EM-LV 20150801 B

www.elmundo.net

AGOSTO 1 DEL 2015

EL MUNDO / LAS VEGAS, NV 1

LAS VEGAS, NEVADA I AGOSTO 1 DEL 2015 I VOLUMEN 36 I NÚMERO 7

EN INTERIORES Becky G en la apertura

Olimpiadas especiales

Para relevar al “Piojo” Herrera al frente del Tri

Vucetich y “Tuca” favoritos de la afición

Becky G, la cantante sensación del momento, participó junto a J Balvin durante la inauguración de las Olimpiadas Especiales en Los Ángeles ante Pág. 5 más de 60 mil espectadores.

De todo un poco

La música Página 6

La Perspectiva Monteolivo

El secreto de amor Página 7

Luego del incidente en el aeropuerto de Filadefia, en el que Miguel “Piojo” Herrera golpeó al periodista de TV Azteca Christian Martinoli, Página 4 Decio de María, secretario de la Federación Mexicana de Fútbol anunció el cese del polémico “Piojo”. (Foto Notimex)

Pintor Fernando Reyes:

Fútbol infantil en el valle

Me entrego por completo al arte

Guerrero, bajo 10, ¡campeón!

Los Pepe’s Tacos del valle muestran el quehacer artístico de Reyes, profundo estudioso de los clásicos que resisten el paso del tiempo. (Foto Cortesía del pintor) Página 8

Los niños futbolistas del equipo Guerrero (bajo 10), mostraron tremenda alegría tras imponerse en la final a Real Star. Aquí posan con sus trofeos ganados de manera por demás convincente.

Página 2 Marcaron cuatro goles y aceptaron solamente uno. (Foto Roberto PELÁEZ)

2

www.elmundo.net

AGOSTO 1 DEL 2015

Fútbol infantil en el valle

EL MUNDO / LAS VEGAS, NV

Por “ladrona”

Guerrero y Real Star se llevaron los trofeos a casa Maradona advierte que su Por Roberto PELÁEZ Las divisiones bajo 9 y bajo 10 tuvieron sus indiscutibles campeones en los seleccionados de Real Star y Guerrero, que protagonizaron partidos muy disputados para en definitiva dividir honores en la Clark County Soccer League, que en esta oportunidad disputó sus encuentros decisivos en las canchas de la escuela Cashman, cerca de Desert Inn y Arville.

En el choque por el título, modalidad 11 contra 11, correspondiente a la división bajo 9, los jugadores de Alberto Hernández y Francisco Martínez mostraron un futbol coherente, creativo, con dominio alterno, aunque a ratos parecía que Guerrero inauguraba el marcador, sin embargo los de Real Star se las ingeniaron para aguantar a pie firme.

En el descanso ambos DT indicaron a los pequeños atacar aún más convencidos de la importancia de un gol que pudiera resultad decisivo en las aspiraciones de ambos cuadros. Una y otra vez Aldo Carmona y Eric Villanueva hicieron buenos pases; Jonathan Pérez y Omar Morales se fueron en penetración, se acercaron al arco contrario, pero justo es señalar que la defensa del Real Star estaba bien plantada.

Aunque Real Star y los niños de Martínez insistieron, los dos equipos no pudieron concretar Los niños de Real Star, división y se escuchó el pitazo bajo 9, muestran el trofeo que los final... fue preciso enacredita campeones; ganaron tonces ir a la serie de en la final por penales. penales donde el Real Star mostró mejor puntería para llevarse la victoria. El público aplaudió el desempeño de ambos equipos. “Betillo” Hernández daba saltos de alegría.

Con un gesto de contrariedad el director técnico de Guerrero comentó a El Mundo: los niños jugaron un gran partido, merecían ganar, pero no cayó el gol, dijo, el futbol es así; deseábamos el título, de todas formas los futbolistas, sus familiares, el otro entrenador (Juan Pérez) y yo estamos contentos con el resultado, no fue fácil llegar a la final, todos los jugadores le echaron ganas y los felicitamos. Los niños recibieron trofeos individuales y medalla de plata.

En bajo 10 otro buen partido

Pero dicen que ‘donde las dan las toman’ y el combinado Guerrero de la llave bajo 10 salió a la cancha en busca del desquite; los hermanos Aldo y Alan Carmona, Jonathan Canales, Bryan Pino, Medardo Molina, María León, Francisco Prudente, Carolina Valenzuela (portera), junto a Morales y Gómez, apelaron a la estrategia de atacar, atacar y atacar.

Juan Pérez y Francisco Martínez guiaron al equipo Guerrero al triunfo en la llave bajo 10; reconocieron el talento de algunos jugadores. (Fotos Roberto PELÁEZ) El Real Star, aunque volvió a mostrar garra, se replegó, Guerrero no dio tregua y llevó a la pizarra cuatro anotaciones; su director técnico les insistió: la mejor defensa es el ataque, y sus alumnos no le hicieron quedar mal. Pizarra definitiva 4-1.

A una pregunta de El Mundo sobre la utilización de jugadores en las dos llaves, Martínez resaltó: Morales es un ejemplo, está en la edad de bajo 9, sin embargo su talento, su preparación física, pues lo aprovechamos en bajo 10 y lo hace bien; consideramos que tiene calidad para jugar por encima de su edad, y de seguir como va, cuando cumpla 10 años será aún mejor, tiene talento y se entrega en las prácticas, le gusta, advirtió el técnico sonriente, con dos trofeos en sus manos.

Futbolistas del cuadro Guerrero, bajo 10, calentando antes de salir a discutir el título frente a Real Star.

exmujer debe estar presa

El extécnico de la selección nacional de futbol de Argentina, Diego Armando Maradona, advirtió que su exesposa Claudia Villafañe es una “ladrona” que lo estafó y que debe estar presa. El “10” habló por primera vez de manera pública del conflicto legal que comenzó en contra de Villafañe, quien fue su novia desde la adolescencia, la única mujer con la que se ha casado y madre de sus hijas Dalma y Giannina.

“Sí, le dije ladrona a Claudia”, reconoció Maradona en una entrevista telefónica con el programa “Intrusos” en el que afirmó que tiene pruebas de que su ex compró millonarios inmuebles en Estados Unidos con dinero que él había ganado, pero nunca le informó. También aseguró que, cuando estuvo gravemente enfermo por su adicción a las drogas, quisieron repartir de antemano su millonaria herencia. “Hicieron todo rápido por si yo me moría, me querían ver muerto, las únicas que querían verme vivo eran Gianinna y Dalma; después para todos, absolutamente para todos, sacando a mi vieja (mamá) que estaba desconsolada, yo era más negocio muerto que vivo”, denunció. Aunque reconoció que Villafañe hizo mucho por él cuando estuvieron juntos e incluso después de que se divorciaron, aclaró que eso es justamente lo que aumentó su decepción cuando descubrió que lo había estafado.

“Yo le reconozco mucho a Claudia, salí con ella desde los 15 años, por eso es mi enojo, Claudia hizo un click en la cabeza cuando vio toda la plata, yo amé a Claudia, fue mi primer amor y nunca se olvida, pero sí estoy dispuesto a ir hasta las últimas consecuencias”, agregó.

Maradona lamentó que su exesposa “ya no sea la misma Claudia” que él conoció, por lo que, en cuanto se prueben las acusaciones en su contra, va a ser detenida y enviada a prisión. Por otra parte, el exjugador aseguró que él nunca firmó, de manera consciente, un testamento como el que se publicó en los últimos días en medio del escándalo suscitado por su pelea en contra de Villafañe.

Insistió en que él repartirá su dinero como quiera, entre sus hijas Dalma y Giannina, además de Jana y Diego Fernando, los hijos extramatrimoniales que tuvo con otras mujeres. Al único al que no le dejará nada, expresó, es a Diego Maradona Junior, el hijo que tuvo con la italiana Cristiana Sinagra, y al que tuvo que reconocer obligado por la justicia del país europeoBuenos Aires, (Notimex)

www.elmundo.net

Brenda Flores:

Contenta por dar a México dos medallas

La atleta Brenda Flores dijo que siente una paz interna haber cumplido el ofrecimiento a México de dar dos medallas en los Juegos Panamericanos Toronto 2015, porque “somos capaces de hacer cosas importantes”.

“Estoy muy agradecida de la vida, de las personas que se han puesto en mi camino y son muy significativas para alcanzar estos logros. Estas medallas son una forma de hacerle saber a México que somos personas capaces de hacer cosas importantes, sólo es cuestión de decidirnos, de trabajar y entregar todo”, expresó.

Compartió que al cumplir su compromiso de entregar a México dos medallas se siente una paz interna, una gran forma de decirle ‘México va’, de decir que en México hay esperanza. “Me siento muy feliz de cumplir este compromiso, de brindar algo a mi nación, algo de lo cual México se enorgullezca de mí. Es una satisfacción muy, pero muy grande”, destacó.

En medio de la felicidad dijo que se siente insatisfecha porque no ganó la medalla de oro en la prueba de los cinco mil metros, al ser relegada al segundo puesto Brenda Nava compartió que por la brasileña Juliana Dos al cumplir su compromiso Santos. de entregar a México dos “Ahí aprendí que aunque medallas se siente una paz tenga toda la preparación y interna, una gran forma si no hago la estrategia adede decir que en México hay cuada, por no confiar en el esperanza. (Foto Notimex) entrenamiento realizado, no voy a lograr lo que me propongo. Ahí sabía que podía llegar con el oro y no fue así porque no desarrollé la estrategia, no confié al cien por ciento, debí haberla desgastado para quitarle velocidad en el cierre”, comentó.

