www.elmundo.net
MAYO 30 DEL 2015
THE ORIGINAL & LARGEST HISPANIC OWNED NEWSPAPER Edmundo Escobedo Sr. Fundador y Director General 1980-2010
sección
EL MUNDO / LAS VEGAS, NV
1
A
VOLUMEN 33 | NUMERO 41 LAS VEGAS, NEVADA I MAYO 30 DEL 2015 I VOLUMEN 35 I NÚMERO 50
Por alteración de comida
Protesta masiva contra Monsanto
EN INTERIORES Honraron a Monseñor Romero
Misa en Santa Ana
La comunidad hispana católica de LV atendió una misa solemne por la beatificación de Monseñor Oscar Arnulfo Romero, el 23 de mayo. (Foto Roberto PELÁEZ) Página 7
Senador Harry Reid
Ofrece guía estudiantil
Alrededor de mil personas marcharon el pasado sábado 23 para protestar contra la empresa Monsanto que produce Organismos Genéticamente Modificados. La masiva manifestación fue convocada por “GMO Free Vegas”, mucha gente con carteles marcharon y protestaron ante el edificio federal en Las Vegas Boulevard. (Foto Rodrigo YÁÑEZ). Página 4
El 2o. accidente en dos semanas
El senador Harry Reid, líder demócrata, sostuvo foro con medios hispanos. Página 3
HSU de Rancho High School
Choca y vuelca otro auto en la Eastern
Recibieron becas jóvenes hispanos
Con la circulación interrumpida en la avenida Eastern hacia el norte, bajo el puente de la carretera 95, el pasado domingo 24 dos autos chocaron y uno se volcó. Como se ve el auto Toyota rojo quedó dañado de la parte frontal luego Página 8 de embestir al Nissan gris aquí volteado. (Foto Val GONZÁLEZ).
Desde la izquierda: Isaac Barrón, maestro y concejal de NLV; Elizabeth Granillo, presidenta saliente de Hispanic Student Union (HSU), Blanca Gámez, activista y estudiante de Derecho; Juliete Cándido, presidenta electa de HSU, y profesor de Rancho High School y veterano Reuben De Silva. Gámez luce una placa de reconocimiento por HSU. (Foto Roberto PELÁEZ). Página 3
2
www.elmundo.net
MAYO 30 DEL 2015
EL MUNDO / LAS VEGAS, NV
ADVERTISING INFORMATION TEL (702) 649.8553 • FAX (702) 649.7429 EDDIE ESCOBEDO SR.
Orgulloso Miembro de:
Founder | Publisher 1980-2010
Visit us:
Maria Escobedo | Eddie Escobedo Jr. OWNER
760 N. Eastern Ave. #110 | Las Vegas, NV 89101
PUBLISHER
www.elmundo.net
El Mundo se suscribe a: Associated Press | New York Times | Notimex | NAHP News | Atlantic Syndication | Juan Alien Production IPN. El Mundo se exime de toda responsabilidad en lo relativo al contenido de sus anuncios, ya que estos son imputables única y exclusivamente a sus autores. Nevada’s only DBE Certified Hispanic Publication
Audited by:
Hilda Escobedo | Valdemar G onzalez | Flor Hernandez | Nicolas Escobedo EXECUTIVE DIRECTOR
EDITOR IN CHIEF
ADVERTISING /ACCOUNTING
DISTRIBUTION MANAGER
Editorial Más vale prevenir que lamentar ¿Que tembló? ¿Cuándo? ¿A qué hora? Ni en cuenta. Esas fueron muchas de las expresiones luego del temblor de tierra el viernes 22 en el valle. Pero también puso a pensar a muchos qué tan preparados están para un posible desastre natural. El temblor fue oscilatorio de 4.8 grados de magnitud; no causó mayores daños. Qué bueno. Pero el temblor del viernes 22 lo que debe dejar es un llamado a la preparación ante posibles desastres. Cualquier parte del planeta está sujeta a desastres naturales o causados por el hombre. Hace pocas semanas terremotos en Nepal dejaron a esa nación sumida en un desastre de grandes proporciones -como años atrás padeció Haití- y ahora mismo el estado de Texas sufre por las inundaciones de fuertes tormentas. Los ocasionados por el hombre (como las guerras o los actos terroristas) desafortunadamente también pueden ocurrir y lo mejor es prevenirlos, estar mejor preparados para enfrentarlos. Se sabe que toda ciudad debe estar preparada para enfrentar desastres; y sus habitantes deben tener un mínimo de conocimientos al respecto. Las autoridades lo saben por eso pueden responder y actuar pero es obvio que no pueden tener un socorrista o recursos por cada habitante. El problema somos los habitantes, que por lo general no pensamos en el asunto; si nos lo dicen o lo sabemos pensamos que nunca pasará nada, o no cerca de nosotros. El Distrito de Salud del Sur de Nevada por un lado y por otro FEMA (Federal Emergency
Management Agency), la agencia federal que administra las acciones de emergencia, de manera reiterada informan y animan a prepararse. El Distrito de Salud cada septiembre lleva a cabo campañas de preparación ante desastres. Por eso ahora mucha gente ya sabe por qué y cómo prepararse, qué hacer y qué no en caso de emergencia. El Distrito ha enseñado cómo hacer un paquete que incluya agua, alimentos, medicinas, baterías y otras cosas necesarias que ayuden a enfrentar una emergencia. Por su parte FEMA hasta tiene una aplicación en español para teléfonos celulares. Este comentario editorial recomienda a los lectores a que busquen información y orientación para prepararse ante emergencias. Se puede hacer a través del Distrito de Salud (Southern Nevada Health District) o bien con FEMA (FEMA.gov). Hay mucha información y en español. Es bueno pensar que vivimos seguros y que no pasará nada. Pero en caso de algo malo podemos estar preparados y eso hace una enorme diferencia. Solo para dar una idea, con base en la información de FEMA, mencionamos algunos puntos que todos deberíamos atender: Infórmese, manténgase al tanto de las noticias y las indicaciones de las autoridades; Haga un plan que conozcan todos en su familia sobre qué hacer para comunicarse, reunirse y protegerse, y prepare un paquete de emergencia que incluya lo necesario para sobrevivir por lo menos tres días por cada persona y las mascotas. Más vale prevenir que lamentar ¿no cree?
www.elmundo.net
MAYO 30 DEL 2015
En reunión de estudiantes hispanos de Rancho HS
Urge una solución definitiva para los indocumentados: Blanca Gámez
3
Señaló el senador que tarde o temprano entrarán en vigor
No deben temer quienes calificarían para DAPA y DACA: Harry Reid Por Rodrigo YÁÑEZ
Por Roberto PELÁEZ Agradecemos al presidente Barack Obama su acción ejecutiva, en estos momentos empantanada, sin embargo, es válido reiterar que necesitamos una solución definitiva al estatus migratorio de millones de indocumentados, destacó Blanca Gámez en evento de estudiantes hispanos de Rancho High School. Gámez, quien estudia Derecho, y tuvo la posibilidad de platicar con el Ejecutivo de HSU en Rancho High School, desde la presidente Obama sobre los benefiizquierda Donna, Jessica, Juliet (presidenta), Susacios de la acción ejecutiva, fue una de na, Yulisa e Ilehanna. (Fotos Roberto PELÁEZ) las invitadas a la actividad anual de HSU (Unión de Estudiantes Hispanos), puso el dedo sobre la llaga al explicar a los jóvenes que no es momento de cansarse en la lucha porque millones de personas salgan de las sombras y puedan estudiar, trabajar, sin temor a ser deportadas. La organización HSU de Rancho High School fue fundada en 1989, explicó a El Mundo el profesor Isaac Barrón, desde entonces el grupo de alumnos trabaja por estrechar vínculos con la comunidad, por ayudarse entre ellos, por atraer a otros estuPor sus resultados docentes y su participación en diantes, y cada año se entregan becas actividades de HSU, Jesse Huerta, Xochilt Araiza a quienes finalizan la preparatoria y y Elizabeth Granillo, se hicieron acreedores de mil van a proseguir estudios. dólares cada uno para proseguir sus estudios. Barrón dedicó unos minutos a Precisamente Granillo concluyó su explicar o profundizar en el mensaje de la etapa al frente de HSU, el nuevo ejecutivo joven Gámez, la mayoría de ustedes o todos -expresó a los alumnos- nacieron en los lo integran Juliet Cándido (presidenta), Estados Unidos, no tienen problemas con Jessica Parra (vice presidenta), Susana sus documentos y el estatus migratorio, sin (secretaria), Yulissa (relaciones públicas), embargo la situación afecta a sus padres, Ilehanna y Donna (relaciones sociales). Los organizadores del evento tuvieron a los amigos, a los vecinos, y tenemos que tomar parte por lo que es más justo, exigir a bien entregar diplomas de reconocisin descanso una ley que ampare, proteja miento a Gámez y a Jessica Parra, invitadas de honor a la actividad. Al agradecer el a los inmigrantes. Por otro lado Elizabeth Granillo, Xochilt gesto Parra hizo un breve recuento de su Araiza y Jesse Huerta se hicieron acreedores vida, resaltó el valor de sus padres -y de de mil dólares por sus resultados docentes y muchos otros-, al dejar todo atrás, dijo, su labor como miembros de HSU. Betsaida familiares, trabajo, y venir en busca de Frausto, quien también forma parte de la una vida mejor para sus hijos, enfrentar organización, termina la high school en otro idioma, otra cultura, empeñarse sin el 2016 y puede ser seleccionada mejor desmayo en más de un trabajo. Ellos no vacilaron, destacó la invitada, estudiante. es cierto que nunca olvidaron a quienes quedaron detrás, pero miraron al frente, al futuro... buscaron un mundo de más posibilidades para sus hijos. Hoy me dicen: nosotros dimos el salto, ahora te toca a ti saltar, educarte, prepararte para el mañana, y eso les digo a ustedes, dijo refiriéndose a los estudiantes, agradezcan a sus padres y sigan adelante, no se detengan, no se rindan, subrayó. Entre otros invitados estuvieron Lucy Jessica Parra instó a los alumnos Flores, candidata al Congreso de los Estagraduados de high school a continuar dos Unidos por el Distrito 4, la columnista carreras universitarias para compensar el Marlene Monteolivo, y el profesor Reuben esfuerzo de sus padres. De Silva.
Obama visita de sorpresa templo donde acuden exiliados cubanos El presidente de Estados Unidos, Barack Obama, visitó el jueves 28 de manera sorpresiva la Ermita de la Caridad, a la que asisten exiliados cubanos, como un gesto hacia la comunidad cubanoestadunidense. El mandatario visitó la iglesia “para ofrecer sus respetos a la diáspora cubano-estadunidense que acude a rezar ahí”, indicó Bernadette Meehan, portavoz del Consejo Nacional de Seguridad. La visita de unos 10 minutos tuvo como objetivo honrar “los sacrificios que los cubano-estadunidenses han hecho en su búsqueda de la libertad y oportunidad, así como sus contribuciones extraordinarias a nuestro país”, señaló la fuente en un comunicado. La visita del mandatario al templo, ubicado en el barrio de Coconut Grove, al sur de Miami, se realiza a cinco meses
EL MUNDO / LAS VEGAS, NV
de haber anunciado un histórico acercamiento con La Habana. Durante su estancia, el gobernante saludó con un “hola” en español a varias personas que estaban en ese momento en el templo. Luego, Obama contempló el mural del altar mientras el padre Juan Rumín Domínguez y una intérprete le dieron detalles de la obra, con figuras de la historia de Cuba, desde Cristóbal Colón al revolucionario José Martí, así como la Virgen de la Caridad con Jesús en sus brazos. Según se pudo conocer, la próxima semana se informará sobre las fechas en que se abrirán las embajadas de Cuba en Washington y de Estados en Ciudad de La Habana, se espera que antes se informe acerca de la exclusión de Cuba de la lista de países terroristas. Miami (NOTIMEX)
Aquellas personas que podrían calificar para los programas DAPA y la extensión de DACA, no deben tener temor de ser deportadas, dijo entre otros asuntos Harry Reid, líder demócrata del senado, a los medios hispanos en una mesa redonda que se llevó a cabo el pasado miércoles 27 en el Colegio del Sur de Reid participó en una mesa redonda con los medios de Nevada. comunicación hispanos. (Foto Rodrigo YÁÑEZ) Las ordenes ejecutivas tarde o temprano entrarán en vigor y la greso actual no aprobará una reforma gente podrá aplicar para DAPA (Acción migratoria, la mayoría de la gente en Diferida para la Responsabilidad de los Washington piensa que los republicanos Padres) y la extensión del programa DACA usan este asunto como un juego político (Acción Diferida para los Llegados en la para ganar votos; para ellos lo ideal es Infancia), afirmó Reid al hablar sobre la conservar las cosas como están; porque decisión de la Corte de Apelaciones del de esa manera todos se quejan en contra Quinto Circuito de no revocar la suspen- del presidente por las deportaciones y por sión en el caso de Texas contra los Estados no pasar una reforma migratoria, aunque Unidos por esas acciones ejecutivas del ahora les toca a ellos hacerlo, señaló. En cuanto a la Montaña Yucca, dijo a presidente Barack Obama. Hace dos años aprobamos una refor- El Mundo que está muerta, ese proyecto ma migratoria en el senado con apoyo bi- de ley no va a revivir por más que quieran partidista, pero es triste ver como algunos algunos representantes de Nevada. Ya no senadores que respaldaron esa reforma, existe mucho del equipo que había en las instalaciones, para reactivarla habría que ahora ya no lo hacen, señaló. Reid dijo estar seguro que las órdenes invertir miles de millones de dólares. El senador expresó a El Mundo no ejecutivas del presidente Obama son legales. La demanda presentada por 26 dar el respaldo a Rubén Kihuen ni a Lucy procuradores en el estado de Texas es Flores, quienes están postulados para solamente una cuestión política, quieren obtener la candidatura demócrata para confundir a la gente y asustarla; se basan el congreso en el distrito 4 de Nevada, sin en cuestiones técnicas, pero no en las embargo señaló que ha contado mucho con la colaboración de Kihuen, es alguien facultades que tiene el presidente. El senador presentó la guía en español muy importante para él, cuenta con su “El camino a la Universidad”, la cual está amistad y le tiene un aprecio especial. Dijo tenerle mucho respeto a la diseñada para ayudar a los estudiantes y sus padres a navegar en el proceso de congresista Dina Titus y la felicitó por su solicitar ingreso a una universidad u otras decisión de no postularse para el senado y opciones de educación después de la también apoya a Catherine Cortés Masto, para ser la primera mujer y la primera preparatoria, señaló el senador. Reid contestó a El Mundo que el con- latina en llegar al senado de los EU.
