EM-LV 20150509 B

www.elmundo.net

MAYO 9 DEL 2015

EL MUNDO / LAS VEGAS, NV

1

LAS VEGAS, NEVADA I MAYO 9 DEL 2015 I VOLUMEN 35 I NÚMERO 47

EN INTERIORES

Polémico resultado en el MGM

¿Habrá revancha?

Ringlin Bros. and Barnum & Bailey

Llega a Las Vegas “Circus Xtreme”

Floyd Mayweather Jr. dijo que pelearía en septiembre. ¿Contra el inglés Amir Khan? Pág. 2

Hablemos de fútbol

Jornada decisiva Página 3

De todo un poco

“De colores” Página 6

La Perspectiva Monteolivo

La Real ID (Parte 2) Página 6

Ringling Bros. presentará su más reciente y energética producción “Circus XTREME”. Niños de Todas las Edades pueden echar a volar su imaginación en una emocionante aventura, con extraordinarios artistas y animales exóticos. Los boletos ya se encuentran a la venta. Páginas 7

Equipo de Culiacán enfrentó al local Durango

Concurso “Yo quiero a mi mamá”

Serie amistosa de béisbol en LV

Hermoso homenaje a las madres

Ni ganadores ni perdedores. El equipo de casa Durango, ganó el primer juego, mientras Jasa Oldis, de Culiacán, México, se impuso en el segundo, para que la serie amistosa finalizara con empate. Ambos cuadros contaron, de manera alterna, con buen pitcheo y despiadada ofensiva.

Página 3 Las Vegas Baseball League prometió un partido de desempate

Jorge Morán se inspiró en el amor infinito de su madre Catalina y ganó el primer lugar del concurso convocado por este semanario. De manos de Hilda Escobedo, directora ejecutiva de El Mundo, Página 4 recibió varios presentes para disfrutar en familia. (Foto Francisco ALEJANDRE)

2

www.elmundo.net

MAYO 9 DEL 2015

EL MUNDO / LAS VEGAS, NV

Floyd Mayweather Junior vs Manny Pacquiao

Será recordada como la pelea de los millones y la polémica Por Valdemar GONZÁLEZ La pelea “del siglo” será recordada por los millones de dólares que ganaron los oponentes, por lo costoso de los boletos y del pago por evento en la televisión. También se recordará porque decepcionó a las masas que deseaban ver perder al estadounidense, o que en el fondo lo que querían era ver sangre y nocaut.

Fue una buena pelea, solo buena, porque los dos son superestrellas con dos estilos de box bien marcados y dos personalidades muy diferentes. Lucieron lo que saben hacer aunque prevaleció el estilo del estadounidense.

Pero no fue pelea aguerrida, dicen algunos, porque ni salieron lastimados. Pues sí fue una pelea a su modo y dominada por el estilo del campeón local, aclaran otros.

El campeón Jessie Vargas, residente de Las Vegas, comentó que la pelea Mayweather vs Pacquiao fue buena aunque “los dos se midieron mucho”. Vargas pidió que el público lo vaya a ver pelear en Carson California, en junio próximo. (Foto Val GONZÁLEZ).

¿Fue una decisión justa?

Poco después de la pelea El Mundo platicó con el ex réferi Joe Cortez, miembro del Salón Internacional de la Fama del Boxeo.

“El boxeo es pegar y que no te peguen; Mayweather no se dejó pegar y ganó la pelea, afirmó Cortez. Pacquiao estuvo perdido, no pudo tirar los golpes que normalmente tira”.

- Una parte del público reaccionó con frustración. ¿Fue justa la decisión de los jueces?

- “Sí, yo pienso que fue una decisión justa. Está bien que el público tenía como favorito a Pacquiao, pero los que saben

Floyd Mayweather Jr. con su vestimenta que luce el logo The Money Team” (El equipo del dinero), muestra el “Cinturón esmeralda” de campeón del Consejo Mundial de Boxeo.

Fue fabricado en México, de manera especial para la pelea, según explicó Mauricio Sulaimán. (Foto Notimex). ció Laura Serrano, excampeona mundial femenil de boxeo.

“Considero que fue buena la pelea. Es lo que más o menos se podía esperar cuando se conoce los estilos de cada uno y entender que los años han pasado”.

El conteo del combate

Manny Pacquiao (segundo desde la derecha en la mesa), casi a la media noche del sábado dos de mayo, dijo que había peleado con un hombro lastimado. de boxeo se dieron cuenta que Pacquiao simplemente no pudo conectar buenos golpes. El boxeo es pegar y que no te peguen.

Por otra parte en opinión del joven campeón Jessie Vargas fue una buena pelea, aunque los dos se midieron mucho, tomaron sus precauciones, fueron pacientes, llevaron un ritmo tranquilo y se ganaron muchos millones.

- ¿Estuvo bien el resultado de la pelea?

- Cada quien tiene su estilo, yo cuando subo al ring subo a pelear.

Vargas aprovechó para informar que peleará contra Tim Bradley el próximo 27 de junio en Carson, California. Quiero que me vean, voy a pelear con todo, expresó.

Una tercera opinión sobre el combate “May - Pac” la ofre-

La parte técnica, los detalles que el público en su mayoría no ve o no registra está a cargo de los jueces que al final cuenta. Pues bien las tarjetas estuvieron así: Los jueces Glenn Feldman y Burt Clements coincidieron en dar 116 puntos a Mayweather, y 112 a Pacquiao. El tercer juez Dave Moretti marcó 118 a 110 para Mayweather. Eso significó el triunfo de Mayweather por decisión unánime.

Por otra parte el conteo de golpes lanzados, conectados y de más poder también fueron del estadounidense, quien lanzó un total de 435 golpes y de ellos conectó 148, mientras que Pacquiao lanzó 429 y conectó 81.

Pacquiao lanzó más golpes de poder (236) pero solo conectó 63, mientras que Mayweather lanzó 168 pero conectó 81.

Así es como ganó Mayweather, se defiende como lo ha hecho antes y es públicamente conocido; se mueve mucho, tira los golpes necesarios y precisos. Es su estilo, todo mundo lo sabe y él mismo lo dice: “soy un peleador inteligente, sé lo que tengo que hacer, me preparo muy bien y subo al ring a ganar”.

“El 5 de Mayo”

Para hacer honor a la celebración del 5 de mayo la arena con lleno total escuchó el himno nacional mexicano, a cargo de Julio López. Depués vino el himno filipino y finalmente el de las barras y las estrellas interpretado por el actor Jamie Foxx.

En conferencia de prensa, Mayweather explicó la clave de su triunfo ante Pacquiao. Le acompaña en la mesa su papá -primero desde la der.- y Leonard Ellerbe.

Cabe mencionar que la función de box se hizo en el fin de semana de celebración del “5 de Mayo”. Y por los mexicanos pelearon Leo Santa Cruz contra José Cayetano. Esta fue una pelea aburrida que ganó Santa Cruz. Pero Cayetano vendió cara su derrota pues simplemente se mantuvo en pie hasta una decisión unánime.

Pero Cayetano ganó en el sentido que fue su primera gran pelea transmitida por televisión a todo el mundo.

Y la pelea que quizás fue la mejor de todas esa noche la protagonizaron el ukraniano Vasyl Lomachenko y el puertorriqueño Gamalier Rodríguez.

Lomachenko mostró un boxeo muy movido, buena defensa y evitando ser golpeado, hasta hizo recordar a Mayweather. Solo que -según el conteo de “Compubox”- el ukraniano tiró 585 golpes y de ellos conectó 227, contra solo 285 y 55 conectados del puertorriqueño.

Lomachenko triunfó por nocaut al inicio del noveno asalto. Luego de ser declarado ganador dijo que él primero observó a su oponente, a ver qué era capaz de hacer, luego hice lo que debía hacer. Es la experiencia que aprendí de la pelea contra Orlando Salido.

Por su parte Rodríguez reconoció que (Lomachenko) fue muy rápido y tiró un montón de golpes, y yo no pude concretar mi pelea.

Luego de los combates se desencadenó una serie de noticias y muchos más comentarios por la lesión de Pacquiao, quien para el cierre de esta edición ya tuvo cirugía y sabe que deberá esperar un año para volver a pelear. Por su parte Mayweather dijo que sí peleará en septiembre próximo y días más tarde soltó el comentario de que estaría dispuesto a dar “la revancha” a Pacquiao.

www.elmundo.net

MAYO 9 DEL 2015

OPINIÓN

Hablemos de Fútbol Por Antonio Carranza

Si Puebla vence a Santos se salva

3 líderes y la U. de G. espera un milagro Ya calculan todos los equipos el número de puntos que se necesita para entrar a la liguilla y ellos hacen sus cálculos para saber cuántos juegos ganados necesitan y poder calificar. Vemos un futbol falto de emociones y espectáculos y los equipos algunos salen solo a cumplir con el calendario, pero gracias al sistema de competición todos pueden lograr calificar si llegan a acumular de 26 puntos que son los que necesitan para pasar a la liguilla, casi todos los equipos no llegan ni al 50 % de los puntos que están en disputa o sea 17 jornadas que dan un total de 51 puntos ahora bien en este torneo si los punteros Veracruz, Tigres y Atlas ligan victorias sumarían un total de 31 puntos mientras que el último lugar si ganara su próximo juego llegaría a 13 unidades, o sea un torneo malo.

Pasemos a los resultados de la jornada: Morelia no sabe ganar y Gallos lo derrotó en su propia cancha y así meterse en problemas para próximos torneos en la porcentual; fueron varios los técnicos que desfilaron por el Morelia y ya vemos que no son los técnicos sino los jugadores los que no rinden. Gallos con un triunfo y combinando resultados se puede meter a la liguilla.

Xolos con un impresionante inicio de torneo llegó a ser líder general y a últimas fechas se desmoronó, aun con un triunfo puede meterse a la liguilla, mientras Atlas con su triunfo en la frontera ya está calificado para disputar el título; algo pasó en Xolos pues tuvieron todo para calificar y su caída es inexplicable pero hay esperanza.

Puebla se aferra al máximo circuito y con un valioso triunfo ante León le saca ventaja a los Leones Negros, falta una fecha, se pueden combinar resultados y si Puebla vence al Santos en su próximo compromiso hay que decirle adiós a La U. de G. Buen triunfo poblano.

Bajaron de la nube a Chivas y Tigres derrotó al rebaño por 2 goles contra uno y no les permitieron a los de Guadalajara pasar al liderato general, ahora bien, el próximo compromiso de Chivas es contra Morelia y éste puede ser el triunfo que necesitan las Chivas para meterse a la liguilla que también el equipo tapatío necesita combinar resultados, con un empate podría calificar, pero esperemos la última jornada.

Pachuca no aprovechó jugando como lo-

cal y cayó ante un Santos que no tiene nada y que los Guerreros vencieron a los tuzos gracias a dos penales a favor del equipo lagunero pero la verdad si el equipo Lagunero pasa a la liguilla no le vemos posibilidades de llegar a disputar el título.

Jaguares ya se puede despedir del torneo pues no le alcanza para calificar, aun con un triunfo, sin embargo el Monterrey matemáticamente hablando aun puede calificar ya que al derrotar a Jaguares suma 23 puntos y en el último juego puede lograr colarse si derrota a los Pumas y también esperando combinaciones de resultados.

Después de obtener el título de la CONCACAF y dando un buen espectáculo y logrando un holgado triunfo en Canadá, las Águilas del América derrotaron a un Toluca que nos pareció muy flojo en este partido y que los Diablos podrían despedirse de la calificación reciben a Tigres y éstos pueden derrotarlos en su casa.

Pumas queda fuera de la liguilla al caer ante Cruz Azul por la mínima diferencia en el marcador y los Azules están en vía de calificación si derrotan en su último partido a la U. de G. que con la sombra del descenso cayeron ante el Tiburón que después de estar en la misma situación de pelear por el no descenso ahora los veracruzanos pelean el liderato general y así salvarse de la quema, será interesante ver el partido de Puebla contra Santos y U de G. contra Cruz Azul, pues son los partidos clave para el descenso.

Pasemos a la tabla general: 1.- Veracruz 28 10.- Querétaro 23 2.- Tigres 28 11.- Monterrey 23 3.- Atlas 28 12.- Pachuca 22 4.- Chivas 26 13.- Pumas 21 5.- América 26 14.- Jaguares 20 6.- Cruz Azul 25 15.- Puebla 19 7.- Xolos 24 16.- U. de G. 15 8.- Santos 24 17.- León 13 9.- Toluca 23 18.- Morelia 10 Última fecha y en la cual se esperan combinaciones para que algunos equipos se metan a la liguilla.

Querétaro - Jaguares; Santos - Puebla; Cruz Azul - U. de G.; Veracruz - Pachuca; Monterrey - Pumas; León - Xolos; Atlas - América; Toluca - Tigres; Chivas - Morelia.

Hasta la próxima si Dios nos lo permite.

EL MUNDO / LAS VEGAS, NV

3

Equipo de Culiacán visitó Las Vegas

Empató con Durango en serie amistosa de béisbol desquite, nada menos que con marcador 13 anotaciones por 6, apoyados en una oportuna ofensiva y el pitcheo destacado de Marco El equipo Durango que toma parte Antonio Mendoza, quien lanzó ocho entraen la temporada de Las Vegas Baseball das, aceptó 9 jits, y retiró a 8 duranguenses League no pudo ir más allá de un empate por la vía de los strikes.

El alto mando del seleccionado de casa con el seleccionado Jasa Oldis, que llegó a “la ciudad que no duerme” procedente depositó su confianza en el tirador Humde Culiacán, México; se enfrentaron berto Talavante con la intención de inclinar la balanza del endos veces con cuentro hacia el una victoria por representativo de bando.

Las Vegas, si emAmbos cuabargo los de Cudros se vieron liacán le echaron las caras en el ganas, hicieron terreno aledasonar el bate de ño al East Las lo lindo.

Vegas CommuEntre cinco nity Center, en beisbolistas visiel partido inicial tantes sumaron los de casa no nada menos que demostraron 14 indetenibles, s e r “ b u e n o s” repartidos de la sianfitriones -al Brandon Edwards, el gran ausente. guiente forma: José Carlos menos en el escenario de juego- y superaron a los invitados con Gastelum (4), Luis García y José L. Moreno (3 pizarra de 5 carreras por 3, para demos- cada uno), mientras Santiago Medina y Luis trar que atraviesan un buen momento. Ibarra consiguieron par de jits per cápita.

Por los de Durango sobresalió Jesse Triunfo al record de Víctor Mendoza.

Saucedo bateó de 4-2.

Pese al dominio y la buena forma en que se presentó el tirador contrario, el equipo Durango no fue el clásico manjar, hasta el último momento dio batalla, mostró señales de vida.

En el noveno Oscarito Mendoza abrió la entrada con jit, lastimosamente el peligroso Víctor Peinado bateó para doble matanza, luego se embasó por error Luis Jones, quien llegó hasta segunda base, lo imitó Ramón López, y vinieron los imparables impulsadores de Ricardo Verdugo y Saucedo, unidos a pífias a la defensa del short stop Santiago Medina, pero ya el mal estaba hecho.

Fue una buena serie, comentó a El Mundo Mendoza, en todos quedó el deseo de un partido que sirviera de desempate, pero el compromiso era de solo dos juegos y los de Culiacán debían regresar.

Estos partidos sirven para comprobar nuestro nivel y de paso estrechar vínculos con ligas de otros lugares, en este caso de Oscar Mendoza abrió la novena entrada Culiacán, donde por cierto se juega buen con un jit, sin embargo, Víctor Peinado béisbol, sentenció el inquieto jugador. bateó para doble matanza. El mal ya Sería injusto, abundó, no resaltar la estaba hecho. (Fotos Roberto PELÁEZ) disciplina de ambos equipos, el deseo de Lamentablemente la alegría del jugar y ganar, de ofrecer un bonito especelenco local no duro mucho, pues en el táculo, donde por encima de todo primó choque del adiós los de Culiacán tomaron la amistad.

Por Roberto PELÁEZ

4

www.elmundo.net

MAYO 9 DEL 2015

EL MUNDO / LAS VEGAS, NV

Convocatoria del periódico El Mundo

Ganadores del concurso “Yo quiero a mi mamá” Como es habitual, en vísperas del Día de las Madres, El Mundo da a conocer los nombres de las personas ganadoras del concurso “Yo quiero a mi mamá”.

