “conocedor a fondo de los temas que trata, traductor minucioso, y sobre todas las cosas, poeta, aunque la narración, el ensayo y el periodismo cultural, muy particularmente el género de la entrevista que domina de manera magistral, han llamado su atención y se ha dedicado a ellos con denuedo y pericia”.

México, (Notimex)

www.elmundo.net

ABRIL 4 DEL 2015

EL MUNDO / LAS VEGAS, NV

11

CLASIFICADOS APARTAMENTOS EN RENTA

RENTO APARTAMENTO DE 2 RECAMARAS, 1 BAÑO Renta $535, múdese con solo $199. Aceptamos ID de su país.

Cerca de escuelas y centro comercial. (702) 487-6601.

(04/11) ____________ LIMPIOS Y BONITOS APARTAMENTOS 870 pies cuadrados, 2 recámaras, 1 baño, aire central nuevos.

Comunidad muy tranquila, cerca de Rancho High School, freeway 15 y 95 y centros comerciales, Eastern y Owens. Comenzando a $550 y más. Llama hoy (702) 504-5914. (04/26) ____________ SE RENTA APARTAMENTO DE 2 RECAMARAS, 1 BAÑO Sala, cocina y lavandería.

Ubicación Carey y Belmont, $495 al mes y $250 depósito. Informes al (702) 657-8303 con Olga, (702) 376-5122 con Jim. (04/11) ____________ SOLO $500 AL MES 2 RECAMARAS, 2 BAÑOS En Henderson! Frente a escuela elementary y Wells Park. Cuarto de lavadoras en la propiedad.

Favor de llamar al (702) 3533040. (04/04) ____________ RENTO APARTAMENTOS, CASAS Y CONDOMINIOS Todas las áreas, todos los precios.

Llame para más información (702) 537-1230. (04/25) ____________ APARTAMENTO GRANDE 2 RECAMARAS Con patio, unidad en planta baja, conexiones para lavadora y secadora. Dueño partícular. 3117 Thomas Ave. $525 al mes. Tel. (702) 742-7979. (04/04) ____________

RENTO APARTAMENTOS DE 2 RECAMARAS, 1 BAÑO Por solo $550 al mes. Lake Mead / Lamb. Llame hoy al (702) 438-0233. (04/18) SE RENTA ESTUDIO BUENA AREA Cuarto amplio, baño grande, cocina integrada, estacionamiento para un carro, acceso privado.

Cerca Eastern y Bonanza.

Información al (702) 488-6736 preguntar por Juan. ____________ TRIUMPH PRESENTA UN CONDOMINIO Recién renovado, 4 recámaras y 1.5 baños, con 1,402 sq.ft. por $650. Para verlo llame a Marilisa (702) 208-8108. ____________ CONDOMINIO 2 RECAMARAS, 1 BAÑO Con lavadora y secadora, chimenea, cocina equipada, estacionamiento a su puerta (2 carros), alfombra y/o madera, 2 albercas. Cerca de escuelas, Sahara y Lamb. $620. Angel (702) 504-4874, Oficina (702) 5450454. ____________ RENTO ESTUDIO $500, TODO INCLUIDO Cable, internet. Sala, cocina, baño y cuarto, todo independiente, con salida independiente. Eastern y Flamingo. Llamar (702) 2726131, (702) 439-9064. ____________ HILLTOP VILLAS, 2 HABITACIONES, 1 BAÑO $550 3 habitaciones + 2 baños $650.

Incluyen agua, basura y drenaje. $99 depósito (O.A.C.) Primer mes gratis. Mascotas bienvenidas.

Maryland y Bonanza. (702) 3825672. ____________ FLAMINGO Y MARYLAND APARTAMENTO Bonito y grande, 2 recámaras, 2 baños (patios privados). Piso cerámica, ventiladores de techo.

UNLV cerca, autobús, tiendas. $695 / mes. (702) 795-3030.

(04/11) ____________

RENTO APARTAMENTOS 1 recámara, 1 baño. Por $399 al mes, no depósito. Se muda el mismo día. 50 N. 21 St. y Fremont. Tels. (702) 384-0294, (702) 201-6517. (04/11) ¡ESPECIAL! VIVA EL PRIMER MES GRATIS Solo $300 depósito. 2 recámaras, 2 baños, con piscina en la comunidad. Entre Rancho y Duncan. Tel. (702) 272-9317.

(04/11) ____________ SE RENTAN APARTAMENTOS DE 2 RECAMARAS Por Pecos y Owens. $500 al mes.

Lavadora y secadora disponibles.

Interesados llamar al (702) 3252532 ó (702) 301-7401. ____________ HENDERSON, ESTUDIO UNA PERSONA, RENTA $450 Biles incluidos. Area Sunset y Boulder Hwy. $580 2 personas, Area Lake Mead y Boulder Hwy. $550 máximo 2 personas, área Las Vegas - Stewart / Nellis. Tel. (702) 673-7998. ____________ SE RENTA UN ESTUDIO En Eastern y Capistrano Ave. Biles incluidos. Llamar a Blanca al (702) 755-8920. ____________ BONITO APARTAMENTO RECIEN REMODELADO De 3 recámaras, 2 baños, con lavadora y secadora dentro. Cerca escuelas, área de Hollywood y Lake Mead. Más información Ernesto (702) 321-5688. ____________ SUPER ESPECIAL DE RENTA APARTAMENTOS De 2 recámaras y 1 baño, remodelados. $395 por mes, por los primeros 3 meses. Para más información (702) 413-2284 Magda. ____________ SE RENTA DEPARTAMENTO DE 2 RECAMARAS, 1 BAÑO Muy amplio, con conexión para lavadora y secadora. Entre Pecos y Walnut. $550 por mes. Llamar al (702) 496-0776. ____________

RENTO APARTAMENTO DE 2 RECAMARAS, 1 BAÑO Cerca de escuelas. Depósito económico, $550 mensual.

Localizado entre Lamont y Owens, cerca de Nellis. Informes (702) 508-7054. ____________ SE RENTA APARTAMENTO Separado de la casa, con entrada privada de 2 recámaras, sala, cocina, baño, cable gratis, conexión de lavadora/secadora. $200 depósito, $900 mensuales, con biles incluidos. (702) 2664760. ____________ RENTO APARTAMENTO 1 RECAMARA, 1 BAÑO Amplio, limpio, con su sala, cocina.

Area Bonanza y 13 St. $425 más depósito. (702) 337-0678. ____________ ESPECIAL PARA MUDARSE SE RENTA APARTAMENTO De 2 recámaras, en $500 dólares.

2250 N. Lamb y Carey. Tel. (702) 713-1842. ____________ RENTO APARTAMENTO DE 1 RECAMARA $450 Entre Nellis y Craig, 4296 Vornsand Dr., Las Vegas, NV 89115. Llamar al (702) 403-3119.

CASAS EN RENTA

RENTO CASAS, CONDOMINIOS Y APARTAMENTOS Todas las áreas, todos los precios.

Llame para más información (702) 537-1230. (04/25) ____________ SE RENTA CASA ENTRE EASTERN Y WASHINGTON De 3 recámaras, 2 baños, sala y cocina, más un estudio de 2 recámaras, 1 baño. Se renta la casa completa en $1,300 + depósito. Interesados llamar al (702) 300-1114. ____________

SE RENTA CASA 2 RECAMARAS, 1 BAÑO Lavadora y secadora, refrigerador. $800, con biles incluidos. En Bonanza y Nellis. Llamar a Juan tel. (702) 466-7822. ____________ PUEDE SER PROPIETARIO DE CASA Y tener quien le pague su hipoteca! Propiedades para rentar! 4 plexes en venta $169K. 2817, 2829 Stewart Ave. y 3438 College View. Llame a John al (702) 338-3307. ____________ PROPIEDAD EN RENTA $1,095, GRANDE Completamente reconstruida!

Lista para mudarse! 3 recámaras, 2 baños, una planta, yarda grande!

Llame a John al (702) 338-3307. ____________ DEPOSITO NEGOCIABLE CONDOMINIO GREEN VALLEY Comunidad privada, 2 recámaras, 2 baños, 2 garages, seguridad.

