www.elmundo.net
AGOSTO 1 DEL 2015
THE ORIGINAL & LARGEST HISPANIC OWNED NEWSPAPER Edmundo Escobedo Sr. Fundador y Director General 1980-2010
sección
EL MUNDO / LAS VEGAS, NV
1
A
VOLUMEN 33 | NUMERO 41 LAS VEGAS, NEVADA I AGOSTO 1 DEL 2015 I VOLUMEN 36 I NÚMERO 7
EN INTERIORES Hoteles, casas, hospitales...
Aumenta la construcción
El accidente ocurrió con palmas falsas
Reabrió la alberca del hotel Cosmopolitan luego de incendio
Esta panorámica de la obra de un hospital en Henderson se repite en diversos lugares del Sur de Nevada. (Foto Rigo SÁNCHEZ). Página 8
Perdió a su hijita
Pide ayuda familia en desgracia Página 7
Reglamentarán en Las Vegas
Los “Performers” Página 4
Promete Jeb Bush
Reforma migratoria Página 14
Esta panorámica y la foto en el recuadro muestran el sábado 25 de julio unos momentos cuando los vientos atizaron el incendio en la zona de la alberca, en el piso 14 de la torre del hotel y casino Cosmopolitan, en Las Vegas Boulevard. Página 3
En el “Día de los Padres”
Rebasaron el millón de dólares
Ofreció Universal Peace Federation reconocimiento a familias del valle
Donan empleados de Cox ayuda a agencias locales no lucrativas
La organización civil Universal Peace Federation USA, en una ceremonia el domingo 26 de julio, ofreció reconocimiento público a 11 familias del valle de LV. Al centro el pastor Joel Menchaca recibe su placa de reconocimiento. (Foto Roberto PELÁEZ). Página 3
Representantes de las 25 agencias beneficiadas en este 2015 por los empleados de Cox muestran carteles: Shade tree; Special Olimpics; ; The Animal Foundation; NV Partnership For Homeless Youth, entre otras. (Foto Rodrigo YÁÑEZ). Página 5
2
www.elmundo.net
AGOSTO 1 DEL 2015
EL MUNDO / LAS VEGAS, NV
ADVERTISING INFORMATION TEL (702) 649.8553 • FAX (702) 649.7429 EDDIE ESCOBEDO SR.
Orgulloso Miembro de:
Founder | Publisher 1980-2010
Visit us:
Maria Escobedo | Eddie Escobedo Jr. OWNER
Donar dignifica
760 N. Eastern Ave. #110 | Las Vegas, NV 89101
PUBLISHER
www.elmundo.net
El Mundo se suscribe a: Associated Press | New York Times | Notimex | NAHP News | Atlantic Syndication | Juan Alien Production IPN. El Mundo se exime de toda responsabilidad en lo relativo al contenido de sus anuncios, ya que estos son imputables única y exclusivamente a sus autores. Audited by:
Nevada’s only DBE Certified Hispanic Publication
Hilda Escobedo | Valdemar G onzalez | Flor Hernandez | Nicolas Escobedo EXECUTIVE DIRECTOR
EDITOR IN CHIEF
ADVERTISING /ACCOUNTING
DISTRIBUTION MANAGER
Editoriales El don de donar
El Día de los Padres
Dar al necesitado es bueno y más cuando lo que se da es parte de lo que uno tiene para vivir y no sobra. En días pasados los trabajadores de la compañía de comunicaciones Cox entregaron 110 mil dólares repartidos a 25 organizaciones no lucrativas que de diversas maneras ayudan a personas en necesidad. El reporte en esta edición ofrece los detalles. Este espacio editorial quiere destacar la acción de esos trabajadores como ejemplar y digna de admiración. A través de lo que llaman “Cox Charities”, los empleados aportan diversas cantidades de dinero (se entiende que de sus propios ingresos) a un fondo que al final ayuda a resolver o mitigar problemas de la gente en desventaja. Entregan los recursos a agencias establecidas y con probada presencia en la comunidad. Hace unos días en evento llevado a cabo en el hotel Texas Station, la entrega de fondos fue hecha a agencias que brindan auxilio a jóvenes desamparados, a programas extraescolares, a niños minusválidos o con “capacidades diferentes” y a una diversidad de personas. Aunque también les toca a los animales porque The Animal Foundation fue beneficiada con una parte de la donación. Hay muchas organizaciones civiles que aportan ayuda en donaciones y con trabajo voluntario. Cada fin de año con motivo de la Navidad es más fácil verlas con distintas acciones de beneficencia. El caso de Cox Charities muestra que no es necesario esperar a que ocurra una emergencia o que haya una fecha especial para aportar su ayuda. ¡Enhorabuena por esa labor de Cox Charities!
Varias familias del valle acaban de ser reconocidas por la organización Universal Peace Federation (Federación de la Paz Universal), entre ellas algunas hispanas, en un evento que resaltó la tremenda importancia de ser padres y el reto tan difícil que tienen por delante. En el marco de la celebración del “Día de los Padres” establecido por la presidencia de Bill Clinton en 1994, la Federación para la Paz reunió a 11 familias del valle. Les brindó reconocimiento público y les entregó su respectiva placa con ese motivo. De las 11 familias seis son de origen hispano: Morales, Ibarra Martínez, Acosta, Guigui, Menchaca y Rubalcaba. Vale mucho lo que hizo la Federación para la Paz, porque de otra manera la fecha hubiera pasado ignorada. Así que desde estas páginas va nuestra admiración, igual que para las familias reconocidas. Como se explica en el reporte de esta edición, de verdad que el rol de padres de familia cada vez se hace mucho más difícil. La familia como base de la sociedad pasa por cambios con el paso del tiempo. Pero por otra parte no es un secreto que la familia también está bajo ataque por la cantidad de fenómenos que atentan contra su unidad y contra el bienestar de los hijos, como la violencia y las drogas por mencionar dos. Entonces todo lo que se hace para proteger y fomentar a la familia es bienvenido. Ser padres de familia es maravilloso, pero hay que redoblar la responsabilidad, el amor y la paciencia.
www.elmundo.net
AGOSTO 1 DEL 2015
Reconocieron a familias destacadas
Ser padres hoy es un reto tremendo: Pouran Ameli Por Roberto PELÁEZ Las estadísticas de la ONU son escalofriantes, cada año millones de niñas y niños, de jóvenes y mujeres son víctimas del tráfico de personas, de la prostitución, de adicción a las drogas en muchas partes del mundo, y otra cifra considerable abandona los estudios o los En primer plano la familia Ibarra Martínez, reconocida golpea el analfabetismo, por su destacada labor dentro de la organización Azulblue la esclavitud, entonces coa favor de las personas que padecen autismo. incidimos en que cada día ser papá y mamá es un reto, resaltó la doctora Pouran Ameli, titular de la Asociación Internacional América-Irán, en el evento por el Día nacional de los Padres, efectuado el pasado domingo 26 de julio. La actividad, organizada por Universal Peace Federation (UPF), reconoció la labor tesonera de 11 familias de Las Vegas, de ellas la mitad hispana, sobresalientes en la formación de sus hijos, en inculcar principios sobre la base del amor, comprometidas con la familia y la comunidad. No se puede minimizar la labor de los pa“Es un reto difícil, prosiguió Ameli, pero dres como guía y soporte de la familia, aseun reto que encaramos con valor, más aún guró el doctor Ricardo de Sena, presidente si en cada familia sentimos la presencia de de Universal Peace Federation en USA. Dios quien nos dice que amemos a nuestros padres... entonces, busquemos la paz pero no cejamos en su formación, nosotros en las familias”, sentenció. también acudimos con frecuencia a esos Las palabras de bienvenida al evento amigos, y sacó su teléfono del bolsillo, ante fueron pronunciadas por el doctor Ricardo la risa y aplausos de los presentes. de Sena, presidente de la Universal Peace La presentación de las familias reconoFederation en los Estados Unidos, quien cidas corrió a cargo de Katherine Duncan, felicitó a los padres e hizo una breve his- también de la UPF, quien explicó que varias toria sobre la fecha y destacó que en 1994 organizaciones propusieron a los homenaBill Clinton, en su condición de presidente jeados. Por los hispanos fueron distinguidas de Estados Unidos, oficializó la celebración las familias Morales; Ibarra Martínez; Acosta; para reconocer a los padres. Menchaca; Rubalcaba y Guigui. Tras la entrega de reconocimientos, Zaida Martínez, uno de los pilares de la familia Ibarra Martínez, platicó con El Mundo: soy de Zacatecas, México, no hago más que poner en práctica lo que me enseñaron mis padres; trabajamos muchas veces sin reparar en premios, pero un día nos comunican que seremos Vista del público que asistió a la celebración reconocidos entonces nos por el Día de los Padres el pasado domingo 26 de julio. damos cuenta del esfuerzo (Fotos Roberto PELÁEZ) diario, destacó. El Día de los Padres es una celebración Por su parte el jovencito Nixon López, para ambos progenitores y la vemos como de 13 años, quien cantó el himno nacional una combinación del Día de la Madre y el de los Estados Unidos, comentó: para mi Día del Padre; lo celebramos el cuarto do- fue un honor que me invitaran a cantar en mingo de julio, y qué mejor ocasión para una actividad tan linda, donde se reconoce reconocer a los fuertes padres que llevan el trabajo de los padres. a sus hijos hacia delante, les inculcan que Me he presentado en muchos eventos luchen contra los obstáculos, subrayó el comunitarios, en Premios Calle 8, Día de doctor Ki Hoon Kim, quien forma parte de Muertos, Festival Internacional de Cine... la directiva de la UPF. la lista es larga, agregó, sin embargo este Hoy, apuntó Hoon Kim, los teléfonos dedicado a los padres fue muy lindo y senson los mejores amigos de nuestros hijos, tido, me alegra haber venido acompañado se pasan la mayor parte del tiempo juntos, de mi mamá, externó.
Sentenciaron a defraudador del Medicaid
Adam Paul Laxalt, procurauna compañía que ofrece servidor general de Nevada, anunció cios tales como abuso de susel pasado jueves 23 de julio, tancias y servicios de rehabilique Jeremy Sean, de 40 años tación de la salud mental. Estos de edad, de Las Vegas, fue senservicios incluían terapia y otras tenciado por someter reclamos intervenciones diseñadas para falsos al Medicaid por servicios enseñar cognitiva constructiva de salud mental que no propory habilidades de conducta. cionó. Long se declaró culpable Una investigación de MeLong Jeremy Sean. de un cargo de falta intencional dicaid Fraud Control Unit de por mantener registros adecuados, un de- la procuraduría general, reveló que Long lito menor grave. El fraude fue cometido creó y sometió documentación fraudulenentre junio y agosto del 2012. ta de servicio para Serenity Mental Health Long proporcionaba servicios de salud por servicios que no pudo proporcionar a mental a través de Serenity Mental Health, beneficiarios de Medicaid. (AP)
EL MUNDO / LAS VEGAS, NV
3
Reabrió la “Bamboo Pool” del Cosmopolitan luego de incendio
Un día después del siniestro ocurrido el sábado 25 de julio El Cosmopolitan dijo que reabrió su área del Bamboo Pool el domingo 26 de julio, con servicio completo, excepto su West Bar. Un spa, el gimnasio y el piso 15 de la West End Tower del hotel, también están abiertos. Sin embargo, los cuartos de huéspedes del piso 14 continúan cerrados. Lo anterior se debió al incendio que hizo correr a los asistentes al área de la piscina, donde columnas de humo negro se observaban en la escena. Palmeras falsas y fuertes vientos alimentaron un incendio junto a la piscina en una azotea del hotel y casino The Cosmopolitan en el Strip de Las Vegas el pasado sábado 25 de julio, dijeron los bomberos el lunes 27. Una persona fue tratada en el hotel por la inhalación de humo. Otra fue transportada al hospital por la misma razón. Leo Durkin, jefe de batallón del condado de Clark, dijo que los árboles fueron hechos de espuma que se ha convertido en un material de construcción común en el Strip y otros lugares para fachadas y decoraciones. Puede tomar un poco de esfuerzo para encender, pero una vez que la espuma se prende, se quema rápido y con una gran cantidad de calor, dijo Durkin. Si los investigadores determinan que el comportamiento del fuego fue muy afectado por las decoraciones de espuma, podría dar lugar a discusiones sobre la necesidad de cambios en las regulaciones del código de incendios, dijo. Cadenas de luces colgaban de los árboles, pero Durkin dice que no está claro si la causa del incendio podría haber sido eléctrica. “Si no hubiéramos tenido el viento, esto podría haber sido un problema mucho menor”, dijo. El área de Las Vegas se ha enorgullecido de su lucha intensa contra el fuego y los códigos de construcción estrictos, ya que un fuego en 1980 en el MGM Grand Hotel original mató a 87 personas. Los códigos del condado de Clark regulan el uso de cabañas y refugios tem-
Turistas aficionados desde los alrededores tomaron infinidad de fotos como ésta que muestra el incendio en el “Cosmopolitan”.
