www.elmundo.net
JUNIO 6 DEL 2015
THE ORIGINAL & LARGEST HISPANIC OWNED NEWSPAPER Edmundo Escobedo Sr. Fundador y Director General 1980-2010
sección
EL MUNDO / LAS VEGAS, NV
1
A
VOLUMEN 33 | NUMERO 41 LAS VEGAS, NEVADA I JUNIO 6 DEL 2015 I VOLUMEN 35 I NÚMERO 51
EN INTERIORES Matrícula Consular Mexicana
Bien aceptada en NV
Pide la Policía Escolar a padres de familia:
“Traiga sus medicamentos vencidos y no haremos preguntas”
La nueva tarjeta de identificación consular de México es digital de alta seguridad. Pág. 10
Viene Hillary a Las Vegas
Hablará en NALEO Página 5
En las vacaciones
Recomiendan seguridad Página 7
Otro abusador infantil
En camión escolar Página 7
Aumentó el robo de identidad y el fraude. Página 9
El Departamento de Policía del Disrtrito Escolar estuvo recibiendo medicinas caducadas o sobrantes, para disponerlas con seguridad, en lugar de que las familias las tengan en casa porque son un peligro potencial para los menores de edad. Aquí el puesto Página 3 afuera de la escuela preparatoria Cimarrón, el sábado 30 de mayo. Fue cómodo y rápido. (Foto Roberto PELÁEZ).
En la Policía de North Las Vegas
Concluyó la 78 Legislatura
Buscará el Jefe Pérez aumentar cantidad de oficiales hispanos
Irán a programas de educación recursos por aumento de impuestos
Durante su discurso en foro de Hispanics In Politics, el pasado 4 de junio,, el Jefe de Policía de North Las Vegas adelantó que buscará incrementar número de oficiales de origen hispano que sea proporcional a la población de la ciudad de aproximadamente 45%. En la gráfica escuchan Fernando Romero, Isaac Barrón y Reuben DeSilva. (Foto Rodrigo YÁÑEZ). Página 8
El pasado uno de junio concluyó la 78 Sesión Legislativa con varias leyes aprobadas que implican incremento de impuestos (como un dólar al tabaco) con lo que se captará recursos que irán a programas de mejoramiento educativo. La sesión Página 4 empezó en febrero con temperaturas frías. (Foto archivo El Mundo).
2
www.elmundo.net
JUNIO 6 DEL 2015
EL MUNDO / LAS VEGAS, NV
ADVERTISING INFORMATION TEL (702) 649.8553 • FAX (702) 649.7429 EDDIE ESCOBEDO SR.
Orgulloso Miembro de:
Founder | Publisher 1980-2010
Visit us:
Maria Escobedo | Eddie Escobedo Jr. OWNER
760 N. Eastern Ave. #110 | Las Vegas, NV 89101
PUBLISHER
www.elmundo.net
El Mundo se suscribe a: Associated Press | New York Times | Notimex | NAHP News | Atlantic Syndication | Juan Alien Production IPN. El Mundo se exime de toda responsabilidad en lo relativo al contenido de sus anuncios, ya que estos son imputables única y exclusivamente a sus autores. Nevada’s only DBE Certified Hispanic Publication
Audited by:
Hilda Escobedo | Valdemar G onzalez | Flor Hernandez | Nicolas Escobedo EXECUTIVE DIRECTOR
EDITOR IN CHIEF
ADVERTISING /ACCOUNTING
DISTRIBUTION MANAGER
Editorial Día del Medio Ambiente
Cuide y consuma con moderación Todas las personas estamos ocupadas en nuestras vidas, nuestras familias, el trabajo, los proyectos y también las distracciones. Muy poco nos interesamos por el aire que respiramos, por el agua que todo lo permite o por los animales. Por eso hay fechas que intentan llamarnos la atención, como la del 5 de junio, el Día Mundial del Medio Ambiente. La Organización de las Naciones Unidas (ONU) estableció en 1973 el Día Mundial del Medio Ambiente. Cada año el 5 de junio la ONU trata de que los gobiernos y la gente de todo el mundo pongan interés en lo que está pasando y tomen acción para ayudar. Este año el lema de la jornada es “Siete mil millones de sueños. Un solo planeta. Consume con moderación”. Quiere decir que somos siete mil millones de personas en un mundo con recursos limitados que exige consumo inteligente y equilibrado. El planeta es como nuestra casa; los recursos naturales se están agotando rápidamente pero además los estamos contaminando. Por suerte la ONU, los gobiernos de algunos países y muchos sectores de la población mundial lo han entendido, y por eso trabajan para establecer el desarrollo sostenible. Se trata de hacer que la vida sea más equilibrada; continuar con la producción de los satisfactores que necesitamos para vivir, pero hacerlo de una manera más inteligente, balanceada y que permita hacer lo mismo en el futuro. La ilusión de los recursos naturales infinitos es injusta y ya no es posible. Con el 5 de junio la ONU pide que la
gente se comprometa a hacer algo y, por supuesto, que los gobiernos deben conocer y seguir lineamientos universales de protección del medio ambiente. En el nivel federal se sabe que la administración del presidente Barack Obama lucha contra el calentamiento global, con medidas internas y con acuerdos de alcance mundial. Pero lo que no se ve o por lo menos no se ha informado bien es qué hacen el gobierno estatal y las alcaldías del sur de Nevada. En el sur del estado sabemos que hay obligación de cuidar el agua, de hacer el smog test a los autos, y otras medidas. Pero el reto de cuidar el medio ambiente y contrarrestar su deterioro es tan grande que requiere muchas más acciones, incluida la educación y la participación de todos y cada uno de los habitantes. Desde este espacio sugerimos y pedimos a las autoridades locales que hagan más para proteger el medio ambiente, en particular acciones que logren la participación de la gente. Por ejemplo que este Día Mundial del medio ambiente hagamos el compromiso de: Conocer que los recursos naturales no son infinitos, que requieren protección y consumo racional; no desperdiciar agua, energía, alimentos ni recursos naturales. Al vivir en el país del consumismo quizá suena tonto pedir que hagamos un consumo moderado y racional de los recursos. Pero hay que hacerlo, de otro modo la naturaleza se encargará de obligarnos. Cuide y consuma con moderación. ¡Feliz 5 de Junio!
www.elmundo.net
JUNIO 6 DEL 2015
Oficial Hixxon:
EL MUNDO / LAS VEGAS, NV
Es digital con 61 medidas de seguridad
Entregar medicamentos que expiraron ayuda a la comunidad
Aceptada plenamente la nueva matrícula consular mexicana
Por Roberto PELÁEZ
Por Valdemar GONZÁLEZ
La recogida de medicamentos que ya expiraron es una actividad de mucha importancia que redunda en beneficio de la comunidad, señaló a El Mundo Robert Mayer, del Departamento de Policía del Clark County School District (CCSD). El pasado sábado 30 de mayo en área aledaña a Cimarron Memorial High School (2301 al norte de la Tenaya) tuvo lugar una recogida de Anne M. Deller muestra las cajas metálicas, con medicamentos que ‘vieron’ pasar su llave, recomendadas para guardar medicamentos fecha de expiración. en casa lejos del acceso de los pequeños. Por diferentes motivos, significó Anne M. Deller, de CARE Coalition, cada vez vemos a más jóvenes acudir a medicamentos no recetado a ellos, para perder peso, asimilar o retener conocimientos de las materias, quizás por un dolor... es una realidad que debemos reconocer y enfrentar, abundó. Sin saberlo, agregó, los familiares proveen de drogas a adolescentes y jóvenes, y traer aquí los medicamentos ayuda a deshacerse de fármacos que ya cumplieron su rol. Policías del Distrito Escolar del Condado de Clark En esta oportunidad junto a CARE y de la Patrulla de Carretera no hicieron preguntas y PACT Coalition tomaron parte en el a quienes se acercaron a entregar medicamentos evento exponentes de la Policía del caducados. (Fotos Roberto PELÁEZ) CCSD y otras personas que contribuyeron a la realización de la actividad, que evento, nos acercamos a la comunidad, el incluyó trituración de documentos, también venidero 20 de junio estaremos en los alrede manera gratuita. dedores de la Palos Verdes en una actividad Por lo general cuando hay accidentes de similar para recoger medicamentos -que luetránsito se achacan entre las causas el consu- go se queman- y triturar esos documentos mo de alcohol, dijo el oficial Loy Hixxon, de que se van acumulando en casa. la Patrulla de Carretera, sin embargo algunos Es bueno que la gente conozca, añadió, ocurren por estar los involucrados bajo los que no tiene que esperar esta recogida, es efectos de medicamentos que causan los más, ni siquiera tiene que contactar a la mismos efectos que el alcohol. Policía del Distrito Escolar ni a nosotros, en El oficial dejó sentado que si a un pa- algunas estaciones se ha colocado una esciente le recetan pastillas o píldoras y se pecie de bote de metal para que la gente se cura con unas pocas, es preferible que las acerque, quite la tapa y deje sus medicinas, restantes no las deje al alcance de niños, sin dar datos ni nada. adolescentes o jóvenes. Trascendió en la plática que las personas Lo aconsejable es que traiga los me- pueden tener en casa una caja de metal, dicamentos que le sobraron y que ya ex- con llave, y ahí guardar sus medicamentos, piran, a un evento siempre lejos de nicomo este; la gente ños, adolescentes y no debe tener miejóvenes, subrayó. do de acercarse a Se han dado mula Policía, resaltó, chos casos de alumnosotros estamos nos que llevan medipara velar por la secamentos a la escuela guridad de la comupara venderlos, o los nidad. consumen, deben Cuando una pensar: ‘si tengo las persona trae sus medicinas en casa no Vehículo en que se trituraron documentos medicamentos, extengo que comprarque llevaron algunas personas. plicó Hixxon, no se las’, y consumen una le pregunta nombre, dirección, teléfono, y luego otra, de manera que no se note la falpor el contrario, si algún medicamento tiene ta, enfatizó, sin valorar las consecuencias. el nombre escrito, pues se lo borramos, lo Instamos a la gente a que se acerque, importante es traer las medicinas ya cadu- que no eche sus medicinas en el toilet o las cadas, de esa forma se protege a la familia y guarde en un botiquín en el baño, en una a la comunidad, argumentó. gaveta... reitero, nosotros estamos para Precisamente, por la importancia de este cuidar a la comunidad, sentenció.
Aumentó empleo en mayo según encuesta Las empresas estadounidenses incrementaron la contratación durante mayo pasado, un indicador de que los patrones tienen confianza en la economía pese a que tuvo un retroceso para iniciar el año, de acuerdo con una encuesta privada. La procesadora de nóminas ADP informó el miércoles 4 que las empresas crearon 201 mil trabajos adicionales el mes pasado, un incremento sobre los 165 mil del mes anterior. El aumento en abril fue el menor en un año y medio. Las cifras indican que la economía se recupera tras un retroceso de 0.7% en su tasa anual durante el primer trimestre. Este viernes 5, el gobierno emitirá su reporte oficial de empleos del mes. Los economistas pronostican que mostrará un aumento de
227 mil trabajos, y que la tasa de desempleo permaneció en 5.4%. Sin embargo, la encuesta de ADP solo cubre el sector privado, por lo que frecuentemente difiere de las cifras oficiales. Las constructoras aumentaron 27 mil empleos, mientras que el sector de la manufactura recortó 5 mil plazas, reportó ADP. La caída en empleos de fábricas posiblemente refleja el impacto de la fortaleza del dólar, que provoca que los productos estadounidenses sean más costosos en el extranjero y reduce las exportaciones. Otros reportes exponen un panorama mixto en la economía. Los consumidores permanecen cautelosos y rechazan gastar sus ahorros conseguidos gracias a los precios bajos de la gasolina. Washington. (AP).
3
Poco a poco las autoridades, entre ellas las corporaciones policiacas, han conocido y aceptan como identificación nuestra matrícula consular, sobre todo la nueva.
