www.elmundo.net
MAYO 30 DEL 2015
EL MUNDO / LAS VEGAS, NV
1
LAS VEGAS, NEVADA I MAYO 30 DEL 2015 I VOLUMEN 35 I NÚMERO 50
EN INTERIORES Ronaldinho en México
¿Será campeón?
Exigen su dimisión al frente de la FIFA
Blatter se hunde en el lodo y la corrupción
El futbolista brasileño Ronaldinho hizo valer su capacidad para que Querétaro se instalara en la antesala Pág. 3 del campeonato en México. (Foto Ntx)
Jesús Toloza y su obra
Expresión pictórica Página 4
De todo un poco
El saludo Página 6
La Hipnoterapia
Celebrando 12 años Página 6
Dirigentes de distintas confederaciones, como Michael Platini, de Francia, que se se encuentra frente a la UEFA, piden la renuncia de la candiPáginas 3 datura de Blatter a un quinto periodo al frente de la FIFA. El escándalo de corrupción sacudió al organismo. (Foto Notimex)
Rieleros del Norte y Buitres de Culiacán
Con tres nuevos espectáculos
Los vocalistas de la Banda MS, Oswaldo Silvas Carreón y Alan Manuel Ramírez Salcido, interpretaron lo mejor del repertorio de la banda sinaloense en el Westgate hotel & casino, el pasado viernes 22. Página 7 Alternaron con ellos Los Rieleros del Norte. (Foto Francisco ALEJANDRE)
Con la celebración “Diamante” que incluyó tres nuevos espectáculos, Disney Resorts conmemoró su 60 aniversario. Aquí los invitados esperan el inicio oficial, la noche del festejo, cuando Página 5 empezó la fiesta que duró 24 horas. (Foto cortesía Disney Resorts).
Bailazo de Banda MS en el Westgate Disney celebró aniversario Diamante
2
www.elmundo.net
MAYO 30 DEL 2015
Escándalo en la FIFA
Investigará gobierno argentino conexión local de corrupción El gobierno argentino anunció que investigará las conexiones locales del multimillonario escándalo por corrupción que sacude a la FIFA.
El escándalo que enfrenta el organismo rector del fútbol mundial es inédito. El jefe de Gabinete, Aníbal Fernández, explicó que el gobierno está en condiciones de tramitar la intervención de Torneos y Competencias, empresa que controla los derechos de transmisión de los partidos de futbol, ya que su propietario es uno de
los empresarios argentinos con órdenes de captura internacional. Agregó que la Administración Federal de Ingresos Públicos (AFIP), que es el ente recaudador de impuestos, y la Inspección General de Justicia (IGJ) intervendrán en la causa judicial que inició Estados Unidos. Los empresarios argentinos Alejandro
Burzaco, y Hugo y Mariano Jinkis, son influyentes personajes del negocio del futbol, ya que manejan millonarios contratos gracias a los cargos que ostentan en el departamento de publicidad de la FIFA. El delito que se les imputa es el cobro de 150 millones de dólares en sobornos y comisiones ilegales para obtener medios de comunicación y derechos de comercialización lucrativa de los torneos internacionales de fútbol. Fernández agregó que si la justicia estadunidense demuestra que los empresarios cobraron sobornos, van a tener que aclarar ante las autoridades argentinas su situación impositiva. El caso tiene implicaciones políticas, ya que Burzaco es socio del Grupo Clarín, el multimedios más importante del país que desde hace siete años mantiene un fuerte enfrentamiento con el gobierno de Cristina Fernández de Kirchner. Sin embargo, el gobierno también está vinculado con Burzaco, ya que es cliente de su empresa, Torneos y Competencias, para la producción y transmisión de partidos de futbol de diversas ligas. “Tanto la AFIP como la IGJ tomarán los recaudos necesarios para que veamos nosotros, exactamente, en qué se ha perjudicado a nuestro país y en lo que se haya perjudicado, también van a reclamarlo”, detalló. El jefe de gabinete advirtió que “los hechos ilícitos también pagan impuestos, si fuera demostrado que se pagaron esas coimas, también van a pagar impuesto a las ganancias. El Estado a través de AFIP tiene todo el derecho de reclamar”. Buenos Aires, (Notimex)
EL MUNDO / LAS VEGAS, NV
Marcado con el número 7
Un goleador de apellido Morales Por Roberto PELÁEZ Omar Morales es un niño que habla poco. Él prefiere hablar marcando goles, comenta el padre, y abunda: si quiere llegar a ser como Giovanni dos Santos y Cristiano Ronaldo, aún tiene mucho que aprender. Marcado con el número 7 -como Ronaldo-, Morales quien es el líder goleador del equipo Guerreros, tiene ocho años y juega desde hace dos, aunque apunta que siempre le atrajo el futbol. Mis entrenadores Juan Pérez y Francisco Martínez me enseñaron casi desde el principio, a mirar a los rivales a los ojos, debe ser para conocerlos mejor, o darme cuenta de lo que quieren, qué van a hacer, acota Morales, enfundado en un uniforme en que predomina el color blanco, como el del Real Madrid. Miguel Luna, el padre del pequeño atacante, explica, es que le ponen al lado casi siempre a jugadores más altos, y eso de mirarlos es como para impresionar o qué se yo... lo que está claro es que el niño marca
mos que esquiva a los rivales con facilidad, es inteligente a la hora de tirar a puerta, pero como los otros pequeñines, tiene que ganarse el puesto en los entrenamientos, externa Martínez. Vamos a su escuela (Rowndy Elementary), estamos al tanto de sus calificaciones, y las de los demás, expresa Pérez, nos interesamos por su disciplina en el salón
La velocidad para desmarcarse y dejar detrás al contrario caracterizan el desempeño del destacado atacante, líder del equipo Guerreros.
El ‘olfato’ para gol y la puntería a la hora de tirar a puerta distinguen al entrevistado, quien lleva el número 7 porque admira a Cristiano Ronaldo
muchos goles. Es muy rápido y habilidoso en la conducción del balón, explica el técnico Martínez, uno le explica y él capta enseguida; y a eso se une la disciplina, el interés que tiene por aprender, por poner en práctica lo que le enseñamos, destaca Pérez, muy orgulloso de su alumno. Él pertenece al equipo Guerreros, aunque a veces le cambiamos el nombre y le ponemos Chelsea, y hasta Real Madrid, coinciden los entrenadores; es que jugamos en diferentes ligas, a veces 7 contra 7 y también 11 contra 11, argumentan. Mientras Morales hace ‘jueguitos’ con el balón, Luna, Pérez y Martínez resaltan que la relación de los técnicos con los padres también facilita las cosas; el niño siente más confianza cuando ve que su papá se lleva muy bien con sus entrenadores, hay un respeto, apunta el primero. Sin dudas Omar es un jugador con talento, sin embargo no por eso tiene un trato preferencial dentro del grupo; sabe-
de clases... todos esos detalles son útiles para los entrenadores, sabemos su poder de concentración; nosotros le pedimos a los niños que jueguen, muestren lo que saben hacer, se diviertan, pero seguimos su desempeño. Aunque Morales tiene solo siete años, y los entrenadores afirman que no quieren ‘saltar etapas’, en ocasiones se mide a futbolistas de la categoría bajo 9. Sí, le damos unos minutos frente a rivales de más edad para ver cómo reacciona, si se cohíbe, si retrocede ante la defensa, y debemos decir que hasta ahora nos sentimos contentos con lo que hemos visto, subrayan los técnicos. Periodista, ya Omarito ganó un trofeo de líder goleador en una competencia, sobresalió en el Torneo Cinco de Mayo, tiene varias medallas, deja caer con satisfacción el papá. En medio de la cancha el pequeñín con el número 7 se divierte, mientras un compañero de equipo trata sin resultado de quitarle el balón.
El control del balón es una de las habilidades del pequeño Omar, quien defiende muy bien la esférica ante el asedio rival. (Fotos Roberto PELÁEZ)
México y Alemania, posibles sedes
¿Partidos de la NFL fuera de USA? Los dueños de equipos de la NFL hablaron sobre la posibilidad de jugar partidos de temporada regular en México o Alemania. El comisionado Roger Goodell dijo que ambos países han expresado interés en albergar partidos. Añadió que hay “un nuevo interés” entre los dueños. La liga quiere expandir su serie de partidos internacionales, y tendrá tres en Londres la próxima temporada por segundo año consecutivo. Arizona y San Francisco se enfrentaron en 2005 en el estadio Azteca de la Ciudad de México, donde hubo una asistencia récord de 103 mil 467 espectadores. En Alemania se han jugado cinco partidos de pretemporada, pero ninguno desde 1994. Goodell dijo también que la ciudad de
Río de Janeiro está interesada en albergar el Pro Bowl. El comisionado indicó que la liga está interesada en realizar más partidos internacionales “para llevar la pasión por nuestro deporte a otro nivel”. Se especula que, de realizarse un encuentro en México, este se llevaría a cabo en las ciudades de Monterrey o Guadalajara, no en la capital del país, donde se ubica el Estadio Azteca. Aunque el Azteca es el estadio más grande del país y ha albergado dos Copas del Mundo, requiere de una remodelación considerable para aproximarse a las comodidades y avances tecnológicos que ofrecen inmuebles más nuevos en el país, como el Omnilife de Guadalajara o el BBVA de Monterrey, próximo a inaugurarse. San Francisco, California (AP)
www.elmundo.net
MAYO 30 DEL 2015
Afirma Joseph Blatter tras escándalo en la FIFA
“No puedo ser responsabilizado” Por Gabriela Sotomayor El presidente de la Federación Internacional de Fútbol Asociación (FIFA), Joseph Blatter, aseguró que no puede ser considerado responsable por las acciones de funcionarios que empañan la reputación del organismo. “Muchos me hacen responsable de la reputación del futbol mundial”, dijo Blatter en la ceremonia de apertura del congreso anual del organismo.
En esta foto de archivo, el presidente de la FIFA Joseph Blatter, encabezó la conferencia de prensa previa al Sorteo Final de la Copa del Mundo FIFA Brasil 2014. (Foto Jorge ARCIGA/Ntx) “Yo no puedo monitorear a todos”, afirmó el presidente de FIFA en referencia a los siete funcionarios del organismo que fueron detenidos por cargos de corrupción, lavado de dinero, tráfico de influencias y fraude electrónico. “No podemos permitir que la reputación del futbol sea arrastrada hacia el lodo y eso debe terminar aquí y ahora”, indicó el funcionario suizo, que lleva 20 años al frente de FIFA. Blatter condenó “las acciones de individuos” por traer “vergüenza y humillación” al organismo rector del futbol y enfatizó que aquellos que “corrompieron el futbol son una minoría” y deben ser responsables de sus acciones. El presidente del organismo, quien se notaba nervioso y con un tono de voz entrecortado, reconoció que “son tiempos difíciles para FIFA’’, al asegurar que en la organización “no hay lugar para corrupción de ningún tipo”.
Además, admitió que “se necesita hacer mucho más”, para que cada miembro de la organización se comporte con responsabilidad y ética. Llamó a los presentes a seguir con la ceremonia tal como se había planeado, a continuar con el espectáculo del futbol y abrigar una actitud de unidad solidaria en torno a la alegría que brinda este deporte. Zúrich, (Notimex)
Apoya Italia pedido de retiro del actual presidente de FIFA
El presidente de la Federación Italiana de Futbol, Carlo Tavecchio, apoyó la candidatura del príncipe jordano Alí bin Al-Hussein al frente de la FIFA, en sustitución del suizo Joseph Blatter, tras el escándalo de corrupción que ha sacudido al organismo. En declaraciones a los medios, Tavecchio dijo que seguirá las “indicaciones” dadas por el titular de la UEFA, Michel Platini, quien pidió el apoyo a Al-Hussein y la renuncia de Blatter. “Tras los hechos que han turbado a gran parte del mundo deportivo, no podemos no considerar la valoración hecha por el presidente Platini, que ha tenido el apoyo de la UEFA, por lo que nos comportaremos consecuentemente”, detalló. Platini se reunió en Zúrich con el presidente de la Federación Internacional de Fútbol Asociación (FIFA), tras el escándalo de corrupción que llevó al arresto de 7 altos representantes de esa Federación Internacional de Futbol. El presidente de la UEFA pidió a Blatter dar un paso atrás y retirar su candidatura para ser elegido por quinta vez al frente del organismo mundial del futbol. Pero el aún titular de la FIFA se negó a dimitir. El miércoles 27 pasado la FIFA quedó en el epicentro de un terremoto mundial, cuando la policía suiza, en coordinación con las autoridades de Estados Unidos, arrestó a siete altos directivos del organismo, acusados de haber recibido en los últimos 25 años sobornos por más de 150 millones de dólares. Hasta antes de que estallara el escándalo, se daba por descontada la reelección de Blatter, de 79 años de edad, pero ahora empieza a ganar consenso el nombre del príncipe jordano. Roma, (Notimex)
EL MUNDO / LAS VEGAS, NV
3
OPINIÓN
Hablemos de Fútbol Por Antonio Carranza
El título lo definen equipos irregulares
Gallos y Santos a la final, ¿y los grandes? En un torneo muy irregular, no aparecieron los grandes, los que siempre se consideran favoritos para ser campeones, pero América, Cruz Azul, Pumas y Chivas quedaron en el camino. América con un trabuco se consideraba que sería el campeón pero Pachuca lo mando de vacaciones, ya vemos que hay dos torneos en México, o sea el regular y la liguilla; al Cruz Azul no le dieron resultado sus refuerzos y quedaron eliminados para la fiesta grande; Pumas se quedó en la orilla y no calificó. Chivas también aparecía como favorito para llegar al título y falló a la hora de la verdad, pues al eliminar fácilmente al Atlas todos lo daban como favorito, y con Marco Fabián en una tarde en que todo le salió bien, ya se sentían campeones, hasta el jugador de Chivas declaró estar listo para jugar en el Real Madrid, sin embargo solo fue una llamaSantos Laguna se impuso a Tigres y a Guadalajara para rada de petate y ya no apareció en agenciarse un lugar en la final del torneo. (Foto Notimex) el resto de la liguilla. Pachuca después de dar un buen recital de su portero el equipo Lagunero bailó al de futbol y eliminar al América se perfilaba Guadalajara derrotando a Las Chivas por tres como favorito para llegar al título, y así goles contra cero, por cierto una anotación parecía pues en su primer enfrentamiento por intermedio de Calderón a una distancia con Querétaro ligó una victoria más, pues de casi 60 metros acabó con la ilusión del venció a Los Gallos por dos goles contra equipo de Zapopan. cero jugando en su cancha, o sea, tenía Ahora los finalistas que terminaron en medio boleto para disputar la final, pero en la general calificados en sexto lugar (Queréla visita a Querétaro éste los eliminó gracias taro) y octavo (Santos) disputarán el título, al sistema del futbol mexicano. siendo favorito el equipo de Querétaro, sin Querétaro terminó mejor colocado en la embargo los Guerreros están muy optimistabla general, entonces con el empate global tas y quieren lograr la hazaña de obtener la a dos goles los Gallos pasan a la final. corona como visitante, sus triunfos los ha Mientras en los otros partidos, entre Chi- logrado en el estadio Corona. vas y Santos, nadie daba nada por el equipo Se esperan buenos juegos en la final y Lagunero pues a Chivas -mejor colocado en que logre el título el equipo que mejor juela general- le bastaba un empate para pasar gue, para este sábado 30 tendremos el resula la final, y en la ida en Torreón logró su tado del primer juego; se han dado casos de propósito de sacar un empate a cero goles que el equipo que entra como último en la lo cual los coloca rumbo a la final, ya que liguilla se corona campeón. Santos busca su en el juego de vuelta que se jugó en la casa quinta estrella mientras Querétaro persigue de Chivas salió como favorito, sin embargo su primer título en el máximo circuito, suerte los Guerreros del Santos salieron con ganas para los dos. de pasar a la final y con una gran actuación Hasta la próxima si Dios nos lo permite.
4
www.elmundo.net
MAYO 30 DEL 2015
Tiene influencia prehispánica su obra
Se expresa pintor mexicano a través del color, las formas y el relieve abstracto Por Rodrigo YÁÑEZ Para Jesús Toloza, pintor y escultor mexicano, el color y las formas son un concepto universal de la comunicación, “llegar a expresarte como tú eres, es tu misión en la vida”, dijo Toloza en entrevista concedida a El Mundo. Mi trabajo, comentó, es expresarme por medio del arte, expresiones más naturales, traigo una influencia sobre mis raíces mexicanas, admiro mucho el arte prehispánico, se me hace fantástico. Parte de mi trabajo es transportar esa influencia y proyectarla en una forma más moderna, digamos abstracta, con los roces de nuestros antepasados, de nuestra gente indígena. Eso me fortaleces mucho, porque aprecio mucho al indígena, siento que es lo más puro que existe, trato de ser muy sencillo con expresiones muy personales. No me interesa proyectar a las personas un tema, lo que sí me interesa es como reciben mi obra, porque cada quien lo hace de diferentes maneras.
