www.elmundo.net
MAYO 23 DEL 2015
EL MUNDO / LAS VEGAS, NV
1
LAS VEGAS, NEVADA I MAYO 23 DEL 2015 I VOLUMEN 35 I NÚMERO 49
EN INTERIORES
Hizo el grado para el Galaxy
En el arco Zamudio
Taylor Swift agasajó a los presentes con su música pop
Espectacular cierre de “Rock in Rio” 2015
Con sus 6,5 de estatura Luis Zamudio convenció a los visores y no sería extraño verlo defender la portería Pág. 2 del Galaxy en un futuro no muy lejano.
Hablemos de fútbol
Fuera los 4 mejores Página 3
De todo un poco
Bueno o malo Página 6
La Perspectiva Monteolivo
Infórmese bien Página 6
La cantante pop Taylor Swift deleitó a aproximadamente 50 mil personas que aplaudieron y cantaron sus éxitos en el escenario principal del festival Rock in Rio 2015. La artista cumplió a cabalidad con las expectativas creadas en torno a ella. (Foto Francisco ALEJANDRE) Páginas 7
Ringlin Bros. presenta Xtreme
Desfile Helldorado 2015
Un Ángel carioca en la cuerda floja
América, espíritu de libertad
El artista brasileño también es un estupendo acróbata. Ángel deleitará al público que acuda a Página 5 la presentación del circo Ringlin Bros. del 11 al 14 de junio. (Foto cortesía HMC)
Estados Unidos, espíritu de libertad, fue un bloque que brindó un toque de marcialidad a la edición más reciente del Desfile Helldorado, una tradición americana. (Foto Roberto PELÁEZ) Página 4
2
www.elmundo.net
MAYO 23 DEL 2015
Cada vez más cerca de la MLS
En la portería Zamudio vence y convence Ángeles, California, se presenta en el Bell Gardens Sports Center, llegan futbolistas talentosos de varios estados empeñados en hacer realidad el sueño de satisfacer los Todos sueñan con marcar el gol perfecto, requerimientos de scouts de la Mayor Soccer League yo sueño con pararlo... (MLS, por sus siglas en inglés), de convencer. Las jornadas de visoría son agobiantes, reina la tenSaúl burla al jugador que lo marca, intenta un pase en pro- sión, el nerviosismo alcanza a jugadores, a sus padres, a fundidad, el delantero recepciona, hace la bicicleta, deja a un algún que otro entrenador que ha hecho el viaje para dar rival en el camino, a otro, los últimos consejos, dispara al arco, al ángulo no dejar nada al azar. superior izquierdo... el porEn aquel rincón un tero se estira y despeja, qué hombre enfundado jugada, el público aplaude. en una playera AdiEn las gradas Abraham das se come las uñas, Barajas sonríe. Su alumno mientras en las gradas se luce. otro consume cigarros El equipo rival insiste, y más cigarros. busca un gol a toda costa, No falta entre quieburlan a los defensores, el nes buscan un puesto atacante casi llega al área el que apela a los amuchica, el arquero arriesga letos, son hábitos ‘que el físico se lanza a sus pies, me dan buena suerPese a su considerable estatura y el estirón, el prometedor retiene el balón. En las te’, dicen, se ponen arquero Luis Zamudio, de Las Vegas, no pudo impedir que el gradas corean su apellido medias de diferentes balón “viajara” hasta las redes (Fotos Roberto PELÁEZ y cortesía). Zamudio, Zamudio. colores, ropa interior Tiene 16 años, seis pies y cinco pulgadas de estatura, usada, y hasta un collar con un diente viejo de tiburón, estudia en la Spring Valley High School. Luis Zamudio se ya carcomido. No obstante todo lo anterior, la cancha se inicia desde niño en la práctica del futbol (soccer), lo atrae encarga de decir la última palabra. el desempeño de Los visores, por su parte, son en extremo exigentes, los porteros. no se andan con rodeos, es el clásico ‘a lo que vinimos’. El arquero está La cifra de cientos de de frente a todo, jugadores en poco más puede vestir di- de una hora se reduce ferente, ubica a de manera drástica, cada sus compañeros, vez son menos “los que d e b e te n e r u n quedan con vida”. Paradóbuen concepto del jicamente el nerviosismo juego, apunta el se multiplica. espigado jugador. Un balón rechazado Tras incursio- aquí, un penal desviado nar en algunas allá. Chris Howe, coordiAbraham Barajas (der.) se empeña en la ligas, entre ellas nador de desarrollo de formación del espigado Zamudio para Las Vegas Valley juventud del equipo Gaconvertirlo en un coloso de la portería. Soccer League laxy sigue atentamente el (LVVSL), el talen- accionar de los jugadores, toso futbolista quiere también estar más cerca de la acción, tras mucho análisis y más tocar más el balón, e incluso, intentar marcar goles, y se va a eliminaciones, apunta: jugar al medio campo hasta hace casi año y medio. nos gusta ese portero, Ante el joven arquero se He visto muchos partidos en que tomas parte, tienes tiene las herramientas abren muchas posibilidades. talento, sin embargo donde vas a brillar es en la portería, le -físico, instinto, persocomenta al joven su padre, conocido entrenador del valle. nalidad, es locuaz, se ve dueño de la situación, inspira El comentario de mi padre nunca lo voy a olvidar, acaconfianza, son las armas que necesita un arquero-, afirma ba por convencerme, y regreso al arco; el experimentado categórico, aparte de jugar, jugar y jugar, agrega. Abraham Barajas inicia una labor muy profesional, cambia Como ven, dice, los futbolistas en concurso ya se mi mentalidad, le estoy muy agradecido, destaca el portero... pueden contar con los dedos de las manos... valoramos lo que sé ‘bajo los palos’ se lo debo a él. muchos aspectos, y sí, nos satisface decir que Luis Zamudio, de Las Vegas, hace el grado, eso se traduce en Cuando un arquero sueña despierto que está a otro nivel, asume nuevas responsabilidades, Y llega el momento de la verdad, de mostrar credenciales está en los planes. a un nivel más alto; sus padres y el técnico lo alientan, no hay Las emociones se desbordan, hay abrazos, lágrimas. que platicar mucho. Zamudio hace las maletas y viaja a Los Un poco más lejos Abraham Barajas sonríe. Por Roberto PELÁEZ
EL MUNDO / LAS VEGAS, NV
Cayó “El Maromerito”
Otro nocáut de Golovkin: despachó a Monroe en el sexto Gennady Golovkin noqueó a Willie Monroe Jr. a los 45 segundos del sexto asalto el sábado 16 para retener sus títulos de peso mediano con su vigésima victoria consecutiva por la vía del nocaut. Golovkin (33-0, 30 nocauts) ofreció otra magistral exhibición en la ciudad que le ha adoptado. Derribó dos veces a Monroe en el segundo asalto y nuevamente en el sexto. Después que Golovkin mandó a la lona a Monroe con una fuerte combinación, Monroe desistió seguir peleando tras sufrir su última caída. “Ya no puedo más”, le dijo Monroe al árbitro Jack Reiss. El despliegue deleitó a un público que vino a alentar al campeón kazajo, que ha pasado del anonimato al estrellato en menos de tres años. También el sábado 16, el nicaragüense Román “Chocolatito” González revalidó su cetro mosca de la CMB en el histórico Forum al noquear en el segundo asalto al mexicano Edgar Sosa. INGLEWOOD, California, EE.UU. (AP)
“Maromerito” Páez cae y José Benavidez defiende título interino AMB
El boxeador mexicano Jorge “Maromerito” Páez falló en su oportunidad y perdió por nocaut técnico ante el estadounidense José Benavidez, quien retuvo su título interino superligero de la Asociación Mundial de Boxeo (AMB). El “Maromerito” afrontó con valentía la pelea más importante de su carrera, pero el castigo recibido y una caída a los 21 segundos del duodécimo episodio hicieron que el réferi detuviera la pelea, aunque el mexicano quería seguir y terminar la misma. Desde el inicio Benavidez lució mejor y soltó buenas combinaciones, y aunque el retador buscó reaccionar tras poner al de las “barras y las estrellas” contra las cuerdas, éste mandó a la lona al mexicano en el tercer giro tras golpe al cuerpo. José se defendía bien en la arena US Airways Center ante un rival que no podía impactar de manera precisa sus envíos y que además era castigado, situación que complicó la pelea del “Maromerito”. Y a pesar de los golpes que Jorge Páez Jr recibía una y otra vez, siguió hacia delante en busca de conectar a Benavidez, que en diversas ocasiones estuvo contra las cuerdas, pero desde esa posición logró buenos y certeros impactos. Solo el nocaut podría darle la victoria al mexicano en esta dura contienda y se lanzó con todo en la recta final, incluso se vio mejor en los episodios 10 y 11 sobre un oponente que parecía cansado. Phoenix, EUA., (Notimex)
www.elmundo.net
MAYO 23 DEL 2015
Fans demandan a Pacquiao
La pelea del siglo, ¡al tribunal! Por Kimberly PIERCEALL Aficionados al boxeo de todo Estados Unidos y sus abogados califican la publicitada pelea entre Manny Pacquiao y Floyd Mayweather Jr. como un fraude y quieren que se le devuelva el dinero, y un poco más. Al menos 32 demandas colectivas en el país sostienen que Pacquiao debería haber revelado que tenía una lesión en el hombro a los seguidores antes del combate, en el que Mayweather se proclamó vencedor por decisión unánime tras 12 deslucidos asaltos que para la mayoría de los fans no estuvieron a la altura de las circunstancias. ¿La pelea del siglo? Más bien el fraude del siglo, afirman las demandas. “La pelea no fue divertida, entretenida, ni electrificante. Fue aburrida, lenta y deslucida”, según una demanda presentada en
estados y Puerto Rico deben consolidarse en solo uno. A partir de ahí, un juez tendría que decir si certificarlas como demanda colectiva o no. Lo que se busca en todas ellas es lo mismo: un juicio con jurado y al menos 5 millones de dólares en daños, el umbral para este tipo de acciones judiciales. Pero difieren en cuanto a los demandados. Todas incluyen a Pacquiao y a su equipo de promotores, pero algunas apuntan también a Mayweather y sus representantes, además de HBO, Showtime y otras empresas de televisión por cable. Representantes de Pacquiao y Top Rank Promotions, HBO y Showtime no tuvieron comentarios sobre las demandas y Mayweather Promotions no devolvió múltiples mensajes telefónicos. Una de las pruebas incluidas en la demanda es un cuestionario médico
La polémica sigue en torno a la supuesta pelea del siglo. (Foto Val GONZÁLEZ/archivo) Texas alegando asociación delictiva, una reclamación normalmente reservada para el crimen organizado. Una demanda presentada en nombre de Flights Beer Bar cerca del aeropuerto de Los Ángeles, en California, dijo que las acciones de Pacquiao y sus promotores fueron “nada más que para ganar efectivo”. El establecimiento pagó 2.600 dólares para emitir la pelea. En cuanto a las ganancias, se esperaba que los boxeadores se embolsaran más de 100 millones de dólares, Mayweather más que Pacquiao, y HBO y Showtime batieron récords con más de 400 millones de dólares de 4,4 millones de espectadores que pagaron para ver la pelea por televisión Esos 4,4 millones de personas abonaron hasta 100 dólares cada uno para ver el espectáculo, y las demandas buscan que se les devuelva más dinero. Sin embargo, no es tan fácil como mostrar un recibo y reclamar un reembolso. Un comité de jueces federales tiene que decidir primero si los casos presentados en varios
de la Comisión Atlética de Nevada que Pacquiao firmó días antes del combate. Preguntado sobre su tenía alguna lesión, incluyendo en el hombro, respondió “no”. Pero la lesión era tan grave como para someterse a una operación poco después de la pelea. Pacquiao reveló por primera vez tras en una conferencia de prensa tras la pelea que tenía un desgarro en el hombro desde hacía semanas. La Comisión Atlética de Nevada le denegó la autorización para tomar relajantes musculares unas horas antes del combate, cuando los reguladores conocieron su situación por primera vez. Expertos en resolución de disputas legales dudan que los desencantados seguidores puedan lograr una victoria. “Habrían tenido más demandas si no celebran la pelea”, dijo Maureen Weston, director del proyecto de resolución de disputas en entretenimiento, medios y deportes de la Universidad de Pepperdine. LAS VEGAS (AP)
EL MUNDO / LAS VEGAS, NV
3
OPINIÓN
Hablemos de Fútbol Por Antonio Carranza
Fuera los cuatro primeros de la clasificación
Disputarán el título el 5to, 6to, 7mo y 8vo No cabe duda que en el deporte nada está escrito y esto es lo que e pasa en el torneo mexicano de futbol, pues los mejores equipos calificados en el torneo de liguilla son los que quedaron eliminados para pelear por el título. ¿Quién se iba a imaginar que: América, Tigres, Veracruz y Atlas fueran eliminados por Pachuca, Santos, QuePachuca venció al América 4-3 y avanzó a las semifinales del rétaro y Chivas? Torneo Clausura 2015 de la Liga MX, encuentro efectuado en la Porque después de cancha del estadio Azteca. (Foto Ariana PÉREZ/Notimex) un torneo por cierto irregular los mejores cuatro quedan eli- del torneo quedó eliminado por el equipo minados pero gracias a las bondades del último de la liguilla, ahora Tigres estará sistema los equipos que lograron calificar más concentrado en el otro torneo y ojalá ahora pelean el título, porque ni Santos, ni logre su objetivo de lograr el título. Querétaro ni Pachuca esperaban estar en Querétaro la hizo y eliminó a otro de los la fiesta grande, sin embargo dos partidos favoritos como Veracruz que cerrando en mal jugados o por la misma suerte los el puerto no supo aprovechar su condición favoritos fueron eliminados. de local y fueron eliminados por los Gallos América-Pachuca en esta serie el Pachu- que ahora con la moral en alto ya piensan ca se vio superior al América y los millonarios en el título; mal les fue a los primeros cuatro quedaron eliminados pues en ambos parti- de la liguilla y ahora Querétaro tiene en la dos Los Tuzos fueron superiores al América mira a Pachuca y piensa que logrará sacar y estos juegos entre ambos equipos fueron a los Tuzos y así pasar a disputar el lugar los que dieron mayor y más emociones a de honor. los aficionados de ambos cuadros. Total el En el clásico tapatío el que brilló fue América no pudo repetir como campeón, y Marco Fabián y logrando anotar tres goles ya se habla de bajas en el equipo. les dio el pase a Chivas que se vio muy Tigres, otro de los que terminaron superior al Atlas y eliminó a otro de los como líderes en el torneo cayó ante un primeros cuatro, por cierto que mal se Santos que tuvo un torneo malo y que ca- vieron algunos pseudo aficionados que inlificó de panzazo, solo que en la situación vadieron la cancha del Jalisco y el partido de Tigres Tuca mencionó que su directiva fue suspendido varios minutos y con este le indicó que les interesaba más la Copa hecho el Monumental será vetado; mala Libertadores, y alineo a varios jugadores tarde de Atlas, y Chivas de estar peleando de la reserva, pero esto no es culpa de por el descenso ahora tiene posibilidades Santos y al considerar que Santos no era de salir campeón. equipo de peligro salió con la seguridad Ahora los cuatro que disputarán para de eliminar al equipo lagunero y en el jue- llegar a la final son: Pachuca, Chivas, Quego de vuelta que se celebró en el Volcán rétaro y Santos. daban por segura la calificación de Tigres Los juegos de ida son: y es precisamente en donde Santos vence Pachuca - Querétaro y Santos - Chivas. a Tigres por la mínima diferencia y ahí el Los de vuelta: seleccionado lagunero logró su pase a Querétaro - Pachuca y Chivas - Santos. semifinales, una vez más vemos que la Hasta la próxima si Dios nos lo permite. confianza no es buena y Tigres como líder
4
www.elmundo.net
MAYO 23 DEL 2015
Zopilote tamborazo y los Chinelos
Sobresalieron hispanos en desfile Helldorado Por Roberto PELÁEZ Vivimos en los Estados Unidos y participar en un evento como Helldorado es acercarnos a la cultura de este país, a la vez que mostramos la nuestra, la que trajeron nuestros padres y abuelos, manifestó a El Mundo Joel Pulido, integrante del grupo musical Zopilote Tamborazo, que participó el pasado sábado 16 en el tradicional desfile de Helldorado.
frío, comentó. Por su parte Joel, junto a Efrén y Arnulfo, comenzaron a tocar minutos antes de comenzar el desfile, es para entrar en ambiente, señaló el primero... la música atrae, mire como la gente va tomando su lugar o se acerca a mirar. Música, baile y colorido se dieron las manos con la Comparsa Fiesta Morelense, sus integrantes se reunieron delante de una camioneta que lucía la bandera de México. Donde se presenten los chinelos ‘arrastran’ gente,
EL MUNDO / LAS VEGAS, NV
Eventos comunitarios Educación sin gritos
El martes 26 de mayo a las 7 PM tendrá lugar la conferencia para padres titulada “Educación sin gritos”. La imparte Regina Garza, de la agencia Spanish multimodal Communication. Será en el 2515 Anglia St. Las Vegas 89142, con una duración de 7 pm a 8 pm. El acceso es gratuito y no se permiten niños. Para información, se puede llamar al teléfono 702-4722314. Según comentó Garza, la conferencia intenta contribuir a mejorar las relaciones de los padres con sus familias, con sus hijos. Vemos que en la comunidad hay diversos problemas y uno de ellos es la educación, los problemas que tienen los padres para educar a sus hijos, entonces queremos ayudarlos a resolver eso al cambiar la perspectiva, dijo y aclaró que su conferencia no tiene costo para el público.