porales al aire libre, y la prohibición de las llamas abiertas y dispositivos de cocción eléctricos en cubiertas de la piscina, pero las decoraciones tales como palmeras falsas o muebles del patio no son inspeccionados. Si las palmeras hubieran estado dentro del casino, habrían sido inspeccionadas por los reguladores del condado, dijo Ron Lynn quien supervisa Fire Prevention Bureau del Condado de Clark. Lynn dijo que los inspectores del condado le han dicho que el casino ha comenzado a mover otras palmeras lejos de sus cubiertas de la piscina. “No hemos encontrado ningún violación al código todavía”, dijo. Lynn no podía recordar otro incendio junto a la piscina. El único incendio en la historia reciente con un material de espuma sucedió en 2008, cuando los aleros de la fachada de espuma del Monte Carlo, cerca del techo, se incendiaron y causó unos 100 millones de dólares en daños y la pérdida de negocio cuando un soldador goteaba pedazos sueltos de metal fundido. (AP)
4
www.elmundo.net
AGOSTO 1 DEL 2015
El Concilio de Las Vegas
Planean reglamentar a imitadores y “performers” de la Fremont St. Por Valdemar GONZÁLEZ El Concilio de Las Vegas planea reglamentar a los imitadores y artistas que vestidos de personajes famosos o casi desnudos buscan propinas del turista a cambio de dejarse tomar la “foto del recuerdo”. Al caminar por la Fremont Street Experience, en el Centro de la ciudad en estos días, ahora se puede tener la experiencia de ver a showgirls muy provocativas. Se pueden ver a otras mujeres semidesnudas por ejemplo una con cuernos y colita de diabla, con un pedazo de tanga apenas cubriendo la vagina, y algo minúsculo cubriendo los pezones de sus pechos desnudos. Esta mujer se deja tomar la foto del recuerdo con los turistas a cambio de propinas. Pero no lejos de ahí, en la misma Fremont, un hombre blanco con un cuerpo de alguien a finales de sus años 40 solo viste una especie de tanga muy apretada cubriendo sus genitales en una especie de bulto sostenido por unos tirantes desde el cuello, botas y sombrero texanos; nada más. Así como a los turistas les llama la atención y lo ven como propio de la “Ciudad del Pecado” hay otros que molestos evitan pasar cerca e incluso tratan de que sus hijos no vean.
Ya no solo es la venta clandestina, los desamparados pidiendo limosna, los borrachitos deambulando. Las autoridades han reglamentado el consumo de alcohol en la vía pública, de tal suerte que ya no se puede beber en la calle a menos que sea comprado en los hoteles y se lleven en vaso de plástico. Además ahora el Concilio planea aplicar reglamento para ordenar esas manifestaciones que para algunos es pornografía descarada en público. El Concilio está empujando una ordenanza que obligue a los artistas e imitadores a ubicarse en una área específica y dentro de un horario de 3 de la tarde a dos de la madrugada. Pero podrán hacerlo luego de registrarse ante las autoridades de La Ciudad. La propuesta es de los concejales Bob Coffin y Ricki Barlow, según reporte de la agencia Associated Press. Se informa que esa propuesta es producto de trabajo conjunto entre La Ciudad, la administración de Fremont Street Experience y la agencia que defiende las libertades civiles, ACLU por sus siglas en inglés. El Concilio tratará el asunto a principios de agosto y de aprobarse las medidas entrarían en vigor a principios de septiembre próximo.
EL MUNDO / LAS VEGAS, NV
El martes 4 en el Hartke Park
Organiza Policía de NLV Noche Nacional de Unidad Por Roberto PELÁEZ La venidera edición del evento denominado “Noche Nacional de Unidad” tendrá lugar el martes 4, desde las 6 de la tarde, en el Hartke Park, localizado en el 1900 de la Tonopah Ave. La organización de la actividad corre a cargo de la Policía de North Las Vegas y el objetivo fundamental es estrechar vínculos de trabajo entre las fuerzas del orden y la comunidad. La comunidad tendrá la posibilidad de compartir y La información, brindada en hacer preguntas a exponentes de Swat y apreciar el Departamento de Policía de parte de su técnica. (Foto Roberto PELÁEZ) NLV, destaca que tal como ocurrió en anteriores versiones del evento, se Comando del Área Northeast, organizará espera la asistencia -en diferentes horarios- también la denominada Noche Nacional de Unidad, con comida, música, juegos y otras de miles de personas. Los asistentes podrán hacer preguntas festividades. ¿Sede? El Walnut Reacreation a los oficiales de la Policía, obtener informa- Park, localizado en el 3075 Walnut Road. ción en diferentes folletos, apreciar parte La actividad se extenderá hasta las 8:30 de de la técnica utilizada por la fuerza del or- la noche, y persigue el mismo objetivo de den, conocer sobre agencias y compañías fortalecer los lazos de trabajo con la comuque ayudan a familias de pocos recursos. nidad en lucha contra el delito, contribuir a Los oficiales aceptarán y responderán las que muchas personas de la comunidad no interrogantes de la comunidad, informarán vean a la fuerza policial con miedo, si no más bien como un aliado. o referirán a personal especializado. Comida, música, la actuación de talento Por primera vez local, entre otras atracciones, contempla el programa de la Noche Nacional de Unidad grupos de AA el martes 4. Como aspecto novedoso, los organizaA partir de las 6 de la tarde y hasta dores han cursado invitaciones a diferentes las 9 de la noche la comunidad tendrá grupos hispanos de Alcohólicos Anónimos, la posibilidad de conocer e intercambiar entre ellos Libertad, que ya confirmó su y convivir con personal destacado en el asistencia. Será, apuntaron miembros del cumplimiento de la ley, en la lucha contra mencionado grupo, una posibilidad para el delito, manifestaron los organizadores. que la gente conozca más de la labor que Es propósito de la Policía de NLV estrechar realizamos. Platicaremos con los asistentes, lazos con la comunidad en una propuesta responderemos preguntas, entregaremos de fortalecerse ante la lucha contra quienes folletos relacionados con la enfermedad del quebrantan la ley o quieren atentar contra alcoholismo, apuntaron. Hugo y Alejandro, la tranquilidad ciudadana. de AA, dejaron sentado que es un honor
El Comando del Área Northeast también tiene su National Night Out
Para el mismo martes 4, pero desde las 5 de la tarde, Las Vegas Metropolitan Department Police, específicamente el
participar en la Noche Nacional de Unidad, valoramos mucho esta posibilidad de dar a conocernos, además, no solo estaremos en el evento de North Las Vegas, también miembros del grupo estarán en la actividad organizada por la Policía Metropolitana de Las Vegas.
Encontraron culpable de DUI a Richard Carrillo
“Usted estaba en condiRichard Carrillo, asamciones de empezar a conbleísta de Nevada, fue deducir”, le dijo el juez John clarado culpable el pasado Tatro al final de un juicio lunes 27 de julio por masin jurado de tres horas, al nejar bajo la influencia de dictaminar que Carrillo essustancias prohibidas (DUI) taba en el estándar de DUI y por portación de arma al estar en control físico real de fuego mientras estaba del vehículo. “Usted tuvo la intoxicado, pero no tendrá oportunidad de no entrar en que cumplir un tiempo en el coche, para no ponerse en prisión. Asambleísta Richard Carrillo. el asiento del conductor”. El legislador demócrata Carrillo fue condenado a pagar 800 de Las Vegas fue arrestado en Carson City temprano en la mañana del pasado 27 de dólares en multas y honorarios, servir 42 febrero, cuando la legislatura estaba en horas de servicio a la comunidad, renunciar sesión. Testigos dijeron que lo encontra- a las armas durante un año, se le suspendió ron dormido en el asiento del conductor una sentencia de cárcel por 30 días que de su coche cerca del Jimmy G’s Cigar Bar los fiscales buscaban. Él tiene 10 días para con una pistola cargada calibre .22 en su decidir si apela, algo que sus abogados dijeron le recomendaron. (AP) bolsillo delantero.
www.elmundo.net
AGOSTO 1 DEL 2015
EL MUNDO / LAS VEGAS, NV
5
Entregaron empleados de Cox donaciones a agencias de ayuda Rebasaron un millón de dólares desde que inició el programa
Por Rodrigo YÁÑEZ Se llevó a cabo la Octava Entrega Anual de Cheques por parte de Cox Charities a varias agencias de ayuda no lucrativas, el pasado martes 28 de julio en el Hotel y Casino Texas Station, ante la presencia de cientos de trabajadores de Cox Communications, quienes representaron a miles de ellos que reunieron a esa fecha la cantidad de 110 mil dólares a través de sus donaciones. Después de una reunión entre funcionarios de Cox y sus empleados, donde se habló acerca de los logros y metas de la empresa, Michael Bolognini, vicepresidente de mercado, entregó junto con algunos empleados de Cox, los cheques en una ceremonia emotiva. Estamos muy contentos, porque con Cox Charities hemos llegado al millón de dólares desde el 2007 que inició este programa, dijo a El Mundo Raúl Martínez, gerente de proyectos técnicos de Cox Communications, cada año los empleados conocen a las agencias que reciben esas donaciones, lo que harán con esos recursos y la cantidad que necesitan; los empleados escogen a dónde quieren que se vayan sus donaciones, para este año se estima podamos reunir 225 mil dólares. A esta fecha hemos reunido la cantidad de 110 mil dólares, expresó Martínez, es muy significativo que es una campaña de los empleados, no es filantropía corporativa y esto nos ayuda a sentirnos parte de la comunidad, indicó, los programas que seleccionamos están basados en familias, niños, hambre y estudios. Best Buddies Nevada pone en contacto a personas con capacidades diferentes con las que no las tienen para que puedan formar un vínculo, además ayuda a conseguir oportunidades de trabajo, dijo a este semanario Dan, un niño discapacitado de 12 años de edad, quien acudió a la ceremonia de entrega de cheques acompañado de Nicole
Representantes de 25 agencias de ayuda momentos antes de entrar al salón donde recibieron las donaciones. (Fotos Rodrigo YÁÑEZ)
McCarty, directora de la agencia, quien prefirió que Dan hablara a este medio. Dan dijo tener un amigo (buddie) quien lo lleva a jugar boliche, y a realizar otras acciones. Esto es adicional a lo que mis padres hacen por mi, indicó, la idea de esta agencia es crear este tipo de amistades, crear ese amigo que me habla cada mes o cuando tenga tiempo para hacer diversas actividades. Esta agencia, por primera vez en Nevada, abrirá próximamente una escuela primaria para este tipo de personas, expresó McCarty, hemos recibido suficiente dinero en donaciones, señaló. Me siento muy bien poder ayudar, si con mi dinero puedo beneficiar aunque sea a un niño, eso me hace sentir bien, expresó a El Mundo visiblemente emocionado Jaime Andrade, instructor de técnicos de nuevo ingreso a la empresa Cox, nosotros elegimos a que agencia queremos que vaya nuestra donación, después de tener conocimiento de ellas,
agregó, podemos donar la cantidad Dan y Nicole McCarty ofrecieron sus en partes o en una impresiones a El Mundo antes de sola exhibición. iniciar la ceremonia. Siento una gran satisfacción saber que las donaciones y el esfuerzo de nosotros realmente va a personas que lo necesitan, expresó a este semanario Abelardo Rodríguez, supervisor en Cox, celebramos la meta de haber llegado al millón de dólares desde que se inicio este programa y ver la satisfacción en los rostros de los representantes de las agencias. Creo que el 80 por ciento de los empleados pudimos hacer donaciones, señaló Rodríguez. Nevada Child Seekers, Nevada Childhood Cancer Foundation, The Shade Tree y After School All Stars, son algunas de las 25 agencias que se vieron beneficiadas en esta ocasión con las donaciones hechas por los trabajadores de Cox.
El Museo de la Mafia tendrá una exhibición sobre la FIFA
La pantalla muestra la cantidad acumulada desde el 2007 a la fecha en donaciones aportadas por los empleados de Cox.