Escuelas cerca. $750 mensual.

Tel. (702) 768-3304 después de las 2 p.m. ____________ SE RENTA CASA DE 3 RECAMARAS, 2 BAÑOS Y garage para 2 carros. Por Lamb y Bonanza. Depósito $500 y $950 al mes. (702) 219-7582. ____________ CASA 3 RECAMARAS, 2 BAÑOS, LAMB / BONANZA $825 al mes + depósito, incluye electrodomésticos, pintura nueva, amplia. Para más informes llamar al (702) 689-3383. ____________ SE RENTA CONDOMINIO COMUNIDAD CERRADA 2 recámaras, 1 baño, lavandería adentro, solo paga luz y gas.

Tiene alberca y gimnasio. $800 mensual. Muy bonita área, Nellis y Sahara. Tel. (702) 472-4591.

(04/11) ____________ SE RENTA TOWNHOUSE 3 RECAMARAS, 3 BAÑOS Garage 2 carros, comunidad acceso privado. $850 al mes. Entre Tropical y Centennial. Llamar al (702) 496-0776. ____________

ATENTO AVISO: LA FECHA LIMITE PARA QUE ORDENE SU CLASIFICADO POR EL FAX ES EL DIA MIERCOLES DE CADA SEMANA. MUCHAS GRACIAS. CONDOMINIO 2 RECAMARAS, 1 BAÑO Con lavadora y secadora, chimenea, cocina equipada, estacionamiento a su puerta (2 carros), alfombra y/o madera, 2 albercas. Cerca de escuelas, Sahara y Lamb. $620. Angel (702) 504-4874, Oficina (702) 5450454. ____________ SE RENTA CASA 3 RECAMARAS, 1 BAÑO Grande, yarda con entrada para carros. $800 mensuales y nosotros pagamos agua y basura. (702) 466-6205. ____________ 2 SEMANAS DE RENTA GRATIS CIVIC CENTER / OWENS Sobre Stanley. 1 planta, 3 recámaras, 2 baños, recién remodelada y mejorada. $950.

Lee (702) 280-7108. ____________ SE RENTA BONITA CASA $850 3 recámaras, 2 baños. En Eastern y Bonanza. Depósito $500, disponibilidad inmediata. Tel. (702) 498-9510. ____________ CONDOMINIO RECIEN REMODELADO Tiene pisos de cerámica, refrigerador, estufa, lavaplatos, incluyendo lavadora y secadora.

La entrada da paso a un balcón cubierto con una puerta. Esta casa se encuentra en la parte noroeste del Valle, cerca de centros comerciales, escuelas, línea de autobús, casinos y con acceso fácil al US95. Listo para mudarse inmediatamente. Póngase en contacto con Joseph en (310) 430-1211.

12

www.elmundo.net

ABRIL 4 DEL 2015

EL MUNDO / LAS VEGAS, NV

CLASIFICADOS RECAMARAS EN RENTA

RENTO RECAMARA EN CASA $300, BILES INCLUIDOS De preferencia hombre solo, con trabajo estable, responsable.

Area Eastern y Washington.

Interesados llamar a Gloria (702) 472-6784. ____________ SE RENTA RECAMARA Con las utilidades incluidas: Luz, agua, gas. Y puedes disponer de lavadora / secadora, internet y alberca. Buena ubicación, área Pecos y Tropicana. Hablar al (702) 482-4293. ____________ NORTH LAS VEGAS ESTUDIO, TV, CABLE No animales, hombre solo, no vicios, yarda propia, puertas, ventanas seguridad, $325, $100 depósito. Recámara, TV y cable, hombre solo, no vicios, $240 biles incluidos. Cel. (702) 742-4841. ____________ CUARTO EN RENTA EN SAHARA Y NELLIS Con salida y todo independiente.

Biles incluidos, $100 depósito y $400 mensuales. (702) 250-1281 Alejandro. ____________ SE RENTA HABITACION ENTRE CHARLESTON Y DECATUR En casa de respeto, preferible mujer. Por $350 dólares al mes.

Interesados llamar al (702) 8788212 con Julio o Carmen. ____________ RENTO RECAMARA CON ENTRADA INDEPENDIENTE A persona sola, hombre o mujer, biles incluidos, derecho a lavandería, cocina. $350 por mes, no depósito. 3121 Scarlet Oak Ave., por Eastern y St. Louis.

Andrés (702) 490-2694. ____________

CUARTO AMUEBLADO, JONES Y VEGAS DR. Frente a Smiths. Renta $300 dls., biles incluidos. Persona seria, trabajo estable. Llamar a Mario al (702) 788-2027. Listo el 1 de abril, aceptamos apartado. ____________ SE RENTA CUARTO AMUEBLADO A persona sin vicios y responsable. Biles incluidos, con derecho a lavadora / secadora.

Zona tranquila, por la Flamingo y Mountain Vista. Para más información llamar al (702) 2369461. ____________ RENTO CUARTO CON SALIDA INDEPENDIENTE Baño completo dentro del cuarto.

Cerca de tiendas, gasolineras, parada de autobús. $375 por mes, biles incluidos, cocina y lavadora.

David (702) 574-2260. ____________ SE RENTA RECAMARA EN CASA GRANDE Con todos los biles incluidos, menos lavadora / secadora. En Maryland / Karen. Hablar al tel.

(702) 716-3698. Se vende Saturn en $1,150, año 1995, clásico.

Hablar con José. ____________ SE RENTA UNA RECAMARA A PERSONA SOLA, SIN VICIOS Amueblada, cama, refrigerador, TV cable. $320, biles incluidos.

Area tranquila Charleston / Rainbow. Tels. (702) 659-1028, (702) 788-2953. ____________ RECAMARA AMPLIA EN DUPLEX Biles pagados $285, a persona madura, sin vicios. Lavadora, secadora, baño y cocina compartidos. Estacionamiento cerrado. En Carey y Civic Center, North Las Vegas. Llamar a José al (702) 882-0721. ____________ SE RENTA RECAMARA A MUJER SOLA En casa. Que esté trabajando. En Eastern y Washington. $200. Tel. (702) 772-7704.

CASAS EN VENTA

CASA ESTILO ESPAÑOL, CON VISTA AL STRIP 2,200 sq.ft., medio acre, alberca, caballos. Vaya a https://www. facebook.com Skyborn Art $325,000. (702) 505-1661. ____________ SE VENDE DE DUEÑO A COMPRADOR, NO BANCOS Lamb y Owens. Casa 3 recámaras, 3 baños, garage doble en línea, 2007 seminueva, dueño viene 2 ó 3 veces por año, financiamiento por el dueño al 5%. Miguel (702) 366-9099. ____________ ¡PROPIEDAD EN VENTA! Grande, completamente reconstruida, lista para mudarse!

3 recámaras, 2 baños, una sola planta, yarda grande! $139,900.

Llame a John al (702) 338-3307. ____________ ¿NECESITAS AYUDA PARA COMPRAR CASA? Puedes recibir hasta $15,000 para comprar casa primaria.

Primeros compradores, o si no era dueño los últimos 3 años.

Llame a Samuel Ingrassia, Realty Professionales (702) 370-2272 Consulta gratis. ____________ DIRECTO DE DUEÑO AREA 89121 4 recámaras, 2 baños, piscina.

Además tiene estudio completo, independiente. (702) 813-4946. ____________ COMPRA CASA NO CREDITO, NO SEGURO!!!

5 recámaras, 2 baños, $140,000, enganche $14,000, mensualidad $1,296. 3 recámaras, 2 baños, $130,000, enganche $13,000, mensualidad $1,203.

Apartamentos $75,000, enganche $8,000, mensualidad $690. (702) 498-9510.

700 SQ.FT., 1,000 SQ.FT. RENTA MUY BAJA En centro comercial ocupado.

Tropicana y Nellis, excelente locación. Llamar al propietario, Juan Carlo, al tel. (702) 336-7379.