A su regreso de la capital del deporte panamericano, Brenda Flores festejará con sus padres, hermanos y demás familiares, y agradeció a sus patrocinadores, al Comité Olímpico Mexicano, a su entrenador José Luis Nemer y a la UNAM, donde estudia psicología. México, (Notimex)

AGOSTO 1 DEL 2015

EL MUNDO / LAS VEGAS, NV 3

OPINIÓN OPINIÓN

Hablemos de de Fútbol Hablemos Fútbol Por Antonio Carranza Por Antonio Carranza

Relegó a Jamaica al segundo lugar de la Copa Oro

Exhibió México buen fútbol en el partido final Después de una polémica victoria contra Panamá en la cual se suscitaron problemas de índole arbitral, el seleccionado de México logró el título de la Copa Oro venciendo con buen juego a Jamaica.

Como apuntamos antes los equipos caribeños fueron la grata sorpresa del evento y demostraron avances en su juego, lo que los hace muy peligros... buen sabor de boca dejaron tanto Jamaica como Trinidad y Tobago son planteles que muy pronto estarán en los primeros planos de la CONCACAF. Panamá demostró ser un cuadro muy aguerrido y la prueba estuvo que se adjudicó el tercer lugar del torneo venciendo al once de Estados Unidos, lo que demuestra que ya no hay facilidad para los elencos que se consideraban grandes, ahora hay que tener mucho cuidado con todos los equipos de la CONCACAAF porque ya demostraron no ser equipos fáciles.

Esperábamos más de Costa Rica y no fue el mismo equipo de la Copa Mundial en Brasil, aun así ya vemos que en las próximas eliminatorias mundialistas México tendrá que aplicarse a fondo y no dar concesiones si quiere calificar.

Por lo pronto México es el campeón de la Copa d Oro y debe prepararse muy bien para las próximas eliminatorias.

Se inició el torneo Apertura 2015 en México y ya vimos que se registraron resultados inesperados y ojalá sigan las sorpresas para ver un buen torneo.

Estos son los resultados que se registraron en la primera jornada: Morelia, que en el torneo pasado sufrió mucho, se presentó en el Azul y derrotó a la Máquina por tres goles contra cero, lo que pronostica que Los Monarcas darán la pelea, mientras que la afición Azul salio tronando contra el técnico Sergio Bueno.

Atlas jugó en su estadio en un partido a puertas cerradas y cayó ante Querétaro por 2 goles contra 0. Mal inicio de Matosas en la dirección del Atlas.

Santos cayó en su casa ante un cuadro de León al que le vimos muy buenas hechuras y aprovechando la expulsión de tres jugadores del Santos le aboyaron la

corona al campeón y los venció por 3 goles contra 1. Mal inicio de los campeones.

Tigres con su trabuco no pudo con los Diablos rojos de Toluca y cayó en el volcán por la mínima diferencia, un gol contra cero fue el resultado a favor de los rojos.

Pachuca dio cuenta de Xolos y Romano debuta perdiendo dirigiendo a los Xolos, ojalá y corrijan el camino y vengan los triunfos porque si no es así Romano podría dejar de dirigir a los Xolos.

Veracruz dio cuenta de Chivas que sigue con problemas de descenso y los Tiburones ganaron en su cancha, dos por cero fue el marcador y así inician el torneo los Tiburones que quieren repetir lo del torneo anterior.

Dorados dio su primer paso en el máximo circuito y logró un empate con Jaguares que así le dio la bienvenida al equipo Culichi y a pesar del empate los de Sinaloa se vieron bien.

Pumas dio cuenta de los Rayados y los norteños no pudieron con los universitarios, tal parece que el calor afectó mucho al equipo Monterrey y se llevó la derrota 3 por 0 el marcador final. ¿Sorpresa? Puebla derrotó a un América que le faltan sus jugadores titulares y los poblanos aprovecharon y vencieron a los millonetas por 4 goles contra 2. Buen resultado poblano.

Así se colocan en la primera jornada los equipos en la general: 1.- Morelia 3 10.- Dorados 1 2.- Pumas 3 11.- Xolos 0 3.- Puebla 3 12.- Tigres 0 4.- León 3 13.- América 0 5.- Querétaro 3 14.- Santos 0 6.- Veracruz 3 15.- Atlas 0 7.- Pachuca 3 16.- Chivas 0 8.- Toluca 3 17.- Cruz Azul 0 9.- Jaguares 1 18.- Monterrey 0 Así se jugará la jornada 2 del torneo mexicano.

Querétaro - Pachuca; Xolos - Dorados; América - Atlas; Monterrey - Puebla; León - Veracruz; Morelia - Tigres; Jaguares - Santos; Chivas - Cruz Azul; Toluca - Pumas. Hasta la próxima si Dios nos lo permite.

4

www.elmundo.net

AGOSTO 1 DEL 2015

EL MUNDO / LAS VEGAS, NV

Miguel “Piojo” Herrera:

Me entristece dejar el puesto de técnico por esta lamentable causa Por Carlos RODRIGUEZ Finalmente no fueron los resultados o el desempeño en la cancha los que pusieron fin a la gestión de Miguel Herrera como técnico de la selección de fútbol de México.

Su carácter impetuoso, criticado por algunos y admirado por otros, se encargó de serrucharle el piso.

Acusado por un periodista de agredirlo en un aeropuerto, el “Piojo” Herrera fue despedido de su cargo como timonel de la selección mexicana, un puesto al que llegó en noviembre de 2013 para rescatar la clasificación al Mundial de Brasil, y ahora el “Tri” emprende un enésimo proyecto de reconstrucción.

“Nuestros valores, nuestros principios, están por encima de cualquier resultado”, dijo el martes 28 en rueda de prensa Decio de María, quien asume la presidencia de la Federación Mexicana de Fútbol. Agregó que la conducta de Herrera “no muestra el espíritu de competencia leal y respetuosa” que impulsa el organismo.

El Piojo Herrera fue cesado de su cargo al frente del Tricolor mexicano, debido a un altercado con un periodista. (Fotos Ntx) “En nuestra profesión, nuestra industria, los partidos nunca terminan, y como personajes públicos que representamos a un institución tenemos que tenerlo perfectamente claro”, agregó.

El periodista Christian Martinoli, de la cadena mexicana de televisión TV Azteca y conocido crítico de la gestión de Herrera,

dijo que el entrenador le pegó un puñetazo en el cuello y lo increpó cuando se encontraron el lunes 27 en un aeropuerto en Filadelfia, un día después que México venció 3-1 a Jamaica en la final de la Copa de Oro. “Nadie puede estar por arriba de una situación como lo que pasó el lunes 27 en Filadelfia”, apuntó De María. “La violencia no cabe en la sociedad, en la familia y mucho menos en ningún deporte. Nadie que quiera imponerse con agresiones y no con ideas puede ser miembro de la Federación Mexicana de Fútbol”.

El martes 28 por la noche el entrenador, quien no había dado declaraciones públicas después del incidente, se disculpó por su forma de proceder, aunque no acepta abiertamente haber golpeado al periodista.

“Quiero ofrecer una disculpa pública por mi conducta en el penoso incidente que tuve con un comentarista. Me queda claro que no es la actitud que debe tomar un entrenador de la selección nacional de México, a pesar de haber recibido todo tipo de críticas, ofensas y burlas hacia mi familia y mi persona”, escribió Herrera en un comunicado divulgado por la Federación. “Me entristece profundamente dejar el puesto de técnico de la Selección por esta lamentable causa, ya que los resultados deportivos fueron, en su mayoría, positivos dentro de los objetivos trazados”.

Herrera, quien está a punto de ser abuelo, dijo que aprovechará el tiempo para estar con su familia.

“Espero entiendan el momento por el que estoy pasando. Aprovecharé para disfrutar a mi gran familia y descansar un tiempo, después, regresaré siendo el mismo, y tendrán conmigo, como siempre, las puertas abiertas”, concluyó.

De María no dijo quién reemplazará a Herrera, quien tomó las riendas para disputar el repechaje mundialista contra Nueva Zelanda a finales de 2013 y clasificó al equipo al Mundial del año siguiente en Brasil. México hizo un buen papel en ese torneo, donde

fue eliminado por Holanda en los octavos de final, aunque deslució su imagen al quedar fuera en la primera ronda de la Copa América de este año en Chile.

El próximo compromiso de México es un amistoso contra Trinidad y Tobago el 4 de septiembre, y en octubre enfrenta a Estados Unidos por la clasificación a la El ex director técnico tiene una personalidad explosiva, admirado por Copa Confedera- muchos y denostado por otros, cayó víctima de su carácter violento. ciones de 2017.

La decisión fue tomada luego de una Otros candidatos mencionados por reunión de emergencia por el incidente con medios mexicanos son el portugués Pedro el periodista. De María informó que estuvi- Caixinha, quien fue campeón con Santos la eron presentes Herrera, el director de selec- temporada pasada, y el brasileño Ricardo ciones nacionales Héctor González Iñarritu Ferretti, quien tiene a Tigres en la final de y Justino Compeán, quien hasta ahora es el la Copa Libertadores y fue líder general del presidente de la federación. torneo pasado.