Beatificación de Oscar A. Romero
La Comparsa Fiesta Morelense fue una de las grandes atracciones del desfile Helldorado el sábado 17. (Fotos Roberto PELÁEZ) Desde horas bien tempranas participantes y espectadores se acercaron a la calle 4ta para disfrutar del recorrido por la historia de los Estado Unidos que significa Helldorado. Este es uno de los eventos que con más cariño espero cada año, comentó a El Mundo Noris Morales, quien acompañada de dos menores con sillas plegables buscaba posición de privilegio para no perderse un detalle. En esta oportunidad vi pocos caballos, dijo, y Helldorado
Las hilanderas desempeñaron un papel prominente en la historia de los Estados Unidos... fueron relegada s tras la llamada Revolución Industrial. es también un encuentro con el viejo oeste, no pueden faltar los caballos y las diligencias, abundó, personas vestidas a la usanza de aquellos tiempos... eso es algo que distingue el evento y los organizadores deben priorizar. Soy de Guadalajara, viví antes en Arkansas, pero vine huyendo del
Armados con espadas, lanzas, escudos y cascos, los “vikingos” regalaron una nota pintoresca, y ya atraen a las nuevas generaciones, como el pequeño que aparece en la foto. indicó Adrián Chávez, tienen un baile sin complicaciones, contagioso, y ellos visten trajes con muchos colores, agregó. Lo mejor es que trajeron hasta aquí algo muy suyo, lo defienden, lo dan a conocer, y suman a muchos niños, como para que aprendan, añadió. Los Veteranos Sirviendo a América, el Club Ryde Racing LV con sus bicicletas BMX, Las Vegas Fiber Arts Guild, un grupo de ‘vikingos’ con espadas y escudos, retirados del Army, ‘piratas’, Nevada Lions, autos clásicos, entre muchos otros, desfilaron por la 4ta desde la avenida Gass hasta Ogden, dándole a la mañana sabatina un toque diferente. En el 2011, cuando traje por primera vez a mis hijos, enfatizó Morales, les explicaba el significado de cada bloque que desfilaba, el descubrimiento de este país, quienes eran los vikingos, los piratas, las mujeres hilanderas, lo relacionado con el oeste, los primeros autos y cómo se desarrolló la industria del automóvil en los Estados Unidos, desde los que se hicieron de madera hasta los más modernos, argumentó. Pero ya casi saben tanto como yo, destacó la madre, vivimos aquí y es bueno disfrutar de variadas opciones gratis, aprender; me alegra que a mis hijos les guste tanto como a mi el desfile de Helldorado, es bien pintoresco. Voy al lado de los chinelos, donde estén ellos está la música, resaltó Arnulfo con un enorme bigote postizo; hasta los estadounidenses quieren tomarse fotos, a sus pequeños les atrae el vestuario de los chinelos y sobre todo ven que hay niños en el grupo; espero que en el 2016 vengan más hispanos a desfilar... esto es una fiesta.
Este sábado 23 de mayo está prevista una misa solemne para celebrar la beatificación del monseñor Oscar Arnulfo Romero, en la iglesia Santa Ana, a partir de las 6 de la tarde; como se sabe Romero fue asesinado el 24 de marzo de 1980 en su parroquia en San Salvador, El Salvador.
Memorial Day al estilo Puerto Rico
La Asociación Puertorriqueña de Las Vegas tendrá su fiesta anual, con motivo del Memorial Day, este domingo 24 de mayo, de 12 del mediodía a las 8 de la noche, según su página de Facebook. El lugar, anfiteatro del Centro de Gobierno del Condado de Clark, ubicado en el 500 S. South Grand Parkway.
Primer año de la Cámara Colombiana de Comercio
Los integrantes de la Cámara Colombiana de Comercio y sus invitados celebrarán el viernes 29, a partir de las 6 de la tarde, el primer aniversario de la CCC, en el 3650 al sur de la Jones Boulvard. Más detalles en el (702) 502-8919.
II Caminata de Milagros Escondidos
Bajo el lema ¡Incluir, no excluir! Se efectuará la II Caminata organizada por Milagros Escondidos, el sábado 6 de junio en el Centro Cultural Winchester, a partir de las 10 de la mañana, con la participación de niños discapacitados.
www.elmundo.net
MAYO 23 DEL 2015
Ringling Bros. and Barnum & Bailey
Un Ángel brasileño camina sobre la cuerda floja “Slackline” en LV En Brasil su país natal, Ángel co m e n zó a j u gar desde hace 5 años con una cinta plana elástica, conocida como slackline. Lo que inició como un capricho, ahora es una profesión que toma muy en serio mientras asombra al público con su talento, precisión y destreza en una Ángel realizó su acto de slackline en un circo en Chile. Estaba demoscinta no más ancha trando su talento en un festival de esa ciudad, cuando un cazatalentos que un cinturón, de Ringling Bros. and Barnum & Bailey® lo vio y le ofreció un contrato. suspendida por enquedar asombrado y maravillado con alcima de la pista de la arena. Después de entrenar durante ocho gunos de los actos circenses más impresiomeses, sus cualidades fueron lo suficien- nantes que jamás hayas visto! Ringling Bros. temente buenas para que participara en llevará su espectáculo a nuevos extremos presentaciones de slackline en las escuelas. con la reciente y energética producción del En el 2012, comenzó a inscribirse en concur- circo Ringling Bros. and Barnum & Bailey® sos, convirtiéndose en cuatro ocasiones en Presenta Circus XTREME. Los niños de todas las edades pueden el campeón brasileño de slackline en una echar a volar su imaginación en una emocompetencia internacional. cionante aventura, con extraordinarios artistas y animales exóticos. Desde las más altas montañas hasta las profundidades del mar, El Espectáculo Más Grande del Mundo® te llevará a explorar un mundo de extrema belleza, flexibilidad, fuerza y destreza en formas nunca antes vistas. La función mezcla exhibiciones cirÁngel será uno de los atractivos que Ringling Bros. and Barnum & censes extremas, Bailey® tiene preparados para la función Circus XTREME, que llegará en una experiencia a Las Vegas del 11 al 14 de junio. (Fotos cortesía HMC Advertising) increíble de entreÁngel obtuvo aún más experiencia cuan- tenimiento familiar que ofrece funciones en do realizó su acto de slackline en un circo el Thomas & Mack Center de Las Vegas. Guiados por el Maestro de Ceremonias, en Chile. Estaba demostrando su talento en un festival de esa ciudad, cuando un ca- David Shipman, Circus XTREME exalta los zatalentos de Ringling Bros. and Barnum & límites de la emoción de los artistas particiBailey® lo vio y le ofreció un contrato con El pantes, quienes redefinen la palabra “extremo” en cada una de sus acciones, resaltando Espectáculo Más Grande Del Mundo®. Ángel no es ajeno a los actos extremos. los atesorados elementos tradicionales del Caminó sobre la cuerda floja en las monta- circo y combinándolos con un novedoso ñas de Chile a 246 pies de altura y 115 pies espectáculo contemporáneo, con ágiles de largo. También realizó una actuación actuaciones y momentos extremadamente como bala de cañón humana. Sueña con chistosos. Con la participación de un elenco hacer paracaidismo algún día, si el tiempo internacional de más de 100 talentos procedentes de 13 países de alrededor del mundo, se lo permite. Ángel será uno de los atractivos que Rin- la edición 145 de Ringling Bros. sobresale gling Bros. and Barnum & Bailey® tiene pre- por la calidad única de sus actos. Para más información visita www.Rinparados para la función Circus XTREME, que gling.com o encuéntranos en Facebook, llegará a Las Vegas del 11 al 14 de junio. Sobre la producción, ¡prepárate para Twitter y YouTube.
EL MUNDO / LAS VEGAS, NV
5
Arrasó en el MGM Grand Garden
Se alza Swift con 8 premios Billboard Taylor Swift arrasó en los Premios Billboard de la Música con ocho premios que incluyeron artista del año. “¡Ay! ¡Esta es una noche tan buena!”, dijo tras alzarse con el máximo premio, superando a One Direction, Ariana Grande, Sam Smith y Ed Sheeran. “Esta mañana vi a mi hermano Austin graduarse de Notre Dame ... Para quienes se estén graduando este año ... esto es para ustedes”. “Esto es como una graduación para nosotros”, añadió la cantante. Swift besó en la mejilla a su rumorado novio, el DJ, productor y cantante Calvin Harris, y le dio un abrazo en el MGM Grand Garden Arena en Las Vegas, donde se sentaron juntos. La artista dio inicio a la ceremonia con el estreno de un video musical cargado de acción para “Bad Blood”, protagonizado por Selena Gómez y Lena Dunham y que muestra a Swift como una arpía guerrera. El video abre con Swift y Gómez luchando contra hombres en una oficina y termina con ambas enfrentadas con sus propios ejércitos. Entre otros astros en el clip aparecen Mariska Hargitay, Ellen Pompeo, Jessica Alba, y Ellie Goulding y Hayley Williams de Paramore. Swift cambió los dos primeros versos de la canción por unos nuevos del rapero Kendrick Lamar para “Bad Blood”, una canción que se rumora trata sobre la amistad de Swift con Katy Perry. “Estoy tan emocionada de mostrárselo al mundo”, dijo Swift al público congregado el en el MGM Grand Garden Arena de Las Vegas. One Direction, que recientemente se redujo de quinteto a cuarteto, ganó el primer premio de la noche, a mejor dúo o grupo. “Hay una persona más con la cual compartimos esto, y es nuestro hermano Zayn”, dijo Liam Payne en referencia a Zayn Malik, quien dejó el grupo. La banda de chicos también se
llevó el honor al mejor artista de gira. Iggy Azalea ganó mejor canción de rap por “Fancy” y su novio de la NBA, Nick Young, la miró con emoción. Azalea también se llevó los premios a la mejor artista de streaming y artista de rap. Van Halen fue el primer acto de la noche y puso a rockear a la multitud con su éxito de 1984 “Panama”. Mariah Carey interpretó su primer éxito, “Vision of Love”, seguido de su nuevo sencillo, “Infinity”, pero no sonó tan afinada como de costumbre, aunque sí terminó con una nota alta. Jennifer López presentó el número de Pitbull con Chris Brown, quienes interpretaron su animado tema “Fun”. El astro de la bachata Prince Royce también estuvo entre los presentadores. Britney Spears fue toda energía al presentar su nuevo sencillo, “Pretty Girls”, en un traje negro traslúcido ajustado al cuerpo junto a Azalea. Swift y Zendaya cantaron desde sus puestos mientras Nicki Minaj básicamente bailaba, apenas cantando o rapeando en vivo y apoyándose en una grabación durante su interpretación de “Hey Mama” y “The Night Is Still Young”. Meghan Trainor cantó a dúo con John Legend y ganó mejor canción del Hot 100 por “All About That Bass”. Tenía lágrimas y temblaba, al igual que su amigo y colaborador Charlie Puth, quien cantó “See You Again” con Wiz Khalifa previamente en el show, en memoria del actor Paul Walker. Los anfitriones Ludacris y Chrissy Teigen hicieron algunos chistes en su rutina inicial: el rapero describió por qué es un buen presentador y listó sus créditos como músico y como actor, a lo que Teigen respondió: “Y yo me acuesto con un músico”, mientras su esposo, John Legend, se ponía de pie. Swift encabezaba la lista de finalistas con 14 nominaciones. Sam Smith agradeció su premio al mejor artista masculino en un video en el que fue mostrando una serie de carteles escritos a mano. (AP)
6
www.elmundo.net
MAYO 23 DEL 2015
EL MUNDO / LAS VEGAS, NV
OPINIÓN
OPINIÓN De todo un poco
La Perspectiva Monteolivo Por Marlene Monteolivo
Bueno o malo Muchas veces nos hacemos preguntas nosotros mismos para las cuales no encontramos una respuesta, o seremos muy pendejos para poder entender. Años atrás, me pregunté, qué es lo bueno y qué es lo malo; quienes son las gentes buenas y quienes son las gentes malas, quienes son los encargados de catalogar, de cotizar, a los buenos y a los malos, lo que a veces es bueno para unos es malo para otros. No creo que haya persona que quiera ser mala, pero, hasta dónde se es malo y hasta dónde se es bueno; creo que el ser muy bueno no es muy recomendable pues después lo catalogan a uno de pendejo, y ser malo pues tampoco no deja, pues te echas enemigos y pierdes amigos, así que estamos en una tablita, si los encargados de catalogar nos pudieran decir cuántos puntos se necesitan para ser bueno o para poder ser malo, ya de esta manera podíamos tratar de hacer puntos a nuestro favor, depende del lado que se desee. Claro que hay muchas personas que según ellas nos señalan el camino de lo bueno, además de la vida eternal y vivir en un paraíso y todo esto por una modesta cooperación de nuestra parte, pues recuerda que en esta vida nada es gratis. Ahora bien, si queremos ser malos, quizás sea un poquito más costoso, pues muchas veces pierdes más de lo que logras. Así que si alguien puede contestarme esta pregunta, para no estar en blanco, sáquenme de esta tremenda confusión. Y lo dicho, dicho está.... ¿Miento o estoy en lo cierto?
Cascabel dice: Si eres bueno con unos, eres malo con otros.
Epigrama Ni a los buenos, ni a los malos, Hay que juzgar a primeras, Hay que estudiar sus acciones, Y ver si son verdaderas.
Si vive en Estados Unidos le conviene informarse bien Al poco tiempo de que el senador estatal demócrata-mexicano Rubén Kihuen se postulara para el Congreso para representar al Distrito 4 de Nevada, la ex asambleísta demócrata-mexicoamericana Lucy Flores anunció su postulación para el mismo cargo diluyendo así el voto hispano, mejor dicho quitándole poder... ¡Y la contienda empieza a ponerse buena! Hay que aclarar que la ex asambleísta Flores está en todo su derecho de postularse para el puesto que ella elija, así como tiene derecho todo ciudadano estadounidense de postularse a cualquier puesto del sistema electoral de esta gran nación.
que para las elecciones del pasado 7 de abril ese puesto lo tenía asegurado el congresista demócrata-afroamericano Steven Horsford quien se había postulado para la reelección, pero en su contra salió para desbancarlo, el prácticamente desconocido por estos senderos, el contrincante asambleísta republicano-anglosajón Cresent Hardy de la cercana ciudad de Mesquite y quien ganara esa elección. Antes de esas elecciones se creía que era tan fuerte el apoyo de los demócratas al congresista Horsford que prácticamente tenía la reelección asegurada. Incluso mi bolita de cristal me decía lo mismo; es más,
Rubén Kihuen aspira a un escaño en el congreso federal, deberá vencer en la primaria.