Con tiempo suficiente el semanario convocó a los lectores a escribir y participar en el mencionado concurso, y enviar sus escritos a las oficinas de El Mundo, en un texto que respondiera ¿por qué yo quiero a mi mamá? Se recibieron trabajos por correo postal y electrónico. Llama la atención que en esta oportunidad participaron varios hijos, o sea, se hizo sentir el sexo masculino.

Los ganadores resultaron Jorge Morán, Gilda Vargas y Carlos Brambila. Llegue a todos los participantes nuestro reconocimiento.

Felicidades Mamá.

PRIMER LUGAR Fue mamá y papá para sus hijos

Por Jorge Morán Catalina, madre sola con seis hijos, trabajaba por la mañana y medio tiempo en la noche para darnos de comer, vestido y estudios. Sufrió desde niña por el movimiento cristero contra el gobierno, maltratada, humillada y golpeada por sus dos matrimonios. El primer esposo por diferencias económicas le quitó los tres primeros hijos, ella al separarse del segundo luchó y logreo reunir a sus seis hijos.

Fue mamá y papá para nosotros. Le gustaba ayudar a personas desamparadas, las alojaba en casa y vivían hasta que ellas podían salir adelante y las dejaba ir, y por si fuera poco adoptó a un muchacho de

TERCER LUGAR Ser madre es un don maravilloso Por Carlos R. Brambila Ningún lenguaje puede expresar Madre el poder y la fuerza que tiene mi amor por ti, pero más grande, más poderoso, más bello y de más valor, es el amor que tú me tienes a mi, a tus hijos, ¡tus hijos del corazón!

El amor que tú das no puede describirse en solo unas líneas, porque todo el firmamento no bastaría para detallar en él lo que significa que tú seas Madre.

SEGUNDO LUGAR Piense siempre en su mamá

Jorge Morán se adjudicó cena, chocolates, entradas para el circo, flores, etc.

Guatemala. Siempre la vimos contenta, cantando y contando chistes. Nunca la vimos llorar ni enojada, creo que su misión en la tierra fue de más sufrimiento que felicidad, aunque nunca lo demostró.

Perdió a su hijo mayor en un accidente de carro, el tercero murió de cáncer, y ella fue fuerte como un roble.

Nos enseñó a respetar a los demás, a los quehaceres de la casa y a cocinar, ella dijo: nunca sabes cuándo lo vas a ocupar.

Catalina Vázquez, nacida en La Barca, Jalisco, fue una madre ejemplar para nosotros y damos gracias a Dios por habérnosla prestado y nacer de ella.

Mi madre se me fue el 10 de mayo del 2014 en México. Yo le tengo su altar, le prendo sus velas, le pongo flores, y rezo por ella.

Yo tengo un ángel que me cuida. Por eso ‘Yo quiero a mi mama’.

Ser Madre para ti, ha sido descubrir cada día la fortaleza que no sabías que tenías, fabricando sonrisas por arte de magia, y toda esa fuerza y toda esa magia la convertiste en amor y con él me dirigiste por la vida y me haz hecho valiente, sano, sereno, equilibrado, feliz, me haz dado unas alas fuertes para volar solo.

El ser Madre es el don más maravilloso que Dios te dio mujer, en tu vientre quedarán por siempre las raíces de cada uno de los hijos que trajiste a este mundo.

Tu vientre es cuna de amor.

Por eso y mucho más, yo quiero a mi mamá.

Por Gilda Vargas Han escogido el Diez de Mayo para celebrarlo sin embargo para mí que soy mujer y madre, quisiera que todos los días fueran el Día de las Madres, que mis hijos se recuerden de mi cada día.

He escrito muchas cosas: cuentos para niños, novelas, reflexiones, historias de miedo, de lo que usted quiera, pero lo que más me gusta es escribir de la mujer, especialmente para las madre del mundo entero porque no importa color, raza, ni religión.

El corazón de una buena madre siempre es el mismo que con sus lágrimas de amor y dolor riegan cada día esta bendita tierra. Madres abandonadas con sus hijos porque a sus esposos les dio la gana dejarlos. De esos casos ocurren siempre y en todas partes, pero esa madre sufre callada, en silencio, porque no hay tiempo para lamentarse. Tiene a sus hijos que la necesitan y ella está dispuesta a sacarlos adelante, cueste lo que cueste, tal vez más adelante habrá tiempo para ella.

Con dolor en su corazón por dejar a sus polluelos solos sale a buscar trabajo de lo que sea. Algunas tienen suerte y encuentran un buen trabajo, lo que en estos tiempos es muy difícil, pero otras no encuentra nada y sus hijos están esperando comida y no hay más que prostituirse. La vergüenza y la pena es reemplazada por la alegría de llevarles comida.

Están pequeños por ahora, no se dan cuenta, no hay de qué preocuparse, mamá está con ellos, pero los años pasan y esos hijos cuando están grandes se dan el derecho de criticarlas, juzgarlas, y hasta se avergüenzan de ellas.

No importa, su conciencia está tranquila.

Hizo por sus hijos lo que una buena madre haría en esos casos tan difíciles, aunque sus valores como persona estén hechos pedazos, su corazón de madre está tranquilo. Y dispuesto a seguir dándoselo a sus nietos.

El velo de amor no la deja ver que algunos de sus hijos la tienen de sirvienta. El amor todavía le alcanza para los hijos de sus adorados hijos. Le sigue y piensa que todavía es útil y que la necesitan.

Voy a decir algo que puede ser irreverente para algunas personas pero es algo que siempre he pensado, que las madres nos parecemos un poquito a Dios.

Les voy a dar algunos ejemplos para que

vea que no estoy muy perdida. Algunos de nuestros hijos nos hacen cosas muy malas que no se pueden creer y nos abandonan pero con el tiempo regresan y aunque no nos pidan perdón, nos sentimos tan contentas que perdonamos todo y jamás nos acordamos de lo que pasó. Así es Dios, cuando le pedimos perdón nos perdona y ya no se recuerda más de nuestras faltas.

Una madre se preocupa que a sus hijos no les falte comida. Así es Dios, llena la tierra de alimento para que sigamos viviendo cada día.

Ahí le va otra, una madre si tiene 8 ó 10 hijos está dispuesta a dar su vida por cada uno de ellos. Así lo hizo Dios, dio a su único hijo por cada uno de nosotros. Y así les aseguro que encontrará más parecidos entre Dios y las madres. Así que no piense que es una falta de respeto para nuestro Dios que está contento con el trabajo de las madres aquí en la tierra, por eso no las abandona jamás y estará con ustedes cada día dándoles nuevas fuerzas.

Benditas sean, no sólo este 10 de Mayo si no cada día de su vida. Gracias por ser madre y mujer. La mirada del amor infinito de Dios se encuentra con la suya y así como está llena la tierra de la gloria de Dios, está llena también del amor inmenso de todas las madres. Feliz Día de las madres bella señora.

Quiero terminar con la última estrofa de un poema que aprendí de niña: Llama siempre a tu madre cuando sufras/ que vendrá muerta o viva/ si está en el mundo a compartir tus penas/ y si no a consolarte desde arriba.

La lectora Jackeline Reyna (de pie) acompaña a Blanca, su mamá, en una foto del recuerdo. (Foto cortesía de J.R.)

www.elmundo.net

MAYO 9 DEL 2015

Club Ecuatoriano de Las Vegas

Queremos que la comunidad conozca nuestra cultura: Nora Uribe Por Rafael ROMERO Los miembros de la mesa directiva del Club Ecuatoriano de Las Vegas tenemos claro que la cultura es uno de los pilares de nuestra comunidad, de ahí que propiciemos la visita a esta ciudad de figuras destacadas.

La anterior afirmación corresponde a Nora Uribe, presidenta del mencionado Club, quien en nomNora Uribe, actual presidenta del Club de bre de dicha organización aseveró Ecuatorianos, y Edwin Saldariaga, su antecesor, se que en los últimos meses invitaron empeñan en que la comunidad conozca cada vez más a personalidades de la cultura la cultura de aquel país. (Foto Roberto PELÁEZ) ecuatoriana, pues uno de los objetivos primordiales es que la comunidad las Debemos mencionar también al refeconozca, se acerque a ellas, enfatizó. rirnos a visitantes ilustres relacionados con Tuvimos aquí a la reconocida doctora y la cultura ecuatoriana, con una carrera disescritora Blanca Salazar, quien durante su tinguida, a la cantante Teresa Andrade y al estancia ofreció una conferencia, respondió saxofonista y profesor Hernán Gil, quien en preguntas, y aprovechó para presentar su poco tiempo ya nos ha visitado dos veces y último libro sobre salud y alimentación, no sería extraño que volviera antes de fin de subrayó Uribe. año con miembros de la orquesta que dirige.

Ruth Bazante, una poetisa de altos Es válido significar, apuntó Uribe, que todas vuelos, dijo la entrevistada, ganadora de las personalidades que nos visitan son acomuchos premios internacionales, también gidas como familia, sienten el calor de sus deleitó a quienes acudieron a la cita con ella connacionales y de la comunidad hispana y sus poemas de corte erótico, que le valie- de Las Vegas, por eso al despedirse dejan ron los aplausos de su agradecimiento, la gente; durante además de manisu visita tuvo muy festar su deseo de buena acogida volver a ofrecer su La proyección arte y conocimiende películas, vídeos, tos, a estrechar laque permiten un zos con la gente, a a c e rc a m i e n t o a conocernos mejor, Ecuador, es para abundó. nosotros algo muy Resulta una asimportante, exprepiración del Club, só la titular del Club, desde Edwin Salcomo lo es el apo- La doctora y escritora Blanca Salazar presentó en dariaga, quien nos yo que brindamos el Museo Hispano de Nevada su libro sobre salud, antecedió a la caa Lenin Moreno, beza de la organicon prólogo del vicepresidente de Ecuador. vicepresidente de zación, facilitar que Ecuador, candidato al Premio Nóbel de la la comunidad conozca más de Ecuador, se Paz en el 2012. familiarice con la cultura del país que nos Y cuando hablamos del quehacer del vio nacer, además de atender a las figuras Club a favor de la cultura ecuatoriana, sig- visitantes de manera que se sientan como nificó, no podemos dejar de reconocer el en sus respectivos hogares. apoyo del Museo Hispano de Nevada, donde Por otro lado, aparte de interesarse por disponemos de un stand con pinturas, pie- conocer el trabajo que realizamos, el cónsul zas de artesanía... exponerlas es una manera Diego Jaramillo siempre nos insta a hacer por de facilitar que la gente se acerque a nuestro la cultura, y ese es un aspecto que no podemos país, a sus raíces. descuidar, concluyó.

EL MUNDO / LAS VEGAS, NV

5

A lo largo de mayo

Prosiguen variadas ofertas en el Centro Cultural Winchester Por Roberto PELÁEZ Competencias de patinetas, jazz, música clásica, puestas en escena de teatro, mariachis, danzas, son solo algunas de las opciones que ofrecemos este mes para quienes se acerquen al Centro Cultural Winchester, aseguró El Ballet Folklórico Izel tendrá a su cargo la historia del Érika Borges, especialista mariachi a fines de mayo, con el acompañamiento del del mencionado centro. Por Mariachi México Amigo. la organización y requerimientos del trabajo, pues unas semanas es una muestra de teatro documental, una antes prevemos qué vamos a ofrecer obra de denuncia, que pone al descubierto cada mes, siempre con anticipación, la corrupción, capta la atención del especteniendo en cuenta fechas gusto de la tador, advirtió.

El domingo 10 vamos a tener música comunidad, entonces hacemos invitaclásica, algo que también tiene seguidores, ciones, tratando siempre de satisfacer al viene gente al centro que le gusta apreciar el público que asiste al Centro, y también virtuosismo de un pianista, de permitirle disfrutar un violinista, un saxofonista, de variadas opciones, y sus gustos los tenemos en que incluyan todas las cuenta edades, explicó.

El venidero fin de sePor ejemplo, abunmana, viernes 15 y sábado dó nuestra entrevistada, 16, además de 22, 23 y 24 a principios de mayo de mayo, pues tendremos tuvimos lo que ya se Hansel y Gretel, en inglés, considera un verdadero a cargo del grupo Sin City clásico del WinchesÓpera, algo que gusta muter, la competencia de cho, solicitado una y otra patinetas para princivez, con los actores Athenea piantes y algunos con Mertes y Karin Hobman, es más experiencia, es algo algo más que todo dirigido muy divertido, reúne a las familias. a mucho público, y da El Ballet Izel se fundó en abril Para el fin de mes, el gusto ver a los compe- del 2006, entonces solo contasábado 30, reservamos ‘La tidores hacer su mayor ba con ocho personas. historia del mariachi’, con la esfuerzo... vienen veciparticipación del Ballet Folklórico Izel, bajo nos, pero también gente de lejos.

Para este sábado 9 tenemos prevista la dirección de Ramón Lizaola, y el acompala puesta en escena de la obra ‘Mujeres ñamiento de ‘Mariachi México Amigo’.

El Centro Cultural Winchester se localiza de arena’, relacionada con el asesinato de mujeres en Ciudad Juárez, México, la in- en el 3130 al sur de la McLeod, próximo a la sensibilidad o indiferencia del gobierno, Desert Inn.

6

www.elmundo.net

MAYO 9 DEL 2015

EL MUNDO / LAS VEGAS, NV

OPINIÓN

OPINIÓN De todo un poco La Perspectiva Monteolivo

La Perspectiva Monteolivo

Por Marlene Monteolivo

Por Marlene Monteolivo

“De colores” Según el pequeño Larousse, se dice que el color blanco significa “pureza”, que viene de “puro”, que quiere decir sin mezcla, bello, perfecto, divino.

Sin embargo el mismo diccionario nos dice que el blanco es la combinación de todos los colores del espectro solar, y esto nos da a entender que el blanco no es un color puro, mas bien es una mezcolanza, una capirotada, un pastel de muchas leches; a mi me sacan de mis casillas con todo este merequetengue.

Así también la gente que presume de ser blanca es quizás el resultado de muchas mezclas, pues los habitantes del mundo antiguo, como los egipcios, los griegos, los asiáticos, los hebreos, los romanos, y otra tantas razas que no eran blancas, así también nuestros ancestros aquí en América eran cobrizos, bronceados, rojos todos, de piel más bien oscura, y no blanca.

Así que yo pienso que la raza blanca (que en realidad no son blancos) no existe, únicamente son personas con la piel más clara que los otros, pues si fuesen blancos serían como los fantásticos fantasmas, o como hombres de nieve.

Quizás en tiempos pasados las antiguas civilizaciones sufrieron alguna calamidad muy grande, alguna terrible enfermedad, que no únicamente trastornó su cerebro sino que también les decoloró el color de su piel y para ocultar su tragedia se proclamaron hijos directos del Supremo Creador, pero como dicen los mitológicos libros, que el Creador nos hizo a su imagen y semejanza, entonces

no creo que Él haya sido de piel clara.

Así que recuerde que el blanco no es puro, y si usted se cree que es blanco, saque sus propias conclusiones antes de afirmarlo.

Y lo dicho, dicho está... ¿Miento o estoy en lo cierto?

Cascabel dice:

No importa el color, sino el sabor.

Epigrama El tema de los colores, Es problema confundido, El blanco se cree jodón, Y el prieto se cree jodido.

Muchos de nuestros paisanos, Por ser prietos se acomplejan, Y presumen de ser blancos, Ellos solos se apendejan.

Si somos de piel morena, No hay porqué acomplejarnos, Tenemos que sentir orgullo, Y nada de apendejarnos.

Cuando dicen que soy blanco, Me sacan de mis casillas, Pues no me gustan los chistes, Que hacen a mis costillas.

Estoy en este país, Y si los blancos, me sacan, Volveré todas las veces, Veremos quienes se cansan.

Prepárese para cumplir con la ley “Real ID” (Segunda parte) Faltan cinco años para que tome vigencia la ley con los nuevos requisitos de identificación para viajar por avión en EE. UU. Y por eso es aconsejable empezar a prepararnos para tener nuestros documentos de identidad al día el 1ro de octubre del 2020.

Hay que aclarar que la nueva ley para viajar por avión en EE. UU. se precipitó a raíz de los ataques terroristas a las torres gemelas en Nueva York en septiembre 11 del 2001. También hay que aclarar que la nueva ley para obtener la licencia “Real ID” es opcional y que no es obligatorio sacarla.

Pero ojo, porque eso significa que usted no podrá viajar por avión en los EE. UU. si opta por no comprobar su identidad con los documentos respectivos en el Departamento de Vehículos Motorizados la próxima vez que renueve su licencia de conducir o saque una tarjeta de identidad.