De María dijo que también platicó en las “No podemos apresurar la decisión del últimas horas con los dueños de los equipos nuevo cuerpo técnico”, afirmó De María. de la primera división, quienes son los que “Tiene que ser una decisión que nos pertienen la decisión final sobre los entrena- mita llegar al Mundial de Rusia 2018 de dores de selecciones nacionales. forma robusta y clara. Espero que sea corto “Después de haber escuchado a todos el tiempo para tomar una decisión, pero mis compañeros que formar parte de esta tampoco podemos apresurarnos a elegir el familia, habiendo razonado y escuchado nuevo cuerpo técnico”. he tomado la decisión. No fue una decisión El dirigente no quiso revelar si el sencilla, fue compleja”, agregó De María, entrenador fue compensado económicaquien tiene como cargo actual el de secre- mente por la terminación anticipada de tario general de su contrato que la FMF. Aunque “Aunque ganó el título, México exhibió e x p i r a b a e n ganó el título, aunque un pobre nivel en la Copa de Oro. El 2018, México exhibió dependía de “Tri” avanzó hasta la última instancia conseguir cierun pobre nivel en la Copa de Oro. El beneficiado por polémicas decisiones tas metas. En“Tri” avanzó hasta esas, estaba arbitrales ante Costa Rica y Panamá.” tre la última instanalcanzar las cia beneficiado semifinales de por polémicas decisiones arbitrales en los la Copa América y ganar la Copa de Oro. cuartos de final y semifinales ante Costa Rica Además los contratos pueden ser terminay Panamá, respectivamente. dos anticipadamente si se rompe el código “Lo que pasó en la cancha lo vimos de ética de la federación y Herrera, con la todos. La Copa América no fue ridículo, en agresión, lo quebrantó.

Copa de Oro ganamos aunque a nadie nos “Ya saben que de temas financieros gustó como pasó”, dijo De María. no hablo, pero está claro lo que sucedió.

Uno de los candidatos para reemplazar Además había una planeación para cada a Herrera es Gustavo Matosas, un uruguayo una de las instancias con sus objetivos y era que fue bicampeón con el León y que ganó algo que estaba escrito y firmado por ambas la pasada Liga de Campeones de la CONCA- partes”, agregó el dirigente.

CAF con el América. Matosas duró un solo México ha tenido diez entrenadores desde campeonato con las Águilas, uno de los que Ricardo La Volpe dejó el puesto tras el equipos más populares de México y propie- Mundial de 2006. El argentino fue el último dad de la cadena Televisa, y ahora dirige al timonel que completó un ciclo mundialista Atlas, club propiedad de TV Azteca. de cuatro años. MEXICO (AP)

www.elmundo.net

AGOSTO 1 DEL 2015

Junto a J Balvin

Participó Becky G en la apertura de las olimpiadas especiales Becky G, la cantante juvenil, sensación del momento, participó junto a J Balvin durante la inauguración de las Olimpiadas Especiales el pasado fin de semana en Los Ángeles ante más de 60 mil espectadores.

La rapera Mexico-Americana, acompañó a J Balvin durante la interpretación de su nuevo éxito “Ginza”, para después cantar su tema “Can’t Stop Dancin’” también junto al colombiano.

Esta ceremonia contó con la presencia de la primera dama Michelle Obama y la participación de artistas de la talla de Steve Wonder, Justin Bieber, Vanessa Williams, Eva Longoria, entre otros.

En estos momentos además de estar trabajando en lo que será su primer álbum, Becky G se prepara para iniciar su gira junto a J Balvin “La Familia Tour”. Esta gira dará inicio en Miami el próximo 23 de septiembre y recorrerá las principales ciudades del país.

Esta semana la revista Latina, anunció a Becky G como una de las nominadas de la lista ‘Latina 30 Under 30’, sus fans pueden votar aquí: http://www.latina. com/latina30under30.

Para conocer más acerca de Becky G visite: http://www.iambeckyg.com Twitter: @iambeckyg https://www.facebook.com/iambeckyg y http://instagram.com/iambeckyg

Juegos Especiales Los Ángeles 2015

México aspira a 44 medallas María del Pilar Bazán Ruiz, directora ejecutiva nacional y vicepresidenta del consejo de Olimpiadas Especiales México, dijo que el objetivo es traerse unas 44 medallas de la justa que se disputará en Los Ángeles, California.

Entrevistada tras el abanderamiento de la delegación mexicana que tomará parte en los Juegos Mundiales de Verano Olimpiadas Especiales a disputarse en esa ciudad californiana, la meta establecida es esa, aunque se puede esperar más.

“Espero que podamos traer entre 43 y 44 medallas en las 13 diferentes disciplinas de las que está compuesto el evento y dada la capacidad y entrega de los muchachos creo que pueden ser muchas más”.

Señaló que la delegación está com-

Solemne misa oficiada por el sacerdote Gregorio León

Contrajeron matrimonio Marlenny Chaidez y Ricardo Becerra Por Francisco ALEJANDRE

La cantante sensación participó en la apertura de la justa mundial en Los Ángeles. (Foto Becky G - Facebook)

Becky G se presentará en esta ciudad en octubre venidero, en el Joint del Hard Rock.

EL MUNDO / LAS VEGAS, NV 5

puesta por 133 personas, de las cuales 96 son atletas que tomarán parte en 13 diferentes disciplinas, contra más de siete mil representantes de otros 170 países, pero aún así el optimismo es muy grande.

“Ellos participarán en 13 diferentes disciplinas, y vienen de 13 estados del país y participarán con más de siete mil atletas de 170 países, es el evento más importante de olimpiadas especiales”.

Destacó que ésta será una de las delegaciones más grandes que ha representado a México desde hace 16 años que empezó a tomar parte en este certamen especial, de ahí las posibilidades de preseas para el país. México, (Notimex)

Con un anecdotario sobre el significado del matrimonio, su origen, su significado y, sobre todo, su importancia en el equilibrio moral de la sociedad, el sacerdote Gregorio León bendijo el enlace matrimonial de Marlenny Chaidez y Ricardo de Ecuador. La solemne ceremonia religiosa se llevó a cabo el pasado sábado 25 de julio en la iglesia de Santa Ana, ante decenas de invitados, -muchos de ellos- venidos desde otras latitudes del país.

Con una lectura bíblica, Génesis 2:22, el Padre leyó: Y de la costilla que el señor Dios había tomado del hombre, formó una El sacerdote Gregorio León, de la parroquia mujer y la trajo al hombre. Luego, en tono de Santa Ana, bendijo a los jóvenes y les amable, conciliador, con un poco de humor, deseó mucho éxito en su matrimonio. realizó una reflexión profunda sobre el matrimonio, base de la familia cristiana, ambos contrayentes escucharon atentos las palabras del ministro pastoral de la iglesia católica, apostólica y romana. El mensaje fue captado y ambos se prometieron fidelidad y amor eterno.

El párroco hizo énfasis en la importancia de mantener viva la comprensión y el respeto en la pareja para que reine el amor. Resulta imperiosa la necesidad de ayudarse El matrimonio une a las familias, en la foto, desde la izquierda: mutuamente, sobre todo Ramiro, Luisa Becerra, Marlenny, Gregorio León, Ricardo, Jacinto en estos tiempos, en los y Margarita Chaidez. (Fotos Francisco ALEJANDRE) que las condiciones laborales en muchas ocasiones obstaculizan dice: “Y cuando estas personas se cruzan la posibilidad de dedicar más tiempo a la y sus ojos se encuentran, todo el pasado pareja, a los hijos, a la familia. y todo el futuro pierde completamente su “Corazón para la familia, manos a la obra”, importancia, y solo existe aquél momento señaló a los desposados antes de concluir y aquella certeza increíble de que todas las su homilía. cosas bajo el sol fueron escritas por la misma Gregorio León hizo alusión a la próxima mano. La mano que despierta el amor, y que visita que el papa Francisco hará a ciudades hizo un alma gemela para cada persona. de Estados Unidos, donde el tema central Porque, sin esto, no habría ningún sentido será referente del Encuentro mundial de para los sueños de la raza humana”. las Familias.

La recepción que ofrecieron sus padres a Para los padres de Marlenny, Jacinto y los esposos se llevó a cabo en el Salón Saint Margarita Chaidez, así como de Ricardo, Michael Antiochian, donde sus invitados Ramiro y Luisa Becerra, el enlace matri- se divirtieron en grande, disfrutaron de un monial de sus hijos es motivo de júbilo y exquisito banquete, música para bailar y, mucho orgullo. Los recién desposados, por sobre todo, la atmósfera de felicidad que otra parte, hicieron rembrembranza de un embarga a las familias Chaidez y Becerra por pasaje literario del escritor Paulo Coelho, la boda de Marlenny y Ricardo. ¡Felicidades, distribuido a la par de las invitaciones que muchachos!

6

www.elmundo.net

AGOSTO 1 DEL 2015

OPINIÓN De todo un poco La Perspectiva Monteolivo Por Marlene Monteolivo

La música Se dice que de músico, poeta y loco todo hombre tiene un poco, y yo diría que de esto todos tenemos “De todo un poco” (comercial pagado).