El Museo de la Mafia en Las Vegas abrirá una exhibición dedicada al escándalo de corrupción de la FIFA. La exhibición permanente con el nombre de “La Parte Más Fea del Fútbol” será inaugurada el 1 de septiembre en el Museo Nacional del Crimen Organizado en el centro de Las Vegas. La exhibición contará con fotografías, recortes de prensa y narrativas sobre las acusaciones de sobornos y demás actividad criminal en la Federación Internacional
de Fútbol Asociación. Una investigación bajo la Ley de Organización Corruptas y Conflictos de Interés, acusó en mayo bajo una ley federal conocida como RICO, a altos directivos de FIFA. El director ejecutivo del museo dijo en un comunicado que la nueva exhibición sobre el deporte más popular del planeta será de gran interés para el turismo extranjero. La FIFA no respondió de inmediato a la solicitud de comentario al respecto. (AP)
6
www.elmundo.net
AGOSTO 1 DEL 2015
Se incrementó el número de muertes en carreteras
Instan autoridades a respetar límites de velocidad rren. Con las velocidades ilegales aumenta el potencial de pérdida de control del vehíLa Patrulla de Caminos de Nevada (NHP, culo, se reduce la eficacia de los equipos de por sus siglas en inglés) trabaja para instar protección de los ocupantes, disminuye la a los conductores y pasajeros a disminuir distancia de frenado y aumenta el grado de su velocidad. En un esfuerzo por eliminar el gravedad del choque. El uso de cinturón de seguridad es el reciente aumento en las muertes en todo el estado, los organismos alineados con medio más eficaz de salvar vidas y reducir Joining Forces se centrarán hasta el próximo las lesiones en accidentes (NHTSA, 2008). No 10 de agosto en hacer cumplir las leyes de sólo podría poner en peligro su vida por no llevar el cinturón de límite de velocidad. seguridad, sino que De acuerdo a podría dar lugar a Fatalities Analysis una multa de tránReporting System sito de aproximada(FARS) de la Natiomente 70 dólares. nal Highway Traffic En el 2012, 70 Safety Administrapersonas perdieron tion (NHTSA), Nevala vida en Nevada da ha visto hasta la en accidentes refecha un aumento lacionados con el del 10 por ciento en alcohol. Incluso lo muertes en comparación con el mismo Es significativa la afluencia vehícular en calles que parece ser un pequeño zumbido período del año pay carreteras de la ciudad, se requiere respetar sado. Los mismos los límites de velocidad. (Foto Fco. ALEJANDRE) puede tener consecuencias mortales al datos muestran que el aumento podría haberse evitado si los conducir. Las drogas ilegales, medicamentos automovilistas se hubieran adherido a los recetados o no, y la falta de sueño también pueden afectar su capacidad para conducir límites de velocidad. Del primero de enero del 2014 al 23 con seguridad. Las intersecciones son compartidas por de junio del mismo año ocurrieron 157 muertes, en el mismo período del 2015 una gran variedad de usuarios incluyendo peatones, ciclistas, motociclistas y vehícusucedieron 163. “En un momento en el que estamos los. Para mantenerse a salvo en este punto viendo una disminución de muertes re- potencial de conflictos, los conductores lacionadas con conductores dañados, los deben conocer las leyes y saber cuándo se relacionados con la velocidad están en aplican. Los conductores de automóviles deben aumento. Al conducir a velocidades más altas, la probabilidad de reaccionar a tiempo tener cuidado con los peatones y cederles el para una situación determinada o sorpre- paso cuando tienen el derecho en un cruce siva disminuye. También hay un aumento peatonal. Los peatones también tienen en las lesiones no recuperables cuando se que prestar atención a los vehículos en la involucran en una colisión”, dijo Loy Hixson, carretera y obedecer las reglas para caminar y cruzar en las calles. oficial de la NHP. Existen ciertos riesgos en el uso de Los conductores y pasajeros deben tener un cuidado especial entre las horas noctur- motocicleta, por eso es importante tomar nas de 6:00 P.M. a las 6:00 A.M. cuando se las precauciones necesarias cuando se disminuye la visibilidad y la mayoría de las transita en las carreteras de Nevada para muertes relacionadas con la velocidad ocu- viajar seguro. Por Rodrigo YÁÑEZ
EL MUNDO / LAS VEGAS, NV
L a G e n te O p i n a ¿Acuden hispanos a agencias de ayuda no lucrativas? Existe una gran variedad de agencias de ayuda no lucrativas donde atienden a víctimas de diversas causas, tales como violencia doméstica, tráfico humano, niños sin hogar, o algunas que ofrecen ayuda a estudiantes después de sus clases regulares. Tres agencias comentaron a El mundo sobre los servicios que ofrecen y el porcentaje de hispanos que acuden a esos lugares por ayuda:
Sandra Quiroz The Shade Tree Alrededor del 18 por ciento de las mujeres que acuden a nuestra agencia son latinas. Por diversas causas llegan a solicitar ayuda, tales como la violencia doméstica, la situación económica, por perder el trabajo, su casa, por ser madres solteras y necesitan dónde vivir. Otra causa es el tráfico humano, algunas de ellas se liberan de los traficantes o la policía las rescata de algunos negocios que ofrecen servicios de masaje, en ambos casos llegan a nuestra agencia. Aceptamos a las mujeres con sus hijos y también a niños que no son acompañados por un adulto. Es importante buscar el apoyo y la ayuda, nosotros ofrecemos eso, tenemos las puertas abiertas las 24 horas del día, todo el año.
Arash Ghafoori Nevada Partnership for Homeless Youth De los niños sin hogar que atendemos, entre 12 y 20 años de edad, aproximadamente el 20 por ciento son latinos. Ofrecemos ayuda para buscar casa, trabajo, aprender a manejar, y algo muy importante, les ofrecemos un refugio donde puedan dormir, ello hablan con trabajadores sociales para conocer las circunstancias en sus vidas y saber cómo ayudarlos para que nunca regresen a las calles. Les enseñamos como vivir en forma independiente, porque no viven con la familia, sino que viven en la calle. Llegan con nosotros los latinos por dos causas, por la situación migratoria de sus padres, que son deportados y los niños se quedan aquí sin hogar o por cuestiones de homosexualidad, donde al enterarse los padres, los corren de la casa.
Elizabeth Galagher City Impact Foundation De los niños que atendemos, aproximadamente el 48 por ciento de ellos son latinos. Tenemos una escuela que atiende a niños del grado siete al 12. También tenemos el programa After School; recogemos y llevamos a los estudiantes a nuestras instalaciones, donde les ayudamos con sus trabajos después de que salen de la escuela, les damos comida, clases de computación en el laboratorio de tecnología para que tengan lo mismo que otros niños y tengan las mismas oportunidades. También tenemos clase de inglés para los padres. De esa manera los padres acompañan a sus hijos y saben qué hacen.
www.elmundo.net
AGOSTO 1 DEL 2015
Tendrá misa en Santa Ana este viernes
Pide ayuda familia local de niña accidentada en California Por favor, ayúdenos a recaudar dinero para el funeral de Stephanie Martínez (3 años). Perdimos a nuestro pequeño ángel debido a un trágico accidente en Anaheim, California, en el interior de las habitaciones del hotel Embassy Suites. Ella cayó del quinto piso, y falleció, dice la familia de Stephanie en el sitio GoFundMe. Ahora necesitamos ayuda para llevar nuestro pequeño ángel de vuelta a Las Vegas para su descanso en casa y darle un entierro apropiado. Por favor ayúdenos a recaudar dinero para nuestro angelito, cualquier cantidad pequeña ayudará y estaremos más que agradecidos, abunda la familia. Stephanie Martínez, de tres años de edad, murió al caer de un balcón del quinto piso del hotel Embassy Suites, ubicado en Anaheim, California, el pasado sábado 18 de julio. La niña había viajado con su familia, originaria de Las Vegas, Nevada, al parque de diversiones Disneylandia durante el fin de semana, cuando ocurrió el accidente, informó KVVUTV. La familia regresó al hotel el sábado, la mamá de Stephanie se encontraba en la regadera mientras los otros familiares estaban abajo en el patio del hotel. La niña decidió reunirse con la familia, y se fue hacia el balcón, de acuerdo a los reportes. Su mamá salió para checarla, la vio colgando del barandal y gritó, con lo que la niña se asustó y cayó del quinto piso, dijo al canal de noticias Eddie Fraire, primo de Stephanie. Fraire, el papá de la niña y otros familiares fueron testigos de la caída y trataron de atraparla, pero fue demasiado tarde. Stephanie fue llevada al hospital donde fue declarada muerta al poco rato. La familia abrió una cuenta en
GoFundMe para ayudarse a traer a casa el cuerpo de la niña para ser sepultado. Quiero dar las gracias a todos por sus donaciones y su pésame. No saben lo mucho que esto significa para mí y mi familia, desde el fondo de nuestro corazón les agradecemos mucho. Dios bendiga a cada uno de ustedes. Nuestro pequeño bebé ángel Stephanie está en un lugar mejor y velando por nosotros con una gran sonrisa... Muchas gracias chicos, es el mensaje que a través de GoFund Me manda la familia de Stephanie a las personas que han hecho donaciones. Los ser vicios funerales empezaron el jueves 30 de julio, con un tiempo de visita en el Palms Mortuary del centro de la ciudad. El viernes 31 a las 10 AM se ofrece un servicio religioso de cuerpo presente en la parroquia Santa Ana (St. Louis con Maryland Pkwy. y después se regresará a la funeraria.
7
Con aporte de migrantes colimenses
Acondicionarán canchas en localidades del estado de Colima
del presidente que asumirá tal responsabilidad, con quien platicaremos detenidamente sobre A un costo de un millón 100 mil pesos varios aspectos, entre ellos lo concerniente al mexicanos quedarán inauguradas dos canchas programa 3 por 1, las prioridades del municipio en las localidades de Ranchito y Agua Salada, Minatitlán y en qué podemos ayudar los clubes pertenecientes al municipio mexicano de Mi- a partir del 2016. Gutiérrez manifestó que en los últimos tinatitlán, el venidero 15 de octubre, informó a El Mundo Miguel Gutiérrez, presidente de Club empos Minatitlán y sus localidades muestran un cambio favorable, con calles de concreto, Minatitlán Las Vegas. Estamos muy entusiasmados, abundó Gutiér- banquetas muy amplias y cómodas que incluso rez, colaboran también los clubes de Minatitlán incluyen rampas para personas con algunas del sur y norte de California, como parte de un discapacidades; son cambios propios de un municipio que va creciendo proyecto perteneciente al 3 y mejorando su entorno, da por 1, además debo signifigusto, se nota un avance, se car, acotó, que por primera trabaja para brindar un nivel vez fuimos invitados para de vida superior a la comuniparticipar en la inauguración, dad, apuntó entusiasmado. lo que entendemos como un Tengo conocimiento, sereconocimiento a nuestra ñaló, de que se organizan en labor como Club y el aporte Minatitlán y sus localidades, económico a la obra. talleres de capacitación voLas canchas quedarán cacional, son una especie acondicionadas, techadas, de pláticas para encausar a y eso permitirá que se orlos jóvenes, hablarles de la ganicen allí reuniones faimportancia de superarse y miliares, eventos deportivos Nos llena de orgullo ayudar a nuesy culturales, junto a ello se tro municipio y a Colima, dijo Miguel prepararse para el futuro. Considero, y lo vamos a incluye la posibilidad de preGutiérrez. (Foto Roberto PELÁEZ) plantear al nuevo presidente, star servicios sociales, resaltó el líder del Club Minatitlán Las Vegas, fundado el que se debe impulsar la construcción de instala7 de marzo del 2005, o sea, cumplió 10 años hace ciones culturales, resaltó Gutiérrez. unos pocos meses. Urge contar El entrevistado ofreció algunos detalles relacon una Federación cionados con Colima, es el segundo estado de El líder del Club Minatitlán Las Vegas destacó México con menos extensión territorial, o sea, es de los más pequeños, sin embargo, adujo, tiene un que próximamente dentro de la organización se centro portuario de considerables dimensiones, van a efectuar elecciones, llevo 10 años al frente balnearios que propician el desarrollo de la rama de la misma, acotó, debemos dar paso a otras turística, junto a una producción de limón y coco personas, y estoy dispuesto a ayudar, a ofrecer impresionante, es más agregó, en varios lugares sugerencias, abundó. Por otro lado, apuntó que cuentan con cuatro de Las Vegas se pueden encontrar cocos que traen clubes colimenses y está en formación un quinto, desde Colima, resaltó con cierto orgullo. Pues bien, prosiguió el entrevistado, cum- espero que muy pronto estemos en condiciones plimentando la invitación de que hablé hace de formar la Federación, vamos a ganar en fuerza, un rato, vamos a estar en la ceremonia de lo necesitan nuestros connacionales en Colima y entrega de la presidencia municipal por parte quienes residimos en el exterior... ojalá dentro de de Alejandro Mancilla, y a la toma de posesión poco podamos ofrecer la buena nueva. Por Roberto PELÁEZ
Stephanie Martínez falleció al caer del quinto piso de un hotel en Anaheim, California.