Lucy Flores contenderá en unas elecciones primarias demócratas muy cerradas.
Bueno como dijimos, desde esta perspectiva se ve que la postulación de Lucy Flores diluirá el voto hispano. En otras palabras, si solo hubiese un candidato hispano y con la popularidad de Kihuen obviamente él se llevaría la mayoría de nuestro voto. Pero al haberse postulado Lucy Flores, ella se llevará cierto porcentaje de votos que le pudieran dar la delantera a Kihuen y el éxito con más facilidad si la hispana no se hubiese postulado para el mismo puesto. Se nos hace raro sí, que “el abuelito”, (como llaman los soñadores al Senador Harry Reid), con el poder tan tremendo que tiene esté permitiendo que el voto hispano se diluya de esta manera porque así hay mayores posibilidades de que el partido republicano se quede otra vez con el puesto que lograra ganar en las últimas elecciones. Claro, lo anterior, contando con que la apatía del votante hispano se deje ver en las elecciones del 2016 en grandes proporciones como se ha dado a conocer en el pasado. Está claro que con anterioridad el Senador Reid endosó al senador estatal Kihuen para las contiendas de la asamblea y el senado. No confirmado se rumora a lo largo y ancho del condado que en un momento dado Reid apoyó a Flores también cuando ésta se lanzó como candidata para vice gobernadora pero que a la hora de la hora le retiró ese apoyo para dejarla hundirse solita. Nos imaginamos que ahí hay algo de lo que ocurre detrás de puerta cerrada y que a lo mejor no tendremos el privilegio de enterarnos a ciencia cierta. Por otra parte si usted recuerda, se decía
recuerdo que en mi columna de esa semana yo lo había endosado, solo que ese párrafo de mi columna no se publicó por motivos de espacio. Y que bueno ¿no? Porque hubiera quedado mal con mi predicción de que Horsford se llevaría la reelección. Gracias a la apatía de los demócratas incluyendo a los demócratas hispanos es que el ahora congresista Hardy, desde hace unas semanas se prepara para su reelección apoyado por un fuerte arsenal del partido republicano que está dispuesto a hacer lo necesario para defender ese puesto que en la actualidad pertenece a los republicanos en la cámara baja. Los pocos hispanos republicanos saben muy bien el poder que da el voto y ejercen su derecho. Pero los hispanos demócratas de hueso colorado tienen que darse cuenta que sin salir a las urnas se pierde el poder que los hispanos tenemos. El votante hispano debería empezar a informarse desde ya para que cuando vengan las elecciones del 2016 pueda ir a las urnas a votar bien informado. De lo contrario va a desperdiciar su voto al no salir a votar, o lo va a regalar votando a la loca sin haber hecho la tarea de informarse bien para elegir al mejor candidato que represente sus intereses en Washington. Recuerde, todo voto cuenta y el suyo es muy importante, no lo desperdicie, háganos contar. Esta es mi perspectiva, déjeme saber la suya. Envíeme un correo electrónico a elmundomarlene@gmail.com. Hasta la próxima y recuerde que... la información es poder... ¡Infórmese!
Si juzgas por lo que ves, Por lo que dice tu ego, Te diré que estás jodido, Te puedes quemar sin fuego. A la gente hay que tratarla, Y ver su modo de ser, Hay quienes dicen ser buenos, Y te tratan de joder. Hay muchos que odio les tienes, Sin haberlos conocido, Quizás ellos te den la mano, Si un día te vez jodido. Las apariencias engañan, Y nos hacen deslumbrar, En hechos y no palabras, Nos tenemos que basar, Y como dijo el poeta, Nada es verdad ni mentira, Todo es según el color, Del cristal tras que se mira.
Fidel Rueda y Los Recoditos
Participarán en tributo a Jenni Rivera Exponentes como Fidel Rueda y Los Recoditos son los primeros en confirmar su asistencia al homenaje de la desaparecida Jenni Rivera, a realizarse el próximo 2 de julio en Long Beach, California. Así lo dio a conocer el comité organizador de la Jenni Rivera Love Fundation, que espera un aforo de diez mil seguidores de la “Diva de la banda”, con el único fin de recaudar fondos para diversas causas a beneficio
de mujeres que han sufrido violencia. El concierto tributo llevará por título “JenniVive2015” y se realizará justo en la fecha en que nació la cantante, quien falleciera en diciembre de 2012. Otra exponente que también confirmó su asistencia fue Becky G, una intérprete que aceptó la invitación de la familia Rivera y que admiraba a Jenni Rivera por su estilo musical y su lucha en defensa de las mujeres. México, (Notimex)
www.elmundo.net
MAYO 23 DEL 2015
EL MUNDO / LAS VEGAS, NV
7
Con Taylor Swift y Bruno Mars como estelares
Espectacular cierre de festival inaugural “Rock in Rio” 2015 Por Francisco ALEJANDRE “Buenas noches Las Vegas, empezamos nuestra historia en Nueva York”, dijo la cantante pop del momento Taylor Swift a la audiencia que acudió a presenciar su concierto el viernes 15. Fue el segundo fin de semana del festival inaugural Rock in Rio Las Vegas. Al igual que el estelarizado por Maná, Metálica y Sepultura, contó con un aforo espectacular. Los organizadores del concierto proveyeron de pulseras a los asistentes, las cuales se prendieron y cambiaron de colores durante las dos horas de duración de la joven estrella del pop estadounidense. Los gritos de su público adolescente, así como el vestuario cambiante fue el sello distintivo en una noche que resultó inolvidable para quienes gustan del género pop. Aunque las canciones de Taylor Swift hacen eco –mayormente- entre la gente joven, los adultos pudimos apreciar el despliegue técnico, las luces, el sonido, las coreografías de los bailarines que la acompañaron, en fin, un espectáculo digno de la Capital Mundial del Entretenimiento.
Oficialmente, durante los cuatro días, acudieron al festival Rock in Rio 172 mil personas. De entre las cuales, 90 mil presenciaron el género pop. (Fotos Francisco ALEJANDRE)
Gente de 47 de los estados de la Unión Americana aplaudieron a la artista Taylor Swift en el festival Rock in Rio 2015.
18% de los fans eran de fuera, como esta pareja de California.
Entre las rolitas que interpretó, y que fueron coreadas por aproximadamente 50 mil personas en el escenario principal, destacaron: Welcome to New York, Blank Space, How You Get the Girl, Trouble (en esta canción se despojó de su chamarra y quedó en short, mostrando una envidiable figura), Shake it Off y Style, estas dos últimas forman parte de su más reciente material discográfico titulado sencillamente, 1989. Parece ser que el contenido de su música fue amalgamado con su vestuario y su ejecución musical. Todo estuvo combinado para deleite de su público. Taylor Swift, la segunda Taylor que yo conozco –e igualmente bonita- culminó una jornada musical que abarcó 10 horas ininterrumpidas de música en el festival Hawaii dijo: ¡presente! Rock in Rio Las Vegas. El área VIP, dentro del festival, contó con aire acondicionado, bar abierto, buffet con comida variada y una vista única de los escenarios por medio de balcones, los que estuvieron decorados con temática minimalista, con
espacios tipo lounge y barras de Corona, Belvedere, Bacardi y Moet Hennessy. El menú fue preparado por el Chef de las Estrellas Wolfang Puck. El equipo de trabajo fue liderado por Matt Bencivenga y apoyado por estudiantes de las escuelas Le Cordon Bleu, Art Institute y la Academia Culinaria de Las Vegas. Entra las atracciones del festival destacaron la Rueda de la Fortuna y una tirolesa que pasaba encima del público del
La belleza juvenil se hizo presente en el festival.
15% de los presentes fueron locales, como este par de bellas jóvenes.
Entre las atracciones destacó la rueda de la fortuna. Pero la tirolesa fue lo más vistoso. 4 mil se deslizaron por el cable. escenario principal, la que fue utilizada por miles de fans. Las pulseras de control, tanto de consumo como de verificación de edad y acceso resultó sorprendente, sobre todo en el concierto de Taylor Swift, durante el cual se prendían las bandas en la muñeca de los asistentes al ritmo de las rolitas de la cantante. En fin, un concierto épico, un fin de semana para la historia, que con seguridad se repetirá el próximo año.
Subastan guitarra de George Harrison Una guitarra que George Harrison tocó en los inicios de la “Beatlemanía” alcanzó un precio de venta de casi medio millón de dólares en una subasta en Nueva York. La guitarra eléctrica Mastersound de 1963 fue vendida por 490 mil dólares a un postor no revelado, dijo Julien’s Auctions. La casa de subastas explicó que el “Beatle” la tomó de una tienda de música británica y tocó con ella varias veces sobre escenarios en Inglaterra y las islas del Canal en el verano de 1963.
La pieza formaba parte de una subasta de dos días de duración con artículos de recuerdo del rock. Uno de los conocidos como traje de “pingüino” que vistió Elvis Presley sobre el escenario en Las Vegas en 1975 fue vendido por casi 122 mil dólares, mientras que su certificado de boda con Priscilla Presley en 1967 superó los 40 mil dólares. Un chaleco usado por Jimi Hendrix alcanzó los 59 mil dólares mientras que una camiseta de Madonna llegó a 25 mil dólares. NUEVA YORK (AP)
8
www.elmundo.net
MAYO 23 DEL 2015
EL MUNDO / LAS VEGAS, NV
México en El Mundo Usa internet el 44.4 % de mexicanos
El año pasado, 44.4 por ciento de la población de México de seis años o más se declaró usuaria de internet, es decir 47.4 millones de personas, informó el Instituto Nacional de Estadística y Geografía (INEGI). Con motivo del “Día Mundial del Internet”, el pasado 17 de mayo el Instituto apuntó que la población mexicana usuaria de los servicios que ofrece internet muestra una tasa anual de crecimiento de 12.5 por ciento, en el periodo de 2006 a 2014. Con base en el Módulo sobre Disponibilidad y Uso de las Tecnologías de la Información en los Hogares 2014 (MODUTIH 2014), señaló que 74.2 por ciento de los cibernautas mexicanos tienen menos de 35 años. Precisó que el acceso a las tecnologías digitales es predominante entre la población joven del país: de los 12 a 17 años, 80 por ciento se declaró usuaria de la red en 2014, y entre los niños de seis a 11 años, el acceso es igualmente significativo, con 42.2 por ciento, y es de esperar que crezca con rapidez. Sin embargo, agregó, también se observa que la proporción decae conforme aumenta la edad: Para el siguiente grupo, de 18 a 24 años, la proporción se reduce a dos de cada tres, mientras que la mitad de los adultos jóvenes, de 25 a 34 años, dispone de las habilidades y condiciones para realizar tareas específicas en Internet. El INEGI indicó que aunque los usuarios de más de 44 años representan menos de la mitad de la población adulta, puede destacarse que incluso entre los de más de 55 años, al menos uno de cada 10 declaró hacer uso de la red mundial de información. De las tres principales actividades realizadas en Internet reportadas en 2014, la más recurrente está vinculada a la búsqueda de información, con 67.4 por ciento, seguida del acceso a redes sociales con 39.6 por ciento. México (NOTIMEX)
México “corre” hacia economía más sustentable: Sener
El país “corre” hacia una economía baja en carbono, competitiva y sustentable, aseguró el subsecretario de Planeación y Transición Energética de la Secretaría de Energía (Sener), Leonardo Beltrán. “No sólo estamos caminando hacia una economía baja en carbono, sino que corremos hacia esta transición. México está corriendo para ser más eficiente, más competitivo y sustentable”, argumentó. En este contexto, anunció la creación de dos centros de innovación en materia de energía de los océanos y de bioenergéticos, los cuales se suman a los ya existentes en el rubro eólico, solar y geotérmico.