4
www.elmundo.net
MAYO 30 DEL 2015
EL MUNDO / LAS VEGAS, NV
Marcharon en contra de Monsanto productora de GMO Participaron miles en protesta contra modificación de alimentos
Por Rodrigo YÁÑEZ Alrededor de mil personas marcharon por Las Vegas Boulevard y la Fremont Street Experience el pasado sábado 23 para protestar contra Monsanto, fabricante de Organismos Modificados Genéticamente (GMO) para la producción de alimentos. El evento fue organizado por GMO Free Vegas para protestar contra las prácticas de la compañía Monsanto, dijo a El Mundo Christian Francisco Gerlach, miembro de la organización de esta marcha; están causando un daño a nuestro futuro y peligra la sobrevivencia de nuestra especie en este planeta. El propósito de GMO Free Vegas es educar a otros acerca de la verdad de lo que está sucediendo en nuestro sistema alimentario y unirnos como una comunidad global en apoyo de alimentos sanos y nutritivos, señaló Gerlach. Monsanto modifica genéticamente los alimentos para que toleren a los pesticidas que cada vez son más fuertes; pero las plagas cada vez son más resistentes a ellos y se vuelven inmunes a los pesticidas. Los campesinos están directamente afectados por esta situación, agregó. Hoy mismo en varias partes del mundo se manifiestan también en contra de esta compañía, porque tienen instalaciones en mucho países y han contaminado su comida, indicó Gerlach, estas manifestaciones sirven para enseñar a la gente lo que hace esta corporación, y también qué debemos hacer para luchar y organizarnos más y elegir en las urnas a los líderes que van a proteger nuestro sistema alimentario. La marcha inició en un negocio ubicado en el Distrito de Entretenimiento del Este de la Fremont, continuó por Las Vegas Boulevard hacia el sur hasta llegar al Edificio Federal, después de expresar con gritos sus demandas, regresaron por la misma avenida hacia el norte y continuaron por la Fremont Street Experience para terminar en Farmers Market
Varios niños marcharon en contra de Monsanto, algunos portaban carteles con sus demandas. (Fotos Rodrigo YÁÑEZ) ubicado en la antigua terminal de RTC (Regional Transportation Commission). Estamos aquí para apoyar esta marcha en contra de la compañía Monsanto, porque es un gran peligro para la sociedad al modificar las semillas, expresó a este semanario Ireri Bravo, a los hispanos nos afecta más lo del maíz, porque consumimos mucho; la compañía modifica la semilla para que no se muera con el pesticida que usan, pero lo absorbe, se traslada a la mazorca y lo comemos todos los días, en las tortillas, los tamales y gorditas entre otras cosas, agregó, esto es veneno, esto va a afectar a nuestros hijos y nietos. Vengo a apoyar la marcha en contra de Monsanto y los organismos genéticamente modificados, porque es importante saber lo que comemos. dijo a El Mundo Nayeli Chávez, a las empresas grandes no les importa si nos hace daño lo que nos ofrecen, solo les importa el dinero que obtienen con ello. Los fertilizantes que vende Monsanto nos pueden afectar con enfermedades como el cáncer, la gente tiene que abrir los ojos y debe cuidar lo que comen sus hijos. Estas compañías tienen mucho dinero invertido en Washington con todos los
La marcha inició en el Distrito de Entretenimiento del Este de la Fremont.
Los manifestantes a su paso en la Fremont Street Experience, gritaban consignas en contra de Monsanto. políticos y no tienen restricciones del gobierno, señaló a este semanario Jesús Miramontes, la marcha es para que la gente despierte, investigue sobre este asunto y vean que podemos presionar a los políticos para que hagan leyes en contra de ellas. La empresa Monsanto dio a conocer a través de un comunicado de prensa, según AP, que se da cuenta que la gente tiene diferentes puntos de vista acerca de la comida y la agricultura, y está comprometida a tener un diálogo abierto acerca de los problemas.
Está en proceso encuesta para los padres del CCSD La seguridad, los académicos y la percepción del desempeño de la escuela y el distrito, son algunos de los temas y muchos más en que estará enfocada la Encuesta para Padres 2015 del Distrito Escolar del Condado de Clark (CCSD, por sus siglas en inglés), que está disponible en línea hasta el próximo cuatro de junio, en el sitio ccsd.net/district/ surveys. La encuesta de 10 minutos, está disponible en inglés y español, es completamente confidencial y es parte de los esfuerzos de Pat Skorkowsky, superintendente del CCSD para involucrar a la comunidad en temas importantes que enfrentan los niños y sus familias. “La mejora de la participación de los padres es uno de los indicadores de éxito de la Promesa de Logro del distrito”, dijo Skorkowsky. “Es importante saber lo que los padres piensan y sienten acerca de la escuela de su hijo y del distrito. Personal del CCSD trabajan duro para hacer mejoras en todos los ámbitos de la educación, y es vital que recibamos retroalimentación de los padres, porque los padres son los primeros maestros del niño”. También hay encuestas diseñadas para los estudiantes y el personal, ya que es importante lograr conseguir una plena representación de todos los individuos dentro del distrito escolar. La encuesta retroalimentación recibida
por el distrito se utiliza para mejorar las escuelas y la participación de los padres con el propósito de impulsar el rendimiento de los estudiantes. Como parte de los esfuerzos del distrito para mantener la transparencia con la comunidad, se darán a conocer los resultados de la encuesta y estarán a disposición del público este verano. Los padres y tutores que deseen participar pero carezcan de una computadora y no tengan acceso a internet, podrán acudir a todas las escuelas del CCSD, al centro administrativo del CCSD ubicado en 5100 W. Sahara Ave. Las Vegas NV, y en otras oficinas del CCSD como la que está ubicada en la Valley High School, localizada en 2298 Vegas Valley Dr., por mencionar algunos lugares. Para completar las encuestas, los padres y tutores pueden visitar ccsd.net/district/ surveys, deben introducir el número de identificación del alumno y del almuerzo y la fecha de nacimiento de su hijo. La encuesta de este año se realiza en menos de diez minutos y es accesible en las tabletas y teléfonos inteligentes. Se invita a todos los padres a participar en una encuesta por cada niño matriculado en una escuela de CCSD. Los padres y tutores pueden solicitar una copia impresa de la encuesta de su escuela. Para cualquier pregunta o inquietud llamar al Departamento de Investigación, 702-7991041, opción 4.
www.elmundo.net
MAYO 30 DEL 2015
Ayudan a primerizas
Instan a aprovechar programas para embarazadas
5
En trámites de actas de nacimiento
El Registro Civil de Guerrero muestra buen trabajo: Othon Molina Por Roberto PELÁEZ
Por Roberto PELÁEZ El mejor consejo que podemos dar a una embarazada primeriza es que se acerque a nuestro programa de apoyo hasta los dos años de su bebé, aseguran a El Mundo enfermeras certificadas del Distrito de salud del Sur de Nevada (SNHD, por sus siglas en inglés) Deyanira Goss y Stephani Reformina son enfermeras exStephanie Reformina muestra el póster con perimentadas, luego de obtener información para las primerizas, es muy fácil acceder, sus títulos fueron captadas para destacó. (Fotos Roberto PELÁEZ) adiestrarse y pertenecer al programa que brinda ayuda a embarazadas económica, explican. De cada una de ellas primerizas. tenemos un expediente con información Recibimos clases en Colorado y Arizona, confidencial. dicen, junto a enfermeras de los Estados Tratamos, aclaran, si desean continuar Unidos; fueron lecciones abarcadoras, que estudios, de acomodar los horarios de contribuyen a nuestra preparación integral, clases, de aprendizaje del idioma inglés, de destacan. Aunque vale apuntar que nuestra manera que sea lo más conveniente, puedan preparación no termina, exige una supera- asistir, superarse, preparar su futuro y el de ción constante, estar al tanto de lo último en su familia nuestras especialidad. Por supuesto que en las visitas, abundan, Antes de proseguir con información sugerimos una plática transparente; sin llesobre el programa de ayuda a las embara- gar al grado de amistad, por un problema zadas, externan, queremos dejar sentado de ética, deseamos sostener una buena que no sustituimos al relación, que haya condoctor, por el contrario, al fianza... así también evaluar a la futura mamá conoceremos si hay podemos sugerirle -dado violencia doméstica, los síntomas- que acuda consumo de drogas. al doctor. Cuando hay esos El programa, enfatiproblemas, significan, zan, comprende a mujepodemos conseguir res comprendidas entre órdenes de restricción, 15 y 40 años, captadas informar a la Policía, cuando tienen menos de apoyamos en el trasocho meses de embarazo; lado a un lugar seguro, aunque hemos tenidos en ayuda legal si es necasos de adolescentes de cesario; siempre resulsolo 13 ó 14 años, advierta conveniente estar ten. Entre las captadas la dentro del programa, mayoría son hispanas. contar con enfermeras La ayuda a las embarazadas es un Resulta obvio apuntar que ayudan, brindan programa nacional, gratuito, que que cada embarazada es apoyo, coinciden Goss ofrece muchas ventajas, afirmó la un caso diferente, destay Reformita. enfermera Deyanira Goss. can; podemos viabilizar Durante el primer estampillas de comida, si está interesada mes de la embarazada en el programa, resalen proseguir estudios, en trabajar, las tan, las visitas son semanales, luego cada dos apoyamos y pedimos confíen en nosotras, semanas, y al llegar el bebé, pues volvemos agregan. Les ofrecemos ayuda de manera una vez por semana pues comprendemos gratuita, respetamos la voluntariedad, y ellas necesitan más ayuda. hasta apoyamos si se van a residir a otro Las enfermeras precisaron que la maestado, añaden. yoría de las mujeres acogidas al programa A una pregunta de El Mundo subrayan: son agradecidas, nos envían postales, fotos por lo general recibimos referencias y de de sus familiares, de los niños; algunas inmediato nos ponemos en contacto con consiguieron graduarse en el Colegio del las embarazadas, hacemos una cita, las Sur de Neveda, otras prosiguieron estudios visitamos para platicarles de las bondades y trabajan como asistentes dentales, son del programa; atendemos entre 2 y cuatro muchos ejemplos... eso nos hace sentirnos gestantes por día, de 9 de la mañana a 5 de útiles, realizadas en una profesión que exige la tarde... son visitas que por lo general se tanta sensibilidad. extienden por hora y media. Nuestra sugerencia es que las primerizas Las visitas, en sus respectivos hogares, se acerquen, se interesen por conocer el permiten a las enfermeras conocer detalles programa, sus facilidades, y reiteramos, es como la salud de la paciente, alimentación, gratis, concluyeron. Oficinas del Distrito de ambiente en que vive, si tiene apoyo de Salud del Sur de Nevada se localizan en el su pareja, de los padres, si estudia, traba- 330 al sur de la Valley View, frente al Spring ja, salud del feto o del niño, y autonomía Preserve. Contactar al (702) 759-0779.
Se postulará Dina Titus para otro término como congresista La representante demócrata Dina Titus anunció el pasado martes 26 que buscará otro término para representar su distrito en el área de Las Vegas y terminar con la especulación de que se enfrentaría a Catherine Cortez Masto, ex procuradora general de Nevada, para ocupar el asiento de Harry Reid. La noticia la dio a conocer en un video en YouTube que Titus envió a sus partidarios. Al final del video, la congresista dijo que quiere continuar peleando por proteger el Seguro Social y el Medicare, mantener asequible la universidad y servir a los veteranos desde su asiento en la Cámara de Representantes. Dina Titus ha hecho un notable trabajo representando a Nevada en la Cámara de
EL MUNDO / LAS VEGAS, NV
Representantes, dijo el senador Harry Reid el mismo martes, y sé que continuará haciéndolo por mucho tiempo; representando al primer distrito, Titus podrá ganar crucial señoría en los comités y asegurar que nuestro pequeño estado tenga una voz sobre los asuntos que nos afectan. Solamente un republicano, el concejal de la ciudad de Las Vegas, Bob Beers, ha anunciado formalmente su postulación por el asiento en el senado. El representante republicano Joe Heck ha dicho que está viendo la posibilidad de postularse, y se especula que el gobernador Brian Sandoval entrará a la competencia, aunque ha dicho que no está interesado. (AP)
El Registro Civil del estado mexicano de Guerrero y su labor de conjunto con el Consulado de México en Las Vegas, permite que la situación en lo concerniente a las solicitudes de actas de nacimiento fluya de la mejor manera. La anterior afirmación corresponde a Othon Molina, quien encabeza el Comité Cruz Grande Los trámites para solicitar actas de nacimiento en el -localidad de Guerrero-, que Consulado de México en Las Vegas fluyen sobre todo dicho sea de paso reúne a unos por el trabajo en los Registros Civiles de cada estado, 70 guerrerenses. y en tal sentido el de Guerrero es de los primeros. Estamos conscientes de la (Foto Roberto PELÁEZ) importancia de tener el acta de nacimiento y otros documentos, sin queremos recordar a los guerrerenses, sobre errores, que no estén deteriorados, y en tal todo a los miembros del Comité Cruz Gransentido llamamos a los guerrerenses que de, que es muy importante tener el acta de aún no poseen el documento a solicitarlo nacimiento, es un documento fundamental en las oficinas del Consulado de México, para la solicitud del pasaporte mexicano, y es un trámite que si no hay contratiempos aunque en estos momentos está detenida la acción ejecutiva del presidente Barack fluye rápido, comentó. A principios de este mes (mayo), dijo Obama, confiamos en que al final se actúe Molina, personal del Registro Civil del con justicia para los inmigrantes. Molina destacó que en determinado estado de Guerrero efectuó una visita de trabajo al Consulado Mexicano en santa momento el Comité que lidera contó con Ana, California, hasta donde se trasladaron más de 110 miembros, sin embargo, por varios guerrerenses que necesitaban corre- diferentes circunstancias, como moverse a otro estado, cuestiones de trabajo que gir errores en sus documentos. Hemos tratado de estar al tanto de dejan poco tiempo para tomar parte en las todo lo relacionado con los documentos, actividades, pues la cifra ha disminuido. Pese a lo anterior, dijo, contamos con las actas de nacimientos, y las informaciones destacan, en un cálculo aferrado a las un grupo activo, entusiasta, que lleva a estadísticas, que más del 95 por ciento de cabo diferentes eventos, y tenemos un los guerrerenses aparecen en los libros del vínculo estrecho con el Consulado de Registro Civil, lo que facilita las solicitudes México en Las Vegas, aunque reiteramos en el Consulado, agregó. También pudimos las puertas están abiertas. Trascendió en la plática que los anima conocer que en tal sentido el estado de Guerrero es de los que presenta una labor tomar parte en el programa 3 por 1; hay más destacada, o más avanzada, por decir- miembros con interés en ayudar con granlo de alguna forma, apuntó. Se considera jas de ceba de pollos y puercos, además de que el cinco por ciento restante es precisa- una purificadora de agua en Cruz Grande. Sobre el trabajo con los niños dijo que mente por problemas de cambios de letra, apadrinan al equipo Guerreros que dirige de número, y eso esta por resolverse. Tras la visita que mencioné antes, señaló el técnico Francisco Martínez, y que ganó el entrevistado, la situación mejora aún más; el Torneo Cinco de Mayo.