Como quien dice y para que no se usted confunda... la nueva ley es opcional o sea que no tenemos que tener la licencia “Real ID” si por alguna razón no queremos que se verifique nuestra identidad legítima no habrá ningún problema, pero al no tener la licencia de conducir o tarjeta de identidad “Real ID” no podremos viajar en avión, que le quede claro.

Para sacar la “Real ID” tendremos que ir a las oficinas del Departamento de Vehículos Motorizados (DMV) y mostrar un documento que compruebe nuestra identidad; otro documento para comprobar nuestro número de Seguro Social y dos documentos para comprobar que somos residentes del estado de Nevada.

Para comprobar nuestra identidad o sea nombre y edad lo podremos hacer mostrando uno de los siguientes: Un pasaporte estadounidense válido o una tarjeta de pasaporte (cualquiera de los dos sería el preferencial); el acta de nacimiento emitido en un estado de la unión, el Certificado de Naturalización, el Certificado de Ciudadanía o la partida de matrimonio con un ciudadano estadounidense.

Y el tercer documento que necesitamos mostrar es el comprobante de que vivimos

en este estado; lo hacemos mostrando un recibo del alquiler de nuestra vivienda o apartamento o la factura de la hipoteca de la casa; una factura de la luz, o del teléfono, el gas o el cable, o un talón pago de su empleo. Al presentar un total de cuatro documentos, uno para constatar el nombre, uno para constatar el número de Seguro Social y dos para constatar la residencia en el estado. De esa manera se cumplirá con todos los requisitos necesarios para comprobar nuestra identidad legítima; y de esa manera se nos otorgará la licencia de conducir llamada “Real ID” identificada con una estrella en medio de un círculo dorado en el costado superior derecho de la licencia. Hay que aclarar que las personas que no manejan también tienen que sacar la tarjeta de identidad “Real ID” si pretenden viajar por avión. Los conductores por su parte, tendrán la opción de sacar la licencia “Real ID” la próxima vez que les toque renovar su licencia de manejar si es que planean viajar por avión.

Aquellas personas que no planean viajar por avión en cielo estadounidense después del 1ro de octubre del 2020, podrán renovar la licencia de conducir o la tarjeta de identidad como de costumbre sin mostrar documentos adicionales. Para su información esta última identificación no es la “Real ID” porque no verifica la identidad del portador y se distingue de la “Real ID” con la leyenda “Not for Federal Official Use” (“No para uso federal oficial”) al centro de la parte inferior de la tarjeta.

Aunque tenemos suficiente tiempo, es hora de decidir si queremos obtener la “Real ID” y preparar los documentos necesarios para cuando se nos venza la licencia actual renovarla y tener todo al día antes del 1ro de octubre del 2020.

Se puede comunicar conmigo en elmundomarlene@gmail.com o en su programa Radio la voz de Nevada los lunes y los viernes de 9 a 10 A.M. por la estación 1460 AM marcando el (702) 476-1087.

Me despido recordándole que... la información es poder... ¡Infórmese!

www.elmundo.net

MAYO 9 DEL 2015

Café Tacvba, Maná y el trío chileno Natalino tienen algo en común para Guadalupe Pineda, son grupos con canciones románticas que le han hecho emocionarse al grado de querer interpretarlas.

En su más reciente álbum, “Tiempo de amar”, la reconocida cantante mexicana le puso su voz a canciones como “Eres”, “Vivir sin aire” y “Ángel del pasado”.

“Estas fueron las que me hacían reír, llorar, suspirar, que se me ponía la piel chinita (de gallina), que tenía ganas de cantar. Yo me baso para cantar en lo que me gusta, en lo que vibro”, dijo en una entrevista reciente con The Associated Press en la Ciudad de México.

El disco, disponible en formato físico y digital, mezcla ritmos como la bachata, la salsa y el bolero.

“Eres” la realizó en bosa nova, y destacó especialmente su actualidad.

“No creo que Agustín Lara hubiera utilizado ese lenguaje de ‘yo sería la que te llevaría el sustento día a día’’’, dijo Pineda parafraseando la canción. “El amor no ha camba, cambia la manera de expresarlo, la manera de decirlo”. “Ángel del pasado” de Natalino se la dedica a Alonso, su mi primer nieto, y a todos los niños.

“Es una canción muy mística porque habla de algo intangible, de algo que estaba allí sin que llegara todavía físicamente”, apuntó.

El disco incluye “Aquellas pequeñas cosas” de Joan Manuel Serrat, “Como han pasado los años” popularizada por Rocío Durcal y “Qué bonita es esta vida” del grupo mexicano Tres de Copas, la cual dedica a su país.

“Vivimos tiempos muy difíciles, vivimos tiempos de violencia, de inseguridad. Creo yo que hoy más que nunca es tiempo de amar, por eso titulé el disco así, porque además el disco son diferentes matices del amor”, dijo Pineda, quien en sus más de tres décadas de trayectoria ha lanzado 30 álbumes y compartido escenario con artistas de la talla de Mercedes Sosa y Plácido Domingo. “El disco es un recorrido por diferentes momentos del amor”.

Del peruano Gian Marco incluyó “Si me tenías”. “¡Ahí está la canción del engaño y del desengaño! No podía faltar porque creo que a todos nos ha pasado en algún momento de la vida”, apunto. “Es una canción muy dolorosa, muy fuerte, es una canción bellísima a la vez”.

En cambio “Bésame” de Ricardo Montaner es un bolero con trompeta que enamora.

“Si tú te pones a escuchar la letra es de una sensualidad maravillosa, es una canción erótica, sensual, fina”.

El mayor reto en el álbum, producido por Pineda, fue que las nuevas versiones no se parecieran a las originales.

El resultado ya lo ha puesto a prueba con su público.

“La gente las está aplaudiendo, las está coreando y las está cantando”, dijo la intérprete que espera regresar a Estados Unidos en los próximos meses. A los artistas con los que se inspiró les pidió que sigan componiendo como lo han hecho: “Les doy las gracias”. MEXICO (AP)

Exhorta escritora a defender el español El latino en Estados Unidos debe defender el español por ser un don y un legado muy importante, afirmó la psicóloga, sexóloga y escritora Silvia Olmedo.

“Aunque sufran los embates del inglés, defender e inculcar ese idioma a sus hijos los hará más grandes y mejores”, sentenció en charla con Notimex la escritora y doctora en Psicología, quien presentará su libro “Mis sentimientos erróneos” en la Feria del Libro en Español de Los Ángeles “LéaLA”, el 17 de mayo en el Centro de Convenciones de Los Angeles. “Tenemos que defender nuestro idioma y si tienen el don de tener unos padres que hablan español no hay que perderlo, hay que cuidarlo”, puntualizó. “Ser latino no es una raza, no es una religión. El español es el idioma de las emociones, pasiones y sentimientos (...) si le quitas ese idioma a una persona le haces perder un don. Si habla los dos el español e inglés, le será útil y será una persona más libre, así que hay que ser activista de ésto”, añadió la autora.

Olmedo es una reconocida terapeuta y conferencista que aparece en programas televisivos como “Hoy” y “Amordidas”, que se retransmiten en Estados Unidos con grandes niveles de audiencia.

La nacida en España y radicada varios años en Santa Mónica California, indicó que su vida la tiene dividida trabajando en México y en Estados Unidos.

“De México quiero decir que es un país maravilloso del que muchos mexicanos no se han dado cuenta de su potencial y de sus maravillas”, apuntó la autora, quien se autodefinió como “mexicanola”.

“Los extranjeros nos damos cuenta más que los mexicanos que es una nación que tiene la más alta tasa de vacunación infantil, pacientes con alzheimer y esquizofrenia con cuidados que superan a Inglaterra y otros países. “México es un país que tiene tantísimo que ofrecer desde su arte culinario y todas sus expresiones culturales tan ricas y vastas”, consideró.

Por otro lado compartió que uno de sus más grandes sueños es participar en un canal de televisión de orienta-

ción y ayuda sicológica permanente en todos los aspectos de la vida del ser humano.

“Eso me gustaría concretarlo a mediano plazo y hacer un canal que ofrezca todo el abanico de atenciones y necesidades de los seres humanos, en español”, dijo.

De su libro, que es el tercero que publica, luego de haber lanzado “Pregúntale a Silvia” y “Misterios del amor y el sexo”, la autora dijo que éste esta enfocado más al crecimiento personal: “A las emociones, a la posibilidad de ser feliz”, pues en su opinión la felicidad “es una decisión que no te llega, es como desarrollar el sentido del paladar, hay que aprender a gustar de las pequeñas cosas de la vida”.

El lector, mencionó, con este libro podrá entender que la felicidad no tiene una formula ni ingredientes “cada persona hace su propio platillo de la felicidad. No te puedo decir qué es felicidad para ti o para mi, lo que si tengo claro es que en cualquier platillo si metes ingrediente podridos acabas arruinando cualquier guisado por muy bueno que sea.

“Así pasa con nuestra felicidad puedes tener una pareja y un trabajo maravilloso pero si sufres de ansiedad, uno de los venenos contra la felicidad como mal crónico de nuestra sociedad, podrías destruir todo”, dijo.

Otro aspecto que impacta en la felicidad, abundó, son los duelos mal llevados en la vida, “cuando un duelo no se supera de manera correcta se vuelve trauma y los traumas son los lentes a través de los cuales ves tu vida”, definió.

El libro además aborda la reinvención, que para la autora “es algo muy importante, no debemos tratar de reconstruirnos, tenemos que reinventarnos para ver cada ciclo de la vida”, mencionó.

Por eso “es momento para reinventarnos y hay que abrazar el cambio que nos guste o no va a pasar, lo vuelves tu aliado o lo vuelves tu enemigo”.

Finalmente, Olmedo, quien cuenta con 700 mil seguidores en “Twitter” y otros 600 mil en “Facebook”, precisó que este libro ya fue lanzado en México, donde ha vendido más de 40 mil copias. Los Ángeles (NOTIMEX)

La recepción de trabajos para el concurso cierra el 11 de mayo

Convocan a premio García Márquez de periodismo Para los periodistas que creen en el oficio, que entiende que hoy más que nunca el periodismo es necesario y que América Latina reclama un ejercicio serio, responsable y riguroso de esa profesión, es el Premio Gabriel García Márquez de Periodismo, aseguró Ricardo Corredor, tras informar que la convocatoria ya está abierta.

El director ejecutivo de la Fundación Gabriel García Márquez para el Nuevo Periodismo Iberoamericano (FNPI), que en este 2015 cumple 20 años de actividades ininterrumpidas desde que fue creada por el Premio Nóbel de Literatura 1982, agregó que el certamen tiene ya cuatro categorías de participación más una especial de “Reconocimiento a la excelencia”.

“Aunque en circunstancias muy difíciles, los periodistas latinoamericanos están haciendo su tarea. La esencia a lo largo y ancho de la región, de acuerdo con

Ringlin Bros. and Barnum & Bailey

Llega a Las Vegas “Circus Xtreme” ¡Prepárate para quedar asombrado y maravillado con algunos de los actos circenses más impresionantes que jamás hayas visto!

Ringling Bros. lleva su espectáculo a nuevos extremos con la reciente y energética producción del circo Ringling Bros. and Barnum & Bailey® Presenta Circus XTREME. Niños de Todas las Edades pueden echar a volar su imaginación en una emocionante aventura, con extraordinarios artistas y animales exóticos. Desde las más altas montañas hasta las profundidades del mar, El Espectáculo Más Grande del Mundo® te llevará a explorar un mundo de extrema belleza, flexibilidad, fuerza y destreza en formas nunca antes vistas. Ringling Bros. and Barnum & Bailey® Presenta Circus XTREME mezcla exhibiciones circenses extremas, en una experiencia increíble de entretenimiento familiar que ofrece funciones en el Thomas & Mack Center de Las Vegas. ¡Los boletos ya están a la venta!

Guiados por el Maestro de Ceremonias, David Shipman, Circus XTREME exalta los límites de la emoción de los artistas participantes, quienes redefinen la palabra “extremo” en cada una de sus acciones, resaltando

7

A latinos en Estados Unidos

En álbum “Tiempo de Amar”

Interpreta Guadalupe Pineda a Maná y Natalino

EL MUNDO / LAS VEGAS, NV

los atesorados elementos tradicionales del circo y combinándolos con un novedoso espectáculo contemporáneo, con ágiles actuaciones y momentos extremadamente chistosos. Con la participación de un elenco internacional de más de 100 talentos procedentes de 13 países de alrededor del mundo, la edición 145 de Ringling Bros. sobresale por la calidad única de sus actos.

Asegúrate de llegar temprano para que, antes de que inicie el show, participes en algunos elementos interactivos llenos de diversión que están incluídos en el precio de tu boleto - visita el Animal Open House para una excelente oportunidad de acercarte a nuestros fabulosos animales estrella. No te pierdas el All Access Pre-Show donde podrás bajar con tu familia a la pista de la arena para conocer a los artistas, aprender actos circenses, probarte el vestuario ¡y mucho más!

Funciones en Thomas & Mack Center Jueves, 11 de junio 7:00 p.m.

Viernes, 12 de junio 7:00 pm.

Sábado, 13 de junio 11:00 a.m., 3:00 p.m. y 7:00 p.m.

Domingo, 14 de junio 1:00 p.m. y 5:00 p.m.

lo que he visto desde mi perspectiva de director ejecutivo de la fundación, es que el periodismo está vivo y que sus profesionales lo hacen con ganas de cubrir los principales problemas de esta región”. Entrevistado por Notimex en ocasión de la convocatoria para participar en el mencionado premio, Corredor sostuvo que el deseo de la fundación es que aspiren al galardón todos los mejores periodistas de la zona, con los trabajos que ellos mismos consideren de alto valor informativo, digno de competir; “el resto queda en manos del jurado calificador”, abundó.

En 2014 se presentaron mil 400 trabajos para concursar y la proyección es que este año sean más de mil 500. Sin embargo, y a pesar de que la convocatoria está abierta desde el pasado 6 de marzo, reconoció que se han recibido pocos concursantes.

“El grueso de trabajos llegará, como en años pasados, el último día, o sea, el 11 de mayo”. México (NTX)

8

www.elmundo.net

MAYO 9 DEL 2015

EL MUNDO / LAS VEGAS, NV

México en El Mundo Entregó México reconocimiento Ohtli a latinos en EU

El subsecretario Sergio Alcocer Martínez de Castro encabezó el pasado martes 5 la entrega del reconocimiento Ohtli nacional a Eva Longoria y Javier Palomarez, como parte de la conmemoración del 153 Aniversario de la Batalla de Puebla.

La Secretaría de Relaciones Exteriores (SRE) refirió que este premio responde a su trabajo en favor de la comunidad mexicana e hispana en Estados Unidos.

Indicó que desde 1996 se ha conferido a distinguidos líderes mexicanos, mexicano-americanos e hispanos que han dedicado su vida personal y profesional a mejorar las condiciones de vida e incrementar las oportunidades de desarrollo de esas comunidades.

Detalló que durante una ceremonia, en el Instituto Cultural de México en Washington, y acompañado por el embajador Alejandro Estivill, el subsecretario Alcocer Martínez de Castro reconoció el trabajo de ambos líderes de origen mexicano a lo largo de su vida.

Además, señaló, el evento contó con la asistencia de autoridades estadunidenses, académicos y representantes de organizaciones hispanas, entre otros.

Precisó que Eva Longoria ha trabajado en favor del empoderamiento de jóvenes latinas, mediante programas educativos y de emprendimiento que ofrece la Fundación Eva Longoria.

También ha promovido la integración de la comunidad hispana por medio de iniciativas que buscan aumentar su participación política, como el Latino Victory Project, y apoya distintos programas a favor de jóvenes con discapacidad.

A su vez, Javier Palomarez, como presidente y director ejecutivo de la Cámara de Comercio Hispana de Estados Unidos, ha fomentado el emprendimiento y creación de empresas entre la comunidad hispana, en especial mujeres y jóvenes.

La SRE añadió que Alcocer Martínez de Castro también participó en el acto de conmemoración de la Batalla de Puebla en la Casa Blanca. México (NOTIMEX)

Puebla celebró el aniversario 153 de la Batalla del 5 de Mayo

Autoridades locales, estatales y federales encabezaron ciudad las ceremonias festivas del 153 aniversario de la Batalla de Puebla, que evocan cuando el ejército mexicano venció al ejército francés, considerado el más poderoso del mundo en esa época.

Las actividades comenzaron en la explanada del monumento al General Ignacio Zaragoza con la jura de bandera a los jóvenes del Servicio Militar Nacional clase 1996 anticipados, remisos y mujeres voluntarias.