EL MUNDO / LAS VEGAS, NV
8
www.elmundo.net
AGOSTO 1 DEL 2015
EL MUNDO / LAS VEGAS, NV
Aumenta el trabajo en el sector de la construcción Están en proceso obras del tipo residencial, comercial y de servicios
Por Rodrigo YÁÑEZ La construcción en Nevada se ha incrementado en los últimos años, El Mundo ha observado obras del tipo residencial, comercial y de servicios por diferentes partes de Valle de Las Vegas. Por ende el empleo en el sector de la construcción también se ha incrementado, actividad que beneficia a la comunidad hispana, que suele hacer ese tipo de trabajo. En cuanto al sector de servicios, se miran por varios lugares del condado de Clark obras de construcción en varias avenidas, desde recubrir la carpeta asfáltica en algunas calles, hasta la introducción de tuberías en obras de infraestructura. También está el Henderson Hospital, el nuevo Está en proceso de construcción lo que será el Lucky Dragon centro de salud que se encuentra actualmente en Hotel & Casino ubicado en la Sahara Avenue. construcción y abrirá sus puertas a finales de 2016. Cuando se haya completado, será el sexto hospital en el un incremento anual por primera vez desde septiembre de sistema de salud del Valle, está ubicado en la U.S. 95 y la Gal- 2013. leria Drive en Henderson, NV. También se registró un aumento en los precios de las Una vez terminado ofrecerá los servicios de emergencia, casas existentes en el mismo abril de este año. 224 mil 759 incluyendo triaje rápido para la atención urgente a casos en dólares es el precio de estas viviendas, el más alto desde que no está en riesgo la vida; cirugía general para pacientes finales de 2008. hospitalizados y ambulatorios; servicios para la mujer y niños, La venta de casas unifamiliares nuevas durante el mismo incluyendo maternidad y una guardería; unidad de cuidados mes fue de 585, significa un cambio de mes con mes del 7.3 intensivos, cardiología y servicios auxiliares que incluyen por ciento y año con año del 27.2 por ciento. En casas exisradiología, laboratorio, respiratorio y farmacia para pacientes tentes se vendieron 4 mil 469, un cambio de mes con mes del hospitalizados. 16 por ciento y un cambio año con año del 1 por ciento. Una serie de informes sobre el mercado de la vivienda en El promedio de precio en casas nuevas fue de 336 mil 971 el estado de Nevada presentado por el Institute for Real Estate dólares, con un aumento de mes con mes del 0.1 por ciento y Studies de la Universidad de Nevada, Las Vegas y el Estado año con año del 1.2 por ciento. El de las casas existentes fue de Nevada a través del Department of Business and Industry de 224 mil 759 dólares con un aumento de mes con mes del proporcionan actualizaciones mensuales en materia de vivi- 3.3 por ciento y de año con año del 11.2 por ciento. enda y las tendencias del mercado a lo largo de Nevada. En las tres regiones de Nevada, norte, sur y áreas rurales, se registró un aumento en las ventas de casas nuevas y existentes durante abril de este año. Las ventas de casas vieron
En la ciudad de Henderson se encuentra en construcción el Henderson Hospital. (Fotos Rodrigo YÁÑEZ) Por otro lado se inició la construcción de mil 132 casas nuevas unifamiliares y 121 multifamiliares. En cuanto a la construcción comercial se observa en varias partes del condado de Clark movimiento en ese sector, se terminó la remodelación del que ahora se llama Cromwell, ubicado en la esquina de Flamingo Road y Vegas Boulevard. Están por reiniciar los trabajos del que fuera el Echelon, proyecto de Boyd Gaming, el cual se detuvo en 2008 en medio de la recesión económica. Los planes para Resorts World Las Vegas, así llamado ahora, incluyen 3 mil 500 habitaciones, un anfiteatro al aire libre y un posible hábitat del panda. Está en proceso de construcción lo que será el Lucky Dragon Hotel & Casino. También está en proceso de construcción la arena que pertenece al MGM y se encuentra atrás del New York New York Hotel & Casino.
Notas de Turismo
Visitaron Las Vegas 21 millones
Obras de infraestructura con la introducción de tuberías; las labores se llevan a cabo en la E. Sunset Road.
La Autoridad de Convenciones y Visitantes de Las Vegas informó que la ciudad recibió más de 21 millones de visitantes en los primeros seis meses del 2015, lo que significa un 1.5% más comparado con el mismo período del 2014 cuando el año completo registro más de 40 millones. Las cuentas que lleva la Autoridad de Turismo mostró que en junio pasado vinieron 3 millones y medio, un 2.4% más comparado con el mismo mes del año pasado. En el mismo junio hubo una ocupación de cuartos de hotel a un 90.4%. Por lo que toca a las convenciones en junio la asistencia cayó un 16.6% pero en todo el año aumentó 1.7%.
Vuelo de British Airways desviado por amenaza de bomba Un vuelo de British Airways que partió de Las Vegas con destino a Londres fue desviado a Montreal a causa de una amenaza de bomba, dijo un oficial de policía canadiense. La fuente confirmó a The Associated Press la amenaza abordo del vuelo el miércoles 29 de julio. Habló con la condición del anonimato por no estar autorizado a informar a la prensa. Una portavoz de British Airways dijo en una declaración que el avión aterrizó en Montreal el miércoles por orden del capitán como medida de precaución.
www.elmundo.net
AGOSTO 1 DEL 2015
Nacionales Reserva Federal deja sin cambios tasas de interés La Reserva Federal de Estados Unidos (Fed) declinó el pasado 29 de julio subir las tasas de interés y no ofreció indicios de cuándo cambiaría su política monetaria. El Comité del Mercado Abierto del banco central estadunidense mantuvo en entre 0.0 y 0.25 por ciento la tasa de interés de fondos federales, argumentando que el crecimiento económico es moderado, pero puntualizó que los indicadores de inflación “permanecen bajos”. “La inversión fija de negocios y la red de exportaciones permanecieron bajas”, añadió. En su evaluación de la situación económica estadunidense, el comité apuntó sin embargo que el empleo ha presentados ganancias “sólidas”.
Economistas esperan el anuncio de un movimiento en las tasas de interés en septiembre próximo, sin embargo la Fed no dio indicios de cuándo anunciará una cambio en su política monetaria. Apuntó que el Comité decidirá iniciar cambios en su política en consonancia con sus objetivos de empleo de largo plazo y una inflación del 2.0 por ciento. Anticipó que aún después de que el empleo y la inflación están cerca de los niveles consistentes con su mandato, “las condiciones económicas pueden por algún tiempo garantizar conservar el objetivo de las tasas de interés de fondos federales por debajo de lo que el comité ve como normales en el largo plazo”. Washington. (Ntx).
Congresista enfrentará cargos por corrupción El legislador demócrata estadunidense Chaka Fattah enfrentará cargos judiciales por corrupción, orientada a obtener beneficios financieros y políticos, informó el Departamento de Justicia de Estados Unidos. El representante de Pensilvania y tres miembros de su equipo de trabajo, así como un cabildero, fueron acusados de 29 cargos que incluyen soborno, conspiración para cometer fraude, fraude bancario y de correos, falsificación de documentos, lavado de dinero y otros. “El congresista Fattah y sus asociados se embarcaron en un amplio abanico de conspiraciones que involucra soborno, ocultamiento de contribuciones ilegales de campaña, robo de fondos caritativos y federales para promover sus intereses personales”, señaló la subprocuradora Leslie Caldwell. Según los cargos, durante la campaña fallida de Fattah por la alcaldía de Filadelfia
en 2007, los implicados pidieron prestado un millón de dólares a un simpatizante, y disimularon los fondos como un préstamo a una compañía consultora. Tras la elección, Fattah devolvió 400 mil dólares e hizo arreglos para que una organización sin fines de lucro que él mismo dirige pagara la deuda restante, mediante subvenciones federales y donaciones caritativas a través de dos compañías. La acusación apunta que a fin de esconder el esquema del pago, los acusados falsificaron contratos y alteraron libros contables, declaraciones de impuestos y gastos de campaña. Fattah fue acusado de apropiarse también fondos de sus campañas como candidato a alcalde y legislador a fin de pagar un préstamo estudiantil de su hijo. Washington. (Ntx).
Aspirante republicano Trump supera a Bush en Florida El magnate inmobiliario Donald Trump encabeza por vez primera este año una encuesta de precandidatos republicanos para las presidenciales estadunidenses de 2016 en el vital estado de Florida. Un sondeo del sitio web StPetePolls.org, publicado el miércoles 29 de julio, muestra al empresario de Nueva York con el apoyo del 26 por ciento, por encima del propio exgobernador de Florida, Jeb Bush, quien suma 20 por ciento.
Una encuesta nacional de la CNN el pasado fin de semana también coloca a Trump por encima de Bush por tres puntos porcentuales. El apoyo republicano a Trump subió pese a los reproches luego de que dijo que el héroe de guerra, John McCain, un piloto torturado más de cinco años en cautiverio en Vietnam, no fue un héroe de guerra y sus comentarios incendiarios sobre los inmigrantes mexicanos. Miami (Ntx).
EL MUNDO / LAS VEGAS, NV
9
Hispano detenido en EUA por cargos de planear detonación de bomba Un hispano de Cayo Cayo Hueso y detonarla a Hueso fue arrestado y distancia con un teléfono acusado de planear la decelular. tonación de una bomba El lunes 27 de julio, en una mochila en una luego que compró parplaya pública de Florida, tes para el dispositivo, informaron autoridades diseñado para contener federales estadunidenclavos galvanizados, fue ses. detenido. Harlem Suárez, quien Las autoridades no usaba el alias de Almlak dijeron si Suárez había Benítez, de 23 años, fue estado en contacto direcHarlem Suárez fue arrestado acusado de intentar usar to con el EI o era simpleel pasado lunes en su apartaun arma de destrucción mente un simpatizante mento en Cayo Hueso. masiva, un cargo punible solitario. con cadena perpetua. La denuncia penal especifica que la De acuerdo con una denuncia penal he- Oficina del Alguacil del Condado de Palm cha pública, agentes de la Oficina Federal Beach recibió una denuncia de una perde Investigaciones (FBI) comenzaron a se- sona que había recibido una solicitud de guir a Suárez a mediados de abril, después amistad en Facebook de una página que que publicara en la red Facebook textos pertenece a Almlak Benítez, y que reza: con “retórica extremista” que promovían “Somos el estado islámico. Somos musulal grupo Estado Islámico (EI). manes Isis (iniciales de EI en inglés)”. Según la denuncia, Suárez dijo a una Las autoridades “trabajan sin descanso fuente confidencial del FBI que quería en esta misión de frustrar actos de terrohacer una “bomba con temporizador”, rismo en nuestra propia casa”, dijo el fiscal que tenía la intención de ocultarla en federal Wifredo Ferrer en un comunicado. una mochila, enterrarla en una playa de Miami (NOTIMEX)
Tasa de homicidios de hispanos duplica a la de población blanca La tasa de homicidios entre hispanos en los latinos de entre 15 y 24 años, para en Estados Unidos es casi el doble con los jóvenes blancos en ese rango de edad respecto a la de la población blanca, reveló es la cuarta y para los afroestadunidenses un estudio de la organización Violence es la principal. Policy Center (VPC). El 36 por ciento de las víctimas hispanas Según el análisis fue ultimado por un denominado “Víctimas desconocido, en comhispanas de la violencia paración con la tasa a letal con armas de funivel nacional del 26 ego en Estados Unidos”, por ciento, señaló el 4.75 hispanos por cada reporte de VPC, orga100 mil fueron víctimas nización que busca de homicidio en 2013, detener la violencia de en comparación con las armas de fuego en 2.50 personas de raza En su mayoría, las víctimas hispanas Estados Unidos. blanca. fueron asesinadas con arma de fuego. El grupo apuntó Asimismo, el estudio reveló que el 72 por ciento de las víc- que el número total de víctimas hispanas timas hispanas fueron asesinadas con una es más alto que lo que sugieren las cifras reportadas, debido a que las dependencias arma de fuego corta. El informe mostró también que 47 mil gubernamentales suelen indicar sólo la 446 hispanos fueron muertos por armas raza, pero no el origen étnico. En ese sentido, el director de VPC, Josh de fuego en los últimos 15 años y de ellos 31 mil 800 (67 por ciento) fueron víctimas Sugarmann, resaltó la necesidad de que de homicidio, mientras el 28 por ciento de las agencias gubernamentales mejoren los decesos fueron dictaminados como las técnicas de recolección de información sobre las víctimas hispanas a fin de alcanzar suicidios. El estudio subraya que mientras el una mayor precisión en los datos. Washinghomicidio es la segunda causa de muerte ton (NOTIMEX)
10
www.elmundo.net
AGOSTO 1 DEL 2015
Am e ric a ’s V o i c e Un accidente llamado Trump Allí estaba Donald Trump, en la frontera mexicoestadounidense en el sector de Laredo, Texas, invitado por un Por Maribel Hastings sindicato de la Patrulla Fronteriza, rodeado de funcionarios de la ciudad, con el tránsito vehicular detenido en la bulliciosa franja, y decenas de periodistas de todas partes opinión de Trump y no la del partido, un 32% cree que siguiendo cada uno de sus pasos y comentarios. sus comentarios reflejan las posturas de Trump (14%) o de Y aquí estoy yo escribiendo sobre él y ahí estamos casi Trump y el Partido Republicano (18%). Eso es 32%, o uno todos atentos a Trump en este nuevo reality show que de cada tres votantes latinos. Asimismo, casi un 80% de ha montado no sé si porque realmente pretenda seguir esos votantes latinos, según el sondeo, tachó de ofensivos buscando la nominación o sólo los comentarios de Trump. más publicidad para sus actuales Si quedaba algún latino que o futuros proyectos. no sabía quién era Trump, luego El Donald es como un accide estar en boca de figuras hisdente de tránsito. Uno no quiere panas de la prensa, del especmirar pero el morbo gana. táculo y de líderes nacionales, El circo de su precandidatuya todos saben quién es Trump ra se ha legitimado ocupando y que es republicano. Muchos primeras planas, editoriales, proargumentan que Trump dice lo gramas políticos, y encabezando que otros callan y su delantera noticieros en inglés y español. en las encuestas refleja que un Trump es Trump. Insulta, repite sector republicano coincide con las mismas frases, no ofrece él. La ‘marca’ republicana ya esplanes ni especificidades. Sólo taba en aprietos con los latinos fanfarronea. La estrategia tomada por Donald Trump, para usar y Trump ha venido a colocarle la Pero tal exposición ha hecho el tema migratorio como bandera y llamar la aten- cereza al pastel. que encabece las encuestas en Y su efecto se siente en el ción está dividiendo al país y aún a su partido. la preferencia republicana, lo Congreso. Trump politizó la tráque le garantiza un espacio en el primer debate del GOP gica muerte de la joven Kathryn Steinle en San Francisco el próximo 6 de agosto organizado por la cadena Fox News presuntamente a manos de un indocumentado que había en Cleveland, Ohio. Sólo participarán 10 precandidatos con sido deportado cinco veces. los mayores porcentajes de apoyo. Seis quedarán fuera, El resultado ha sido el avance de medidas en el Congreentre esos algunos que quizá puedan ofrecer planes, pero so para penalizar a las ciudades “santuario” que se niegan no son tan mediáticos como Trump. a colaborar con autoridades migratorias federales. A diario se reporta en qué andan los otros precandidaJefes de policía de estas ciudades argumentan que la tos, pero Trump se ha robado todo el oxígeno. Los otros, colaboración de policías locales o estatales con agencias incluyendo aquellos que intentan presentar ideas, han sido federales de inmigración sólo genera desconfianza entre relegados a reaccionar a lo que hace o dice el polémico los sectores inmigrantes, afectando la seguridad de todos empresario. porque muchos de esos inmigranFaltan 16 meses para la El Partido Republicano no tes no reportan cuando son víctidebería tomar a la ligera el efecto mas o testigos de delitos. elección general, pero todo que Trump pueda tener sobre su La Cámara Baja aprobó la medilo que los votantes oyen de colectividad y el mensaje que da que penaliza las ciudades “sanparte del bando republicaenvíe a los votantes, no tanto a tuario” y ahora pasa al Senado. los republicanos que participan Irónicamente esas ciudades no es Trump y más Trump. en la primaria y deciden quién “santuario” se fortalecieron por la será su nominado, sino, a largo plazo, entre los votantes inacción del Congreso en impulsar una reforma migratoria que participan de la general, pues hay impresiones que que permita determinar quiénes deben ser removidos. Los perduran. republicanos la bloquearon en la Cámara Baja. Faltan 16 meses para la elección general, pero todo lo Pero los republicanos como Trump prefieren explotar que los votantes oyen de parte del bando republicano es las tragedias con fines políticos y evadir las soluciones Trump y más Trump tachando, por ejemplo, a los inmigran- reales. tes mexicanos de criminales y violadores, cuestionando el En el programa Al Punto de Univision, el ex congresista heroismo del senador republicano de Arizona, John Mc- Lincoln Díaz-Balart, ahora analista republicano de la cadeCain, porque fue capturado en Vietnam, o llamando idiota na, declaró que la candidatura de Trump es un globo que a uno de sus rivales, el senador republicano de Carolina espera explote pronto. del Sur, Lindsey Graham. Por ahora el accidente llamado Trump sigue flotando. Y aunque un reciente sondeo de Univisión concluyó Para cuando explote, ya habrá hecho bastante daño. que un 61% de los votantes latinos cree que las decla(*) Maribel Hastings es asesora ejecutiva de America’s raciones de Trump sobre los mexicanos representan la Voice.