La nueva matrícula consular es plenamente aceptada; tiene muchos puntos de seguridad, es infalsificable y tiene muy Requisitos y horario buena imagen afirmó la cónsul Laura Los requisitos para obtener la maEspinosa, adscrita al Consulado de México en Las Vegas, quien además dijo que trícula consular son: presentar acta de durante junio se puede tramitar sin cita nacimiento, una identificación válida con fotografía y pago de $27. En caso de que por las tardes. Hace poco tiempo que salió al público la persona no tenga acta de nacimiento la nueva matrícula, como identificación o esté muy antigua, se puede obtener que los mexicanos pueden obtener en el una nueva y actual en la oficina especial consulado. Es un documento del tamaño que tiene el consulado, con costo de 13 dólares. Si la persona intede una tarjeta de crédito, toresada está en el sistema talmente digitalizada, con del Registro Civil es muy chip integrado y otras 60 rápido para que obtenga medidas de seguridad que su copia nueva certificada, la hacen única en su tipo, dijo la cónsul. dijo Espinosa en plática con Espinosa informó que este semanario. durante junio, en horario de El usuario tiene dos oplas tardes (3pm a 6:30 pm) ciones: una es que la matríse puede acudir sin cita a cula anterior es válida hasta Laura Espinosa, su vigencia y se puede usar. Cónsul adscrita de México tramitar la nueva matrícula. La edad mínima para que La otra es que se puede en Las Vegas. una persona pueda obtener tramitar la nueva matrícula aunque la anterior todavía tenga tiempo una matrícula consular son siete años y que tenga la nacionalidad mexicana. de vigencia. La próxima jornada consular extraorEn algunos casos, como el acceso a las prisiones o centros de detención, dinaria será el sábado 27 de junio por la puede ser difícil el acceso con la matrícula mañana y además de la gente con cita se anterior, entonces sugerimos obtener la atenderá a un número de 50 personas sin nueva que tiene plena aceptación. En el cita, dijo la funcionaria. Entre los trámites que la matrícula concaso de personas que por diversas razones hacen visitas frecuentes a las prisiones se sular mexicana ayuda como identificación les recomienda que obtengan la nueva están: apertura de cuentas en los bancos, inscripciones en las escuelas, con la Policía matrícula. De vez en cuando -comentó Espinosa- y para tramitar la tarjeta de salud (Health tenemos llamadas de la Policía para veri- Card). Espinosa respondió sí a la pregunta ficar la autenticidad de alguna matrícula de si es aceptada en los puertos de entrada consular de las viejitas (de color verde y a México y dentro del país. La nueva matrícula de identificación con mica de plástico). Ahora con la nueva no hemos tenido ninguna llamada por consular es parte de la modernización digital del gobierno mexicano. Es tan dudas. Hace tiempo hubo algunos proble- nueva (comenzó a expedirse a fines del mas de aceptación de las matrículas por 2014) que solo se expide a través de los ejemplo con la empresa NV Energy. Pero consulado en Estados Unidos, Canadá, en la actualidad casi no hay problemas. España y Costa Rica.
4
www.elmundo.net
JUNIO 6 DEL 2015
EL MUNDO / LAS VEGAS, NV
Aprobaron inversiones en educación y aumento de impuestos Terminó la Legislatura 78 de Nevada después de 120 días
El pasado martes 2 al filo de la medianoche terminó la Legislatura número 78 de Nevada donde se aprobaron diversas leyes y el presupuesto del estado con significativas nuevas inversiones para la educación. La Legislatura estatal aprobó el pasado lunes primero un aumento de impuestos como parte de un plan de Brian Sandoval, gobernador republicano de Nevada, para aumentar el gasto en educación. El paquete de 1.1 mil millones de dólares aumenta los impuestos a las empresas y los cigarrillos, y se hace permanente un conjunto de 500 millones de dólares de impuestos temporales sobre la nómina y ventas. El aumento de impuestos permitirá a Sandoval inyectar millones de dólares en programas para los estudiantes pobres y los niños que aprenden inglés. Algunos elementos del plan incluyen: un alza en la tasa de licencia de negocios. La cuota para las corporaciones se incrementaría de la existente de 200 dólares al año a 500, mientras que la tarifa para el resto de las entidades de negocio se mantendría en 200 dólares. Un alza en el impuesto sobre la nómina. El plan de Sandoval plantea modificar los impuestos existentes de negocios en el estado de 1.17 por ciento a 1.475 por ciento de los salarios para más allá de los primeros 200 mil dólares por empresa que paga cada año y establece la tasa del dos por ciento para los salarios de la industria minera y las instituciones financieras. Un impuesto sobre el comercio en los ingresos brutos. Las tasas de impuestos específicos de la industria se aplicarán a las empresas con más de cuatro millones en sus ingresos cada año. El impuesto sobre el comercio tiene como objetivo captar más dinero de empresas intensivas en capital como las minas y los que hacen negocios en Nevada, pero no tienen su sede en el estado.
Algunas leyes más aprobadas por esta legislatura son las siguientes: oficiales de la Patrulla de Caminos de Nevada usarán cámaras en su cuerpo. La medida aprobada requiere que los elementos de la policía porten los dispositivos y es financiada en casi 1.3 millones de dólares por los fondos de carreteras del estado. Otra ley permitirá ofrecer becas para futuros maestros y 5 mil dólares en bonos para los maestros de primer año como una manera de combatir la escasez de trabajadores. Un total de 25 millones de dólares han sido asignados para el programa. Se aprobó la ley que especifica que la construcción de escuelas no estará sujeta al salario imperante; pero una enmienda aprobada después por ambas cámaras hizo que la construcción de proyectos de escuelas se sujeten al salario imperante, pero al 90 por ciento de la tarifa de Finalizó la Legislatura que contempló importantes otros proyecto de obras públicas. inversiones en el campo de la educación, además El Departamento de Vehículos Motorizados (DMV, elevó impuestos a empresas y cigarrillos. por sus siglas en inglés) está autorizado para cobrar una Una tasa flexible del impuesto sobre la nómina. El tarifa tecnológica de un dólar por cualquier transacción plan permite al estado a reducir la tasa modificada de pagada. Se rechazó un incremento del salario mínimo a nueve impuestos de negocios si los ingresos del nuevo impuesto dólares para algunos trabajaal comercio y la tasa MBT trae más ingresos de lo previsto. El impuesto sobre el comer- dores, pero también hacía más Impuestos sobre los cigarrillos. cio tiene como objetivo cap- difícil calificar para el pago de tiempo extra. La medida subiría El proyecto de ley plantea un imtar más dinero de empresas el salario mínimo del estado para puesto sobre los paquetes de cicomo las minas y los que los trabajadores si el empleador garrillos en un dólar, que se espera no le ofrecía seguro médico, y regenere alrededor de 100 millones hacen negocios en Nevada. queriría por lo menos 10 horas de de dólares en dos años. Don Gustavson, Pete Goicoechea y James Settelme- trabajo al día antes de que los trabajadores calificaran para yer, todos republicanos, fueron la única oposición en el el pago de tiempo extra. La Asamblea rechazó la medida senado, que aprobó el plan de impuestos 18-3 el pasado la noche del pasado lunes primero con una votación de 21-19. (AP) lunes primero.
www.elmundo.net
JUNIO 6 DEL 2015
EL MUNDO / LAS VEGAS, NV
5
Nicaragüenses, Carnet Consular y Health Card
Trabajamos por un documento a la altura de las exigencias: cónsul Castrillo La diplomacia nica debe resolver: Jorge viote
Por Roberto PELÁEZ Onelio y Rosaura están preocupados, y según ellos varias familias nicaragüenses pasan por lo mismo, pudieron obtener la Tarjeta de Autorización para Conducir, el Carnet Consular que mostraron en el DMV fue aceptado, sin embargo a la hora de tramitar la Health Card (Tarjeta de Salud) se les cerraron las puertas, dicen. Nuestro documento de identificación o Carnet Consular, abundaron, no fue aceptado en los lugares en que fuimos a aplicar con la intención de obtener la Tarjeta de Salud, indispensable para trabajar en algunos sectores. Trabajaba en un restaurante, primero optaron por reducirme las horas de labor hasta ver si el problema se resolvía y la aplicación por dicha tarjeta era aceptada, pero no fue así y me quedé sin trabajo, señaló Rosaura a El Mundo. Sabemos que se organizó una especie de consulado móvil y ahí el cónsul nicaragüense platicó con los senadores Mo Denis y Rubén Kihuen, Muestra de un Carnet Consular sin embargo se pudo nica al que se le deben añadir resolver muy poco, varios aspectos para seguridad por no decir nada, al del portador. (Foto Cortesía) menos hasta donde sabemos porque seguimos con el mismo problema, coincidieron los entrevistados. El pretexto es que el Carnet Consular de los nicaragüenses no está debidamente registrado, no cumple varios requisitos, es lo que nos dicen, y aunque el cónsul tiene pleno conocimiento del problema, manifestaron, eso aún no se soluciona, tal vez quienes tengan que resolver estén a otra instancia, apuntaron. Según nos han dicho el gobierno de Nicaragua, por intermedio de Relaciones Exteriores, el embajador o el cónsul, debe gestionar se agreguen datos al Carnet, y registrarlo debidamente, con todas las de la ley, con el objetivo de que lo reconozcan en las diferentes oficinas, incluidos los bancos o entidades en que nos presentamos para efectuar trámites. Rosita Morales-Peralta, quien encabeza la Asociación
Ofrecerá Hillary Clinton un discurso
Organizará NALEO su Conferencia Anual en Las Vegas La Asociación de Funcionarios Latinos Electos y Designados (NALEO, por sus siglas en inglés) anunció que Hillary Clinton dará un discurso el próximo 18 de junio al mediodía, hora pacífico, en su Conferencia Anual número 32 que se llevará a Como candidata por el partido cabo en el Aria Resort demócrata Hillary Clinton dará and Casino de Las un discurso durante el evento. Vegas. El evento tendrá una duración de tres días, del 17 al 19 de junio y se espera reunir a más de mil 200 funcionarios y líderes nacionales latinos. Como parte de la conferencia, NALEO invitó a candidatos que están compitiendo por la Casa Blanca. Un candidato republicano se presentará el 17 de junio y el demócrata el 18. El camino a la Casa Blanca en el 2016 corre a través de la comunidad latina, dijo Arturo Vargas director ejecutivo de NALEO. Estamos complacidos de tener a Hillary Clinton unida a la más grande reunión de la nación de formuladores de políticas latinas y esperamos oír en su discurso la mayoría de los asuntos más urgentes que enfrenta la comunidad latina en la actualidad. La Conferencia es un foro prominente para nuestros líderes de la nación para comprometer a los funcionarios latinos y a los millones de constituyentes que NALEO representa. En conferencias previas se han presentado el presidente Barack Obama, el gobernador Mitt Romney, la secretaria Hillary Clinton, el gobernador Jeb Bush, el vicepresidente Joe Biden, el senador Marco Rubio y John McCain, entre otros. Para más información visitar www.naleo.org/lasvegas2015.
El Mundo contactó a Jorge Viote, vocero del Distrito de Salud del Sur de Nevada, quien reiteró estar al tanto de la situación que afecta a los nicas, incluso, apuntó, platiqué con el responsable de las tarjetas de salud, quedó claro que el Carnet Consular o de identificación de los nicaragüenses no cumple los requisitos exigidos por el Departamento de Estado para documentos de esta naturaleza, por lo que consideramos su personal diplomático debe acudir a la instancia necesaria e insistir en la solución del problema, explicó.
Un carnet acorde a las exigencias: cónsul Leopoldo Castrillo
Cónsul Leopoldo Castrillo, le agregamos al carnet la barra de seguridad, pero queda un largo camino por recorrer. (Foto Roberto PELÁEZ)
de Nicaragüenses de Las Vegas, dijo conocer del problema, e informó a El Mundo que con el objetivo de buscarle solución se organizó un consulado móvil donde la gente planteó sus inquietudes tanto al cónsul como a los senadores mencionados. También hablé del asunto con Jorge Viote, del Distrito de Salud del Sur de Nevada, él conoce la problemática que enfrentan las familias nicas, señaló Morales-Peralta, quien añadió que es un problema de miles de nicas en los EU.
Aún queda por hacer, pero nos satisface comunicar a nuestros connacionales que incluimos en el Carnet Consular una barra de seguridad, dijo a El Mundo el cónsul Leopoldo Castrillo, quien radica en Los Ángeles. Queremos que el documento avale otras informaciones, esté a la altura de lo que se exige y aparte de servir como identificación pues le facilite a nuestra gente la solución de diferentes trámites, agregó. Lamentamos los inconvenientes, dijo, pero es bueno destacar que avanzamos y estamos a la espera de una reunión con personal del Distrito de Salud del Sur de Nevada con la intención de resolver el problema, trabajamos en esa dirección, es algo que tenemos presente, acuñó.