En representación del presidente de México, Enrique Peña Nieto, asistió el titular de la Secretaría de Educación Pública, Emilio Chuayffet Chemor, quien montó una guardia de honor al pie del monumento a Zaragoza.

Estuvo acompañado por los gobernadores de Puebla y Coahuila, Rafael Moreno Valle y Rubén Moreira Valdez, respectivamente.

Tras la ceremonia, la cual se llevó a cabo de manera simultánea a la que presidió el presidente de México Enrique Peña Nieto en Campo Marte, en la Ciudad de México, las

autoridades presidieron el tradicional desfile cívico-militar con la participación de militares, cientos de escolares y carros alegóricos.

Para este año, la temática que se usó para adornar la docena de carros alegóricos fue El Desarrollo de Puebla, por lo que se pudo observar paisajes, obras, construcciones que son características de este estado, así como su crecimiento desde la Puebla prehispánica, colonial, barroca, moderna y actual.

La parada inició 11:20 horas en el Fuerte de Loreto, avanzó sobre la calzada Zaragoza hasta el Bulevard 5 de Mayo para terminar a la altura de la 25 Oriente, y los contingentes a su paso fueron aplaudidos y ovacionados por los cientos de presentes, la mayoría de éstos familiares de los escolares, así como turistas.

Para lograr obtener los mejores asientos y así poder disfrutar de esta marcha, algunas familias poblanas apartaron sus sillas desde las 22:00 horas de ayer lunes y así ser testigo de esta fiesta cívica que convocó a poco más de 28 mil personas.

De acuerdo al parte de novedades a cargo del General Fernando Colchado Gómez, comandante de la columna de este desfile, participaron en total ocho mil 350 efectivos, 144 vehículos militares, 60 motopatrullas, 150 caballos, seis canófilos, 16 carros alegóricos y 16 banderas y estandartes.

Puebla (NOTIMEX)

Ley de Transparencia, elemento para lograr gobierno abierto: Peña Nieto

Con la Ley General de Transparencia, México amplía y fortalece los mecanismos de acceso a la información que serán de carácter nacional y permitirá que el Estado mexicano adopte el nuevo paradigma de un gobierno abierto, afirmó el presidente Enrique Peña Nieto.

En el acto de promulgación de esta nueva ley, realizado en Palacio Nacional, dijo que esta legislación cerrará espacios a la opacidad y discrecionalidad en la gestión pública y la hará más clara, además de que generará más confianza en la sociedad pues amplía la participación ciudadana en favor de la transparencia.

El mandatario destacó el compromiso de los representantes del Estado mexicano a favor de la transparencia y afirmó que la Ley General de Transparencia y Acceso a la Información Pública establece un nuevo paradigma para que los servidores públicos trabajen en conjunto con la sociedad para hacer de su gestión una más abierta y cercana.

Se trata, dijo, de un ejemplo que se relaciona con el concepto de gobierno abierto que hoy expande las fronteras del Estado democrático donde las autoridades deben ser proactivas y se debe establecer un nuevo estándar de corresponsabilidad por parte de todos los representantes del Estado Mexicano.

Como presidente de la Alianza para el Gobierno Abierto, México tiene un compromiso para adoptar este nuevo paradigma que garantice una gestión pública más transparente y genere más confianza a sus autoridades, afirmó Peña Nieto ante representantes de los tres Poderes de la Unión.

Recordó que en el siglo XXI el acceso a la información es una exigencia de la sociedad que los tres órdenes de gobierno deben atender y resaltó que con la ley General de Transparencia se abre una nueva etapa de transparencia y rendición de cuentas en todo el país.

También implica un principio de máxima transparencia al disminuir las causas de reserva de la información y fortalece la defensa de los ciudadanos, porque aumenta en 15 causas las posibilidades de que la población se queje de que los funcionarios le nieguen información. México (NOTIMEX)

Sociedad y gobierno recuperarán la tranquilidad en Jalisco

El secretario de Gobernación, Miguel Angel Osorio Chong, indicó que juntos: sociedad y gobierno, bajo una estrategia coordinada e integral, recuperaremos la tranquilidad de los jaliscienses.

En conferencia de prensa luego de la reunión del gabinete federal y autoridades estatales, el funcionario puntualizó que no quepa duda, las instituciones del Estado mexicano tienen la convicción y fortaleza para lograr la seguridad

de los ciudadanos. El titular de la Secretaría de Gobernación (Segob) dijo que está en marcha el Operativo Jalisco, coordinado por el general Miguel Gustavo González Cruz, quien tiene el objetivo de lograr que los integrantes de los grupos delictivos sean capturados y rindan cuentas ante la ley. Guadalajara (NOTIMEX)

Aumenta daños por Mar de Fondo en ocho municipios de Guerrero

Los daños por el fenómeno de Mar de Fondo se incrementaron en ocho municipios de la Costa Grande y Costa Chica del estado, donde 535 viviendas y 257 enramadas registraron daños debido al alto oleaje, informó la Secretaría de Protección Civil.

La dependencia precisó que los municipios donde se han presentado daños son Acapulco, así como en la región Costa Grande en Coyuca de Benítez, Benito Juárez, Tecpan de Galeana, Petatlán, La Unión y Zihuatanejo de Azueta, además de Copala y Marquelia en la Costa Chica.

De acuerdo con un reporte de la dependencia, en los tres albergues habilitados en localidades de Coyuca de Benítez se atiende a 196 personas. De las 535 casas dañadas, 137 se encuentran en el municipio de Coyuca de Benítez, 160 en Tecpan de Galeana, 210 en Benito Juárez, 10 en Petatlán, 15 en La Unión, dos en Acapulco y una en Copala.

En tanto, de las 247 enramadas afectadas, 88 se ubican en Coyuca de Benítez, 63 en Tecpan, 65 en Benito Juárez, 15 en Petatlán, cinco en La Unión, cinco en Acapulco, cuatro en Marquelia y dos en Copala. Acapulco (NOTIMEX)

Degradado el 64 por ciento de los suelos en México: FAO

En México casi el 64 por ciento de los suelos está degradado por la sobreexplotación de la tierra y el agua por actividades como ganadería y agricultura, señaló Laure Delalande, funcionaria de la Organización de las Naciones Unidas para la Alimentación y la Agricultura (FAO).

Durante una reunión de trabajo de la Red Mexicana por la Agricultura Familiar y Campesina, y funcionarios de Semarnat, explicó que la degradación se debe también al cambio climático, la extensión de monocultivos y la urbanización. Álvaro Urreta, presidente de la Unión de Productores de Hortalizas de la Central de Abasto, pidió nuevas leyes y tomar en cuenta a las comunidades y autoridades municipales al elaborar políticas en defensa de los suelos.

Asimismo, llamó a fomentar la pequeña agricultura, responsable de 40 por ciento de la producción de alimentos que se consumen en México, según información de la red.

Durante la sesión de trabajo, efectuada en el Instituto Nacional de Desarrollo Social (Indesol), el representante de la Secretaría de Medio Ambiente y Recursos Naturales (Semarnat) expuso el Programa de Manejo de Tierras para la Sustentabilidad Productiva. México (NOTIMEX)

Inscribió Unesco nueve zonas arqueológicas mexicanas como patrimonio

La Organización de las Naciones Unidas para la Educación, la Ciencia y la Cultura (Unesco) concluyó el proceso internacional de inscripción de nueve zonas arqueológicas mexicanas denominadas patrimonio mundial.

La Secretaría de Relaciones Exteriores (SRE) detalló que esas zonas fueron apuntadas en el Registro Internacional de Bienes Culturales bajo Protección Especial (Registro de Protección Especial) de la Unesco.

Las zonas son Palenque, Chiapas; Teotihuacán, Estado de México; Monte Albán, Oaxaca; Chichén Itzá, Yucatán; El Tajín, Veracruz; la ciudad precolombina de Uxmal y sus tres pueblos: Kabah, Labná y Sayil, en Yucatán.

Así como la zona arqueológica de Paquimé, Chihuahua; la zona de monumentos arqueológicos de Xochicalco, Morelos; y la antigua ciudad Maya de Calakmul, Campeche, son los sitios inscritos.

Estas zonas arqueológicas gozan ahora de inmunidad bajo el régimen de “protección especial” conforme a la Convención para la Protección de los Bienes Culturales en caso de Conflicto Armado (Convención de La Haya de 1954), ratificada por México en 1956. México (NOTIMEX)

www.elmundo.net

Calendario de eventos Festival Cultural el 9 de mayo

Como parte de las actividades para conmemorar la histórica Batalla de Puebla, este sábado 9 de mayo, el Consulado de México, en colaboración con el TCMI, invitan a un Festival Cultural, con mariachis, danzas folklóricas, muestras gastronómicas, juegos infantiles y otras, en el 5101 al norte de la Rainbow, frente al casino Santa Fe, desde las 4 de la tarde.

Celebrarán 50 años del Centro Comunitario Doolittle

Este sábado 9, desde las 11 de la mañana hasta las 3 de la tarde, se celebrará el aniversario 50 del Centro Comunitario Doolittle (1950 al norte de la J. St.). Habrá juegos, caritas pintadas, clínicas de basketball. La entrada es gratis y abierta al público. Más información en el (702) 229-6374.

Llega el Festival de Mariachi de Primavera

La música tradicional del mariachi, sones jaliscienses, rancheras, baladas románticas, cobrarán vida en el llamado Festival de Mariachi de Primavera, a efectuarse este viernes 8 de mayo, a las 7 de la noche, en la Clark County Library (1401 al este de Flamingo, próximo a Maryland).

Invitan al Torneo Cinco de Mayo de futbol

Durante sábado 9 y domingo 10 se efectuará el ya tradicional torneo de futbol Cinco de Mayo, desde las 8 de la mañana, con la participación de alrededor de 10 equipos en nueve divisiones, desde la bajo 6 hasta bajo 15, modalidad 7 vs 7. ¿Sede? Las canchas de Bonanza y Sandhill, además de Sandhill y Owens. Participarán 10 planteles de California.

Mujeres de arena en el Winchester

El diario de una víctima, un poema, una carta, forman parte de la obra teatral Mujeres de arena que se presentará el sábado 9, desde las 7 de la noche, en el Centro Cultural Winchester (3130 al sur de la McLeod, cerca de Desert Inn), el objetivo fundamental de la puesta en escena es sensibilizar al espectador en relación con el feminicidio en Ciudad Juárez, México; la obra pone al desnudo la impunidad, el abandono, la corrupción en torno a los hechos.

Seminarios sobre marihuana medicinal

Del 15 al 17 tendrá lugar la Copa Hempcon, en el Cashman Center (próximo a Washington y Boulevard Las Vegas), con sesiones desde las 4 de la tarde a las 9 de la noche. Serán tres días de seminarios, en los que se abordarán temas como las leyes sobre la marihuana medicinal en Nevada, cocinando con marihuana medicinal, extracción y uso diario, entre otros.

De fiesta los colimenses

Los miembros del Club Minatitlán Las Vegas festejarán los resultados del último año de trabajo con entrega de reconocimientos, música y comida. El evento tendrá lugar el próximo viernes 15, desde las 6 de la tarde, en el Salón Avriopolis, en el 3060 al norte de la Walnut Rd.

MAYO 9 DEL 2015

EL MUNDO / LAS VEGAS, NV

9

La Columna Vertebral

Un recurso para vivir mejor Por Luisa FERNANDA MONTERO Vivir bien y salir adelante es el propósito de todos aquellos que han dejado un mundo atrás y se han decidido por este país en el que es posible hacerlo.

Pero para lograrlo, para alcanzar las metas y prosperar es necesario adecuarse a un sistema desconocido que nos presenta muchas alternativas, pero también muchos retos.

Temas como los relacionados con la educación, por ejemplo, representan muchas veces un reto para las familias inmigrantes, incluso para aquellas que llevan más tiempo viviendo en Estados Unidos.

El asunto de la educación es un asunto que compromete e involucra a toda la familia en el corto y en el largo plazo, sobre todo si queremos superarnos realmente, lo mismo ocurre con temas como la salud, las finanzas o la inmigración. Es en esas circunstancias en las que es de vital importancia informarse, indagar y tener la capacidad de llegar a las fuentes adecuadas y confiables. Por eso existe La Red Hispana, para suplir las necesidades tiene nuestra comunidad en términos de información. Para acercarla a la oferta de recursos disponibles en todos los campos priorizando, ante todo, su bienestar.

Es con esa visión que, con más de 20 años de experiencia en el trabajo con las comunidades hispanas de todo el país,

Hispanic Communications Network -la Red Hispana- ha creado y puesto a disposición del público un portal en el que es posible informarse adecuada y oportunamente sobre los temas que nos importan y en nuestro idioma.

En laredhispana.com es posible informarse, por ejemplo, de lo que está pasando en términos de inmigración, un tema que a todos nos interesa y nos afecta, oportunamente. Pero además en laredhispana.com podemos escuchar y volver a escuchar los audios de Bienvenidos a América, el programa de inmigración que nos permite despejar dudas particulares y saber qué debemos y qué no debemos hacer con nuestros casos. El portal, es además un recurso donde podemos enterarnos y aprender sobre temas de salud, finanzas, educación y acceder a información importante sobre nuestra comunidad como los programas de asistencia nutricional o los mercados agrícolas.

Pero además, laredhispana.com nos abre la puerta a un mundo distinto en el que celebridades y protagonistas del espectáculo abordan los temas de tu interés, los que realmente tienen que ver con tu vida y te cuentan su experiencia.

Por eso para todo aquel que quiera vivir mejor, que necesite informarse, saber más, despejar dudas, descubrir cosas o encontrar los recursos indicados laredhispana.com es el portal. ¡Visítanos! (Para la Red Hispana)

10

www.elmundo.net

MAYO 9 DEL 2015

EL MUNDO / LAS VEGAS, NV

Centroamérica en El Mundo Centroamérica vulnerable a desastres y con pocos recursos

La composición geográfica y climatológica de Centroamérica la hace vulnerable a los desastres naturales que a su vez se agravan por la falta de recursos, expusieron expertos en un foro.

Especialistas se reúnen en Guatemala en una consulta para América Latina y el Caribe sobre mecanismos internacionales de asistencia humanitaria antes de la Cumbre Mundial Humanitaria que se realizará en Turquía el próximo año. Roy Barboza, secretario ejecutivo del Centro de Coordinación Para la Prevención de los Desastres Naturales en Centroamérica, dijo que los centroamericanos son pueblos muy vulnerables y que una de las razones fundamentales es la falta de educación.

“Tenemos que educar más a nuestros pueblos y entender qué significa vulnerabilidad, cómo se puede atender, cómo unirnos para trabajar más en la misma línea y dentro de esa perspectiva necesitamos que nos ayuden más”, explicó Barboza.

La región centroamericana está a las puertas de iniciar su temporada de lluvias, lo que ocasiona anualmente miles de personas evacuadas y desplazadas por la precariedad de sus hogares. “América Latina y el Caribe es una de las regiones más expuestas y somos considerados la región más vulnerable a eventos climatológicos después del sureste de Asia”, dijo Alejandro Maldonado, secretario ejecutivo de la Coordinadora Nacional para la Reducción de Desastres en Guatemala. Guatemala (AP)

ONU anunció apertura de oficina de derechos humanos en Honduras

El Alto Comisionado de Naciones Unidas para los Derechos Humanos (ACNUDH) anunció la apertura de sus oficinas en Honduras, a petición del gobierno de ese país centroamericano, informó la portavoz del organismo, Ravina Shamdasani. Shamdasani dijo a la prensa que el acuerdo fue firmado con el gobierno de Honduras y que se prevé empezará a operar durante la segunda mitad de 2015.

La firma del acuerdo estuvo a cargo de la Alta Comisionada Adjunta para los Derechos Humanos, Flavia Pansieri, y el ministro de la Secretaria de Coordinación General de Gobierno de Honduras, Jorge Ramón Hernández Alcerro, indicó la vocera.

Agregó que ambos conversaron sobre la importancia del trabajo conjunto para mejorar la situación de las garantías básicas en el país. El ministro hondureño subrayó que el acuerdo es una prueba del compromiso del gobierno

de su país con los derechos humanos, dijo Shamdasani.

La nueva oficina en Honduras, establecida a pedido del gobierno de ese país, estará encargada de observar e informar sobre la situación de las garantías básicas, así como de asistir en el fortalecimiento de la capacidad de las instituciones del Estado y de la sociedad civil en la materia.