EL MUNDO / LAS VEGAS, NV
OPINIÓN
Lo de aquí... Lo de allá Por Xavier Rivas
Cuba Incorporated
La apertura de Cuba será una excelente oportunidad para que los cubanos en EU hagan buenos negocios.
Otto Mérida, CEO de la Cámara Latina de Comercio de Las Vegas, es uno de esos cubanos cuya familia fue víctima de la Revolución de los Castro, es también, pionero de la Comunidad Hispana de Nevada, su trayectoria empresarial ha sido bujía de la economía nevadense. Mérida es un ejemplo del cambio entre nuestra relación que la Administración del presidente Barack Obama ha iniciado con Cuba, con la dictadura castrista, ejemplo porque aun cuando la familia Mérida perdiera todo su patrimonio, resultado de un esfuerzo de años en Cuba allá por los años 50, en el 2015 Estados Unidos reabre la puerta de amistad y de comercio en una franca iniciativa de relaciones entre esta nación y Cuba. Me dice Otto Mérida que son tiempos de cambio y como muchos está dispuesto a dejar atrás las malas memorias del quebranto de su familia y de millones de cubanos que desde que fueron expulsados por los comunistas, han sufrido el recuerdo negativo, “ni hablar”, dice Otto, que sea por el bien de ambas naciones pero sobre todo del pueblo cubano. Las oportunidades para hacer negocio hoy deben ser aprovechadas por los hispanos de Nevada, los que hablan español, si se tiene empatía con los cubanos, cuentan con energía y conocimiento de negocios de todo tipo que se requieren en Cuba y cuentan con la cultura de la Empresa Libre, hacer dinero, visión y servicio al cliente, en conclusión, el Sueño Americano convertirlo en Cubano, why not? Por lo pronto, Otto ha sido invitado a todo tipo de evento en Washington y Ciudad de La Habana, se lo merece, es como entrar por la puerta grande a su tierra natal. A este servidor le interesa un Proyecto para crear un Parque Industrial en Cuba, llevar a empresas tipo maquila, crear fuentes de empleo como www.pimsa.com. Ahí te encargo Otto y por favor ¡ordena un delicioso mojito a nuestra salud! ¡Ánimo! Xavier@rivas.com
www.elmundo.net
AGOSTO 1 DEL 2015
EL MUNDO / LAS VEGAS, NV
11
Opinión El fin de la fiesta Llegué a la isla de Mykonos, en Grecia, antes que se acabara la fiesta. En la mesa de al lado todos se habían parado a bailar al ritmo de un ponchi ponchi mediterráneo. Esta isla era una fiesta. Una pareja, en traje de baño y sin mucho esfuerzo, se subió por las sillas y se puso a girar arriba de la mesa, entre el salero, la botella de vino blanco y el plato de langostas. Casi todos en el restaurante aplaudían su gracia, mientras un viento cálido entraba del mar Egeo. Su mensaje era claro: somos tan felices y queremos que se sepa. Luego, claro, llegaría la cuenta y se bajarían los ánimos. En el menú vi, por primera vez en mi vida, una botella de champaña de 120,000 euros. No sé si el líquido en esa botella daba la felicidad. Lo que sí sé es que hay gente que lo paga. Rusos ricos, me dijeron. Estuve en Grecia antes del referendo que dijo NO y antes que los griegos tuvieran que apretarse el cinturón… otra vez. Se palpaba, ya, una triste desconexión: los griegos sufrían su tragedia económica mientras que nosotros, los visitantes, íbamos a buscar -al menos por un ratito- la felicidad. Era el fin de mis vacaciones y estaba a punto de regresar a la realidad. Pero me resistía a la idea de que solo en vacaciones se puede ser feliz. Naciones Unidas cree lo mismo. La felicidad se ha convertido en un tema de estado. Ha dejado de ser un asunto romántico de programas cursis de televisión. Los gobiernos buscan que sus ciudadanos sean felices. Eso da votos y abre un lugar en la historia. En su segundo reporte sobre la felicidad en el mundo (aquí está el link http://bit.ly/1hWociG) Naciones Unidas hizo una importante distinción. No está hablando de la felicidad como sentimiento -¿estuviste feliz en la fiesta de ayer?- sino de la felicidad como bienestar y calidad de vida -¿estás contento de la manera en que vives? Para hacer su lista de las naciones más felices a las más tristes, el organismo internacional tomó en cuenta seis factores: productividad por persona, expectativa de vida, relaciones comunitaria y de pareja, libertad para escoger, niveles de corrupción y altruismo o apoyo social. No sorprende, por lo tanto, que los países más felices en la lista están en el norte de Europa —Dinamarca, Noruega, Suiza, Holanda y Suecia- y los más tristes en Africa –Ruanda, Burundi, República Central Africana, Benín y Togo. En la lista, por supuesto, hay caprichos aparentemen-
En un aparente estado de alegría se vive en Mykonos, contraste con lo que están pasando el resto de los habitantes de Grecia, que viven agobiados por la crisis económica actual.
te inexplicables: los mexicanos (#16) aparecen como más felices que los estadounidenses (#17), los venezolanos (#20) más que los alemanes (#26), y los uruguayos (#37) más que los japoneses (#43). Esto supone la enorme importancia de la vida afectiva sobre las condiciones materiales. Pero, en general, el estudio deja claro que los más felices suelen ser los sanos, los que tienen empleo, y viven en sociedades abiertas y con reglas claras.
Por Jorge Ramos Muchos creen que la felicidad está en la otra esquina. Cambiar de lugar nos da la sensación de que, al menos por un tiempo, llevamos otra vida y somos más felices. Por eso en vacaciones nos queremos ir a otro lado. Identificar un lugar con la felicidad no es nuevo. Cristóbal Colón creyó encontrar en América la felicidad al escribir que en este continente “se encuentra la morada más hermosa, pues es la parte más alta y noble del mundo, es decir, el paraíso terrenal.” Ese lugar idílico identificado por Colón es, supuestamente, donde hoy se localiza Venezuela. Pero está muy lejos de ser el “paraíso terrenal” y ahí no se regala felicidad. La locuaz creación, por parte de su líder Nicolás Maduro, del viceministerio para la Suprema Felicidad Social del Pueblo, no ha hecho nada para bajar la criminalidad, la corrupción y salir de una agónica crisis económica. ¿A cuánto amaneció el dólar en el mercado negro de Venezuela? La respuesta le quita la sonrisa a cualquiera. La felicidad no se logra con decretos ni con viceministerios. Pero si le quitamos los sentimentalismos de telenovela, se reduce a mínimos de bienestar, convivencia y armonía. La felicidad es, pues, cosa seria y alcanzable. No pura fiesta en Mykonos.
Brinda gobierno del DF asistencia a más de 21 mil migrantes Personal de la Secretaría de Desarrollo Rural y Equidad para las Comunidades del gobierno capitalino brindó información y asistencia a 21 mil 219 personas mediante el Operativo Migrante Bienvenid@ a la CDMX. De acuerdo a un comunicado, la instrucción del jefe del Gobierno del D.F., Miguel Ángel Mancera Espinosa, es asistir a los connacionales que llegan a la Ciudad de México para reunirse con sus familias en estas vacaciones. Para el operativo, que inició el 13 de julio y concluirá el 8 de agosto, se instalaron 17 módulos en los principales puntos de afluencia de visitantes, como el Aeropuerto Internacional de la Ciudad de México, la Catedral Metropolitana, las explanadas del Palacio de Bellas Artes y el Museo Nacional de Antropología e Historia. Además se brinda atención en la Glorieta del Ángel
de la Independencia, en las terminales de autobuses Norte, Sur, Oriente y Observatorio. Asimismo, en algunas estaciones del Sistema de Transportes Colectivo Metro, como Chapultepec, Deportivo 18 de Marzo, Terminal Aérea y Pantitlán, y en explanadas delegacionales, entre ellas Iztapalapa y Xochimilco. En estos espacios se les ofrece información sobre los programas y acciones con que cuenta el gobierno de la ciudad en su beneficio, asesoría para realizar su trámite de regularización migratoria ante el Instituto Nacional de Migración. Se les orienta para recibir atención médica gratuita, tramitar su pasaporte, localización de familiares y apostillado de documentos mexicanos, entre otras. México (NOTIMEX)
12
www.elmundo.net
AGOSTO 1 DEL 2015
EL MUNDO / LAS VEGAS, NV
Notas de Migración Iniciativa de ley antiinmigrante avanza en la cámara baja
La Cámara de Representantes de Estados Unidos aprobó una iniciativa de ley que quita recursos a las llamadas ciudades santuario, en las que las autoridades policiacas no están facultadas para actuar como agentes de inmgración. Con 241 votos a favor y 179 en contra, el proyecto fue aprobado por la mayoría republicana en la cámara baja. La propuesta legislativa retiraría fondos La Cámara Baja aprobó federales a las jurisdic- iniciativa de ley para sancionar ciones que prohíban a a ciudades santuario que no sus oficiales de policía recooperen con autoridades de cabar información de los migración para deportaciones. inmigrantes, una función desempeñada por agentes federales de inmigración. La iniciativa fue presentada luego que la joven Kathryn Steinle fue asesinada en San Francisco -considerada una ciudad santuario- por el indocumentado mexicano Juan López Sánchez, quien tenía antecedentes penales y había sido deportado al menos cinco veces. El caso alcanzó notoriedad luego que el aspirante a la nominación presidencial por el Partido Republicano, Donald Trump, presentó el caso como una justificación para su mensaje en contra de los inmigrantes mexicanos. Los demócratas acusaron a los republicanos de “alinearse” con los puntos de vista antiinmigrantes de Trump, que mediante declaraciones controversiales se ha colocado en las encuestas a la cabeza de los 16 precandidatos presidenciales republicanos. Washington (NOTIMEX)
Vetará Obama ley que corte fondos a ciudades anti migración
Una iniciativa de ley para cortar fondos federales a ciudades que se nieguen a colaborar con la Oficina de Inmigración y Aduanas (ICE), será vetada por el presidente de Estados Unidos, Barack Obama, advirtió la Casa Blanca. La iniciativa, propuesta por el republicano por California, Duncan HunAsesores del presidente Obama ter, fue en respuesta a le recomendarán que si es aprola muerte de la joven bada iniciativa antinmigrante Kathryn Steinle a manos contra ciudades santuario use del inmigrante indocusu autoridad y la vete. mentado Juan Francisco López Sánchez en San Francisco, ciudad que adoptó una política como de santuario para indocumentados. Sin embargo, la Casa Blanca dijo que la iniciativa está lejos de tener el impacto de una amplia reforma migratoria que requiere el país, y socavaría los esfuerzos de las autoridades federales para deportar a indocumentados convictos de crímenes.