Algunas de las esculturas de Jesús Toloza donde se observa la influencia prehispánica. (Fotos Rodrigo YÁÑEZ) Lo que hago está enfocado a tener una comunicación con las personas que ven mi obra. Es algo que hago toda mi vida. He sido criticado, pero eso me ha hecho crecer. En mi última exposición un pintor me dijo que me gustaba sufrir por hacer “esas cosas” al referirse a mi obra, aunque para vender no voy a hacer cuadros de paisajes, mi trabajo es una realización personal, es más profundo que eso. Hago escultura y pintura, para lo cual utilizo elementos muy básicos, no uso herramientas sofisticadas, por ejemplo para la escultura utilizo un serrucho, el formón y mis dedos.
Eventos comunitarios Primer aniversario de la Cámara Colombiana de Comercio
Los integrantes de la Cámara Colombiana de Comercio y sus invitados celebrarán este viernes 29, desde las 6 de la tarde, el primer aniversario de la CCC, en el 3650 al sur de la Jones Boulevard. Para más información contactar al (702) 502-8919.
Expo de fotos en el Springs Preserve
The Springs Preserve Photos Contest Exhibition es el nombre del evento que se ofrece en el Springs Preserve (333 al sur de la Valley View) hasta el venidero 21 de junio, en el horario de 10 de la mañana a 6 de la tarde, con fotos tomadas por profesionales y fotógrafos aficionados. Llamar al (702) 651-4146. El escultor y pintor mexicano Jesús Toloza muestra algunas de sus obras más representativas. Para la pintura hasta un trapeador ocupo con pinturas automotivas. Tengo cuadros que he pintados con los pies y primero hago bosquejos en hojas de papel. En Las Vegas hace falta disposición de la sociedad hacia el arte, está enfocada en otras necesidades ópticas, siento que existe algo más profundo en la cuestión del arte, al receptor le desarrolla la creatividad. Es importante que la sociedad se abra un poco más al arte o quizá está confundida o no le interesa. Aquí están enfocados a las costumbres y tradiciones mexicanas y de otros países más conocidas como son los bailes folclóricos y otras actividades típicas, pero existe otro tipo de cultura que también debe ser atendida. He llevado a cabo varias exposiciones en Las Vegas, acude gente hispana, pero asiste más público estadounidense; aún así no hay una respuesta más concreta al arte. Toloza es originario de Mazatlán, Sinaloa, se trasladó a la universidad de Culiacán a estudiar ciencias químicas por presión de un hermano para que dejara todo lo que hace. Conocieron algunas de sus pinturas y lo contrataron en un diario de Culiacán para hacer trabajos de caricaturas, ahí empezó a hacer carrera en la publicidad. De Culiacán se fue a Sonora y trabajó en una fábrica de cajas donde diseñó todo tipo de ellas, tiene 11 años de vivir en Las Vegas, con su esposa Ana Alicia, originaria de Sonora, y sus hijos Jesús y Anaís. Toloza presentará una exposición el próximo 11 de junio de las 3:00 a las 7:00 P.M. en la Cámara de Comercio Latina, la cual está ubicada en 300 N. 13th St. Las Vegas, NV 89101.
Presentan canción oficial de Panamericanos El Comité Organizador de los Juegos Panamericanos y Parapanamericanos Toronto 2015 y la televisora CBC lanzaron la canción oficial titulada en español “Unidos somos más”, la cual es interpretada por la cantante canadiense Eva Ávila. “La canción refleja no sólo el entusiasmo y la camaradería de los Juegos, sino también representa el orgullo cultural de los 41 países y territorios participantes”, destaca el comité deportivo. La canción en inglés se titula “Together we are one” y es interpretada por la artista canadiense Serena Ryder.
EL MUNDO / LAS VEGAS, NV
La pieza fue elegida entre 70 propuestas. “Se armó un grupo de compositores de diversos orígenes y se los desafió a escribir y grabar una canción, sugiriéndoles algunas palabras, imágenes y temas para que utilicen a modo de inspiración. De esta colaboración nació “Unidos somos más”. La canción fue escrita por Murray Daigle (que también es el productor), Jasmine Denham (quien la interpreta en francés) y Bobby John, con la adaptación al francés de Diane Cadieux y al español de Celia Palli. Toronto, (Notimex)
II Caminata de Milagros Escondidos
Bajo el lema ¡Incluir, no excluir! Se efectuará la II Caminata organizada por Milagros Escondidos, el sábado 6 de junio en el Centro Cultural Winchester, a partir de las 10 de la mañana, con la participación de niños discapacitados.
Clases gratuitas de nutrición
Para el venidero 11 de junio, en la Biblioteca Spring Valley (4280 al sur de Jones Boulevard), están previstas las primeras lecciones gratuitas sobre nutrición y temas como el ahorro familiar. Contactar al (702) 257-5571.
Cine y buen humor en Huntridge Circle Park
Dos familias de muy distinto carácter van a pasar una semana de descanso en medio de la naturaleza, pero unas vacaciones en el campo se tornan en conflictos y situaciones cómicas, de eso trata el filme The Great Outdoors, a exhibirse el próximo martes 12 de junio en Huntridge Circle Park, al sur de Charleston Boulevard.
“Management y booking”
Alejandro Fernández incursiona en otra faceta Preocupado por las dificultades que enfrentan los cantantes en la industria para dar a conocer su trabajo, Alejandro Fernández se une a Universal Music para crear Infinity, plataforma de desarrollo y booking de artistas. “Pretendemos ser una plataforma para brindar servicios con mucha transparencia”, explicó “El Potrillo”, quien señaló que este proyecto será su nueva empresa laboral, pues es consciente de que no se desempeñará toda la vida como cantante. “Si en algún tiempo decidiera retirarme, sí me veo, de alguna forma, trabajando dentro del ambiente artístico”, aseguró el intérprete, quien es una de las figuras mexicanas más reconocidas a nivel internacional. La creación de Infinity responde a la unión entre Grupo Fernández, Universal Music Group y su división, Global Talent Services (GTS). “Uno de los objetivos es que el público tenga acceso a los artistas de una manera más coordinada, con shows mejor preparados y conceptos de marketing para acceder a un espectáculo de otro nivel”, precisó Jesús López, Chairman de Universal Music Latinoamérica y Península Ibérica. El sistema que buscan implementar a través de dicha plataforma, pretende eliminar a ciertos intermediarios que, asegura, encarecen los productos que se ofrecen, ya que el público piensa que el artista es quien se lleva la totalidad de las ganancias y no es así, dijo en conferencia de prensa. Alejandro Fernández consideró que Infinity no creará enemistad con sus similares como Ocesa Seitrack, Westwood Entertainment u otras compañías que ya existen en el mercado. “Llevamos muy buena relación, no vamos a ser una competencia. Tampoco estamos descubriendo el hilo negro, sólo somos una plataforma que dará servicios de booking, management, asesoría fiscal y otras cosas que me han dado la experiencia en mis más de 20 años de carrera”, resaltó. En fecha reciente, la empresa organizó tres conciertos de David Bisbal y al obtener resultados positivos, fue que se optó por realizar una gira del español que iniciará en octubre próximo con fechas en Mexicali, Tijuana, Ciudad Juárez, Chihuahua, Pachuca, Guadalajara, entre otras. Juanes es otro de los artistas de fama internacional interesado en integrarse al proyecto, aunque también se busca apoyar a los nuevos valores mexicanos y extranjeros de la música. Aclaró que para ser invitados a Infinity, no todos los artistas tienen que estar firmados por Universal, pues se estará abierto a brindar servicio a cualquiera que lo solicite ya que “no hay exclusividad”. México, (Notimex)
www.elmundo.net
MAYO 30 DEL 2015
EL MUNDO / LAS VEGAS, NV
5
Con tres nuevos espectáculos
Celebró Disney sus 60 años de “Diamante” Con innovadores espectáculos nocturnos Disney inició una Nueva Era de Magia, por su celebración del Aniversario de Diamante con 60 años. El pasado 22 de mayo Disney empezó su grandioso aniversario que incluyó a sus personajes y celebridades del mundo del entretenimiento. Para celebrar Disney hizo un tremendo despliegue de imaginación y nuevos espectáculos así que las novedades pueden ser aprovechadas por quienes no estuvieron en la fiesta pero ahora pueden disfrutar de las nuevas atracciones. “Cuando presentó públicamente su sueño en 1955, el señor Walt Disney afirmó que Disneyland nunca estaría terminado mientras quedara imaginación en el mundo”, dijo Bob Chapek, presidente de Walt Disney Parks and Resorts. “Una y otra vez, hemos desafiado los límites para cumplir esta visión, y este año estamos muy emocionados de celebrar el aniversario de diamante del Disneyland Resort con tres espectáculos nocturnos nuevos que ejemplifican la creatividad y la innovación que se han convertido en sinónimo de los parques de Disney en todo el mundo”. La fiesta del 22 de mayo conmemoró el estreno de tres espectáculos nocturnos nuevos que, una vez más, revolucionan la creatividad y la tecnología del entretenimiento para mantener al resort y a sus visitantes eternamente jóvenes, según información de Disney Resort.
El desfile
Desfile de luces totalmente nuevo. Cuando cae el sol en Disneyland, el Aniversario de Diamante ilumina el parque con un deslumbrante desfile nuevo. El desfile luminiscente crea un río de color que avanza a lo largo de Main Street, U.S.A. con un grupo de personajes de Disney y más de un millón y medio de luces LED que destellan mientras Mickey Mouse usa su creativa imaginación para “pintar la noche”. Gracias a sus efectos especiales deslumbrantes, música inolvidable, presentaciones dinámicas, sorpresas divertidas y carrozas espectaculares, “Paint the Night” es más vibrante que cualquier otro desfile presentado en los 60 años de historia del Disneyland Resort. Hasta la coreografía reluce cuando los participantes del desfile iluminan sus disfraces y objetos de utilería. Tinker Bell encabeza el desfile en una mágica obertura musical, seguida de cerca por una carroza que evoca el tambor gigante que presidía el clásico “Main Street Electrical Parade”. Lightning McQueen avanza a toda máquina con su amigo Mack Truck, que causa una gran impresión con sus robustos 54 pies de largo cubiertos de luces desde sus faros hasta sus caños de escape. Anna y Elsa de “Frozen” se deslizan en un reluciente palacio de hielo y nieve. Los visitantes se deleitarán al descubrir a Cenicienta, Rapunzel y los populares personajes de “Monsters, Inc.”, “The Little Mermaid”, “Beauty and the Beast” y “Toy Story”, además de Mickey y sus amigos pintando la noche en un final impresionante.
Fuegos artificiales
• “Disneyland Forever” presentado por Honda - El nuevo de fuegos artificiales “Disneyland Forever” es una experiencia envolvente como nunca antes se había visto en el Disneyland Resort. Los visitantes son transportados a los mundos de algunas de las películas más clásicas de Disney, desde la punta de sus pies hasta alto en el cielo, gracias a la mayor instalación de tecnología de proyección por mapeo
en un parque de Disney y sorprendentes efectos especiales. Un minuto estarán de pie en Main Street, U.S.A. y el próximo podrían estar corriendo en las tierras lejanas de Simba, bailando con King Louie de “The Jungle Book”, viajando “bajo el mar” con Little Mermaid, volando sobre Londres con “Peter Pan. Por primera vez en la historia pirotécnica de Disneyland, Nemo, el pro tagonista de la película animada de Disney?Pixar “Finding Nemo”, nadará en el cielo sobre el Castillo de la Bella Durmiente mientras dos canciones originales animan el show: el tema de “Disneyland Forever”, “Live the Magic”, y la inspiradora canción final “Kiss Goodnight”, compuesta por la Leyenda de Disney, Richard M. Sherman, e interpretada por Ashley Brown, estrella de la producción de Broadway de “Mary Poppins”. El “escenario” de los fuegos artificiales de “Disneyland Forever” se extiende del cielo a los edificios de Main Street, U.S.A., la fachada de “it’s a small world”, el Matterhorn y las pantallas velo de niebla de Rivers of America, con proyecciones digitales especialmente diseñadas para ofrecer a los visitantes una experiencia nueva en cada sitio. El premiado actor Neil Patrick Harris acompañó a Mickey Mouse en un mágico fondo acuático para divertir a los visitantes en la nueva versión del popular espectáculo nocturno “World of Color” en Disney California Adventure. “World of Color - Celebrate!” recrea la historia extraordinaria de Walt y “El Lugar más Feliz del Mundo” con secuencias animadas, imágenes reales, fuentes, rayos láser, efectos especiales y una banda sonora conmovedora. Los visitantes disfrutan un viaje inspirador por la imaginación sin igual de Walt Disney, explorando su legado de momentos animados memorables alrededor del mundo y su sueño del Parque Disneyland. “World of Color - Celebrate!” recuerda a los visitantes que todo es posible si nunca renuncian a sus sueños. Estos tres espectáculos electrizantes nuevos se estrenaron la noche del 22 de mayo durante la fiesta de aniversario. Una de las novedades es el sorteo Disneyland Diamond Days que, mediante mensaje de texto, otorgará premios diarios y semanales como parte del Aniversario de Diamante. Los premios semanales incluyen un diamante genuino de un quilate grabado especialmente para Disney que vendrá acompañado de una estadía en la suite Disneyland Dream; una zapatilla de Cenicienta en cristal transparente adornado con un dije de diamantes y topacios, y experiencias privadas en el parque como una fiesta en Fantasyland o un crucero romántico a bordo de Mark Twain Riverboat. El premio disponible cambiará todas las semanas. Durante la celebración del Aniversario de Diamante también se otorgarán premios diarios, y cada uno de estos paquetes incluye una visita personalizada a los parques con comida, acceso preferencial a varias atracciones y ubicación VIP para disfrutar los nuevos espectáculos nocturnos. Los
ganadores de los premios diarios deben estar presentes en el Disneyland Resort al momento de inscribirse y solicitar los premios a fin de poder disfrutar estas experiencias especiales. No se requiere boleto de entrada a los parques de atracciones para participar o ganar el sorteo. Para más detalles entra a disneyland.com/DiamondDays. Además, Mickey Mouse y varios de sus amigos lucen nuevos trajes relucientes a la altura del Aniversario de Diamante, mientras que los simbólicos Castillo de la Bella Durmiente en Disneyland y Carthay Circle Theatre en Disney California Adventure brillan y resplandecen con su decoración especial y medallones de diamante. A lo largo del verano, las vitrinas de Main Street Emporium en Disneyland incorporarán toques ingeniosos y sorpresas adicionales. Para sumar más diversión, las atracciones de Disneyland que están en proceso de renovación (Haunted Mansion, Matterhorn Bobsleds y la recientemente reambientada Grizzly Peak Airfield) reabrirán con magia nueva. Peter Pan’s Flight reabrirá sus puertas este verano con numerosas mejoras. Las experiencias gastronómicas, entretenimiento y las compras se suman a la celebración. La fiesta nocturna “Mad T Party” regresa a Disney California Adventure con nueva decoración, diversión interactiva, bailes, comida y bebidas deliciosas. Los restaurantes y carros de comida rápida en Disneyland y Disney California Adventure ofrecen bebidas y cupcakes nuevos especialmente preparados para el Aniversario de Diamante. En el verano, se servirán bebidas en vasos “Made with Magic” que se iluminan para acompañar los nuevos espectáculos nocturnos. Otros artículos “Made with Magic”, incluyendo nuevos sombreros con las orejas de Mickey Mouse, varitas mágicas y pinceles, también estarán disponibles para la celebración. El Aniversario de Diamante invita a grandes y chicos a experimentar el inicio de una nueva era de magia de Disney y a disfrutar la magia inolvidable que siempre ha caracterizado una visita al Disneyland Resort. Ahora, más que nunca, el Disneyland Resort es el lugar donde los sueños se hacen realidad.
6
www.elmundo.net
MAYO 30 DEL 2015
OPINIÓN De todo un poco La Perspectiva Monteolivo
EL MUNDO / LAS VEGAS, NV
LA HIPNOTERAPIA
Al alcance de Todos
Por Marlene Monteolivo
El saludo
Como he dicho antes, poco a poco vamos perdiendo nuestras costumbres, nuestras tradiciones, pero sobre todo los buenos y pocos modales que trajimos de nuestro país al emigrar a este. Uno de esos buenos modales es el “saludo”, ya se nos olvidó el “buenos días”, el “que tal cómo están”, o ya de pérdida aquel famoso: “quiubole”. A mi me gusta saludar a todo el mundo, y no hay nada más pinchi que lo ignoren a uno, nada nos cuesta, nada se nos quita, el contestar un saludo, con un que tal o cómo está, o lo que usted guste decir, pero hay que contestar el saludo, no por compromiso, o por que se vea obligado, es más bien por educación, por cortesía, porque todos somos humanos y habitamos el mismo planeta.