6
www.elmundo.net
MAYO 30 DEL 2015
L a G e n te O p i n a ¿Qué haría usted si ocurriera un desastre natural en Las Vegas? El pasado viernes 22 ocurrió un sismo en Las Vegas, afortunadamente no hubo desgracias personales ni daños materiales; pero esto nos alerta a tomar ciertas precauciones por si llegara a suceder un desastre natural de gran magnitud. El Mundo preguntó a algunas personas qué harían si se presentara un evento de este tipo, de grandes proporciones en Las Vegas. La mayoría comentó no saber qué acciones tomar en esos momentos y que tampoco están preparados, otros dijeron que almacenan agua. Pero en general, por no suceder nada en Las Vegas, a excepción del sismo mencionado, la gente no piensa que pudiera ocurrir algo y no está preparada. A continuación sus comentarios:
Rafael Avendaño Aire acondicionado Antes de cualquier desastre natural debemos estar preparados con comida básica enlatada, agua, baterías, un radio que no necesite corriente eléctrica, y artículos médicos de primeros auxilios; pero nunca nos preparamos, porque pensamos que no pasará nada, aunque es importante contar con esas cosas en el hogar, sobretodo si tenemos hijos. En el momento de un desastre lo primero que debemos hacer es cuidar la vida de uno y de la familia, y si se puede de alguien más. Después del desastre verificar qué sufrió daños y repararlos, lo material es secundario, pero la vida es irreparable.
Mario Martínez Mecánico Lo primero que tenemos que hacer es refugiarnos en lugares seguros, salir de las edificaciones para que no nos caigan encima materiales de construcción. También debemos tener en la casa baterías, agua o cualquier cosa que lleguemos a necesitar. Los desastres naturales son inesperados, debemos tener precauciones para cuando sucedan, tenemos que estar preparados. Aunque muchas veces, aunque estemos prevenidos, si se destruye todo, de nada sirvió.
Pedro Martínez Vendedor Francamente no sabría qué hacer, tal vez saldría corriendo. Pienso que deberíamos estar prevenidos psicológicamente para un desastre natural, si estamos preparados emocionalmente seguramente sabríamos qué hacer. Dios nunca avisa cuando van a suceder las cosas. Los latinos estamos acostumbrados a vivir el momento, así somos, también en cuestiones de la salud lo dejamos al último, al igual que los pagos que tenemos que hacer. El futuro no nos importa. Vivimos el momento.
EL MUNDO / LAS VEGAS, NV
Cerrados varios moteles del este de la Fremont Algunos han sido demolidos
Por Rodrigo YÁÑEZ El este de la Fremont Street se caracteriza por ser una avenida con muchos moteles, pero últimamente se observan algunos ya cerrados y otros demolidos; esta arteria es objeto de trabajos de remodelación en el tramo comprendido desde la Eastern Avenue De lo que era el Paradise Motel que se encontraba hasta Las Vegas Boulevard, como cerca de la N. Eastern Avenue, solamente quedó su parte del proyecto de recuperamarquesina. (Fotos Rodrigo YÁÑEZ) ción del Downtown. The Gables, Alicia, Travelers, Peter Pan, por mencionar algunos, son moteles que han cerrado sus puertas. El Blue Angel, Paradise y el Freemont Plaza Hotel, entre otros, han sido demolidos. Hasta ahora lo único que se conserva en pie del Blue Angel es la estatua de un ángel del sexo femenino. Esta estatua fue de obra de Betty Willis, recientemente fallecida, conocida por otro diseño El Travelers Motel es uno de los varios moteles mundialmente conocido y visitado cerrados en el este de la Fremont Street. por miles de turistas que llegan a Las Vegas de todo el mundo para tomarse en el este de la misma. la foto del recuerdo, el letrero de bienveSe desconoce el destino del terreno nida a Las Vegas, “Welcome to Fabulous donde se encontraba el Blue Angel, que Las Vegas”, ubicado al sur de Las Vegas recientemente fue demolido; también Boulevard, frente al aeropuerto interna- donde estaba el Paradise Motel frente al cional McCarran y cerca del Hotel y Casino Blue Angel, sobre la misma Fremont Street Mandalay Bay. y que ahora son terrenos baldíos; pero así El este de la Fremont Street segura- como ha sucedido con otros complejos mente se convertirá en un futuro próximo cerrados, podrían nacer nuevos y moderen una avenida donde los visitantes po- nos desarrollos. drán disfrutar de otras alternativas para Lo que antes era el Fremont Plaza Hotel, alojarse y divertirse en Las Vegas, para lo ahora es el Downtown Container Park, un cual las autoridades trabajan con la inten- desarrollo comercial construido a base de ción de dar otra cara a esta importante contenedores, donde existe un área de juecalle de la ciudad. gos infantiles y diversos giros comerciales, Esta avenida conduce hacia el oeste a incluyendo una taquería y una tienda de lo que ahora se conoce como la Fremont ropa infantil de propietarios hispanos. Street Experience, donde se encuentra el En 2002, la agencia de reurbanización domo gigantesco de miles de focos, Viva de la ciudad de Vegas creó al este de la Visión, que en las noches presentan un Fremont una zona de entretenimiento gran espectáculo de variados e ingeniosos en el corazón del centro de la ciudad, el juegos de luces. llamado Distrito de Entretenimiento del Además se encuentran varios hoteles Este de la Fremont y junto, solao separado legendarios como Golden Gate, Golden por Las Vegas Boulevard se encuentra la Nugget, Binion, 4 Queen, por mencionar Fremont Street Experience, lugar caracalgunos; ubicados en esta parte de la Fre- terizado por su célebre espectáculo de mont, que ahora es peatonal y que tiene luz, Viva Visión, visitado por millones de un aspecto muy diferente a lo que se ve turistas cada año.
Legislatura 78 de Nevada
Podrían incrementar impuestos a los cigarros La propuesta de ley SB 483 propone incrementar en un dólar el impuesto a los cigarros, como parte del plan del gobernador Brian Sandoval para generar 600 millones de dólares para ayudar a financiar la educación en un paquete de nuevos y extendidos impuestos. La propuesta también haría permanente un grupo de tasas temporales en las nóminas de sueldos y los impuestos sobre las ventas. La medida es una pieza clave del El dinero recaudado por impuestos a las plan del gobernador para generar cajetillas de cigarros aumentaría el mil 100 millones de dólares en los presupuesto para financiar la educación. próximos dos años para pagar los Podría votarse antes de que termine la programas que ayudarían a los aprendices del idioma inglés, a estudiantes pobres y legislatura la próxima semana, el senado ya la aprobó 18-3 este mes de mayo. (AP) niños que luchan por leer.
Extendieron el plazo para reportar un crimen de asalto sexual
El gobernador Brian Sandoval firmó para convertir en ley la AB 212 el pasado martes 26 para extender el estatuto de limitaciones de Nevada sobre los casos de asalto sexual con el objetivo de que las víctimas tengan más tiempo para reportar sus experiencias
y presentar cargos criminales. La ley permitirá reportar el asalto sexual de cuatro a 20 años después de la fecha en que ocurrió el presunto crimen. La propuesta se aprobó en forma unánime por las asamblea y el senado. (AP)
www.elmundo.net
MAYO 30 DEL 2015
Por la beatificación de Oscar Arnulfo Romero
Centenares de hispanos acudieron a la misa solemne Por Roberto PELÁEZ El Monseñor Oscar Arnulfo Romero fue un ejemplo en la defensa de su iglesia y de los pobres, aseguró el padre Gregorio León durante la misa solemne efectuada el pasado sábado 23 en la iglesia Santa Ana. En una abarrotada iglesia, en la que alrededor de medio centenar de personas no pudieron sentarse, el padre León sugirió a los presentes a estudiar la palabra de Dios, acudir a la Biblia, lean Participantes en la misa solemne por la beatificación Gálatas, capítulo 5 desde el versículo 16 del Monseñor Oscar A. Romero el sábado 23 durante un momento de oración. (Fotos Roberto PELÁEZ) al 25, y aprenderían más de la iglesia de Dios, dijo. Abran sus Biblias y lean: Andad en el espíritu, y no satisfagáis los deseos de la carne; porque el deseo de la carne es contra el Espíritu... si sois guiados por el Espíritu no estáis bajo la ley. El fruto del amor, prosiguió, es amor, gozo, paz, paciencia, bondad y fe. Si vivimos por el Espíritu, andemos también por el Espíritu. Sobre el Monseñor salvadoreño Arnulfo Romero, beatificado el pasado 23 La iglesia Santa Ana se vio colmada el pasado en San Salvador con la presencia de vasábado 23 durante la misa solemne dedicada al rios mandatarios, el padre precisó: él fue salvadoreño Oscar Arnulfo Romero, asesinado el un pastor que sentía en carne propia el 24 de marzo de 1980 en San Salvador. sufrimiento de su pueblo y enfrentó con valentía a las autoridades de El salvador, para la palabra de Dios, por eso no tenía miedo, pedir el fin de los asesinatos, de las matanzas por eso no dejó a su iglesia, por eso siguió que allí tenían lugar, de la violencia. enseñando, hablando de amor y de bondad, Pero no lo hizo solo, lo hizo acompañado defendiendo a los pobres, porque era un homde Dios, porque fue un hombre consagrado a bre de profunda fe, significó. su iglesia y a Dios. Tirso Sermeño, cónsul de El Salvador en las Cuando su situación era más riesgosa, en el Vegas, hizo uso de la palabras en los minutos momento en que corría peligro por su posición finales de la misa para exaltar los valores de Osvertical en defensa de los pobres, cuando su car Arnulfo Romero y el alto reconocimiento de vida peligraba, se le pidió viajar a Roma, pero su beatificación, algo, apuntó, que valoramos decidió seguir al frente de su ministerio. Aquí mucho los salvadoreños, los centroamericanos, está mi iglesia, aquí están las ovejas que nece- la comunidad hispana. sitan de Dios, afirmó Arnulfo Romero. El Monseñor fue asesinado el 24 de marY es que no podemos equivocar el camino, zo de 1980. Su beatificación fue aprobada a dijo el padre durante la misa, hay que seguir a principios de febrero por el Papa Francisco I, los verdaderos cristianos. El Monseñor Oscar y con ésta se convirtió en la segunda persona Arnulfo Romero andaba con el Espíritu, seguía beatificada en Centroamerica.