“El gobierno sigue creyendo que resolver el quebrantado sistema migratorio sólo es posible mediante una amplia reforma migratoria (...) que ofrezca una ruta hacia la ciudadanía para los inmigrantes indocumentados”, dijo la Oficina de Presupuesto de la Casa Blanca en un comunicado. Precisó que si la iniciativa es adoptada por las dos cámaras “y le es presentada al presidente para su firma, sus asesores le recomendarán que la vete”. Tanto republicanos como algunos demócratas criticaron el hecho que pese a que López Sánchez había sido deportado en cinco ocasiones a México, fue liberado por las autoridades locales pese a la petición de las autoridades migratorias de ICE para que fuera turnado a su custodia. Las autoridades locales han insistido empero que para turnar a detenidos como López Sánchez a autoridades como el ICE se requiere que haya de por medio una orden judicial, que no parece ser la norma en la mayoría de estos casos. Washington (NOTIMEX)
Arrestos de inmigrantes causan miedo y desconfianza en Texas
El miedo y la desconfianza se apoderaron de los inmigrantes mexicanos que residen en esta comunidad del norte de Texas, luego de que agentes federales de inmigración y del Departamento del Sheriff acudieran a las casas a detener indocumentados. Agentes de la Oficina de Inmigración y Aduanas (ICE), apoyados por el Departamento del Sheriff del Condado de Navarro, detuvieron a 26 inmigrantes mexicanos en un operativo de cuatro días, realizado del jueves al Situación de miedo vivieron domingo pasados, orien- cientos de personas en Corsicatado a arrestar y deportar na, TX cuando agentes de ICE, a indocumentados con en un operativo de cuatro días, antecedentes penales. detuvieron a 26 inmigrantes. Durante el operativo, decenas de inmigrantes que residen en esta comunidad de 24 mil habitantes, ubicada a unos 95 kilómetros al sureste de Dallas, fueron interrogados y atemorizados por el posible arresto de sus familiares. Angustiados por la situación de terror generada por los arrestos, unos 300 inmigrantes abarrotaron la noche de este lunes la sala de cabildo y el vestíbulo del ayuntamiento de Corsicana, para por primera vez como comunidad, pedir a las autoridades locales su colaboración a fin de frenar continúen este tipo de operativos en la ciudad. Hijos, cónyuges y hermanos de una docena de los detenidos testificaron durante la sesión de Cabildo, sobre el operativo de las autoridades migratorias que provocó el pavor y dejó a sus familias fracturadas. Los hermanos René y Hernán Martínez, de 21 y 22 años de edad de forma respectiva, narraron ante el alcalde Chuck McClanahan y demás miembros del cabildo de Corsicana, como la mañana del pasado viernes 24 de julio los agentes del ICE detuvieron a su padre, cuando se disponía a salir a trabajar en un rancho cercano a Corsicana. Manuel Martínez, de 47 años, fue detenido mientras sus hijos y esposa, observaban impotentes dentro de la casa. René y Hernán, ambos ciudadanos estadunidenses, no salieron a despedirse de su padre cuando fue arrestado ante el temor de que al abrir la puerta de la casa, los agentes de inmigración entraran y detuvieran también a su madre indocumentada. Texas (NOTIMEX)
En Tijuana apoyan a 700 migrantes para regresar a lugares de origen
Autoridades municipales continúan operando el Módulo de Atención a Migrantes en la Zona Norte, y el programa Mejora para apoyar a connacionales varados en esta frontera de los cuales 700 ya han sido auxiliados
a retornar a su lugar de origen. La coordinadora del Programa Mejora, María del Rosario Lozada, dijo que el primer bimestre del año se repatriaron 363 personas; de marzo a mayo, 284 y en los últimos dos meses 116, la mayoría de Chiapas, Michoacán, Mexicanos deportados de EU Guerrero, Zacatecas y son auxiliados por el municipio Distrito Federal. de Tijuana para que regresen a La funcionaria musus lugares de origen. nicipal explicó que el propósito que tiene el módulo y el programa, es reintegrar a una vida digna a las personas que por diversos motivos habitaban en la canalización del río Tijuana. Agregó que ya se identificó que 40 por ciento de esas personas eran deportados, migrantes en tránsito y extranjeros, a quienes se les han brindado enseres y productos de higiene, así como otro tipo de apoyos sociales. El módulo de atención brinda apoyos a quienes requieran de asistencia social en materia de documentación y traslado a sus hogares, y es operado a través de la Secretaría de Desarrollo Social Municipal. Lozada Romero informó que se han entregado más de 20 actas de nacimiento para lograr brindar certeza jurídica y legal a los connacionales, pero sobre todo, poder comprobar su identidad. Tijuana (NOTIMEX)
“El Toro” Valenzuela jura como ciudadano de Estados Unidos
El ex beisbolista mexicano Fernando “El Toro” Valenzuela se convirtió en ciudadano estadunidense en una ceremonia celebrada en la ciudad californiana de Los Ángeles, señalaron fuentes oficiales. Valenzuela asistió junto con cerca de ocho mil inmigrantes de 130 países que rindieron la simbólica protesta para convertirse en ciudadanos de EU. La ceremonia se llevó a cabo en el Centro de Convenciones de Los Ángeles, El ex beisbolista Fernando según voceros de la Oficina Valenzuela, flanqueado por de Inmigración y Ciudadanía algunos miembros de su de Estados Unidos (USCIS). familia, muestra orgulloso su Valenzuela, originario en certificado de ciudadanía. Etchohuaquila, Sonora, es considerado el más importante beisbolista mexicano en la historia de las Ligas Mayores de Estados Unidos. El mexicano generó en los años 80 la llamada “Fernandomanía” luego de haber ganado el premio Cy Young al mejor lanzador de Ligas Mayores y ser declarado novato del año en 1981. Tras su retiro, Valenzuela se dedicó a ser comentarista radiofónico de los partidos de los Dodgers de Los Ángeles, el equipo en el que debutó en grandes ligas en 1980 y donde permaneció hasta 1990. Este año, Valenzuela festejó además el 25 aniversario de su juego perfecto sin hit ni carrera, el 29 de junio de 1980. Los Ángeles (NOTIMEX)
Urgen medidas de atención para niños migrantes que buscan llegar a EUA
Legisladores y asambleístas de México y Ecuador urgieron a establecer medidas de atención especial para niñas, niños y adolescentes migrantes que transitan hacia Estados Unidos sin la compañía de un adulto, ya que se encuentran en una situación mucho más vulnerable que los adultos. Advirtieron que pueden ser “presa fácil” para la delincuencia, así como por funcionarios corruptos que se aprovechen de su situación de indocumentados. Pueden sufrir discriminación y hambre, ya que buscan cruzar México por las zonas más despobladas y donde hay menos presencia de cuerpos de seguridad, advirtieron durante el último día del Diálogo Interparlamentario México-Ecuador: “Los Retos de la Movilidad Humana en el siglo XXI”. Al respecto, Adriana González Carrillo, presidenta de la Comisión Bicamaral de Seguridad Nacional, aseguró que los aspirantes a migrantes que optan por “contratar” los servicios de un “coyote” para llegar al otro lado de la frontera norte “se arriesgan a sufrir un secuestro o a morir por falta de oxigeno, ya que se trasladan encerrados y ocultos en un camión. “En ocasiones los coyotes los engañan simulando que llegan al río Bravo, cuando en realidad están en un cuerpo de agua dentro de territorio mexicano; al abrir las puertas del transporte en que viajan, los migrantes salen corriendo para cruzar el río y ocultarse por miedo de la patrulla fronteriza, pero después se dan cuenta de que aún están dentro de México”, mencionó. México (NOTIMEX)
www.elmundo.net
AGOSTO 1 DEL 2015
EL MUNDO / LAS VEGAS, NV
13
Corroborando México se está llenando de viejitos... y bebitos Seguramente por no morderme la lengua, llamó mi atención lo que publicó, la seguramente jovenaza, María Fernanda Navarro en el diario Excelsior el otro día, señalando que: “México se está llenando de viejitos”. Hágame favor, pero, imagínese, en la misma página había otro artículo, solo que éste, señalando que: México, también se está llenando de “bebitos”, muchos de ellos de los llamados “indeseados”, por lo que para evitarlo se propone el uso de otros métodos, aparte del contraceptivo, o condón vamos, así como la famosa “píldora”, solo que ésta, la llamada del “tercer día”, dándoles tiempo así a las chavitas, porque casi todas ellas están en los 10 y los 17 años, a que recapaciten y vean que su vida de fiestas y todas esas cosas propias del reventón, será para ella una cosa del recuerdo... ¡Sobre todo siendo tan jóvenes! Pero primero permítanos ocuparnos del primer caso, o sea el de los “viejitos”, (¿Será que me viene el saco?) para lo cual anunció el ingeniero René Druker Colín, secretario de Ciencia, Tecnología e Innovación, del Distrito Federal, que en 30 días estará listo el Centro de Investigación Sobre la Vejez y que la edificación de esta sede que está impulsada por la dependencia local con el apoyo del Consejo Nacional de Ciencia y Tecnología (Conacyt), que por supuesto costará un chorro de millones de pesos, (+ lo que se claven) estará situado en un espacio donado por el Gobierno del Distrito Federal. Su objetivo será generar investigación sobre la biología del envejecimiento y las enfermedades degenerativas que se presentan en ese sector de la sociedad. Un Comité Internacional de expertos se encargará de elaborar un programa de las metas de este organismo. Pero no hay que ser un experto para ver que lo que los señores de Hacienda (Oficina que administra el dinero de los impuestos, generados con dinero del pueblo), solo hace saber que en los últimos 50 años se ha duplicado el promedio de longevidad de vida de los mexicanos, y con eso que desde que el gobierno del DF, por cierto en manos de Andrés López Obrador, (lo que es del César al César) se le ocurrió para ganar votos, darles a todos los viejitos del DF; sin importar su estatus económico, así fuera Carlos Slim o Perico de los Palotes, una pensión mensual y vitalicia de ahora ya como de $1,000 pesos + comidas, transporte y medicinas gratis, lo que le rindió pingües ganancias políticas en esos días, por lo que ahora casi todos los gobernadores lo quieren practicar, pero estos solo a los de pobreza extrema, cual debe ser. Bueno el resultado para no andarnos por las ramas, es que uno de los problemas que México está encarando, es que se llenó de ruquitos, y pues esto le cuesta cada vez más al gobierno. Pero ahora resulta que también le está costando un huevo el otro de los problemas, pues resulta también que:
Por Francisco Corro dólares de los de allá y todavía menos a como se va devaluando el peso. En resumidas cuentas, lo que menos quiere el gobierno es desembolsar el dinero, por lo que está decidido en velar por los viejitos, pues no le queda otra, y además para allá van todos, pero en lo que seguramente debe dolerle hasta el tuétano, es tener que pagar por la irresponsabilidad de estos gañanes y las calenturas de estas niñas que se creen mujeres. O dígame usted si no. Lo peor del caso, es que es niños indeseados crecen y la mayoría solo sirve de mano de obra barata para el narco. Un dato: en 1940 el promedio de vida de los mexicanos era de 42 años. Ahora es poco más de los 70.
NO MÁS CONTROLES EN USA PARA IR A CUBA
El aumento que en los últimos 50 años se ha dado en el promedio de vida de los mexicanos se ha reflejado en un notorio incremento de ancianos en México.
menores en cuanto a su uso, implicaciones y el ahorro que significa, impide que sepan y se los apliquen todas estas niñas calenturientas. Al respecto, la ginecóloga Norma Velázquez consideró que la aplicación del “chip” por parte de la Sedesol, permitiría a las mujeres tener un método seguro y de larga duración, pues en la práctica privada tiene un costo de aproximadamente tres mil pesos, mucho menos de 300
Y finalmente, escribimos USA, porque desde México nunca ha habido impedimento para ir a Cuba, y hablando de esos controles, la Comisión de Asignaciones del Senado de EU aprobó una enmienda para levantar todas las restricciones para viajar a Cuba, una iniciativa que llegó al Capitolio menos de una semana después de que ambos países reanudaron sus relaciones. Sabemos que muchos de los cubanos en Miami deben de estar trepados en la lámpara. Pero para el que esto escribe, es la mejor noticia. Total, Fidel, muy pronto no será... o ya es más que una momia +, (ah!... pero como jodió.) Y sin más. No nos queda más que seguir Corro... borando.