El hombre, principalmente el latino, desde que lo paren y muchas veces antes de que esto suceda, empieza a mover la colita, pues lleva la música por dentro (Me refiero al hombre que sabe vivir y que viene a este mundo a vivir, a gozar, y que no está idiotizado por alguna creencia que le impide ser una persona normal pues vive atado a reglas y supersticiones, que le impiden pensar por si mismo).

El hombre que viene a vivir basta con que escuche alguna musiquita y se siente alegre, libre, de estúpidos prejuicios que muchos otros tienen, nos da por mover el bote, no importa el lugar y las personas con las que nos encontremos.

La música es como la risa, ambas son terapias, nos dan aliento para seguir viviendo, principalmente a la gente ya pasadita de años, y seguir gozando en esta pinchorrienta vida, aunque hay de músicas a músicas. Un buen “son” nos hace bailar y hay algunos que hasta vuelan... Y hablando de la poesía no creo que haya personas que en su vida no hayan cuando menos haber tratado de componer algunas líneas que rimen o cuando menos algún piropo rimado a alguna chamacona, y más si nos da un poco de entrada o nos avienta unos ojitos, entonces siente uno la tentación de a rimarle algo. Y como dijo aquel gran poeta duranguense “No porque me veas con botas, pienses que yo soy ranchero, no te me acerques muñeca, porque se me endurece el cuero”.

A todos alguna vez en nuestra vida nos da por rimar, aunque hay algunos que les gusta que les rimen, pero cada quien lo que le guste... pues hay aves que cruzan el

pantano y no se manchan y mi plumaje es de esos.

Hay algo en que no estoy de acuerdo, al decir que todos estamos un poco locos, y yo digo que no es un poco, es un chingo de loco, lo que estamos todos los humanos pues cometemos toda clase de locadas, y no creo que haya sobre el planeta alguien que pueda decir que es una persona “cuerda”, y si la hay, pues debe ser reloj el buey.

Pero como esto de hablar de la locura tiene mucho que decir y es muy largo el tema asumo que lo tenemos que dejar pa’dentro de unas semanas.

Y lo dicho, dicho está... ¿Miento o estoy en lo cierto? SERGYO

Epigrama Si hay música que te anima, Y si el ambiente es cordial, Pues te avientas unos sones, Y hasta piensas en volar.

El tiempo que nos cedieron, Es poco y lleno de trabas, Y si no haces por gozarlo, Pues más pronto te lo acabas.

Siempre hay que gozar la vida, Con medida y con esmero, Y no hay que ser golosos, Pues nos quedamos en cuero.

Si no te gusta la música, Te diré que estás jodido, Si no te gusta gozarla, Entonces a qué has venido.

La poesía es hermosa, La música es puro gozo, Si no gozas de estas cosas, Es porque eres un baboso.

EL MUNDO / LAS VEGAS, NV

Calendario de eventos comunitarios Congresos de los “Testigos de Jehová”

El segundo congreso para los “Testigos de Jehová”, en idioma español se efectúa desde este viernes 31 y concluye el domingo 2 de agosto en Burns Arena, Dixie State University, Saint George, Utah. Desde las 9:20 de la mañana. Están invitadas personas de todas las edades, la entrada es gratis. Saint George se localiza a hora y media de Las Vegas por la carretera interestatal 15, hacia el Norte, pasando Mesquite. Más detalles en www.jw.org

The Joy of Panting en el Winchester

Los amantes de las artes plásticas estarían de fiesta con la expo prevista para este viernes 31 de julio, a partir de las 5:30 de la tarde, en la Galería del Centro Cultural Winchester; se podrán apreciar obras de alumnos del maestro Juan de Dios Varela. El Centro está ubicado en el 3130 al sur de la McLeod, próximo a la Desert Inn. Para más información llamar al (702) 455-7340.

venidero 31 de agosto. Mexicanos que residen en el exterior pueden cursar entre otras Licenciatura en Administración de Empresas Turísticas, Licenciatura en Mercadotecnia Internacional. El semestre comienza el 16 de enero de 2016.

XIII Foro Local para Alcohólicos Anónimos

El XIII Foro local para Alcohólicos Anónimos pertenecientes al Distrito 21, Área 42 de Las Vegas, sesionará el próximo domingo 9, desde las 8 de la mañana a las 4 de la tarde. Para más detalles contactar al (702) 267-7238.

Albercas a disposición del público en NLV

Varias piscinas localizadas en la ciudad de North Las Vegas están abiertas para el disfrute del público durante las vacaciones

Convoca la Universidad Abierta y a Distancia de México

Las personas de nacionalidad mexicana interesadas en cursar estudios superiores en la Universidad Abierta y a Distancia de México deben llenar su solicitud de registro en el portal de dicha entidad (www.unadmexico.mx), hasta el

escolares y resultan un ‘oasis’ frente a estas altas temperaturas. Silver Mesa (4095 Allen Lane); Hartke Pool (1638 al norte de Bruce Street); Petitti Pool (2505 al norte de la Bruce Street) y en Walter Pool (1509 de June Street). Más detalles en el (702) 633-1493.

Horóscopos de Durango

Presentan nuevo material discográfico Las chicas malas están de regreso y llegan para adueñarse una vez más de la escena musical, nos referimos a las guapas Vicky y Marisol Terrazas de LOS HORÓSCOPOS DE DURANGO, quienes nos presentan el primer sencillo de su nueva producción discográfica. Se trata de “ESTOY CON OTRO EN LA CAMA” un tema a ritmo de banda de la autoría de Espinoza Paz, que sirve como punta de lanza del álbum “VIVIR EN PECADO”. “Estoy con otro en la cama”, una ranchera en donde las voces de Vicky y Marisol se escuchan potentes y magistrales, estamos seguros que se convertirá en gran favorita del público.

Para más información sobre Los Horósco-

pos de Durango visite: http://facebook.com/ loshoroscoposdedurango.

Pueden publicar sus Burbujas Sociales

Invitación a los lectores de El Mundo

El Mundo se complace en invitar a sus lectores a que envíen sus burbujas sociales para que sean publicadas en este semanario. Cumpleaños, bodas, bautizos pueden verse reflejadas en nuestras páginas. Sólo debe enviar una breve descripción del evento y dos fotos. Los lectores deben enviar sus notas y fotos a través del correo electrónico: sociales@elmundo.net, o mediante correo postal a: El Mundo Sociales, 760 N. Eastern # 110, Las Vegas, NV 89101, Fax: (702) 649 - 7429.

www.elmundo.net

AGOSTO 1 DEL 2015

¿Él o ella?

¿Quién propone matrimonio?

Por Connie CASS Steve Paska esperó dos semanas que floreciesen los cerezos de Washington, luego pasó dos horas buscando el sitio perfecto.

Llevó allí a su novia con una excusa, se arrodilló y le pidió matrimonio.

Ella respondió que “sí” tan rápido que no tuvo tiempo de sacar el anillo.

Es un ritual que se repite constantemente. Cuando una pareja se compromete, casi siempre es el hombre el que hace la propuesta.

Y cabe preguntarse por qué es así.

En Estados Unidos, por ejemplo, tres cuartas partes de la población dice que no ve objeción a que la mujer sea la que hace la propuesta. Pero solo el 5% de los encuestados dicen que la mujer fue quien le propuso matrimonio al hombre. Y esa cifra no ha cambiado en los últimos diez años.

Por el contrario, una encuesta de la Associated Press y WE tv indica que los adultos jóvenes son más proclives que los mayores a considerar “inaceptable” que sea una mujer la que propone matrimonio.

Paska, de 26 años, dice que le parece bien que una mujer haga la propuesta --de hecho, una hermana suya lo hizo--, pero que quería hacer las cosas según la tradición.

“Creo que si ella se hubiese arrodillado y me hubiese pedido la mano”, expresó, “hubiera pedido un minuto”.

En la encuesta, casi la mitad de las mujeres solteras que esperan casarse algún día dijeron que considerarían hacer la propuesta ellas.

En el caso de Paska, él y su novia, Jessica Deegan, quienes viven en Arlington, Virginia, ya habían decidido que algún día se casarían. Pero Deegan afirmó que le encantó que su novio tuviese un gesto romántico el 10 de abril.

“Es un momento con el que una piensa toda su vida”, expresó. “Lo vemos en películas, en libros. Una no quiere perderse ese momento”.

Esta tradición sobrevive mientras que otras han desaparecido. La gente se casa a edad más avanzada, las mujeres con frecuencia se mantienen a sí mismas, es común que la pareja conviva antes de casarse e incluso que tengan hijos. Y los matrimonios de personas del mismo sexo ganan popularidad.

Pero la idea de que es el hombre el que

propone matrimonio sigue intacta, con el agregado de que el momento es inmortalizado a través de Facebook o YouTube.

Otra novedad: ahora hay “planificadores de propuestas”, personas que aportan arreglos florales, músicos y cámaras para filmar el momento. Ellie Pitts, planificadora que trabaja para The Yes Girls en Dallas, dice que su empresa ha planificado más de 350 propuestas en todo el país e incluso en el exterior, casi todas de hombres.