EL MUNDO / LAS VEGAS, NV
7
Sismo de magnitud 4.8 sacudió el sur de Nevada Un sismo de magnitud 4,8 afectó un área rural del sur de Nevada e hizo que se sacudieran edificios de Las Vegas a más de 160 kilómetros (100 millas) de distancia, además de que obligó a cerrar un transitado cruce de carreteras justo cuando la gente llegaba para disfrutar del fin de semana largo por el feriado del Día de los Caídos en las El tráfico vehicular se reanudó con normalidad Guerras “Memorial Day”. sobre la Interestatal 15, luego que el sismo de magnitud 4.8 grados, ocasionara fisuras en El Servicio Geológico de tramos carreteros, el pasado viernes 22. Estados Unidos (USGS, por sus siglas en inglés) revisó un reporte inicial y redujo la magnitud del sismo, que en un principio había sido fijada en 5,4. El temblor ocurrió a las 11:47 a.m. a 38 kilómetros (24 millas) al suroeste del pequeño poblado de Caliente, y se sintió en la mayor parte del sur de Nevada, así como en partes de Utah, incluido St. George y CeEl movimiento telúrico ocasionó daños en puentes y dar City, informó el USGS. la infraestructura vial de Las Vegas. Las autoridades La gente en Las Vegas no siguen en labores de reparación. (Fotos F. ALEJANDRE) parecía alterada y las actividades de esta capital de los casinos ros determinó que su estructura estaba en buenas condiciones. se mantuvieron normales. “El sismo simplemente movió el No había reportes inmediatos de daños o de interrupciones en los plástico protector que rodea la unión servicios de hoteles y casinos, pero del puente, lo que hizo que pareciera la Patrulla de Carreteras de Nevada mucho peor a lo que fue en realidad”, reportó daños en uno de los cru- dijo la ingeniera Mary Martini del Deces de autopistas más transitados partamento de Transporte de Nevada en del estado, cerca del centro de Las un comunicado de prensa. “Por ahora las Vegas. La rampa donde la carretera rampas se mantienen estructuralmente federal 95 en dirección sur cruza con bien y seguras para viajar”. Por Nevada cruzan varias fallas telúla interestatal 15, también rumbo al sur, fue cerrada al mediodía mientras ricas y, después de California y Alaska, un grupo examinaba la unión de un es el tercer estado con mayor actividad sísmica del país. puente que pareció moverse. El temblor del viernes 22 fue poco Se esperaba que la rampa fuera reabierta para la noche del viernes 22 profundo, a unos 3,8 kilómetros (2,4 después de que un grupo de ingenie- millas) bajo la superficie. (AP)
8
www.elmundo.net
MAYO 30 DEL 2015
Inició la temporada del uso de albercas y otras actividades acuáticas Está en marcha la campaña contra ahogamientos
Por Rodrigo YÁÑEZ El fin de semana del Memorial Day es tradicionalmente el inicio oficial del verano y con él viene la apertura de piscinas y otras actividades acuáticas al aire libre. Desde el pasado 30 de abril inició la campaña contra ahogamientos, estamos invitando a la gente a que tome ventaja de las facilidades que estamos dando para que cumplan con los requisitos que se necesitan cubrir por tener una alberca en su Al comenzar la temporada de albercas una de las propiedad, sobre todo a los de bajos tareas es enseñar a nadar a los niños, como uno recursos, dijo a El Mundo Baldemar de los objetivos para conseguir cero fatalidades. González, inspector de construcción El objetivo de SNCDPC es educar a los de la ciudad de North Las Vegas, también ofrecemos clases de natación para los ciudadanos sobre los peligros que representan los espacios con agua para los niños niños. Para aprovechar lo anterior pueden pequeños, en particular a los de cuatro años llamar a los teléfonos 702-633-1588 y 702- de edad o más jóvenes, con el fin de garan303-0670, serán atendidos por Baldemar tizar un ambiente seguro para los residentes de todas las edades del sur Nevada. González en español. Es importante seguir el A, B, C y D de preTodo lo anterior lo hemos difundido a través de los medios de comunicación, vención de ahogamientos para mantenerse también en el idioma español con el a salvo cerca del agua: A, es para la Supervisión de adultos. Un objeto de llegar a la meta de cero fatalidades, señaló González, miembro de la adulto responsable debe estar observando Coalición de Prevención de Ahogamiento y prestando atención a los niños en o cerca Infantil del Sur de Nevada (SNCDPC, por del agua y estar al alcance de ellos. B, es para Barreras. Un sistema de barsus siglas en inglés) El año pasado casi logramos, pero al reras aprobadas debe ser usado alrededor final no se pudo, hubo dos fatalidades; de todas las piscinas para que los niños no pero la tasa ha bajado drásticamente, caigan en o entren sin supervisión de un adulto. aseveró González. C, es para las Clases. Los adultos deben SNCDPC es una organización sin fines de lucro, dedicada a reducir la alta tasa de tomar clases de RCP (Respiración Cardio ahogamiento infantil en el sur de Nevada, Pulmonar) y los niños de natación. D, es para los Dispositivos. Los disposicuyos miembros son diversas agencias de tivo de flotación personal aprobados deben gobierno y voluntarios. En promedio, 8 niños se ahogan cada ser usados por los niños, dentro o cerca del año en el sur de Nevada desde el año agua, así como todos los adultos que pasean 2000. La mayoría de las víctimas fueron de en bote. Otros dispositivos incluyen equipos cuatro años de edad o menos y la mayoría de rescate como un tubo, cuerda o salvavidas de los incidentes ocurrieron en piscinas para ser utilizados en caso de emergencia, solo por mencionar algunos. residenciales.
EL MUNDO / LAS VEGAS, NV
Segunda en menos de dos semanas
Sucede otro choque con volcadura en la Eastern Por Valdemar GONZÁLEZ Los conductores de dos autos envueltos en un choque que terminó con volcadura quizá fueron víctimas indirectas del temblor de tierra del viernes anterior. El pasado domingo 24 de mayo al mediodía dos vehículos chocaron en la intersección de Eastern y Stewart, con resultado de uno de los vehículos volcado pero sin lesionados. Al parecer la interrupEste auto Nissan Versa quedó llantas para arriba ción del flujo vial fue un factor que luego de chocar con un Toyota Corolla (atrás en la contribuyó al accidente. foto) en una intersección muy ocupada pero con Oficiales de la Patrulla de Camitoda la vialidad de la Eastern hacia el norte blonos comentaron que posiblemente queado como se observa. (Fotos Val GONZÁLEZ). debido al temblor de tierra del viernes 22 una tubería subterránea se reventó en la Eastern con sentido al norte. Entonces se tuvo que cerrar la circulación en todos los carriles de la avenida Eastern en ese sentido, lo cual ocasionó embotellamientos, lentitud de la circulación y otras molestias que posiblemente coadyuvaron al accidente. Un oficial de la policía Metropolitana, que no quiso dar su nombre, comentó que la luz amarilla de paso intermitente para dar vuelta daba más problemas que ayuda. Las flechas amarillas intermitentes para El auto Nissan al momento de ser removido por dar vuelta pretenden dar facilidad una grúa, frente a una tienda de la Eastern con a la circulación pero creo que más Stewart, cerca de la carretera 95. Al parecer ningubien confunden y dan problemas, no de los conductores salió lastimado. dijo. Según platicaron testigos presen- era un hispano, y una mujer la del otro ciales, el auto Nissan gris circulaba en vehículo. Eastern dirección al norte cuando en el cruce fue impactado por el Toyota rojo El segundo en este mes que circulaba por Stewart hacia el Este. El Apenás el pasado 11 de mayo en la Nissan fue impactado en la parte media misma Eastern pero en la intersección del lado del pasajero, derrapó y luego se con la calle Harris, un auto colisionó con volteó para quedar en el carril cercano a una camioneta que iba delante y tuvo que la banqueta de la entrada a una tienda de detenerse para dar el paso en un cruce la esquina en Eastern y Stewart. marcado. Fue tan inesperado para el auto Los oficiales de policía en la escena que viajaba detrás en sentido hacia el declinaron dar información y solo dijeron norte, que alcanzó a pegar a la camioneta que no había lesionados, los conduc- de enfrente, entonces se derrapó y luego tores estaban de pie y cooperando con se volcó. El conductor, un joven hispano, el reporte. El conductor del sedan rojo, salió ileso.
Tormentas en Texas ponen a prueba la respuesta del gobierno
El mal tiempo durante el largo fin de tormentas en Texas y Oklahoma durante el semana feriado puso a prueba los proced- fin de semana del Memorial Day. imientos de alerta y evacuación del gobiLas autoridades defendieron sus advererno en Texas, mientras las autoridades tencias a los vecinos antes de que comenluchaban por hacer zaran las tormentas, frente a las tormenque incluyeron alertas e inundaciones tas por teléfono y en históricas que depersona, pero adjaron más de una mitieron que llegar docena de muertos a los turistas había y otros tantos desasido un desafío y parecidos. que un sistema de Los equipos mensajes en Housde rescate tenían ton aún necesita previsto reanudar mejoras. el mar tes 26 la “Nadie decía ‘SalLa cifra de víctimas mortales causadas por un cúmulo de tormentas e inundaciones en búsqueda de 11 gan, salgan, salgan’”, personas que lle- Texas y Oklahoma aumentó a 19 el miércoles. dijo Brenda Morton, van tres días desade Wimberley. “Estaparecidas en la pequeña localidad turística mos bastante entrenados, así que íbamos de Wimberley, donde el río Blanco, por lo calculando. Conocíamos el umbral de ingeneral tranquilo, sufrió espectaculares undaciones. La gente que estaba de visita crecidas que superaron tres veces el nivel o tenía viviendas de verano, las visitas de de inundación. fuera de la ciudad, no lo saben. No saben En Houston, donde la lluvia dejó casi cuál es ese instante”, señaló. un pie (unos 30 centímetros) de agua y Morton vive tres casas más allá de una sumergió las carreteras, con lo que cientos vivienda vacacional que según las autoride conductores quedaron atrapados en sus dades fue arrancada de sus cimientos por vehículos, había dos personas desapareci- un muro de agua el domingo 24 por la das tras naufragar en un bote que ayudaba mañana con ocho personas en el interior, en las tareas de rescate, dijo la alcaldesa entre las que había tres niños de 6 y 4 años. Annise Parker. La casa se estrelló contra un puente río Al menos 17 personas murieron por las abajo. Wimberley, Texas (AP)
www.elmundo.net
EUA resalta importancia de tecnología para combatir cambio climático
Ernest Moniz, secretario estadounidense de Energía. Estados Unidos considera que es crucial la innovación tecnológica para combatir el cambio climático, afirmó el secretario estadunidense de Energía, Ernest Moniz, de cara a reuniones sobre energía y clima que se realizarán en Mérida. Para Estados Unidos, una parte “absolutamente crítica” para cumplir con las metas de reducción en las emisiones de gases de invernadero “va ser el liderazgo continuo de innovación tecnológica para la reducción de costos de tecnología de limpia o de bajo carbono”. En rueda de prensa, Moniz resaltó el liderazgo mexicano en el encuentro de la Alianza de Energía y Clima de las Américas y la reunión ministerial de Energía Limpia, que se llevarán a cabo en Mérida, Yucatán. Los encuentros preparan los trabajos a nivel continental para la Conferencia de Cambio Climático de Naciones Unidas, a celebrarse en París del 30 de noviembre al 11 de diciembre próximos. Moniz indicó que en la Alianza de Energía y Clima de las Américas se presentarán las propuestas de los países que ya presentaron sus objetivos para reducir emisiones que contribuyen al calentamiento de la Tierra. A su vez, dijo, la reunión de Energía Limpia abordará la necesidad de modernizar las redes eléctricas, y allí Estados Unidos buscará socios para su Centro de Soluciones en la materia, orientado a dar asistencia técnica mediante su plataforma en red que suma ya 80 países. Moniz precisó que los ministros que participen en este encuentro podrán tener contacto con más de 20 países que representan alrededor del 80 por ciento de las emisiones globales. Asimismo, en Mérida se llevará a cabo una reunión de la fuerza de trabajo bilateral Estados Unidos-México, creada por los presidentes Barack Obama y Enrique Peña Nieto, y en la que participarán los secretarios mexicanos de Energía, Pedro Joaquín Coldwell, y de Medio Ambiente y Recursos Naturales, Juan José Guerra. Moniz afirmó que la reforma energética en México representa “oportunidades” nuevas, y recordó que en una reunión bilateral realizada en diciembre pasado con Coldwell, el funcionario mexicano habló de planes para la integración del sistema de electricidad. Moniz dijo que esa integración ofrece además nuevas oportunidades para incrementar el uso de energías renovables. Washington (NOTIMEX)
Cayeron tasas de desempleo de 23 estados en abril
Las tasas de desempleo cayeron en 23 estados de Estados Unidos durante abril, luego de que hubo una recuperación en las contrataciones a nivel nacional tras un mes de marzo con cifras de empleo muy bajas. Once estados reportaron tasas de desempleo mayor con relación a marzo, mientras que 16 entidades no observaron ningún cambio en ese sentido de acuerdo con un informe dado a conocer el miércoles 27 por el Departamento del Trabajo. Cuarenta estados tuvieron más trabajos, mientras que nueve entidades reportaron pérdidas de empleos. Las consecuencias de los bajos precios en el petróleo, que ha provocado recortes en las empresas petroleras, se evidenciaron en algunos estados. Texas añadió apenas mil 200 empleos, muy por debajo de su ganancia promedio mensual de 34 mil reportada en 2014. Wyoming tuvo una pérdida de empleos, mientras que Dakota del Norte reportó una ligera ganancia. A nivel nacional, se generaron 223 mil empleos en abril, reduciendo la tasa de desempleo a 5,4%, la menor en siete años. Eso representó una reconfortante recuperación, luego de que la economía apenas generara 85 mil trabajos durante marzo. Nebraska reportó la menor tasa de desempleo con 2,5%, seguida por Dakota del Norte con 3,1%, que había presumido de la menor tasa de desempleo durante casi todos los meses desde la Gran Recesión. Nevada tuvo la tasa de desempleo más alta con 7,1%, seguida de Virginia Occidental, con 7%. (AP)
MAYO 30 DEL 2015
EL MUNDO / LAS VEGAS, NV
9