Beltrán explicó que el monto de inversión para estos proyectos está sin definir, debido a que depende de las áreas de trabajo de cada uno; así, refirió, “todavía estamos en etapa de evaluación”. Sin embargo, adelantó, será en las próximas semanas cuando se tengan los resultados de los grupos que se inscribieron para participar en dicha propuesta. Así, será para la segunda mitad de este año cuando se den a conocer los resultados definitivos para la creación de los dos centros mexicanos de innovación, señaló Beltrán en entrevista posterior a su participación en la inauguración de la Semana Mirec. México (NOTIMEX)
Empresas mexicanas con nuevas estrategias ante crisis en Brasil
Afectadas de forma desigual por la desaceleración, empresas mexicanas en Brasil adoptan nuevas tácticas para el nuevo escenario en la mayor economía de América Latina, donde la inflación superará el 8.0 por ciento en 2015 y el Producto Interno Bruto (PIB) podría co nt ra e r s e e n uno por ciento. “Hemos notado un cambio gigante. Llevo 10 años haciendo negocios en Brasil y nunca había visto una caída tan grande de las ventas, ni siquiera en 2008 ó 2011”, explicó a Notimex el sonorense Hugo Delgado, socio de dos restaurantes en Sao Paulo. Delgado, quien trabajó como alto ejecutivo de una multinacional antes de dedicarse a la gastronomía, señaló que las dificultades aparecieron “después de las elecciones presidenciales” de noviembre, y se concentran fundamentalmente en tres frentes. Primero, una caída del volumen de clientes y ventas de 12 por ciento de enero a abril; segundo, enfrentar una inflación que en algunos productos llega a 30 o 40 por ciento, y luego el encarecimiento de productos importados por la caída de la moneda brasileña, “pero no queremos trasladar al consumidor ese aumento de costo”, relató. Cuidadoso con los números, el socio de los restaurantes “Obá”, abierto en 2005, y “La Sabrosa”, una taquería inaugurada en 2014, dijo que procedió a varios ajustes para hacer frente a esta situación. Río de Janeiro (NOTIMEX)
Tapatíos requieren más de ocho mil pesos para comprar canasta básica
El investigador del Centro Universitario de Ciencias Económico Administrativas (CUCEA), Héctor Luis del Toro Chávez, afirmó que el costo total de la canasta básica en la Zona Metropolitana de Guadalajara alcanza los ocho mil pesos. Al dar a conocer los resultados bimestrales de su análisis permanente “Canasta básica e índice de precios al menudeo en la Zona Metropolitana de Guadalajara”, Del Toro Chávez señaló que para adquirir la canasta básica en esta ciudad se requieren 3.9 salarios mínimos mensuales. Indicó que el incremento a los precios de productos bási-
cos impactó al salario mínimo vigente en (dos mil 103 pesos al mes) al sufrir éste, como efecto de la inflación, una pérdida del poder adquisitivo de alrededor de 2 por ciento, que en términos monetarios representa 43 pesos 25 centavos. Dijo que en comparación de años anteriores, dentro del mismo periodo (marzo-abril) el alza a los precios fue menor; al cerrar abril de 2014, la inflación se ubicó en 4 por ciento; en 2013, al concluir el segundo bimestre fue de 3.44 por ciento y en 2012, de 2.88. Los cálculos inflacionarios se hacen considerando una canasta básica compuesta de 121 artículos. De éstos, 86 por ciento (104 productos) registraron aumento en sus precios; y 77 artículos tuvieron alzas por arriba de 2.10 por ciento, sólo 17 productos manifestaron bajas en los precios. Guadalajara (NOTIMEX)
Cemex invertirá 300 mdd en Filipinas
Cemex invertirá 300 millones de dólares en Filipinas para la construcción de una nueva línea integrada de producción de cemento de 1.5 millones de toneladas. En información enviada a la Bolsa Mexicana de Valores (BMV), la multinacional indicó que con la Planta Solid, en Luzón, duplicará la capacidad, lo que representará un aumento de 25 por ciento de cemento de la compañía en Filipinas. El director general de la cementera, Fernando González Olivieri, aseguró que ven una tendencia positiva en el entorno empresarial en Filipinas. Además, abundó, la firma está comprometida en ser proveedora de cemento confiable dada la creciente necesidad de los materiales de construcción. El presidente de Cemex Asia, Joaquín Estrada, destacó que preparan sus instalaciones para el aumento de la demanda en las Filipinas y ser un socio para el gobierno y el sector empresarial. México (NOTIMEX)
Mérida, la capital mundial de la guayabera tras su arribo a México
Proveniente de la isla de Cuba, la guayabera llegó a México en el siglo XIX para convertirse en la prenda de vestir típica de Yucatán, en el sureste mexicano, por la frescura y comodidad que brinda la textura de la tela usada para su elaboración. El empresario yucateco José Ayuso Castillo, quien se dedica desde hace 20 años a la fabricación de este tipo de prendas, dijo a Notimex que esta vestimenta fue introducida en territorio mexicano por un mercader. Recordó que a raíz del triunfo en 1959 de la Revolución encabezada por Fidel Castro, se cerró en ese país la llegada de la materia prima para la producción de la guayabera. Es en ese tiempo comentó, que Yucatán adoptó esa industria y esa prenda de vestir como típica, ya que el estado tenía. Mérida (NOTIMEX)
www.elmundo.net
MAYO 23 DEL 2015
Se convierten en pedazos de México
Existen lugares en Nevada donde efectúan carreras “parejeras” somos criadores de caballos y los mandamos a los hipódromos a competir, agregó Muñoz, Por Rodrigo YÁÑEZ la gente local nos pide el lugar para entrenar Existen dos lugares en Nevada donde y correr sus caballos. Los caballos son cuarto de milla, y son cada dos semanas, en forma alterna, se convierten en un pedazo de México por las los que se van a los hipódromos en Nuevo carreras de caballos que ahí se presentan, México, Texas y California donde hemos Pahrump al oeste y Moapa hacia el norte ganado varias carreras y buenas bolsas. Muñoz es originario del estado norteño de Las Vegas, cada mes cada lugar lleva a mexicano de Chihuahua y tuvo la idea de cabo sus carreras. La mayoría de los asistentes a estas poner el rancho, porque es algo que traigo carreras son de origen mexicano, vestidos en la sangre, expresó, nos gustan las carrecon pantalones vaqueros, usan sombreros ras de caballos. Cuando yo era niño veía las y se escucha música mexicana, se respira un carreras en un poblado llamado Morelos, cerca de la capital, indicó. ambiente mexicano. Siempre trabajé en la construcción en Estados Unidos y a partir de 1988, me interesé en comprar caballos, expuso Muñoz. Aquí el caballo no se monta a pelo como en México, siempre lleva un sillín, como en el hipódromo, explicó, los jinetes son profesionales, algunos vienen de otros estados y otros son locales. Vengo de Arizona con el “Duvalín”, un caballo que acababa de ganar una carrera, En plena acción una de las carreras llamadas dijo a este semanario Brany García, una de “parejeras” que se llevan a cabo cada mes en las asistentes a este lugar, quien junto con Pahrump, Nevada. (Fotos Rodrigo YÁÑEZ) su esposo son propietarios de ese caballo Pahrump se encuentra en el condado de y nueve más y los tienen en un rancho de Nye, hace frontera con el estado de Califor- Phoenix. Jesús Pineda vive en Las Vegas y es nia, por carretera está a una hora aproximadamente de Las Vegas y se le conoce como originario de Michoacán, viene cada mes a ver las carreras y particiel “Corazón del Nuevo par, porque les gusta la Viejo Oeste”. adrenalina de ver sus caCada mes se llevan ballos correr, señaló, esta a cabo carreras de cabavez compitió el “Zorro” llos, conocidas en México y ganó. Desde niño me como “parejeras”, donde gustan las carreras “pasolamente dos jinetes rejeras” que se llevaban a corren, aunque la pista cabo en donde crecí. también sirve para que La mayoría del público que acude Aquí no hacemos calo hagan más caballos, a presenciar estas carreras son rreras a pelo como en ya que el lugar de salida mexicanos o de origen mexicano. México, aunque a veces tiene espacio para ocho. Este lugar se fundó en 1994, dijo a El algunos sí lo hacen, dijo Pineda, dueño Mundo José Muñoz, copropietario del ran- de más caballos y contento, porque había cho donde se llevan a cabo estas carreras; ganado uno de los suyos.
EL MUNDO / LAS VEGAS, NV
9
La Columna Vertebral
Aprende a procesar los alimentos Por Luisa FENANDA MONTERO Es indispensable aprender a procesar los alimentos adecuadamente. El mal manejo de los alimentos puede traer consecuencias muy negativas para nuestras vidas. Manos o utensilios sucios pueden ser el vehículo de bacterias muy dañinas para la salud; por eso debemos tener en cuenta que a la hora de cocinar y servir lo que nos vamos a comer, debemos ser muy, pero muy cuidadosos. Lo principal es tener las manos limpias, pero bien limpias, no pasadas por el agua a toda prisa. Para que nuestras manos estén bien limpias deben lavarse con jabón y restregarse juiciosamente por al menos 20 segundos. Una vez lavadas, séquese con una toalla de papel y si le es posible cierre el grifo usando la misma toalla. Todas las superficies que se usarán para la preparación de los alimentos y su almacenamiento deben estar impecablemente limpias. El refrigerador debe desocuparse y limpiarse por lo menos una vez a la semana y los alimentos que ya no están aptos para el consumo deben ser desechados. Los restos de comida deben ser desechados al cuarto día, por mucho, y las carnes preparadas no deben guardarse por más de dos días. Hay muchos lugares, particularmente en la cocina, que se llenan fácilmente de bacterias. Hay que limpiarlos. Piense en la agarradera de la nevera, en los alrededores de la estufa y en sus botones. Los electrodomésticos como las
licuadoras o las batidoras pueden ser nidos de bacterias si no se mantienen adecuadamente. Hay que prestar especial atención también a los hornos. Hay que lavar todos los alimentos antes de procesarlos; si, incluso aquellos que tienen cáscara. Muchos dirán que con la cáscara que se desechará escaparan los bichos, pero si están en la cáscara y no son lavados pueden pasar fácilmente a las superficies que estamos usando para cocinar y a nuestras manos. Los alimentos deben ser guardados con cuidado, por ejemplo, las carnes deben permanecer separadas de los demás productos. Guárdelas en una bolsa aparte y no permita que los líquidos que sueltan tengan contac to con otros alimentos. Los alimentos deben mantener su lugar mientras se preparan y se sirven. Nunca use la misma tabla de cortar para carnes y verduras. Si solo tiene una tabla, úsela y lávela una vez sea procesado cada alimento y nunca mezcle alimentos ya preparados con los crudos; por ejemplo no ponga la carne ya asada con la carne cruda jamás. Verifique la temperatura interna de los alimentos, sobre todo de los pescados, para asegurarse de que el fuego haya matado cualquier cosa que pueda resultar dañina. Generalmente las recetas tienen recomendaciones sobre el tiempo de cocción y la temperatura que debe alcanzarse en el proceso. Siempre es mejor que las cosas estén muy bien cocinadas. Deseche los alimentos que se vean podridos o con hongos y ponga su esfuerzo en prepararlos con cuidado. Recuerde que de algún modo, somos lo que comemos. (Para la Red Hispana)
10
www.elmundo.net
MAYO 23 DEL 2015
Centroamérica en El Mundo Detienen a hondureño en México por tráfico de personas
Autoridades mexicanas y estadunidenses detuvieron a Franklin Santa María Fajardo, de origen hondureño, de 29 años de edad, por su presunta responsabilidad en el delito de trata. La Embajada de Estados Unidos en México precisó que esa persona fue aprehendida cuando transportaba por territorio mexicano a 13 personas originarias de Bangladesh y Paquistán, con la intención de ingresarlas de manera ilegal a Estados Unidos. En la detención del extranjero, el 6 de mayo, participaron autoridades mexicanas en colaboración con la oficina del Agregado Adjunto de Investigaciones de Seguridad Interna (HSI) de la Sección de Investigación de Inmigración y Aduanas (ICE) del Departamento de Seguridad Interna de los Estados Unidos. Franklin Santa María Fajardo fue localizado cerca de Tapachula, Chiapas, en una camioneta tipo Van a más del límite de velocidad permitido, en tanto que los pasajeros actuaron de manera sospechosa, bajando la cabeza para evitar ser detectados. Se encontró que los 13 pasajeros, de los cuales seis adultos y un menor de edad provienen de Paquistán y otros seis de Bangladesh, estaban de manera ilegal en México, por lo que fueron detenidos y procesados administrativamente por violar las leyes de inmigración. Fajardo está bajo custodia en espera que se determine su caso, que está siendo llevado por la Procuraduría General de la República (PGR). En ese sentido Oscar Galarza, agregado Adjunto de HSI en Mérida, subrayó que se tiene el compromiso de asistir a sus socios en México para identificar y desmantelar organizaciones criminales transnacionales que trafican con seres humanos. Comentó que a través de su división de operaciones Internacionales la HSI tiene 67 agregadurías en 48 países. México (NOTIMEX)
Empresarios de Bogotá buscan negocios y cooperación
Una misión de empresarios y entidades oficiales y privadas de la capital colombiana viajó a México para buscar la concreción de negocios y cooperación para el desarrollo, informaron fuentes oficiales. Según la Alcaldía de Bogotá, delegados de la secretaría Distrital de Desarrollo Económico, la Cámara de Comercio de Bogotá, la Dirección Distrital de Relaciones Internacionales, y nueve empresarios bogotanos integran la misión a México. Bogota (NOTIMEX)
México y Belice promueven agenda regional en comercio agroalimentario
Los gobiernos de México y Belice impulsan una agenda con visión regional, enfocada en la cooperación científica-
técnica y de fomento al comercio agroalimentario, informó la Secretaría de Agricultura. El acuerdo lo establecieron en una reunión el titular de la Secretaría de Agricultura, Ganadería, Desarrollo Rural, Pesca y Alimentación (Sagarpa), Enrique Martínez y Martínez, y el ministro de Recursos Naturales y Agricultura de Belice, Gaspar Vega. Durante el encuentro convinieron también realizar un acercamiento con las autoridades agroalimentarias de Guatemala, a fin de concretar una visión con carácter regional que beneficie a estos tres países hermanos. Martínez y Martínez expresó que contar con una agenda regional entre los tres países representa oportunidades para hacer frente a retos sanitarios, climáticos y comerciales de una manera más eficiente y asertiva. México (NOTIMEX)
Analizan en Guatemala políticas para reducir discriminación y racismo
Delegaciones de países de América Latina y España participan en la Cuarta Reunión Ordinaria de la Red Iberoamericana de Organismos y Organizaciones contra la Discriminación (RIOOD), que fue inaugurada en Ciudad de Guatemala. Entre los asistentes se encuentran el presidente del Consejo Nacional para Prevenir la Discriminación (Conapred) de México, Ricardo Bucio Mújica, y el director adjunto de Vinculación y Programas Educativos de esa dependencia, Daniel Ponce Vásquez. Bucio Mújica indicó a Notimex que la RIOOD “es un espacio de colaboración” de 37 instituciones públicas, de carácter nacional y regional, así como organizaciones civiles que trabajan contra toda forma de discriminación. El titular del Conapred consideró además que la RIOOD “se ha ido consolidando, desde su creación en 2007 a propuesta de México”. El foro iberoamericano fue presidido por el Conapred desde su creación hasta el año pasado, cuando se designó a Argentina para encabezarlo. En el foro se estudian acciones para reducir flagelos como racismo, homofobia, intolerancia religiosa, xenofobia y discriminación de género, entre otros. Bucio Mújica señaló que por la relevancia de su trabajo, la RIOOD ahora es acompañada por otros organismos internacionales como la Secretaría General Iberoamericana y la Oficina del Alto Comisionado de Naciones Unidas para los Derechos Humanos. El argentino Pedro Mouratian, presidente de la RIOOD e interventor del Instituto Nacional Contra la Discriminación, la Xenofobia y el Racismo (INADI) de Argentina, declaró a Notimex que la cita en Guatemala tiene el objetivo de fortalecer el trabajo de autoridades y sociedades. Guatemala (NOTIMEX)