Nada se nos quita y podemos ser mejores pues muchas veces un saludo puede abrir muchas puertas, no demuestre su ignorancia, muestre sus modales. Y lo dicho, dicho está... ¿Miento o estoy en lo cierto?
Cascabel dice: La cortesía, nos resta ignorancia
Epigrama Con contestar un saludo, Nada se nos va a quitar, En cambio si contestamos, Algo podemos ganar. Un saludo abre mil puertas, No contestarlo la cierra, Pues esa gente que ignoras, Siente que le echas la tierra.
Quizás a nosotros los viejos nos afecta más que nos traten de esa manera, pues uno cuando saluda lo hace con sinceridad, con estima, pero se siente regacho que no nos contesten y que bajen la cabeza para evitar mirarnos a la cara, se siente uno desechado, despreciado, ignorado, como si uno no existiera. Por mi parte yo me sentiría mejor si me dicen el porqué de su negatividad, para bien o para mal, pero que digan algo.
No hay que ser tan arrogantes, Ni sentirnos superiores, Tampoco creernos poco, Mucho menos inferiores. Quiubo güey, cómo te va, Cómo te ha ido carnal, Lo que quieras tú decir, Pero nada de ignorar. Y si tienes, o no tienes, Nunca hay que achicopalarnos, Y aunque no nos conozcamos, Pues tratar de saludarnos.
Por Linda Shore
Doy gracias al público por 12 años de buena comunicación
Hola amigos lectores. Quiero dar las gracias a ustedes y al semanario “El Mundo” por mis 12 años como columnista, tuve mucho éxito por el amor y apoyo que me brindaron estos años. Doy gracias en especial al señor Eddie Escobedo Sr., que me invitó a su programa de radio “Línea abierta” en el año 2002, en el cual él mostró que sabía mucho de hipnoterapia clínica. Que en Paz descanse el señor Escobedo. Siempre mi misión fue compartir y ayudar a la gente con mis conocimientos y experiencia de muchos años. En estos 12 años como hipnoterapista clínica y consejera tuve el gusto de conocer a muchas personas maravillosas como ustedes y espero que haya podido tocar la vida de ustedes en lo positivo.
Queridos lectores mis mensajes siempre han sido así:
* “Cambiando los pensamientos, uno cambia la vida”. * “Tú eres como piensas que eres”. * “Tu percepción de ti mismo a lo mejor no es la verdad”. * Cambiar tu pensamiento de “No puedo” a “Sí puedo”. * Perdonar a la gente por sus errores.
* No desquitar tu enojo con tus seres queridos por algo de tu pasado. Ellos no son culpables.
Los tres pasos para sanar:
1) El deseo y ganas de sanar; 2) El valor de hablar y afrontar tus problemas; 3) Buscar ayuda profesional porque uno no puede sanar solo, porque no sabe cómo. Ahora queridos lectores estoy ofreciendo talleres (work shops) cada mes para tener mejor calidad de vida, lograr metas, sanar el pasado, tratar conflictos entre padres e hijos, relaciones de pareja y muchos temas más. Amigos siempre hay algo nuevo que aprender. El 16 de junio ofreceré el taller de “Superación personal”. El 14 de julio “Conflictos de padres e hijos”. También vamos a tener un taller para los adolescentes, dedicado a cómo levantar su autoestima. Linda Shore, C.C.HT es Hipnoterapista Profesional Certificada y licenciada por el Estado de Nevada. Se le puede contactar en el teléfono 702-340-0850. Atiende en español en su consultorio de Spencer y Flamingo.
“Vete acostumbrando”
Presenta nuevo disco Larry Hernández El cantautor Larry Hernández presenta su nuevo álbum de estudio “Vete acostumbrando”, que contiene 22 temas y en el que trabajó durante un año y ocho meses, para cuidar cada uno de los arreglos musicales y lograr un producto de calidad. Para esta placa discográfica, el también productor estadunidense de origen mexicano, incluyó algunas melodías de su autoría y otras de compositores como Joss Favela, Carlos Bribiesca y Octavio Lara. Los géneros que posee este disco, en el que canta algunas de sus vivencias, son banda norteña y corridos, uno de ellos titulado
“El desconocido”, que interpretó a dueto con Gerardo Ortiz, se informó mediante un comunicado. Otras piezas son: “Ya no seré más”, “Aferrado corazón”, “El chavo de las máquinas”, “Es por ti”, “Si te animas”, “Ya me cansé”, “Amor puro”, “El tosco”, En tu cumpleaños”, “Ni que fueras quién”, “No me hace falta nada”, entre otras. El músico ganador de tres Premios Billboard y un Premio Lo Nuestro, ha incursionado en los “realities”, donde muestra su lado más sensible y familiar con “Larrymanía”, cuya cuarta temporada se estrena el 7 de junio por el canal NBC Universo. Miami, (Notimex)
www.elmundo.net
MAYO 30 DEL 2015
EL MUNDO / LAS VEGAS, NV
7
Banda MS y Rieleros del Norte en plan estelar
Regresaron los grandes bailes al Westgate hotel & casino Por Francisco ALEJANDRE La espectacular presentación de la Banda MS de Sergio Lizárraga, junto a la institución más representativa del género, Los Rieleros del Norte, Buitres de Culiacán, Sinaloa, Suenatron -de Raúl y Mario- y la actuación de la estrella local Melissa Samaniego, marcó el regreso de los grandes eventos artísticos al Pavilion del Westgate hotel & casino, estructura que durante años ha venido dando cabida a los mejores artistas latinos en sus amplias instalaciones. Ha cambiado de nombre, por lo menos, tres ocasiones, sin embargo la calidad y funcionalidad de sus instalaciones sigue siendo parte sustancial de los bailes mexicanos. Desde las ocho de la noche, una larga fila de personas, en su mayoría jóvenes, aguardaron pacientemente a que se abrieran las puertas para ingresar al Pavilion y empezar a disfrutar de una fiesta que se prolongaría hasta pasadas las tres de la mañana.
Una combinación en azul.
Bellezas “back stage”.
Félix Fragoso, titular de promociones El Rey, coordinó toda la logística para que, tanto artistas como público en general, disfrutaran de una noche pletórica de buena música y excelente ambiente. El hecho de que se hayan presentado con antelación a jóvenes artistas como Melissa Samaniego, Buitres de Culiacán y Suenatron, emiten la señal de que el cambio de estafeta, en el terreno musical, se está gestando con las nuevas generaciones de artistas. La popularidad y calidad interpretativa de los Rieleros del Norte ha evolucionando con el paso de los años, la madurez musical también se percibe en sus canciones, pero el embate del movimiento romántico, ranchero, un poco alterado, como el de Buitres, hacen que la innovación
Daniel Esquivel -fundador de los Rieleros del Norte- recibió el reconocimiento “Las Vegas Royal Awards” por su amplia trayectoria al frente del género norteño. Lo entregó Acelyn Vega.
Admiradoras de la Banda MS.
Las nuevas generaciones de Llamas, González y Morales.
y renovación sean claves para mantenerse vigentes en el gusto popular. En el escenario Daniel Esquivel y sus Rieleros del Norte fueron reconocidos por la guapísima Acelyn Vega por su amplia trayectoria como estandarte de la música norteña, ?quiero entregar este reconocimiento a Rieleros por su carisma, lo que les ha otorgado un sitial especial entre el público local. En verdad merecen estar aquí, gracias al público que fielmente ha asistido a los múltiples bailes que han estelarizado en Las Vegas?, acotó. Al bajar del escenario, con las tablas que los años proporcionan, los integrantes de Rieleros del Norte convivieron con el público, firmaron autógrafos y se tomaron la foto del
De gira por varias ciudades
Deep Purple se encuentra en México Ian Paice, Roger Glover, Ian Gillan, Steve dos en sus inicios, saben que tienen “poder” Morse y Don Airey, quienes conforman la sobre nuevas generaciones y grupos dentro banda de hard rock Deep Purple, arribaron del género, que ya se han consolidado. En ese sentido, el vocalista Ian le recoa la ciudad de Puebla, para preparar el primer concierto de la gira que realiza- mendó a los nuevos talentos que “sigan rán por varios escenarios de la República practicando. Lo que hagan, háganlo con el corazón y no con la mente”, indicó. Mexicana. Por otra parte, Deep Purple se negó a Poco antes del medio día, la agrupación británica ingresó a un conocido hotel que revelar detalles del concierto que ofrecieron se ubica en el Paseo de San Francisco, don- el 27 de mayo en el Centro Expositor y de de descansaron tras su vuelo proveniente Convenciones de Puebla, en la zona histórica de Europa. Después probaron alimento de Los Fuertes, al asegurar que se trata de “una sorpresa”, y luego, ofreen la que hacieron una brá mucha “esconferencia pontaneidad” de prensa. porque les Ian Gillan gusta “improfue el primevisar”, además ro en tomar de garantizar el micrófono que el público para agradedisfrutó de una cer la hospigran velada en talidad de los la que incluyemexicanos. ron temas de Recordó que su más recienla primera vez te álbum “Now que pisaron suelo azteca La banda de hard rock Deep Purple, ofrecieron una confe- what?”. Después fue hace 21 rencia de prensa en la que dieron a conocer los pormenores años, y que hoy de su presentación en el Centro Expositor y de Convencio- de Puebla, las voces clásicas regresan con el nes el 27 de mayo. (Foto Carlos PACHECO/Notimex) del hard rock mismo entuse presentarán en Guadalajara el 30 de siasmo, emoción y ansiedad de tocar. “Siempre está la sensación de vivir la mayo; el 31 en León; y para junio en Zacaexperiencia como si fuera la primera vez, tecas (3), Chihuahua (5) y Ciudad Juárez (7). porque cada concierto es diferente y no Al cuestionarles sobre si esta será su última sabemos cómo va a reaccionar la gente”, visita a México, luego de los rumores que dijo tras señalar que su motivación para sostienen que éste es el último tour de la continuar juntos luego de más de 40 años, banda, respondieron sarcásticamente: “no sabíamos que ésta sería nuestra último gira, es la entrega del público. El virtuoso guitarrista Steve Morse co- eso es una noticia también para nosotros”. mentó que, así como ellos fueron influencia- Puebla, (Notimex)
La Banda MS de Sergio Lizárraga demostró en el escenario del Westgate su capacidad de convocatoria. El baile resultó ameno y divertido. (Fotos Francisco ALEJANDRE)
Beldades en el Westgate.
recuerdo, dieron muestra de amabilidad, de humildad y buen trato con sus seguidores. Luego subió al escenario el platillo estelar de la noche, la Banda MS de Sergio Lizárraga, que interpretó lo mejor de su vasta producción discográfica, entre las que destacaron No me pidas perdón y 10 Aniversario, ambos grabados en el 2014. También cantaron algunas de las canciones que se han convertido en temas fundamentales de la banda que se formó en Mazatlán, Sinaloa, en el 2003. En Las Vegas, la Banda MS cuenta con toda una legión de simpatizantes, muchos de los cuales, acudieron al Pavilion del Westgate hotel & casino a reencontrarse con el buen ambiente y la buena música regional mexicana.
“Los monólogos de la vagina”
María Rojo se integra a obra teatral La actriz mexicana María Rojo se integrará al reparto de “Los monólogos de la vagina” como parte del inicio de una nueva temporada de la obra, ahora en el Teatro Milán de la Ciudad de México. La protagonista de películas como “Rojo amanecer” (1989) y “Danzón” (1991), entre otras, compartirá escenario con Lupita Jones, primera Miss Universo mexicana y con la talentosa y reconocida actriz Maya Zapata,
confirmó el productor Morris Gilbert. El también empresario informó que luego de cerrar su ciclo, el pasado 10 de mayo en el teatro del Hotel NH, “Los monólogos de la vagina” regresarán a escena con nueva escenografía en el espacio teatral de las calles Milán y Lucerna, en la capital mexicana. Las funciones serán los días jueves, a partir de junio y estará vigente durante 10 semanas con este elenco. México, (Notimex)
8
www.elmundo.net
MAYO 30 DEL 2015
La Columna Vertebral En el Servicio de inmigración
Por un sistema humanitario Por José LóPEZ ZAMoRANo Sarah Saldaña, la directora del Servicio de Inmigración y Control Aduanal (ICE), anunció una serie de cambios para incrementar la supervisión y rendición de cuentas, así como incrementar el acceso y la transparencia en el sistema de centros familiares de detención para inmigrantes indocumentados. A raíz de sucesivas quejas de condiciones de confinamiento “crueles e inhumanas”, el ICE creará un nuevo comité asesor con expertos en salud y atención a menores, facilitación de la libertades condicionales y medidas para dar el beneficio de la duda a familias que soliciten ser tratados como refugiados. María Rosa López, una inmigrante indocumentada hondureña que pidió asilo político y que fue víctima de violencia y abuso, vivió en carne propia las insuficiencias de los centro de detención, luego de permanecer unos seis meses retenida en el Centro Residencial del Condado de Karnes, Texas. Madre de una hija, María Rosa tuvo que encabezar una huelga de hambre con otras mujeres recluidas, ante lo que denunciaron como malas condiciones de confinamiento, agua no apta para el consumo humano, comportamiento degradante y falta de acceso a una representación legal adecuada. Su caso, y el de cientos de familias en situación similar, atrajo la atención de legisladores en Washington, en medio del compás de espera por el desenlace de las acciones
ejecutivas migratorias del presidente Barack Obama, que son examinadas por la Corte del Quinto Circuito de Apelaciones en Nueva Orleans. La legisladora demócrata de California, Zoe Lofgren, quien trabajó como abogada migratoria antes de llegar al Congreso, sostuvo que las mujeres vulnerables como María Rosa, que huyen de la violencia y el abuso en sus países de origen, no están violando la ley y deben recibir un trato como solicitantes de asilo en Estados Unidos. Para el representante demócrata de Illinois, Luis Gutiérrez, es importante entender las repercusiones de largo plazo que sufren las familias, especialmente los menores de edad, por el efecto de un tratamiento de detención inadecuado, además de las dificultades para obtener una representación legal apropiada. Pero el líder de los demócratas en el Senado fue más allá. “Las reformas propuestas no son suficientes. Ponerle fin a la detención familiar es la única solución. Detener a mujeres y niños que huyen de la pobreza extrema, persecución, abuso y violencia es inaceptable y va en contra de nuestros valores fundamentales. Si conoce el caso de un familiar o amigo que padezca condiciones de confinamiento inapropiadas, siempre existe la opción de contactar a la oficina del congresista que represente su distrito o estado. Alzar la voz y expresar un punto de vista en un tema tan importante, es un derecho y una obligación cívica. (Para la Red Hispana)
Hijas de B.B. King
Acusan a gente de envenenarlo Dos hijas de B.B. King acusaron a dos de los empleados más cercanos de King de envenenarlo. Karen Williams y Patty King afirman en documentos proporcionados por sus abogados a The Associated Press que la administradora de los negocios de King, LaVerne Toney, y su asistente personal Myron Johnson, mataron a su padre. El forense del condado de Clark John Fudenberg dijo el lunes 25 que un día antes le realizaron una autopsia al cuerpo embalsamado de King, y los resultados de
las pruebas tardarán hasta ocho semanas. El teniente de la policía de Las Vegas Ray Steiber confirmó que un grupo de detectives está investigando el caso. LaVerne Toney y Myron Johnson rechazaron hacer declaraciones. El forense dijo que el cuerpo de King fue devuelto a una funeraria y que la investigación no retrasará los planes para el entierro y los funerales que se le harán en Memphis, Tennessee, e Indianola, Mississippi. LAS VEGAS (AP)
EL MUNDO / LAS VEGAS, NV
OPINIÓN mensaje al corazón LaUn Perspectiva Monteolivo Por Marlene Monteolivo
Lo que tú ves Lo que tú ves, depende mayormente de lo que estás buscando. Te doy un ejemplo: La gente quiere ver un amanecer, con un sol espléndido, pero nunca lo ve, es porque está siempre volteando hacia donde el sol se mete, no al lado por donde sale. Te comparto una historia: Una señora muy anciana, una mañana se vio en el espejo y descubrió que solo le quedaban tres cabellos en su cabeza. Como era una persona que había aprendido a pensar en forma positiva, dijo: “Creo que hoy voy a trenzarme el cabello”. Así que con mucho cuidado se trenzó sus tres cabellos y tuvo un día increíble, muy bueno. A los pocos días, mirándose de nuevo en el espejo para arreglarse, vio que solo le quedaban dos cabellos. “Oh, solo dos cabellos”- dijo. “Ya sé lo que voy a hacer, voy a peinarme una raya en medio de estos dos hermosos cabellos”. Exactamente así lo hizo con mucho cuidado como siempre, y ya adivinaste: Tuvo otro día increíble. Una semana más tarde, esta misma mujer, vio que solo le quedaba un cabello. “Un solo pelo”. -dijo. “Ya sé qué voy a hacer: Me voy a hacer una cola de caballo y ésta será perfecta”. Ya sabes el resultado: El resto de sus días esta mujer fue inmensamente feliz. Yo te digo esto: “Lo que tú ves, depende mayormente de lo que estás buscando. Y es que tiene mucho que ver, la forma en que nos colocamos para recibir aquello que hace la diferencia de un día a otro. La diferencia entre tres cabellos y ni uno solo. Para una persona, todo lo que pasa en este mundo, puede ser tan negativo, tan malo, tan violento, tan falta de esto o de aquello, mientras que para otra persona, puede ser un mundo lleno de oportunidades, para ver lo positivo, para convertir cada día en algo bueno, no solo para él o ella, sino para otras personas y por qué no: Ser un consuelo, para aquellos que, o han pasado por algo malo o han perdido a un ser querido. De esto se trata la historia de la mujer que se quedó sin un pelo. Por lo tanto, te invito a que no permitas que nada y que nadie haga las decisiones por ti. Decide que este día va a ser un día feliz para ti, tengas
uno o ningún cabello. Y es que si miras la vida en una manera errónea, siempre habrá un motivo para asustarte, para desanimarte, para deprimirte. La mayoría de la gente se queja de que las rosas tengan espinas, en lugar de agradecer que las espinas tienen rosas. Yo te invito a que te coloques en la posición para recibir lo mejor de este día, para recibir lo mejor para mañana y lo mejor para el resto de tu vida. Y es que son muchas las cosas buenas que recibes cada mañana, comparado con las pocas malas. La forma en que tú ves las cosas depende de cómo están ellas, dentro de ti. “Cualquier hecho que enfrentamos no es tan importante como nuestra actitud, cuando lo tratamos”. Estoy de acuerdo contigo que no todo lo que nos pasa es bueno. Hay muchas cosas malas. Yo siempre lo pienso y te lo digo: “En el paquete llamado la vida, todo esto ya viene incluido”. Así es la vida. Pero lo que verdaderamente determina el hecho de ser feliz o no, es nuestra actitud. Recuerda la historia que te mencioné. El problema con el futuro es que llega antes de que estemos listo para él. En otras palabras la vida es tan corta, que tenemos que disfrutarla, hora tras hora, día tras día. Y lo más importante, colocarnos en la posición para recibir lo que ya hay preparado con nuestro nombre y apellido. Entonces hoy no busques lo que perdiste o lo que te hace falta. Hoy concéntrate en buscar las cosas buenas, positivas, agradables y perfectas que Dios ya ha preparado y determinado darte, precisamente en este día. No te vayas con tu mirada hacia atrás, hacia el pasado. Levanta tus ojos y empieza contando los cabellos que hoy tienes y no los que has perdido. Enfócate en lo bueno y no en lo malo y por favor, sigue arriba y sigue hacia adelante... Si quieres escuchar mensajes como éste visítanos en el internet www.mariorodriguez. org o bien en tu I-Phone. Visita C-3 Church Las Vegas, 501 N. Mojave Rd. Entre Stewart y Bonanza, miércoles a las 7 pm. y domingos dos servicios, a las 11 am. Y 7 pm. Nuestro teléfono (702) 242-5980. Trae a toda tu familia.