Obama pidió renovar programa de registros telefónicos reformar el programa de recolección El presidente Barack Obama de registros telefónicos. hizo un llamado el martes 26 de El líder de la mayoría en el semayo al Senado para extender nado, Mitch McConnell, llamará cláusulas clave de la ley antiterrode nuevo al Senado a sesión el rista Patriot Act antes de que vendomingo 31 de mayo, horas antes zan dentro de cinco días, incluida del vencimiento, pero no está claro la capacidad del gobierno de inssi los legisladores tendrán una sopeccionar los registros telefónicos lución. Y con el proyecto de ley de de estadounidenses. la Cámara de Representantes a sólo “Esto debe hacerse”, le dijo a unos cuantos votos en el Senado, reporteros en el despacho oval. “Es los republicanos de la cámara baja necesario mantener a los estadoparecen dispuestos a abstenerse de unidenses seguros y protegidos”. un compromiso con la esperanza de Pese a que la fecha límite es el En pro de la seguridad de los estadounique la presión aumente en McCon31 de mayo, hubo poca evidencia denses, el presidente Obama pidió contide que se buscara un acuerdo en nuar la inspección de registros telefónicos. nell para aceptar su propuesta de ley o dejar expirar los programas de el Capitolio. La Cámara de Representantes y el Senado entraron en receso, y un asistente la ley antiterrorista Patriot Act. “El Senado no actuó y el problema que ahora tenemos de la dirigencia republicana dijo que no hubo pláticas entre las dos cámaras. El Senado declaró receso el es que esos poderes se acaban a medianoche del domingo. sábado después de una caótica sesión en la que los se- Insto al Senado a trabajar durante el receso para asegurar nadores no pasaron una propuesta de ley de la Cámara que identifiquen una forma de hacer las cosas”, dijo Obade Representantes respaldada por la Casa Blanca para ma. Washington (AP)
Aumentará EUA presencia consular en playa fronteriza con México El Consulado General de Estados Unidos en Tijuana incrementará su presencia en Playas de Rosarito, a fin de brindar atención a la comunidad estadunidense que radica en este municipio de Baja California, en el noreste mexicano. El Cónsul de Asuntos Políticos y Económicos, Jason Vorderstrasse, al acudir como invitado de la Oficina de Residentes Extranjeros (FRAO), señaló que el objetivo es mantener una agenda de trabajo en común y mejorar la atención a residentes extranjeros. Hizo el compromiso de guardar cercanía con FRAO, y coordinarse con la dependencia para llevar a cabo acciones en común en los rubros que corresponden a su departamento, así como impulsar la aplicación de políticas económicas que beneficien a ambos. Detalló que parte de su trabajo es buscar facilitar
el desarrollo económico de aquellos connacionales que decidieron vivir fuera del país. Se ofrecerá, dijo, orientación en temas como oportunidades de inversión en el extranjero, asesoría legal y también mantenerlos al tanto de los movimientos políticos de ambos países que pudieran afectarlos de algún modo. En una reunión de los “Amigos de FRAO”, los residentes extranjeros de Playas de Rosarito externaron sus inquietudes, así como necesidades en temas de seguridad, salud, trámites, orientaciones y aspectos legales. La Oficina de FRAO informó que la presencia del canciller busca generar una mayor vinculación entre ambos países, y acercar los servicios que ofrecen en las diversas áreas a sus connacionales y poner a su disposición los que cuenta el gobierno municipal. Playas de Rosarito (NOTIMEX)
México, Canadá y EUA trabajarán sobre cambio climático y energía México, Estados Unidos y Canadá establecieron un grupo de trabajo sobre Cambio Climático y Energía, en las áreas de redes eléctricas, eficiencia, uso de carbono, así como emisiones del sector petróleo y gas. En un comunicado, la Secretaría de Energía (Sener) indicó que esta iniciativa apoya la implementación de las metas de energía limpia y cambio climático de los tres países, incluyendo sus respectivos objetivos para la próxima COP de París. La dependencia precisó que las áreas de cooperación incluyen temas como Redes eléctricas confiables, seguras y bajas en carbono, además de Modelos y despliegue de tecnologías de energías limpias, incluyendo las renovables. De igual forma, Eficiencia energética para equipos,
aparatos, industria y edificaciones; Uso, captura y almacenamiento de carbono; Adaptación y resiliencia al cambio climático, además de Emisiones del sector petróleo y gas, incluyendo metano y carbón. El titular de la Sener, Pedro Joaquín Coldwell, aseguró que un futuro energético sustentable para América del Norte será posible a través de una mayor cooperación para incrementar el desarrollo de tecnologías innovadoras de energía limpia e integración de renovables. A su vez, el Ministro de Recursos Naturales de Canadá, Greg Rickford, aseguró que la región ha integrado profundamente sus economías, abundantes reservas, compartido infraestructura crítica y valores comunes, que apuntalan una larga historia de colaboración. México (NOTIMEX)
A
10
www.elmundo.net
OPINIÓN
Lo de aquí... Lo de allá Por Xavier Rivas
Por un México nuevo Esto lo he escuchado durante mi larga vida: por un México nuevo, ahora sí, este gobierno logrará un cambio, sin embargo en México sigue todo igual, salvo algunos logros, todo igual, la corrupción continúa creciendo, los partidos políticos son demagogia pura, lo que era una digna actividad, la política, en su más baja aceptación nacional, al igual que los poderes legislativos, y hasta la presidencia, además la pobreza continúa a la alta y con ello un abismo entre gente pobre, muy pobre y gente rica, muy rica. Siempre trato de ser un optimista, al lado negativo o problemático, considero, hay algo positivo, un problema es una oportunidad. México tiene aún su mayoría de gente positiva, de principios, creativa, de trabajo, familia y amor a su tierra. Hoy conocemos A pesar de los pueblos y lugares problemas y la no por interés, si no por los lamentacrisis de seguridad bles acontecimienen México, todavía tos, desde Nevada, asesinatos, desapaexiste la esperanza recidos, levantados, secuestrados, de mejorar. balaceras, carteles de droga con ejército, contra policía federal, contra otros carteles, el gobierno de Estados Unidos publicando alertas de no visitar a México... lamentable panorama desde San Quintín, Baja California, hasta Oaxaca, Jalisco, Michoacán, Reynosa, alarmante. Aun así llega inversión, llegan planta de manufactura, logrando crear empleos, producción, exportaciones, no todo está mal, es más, hay más positivo, sin embargo pudiese ser mejor, mucho mejor, con un gobierno con ética y visión, de trabajo. ¿Quién debe gobernar? Esto es lo primero a considerar, por ahora no veo ningún líder, ni hombre, ni mujer, los partidos políticos, todos absolutamente, es el dinero, el poder personal, los negocios, su interés. Hay una persona, debe haber entre millones de hombres y mujeres alguna persona con más que talento de hablar, o de verse bien, o de parecer, debe haber entre los jóvenes o no tan jóvenes, alguien, que en las personas con reconocimiento de nombre, no veo a ninguno. Puedo escuchar al presidente del organismo electoral más caro del mundo, el de México, decirme: no mames Xavier. ¡Ánimo! Xavier@rivas.com
MAYO 30 DEL 2015
EL MUNDO / LAS VEGAS, NV
Nacionales Por Memorial Day
Obama rindió tributo a soldados muertos Obama dijo que para fines del próximo año ese número El presidente Barack Obama rindió tributo a los más de cuatro mil 600 soldados muertos en las guerras de Irak quedará reducido a una presencia menor de tropa, que y Afganistán, incluyendo a los inmigrantes, en el marco tendrán como función la protección de la embajada en de la conmemoración del Día de los Caídos en Estados Kabul, aunque desestimó la noción de que ella sea reflejo de menores riesgos. Unidos. “Afganistán continúa siendo Aunque esta es la primera un lugar bastante peligroso. Muocasión en más de 12 años que chas familias saben que nuestras la ceremonia en el Cementerio tropas continúan arriesgando Nacional de Arlington tiene sus vidas por nosotros”, dijo al lugar sin fuerzas militares en oprecordar la muerte reciente de eraciones de combate, Obama un soldado que era parte de esa dijo que persisten las amenazas fuerza de capacitación. contra el país. El mandatario honró igual“Este es el primer Día de los mente la memoria de los inmiCaídos desde el fin de la guerra grantes que perdieron la vida en en Afganistán, pero estamos muy conscientes de que nuestros El mandatario estadounidense colocó una ofren- esa dos guerras, como Ramón hombres y mujeres continúan da floral ante la Tumba del Soldado Desconocido, Morse, nacido en Jamaica y quien murió en Afganistán, uno alertas, sirviendo, sacrificán- en el Cementerio Nacional de Arlington, Virginia. de los dos últimos soldados esdose alrededor del mundo”, dijo hablando ante cientos de invitados en el amplio anfiteatro tadunidense caídos en combate ahí. Poco antes, acompañado por el Secretario de Defensa, del cementerio, en la vecina Arlington, Virginia. Actualmente Estados Unidos mantiene menos de 10 Ashton Carter, Obama colocó una ofrenda floral ante mil soldados en Afganistán para capacitar a las fuerzas la Tumba del Soldado Desconocido, donde guardó un militares afganas, una fracción comparada con las más de minuto de silencio en memoria por todos los soldados cien mil tropas que permanecían en ese teatro de opera- muertos en todos los conflictos armados en que Estados Unidos ha intervenido. Washington (NOTIMEX) ciones tres años atrás.
Tradicional desfile por el Día de los Caídos Estados Unidos celebró el lunes 25 de mayo su tradicional Desfile Nacional del Día de los Caídos, que cada año se celebra para honrar a los miembros de las fuerzas armadas estadunidenses que murieron en combate. Carrozas, bandas marciales, representantes de corporaciones militares, veteranos y sobrevivientes de conflictos bélicos en los que ha participado Estados Unidos, estuvieron presentes en la ceremonia. Clubes de motociclistas y organizaciones nacionales también desfilaron por la avenida Constitución, una de las principales arterias de Washington, para concluir en la Casa Blanca. Este año, la ceremonia conmemoró el 70 aniversario del fin de la Segunda Guerra Mundial y los 150 años del término de la Guerra Civil estadunidense.
Veteranos de la Segunda Guerra Mundial encabezaron la festividad como mariscales, para honrar a los más de 16 millones de soldados estadunidenses que participaron en el conflicto y a los más de 400 mil que murieron. Miles de personas presenciaron la décima edición de la celebración nacional en una tarde soleada en la capital estadunidense. El grupo Smashing Pumpkins, presentó el tema “Drum + Fife” para concientizar sobre el trastorno de estrés postraumático (TEPT), que es frecuente en los sobrevivientes de conflictos bélicos. El Desfile Nacional del Día de los Caídos se realizó por primer vez en 2005 por iniciativa del centro de Veteranos Estadunidenses en Washington para convertirse en la celebración de llamado Memorial Day más importante en el país. Washington (NOTIMEX)
Promulga México Sistema Nacional Anticorrupción La reforma anticorrupción es un auténtico cambio de paradigma para combatir de manera frontal la corrupción, un paso histórico en favor de una nueva cultura de la legalidad para poner fin a la impunidad, afirmó el presidente de México Enrique Peña Nieto. Durante la promulgación -el 27 de mayo- de la reforma en materia de combate a la corrupción, destacó que ésta implicó modificaciones a 14 artículos constitucionales e integra cinco puntos, entre ellos la creación del Sistema Nacional Anticorrupción, el fortalecimiento de
las facultades de la Auditoría Superior de la Federación y la corresponsabilidad entre los poderes públicos para combatir este flagelo. Peña Nieto expuso que la modificación a la Carta Magna es resultado de la voluntad de legisladores y organismos de la sociedad civil, constituye un cambio de paradigma para el combate al cohecho, la extorsión y prácticas indebidas de parte de servidores públicos y particulares. México (NOTIMEX)
www.elmundo.net
MAYO 30 DEL 2015
EL MUNDO / LAS VEGAS, NV
11
Corroborando Al gran Marcelo le está lloviendo... Como en México las próximas elecciones son en Junio, los que están quieren repetir, y los que ya no están, como Marcelo Ebrard, ex alcalde de la Ciudad de México, que en sus buenos tiempos alcanzara el título de “Mejor Alcalde del Mundo”, por haber traído las playas con todo y arena a México City y las pistas de hielo en el mero Zócalo, ahora anda dando patadas de ahogado de visita permanente en París, en donde no es nada barato vivir, después que los políticos en México, que alguna vez lo vieron como el siguiente inquilino de los Pinoles, ahora le hicieron fuchi y le negaron el mentado fuero, con el que se protegía del mega mega fraude-metida de pata con la famosa “Línea Dorada del Metro”, en donde alguien súper pendejo metió la pata (¿Sería Marcelo?) al gastar miles de millones de dólares en comprar trenes que simplemente no embonaban en los rieles de la dichosa Línea Dorada, cosa de la que todos le echan la culpa a Marcelo, simplemente por haber sido el jefazo en turno. Ahora, mientras él anda a salto de mata en las calles parisinas, aquí ya le están sacando cuentas de cuántos milloncejos se echó al morral mientras fue jefe del Distrito Funeral, como algunos lo llaman. Entre estos trinquetes, fabulosos negocios con las Tiendas Walmart, a través de su hermano. Seguiremos informando, pues la cosa está que arde.
OVE ROZENCRANZ CORRO EN SMA
Esta semana tuvimos el placer de recibir a Ove Rozencranz Corro, hijo de mi hija Anabelle Corro, la espiritista y vidente del futuro, y créanme que de veras me dio gusto recibir a un muchachote a quien yo inscribí por primera vez en el Kínder de la Zona Rosa en México City, en donde tenía dificultades para comunicarse con sus compañeritos, pues era ciento por ciento, “pochito” como lo llaman aquí. Es decir, no hablaba español. No tardó poco tiempo en ajustarse y agarrar todas las mañas, que su abuela le quitó, pues su gusto por las niñas no sé de quien heredó, pero a las pocas semanas se llevaba de cuartos con todas las chamaquitas. Pues bien, ahora el muchachote con todo y su-megabien-formado y mega musculoso cuerpo está de visita con nosotros y, pues nos da una tremendo gusto verlo, sobre todo sabiendo que cada nieto o bisnieto añade tiempo a nuestro calendario. El crío, ahora de 26 años, can you believe it? como dirían en la Madre Patria, reside en Berkley, en las inmediaciones de San Francisco y nos da
Después que durante su gestión como jefe del Distrito Federal fuera reconocido como el “Mejor Alcalde del Mundo”, la popularidad de Marcelo Ebrard cayó hasta el suelo.
gusto que le está yendo ATM... sobre todo con las chavas... ¿A quién lo sacaría?
DEBE SER UNA SOLUCIÓN... EL CONDÓN...