Tuvo algunas propuestas de mujer a mujer y una sola de una mujer a un hombre. Este último fue un caso en el que la mujer ya había rechazado una propuesta previa del novio.

“Hace falta valor para hacer eso”, opinó Pitts. “En mi experiencia personal, las mujeres tienden a estar más dispuestas a casarse que los hombres, por lo que una mujer se expone a recibir una respuesta negativa si es ella la que hace la propuesta”.

La mujer que propone, por otro lado, puede ser criticada por su osadía, según Katherine Parkin, profesora de historia de la Monmouth University de Nueva Jersey.

Parkin dijo que la mujer que propone a veces es vista como alguien desesperada, agresiva y poco atractiva.

“No veo muchos cambios en esa noción”, manifestó.

Becky Paska, hermana de Steve, dijo que por momentos pensó que el que ella le propusiese matrimonio a su pareja de años podría hacer que su novio Danny Brady se sintiese avergonzado o humillado.

Pero quería demostrarle lo mucho que significaba para ella, ya que en el pasado ella aceptó primero una propuesta de él y luego dio marcha atrás.

“Le dije que me sentía feliz de tenerlo en mi vida, que habíamos pasado por tantas cosas juntos y que me encantaría casarme con él”, contó Becky. “Y él me respondió que le encantaría casarse conmigo”.

Pitts, la planificadora de propuestas, dice que las parejas de hoy con frecuencia hablan de casarse antes de que uno haga la propuesta formal, y que planifican todo para que sea un momento memorable, que queda registrado.

WASHINGTON (AP)

EL MUNDO / LAS VEGAS, NV 7

OPINIÓN La Perspectiva Monteolivo Por Marlene Monteolivo

La falla con el secreto de amor Hacía como cinco años quería escribir acerca de una realidad que existe en algunas relaciones de pareja, esto, inspirada por Secreto de Amor de Joan Sebastian, y ahora con su deceso no debo postergarlo más ni permitir que se me vaya la inspiración.

Para refrescarle la memoria, el tema al que aludo, toda una obra maestra, habla de la relación ilícita de una pareja de enamorados quienes tienen que guardar su relación en secreto pues ella es casada y... a alguien le deben respeto. No se puede evitar el aplaudir el talento del poeta del pueblo y admirar tan magistral obra.

Al mismo tiempo hay que evitar darse baños de pureza o santiguarse por lo que podría ser escandaloso o hasta pecaminoso por la realidad que encierra la letra del tema que ofende a la santidad del matrimonio y viola los preceptos de pureza que deberían existir en toda unión matrimonial.

Hay que admitir que la infidelidad es una realidad muy latente en un alto número de matrimonios. Me gustaría decir que es señal de los tiempos en que vivimos pero muy bien sabemos que la infidelidad ha existido desde tiempo inmemorial, y que es realista esperar que lo más probable es que continúe existiendo.

Me gustaría ponerme el gorro de santurrona, juzgar y sermonear a quienes rompen los votos de castidad del matrimonio, pero sería atrevido e insensato de mi parte; sería negar un hecho palpable que siempre ha existido gústele al que le guste, duélale a quien le duela y rómpanse corazones y familias enteras o no.

En lo personal me resultaría inaudito el faltarle a la confianza que nuestro cónyuge deposita en nosotros y no me podría imaginar el mirar a mi esposo a los ojos después de haberle traicionado, el cargo de conciencia me sería insoportable.

Claro, resulta fácil creer que es muy fácil, valga la redundancia, el ser inmune a este tipo de cosas, pero lo cierto es que indiscutiblemente se cae en la tentación cuando las condiciones son propicias.

Hay quienes se quedan en una relación de pareja por necesidad, principalmente las mamás con niños pequeños que desafortunadamente necesitan del respaldo económico de la pareja y quienes no tienen muchas opciones, pero a la vez se dejan llevar por los sentimientos y la necesidad de

ser rescatadas, sin darse cuenta que el nuevo Romeo no piensa echarse toda la carga a cuestas sino solo darse una “agasajadita” a escondidas.

Lo idóneo sería estar al tanto de que esto nos podría ocurrir a cualquier momento y lo digno sería evitar ponernos en situaciones vulnerables para no exponernos a la posibilidad de “caer”.

Joan Sebastian compuso Secreto de Amor.

Valdría la pena tener presente en todo momento que no deberíamos hacerle daño a nuestra pareja y que le deberíamos tratar como quisiéramos que nos trataran a sí mismos con el ingrediente primordial del respeto.

Si no estamos contentos con nuestra pareja después de haber hecho esfuerzos por reparar la relación, sería mejor terminar dignamente antes de empezar amoríos ilícitos, pero hacerlo con la frente en alto y sin el cargo de conciencia de herir a quien en su momento fue nuestro ser amado y sin romper la confianza que se depositó en nosotros.

Hay quienes creen que en el corazón no se manda y que el amor llega cuando uno menos lo espera y que hay que gozar y disfrutar el momento porque solo se vive una vez; pero desde mi perspectiva esa postura podría resultar irresponsable. Nada mejor que obrar de buena fe y hacer lo posible por evitar o minimizar causarle daño a otros.

Comuníquese conmigo en: elmundomarlene@gmail.com y al (702) 985-1847.

También le invito a escuchar su programa Radio la Voz de Nevada de lunes a viernes de 9 a 10 a.m. por la radiodifusora 1460 AM donde personalmente conduzco el programa los viernes con el lema: ¡La información es poder!

8

www.elmundo.net

AGOSTO 1 DEL 2015

Realizará una gira en Las Vegas

La metamorfosis artística de Bridget González En la vida todo va por etapas y vamos a estructurar la trayectoria de Bridget quien vino al mundo en 1999 en una clínica de San Francisco, California.

A la edad de dos años se puede decir fue su Tots (antes de pre kínder), en la música porque empezaba a tararear los temas haciéndole segunda a su papa que le encantaba involucrarse en concursos de canto en Karaoke.

Paso al grado de pre-kínder Garden a los 4 años y empezó a deleitar a sus familiares y amigos en fiestas infantiles y dio el salto a cantar en eventos comunitarios.

Su primer año en estudios elementales lo vamos a poner a la edad de 8 años cuando se le dio la primera oportunidad de cantar ante 8 mil personas un Cinco de Mayo. De ahí para el real fue muy solicitada y los compromisos de preparación se multiplicaron, llegando a tener un promedio de 300 presentaciones al

año, incluyendo las invitaciones en eventos de boxeo a cantar los Himnos Nacionales, pero también ha hecho esta faena en eventos culturales y políticos, teniendo la dicha de habérselo cantando en vivo al mis-

mo presidente Barack Obama y fue cuando los periódicos y revistas de Las Vegas la empezaron a tomar en cuenta en sus páginas.

Con 12 años entra a la secundaria musical y da el salto del tigre de regional a internacional al presentarse en el programa de realidad simulada, Pequeños Gigantes en Televisa. Pero antes de tal proeza ya había estado con Don Francisco, con Cristina Saralegui, con Yuri y otros presentadores de fama en la televisión.

Su preparatoria fue la más dura porque se tuvo que mudar a la ciudad de México para relacionarse con la gente del ambiente de la farándula y empezó a viajar por toda la República Mexicana y Sudamérica dándose a conocer y todo el que la trata queda encantado con su personalidad, y esos mismos fans pronto la lanzarán a columpiarse al cuerno de la luna.

Bridget es contratada año tras año por empresas de prestigio que aprecian su dedicación a la música, la cual ya se está escuchando en varias estaciones de radio en México, en especial el tema inédito “Te Necesito” añadiendo un videoclip que se grabó en Jalpa, Guanajuato y lo volverá a presentar el próximo jueves 6 de agosto en el teatro del hotel Plaza en el Downtown de Las Vegas donde será la estelar en el concierto donde también participarán Yareli de León, Lurlily Scarlett, Dueto Bohemio y el Mariachi Nogales.

Así que Bridget González solo está esperando la chispa que será su diploma de graduación en los escenarios más exigentes.

El periódico El Mundo regalará boletos para sus lectores.

EL MUNDO / LAS VEGAS, NV

Fernando Reyes:

Quiero pintar como los ángeles Por Roberto PELÁEZ Fernando Reyes, a punto de cumplir 35 años, es un pintor realista y tiene sus pretensiones. Él, sencillamente, quiere pintar como los ángeles. Y lo que es mejor... ¡trabaja en esa dirección!

Mis padres son de Jalisco, México, y yo nací en Santa Mónica, California, apuntó, sin embargo viví mucho tiempo en Los Ángeles. ¿Cómo se puede aspirar o soñar con pintar como los ángeles sin nunca haber puesto un pie en una escuela de arte, o recibir clases de maestros y profesores de pintura?

caso puedo asegurar que le he entregado al arte mi vida, externó.

Desde el 2011 Reyes fijó su residencia en Las Vegas, y durante la plática salieron a relucir donde se exponen obras suyas, como Arts Factory (First Friday), el Emergency Arts en Fremont, en Mingo’s Kitchen. Una de las primeras obras que hice en esta ciudad fue un mural en el restaurante cubano Rincón Criollo.

Retrato de la afamada artista mexicana María Félix, quien deslumbró con su belleza.

La actriz falleció en abril del 2002.