www.elmundo.net
MAYO 30 DEL 2015
EL MUNDO / LAS VEGAS, NV
9
Centroamérica en El Mundo EEUU envía fuerzas de entrenamiento a Centroamérica
Una fuerza especial marítima, terrestre y aérea de Estados Unidos se emplazará en Centroamérica las próximas semanas, dijo el martes 26 el Comando Sur. Los soldados llegarán en varias etapas a partir de los próximos días, pero la gran mayoría lo hará a partir de la primera semana de junio.
La fuerza, cuya central estará en la base aérea hondureña Soto Cano, permanecerá en la región centroamericana hasta noviembre. Su principal tarea será responder y asistir a sus socios en caso de que suceda alguna catástrofe en el área, indicó el Comando Sur en un comunicado. La fuerza estará integrada por unos 280 hombres, de los que 180 permanecerán en el comando central para cumplir con tareas logísticas y de apoyo a un batallón de cuatro helicópteros. El resto estará en Belize, El Salvador, Guatemala y Honduras, en tareas de entrenamiento y operativos de cooperación de seguridad. Un grupo de ingenieros, asimismo, realizará tareas de servicios comunitarios en Gracias a Dios, Honduras. MIAMI (AP)
Ratifica presidente Pérez Molina que concluirá mandato
El presidente de Guatemala, Otto Pérez Molina, ratificó su intención de concluir su gobierno el próximo 14 de enero, pese a que amplios sectores piden su renuncia tras una serie de escándalos de corrupción. Dijo también que respeta el derecho de petición de los inconformes con su gobierno, que inició el 14 de enero de 2012, quienes abogan por una Asamblea Nacional Constituyente. Sostuvo sin embargo que no es apropiado pedir una convocatoria a una constituyente mientras está en marcha un proceso de elecciones generales, programadas para septiembre próximo. En tanto, la Premio Nobel de la Paz 1992, Rigoberta Menchú, el privado Centro de Defensa de la Constitución (Cedecon) y el Colegio de Abogados y Notarios, en comunicados emitidos por separado, se unieron al pedido de renuncia presidencial. El poderoso sector empresarial reiteró que se abstendrá de solicitar la renuncia presidencial por estimar que este hecho causaría más daños al país. La cúpula empresarial apoyó la movilización social que exigió y obtuvo la renuncia de la vicepresidenta Roxana Baldetti tras un grave escándalo de corrupción. Guatemala (NOTIMEX)
Nicaragua prohibió entrada a caricaturista de Charlie Hebdo
El gobierno de Nicaragua prohibió la entrada al país del caricaturista francés Julien Berjeaut, un colaborador del semanario satírico Charlie Hebdo conocido como Jul, que se disponía a participar en un foro sobre la libertad de expresión. El programa de “Centroamérica Cuenta” tenía previsto para el martes 26 la intervención de Jul junto a otros caricaturistas y periodistas en la discusión titulada “El humor frente a la barbarie, homenaje a Charlie Hebdo y a la libertad de expresión”, pero no pudo asistir porque autoridades de Migración le impidieron ingresar al país. “Se puede ver mi foto en el programa del festival de Managua, pero es una lástima que no pueda estar con vosotros. Parece que las autoridades no quisieron que esté en Managua, por eso ahora me quedo en Costa Rica”, expresó Jul en un vídeo divulgado en el evento. La directora de Migración y Extranjería, María Antonieta Novoa, dijo estar ocupada en una reunión cuando The Associated Press la llamó para conocer las razones por las que el caricaturista no pudo ingresar al país. “Centroamérica Cuenta” es un encuentro anual impulsado por la revista cultural Carátula del escritor nicaragüense Sergio Ramírez Mercado, quien fue vicepresidente de Nicaragua en la administración sandinista que gobernó el país entre 1979 y 1990.
“’Jul venía de Francia, la patria de la libertad y pudo haber estado entre los asesinados el día del ataque brutal contra Charlie Hebdo. Su visita más bien honraba a Nicaragua”, dijo al referirse al tema Ramírez, acérrimo crítico del gobierno sandinista que preside Daniel Ortega, quien volvió al poder en 2007. Managua (AP)
con humanidad a los extranjeros que radican en el país”, dijo en conferencia de prensa el ministro de Trabajo Luis Ernesto Carles. Al menos 61 mil extranjeros, mayormente colombianos, nicaragüenses, dominicanos y venezolanos, lograron regularizarse con el “Crisol de Razas” que otorgó permisos de residencia por tres y 10 años. Panamá (AP)
Panamá renovará permisos temporales a miles de extranjeros
Dan prisión para funcionarios por fraude
Panamá anunció el viernes 22 que renovará los permisos temporales de residencia a miles de extranjeros que se beneficiaron con un programa de regularización y cuyos documentos se vencieron o están por caducar. El gobierno del presidente Juan Carlos Varela aprobó un decreto que establece otorgar a los inmigrantes, mayormente colombianos, una renovación de sus permisos por un periodo de seis años para que puedan seguir viviendo y trabajando en el país. La medida aplicará exclusivamente a los extranjeros que se regularizaron con el programa extraordinario “Crisol de Razas” implementado entre 2010 y 2014 por la anterior administración de Ricardo Martinelli. Varela dijo que no se trata de un nuevo programa como el de su antecesor y que su intención es evitar que los extranjeros queden en situación de irregularidad después de haber contribuido al crecimiento económico de los últimos años. Pero los opositores al “Crisol de Razas” consideraron que con el decreto Varela pone en el peligro las plazas de trabajo y el acceso a la seguridad social de los futuros profesionales panameños. “Protejamos la mano de obra nacional pero tratemos
En una audiencia que duró más de 30 horas, una jueza guatemalteca resolvió enviar a prisión a los directivos del seguro social guatemalteco acusados de un supuesto fraude en la adjudicación de un contrato de servicios médicos para pacientes renales que culminó con la muerte de al menos 13 personas. La jueza Silvia de León procesó el martes en la noche a los 17 implicados, lo que permite a la Fiscalía investigar durante al menos dos meses los hechos. Entre los procesados por el delito de fraude se encuentran el presidente del Seguro Social Juan de Dios Rodríguez, también ex secretario privado y hombre de confianza del presidente Otto Pérez Molina; Julio Suárez, presidente del Banco Central de Guatemala, y el empresario Max Quirim, miembro de la Junta Directiva del Seguro Social. También fue enviado a prisión por los delitos de cobro de comisiones y asociación ilícita Otto Fernando Molina Stalling, hijo de la magistrada de la Corte Suprema de Justicia Blanca Stalling Dávila. Molina Stalling laboraba como asesor financiero y habría intervenido en la adjudicación del contrato por el cual habría recibido comisiones”. Guatemala (AP)
10
www.elmundo.net
MAYO 30 DEL 2015
EL MUNDO / LAS VEGAS, NV
México en El Mundo Aprueban lista de interesados para exploración petrolera en México
El órgano de gobierno de la Comisión Nacional de Hidrocarburos (CNH) de México aprobó la precalificación de 26 licitantes de la Primera Convocatoria Ronda Uno, para exploración petrolera en aguas someras. Durante su sesión extraordinaria, el organismo precisó que 19 de los interesados presentaron su propuesta de forma individual; mientras de los siete restantes lo hicieron a través de consorcios. Los 26 participantes acreditaron las capacidades técnicas, financieras y de experiencia. El comisionado presidente, Juan Carlos Zepeda, indicó que se registraron participantes de todas las nacionalidades, de los cuales, hay tres empresas mexicanas en tres distintos consorcios, además de Petróleos Mexicanos (Pemex). Además presentaron propuestas firmas de Inglaterra, Portugal, Italia, Estados Unidos, Colombia, Malasia, Argentina, Australia, Rusia, Dinamarca, China, India, Noruega y Francia. De acuerdo con la Comisión Nacional de Hidrocarburos, los consorcios son BG Group México Exploration y Galp Energía E&P; ENI International, Noble Energy México y CASA Exploration; Murphy Worldwide, Ecopetrol, Petronas, Carigali International E&P y PTT Exploration and Production Public Company Limited. Asimismo, Pan American Energy con E&P Hidrocarburos y Servicios; la sociedad de Talos Energy, Sierra Oil & Gas y Glencore E&P (México); Tullow México y Petrobal; así como Woodside Energy Mediterranean, Diavaz Offshore y Pluspetrol México. Las empresas precalificadas individualmente son Atlantic Rim México, BHP Billiton Petróleo Operaciones de México, Chevron Energía de México, Cobalt Energía de México, Compañía Española de Petróleos, ExxonMobil Exploración y Producción México, Hess México Oil and Gas, Hunt Overseas Oil Company, Lukoil Overseas Netherlands. Además de Maersk Olie OG GAS, Marathon Offshore Investment Limited, Nexen Energy Holdings International Limited, ONGC Videsh Limited, Pacific Rubiales E&P México, Petróleos Mexicanos, Plains Acquisition Corporation, Premier Oil PLC, Statoil E&P México y Total. México (NOTIMEX)
Brasil y México firman acuerdos en inversión, aeronáutica y turismo
México y Brasil firmaron cuatro memorandos de entendimiento y tres acuerdos en temas de inversión, servicios aéreos, medio ambiente, turismo y desarrollo tecnológico en el sector agrícola, en beneficio de ambos países. Ello, durante la vista de Estado que realiza la presidenta
de Brasil, Dilma Rousseff, y tras una reunión en privado con el mandatario mexicano, Enrique Peña Nieto, en Palacio Nacional. Dichos acuerdos fueron signados a nombre de los dos países por parte de representantes de ambos gobiernos. Así, se firmó el Acuerdo de Cooperación y de Facilitación de las Inversiones entre México y la República Federativa de Brasil, por parte de la Secretaría de Economía y los ministerios de Relaciones Exteriores y De Desarrollo, Industria y Comercio Exterior. También se pactó el Acuerdo sobre Servicios Aéreos entre los Estados Unidos Mexicanos y la República Federativa del Brasil, a través de la Secretaría de Comunicaciones y Transportes (SCT) y el Ministerio de Relaciones Exteriores de Brasil. De igual manera, el Memorándum de Entendimiento en Materia de pesca y Agricultura entre la Secretaría de Agricultura, Ganadería, Desarrollo Rural, Pesca y Alimentación (Sagarpa), y el Ministerio de Pesca y Agricultura de la República Federativa de Brasil. Además del Memorándum de Entendimiento entre la Secretaría de Turismo (Sectur) y el Ministerio de Turismo brasileño en Materia de Cooperación Turística. También incluye un Acuerdo Complementario al Convenio Básico de Cooperación Científica y Técnica. México (NOTIMEX)
Rigoberta Menchú llama a los mexicanos a votar
La Premio Nobel de la Paz 1992, Rigoberta Menchú, dijo que no hay mejor momento de paz que aquel en que los ciudadanos pueden elegir libremente a quienes los gobernarán, por lo que llamó a los mexicanos a que acudan a las urnas a sufragar el próximo 7 de junio. Durante la ceremonia en la que fue acreditada por el Instituto Nacional Electoral (INE) como visitante extranjera para observar las próximas elecciones, Menchú señaló que los ciudadanos no deben tomar su elección como algo secundario “y mucho menos vender su voto”. Ante el presidente del INE, Lorenzo Córdova, consejeros electorales e invitados, recalcó que la cultura de paz es algo que se debe construir y la ciudadanía no debe esperar trueques, para recibir algo a cambio de su voto, pues hacerlo es como vender su dignidad. Por otra parte, en rueda de prensa celebrada en las instalaciones del INE, Menchú Tum aseguró que una persona,
por más necesidad que tenga de dinero y comida, siempre sabe qué es correcto y qué no, por lo que no comparte que alguien dé su voto a cambio de algo. Comentó que en su país, Guatemala, el trueque por dignidad se combatió diciéndole a la gente: “hermano si estás tan necesitado recíbelo, pero a la hora en que vayas a votar está en tus manos por quién hacerlo”. México (NOTIMEX)
México y EUA reforzarán acciones conjuntas contra la obesidad
México y Estados Unidos reforzarán el trabajo conjunto e intercambiarán experiencias de éxito para revertir el sobrepeso y la obesidad, sobre todo en la población infantil, acordaron las titulares del ramo de ambos países. La secretaria de Salud, Mercedes Juan López, y la titular del Departamento de Salud y Servicios Humanos de Estados Unidos, Sylvia Burwell, se reunieron durante la 68 Asamblea de la Organización Mundial de la Salud (OMS), que se llevó a cabo en Ginebra, Suiza. En el encuentro, la funcionaria federal mexicana reconoció que el reto común es la obesidad y diabetes, por lo que expresó el interés del gobierno del presidente Enrique Peña Nieto de seguir impulsando la cooperación bilateral. Además, resaltó la colaboración entre las dos naciones en materia de vigilancia epidemiológica, intercambio oportuno de información y salud pública, así como el trabajo conjunto realizado en la Comisión de Salud fronteriza México-Estados Unidos. México (NOTIMEX)
Avanza restablecimiento de servicios básicos en Ciudad Acuña
Los trabajos de limpieza y el restablecimiento de los servicios básicos como agua y energía eléctrica, avanzan en el municipio de Ciudad Acuña, tras el tornado que afectó esta zona, causando daños en cientos de viviendas, vehículos y con un saldo de 13 personas muertas. El presidente municipal de Ciudad Acuña, Evaristo Lenin Pérez Rivera dio a conocer que actualmente se trabaja en el proceso de limpieza de los sectores de Altos de Santa Teresa y Santa Rosa, los más afectados por el fenómeno meteorológico. Consideró que las labores de limpieza en estos sectores tardarán unos tres días, debido a los daños generados por el tornado que catapultó a varios vehículos sobre diversas viviendas causando su destrucción total o parcial. Pérez Rivera manifestó que al menos unos 60 vehículos fueron removidos de los techos o fachadas de las viviendas, como parte de los trabajos de remoción de escombros que se llevan a cabo en la zona afectada. Asimismo, dijo que se reporta un avance de más de un 50 por ciento en el restablecimiento del servicio de energía eléctrica. (Ntx)