Y hablando de otra cosa mucho más triste. No, no estamos hablando de nuestras colegiales, sino de un problema mucho más serio. Por favor lea... Aunque suene un poco o demasiado drástico, el solo ver los miles de migrantes en todo el mundo que tratan de llegar de los lugares más que pobres, miserables, en donde por azares del destino y el deseo inhumano de un hombre irresponsable que solo para saciar sus deseos carnales los trajo al mundo, solo para ver por un mundo de miserias, al que si se les preguntaran, nunca pediría llegar este mundo, sobre todo que solo es para ver miserias, hambre desde la primera luz, y escenas dramáticas hasta ser tragados por el mar. Escenas como las que todos los días vemos en los mares del Norte de África, -en las inmediaciones del Estrecho de Gibraltartratando de llegar al Continente Europeo. Así como en tantos lugares de la India y el lejano oriente. Y más cerca de nosotros en el sur de México en donde a bordo del tren llamado “la Bestia” miles y miles de inmigrantes se juegan la vida diariamente como los otros en las aguas del Mar Mediterráneo, en busca de una entrada a Europa,
Por Francisco Corro cuyo crimen es solo buscar una vida mejor y un pan para sus, a veces hasta siete hijos, inseminados por hombres irresponsables. Y aquí es en donde usamos la pregunta: no sería mejor dar a esas pobres mujeres una ración de píldoras anticonceptivas, el condón como preservativo, pensando en que todos esos miles de niños miserables jamás pidieron venir a este mundo de miserias, sino que una inmensa mayoría son producto de mujeres violadas, quienes de no ser por la calentura de un hombre que solo deseaba satisfacer sus deseos bestiales, sin pensar que están engendrando vidas que solo vendrían a engrosar esa miseria humana. En esos barcos que cruzan los mares en el Norte de África, siempre sobrecargados de refugiados hambrientos, vemos que cada mujer ha parido a siete u ocho vidas miserables de padres desconocidos. Mujeres a las que les espera una vida de hambre y angustias, de no tener la suerte de ser tragadas por el mar como lo vemos todos los días. O en América, de no perecer bajo las ruedas de la famosa bestia en sus ansias por llegar al mal llamado “sueño americano”. Tragedia que de ninguna forma se compara con las miserias que ocurren en el Norte de África. Y aquí es donde insistimos... por qué no todas esas agencias, compuestas de almas humanitarias -porque esas sí son almas humanitarias- que andan por el mundo haciendo el bien como la inolvidable Madre Conchita, no se dedican a proveer de condones y píldoras contraceptivas, o “del otro día” a todas esas tribus, no solo en el Norte de África, sino en todas las regiones del mundo en donde existe el problema de miseria y sobrepoblación. Pero eso no es todo, sabiendo del salvajismo del hombre, que todo lo que desea es saciar sus instintos bestiales, por qué no instruir a esas devotas voluntarias que por allí abundan, si es necesario, aparte de las píldoras, colocar condones también en las mujeres, sobre todo a las jovencitas que están en edad de parir. Aunque sabemos que esta opción será ampliamente criticada, sobre todo por devotos de la Vela Perpetua y anexas. También habrá quien crea que esta es una medida adecuada, pensando sobre todo en salvar vidas que nunca deberían haber llegado a este mundo, solo para sufrir estas miserias. Ahí se lo dejamos de tarea a las mentes más abiertas, mientras nosotros seguimos... Corroborando.
12
www.elmundo.net
MAYO 30 DEL 2015
EL MUNDO / LAS VEGAS, NV
Notas de Migración Mantiene Corte bloqueo a acciones migratorias
Un panel de tres jueces de la Corte de Apelaciones del Quinto Circuito de Apelaciones de Nueva Orleans mantuvo el bloqueo a las acciones ejecutivas migratorias del presidente Barack Obama. El Departamento de Justicia había solicitado Corte de Apelaciones del Quinto al panel invalidar el fallo Circuito de Nueva Orleans. del juez Andrew Hanen, de Texas, que impidió iniciar la legalización de más de cuatro millones de inmigrantes indocumentados, la mayoría mexicanos. “Porque es improbable que el gobierno tenga éxito en los méritos de la apelación (de la decisión del juez Hanen), negamos la moción de que se suspenda el fallo y la petición para limitar su alcance”, dijeron en el dictamen aprobado por dos votos a favor y uno en contra. El panel determinó en ese sentido como procedente que Texas y los otros 25 estados continúen con su demanda original contra las acciones ejecutivas del presidente, anunciadas el 20 de noviembre pasado. La versión ampliada del Programa de Acción Diferida para Llegados en la Infancia (DACA), que debía haber entrado en vigor en febrero y beneficiar a unos 300 mil jóvenes indocumentados adicionales, seguirá en suspenso hasta que la Corte de Apelaciones analice los méritos de la apelación. Igualmente se mantendrá sin entrar en vigor su variante para adultos, DAPA, que buscaba beneficiar a más de cuatro millones de padres indocumentados con hijos ciudadanos o residentes permanentes. La orden del tribunal de apelaciones fue vista como un revés legal para la administración Obama, que había pedido a los magistrados de apelaciones el levantamiento de la suspensión en tanto la Corte examinaba la sustancia de la apelación. El Sindicato Internacional de Trabajadores de Servicios (SEIU) lamentó el fallo de la Corte de Apelaciones, pero expresó su confianza de que las acciones ejecutivas del presidente serán validadas en las próximas etapas del proceso judicial. “Siempre supimos que la lucha por la reforma migratoria no iba a ser fácil y que habría topes en el camino...
No tenemos duda que las iniciativas de acción diferida saldrán victoriosas”, señaló su vicepresidenta ejecutiva, Rocío Sáenz. Si el panel de la Corte de Apelaciones falla contra la administración Obama en el mérito de la apelación, el Departamento de Justicia puede recurrir al pleno del tribunal con sede en Nueva Orleans. Expertos coinciden que la legalidad de las acciones ejecutivas migratorias de Obama será eventualmente dirimida en la Suprema Corte de Justicia. Washington (NOTIMEX)
Ex embajador estadounidense descarta que reforma migratoria será tema electoral
El ex embajador de Estados Unidos en México, Jeffrey Davidow, descartó que la reforma migratoria se vaya a convertir en tema sustancial o candente en las próximas elecciones presidenciales en su país. “Este asunto, lo saJeffrey Davidow, ex embajador ben muy bien los repude EU en México, afirma que la blicanos, ya no les redi- reforma migratoria es una deuda tuará más votos que los pendiente que se tiene que saldar. que tienen como preferencia electoral y por eso evitarán entrar en esa polémica”, sentenció el diplomático en charla con Notimex. Davidow fue embajador de Estados Unidos en México durante la administración del presidente William Clinton de 1998 a 2002 y escribió el libro “Las relaciones MéxicoEU: El oso y el puerco espín”. De 71 años, Davidow es embajador de carrera y uno de los de más alto rango en Estados Unidos, con 34 años como diplomático cumplió como embajador en Zambia, Venezuela y México. Fue director del Instituto de las Américas y en la actualidad trabaja con una compañía de consultoría en Washington D.C. “La reforma migratoria sigue siendo una deuda pendiente con millones de inmigrantes que se encuentran en el país y tarde o temprano se tiene que saldar esa deuda”, consideró. Los Ángeles (NOTIMEX)
Podrán trabajar en EU cónyuges de inmigrantes calificados Casi 180 mil cónyuges de inmigrantes calificados podrán solicitar permisos laborales con el Servicio de Ciudadanía e Inmigración (USCIS), como parte de las acciones ejecutivas del presidente estadunidense Barack Obama. Los cónyuges de inmigrantes con visas H1-B para trabajadores altamente capacitados, recibirán el beneficio si han iniciado el trámite para obtener estatus de residente permanente. El Departamento de Seguridad Interna (DHS) sostuvo que el cambio busca reducir las cargas económicas y tensiones personales que podrían experimentar los No-Inmigrantes H-1B y sus familias durante la transición a Residente Permanente Legal. “La reglamentación también alineará las políticas migratorias de Estados Unidos con aquellas leyes de otros países que compiten para atraer similares trabajadores altamente cualificados”, agregó el DHS. Las visas H1-B son ofrecidas a Estados Unidos a profesionales con grado académico mínimo de licenciatura en especialidades como la ingeniería, las matemáticas o los negocios. Bajo la regla, los cónyuges dependientes H-4 que son elegibles deben presen-
tar el Formulario I-765, Solicitud de Autorización de Empleo, junto con evidencia de apoyo y las tarifas requeridas de 380 dólares, para obtener autorización de empleo. Una vez que el USCIS apruebe el Formulario I-765 y el cónyuge Los cónyuges de inmigrantes dependiente H-4 reciba con visas H1-B para trabajadores una notificación EAD, altamente capacitados se verán éste podrá comenzar a beneficiados con la medida. trabajar en EU. Además de los 179 mil beneficiarios iniciales, se espera que el número aumento en 55 mil personas en los años siguientes. El programa de no inmigrante H1-B otorga 65 mil visados al año. “Permitir que los cónyuges de estos titulares de visa trabajen legalmente en Estados Unidos tiene mucho sentido”, dijo durante el anuncio original del programa el director del USCIS, León Rodríguez. Washington (NOTIMEX)
Piden al presidente liberar a mujeres y niños de centros de detención
Legisladores demócratas demandaron al presidente Barack Obama decretar la libertad de casi dos mil mujeres y niños inmigrantes de los centros donde son retenidos y adelantaron su intención de visitar las instalaciones para ejercer presión pública con este propósito. Aunque una jueza federal en California emitió en abril pasado un fallo tentativo indicando que esta política de detención viola un Congresistas hispanos planean acuerdo legal alcanzan- visitar los centros de detención fado en 1997, demócratas miliar para presionar al gobierno en la Cámara de Reprea que libere a madres y niños. sentantes fustigaron a Obama al insistir que él tiene la autoridad ejecutiva. “El presidente no necesita una orden judicial, él tiene la autoridad para hacerlo”, dijo la congresista por California, Zoe Lofgren, al aludir la posibilidad de que la jueza de distrito Dolly Gee haga efectivo ese fallo, emitido en respuesta a una demanda interpuesta a nombre de varias mujeres detenidas. La jueza dio al gobierno y los demandantes un plazo para negociar un acuerdo en torno a la eventual liberación de más de mil 700 mujeres y niños recluidos en centros de detención en Texas y Pensilvania. Washington (NOTIMEX)
Hallan a 28 migrantes cubanos en Caribe colombiano
La Armada colombiana reportó el pasado martes 26 de mayo la detención de 28 cubanos que pretendían llegar a Centroamérica desde el golfo de Urabá, Colombia. Los extranjeros iban a bordo de la motonave “Doña Ana” con dos colombianos. Los cubanos son 20 hombres, siete mujeres y un menor de edad. En un comunicado de prensa la Armada indicó que los cuba- Según Migración Colombia desde nos y los colombianos abril a la fecha han capturado y la embarcación fue- unos 700 cubanos cuyo propósito ron trasladados hasta era llegar a Estados Unidos. el puerto caribeño de Turbo, en el departamento de Antioquia, a 490 kilómetros al noroeste de Bogotá. Los cubanos fueron puestos a disposición de Migración Colombia, mientras que los dos colombianos deberán responder ante la justicia por su eventual responsabilidad en el delito de tráfico de personas. El comandante de la Estación de Guardacostas de la Armada, capitán de fragata Norberto Benavides, dijo por teléfono que los cubanos serán deportados a Ecuador toda vez que desde ese país ingresaron a Colombia. Pretendían llegar a Panamá y de ahí seguir a Estados Unidos. El año pasado fueron ubicados en Colombia 2 mil 111 migrantes irregulares. De ellos, 940 eran cubanos. Según Migración Colombia, desde abril de este año van unos mil 600 migrantes irregulares; de ellos unos 700 cubanos. Benavides recordó que, solo en el área del golfo de Urabá, en 2013 fueron hallados 65 migrantes; en 2014, un total de 134, y en lo que va del año, 215, la mayoría cubanos. Bogotá, Colombia (AP)
www.elmundo.net
MAYO 30 DEL 2015
EL MUNDO / LAS VEGAS, NV
13
Opinión Carta a Paola Mi querida Paola: Te debía esta carta hace mucho tiempo. Pero quería dártela en un momento importante y ese momento ya llegó. Te estás graduando de tu maestría y no puedo estar más orgulloso de ti. Hay hijos que superan en mucho a sus padres y tú estás en esa maravillosa categoría. Suena a imposible que la hija de unos inmigrantes (de Cuba y México) haya terminado estudiando en Harvard. Pero, la verdad, ya nos has acostumbrado a los imposibles. (Y Estados Unidos también. Solo espero que los inmigrantes que llegaron después de nosotros sean tratados con la misma generosidad -y con las mismas oportunidades- que recibimos). Eres mucho más que lista. En algún momento de tu viajera juventud -saltando de casas entre Miami y Madrid- aprendiste a sacarle jugo a la vida. Adoro las fotos que nos mandas -brincando en cualquier lugar del planeta, casi volando, como si estuvieras suspendida en el aire- y una sonrisa que dice inequívoca: I love this life. (No sabes en cuántas ocasiones he pensado que yo siempre quise ser como tú). Una de las lecciones más difíciles de la vida es ser uno mismo. A ti, aparentemente, no te costó tanto trabajo. No copias. Solo eres. Y hasta has desarrollado un estilo de vestirte que podría describir como el “Paola look”. Cómodo, cool, un poco desafiante y único. Una amiga de la familia me dijo una vez: “Paola te va
“Hay hijos que superan en mucho a sus padres... Suena a imposible que la hija de unos inmigrantes (de Cuba y México) haya terminado estudiando en Harvard”: Jorge Ramos.
a salvar”. Acababas de nacer -me salió mi primera cana- y no entendí en ese momento lo que me quería decir. Pero poco después me quedó muy claro que lo más importante en mi vida serías tú y tu hermano Nicolás. Efectivamente me has salvado: cuando tengo dudas sobre qué hacer, ya sé a donde voltear. Al corazón, a la sangre. Eso no falla. Ustedes siempre serán mi prioridad.