(Fotos Cortesía del artista) El destacado pintor Fernando Reyes junto a una de sus obras que representa una princesa ataviada con su penacho; más de un artista de la plástica ha elogiado el trabajo.

Soy lo que se llama autodidacta, temprano mostré inclinaciones por la pintura, y estudié a profundidad a los maestros del pasado, a los clásicos que por su arte resisten el paso del tiempo, me adentré en su técnica, sobre todo me ‘acerqué’ a los excepcionales del renacimiento en Italia, entre ellos Leonardo da Vinci, Miguel Ángel (Michelangelo), Raphael, y otros, como Caravaggio, Velázquez, Rembrandt, la lista es larga.

A una pregunta sobre la técnica que utiliza, el artista resaltó: Como te dije, no he tenido maestro, al menos no delante de mi, en un aula o salón, aprendí de técnica clásica yo solo, además sigo experimentando en busca de una manera diferente de pintar, considero que un artista que quiera trascender debe profundizar, no descansar en el empeño, explorar... empleo lápiz y pintura en acrílico, subrayó.

Opino que si uno no desarrolla la capacidad de crear se limita, apuntó, y esa es una

Tengo murales en todos los Pepe’s Tacos, en Lost Vegas Antiques en Las Vegas Boulevard, en Cowtown Guitars, destacó, entre muchos otros lugares.

Entre los reconocimientos que aparecen en el curriculum de Fernando Reyes figuran el de ganador del primer lugar en concurso de arte por el Día De Los Muertos 2008 en Los Ángeles, premio que devino en una exibición y entrevista para el periódico Al Borde; primer lugar concurso de arte para Dysona Gallery, en Los Angeles 2013, además, dijo, aparecí en la revista Downtown Zen de la ciudad de Las Vegas.

Reyes, es, sin equívocos, un pintor de altos vuelos; puedo poner a un lado comer o dormir, comentó, si de pintar se trata; como te señalé antes, le brindo al arte, a la pintura mi vida, para mi es lo primero, y sueño con pintar como aquellos clásicos que estudié y a los que vuelvo con frecuencia para sumergirme aún más en su mundo, precisó.

Trabajo, acotó, para ocupar un lugar en la historia del arte, ése es mi sueño; no es extraño, por ejemplo, un ajedrecista deseoso de trascender estudia 10 y 12 horas diarias, lee,

El artista, de 34 años, junto a uno de los murales que ha pintado para Pepe’s Tacos en el valle.

Me entrego al arte con todas mis fuerzas, dijo.

Las similitudes entre un desnudo de mujer y un instrumento musical resulta tema recurrente en el quehacer del inquieto Reyes.

de mis prioridades como artista, desarrollar el poder de creación, aspecto en que considero he avanzado de manera significativa; me alegra haberme acercado a los clásicos, estudiarlos, aprender de ellos, convertirlos en mis héroes, más que todo por su arte y trascendencia, de manera que la cultura del mundo no puede prescindir de ellos. En mi

repasa muchas partidas al día... yo hago lo mismo con mi pintura, soy un artista devoto, advirtió, vivo de la inspiración; me entregó sin miramientos a la realización de mis sueños, y éstos se harán realidad a través del trabajo artístico, del reconocimiento al talento... reitero, me entrego todo, de manera que aspiro a superar a los maestros del pasado, ellos tuvieron su tiempo, yo los admito y respeto, pero éste es mi tiempo. ¡Soy el que estoy vivo!

No estoy en Las Vegas para jugar y perder tiempo, estoy aquí para apostarlo todo al arte y ganarme el premio mayor; estoy aquí para cachetear a Picasso, a Rembrandt y a Michelangelo, vaticinó.

www.elmundo.net

AGOSTO 1 DEL 2015

EL MUNDO / LAS VEGAS, NV 9

México en El Mundo Reiteró Peña Nieto que de ninguna manera se privatizará la educación

El presidente Enrique Peña Nieto pidió a los maestros de México comprometidos con su vocación a inculcar valores, que no se dejen engañar porque de ninguna manera se pretende privatizar la educación.

Al encabezar la reunión “Docentes y Alumnos Destacados 2015”, dijo que la meta del gobierno es asegurar que la niñez y la juventud tengan una educación de calidad para que en un futuro accedan a mejores oportunidades; “sólo los mejor preparados serán quienes tengan mayores oportunidades para acceder a un vida decorosa, digna y con empleos mejor remunerados”.

Luego de felicitar a alumnos de sexto año de primaria que fueron premiados, los invitó a realizar un recorrido por la residencia oficial de Los Pinos y tomarse la fotografía del recuerdo.

El mandatario subrayó que las medidas anunciadas en el marco de la reforma educativa, “de ninguna manera pretenden privatizar la educación”, y recalcó que no debe haber duda, pues la Constitución así lo mandata, la educación es pública, gratuita y laica para todos los mexicanos y “así seguirá siendo”.

Dijo que con una educación de calidad, los maestros también se verán beneficiados, pues tendrán la oportunidad de escalar y acceder a nuevas oportunidades laborales a partir de sus conocimientos y méritos propios.

En este sentido llamó a que “no les asusten” las evaluaciones a las que serán sujetos, pues tienen el único objetivo de mostrar dónde están las debilidades, dónde hay que mejorar los planes para los maestros y estar a la altura para formar las nuevas generaciones. México (NOTIMEX)

Industriales Tijuana ofrecieron mil 500 vacantes en Feria del Empleo

Alrededor de 40 empresas del sector industrial/empresarial ofrecieron unas mil 500 vacantes durante la Feria del Empleo 2015, en las áreas de manufacturas, puestos técnicos, administrativos y de recursos humanos.

El titular de la Asociación de Recursos Humanos de la Industria de Tijuana (Arhitac), Jorge Alberto Godínez Cárdenas, explicó que la feria fue organizada por empresarios de la región, en coordinación con la Secretaría de Desarrollo Económico (Sedeco) del estado.

En la explanada de la Plaza Comercial Carrusel, donde se instalaron los módulos para ofertar las vacantes disponibles en los parques industriales de esta frontera, el directivo destacó la demanda del sector de personal directo e indirecto.

Aseguró que de manera paulatina se está robusteciendo la estabilidad en la entidad, con la generación de nuevos empleos, lo que ha permitido potenciar a Baja California como un punto de inversión extranjera importante, por su cercanía con la frontera.

El funcionario expresó que en el año “la economía ha tenido una evolución favorable”, que ha permitido la expansión de industrias ya existentes y el arribo de otras, lo que ha contribuido a la generación de más empleos. Tijuana (NOTIMEX)

Inició operaciones el Laboratorio Nacional de Internet del Futuro

El Centro de Investigación e Innovación en Tecnologías de la Información y Comunicación (INFOTEC) anunció la puesta en marcha del Laboratorio Nacional de Internet del

Futuro (LaNIF), el cual estará localizado en Aguascalientes.

En un comunicado, el Consejo Nacional de Tecnología (Conacyt) indicó que dicho centro cuyo objetivo es facilitar el desarrollo de aplicaciones inteligentes a través del uso de internet, contó con una inversión de 2.3 millones de euros.

De acuerdo con el Conacyt, la iniciativa es una de las más importantes con la Unión Europea en materia de Tecnologías de la Información y la Comunicación (TIC), pues desde 2013 ocurrió el primer contacto con la plataforma y dos años más tarde, fue posible su implementación en México.

Durante la presentación del sistema, el director del proyecto FIWARE, Juan José Hierro, aseguró que se trata de una plataforma de información abierta, capaz de conocer la información de contexto.

“Es decir, todos los datos relevantes que se necesitan para la ejecución de una aplicación, lo que resulta útil en la gestión de servicios y la mejoría de éstos”, agregó.

LaNIF representa el primer nodo de FIWARE Lab en México y el primer nodo de FIWARE en Latinoamérica.

Hierro explicó que el sistema FIWARE recoge datos y ofrece un conjunto de componentes denominado “ecosistema”, lo que permite detectar patrones y desarrollar sistemas cada vez más inteligentes para que los usuarios finales maximicen su uso.

Por su parte, el director general del INFOTEC, Sergio Carrera Riva Palacio, mencionó que el centro busca el crecimiento de México por medio del conocimiento, la innovación y la tecnología.

“Un ejemplo de esto es FIWARE, un ecosistema abierto de innovación y entendimiento que permite aprovechar las oportunidades que surgen con las tecnologías del futuro”, puntualizó.

Carrera Riva Palacio subrayó que los laboratorios nacionales son iniciativas que acogió el Conacyt para reforzar la vinculación entre las empresas y las universidades.

Por lo que el LaNIF es una alianza que permite el desarrollo de productos y servicios que ayudarán a mejorar la efectividad de los procesos e infraestructura de sectores como la seguridad, logística, salud, transporte, energía y agricultura. México (NOTIMEX)

Riviera Maya supera expectativas al alcanzar 100% de ocupación

La temporada vacacional de verano ha superado las expectativas del sector turístico de la Riviera Maya, al alcanzar un 100 por ciento de ocupación el pasado fin de semana, informó Elda Clementina del Tejo Corral.

La directora de Turismo del ayuntamiento de Solidaridad, precisó que las playas del destino registran la asistencia de más de 18 mil bañistas diarios, mientras que las zonas turistas como la Quinta avenida y centros comerciales se encuentran abarrotados.