(04/18) ____________ COMPRO Y VENDO Compro restaurant o salón de fiestas (banquet hall) o cambio con casa. Vendo salón de belleza 5 años de establecido, $32,000 / compañía de Taxes. (702) 8134946. ____________ GRAN OPORTUNIDAD, VENTA DE TERRENO Por emergencia familiar, terreno comercial para llantera, restaurante o residencial, tiene luz, frente a carretera principal de Dolan Springs. Otro en Pahrump. Llamar al (702) 3181054. (04/11) ____________ OFICINAS EN ALQUILER Desde $400 a $800, sobre la Sahara, entre Eastern y Maryland.

Llame al (702) 768-8057 ó (702) 604-2804. Oficinas muy lindas y excelente ubicación.

CON SOLO $1,000 SEA DUEÑO DE SU CASA Le ayudamos con la venta / compra de propiedades. Para información y calificación gr atis llam e h oy mism o.

Amalia Pardo (702) 426-7676 NorthStar Realty. (04/11)

NEGOCIOS Y TERRENOS EN VENTA

EN AREA DE MUCHO TRAFICO Se renta espacio para oficina de 1,300 sq.ft. Además ofrecemos otros espacios más pequeños.

En Escobedo Suites / Plaza Escobedo. Interesados llamar al (702) 290-2472. (Open) EXCELENTE LOCAL EN 1935 FREMONT AVE. Ideal para salón de fiestas u otros usos. Dueño directo. (702) 682-9388. Otro en Charleston y Palm. (04/11) ____________ SE VENDE TERRENO 2.5 ACRES Cerca de Pahrump, área rural, a 50 minutos de Las Vegas, acceso por carretera, iglesia cerca, accesible agua, luz, celular. $16,000 o mejor oferta. Miguel (702) 366-9099.

(04/11) ____________ SE VENDE TIENDA DE 99¢ Y MAS Diversos artículos domésticos, ropa, juguetes, etc. Bien surtida y en excelente ubicación.

Establecida por más de 20 años.

Solo $30,500. Interesados llamar al (702) 303-1690. ____________ NECESITA DINERO (ITIN OK) Para remodelar casa o negocio, como inversionista. Llame (702) 813-4946. ____________

EMPLEOS

CLINICA PEDIATRA COMPLETAMENTE EQUIPADA En Las Vegas tiene múltiples vacantes de medio tiempo y tiempo completo para médico (MD) o enfermera (NP). La compensación depende de la experiencia. Favor de enviar su resume a mayvpsc.hr@gmail. com. (Open) ____________ ¿TE INTERESAN LAS VENTAS? Se solicitan vendedoras para perfumería y accesorios.

Interesadas favor de mandar texto al (702) 722-8659. (04/04) ____________

NOW HIRING CASHIERS SECURITIES & STOCKERS Looking for an English speaking person. Experience working in a gift shop is a plus. Must be 21 years old to apply. Store locations on Strip & Fremont Street. Contact (702) 382-3005, (702) 349-0264.

Please call between 9:00am- 5:00 pm only. (04/11) ____________ LUNES Y MARTES SE HARAN ENTREVISTAS De 8am-10am. Se solicitan podadores, con o sin experiencia en árboles y palmas. También se buscan trabajadores. Se solicitan exterminadores con experiencia y certificados con la licencias C1 y C2. Por favor llene aplicaciones en las oficinas de Select Services, localizadas en el 5541 Cameron St, Las Vegas NV 89118. (04/04) ____________ SE SOLICITAN REPRESENTANTES DE VENTA En ruta. Para productos de compañía Barcel USA. Barcel USA subsidiario de Grupo Bimbo comercializa línea de botanas Takis, Ricolino, Coronado.

Funciones: Ventas, entrega y representacion de marca.

Requisitos: Bilingüe, experiencia laboral y licencia de manejo válida.

Para más información llamar al (480) 577-2801. (04/11) ____________ ESTOY BUSCANDO UNA NIÑERA Que haga limpieza de casa, que sepa cocinar y que esté disponible para vivir dentro de la propiedad.

Por favor llama a Jaffa (702) 5255079. (04/11) ____________ SPANISH STUDIO NECESITA ASISTENTE Para enseñar español a los angloparlantes. Estudios superiores no son necesarios, pero el control de ambas lenguas es imperativo. Favor de llamar al (702) 689-6802 para entrevista.

Salario depende de habilidad.

(04/18) ____________

AVISO PÚBLICO

EFICAZ EL LUNES 6 DE ABRIL 2015 La Autoridad de Vivienda Regional del Sur de Nevada (SNRHA) provee viviendas para personas bajosha ingresos quien en cumple el periódicos Departamento de yVivienda “Estede anuncio sido publicado españolcon en los El Mundo El Tiempo.y SiDesarrollo usted necesita dede este anuncio,de porSNRHA. favor llame a nuestra oficina y nuestro personal le Urbano (HUD)lay traducción los criterios admisión proporcionara asistencia gratis.”

Las listas de espera estarán abiertas y aceptaremos solicitudes para los siguientes programas: Vera Johnson Manor B – Propiedad Mixta de Finanzas – 2 y 3 Recámaras.

ABIERTO HASTA EL 3 DE AGOSTO 2015

elmundo.net

Límites de Ingresos para esta Lista de Espera se basan en el Ingreso Bruto Anual de los Hogares: !"#"$%&'(&)"#*+*" /12&345

6,.7011

,

6,870/1

-

6-17811

.

6--7,11

/

6-/70/1

0

Los puntos de preferencia serán asignados a todas las solicitudes que cumplan con los criterios para cada preferencia. SNRHA proporciona preferencias, el cual será verificado, por: • Solicitantes que trabajan 20 o más horas por semana.

• Estudiante de tiempo completo inscrito en un programa acreditado o un programa de capacitación • Recibe SSI/SSD o cualquier Pensión de discapacitación o 62 años de edad o mayores • Familias que actualmente viven o trabajan en el Condado de Clark • Veteranos y Veteranos Discapacitados (discapacitación tiene que estar conectado al servicio) • Cónyuge de un veterano fallecido (muerte tiene que estar conectado al servicio) Explicación de las preferencias está impresa en nuestra aplicación preliminar.

Las solicitudes se aceptan Lunes – Viernes de 8am – 5pm (excepto días festivos y Viernes permitidos) en el, Departamento de Admisiones de SNRHA ubicado en 5390 East Flamingo Rd., Las Vegas, Nevada 89122.

Solicitantes discapacitados y fuera del estado pueden llamar al (702) 477-3100 y pedir que se envié por correo una solicitud o iniciar una sesión en nuestro sitio de web en: www.snvrha.org e imprimir una solicitud preliminar con la forma de HUD 92006 y enviar por correo o traerla a nuestra oficina. Para información adicional, por favor llame al (702) 477-3100 o nuestro número de TDD (702) 387-1898 (para deficiencias auditivas).

Si usted requiere comunicación futura en un formato que no este escrito en Inglés, por favor avise al personal tan pronto como sea posible. SNRHA ofrece traducción gratuita y servicios de interpretación para sus clientes elegibles del programa, que no pueden leer, escribir o hablar el Inglés (Personas de Dominio de Inglés Limitado) para asegurar todos los programas y servicios sean totalmente accesibles a todos los clientes elegibles.

La Autoridad de Vivienda Regional del Sur de Nevada no discrimina basándose en Raza, Color, Religión, Sexo, Discapacidad, Identidad de Género, Orientación Sexual, Condición Familiar u Origen Nacional.

La Autoridad de Vivienda Regional del Sur de Nevada es un proveedor de igualdad de oportunidades de vivienda.

“Este anuncio ha sido publicado en español en los periódicos El Mundo y El Tiempo. Si usted necesita la traducción de este anuncio, por favor llame a nuestra oficina y nuestro personal le proporcionara asistencia gratis.”

www.elmundo.net

ABRIL 4 DEL 2015

EL MUNDO / LAS VEGAS, NV

13

CLASIFICADOS INSTALADOR DE AZULEJO PARA BBQ’s Tiempo completo, $14 / hr.

Requiere licencia de manejo y troca propia. Aplicar en persona en 3310 S. Valley View. (04/04) ____________ LAND VIEW LANDSCAPE ESTA CONTRATANDO Capataz y ayudantes con experiencia en construcción de jardines y mantenimiento.