6
www.elmundo.net
JUNIO 6 DEL 2015
Llegó el calor y es necesario adoptar algunas precauciones Llegó el calor a Las Vegas, en la última Para la población en general es primorsemana se ha sentido sobre los 90 grados, dial mantenerse fresco, es su mejor defensa aunque no ha rebasado los 100 como el año contra las enfermedades relacionadas con anterior, pero se espera que en los próximos el calor. El Departamento de Bomberos del días eso suceda. Es importante adoptar condado de Clark recomienda algunas mediprecauciones para evitar daños en la salud das preventivas que todos deben seguir: por exponerse al sol Evitar estar al y que para aquellas aire libre en las horas personas que llevan más calurosas del a cabo labores a la día; si es necesario intemperie es inevisalir, tratar de hactable, tal es el caso erlo por la mañana o de la construcción y más tarde cuando el la jardinería. sol no es tan fuerte. La AdminisReducir la velocitración de Seguridad dad en actividades y Salud Ocupacioque te acaloren . Tranal (OSHA, por sus bajar y hacer ejersiglas en inglés), una cicio en periodos Ante las altas temperaturas toda precauagencia del Departabreves. Tomar desción es poca, hay que hidratarse, usar promento de Trabajo de tector solar y si es posible estar a la sombra. cansos frecuentes. los Estados Unidos, Vestir con ropa ligrecomienda seguir tres consejos, que impli- era y floja y usar un sombrero de ala ancha. can al agua, la sombra y los descansos. Tomar muchos líquidos fríos, pero evitar la Los trabajadores deben tomar agua cada cafeína y el alcohol. 15 minutos aunque no tengan sed y deben Con mayor riesgo están los ancianos, los descansar en la sombra. También deben estar niños y las personas con ciertas condiciones pendientes de sus compañeros de trabajo, médicas, como enfermedades del corazón. usar sombreo y ropa ligera de colores claros. Sin embargo, incluso las personas jóvenes El calor provoca dos tipos de enfermedades, y saludables pueden sucumbir al calor si el agotamiento y la insolación; se debe tener participan en actividades físicas vigorosas atención con los primeros síntomas, porque durante el tiempo caliente. Como ayudar: llamar al 911, enfriar podrían necesitar atención médica. Mareos, dolor de cabeza, mucho sudor, el cuerpo bañándolo o mojarlo con una debilidad, calambres, náusea y vómitos y pul- esponja, el agua debe estar de tibia a fría, so rápido, son los síntomas del agotamiento. dar líquidos en pequeños sorbos de agua Piel roja, caliente y seca; temperatura alta, fría, retirar el exceso de ropa y aflojar la desorientación, convulsiones y desmayo, ropa existente y mover a la persona a un lugar más fresco. son los síntomas de la insolación.
Rick Perry aspira a la presidencia
El ex gobernador de Texas, Rick Perry, inició su segunda campaña para la nominación republicana a la presidencia el pasado jueves 4, prometiendo “poner fin a una era de liderazgo fallido” y con la esperanza de que esta postulación tenga mejores resultados que la última vez. Perry anunció su candidatura en un húmedo hangar de aeropuerto acompañado de otros veteranos de guerra. Es uno de los pocos veteranos en la baraja republicana, carente de experiencia militar.
Con Perry en la contienda y la confirmación de que el ex gobernador de Florida, Jeb Bush también aspirará a la presidencia, el partido republicano ya cuenta con 11 aspirantes y se espera que varios más se integren. “El liderazgo no es solo un discurso en el piso del Senado”, señaló. “No es lo que digas, es lo que haces”. Fue un ataque indirecto a los senadores de Texas, Ted Cruz, de Florida, Marco Rubio y otros rivales que tienen poca o nula experiencia ejecutiva. Addison, Texas (AP)
EL MUNDO / LAS VEGAS, NV
L a G e n te O p i n a ¿Qué piensa hacer usted con sus hijos en vacaciones? Llegaron las vacaciones escolares y con ellas los niños tienen que estar todo el día en su casa. Para algunos padres de familia esto representa un problema por la imposibilidad de dejarlos solos en las mañanas, cuando salen a trabajar, porque muchas veces ambos trabajan. En otros casos la madre se dedica al hogar y las vacaciones no es ningún problema. Algunos padres piensan llevar a sus hijos a realizar diversas actividades. El Mundo consultó dentro de la comunidad hispana acerca de este tema, tres personas comentaron lo siguiente:
Erasmo Sánchez Cocinero He pensado en estos días en llevar a mi hijo a la piscina, precisamente estaba comentando con mi esposa que tenemos que organizarnos en los horarios, los dos trabajamos en la noche. En las vacaciones escolares, cuando los dos padres trabajan, regularmente los niños se quedan en la casa viendo la televisión y en la computadora; desde mi punto de vista eso está mal, los mismos padres les hacen daño a sus hijos por estar trabajando; pero se tiene que buscar una solución. Yo solamente tengo un hijo, al que no dejo solo, lo encargamos con unos amigos. Tal vez lo vamos a inscribir a un curso de música o de canto donde se pueda entretener y convivir con otros niños.
Juan Maldonado Mesero En nuestra iglesia existe un programa que nos va ayudar por lo menos una semana para que se entretengan los niños, pasarían todo el día haciendo diversas actividades; aparte los vamos a llevar a otro programa de recreación en el YMCA, creo que todas las vacaciones, aunque los vamos a llevar solamente cuando podamos. Mi esposa los va a cuidar siempre, porque no trabaja, yo soy el único que lo hace. También los vamos a llevar de vacaciones a California.
Janet Thomas Ama de casa Me voy a quedar con ellos en las vacaciones para disfrutar con ellos el calor, vamos hacer carne asada o ir al parque; lo que ellos quieran hacer. En la casa no tenemos problemas en las vacaciones escolares, porque solamente mi esposo trabaja y yo me hago cargo de mis hijos. Pensamos hacer un campamento en California, tengo una niña que asiste al jardín de niños y otro niño que estudia la primaria. Por el momento no tengo planeado meterlos a un curso de verano, siento que están chicos todavía, si acaso los fines de semana en la práctica del futbol de mi esposo, el niño también juega un rato con su papá.
Cambió el DMV numeración de placas en vehículos El Departamento de Vehículos Motorizados (DMV, por sus siglas en inglés) cambió el esquema de numeración de las placas por primera vez en más de tres décadas. Sean McDonald, de la Division Administrator of Central Services, dijo que el departamento simplemente se quedó sin posibilidades de las 12 millones
El sistema actual tiene más de 30 años que se implementó.
que tenía bajo el sistema numérico creado en 1982. En lugar de empezar las placas con tres números y terminar con tres letras, ahora empezarán con dos números, una letra y tres números. El nuevo sistema creará 34 millones posibles combinaciones que deben durar mucho tiempo, señaló McDonald. (AP)
www.elmundo.net
Acusado chofer de autobús escolar de asalto sexual infantil Una mujer de Las Vegas dijo el pasado martes 2, que su nieta de tres años de edad le informó que el chofer del autobús escolar la forzó a tener sexo oral durante los trayectos a los programas de desarrollo infantil pre escolar. La abuela señaló que tiene bajo su custodia a la niña desde que era bebé; cree que Michael Ray Banco escogió para el asalto sexual a la niña, porque no se comunica bien, expresó a los reporteros afuera de la corte. La mujer sollozaba y agregó que una niña de tres Michael Ray Banco. años no sabe como juntar palabras para describir qué pasó. AP no mencionó el nombre de la abuela para evitar la identificación de una víctima de un presunto asalto sexual. Banco, de 55 años de edad, tuvo una presentación inicial ante la corte después de su arresto ocurrido el pasado jueves 28 de mayo por los cargos de 19 secuestros, abuso infantil, asalto sexual infantil y obscenidad contra un niño. Permanece en custodia sin derecho a fianza en la cárcel del condado de Clark. Banco podría enfrentar cadena perpetua si es condenado. Pretendió declararse no culpable, pero videos lo muestran abusando de menores. Banco manejaba un pequeño autobús donde transportaba a diario alrededor de 20 niños sobre una ruta especial a través del área de Las Vegas, dijeron la policía y funcionarios de la escuela. El supuesto asalto sexual ocurrió en el autobús con niños de preescolar y de primaria. Los autobuses de escuelas públicas en Las Vegas están equipados con cámaras de video de seguridad. El video del autobús de Blanco no se ha dado a conocer. Dan McGrath, teniente de la policía, dijo que en la línea telefónica de fin de semana tuvo más de 25 llamadas de padres y posibles testigos y más cargos podrían ser presentados. Los cargos hasta ahora provienen de las denuncias que involucran a dos víctimas, señaló McGrath. Es una investigación en proceso. Esperamos entrevistar a posibles víctimas y padres, agregó. Banco era un chofer de autobús en el Distrito Escolar del Condado de Clark desde 1995, dijo el superintendente Pat Skorkowsky. (AP)
JUNIO 6 DEL 2015
EL MUNDO / LAS VEGAS, NV
7
Con las vacaciones escolares
Reiteran medidas de seguridad sobre los menores reiterarle a los niños que siempre, donde estén, los vamos a ir a buscar, apuntó la entrevistada. Si se pierde Recién comenzaron las vacaciones tras el periodo durante un paseo en grupo, debe esperar donde se escolar y como es habitual hacemos un llamado a los separó de los demás. A una pregunta de El Mundo relacionada con un padres a extremar las medidas de seguridad para con sus pequeños, al menos deseamos que los adultos infante perdido en la calle, qué hacer en ese caso, ella las conozcan, apuntó Soledad García, especialista en indicó: hay calles con un tránsito vehicular significativo, Prevención de Delitos en el Departamento de Policía por donde también pasan muchas personas, es ahí donde es imprescindible llevar a de North Las Vegas. los niños de manos. Comienza una etapa en Si se pierde, él pequeño que con más frecuencia sadebe saber -porque se le limos a pasear, dijo García, enseñó antes- que es precivamos a tiendas con los peso llorar, gritar, si es posible queños, a los parques, al cine, volver al lugar donde vio a los llevamos a las albercas sus padres por última a vez, públicas, y es bueno saber y viceversa. Los adultos dequé hacer para garantizar la bemos recordar que el niño seguridad de los infantes. siempre lo pasa peor en estos Por otro lado desde hace casos, no se perdió porque varios días las temperaturas quiso, entonces no debemos son más altas, hasta llegar regañarlo ni zarandearlo, a tres dígitos, y eso también es el momento de besarlo, exige que tengamos en cuenabrazarlo, decirle que bueno ta una serie de medidas para que nos encontramos... proteger a todos, más aún Si por el contrario, coa los pequeños, advirtió la mentó, estamos en un centro especialista. Aprovechamos varios eventos con la comunidad Con respecto a esto últi- para entregar folletos con medidas para garantizar la comercial, apuntó, también debemos llevarlo de la mano seguridad de los niños, dijo Soledad García. mo, aunque es muy conocipara evitar que corran, es do, aseguró, no está de más insistir en no dejar nunca niños, ancianos ni mascotas preferible vayan al lado del carrito de compras, pedirles dentro de los carros donde hay alrededor de 10 grados que sean nuestros ‘ayudantes’, así los tenemos siempre por encima de la temperatura en el exterior, esa irres- a la vista. Sugerimos se le enseñe al menor que en caso de ponsabilidad puede convertirse en tragedia, en comperderse en una tienda, se dirija a un empleado de plicaciones de la salud, y por otro lado es un delito. Entre las medidas que García enumera sobresalen seguridad, agregó. Abundan los casos en que los paconsejos para los menores como: ir siempre de la mano dres trabajan y los menores se quedan solos en casa, de papá o mamá si éstos lo piden; aprenderse su nom- conviene tener a un familiar que los visite, o un vecino bre, y apellidos, luego lo de los padres y si es posible responsable que esté al tanto de ellos. Recordamos a los adultos que los centros comerciadirección o número de teléfono. Mientras los niños aprenden es aconsejable, subra- les, parques, cines, no son lugares para que los menores yó, ponerle en un bolsillo bien claro los nombres de los estén solos, como tampoco deben estarlo si disfrutan padres y un número de teléfono que sirva de contacto... de las albercas, hay que estar muy vigilantes, atentos los padres de niños inquietos, que ya pasaron más de a ellos, destacó. un susto, tienen experiencia, incluso les colocan a los menores una chapilla con datos fundamentales, agregó. Por otro lado es bueno Por Roberto PELÁEZ
8
www.elmundo.net
JUNIO 6 DEL 2015
Aumentarán el número de policías latinos en North Las Vegas No detienen a conductores por ser hispanos
Por Rodrigo YÁÑEZ Existe un 45 por ciento de población hispana en NLV y un 15 por ciento de oficiales latinos en la policía, dijo a El Mundo Alexander Pérez, jefe de la policía de North Las Vegas (NLV), durante el foro llevado a cabo por Hispanos en Política (HIP, por sus siglas en inglés), el pasado miércoles 3. La policía de North Alexander Pérez, durante su intervención en el foro Las Vegas no detiene a organizado por HIP. (Fotos Rodrigo YÁÑEZ) conductores por ser hispanos, señaló Pérez, no estoy de acuerdo oportunidades, expresó, vamos a llevar a con esa percepción de que se detienen a cabo eventos comunitarios muy parecidos más hispanos que a otras razas en NLV, a la Academia Civil Hispana que se efectuó reiteró en forma categórica. recientemente, que nos sirvió mucho para Nos vamos a enfocar en aumentar el tumbar barreras, establecer la comunicanúmero de oficiales hispanos, queremos ción y tratar de llevar tranquilidad entre la que se involucren con la policía, vamos comunidad y el departamento de policía. a poner mucho esfuerzo para lograr esa Para mi es un gran orgullo tener a una meta. En los últimos seis años con la si- persona hispana como nuestro jefe de la tuación económica de la ciudad ha sido policía, porque él como yo somos hijos de muy difícil contratar más oficiales; pero inmigrantes de México y crecimos en el misempezamos de nuevo, indicó. mo lugar, dijo a este semanario Isaac Barrón, Seguimos adelante, es un nuevo concejal por el distrito uno de NLV. día y los retos que se presentan crean Nos conocemos desde la escuela secundaria; estoy muy emocionado por todas las reformas que él quiere hacer y creo que tenemos la persona adecuada para hacerlas, agregó Barrón, entre ellas el atraer a todas las comunidades en particular a la hispana a un nuevo nivel de entendimiento entre la policía y nuestra comunidad. El pasado 20 de mayo, Alex Pérez, se convirtió en el primer hispano en ocupar el cargo como jefe de policía de la ciudad de North Las Vegas. Pérez es nevadense, es un veterano de 24 años en la policía de North Las Vegas, ha estado al servicio como oficial de patrulla, de estupefacientes, capitán de operacioAlex Pérez es el primer hispano designanes y asistente del jefe, son algunos de los do jefe de policía en North Las Vegas. cargos que ha ocupado.