Ginebra (NOTIMEX)

Inscripciones de fórmulas presidenciales prosiguen en Guatemala

Las inscripciones de las fórmulas presidenciales que competirán para suceder al gobierno del presidente Otto Pérez Molina prosiguieron en Guatemala rumbo a los comicios de septiembre próximo.

El Tribunal Supremo Electoral (TSE) convocó el sábado a los comicios generales del próximo 6 de septiembre para elegir presidente y vicepresidente de la República, 338 alcaldes y 158 diputados y 20 al Parlamento Centroamericano para el período 2016-2020.

El binomio del partido opositor Libertad Democrática Renovada (Lider), integrado por el candidato presidencial Manuel Baldizón, y el aspirante vicepresidencial Edgar Barquín, expresidente del central Banco de Guatemala, fueron los primeros inscritos el domingo 3.

Baldizón es señalado en las encuestas como favorito para suceder a Pérez Molina, cuyo mandato finalizará el próximo 14 de enero. Además de las inscripciones en el TSE para un cargo de elección popular, los candidatos presidenciales comenzaron campañas proselitistas el domingo.

La candidata del minoritario y derechista partido ViVa, Zury Ríos, exdiputada e hija del general retirado Efraín Ríos Montt (gobernante de facto de 1982 a 1983), comenzó también temprano su campaña por la presidencia.

El magistrado del TSE, Julio Solórzano, dijo a periodistas que se espera la inscripción de al menos una docena de binomios presidenciales. El plazo para el registro vencerá el 7 de julio. Guatemala (NOTIMEX)

El Salvador: pandillas obligan pobladores a abandonar casas

Varias familias abandonaron sus casas en una zona rural del oeste del país después que las maras o pandillas emitieron amenazas a muerte contra los residentes del lugar, donde recientemente estos grupos criminales perpetraron una matanza por una disputa de territorios.

Las autoridades de la zona informaron que luego del asesinato de tres adolescentes y una mujer, los pandilleros llegaron casa por casa a amenazarlos con asesinarlos en

el cantón Tunamiles, en el departamento de Sonsonate a unos 65 kilómetros de la capital. Según los informes policiales, el 27 de abril la pandilla Mara Salvatrucha (MS 13) secuestró y luego asesinó con lujo de barbarie a la mujer y los jóvenes, miembros de una familia. Unas 150 personas, tomaron sus pocas pertenencias y comenzaron a salir el sábado del cantón por temor a represalias de los pandilleros, quienes cerraron la escuela del lugar y la desmantelaron.

El jefe de la policía en la zona, comisionado Milton Salguero, confirmó a la AP que “unas 12 familias abandonaron sus casas”, pero afirmó que “se trata de un rumor que alguien regó cuando hubo un cambio de la seguridad”.

Explicó que en esa zona montañosa, de difícil acceso por el mal estado de las calles, hay presencia de pandillas porque es un sector de paso para los campesinos que caminan hasta tres horas para llegar a las fincas cafetaleras.

Afirmó que el éxodo de estas familias se produjo cuando hubo un relevo de las fuerzas combinadas de la policía y de la fuerza armada en la zona, “fueron seis horas y en eso se produjo el rumor y la gente salió a una zona más segura, pero no se fueron todos, quedaron como seis familias”.

Agregó que el rumor alcanzó al cantón Chaparrón donde unas cinco familias abandonaron el lugar, pero afirmó que ya todo está volviendo a la normalidad porque “como policía estamos garantizando la seguridad con presencia permanente y reforzada de diferentes unidades”.

Algunos campesinos dijeron que la medida no era una garantía de que los pandilleros no los ataquen. San Salvador (AP)

CELAC: Integración contra la pobreza

Cancilleres y representantes de la Comunidad de Estados Latinoamericanos y Caribeños llegaron el pasado martes 5 a una serie de acuerdos para estrechar la integración con la mira puesta en avanzar en procesos como la reducción de la pobreza, protección al ambiente y mejorar la educación en los próximos cinco años.

La agencia oficial de noticias Andes, señaló que el texto con los consensos “será remitido a los jefes de estado y gobiernos ... para su evaluación y posteriormente el documento deberá ser aprobado en una reunión de cancilleres del organismo regional, prevista para julio”. No se conoce la nueva sede de la cita.

Los delegados analizaron cinco ejes guías para el próximo lustro: educación, reducción de la pobreza extrema y desigualdad; ciencia, tecnología e innovación; ambiente y cambio climático; infraestructura y conectividad; y financiamiento para el desarrollo. Quito, Ecuador (AP)

www.elmundo.net

MAYO 9 DEL 2015 MAYO 9 DEL 2015

Dwayne Johnson “La Roca” visitará México para promocionar “La falla de San Andrés”

EL MUNDO MUNDO // LAS LASVEGAS, VEGAS, NV NV 11 EL

Breves del espectáculo CLASIFICADOS

El actor Dwayne Johnson, mejor conocido como “La Roca”, estará de visita en la capital de país el próximo 23 de mayo, para asistir a la premier de la película “Terremoto: La falla de San Andrés”.

Antes de la proyección, Johnson llegará a la alfombra roja para convivir con sus fans y firmar autógrafos, además de hablar sobre la película en un complejo cinematográfico ubicado en Paseo Acoxpa, se indicó en un comunicado de prensa.

“Terremoto: La falla de San Andrés” se estrena en los cines de México y América del Norte el viernes 29 de mayo, por lo que Johnson realizará una gira de promoción a nivel internacional.

Cuando la famosa falla de San Andrés finalmente cede y desata un terremoto de 9 grados en California, un rescatista y piloto de helicópteros (Johnson) y su distanciada esposa intentan viajar de Los Ángeles a San Francisco para salvar a su única hija. Pero su traicionero viaje al norte es sólo el comienzo. Y cuando creen que lo peor ya pasó, apenas está por comenzar.

El filme es protagonizado por Dwayne Johnson, Carla Gugino, Alexandra Daddario, Ioan Gruffudd, Archie Panjabi y Paul Giamatti, bajo la dirección de Brad Peyton y producida por Beau Flynn, con un guión de Carlton Cuse de una historia de Andre Fabrizio & Jeremy Passmore. México (NOTIMEX)

Tania Libertad renace y vuelve a sus orígenes con “Por ti y por mí”

Temas como “Noches de boda”, “No soy de aquí, ni soy de allá” y “Te solté la rienda” integran la nueva producción discográfica de Tania Libertad, “Por ti y por mí”, que describió como “su tercer nacimiento” y una evocación a sus raíces, historia y vida.

En entrevista con Notimex, la cantante comentó que se trata de un disco y DVD que recopila boleros de figuras como Armando Manzanero, Joaquín Sabina, Cuco Sánchez, José Alfredo Jiménez, César Isella, Facundo Cabral y Martín Urieta, entre otros.

tensa gira por toda la República Mexicana para llevar alegría y diversión, generar risa y optimismo”, dijo en entrevista con Notimex. Conocido por su papel de “Huicho Domínguez”, comentó que en dicho espectáculo, participarán sus amigos Ricardo Hill, Tony Balardi, Ángel Castillo, Martín Muñoz, Edmundo Miller y El Mago Ari Sandy, entre otros, y buscarán ofrecer mucha diversión por bajo costo.

“Hay shows en los que se paga de 500 a más de mil pesos y aquí no. Se van a reír con cada uno de nosotros además de disfrutar de actos circenses de malabarismo y equilibrio, así como actuación y música en presentaciones individuales y al final, en una gran convivencia actoral para los asistentes”.

México (NOTIMEX)

Festival de Cine de Guanajuato, a la conquista de Cannes con “Epicentro”

Tras detallar que el título del material responde a la canción de Joaquín Sabina “Noches de boda”, cuya letra es lo que le gustaría para ella, dijo que se trata de un álbum que va a regocijar mucho a quien lo escuche y a reconciliarlo con sonidos que no oían desde hace mucho.

“Son boleros que los lleve al fado y está pensado para tocar el alma de todas las personas, me hago acompañar de tres guitarristas porque quiero revivir aquellos sentimientos de mi niñez”, comentó. México (NOTIMEX)

Bonavides buscará revivir las carpas con “Maestros de la comedia”

El actor Carlos Bonavides aseguró que llevar la comedia a las inmediaciones de un circo para revivir los tiempos de las carpas en México, es lo mejor que se pudo hacer, indicó al anunciar una temporada de “Maestros de la comedia”.

“Vamos a revivir la carpa clásica de México porque después de la temporada en la Carpa Astros, vamos a una ex-

Como parte de su participación en la 68 edición del Festival de Cannes, el Festival Internacional de Cine de Guanajuato (GIFF, por sus siglas en inglés) presentará su plataforma “Epicentro”, una novedosa apuesta vanguardista para hacer cine, aprovechando la innovación tecnológica.

En entrevista con Notimex, la directora del encuentro fílmico mexicano, Sarah Hoch, destacó que este año “Epicentro” será la novedad del GIFF en Cannes, toda vez que han sido invitados al área de nuevas tecnologías “Next Pavillion”, un espacio privilegiado para el cine del futuro.

Emocionada porque esta será la participación más grande que, en su historia, el GIFF ha tenido, destacó que es un honor ser parte de esa área, pues es fruto de su esfuerzo por estar a la vanguardia tecnológica y, de alguna manera, el reconocimiento por ser los pioneros en Latinoamérica en materia de proyectos en realidad virtual.

A propósito de su presencia en el escaparate Marché Du Film, indicó que aprovecharán la oportunidad para poder traer invitados de otros rincones del mundo a su edición 18, que tendrá lugar del 17 al 26 de julio próximo, con Turquía como país invitado de honor. México (NOTIMEX)

CLASIFICADOS APARTAMENTOS EN RENTA

COLLEGE COURT RENTO APARTAMENTO De 1 recámara. Múdese con solo $199. Renta mensual $475.

Aceptamos ID de su país. Llame al (702) 475-2010. (05/16) ____________ CLIFFORD APARTMENTS RENTO APARTAMENTO De 2 recámaras, 1 baño, múdese con solo $199, renta mensual $535. Cerca de escuelas y centro comercial. Aceptamos ID de su país. (702) 487-6601. (05/16) ____________ HENDERSON TOWNHOUSE $650 Renta baja más mitad de renta el primer mes, con $400 depósito.

Lavadora y secadora. Boulder Hwy. y Major. Atlas Group (702) 498-0201, (725) 244-4704.

(06/06) ____________ 2 RECAMARAS $595 ESPECIAL, APARTAMENTO Con renta baja y mitad de renta el primer mes, con $300 depósito.

Eastern y Stewart. Atlas Group (702) 504-3569, (725) 244-4714.

(06/06) ____________ ¡ESPECIAL DE MUDANZA! $399 1er. mes, 2 y 3 recámaras, con conexiones para lavadora y secadora, alberca. Cerca de tiendas y autobús. Aceptamos ID de su país. Llámenos hoy (702) 431-7400. (05/16) ____________ LIMPIOS Y BONITOS APARTAMENTOS 870 pies cuadrados, 2 recámaras, 1 baño, aire central nuevos.

Comunidad muy tranquila, cerca de Rancho High School, freeway 15 y 95 y centros comerciales.

Eastern y Owens. Comenzando en $550 y más. Llama hoy (702) 504-5914. (06/06) ____________

ATENCION:

EL MUNDO No es responsable de la seriedad de los ANUNCIANTES DE CLASIFICADOS.

SE RENTA APARTAMENTO 1 RECAMARA, 1 BAÑO No depósito. Cerca de escuelas y tiendas. 50 N. 21St. / Fremont.

(702) 384-0294, (702) 2016517. (05/09)

Es obligación del cliente comprobar la veracidad de los productos o servicios ofrecidos en esta sección.

Los anuncios clasificados están escritos como el cliente los pide.

DEL SOL CONDOMINIOS 1 RECAMARA, 1 BAÑO Grande, muy limpio, muy tranquilo, pintura fresca, conexiones para lavadora / secadora. Especial de mudanza $500 al mes. Owens / Sandhill.

Juan Carlos (702) 416-7335.

(05/23) ____________ SE RENTAN APARTAMENTOS DE 1 Y 2 RECAMARAS Y estudios y condominios en diferentes áreas de Las Vegas.

Más informes (702) 682-0018 ó (702) 592-6300. (05/09) ____________ RENTO ESTUDIO, NUEVO Con sala, cocina, baño, cuarto, con salida independiente, $500 mensuales, depósito negociable.

Tels. (702) 538-8148, (702) 4910524. Vegas Dr. y Rancho. ____________ ESTUDIO RECIEN REMODELADO Totalmente independiente, estacionamiento y patio privado.

Utilidades incluidas. Zona de Eastern y Sahara. Depósito y renta negociable, piso de loza. Eugenio / María (702) 349-1203, (702) 812-3475. ____________ RENTO APARTAMENTOS, CASAS Y CONDOMINIOS Todas las áreas, todos los precios.

Llame para más información (702) 537-1230. (06/06) ____________ RENTO APARTAMENTO 1 Y 2 RECAMARAS, 1 BAÑO Muy limpio. Area tranquila, centro comercial y escuela cerca. Tels.

(702) 355-3459, (702) 5319632. ____________

RENTO APARTAMENTO DE 2 RECAMARAS, 2 BAÑOS Lavandería, $750 de renta, sin depósito. Entre la Nellis y Valley View. (702) 285-6965. Nelson.

Asociación, 3 piscinas, cancha, tenis, gimnasio. ____________ APARTAMENTO / TOWNHOME 2 CUARTOS, 1 BAÑO Patio, garage para 2 carros, $725 al mes, más depósito. Llamar al (702) 413-8579. 95 Fwy. y Tropicana. ____________ THE PINES APARTAMENTOS ¡Sea parte de la experiencia Downtown! A distancia para caminar al Distrito de Arte, Fremont St. y Zappos! The Pines está localizado en 1101 E. Clark Ave. cerca de 11th y Clark.

Unidades de 1 recámara, 1 baño, $575 y 2 recámaras $675. Llame a Edgar Arroyo al (702) 379-1753. ____________ HENDERSON 2 bed, 2 bath, $500 a month!

Parking and laundry room on property. Please call (702) 3533040. (05/23) ____________ APARTAMENTO DE 2 RECAMARAS, GRANDE Pisos de cerámica, no revisamos crédito. 6320 Casada Way, 89107.

Para información llama a Luis (702) 782-5971. ____________ LAKE MEAD / NELLIS RENTO APARTAMENTO 2 recámaras, segundo piso, con entrada / estacionamiento privado, baño, cocina, sala, lavadora / secadora, conexiones cable, wi-fi. Con biles incluidos, $200 depósito negociable, $850 mensuales. Buena área.

Información (702) 351-0188. ____________ SE RENTA UNA TRAILA DE UNA RECAMARA $300 de depósito, $600 de renta.

Favor de llamar a Ana Lilia al (702) 271-0693, (702) 489-6323. ____________

RENTO ESTUDIO EASTERN / BONANZA No depósito, $400 biles, cable, refrigerador, estufa incluidos, para una persona, entrada independiente, estacionamiento para 1 carro. Area tranquila, 2308 Cedar Ave. L.V. Llamar a María (702) 542-1424.

SE RENTA APARTAMENTO 2 RECAMARAS, 1 BAÑO En 2525 Bassler St., North Las Vegas. $500 mensuales, bajo depósito. Muy tranquilo y limpio, todo enrejado. Llama hoy. (702) 657-8309. ____________

Clasificados #1

EN HENDERSON: ESTUDIO $650.00 Area Lake Mead y Boulder Hwy. biles incluidos, 2 recámaras, cocina comedor. Otro Nellis y Stewart, $450. Tel. (702) 6737998.

elmundo.net

12

www.elmundo.net

MAYO 9 DEL 2015

EL MUNDO / LAS VEGAS, NV

CLASIFICADOS CASAS EN RENTA

ATENTO AVISO:

RECAMARAS EN RENTA

LA FECHA LIMITE PARA QUE ORDENE SU CLASIFICADO POR EL FAX ES EL DIA MIERCOLES DE CADA SEMANA. MUCHAS GRACIAS. SE RENTA UNA HERMOSA CASA Con 6 recámaras, 2 baños. Es grande y recién remodelada. Más informes (702) 682-0018, (702) 682-9388, (702) 592-6300. ____________ PREGUNTE POR EL ESPECIAL 3 CUARTOS Y 2 BAÑOS Para más informes llamar a los teléfonos. (702) 682-0018, (702) 682-9388 ó (702) 592-6300.