¡Bienvenidos! Al fin de la fiesta
a “Una amiga de la Tí que po Filomena cuando suuince era una fiesta de q ue rq años, no quiso ir po a” le pareció muy larg
Historia de colas y coladas
- ¿Incorrecta la piñata? Mijo, me entendieron vieja en tres tiempos-. Yo lo que Gracias al obsesivo control de la tía Filomena, mal -sollozó- la ¡Miren un OVNI! mi fiesta de quince salió... tal como no la había ordené fue una piñata con la cara del “pato DoCuando la gente la realinald” y se aparecieron con laretorna cara dela “Donald planeado. Confieso que me puse histérico y le grité: “tía, Trump”. dad, el vivo ya completa media milla el de viaje, cómodamente Otros dos hechos, muy gachos, trepado también en conme arruinaste mi fiesta” autobús. Es que una quinceañera genuina, empacada tribuyeron a aumentar el desorden. Primero,Elcontra pronóstico, el señor entre un vestido rosado, recién peinada y maquicaso todo más célebre de esta clase negó a escoltarme para entrar llada logra contagiar de entusiasmo a sus com- editor se de vivos acaba de suceder enallasalón. Casa En 1940 el promedio de vida de de la escuela, pero Blanca. (No le pude reclamar, porque Por: Armando Caicedo - No.pañeritas 492 los mexicanos era de 42 años. de pronto pierdo la chamba) en mi caso, tuve que asistir de Una pareja -residente en VirginiaEn su reemplazo, ingresé al jeans, con mis tres pelos mal Ahora es poco más dequílos se coló en la cena oficial que ofreció va 70. un par de historias sobre salón escoltado por Nerón, mi acomodados, en el intento de el Presidente Obama, al primer micolas ordinarias, que obedecen perro pastor chihuahuense. disimular mi calva prematura, nistro de la India. MÉXICO SE ESTÁa sus propias leyes. Segundo, en mi discurso haciendo esfuerzos sobrehuLLENANDO DE BEBITOS (Esta historia nada tiene que para ver organizar una Michaele Tariq Salahi infiltrayo ydescribí lo quese sentía mi manos Y no como en el caso anterior están, sino co que ahí as ya extraordinarias -como la de ron en la Casa Blanca y, sin complecorazón al completar quince calle de honor, con los comque estos son bebés, -producto de los antrosen- la de la ganaJennifer López,NO o como jos, sonrieron del fotógraaños aldepajarito estar escribiendo pañeros de la redacción, con gendrados por pirruris o hijos dora de políticos, sino que del título de de "Miss los Colita", en fo oficial. Posaron con el Presidente esta columna, pero con las cuates de diseño, acuerdo a las estadísticas, el promedio de edad de estas Porcon eselascambio de cola, la joven Sábado Gigantes- pues dichas colas Obama y con el Vicepresidente carreras, el bendito papelBise chicas de venta de"educadora" publicidad, acaba de enfrentar un niñas es 10 a los 17 años, “niños teniendo niños”, como hace no respetan ni la Ley de Gravedad) den, con los marines encargados de la refundió y a la hora en que con los fotógrafos, con la semuchas lunas escribimos acerca de esto en EL Mundo, (La juicio, donde estuvo a punto de pasar seguridad presidencial y con los descomunidad hispana de LV ocupa elLas primer lugar comunes en EU de y ñora me tocó hablar saqué la lista del aseo, con chicos colas corrientes, 15 los años de aburridas vacaciones en agentes del servicio pistados embarazos entre adolescentes)como y por esa razón, del mercado, dondesecreto. listaba: las misma del supermercado, tienen de la distribución y, como si la cárcel. ahora el gobierno de México sus pidepropias a sus legisladrones “huevos, leche, bananos y celeyes. Por ejemplo: Nadie se percató de semejante pilo anterior fuera poco, con el promulgar leyes para impulsar el uso de preservativos, Quienes "violan las colas" se llacardía, hasta cuando los atrevidos coreal para mí, y para mi perro apoyo de todas las veteranas Ley "En laentre "caja rápida" siempues alertan ya la escandalosa alza de #1: embarazos man "colados". Existen cuatro tipos lados publicaron fotos de esta Nerón, sulas dieta de comida amigas de la tía Filomena (aniadolescentes, las cuales son abandonadas a su suerte pre atiende la cajera omás lenta". de colados: aventura por Internet. madoras del “partido del té”), que se nos unieron “premium-gourmet”, orgánica, baja en grasas y a entregadas a la prostitución. Muchas veces por sus propias #2: "No importa si“para escoges la la ceremonia”. pollo, arroz integral, huevos alegrar ¡Mi madre! ¡Qué caos!. base de pechuga a. Los colados distraídos: familias. Por esa razón, ahora dicenLey que según los mismos d. Losdecolados lunáticos: cola más corta, precisamente ésa se ginecólogos admiten, que la edad “no es obstáculo para Más fácil se organiza una manifestación de paya- de codorniz y zanahorias, todo ello en un caldo de El despistado de mi primo Sinfomoverá más lenta" La colada más extraña de la histoel uso de píldoras o dispositivos”, pero depende de un certificada”. sos frente al Congreso. roso bailaba con alegría en una langosta fiescambio de actitud para apoyarlos. Para eso está la TV y ria ocurrió al amanecer dedejulio 9 de Para acabarla de regar, el maestro ceremoContribuyó desorden, el retorcido prograpor- alta. Ley #3: "No cambies de cola, La orquesta enmudeció de repenla mega propaganda para que estas niñas se cuiden las 1982, cuando la solemne Reina de niaselllegó pasado de chelas y ordenó: “¡Organicéma quedese la inventó que provocarás dos efectos, te,layvieja. el dueño de casa gritó por verijas, como decía mi mami que e.p.d. InglaterraDoña Chava IIabrió un yo soy un periodista serio y la idea es monos con tolerancia! Los chavos a ése lado. Las misma intensidad, sentido Por otro lado la Secretaría de Salud de la capital (Se-pero en- Tía, micrófono: ojo yY encontró sentado, en supara real los leen el centro hay espacio sencilla: contrario: a. La colaa quemuy dejaste, se celebrar los quince años de estar chicas, a éste. desol) reportó que en 2013, solo en el DF atendieron a un suene hombre (quelosno era propia- Los amigos novio, indecisos.cho Cuando el vals hombres baicola que esta columna. escribiendo ¿Cómodel diablos seatela dere17 mil jovencitas embarazadasmoverá de entremás 10 y rápido. 17 años, B. La mente su marido: el Príncipe Felipe cha. Los amigos de la novia, a la izconcentradas estas en las delegaciones Ixtapalapa y de ocurre escogiste, se paralizará repente" lan con las mujeres y los indecisos entre ellos”. contratar a un mago y tres payasos? de Edimburgo) quierda. Gustavo A. Madero, las más populares. Y a las menores Hasta ahí llegó mi fiesta de los quince. - Mijo, perdóname -sollozó la vieja- lo hice para Ley #4: "En una oficina pública que se atienden en los hospitales del DF se les ofrecen Nota: El tipo era Michael Fagan, desemquedespistatodo te saliera En de rechupete. vista que el Sinforoso quedó jamás detengas. No faltan métodos de planificación familiar, entreteellos el implante pleado de 31 añosno que, borrachito, le Si dentro de otros quince estás compromePero tía, no te imaginas la sensación de pánisolitario en el centro, le tocó explicar dosque que subdémico, conocido como “chip”, pororganicen un periodo una de cola detrás de dio por penetrar el inexpugnable Patido... nos vemos en la fiesta de “mis treinta”. que él estaba invitado a un bautizo co que sentí cuando colgaron la piñata. Aquí en la ti"embarazo. (Si pusieran tres años las previene contra el que… oincorrecto. bien se equivocó de Chao. lacio de Buckinham, y llegar hasta la redacción eso espero políticamente un puesto en cada antro, le garantizo que estos ganarían
A
Violar la Ley de las colas en el su-
más que vendiendo drogas.) Aparte, este es un negocio permercado es grave. “dentro” de la ley. Sin embargo, la falta información a estas
fiesta, o llegó con nueve meses de www.juanalien.com anticipación.
© 20 Armando Caicedo
En enero de 2007, Heather Ellis, una maestra de escuela, cambió de
b. Los colados vivos:
cama donde su serenísima majestad roncaba a piernaarmandocaicedo@gmail.com suelta.
La Reina Isabel II (que posee casi tantos títulos como Brasil en fútbol)
14
www.elmundo.net
AGOSTO 1 DEL 2015
Jeb Bush se compromete a reforma migratoria si llega a La Casa Blanca El ex gobernador de Florida y aspirante del embargo comercial a la isla. “Estoy totalmente en contra, creo que la a la nominación republicana a la presidencia, Jeb Bush, se comprometió el pasado lu- política debe ser que siempre queremos la nes 27 de julio a solucionar el problema de libertad de Cuba, queremos la democracia, 11 millones de indocumentados y arreglar queremos cambiar la relación, pero basado el sistema migratorio de Estados Unidos si en hechos. En este caso (Obama) ni promesas ha recibido para hacer esto”, señaló. llega a la Casa Blanca. “Los dictadores no se van quietamente El aspirante presidencial, en entrevista en la noche. Hay que ser con la cadena Telemunvigilantes y este presido, dijo que su plan es dente no reconoce eso”, que esos indocumenagregó al referirse a los tados “salgan de las hermanos Castro, Fidel sombras y reciban un y Raúl, actual presidente permiso de trabajar. de Cuba. “Pagan impuestos, Señaló además sobre una multa pequeña, la influencia hispana en aprenden inglés, no su familia que “Columba reciben beneficios del es bien mexicana, orgugobierno federal y salen llosa de su ciudadanía de de las sombras, reciben este país, pero comemos un estatus legal después comida mexicana en la de una temporada”, precasa, nuestros niños son cisó. Entrevistado por Telemundo, Jeb hispanos en muchos de Bush dijo que se sinBush dejó claro que la estrategia los aspectos”. tió “herido” por los code Donald Trump hace más difícil “La influencia hispamentarios del magnate arreglar el problema migratorio. na en mi familia es algo Donald Trump sobre los inmigrantes mexicanos, y que eso no ayuda importante en mi vida”, dijo al citar en tono de broma que en su casa se habla más esa solucionar el problema migratorio. “Herido de escuchar a una persona pañol “particularmente cuando mi primera hablando tan vulgar, esto hace más difícil dama está enojada conmigo”. El ex gobernador, de resolver este problequien se encuentra tres ma, cuando hay polítipuntos porcentuales por cos que hablan así”, dijo debajo de Trump para la el menor de la dinastía nominación republicana Bush en una entrevista según una encuesta divulen español. gada por CNN el domingo “Además de eso se 26, se dirigió este día en ofende a millones de un evento de campaña personas que están aquí Jeb Bush a la comunidad puertolegalmente, no tiene rriqueña de Orlando, al sentido, en términos políticos es malo y en términos de crear centro de Florida. “Creo que ya que son un territorio para un ambiente donde se puede resolver el los ciudadanos de Estados Unidos y deben problema es peor”, añadió. Señaló que difiere “totalmente” con de recibir el respeto primero para su autolas medidas del presidente Barack Obama determinación, y luego ayudarlos tanto para el restablecimiento de relaciones como podamos en su crisis económica”. diplomáticas con Cuba y su pedido del fin Miami (NOTIMEX)
“La influencia hispana en mi familia es algo importante en mi vida”:
EL MUNDO / LAS VEGAS, NV
M uje r si n lími te La edad no es un impedimento
Por María Una de las quejas que más escucho Marín de las mujeres es: “Estoy muy vieja”. Continuamente escucho comentarios como: “Estoy muy vieja para aprender inglés”, mi edad que han podido hacer lo que yo “Estoy muy vieja para encontrar un nuevo deseo? ¡Claro que sí!, entonces tú también amor”, “Estoy muy vieja para aprender a puedes. Una vez mientras visitaba la Ciudad jugar tenis”..., “Estoy muy vieja para buscar un nuevo trabajo”... ,”Estoy muy vieja para de México, leí en un periódico acerca de regresar a la escuela”. ¡Lo sorprendente es una señora que a sus 90 años había deque he escuchado comentarios como es- cidido regresar a la escuela para graduarse de High School, ¡¿Te tos hasta de chicas imaginas?! de 26 años! ¿Qué motivó “Estoy muy a estas mujeres a vieja”... es simpleperseguir su sueño mente una excusa. a una edad tan avanAlguien que prezada? En definitiva tende alcanzar un no fue el dinero o sueño y se rinde la posición que alporque piensa que canzarían, pues no le falta juventud, creo que la abuelita realmente lo que pensara en fundar tiene es miedo a una empresa luego no lograr lo que se Los mitos y miedos que nos ponemos de acabar sus estupropone. nosotros mismos nos ponen límites que dios, pero ella quiso Es mucho más no nos dejan seguir creciendo. cristalizar su anhelo fácil decir: “Estoy muy vieja”, que exponerte a fracasar. En por la satisfacción que trae realizar lo que cambio puedes decirle a todos: “Yo hu- realmente nos apasiona. Tal vez piensas que tomará mucho biera sido una gran cantante (o actriz, o tiempo o será difícil emprender algo que empresaria) pero se me hizo muy tarde”. llevas posponiendo, pero te garantizo Con esta excusa, en vez de arriesgarte que cuando lo hagas vas a decir “¡estoy te justificas contigo misma y no corres orgullosa de mí, lo intenté y lo logré!” Para ningún peligro, pero en el fondo lo que te más motivación: www.MariaMarin.com hace falta es seguridad en ti misma. La próxima vez que te sientas “muy síguela en twitter @maria_marin.com y vieja” para ejecutar algo, hazte la si- visita El Empujoncito de María Marín en guiente pregunta: ¿Existen mujeres de www.Youtube.com/mariamarinonline