EL MUNDO / LAS VEGAS, NV
Especial para El Mundo Seguiré luchando por la Reforma Migratoria
Pueden contar conmigo todos en Nevada
-en el Senado, copatrociné la legislación de reforma migratoria integral de Ted Kennedy y el Dream Act en 2004- pero es más urgente que nunca, como los jóvenes que conocí en Las Vegas dejaron claro. Las personas de Nevada pueden contar conmigo para luchar por la reforma migratoria integral, Por Hillary CLINTON como lo he hecho por años. Voy a defender Juan lanzó un pequeño negocio en Las contra los ataques partidistas que podrían Vegas y busca crecerlo. Betsaida está en ca- poner Soñadores en riesgo de deportación. mino de graduarse con las notas más altas Y como presidenta, si el congreso se rehúsa de su clase y quiere ser doctora. Blanca se a actuar, haré todo lo posible bajo la ley para graduó de la Universidad de Nevada Las Ve- ir más allá de lo que hay. Hay más personas gas con dos bachique tienen fuertes lleratos y desea ir a la lazos y servicio a la escuela de derecho. comunidad -como Estos son tres de los muchos padres de jóvenes talentosos Soñadores- que que recientemente merecen una conocí en North Las oportunidad para Vegas, jóvenes que quedarse. Lucharé harían orgullosos por ellos también. a cualquier padre. En actualidad, También resultan ser la ley permite la “Soñadores”. evaluación de caComo madre, sos compasivos, abuela, y estadopero ahora muchos Conocí a jóvenes hispanos muy unidense, no sé de estos casos no talentosos, aseguró la candidata como una persona tienen una manera demócrata Hillay Clinton. podría conocer a de obtener una auestos jóvenes que han contribuido tanto a diencia judicial. Deberíamos poner en lugar sus comunidades y representan tanto po- una simple, sencilla, y accesible manera en tencial para el futuro, y pensar amenazarlos la que los padres de Soñadores y otros con a ellos y a sus familias con la deportación. Y una historia de servicio y contribución a sus aún esto es precisamente lo que casi cada comunidades puedan hacer su caso y ser candidato republicano presidencial haría. Y elegibles para la misma acción diferida que se niegan a plena y contienen sus hijos. Si el congreso se sistentemente apoyar Pero esta idea es solo un paso a la ciudadanía. el principio. También nerehúsa a actuar, haré No se engañen: cuando cesitamos reformar la todo lo posible bajo la hablan de “estatus legal,” aplicación de leyes de inley para ir más allá de es código para “estatus migración y prácticas de de segunda clase”. detención para que sean lo que hay. La personas que más humanitarias, más aman a este país, que trabajan duro, y que dirigidas, y más efectivas. Y, por supuesto, quieren nada más que una oportunidad tenemos que seguir creando la presión y el para construir vidas mejores merecen más apoyo para la reforma integral. que eso. Es difícil imaginar un reto más urgente El público estadounidense apoya a la o importante para tantas familias y comunireforma migratoria integral no solo porque dades a través de nuestro país que arreglar es lo que se tiene que hacer -y lo es- pero nuestro sistema migratorio. Esos jóvenes soporque reforzaría a familias, reforzaría a ñadores no tienen por qué vivir con el temor nuestra economía, y reforzaría a nuestro de que sus familias podrían ser separadas país. Esto es precisamente por qué no po- en cualquier momento. Como cada estadodemos seguir esperando por un camino a unidense, merecen la oportunidad de lograr la ciudadanía completo y justo. el potencial que Dios les ha dado. Y como Esta no es una batalla nueva para mí presidenta, lucharé por esto cada día. El siguiente texto fue escrito por Hillary R. Clinton y traducido por su equipo de campaña; es el primer artículo de su tipo escrito por la ex secretaria de estado; fue pensado para un periódico hispano y enviado a El Mundo.
Senado aprobó ley que reforma los programas de espionaje El Senado estadunidense completó el trámite legislativo de la USA Freedom Act que establece amplias reformas al polémico programa de recolección de metadatos de la Agencia Nacional de Seguridad (NSA) denunciado por Edward Snowden. Bajo la nueva versión, el gobierno no llevará a cabo la recolección de metadatos sino obligará a las empresas telefónicas a hacer cambios en sus sistemas de computación a fin de que tengan la información disponible cuando las requiera el gobierno federal. El Senado, de mayoría republicana, consiguió la aprobación final de la iniciativa de ley y la envió al presidente Barack Obama para su promulgación, luego que fueron derrotadas tres enmiendas para hacer cambios al proyecto de ley. La USA Freedom Act fue aprobada ya con abrumador apoyo bipartidista por la Cámara de Representantes y de haber sufrido enmiendas habría sido necesario un proceso de conciliación de iniciativas. Estados Unidos permaneció así durante 48 horas sin los poderes especiales que le otorga la ley en la lucha contra el terrorismo, toda vez que el estatuto anterior, la Ley Patriótica, expiró la medianoche del domingo 31 de mayo.
La nueva legislación renueva la Sección 215 de la Ley Patriótica que permite a agencias policiales obtener legalmente todos los antecedentes de una personas como parte de una investigación por presunto terrorismo. Asimismo, reactiva un poder especial para que las agencias federales vigilen a los llamados “lobos solitarios” o individuos no asociados a grupos terroristas conocidos, así como a sospechosos que cambian de números celulares para eludir a las autoridades. El programa de recolección de metadatos telefónicos, develado por el ex contratista de la NSA, Edward Snowden, dejará de estar operativo en los siguientes seis meses una vez que las empresas telefónicas dispongan de un protocolo para la preservación de datos. La legislación no especifica cuánto tiempo deberán las empresas de telefonía mantener la información, lo que ha provocado quejas del sector privado por la falta de precisión. El presidente Barack Obama señaló que promulgará la legislación de compromiso entre demócratas y republicanos. Washington (NOTIMEX)
www.elmundo.net
Revelan que subió robo de identidad y fraude fiscal
El robo de identidad y el fraude por reembolso de impuestos son un problema creciente en Estados Unidos, reconoció el director del Servicio Interno de Rentas (IRS), John Koskinen, durante una audiencia ante el Comité de Finanzas del Senado. Koskinen compareció en el Congreso tras un escándalo en el que piratas cibernéticos o “hackers” entraron en los sistemas de computación del IRS y obtuvieron la información personal de más de 104 mil contribuyentes fiscales estadunidenses. “La pasada temporada de impuestos, nuestros filtros de fraude detuvieron casi tres millones de declaraciones fiscales sospechosas antes de procesarlas, un aumento de más de 700 mil en relación con el año precedente”, dijo el funcionario a los senadores. En el periodo 2011-2014 el IRS detectó y bloqueó declaraciones de impuestos fraudulentas por un total de 63 mil millones de dólares. Durante los últimos años, alEl IRS está tomando medidas para rededor de dos proteger a los contribuyentes contra m i l p e r s o n a s el robo de identidad y el fraude fiscal. fueron arrestadas y convictas por su relación con actividades fraudulentas o robos de identidad, indicaron cifras del IRS. “Los criminales se han vuelto más sofisticados y creativos”, dijo Koskinen en alusión al reciente incidente con los “hackers”, que según medios estadunidenses pudieron haber realizado el ataque cibernético desde Rusia. La penetración ocurrió entre febrero y mediados de mayo de este año en el sistema de acceso de información en línea conocido como “Get Transcript”, que permite a los usuarios obtener sus declaraciones fiscales previas. La investigación preliminar indicó que los piratas tuvieron suficiente información de fuentes externas para acceder al sitio, lo que les permitió allanar los obstáculos dentro del proceso de autentificación. Para ingresar a la información en línea, un contribuyente requiere proporcionar no solo su número de identificación fiscal, sino otros datos personales, por lo que las autoridades calificaron el ataque cibernético como altamente sofisticado. Se estima que alrededor de 23 millones de contribuyentes entraron al programa de información el línea en el actual ciclo fiscal. Koskinen dijo a los senadores que el Congreso puede apoyar la seguridad del IRS aprobando la petición presupuestal de 101 millones de dólares para el combate del robo de identidad y el fraude con impuestos. Washington (NOTIMEX)
Propone EU discutir nuevo enfoque contra drogas Estados Unidos propuso discutir en las Naciones Unidas un nuevo enfoque en la lucha contra las drogas desde una perspectiva integral, realista, moderada, con prioridad al tema de salud pública. Esta posición de Washington fue presentada en la Conferencia Internacional contra el Control de Drogas por el secretario general de la Oficina Internacional de Asuntos Narcóticos y Aplicaciones de la Ley (INL), adscrito al Departamento de Estado, William Brownfield. El funcionario estadunidense sostuvo que esta será la posición que llevará Washington a la sesión especial de la Asamblea General de las Naciones Unidas (UNGASS) sobre Drogas en 2016. En UNGASS -dijo- se espera que los partidarios de la legalización en el consumo de la drogas y los que se oponen a esta iniciativa presenten sus posiciones y argumentos. Estados Unidos -sostuvo- no se opone a este debate, pero estará a favor “de un enfoque realista, moderado y centrado para este diálogo global”. “Sugerimos enfocarnos en la salud pública”, puntualizó. Estados Unidos está de acuerdo con impulsar una reforma penal con diferentes alternativas de encarcelamiento, pero con toda la flexibilidad posible para que las “Naciones individuales y Estados se aseguren que las penas estén sincronizadas con la naturaleza del crimen”. “Vamos a sugerir -subrayó- un enfoque sobre las organizaciones transnacionales criminales, así como la violencia que ellos generan en miles de comunidades alrededor del mundo. Cartagena (NOTIMEX)
JUNIO 6 DEL 2015
EL MUNDO / LAS VEGAS, NV
9
Niegan en EUA la Medalla de Honor a soldado nacido en México
La familia del soldado del Cuerpo de Infantes de Marina Morse en 1997 y de obtener su tarjeta de residente “green de Estados Unidos, Rafael Peralta, muerto en Irak en 2004, card” en el 2000, ingreso al Cuerpo de Infantes de Marina. aceptará el mes próximo la Cruz de la Marina, luego que el Cuatro años después fue desplegado a Irak. liderazgo civil del Pentágono le negó la Medalla de Honor, Su muerte, de acuerdo con el testimonio de sus compala más alta distinción del país. ñeros, ocurrió cuando recibió un disparo letal en la cabeza Peralta, nacido en el Distrito Federal y quien murió en la batalla de Fallujah. Mortalmente herido, Rafael Peralta en la batalla de Fallujah, fue realcanzó una granada de fragmencomendado por los generales a tación lanzada por el enemigo y la recibir la Medalla de Honor, pero cubrió con su cuerpo para salvar a una polémica revisión del entonsus colegas. ces secretario de Defensa, William Aunque sus comandantes miGates, concluyó que el héroe de litares lo recomendaron para la guerra no la merecía. Medalla de Honor, miembros del Su caso, que atrajo la atención liderazgo civil del Pentágono condel diario The Washington Post, ha sideraron que la acción de Peralta sido revisado durante los últimos fue un acto reflejo pues estaba 11 años, en medio de discremortalmente herido. Aunque sus pantes puntos de vista entre los compañeros discrepan de esa líderes civiles del Departamento versión, su caso inició una revisión de Defensa, y sus comandantes y de 11 años. El entonces secretario de Decompañeros de guerra. El soldado Rafael Peralta, muerto en Irak en el De acuerdo con familiares del 2004, fue recomendado por los generales para fensa, William Gates, negó la soldado de California entrevista- recibir la Medalla de Honor, pero William Ga- Medalla de Honor. Una decisión dos por el diario, su madre, Rosa, se tes, entonces secretario de Defensa se la negó que, de acuerdo con el recuento del Post, enfureció no sólo a su cansó de batallar con la burocracia al considerar que Peralta no la merecía. familia sino a muchos de sus comdel Pentágono y aceptará la Medalla de la Marina durante una ceremonia a celebrarse en el pañeros. Pese a ello su sucesor León Panetta, mantuvo la negativa a otorgar el reconocimiento. Campo Pendleton, el próximo 8 de junio. Su caso no es el primero de soldados enlistados en “Esa decisión no significa que ella estuvo dispuesta a claudicar”, dijo al Post Ricardo Peralta, hermano de Rafael. las fuerzas militares de Estados Unidos pero nacidos en México que son reconocidos tardíamente. “Sólo quiere decir que se cansó”. En el año 2000, el entonces presidente Bill Clinton Rafael Peralta nació el 7 de abril de 1979 en la ciudad de México y emigró con su familia a Estados Unidos. Su padre, condecoró con la Medalla de Honor al mexicano Alfredo Rafael, murió en un accidente de trabajo y de acuerdo con Rascón, nacido en Chihuahua y héroe en la guerra de su perfil en Wikipedia, tuvo que hacerse cargo de la manu- Vietnam, luego de 36 años de espera porque su recomendación se perdió en el laberinto burocrático del tención de su madre, su hermano y dos hermanas. Después de su graduación en la Escuela Preparatoria Pentágono. Washington (NOTIMEX)
Colombia y EUA preocupados por elevada muerte de adictos a drogas
Colombia y Estados Unidos expresaron su preocupación por el aumento en el consumo de drogas, que deja cada día decenas de jóvenes adictos muertos en las calles de las diferentes ciudades del mundo. En Estados Unidos mueren cada día 120 personas por sobredosis de droga, una cifra que es superior a las víctimas por armas de fuego, sostuvo aquí el administrador de la Agencia Antidrogas de Estados Unidos (DEA), Chuck Rosenberg. Esa cifra es alarmante y demuestra que Estados Unidos se enfrenta a una verdadera epidemia en una sociedad de más de 300 millones de habitantes, indicó. “Los narcóticos destruyen nuestra sociedad”, advirtió Rosenberg en la Conferencia Internacional para el Control de las Drogas, que se desarrolla en la ciudad colombiana de Cartagenas de Indias, en la que participan delegados de 127 países de tres continentes.