Capataz debe tener licencia de manejo válida y hablar inglés.

Land View Landscaping paga los salarios más altos, de acuerdo a su experiencia. Aplicaciones pueden ser llenadas en 5 Hansen St., Henderson, NV 89015. Favor de llamar a Anne al (702) 6168928. (04/04) ____________ SE SOLICITA BODYMAN (CARROCERO) Con experiencia y herramienta.

Llamar al (702) 247-9560.

(04/04) ____________ CONTRATANDO PERSONA PARA TINTORERIA Con experiencia mínima de 10 años. Debe tener capacidad para planchar todo tipo de pantalones, blusas y camisas. Llame al (702) 616-9163. 10575 S. Eastern Ave. #120, Henderson, NV 89052.

(04/04) ____________ COMPAÑIA DE LANDSCAPE SOLICITA PERSONAL Ayudantes (laborers) para mantenimiento, solamente con experiencia, con o sin licencia válida de Nevada. Aplicar en persona en 5581 S. Cameron St. entre 9 am. - 3 pm. (04/04) ____________ SE SOLICITA MECANICO CON EXPERIENCIA Y h erra mie nta . Pa ra t a ller mecánico. Se necesita empleado para lavado de carros. Aplicar en 1411 N. Eastern Ave., 89101, entre Owens y Searless. Llamar al (702) 399-2781. (04/04) ____________ ADULT DAY CARE OF LAS VEGAS Ofrece 2 posiciones tiempo completo. 1- Recepcionista 2Chofer. Interesados llamar (702) 619-4925. ____________ CONTRATANDO AHORA Para mantenimiento de jardines $10 a $12 por hora. Construcción de jardines $10 a $14 por hora.

Escaladores de árboles $12 a $15 por hora. Pago dependiendo de su experiencia. Debe tener ID válido. Aplicaciones en 4015 W. Dewey Dr., Las Vegas 89118 entre 8 am y 10 am. ____________

¡NOW HIRING! GRAVEYARD NIGHT POSITIONS Must have valid drivers license, pass drug test, provide clean DMV record and criminal record.

Cleaning / driving. Call (702) 7950111 from 9 am - 4 pm, Mon. - Fri. (04/11) ____________ BACK TO HEALTH CHIROPRACTIC Would like to hire a Bi-Lingual (English / Spanish) NevadaCertified Chiropractic Assistant.

Job duties include, but are not limited to, front office and clinic duties (i.e. typing data entry, answering phones, billing and assisting the doctor with passive therapy). If not certified, we will consider training the right person for Nevada Certification as a Chiropractic Assistant.

Please reply with your Resume and Letter of Intent via e-mail: backtohealthchiropractic@ yahoo.com or via fax: (702) 4330029. (04/11) ____________ AARON LELAH JOYEROS ESTA SOLICITANDO U n j o y ero d e b a n c o , pa r a reparaciones de joyas a medida, también que conozca diamantes y piedras. El mejor pago por hora más comisiones. Llame (702) 531-8100. ____________ SE SOLICITA HOMBRE Para limpieza de alfombras y pisos, con experiencia para usar máquina de propano y auto scrubber. Se trabaja fines de semana, los horarios son variables, la posición es para personal de planta. Interesados con experiencia solamente.

Llamar al (702) 804-2828. ____________ COMPAÑIA DE LIMPIEZA SOLICITA PERSONAL Manager y supervisores, bilingües, que tengan experiencia en pisos, traer curriculum y referencias: Pulido y encerado, pisos de mármol, de granito y de terrazo.

Por favor llamar de lunes a viernes entre las 9:00 a 3:00 pm. a los teléfonos: (702) 987-3117, (702) 754-4300. 3163 W. Tompkins Ave. Las Vegas, NV 89103. (04/11) ____________ SE BUSCA SECRETARIA BILINGÜE Que sepa de administración general, atender teléfono, Quick Books, etc. Horario de lunes a viernes, 7 a 4, sábado por medios 7 a 4. Salario depende de la experiencia que tenga. Mandar curriculum a: ileanaatnoas@ gmail.com Office manager.

(04/25) ____________

TRAVELODGE MOTEL NOW HIRING Part time, front desk & housekeeping. Apply in person 2830 Las Vegas Blvd. next to Circus Circus. (04/11) ____________ AHORA CONTRATANDO TECNICOS DENTALES Para nuestro laboratorio, Las Vegas Digital Dental Solutions, ¡con una formación completa!

Aprendiz de Técnico Dental, CAD/ CAM Mill, no necesitas experiencia previa, pero estamos pidiendo algunos requisitos: Diploma de escuela secundaria o equivalente, habilidades de organización, capacidad para trabajar sentado con pequeñas herramientas de mano, excelentes habilidades de comunicación, deseo de ser parte de un equipo fuerte, ética de trabajo y gran asistencia, dispuesto a trabajar varios turnos.

Después del entrenamiento ofrecemos un paquete de beneficios competitivos a todos los empleados a tiempo completo, incluyendo: Médico, Visión, Dental y seguro de vida, plan de jubilación 401(k), vacaciones pagadas, días de enfermedad y vacaciones. Para aplicar, por favor visite nuestro sitio web en www.lvddslab.com o enviar su currículum por correo electrónico a latonya.miller@ glidewelldental.com (04/11) ____________ COMPAÑIA DE LIMPIEZA SOLICITA PERSONAL Mujeres con experiencia en limpieza profunda de apartamentos vacíos. Requisitos: Equipo de trabajo, carro, disponibilidad de horario, responsables. No llamar si no cubre estos requisitos. (702) 466-7779. ____________ SE SOLICITA PERSONA Con experiencia en marketing, para compra y venta de casas.

Horario flexible, sueldo y excelentes bonos. Llamar al (702) 328-9318 ó (702) 450-9000. ____________

SE SOLICITAN CHICAS CON MENTE ABIERTA Dispuestas a ganar mil por semana o más. Llama al (702) 741-0348.

HELPER WANTED, KITCHEN HELPER Sushi helper, bus boy. 6640 N. Durango Dr. #180, Las Vegas, NV 89149. ____________ SE NECESITAN JOVENES Y ATRACTIVAS MESERAS Para un bar night club, no necesitan experiencia. Excelente oportunidad para obtener buenos ingresos. También DJ’s con creatividad para entretener al público. Interesados(as) llamar (702) 274-8086. ____________ TALLER DE ROTULOS ELECTRICOS (SIGNS) SOLICITA Fabricantes de anuncios (signs).

Aplicar en persona, hombre o mujer. $9+ ayudantes dependiendo de experiencia, fabricantes $12+ dependiendo de experiencia. (702) 364-8388.

(04/11) ____________ SE SOLICITA PERSONAL Con experiencia para limpieza de apartamentos vacantes. Su estatus legal será verificado por E-Verify. También se solicitan pintores con experiencia, debe tener toda su herrarmienta. Para más información llame al (702) 547-3582. (04/11) ____________ T-BIRD CLEANERS Están solicitando de inmediato para cubrir posición para planchadores. 9730 W. Tropicana, Las Vegas, 89147. 35 a 40 horas por semana. (702) 873-1369. ____________ PARA LIMPIAR METAL PARA CROMADO Se necesita personal que sepa pulir metal, aluminio, bronce, acero y que sepa preparar piezas para cromo, con experiencia.

Se ocupa ahora. Locación en Henderson. Chiama (702) 5661299 José T. ____________

SE SOLICITAN PERSONAS Para limpieza de restaurantes de noche solamente. Llamar al (702) 712-2644. ____________ COMPAÑIA DE JARDINERIA Busca personal responsable, para trabajar. Interesados favor de llenar aplicación en el 1527 W. Bonanza Rd. (702) 646-7255. ____________ VIVE CLEAN, LLC NECESITA 2 CHICAS Para limpiar clubs nocturnos y casas. Debe tener licencia de conducir y seguro bueno.

Comunicarse al (702) 272-9071. ____________ SE SOLICITA PERSONA DE INMEDIATO Con experiencia en la instalación de ventanas, que tenga experiencia en cortar vidrios.