Reiteró que durante la primera semana vacacional de verano, la afluencia de visitantes supera las estimaciones programadas para esta temporada por empresarios de la rama turística, principalmente hoteleros y restauranteros.

De hecho, dijo que, al menos el fin de semana, se logró un 100 por ciento de ocupación hotelera, con reservaciones programadas para este viernes 31 de julio. Playa del Carmen (NOTIMEX)

México sufre medio millón de accidentes viales al año

En México se registran alrededor de medio millón de accidentes viales al año, que ocurren principalmente entre jóvenes de 16 a 35 años, pero son pocas las personas que saben qué procedimiento seguir en estos casos, indicó la aseguradora Zurich.

El director de Siniestros de Automóviles de la compañía, Pedro Muro, dijo que el país tiene un alto nivel de incidencia en este tipo de percances y pone en situación de vulnerabilidad a los implicados, ante la falta de conocimientos sobre qué hacer en caso de un accidente.

Por ello, la empresa ofreció una serie de recomendaciones en caso de enfrentar una situación de este tipo, entre las que destaca como un punto esencial notificar el accidente de inmediato, lo cual hará que la situación se resuelva con mayor facilidad.

Asimismo, evitar seguir al tercer implicado en caso de que se dé a la fuga, mantener el auto en la posición final y, en caso de ser necesario, tomar una fotografía para que el ajustador pueda determinar las responsabilidades de cada uno de los involucrados.

Otra recomendación es cerciorarse de la salud de los implicados, y en caso de que haya heridos o las lesiones sean de gravedad, comunicarse a los servicios de emergencia; es fundamental no mover a quien esté lastimado porque podría empeorar.

De igual forma, Zurich sugiere que si eres el tercer involucrado, lo mejor es mantenerse al margen, y por seguridad, es importante no hacer comentarios sobre lo ocurrido, a menos que alguna autoridad solicite lo contrario.

La aseguradora también recomienda no aceptar “tu responsabilidad o el pago de tu compañía aseguradora”, pues para hacer cualquier trámite que signifique aceptar la responsabilidad o el pago por parte de la aseguradora, se deben esperar instrucciones del ajustador. México (NOTIMEX)

Campaña en Ciudad de México revisará gratis salud de mascotas

Con el objetivo de cuidar a los perros y gatos, la organización Animal Health de Bayer lanzó la segunda edición de la campaña “Tu mascota haría todo por ti... Tú hazlo por ella”, que recorrerá en agosto y septiembre los principales parques de la Ciudad de México. México (NOTIMEX)

10

www.elmundo.net

AGOSTO 1 DEL 2015

EL MUNDO / LAS VEGAS, NV

Centroamérica y el Caribe en El Mundo Guatemala y Puebla firman convenio cultural

El gobierno de Guatemala y el central estado mexicano de Puebla suscribieron un acuerdo de cooperación para “fortalecer las relaciones y la cooperación cultural”.

El convenio bilateral fue firmado por el ministro de Cultura y Deportes de Guatemala, Dwight Pezzarossi, y el secretario ejecutivo del Consejo Estatal para la Cultura y las Artes de Puebla, Jorge Alberto Lozoya.

Destacaron que con este instrumento “se formaliza la cooperación y el intercambio cultural” entre Puebla y Guatemala, y se “establece un andamiaje legal que contribuirá a su ampliación y fortalecimiento”.

La embajadora Mabel Gómez Oliver atestiguó la firma del convenio en el auditorio Luis Cardoza y Aragón, del Centro Cultural México de la sede diplomática, ubicada en la zona diez de la ciudad de Guatemala.

El compromiso fija un marco de cooperación bilateral cuyo objetivo es “impulsar actividades culturales de interés mutuo, a fin de profundizar las relaciones en ese ámbito y contribuir al desarrollo social y cultural” de Puebla y Guatemala.

Fuentes diplomáticas consideraron que el convenio prevé el préstamo y restauración de piezas museográficas entre instituciones del estado mexicano y del país centroamericano. Se destacó la cooperación “en el marco de la apertura del Museo Internacional del Barroco en Puebla”, prevista en enero próximo. Guatemala (NOTIMEX)

camionetas descubiertas, camiones de carga, motocicletas o a pie han sido comunes desde el lunes 27 de julio en la capital San Salvador y zonas como La Libertad, Chalatenango, San Miguel y La Paz. Pese a que el gobierno salvadoreño habilitó unidades de transporte para enfrentar la contingencia, no han sido suficientes para la alta demanda de personas que se dirigen principalmente a sus trabajos.

El vocero de la presidencia, Eugenio Chicas, informó que la pandilla “18 Revolucionarios” está detrás del paro obligado, a través de dos de sus miembros actualmente presos, identificados como Carlos Eduardo Burgos y José Carlos Hernández. San Salvador (NOTIMEX)

Nombra OEA representante especial para Honduras

El secretario general de la Organización de Estados Americanos (OEA), Luis Almagro, anunció la designación del diplomático chileno John Biehl del Río como representante especial para Honduras.

Juez dictará sentencia a nueve policías por tres muertes en Nicaragua

Miles de salvadoreños afectados por paro de transporte

Miles de salvadoreños resultaron afectados por un paro general de transporte público, del que el gobierno del presidente Salvador Sánchez Cerén acusa a la denominada pandilla “18 Revolucionarios”.

Escenas de personas transportándose en

John Biehl del Río ha sido designado como representante de la OEA para Honduras.

Con esta calidad, Biehl del Río servirá como facilitador en el proceso de Diálogo Nacional abierto e inclusivo, como el presi-

DIRECTORIO DE NEGOCIOS ABOGADOS Abogados 24/7 Ace Law Group Reza Athari & Associates Callister y Associates Frank Kocka Adam S. Kutner Michael Root Manuel Montelongo Reeves & Associates Eric H. Woods

Sec. Página

MÉDICO

A - 14 B - 03 B - 01 A - 07 B - 07 A - 1 , 02 A - 10 B - 08 A - 08 A - 1 , 16

Pies y Tobillos

Detectives

Alpha Detective Agency Tarjetas, Rótulos, etc.

Iguana Graphix Transportes

Royal Tap International

B - 06 A - 15 B - 05

BIENES RAÍCES Héctor Moreno Nova Realty Zoila Sánchez

A - 10 B - 09 B - 08

Imagine 100 Academy Escuela de Computación

Sela Computers

A - 09 A - 06 A - 03

Mohave Dermatology Urgent Care

NLV Pain Management Otorrinolaringología

NV Ear + Sinus Institute Optometrista

Southwest Eye Institute

A - 04 B - 01 B - 02 B - 07 A - 10

COX Fontera

A - 05 B - 14

VIAJES/MULTISERVICOS Acapulco Travel Happy Travel Claudia’s Travel

A - 04 A - 09 B - 14

VARIOS Desert Recycling Judith Psíquica

Lavandería

Magic Wash Auto

Smog King

B - 09 B - 14 B - 02 A - 12 A - 12

VIVIENDA B - 04 B - 10

EVENTOS Lingerie Fighting Champs.

Ind. Guatemala

Dermatólogos

Las Vegas Indoor Center

EDUCACIÓN Escuela Chart

Peter L. Gallarello D.P.M.

Academia de Fútbol

DENTISTA City Dental Ivy Dental Tender Dental

Sec. Página

TELECOMUNICACIONES

AGENCIAS

B - 04 B - 05

dente hondureño Juan Orlando Hernández solicitó a Almagro aquí semanas atrás.

Biehl del Río sostendrá en las próximas semanas una serie de consultas con todos los interlocutores relevantes del país que serán parte de este dialogo, enmarcado en protestas de diversas organizaciones civiles y sociales contra la corrupción.

Almagro dijo que el objetivo es facilitar un espacio de diálogo amplio e inclusivo, y desarrollar una agenda que satisfaga las aspiraciones democráticas del pueblo hondureño en pro de construir “un consenso para el combate a la corrupción y la impunidad”.

Destacó que la presencia del ex ministro chileno, quien fue integrante del gabinete de gobierno de Eduardo Frei, permitirá la mayor participación posible de todos los actores políticos y sociales de Honduras.

Dijo además tener confianza de que el también ex diplomático contará con todas las garantías para el buen desempeño de su gestión, “la cual aspira a culminar con acuerdos consensuados, así como con propuestas de mecanismos de seguimiento y verificación de los mismos”.

La OEA dio a conocer que Bielh del Río, quién fue también Secretario de Asuntos Políticos de la organización, viajará a Honduras en agosto para iniciar sus labores.

Washington (NOTIMEX)

Adobe Villas Apt Arcadia Palms Apt Casa Móvil Hampton Court Apt Park Forest Apt

B - 12 B - 11 B - 13 B - 11 B - 11

Una jueza nicaragüense dictará sentencia la semana próxima contra nueve policías que dieron muerte en un operativo antidrogas a tres civiles, entre ellos dos menores, informaron fuentes judiciales.

En la audiencia preliminar, que duró cuatro horas y fue presidida por la jueza Alia Dominga Ampié, los nueve policías responsabilizados del tiroteo ocurrido el pasado 11 de julio en la comarca La Jagüita, en Managua, admitieron su culpabilidad y pidieron perdón.