El directivo de la DEA consideró que es urgente fortalecer la lucha contra “los parásitos de los narcotraficantes” y generar conciencia en toda la sociedad para que se sumen a esta cruzada contra este delito de lesa humanidad. Agradeció la alianza que tienen todos los países asistentes a esta conferencia para luchar contra las mafias de la droga a nivel internacional, una cooperación que Estados Unidos mantendrá. El gobierno colombiano también manifestó su preocupación por el alza en el consumo de los diferentes tipos de drogas, aunque no es tan profundo como en Estados Unidos. “Nos preocupa el consumo en Estados Unidos, Europa y por supuesto en Colombia. Por eso nuestra prioridad son las acciones para prevenir el consumo de los alucinógenos”, afirmó el director de la Policía Nacional de Colombia, Rodolfo Palomino. Cartagena (NOTIMEX)
A
10
www.elmundo.net
Obama nomina a Roberta Jacobson como embajadora ante México El presidente Barack Obama nominó a Roberta Jacobson como próxima nueva embajadora de Estados Unidos en México, quien de ser confirmada por el Senado se convertirá en la primera mujer en presidir esa representación diplomática. Jacobson, de 53 años de edad, quien se desempeña en la actualidad como secretaria de Estado adjunta para Asuntos del Hemisferio Occidental, es una diplomática de carrera que ha servido en diferentes posiciones y responsabilidades dentro del Departamento de Estado durante casi tres décadas. De ser confirmada, Jacobson reemplazará en el cargo a Earl Anthony Wayne, quien ha estado al frente de esa representación desde septiembre de 2011, siendo el tercer titular para esa plaza nombrado por Obama durante su presidencia. Como titular de la oficina para el hemisferio occidental, Jacobson ha presidido además la delegación estadunidense que realiza las negociaciones con el gobierno de Cuba con miras a normalizar las relaciones diplomáticas entre ambos Roberta Jacobson. países. Junto con Ricardo Zúñiga, asistente especial del presidente Obama, fue parte del equipo que durante 18 meses negoció en secreto con funcionarios cubanos este acercamiento, hasta el anuncio oficial hecho en diciembre pasado.
México se congratula por nominación
Por otra parte, luego de conocer la nominación, el secretario de Relaciones Exteriores de México, José Antonio Meade, recibió con beneplácito la noticia. El canciller hizo un reconocimiento al trabajo realizado por el todavía representante de Washington en México, Anthony Wayne. Durante el periodo en que Wayne estuvo a cargo de la representación estadunidense en México hubo avances importantes, se fortaleció la estructura del diálogo y se generaron iniciativas como la Frontera Siglo XXI, que México reconoce y agradece, destacó. Meade resaltó el conocimiento de Jacobson sobre México, aunque sostuvo que el país se mantendrá respetuoso del proceso legislativo pendiente por el cual sería ratificada, por lo que formalmente sólo se manifiesta el beneplácito por su nominación. Washington (NOTIMEX)
JUNIO 6 DEL 2015
EL MUNDO / LAS VEGAS, NV
A me r i c a ’ s V oice Acciones ejecutivas: la espera y el cinismo Mientras las acciones ejecutivas migratorias giradas Por Maribel Hastings por el presidente Barack Obama en noviembre de 2014 siguen su tortuoso camino por los tribunales, los indocu- familiar; y que se frene el encarcelamiento de madres y mentados que se habrían beneficiado siguen su propia niños, carne de cañón del lucrativo negocio de los centros y accidentada ruta de incertidumbre. de detención. El gobierno debería además proteger celoEl Departamento de Justicia dilucida su mejor estra- samente el DACA 2012 que tantos beneficios ha supuesto tegia para garantizar que la ampliada Acción Diferida a jóvenes indocumentados y a sus familias. para los Llegados en la Infancia (DACA +) y la Acción Muchos republicanos siempre enfatizan que Obama Diferida para Padres de Ciudadanos y Residentes Per- debió impulsar la reforma migratoria cuando tuvo un manentes (DAPA) puedan implementarse antes de que Congreso demócrata entre enero de 2009 y enero de 2011. Obama complete su presidencia. Hasta ahí coincidimos. La consideración de la demanPero es el colmo que argumenda en contra de las acciones ejecuten que Obama debió impulsar una tivas, emprendida por 26 estados, reforma migratoria amplia por la 24 gobernados por republicanos, vía legislativa en vez de girar las plantea que la resolución legal órdenes ejecutivas. tomará más tiempo. Señores, en 2013 el Senado El gobierno federal parece aprobó un proyecto de reforma apostar a esperar a que el Quinto amplia con vía a la ciudadanía que Circuito de Apelaciones escuche emanó de un acuerdo bipartidista. los argumentos y emita un veredicEl proyecto fue enviado a la Cámara to sobre los méritos o la legalidad Baja de mayoría republicana, pero de la demanda; y si el fallo es adpasaron 2013 y 2014 y el liderazgo verso al gobierno federal, apelarlo republicano dejó correr el reloj Mientras los tribunales no decidan, la ante la Corte Suprema. La próxima a pesar de que los demócratas incertidumbre continuará para millones de cedieron en muchos aspectos, audiencia es el 10 de julio. Si hay fallo adverso y el gobier- inmigrantes que se podrían beneficiar con incluso a que se considerara por la acción ejecutiva del presidente Obama. no apela al Supremo, el máximo partes. Pero no pasó nada porque tribunal recesa a fines de junio los republicanos permitieron que y retorna el primer lunes de octubre, y es en el otoño su bando antiinmigrante dictara la agenda. cuando elige los casos que escuchará. Si el Supremo Las acciones ejecutivas giradas a fines de 2014 resescucha el caso, no habría fallo hasta junio de 2016, en pondieron a que los republicanos de la Cámara Baja no medio de las elecciones presidenciales. legislaron. Es cínico decir que las acciones ejecutivas “enveRecientemente The New York Times editorializó que nenaron” la posibilidad de una reforma migratoria amplia la administración tiene la obligación de cumplir con su cuando el liderazgo republicano no evidenció la voluntad compromiso de “hacer todo lo que pueda para que el de impulsarla teniendo enfrente un proyecto que pudo sistema migratorio sea más humano”. enmendarse y aprobarse. El editorial enumera varios puntos que los grupos pro Ahora los republicanos controlan el Congreso. ¿Han inmigrantes y pro reforma han enfatizado y que ahora, propuesto algún plan de reforma migratoria que no conante la imposibilidad de implementar inmediatamente sista únicamente en militarizar la frontera? las acciones ejecutivas, cobran mayor urgencia. Entre La espera continúa por las acciones ejecutivas y por otros, que el Departamento de Seguridad Interna (DHS) la voluntad política republicana de colaborar en pro de garantice que el memorando sobre las prioridades de la requerida solución permanente: la reforma migratoria deportación, de centrarse en verdaderos criminales y no amplia. en trabajadores y padres o madres de familia, se aplique (*) Maribel Hastings es asesora ejecutiva de America’s efectivamente para evitar el flagelo de la separación Voice.
www.elmundo.net
JUNIO 6 DEL 2015
EL MUNDO / LAS VEGAS, NV
11
Corroborando El caso de un candidato mega corrupto Se trata nada menos que del ex gobernador de Zacatecas, Ricardo Monreal, uno de los súbditos favoritos y más leales de López Obrador, quien, como los boxeadores, tendrá que hacer milagros para levantarse de la lona, antes de que concluya la cuenta de protección. Pero déjeme le cuento. A Ricardo Monreal lo conocimos siendo gobernador de Zacatecas, en los tiempos del Cónsul Honorario Ray Vega, que tan buen papel desempeñó a finales del siglo pasado, cuando siendo gobernador de Zacatecas, el señor Monreal trajo al Hotel New Orleans a un extenso grupo de muchachitos de edad escolar que formaban un excelente Coro que hicieron un deleite de los que tuvimos la suerte de presenciarlos, sobre todo por su excelencia coral y su disciplina. Recuerdo haberle dicho al Cónsul Vega: “Si así están actuando todos los gobernadores de México... estamos prosperando”. Pero aunque ahora ya sabíamos de sus porquerías, pues a uno de sus hermanos le encontraron una bodega, rentada por el susodicho, repleta de mariguana, alegando el hermano incómodo que él solo rentaba el espacio y no preguntaba a los clientes de su contenido. Pero ahora que es candidato de Morena, partido propiedad de su amo, para ocupar el puesto de Delegado, según crónica aparecida en el periódico “Excelsior” el pasado viernes 29 de mayo, en la cual se dice que el golpazo recetado por el PRD a Ricardo Monreal, aspirante de Morena a Delegado en Cuauhtémoc, lo tiene en el piso y al borde del nocaut, pues los datos duros de sus manejos como gobernador de Zacatecas son contundentes. Como buen abogado Monreal tendrá que hacer milagros para levantarse antes de que concluya la cuenta de protección, y justificar como es que cuando fue gobernador enajenó 13 propiedades a favor de sus hermanos y dos para él mismo. Y sigue la cuenta. En los registros de su estado natal se contabilizan 36 bienes inmuebles de los hermanos Monreal Ávila: 20 obtenidos por enajenación del gobierno zacatecano, pero de esos más de la mitad -13 para ser exactos- se dieron cuando él era gobernador. De entre las múltiples propiedades de la familia, que según los registros suman en total 361.5 hectáreas , llaman la atención dos lotes expropiados a la exhacienda San Gabriel, en Fresnillo, que el 10 de diciembre fueron adjudicados al hoy candidato de Morena. La razón es que el decreto que otorga el título definitivo de los lotes 115-D y 39, en la Colonia Puebla del Palmar de Fresnillo, a Ricardo Monreal Ávila, como solicitante está firmado al calce... por Ricardo Monreal Ávila, como gobernador. El zacatecano es abogado y quizás tenga la explicación de por qué se autofirmó a dos años de haber entrado al gobierno, una enajenación a su favor y 13 más a favor de sus hermanos, David, Rodolfo, Cándido y Eulogio. Monreal, quien gobernó Zacatecas entre 1998 y 2004 ha sido priista, perredista, petista, del Movimiento Ciudadano y coordinador de la campaña de Manuel López Obrador en 2012 y hoy candidato a la Delegación Cuauhtémoc en el DF. El zacatecano ha dicho que lo acusan sin pruebas y señala abiertamente al Secretario de Gobierno del DF., Héctor Serrano, de ser el artífice de una guerra sucia, pero se olvida que en Zacatecas dejó varios heridos, muchos de ellos sus ex colaboradores, por ejemplo, gente del actual gobernador Miguel Alonso Reyes, quien fuera su Secretario Particular mucho tiempo e incluso en 1998, renunció con él al PRI, al que regresó en 2009 para ser postulado al cargo que hoy ocupa, y tiene interés en filtrar documentos, lo conocen. El decreto firmado en su favor por Monreal como gobernador, lleva junto a la firma del ex secretario general del PRD, Raymundo Cárdenas, quien en ese tiempo era su Secretario de Gobierno y hoy trabaja para el gobierno priista de Alfonso Reyes. A Monreal se le vienen tiempos difíciles, porque si se ha defendido, alegando que no hay una denuncia en su contra y mucho menos pruebas, parece que no tiene que esperar mucho a que se le junten, y respaldar con datos duros, porque todos estos son documentos firmados por él. Seguro dirá que es “compló”, como usted sabe quién, y que el artífice es Serrano, pero aunque fuera así debería pensar que, en caso de llegar a delegado, tendría que ir a verlo seguido y que esas afrentas no se olvidan, por lo que difícilmente podría gobernar, y la población de la delegación Cuauhtémoc sería la que padecerá. (Una Delegación en México, D.F. es más o menos el equivalente a un Condado en USA.) Y finalmente, Zacatecas es el único estado en México que tiene más población residente en Estados Unidos que en el propio estado de Zacatecas. Cómo la ve. Mientras se averigua si son peras o manzanas, el PRD, uno de los ex partidos de Monreal, lo está acusando formalmente de “enriquecimiento ilícito”. Ya veremos si es cierto lo que el gobierno está predicando de un combate frontal contra la corrupción. ¿Será?.