www.elmundo.net
MAYO 2015 MAYO 30 30 DELDEL 2015
Arrasó con cinco galardones
CLASIFICADOS “Güeros” triunfa en los premios Ariel Por Isaac GARRIDO La cinta “Güeros” del debutante Alonso Ruizpalacios arrasó en la ceremonia de los premios Ariel con cinco galardones que incluyeron mejor película, mejor dirección y mejor ópera prima. La película rodada en blanco y negro sigue el viaje de dos hermanos que buscan a un legendario músico en medio de una huelga estudiantil. “Ganar algo así en un país fracturado, donde todo se está perdiendo, significa mucho más”, dijo Ruizpalacios el miércoles por la noche al recibir la estatuilla a la mejor película. “El cine mexicano en el mundo demuestra lo que el país puede ser si se puede ir imaginando”, agregó. “Güeros”, protagonizada por Tenoch Huerta e Ilse Salas, se llevó también los premios a la mejor fotografía y el mejor sonido, categoría en la que empató con “Las oscuras primaveras”. El premio a la mejor actriz fue para Adriana Paz por su interpretación de una madre que se ve obligada a abandonar a su hijo en “La tirisia”. Su compañero de reparto Noé Hernández se llevó el honor a la mejor coactuación masculina por su papel de “Canelita”, su amigo y confidente. “Deseo que tengamos un país más holgado, con más cine, con más gente que vea nuestro cine, para que las que somos madres no tengamos que dejarlos”, expresó Paz, quien al terminar el rodaje de la cinta se enteró de que esperaba su primer hijo. Juan Manuel Bernal se impuso como mejor actor con su trabajo en “Obediencia perfecta”, en la que dio vida al padre pederasta Ángel de la Cruz, fundador de la ficticia
congregación los Cruzados de Cristo. “Quiero dedicárselo a todas las víctimas de abuso”, dijo al aceptar la estatuilla. “Mientras estamos aquí celebrando, un niño o niña está siendo abusado. No están solos. Ojalá que tomemos conciencia”, agregó. La veterana Isela Vega fue reconocida en el rubro de coactuación femenina por “Las horas contigo”, en la que encarna a una acaudalada anciana con un deteriorado estado de salud que le impide hablar mucho. La actriz tuvo que pasar horas en cama durante las cuatro semanas de filmación. Su hijo, Arturo Vázquez, recibió el galardón en su nombre. “Como diría mi mamá: ‘Hijo, te lo regalo porque tal vez no te lo saques nunca’’’, bromeó. Los nuevos premios a la revelación masculina y femenina fueron, respectivamente, para Sebastián Aguirre por su papel de un chico que sufre abuso sexual por parte de un sacerdote en “Obediencia perfecta”; y para Nora Isabel Huerta por “Seguir viviendo”, una película sobre dos jóvenes que tienen que escapar de Ciudad Juárez tras recibir amenazas por el activismo de su abuela. “Esta es una película para no olvidar la historia negra de nuestro país”, expresó Huerta al recibir su galardón. “Obediencia perfecta” también se llevó el premio al mejor guion adaptado. El galardón al mejor guion original fue para “Carmín tropical”. “Las oscuras primaveras” de Ernesto Contreras obtuvo tres premios, incluyendo además mejor edición y música original, este último para Emmanuel “Meme” del Real de la banda Café Tacvba y sus hermanos Renato y Ramiro. “Gracias Ernesto por sacarnos de nuestra zona de confort. Nos dedicamos a la música pero no acompañando películas”, expresó un nervioso Meme dirigiéndose al realizador. MEXICO (AP)
EL MUNDO / LAS VEGAS, NV 11
Afirma Dwayne Johnson
“Terremoto” transmite un mensaje de esperanza Este viernes 29 el fenómeno de “Terremoto: La falla de San Andrés” llegará a las salas cinematográficas protagonizada por Dwayne Johnson, quien en esta nueva intervención llena de efectos especiales y drama resaltó el valor real de la película. “Era importante hacer una película que fuera entretenida, espectacular pero que fuera lo más real posible para el espectador y que pareciera que estuviera ahí, pero también al final era muy importante para nosotros dar el mensaje de que aunque se tuviera una destrucción de esta naturaleza siempre hay una solución. Era dar esperanza, porque también pienso que siempre hay esperanza y porque no entiendo la vida de otra manera si no es así, más allá de la destrucción”, afirmó el actor en entrevista durante su visita a la Ciudad de México. Mejor conocido como “La Roca”, Dwayne Johnson también subrayó la labor de las mujeres dentro de la historia que narra las vivencias de una familia que echa mano de su experiencia y conocimiento ante la amenaza de un terrible terremoto y un tsunami. “Tratamos de exaltar las cualidades de las mujeres principalmente, aunque también de los hombres, así como de los científicos como el personaje que interpreta Paul Giamatti”, señaló el actor. “Es así que las mujeres y especialmente la chica que representa a la juventud, tiene que ser inteligente y no dejarse vencer por lo que tiene en frente, es ir tres pasos adelante”, agregó. Sin embargo, la realidad se ve sobresaltada por los efectos especiales que hacen de la película toda una experiencia que fue creada con mucho tiempo de preparación para lograr un efecto de suspenso en la audiencia. “Hay muchos efectos especiales en la película y para eso hubo muchos sets muy prácticos creados para hacer todo esto. Filmamos adentro y afuera de un helicóptero en aviones y también paracaídas.” México (NOTIMEX)
CLASIFICADOS APARTAMENTOS EN RENTA
HENDERSON TOWNHOUSE $650 Renta baja más mitad de renta el primer mes, con $400 depósito. Lavadora y secadora. Boulder Hwy. y Major. Atlas Group (702) 498-0201, (725) 244-4704. (06/06) ____________ LIMPIOS Y BONITOS APARTAMENTOS 870 pies cuadrados, 2 recámaras, 1 baño, aire central nuevos. Comunidad muy tranquila, cerca de Rancho High School, freeway 15 y 95 y centros comerciales. Eastern y Owens. Comenzando en $550 y más. Llama hoy (702) 504-5914. (06/06) ____________ 2 RECAMARAS $595 ESPECIAL, APARTAMENTO Con renta baja y mitad de renta el primer mes, con $300 depósito. Eastern y Stewart. Atlas Group (702) 504-3569, (725) 244-4714. (06/06) ____________ RENTO APARTAMENTOS, CASAS Y CONDOMINIOS Todas las áreas, todos los precios. Llame para más información (702) 537-1230. (06/06) ____________ SE RENTAN APARTAMENTOS DE 1 Y 2 RECAMARAS Y estudios y condominios en diferentes áreas de Las Vegas. Más informes (702) 682-0018 ó (702) 592-6300. (05/30) ____________ SE RENTA ESTUDIO EN CASA PARTICULAR Entrada y salida totalmente independiente, a persona sola, seria y responsable, no niños, no mascotas. $525 + $100 depósito, con biles incluidos e internet. Buena ubicación Maryland Pkwy. y Tropicana. Informes (702) 9046643. ____________
SE RENTAN APARTAMENTOS 1 recámara, 1 baño. Por $399 al mes, no depósito. Tels. (702) 384-0294, (702) 201-6517. (05/30) RENTO APARTAMENTO BILES INCLUIDOS 2 recámaras, 2 baños, amplio, limpio, piso de cerámica. $650 + depósito. Area Charleston y Mojave. Tel. (702) 337-0678. (05/30) ____________ SE RENTA ESTUDIO, CERCA CENTRO COMERCIAL Charleston y 17 St. Totalmente independiente. Llame o deje texto al (702) 383-3096. ____________ SE RENTA ESTUDIO CON ENTRADA Cocineta y baño propio, en casa familiar. Persona responsable, sin vicios. Trabajo estable. Persona sola, Sahara y Valley View. Llamar a Jorge al (702) 300-3993. ____________ SE RENTA ESTUDIO CON LAS SIGUIENTES CONDICIONES: Entrada independiente, cuarto, baño grande, 2 closets, cocina comedor, biles incluidos. Area localizada en Washington / Jones. $500 + depósito. Tel. (702) 7523131. ____________ RENTO ESTDUIO CON TODOS LOS SERVICIOS Para 2 personas, totalmente nuevo. Usted será el primero en usarlo. Biles incluidos. Ubicado entre Arville y Flamingo, 4738 Viatorino. Sr. José, tel. (702) 812-3030. ____________
APARTAMENTO EN RENTA 1 Y 2 RECAMARAS, 1 BAÑO Remodelados, empiezan en $567 al mes. 3655 E. Sahara, (702) 431-2217. 3955 Swenson, (702) 735-5110. (05/30) APARTAMENTO EN RENTA 1 Y 2 RECAMARAS, 1 BAÑO Remodelados, empiezan en $567 al mes. 3655 E. Sahara. Tel. (702) 431-2217. 3955 Swenson (702) 735-5110. (05/30) ____________ ESTUDIO GRANDE CON BILES PAGADOS Cable TV, lavadora y secadora, cocina completa, baño con patio. $600 por mes, más depósito. Tel. (702) 405-9962 ó (702) 219-8069. ____________ SE RENTA ESTUDIO A PAREJA SIN NIÑOS Con biles incluidos. En $500. Para más información llame a José o Mirta al (702) 644-7673 ó (702) 628-0385. ____________ RENTO ESTUDIO, CUARTO AMPLIO Cocina, comedor y baño amplios, cuarto de lavar (Lavadora y secadora), todos los biles incluidos. Salida independiente de la casa. Llamar al (702) 4885807. ____________ DE 2 RECAMARAS, INCLUYE TODAS LAS UTILIDADES $700 al mes, $200 depósito. Privado, estacionamiento y patio cercados. 9th. y Bonanza. 612 N. 9th. St. (702) 574-6478. (06/06) ____________
SE RENTA ESTUDIO FLAMINGO Y SANDHILL Amueblado o sin amueblar, mujer u hombre solos, biles incluidos, Dish incluido, muy amplio, salida independiente. Preguntar por Luis. Tels. (702) 355-1312 ó (702) 487-6488. ____________
ESTUDIO APARTAMENTO EASTERN Y BONANZA A espaldas de Cárdenas. Atrás de casa, 1 recámara, baño, cocina. $500 renta, $250 depósito, incluye utilidades. Más informes con Blanca (702) 358-2557, Victor (702) 883-7714. ____________
Clasificados #1
RENTO ESTUDIO $500 POR MES, BILES INCLUIDOS Entrada privada. Rento recámara $350 por mes, biles incluidos, entrada privada, derecho a cocina, lavandería. Eastern y St. Louis , 3181 Scarlet Oak Ave. Andrés (702) 490-2694. ____________
12 www.elmundo.net
MAYO 30 DEL 2015
EL MUNDO / LAS VEGAS, NV
CLASIFICADOS APARTAMENTO 1 RECAMARA $550, ESTUDIO $425 Utilidades incluidas, $100 depósito. Vecindario tranquilo, cerca escuelas y tiendas, Lake Mead Blvd. y Bruce. 1813 Harding St. (702) 574-6478. (06/06) ____________ SE RENTA APARTAMENTO EN LAS VEGAS 3 recámaras, 2 baños. Cerca del Chinatown. Llame a Frank (702) 781-4241, (702) 588-0089. (06/06) ____________ SE RENTA APARTAMENTO DE 2 RECAMARAS Un baño. 4935 Kell Ln., cerca de escuela. Segundo piso $500 al mes + depósito, remodelado. (702) 743-5434. ____________ RENTO ESTUDIO DESERT INN / PECOS Recámara grande, baño, cocina, comedor, utilidades incluidas. $600 mensuales, $100 depósito. (702) 882-3538 Yulie. ____________ ESTUDIO REMODELADO, INDEPENDIENTE Patio privado, piso de loza, utilidades incluidas. Zona de Oakey y Saint Louis, muy tranquilo. Ocupo persona seria y trabajadora. Depósito $100, renta $500. Infórmese Pablo (702) 5619151, Crisy (702) 277-4335. ____________ SE RENTA APARTAMENTO 1 CUARTO GRANDE Baño, cocina, todos los biles incluidos. Llamar al (702) 4897918, (702) 372-3480 o dejar mensaje. Cerca a Eastern y Bonanza, muy céntrico. ____________ RENTO ESTUDIO CON UTILIDADES DirecTV, lavadora, secadora, independiente, para una sola persona. $500 + $100 depósito. Area Tropicana y Boulder Hwy. Tel. (702) 513-0184. ____________ APARTAMENTO BONANZA Y 10TH. ST. $550 2 recámaras, 1 baño, amplios y limpios. Ventiladores, ventanas, puertas y pintura nu evos. Lavadora, secadora anexadas. Llamar antes de las 5:30 p.m. (702) 461-2241. ____________ 2 RECAMARAS $595 APARTAMENTO Con renta baja y mitad de renta el primer mes, con $400 depósito. Muy bonito y amplio. Walnut y Pecos. Atlas Group. Tels. (702) 290-5695, (725) 244-4704. (06/13) ____________
SE RENTA UN APARTAMENTO DE 2 RECAMARAS, 1 BAÑO $460 al mes y $200 de depósito. En 2225 Carroll St. Llama al (702) 686-3531 ó (702) 308-0589. ____________ BONANZA / LAMB 2 RECAMARAS, 1 BAÑO Todo nuevo: Pisos, cocina, baño, gabinetes, aire acondicionado. $595 mensual, $500 depósito. Tel. (702) 521-6373. ____________ SE RENTA AMPLIO APARTAMENTO De 2 recámaras y 2 baños, lavadora y secadora adentro. Entre Lake Mead y Jones. No depósito, $600 por mes. Tel. (702) 403-2605 ó (702) 461-3315. ____________ APARTAMENTO EN RENTA BILES INCLUIDOS 2 recámaras, 1 baño, piso de cerámica, amplio, limpio, listo para mudarse. Area Charleston y Pecos. (702) 337-0678. ____________ HENDERSON TOWNHOUSE $650 Con renta baja y mitad de renta el primer mes, con $400 depósito. Lavadora y secadora. Boulder Hwy. y Major. Atlas Group. Tels. (702) 498-0201, (725) 244-4704. (07/04) ____________ 2 Y 3 RECAMARAS, DESDE $500, APARTAMENTOS Con renta baja y mitad de renta el primer mes, con $400 depósito. Lake Mead y Hollywood. Atlas Group. Tels. (702) 290-5695, (725) 244-4717. (07/04) ____________ 2 RECAMARAS $595 ESPECIAL, APARTAMENTO Con renta baja y mitad de renta el primer mes, con $300 depósito. Atrás de “La Bonita”, Eastern y Stewart. Atlas Group. Tels. (702) 504-3569, (725) 244-4714. (07/04) ____________ 1 RECAMARA $300 APARTAMENTO Con renta baja y mitad de renta el primer mes, con $150 depósito. Charleston y Bruce. Atlas Group. Tels. (702) 290-5695, (725) 2444702. (06/13) ____________ 3 RECAMARAS $795, DE LUJO, APARTAMENTO Con lavadora y secadora, renta baja y mitad de renta el primer mes, con $500 depósito. Rampart y Cheyenne. Atlas Group. Tels. (702) 290-5695, (725) 244-4704. (06/20) ____________
elmundo.net
SUPER ESPECIAL DE RENTA APARTAMENTOS De 2 recámaras, 1 baño, remodelados, $395 por mes por los primeros 3 meses. Más información pregunta por Magda (702) 413-2284. ____________ SE RENTA ESTUDIO $500 DOLARES Biles incluidos. Una persona o una pareja, no se aceptan niños ni animales. Tel. (702) 592-1298.