Aumenta confianza del consumidor en mayo La confianza del consumide desempleo bajó a 5.4%, el dor registró una leve recupenivel más bajo desde mayo ración en mayo al tiempo que 2008, seis meses después del el mercado laboral mostró inicio de la recesión. señales de mejoría. Paul Ashworth, econoEl índice de confianza del mista jefe de Capital Econoconsumidor del Conference mics, calificó la mejora de Board subió a 95.4 en mayo mayo de “sorpresa agradacomparado con 94.3 en abril. ble, dado que otras medicioLa lectura del mes pasado nes de confianza habían caíhabía mostrado una fuerte do ante el aumento reciente caída con respecto a 101.40 en de los precios de la gasolina”. marzo. Hace un año el índice La lectura preliminar de la estaba en 82.2. Universidad de Michigan La mejoría en la situación económica del consumidor Mejoró la evaluación del sobre los sentimientos del trae un efecto positivo inmediato; al aumentar su consumidor de la situación consumidor en mayo, dada confianza en la economía del país consume más económica imperante, pero la a conocer el 15 de mayo, productos, bienes y servicios, generando mayor perspectiva de los próximos mostró una fuerte baja. La movimiento y mejorando las expectativas laborales. seis meses empeoró. En camuniversidad dará a conocer bio, mejoraron las expectativas para el mercado laboral. una cifra revisada este viernes 29. Los consumidores se mostraron más dispuestos este mes Los precios de la gasolina han aumentado desde su a decir que planeaban comprar un auto, una vivienda o nivel más bajo de 2.03 dólares el galón (3,8 litros) a fines un electrodoméstico importante en los próximos seis de enero. El precio promedio de la gasolina común sin meses. plomo es de 2.74 dólares el galón, comparado con 2.53 Los empleadores crearon 223 mil puestos de trabajo hace un mes. Con todo, están muy lejos de los 3.66 dóel mes pasado, comparado con 85 mil en marzo. La tasa lares en promedio de hace un año. Washington (AP)
Por Jorge Ramos Con la posibilidad de tener tres pasaportes y varios idiomas en tu lengua eres el mejor ejemplo que conozco de inclusión y diversidad en el mundo. Me encanta tu generación. Están hartos de las etiquetas, de creencias estúpidas y de valores impuestos. Es la primera generación en que hombres y mujeres son feministas y, por principio, aborrecen la discriminación. Intuyeron desde muy chicos que no hay nada permanente en la vida y por eso no les gusta esperar. Retan a la autoridad y a las tradiciones como un ejercicio diario. Eso va a crear mejores países; se trata de dejar este planeta un poquito mejor que como lo recibimos. Podrás ser presidenta o podrás, si quieres, enfrentarte a una presidenta. O escribir. O todo. Aprendiste a que puedes hacerlo todo y que no hay que limitarse. Eso lo decidirás tú y sólo tú. Tomaste el control de tu vida, de tu destino, y eso es invaluable. No, la felicidad no viene en una App -hay cosas que no cambian con un celularpero sabes que ser feliz es algo que se trabaja, no un regalo caído del cielo.
“Una de las lecciones más difíciles de la vida es ser uno mismo. A ti, aparentemente, no te costó tanto trabajo. No copias. Solo eres.” A tus amigos les asombra que hablamos por teléfono casi todos los días. Discutimos de política, filosofamos de amores -el amor requiere siempre de dos, te dije la última vez; uno no es suficiente- y cuando nos vemos compartimos libros, viajes, papitas con chile, queso manchego, un juego de basquetbol y ese pavor a los aviones en turbulencia. Cierro los párpados y recuerdo la canción que le cantaba a tus preciosos ojos verdes y el saludo especial que teníamos. (Para Papá para, no sigas, debes estar pensando.) Miami que surgió del mar y los pantanos -hogar de tantos exilios- nos ha acobijado con mucho cariño, paciencia, tolerancia y trabajo. Hace tiempo que no vives en casa pero nada me ilusiona más que tus visitas. Nos faltaron tantos abrazos cuando vivíamos en dos continentes que siempre tengo la sensación de que tenemos muchos más pendientes. Por eso, no importa tu edad, siempre tendrás tu cuarto en casa. Es para ti y para mí. Quiero siempre creer que estás por llegar. Esta carta tan pública, inevitablemente, caerá en ese lugar de lo cursi que tanto tememos tú y yo. Pero quería regalarte algo de mis propias manos. Además, no se vale pasarse la vida escribiendo para otros y no para quienes más quieres. El mundo es tuyo. Ve por él y empieza a jugar. Te quiero tanto Paoli, creo totalmente en ti y tienes un papá que se rompe de feliz.
14
www.elmundo.net
MAYO 30 DEL 2015
Amer ic a ’s V o i c e Voto Latino: Confirmando encuestas
Siempre disfruto salir de la “burbuja” Por Maribel washingtoniana para conversar con inmiHastings grantes y votantes latinos y, de ese modo, conocer de primera mano sus impresiones sobre los desarrollos electorales y lo que falta de reforma es compartida, pero entre pasa o no pasa con la reforma migratoria, 2013 y 2014 hubo una oportunidad de así como las acciones ejecutivas migrato- avance y los republicanos de la Cámara rias de 2014. Baja la desecharon. Visité Los Ángeles el martes 19 de mayo, En Los Ángeles también vi la frustración a fin de estar en el Día de Acción Nacional de los inmigrantes y de los votantes por para presionar por la implementación de la la falta de reforma migratoria y porque Acción Diferida para no hayan podido Padres de Ciudadaimplementarse las nos y Residentes Peracciones ejecutivas manentes (DAPA), de 2014. El limbo que habría entrado no sólo afecta a los en vigor ese día, y indocumentados, de la Acción Diferida sino a los 5 millones para los Llegados de niños y jóvenes en la Infancia (DACA ciudadanos estaampliado) que hadounidenses con bría entrado en vigor uno o ambos padres el 18 de febrero, pero indocumentados. que fue bloqueado Una inmigrante sin por el juez federal de papeles, Nancy, lo La incertidumbre que provoca la falta de distrito en Brownsresumió perfectaestatus migratorio no solo afecta a los ville, Texas, Andrew mente: “Si uno vive indocumentados sino también a sus hijos Hanen, a horas de en la oscuridad, ciudadanos, votantes o próximos a votar. implementarse. nuestros hijos tamVi mucha determinación de seguir bién aunque sean ciudadanos”. defendiendo las acciones ejecutivas que También vi materializarse lo que dicen supondrían un respiro al limbo migratorio muchos sondeos en torno a la influencia de de millones al darles un permiso de trabajo los indocumentados sobre algunos votany protegerlos de la deportación. Algunos tes latinos. Nancy culpó a los republicanos califican las acciones de “parche” y son una de que las acciones ejecutivas no hayan solución temporal; pero quienes se han podido implementarse y afirmó que en la beneficiado del DACA 2012 pueden dar próxima elección presidencial no ganará fe de lo que esa solución temporal puede un republicano: “si por mí queda”. “Yo no significar en sus vidas: la posibilidad de res- voto, pero saco gente a votar”. pirar sin pensar que de un momento a otro Y también platiqué con una muestra de puedan ser deportados; la posibilidad de ese 63% de votantes latinos que según la trabajar y mejorar la situación económica firma encuestadora Latino Decisions conode sus familias y, en consecuencia, de sus ce personalmente a algún indocumentado, comunidades y del país. ya sea familiar o amigo, y el manejo que los En el 2013 el Senado aprobó un proyec- políticos den al tema migratorio determito bipartidista de reforma amplia con vía nan cómo y por quién votan. “Estoy abierta a la ciudadanía, no perfecto e impulsado al bando que responda mejor a mis interepor el ahora aspirante a la nominación ses. El candidato que apoye DAPA y DACA presidencial republicana, Marco Rubio. La y la reforma migratoria será por quien me medida tuvo una larga agonía en la Cámara incline”, indicó Diana Bucio, una votante de Baja de mayoría republicana, cuyo lideraz- 26 años de edad. go rehusó someterla a votación porque Desde 2008, al asumir posturas extrehabría sido aprobada por una mayoría mistas, el Partido Republicano tiró la toalla demócrata y un puñado de republicanos. El colocando a ese voto latino en bandeja de proyecto finalmente pereció en el pasado plata a los demócratas. Congreso. Obviamente la solución permaConsciente de eso, la aspirante a la nente al desastre migratorio se logrará por nominación demócrata, Hillary Clinton, ya la vía legislativa, pero para eso se requiere está diciendo todo lo que se supone que voluntad política que la Cámara Baja no diga y haciendo todo lo que se supone evidenció. que haga para mantener el apoyo latino Y sí, el presidente Barack Obama tuvo en la columna demócrata. Ya sus estrategas un Congreso demócrata entre enero de determinarán cómo atraer a los electores 2009 y enero de 2011 y no impulsó la que no vean con buenos ojos las posturas reforma migratoria. Siempre lo señalo. migratorias de Clinton. También sé que para atraer apoyo repuEl bando republicano, con 15 personas blicano a esa reforma, la administración entre aspirantes declarados y no declaraObama evidenció mano dura y deportó dos, danza torpemente y quizá de manera a más de dos millones de inmigrantes, no tardía hacia la búsqueda del voto latino si únicamente delincuentes, sino padres y el proceso de elecciones primarias republimadres de familia, y para los republicanos canas prueba ser largo y tortuoso. nada fue ni será suficiente. La culpa de la Queda por ver si el Partido Republicano permite la nominación de una figura capaz de probar lo que dicen los sondeos: que los electores hispanos están abiertos a candidatos republicanos que apelen a sus intereses. Una tarea difícil, hasta ahora, pero que sería bienvenida en cada ciclo electoral: una pelea saludable por el voto latino que suponga en algún momento la atención real a los intereses de nuestra comunidad más allá de frasecitas trilladas y huecas promesas. (*) Maribel Hastings es asesora ejecutiva de America’s Voice.
EL MUNDO / LAS VEGAS, NV
M uje r si n lími te Lo que aprendí de un hombre Por más de una década he motivado a miles de mujeres alrededor del mundo a Por María creer en sí mismas. Soy pro-mujer y siempre digo que la mujer es el sexo fuerte. Marín Por eso algunos han criticado mi mensaje e incluso, me han llamado feminista. Sin les critica una tarea, en vez de ofenderse embargo, admiro, respeto y ¡adoro a los o romper en llanto, buscan la manera de hombres!, de ellos he aprendido valiosas arreglarlo sin tomar la crítica personal: lecciones. Hoy revelaré cinco excelentes “Dígame qué fue lo que no le gustó del conductas que las mujeres deberíamos informe y lo cambio”. aprender del sexo masculino. 4. No pierden el tiempo: A ellos les 1. Apuntan lo rinden más las hobueno: A diferenras; “van al grano” cia de las mujeres, en sus tareas y no se ¿cuándo has visto desvían de su plan. a un hombre frusSi van a comprar trado frente a un una camisa, no se espejo quejándose entretienen como de su panza o panosotras, entrando tas de gallo? Por a cada tienda del el contrario, por el centro comercial contrario se alaban mirando lo que no y hacen chistes de necesitan. sus imperfeccio- Algunas conductas en los hombres podrían 5. No son envines, “¡estoy calvo diosos: Las mujeres servir para el desarrollo de las mujeres. porque soy intelison más envidiosas gente y tengo ideas descabelladas!”. que los hombres. Cuando los caballeros 2. Son discretos: Las mujeres “sueltan se enteran que un amigo encontró una demasiado la lengua” y cuando tienen novia o que fue promovido en su trabajo, problemas con la pareja se lo cuentan a ellos lo celebran. En el mismo escenario, la amiga, mamá, compañera de trabajo, una mujer criticaría a su amiga: “Ese peluquera y hasta a una desconocida en novio tiene pinta de mujeriego” o “Tal una sala de espera. Para ellos, contarle vez le coqueteó al jefe para lograr ese sus problemas solamente a su mejor puesto”. ¡Ojo! Criticar es sinónimo de amigo es más que suficiente para des- envidiar. Cuando un hombre desea lo ahogarse. Hablar tanto provoca drama que tiene otro, en vez de criticar, lucha y luego hay que “tragarse” lo que se dijo por conseguirlo. sobre la pareja. Para más motivación visita: www. 3. No son tan sensibles: Cuando el jefe MariaMarin.com
Mujeres padecen daños en la piel por cambios hormonales en embarazos
La aparición de estrías, manchas oscuras, irritaciones cutáneas y varices son algunos de los daños en la piel en las mujeres embarazadas por los cambios hormonales, por lo que es importante aplicar cuidados, aconsejó la Fundación Mexicana para la Dermatología. Una alimentación adecuada puede evitar un incremento en el peso de las mujeres, lo que podría prevenir la aparición de las estrías, es una de las recomendaciones de la dermatóloga e integrante de esta asociación, Regina Aguilar. La dieta de las mujeres embarazadas debe basarse en el consumo de frutas y verduras; proteínas como la carne, pescado y pollo, para estimular la producción de nuevas fibras musculares y evitar la flacidez post-parto, así como el consumo de agua, explicó la especialista en un comunicado. Se estima que 90 por ciento de las mujeres embarazadas presentan hiperpigmentación o manchas en la piel en áreas como las axilas, mamas, la cara interna de los muslos y el abdomen durante el primer trimestre, las cuales son más evidente en mujeres morenas, quienes también se ven más afectadas. Otro de los padecimientos que se pueden presentar con el embarazo es el melasma, una hiperpigmentación en grandes zonas de la cara, también conocido como “máscara del embarazo” y que afecta, a partir del tercer mes de embarazo, hasta el 75 por ciento de las mujeres.