Favor de llamar al (702) 2873818 pregunte por Manuel. ____________ CONTRATANDO PERSONAL PARA CAR WASH Escritor de boletos, secadores a mano. Debe aplicar en persona.

Chevron, 1196 E. Tropicana Ave. ____________ OPORTUNIDAD: POSICIONES DISPONIBLES Lavaplatos, cocineros, preparadores, meseros, bus boys. Todos deben tener Health card, inglés indispensable para meseros y busboys. Aplicar en persona únicamente, antes de las 11:00 am, en 645 Carnegie St. Henderson, NV 89052. ____________ SE SOLICITA COSTURERA PROFESIONAL Buen sueldo. Presentarse en persona en el: 2257 W. Gowan Rd. Suite #120, North Las Vegas, NV 89032. Mucha experiencia. ____________

EMPRESA EN EXPANSION SOLICITA PERSONAL Mujeres, 100% bilingües, para oficina, buena presentación y conocimiento de computación.

Buen sueldo, presentarse en el 2257 W. Gowan Rd. Suite #120, North Las Vegas, NV 89032. ____________ SOLICITO SOLDADOR Con experiencia en el campo de la herrería, puertas de seguridad, ventanas, cercos, etc. Por favor comunicarse con David (702) 742-3762 Gracias. Area Nellis y Washington. ____________ CARWASH NECESITA PERSONA Para lavar carros. Interesados llamar al tel. (702) 275-6021. ____________ NECESITAMOS MUJERES PARA LIMPIEZA DE CASAS Enviar información por mensaje de texto. (702) 596-6978. Deben tener carro. ____________ SE SOLICITA SOLDADOR / FABRICANTE Para un taller (chino) local de metales (Local chinese metal shop). Aplicar en persona en 3580 Polaris #7, 89103. Tel. (702) 7887325. (04/11) ____________ SE SOLICITAN CHICAS Para dar masajes, $80 la hora, te damos entrenamiento. De 18 a 30 años. Tel. (702) 910-7374.

(04/18) ____________

el mundo .net

14

www.elmundo.net

ABRIL 4 DEL 2015

EL MUNDO / LAS VEGAS, NV

CLASIFICADOS SE SOLICITAN CHICAS DE MENTE ABIERTA Para dar masajes a caballeros, ganando hasta $1,000 por semana. Llama para detalles (702) 904-2415. ____________ BODY SHOP EN EXPANSION SOLICITA Preparadores de pintura automotriz, bodyman con experiencia y ayudante de bodyman con experiencia en bondo. Buen sueldo!!! (702) 3341241, (702) 643-9971.

SERVICIOS PROFESIONALES

PLOMERO PROFESIONAL $50 Ofrecemos nuestros servicios, destapamos todo tipo de drenajes y reparamos cualquier fuga de agua. Remodelación de baños y azulejos, cualquier problema. Lic. #200264510. Favor de llamar a Javier (702) 499-2764. (07/18) ____________ PLOMERO, RAPIDO Y EFICIENTE Instalación y reparación de toilets, faucets, tinas, sinks, boilers, calentones, molinos para basura, destapamos drenajes todo tipo.

Honestidad y servicio por favor llame al Sr. Luis (702) 327-7042.

(04/11) ____________ CONSTRUCCION Cemento, banquetas, patios, escalones, estampados de color, bardas de bloques, estuco y texturas. lozas de piedra (pavers stone) y reparaciones. Llame al (702) 592-3524 para un estimado gratis. (04/04) ____________ SERVICIO TECNICO DE AIRE ACONDICIONADO Calefacción eléctrica y gas.

Solucionamos cualquier problema, todas marcas y modelos. Precios económicos, atendemos el mismo día. Llamar a Antonio (702) 354-1746.

(04/11) ____________ HAGO REPARACION DE LAVADORA / SECADORA...

Refrigerador, aire acondicionado, estufa, boiler, lavaplatos, microondas con extractor, pongo molinos. Le hago reparación de electricidad, plomería. El estimado es gratis. Soy Luis (702) 762-2107. (04/18) ____________ ARREGLO CUALQUIER TIPO DE AIRE ACONDICIONADO Refrigerador, estufa, boiler, lavadora, secadora, lavaplatos, microondas de pared, televisión, plomería, electricidad. Vendo partes. Pongo ventanas de casa, no cobro la revisión. Llámeme, soy Pedro (702) 834-0838. (04/18) ____________ AIRE ACONDICIONADO CALEFACCION Reparaciones, mantenimiento, instalaciones de ductos y unidades nuevas de todas las marcas y modelos. Trabajo profesional honesto y garantizado. Financiamiento disponible en reparaciones y unidades nuevas. Aceptamos tarjetas de crédito. Edgar (702) 265-3517. Lic#0068807. (04/25) ____________

LUIS GARAGE DOORS Trabajos de emergencia, garantizados. Venta, instalación y reparación motores, resortes, cables, controles.

Estimados gratis. Precios bajos 24/7. Tel. (702) 994-9798.

(05/09) ____________ SOBADOR QUIROPRACTICO Nervios encogidos, lesiones musculares, nervio ciático, artritis, decaímiento, dislocaciones y accidentes de auto.

Consulta/examen/radiografías solo $49.00. Llame hoy mismo. Tel. (702) 388-4048. 830 E. Charleston Blvd. www.anmchiropractic.com (04/25) ____________ CLASES DE MUSICA Canto, piano, bajo, teoría y solfeo. Entre Washington y Decatur. Tel. (702) 2905705. (04/11) ____________ ATLANTIC AIR CONDITIONING & HEATING, LLC NV Lic. #0079746, asegurado y con fianza. Reparaciones e instalaciones de aire acondicionado y calefacción, remodelaciones. No espere el calor, no destruya su sistema, dele mantenimiento, matenga su aire listo para el verano. Especial del mes, mantenimiento por $75 dls. y 15% en partes, solo si es necesario. Para una cita llamar (702) 467-7236 Angel. (04/18) ____________ ARREGLAMOS Y VENDEMOS AIRES ACONDICIONADOS Refrigeradores, lavadoras, secadoras, boilers, estufas, televisiones, vendemos partes, hacemos electricidad y plomería.

Presupuestos gratis, pregunte por José, tel. (702) 624-1236.

(04/18) ____________ EDGAR Y LUIS AUTO GLASS Vidrios para todo tipo de carros, trocas, camiones de construcción, caterpillar y loncheras. Tengo licencia y facturas. Servicio a domicilio gratis, José Luis, tel.

419-4310. (05/23) ____________ AIRE ACONDICIONADO Reparación y mantenimiento de todo tipo de unidades. Realizamos la reparación el mismo día.

Estimados gratis. (702) 335-9181 Geovany. (04/04) ____________ MECANICO A DOMICILIO Diagnóstico por computadora, bandas de tiempo, cadenas de tiempo, bombas de agua y gasolina, clutch y frenos, suspensiones, flechas, trabajos de cabeza y soldaduras, alternadores, marchas, etc. (702) 569-8052.

(04/18) ____________ REPARACION DE TODO TIPO DE PUERTAS Puertas para closet, nuevas desde $60 el juego, puertas interiores y exteriores. Tel. (702) 426-4517. ____________ AIRE ACONDICIONADO Instalación y reparación de unidades nuevas y usadas.

Estimado gratis, salida gratis, bajos precios. Mejoramos precios de competidores. Llamar a Raúl o Daniel (702) 437-7879 ó (702) 688-2065. Aceptamos cheques y tarjetas de débito y crédito. Lic. 0073846. (04/25) ____________

EL CERRAJERO AM / PM LOCKSMITH Tr a n s p o n d e r k e y.

R eparación chapas, autos, casas, negocios. Llaves con chip. Servicio móvil 24 horas.

José cel. (702) 574-2911, (702) 444-1717. (04/04) ____________

ALFOMBRA, VINYL, INSTALACION Háblame, soy el más barato de la ciudad, colores, estilos a escoger, $80 por cuarto 12 X 12. Presupuestos gratis, sin compromiso. Bueno, bonito, barato. Tel. (702) 553-6724.

(04/11)

VIDRIERA SE REPARAN PUERTAS Y VENTANAS Vidrios templados y laminados, vidrios para mesas y gabinetes.