EL MUNDO / LAS VEGAS, NV
Sus restos descansarán en Indianola
Murió la leyenda del blues B.B. King Por Emily WAGSTER PETTUS Los restos del ícono del blues B.B. King regresarán al Delta del Mississippi, donde su vida y su carrera comenzaron. El cuerpo sería transportado por avión el miércoles 20 a Memphis, Tennessee, donde el joven King fue apodado Beale Street Blues Boy. Se espera que llegue al aeropuerto al mediodía y sea llevado en una procesión al Handy Park en Beale Street, donde se le hará un homenaje. Tras esto los restos de King serían llevados en auto a Indianola, Mississippi, la ciudad que consideraba su hogar. El público en general se podrá despedir del músico entre las 10 a.m. y las 5 p.m. el 29 de mayo en el Museo B.B. King y Centro Interpretativo del Delta en Indianola. El funeral se realizará a las 11 a.m. del día siguiente en la cercana Iglesia Bautista Bell Grove Missionary, anunció el museo el miércoles 20. El ganador de 15 premios Grammy será enterrado ese día en una ceremonia privada en el museo, que King ayudó a crear. “Desde un punto de vista práctico, nos sentimos complacidos de saber que el lugar donde descansará en paz será siempre cuidado por el museo”, dijo en un comunicado el director de la institución, Dion Brown. En Las Vegas, donde King murió el 14 de mayo a los 89 años, el público se podrá despedir del músico el viernes de 3 a 7 p.m. en Palm Mortuary West. Los visitantes podrán pasar frente al ataúd abierto de King, pero no habrá otro tipo de ceremonia durante la tarde, dijo el coordinador funerario Matthew Phillips. Un funeral privado para la familia se realizará el sábado 23 en la capilla Palm Mortuary. El célebre guitarrista se casó en dos ocasiones y tuvo 15 hijos naturales y adoptados. Su nombre verdadero era Riley B. King y nació el 16 de septiembre de 1925, hijo de agricultores. Sus padres se divorciaron cuando era pequeño y su madre murió a los pocos años. Luego murió su abuela, por lo que empezó a vivir solo en una cabaña y a cultivar un acre (4 mil metros cuadrados) de algodón cuando tenía 14 años. Tras vivir en varias comunidades pequeñas de Mississippi, se mudó a Indianola, donde comenzó a destacar por su talento musical. Llegó a Memphis, Tennessee, de veinteañero, y ahí fue donde un gerente de una estación de radio lo llamó Beale Street Blues Boy. Después el nombre lo acortó a B.B., su apodo definitivo. King se hizo famoso alrededor del mundo interpretando blues con su guitarra eléctrica con un estilo que influyó a generaciones enteras de bluseros y rockeros. En el comunicado con los planes para el funeral de King, el gobernador de Mississippi Phil Bryant calificó al músico como “uno de los hijos más queridos del estado”. JACKSON, Mississippi, EE.UU. (AP)
www.elmundo.net
MAYO 23 DEL 2015
EL MUNDO / LAS VEGAS, NV
11
CLASIFICADOS APARTAMENTOS EN RENTA
HENDERSON TOWNHOUSE $650 Renta baja más mitad de renta el primer mes, con $400 depósito. Lavadora y secadora. Boulder Hwy. y Major. Atlas Group (702) 498-0201, (725) 244-4704. (06/06) ____________ LIMPIOS Y BONITOS APARTAMENTOS 870 pies cuadrados, 2 recámaras, 1 baño, aire central nuevos. Comunidad muy tranquila, cerca de Rancho High School, freeway 15 y 95 y centros comerciales. Eastern y Owens. Comenzando en $550 y más. Llama hoy (702) 504-5914. (06/06) ____________ 2 RECAMARAS $595 ESPECIAL, APARTAMENTO Con renta baja y mitad de renta el primer mes, con $300 depósito. Eastern y Stewart. Atlas Group (702) 504-3569, (725) 244-4714. (06/06) ____________ DEL SOL CONDOMINIOS 1 RECAMARA, 1 BAÑO Grande, muy limpio, muy tranquilo, pintura fresca, conexiones para lavadora / secadora. Especial de mudanza $500 al mes. Owens / Sandhill. Juan Carlos (702) 416-7335. ____________ RENTO APARTAMENTOS, CASAS Y CONDOMINIOS Todas las áreas, todos los precios. Llame para más información (702) 537-1230. (06/06) ____________ SE RENTA APARTAMENTO DE 2 RECAMARAS Un baño. 4935 Kell Ln., cerca de escuela. (702) 743-5434. ____________
SE RENTAN APARTAMENTOS 1 recámara, 1 baño. Por $399 al mes, no depósito. Tels. (702) 384-0294, (702) 201-6517. (05/30) HENDERSON 2 bed, 2 bath, $500 a month! Parking and laundry room on property. Please call (702) 3533040. (05/23) ____________ APARTAMENTO 2 RECAMARAS, GRANDE En planta alta, con balcón privado, conexiones para lavadora y secadora grandes. Se busca inquilino responsable. $525 mensuales. (702) 742-7979. (05/23) ____________ SE RENTA UN ESTUDIO CON CUARTO GRANDE CON BAÑO Y cocina. Mensualidad $450, incluye electricidad, gas y agua. En área de Tropicana y Rainbow. Llamar (702) 305-0515. ____________ RENTO ESTUDIO ENTRE LAMB Y BONANZA Para una persona $480, o dos $540, con biles incluidos. Llamar con Roberto al (702) 806-9591. ____________ RENTO ESTUDIO $500, TODO INCLUIDO Cable, internet, sala, cocina, baño y cuarto, todo independiente. Con salida independiente Eastern y Flamingo. Llamar (702) 2726131, (702) 439-9064. ____________ ATENCION SE RENTA BONITO ESTUDIO Con salida independiente, baño propio, un cuarto, sala, estufa, refrigerador. Buena área Charleston y Nellis. Listo para mudarse 2 de junio. Tel. (702) 981-2488 Marisol. ____________ RENTO APARTAMENTO DE 1 Y 2 RECAMARAS Area tranquila y centro comercial cerca, área Noreste. Todo remodelado. (702) 355-3459, (702) 531-9632. ____________
BONITOS APARTAMENTOS 2 RECAMARAS, 1 BAÑO $550 Y 1 recámara, 1 baño $485. Area Bonanza y Las Vegas Blvd. Llamar a Sandy (702) 355-8614. ____________ RENTO ESTUDIO GRANDE CON TODO INCLUIDO Con lavadora y secadora, con entrada independiente. Listo para mudarse el primero de junio. En Pecos y Hacienda. $500 dólares. Llamar a Santiago (702) 406-4226. ____________ RENTO ESTUDIO ENTRADA INDEPENDIENTE Una recámara, baño completo, cocina, sala pequeña, lavadora, secadora, refrigerador, estufa, piso de cerámica. $500 mensuales, $250 depósito. Entre Bonanza y Mojave. Llamar a Yolanda al (702) 604-1841. ____________ SE RENTAN 2 ESTUDIOS BILES INCLUIDOS Y cable, derecho a lavar, no niños, no mascotas. Uno $600, Tropicana y Pecos, otro $550. Tels. (702) 485-0527, (702) 534-8024. ____________ FLAMINGO Y MARYLAND PKWY. Apartamento grandísimo, de dos recámaras y dos baños. Piso de cerámica, conexiones para lavadora y secadora. Tiendas, autobús cerca. Renta es $750. Llamar al (702) 795-3030. ____________ ESTUDIOS, APARTAMENTOS, 1 Y 2 RECAMARAS Estudio - renta $395 + luz, depósito $150. Apartamento 1 recámara $450. Apartamento 2 recámaras, renta $545, depósito $200. (702) 301-3202. ____________ APARTAMENTO BONANZA Y 10TH. ST. $550 2 recámaras, 1 baño, amplios y limpios. Ventiladores, ventanas, pu e rt as y pin tu r a nu ev os . Lavadora, secadora anexadas. Llamar antes de las 5:30 p.m. (702) 461-2241. ____________
SE RENTA APARTAMENTO DE 2 RECAMARAS Muy bonito, por la Eastern y Owens. Por solo $500. Para más información (702) 210-7449. ____________ SE RENTA TRAILA DE UNA RECAMARA $300 depósito, $600 renta. 2229 N. Sloan Ln. Llamar a Ana Lilia al (702) 271-0693, (702) 489-6323. Favor de enviar mensaje de texto al (702) 271-0693. ____________ SE RENTAN APARTAMENTOS DE 1 Y 2 RECAMARAS Y estudios y condominios en diferentes áreas de Las Vegas. Más informes (702) 682-0018 ó (702) 592-6300. (05/30) ____________ RENTO APARTAMENTO BILES INCLUIDOS 2 recámaras, 2 baños, amplio, limpio, piso de cerámica. $650 + depósito. Area Charleston y Mojave. Tel. (702) 337-0678. (05/30) ____________ SE RENTA APARTAMENTO 2 RECAMARAS, 1 BAÑO En 2525 Bassler St., North Las Vegas. $500 mensuales, bajo depósito. Muy tranquilo y limpio, todo enrejado. Llama hoy. (702) 657-8309. ____________ APARTAMENTO EN RENTA 1 Y 2 RECAMARAS, 1 BAÑO Remodelados, empiezan en $567 al mes. 3655 E. Sahara. Tel. (702) 431-2217. 3955 Swenson (702) 735-5110. (05/30) ____________ ESTUDIO EN HENDERSON: $450 BILES INCLUIDOS Area Sunset / Boulder Hwy. Otro $650, área Lake Mead y Boulder Hwy. Tel. (702) 673-7998. ____________ SE RENTA ESTUDIO A PERSONA RESPONSABLE Sin vicios, no mascotas, no niños. Con baño, cocina y entrada independiente. En $400. En Washington y Mojave. Comunicarse con María Mercedes al (702) 834-0330. ____________
SE RENTA APARTAMENTO Atrás del Jerry’s Nugget casino. Entrada y estacionamiento privado, muy tranquilo. Llamar a Fermín (702) 609-4164. ____________ LAKE MEAD / NELLIS RENTO APARTAMENTO 2 recámaras, segundo piso, con entrada / estacionamiento privado, baño, cocina, sala, lavadora / secadora, conexiones cable, wi-fi. Con biles incluidos, $200 depósito negociable, $800 mensuales. Buena área. Información (702) 351-0188. ____________ SE RENTA APARTAMENTO 2 RECAMARAS 5325 W. Cheyenne, Apto. #3. Yarda. $475 + $200 depósito. Hablar a Sandra al (702) 2326242. ____________ SE RENTA UN APARTAMENTO DE UNA RECAMARA Con lavadora y secadora, $445 al mes. Llamar al (702) 809-5315. Area entre Maryland Pkwy. y Bonanza.
CASAS EN RENTA
RENTO APARTAMENTOS, CASAS Y CONDOMINIOS Todas las áreas, todos los precios. Llame para más información (702) 537-1230. (06/06) ____________ PRECIOSA CASA EN RENTA 3 RECAMARAS, 1 BAÑO $880 por mes y $880 depósito, localizada en S. Eastern y E. St. Louis Ave. Otra casa, grande, 3 recámaras, 2 baños, $910 por mes, $910 depósito, S. Eastern Ave. y St. Louis Ave. Llame al (520) 628-7888 ó (702) 8125006. (05/23) ____________
ATENCION:
EL MUNDO No es responsable de la seriedad de los ANUNCIANTES DE CLASIFICADOS. Es obligación del cliente comprobar la veracidad de los productos o servicios ofrecidos en esta sección. Los anuncios clasificados están escritos como el cliente los pide.
SE RENTA CONDOMINIO HERMOSO Y GRANDE De 2,000 sq.ft., en comunidad cerrada, 3 recámaras, 2.5 baños. Ubicado en Desert Inn y Pecos, con 2 garages para 2 carros, con 2 albercas de comunidad y área para barbeque. $1,199 al mes. Informes al (520) 628-7888. (05/23) ____________ BEAUTIFUL LOG CABING AT MT. CHARLESTON FOR RENT 3 bed, 2 bath, fireplace, heater, 1,000 sq.ft. Located in the scenic area of Mt. Charleston. Rent $1,200, dep. $1,200. 302 Kris Kringle Rd. Pet Ok. Call Dan (702) 619-8868. ____________ RENTO CASA 4 CUARTOS, 2 BAÑOS Garage 2 carros, $1,000 renta, $800 depósito. Disponible para el día 1 de junio. Bonanza y Bruce. Tel. (702) 350-9691. ____________ RENTO UNA CASITA DE 2 CUARTOS, 1 BAÑO Patio, lavadora, secadora y con biles incluidos. Está en la Charleston y Torrey Pines. Mi tel. es (702) 858-8821. ____________ CONDOMINIO 2 RECAMARAS, 2 BAÑOS Con balcón, lavadora y secadora, renovado, estacionamiento para 2 autos, comunidad privada. Vegas Valley y Nellis. $675. (702) 504-4874 Angel, (702) 545-4874 Oficina. ____________
12
www.elmundo.net
MAYO 23 DEL 2015
EL MUNDO / LAS VEGAS, NV
CLASIFICADOS ATENTO AVISO: LA FECHA LIMITE PARA QUE ORDENE SU CLASIFICADO POR EL FAX ES EL DIA MIERCOLES DE CADA SEMANA. MUCHAS GRACIAS. CONDOMINIO 2 RECAMARAS, 1 BAÑO Lavadora y secadora, pisos de madera, alfombra. Sahara y Lamb. $620. (702) 504-4874, (702) 545-0454. ____________ SE RENTA CASA AMPLIA, RECIEN REMODELADA Bonita, 4 cuartos, 2 baños. Area Nellis y Tropicana. $1,100 al mes, $1,000 de depósito. Llamar al (702) 354-6498, (702) 3262401. ____________ ANN & DECATUR 4 BEDROOMS, 2 BATHS 2 car garage, washer and dryer. Ready to move in now, $1,095. Call (702) 929-4606. ____________ TOWNHOUSE DE 3 RECAMARAS, 1.5 BAÑOS Cerca Civic Center y Carey. 2 plantas, yarda cercada. $599 mensuales, $400 depósito. Llame / texto al (702) 460-1020, no hablo español. ____________ TOWNHOUSE 4 RECAMARAS, 1.5 BAÑOS Cerca Civic Center y Carey. 2 plantas. $740 mensuales, $400 depósito. Yarda cercada, piso cerámica. Llame / texto (702) 460-1020. No hablo español. ____________ SE RENTA CASA AREA DE RANCHO Y ALTA 3 recámaras, 2 baños, garage para 1 carro. $900 al mes. Informes al (702) 365-1386 con Richard. ____________ RUSSELL Y MOUNTAIN VISTA 3 RECAMARAS, 2 BAÑOS Toda con piso, en muy buenas condiciones, electrodomesticos incluidos. Tel. (702) 358-5043. ____________
CASA GRANDE REMODELADA 1 RECAMARA, 1 BAÑO Sala grande, pisos de madera, al lado del parque, escuelas, yarda 1/4 acre. Sahara / Decatur, área de caballos. $725, biles incluidos, $325 depósito. (702) 883-8684 llame o texto. ____________ SE RENTA CASA 3 RECAMARAS, 2 BAÑOS Boulder Hwy. y Tropicana. $500 dólares depósito y $900 dólares mensuales. Interesados llamar al (702) 372-0042. ____________ PREGUNTE POR EL ESPECIAL 3 CUARTOS Y 2 BAÑOS Para más informes llamar a los teléfonos. (702) 682-0018, (702) 682-9388 ó (702) 592-6300. (05/30) ____________ RENTO CASA 3 RECAMARAS, 2 BAÑOS Sala, comedor y living room. Depósito un mes de renta. Renta mensual $950. Locación 2841 Sandy Falls Way, Las Vegas, NV 89142. Información llame al (702) 469-5188. ____________ SE RENTAN BONITAS CASAS: 4 recámaras, 2 baños, por $900, depósito negociable, Martin Luther King y Lake Mead. 3 recámaras, 2 baños, por $750, completamente renovada, depósito $500, Bruce y Stewart. (702) 498-9510. ____________ RENTO CASA 2 RECAMARAS, 2 BAÑOS Todo nuevo, pisos cerámica, pintura, cocina, garage 1 carro, incluye refrigerador, estufa, lavadora, secadora nuevos. Todo nuevo. Comunidad privada. Lake Mead / Tonopah. Informes (702) 306-8676. ____________
el mundo .net
elmundo.net
CASA EN NORTH LAS VEGAS ¡Remodelada! 3 recámaras, 2 baños, cocina grande, chimenea, yarda grande y verde, muy limpia y tranquila. $800 al mes y $675 depósito. Contrato por un año, no mascotas. 2241 Carroll Street. (702) 286-5167. ____________ RENTO TOWNHOUSE BUENA AREA 2 recámaras, 1 baño. Lavadora, secadora, refrigerador, estufa. Cerca escuelas, freeways, centros comerciales. Pecos / Washington. Aceptamos Sección 8 welcome. Irma (909) 231-2194, Miguel (909) 569-5240.
RECAMARAS EN RENTA
RENTO CUARTO CON O SIN MUEBLES Baño, salida y estacionamiento independientes. Calle 17th. St. entre Charleston y Oakey. (702) 893-9022. (05/23) ____________ RENTO CUARTO EN BONANZA Y BRUCE Renta $265, depósito $100. Persona seria. Tel. (702) 3587146. ____________ SE RENTA CUARTO CON BAÑO PROPIO $330, más biles. 330 E. Harmon Ave., apto. 133, a una cuadra de Las Vegas Blvd. Tel. (702) 5966750 deje mensaje. ____________ SE RENTA CUARTO EN TROPICANA Y JONES Recámara principal. Tel. (702) 462-1480. ____________ RENTO RECAMARA A PERSONA SOLA, SIN VICIOS $300 por mes, biles incluidos. Desert Inn/McLeod. Tel. cel. (732) 856-0628, casa (702) 778-8161. ____________ SE RENTA UNA RECAMARA AMUEBLADA A persona sola, sin vicios. Cama, refrigerador, TV cable. $320, biles incluidos. Area tranquila, Charleston y Rainbow. Tels. (702) 659-1028, (702) 788-2953. ____________ RENTO CUARTO DENTRO CASA CON BAÑO COMPARTIDO Persona con trabajo, sin vicios. Sahara y Valley View. $350 + depósito. (702) 494-8408. ____________
SE RENTA UNA RECAMARA AMUEBLADA Con todos los biles incluidos. Cerca de Lake Mead y Hollywood. $275. Llamar al (702) 752-4906 o al (909) 749-7861. ____________ RENTO RECAMARA EN CASA $300, biles y cable incluidos. Ubicada por Cheyenne y Allen, área segura y tranquila. Solo personas sin vicios y trabajo estable, responsables. Interesados llamar al (702) 684-4493. ____________ CUARTO DE RENTA $300, UTILIDADES INCLUIDAS Entre Owens y Lamb, persona sola, sin vicios, hombre o mujer. Informes Omar: (702) 428-7405, (702) 604-7065. ____________ SE RENTA RECAMARA ENTRE ST. LOUIS Y SAHARA Llamar al señor Javier Graciano, número de teléfono. Para más información (702) 574-7521.