CASAS EN RENTA
RENTO CASAS, CONDOMINIOS Y APARTAMENTOS Todas las áreas, todos los precios. Llame para más información (702) 537-1230. (06/06) ____________ PREGUNTE POR EL ESPECIAL 3 CUARTOS Y 2 BAÑOS Para más informes llamar a los teléfonos. (702) 682-0018, (702) 682-9388 ó (702) 592-6300. ____________ TOWNHOUSE EN RENTA 3 RECAMARAS, 2 BAÑOS $850. En Lamb entre Washington / Bonanza. Lista para mudarse. Tel. (702) 917-8599. ____________ RENTO UNA CASA 2.5 BAÑOS, 3 RECAMARAS Boulder Hwy. y Tropicana. $1,100 + depósito. (702) 609-2179 Laura. (06/13) ____________ SE RENTA CONDOMINIO RECIEN REMODELADO 2 recámaras, 2 baños. Nellis y Stewart. $750 mensuales. (702) 595-5208. ____________ SE RENTA UNA CASA EN $800 DE 3 RECAMARAS, 2 BAÑOS Yarda grande y garage. Area tranquila, entre Sahara, Saint Louis y Paradise. Tel. (702) 7327953. ____________ SE RENTA UNA CASA 3 RECAMARAS, 1 BAÑO Recién remodelada. Para más información en 116 Palm Ln. y Biltmore. Informes al (702) 3790628, (702) 750-5590. ____________ RENTO CASA 3 RECAMARAS En 2773 Wild Cactus Court, Las Vegas, NV, 89156. $900 de depósito y un mes de depósito. Llamar al (619) 840-1709. ____________
$400, UTILIDADES INCLUIDAS $100 DE DEPOSITO Casa móvil de 1 recámara. En comunidad segura y tranquila, cerca de parque, Pecos y Cheyenne. 3308 N. Pecos Rd. (702) 574-6478. (06/06) ____________ CONDOMINIO 2 RECAMARAS, 1 BAÑO Lavadora y secadora, pisos de madera, alfombra. Sahara y Lamb. $620. (702) 545-0454, (702) 504-4874. ____________ CONDOMINIO 3 RECAMARAS, 2 BAÑOS Lavadora y secadora, con pisos, balcón, comunidad privada, alberca y gimnasio. Tropicana y Boulder Hwy. $900 mensuales, 1,225 sq.ft. (702) 545-0454, (702) 504-4874. ____________ RENTO CASA CON 4 RECAMARAS, 2 BAÑOS Está en el 4805 Castlerack St., LV, 89147, por Tropicana y Rainbow. Renta $1,100. Favor de llamar al (702) 278-8618 Toño, o a Neptalí (702) 244-0769. (06/06) ____________ SE RENTA CASA 3 RECAMARAS, 1.5 BAÑOS Seguridad en las ventanas, cocina remodelada, tiene piso $850 + $600 depósito, depósito negociable. Entre Eastern y Washington. (702) 413-8359. ____________ CASA REMODELADA SAHARA / NELLIS Y SLOAN Amplias habitaciones, 3 cuartos, 2 baños, garage para 2 carros, espacios adicionales, electrodomésticos incluidos. $1,200 mensuales, $1,200 depósito. Llamar o texto (702) 629-0027. ____________ SE RENTA CASA EN MUY BUENAS CONDICIONES Son 3 recámaras, 2 baños. Está por Lake Mead, entre Simmons y Martin Luther King. Se renta en $850, no depósito. Llamar al (702) 741-6698. ____________ SE RENTA TOWNHOUSE DE 3 RECAMARAS, 2 BAÑOS Garage 1 carro y yarda amplia, en $800. Y casa de 4 recámaras, 1 baño. En Stewart y Lamb. Interesados llamar al (702) 4960776. ____________ RENTO CASA TROPICANA Y MOUNTAIN VISTA 3 recámaras, 2 baños, lavandería, sala, comedor - cocina, biles incluidos (Internet, agua, gas, electricidad, cable). $1,300 + $500 depósito. También un estudio en $500. (702) 290-0484. ____________
HOUSE FOR RENT AREA LAMB & BONANZA Close to school. 3 bedroom, 2 bathroom, big pool, jacuzzi. No pets. $1,000 month. Tel. (702) 764-6624. ____________ SE RENTA CASA 4 CUARTOS, 2 BAÑOS Sala y cocina grande, modernos electrodomésticos, remodelada, yardas grandes. Cerca de escuela y freeway. Disponible 1 de junio. Miguel (702) 245-3202. ____________ NORTH LAS VEGAS SE RENTA CASA 2 recámaras, cable, estufa y 2 refrigeradores, puerta, ventanas, seguridad. 3 personas sin vicios, que trabajen. No mascotas. $550 y $200 depósito. Cel. (702) 7424841. ____________ SE RENTA CASA CON 3 RECAMARAS Y un patio muy grande con muchos árboles. Calles principales Pecos y Washington. Tel. (702) 467-0426. ____________ RENTO TOWNHOUSE AREA BUENA 2 recámaras, baño, piscina comunitaria. Incluye: Lavadora, secadora, estufa, refrigerador. Cerca de escuelas, freeways, centros comerciales. Pecos / Washington. Aceptamos Sección 8 bienvenida. Irma (909) 2312194, Miguel (909) 569-5240.
RECAMARAS EN RENTA
FAMILIA DE 3 RENTA CUARTO POR LAKE MEAD Y NELLIS Por $300 y $50 de depósito. Amueblada con cama, TV, cable, derecho a cocina, biles incluidos. Es casa. Luly (702) 776-2019. ____________ EASTERN Y DESERT INN Recámara, $300, alberca y estacionamiento. Tel. (702) 5020553 Jesús. ____________ RENTO CUARTO $200 MENSUALES Entre Bruce y Stewart. Biles incluidos. Tel. (702) 287-6649. ____________ RENTO RECAMARA EN DESERT INN Y DECATUR Comunicarse con Elsa al tel. (702) 353-9426. ____________
RENTO CUARTOS LAKE MEAD Y PECOS $275 - $300, amueblado, refrigerador chico, cable, biles pagados. A hombre sin vicios y con trabajo. Casa grande con estacionamiento, 1860 Stevens St. Area tranquila, atrás del Corona Club. Gilberto (702) 785-3271. ____________ RECAMARA LISTA PARA OCUPARSE Eastern y Washington. $250. En casa, para señora o muchacha. Tel. (702) 772-7704. ____________ RENTO RECAMARA EN $290 DLS. AL MES Con biles incluidos y cocina. Hablar al tel. (702) 716-3698 con Mario o Jaime. Ubicada entre Karen o Burnham, Maryland y Canada. ____________ RENTO RECAMARA EN CASA $300, biles, cable, wifi, lavadora/ secadora incluidos. Ubicado por Civic Center / Lake Mead. A persona sola, responsable y sin vicios, con trabajo seguro. Interesados llamar al (702) 8859207. ____________ RENTO RECAMARA AMPLIA ENTRE CHARLESTON Y 17 ST. Tiene baño y closet grande, $350 biles incluidos, incluyendo cable y wifi. Llamar o textear a Mario o Gloria (702) 808-2028, (702) 202-7673. ____________ SE RENTA RECAMARA CON BILES INCLUIDOS Y acceso a lavadora, secadora, alberca e internet. Buena ubicación (Pecos y Tropicana). Hablar al tel. (702) 482-4293. ____________ RENTO RECAMARA NO DEPOSITO Con baño, con o sin muebles, aire frío, ventilador, estacionamiento, lavadora, secadora. $300. Mujer (niños) responsable, trabajadora, tranquila y sin vicios. Casa tranquila, segura. Gym cerca. (702) 619-6738.
CASAS EN VENTA
SE VENDE 6 PLEX CHARLESTON Y FREMONT Cada departamento tiene 1 recámara, 1 baño. $320,000. Favor de llamar a Lucy para más información al (702) 596-9616. ____________
www.elmundo.net
MAYO 30 DEL 2015
EL MUNDO / LAS VEGAS, NV 13
CLASIFICADOS POR FIN PUEDE USTED COMPRAR SU CASA... Con el 0.5% de enganche. Si la casa vale $100,000.00 usted solamente da $500 de enganche. ¡Increíble!, si no aprovecha esta oportunidad no volverá a verla otra vez. Llame para más detalles a Horacio (702) 401-7634 Montegrande Group. VENDO FOURPLEX ACLIENTADO Excelente ubicación. (702) 6829388. (05/30) ____________ ¡¡COMPRA TU CASA!! ¿NO CREDITO, NO SEGURO? Vendo casa en Lake Mead y Martin Luther King. De 4 recámaras, 2 baños, $103,000, enganche $10,000, mensualidad $926. (702) 498-9510. ____________ VENDO CASA 5 RECAMARAS, 3 BAÑOS Cerca de Decatur y Charleston. $155,000 efectivo o préstamo convencional. Tel. (702) 8063007.
NEGOCIOS Y TERRENOS EN VENTA
1,000 SQ.FT. RENTA MUY BAJA En centro comercial ocupado. Tropicana y Nellis, excelente locación. Llamar al propietario, Juan Carlo, al tel. (702) 336-7379. ____________ EN AREA DE MUCHO TRAFICO Se renta espacio para oficina de 1,300 a 2,000 sq.ft. Además ofrecemos otros espacios más pequeños. En Escobedo Suites / Plaza Escobedo. Interesados llamar al (702) 290-2472. (Open) ESPACIO DE OFICINA EN RENTA, 2,000 SQ.FT. En Escobedo Plaza, 730 N. Eastern Ave. #110. 6 oficinas para construir en cubículos, 4 escritorios permanentes y área para cocina. Llame al (702) 290-2472. EXCELENTE LOCAL EN 1935 FREMONT AVE. Ideal para salón de fiestas u otros usos. Dueño directo. (702) 682-9388. Otro en Charleston y Palm. (05/30) ____________ SE VENDE TIENDA 99 CENTS & MORE Establecida y aclientada desde hace 17 años, $45,000. Informes (702) 542-6927, (520) 2331495.
EMPLEOS
WANTED DRY CLEANERS Experience presser, only shirts, pants, top. (702) 251-0888. ____________
RETAIL SALES - KM SHOES F/T & P/T POSITIONS Bilingual, driver’s license required, clean driving record, flexible availability, lift, carry and move 35 pounds, must be 21 years or older, must pass a drug and background check. 2650 S. Decatur Blvd. Ask for Chris or Christine. CLINICA PEDIATRA COMPLETAMENTE EQUIPADA En Las Vegas tiene múltiples vacantes de medio tiempo y tiempo completo para médico (MD) o enfermera (NP). La compensación depende de la experiencia. Favor de enviar su resume a mayvpsc.hr@gmail. com. (Open) ____________ SE SOLICITA TECNICO DENTAL Con años de experiencia, que sepa hacer prótesis total y parcial, procesar, tallar, pulir y reparar. Tel. (702) 220-9112. (06/20) ____________ LUNES Y MARTES SE HARAN ENTREVISTAS De 8AM-10AM. Se solicitan podadores con o sin experiencia en árboles y palmas. También se buscan trabajadores. Se solicitan exterminadores con experiencia y certificados con la licencias C1 y C2. Por favor llene aplicaciones en las oficinas de Select Services localizadas en el 5541 Cameron St, Las Vegas, NV 89118. ____________ NOW HIRING CASHIERS SECURITIES & STOCKERS Looking for an English speaking person. Experience working in a gift shop is a plus. Must be 21 years old to apply. Store locations on Strip & Fremont Street. Contact (702) 382-3005, (702) 349-0264. Please call between 9:00am- 5:00 pm only. (06/06) ____________ I LOVE SUSHI EN HENDERSON IS HIRING Cook, cook helper, dishwasher, busser and food runner. Must be eligible to work in the U.S. Food runner must speak fluent English. Must apply at the restaurant in person. Address is 11041 S. Eastern Ave. #117, Henderson, NV 89052. (06/06) ____________ SE NECESITAN ROOFEROS CON EXPERIENCIA Que sepan instalar teja y empapelar, single ply y caliente. En construcción nueva y en reroofs. Algunos trabajos son de gobierno. Trabajo de inmediato. Buena paga. Comunícate al (702) 798-6757. (06/13) ____________ SE SOLICITAN PINTORES Y PREPARADORES Con experiencia, para pintar casas residenciales nuevas. Llamar al (702) 489-1235 para llenar solicitud de empleo o mandar resume al email: hitecpainting@ embarqmail.com (05/30) ____________ DE INMEDIATO SE SOLICITA TAPICERO Debe cortar y coser, hasta $18 por hora, dependiendo de su experiencia. Empezar ahora. (702) 461-5005. (06/20) ____________ WE NEED GRAPHIC DESIGNER Expert in InDesign and Photoshop programs. Part time position. Call Joe (702) 478-0458. (05/30) ____________
SE SOLICITA MUJER VIVIR DENTRO Empleada doméstica para cocinar y limpiar para una familia pequeña en Bountiful, Utah. Se requieren buenas referencias. Llamar (801) 3891563. VITTORIO IS LOOKING FOR SALES GIRLS For our jewerly & handbag stores / kiosks Strip locations. If you are outgoing, people person and want to work in a fast environment, you belong to our team. $10 + commission. Call for interview (702) 876-6106. (06/13) ____________ NEVADA LINEN SUPPLY ESTA BUSCANDO Una costurera a tiempo completo. Responsabilidades incluyen alteraciones, poner parches y otras tareas de reparación. Por favor aplique en persona de lunes a viernes entre las 9:00 am – 4:00 pm, en 3960 W. Mesa Vista Ave., Las Vegas, NV 89118. Currículum con la historia de pago puede ser enviado por fax al (702) 4549935 o por correo electrónico a reynah@nevadalinen.com. No llamadas por favor. Este empleador participa en E-Verify. (06/06) ____________ COMPAÑIA DE HVAC BUSCA: * Secretaria * AC Techs * Gen. Labor. Secretaria 100% bilingüe, para oficina. 30+ wpm, attn. al cliente. Buena presentación, dominio Word/Excel/Data Entry/ teléfono. Técnicos con experiencia en aire acondicionado, bilingüe + ayudante general, sin experiencia. Disponibilidad inmediata, buena presentación. Solicitudes: salesmanager@75degrees.biz o (702) 478-7575. (05/30) ____________ AYUDANTE DE PANADERIA: Posiciones para horno y batidora. Experiencia ayuda, favor de aplicar en persona en Great Buns Bakery, 3270 E. Tropicana. Debe tener papeles buenos. (05/30) ____________ DRY CLEANER Laundry shirt presser, silk presser, bagger. Apply 5981 McLeod Dr. Between 12:00 p.m. to 3:00 p.m. Las Vegas, NV 89120. (05/30) ____________ SE SOLICITAN CHICAS DE 18 A 30 AÑOS Para dar masajes a caballeros, ganancias de $1,500 a $2,500 semanales, comprueba lo que puedes ganar con nosotros. Tel. (702) 910-7374. (06/20) ____________ SE SOLICITAN OBREROS Y CHOFERES Para los departamentos de landscape y mantenimiento, para compañía de jardinería. Interesados llamar al (702) 2068178. (06/06) ____________ SOLICITO HOMBRE CON GANAS DE TRABAJAR No se necesita experiencia, pago $400 por semana. Mayor información llamar al (702) 7485640 preguntar por Alberto. ____________
SE SOLICITA EMPLEADA DOMESTICA Para vivir dentro y empezar tan rápido como sea posible, lunes a viernes, preferible hable inglés. (702) 505-0414. SE SOLICITA COCINERO DE LINEA Para restaurante mexicano. Necesita tener experiencia y estar disponible para trabajar, debe de tener tarjeta de salud. Favor de presentarse en 4175 S. Grand Canyon Dr. #100, de miércoles a sábado entre 2pm-5pm. (702) 579-3017. (06/06) ____________ OH-JAH RESTAURANTE JAPONES, POR EXPANSION... Solicita cocinero, ayudante de cocina y dishwasher, con experiencia, health card vigente y transporte. Para trabajo de tiempo completo. Interesados favor de presentarse en 8595 S. Decatur Blvd. Ste. 104, Las Vegas, NV 89139. De martes a domingo, de 3 p.m. a 5 p.m. o llamar al (702) 420-0657. (06/13) ____________ SE SOLICITAN Representantes de Venta en Ruta, para productos Barcel USA. Comercializamos y representamos marcas como Takis, Ricolino, Dulces Vero y otras marcas. Para más información por favor comunicarse al siguiente teléfono: (480) 577-2801. (06/06) ____________ COMMERCIAL LAUNDRY NOW HIRING! Hiring for production, sorting, washing department. Previous experience preferred but not required. We will train. We E-Verify. All positions are graveyard shift. Apply in person 7350 Prairie Falcon Rd. ____________ TECNICOS DE SERVICIOS TIEMPO COMPLETO Pago durante entrenamiento. 21 años, autorizado a trabajar en USA, licencia de conducir, preferible bilingüe, turno de noche. Contactarse con Frank Martínez (702) 352-4117. ____________ SE SOLICITA ESTILISTA O COSMETOLOGA(O) Para salón de belleza. Para más información llamar al (702) 2865779. ____________ SE BUSCA UN MECANICO CON EXPERIENCIA Por comisión o salario. Persona interesada llamar al (702) 5915284. ____________ NECESITAMOS PERSONAL Para trabajar en lavandería, no experiencia necesaria. Pago mínimo. Autorizados a trabajar en los Estados Unidos. Por favor aplicar en persona en Southwest Linen, 6335 Sunset Corporate Dr., LV, NV 89120, de 1:30 a 4:30p Lunes a jueves. Por favor no llamar a la oficina! ____________ ¡WE ARE HIRING! Part time kitchen helper... Please call (702) 302-8288 or visit us at 1550 N. Green Valley Pkwy. #320, Henderson, NV (Green Valley Pkwy/Pebble). (06/06) ____________