Precios bajos, estimados gratis, servicio las 24 horas, 7 días a la semana. Tel. (702) 782-1108 con Jaime Reyes. (03/28)

INSTALACION DE ALFOMBRA Y LINOLEO Diferentes colores y estilos.

Vendo 12 X 12 $60 más instalación, presupuesto gratis. 20 años de experiencia, disponible a cualquier hora.

(702) 812-2013 Pedro.

(04/11)

CARPET CLEAR CLEANING Limpieza profunda con máquina extractora, cepillado, shampoo, aromatizante, desinfectante, secado rápido, interior de carros, sofás, sillas, etc. Especial 3 Rec. $30, servicios el mismo día. Llamar (702) 3009116. ____________ LIMPIEZA DE ALFOMBRAS 3 recámaras $40, incluye cepillado con shampoo / desengrasante y enjuague, con máquina de vapor montada en la van. También limpiamos sillas, sofás e interiores de carro. Arturo (702) 290-2503. (04/04) ____________ TECNICO CERTIFICADO EN AIRE ACONDICIONADO Residencial, instalaciones, reparaciones en todas marcas / modelos. Solucionamos cualquier problema, con honestidad, precios económicos. Estimados gratis. Miguel Santos (702) 8109537. Partes de calidad con un año de garantía. (05/02) ____________ POOL SERVICE Professional service, acid wash, green pool, drain water. Keeping your pool in healthy conditions and clean maintenance service.

Call now Spanish and English (702) 273-7852. ____________ A/C SERVICE Reparaciones, motores, compresores, cargas, mantenimiento. Invierte en tu casa y familia, A/C nuevos, garantizados, buenos precios.

Aceptamos tarjetas de crédito 10 años. (702) 273-7852, (702) 762-2633. ____________ VIDRIOS Te remplazo tus vidrios quebrados. Ventanas, puertas y otros. Precios especiales. 7 días a la semana, presupuestos gratis.

Tel. (702) 689-1691. (04/11) ____________ ACEVEDITO’S TILE Instalación de pisos, azulejos, travertino, mármol, pisos en laminados de madera, escaleras, remodelación de baños, cocinas.

20 años de experiencia, trabajos garantizados. Estimados gratis.

Pablo Acevedo. Tel. (702) 7582325, (702) 236-9275. ____________ MECANICO GENERAL Mecánica en general. Persona seria, responsable, con título de mecánica. Bombas de agua, gasolina, cabezas, frenos, etc.

Trabajo limpio y puntual, precios justos. Sr. Isaac (702) 771-7665, (702) 452-1245. ____________ MECANICO ELECTRICO Motores, transmisiones, clutches, frenos, bombas de agua y gasolina, marchas, alternadores, luces, tableros, alarmas, cortos, estereos, ventanas, tune up, aire acondicionado, bandas de tiempo. Trabajo las 24 horas. Tel. (702) 834-0513. ____________

VIDRIERIA Remplazamos vidrios para casas, negocios y a p a r t a m e nto s . Ve nt a n a s dobles y sencillas. Ahorre dinero trayendo sus ventanas a reparar a nuestra localidad.

3570 N. Pecos Rd., Cheyenne y Pecos. Tel. (702) 610-7514.

(04/04)

CERRAJERIA ANGEL’S LOCKSMITH, 100% MOVIL, 24 HORAS Abrimos autos, transponder key. Aperturas, cambios de combinación para autos, casas y comercios, llaves con chip. Rápido, económico, 100% profesional. (702) 6896827 Marcos. (04/04) ____________ VIDRIOS Y CRISTALES Vidrios dobles, sencillos, templados. Casa o negocio.

Ventanas de vinil a la medida.

(702) 412-3854. (04/04) ____________ PLOMERO POR $50 Le destapo cualquier problema de su casa. Experto en cañerías, fugas de agua, molinos de cocina, boilers, etc. Llame al (702) 2362126, (702) 376-8789 con el Sr. Mario. (04/04) ____________ TECNICO CERTIFICADO EN AIRE ACONDICIONADO Residencial. Instalaciones y reparaciones en todas marcas y modelos. Solucionamos cualquier problema, con honestidad y precios económicos. Estimados gratis. Llamar a Polo Hernández (702) 469-4669. Usamos partes de calidad con un año de garantía.

(04/04) ____________ PAINTING / GENERAL MAINTENANCE Commercial - Residential.

Services: Drywall, texture, acoustic, electrical, plumbing, tile, baseboard, stucco. (702) 544-6938 All work guaranteed!

Licensed - Insured. (04/04) ____________ HERRERIA Y SOLDADURA Hacemos todo tipo de herrería y soldadura, incluyendo reparaciones. Precios justos y económicos, tenemos experiencia. Para presupuestos llamar a Oscar (702) 245-4110.

(04/04) ____________ P.T. ROOFING REPAIRING SERVICES Comercial, residencial, sistemas de techos, goteras en techos de teja, shingles, torch supply. Para un estimado gratis llame al (702) 619-6033 (24/7). ____________ PLOMERO PROFESIONAL Se destapan todo tipo de drenajes, toilets, tinas, cocina y línea principal por $50. Favor de llamar a Daniel (702) 296-8497. ____________ REPARACION DE TELEVISORES Se repara todo tipo de televisores big screen, plasma, HDTV, DLP, instalación de televisión plasma en la pared. Estimados gratis en el taller. Margarito. Tel. (702) 764-7321. ____________

LIMPIEZA DE ALFOMBRAS ORTEGA S h a m p o o , desinfectante, cepillado (scrubber + steam), temperatura alta, aromatizante, secado rápido, equipo profesional montado en van. Servicio el mismo día, garantizado, honesto. Tel. (702) 561-9085, (702) 238-4271 ¡no se arrepentirá! ____________ ALFOMBRAS, INSTALO ALFOMBRAS Y LINOLEO Estimados gratis. Comercial y residencial, bajos precios.

Comunicarse con Roberto (702) 813-8129. ____________ AUTO SERVICIO ELECTRICO Y MECANICA EN GENERAL “LUGO” ‘Check engine’, cortos, ventanas eléctricas, marchas, alternadores, frenos, afinaciones, clutchs, bandas de tiempo, luces, carburadores, bombas gasolina y agua. Servicio a domicilio. Cel. (702) 409-1475. ____________ PLOMERIA PROFESIONAL Reparación de fugas de agua, toilets, llaves de baño y cocina.

Destape de drenaje, etc.

Instalación de calentadores de agua. Trabajos garantizados.

Presupuesto sin compromiso.

Emilio (702) 296-1746. ____________ TIERRA CALIENTE TAPICERIA Tapizamos todo tipo de muebles, salas, sillas, comedores, carros, botes. Hacemos cortinas, balances, todo lo que necesite para su hogar. Presupuestos gratis, sin compromiso. Alvaro Ramírez, cel. (702) 308-4930. ____________ HANDYMAN, PLOMERO Y CARPINTERO Calentadores de agua, molinos, toilets, drenajes, electricidad, carpintería, pintura, porches de madera, granito, mármol, closets, jacuzzis, reentubado, filtros de agua, líneas de gas. Estimados gratis. Trabajo garantizado. Tel. (702) 789-9616. (04/11) ____________ CK PLUMBING Reparación de tuberías de agua, gas. Se destapa drenaje, instalación de boiler, toilets, sinks, tinas. Plomería en general. Trabajo garantizado (24 horas, 7 días).

Nabor, 15 años de experiencia.

Tels. (702) 773-3599, (702) 4524962. ____________ ELECTRICIDAD RESIDENCIAL Y COMERCIAL Presupuesto sin compromiso.

Honestidad y buen servicio.

Armando (702) 743-4819, (702) 806-6450. ____________

COMPUTADORAS Reparación de computadoras de escritorio y laptops, Virus, pantalla azul, passwords, documentos perdidos, redes wireless. Windows en español.

Programas y accesorios. Servicio a domicilio. Técnico certificado, Alvaro Egas (702) 875-3930.

(04/18) ____________ LIMPIEZA DE ALFOMBRAS Súper especial: 3 recámaras solo $25, salas $15.