No dejan de salir los malos manejos y corruptelas de los gobernantes en México, esta vez le tocó al ex gobernador de Zacatecas, Ricardo Monreal, y que seguro va a ocupar mucha suerte para salir bien librado y levantarse de la lona.
LA MAFIA LOS DEJA SIN CANDIDATOS
El pasado domingo 31 de mayo, unos 3 mil 500 habitantes no votaron en los comicios municipales. Ningún
Por Francisco Corro candidato se atrevió a presentarse a elecciones en ese pueblo gangrenado por la crisis económica, pero más que todo por temor a la mafia. Casas a medio construir o en ruinas, el gris como color dominante, agujeros por todos lados, pocos comercios, basura que desborda. Así luce el pueblo. El ayuntamiento es el único que, pintado de amarillo y rojo, aporta algo de color, en un lugar en donde la mafia reina y acorrala a los habitantes. Pero, “wait a moment”, como diría El Piporro. No señores. No estamos hablando de un pueblo de Michoacán o Guerrero en México. Estamos hablando de un pueblo llamado PLATI, en el sur de Italia, en donde ningún candidato se atreve a presentarse en un pueblo gangrenado por la crisis económica, pero sobre todo por la “Ndrangheta”, la mafia calabresa. Lo que demuestra que el problema de las drogas en todas partes está ocurriendo, por lo que en este caso se puede aplicar aquello de “Donde quiera se cuecen habas”. O dígame usted si no. Y sin otra cosa, ahora que tendremos elecciones este 7 de junio en varios estados y en un montón de municipios, ya veremos qué pasa para seguir... Corroborando.
12
www.elmundo.net
JUNIO 6 DEL 2015
EL MUNDO / LAS VEGAS, NV
Notas de Migración Sepulta la Suprema Corte ley antiinmigrante de Arizona
La Suprema Corte de Justicia declinó escuchar la apelación interpuesta por el alguacil del condado Maricopa, Joe Arpaio, para revivir una ley considerada como antiinmigrante por organizaciones defensoras de las libertades civiles. No tuvo éxito la apelación preSólo tres de los nueve sentada por el sheriff Arpaio en magistrados aceptaron favor de una ley antiinmigrante. escuchar la apelación, un voto menos de los necesarios, por lo que se mantiene el fallo de la Corte del Noveno Circuito de Apelaciones en San Francisco, la cual dictaminó el estatuto de Arizona como inconstitucional. La ley en Arizona, promulgada en 2006 tras un referéndum popular, niega la libertad bajo fianza a los inmigrantes indocumentados acusados de delitos que incluyen hurto, robo de identidad agravado, asalto sexual y asesinato. La Unión Nacional de Libertades Civiles (ACLU) encabezó el rechazo a la controvertida ley de Arizona, un estado que ha promulgado en los últimos años sucesivos estatutos dirigidos hacia los inmigrantes indocumentados. El año pasado la Corte de Apelaciones dejó en claro en su dictamen que todas las personas que se encuentran en Estados Unidos, al margen de su situación migratoria, tienen derecho a una audiencia para determinar si pueden salir bajo fianza. En 2012, el estado de Arizona perdió una batalla similar en la Corte Suprema cuando el máximo tribunal estadunidense dictaminó como ilegales las secciones claves de la polémica legislación antiinmigrante SB1070 impulsada por la entonces gobernadora Jan Brewer. Washington (NOTIMEX)
Estiman en 17 mil migrantes menores mexicanos deportados
Unos 50 mil menores no acompañados fueron detenidos en Arizona y Texas, Estados Unidos, en el último año fiscal de octubre de 2013 al mismo mes del año pasado. De ellos, aproximadamente 17 mil son de origen mexicano. La profesora-investigadora del Centro de Estudios de América del Norte del Colegio de Sonora (Colson), Gloria Ciria Valdez Gardea, dijo que diversos factores han detonado la llegada de miles de migrantes menores y mujeres a la frontera entre México y Estados Unidos. En el V Encuentro Internacional Migración y Niñez Migrante, la también organizadora del evento mencionó que el fracaso de las políticas neoliberales, la violencia y la supuesta amnistía del gobierno estadounidense han ocasionado esa migración. El fenómeno no es nuevo, anotó, pues en los últimos 15 años las comunidades fronterizas del sur y norte de México, como Sonora y Chihuahua, han evidenciado la llegada, tránsito y cruce de menores migrantes no acompañados originarios de Centroamérica y México. Anotó que desde el 2007 se observa un retorno, volun-
tario o no, de menores hacia Sonora y México provocado por la crisis económica y la aguda política antiinmigrante de Arizona, California y Texas, entre otros estados del vecino país. Ante participantes y asistentes al encuentro, Valdéz Gardea planteó Son mexicanos más de la tercera parte de los 50 mil menores no que este fenómeno acompañados, detenidos en la internacional rebasa el frontera en el último año fiscal. trabajo académico, y destacó que en el marco de la migración internacional de menores, el estado de Sonora tiene un rol importante. “La participación de menores y jóvenes en la migración internacional evidencia el impacto de la transformación que el proceso globalizador está teniendo en la célula básica de la sociedad que es la unidad doméstica”, expresó. Hermosillo (NOTIMEX)
Texas promulga ley para agilizar tiempo de cruce en zona fronteriza
El gobernador de Texas, Greg Abbott, firmó una legislación orientada a reducir los tiempos de espera de los automovilistas para ingresar a territorio estadunidense por los puentes internacionales de la frontera con Kamala Harris, procuradora de México. California, anunció la serie de Abbott firmó la pro- foros para informar sobre el impuesta SB797, diseñada pacto de las acciones ejecutivas. por los senadores demócratas Eddie Lucio Jr. y Juan “Chuy” Hinojosa. La regulación creará un programa bajo el cual se destinarán fondos del estado para pagar a agentes federales de la Oficina de Aduanas y Protección Fronteriza (CBP) a fin de agilizar el tránsito fronterizo. La nueva ley, que entrará en vigor el 1 de septiembre próximo, busca estimular la economía de las comunidades fronterizas con Texas, dado que los períodos de espera para cruzar de México a Estados Unidos desalientan a los consumidores. Esta ley “significa que seremos capaces de pagar y mantener a los inspectores federales en la línea durante períodos importantes, periodos de tránsito y que los productos perecederos que se importan de México no se arruinen mientras esperan en las largas líneas para cruzar”, indicó. Dallas (NOTIMEX)
Fiscalía de California anuncia foros por alivio migratorio de Obama
La Procuraduría de California anunció una serie de foros informativos sobre las acciones de alivio migratorio anunciadas en noviembre pasado por el presidente estadunidense Barack Obama.
En el foro también participarán la cadena Univision y el Sindicato de Empleados de los Servicios (SEIU, por sus siglas en inglés). La procuradora Kamala Harris dio a conocer que los foros públicos informarán a los californianos sobre el impacto de las acciones ejecutivas de inmigración del presidente Barack Obama. Los foros se llevarán a cabo en Fresno, Kern, Los Ángeles, Monterey, Riverside, San Diego, Santa Clara y de Stanislaus y tratarán temas que van desde la elegibilidad para el El gobernador texano firmó programa de Acción Diuna ley que busca agilizar el ferida para Inmigrantes cruce vehícular en los puntos llegados en su Infancia fronterizos entre Texas y México. (DACA) para y la Acción Diferida para padres de los estadounidenses (DAPA). Estos incluirán cómo evitar ser víctima de fraude de residentes legales permanentes. “Por DAPA y DACA muchas familias podrán salir de las sombras. Queremos hacer brillar una luz en un nuevo camino que los libere de la atracción de los depredadores y estafadores”, dijo Harris. “Estos foros informarán a los inmigrantes sobre sus derechos y responsabilidades en virtud de los nuevos programas, ayudándoles en su camino hacia la realización del ‘sueño americano’”, resaltó. Los Ángeles (NOTIMEX)
Trabaja Migración para que extranjeros regularicen estancia en México
El Instituto Nacional de Migración (INM) y el Consejo Ciudadano trabajan en coordinación para que los extranjeros que se encuentran en el país de manera irregular, puedan obtener su residencia temporal. De hecho, dichos extranjeros podrían obtener su residencia, incluso, de manera permanente en México, a través del Programa Temporal de ReguEn México existe la posibilidad de larización Migratoria que se apruebe un programa de (PTRM), precisó el INM regularización migratoria para en un comunicado. extranjeros vulnerables. Detalló que durante la segunda sesión ordinaria del Consejo Ciudadano del INM 2015, el comisionado del Instituto, Ardelio Vargas Fosado, hizo ver la necesidad de reforzar acciones informativas. Ello, para que los extranjeros en condición de vulnerabilidad económica conozcan que pueden ser exentos del pago de derechos y que no serán presentados ni detenidos por la autoridad migratoria. Al respecto, el consejero Diego Lorente, director general del Centro de Derechos Humanos Fray Matías de Córdova, reconoció que el INM no emplea ningún tipo de sanción ni aseguramiento cuando los extranjeros acuden a las oficinas del Instituto a informarse o ingresar su solicitud para iniciar su trámite. México (NOTIMEX)
www.elmundo.net
JUNIO 6 DEL 2015
EL MUNDO / LAS VEGAS, NV
13
Opinión La guerra interminable No hay guerra buena. Todas las guerras hablan de nuestra estupidez y de nuestra incapacidad de resolver los problemas sin violencia. Pero la guerra de Irak ha sido particularmente absurda porque se inició por las razones equivocadas, ha costado decenas de miles de muertos -incluyendo a 4,487 soldados norteamericanos- y dejó al país aún más inestable y peligroso. La guerra en Irak fue una invención del ex presidente George W. Bush. Aseguró, sin confirmarlo, que el dictador Saddam Hussein tenía armas de destrucción masiva y en marzo del 2003 decidió atacar. Los inspectores de Naciones Unidas no pudieron terminar su trabajo antes de que empezaran a caer las primeras bombas. Al gobierno estadounidense y a sus aliados, claramente, les urgía comenzar esa guerra. Saddam, por supuesto, era un sanguinario dictador pero en ese momento no tenía armas de destrucción masiva ni tuvo nada que ver con los actos terroristas que mataron a casi 3 mil norteamericanos el 11 de septiembre del 2001. Es imperdonable e indignante que Bush haya comenzado una guerra sin estar seguro de lo que decía. Y jamás sabremos si Bush, en realidad, siempre supo que en Irak no había armas de destrucción masiva, nos engañó y atacó por otras oscuras razones. Ese error lo arrastraremos por décadas. En esos días el ex secretario de Defensa, Donald Rumsfeld, dijo en una entrevista con PBS que los soldados norteamericanos serían
La guerra de Irak es una de las más absurdas en las que se ha involucrado Estados Unidos, a la fecha ha costado la vida de decenas de miles de muertos, entre los que hay casi 4,500 soldados estadounidenses.