NIÑERA / EMPLEADA DOMESTICA, VIVIR DENTRO Al lado oeste, 89117, 6 días por semana, experiencia, inglés necesario, buena con los niños, limpieza, organizar. $200 por semana. Tel. (702) 234-7075. e-mail: settyusa@hotmail.com HOUSE / OFFICE CLEANERS WANTED Must provide products, equipment and car. Single ladies or couples earn up to $1,200 per week. Flexible Schedule. Apply online at www.vegasmaids.us (06/20) ____________ ¡HELP! NEEDED CLEANING HOUSES Monday - Friday. Experience required, references, past cleaning employment needed. Need car, insurance, Nevada License. Call (702) 564-9505. (06/06) ____________ SE REQUIERE PERSONA Con conocimientos en el ramo de “DMV Services” y venta de aseguranza para carros, para trabajar en negocio de DMV Service. Requisitos: Experiencia indispensable y bilingüe. Interesados llamar al señor Chávez (702) 768-3210. (06/06) ____________ WE ARE LOOKING FOR A FEMALE That has accounting experience, secretary experience & thats 30 years and older, needs to have people skills, also needs to speak English & Spanish. Tel. (702) 222-2373, cel. (702) 688-9229. (06/13) ____________ SOLICITO MUCHACHAS PARA LIMPIEZA DE CASAS Responsables y estables y con ganas de trabajar tiempo completo y medio tiempo. Para información llamar al (702) 8073217. ____________ EMPLEADA DOMESTICA PARA VIVIR DENTRO Responsable, con experiencia y recomendaciones, hable inglés. $200 x seis días, con opción a vivir con nosotros. 8255 Las Vegas Blvd., 89123. (702) 858-2795. ____________ UN EMPLEO LIMPIANDO SALON DE UÑAS SW Rainbow / 215. No necesita experiencia, que hable inglés. Trabajar de 9 am - 7 pm. Favor de llamar al (702) 492-9548. ____________ SE SOLICITAN PERSONAS Para limpieza de restaurantes, de noche solamente. Llamar al (702) 712-2644. ____________
SE SOLICITAN CHICAS CON MENTE ABIERTA Dispuestas a ganar mil por semana o más. Llama al (702) 741-0348. SE SOLICITA INSTRUCTOR(A) DE BAILE O EJERCICIO Sr. o Sra. Moreno (702) 301-6189 ó (702) 340-0464. ____________ FABRICANTE LOCAL DE MUEBLES A LA MEDIDA Está solicitando tapicero. Debe tener experiencia, trabajar con eficiencia y orientado a detalles. Aplicar en 6330 Polaris, Las Vegas, NV. (06/06) ____________ COMPAÑIA DE MUEBLES LOCAL Busca un mueblero con experiencia en framer. Debe ser experimentado, trabajar en forma eficiente y ser orientado al detalle. Aplicar en 6330 Polaris, Las Vegas, NV. (702) 541-0499 Se fabrican muebles con madera. (06/06) ____________ BUSCAMOS TRABAJADORAS PARA LIMPIEZA Que teng an ex per i enc i a y transportación, que sean responsables. Enviar texto o dejar mensaje al (702) 3408982 ó (702) 858-0640 solo con requisitos, por favor. ____________ SOLICITO BODYMAN (CARROCERO) Con experiencia y herramientas. Llamar al (702) 247-9560. ____________ SOLICITO ESTILISTA PROFESIONAL Puesto de manager, buena actitud, responsable, buena presentación, gran inauguración salón de belleza. Sueldo base más comisión. Interesados llamar al tel. (702) 203-0682 con Lucy. ____________ BUSCAMOS 10 PERSONAS, CON GANAS DE TRABAJAR Líderes desarrollando negocios, obteniendo desde $2,000 hasta $5,000 en los próximos 60 días, actitud positiva. Somos una empresa mexicana desde hace 23 años. Tel. (702) 750-7364. ____________ SOPHIA’S BEAUTY SALON BUSCA ESTILISTAS Por expansión, intégrate al mejor grupo en su ramo y crece con nosotros. Informes al tel. (702) 380-2996. Atención Gina Vicke. ____________ SE BUSCA UNA PERSONA Para tienda de ropa de dama, pago x hora. Solo aplicar lunesviernes, 11:00 - 5:00 pm, o fin de semana. Tel. (702) 815-3363 Liz. ____________
14 www.elmundo.net
MAYO 30 DEL 2015
EL MUNDO / LAS VEGAS, NV
CLASIFICADOS LANDSCAPER HELPER MUST SPEAK ENGLISH Have experience with lawn maintenance, irrigation & general landscaping. $10 - $12 cash daily. (702) 274-5007 must have transportation. ____________ SE NECESITAN JOVENES Y ATRACTIVAS MESERAS Para un bar night club, no necesitan experiencia. Excelente oportunidad para obtener buenos ingresos. También DJ’s con creatividad para entretener al público. Interesados(as) llamar (702) 274-8086. ____________ SE SOLICITAN CHICAS DE MENTE ABIERTA Para dar masajes a caballeros, ganando hasta $1,000 por semana. Llama para detalles (702) 904-2415. ____________ LANDSCAPERS WANTED MUST SPEAK ENGLISH 2 years experience in landscape, installation and maintenance, valid Nevada DL, legal to work in US. Salary $12.50 - 16.00 per hr. DOE. Ph. (702) 604-7007 9 am - 4 pm, M-F. (06/06) ____________ HABLE INGLES EN 2 SEMANAS POR $49.00 Será bilingüe, perfecta pronunciación. Convénzase hablándolo, si no, le devolvemos $149. Recibe Laboratorio (Maestro personal y telefónico). Haga sus sueños realidad. (702) 968-9403. No espere más.
SERVICIOS PROFESIONALES
PLOMERO PROFESIONAL $50 Ofrecemos nuestros servicios, destapamos todo tipo de drenajes y reparamos cualquier fuga de agua. Remodelación de baños y azulejos, cualquier problema. Lic. #200264510. Favor de llamar a Javier (702) 499-2764. (07/18) ____________
LUIS GARAGE DOORS Trabajos de emergencia, garantizados. Venta, instalación y reparación motores, resortes desde $50, puertas desde $400, cables, controles. Estimados gratis. Precios bajos 24/7. Tel. (702) 994-9798. (06/13) ____________ COMPUTADORAS SERVICIO Reparación, instalación, actualización y ventas. Calidad y servicio profesional al mejor precio. Trabajos garantizados. Ser vicio a domicilio. Presupuestos gratis. Mejoramos cualquier presupuesto. Tel. (702) 319-1117 (05/30) E.S. CONSTRUCTION Todo lo relacionado con la construcción: Pisos de laminado, cerámica, mármol, granito, pintura, textura, plomería y muchas cosas más. Presupuesto gratis, trabajos garantizados. Llame a René Romero (702) 379-4161. (05/30) ____________ PLOMERO, RAPIDO Y EFICIENTE Instalación y reparación de toilets, faucets, tinas, sinks, boilers, calentones, molinos para basura, destapamos drenajes todo tipo. Honestidad y servicio por favor llame al Sr. Luis (702) 327-7042. (05/30) ____________ TECNICO CERTIFICADO EN AIRE ACONDICIONADO Residencial, instalaciones, reparaciones en todas marcas / modelos. Solucionamos cualquier problema, con honestidad, precios económicos. Estimados gratis. Miguel Santos (702) 8109537. Partes de calidad con un año de garantía. (07/11) ____________ AIRE ACONDICIONADO RESIDENCIAL Sirviendo a la comunidad de Las Vegas por 5 años, con satisfacción garantizada en reparaciones, instalaciones, mantenimiento en todas marcas y modelos, honestidad y precios económicos. Estimados gratis, llamar al (702) 469-4669 Polo Hernández, técnico certificado. Garantía de un año en la mayoría de reparaciones. (06/06) ____________
SOBADOR QUIROPRACTICO Nervios encogidos, lesiones musculares, nervio ciático, artritis, decaímiento, dislocaciones y accidentes de auto. Consulta/examen/radiografías solo $49.00. Llame hoy mismo. Tel. (702) 388-4048. 830 E. Charleston Blvd. www.anmchiropractic.com (07/25) ____________ LIMPIEZA DE ALFOMBRAS 3 recámaras $40, incluye cepillado con shampoo / desengrasante y enjuague, con máquina de vapor montada en la van. También limpiamos sillas, sofás e interiores de carro. Arturo (702) 290-2503. ____________ EL CERRAJERO AM / PM LOCKSMITH Tr a n s p o n d e r k e y. R eparación chapas, autos, casas, negocios. Llaves con chip. Servicio móvil 24 horas. José cel. (702) 574-2911, (702) 444-1717. (05/30) ____________ SERVICIO TECNICO DE AIRE ACONDICIONADO Calefacción eléctrica y gas. Solucionamos cualquier problema, todas marcas y modelos. Precios económicos, atendemos el mismo día. Llamar al (702) 857-9129. (06/06) ____________ WEATHER ONE HEATING & COOLING Servicios de Aire Acondicionado. Instalación, reparación y mantenimiento en unidades de A/C residenciales y comerciales. Servicio las 24 horas. Estimados gratis. Especial de tune-up $59.00. Lic. 0078809. Chenel (702) 4994889 Manuel (702) 218-4816. (05/30) ____________ VIDRIOS Te remplazo tus vidrios quebrados. Ventanas, puertas y otros. Precios especiales. 7 días a la semana, presupuestos gratis. Tel. (702) 689-1691. (05/30) ____________ P.T. ROOFING REPAIRING SERVICES Comercial, residencial, sistemas de techos, goteras en techos de teja, shingles, torch supply. Para un estimado gratis llame al (702) 619-6033 (24/7). (05/30) ____________ PLOMERO EXPERTO Se destapa todo tipo de drenajes, tinas, toilets, lavamanos, sink, línea principal, por $60. Marcar al (702) 296-8497 señor Daniel. ____________
CERRAJERIA ANGEL’S LOCKSMITH, 100% MOVIL, 24 HORAS Abrimos autos, transponder key. Aperturas, cambios de combinación para autos, casas y comercios, llaves con chip. Rápido, económico, 100% profesional. (702) 6896827 Marcos. (06/06) ____________ INSTALACION DE ALFOMBRA Y LINOLEO Diferentes colores y estilos. Vendo 12 X 12 $60 más instalación, presupuesto gratis. 20 años de experiencia, disponible a cualquier hora. (702) 812-2013 Pedro. (05/30) REPARACION DE PUERTAS DE GARAGE Y o p e r a d o re s. Tr a b a j o s garantizados, con más de 14 años de experiencia. Tel (702) 875-4005. Pregunte por las especiales. (06/13) ____________ AIRE ACONDICIONADO Reparación y mantenimiento de todo tipo de unidades. Trabajo profesional y garantizado, tenemos todo tipo de partes para reparación el mismo día. Se aceptan tarjetas de crédito. Geovany (702) 335-9181. (05/30) ____________ CONSTRUCCION Cemento, banquetas, patios, escalones, estampados de color, bardas de bloques, estuco y texturas. lozas de piedra (pavers stone) y reparaciones. Llame al (702) 592-3524 para un estimado gratis. (06/13) ____________ CONSTRUCCION Cemento, banquetas, patios, escalones, estampados de color, bardas de bloques, estuco y texturas, lozas de piedra (pavers stone), BBQ y reparaciones. Llame al (702) 336-3523 para un estimado gratis. (05/30) ____________ AIRE ACONDICIONADO Y CALEFACCION Reparaciones, mantenimiento, instalaciones de todo tipo de aire acondicionado, de todas marcas y modelos. Trabajo honesto y garantizado, estimado gratis, salida gratis. Mejoramos precios de competidores ¡Financiamiento disponible! Aceptamos tarjetas de crédito y débito. Lic. #0073846. Habla con Raúl o Daniel (702) 437-7879 ó (702) 688-2065. (07/18) ____________
ELECTRICISTA AUTOMOTRIZ Reparación de marchas, alternadores, luces, circuitos, etc. Todo lo relacionado con electricidad de su vehículo. Servicio a domicilio, en cualquier área de Las Vegas. Llame a Luis (702) 738-0513. ____________ COMPUTADORAS Reparación de computadoras de escritorio y laptops, Virus, pantalla azul, passwords, documentos perdidos, redes wireless. Windows en español. Programas y accesorios. Servicio a domicilio. Técnico certificado, Alvaro Egas (702) 875-3930. (06/06) ____________ LIMPIEZA DE ALFOMBRAS Súper especial: 3 recámaras solo $25, salas $15. Cepillamos y aromatizamos. También limpiamos sofás, sillas, tapetes, interiores de carro. Secado rápido, servicio el mismo día. (702) 622-2030 llámenos ya. ____________ PLOMERO PROFESIONAL Reparaciones de plomería y destape de drenajes. Arreglo toilets, molinos, llaves del agua, regaderas, etc. Llame a Miguel al (702) 480-8070. Precios razonables, trabajo garantizado. Lic. #2001047-023-120. (06/13) ____________ PLOMERO, RAPIDO Y EFICIENTE Instalación y reparación de toilets, faucets, tinas, sinks, boilers, calentones, molinos para basura, destapamos drenajes todo tipo. Honestidad y servicio por favor llame al Sr. Luis (702) 327-7042. (06/13) ____________ HANDYMAN, PLOMERO Y CARPINTERO Calentadores de agua, molinos, toilets, drenajes, electricidad, carpintería, pintura, porches de madera, granito, mármol, closets, jacuzzis, reentubado, filtros de agua, líneas de gas. Estimados gratis. Trabajo garantizado. Tel. (702) 789-9616. (05/30) ____________ REPARACION Y VENTA DE TELEVISIONES Vizio, Sony, Sharp, RCA, Samsung. Más LCD, LED, proyección, Smart TV, plasmas. Estimado gratis en el taller, ubicado en 1560 N. Eastern Ave., 89101 (Owens) Indoor Swapmeet. (702) 3013777. ____________ PLOMERO PROFESIONAL POR $50 DESTAPO... Cualquier problema de su casa, fugas de agua, molinos de cocina. Experto en cambiar cañerías, garantizado. Llame al (702) 2362126 Mario. (06/06) ____________ 1964 1/2 MUSTANG
VIDRIERIA Remplazamos vidrios para casas, negocios y a p a r t a m e nto s . Ve nt a n a s dobles y sencillas. Ahorre dinero trayendo sus ventanas a reparar a nuestra localidad. 3570 N. Pecos Rd., Cheyenne y Pecos. Tel. (702) 610-7514. (05/30) PUERTAS DE GARAGE Resortes desde $30, cables, bisagras, ruedas $7 c/u. Puertas nuevas desde $300. Instalamos, reparamos, 40 años experiencia (Garantizados). (702) 461-9025, (702) 540-4863. ____________ MECANICO A DOMICILIO Diagnósticos por computadora, bandas, cadenas de tiempo, bombas de agua y gasolina, clutch, frenos, suspensiones, flechas, trabajo de cabeza, alternadores, marchas. Pregunte por Manuel. (702) 619-7839. ____________ DON MANUEL PLOMERO Se destapan drenajes en casas, apartamentos, restauranes. Reparo toda clase de fugas e instalamos calentones, toilets, lavabos y molinos. Hacemos líneas de agua, gas y más. Servicio sábados/domingos 24 horas. Tel. (702) 672-0409. ____________ MECANICO ELECTRICO Motores, transmisiones, clutches, frenos, bombas de agua y gasolina, marchas, alternadores, luces, tableros, alarmas, cortos, estereos, ventanas, tune up, aire acondicionado, bandas de tiempo. Trabajo las 24 horas. Tels. (702) 834-0513. ____________ ELIGIO’S MECANICO Se reparan motores, carburadores, transmisiones, suspensiones, direcciones, diferenciales, CV axle, clutches, tune up, frenos. Vendo motor 2.0 Dodge ‘99. Trabajo garantizado, 7 días. (702) 2753279 pregunte por Victor. ____________ MECANICA GENERAL Diagnósticos por computadora. Bombas de agua y gasolina, bandas, cadenas de tiempo, alternadores, marchas, frenos, afinaciones, cambio motores y transmisiones, trabajos de cabeza, servicio A/C. Edgar (702) 477-5839. ____________ REPARACION DE TELEVISORES Se repara todo tipo de televisores big screen, plasma, HDTV, DLP, instalación de televisión plasma en la pared. Estimados gratis en el taller. Margarito. Tel. (702) 764-7321. ____________