Es recomendable cuidarse para contrarrestar los daños causados por el embarazo. En el caso de las estrías, éstas aparecen cuando la piel se empieza a estirar, es decir entre el sexto y noveno mes del embarazo en mamas, muslos y abdomen, y afectan hasta el 90 por ciento de las embarazadas, aseguró la especialista, quien agregó que también pueden presentarse várices, sudor, acné, aumento en el vello y pérdida de cabello. Para reducir estas manifestaciones en la piel, la especialista aconsejó aplicar crema con un Factor de Protección Solar (FPS) de número 50, cada tres horas durante el día, con el fin de prevenir el melasma o paño. Además es necesario usar cremas hidratantes de preferencia antiestrías, mínimo dos veces al día, durante todo el embarazo y hasta seis meses después, porque también pueden aparecer estrías post-parto. Y en caso de presentar algún cambio en la piel, uñas o cabello, es importante acudir con el dermatólogo para prevenir consecuencias irreversibles, indicó. México (NOTIMEX)
Sobre todo las mujeres
Todo el año se debe utilizar protector solar El uso del bloqueador solar para proteger la piel de afectaciones por la radiación ultravioleta es fundamental en cualquier época del año, para prevenir enfermedades, principalmente el cáncer. La presidenta del Colegio de Dermatólogos de Hermosillo, Alba Borbón Armenta, indicó que los profesionales de esta disciplina médica fomentan la cultura
sobre el uso de protectores solares. En entrevista con Notimex, explicó que en Sonora, una región con altos niveles de radiación solar, un gran porcentaje de la población tiene ya la cultura en el uso del bloqueador. “Lo hemos logrado, después de muchos años de invitar a que se cuiden”, sobre todo las mujeres por tener piel más sensible. Hermosillo (NOTIMEX) A
www.elmundo.net
MAYO 30 DEL 2015
EL MUNDO / LAS VEGAS, NV
15
E l M un d o d e la M u j er Obtuvo un Asociado en Arte
Mis padres son mi mayor inspiración: Valerie Martínez-Gutiérrez muchos estudiantes- en el CSN, puedo asegurar que son como una extensión de la familia, siempre prestos a explicar, a Desde que estaba en la Western orientar, a ayudar, a dar un consejo oporHigh School sabía que mis padres no tuno, asevera. disponían de dinero para costearme Ahorita voy a proseguir mis estudios estudios superiores, sin embargo ellos en la Universidad de Nevada Las Vegas me entregaron lo mejor: su aliento cons(UNLV) en algo relacionado con Servicios tante, su apoyo incondicional. Humanos... no tengo nada contra la UNLV, Platico por más de una hora, sin afirma, pero si pudiera cursar la carrera en embargo los ojos de Valerie Martínezel CSN me quedaba, más que todo por lo Gutiérrez adquieren un brillo especial que le decía del claustro de profesores, cuando menciona a Ana y Arturo, ellos del personal de apoyo, de las facilidades; son mi todo, dice, nunca me han fallado, quiero que mis hermanos también pasen me inspiran a seguir adelante, a no detepor aquí. nerme ante los obstáculos, significa. A una pregunta de El Mundo, responLa entrevistada obtuvo recienteMartínez-Gutiérrez, nos toca a los jóvenes Cada día trato de llegar más lejos, inspirada mente, tras dos años de estudios en el sobre todo por el apoyo, el aliento que me brinestudiar, salir adelante, contribuir a este país de casi sin pensarlo: qué si es lindo lo que voy a estudiar en la UNLV, si me gusta, creo donde vivimos. (Fotos Roberto PELÁEZ). Colegio del Sur de Nevada (CSN), un dan mis padres: Valerie Martínez-Gutiérrez. que es sobre todo muy humano. Asociado en Arte. La otra familia Hay muchos niños abusados, añade, pequeños discaSupe que en el CSN ayudan mucho a los estudiantes, Nací en Los Ángeles, California, rememora la recién pacitados, con diferentes traumas, que necesitan ayuda, afirma, al graduarme de high school no lo pensé dos veces, vine al Colegio a matricular, pero de inmediato salí a buscar graduada, mis padres son de Jalisco, México, y desde los una palabra que los anime a seguir, a luchar, a no rendirse nunca; precisan de una persona, asegura, que les explique trabajo, hubo un momento en que aparte de estudiar tenía nueve años resido en Las Vegas. Claro que estudiar y trabajar no es fácil, enfatiza, re- que pese a todo el mundo no se les viene encima; por dos empleos... eso exige sacrificio, pero nunca pensé tener quiere más dedicación, compartir bien el tiempo, cohibirse el contrario, el mundo pertenece a los valientes, y ellos delante de mi un camino de rosas, resalta. Sabe, comenta, en la comunidad hispana hay muchas de muchas cosas, pero cuando una encuentra profesores pueden ser los que hagan la diferencia. Si alguien le pasa el brazo por encima de los hombros personas, jóvenes sobre todo, con deseos de avanzar, de asequibles, amables, deseosos de enseñar, de ayudar, salir adelante, de ir a la universidad, sin embargo eso no entonces se siente un alivio, la carga no es tan pesada, a uno de esos niños, le dice que tiene todo para pelear por la vida, para sobresalir y ser un ganador... yo quiero ser ese pasa de ser un sueño, pues no tienen al lado a familiares, acota. Y esos profesores los encontré -los encontramos alguien, concluye. amigos, vecinos, que motiven, toquen las fibras íntimas, y claro, tampoco los recursos, entonces todo no pasa de ser exactamente eso: un sueño. Precisamente por eso valoro tanto el aliento de mis padres, externa, el apoyo de mis hermanos, que también quiero vengan al CSN, y que lleguen más lejos que yo. rencia entre un buen Por Roberto PELÁEZ
Las mujeres más poderosas del mundo, según Forbes
Abogados entre tantos abogados
“La dife abogado, abogado y un gran ado conoes que el buen abog el gran que ce la Ley, mientras juez”. abogado conoce al
Historia de colas y coladas
Pero con el transcurrir del tiempo resultamos La canciller federal alemana Ángela Merkel, de 60 años Yo recuerdo que en mi época de niño las leyes aplastados por nuevas leyes, normas, códigos de edad, encabezó por décimo año consecutivo la lista de - ¡Miren un OVNI! eran simples. y ordenanzas, cuyo incumplimiento nos puede las mujeres más poderosas del mundo, cuya edición relaUno sabía a qué horas debía lavarse los dientes, acarrear hoy,Cuando varios años de cárcel. la gente retorna a la realitiva al año 2015 acaba de ser dada a conocer por la revista estaba prohibido decir mentiras y gritar blasfemias, Se calcula en sólo Unidos, dad,que el vivo ya Estados completa mediaexisten milla Forbes. y a la hora de hacer “pis”, los niños debíamos apun- más de 300,000 leyes y regulaciones (sólo fedeLa selección de Merkel en el de viaje, cómodamente trepado tar bien para no salpicarle el baño a las niñas. rales) cuyo incumplimiento nos podría colocar se debe a su capacidad autobús. para lograr su tercera Otras reglas eran más complejas. Por ejemplo, (vestidos con primorosos overoles de color naranja) El caso más célebre de esta clase reelección al frente del antes de pasar a comer hacíamos una parada frente a un juez malgeniado. de vivos acaba de suceder en la Estado alemán, lo que la técnica en el baño, con el higiénico propósito de En 1982, el Departamento de Justicia se Casa proBlanca. Por: Armando Caicedo - No.lavarnos 492 convierte en la líder de la las manos y peinarnos. Una vez en la mesa, puso contar todas las leyes criminales existentes. Unión Europea (UE) que cerrábamos los ojos y dába¿Resultado? Durante los dos Una pareja -residente en Virginiapor más años ha ostenmos gracias a Dios por esos años que duró el proyecto se coló en la cena oficial que ofreció quí va un par de historias sobre tado el poder de su país. deliciosos platos alineados sólo se pudoalcompilar el Presidente Obama, primer una micolas ordinarias, que obedecen La publicación destasobre la mesa, cuyos aromas lista -aproximadade 3,000 nistro de la India. a sus propias leyes. ca además la habilidad Angela Merkel, canciller federal provocaban sordos gruñidos delitos federales, pero nadie de Merkel para evitar una de Alemania (Estaencabezó historiala lista. nada tiene que veren nuestro apaMichaele fue y Tariq Salahi se infiltrade protesta capaz de atreverse a recesión en Alemania co as extraordinarias -como la de Por último, ron en la Casa Blancael número y, sin complerato digestivo. confirmar exacto durante la crisis global Jennifer López, o como laorábamos de la ganajos, sonrieron al pajarito del fotógrapor los niños de de leyes. iniciada en 2008 mediÁfrica (que, a juzgar por la Para tener vaga idea dora del título de "Miss Colita", en fo oficial. Posaron con una el Presidente ante una combinación de Por ese cambio de cola, la joven terquedad de mi madre, del “infierno legal” el Sábado Gigantes- pues dichas colas Obama y con el VicepresidenteenBiestímulos y subsidios de "educadora" acaba de enfrentar un esos escuincles siempre que vivimos, se calcula que no respetan ni la Ley de Gravedad) den, con los marines encargados de la gobierno. juicio, donde estuvo a punto de pasar estaban con hambre). en los últimos 15 años han seguridad presidencial y con los desAsimismo la canciller Las colas comunes y corrientes, 15 años de aburridas vacaciones en Antes de la primera cuaparecido en los códigos fepistados agentes del servicio secreto. federal alemana ha sido como las del supermercado, tienen la cárcel. charada, se nos despertaba derales, no menos de 4,500 clave en las negociaciones sus propias leyes. Por ejemplo: Nadie se nuevas percatóobligaciones, de semejantecuyo piel entusiasmo por elQuienes recicla- "violan las colas" se llaen torno el rescate de la cardía, hasta cuando los atrevidos coje. Consiemgran disimulo, nos incumplimiento podría proeconomía de Grecia. Ley #1: "En la "caja rápida" man "colados". Existen cuatro tipos lados publicaron las fotos de esta sacábamos el chicle de la vocar juicios criminales. Forbes señaló que pre atiende la cajera más lenta". Hillary Clinton, ocupa el lugar de colados: aventura por Internet. boca y lo pegábamos debajo Así que ¡Pilas güey! Ten sólo existe una mujer #2 entre las más poderosas. Ley #2: "No importa sideescoges la Esta conducta que pueda desbancar la mesa. mucho cuidado. Podrías a. Los colados distraídos: d. Los colados lunáticos: precisamente ésa se a Merkel de la posición como lacola mujermás más corta, poderosa del medioambiental tenía dos estar violando en este moEl despistado de mi primo Sinfomoverá lenta" La coladamento más extraña histomundo en 2016, y esa es la segunda de la más lista: la ex secreriesgos: el primero, que mi una Ley de queladescoroso bailaba con alegría en una fiestaria de Estado estadunidense, Hillary Clinton, favorita para ria ocurrió al amanecer de julio 9 de mamá diera cuenta, y noces, corriendo el riesgo cola, se porLey #3: "No cambies de ta. La orquesta enmudeció de repenalcanzar la presidencia de este país el próximo año. 1982, cuando la solemne Reina de entonces derecho al que mañana aparezca tu que provocarás dos efectos, de íbamos la te, y el dueño de casa gritó por el El tercer lugar, luego de Clinton, fue ocupado por Melinda Doña Chava abrió un cuarto sin comida y sin derecho a ver televisión. El foto en laInglaterratele -de frente y de perfil-IIcomo parte misma de intensidad, en sentido micrófono: Gates, esposa del fundador del fabricante programas depero segundo riesgo era equivocarse de chicle y reciclar de “la listaojo de ylosencontró criminales más buscados porleel sentado, en su real contrario: a. La cola que dejaste, se cómputo Microsoft y co-directora de la Fundación Gates. el que mi hermanita- mascó cinco días atrás. FBI”. cho a un hombre (que no era propiaLos amigos del novio, a la deremás Federal rápido.de B. La cola que En la lista sigue la directoramoverá de la Reserva Con el paso de losLos años, descubrimos que laa la izConsumidos entre semejanteFelipe sopa mente de su cabeza marido: el Príncipe cha. amigos de la novia, se paralizará Estados Unidos, Janet Yellen, y laescogiste, directora ejecutiva de la de repente" vida se fue poniendo más complicada, por cuenta de leyes, podemos concluir que la democracia, de Edimburgo) quierda. automotriz General Motors, Mary Barra. de laspública nuevas reglas. crea la burocracia y ella crea la “idioticracia legal”, Ley #4: "En una oficina En el listado de las 100 mujeres más poderosas del munEl tipo Michael Fagan,soportar desemEn de vista que mi el maestra Sinforoso quedó En los primeros años escuela, nos que es ese exceso deera leyes que debemos jamás te detengas. No faltan despistado fueron incluidas cinco latinoamericanas: las presidentas pleado de 31 años que, borrachito, le solitario en el centro, le tocó explicar enseñó que dos que organicen una cola detrás deser buena persona, era muy fácil: sólo todos los ciudadanos, y que es lo que justifica que de Brasil, Dilma Rousseff (número 7); de Argentina, Cristina dio por penetrar el inexpugnable Painvitado a undebautizo debíamos cumplirque conél losestaba “Diez Mandamientos las escuelas de leyes en Estados Unidos, gradúen ti" Bachelet (27). Fernández (16); y de Chile, Michelle lacio deabogados, Buckinham, llegar hasta la pero que… o bien se equivocó de nuevos la Ley de Dios”. a 48,000 cada yaño. Fueron contempladas además laViolar actriz colombiana Sofía la Ley de las colas en el sucama donde su serenísima majestad fiesta, o llegó con nueve meses de Vergara (57); y la cantante, también colombiana, Shakira (81). www.juanalien.com armandocaicedo@gmail.com © 20 Armando Caicedo permercado es grave. roncaba a pierna suelta. anticipación. Nueva York (NOTIMEX)
A
En enero de 2007, Heather Ellis, una maestra de escuela, cambió de
b. Los colados vivos:
La Reina Isabel II (que posee casi tantos títulos como Brasil en fútbol)
16
www.elmundo.net
MAYO 30 DEL 2015
EL MUNDO / LAS VEGAS, NV