(05/09) ____________ SE RENTA CASA DE 3 RECAMARAS, 2 BAÑOS Yarda grande. En 4805 Castlerock, Las Vegas, NV. Renta $1,100. Favor de llamar al (702) 278-8618 Toño, (702) 244-0769 Neptalí.

(05/09) ____________ BONITA CASA EN RENTA 3 RECAMARAS, 2.5 BAÑOS Amplia, electrodomésticos incluidos. Area tranquila, cerca de escuelas, entre Washington y Leen. $995 mensuales, $700 depósito. (702) 371-9133, (702) 438-0819. (05/16) ____________ RENTO CASA REMODELADA MENSUALIDAD $985 Depósito $500. 3 recámaras, 2 baños, carport, garage 2 carros, yarda grande. Area de Mountain Vista / Boulder Hwy. Contactar a Luis (310) 686-0916. ____________ RENTO APARTAMENTOS, CASAS Y CONDOMINIOS Todas las áreas, todos los precios.

Llame para más información (702) 537-1230. (06/06) ____________ RENTO CONDOMINIO 2 RECAMARAS, 1.5 BAÑOS Con lavadora y secadora. Entre Pecos y Gowan. $650 y $200 de depósito. Mi cel. (702) 858-1472.

(05/16) ____________ RENTO 3 CASAS 1ra. en Nellis y Desert Inn, de 3 recámaras, 2 baños. 2da. en Lake Mead y MLK, 4 recámaras y 2 baños. 3ra. Cheyenne y Commerce, 4 recámaras, 2 baños.

En muy buenas condiciiones, electrodomésticos incluidos.

Llamar al (702) 689-3383 para más informes. ____________

SE RENTA CONDOMINIO $750, entre Vegas Valley y Nellis.

Y un estudio por $500, con biles incluidos y $300 de depósito, no reembolsable, entre Eastern y Desert Inn. (702) 472-4942 ó (702) 472-4875. ____________ CASA DE RENTA 3 RECAMARAS, 2 BAÑOS Cuarto extra atrás de la casa. Cerca de la Martin L. King y Alexander.

Para más información llamar al (702) 493-0711 Patricia. ____________ MARTIN LUTHER KING / OWENS, RENTO CASA $875 + depósito. 3 recámaras, 2 baños, garage 2 carros, rejas, yarda grande, junto al centro comercial, escuela elementary.

Lista para mudarse. Llamar (702) 635-1325. ____________ RENTO CASA EASTERN Y WASHINGTON Espaciosa, 3 cuartos, 2 baños, yarda grande, recién pintada. Piso de cerámica en toda la casa. $770 más depósito. Llame a Angeles (702) 332-5411. ____________ SE RENTA DUPLEX 3 RECAMARAS, 2 BAÑOS Cocina grande, yarda grande enfrente y atrás, estacionamiento dentro, todo circulado. Renta $790 + depósito. Escuelas cerca.

Tel. (702) 399-8643. Cel. (702) 596-5766. ____________ ANN Y DECATUR 4 RECAMARAS, 2 BAÑOS Garage 2 carros, lavadora y secadora. Lista para mudarse ahora. $1,095. Llame (702) 6122210. ____________ TOWNHOUSE 4 RECAMARAS, 1.5 BAÑOS Cerca Civic Center y Carey. 2 plantas, yarda cercada, pintura fresca. $730 mensuales, $300 depósito. Llame / texto (702) 460-1020. No hablo español. ____________ SE RENTA CASA DE 4 RECAMARAS De 2 pisos, con garage. Cerca de escuelas. Por Sahara y Tree Line, 6583 American Beauty Ave., LV, NV 89142. $1,300. Llame al (702) 497-5962.

CUARTO DE RENTA EN SAHARA Y NELLIS Con salida y todo independiente. $100 depósito, $400 renta, incluye biles. Llamar al (702) 250-1281 Alex. ____________ RENTO CUARTO EN LAKE MEAD Y PECOS Persona responsable, no vicios, $325 al mes. (702) 927-6469. ____________ RENTO CUARTO A UNA PERSONA $325, biles incluidos, baño y cocina compartidos. Area Sahara y Decatur. 4712 Aladdin Ln., CP 89102. Informes Miguel, tel. (702) 266-2108. ____________ SE RENTA UNA RECAMARA A PERSONA SIN VICIOS Cama, refrigerador, cable, TV. En $320, biles incluidos. Excelente área Rainbow y Charleston. Tels.

(702) 659-1028, (702) 7882953. ____________ NORTH LAS VEGAS SE RENTA RECAMARA Hombre solo, sin vicios, TV y cable, amueblada, puertas / ventanas seguridad, cocina amplia, 2 refrigeradores. $240, $50 depósito. Cel. (702) 7424841. ____________ RENTO CUARTO GRANDE, AMUEBLADO Independiente. Cocina, baño, entrada. Biles incluidos. Area Pecos y Owens. Persona con trabajo estable, no vicios. $400 por mes, $100 depósito. Tel. (702) 453-0197. ____________ SE RENTA RECAMARA SEMIAMUEBLADA Con cable, $300 al mes, con biles incluidos. A persona sola, sin vicios, hombre o mujer. Informes: Omar (702) 428-7405, César (702) 604-7065. ____________ CERCA SAHARA / VALLEY VIEW, ARVILLE 89102 $500 master room, amueblado, depósito $250. Busco persona decente, limpia, responsable, con trabajo, incluye cable, cocina, lavandería, utilidades, no fumar dentro, piscina privada. (702) 689-9703.

CASAS EN VENTA

FOURPLEX EN VENTA To d o e n b u e n a s condiciones, todos los pisos de cerámica. Una unidad tiene 3 recámaras, 2 baños. Tres unidades de 2 recámaras, 1 baño.

Llame a Daisy (702) 768-1429.

Realty Executives. ____________ APROVECHE CASAS BARATAS BAJO ENGANCHE Con ayuda hasta el 4% para costos de cierre. Haga cita con Alfonso (702) 300-2462 United Realty. (05/23) ____________ DIRECTO DUEÑO VENDE 2 CASAS Completamente remodeladas, 5 recámaras, 3 baños. Todo cerca, Charleston / Decatur Kay Pl $150,000, 2 recámaras, 1 baño, North Las Vegas $90,000. (702) 806-3139 Excelente ubicación. ____________ ¡¡¡COMPRA CASA AHORA!!!

NO CREDITO, NO SEGURO 3 recámaras, 2 baños, $120,000, enganche $12,000, mensualidad $1,040. Apartamento $75,000, enganche $8,000, mensualidad $689. (702) 498-9510.

NEGOCIOS Y TERRENOS EN VENTA

EN AREA DE MUCHO TRAFICO Se renta espacio para oficina de 1,300 a 2,000 sq.ft. Además ofrecemos otros espacios más pequeños. En Escobedo Suites / Plaza Escobedo. Interesados llamar al (702) 290-2472.

(Open) 1,000 SQ.FT. RENTA MUY BAJA En centro comercial ocupado.

Tropicana y Nellis, excelente locación. Llamar al propietario, Juan Carlo, al tel. (702) 336-7379.

(05/09) ____________

SE RENTA, PREVIAMENTE BAR, 4,565 SQ.FT. 525 E. Twain Ave., justo al Este de Paradise Rd. Derechos de licencia de licor $0.99 x sq.ft.

Para más información llámeme, Sandra Enriquez. Tel. (702) 836-3787. (05/09) ESPACIO DE OFICINA EN RENTA, 2,000 SQ.FT. En Escobedo Plaza, 730 N. Eastern Ave. #110. 6 oficinas para construir en cubículos, 4 escritorios permanentes y área para cocina. Llame al (702) 290-2472.

EXCELENTE LOCAL EN 1935 FREMONT AVE. Ideal para salón de fiestas u otros usos. Dueño directo. (702) 682-9388. Otro en Charleston y Palm. (05/09) ____________ VENDO TERRENOS EN LAS VEGAS En área céntrica y bonita, cerca de Eastern y Sahara. Terrenos de 25x100 pies a $23,000, de 50x100 pies a $39,000, de 125x100 a $75,000. Al contado o a pagos con enganche del 25% a pagar en 5 años al 5% de interés. (702) 689-4695 Isabel. (05/23) ____________ TERRENO DE MEDIO ACRE EN VENTA, RESIDENCIAL 876 Mountridge Ct., LV, NV 89110, Bonanza y Hollywood, tiene todos los servicios, agua, drenaje, luz, gas. Llamar al tel. (702) 3737573 Gerardo. (05/16) ____________ ¿DESEAS ABRIR TU PROPIO NEGOCIO DE BELLEZA? ¿Eres estilista, peluquero, manicurista, haces faciales, uñas o cejas? Tenemos estaciones desde $200 c/u. Eastern y Flamingo.

Llama a Edwin (702) 542-2305, Ana (702) 439-5446. ____________ PRECIOSO COMPLEJO DE OFICINAS Sobre Eastern / Flamingo, abre sus puertas a emprendedores o profesionales hispanos que deseen abrir su negocio. Tenemos oficinas desde $250, $350, $600.

Llama a Edwin (702) 542-2305. ____________ VENDO 3 TERRENOS DE 1 ACRE CADA UNO Uno en Antares (Hualapai), otro en Chloride, otro en Golden Valley. Para informes llama a Willy Cebreros (702) 917-6168.

elmundo.net

EMPLEOS

CLINICA PEDIATRA COMPLETAMENTE EQUIPADA En Las Vegas tiene múltiples vacantes de medio tiempo y tiempo completo para médico (MD) o enfermera (NP). La compensación depende de la experiencia. Favor de enviar su resume a mayvpsc.hr@gmail. com. (Open) ____________ STATE FARM DIANA XU INSURANCE AGENCY Hiring self-motivated, great communication skills (English/ Spanish Bilingual a must), computer literate and detailoriented. Quote and sell leads, sell and cross-sell auto, life, home, renters, health, business. Pay base salaries plus commissions.

Email resume to diana.xu.tb5b@ statefarm.com (05/23) ____________ SE SOLICITA ESTILISTA Para salón ocupado, con experiencia y licencia. Llamar al tel. (702) 809-9021. (05/09) ____________ SE SOLICITAN AYUDANTES (LABORERS) Para compañía de mantenimiento de jardines. Pago empieza en $9 por hora. Se aceptan aplicaciones lunes-viernes, 6 am a 2 pm. 2850 Marco Street Las Vegas, NV 89115. (05/16) ____________ SE SOLICITA TECNICO DENTAL Con años de experiencia, que sepa hacer prótesis total y parcial, procesar, tallar, pulir y reparar. Tel. (702) 220-9112. (06/20) ____________ CONTRATANDO AHORA PARA HACER LIMPIEZA Se requiere licencia de manejo.

Venga a aplicar a Valley Enterprises, lunes - viernes de 10 am - 3:30 pm o 6 pm - 8 pm.

Localizados en 4255 Wagon Trail Ave., Las Vegas, NV 89118 (Cruce de calles principales, Sunset y Decatur) (05/09) ____________ NUESTRA EMPRESA ESTA BUSCANDO Armadores (setters) de andamios, con experiencia. Póngase en contacto con María al (702) 5951184 o Irwing al (702) 303-4178.

(05/09) ____________

www.elmundo.net

MAYO 9 DEL 2015

EL MUNDO / LAS VEGAS, NV

13

CLASIFICADOS RESTAURANT HIRING DISHWASHERS Part Time or Full Time. Apply in person 10 AM - 6 PM (Mon - Fri) Khoury’s Mediterranean Restaurant. 6115 S. For t Apache #100 @ Patrick.

SE NECESITA UNA COSMETOLOGA Con experiencia. Para salón muy ocupado, muy buen porcentaje.

Más información (702) 2756182. (05/09) ____________ CLEANING CREW MEMBER WANTED Full and part time, 5 pm to 1 am, Monday thru Friday night. Must speak some English, must have Nevada Drivers License. (702) 767-7559. (05/09) ____________ SE SOLICITA AYUDA: PERSONA CON EXPERIENCIA Para domar y adiestrar caballos jóvenes. Cuarto amueblado y servicios. Llame (775) 289-3849 o llamada gratis (855) 392-7700.

(05/16) ____________ SOLICITO MECANICO ELECTRICO AUTOMOTRIZ Con herramientas propias y experiencia. Interesados hablar con Jorge (702) 204-3636.

Decatur Auto Electric, 2695 South Decatur #600, Las Vegas, NV 89102, una cuadra al sur de Sahara. (05/16) ____________ CAPATAZ (FOREMAN) PARA CONCRETO Encargarse de preparar y terminar el trabajo. $17 hora.

Hará el trabajo usted mismo, no solo ordenar, es un equipo de 2 personas: capataz y un ayudante.

Se requiere licencia de manejo y usar sus propias herramientas y troca. Aplicar en persona en 3310 S. Valley View. (05/16) ____________ INSTALADOR PARA BBQ’S TIEMPO COMPLETO, $14 HR. Se requiere tenga licencia de manejo y troca propia. Aplicar en persona en 3310 S. Valley View. (05/16) ____________ XO LIQUOR NECESITA CAJERO / STOCK PERSON Medio tiempo / tiempo completo, día / noche, preferible hombre.

4825 W. Flamingo y Decatur.

(702) 247-6126. ____________ SE SOLICITA NIÑERA JUNIO 5 - 11 Potencialmente posición de tiempo completo si se halla buena compatibilidad. Llame a Saúl al (407) 235-8912. ____________

SE BUSCA MECANICO CON EXPERIENCIA Que tenga su propia herramienta.

Buen pago. Llame al (702) 2051549. ____________ BUSCO CARPINTEROS Con experiencia en instalar puertas, base y repisas (shelfs) para el closet. Necesita hacer trabajo de calidad y se paga por pieza. Aplicar en persona 530 East Sunset, 89011 o por correo electrónico rystincon@gmail. com (05/16) ____________ SOLICITAMOS UNA PERSONA PARA BODY SHOP Que ordene partes, haga estimados, con conocimientos de computación y que sea bilingue. También necesitamos un Bodyman (carrocero) y un bofeador (pulidor). Favor de comunicarse al (702) 247-9560. ____________ LUNES Y MARTES SE HARAN ENTREVISTAS De 8AM-10AM. Se solicitan podadores con o sin experiencia en árboles y palmas. También se buscan trabajadores. Se solicitan exterminadores con experiencia y certificados con la licencias C1 y C2. Por favor llene aplicaciones en las oficinas de Select Services localizadas en el 5541 Cameron St, Las Vegas, NV 89118.

(05/30) ____________ BUSCAMOS OPERADORES DE MAQUINA DE COSTURA: Una aguja (single needle) y overlock. También operadores de máquina de pintura. Requiere 5 años de experiencia. All Source, 1120 Palms Airport Drive, LV, NV 89119. (05/16) ____________ COMPAÑIA DE LIMPIEZA: Se necesitan personas para trabajar en propiedades, limpiando las calles, albercas, baños. Interesados por favor llamar al (702) 374-2524.

Debe tener transportación y deseos de trabajar, 80 horas semanales, empezando mínimo, experiencia. ____________ SE SOLICITA PERSONA QUE VIVA EN CASA Para limpiar, cocinar y asistir señor mayor de edad. Sueldo, cuarto y baño incluidos. Llamar a Joe (702) 379-5171. ____________ SE SOLICITAN TAPICEROS DE INMEDIATO Buenas condiciones de trabajo y pago. Debe cortar y coser. (702) 461-5005. 1302 Western Ave. (05/16) ____________

SE SOLICITAN PERSONAS Para limpieza de restaurantes, de noche solamente. Llamar al (702) 712-2644. ____________ EMPRESA DE PLASTICO BUSCANDO TRABAJADORES Para tiempo completo, tres turnos, días de descanso cambian, empezar $8.65 y noche $9.15, como empaquetador y ascender a operador, debe pasar e-Verify.

Aplicar lunes a jueves, de 10 am 3 pm. 4900 Engineers Way, Suite 101, Las Vegas, NV 89081. ____________ SE NECESITAN JOVENES Y ATRACTIVAS MESERAS Para un bar night club, no necesitan experiencia. Excelente oportunidad para obtener buenos ingresos. También DJ’s con creatividad para entretener al público. Interesados(as) llamar (702) 274-8086. ____________ SE SOLICITA COSTURERA O SASTRE Con experiencia en máquinas industriales. Se paga efectivo, los interesados comunicarse al (702) 826-7534 o al (702) 580-0196. ____________ SE SOLICITA PERSONAL PARA TRABAJAR En área de limpieza, de preferencia que tengan experiencia. Para información llamar a Erika al (702) 583-0049. ____________ BELLASH, INC. ESTA ACEPTANDO APLICACIONES Para posición medio tiempo en telemarketing. Con aptitudes para ventas y servicio al cliente, organizada, autosuficiente, conocimiento en computación e inglés. Interesadas llamar para cita al (702) 376-8126 preguntar por Francisco. ____________

SE SOLICITA CHOFER CON LICENCIA CLASE “A” Para entregar alimentos, 2 - 3 años de experiencia, inglés y español. Más información llamar al (702) 948-5116. Llamar de 8:00 a 2:30. ____________ SE SOLICITAN LANDSCAPERS Con experiencia en jardinería.