elmundo.net
www.elmundo.net
MAYO 30 DEL 2015
EL MUNDO / LAS VEGAS, NV 15
CLASIFICADOS LIMPIEZA DE ALFOMBRAS ORTEGA S h a m p o o , desinfectante, cepillado (scrubber + steam), temperatura alta, aromatizante, secado rápido, equipo profesional montado en van. Servicio el mismo día, garantizado, honesto. Tel. (702) 561-9085, (702) 238-4271 ¡no se arrepentirá! ____________ VIDRIERA SE REPARAN PUERTAS Y VENTANAS Vidrios templados y laminados, vidrios para mesas y gabinetes. Precios bajos, estimados gratis, servicio las 24 horas, 7 días a la semana. Tel. (702) 782-1108 con Jaime Reyes. (06/06) SE HACEN TRABAJOS HANDYMAN Estucco, herrería, pintura, azulejos, textura, plomería, jardinería, limpieza de casas, roofing, concreto. Tels. (702) 2351111, (702) 332-5270. (06/06) ____________ PLOMERO No le pague a alguien sin experiencia y caro, mejor háblele a alquien que sepa. Plomería de todo tipo y destapo drenajes, precios razonables. Pregunte por Chano (702) 303-3236. ____________ AIRE ACONDICIONADO Y ELECTRICIDAD Reparación y mantenimiento de todo tipo de aire acondicionado. Reparaciones e instalaciones eléctricas en general. Estimados gratis. Precios justos. Juan (702) 328-7843. (06/06) ____________ MARIO AUTOELECTRICO Servicio autoeléctrico, repar a cione s e n cua l q u ier vehículo y cualquier problema eléctrico. Sistema de encendido, sistema de carga del alternador, cortos circuitos, smog test, servicio de A/C. Llamar a Mario (702) 609-2634. ____________ ALBERTO’S PAINTING Hacemos trabajo de pintura, interior y exterior. Reparación de drywall, textura, gabinetes de su cocina. Trabajos garantizados. Estimados gratis. Tel. (702) 4623746. (06/06) ____________ AIRE ACONDICIONADO Y CALEFACCION Servicio de reparación, mantenimiento, inspecciones e instalaciones de ductos y unidades nuevas, de todas marcas y modelos. Trabajo profesional, honesto y garantizado. Limpieza de ductos gratis, con la compra de aire nuevo, financiamiento disponible. Se aceptan tarjetas de crédito. Edgar (702) 265-3517. Lic. 0068807. (06/20) ____________ CALEFACCION Y AIRE ACONDICIONADO Mantenimiento, reparación, instalación, todo tipo de unidades, trabajo profesional. Mejoro cualquier oferta por escrito 10%, estimado gratis. Acepto tarjetas. Gabino (702) 872-9257. (06/06) ____________ MECANICO GENERAL Reconstrucción de motores, transmisiones. Hacemos todo tipo de trabajo. También body works y pintura. Garantía y honestidad, diagnósticos a domicilio. (702) 624-8630 Martín. ____________ ARREGLO Y VENDO LAVADORAS, BOILERS Secadoras. Compro lavadoras descompuestas. Servicio rápido y eficiente los 7 días de la semana. Presupuestos sin compromiso. Pregunte por el Sr. Estrada. Tel. (702) 773-7360. ____________ PLOMERIA PROFESIONAL Reparación de fugas de agua, toilets, llaves de baño y cocina. Destape de drenaje, etc. Instalación de calentadores de agua. Trabajos garantizados. Presupuesto sin compromiso. Emilio (702) 296-1746. ____________
CARPET CLEAR CLEANING Limpieza profunda con máquina extractora, cepillado, shampoo, aromatizante, desinfectante, secado rápido, interior de carros, sofás, sillas, etc. Especial 3 Rec. $30, servicios el mismo día. Llamar (702) 3009116. ____________
YONQUE JIMENEZ COMPRO CARROS S U V, S u b u r b a n , trocas para el yonque, precios razonables. Del año 2000 para arriba, pago más que los demás, dependiendo marca, modelo y condición de tu auto. Llámame y compruébalo. Tel. (702) 4752932 (06/13) ____________
ACEVEDITO’S TILE Instalación de pisos, azulejos, travertino, mármol, pisos en laminados de madera, escaleras, remodelación de baños, cocinas. 20 años de experiencia, trabajos garantizados. Estimados gratis. Pablo Acevedo. Tel. (702) 7582325, (702) 236-9275. ____________ HERRERIA IRON WORKS Se hacen trabajos de herrería, puertas y ventanas de seguridad, cercos para alberca, puertas corredizas, security bars. Reparaciones a domicilio, precios económicos. Pepe al (702) 6107985, Diego (702) 502-0936. ____________ AUTOELÉCTRICO A DOMICILIO VICTOR Reparación de luces, cortos, ventanas eléctricas, cambio de marchas, alternadores, switches. Reconstrucción de volantes rotos o flojos. Trabajo los 7 días. Autoeléctrico en general. Llamar al tel. (702) 719-9253. ____________ AUTO SERVICIO ELECTRICO Y MECANICA EN GENERAL “LUGO” ‘Check engine’, cortos, ventanas eléctricas, marchas, alternadores, frenos, afinaciones, clutchs, bandas de tiempo, luces, carburadores, bombas gasolina y agua. Servicio a domicilio. Cel. (702) 409-1475. ____________ ELECTRICIDAD RESIDENCIAL Y COMERCIAL Presupuesto sin compromiso. Honestidad y buen servicio. Armando (702) 743-4819, (702) 806-6450. ____________ REPARACIONES REMODELACIONES Baños, cocinas, techos, pintura, puertas, ventanas, electricidad, calentones, tinas de baños, plomería, azulejos, pisos de madera, paredes, construcciones generales, 20 años de experiencia. (702) 762-2103 Luis. ____________ AIRE ACONDICIONADO Reparación, instalación de todas las marcas, modelos, unidades nuevas de techo desde $2,800, garantía 10 años. Le mejoro cualquier presupuesto por escrito. Con Jaime (702) 480-4995. Lic. 0072420. (06/20)
SE COMPRAN CARROS Vans, trocas, cualquier tipo de carro. Los mejores precios. Llama y compruébalo, (702) 290-0005. (06/13) ____________ COMPRAMOS CARROS PARA YONQUE Los más altos precios. Llama y compruébalo. Dinero al instante. Tel. (702) 818-0312. (06/06) ____________
SERVICIOS VARIOS
RÓTULOS EN VINIL Letreros para ventanas y vehículos, trocas. Banners. Más precios bajos. (702) 528-2271. ____________ ANY KIND OF BUSINESS Any size, posters, Signs, Banners. The lowest prices to advertise your business. Gary (702) 5282271. Hablamos español. ____________ BUSINESS CARDS 1,000 for $32.99. (702) 528-2271. Gary. Hablamos español. ____________ COMPRO CARROS, TROCAS, AUTOBUSES PARA YONQUE Con o sin título. Hable con María (702) 604-1259 o Luis (702) 4886939. (05/30) ____________ COMPRO BOTES DE ALUMINIO APLASTADO $1.25 la libra. Plástico aplastado 50¢. Tel. (702) 410-3244. ____________
CABAÑITAS JUMPER Brincolín, 2 mesas, 20 sillas $60. Brincolín, 4 horas DJ, 5 mesas, 50 sillas $200. Especiales entre semana. Contamos con mesas redondas, carpas mantelería. Informes (702) 210-7449. (06/06) ____________ SOBADOR PARA TORCEDURAS Estrés, nervio ciático, dolor de cabeza, cuello, espalda, cintura, brazos, rodillas, empacho y más. Lesiones del deporte y trabajo. Llame al Sr. Jesús al (702) 2189534. (05/30) ____________ ¿NECESITAS MOTOR O TRANSMISION PARA TU CARRO? Llámanos, tenemos los mejores precios, con entrega a domicilio y garantizados. Tel. (702) 9279606. (06/13) ____________ COMPRO BOTES DE ALUMINIO $1.25 LB. Empezando de 10 libras arriba, plástico 40¢ libra. Baterías de carro, cobre, bronce, rines de aluminio, radiadores. Llamar a Leo (702) 619-9448, (702) 619-5484. ____________ COMPRO BOTES DE ALUMINIO $1.25 Empezando de 10 libras, aplastados. Plástico a 40¢ aplastado. Rines, baterías, cobre. Llamar a Pepe (702) 502-4397. ____________ SE COMPRA BOTE ALUMINIO A $1.30 APLASTADO Y plástico a 55 centavos. Tel. (702) 619-2258. ____________ SE COMPRA BOTE ALUMINIO A $1.30 APLASTADO Y plástico a 50 centavos, rines, batería, cobre. Tel. (702) 6664520. (06/06) ____________ SE COMPRAN BOTES DE ALUMINIO APLASTADO $1.30 Plástico 45¢, baterías de carro, rines de aluminio, motores, transmisiones, cobre, bronce, marchas, radiadores, aluminio de ventana. (702) 601-7755. ____________ SE COMPRAN BOTES DE ALUMINIO APLASTADO $1.30 Plástico 45¢, baterías de carro, rines de aluminio, radiadores, cobre, bronce, motores, transmisiones, aluminio de ventanas, catalizadores, marchas. (702) 624-3571. ____________
YONKE TAPIA Se compran carros pagando los mejores precios de Las Vegas. Llame y compruébelo 7 días por semana. De $500 a $5,000. Solo con título. (702) 689-6537 pregunte por Tapia. (06/13) ____________ EL YONQUE LE COMPRA SU CARRO Empezando $300, $350, $400. Vendemos motores, transmisión, tenemos servicio de grúa. Más informes (702) 490-1456. ____________ CARROS PARA YONQUE DE 500 A 5,000 Con título. Para yonque es menos. También baterías, rines usados de aluminio y catalizadores. Dentro y fuera de la ciudad. Mike (702) 277-6845. ____________ MASAJES CORPORALES MARYSOL Para relajar su cuerpo, quitar estress y cansancio, dolores musculares, 100% terapéuticos. Cita: (702) 412-6598 de 8 a.m. a 8 p.m. SE COMPRA BOTE DE ALUMINIO APLASTADO A $1.30 y plástico a 55 centavos. Tel. (702) 619-7209. ____________ SOBADORA Con experiencia y seriedad. Sobo espalda, cadera, cintura, matriz caída, lesiones de deporte, mollera de niños, sobada por estrés. Hombres, mujeres y niños. Marion / Bonanza. Sra. Susana (702) 452-1245, (702) 7427254.
AUTOS
CHRYSLER 300 2010 122,000 millas, negro, aire acondicionado nuevo, no accidentes. Un propietario, $8,500 negociable. Tel. (702) 768-2275. (05/30) ____________ ATENCION, VENDO PRECIOSO CARRO PT CRUISER 2004 Estandar, $3,800, muy buenas condiciones. Velo, te encantará. Llama (702) 807-0498 ó (702) 772-8348.
PERSONALES
HOLA, CORTES DE PELO PARA HOMBRE Y MUJER Tintes, rizos permanentes, mechones o luces, cortes modernos para hombre. En la comodidad de tu casa. Para más informes llamar al (702) 6356792. ____________ MASAJES A DOMICILIO Soy Teresa, joven, bonita, nalgonsita y discreta. Llámame o manda texto (702) 510-0679. ____________
MASAJES AISLY Somos 3 chicas hermosas y muy bonitas, venezolanas. Dispuestas a darte un masaje muy relajante, 7 am - 10 pm. Solicito amiga. (702) 7410348. MASAJES ANAHÍ Tengo 25 años, disponible, todos los días de la semana. Soy delgadita, güerita y nalgoncita. Muy bonita y complaciente. Especial de 10 X 30. Tel. (702) 917-4931.
SOMOS 3 MUCHACHAS Mexicanas y muy discretas. Ven papi para darte un masaje en mi privadito, 7 am - 10 pm. Solicito amiguita. (702) 5040645. GRAN APERTURA MASAJES JAZMIN Hola corazón, soy una bella chica, delgadita, de tan solo 22 años. Ven a disfrutar del paraíso conmigo, te daré un rico masaje, será inolvidable. 8 am -11 pm (702) 628-1424. HOLA PAPITO, ¿MUCHO ESTRÉS POR LA ECONOMÍA? Pues solo tienes que llamar al (702) 410-0534 y una linda y simpática joven te atenderá, no te arrepentirás. (05/30) ____________ LA MEXICANA RICA Te ofrece 10 min. X $30 dólares. Todos los días. Conócenos, bonitas nenas, la pasarás muy rico. (702) 913-8841. ____________ CHICAS LATINAS ESPERANDO POR TI Para darte un rico y relajante masaje, somos cariñosas, complacientes, divertidas. Ven con nosotras, no te arrepentirás, te esperamos. Llámanos para más información (702) 490-2815. ____________ HOLA SOY VANESSA TENGO 33 AÑOS Que hago riquísimos masajes, estoy entre Eastern y Bonanza. Llámame, tengo especiales. Tel. (702) 834-3230 :) ____________ LINDA COLOMBIANA ANDREA Presta sus servicios, muy complaciente y en lugar discreto. Tel. (702) 756-6258. ____________ SOY UNA LINDA Y SEXY COLOMBIANA Con buenas curvas, muy atractivas, dispuesta a complacerte y hacer tus fantasías realidad. Ven a consentirte, lugar muy discreto. (702) 717-1286. ____________ 26 AÑOS, HONDUREÑA MUY COMPLACIENTE Cariñosa, esperando por ti, trabajo solita, llámame, trabajo todos los días 8 a.m. - 11 p.m. (775) 7376296. Solicito muchachas. ____________
MASAJES MAGICOS Somos 5 chicas de diferente nacionalidad y somos súper complacientes. Ven a conocernos, tenemos especiales, ven no te arrepentirás. (702) 764-0634 8 am - 9 pm. MASAJES JAMILETH Caballero de Las Vegas, soy una chica puer torriqueña muy complaciente. Ven a conocerme y te consentiré con un rico masaje (Todo X $30) Tel. (702) 624-1775. 8 am - 9 pm. MASAJES NELLY Hola corazón, soy una chica de 22 años, te invito a conocerme, te haré un rico masaje y un baile erótico que te encantará!. (702) 628-2203.
RUBY Soy una chica llegada a Las Vegas, muy complaciente y cariñosa, tengo 24 años, soy una chica transexual, muy complaciente y cariñosa. Para darte un rico masaje. Tel. (832) 372-4174. HERMOSA COLOMBIANA De ricas curvas, reales. Ven a conocerme. Tel. (702) 9803135. ____________ 26 AÑOS, CHICA CARIÑOSA Y AMABLE Esperando por ti, solo tienes que llamar, soy independiente, lugar privado. Tel. (702) 415-5401 Karen. Solicito mujeres. ____________ MASAJES MAIRANY Hola, chica nueva en Las Vegas, ven y conóceme, en lugar limpio y discreto. Necesito compañera, buena paga. Para información (702) 970-0357 ó (702) 4397660. ____________ HOLA CHICOS, SOY UNA CHICA SIMPATICA Muy amable, soy de Centroamérica, soy delgada, dispuesta a hacer realidad tus fantasías. Ven papi, no te arrepentirás, trabajo yo sola. Háblame (702) 904-4167. ____________ HOLA, SOY SALVADOREÑA DE 27 AÑOS Cariñosa, complaciente, alta, piernuda, nalgona, chichona. Me llamo Roxana, tel. (702) 6284838. 25 X $40. Las 24 horas, servicio a domicilio. ____________ MASAJE RELAJANTE Hola, soy de Costa Rica, amable y complaciente. Nueva en Las Vegas, NV. Tengo hermosos encantos para ti, ven a conocerme sin compromiso, no te arrepentirás, tengo especiales. Llamar al (702) 427-6394.
16
www.elmundo.net
MAYO 30 DEL 2015
EL MUNDO / LAS VEGAS, NV