Cepillamos y aromatizamos.

También limpiamos sofás, sillas, tapetes, interiores de carro.

Secado rápido, servicio el mismo día. (702) 622-2030 llámenos ya. (04/04) ____________ MECANICA GENERAL Transmisiones, motores, carrocería (body work), pintura y más. Taller a domicilio. Estimado gratis en taller, excelente servicio, grúa gratis con trabajo. 5360 Cameron St., Ste. #2, 89118. (702) 624-8630 Martín. ____________ AUTOELÉCTRICO A DOMICILIO VICTOR Reparación de luces, cortos, ventanas eléctricas, cambio de marchas, alternadores, switches.

Reconstrucción de volantes rotos o flojos. Trabajo los 7 días.

Autoeléctrico en general. Llamar al tel. (702) 719-9253. ____________ DGM ROOFING We do all kind of roofing. Lic. #R01-00fi35-4137974. Experience and quality service. Free estimate.

Reparación de techos. Call David, Cel. (702) 358-9938. Cel. (702) 883-9094. ____________ HERRERIA IRON WORKS Se hacen trabajos de herrería, puertas y ventanas de seguridad, cercos para alberca, puertas corredizas, security bars.

Reparaciones a domicilio, precios económicos. Pepe al (702) 6107985, Diego (702) 502-0936. ____________ REPARACION AIRE ACONDICIONADO DE CASA Sheet rock, lavadoras de platos, pisos de madera, fugas de agua, plomería, cerámica de baños, gabinetes, limpio yardas, reparo sprinklers. Estimados gratis.

Llamar al (702) 372-7630, (805) 253-5789 Carlos. __________ ARREGLO Y VENDO LAVADORAS, BOILERS Secadoras. Compro lavadoras descompuestas. Servicio rápido y eficiente los 7 días de la semana.

Presupuestos sin compromiso.

Pregunte por el Sr. Estrada. Tel. (702) 773-7360. ____________ MARIO AUTOELECTRICO Servicio autoeléctrico, r epar ac i ones en c ualqui er vehículo y cualquier problema eléctrico. Sistema de encendido, sistema de carga del alternador, cortos circuitos, smog test, servicio de A/C. Llamar a Mario (702) 609-2634. ____________ DON MANUEL PLOMERO Se destapan drenajes en casas, apartamentos, restauranes.

Reparo toda clase de fugas e instalamos calentones, toilets, lavabos y molinos. Hacemos líneas de agua, gas y más. Servicio sábados/domingos 24 horas. Tel. (702) 672-0409.

www.elmundo.net

ABRIL 4 DEL 2015

EL MUNDO / LAS VEGAS, NV

15

CLASIFICADOS FILTROS DE AGUA AQUA SOLUTIONS USA Técnico certificado por el Contractors License. Cambio de filtros, membrana, reparaciones. Cambios de casa. Convierto su filtro a agua alkalina. Compro filtros usados.

Tel. (702) 772-3397.

SERVICIOS VARIOS

YONQUE JIMENEZ COMPRO CARROS S U V, S u b u r b a n , trocas para el yonque, precios razonables. Del año 2000 para arriba, pago más que los demás, dependiendo marca, modelo y condición de tu auto. Llámame y compruébalo. Tel. (702) 4752932 (04/11) ____________ SE COMPRAN CARROS Vans, trocas, cualquier tipo de carro. Los mejores precios. Llama y compruébalo, (702) 290-0005. (04/11) ____________ COMPRAMOS CARROS PARA YONQUE Los más altos precios. Llama y compruébalo. Dinero al instante.

Tel. (702) 818-0312. (04/11) ____________ RÓTULOS EN VINIL Letreros para ventanas y vehículos, trocas. Banners. Más precios bajos. (702) 528-2271. ____________ ANY KIND OF BUSINESS Any size, posters, Signs, Banners.

The lowest prices to advertise your business. Gary (702) 5282271. Hablamos español. ____________ BUSINESS CARDS 1,000 for $32.99. (702) 528-2271.

Gary. Hablamos español. ____________ COMPRO CARROS Y TROCAS PARA EL YONQUE Con o sin título. María (702) 604-1259, Luis (702) 488-6939.

(04/11) ____________ KITCHEN DESIGN Se venden gabinetes, granito, mosaico, sinks y más. Domicilio 4600 W. Charleston. Contacte a Edwin Márquez al (702) 7164954. Estimados gratis. (04/11) ____________ ¿NECESITAS MOTOR O TRANSMISION...

Para tu carro? Llámanos, tenemos los mejores precios, con entrega a domicilio y garantizados. Tel. (702) 927-9606. (04/18) ____________ BUSCO PROVEEDOR DE PIÑATAS Que él las haga. Variedad y estilos, para abastecer semanalmente a tres tiendas de fiestas Party USA. Llamar a Paola al (702) 432-6200.

(04/11) ____________ SE COMPRAN BOTES DE ALUMINIO APLASTADO $1.30 Y plástico a 50¢. Baterías, rines y cobre. Tel. (702) 666-4520.

(04/04) ____________ SOBADOR PARA TORCEDURAS Estrés, nervio ciático, dolor de cabeza, cuello, espalda, cintura, brazos, rodillas, empacho y más.

Lesiones del deporte y trabajo.

Llame al Sr. Jesús al (702) 2189534. (04/25) ____________ RUBY’S BANQUET HALL Salón de fiestas y eventos para toda ocasión. Reserve ahora y reciba la oferta de apertura.

Ubicación céntrica. 3650 S. Jones Blvd. #11. (702) 502-5298. ____________

YONKE TAPIA Se compran carros pagando los mejores precios de Las Vegas.

Llame y compruébelo 7 días por semana. De $500 a $5,000.

Solo con título. (702) 689-6537 pregunte por Tapia. (05/02) ____________ CARROS PARA YONQUE DE 500 A 5,000 Con título. Para yonque es menos.

También baterías, rines usados de aluminio y catalizadores. Dentro y fuera de la ciudad. Mike (702) 277-6845. ____________ EL YONQUE LE COMPRA SU CARRO Empezando $300, $400, $600.

Vendemos transmisión, motores.

También compramos carros sin título. Servicio de grúa. Precios razonables. Más informes. (702) 490-1456. ____________ CABAÑITAS JUMPER Brincolín, 2 mesas, 20 sillas, manteles $65.

Brincolín, 4 horas DJ, 5 mesas, 50 sillas, manteles $200. Especiales entre semana.

Contamos con mesas redondas, carpas mantelería. Informes (702) 210-7449. (04/11) ____________ SOBADORA Con experiencia y seriedad.

Sobo espalda, cadera, cintura, matriz caída, lesiones de deporte, mollera de niños, sobada por estrés. Hombres, mujeres y niños.

Marion / Bonanza. Sra. Susana (702) 452-1245, (702) 7427254. ____________ SE COMPRAN BOTES DE ALUMINIO APLASTADO $1.30 Plástico 45¢, baterías de carro, rines de aluminio, radiadores, cobre, bronce, motores, transmisiones, aluminio de ventanas, catalizadores, marchas.

(702) 624-3571. ____________ SE COMPRAN BOTES DE ALUMINIO APLASTADO $1.30 Plástico 45¢, baterías de carro, rines de aluminio, motores, transmisiones, cobre, bronce, marchas, radiadores, aluminio de ventana. (702) 601-7755. ____________ MAESTRA VENDE 86 ENCICLOPEDIAS Universal Ilustrada en español año 1964 @ $5 por libro. Edición completa. Llame al (702) 3790905. ____________ HUGE KOREAN CHURCH YARD SALE! April 11th. Saturday 7 am - 3 pm.

3500 E. Harmon Ave. 89121. (702) 454-2525. Furniture, electronics, housewares, clothing, toys and much more! (04/11) ____________ COMPRO BOTES DE ALUMINIO $1.25 Empezando de 10 libras, aplastados. Plástico a 40¢ aplastado. Rines, baterías, cobre.

Llamar a Pepe (702) 502-4397. ____________ MASAJES CORPORALES RAQUEL Dolor de espalda, cintura, mala circulación descomposturas, torceduras, niños empachados, migrañas, 100% terapéuticos.