Aplicar en Star 1 Personnel, 2275 E. Sunset #4, Las Vegas, NV 89119.

Aplicar de lunes a viernes, 10 AM - 2 PM. (702) 361-0886. ____________ SE SOLICITA TRABAJADOR Para mantenimiento de propiedades. Debe tener experiencia en la pintura y reparación de drywall y tener transportación. $ 10 hr., tiempo completo, iniciar de inmediato.

Aplicar en persona en 3430 Bunkerhill Drive, N. Las Vegas, 89032. Tel. (702) 477-7575. ____________ BODY SHOP BUSCA PINTOR CON EXPERIENCIA Llamar al (702) 253-1484, Cyclop Collision Ctr., 4360 East Craig Rd., 89115. ____________ NECESITO ENCINTADOR (TAPER) Para ayudar a pintor. Mínimo 5 años experencia y con referencias.

(702) 785-8470, texto o llamar. ____________ COMPAÑIA DE JARDINERIA BUSCA PERSONAL Responsable para trabajar.

Interesados favor de aplicar en el 1527 W. Bonanza Rd. Tel: (702) 646-7255. ____________ SE SOLICITA ESTILISTA CON EXPERIENCIA Para trabajar tiempo completo o parcial (Full o part-time).

Comunicarse al (702) 286-5779. ____________

SE SOLICITA NIÑERA / EMPLEADA DOMESTICA Para vivir dentro, niñera para ayudar con mis hijos y ayudar con limpieza de casa. Debe poder hablar inglés y manejar, el sueldo es de $2,200 al mes. Favor de mandar solo texto al (702) 4250912 o aplicar en 610 S. 10th St., Las Vegas, 89101. ____________ UNITED SERVICE SOLICITA PERSONAL Con experiencia en oficina. Bilingüe y conocimientos de computación.

También contratando personal para limpieza en convenciones.

Interesados llamar al (702) 3039211. ____________ NECESITO PERSONA Para remover y remplazar el plaster y el tile en una alberca o piscina, si sabe hacer este trabajo por favor llame a Martha (702) 591-8991. ____________ MUJER JAFRA ¿Te gustaría comprar o vender productos de primera calidad para toda la familia, con excelentes beneficios? Jafra, la mejor compañía, te da la oportunidad, solo llama a Marilú (702) 374-5271. ____________ SE SOLICITAN PERSONAS Para trabajar en landscaping, capataz y ayudantes. Interesados llamar al (702) 245-0094. ____________ BODY SHOP EN EXPANSION SOLICITA PERSONAL Calificado, con experiencia.

Turno 3 p.m. - 11 p.m. Posiciones: Pintor automotriz, preparadores de pintura automotriz, body man, ayudantes de body man con experiencia en body work.

Español Gerardo (702) 334-1241.

Inglés (702) 643-9971. ____________

CLASES DE TAXES COMIENZAN EL 1 DE JUNIO Llámanos al (702) 800-4333 o al cel. (702) 418-7431.

Estamos buscando a los mejores preparadores para nuestra próxima temporada 2016. Verona Tax Services. ____________ SE SOLICITA MECANICO CON EXPERIENCIA Interesados favor de comunicarse con Arturo al (702) 810-1702. ____________ ¿HARTO DE TU EMPLEO? ¿QUIERES SUPERARTE? ¡Obten tu propio negocio, sin inversión! Reclutamiento, ventas, crecimiento. Inigualables comisiones, vacaciones, incentivos: Sueños realizados. Sr. Zárate (702) 689-0564. ____________ PERSONAS PARA LIMPIEZA Hombre para limpiar albercas, con licencia de manager y albercas. Mujer necesita limpiar apartamentos desocupados, debe vivir en mi casa. (702) 672-4415. ____________ SE SOLICITAN CHICAS DE MENTE ABIERTA Para dar masajes a caballeros, ganando hasta $1,000 por semana. Llama para detalles (702) 904-2415. ____________ SE SOLICITA MUJER ENERGETICA Para limpieza residencial y comercial, con carro. Llame al (702) 862-6159. ____________ SE SOLICITAN DAMAS GUAPAS Para bartender y meseras, buen sueldo. Bar Club 702, 2440 N. Las Vegas Blvd. Tel. (619) 372-5629. ____________

14

www.elmundo.net

MAYO 9 DEL 2015

EL MUNDO / LAS VEGAS, NV

CLASIFICADOS COMPAÑIA DE JARDINERIA BUSCA PERSONAL Responsable para trabajar.

Interesados favor de aplicar en el 1527 W. Bonanza Rd. Tel. (702) 646-7255. ____________ JOE’S SEAFOOD, PRIME STEAK & STONE CRAB Hiring full-time PM Line Cooks.

Exp. required; broiler a plus.

Benefits offered. Apply in person 3500 Las Vegas Blvd, Suite R-05 (Caesar’s) any day. EOE. E-Verify. ____________ TRAVELODGE MOTEL NOW HIRING Part Time front desk & housekeeping. Apply in person 2830 Las Vegas Blvd. Next to Circus Circus. (05/16) ____________ SANDRA’S BEAUTY SALON SOLICITA ESTILISTAS Con licencia de Nevada.

Salón ocupado, buen salario.

Interesados llamar o presentarse en 821 N. Lamb Blvd. #7, Las Vegas, NV 89115. Cel. (702) 7507426, Salón (702) 531-9393. ____________ RESTAURANT MEXICANO NECESITA PERSONA Con experiencia en la plancha y preparación. Pagamos en efectivo, $9 por hora. Llamar al (702) 290-8877.

SERVICIOS PROFESIONALES

PLOMERO PROFESIONAL $50 Ofrecemos nuestros servicios, destapamos todo tipo de drenajes y reparamos cualquier fuga de agua. Remodelación de baños y azulejos, cualquier problema. Lic. #200264510. Favor de llamar a Javier (702) 499-2764. (07/18) ____________ PLOMERO, RAPIDO Y EFICIENTE Instalación y reparación de toilets, faucets, tinas, sinks, boilers, calentones, molinos para basura, destapamos drenajes todo tipo.

Honestidad y servicio por favor llame al Sr. Luis (702) 327-7042.

(05/30) ____________ EDGAR Y LUIS AUTO GLASS Vidrios para todo tipo de carros, trocas, camiones de construcción, caterpillar y loncheras. Tengo licencia y facturas. Servicio a domicilio gratis, José Luis, tel.

419-4310. (05/23) ____________

LUIS GARAGE DOORS Trabajos de emergencia, garantizados. Venta, instalación y reparación motores, resortes desde $50, puertas desde $400, cables, controles. Estimados gratis. Precios bajos 24/7. Tel. (702) 994-9798. (05/09) ____________ LLAVES CERRAJERÍA “CHI-RIN, CHIN, CHIN” Llaves de carro-casanegocio, llaves de chip, cambio de combinaciones, aperturas de carros, casas. Rápido - seguro - barato. Servicio 24 horas. Llaves - Llaves. Tel. (702) 542-6796. (05/09) ____________ ALFOMBRA, VINYL, INSTALACION Háblame, soy el más barato de la ciudad, colores, estilos a escoger, $80 por cuarto 12 X 12. Presupuestos gratis, sin compromiso. Bueno, bonito, barato. Tel. (702) 553-6724.

(05/23) AIRE ACONDICIONADO Y CALEFACCION Reparaciones, mantenimiento, instalaciones de todo tipo de aire acondicionado, de todas marcas y modelos. Trabajo honesto y garantizado, estimado gratis, salida gratis. Mejoramos precios de competidores ¡Financiamiento disponible! Aceptamos tarjetas de crédito y débito. Habla con Raúl o Daniel (702) 437-7879 ó (702) 688-2065. (05/23) ____________ TECNICO CERTIFICADO EN AIRE ACONDICIONADO Residencial, instalaciones, reparaciones en todas marcas / modelos. Solucionamos cualquier problema, con honestidad, precios económicos. Estimados gratis. Miguel Santos (702) 8109537. Partes de calidad con un año de garantía. (07/11) ____________ SERVICIO TECNICO DE AIRE ACONDICIONADO Calefacción eléctrica y gas.

Solucionamos cualquier problema, todas marcas y modelos. Precios económicos, atendemos el mismo día. Llamar a Antonio (702) 354-1746.

(06/06) ____________ AIRE ACONDICIONADO Reparación, mantenimiento, instalación todo tipo de unidades, todo garantizado, más de 15 años sirviendo Las Vegas. No arriesgue su patrimonio. Con fianza y seguro, lic. 0050964, $30,000 oferta (bid) límite. (702) 400-0259. (05/09) ____________

ELECTRICISTA AUTOMOTRIZ Reparación de marchas, alternadores, luces, circuitos, etc. Todo lo relacionado con electricidad de su vehículo.

Servicio a domicilio, en cualquier área de Las Vegas. Llame a Luis (702) 738-0513. ____________ 1964 1/2 MUSTANG

VIDRIERA SE REPARAN PUERTAS Y VENTANAS Vidrios templados y laminados, vidrios para mesas y gabinetes.

Precios bajos, estimados gratis, servicio las 24 horas, 7 días a la semana. Tel. (702) 782-1108 con Jaime Reyes. (05/09) COMPUTADORAS SERVICIO Reparación, instalación, actualización y ventas. Calidad y servicio profesional al mejor precio. Trabajos garantizados.

Ser vicio a domicilio.

Presupuestos gratis. Mejoramos cualquier presupuesto. Tel. (702) 319-1117 (05/30) SE HACEN TRABAJOS DE PLOMERIA, HERRERIA...

Soldadura eléctrica, landscaping, limpieza de yardas, cemento y mudanzas. Llamar al tel. (702) 666-5881 Osmín García. (05/09) ____________ CONSTRUCCION Cemento, banquetas, patios, escalones, estampados de color, bardas de bloques, estuco y texturas. lozas de piedra (pavers stone) y reparaciones. Llame al (702) 592-3524 para un estimado gratis. (05/09) ____________ SPC SERGIO’S PEST CONTROL La temporada de calor ya empezó y con él las plagas. No dejes que tu casa se llene de cucarachas y chinches. Llámanos (702) 456-2847, (702) 456-2848.

Presupuestos gratis. (05/23) ____________ AIRE ACONDICIONADO RESIDENCIAL Sirviendo a la comunidad de Las Vegas por 5 años, con satisfacción garantizada en reparaciones, instalaciones, mantenimiento en todas marcas y modelos, honestidad y precios económicos.

Estimados gratis, llamar al (702) 469-4669 Polo Hernández, técnico certificado. Garantía de un año en la mayoría de reparaciones. (05/16) ____________ PUERTAS Reparación de todo tipo de puertas, venta de puertas de interiores desde $10 nuevas, puertas de closet desde $60.

(702) 426-4517. (05/09) ____________ VIDRIOS Y CRISTALES Reparación de vidrios dobles, sencillos, espejos, puertas para baño, casa o negocio, ventanas de vinyl a la medida. (702) 4123854. (05/09) ____________

LIMPIEZA DE ALFOMBRAS Súper especial: 3 recámaras solo $25, salas $15.

Cepillamos y aromatizamos.

También limpiamos sofás, sillas, tapetes, interiores de carro.

Secado rápido, servicio el mismo día. (702) 622-2030 llámenos ya. (05/09) ____________ REPARACION DE PUERTAS DE GARAGE Y o p e r a d o re s. Tr a b a j o s garantizados, con más de 14 años de experiencia. Tel (702) 875-4005. Pregunte por las especiales. (05/16) ____________ VIDRIERIA R e p a r a ci ó n d e ve nt a n as quebradas, puertas de patio y de negocio, vidrios templado y laminado, ventanas de aluminio. Estimados gratis (702) 375-6843.

AIRE ACONDICIONADO Y CALEFACCION Servicio de reparación, mantenimiento, inspecciones e instalaciones de ductos y unidades nuevas, de todas marcas y modelos. Trabajo profesional, honesto y garantizado. Limpieza de ductos gratis, con la compra de aire nuevo, financiamiento disponible. Se aceptan tarjetas de crédito. Edgar (702) 265-3517.

Lic. 0068807. (05/23) ____________ LIMPIEZA DE ALFOMBRAS Cepillado, aromatizante, desinfectante. También limpiamos sofás, colchones, sillas, interiores carro. Llame para presupuesto gratis. (702) 504-0832. ____________ P.T. ROOFING REPAIRING SERVICES Comercial, residencial, sistemas de techos, goteras en techos de teja, shingles, torch supply. Para un estimado gratis llame al (702) 619-6033 (24/7). ____________ PLOMERIA PROFESIONAL Reparación de fugas de agua, toilets, llaves de baño y cocina.

Destape de drenaje, etc.

Instalación de calentadores de agua. Trabajos garantizados.

Presupuesto sin compromiso.

Emilio (702) 296-1746. ____________ ELECTRICIDAD RESIDENCIAL Y COMERCIAL Presupuesto sin compromiso.

Honestidad y buen servicio.

Armando (702) 743-4819, (702) 806-6450. ____________ VIDRIOS Te remplazo tus vidrios quebrados. Ventanas, puertas y otros. Precios especiales. 7 días a la semana, presupuestos gratis.

Tel. (702) 689-1691. (05/16) ____________

REMODELA TU CASA Ofrezco mis servicios de pintura, reparación de drywall, pisos laminado y cerámica, también remodelamos baños completos y construimos cuarto extra o patios. Estimados gratis, garantía en trabajos. (702) 416-0941. ____________ CARPET CLEAR CLEANING Limpieza profunda con máquina extractora, cepillado, shampoo, aromatizante, desinfectante, secado rápido, interior de carros, sofás, sillas, etc. Especial 3 Rec. $30, servicios el mismo día. Llamar (702) 3009116. ____________ CERRAJERIA WILLIAM’S LOCKSMITH Abrimos y hacemos llaves para autos, casas y negocios las 24 hrs. 100% móvil. Estimados gratis, transponder key. Favor de llamar al (702) 807-6373, (702) 561-2353. ____________ REPARACION DE TELEVISORES Se repara todo tipo de televisores big screen, plasma, HDTV, DLP, instalación de televisión plasma en la pared. Estimados gratis en el taller. Margarito. Tel. (702) 764-7321. ____________ PRODUCTOS ORGANICOS CUIDE SU VIDA...

Usando estos productos. Pérdida de peso, ante envejecimiento, cuidado de la piel, cuidado del pelo y del cuerpo, suplementos nutritivos, cuidado dental, elegancia cosméticos, reversión de la edad y mucho más. Llama al (702) 544-9772. ____________ HERRERIA - SOLDADURA Barandales, protección de puertas y ventanas, puertas corredizas manuales y eléctricas.

Buenos precios y referencias de clientes satisfechos. Servicio de handyman también. Llame para estimados (702) 689-1203. ____________ MECANICO ELECTRICO Motores, transmisiones, clutches, frenos, bombas de agua y gasolina, marchas, alternadores, luces, tableros, alarmas, cortos, estereos, ventanas, tune up, aire acondicionado, bandas de tiempo. Trabajo las 24 horas. Tels.

(702) 834-0513. ____________ AUTO SERVICIO ELECTRICO Y MECANICA EN GENERAL “LUGO” ‘Check engine’, cortos, ventanas eléctricas, marchas, alternadores, frenos, afinaciones, clutchs, bandas de tiempo, luces, carburadores, bombas gasolina y agua. Servicio a domicilio. Cel. (702) 409-1475. ____________

INSTALACION DE ALFOMBRA Y LINOLEO Diferentes colores y estilos.

Vendo 12 X 12 $60 más instalación, presupuesto gratis. 20 años de experiencia, disponible a cualquier hora.

(702) 812-2013 Pedro.