“bienvenidos” en Iraq. No fue así. A mí me tocó ver en la población iraquí de Safwan, en la frontera con Kuwait, cómo los civiles de Irak vieron llegar los tanques de Estados Unidos sin flores, sin cantos y sin sonrisas. Hoy Irak, lejos de ser una democracia, es un país donde
Elige Clinton a dreamer para vincularse con los hispanos En Estados Unidos se conoce como dreamers a Perdió una pierna a los dos años tras un accidente de tráfico en Perú y vivió más de una década sin autorización jóvenes que fueron traídos ilegalmente al país por sus en Estados Unidos, pero Lorella Praeli no se desanima familias cuando eran niños. Algunos activistas celebraron el anuncio del nomfácilmente. Prueba de ello ha sido el nombramiento de esta bramiento de Praeli y destacaron que eso significa que peruana de 26 años como directora de relaciones con la las preocupaciones y prioridades de los inmigrantes son también las de Clinton. comunidad hispana para la campaña “El anuncio es otra poderosa de Hillary Clinton por la candidatura muestra de que su campaña compresidencial demócrata. prende lo importante que es el Praeli, una dreamer que se ha dedivoto hispano en las elecciones del cado a defender los derechos de familias 2016”, dijo Frank Sharry, director de inmigrantes como parte de la orgaAmerica’s Voice, una organización nización nacional United We Dream, que defiende los derechos de los empezará en su nuevo puesto a mediainmigrantes. dos de junio. Nacida en Perú, la familia trajo “Estamos entusiasmados de tener a a Praeli a los 10 años a Estados Lorella Praeli, una dreamer, en nuestro Unidos para que tuviera un mejor equipo debido a su valentía y su pertratamiento prostético y sus visados spectiva en la lucha a favor de familias expiraron al poco tiempo. Praeli latinas de todo el país”, dijo Amanda Lorena Praeli. logró graduarse con honores en la Rentería, directora de política nacional de la campaña, en un mensaje de correo electrónico en- Universidad Quinnipiac, donde descubrió que vivía sin autorización en Estados Unidos. En el 2012 obtuvo la viado a The Associated Press por portavoces. “Incorporar a Lorella a nuestra campaña es el siguiente residencia permanente a través del matrimonio. paso para asegurar que las familias no vivan con miedo a Debido a su activismo la joven ha sido entrevistada la deportación, que todos los estudiantes tengan la opor- por medios de comunicación a menudo. En enero del tunidad de ir a la universidad y que cualquier reforma mi- 2014 criticó a Obama cuando éste pronunció un discurso gratoria asegure una ciudadanía (estadounidense) plena pidiendo una reforma migratoria pero sin anunciar el fin e igualitaria”, dijo Rentería, quien también es hispana. de deportaciones de inmigrantes. Nueva York. (AP).
Por Jorge Ramos existen varios grupos terroristas -incluyendo Al Kaeda e ISISque amenazan a Estados Unidos dentro y fuera de su territorio. Esa guerra creó mil pequeños Osama bin Ladens. Aún hay un pequeño grupo de soldados norteamericanos en Irak -cerca de tres mil, no en labores de combate, apoyando al débil gobierno en turno- pero la guerra continúa. Si los yihadistas de ISIS terminan por controlar Ramadi, su siguiente objetivo será Bagdad, la capital. Se ha perdido una buena parte del territorio que tanto costó ganar el principio del conflicto y, ahora, nadie sabe cómo terminar esta guerra. El gobernador Jeb Bush, hermano de W., regresó esa guerra a las noticias cuando dio varias respuestas distintas sobre lo que él hubiera hecho como presidente. Al final, como todos los candidatos presidenciales, Jeb concluyó que no hubiera invadido Irak como su hermano. Esto nos lleva a varias conclusiones. La primera es que no podemos creerle a los presidentes y muchos menos cuando se trata de un asunto de vida o muerte. Periodistas y políticos debimos haber sido más firmes y duros al exigir evidencias de lo que decía el gobierno norteamericano antes del primer disparo.
Irak es la guerra interminable. A pesar de que Estados Unidos oficialmente ya la dio por terminada, nos sigue atormentando. La otra conclusión es que Irak sí debe ser un tema de campaña en el 2016. Muchos de los candidatos, incluyendo a Hillary Clinton, autorizaron en el congreso o apoyaron públicamente la injustificada invasión. Esa negligencia no debe repetirse. La tercera conclusión es que muchos presidentes comienzan guerras que impactan nuestras vidas. Si no queremos en la Casa Blanca a otro guerrerista, hay que decirlo y salir a votar. Una de las razones por las que me convertí en ciudadano de Estados Unidos en el 2008 fue para votar en contra de cualquier candidato que propusiera una guerra injustificada como la de Irak. Irak es la guerra interminable. A pesar de que Estados Unidos oficialmente ya la dio por terminada, nos sigue atormentando y sufriremos sus consecuencias por muchas décadas más. Hay más de 32 mil veteranos que resultaron heridos y desde Irak fácilmente podría planearse el próximo ataque terrorista contra Estados Unidos. Lo más absurdo de la guerra en Irak es que si tú le preguntas a soldados o a políticos de Estados Unidos si esa guerra se ganó o se perdió, nadie sabe. No existe ningún consenso. Nadie sabe con certeza cómo definir victoria en Irak. Eso pasa cuando se inicia una guerra por las razones equivocadas. Por eso, tenemos el derecho de saber si el próximo presidente o presidenta nos quiere meter en otra guerra inútil. Hay que preguntar antes de votar.
14
www.elmundo.net
JUNIO 6 DEL 2015
Consulado de EUA en México condena fraudes con visas de trabajo
El Consulado General de Estados Unidos trabajar a los Estados Unidos”, remarcó. en Monterrey condenó los fraudes de visas A fin de evitar que solicitantes de visas cometidos contra trabajadores, quienes son sean víctimas de fraudes, durante el proceso traídos a esta ciudad del norte de México para la obtención de una visa de trabajo bajo la falsa promesa de un empleo legal en temporal H2, es necesario que los interesaterritorio estadunidense. dos conozcan varios puntos. La representación diplomática dio a Entre otros aspectos “se debe saber que conocer en un comunicado que trabaja es- el trámite para obtener una visa de trabajo trechamente con autoridades de los cinco temporal H2 lo inicia el patrón en los Estados estados que cubre su distrito consular como Unidos con una solicitud, comprobando Coahuila, Durango, Nuevo León, San Luis que no encuentra a los trabajadores que Potosí y Zacatecas. necesita”, añadió. Asimismo, destaUna vez aprobada có el compromiso en su solicitud por el goprevenir cualquier tipo bierno estadunidense, de estafa relacionada el patrón americano con visas y de llevar enviará los documentos cualquier actividad sosal trabajador mexicano, pechosa ante la atenquien deberá acudir al ción de las autoridades Consulado como último mexicanas, quienes, en paso a tramitar su visa, última instancia, tieprecisó. Trabajadores regiomontanos fueron nen la jurisdicción para “Algunos patrones estafados por una empresa que ofreprocesar a los responamericanos acuden a ció tramitarles una visa de trabajo. sables. reclutadores mexica“Solicitamos que cualquier afectado nos locales para contratar a sus trabajadores, presente su denuncia ante las autoridades sin embargo, les recordamos que los trabamexicanas correspondientes para que los jadores no tienen que pagar para asegurar casos puedan ser investigados y procesados un empleo en EUA”, reiteró. apropiadamente”, indicó. Puso como ejemplo que si el trabajo Lo anterior, luego de que la semana que se ofrece es real o una estafa, los trapasada, un grupo de trabajadores denunció bajadores deben preguntar a su reclutador en esta ciudad haber sido estafados con detalles específicos sobre el empleo en visas para laborar en Estados Unidos por Estados Unidos. En particular, “dónde se realizará el trabauna compañía que les pidió un pago por adelantado para llevar a cabo los trámites sin jo, número de petición, fecha de vigencia de la petición, tipo de trabajo que se hará, sueldo, haber obtenido una respuesta positiva. El consulado de Estados Unidos aseguró hospedaje, transportación, etcétera”, anotó. Alertó que “existen personas que falsaque “el gobierno estadunidense continúa comprometido en el apoyo a trabajadores mente se presentan como representantes calificados que deseen trabajar legalmente del Consulado. Estos individuos/organizaen Estados Unidos, a través del programa de ciones (conocidos comúnmente como ‘coyotes’) cobran por asistencia a quienes desean trabajador temporal H2”. Dicho programa ofrece a extranjeros tramitar una visa para viajar a EUA”. El Consulado de Estados Unidos en oportunidades para trabajar en la agricultura, construcción y otros empleos de Monterrey recomendó a los interesados no dejarse engañar por intermediarios, no temporada en Estados Unidos. “Cabe aclarar que el Consulado no re- comprar papelería falsa para tramitar su cluta, no cuenta con una bolsa de trabajo, y visa y no pagar dinero por la forma de visas, no reúne solicitantes en ningún lugar para ya que esta es gratuita en línea, entre otros. promocionar, invitar o llevar a personas a Monterrey (NOTIMEX)
EL MUNDO / LAS VEGAS, NV
M uje r si n lími te No te contagies del pesimismo Hace días iba de viaje a Guatemala para motivar a más de mil 500 mujeres Por María en un congreso de la Cámara de Comercio. Cuando estaba a punto de abordar Marín el avión anunciaron que el vuelo estaba retrasado. Pasó una hora y luego avi- Otra señora comentó: “Esto me acuerda saron que aún los mecánicos estaban un vuelo que iba de Brasil a Francia y se arreglando el desperfecto y que no estrelló con más de 200 pasajeros”. Por otro lado, un señor preguntó : podían darnos un estimado de cuándo lo solucionarían. Tras otra hora de espera “¿Todavía estaremos a tiempo de comprar un seguro vida?”. dijeron: “Estamos Sentí la obligación haciendo todo lo de traer positivismo posible por resola la puerta de emver esta situación. barque. Me levanté De ser necesario y me dirigí al grupo buscaremos otro como si estuviera avión”. en un escenario: La ansiedad se “No soy ‘matemáapoderó de los patica’, pero si sé que sajeros incluyéndolas probabilidades me. Me angustiaba Aunque en ocasiones las cosas no funciopensar que no lle- nan como uno espera de mucho sirve con- de morir en un accidente aéreo son de gara a tiempo a mi servar una actitud positiva para avanzar. 1 en 11 millones, así conferencia. Uno de los pasajeros que también esperaba el que nada malo nos va a pasar”. Y así sucedió, después de cinco horas vuelo dijo en voz alta: “No me voy a subir a ese avión, soy profesor de matemáticas de espera abordamos y todos llegamos y conozco bien la ley de probabilidades. sanos y salvos a Guatemala. Así como Ésta dice que algo que intentas arreglar en este profesor abrió su boca para crear dos ocasiones y no funciona, seguramente inseguridades, siempre te toparás con personas negativas que te desalienten. tendrá problemas más adelante”. Hasta ese momento, no había con- ¡Jamás permitas que otros te contagien templado que el avión se fuera a estrellar, con su pesimismo! Para motivación visita www.mariamapero su comentario fundó miedo entre quienes lo escuchamos. Y lo peor es que rin.com síguela en Twitter @maria_marin yo tenía que tomar ese vuelo aunque le y visita “El Empujoncito de María Marín” faltara una ala al avión. Una joven dijo: en www.Youtube.com/mariamarinon“Ay Dios mío yo no me subo a ese avión”. line
Isabel II de Inglaterra cumple 62 años de reinado Testigo de acontecimientos históricos en el mundo como la Segunda Guerra Mundial y con más de 60 años en el trono, la reina Isabel II del Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda del Norte nació el 21 de abril de 1926. De acuerdo con información de los portales “britannica.com” y “biografiasyvidas. com”, la reina Isabel (o Elizabeth), quien goza de gran popularidad entre sus súbditos, es la hija primogénita de Alberto, duque de York, y su esposa, lady Elizabeth Bowes-Lyon. Cuando su padre fue coronado rey con el nombre de Jorge VI, en 1936, luego de que su hermano mayor, Eduardo VIII, abdicara al trono, ella se convirtió en la heredera al trono. Su madre se encargó que la futura reina y su hermana, Margareth, recibieran la atención de una institutriz, Marion Crawfor, y que su instrucción escolar corriera a cargo de profesores que acudían a su propio hogar, como C.H.K Marten, quien habría de ser rector de la Universidad de Eton. Para 1945, poco antes de finalizar la Segunda Guerra Mundial, se incorporó al Servicio Auxiliar de Transporte. En 1947 contrajo matrimonio con Felipe de Mounbatten, príncipe de Grecia y Dinamarca y duque de Edimburgo, unión de la cual habrían de nacer Carlos, príncipe de Gales (1948), Ana (1950), Andrés (1960) y Eduardo (1964). La boda se realizó en la Abadía de Westminster el 20 de noviembre de 1947, y un día antes su padre el rey confirió al novio los títulos de duque de Edimburgo, conde de Merioneth y barón de Greenwich. Su residencia la dispusieron en Clarence House, en Londres. A la muerte de su padre, en 1952, el 2 de junio de 1953 fue coronada en la abadía de Westminster, en una ceremonia a la que acudieron jefes de Estado y representantes de las casas reales europeas, y que fue seguida por primera vez en la televisión. La nueva pareja real cambió su residencia al Palacio de Buckingham, donde llevó a cabo su trabajo como reina, además realizó