CASAS EN VENTA
APROVECHE CASAS BARATAS BAJO ENGANCHE Con ayuda hasta el 4% para costos de cierre. Haga cita con Alfonso (702) 300-2462 United Realty. (05/23) ____________ SE VENDE UN RANCHO EN PAHRUMP, NV Acre 2.1, mini casa, 3 recámaras, 2 baños, garage para 2 carros, incluye los animales, $106,000. Llame a José al (702) 235-1024. ____________ VENDO FOURPLEX ACLIENTADO Excelente ubicación. (702) 6829388. (05/30)
NEGOCIOS Y TERRENOS EN VENTA
1,000 SQ.FT. RENTA MUY BAJA En centro comercial ocupado. Tropicana y Nellis, excelente locación. Llamar al propietario, Juan Carlo, al tel. (702) 336-7379. (05/30) ____________
EN AREA DE MUCHO TRAFICO Se renta espacio para oficina de 1,300 a 2,000 sq.ft. Además ofrecemos otros espacios más pequeños. En Escobedo Suites / Plaza Escobedo. Interesados llamar al (702) 290-2472. (Open) ESPACIO DE OFICINA EN RENTA, 2,000 SQ.FT. En Escobedo Plaza, 730 N. Eastern Ave. #110. 6 oficinas para construir en cubículos, 4 escritorios permanentes y área para cocina. Llame al (702) 290-2472. VENDO TERRENOS EN LAS VEGAS En área céntrica y bonita, cerca de Eastern y Sahara. Terrenos de 25x100 pies a $23,000, de 50x100 pies a $39,000, de 125x100 a $75,000. Al contado o a pagos con enganche del 25% a pagar en 5 años al 5% de interés. (702) 689-4695 Isabel. (05/23) ____________ 5 ACRES, POR EL LADO DE DOLAN SPRINGS, AZ. Calle 8th. St. y Ash, $1,500 enganche, $250 mensual, no intereses. Tomo carro o troca de entre. Tel. (702) 542-4533. ____________ VENDO TIENDA DE ROPA PARA DAMA Súper surtida $85,000. Otra de 99 centavos grande $65,000, otra mendiana 99 centavos $35,000. Y compro tienda grande, mínimo 5,000 pies cuadrados. Edwin (702) 542-2305. ____________ SE VENDE RESTAURANT COMIDA MEXICANA En buena localidad, avenida grande, tiene drive thru, establecido por más de 10 años, buena clientela, buena ganancia, renta barata. Interesados llamar al (714) 349-7715 ó (714) 3495542. ____________ EXCELENTE LOCAL EN 1935 FREMONT AVE. Ideal para salón de fiestas u otros usos. Dueño directo. (702) 682-9388. Otro en Charleston y Palm. (05/30) ____________ SE VENDE TIENDA DE ZAPATOS En Rancho Indoor Swapmeet. $9,800, buen potencial de negocios. Llame al (702) 6486344. ¡Precio reducido!
elmundo.net
EMPLEOS
CLINICA PEDIATRA COMPLETAMENTE EQUIPADA En Las Vegas tiene múltiples vacantes de medio tiempo y tiempo completo para médico (MD) o enfermera (NP). La compensación depende de la experiencia. Favor de enviar su resume a mayvpsc.hr@gmail. com. (Open) ____________ INTERAMERICAN NECESITA VENDEDORES PROFESIONALES Con vehículo. Encuestadores, plomeros, un gerente ventas y recepcionista. Favor de hacer cita (702) 869-0241 Fax (702) 988-5340. (05/23) STATE FARM DIANA XU INSURANCE AGENCY Hiring self-motivated, great communication skills (English/ Spanish Bilingual a must), computer literate and detailoriented. Quote and sell leads, sell and cross-sell auto, life, home, renters, health, business. Pay base salaries plus commissions. Email resume to diana.xu.tb5b@ statefarm.com (05/23) ____________ SE SOLICITA TECNICO DENTAL Con años de experiencia, que sepa hacer prótesis total y parcial, procesar, tallar, pulir y reparar. Tel. (702) 220-9112. (06/20) ____________ LUNES Y MARTES SE HARAN ENTREVISTAS De 8AM-10AM. Se solicitan podadores con o sin experiencia en árboles y palmas. También se buscan trabajadores. Se solicitan exterminadores con experiencia y certificados con la licencias C1 y C2. Por favor llene aplicaciones en las oficinas de Select Services localizadas en el 5541 Cameron St, Las Vegas, NV 89118. (05/30) ____________ TINTORERIA OCUPADA SOLICITA UN PLANCHADOR Con experiencia. Debe ser capaz de planchar seda, pantalones y camisas, mínimo 40 piezas por hora, disponible tiempo completo o medio tiempo. Favor de contactarnos al (702) 2609955. (05/23) ____________
www.elmundo.net
MAYO 23 DEL 2015
EL MUNDO / LAS VEGAS, NV
13
CLASIFICADOS EMPRESA SOLICITA PERSONAL FEMENINO Excelente presentación, 100% bilingüe, disponibilidad de horario, conocimiento de computación. Para trabajar en oficina y facilidad de palabra, se paga muy buen sueldo. Presentarse en persona al 2257 W. Gowan Rd., Suite #120, North Las Vegas. SE SOLICITAN PLANCHADORES Con experiencia. Por favor llamar al (702) 878-5888. (05/23) ____________ COMPAÑIA DE JARDINERIA SOLICITA TRABAJADORES Para varias posiciones, a $9 para empezar. Llamar al (702) 2510011 o aplicar en persona en 9275 S. Jones Blvd., Las Vegas, NV 89139. (05/23) ____________ COMPAÑIA DE LIMPIEZA ESTA SOLICITANDO MUJERES Con amplia experiencia para limpieza de casas, oficinas y apartamentos ocupados y desocupados con disponibilidad de horario y de días. Por favor llamar de lunes a viernes, de 9 am a 5 pm. Al (702) 804-2828. (05/23) ____________ NOW HIRING CASHIERS SECURITIES & STOCKERS Looking for an English speaking person. Experience working in a gift shop is a plus. Must be 21 years old to apply. Store locations on Strip & Fremont Street. Contact (702) 382-3005, (702) 349-0264. Please call between 9:00am- 5:00 pm only. (06/06) ____________ VIVA ZAPATA’S RESTAURANT ESTA SOLICITANDO Cocineros, preparadores, lavaplatos. Aplicar en persona en 3826 E. Craig Rd., North Las Vegas, Nevada 89030. (05/23) ____________ SE SOLICITA MECANICO CON EXPERIENCIA Y herramienta para taller mecánico. Se necesita empleado para lavado de carros. Aplicar en 1411 N. Eastern Ave., 89101, entre Owens y Searless. (702) 399-2781. (05/23) ____________ RESTAURANT MEXICANO NECESITA MESERA Y ayudante de cocina. Llamar de 1 a 5 p.m. Tel. (702) 296-9813. (05/23) ____________ SE SOLICITA PANADERO Para hacer donas y pan mexicano. Pago según experiencia. Aplicar en persona 2212 E. Cheyenne Ave. / Civic Center Ave. (05/23) ____________ SE SOLICITAN 2 COCINERAS, 1 MESERA Con tarjeta de salud y TAM card. Disponible cualquier horario. Que sean responsables. 2208 S. Nellis. (05/23) ____________ SOLICITO PERSONA PARA ATENDER MOSTRADOR Incluye hacer mucha limpieza, preferible bilingüe. Aplicar en Donut Tyme, 4268 E. Charleston Blvd. o llame a Ali (702) 6901772. ____________
SE SOLICITA ESTILISTA Tiempo completo o medio tiempo. Comunicarse con Susy (702) 235-6366. I LOVE SUSHI EN HENDERSON IS HIRING Cook, cook helper, dishwasher, busser and food runner. Must be eligible to work in the U.S. Food runner must speak fluent English. Must apply at the restaurant in person. Address is 11041 S. Eastern Ave. #117, Henderson, NV 89052. (06/06) ____________ SE NECESITAN ROOFEROS CON EXPERIENCIA Que sepan instalar teja y empapelar, single ply y caliente. En construcción nueva y en reroofs. Algunos trabajos son de gobierno. Trabajo de inmediato. Buena paga. Comunícate al (702) 798-6757. (06/13) ____________ SE NECESITAN JOVENES Y ATRACTIVAS MESERAS Para un bar night club, no necesitan experiencia. Excelente oportunidad para obtener buenos ingresos. También DJ’s con creatividad para entretener al público. Interesados(as) llamar (702) 274-8086. ____________ VITTORIO IS LOOKING FOR SALES GIRLS For our jewerly & handbag stores / kiosks Strip locations. If you are outgoing, people person and want to work in a fast environment, you belong to our team. $10 + commission. Call for interview (702) 876-6106. (06/13) ____________ COCINEROS PARA LINEA CON EXPERIENCIA Para Farmer Boys. Experiencia en desayuno preferible. Aplicar en persona en 5955 S. Eastern Ave., Las Vegas, NV 89119. Para preguntas llamar: (702) 2626221. ____________ NEVADA LINEN SUPPLY ESTA BUSCANDO Una costurera a tiempo completo. Responsabilidades incluyen alteraciones, poner parches y otras tareas de reparación. Por favor aplique en persona de lunes a viernes entre las 9:00 am – 4:00 pm, en 3960 W. Mesa Vista Ave., Las Vegas, NV 89118. Currículum con la historia de pago puede ser enviado por fax al (702) 4549935 o por correo electrónico a reynah@nevadalinen.com. No llamadas por favor. Este empleador participa en E-Verify. (06/06) ____________ COMPAÑIA DE HVAC BUSCA: * Secretaria * AC Techs * Gen. Labor. Secretaria 100% bilingüe, para oficina. 30+ wpm, attn. al cliente. Buena presentación, dominio Word/Excel/Data Entry/ teléfono. Técnicos con experiencia en aire acondicionado, bilingüe + ayudante general, sin experiencia. Disponibilidad inmediata, buena presentación. Solicitudes: salesmanager@75degrees.biz o (702) 478-7575. (05/30) ____________
SE SOLICITAN CHICAS CON MENTE ABIERTA Dispuestas a ganar mil por semana o más. Llama al (702) 741-0348. TINTORERIA GENESIS Solicita planchador de camisas, pantalones y seda. Solo con experiencia. 8470 West Desert Inn Rd. cruza con la Durango. ____________ COMPAÑIA COMERCIAL... De Mantenimiento de Jardinería está contratando Superintendente, capataz y obreros. El puesto de superitendente requiere nivel gerencial en todas las operaciones de mantenimiento y al menos 5 años de experiencia en supervisión en el campo para compañías multinacionales que incluye, pero no se limita, a centros comerciales, complejos de apartamentos, HOA’s y propiedades industriales. Para los puestos de Capataz y Obreros se requiere experiencia trabajando en todos los campos de mantenimiento de jardinería. El trabajo requiere cortar el césped, recortar las plantas, mantenimiento de riego y verificación, fertilización, rastrillar roca y quitar las hojas de centros comerciales, complejos de apartamentos, propiedades de Asociación y propiedades industriales. Se requiere poseer permiso para trabajar en Estados Unidos, ser bilingüe InglésEspañol y poseer licencia de manejo válida de NV para el puesto de Superintendente y Capataz. El nivel de salarios para los candidatos calificados: Superintendente depende de la experiencia, capataz $15.00 por hora, obreros $10.00 por hora, obrero con licencia válida de Nevada $11.00 por hora. Aplicar en persona de Lunes a Viernes a U.S. Landscape, 3365 Wynn Rd., Ste. #A, Las Vegas, NV 89102, horario: de 8 a.m.-4 p.m. ____________ BUTCHER/CARNICERO FULL & PART TIME Starting at $10 hr. Call Sam (702) 818-5701 or apply 5120 S. Decatur Blvd. #100, Las Vegas, NV 89118. ____________ RESTAURANT - HELP WANTED GREENS AND PROTEINS 9809 W. Flamingo. Apply Monday through Friday, 9 a.m. - 11 a.m. Line Cooks, “Prep Cooks” and Dishwashers. 1 year experience, all work cards needed to apply! Bilingual preferred but not required! Ask for Chef Calvin. Muchas gracias! ____________ AYUDANTE DE PANADERIA: Posiciones para horno y batidora. Experiencia ayuda, favor de aplicar en persona en Great Buns Bakery, 3270 E. Tropicana. Debe tener papeles buenos. (05/30) ____________ DE INMEDIATO SE SOLICITA TAPICERO Debe cortar y coser, hasta $18 por hora, dependiendo de su experiencia. Empezar ahora. (702) 461-5005. (06/20) ____________
WE NEED GRAPHIC DESIGNER Expert in InDesign and Photoshop programs. Part time position. Call Joe (702) 478-0458. (05/30) ____________ SE SOLICITA BAJISTA Y PERCUSIONISTA Músicos serios y con muchas ganas de trabajar en un grupo musical. Informes al (702) 6104794 o al (702) 351-2846. ____________ TACOS EL BURRITO LOCO SOLICITA Cajera y taquero o taquera, con experiencia solamente, de tiempo completo o medio tiempo. Personas interesadas presentarse en 2401 S. Valley View Blvd. esq. con Sahara. ____________ SE SOLICITAN PINTORES Y PREPARADORES Con experiencia, para pintar casas residenciales nuevas. Llamar al (702) 489-1235 para llenar solicitud de empleo o mandar resume al email: hitecpainting@ embarqmail.com (05/30) ____________ FLOORING COMPANY IN HENDERSON NEEDS A bilingual secretary. Please apply in person from 10 am - 6 pm. 1211 W. Warm Springs Rd., Suite 100, Henderson, NV 89104. Computer skills. ____________ NECESITO EMPLEADO(A) PARA RESTAURANT Limpieza lavaplatos, ayudante de cocinero. Aplicar en persona de la 1 p.m. - 6 p.m. 4440 S. Maryland Pkwy. #109, Las Vegas, NV 89119. ____________ SE SOLICITA AMA DE CASA Para acompañar 2 niños, de 10 y 11, limpiar y cocinar de junio 23 al fin de verano. Vivir adentro, sin compromisos. $200 semanal, efectivo. Proveo cuarto privado y comida. Llamar o texto a John (702) 379-7028 o Ana (702) 379-7304. ____________ DRY CLEANER Laundry shirt presser, silk presser, bagger. Apply 5981 McLeod Dr. Between 12:00 p.m. to 3:00 p.m. Las Vegas, NV 89120. (05/30) ____________ BELLASH CALZADO Está aceptando aplicaciones para posición de medio tiempo, experiencia en telemarketing y aptitudes para ventas y servicio al cliente, autosuficiente y conocimientos en computación e inglés. Interesadas llamar para cita (702) 376-8126 con Francisco. ____________ SE SOLICITA UNA PERSONA Bilingüe (pero no es indispensable). Para servicio de piscina, con experiencia y conocimiento de los químicos, herramienta y con licencia vigente de Nevada. Llenar solicitud en persona al 5581 Cameron St., Ste. A, Las Vegas, NV 89118. ____________ SE SOLICITAN PERSONAS Para limpieza de restaurantes, de noche solamente. Llamar al (702) 712-2644. ____________
CONTRATANDO LAVAPLATOS En 5740 Spring Mountain Road, Las Vegas, NV 89146. Tel. (702) 525-6606. ____________ SE SOLICITA OPERADOR DE BARREDORA Con licencia válida para manejar (de USA) No “Driver Authorization Card”, record de manejo limpio. Llamar y dejar número de teléfono y nombre al (702) 633-5325. ____________ GRAN OPORTUNIDAD Para iniciar en Las Vegas tu propio negocio de multinivel. Informes (702) 624-7438 pregunte por Sergio o Vanessa al (702) 8342526. ____________ AGENCIA DE VIAJES SOLICITA PERSONAL Con conocimientos básicos en informática, disponibilidad de horario, excelente servicio al cliente, en busca de un trabajo estable. Aplicar en persona en 1233 S. Eastern Ave., Las Vegas, NV 89104. ____________ ATENCION A TODOS LOS EJECUTIVOS... Que les guste el multinivel, los invitamos a que aprovechen el boom que está surgiendo ahora en Vegas. Mayor información (702) 843-8430. ____________ XO LIQUOR NECESITA CAJERO / STOCKING PERSON Medio tiempo / tiempo completo, preferible hombre. Pago en efectivo. 4825 W. Flamingo y Decatur. (702) 247-6126. ____________ SE SOLICITAN CAJEROS / STOCKERS Para gasolineras AM/PM. Ubicadas al Norte de Las Vegas. Que tengan conocimiento en caja y hablen un poco de inglés. De 10 a.m. / 6 p.m. Tel. (702) 375-6270. ____________ CLASES DE TAXES COMIENZAN EL 1 DE JUNIO Llámanos al (702) 800-4333 o al cel. (702) 418-7431. Estamos buscando a los mejores preparadores para nuestra próxima temporada 2016. Verona Tax Services. ____________ LANDSCAPE HELPER MUST SPEAK ENGLISH Be experienced in irrigation, lawn maintenance & landscaping. Must have transportation, $10 - $12 per hour, cash daily, weekly. Call (702) 274-5007. ____________
elmundo.net
SE SOLICITAN CHICAS DE 18 A 30 AÑOS Para dar masajes a caballeros, ganancias de $1,500 a $2,500 semanales, comprueba lo que puedes ganar con nosotros. Tel. (702) 910-7374. (06/20) ____________ SOLICITO BODYMAN (CARROCERO) Con experiencia y herramientas. Llamar al (702) 247-9560. ____________ SE SOLICITAN CHICAS DE MENTE ABIERTA Para dar masajes a caballeros, ganando hasta $1,000 por semana. Llama para detalles (702) 904-2415.