Nota: Dí no a la prostitución. Cita Sra. Raquel (702) 438-5457. Cel. (702) 472-4790. (04/11) ____________ SE COMPRAN BOTES DE ALUMINIO $1.30 También se compran botellas de plástico aplastado 50¢. Tel. (702) 904-4695. ____________ COMPRO BOTES DE ALUMINIO $1.30 LIBRA (Empezando de 10 libras para arriba) Plástico 45¢ libra, baterías de carro, cobre y bronce. (702) 426-3036, (702) 981-3903. ____________

MASAJES CORPORALES MARYSOL Para relajar su cuerpo, quitar estress y cansancio, dolores musculares, 100% terapéuticos.

Cita: (702) 412-6598 de 8 a.m. a 8 p.m.

COMPRO BOTES DE ALUMINIO $1.25 LB. Empezando de 10 libras arriba, plástico 40¢ libra. Baterías de carro, cobre, bronce, rines de aluminio, radiadores. Llamar a Leo (702) 619-9448, (702) 619-5484. ____________ COMPRO BOTES DE ALUMINIO APLASTADO $1.30 libra, plástico aplastado 50¢ lb., rines. (702) 553-9312, (702) 410-3244.

AUTOS

VENDO CARRO CHEVROLET 1998 METRO Corre bien, aire A/C funciona, batería nueva, bomba de agua, banda de tiempo, frenos, caliper y termostato. $1,500 o mejor oferta, lo cambio X cargo traila. Tel. (702) 485-8245. ____________ NISSAN SENTRA 2010 EXCELENTE CONDICION Poco millaje, 4 puertas, A/C, ventanas y seguros eléctricos. $9,900. Llamar al (702) 604-2804 ó (702) 768-8057. ____________ 2013 MOPED 50 C.C. / KING SCOOTER $525 1994 Nissan Altima, 4 cilindros, automático, 134K millas, título de California, $1,450. Más informes / fotos. Tel. (702) 325-0931. ____________ SE VENDE FORD RANGER 1993 De 6 cilindros, cabina y media, motor 3.0, estandar, color azul. Si gusta le mando fotos. Tel. (702) 787-2527.

elmundo.net

PERSONALES

BUSCO AMIGA SOLTERA PARA UNA RELACION FORMAL Si usted es soltera, hábleme al (702) 557-4403. Mi nombre es Jesús, soy soltero, muy trabajador y muy formal, hábleme. Gracias. ____________ HOLA PAPITO, ¿MUCHO ESTRÉS POR LA ECONOMÍA? Pues solo tienes que llamar al (702) 410-0534 y una linda y simpática joven te atenderá, no te arrepentirás. (04/04) ____________ HOLA PAPITOS SOY TERESA Y ESTOY SOLA Esperando que vengas conmigo para hacerte disfrutar de un rico masaje, también toco la corneta y de paso el saxofón. Especiales $40. (916) 597-3220. ____________ LA MEXICANA RICA PARA TI Visítame, la pasarás rico, solita, sin prisas, alta, morena, clara, con bonitos encantos, 26 años, de Jalisco. Especial 10 min. X $30.

Tel. (702) 913-8841. ____________ HOLA PAPI, ¿BUSCAS ALGO DIFERENTE? Ven a visitarme y haré realidad tus fantasías, somos 3 lindas y hermosas chicas, somos muy calientes y sexys. Tenemos el especial $30. Tel. (702) 9044167. ____________ VIAGRA GRATIS VIAGRA Compre 4 y reciba una gratis.

Viagra le levanta su auto estima, entre otras cosas, y no hace enojar a la dama porque no pudo. Tengo pocas, aparte la suya (702) 5742260. (04/18) ____________ SE OFRECEN RICOS MASAJES Somos 3 chicas. Abierto las 24 horas. Tenemos bebidas gratis.

Llama a Susana al (702) 4935358. ____________ HOLA SOY VANESSA Tengo 35 años, hago riquísimos masajes. Tengo buenos especiales.

Llámame: (702) 834-3230. ____________

MASAJES AISLY Somos 3 chicas hermosas y muy bonitas, venezolanas.

Dispuestas a darte un masaje muy relajante, 7 am - 10 pm.

Solicito amiga. (702) 7410348.

MASAJES FLOR Hola cariño, soy una chica de 22 años, delgadita, con un cuerpo espectacular y te invito a mi nidito de amor para darte un rico masaje. (702) 764-0634.

8 am-11 pm.

SOMOS 3 MUCHACHAS Mexicanas y muy discretas. Ven papi para darte un masaje en mi privadito, 7 am - 10 pm. Solicito amiguita. (702) 504-0645.

MASAJES PERLA (GRAN APERTURA) Hola mi amor, soy una chica, de 23 años. Delgadita pero con bellos encantos y espero para ti, para darte un rico masaje, te va a encantar. (702) 497-0508.

8 am - 11 pm.

RUBY Soy una chica llegada a Las Vegas, muy complaciente y cariñosa, tengo 24 años, soy una chica transexual, muy complaciente y cariñosa. Para darte un rico masaje. Tel. (832) 372-4174.

MASAJES ANAHÍ Tengo 25 años, trabajo solita, todos los días de la semana.

Soy delgadita, güerita y nalgoncita. Te haré regresar, no te arrepentirás. Especial de 10 X 30. Tel. (702) 917-4931.

+ MASAJES Relájate con un rico masaje que te hará olvidar todos tus problemas, soy una chica linda, joven y nalgonsita. Soy Teresa. 9 am - 8 pm. (702) 510-0679. Por ahora solo voy a domicilio. ____________ 26 AÑOS, HONDUREÑA MUY COMPLACIENTE Cariñosa, esperando por ti, trabajo solita, llámame, trabajo todos los días 8 a.m. - 11 p.m. (775) 7376296. Solicito muchachas. ____________ 26 AÑOS, CHICA CARIÑOSA Y AMABLE Esperando por ti, solo tienes que llamar, soy independiente, lugar privado. Tel. (702) 415-5401 Karen. ____________ MASAJES MARY Hola caballero de Las Vegas, soy una chica güerita, de 22 años, y mis encantos te van a enloquecer, ven a conocerme no te arrepentirás, soy muy complaciente. 8 am - 11 pm. (702) 624-1775. ____________ HOLA CORAZON, SOY UNA CHICA Amable y simpática, ¿quieres pasarla bien conmigo? Solo llámame, no te arrepentirás de buenos encantos. Tel. (702) 4725510. ____________

GRAN APERTURA MASAJES JAZMIN Hola corazón, soy una bella chica, delgadita, de tan solo 22 años. Ven a disfrutar del paraíso conmigo, te daré un rico masaje, será inolvidable. 8 am -11 pm (702) 583-9154 LINDAS CHICAS CENTROAMERICANAS Esperando por ti para darte un rico y relajante masaje. Somos cariñosas, complacientes, divertidas. Ven con nosotras no te arrepentirás, te damos tu tiempo y más. Llámanos (702) 490-2815. ____________ SWEET & SENSUAL MASSAGES Ven a disfrutar con una verdadera y linda jovencita, de un masaje como lo quieras, no te arrepentirás, está garantizado mi trabajo corazón... ven, conoce sin compromiso. Especial $40. (702) 583-0305 Karina. ____________ MASAJES SARAHI Hola amor, soy una chica de 24 años, delgada y con mucha pechonalidad. Ven a conocerme te trataré como rey, ven a comprobarlo. (702) 913-0762.

8 am - 11 pm. ____________ MASAJES MIRELLA Hola corazón, soy una chica bella, de 30 añitos, tengo mucha pechonalidad y experiencia para darte un rico masaje. Ven y déjate consentir. 8 am - 11 pm. Solicito amiga. (702) 583-9581. ____________ HOLA, SOY SALVADOREÑA DE 27 AÑOS Cariñosa, complaciente, alta, piernuda, nalgona, chichona.

Me llamo Roxana, tel. (702) 6284838. 25 X $40. Las 24 horas, servicio a domicilio.

16

www.elmundo.net

ABRIL 4 DEL 2015

EL MUNDO / LAS VEGAS, NV