(05/16) PUERTAS DE GARAGE Resortes rotos, cambios, desde $50. Puer tas nuevas desde $400. Motores, reparaciones en general. (702) 461-9025, (702) 502-7834. ____________ LIMPIEZA DE ALFOMBRAS ORTEGA S h a m p o o , desinfectante, cepillado (scrubber + steam), temperatura alta, aromatizante, secado rápido, equipo profesional montado en van. Servicio el mismo día, garantizado, honesto. Tel. (702) 561-9085, (702) 238-4271 ¡no se arrepentirá! ____________ PLOMERO Servicio de plomería en general. Se destapan drenajes X $45, reparación de faucets, toilets, boilers, fugas de agua, mantenimiento en general. Con Marcelo El Plomero (702) 2727303. ____________ WEATHER ONE HEATING & COOLING Servicios de Aire Acondicionado.

Instalación, reparación y mantenimiento en unidades de A/C residenciales y comerciales.

Servicio las 24 horas. Estimados gratis. Especial de tune-up $59.00.

Lic. 0078809. Chenel (702) 4994889 Manuel (702) 218-4816.

(05/30) __________ ARREGLO Y VENDO LAVADORAS, BOILERS Secadoras. Compro lavadoras descompuestas. Servicio rápido y eficiente los 7 días de la semana.

Presupuestos sin compromiso.

Pregunte por el Sr. Estrada. Tel. (702) 773-7360. ____________ MECANICO A DOMICILIO Diagnósticos por computadora, bandas, cadenas de tiempo, bombas de agua y gasolina, clutch, frenos, suspensiones, flechas, trabajo de cabeza, alternadores, marchas. Pregunte por Manuel. (702) 619-7839. ____________ HANDYMAN, PLOMERO Y CARPINTERO Calentadores de agua, molinos, toilets, drenajes, electricidad, carpintería, pintura, porches de madera, granito, mármol, closets, jacuzzis, reentubado, filtros de agua, líneas de gas. Estimados gratis. Trabajo garantizado. Tel. (702) 789-9616. (05/16) ____________

www.elmundo.net

MAYO 9 DEL 2015

EL MUNDO / LAS VEGAS, NV

15

CLASIFICADOS EL CERRAJERO AM / PM LOCKSMITH Tr a n s p o n d e r k e y.

R eparación chapas, autos, casas, negocios. Llaves con chip. Servicio móvil 24 horas.

José cel. (702) 574-2911, (702) 444-1717. (05/09) ____________ MECANICO GENERAL Reconstrucción de motores, transmisiones. Hacemos todo tipo de trabajo. También body works y pintura. Garantía y honestidad, diagnósticos a domicilio. (702) 624-8630 Martín. ____________ ACEVEDITO’S TILE Instalación de pisos, azulejos, travertino, mármol, pisos en laminados de madera, escaleras, remodelación de baños, cocinas.

20 años de experiencia, trabajos garantizados. Estimados gratis.

Pablo Acevedo. Tel. (702) 7582325, (702) 236-9275. ____________ ELIGIO’S MECANICO Se reparan motores, carburadores, transmisiones, suspensiones, direcciones, diferenciales, CV axle, clutches, tune up, frenos. Vendo motor 2.0 Dodge ‘99. Trabajo garantizado, 7 días. (702) 2753279 pregunte por Victor. ____________ AUTOELÉCTRICO A DOMICILIO VICTOR Reparación de luces, cortos, ventanas eléctricas, cambio de marchas, alternadores, switches.

Reconstrucción de volantes rotos o flojos. Trabajo los 7 días.

Autoeléctrico en general. Llamar al tel. (702) 719-9253. ____________ CK PLUMBING Reparación de tuberías de agua, gas. Se destapa drenaje, instalación de boiler, toilets, sinks, tinas. Plomería en general. Trabajo garantizado (24 horas, 7 días).

Nabor, 15 años de experiencia.

Tels. (702) 773-3599, (702) 4524962. ____________ PLOMERIA EN GENERAL Reparación de fugas de agua, gas, destapado de drenaje. Instalación de calentones de agua, llaves de baños y cocina. Trabajo garantizado. Presupuesto gratis.

Miguel (702) 412-9172. ____________ HERRERIA IRON WORKS Se hacen trabajos de herrería, puertas y ventanas de seguridad, cercos para alberca, puertas corredizas, security bars.

Reparaciones a domicilio, precios económicos. Pepe al (702) 6107985, Diego (702) 502-0936. ____________ MECANICO A DOMICILIO Diagnóstico por computadora, cambios de motor, transmisión, bombas de agua y gasolina, dirección hidraúlica, cadenas de tiempo y cualquier otro problema de su carro. Llamar a Miguel al (702) 403-8856. ____________ MARIO AUTOELECTRICO Servicio autoeléctrico, repar a cione s e n cua l q u ier vehículo y cualquier problema eléctrico. Sistema de encendido, sistema de carga del alternador, cortos circuitos, smog test, servicio de A/C. Llamar a Mario (702) 609-2634. ____________ NOVENA DE LA CONFIANZA AL DIVINO NIÑO

Niño amable, de mi vida. Consuelo de los cristianos, la gracia que necesito pongo en tus benditas manos.

Padre nuestro... Tú que sabes mis pesares, pues todos te los confío, da la paz a los turbados y alivio al corazón mío. Dios te salve María...

Y aunque tu amor no merezco no recurriré a ti en vano pues eres Hijo de Dios y auxilio de los cristianos.

Gloria al Padre... Acuérdate oh Niño Santo que jamás se oyó decir que alguno te haya implorado sin tu auxilio recibir, por eso con fe y confianza, humilde y arrepentido. Lleno de amor y esperanza este favor yo te pido: (Pedir la gracia que se desea y decir siete veces:) DIVINO NIÑO JESUS BENDECIDNOS. Vilma F.

PUERTA DE GARAGE NUEVA Con ventana, insulada, color madera, de 16 X 7 pies (2 carros).

Vendo en $800. Tel. (702) 5027834.

SERVICIOS VARIOS

RÓTULOS EN VINIL Letreros para ventanas y vehículos, trocas. Banners. Más precios bajos. (702) 528-2271. ____________ ANY KIND OF BUSINESS Any size, posters, Signs, Banners.

The lowest prices to advertise your business. Gary (702) 5282271. Hablamos español. ____________ BUSINESS CARDS 1,000 for $32.99. (702) 528-2271.

Gary. Hablamos español. ____________ SI TU QUIERES SABER TU FUTURO, PRESENTE Y PASADO Por medio del café y el vaso espiritual, llama a Rosa, yo te puedo ayudar, no importa tu problema. (702) 980-5966.

(05/09) ____________ ¿NECESITAS MOTOR O TRANSMISION...

Para tu carro? Llámanos, tenemos los mejores precios, con entrega a domicilio y garantizados. Tel. (702) 927-9606. (05/16) ____________ SE COMPRAN BOTES DE ALUMINIO A $1.35 Aplastado y plástico 60 centavos.

(702) 588-2825. (05/09) ____________ COMPRO CARROS, TROCAS, AUTOBUSES PARA YONQUE Con o sin título. Hable con María (702) 604-1259 o Luis (702) 4886939. (05/30) ____________ SOBADOR PARA TORCEDURAS Estrés, nervio ciático, dolor de cabeza, cuello, espalda, cintura, brazos, rodillas, empacho y más.

Lesiones del deporte y trabajo.

Llame al Sr. Jesús al (702) 2189534. (05/30) ____________ SE COMPRAN BOTES DE ALUMINIO APLASTADOS $1.30 Plástico 45¢, baterías de carro, cobre y bronce. Tels. (702) 9813903, (702) 426-3036. ____________ SOBADORA Con experiencia y seriedad.

Sobo espalda, cadera, cintura, matriz caída, lesiones de deporte, mollera de niños, sobada por estrés. Hombres, mujeres y niños.

Marion / Bonanza. Sra. Susana (702) 452-1245, (702) 7427254. ____________ COMPRO BOTES DE ALUMINIO $1.25 LB. Empezando de 10 libras arriba, plástico 40¢ libra. Baterías de carro, cobre, bronce, rines de aluminio, radiadores. Llamar a Leo (702) 619-9448, (702) 619-5484. ____________ MARTIN JUMPERS 30 sillas, 3 mesas, un jumper, $80.

40 sillas, 4 mesas, 1 jumper $90.

Un jumper de agua $100. Martín (702) 271-9366, Lety (702) 2747815. ____________ SE COMPRAN BOTES DE ALUMINIO APLASTADO $1.30 Plástico 45¢, baterías de carro, rines de aluminio, radiadores, cobre, bronce, motores, transmisiones, aluminio de ventanas, catalizadores, marchas.

(702) 624-3571. ____________ SE COMPRAN BOTES DE ALUMINIO APLASTADO $1.30 Plástico 45¢, baterías de carro, rines de aluminio, motores, transmisiones, cobre, bronce, marchas, radiadores, aluminio de ventana. (702) 601-7755. ____________

YONQUE JIMENEZ COMPRO CARROS S U V, S u b u r b a n , trocas para el yonque, precios razonables. Del año 2000 para arriba, pago más que los demás, dependiendo marca, modelo y condición de tu auto. Llámame y compruébalo. Tel. (702) 4752932 (05/09) ____________ CABAÑITAS JUMPER Brincolín, 2 mesas, 20 sillas $60. Brincolín, 4 horas DJ, 5 mesas, 50 sillas $200. Especiales entre semana. Contamos con mesas redondas, carpas mantelería.

Informes (702) 210-7449.

(05/09) ____________ COMPRO TU CARRO O TROCA Voy por cualquiera de ellos hasta tu casa, pago más que la competencia. Habla y compruébalo, Pedro (702) 6898714. Los 7 días de la semana.

(05/09) ____________ SE COMPRAN CARROS Vans, trocas, cualquier tipo de carro. Los mejores precios. Llama y compruébalo, (702) 290-0005. (05/16) ____________ COMPRO BOTES DE ALUMINIO $1.30 Empezando de 10 libras, aplastados. Plástico a 50¢ aplastado. Rines, baterías, cobre.

Llamar a Pepe (702) 502-4397. ____________ COMPRO BOTES DE ALUMINIO APLASTADO $1.30 libra, plástico aplastado 50¢ libra, rines. (702) 553-9312, (702) 410-3244. ____________ BUSCO TRABAJO Para cuidar a persona mayor de edad y hacerle limpieza en su casa.

Tengo carta de recomendación, puede hablar conmigo a mi tel. (702) 534-9701 ó (702) 534-9702. Tengo transporte y licencia. ____________ 2 HEMBRAS PASTOR ALEMAN $500 DOLARES CADA UNA Lavadora y secadora en una, de gas, $250 dls. Estufa eléctrica $200 dólares. Más información llamar al (702) 324-7161. Las perritas tienen 3 semanas. ____________ PLUM CREEK HOA VENTA DE GARAGE COMUNITARIA Sábado, mayo 16, 2015, 7 a.m. - 2 p.m. las puertas estarán abiertas.

Cerca del cruce de Linden y Clutch, así como de Stewart y Beasley. ____________ DJ PACMAN TE OFRECE PARA TUS FIESTAS O cualquier tipo de evento social lo mejor de la música mezclada de todos los géneros. Solo llama para más información al (702) 287-6620, (702) 845-6178.

CARROS PARA YONQUE DE 500 A 5,000 Con título. Para yonque es menos.

También baterías, rines usados de aluminio y catalizadores. Dentro y fuera de la ciudad. Mike (702) 277-6845. ____________

GRAN APERTURA MASAJES JAZMIN Hola corazón, soy una bella chica, delgadita, de tan solo 22 años. Ven a disfrutar del paraíso conmigo, te daré un rico masaje, será inolvidable. 8 am -11 pm (702) 628-1424.

COMPRAMOS CARROS PARA YONQUE Los más altos precios. Llama y compruébalo. Dinero al instante.

Tel. (702) 818-0312. (05/16) ____________

MASAJES NELLY Hola corazón, soy una chica de 22 años, te invito a conocerme, te haré un rico masaje y un baile erótico que te encantará!.

(702) 628-2203.

AUTOS

94 ALTIMA, 4 PUERTAS, 4 CILINDROS, AUTOMATICO 134K millas, transportación $1,450. 99 Rodeo, excelente, pintura nueva, llantas, 5 velocidades, 123K. Para fotos (702) 325-0931.

PERSONALES

TRATAMIENTOS PARA DISFUNCIONES SEXUALES Primera consulta gratis, individual y parejas, eyaculación precoz, problema de erección, falta de deseo, anorgasmia, vaginismo, disfunción de pareja. 100% discreción, lugar reservado, casa - oficina. Tel. (702) 410-4529. ____________ VIAGRA GRATIS VIAGRA Compre 4 y reciba una gratis.

Viagra le levanta su auto estima, entre otras cosas, y no hace enojar a la dama porque no pudo. Tengo pocas, aparte la suya (702) 5742260 Juan. (05/16) ____________ HOLA PAPITO, ¿MUCHO ESTRÉS POR LA ECONOMÍA? Pues solo tienes que llamar al (702) 410-0534 y una linda y simpática joven te atenderá, no te arrepentirás. (05/16) ____________ HERMOSA COLOMBIANA De ricas curvas, reales. Ven a conocerme. Tel. (702) 9803135. ____________ LA MEXICANA RICA Te ofrece 10 min. X $30 dólares.

Todos los días. Conócenos, bonitas nenas, la pasarás muy rico. (702) 913-8841. ____________

MASAJES A DOMICILIO Soy Teresa, joven, bonita, nalgonsita y discreta. Llámame o manda texto (702) 510-0679. ____________ MASAJE RELAJANTE Hola, soy de Costa Rica, amable y complaciente. Nueva en Las Vegas, NV. Tengo hermosos encantos para ti, ven a conocerme sin compromiso, no te arrepentirás, tengo especiales. Llamar al (702) 427-6394. ____________ HOLA, SOY VANESSA TENGO 33 AÑOS Hago riquísimos masajes :). Estoy en Eastern y Bonanza. Llámame, tengo buenos especiales. (702) 834-3230. ____________ 26 AÑOS, HONDUREÑA MUY COMPLACIENTE Cariñosa, esperando por ti, trabajo solita, llámame, trabajo todos los días 8 a.m. - 11 p.m. (775) 7376296. Solicito muchachas. ____________ 26 AÑOS, CHICA CARIÑOSA Y AMABLE Esperando por ti, solo tienes que llamar, soy independiente, lugar privado. Tel. (702) 415-5401 Karen. ____________ HOLA CHICOS LINDAS CHICAS DE EL SALVADOR Los esperan para complacerlos en todo, somos cariñosas, divertidas, nalgoncitas. Vengan a conocernos, no se arrepentirán, hacemos cositas muy ricas y les damos su tiempo. Llámanos al (702) 502-6580. ____________ HOLA, SOY UNA HONDUREÑA CARIÑOSA Y CARISMATICA Lista para darte un rico masaje.

Tengo el especial de $30. Solo márcame (702) 980-5645. ____________

ATENTO AVISO: LA FECHA LIMITE PARA QUE ORDENE SU CLASIFICADO POR EL FAX ES EL DIA MIERCOLES DE CADA SEMANA. MUCHAS GRACIAS. MASAJES MAGICOS Somos 5 chicas de diferente nacionalidad y somos súper complacientes. Ven a conocernos, tenemos especiales, ven no te arrepentirás. (702) 764-0634 8 am - 9 pm.

MASAJES JAMILETH Caballero de Las Vegas, soy una chica puer torriqueña muy complaciente. Ven a conocerme y te consentiré con un rico masaje (Todo X $30) Tel. (702) 624-1775. 8 am - 9 pm.

LINDAS CHICAS CENTROAMERICANAS Esperando por ti para darte un rico y relajante masaje. Somos cariñosas, complacientes, divertidas. Ven con nosotras no te arrepentirás, te damos tu tiempo y más. Llámanos (702) 490-2815. ____________ HOLA CORAZON SOY LORENITA Mis amigas y yo te atenderemos como tú te lo mereces. Ven a conocernos y disfruta de un rico masaje. Solo llámame al (702) 472-5510. ____________ HOLA, SOMOS UNA DOMINICANA Y una hondureña. Listas para darte un delicioso masaje y hacer realidad tus fantasías. Tels. (702) 689-9001, (702) 675-2868. ____________ HOLA, SOY SALVADOREÑA DE 27 AÑOS Cariñosa, complaciente, alta, piernuda, nalgona, chichona.

Me llamo Roxana, tel. (702) 6284838. 25 X $40. Las 24 horas, servicio a domicilio. ____________ MASAJES BRENDA Más informes llamando al (702) 595-9676.

16

www.elmundo.net

MAYO 9 DEL 2015

EL MUNDO / LAS VEGAS, NV