La reina Isabel II nació en abril de 1926. la primera apertura del Parlamento, el 4 de noviembre de ese mismo año. Tras el fin de la conflagración mundial, que significó una reducción en el papel político de la casa real, y los cambios que en los años siguientes se registraron en las colonias, la monarca se empeñó en luchar por conservar el carácter unificador de la corona en su reino. Con ese propósito viajó por todo el mundo, pero sobre todo por los territorios de la Commonwealth, a fin de estrechar relaciones con dichas naciones. En Australia, por ejemplo, estableció la costumbre de pasear casualmente por las calles y mezclarse entre la gente sin mayores protocolos. Para 1960 ordenó que todos los miembros de la familia que no poseyeran sangre real adquirieran el apellido MountbattenWindsor. La reina ha visto terminar dos matrimonios de sus hijos: el de Carlos con Lady Diana Spencer y el de Andrés con Sara Ferguson, ambas parejas separadas desde 1992 pero cuya unión se disolvería formalmente cuatro años después. En las últimas décadas ha encontrado formas novedosas para recuperar la imagen de la monarquía británica y alcanzar un nivel único, como mostrar un perfil más terrenal de la familia o, incluso, permitir que por televisión pasaran su vida doméstica (1970). México (NOTIMEX)
www.elmundo.net
JUNIO 6 DEL 2015
EL MUNDO / LAS VEGAS, NV
15
E l M un d o d e la M u j er Deyanira Goss:
La enfermería es una profesión maravillosa y noble frentan muchas familias inmigrantes, sus padres laboraron en los campos de CaliforFui a la escuela de enfermería, Pacific nia, su mamá tiene raíces en Nuevo León, Union College, situada en Napa Valley, mientras que su padrastro es originario porque deseaba ayudar a la comunidad de Zacatecas. La ausencia de una figura de habla hispana, externó Deyanira Goss, paterna en sus años infantiles la afectaron quien orienta y asiste a mujeres embamucho, “quizá por eso me preocupa mucho razadas de manera diligente y gratuita. el compartir con nuestra gente la impor“Nací en Lodi, California, una potancia de estar al lado de sus hijos, para blación cercana a Stockton. Mi mamá que el horizonte de oportunidades sea más se llama Guadalupe y mi padrastro Luis amplio. Luis Guillermo Viramontes fue una Guillermo Viramontes. Estoy casada con figura de respeto y educación para mi, y Bratt Goss y tengo dos hijos: Jasalyn (10 no sé hasta dónde me haya influido para años) y Alec Luis (de 19 años de edad), tratar de superarme y forjarme un futuro él nació en North Las Vegas y ella en Las mejor, ayudando a mis semejantes”, detalló Vegas”, comentó sobre su familia en una La asistencia en el embarazo es fundamental, Deyanira Goss labora en el programa “Nurse Deyanira. charla exclusiva con este semanario. En el programa “Nurse Family Partnercomentó Deyanira Goss, aquí con su familia. Family Partnership”. (Fotos cortesía) Llegó a esta ciudad en 1994, “vivimos ship” cada enfermera tiene de 25 a 28 Deyanira Goss recomienda a los padres hispanos -para clientes. Están certificadas las seis enfermeras, tres de ellas en Idaho por un tiempo, mi esposo es también enfermero, está especializado en psiquiatría, cerraron el hospital donde evitar llegar a requerir ayuda-, estar cerca de sus hijos ado- bilingües. Desde el 2008, en que empezó a operar el prolaboraba y decidimos venir a Las Vegas, ahora él tiene una lescentes, hablar con ellos, mantener vías de comunicación grama se han ayudado aproximadamente a 600 familias. compañía que administra de manera independiente”, ex- basadas en el respeto y la confianza, procurar estar al tanto El programa es de alcance nacional, 43 estados lo ofrede sus amistades e informarse de los cambios socioculturales cen a la gente e incluso el presidente Barack Obama se ha presó sobre su llegada al sur de Nevada. El programa donde trabaja Deyanira Goss se llama como lo es la educación sexual como la herramienta de expresado muy bien de él. “Nurse Family Partnership” y en él se asocian enfermeras prevención más eficaz. “La comunidad hispana está cordialmente invitada a Muchos padres saben la edad y momento propicio para informarse sobre el programa, el cuidado prenatal es muy y familias para brindar asistencia y orientación a mujeres embarazadas que requieran ayuda gratuita. El programa está hablar de sexo con sus hijos, sin embargo, cuando ellas em- importante, nosotros no sustituimos el cuidado médico, debidamente acreditado con las autoridades del Distrito de piezan a tener novio puede ser un indicador para abordar de hecho en ocasiones ellos nos refieren a las clientes. No temas de familia con ellos. Salud del Sur de Nevada desde el 2008. tengan miedo, háblenos, el servicio es gratuito”, terminó Goss conoce de primera mano las dificultades que en- diciendo Goss. Los requisitos para inscribirse son sencillos: deben tener menos de 28 semanas de embarazo, ser primerizas y residir en los códigos postales que United Way ha detectado como los que requieren de mayor ayuda. No es necesario tener un ingreso económico mínimo, aunque hay excepciones en las que ayudan a mujeres que vivan fuera del área, pero que demuestren sus necesidades. La asistencia enfatiza el deseo de ser mejor mamá, para reducir violencia doméstica, abuso infantil e incluso riesgos que pudieran presentarse durante el embarazo. “La gestación de un bebé dura aproximadamente 40 semanas, nosotros ayudamos a las mujeres a partir de la semana 28 y Hay dos cosas que a mi, personalmente, me continuamos con la asistencia hasta los dos años del bebé”, agradan. La primera, mascar chicle. La segunda, Hace 9,000 años, los bárbaros del norte de Eudestacó. Luego del nacimiento, se enfocan en el desarrollo del el presidente Obama. ropa mascaban una resina que extraían del abedul. - ¡Miren un OVNI! bebé y fomentan una conexión madre-bebé para que ambos Pero hay una cosa que me gusta más: ver al Antropólogos suecos encontraron restos de esos eleven su autoestima y aprendan a convivir en una de las la gente retorna a la realipresidente Obama mascando chicle. “chicles” queCuando evidencian las marcas de muelas de etapas más hermosas de la vida en los seres humanos. dad, el vivo ya completa media milla Bueno, también hay dos cosas que me disgus- niños entre seis y quince años de edad. Además de la ayuda que proporcionan, Deyanira y la el en ya de viaje, tan. La primera, el racismo de los chinos contra Quinientos añoscómodamente antes de Cristo, trepado los griegos gente en el programa buscan los recursos disponibles en la quienes portamos la piel oscura. La segunda, la mascabanautobús. el mástic, una resina que se produce en comunidad y recomiendan a las mujeres sobre las cosas que hedionda costumbre de los chinos de escupir en el la isla de Quíos, ubicada el mar Egeo, cerca de El caso más en célebre de esta clase pueden hacer en el futuro, para que sigan adelante con su suelo, previo el ruidoso despeje de la garganta, Turquía. Esa goma de mascar la utilizaban de vivos acaba de suceder en la Casa familia. “Por ejemplo a las jovencitas que no han terminado como si pretendieran demostrarle al mundo, para blanquear los dientes, eliminar el Blanca. Por: Armando Caicedo sus estudios, les ayudamos a seguir y que concluyan esa- No. 492 cuál es la técnica más asquerosa para expecmal aliento y tratar las úlceras del etapa, para que tengan mejores herramientas y forjen un Una pareja -residente en Virginiatorar las amígdalas. estómago. mejor futuro para su familia. Tratamos de incluso conseguir se coló enlalamayor cena influencia oficial quemoderna ofreció quí va un par de historias sobre Pero hay una cosa que me disgusta Pero becas y cosas por el estilo”, sostuvo. el Presidente Obama, al primer micolas ordinarias, que obedecen aún más: el escándalo que armaron los sobre la actual goma de mascar se oriEl embarazo juvenil es un problema entre las chicas nistro de la India. a sus propias leyes. chinos porque el presidente Obama, hispanas. Claro, con un embarazo sus vidas sufren un giro gina en la savia gomosa de la zapota, radical, entonces allí es donde adquiere mayor importancia apareció en la televisión, mascando un árbol originario (Esta historia nada tiene que ver Michaele y Tariq Salahide se México, infiltrala ayuda, para tratar de evitar queco cometanas errores costosos chicle, durante América Central yy,lasin región troextraordinarias -como la de una entrevista que sosron en la Casa Blanca compley que, incluso, pudieran poner en riesgo suLópez, vida. Xi Jinping, presidente pical de que Jennifer o como latuvo de lacon ganajos, sonrieron al América pajarito del del Sur, fotógra“Tenemos casi un 60 por ciento de casos hispanos, China. en indígenas mascaban antes dora del título de "Miss de Colita", fo oficial.losPosaron con el Presidente muchas veces las jóvenes no hablan inglés y no están faPor ese cambio de cola, la joven ¡Mi madre! Los chinos se que Cristóbal Colón apareciera Sábado Gigantes- pues dichas colas Obama y con el Vicepresidente Bimiliarizadas con los servicios médicos, lo que obstaculiza "educadora" declararon indignados por- acaba de enfrentar un este ladoencargados del charco,de con no respetan ni la Ley de Gravedad) den, con losa marines la la ayuda”, aseveró, agregando que “también ayudamos a juicio, donde estuvo a punto de pasar que, según ellos, Obama les sus tres carabelas y sus 76 seguridad presidencial y con los deslas parejas de las jóvenes embarazadas, deciden con y corrientes, Las ellas colas comunes 15suaños de aburridas vacaciones en faltó al respeto “con asquerosa compadres. del servicio secreto. pistados agentes quién compartir nuestra ayuda, yacomo que hablamos las delde muchas supermercado, tienen la cárcel. costumbre de mascar chicle en público”. Para demostrar su vercosas privadas, estilos de vida, sus relaciones, entonces sus propiasetc. leyes. Por ejemplo: Nadie se percató de semejante piEse incidente tuvo inmediatas repercusiodadero origen, la palabra Quienes "violan las colas" se llaes una relación de mucha confianza”. cardía, hasta cuando los atrevidos coPor Francisco ALEJANDRE
Mi homenaje al chicle
“El celular se cono virtió en un adictiv chicle para los ojos”
Historia de colas y coladas
A
Ley #1: "En la "caja rápida" siem-en Washington. nes políticas Los republicanos man "colados". Existen cuatro tipos pre atiende la cajera más lenta". apoyaron con entusiasmo a de colados: los comunistas
“chicle” se deriva del vocablo
lados publicaron las fotos de esta náhuatl: “tzictli”. aventura por Internet.
Porla culpa del chicle, declararon Para mi gusto, el chicle es el Ley #2: "No importa sichinos. escoges a. Los colados distraídos: d. Los colados que “la conducta de Obama demuestra aporte máslunáticos: inteligente que los cola más corta, precisamente ésa se el irresponsable manejo de la política nativos americanos le la hicieron El despistado de mi primo Sinfomoverá más lenta" La colada más extraña de histoexterior de los Estados Unidos, a la civilización moderna. roso bailaba conpor alegría en una fiesria ocurrió al amanecer de julio 9Sede cola,deporLey #3: "No cambies de parte la actual Administragún prominentes sicólota. La orquesta enmudeció de repen1982, cuando la solemne Reina de que provocarás dos efectos, ción”. de la gos, mascar mejora te, y el dueño de casa gritó por el Inglaterra- Doña Chava chicle II- abrió un misma intensidad, pero enLos sentido chinos piensan que la la concentración y reduce micrófono: ojo y encontró sentado, en su real lecontrario: a. La cola quecostumbre dejaste, se de mascar chicle es inAumenta estado de cho a el unestrés. hombre (que noelera propia- Los amigos del novio, a la deremoverá más rápido. B. La cola que vento norteamericano, y que “esa fea costumbre” la alerta y alivia la ansiedad. Mejora la higiene dental mente su marido: el Príncipe Felipe cha. Los amigos de la novia, a la izescogiste, se paralizará de han repente" exportado los “gringos” al resto del mundo. y previenedeelEdimburgo) mal aliento. Aumenta la inteligencia quierda. Nada más equivocado. Los chinos podrán tee incrementa la capacidad de memorizar. Ley #4: "En una oficina pública El tipo era Fagan, desemEn vista que el Sinforoso quedó nerdespistauna cultura que se remonta por tres mil años, Y, lo que resulta aúnMichael más eficaz, le ayuda a jamás te detengas. No faltan pleado de 31 años que, borrachito, le solitario en el centro, le tocó explicar pero los seres dos que organicen una cola detrás de humanos hemos mascado cualquier nuestro presidente a dejar el cigarrillo y a soportar dio por penetrar el inexpugnable Paque él desde estabalosinvitado cosa parecida al chicle, tiemposadeun lasbautizo con paciencia, tanto a sus opositores republicanos, ti" lacio de Buckinham, y llegar hasta la pero que… o bien se equivocócomo de a los chinos comunistas. cavernas. Violar la Ley de las colas en el sucama donde su serenísima majestad fiesta, o llegó con nueve meses de www.juanalien.com © 20 Armando Caicedo permercado es grave. roncaba a piernaarmandocaicedo@gmail.com suelta. anticipación. En enero de 2007, Heather Ellis, La Reina Isabel II (que posee casi b. Los colados vivos: una maestra de escuela, cambió de tantos títulos como Brasil en fútbol)
16
www.elmundo.net
JUNIO 6 DEL 2015
EL MUNDO / LAS VEGAS, NV