Crecen casi 24% créditos destinados a mujeres empresarias Los créditos enfocados a mujeres y salud voluntario que las cubre a ellas, emprendedoras por parte de la firma a su cónyuge y a sus hijos, expuso en un Financiera Contigo alcanzaron las 120 comunicado. mil clientas durante el primer semestre En cuanto a la cartera crediticia, Conde este año, lo que se traduce en un cre- tigo cerró el semestre con un portafolio cimiento de casi de más de 500 mi24 por ciento con llones de pesos, respecto al año lo que ostenta pasado. un crecimiento “Sin duda alde 23 por cienguna y ante el to con respecto crecimiento sosa diciembre de tenido este año, 2014. Sumado a esperamos culmique la calidad de nar 2015 con una la cartera de la cartera de 155 mil empresa es una financiamientos a de las mejores en mexicanas, gracias el sector con 0.4 a que el mercado por ciento de monos ha confirmarosidad. Cada vez más mujeres toman iniciativa do que este proContigo ofrepara impulsar en forma exitosa sus propios ducto crediticio ce servicios finannegocios usando crédito bancario. es indispensable cieros en México para las emprendedoras en el país”, ase- desde 2013 enfocados a mujeres, el pringuró Allan Cherem, director general de la cipal producto es el crédito productivo firma financiera. grupal, el cual va desde tres mil hasta 40 Esto representa alrededor de un mi- mil pesos y se destinan a la instrumentallón 200 mil personas atendidas indirec- ción de proyectos productivos que benetamente por nuestros servicios, gracias al fician a las acreditadas, a sus familias y a trabajo de nuestras acreditadas, mujeres las comunidades en las que operan. emprendedoras jefas de familia, la mayoLa marca Contigo es el resultado de ría de ellas de zonas rurales. la integración de las firmas financieras Se trata de mexicanas emprende- Crediequipos, Contigo y Credex, las cuales doras que inician e impulsan negocios cuentan en conjunto con más de 20 años como la elaboración y venta de comida, de experiencia en el mercado financiero fabricación de artesanías, comercio de mexicano. Cuenta actualmente con abarrotes y productos perecederos, entre presencia en 22 estados de la República otras actividades, y son asesoradas en Mexicana vía 112 sucursales. reuniones semanales por colaboradores Asimismo, Financiera Contigo es una de la empresa durante el desarrollo del afiliada de la empresa Crédito Real, misma proyecto y vigencia del crédito, destacó que cotiza en la Bolsa Mexicana de Valores el directivo. (BMV), y que ostenta una cartera de más Además de que el 96 por ciento de de 14 mil millones de pesos vía créditos las acreditadas, es decir, más de 115 mil de Nómina, Consumo, Pymes, Autos y mujeres, cuentan con un seguro de vida Microcréditos. México (NOTIMEX)
www.elmundo.net
AGOSTO 1 DEL 2015
EL MUNDO / LAS VEGAS, NV
15
E l M un d o d e la M u j er Recomienda la cirujana dentista Marina Salcedo:
La prevención es fundamental para mantener una buena higiene bucal puede llevarse al odonto pediatra, para verificar que Antes de embarazarse, de ser posible, es hayan salido sanos sus diennecesario que una mujer empiece con una tes”, destacó. revisión y coordinar con su ginecólogo las Luego erupcionan los cosas necesarias para que su bebé nazca dientes permanentes, que con su dentadura en condiciones óptimas. consta de 32 piezas. Y apaEso incluye la alimentación, ingesta de recen aproximadamente a suplementos vitamínicos y también evitar los seis años y generalmente medicamentos que pudieran alterar el buen en el mismo orden que los desarrollo del bebé. temporales. “Desde que la mamá se embaraza emLa función de los dientes pieza el cuidado, la formación del bebé es temporales y permanentes fundamental en los primeros tres meses de es la misma: los incisivos gestación, en ese periodo no es recomenda- cortar alimentos, los canible que la mamá acuda a un dentista porque nos desgarrarlos, los premopudiera ser que la anestesia le afectara al lares y molares machacar y Marina Salcedo es Cirujana Dentista egresada de la UABC bebé, pero luego de tres meses es recomen- triturar la comida. y diplomada en ortopedia maxilar y ortodoncia. dable una revisión general”, explicó la ciruNo a todas las personas jana dentista Marina Salcedo en entrevista les salen las muelas “del juicio”. A nosotros, originarios de Zacatecas. Tiene tres hijos con este semanario. los latinos, debido a que tenemos en pro- varones: Alejandro, 22, Iván, 15 y Allan, Es mejor prevenir, incluso en embarazos medio mandíbulas y maxilares pequeños de 11 años de edad. Tiene seis hermanos: planeados, se debe acudir al dentista y sa- no es necesario contar con el tercer molar, Magdaleno, Armida, Estela, Carmen, Lilia, near todo tipo de problemas como caries, en algunas regiones de África, por ejemplo, Marina, Rosa María y Jesús Rafael Salcedo a fin de disminuir al máximo los riesgos de que la gente tiene mandíbula ancha si se Correa. desarrollar padecimientos como la “gingivi- hace necesario tener una muela extra para Realizó todos sus estudios en Tijuana, tis del embarazo”, que da de manera natural moler los alimentos, comentó. Esa es una cursó la carrera de Cirujano Dental en la y se complica si hay problemas de encías, de las razones por la que mucha gente Universidad Autónoma de Baja California sarro y otras cosas, aseveró. se “saca” las muelas del juicio y lo hacen de 1986 a 1990. “Estudié aquí primero porA los seis meses le brotan al bebé los también para evitar que les “encimen” otras que aquí tienen la carrera y también porque dientes temporales, que mucha gente piezas dentales, al no haber espacio para mi familia no disponía de las posibilidades conoce como “de leche”, a los dos años que broten con fluidez, agregó. de mandarme a otro estado o alguna es-promedio- ya tienen sus 20 dientes: ocho Marina Salcedo nació en Tijuana, Baja cuela particular”, precisó agregando orguincisivos, cuatro caninos y ocho molares. California Norte, es hija de los señores llosa que “después tomé un diplomado de “Cuando le brota un dientecito al bebé, ya Carmen Correa y Jesús Salcedo, ambos ortopedia maxilar y ortodoncia”. Marina descubrió su vocación desde que cursaba sus estudios preparatorios, “de las opciones que tenía elegí mecánica dental, me gustó y dirigí mis esfuerzos a la facultad de odontología”, aseveró. El bienestar de la gente ha sido un En la temporada de verano se debe sumir, ya que no se debe calentar más de motor en el ejercicio profesional de Salceevitar que se presenten deshidrataciones e una vez las preparaciones. intoxicaciones alimentarias. “La causa por la La nutrióloga de la SSJ aconsejó lavarse do, “cuando llega un paciente con dolor y que se originan los trastornos alimentarios, las manos antes de cocinar, limpiar con agua luego de atenderlo se marcha contento, es por consumirlos en mal estado debido potable todo lo que se vaya a comer crudo, yo siento mucho alivio, satisfacción, muy a la inadecuada conservación y manipula- no utilizar los mismos cuchillos, ni tablas contenta de poderle haber mitigado su ción de los productos, durante las elevadas para cortar alimentos crudos y cocidos, ya dolor o molestia”, destacó. Entre las recomendaciones que Marina temperaturas”, señaló que pueden transmitirtiene para que la gente no acuda a ella por Sigrid Pimentel Martín, se bacterias mediante nutrióloga de la Secreestos utensilios. taría de Salud Jalisco Recomendó realizar (SSJ). cinco comidas al día y Asimismo, dijo que mantener los horarios; el verano es una época una hidratación adedel año en donde los cuada, tomando dos hábitos alimentarios litros de agua al día, en saludables pueden verpequeños sorbos cada se afectados, ya que 15 minutos aunque al estar de vacaciones no se tenga sensación La buena alimentación no solo existe una mayor tende sed; evitar bebidas tiene que ver con bajar de peso, dencia a comer fuera azucaradas. es cuestión de salud. de casa y a preferir aliAsimismo, preferir mentos menos saludables, lo que puede alimentos de temporada, como frutas y provocar problemas gastrointestinales y verduras, que aportan nutrientes esenciales aumento de peso. y pocas calorías, además de ser alimentos Resaltó que debido al calor se incremen- hidratantes y refrescantes. tan las posibilidades de que se presente desAl comer fuera de casa, optar por los hidratación, por ello, es recomendable beber platillos realizados con técnicas culinarias una mayor cantidad de líquido y priorizar el sencillas (plancha, brasa, asado, parrilla, consumo de alimentos frescos, en particular vapor); hacer algún tipo de actividad física, verduras y frutas, ya que son ricas en agua, señaló. vitaminas y minerales. “Es importante señalar que todos aqueRecomendó que para conservar correc- llos alimentos enlatados, sean ingeridos tamente los alimentos, si se recalienta una eventualmente, es decir; que se consideren comida guardada en el refrigerador, deberá como algo extra en la dieta”, puntualizó. ser solamente la porción que se vaya a con- Guadalajara (NOTIMEX) Por Francisco ALEJANDRE
Sugieren llevar una alimentación sana durante el verano
Los cuidados del cabello
Desde hace mucho tiempo el cabello representa uno de los mayores encantos de la mujer; claro, no vivimos al época en que su valor se medía en centímetros. Hoy no es el largo lo que cuenta, es prioritaria la calidad. Bello puede ser un cabello negro y crespo como lacio y rubio, todo depende de los cuidados que le brindemos, de la armonía con el color de la piel, y sobre todo, reitero, con la calidad. El cabello grasiento por lo general es
fuerte, y en ocasiones con la “permanente” pierde un poco de brillo. Vale señalar que el cabello normal tiene cierta cantidad de aceite natural que lo mantiene lustroso, con brillo, cuando ese aceite es excesivo, pues el cabello se “empegota”, se empolva con facilidad, es muy difícil que conserve la forma del peinado, y dicho en otras palabras, es una verdadera calamidad. Se debe escoger con cuidado qué tipo de champú vamos a utilizar. (Tomado del libro Más belleza para ti, de Isabel de Amado Blanco)
emergencias, destaca la prevención. Hay que ir al dentista con frecuencia, hay clínicas que ofrecen servicios a muy bajo costo, por ejemplo en UNLV, donde estudiantes efectúan procedimientos bajo la mirada y escrutinio de odontólogos titulados. Entre los problemas que mayormente afectan a la población latina destacan las caries y enfermedades de la encía. “Los mexicanos padecemos mucho de las encías, los estadounidenses más de caries, quizá por el consumo excesivo de azúcar”, acotó. Hay muchas enfermedades hereditarias, genéticas, pero en otras ocasiones son de malos hábitos, “en mi caso atiendo a mucha gente que tienen caries y los frenos, a la par de los dientes apiñonados, chuecos. Eso se puede prevenir desde pequeños, para evitar que el problema crezca”, reveló. Ente las recomendaciones de Marina destaca la visita al odontólogo por lo menos cada seis meses y el uso regular de pasta dental, hilo dental y enjuague bucal. La higiene bucal es fundamental en todo aspecto, pero en los jóvenes que tienen frenos es más importante porque debido a la incomodidad y -en algunos casos- dolor, hace que no tengan el cuidado deseable, lo que complica el objetivo de enderezar la dentadura. No se recomienda tener los frenos por más de dos años y deben colocarse después de los 12 años de edad, externó. Hay una estrecha relación entre algunas enfermedades como la diabetes y del corazón con los dientes, “una extracción en un paciente sano es un proceso complicado, pero con cierta sencillez se realiza, en el caso de un paciente diabético las cosas cambian dramáticamente, la presión arterial elevada complica todo y es importante informar al dentista de padecimientos como estos, incluso por la anestesia. También debe informarse sobre problemas como la hemofilia, sangrado abundante, hepatitis e incluso el virus de inmunodeficiencia adquirida”, terminó diciendo Marina Salcedo.
16
www.elmundo.net
AGOSTO 1 DEL 2015
EL MUNDO / LAS VEGAS, NV