SERVICIOS PROFESIONALES
PLOMERO PROFESIONAL $50 Ofrecemos nuestros servicios, destapamos todo tipo de drenajes y reparamos cualquier fuga de agua. Remodelación de baños y azulejos, cualquier problema. Lic. #200264510. Favor de llamar a Javier (702) 499-2764. (07/18) ____________ PLOMERO, RAPIDO Y EFICIENTE Instalación y reparación de toilets, faucets, tinas, sinks, boilers, calentones, molinos para basura, destapamos drenajes todo tipo. Honestidad y servicio por favor llame al Sr. Luis (702) 327-7042. (05/30) ____________ EDGAR Y LUIS AUTO GLASS Vidrios para todo tipo de carros, trocas, camiones de construcción, caterpillar y loncheras. Tengo licencia y facturas. Servicio a domicilio gratis, José Luis, tel. 419-4310. (05/23) ____________ AIRE ACONDICIONADO Y CALEFACCION Reparaciones, mantenimiento, instalaciones de todo tipo de aire acondicionado, de todas marcas y modelos. Trabajo honesto y garantizado, estimado gratis, salida gratis. Mejoramos precios de competidores ¡Financiamiento disponible! Aceptamos tarjetas de crédito y débito. Habla con Raúl o Daniel (702) 437-7879 ó (702) 688-2065. (05/23) ____________
14
www.elmundo.net
MAYO 23 DEL 2015
EL MUNDO / LAS VEGAS, NV
CLASIFICADOS ALFOMBRA, VINYL, INSTALACION Háblame, soy el más barato de la ciudad, colores, estilos a escoger, $80 por cuarto 12 X 12. Presupuestos gratis, sin compromiso. Bueno, bonito, barato. Tel. (702) 553-6724. (05/23) COMPUTADORAS SERVICIO Reparación, instalación, actualización y ventas. Calidad y servicio profesional al mejor precio. Trabajos garantizados. Ser vicio a domicilio. Presupuestos gratis. Mejoramos cualquier presupuesto. Tel. (702) 319-1117 (05/30) LUIS GARAGE DOORS Trabajos de emergencia, garantizados. Venta, instalación y reparación motores, resortes desde $50, puertas desde $400, cables, controles. Estimados gratis. Precios bajos 24/7. Tel. (702) 994-9798. (06/13) ____________ TECNICO CERTIFICADO EN AIRE ACONDICIONADO Residencial, instalaciones, reparaciones en todas marcas / modelos. Solucionamos cualquier problema, con honestidad, precios económicos. Estimados gratis. Miguel Santos (702) 8109537. Partes de calidad con un año de garantía. (07/11) ____________ SERVICIO TECNICO DE AIRE ACONDICIONADO Calefacción eléctrica y gas. Solucionamos cualquier problema, todas marcas y modelos. Precios económicos, atendemos el mismo día. Llamar al (702) 857-9129. (06/06) ____________ SPC SERGIO’S PEST CONTROL La temporada de calor ya empezó y con él las plagas. No dejes que tu casa se llene de cucarachas y chinches. Llámanos (702) 456-2847, (702) 456-2848. Presupuestos gratis. (05/23) ____________ AIRE ACONDICIONADO Y CALEFACCION Servicio de reparación, mantenimiento, inspecciones e instalaciones de ductos y unidades nuevas, de todas marcas y modelos. Trabajo profesional, honesto y garantizado. Limpieza de ductos gratis, con la compra de aire nuevo, financiamiento disponible. Se aceptan tarjetas de crédito. Edgar (702) 265-3517. Lic. 0068807. (05/23) ____________ CONSTRUCCION Cemento, banquetas, patios, escalones, estampados de color, bardas de bloques, estuco y texturas. lozas de piedra (pavers stone) y reparaciones. Llame al (702) 592-3524 para un estimado gratis. (06/13) ____________
CERRAJERIA ANGEL’S LOCKSMITH, 100% MOVIL, 24 HORAS Abrimos autos, transponder key. Aperturas, cambios de combinación para autos, casas y comercios, llaves con chip. Rápido, económico, 100% profesional. (702) 6896827 Marcos. (05/23) ____________ VIDRIERA SE REPARAN PUERTAS Y VENTANAS Vidrios templados y laminados, vidrios para mesas y gabinetes. Precios bajos, estimados gratis, servicio las 24 horas, 7 días a la semana. Tel. (702) 782-1108 con Jaime Reyes. (05/23) E.S. CONSTRUCTION Todo lo relacionado con la construcción: Pisos de laminado, cerámica, mármol, granito, pintura, textura, plomería y muchas cosas más. Presupuesto gratis, trabajos garantizados. Llame a René Romero (702) 379-4161. (05/30) ____________ WEATHER ONE HEATING & COOLING Servicios de Aire Acondicionado. Instalación, reparación y mantenimiento en unidades de A/C residenciales y comerciales. Servicio las 24 horas. Estimados gratis. Especial de tune-up $59.00. Lic. 0078809. Chenel (702) 4994889 Manuel (702) 218-4816. (05/30) ____________ VIDRIOS Y CRISTALES Vidrios dobles y sencillos, templado, casa o negocio, espejos, puertas, ventanas de vinyl a la medida. Tel. (702) 4123854. (05/23) ____________ CEMENTO, CEMENTO: Patios, aceras, driveways, pool decks, estampado, reparaciones, presupuesto gratis. Para definir el estandar de calidad de productos y servicios de concreto de nuestros clientes y superar nuestras expectativas cada vez. Gracias. Llame: (702) 742-5144. (05/23) ____________ AIRE ACONDICIONADO RESIDENCIAL Sirviendo a la comunidad de Las Vegas por 5 años, con satisfacción garantizada en reparaciones, instalaciones, mantenimiento en todas marcas y modelos, honestidad y precios económicos. Estimados gratis, llamar al (702) 469-4669 Polo Hernández, técnico certificado. Garantía de un año en la mayoría de reparaciones. (06/06) ____________ VIDRIOS Te remplazo tus vidrios quebrados. Ventanas, puertas y otros. Precios especiales. 7 días a la semana, presupuestos gratis. Tel. (702) 689-1691. (05/30) ____________
COMPUTADORAS Reparación de computadoras de escritorio y laptops, Virus, pantalla azul, passwords, documentos perdidos, redes wireless. Windows en español. Programas y accesorios. Servicio a domicilio. Técnico certificado, Alvaro Egas (702) 875-3930. (05/23) ____________ SOBADOR QUIROPRACTICO Nervios encogidos, lesiones musculares, nervio ciático, artritis, decaímiento, dislocaciones y accidentes de auto. Consulta/examen/radiografías solo $49.00. Llame hoy mismo. Tel. (702) 388-4048. 830 E. Charleston Blvd. www.anmchiropractic.com (07/25) ____________ CERRAJERIA WILLIAM’S LOCKSMITH Abrimos y hacemos llaves para autos, casas y negocios las 24 hrs. 100% móvil. Estimados gratis, transponder key. Favor de llamar al (702) 807-6373, (702) 561-2353. ____________ HANDYMAN Plomería, herrería, instalación de puertas y ventanas, electricidad, pintura, drenajes, toilets, filtros, fumigación, remodelaciones, textura, landscaping, limpieza y corte de palmeras, calentadores de agua. Estimados gratis. Basilio Uribe (702) 472-3836. ____________ P.T. ROOFING REPAIRING SERVICES Comercial, residencial, sistemas de techos, goteras en techos de teja, shingles, torch supply. Para un estimado gratis llame al (702) 619-6033 (24/7). (05/30) ____________ MECANICO A DOMICILIO Diagnósticos por computadora, bandas, cadenas de tiempo, bombas de agua y gasolina, clutch, frenos, suspensiones, flechas, trabajo de cabeza, alternadores, marchas. Pregunte por Manuel. (702) 619-7839. ____________ AIRE ACONDICIONADO Reparación y mantenimiento de todo tipo de unidades. Trabajo profesional y garantizado, tenemos todo tipo de partes para reparación el mismo día. Se aceptan tarjetas de crédito. Geovany (702) 335-9181. (05/30) ____________ CONSTRUCCION Cemento, banquetas, patios, escalones, estampados de color, bardas de bloques, estuco y texturas, lozas de piedra (pavers stone), BBQ y reparaciones. Llame al (702) 336-3523 para un estimado gratis. (05/30) ____________
ELECTRICISTA AUTOMOTRIZ Reparación de marchas, alternadores, luces, circuitos, etc. Todo lo relacionado con electricidad de su vehículo. Servicio a domicilio, en cualquier área de Las Vegas. Llame a Luis (702) 738-0513. ____________ 1964 1/2 MUSTANG
VIDRIOS Remplazo de vidrios para ventanas, puertas, frentes de tiendas, cubiertas para mesa y espejos. Vidrios templado y laminado, instalación de ventanas nuevas. Estimado gratis. (702) 542-4969. LIMPIEZA DE ALFOMBRAS Súper especial: 3 recámaras solo $25, salas $15. Cepillamos y aromatizamos. También limpiamos sofás, sillas, tapetes, interiores de carro. Secado rápido, servicio el mismo día. (702) 622-2030 llámenos ya. (05/23) ____________ ATENCION: SE HACEN REPARACIONES En dentaduras totales y parciales. Para mayor información llamar al tel. (702) 503-0318 Juan. ____________ PLOMERO PROFESIONAL Reparaciones de plomería y destape de drenajes. Arreglo toilets, molinos, llaves del agua, regaderas, etc. Llame a Miguel al (702) 480-8070. Precios razonables, trabajo garantizado. Lic. #2001047-023-120. (06/13) __________ ARREGLO Y VENDO LAVADORAS, BOILERS Secadoras. Compro lavadoras descompuestas. Servicio rápido y eficiente los 7 días de la semana. Presupuestos sin compromiso. Pregunte por el Sr. Estrada. Tel. (702) 773-7360. ____________ PLOMERO, RAPIDO Y EFICIENTE Instalación y reparación de toilets, faucets, tinas, sinks, boilers, calentones, molinos para basura, destapamos drenajes todo tipo. Honestidad y servicio por favor llame al Sr. Luis (702) 327-7042. (06/13) ____________ MECANICO GENERAL Reconstrucción de motores, transmisiones. Hacemos todo tipo de trabajo. También body works y pintura. Garantía y honestidad, diagnósticos a domicilio. (702) 624-8630 Martín. ____________ DON MANUEL PLOMERO Se destapan drenajes en casas, apartamentos, restauranes. Reparo toda clase de fugas e instalamos calentones, toilets, lavabos y molinos. Hacemos líneas de agua, gas y más. Servicio sábados/domingos 24 horas. Tel. (702) 672-0409. ____________
REPARACION DE PUERTAS DE GARAGE Y o p e r a d o re s. Tr a b a j o s garantizados, con más de 14 años de experiencia. Tel (702) 875-4005. Pregunte por las especiales. (06/13) ____________ EL CERRAJERO AM / PM LOCKSMITH Tr a n s p o n d e r k e y. R eparación chapas, autos, casas, negocios. Llaves con chip. Servicio móvil 24 horas. José cel. (702) 574-2911, (702) 444-1717. (05/30) ____________ LIMPIEZA DE ALFOMBRAS ORTEGA S h a m p o o , desinfectante, cepillado (scrubber + steam), temperatura alta, aromatizante, secado rápido, equipo profesional montado en van. Servicio el mismo día, garantizado, honesto. Tel. (702) 561-9085, (702) 238-4271 ¡no se arrepentirá! ____________ MECANICO ELECTRICO Motores, transmisiones, clutches, frenos, bombas de agua y gasolina, marchas, alternadores, luces, tableros, alarmas, cortos, estereos, ventanas, tune up, aire acondicionado, bandas de tiempo. Trabajo las 24 horas. Tels. (702) 834-0513. ____________ ACEVEDITO’S TILE Instalación de pisos, azulejos, travertino, mármol, pisos en laminados de madera, escaleras, remodelación de baños, cocinas. 20 años de experiencia, trabajos garantizados. Estimados gratis. Pablo Acevedo. Tel. (702) 7582325, (702) 236-9275. ____________ MARIO AUTOELECTRICO Servicio autoeléctrico, reparaciones en cualquier vehículo y cualquier problema eléctrico. Sistema de encendido, sistema de carga del alternador, cortos circuitos, smog test, servicio de A/C. Llamar a Mario (702) 609-2634. ____________ REPARACION DE TELEVISORES Se repara todo tipo de televisores big screen, plasma, HDTV, DLP, instalación de televisión plasma en la pared. Estimados gratis en el taller. Margarito. Tel. (702) 764-7321. ____________ TIERRA CALIENTE TAPICERIA Tapizamos todo tipo de muebles, salas, sillas, comedores, carros, botes. Hacemos cortinas, balances, todo lo que necesite para su hogar. Presupuestos gratis, sin compromiso. Alvaro Ramírez, cel. (702) 308-4930. ____________
LIMPIEZA DE ALFOMBRAS 3 recámaras $40, incluye cepillado con shampoo / desengrasante y enjuague, con máquina de vapor montada en la van. También limpiamos sillas, sofás e interiores de carro. Arturo (702) 290-2503. ____________ INSTALACION DE ALFOMBRA Y LINOLEO Diferentes colores y estilos. Vendo 12 X 12 $60 más instalación, presupuesto gratis. 20 años de experiencia, disponible a cualquier hora. (702) 812-2013 Pedro. (05/30) CARPET CLEAR CLEANING Limpieza profunda con máquina extractora, cepillado, shampoo, aromatizante, desinfectante, secado rápido, interior de carros, sofás, sillas, etc. Especial 3 Rec. $30, servicios el mismo día. Llamar (702) 3009116. ____________ ELIGIO’S MECANICO Se reparan motores, carburadores, transmisiones, suspensiones, direcciones, diferenciales, CV axle, clutches, tune up, frenos. Vendo motor 2.0 Dodge ‘99. Trabajo garantizado, 7 días. (702) 2753279 pregunte por Victor. ____________ HANDYMAN, PLOMERO Y CARPINTERO Calentadores de agua, molinos, toilets, drenajes, electricidad, carpintería, pintura, porches de madera, granito, mármol, closets, jacuzzis, reentubado, filtros de agua, líneas de gas. Estimados gratis. Trabajo garantizado. Tel. (702) 789-9616. (05/30) ____________ AUTO SERVICIO ELECTRICO Y MECANICA EN GENERAL “LUGO” ‘Check engine’, cortos, ventanas eléctricas, marchas, alternadores, frenos, afinaciones, clutchs, bandas de tiempo, luces, carburadores, bombas gasolina y agua. Servicio a domicilio. Cel. (702) 409-1475. ____________ HERRERIA IRON WORKS Se hacen trabajos de herrería, puertas y ventanas de seguridad, cercos para alberca, puertas corredizas, security bars. Reparaciones a domicilio, precios económicos. Pepe al (702) 6107985, Diego (702) 502-0936. ____________ CK PLUMBING Reparación de tuberías de agua, gas. Se destapa drenaje, instalación de boiler, toilets, sinks, tinas. Plomería en general. Trabajo garantizado (24 horas, 7 días). Nabor, 15 años de experiencia. Tels. (702) 773-3599, (702) 4524962. ____________
www.elmundo.net
MAYO 23 DEL 2015
EL MUNDO / LAS VEGAS, NV
15
CLASIFICADOS ATENTO AVISO: LA FECHA LIMITE PARA QUE ORDENE SU CLASIFICADO POR EL FAX ES EL DIA MIERCOLES DE CADA SEMANA. MUCHAS GRACIAS. VIDRIERIA Remplazamos vidrios para casas, negocios y a p a r t a m e nto s . Ve nt a n a s dobles y sencillas. Ahorre dinero trayendo sus ventanas a reparar a nuestra localidad. 3570 N. Pecos Rd., Cheyenne y Pecos. Tel. (702) 610-7514. (05/23) HERRERIA Y SOLDADURA Hacemos todo tipo de herrería y soldadura, incluyendo reparaciones, precios justos y económicos, tenemos experiencia. Para presupuestos llamar a Oscar al (702) 245-4110. ____________ REPARACIONES REMODELACIONES Baños, cocinas, techos, pintura, puertas, ventanas, electricidad, calentones, tinas de baños, plomería, azulejos, pisos de madera, paredes, construcciones generales, 20 años de experiencia. (702) 762-2103 Luis. ____________ MECANICA GENERAL Diagnósticos por computadora. Bombas de agua y gasolina, bandas, cadenas de tiempo, alternadores, marchas, frenos, afinaciones, cambio motores y transmisiones, trabajos de cabeza, servicio A/C. Edgar (702) 477-5839. ____________ AUTOELÉCTRICO A DOMICILIO VICTOR Reparación de luces, cortos, ventanas eléctricas, cambio de marchas, alternadores, switches. Reconstrucción de volantes rotos o flojos. Trabajo los 7 días. Autoeléctrico en general. Llamar al tel. (702) 719-9253. ____________ PLOMERIA Y ELECTRICIDAD Tenemos 2 calentones de gas de medio uso, baratos, nuestros precios competitivos, baños nuevos, reparaciones, cortos eléctricos, etc. Servicio Vega (702) 274-9998. ____________ MECANICO A DOMICILIO Diagnóstico por computadora, cambios de motor, transmisión, bombas de agua y gasolina, dirección hidraúlica, cadenas de tiempo y cualquier otro problema de su carro. Llamar a Miguel al (702) 403-8856. ____________ ELECTRICIDAD RESIDENCIAL Y COMERCIAL Presupuesto sin compromiso. Honestidad y buen servicio. Armando (702) 743-4819, (702) 806-6450.
SERVICIOS VARIOS
RÓTULOS EN VINIL Letreros para ventanas y vehículos, trocas. Banners. Más precios bajos. (702) 528-2271. ____________ ANY KIND OF BUSINESS Any size, posters, Signs, Banners. The lowest prices to advertise your business. Gary (702) 5282271. Hablamos español. ____________ BUSINESS CARDS 1,000 for $32.99. (702) 528-2271. Gary. Hablamos español. ____________ COMPRO CARROS, TROCAS, AUTOBUSES PARA YONQUE Con o sin título. Hable con María (702) 604-1259 o Luis (702) 4886939. (05/30) ____________
YONQUE JIMENEZ COMPRO CARROS S U V, S u b u r b a n , trocas para el yonque, precios razonables. Del año 2000 para arriba, pago más que los demás, dependiendo marca, modelo y condición de tu auto. Llámame y compruébalo. Tel. (702) 4752932 (06/13) ____________ CABAÑITAS JUMPER Brincolín, 2 mesas, 20 sillas $60. Brincolín, 4 horas DJ, 5 mesas, 50 sillas $200. Especiales entre semana. Contamos con mesas redondas, carpas mantelería. Informes (702) 210-7449. (05/23) ____________ SE COMPRAN CARROS Vans, trocas, cualquier tipo de carro. Los mejores precios. Llama y compruébalo, (702) 290-0005. (06/13) ____________ COMPRAMOS CARROS PARA YONQUE Los más altos precios. Llama y compruébalo. Dinero al instante. Tel. (702) 818-0312. (06/06) ____________ VENTA DE PISOS POR MUDANZA Grandes descuentos, alfombra, laminado, cerámica, mármol, VCT, covebase, travertino, backsplash, rugs. Ventas son finales, no devoluciones/cambios. Discount Flooring, 4080 W. Desert Inn, suite W104. (702) 538-7111. (05/23) ____________ SOBADOR PARA TORCEDURAS Estrés, nervio ciático, dolor de cabeza, cuello, espalda, cintura, brazos, rodillas, empacho y más. Lesiones del deporte y trabajo. Llame al Sr. Jesús al (702) 2189534. (05/30) ____________ SE COMPRAN BOTES DE ALUMINIO Y plástico aplastado, el plástico a 60¢ y el aluminio a $1.35 la libra. Más informes (702) 619-2258. (05/23) ____________ SE COMPRAN BOTES DE ALUMINIO Y plástico aplastado, el aluminio a $1.35 la libra y el plástico a 60¢. Más informes (702) 619-7209. (05/23) ____________ SE COMPRAN BOTES DE ALUMINIO APLASTADO $1.30 Y plástico a 50¢ la libra aplastado. También rines, cobre y baterías. Tel. (702) 666-4520. (05/23) ____________ TRAMITAMOS LICENCIAS Para restaurantes y loncheras en varios puntos de la ciudad, llenamos todo tipo de documentos legales, traducciones, DMV, etc. Para una cita hable al tel. (702) 788-1590. ____________ VENDO TODO, CASI REGALADO POR MUDANZA Excelente condición. Artículos de sala, comedor y cocina. Televisores, microondas, armarios, pecera, artículos de decoración y más. Llamar para detalles (702) 672-3197. ____________ ¿NECESITAS MOTOR O TRANSMISION PARA TU CARRO? Llámanos, tenemos los mejores precios, con entrega a domicilio y garantizados. Tel. (702) 9279606. (06/13) ____________ COMPRO BOTES DE ALUMINIO $1.30 Empezando de 10 libras, aplastados. Plástico a 50¢ aplastado. Rines, baterías, cobre. Llamar a Pepe (702) 502-4397. ____________ MARTIN JUMPERS 30 sillas, 3 mesas, un jumper, $80. 40 sillas, 4 mesas, 1 jumper $90. Un jumper de agua $100. Martín (702) 271-9366, Lety (702) 2747815. ____________
YONKE TAPIA Se compran carros pagando los mejores precios de Las Vegas. Llame y compruébelo 7 días por semana. De $500 a $5,000. Solo con título. (702) 689-6537 pregunte por Tapia. (06/13) ____________ CARROS PARA YONQUE DE 500 A 5,000 Con título. Para yonque es menos. También baterías, rines usados de aluminio y catalizadores. Dentro y fuera de la ciudad. Mike (702) 277-6845. ____________ MASAJES CORPORALES MARYSOL Para relajar su cuerpo, quitar estress y cansancio, dolores musculares, 100% terapéuticos. Cita: (702) 412-6598 de 8 a.m. a 8 p.m. SOBADORA Con experiencia y seriedad. Sobo espalda, cadera, cintura, matriz caída, lesiones de deporte, mollera de niños, sobada por estrés. Hombres, mujeres y niños. Marion / Bonanza. Sra. Susana (702) 452-1245, (702) 7427254. ____________ SE COMPRAN BOTES DE ALUMINIO APLASTADO $1.30 Plástico 45¢, baterías de carro, rines de aluminio, radiadores, cobre, bronce, motores, transmisiones, aluminio de ventanas, catalizadores, marchas. (702) 624-3571. ____________ SE COMPRAN BOTES DE ALUMINIO APLASTADO $1.30 Plástico 45¢, baterías de carro, rines de aluminio, motores, transmisiones, cobre, bronce, marchas, radiadores, aluminio de ventana. (702) 758-2328. (05/23) ____________ SE COMPRAN BOTES DE ALUMINIO APLASTADO $1.30 Plástico 45¢, baterías de carro, rines de aluminio, motores, transmisiones, cobre, bronce, marchas, radiadores, aluminio de ventana. (702) 601-7755. ____________ SE VENDE UNA RECAMARA, SOLO LA CABECERA Con espejos y cajoneras, por solo $150, queen, muy bonita, de madera. Tel. (702) 371-9133. ____________ COMPRO BOTES DE ALUMINIO $1.25 LB. Empezando de 10 libras arriba, plástico 40¢ libra. Baterías de carro, cobre, bronce, rines de aluminio, radiadores. Llamar a Leo (702) 619-9448, (702) 619-5484.
elmundo.net
AUTOS
CHRYSLER 300 2010 122,000 millas, negro, aire acondicionado nuevo, no accidentes. Un propietario, $8,500 negociable. Tel. (702) 768-2275. (05/30) ____________ 2008 NISSAN PATHFINDER SRV, V8, 112,300 MILLAS Frenos y aire acondicionado nuevos. $10,000 negociable. (702) 768-2306. (05/30) ____________ 2013 MOPED 50 CC S. KING/ DOBLE PASAJERO 100 millas por galón / transportación, no necesita licencia, $490. 99 Rodeo, excelente, 4 cilindros, 124,000 millas, 5 velocidades, negro, $2,500. Fotos / info. (702)3250931. ____________ 1999 FORD RANGER $1,300, 1998 OLDS CUTLASS $1,500 1998 Ford F250 $1,700. 1998 Dodge Dakota $1,900. Cross Country, 4760 Boulder Hwy.
PERSONALES
SEÑOR DESEA CONOCER SEÑORA De 55 a 65 años, soltera, sin compromisos, peso máximo 165. (702) 882-2713. ____________ ¿TE SIENTES ESTRESADO? Ven conmigo, chica jalisciense, sexy, a un lugar limpio, tranquilo, seguro. Tengo 30 años de edad, no te arrepentirás. Soy Maricela (702) 272-3475. (05/23) ____________ HOLA PAPITO, ¿MUCHO ESTRÉS POR LA ECONOMÍA? Pues solo tienes que llamar al (702) 410-0534 y una linda y simpática joven te atenderá, no te arrepentirás. (05/30) ____________ VIAGRA GRATIS VIAGRA Compre 4 y reciba una gratis. Viagra le levanta su auto estima, entre otras cosas, y no hace enojar a la dama porque no pudo. Tengo pocas, aparte la suya (702) 5742260 Juan. (05/23) ____________ MASAJES A DOMICILIO Soy Teresa, joven, bonita, nalgonsita y discreta. Llámame o manda texto (702) 510-0679. ____________
MASAJES AISLY Somos 3 chicas hermosas y muy bonitas, venezolanas. Dispuestas a darte un masaje muy relajante, 7 am - 10 pm. Solicito amiga. (702) 7410348. MASAJES ANAHÍ Tengo 25 años, trabajo solita, todos los días de la semana. Soy delgadita, güerita y nalgoncita. Te haré regresar, no te arrepentirás. Especial de 10 X 30. Tel. (702) 917-4931.
SOMOS 3 MUCHACHAS Mexicanas y muy discretas. Ven papi para darte un masaje en mi privadito, 7 am - 10 pm. Solicito amiguita. (702) 5040645. GRAN APERTURA MASAJES JAZMIN Hola corazón, soy una bella chica, delgadita, de tan solo 22 años. Ven a disfrutar del paraíso conmigo, te daré un rico masaje, será inolvidable. 8 am -11 pm (702) 628-1424. RUBY Soy una chica llegada a Las Vegas, muy complaciente y cariñosa, tengo 24 años, soy una chica transexual, muy complaciente y cariñosa. Para darte un rico masaje. Tel. (832) 372-4174. HOLA CHICOS LINDAS CHICAS DE EL SALVADOR Los esperan para complacerlos en todo, somos cariñosas, divertidas, nalgoncitas. Vengan a conocernos, no se arrepentirán, hacemos cositas muy ricas y les damos su tiempo. Llámanos al (702) 502-6580. ____________ SOY UNA LINDA Y SEXY COLOMBIANA Con buenas curvas, muy atractivas, dispuesta a complacerte y hacer tus fantasías realidad. Ven a consentirte, lugar muy discreto. (702) 717-1286. ____________ HOLA, SOY VANESSA TENGO 33 AÑOS Hago riquísimos masajes :). Estoy en Eastern y Bonanza. Llámame, tengo buenos especiales. (702) 834-3230. ____________ MASAJES BRENDA Informes llamando al tel. (702) 595-9676. ____________ LINDA COLOMBIANA ANDREA Presta sus servicios, especiales de lunes a jueves. Tel. (702) 756-6258. ____________ HOLA SOY UNA CHICA LINDA DE CENTROAMERICA Soy delgada, dispuesta a hacer realidad tus fantasías. Ven papi, no te arrepentirás, trabajo sola. Háblame (702) 904-4167. ____________
ATENCION:
EL MUNDO No es responsable de la seriedad de los ANUNCIANTES DE CLASIFICADOS. Es obligación del cliente comprobar la veracidad de los productos o servicios ofrecidos en esta sección. Los anuncios clasificados están escritos como el cliente los pide.
MASAJES MAGICOS Somos 5 chicas de diferente nacionalidad y somos súper complacientes. Ven a conocernos, tenemos especiales, ven no te arrepentirás. (702) 764-0634 8 am - 9 pm. MASAJES JAMILETH Caballero de Las Vegas, soy una chica puer torriqueña muy complaciente. Ven a conocerme y te consentiré con un rico masaje (Todo X $30) Tel. (702) 624-1775. 8 am - 9 pm. MASAJES NELLY Hola corazón, soy una chica de 22 años, te invito a conocerme, te haré un rico masaje y un baile erótico que te encantará!. (702) 628-2203.
HERMOSA COLOMBIANA De ricas curvas, reales. Ven a conocerme. Tel. (702) 9803135. ____________ LA MEXICANA RICA Te ofrece 10 min. X $30 dólares. Todos los días. Conócenos, bonitas nenas, la pasarás muy rico. (702) 913-8841. ____________ 26 AÑOS, CHICA CARIÑOSA Y AMABLE Esperando por ti, solo tienes que llamar, soy independiente, lugar privado. Tel. (702) 415-5401 Karen. Solicito mujeres. ____________ 26 AÑOS, HONDUREÑA MUY COMPLACIENTE Cariñosa, esperando por ti, trabajo solita, llámame, trabajo todos los días 8 a.m. - 11 p.m. (775) 7376296. Solicito muchachas. ____________ SWEET & SENSUAL MASSAGES Ven a disfrutar con una verdadera y linda jovencita, de un masaje como lo quieras, no te arrepentirás, está garantizado mi trabajo corazón... ven, conoce sin compromiso. Especial $40. (702) 583-0305 Karina. ____________ HOLA, SOY SALVADOREÑA DE 27 AÑOS Cariñosa, complaciente, alta, piernuda, nalgona, chichona. Me llamo Roxana, tel. (702) 6284838. 25 X $40. Las 24 horas, servicio a domicilio.
16
www.elmundo.net
MAYO 23 DEL 2015
EL MUNDO / LAS VEGAS, NV