La Fiscalía General, que acusó el miércoles a los policías por los delitos de homicidio, lesiones imprudentes, exposición de personas al peligro y daños, pidió una condena de entre dos y 11 años de cárcel.

De los nueve acusados, sólo a cuatro se les imputó el delito de homicidio y lesiones imprudentes, mientras que a los otros cinco se le acusó de los delitos de exposición de personas al peligro y daños.

La jueza Ampié señaló que luego que los acusados admitieron su responsabilidad, la condena será dictada el próximo 29 de julio.

La noche del pasado 11 de julio, una familia de siete miembros regresaba de la iglesia en La Jagüita, a bordo de un vehículo, pero el conductor ignoró el alto de los agentes antidrogas por pensar que se trataba de un asalto. Managua (NOTIMEX)

Ex presidente Arias pide a colombianos persistir en proceso de paz

El ex presidente de Costa Rica y Premio Nobel de Paz 1987, Óscar Arias, destacó a su llegada a Colombia la importancia de seguir el diálogo con las rebeldes FARC como el mejor camino para alcanzar el fin del conflicto armado colombiano.

En calidad de invitado del ministerio de Educación Nacional, Arias llegó a Colombia para dictar su conferencia “Conectando a los Mejores para la Paz” en la Escuela Internacional de Verano. El presidente Arias encabezó un plan para la consolidación de la paz en Centroamérica, que al terminar la década de 1980 dejaba unas 100 mil víctimas y 300 mil desplazados. “He venido a decirle al pueblo colombiano que apoye el proceso de paz que auspicia el gobierno de este país y el presidente Juan Manuel Santos”, dijo el Premio Nobel de Paz sobre el diálogo entre el gobierno y las Fuerzas Armadas Revolucionarias de Colombia (FARC).

La alternativa a la paz es la continuidad de la guerra. Y esa no es una alternativa que se merezca este país, esta sociedad y las futuras generaciones”. Bogotá (NOTIMEX)

Anuncian enfermeras paro general por despidos

La presidenta de la Asociación Nacional de Enfermeros y Enfermeras Auxiliares de Honduras (Aneah), Janeth Almendares, anunció el pasado 28 de julio que la próxima semana realizarán un paro nacional ante los despidos en el sector por motivos políticos.

La líder gremial indicó que de hecho ya se encuentran en paro el centro asistencial de Tela y el Miguel Paz Barahona de San Pedro Sula, mientras que el próximo lunes se incorporará a la medida de presión el hospital de Santa Bárbara. La dirigente añadió que los hospitales de Tocoa y Ocotepeque se sumarán sucesivamente al paro, de acuerdo con reportes de la prensa local.

Almendarez denunció que los despidos han sido ordenados desde Casa Presidencial y que afectarían a los empleados que no aparecen en el censo electoral con voto registrado a favor del gobernante Partido Nacional. Asimismo, consideró que las autoridades no están tomando en cuenta la antigüedad y experiencia del personal que despiden.

En respuesta, el viceministro de Salud, Francis Contreras, aseguró que es completamente falsa la acusación de la dirigencia de las enfermeras pues los despidos o la falta de contratación obedecen a otras causas y no a razones políticas. Tegucigalpa (NOTIMEX)

www.elmundo.net

EL EL MUNDO / LAS VEGAS, NVNV 11 MUNDO / LAS VEGAS,

AGOSTO 1 DEL 2015 AGOSTO 1 DEL 2015

Gran estreno de la telenovela por Telemundo

CLASIFICADOS Porras da voz a inmigrantes en “Bajo el mismo cielo”

“Bajo el mismo cielo” retrata la historia de Carlos Martínez, un padre de familia que como muchos otros mexicanos decide dejar su tierra para mejorar la vida de sus hijos trabajando de manera ilegal en Estados Unidos.

“Tristemente nuestro país no está ofreciendo todo lo que necesitamos para poder desarrollarnos, hay mucha pobreza y esa pobreza, esa necesidad, es la que te mueve a cambiarte de país”, dijo el actor Gabriel Porras a The Associated Press en una entrevista reciente a propósito de la telenovela de Telemundo que se estrenó el martes 28 a las 9 p.m. (hora del este).

Carlos, el personaje que Porras encarna, emprende el peligroso viaje para cruzar la frontera con su esposa y sus dos hijos pequeños. Pero una vez que llegan a Estados Unidos, su vida no es fácil: su esposa padece un cáncer y muere, por lo que Carlos tiene que criar solo a sus hijos. Poco a poco comienza a encontrar la estabilidad trabajando como

jardinero. “Aquí la gente piensa que los inmigrantes vienen nada más a acomodarse, pero este es un país en el que no te puedes acomodar, un país en el que si no trabajas no hay manera de salir adelante”, apuntó el actor. Rodrigo, el hijo mayor de Carlos, se vuelve rebelde con la muerte de su madre, se mete en pandillas y desaparece.

Luis, su segundo hijo, tiene que aprender a sobrevivir. La historia arranca cuando Luis tiene 17 años.

“A pesar de todos los males, a pesar de todo lo que le pasa, Carlos es un tipo positivo, un tipo de luz, que va buscando hacia el frente y eso me gusta del personaje, que no va lamentándose de su suerte”, dijo Porras, quien había tenido experiencia con la temática de los inmigrantes en la cinta “Bajo la misma luna”, en la que interpretó al guardia Paco al lado de Kate del Castillo.

En el caso de Carlos la muerte de su esposa lo lleva a concentrarse en su trabajo y cerrar su corazón. Hasta que aparece Adela Morales (interpretada por María Elisa Ca-

margo), una chica con estilo urbano y carácter fuerte, muy diferente de Carlos, tanto en edad como en apariencia.

“Al principio le pregunté a los productores si íbamos a remarcar ese asunto de la diferencia de edades y me dijeron que no era importante”, dijo Porras. “En ese sentido, cómo te vistas o cómo te veas a veces no tiene tanto que ver cuando el amor realmente es sincero y las cosas van funcionando”.

Pero no todo se arregla en la vida de Carlos. El asunto pendiente de su hijo Rodrigo lo llevará a enfrentarse con José “Colmillo” Gutiérrez (Julio Bracho).

“Es mi enemigo mayor, es el jefe de las pandillas a donde mi hijo se va”, apuntó Porras. Aunque Carlos no cree en la violencia ni en las armas “defiende lo suyo”, agregó.

“Bajo el mismo cielo” todavía tiene varios días de grabación por delante. La telenovela se realizó en Miami, Los Angeles y Santa Clarita, California. Justo durante la producción, el precandidato presidencial republicano Donal Trump hizo sus escandalosos comentarios sobre los inmigrantes mexicanos, a los que calificó de criminales y violadores.

MEXICO (AP)

CLASIFICADOS APARTAMENTOS EN RENTA

UNA RECAMARA $375 Apartamento con renta baja y 1/2 renta el primer mes, con $200 depósito. Charleston y Bruce.

Atlas Group (702) 290-5695, (725) 244-4702. (08/01) ____________ 2 Y 3 RECAMARAS DESDE $500 Apartamentos con renta baja y 1/2 renta el primer mes, con $400 depósito. Lake Mead y Hollywood.

Atlas Group (702) 290-5695, (725) 244-4717. (08/08) ____________ SE RENTA APARTAMENTO DE 2 RECAMARAS, 1 BAÑO En $500 y $250 de depósito. Por Civic Center y Las Vegas Blvd. Tel. (702) 408-0302. (08/01) ____________

LAKE MEAD / LAMB SE RENTA APARTAMENTOS De 2 recámaras y 1 baño.

Renta desde $599 por mes.

Aceptamos indentificación de su país. Llámenos hoy (702) 438-0233, (702) 305-3303.

(08/01)

N. JONES Y W. WASHINGTON Se rentan apartamentos. 2 recámaras $637 y 1 cuarto $537, patios. Cerca freeway, i g l e s i a c a tó l i c a , ce n t r o s comerciales, etc. Tel. (702) 646-1140. (08/22)

HENDERSON - TOWNHOUSE $650, BAJA RENTA Más 1/2 renta el primer mes, con $400 depósito, lavadora y secadora. Boulder Hwy. y Major.

Atlas Group (702) 498-0201, (725) 244-4704. (08/08) ____________ RENTO APARTAMENTO 1 Y 2 RECAMARAS, 1 BAÑO Area tranquila, centro comercial y escuela cerca. Tels. (702) 8459641, (702) 355-3459. ____________ 2 RECAMARAS $595 ESPECIAL Apartamento con renta baja y 1/2 renta el primer mes, con $300 depósito. Atrás de “La Bonita”, Eastern y Stewart. Atlas Group (502) 504-3569, (725) 244-4714.

(08/08) ____________

LIMPIOS Y BONITOS APARTAMENTOS 870 pies cuadrados, 2 recámaras, 1 baño, aire central nuevos.

Comunidad muy tranquila, cerca de Rancho High School, Freeways 15 y 95 centros comerciales, Eastern y Owens. Comenzando en $550 y más. Llama hoy (702) 504-5914. (08/22) ____________ RENTO UN ESTUDIO Con estufa y refrigerador. Renta $410. Cerca de escuelas y centro comercial. Llame para más información al (702) 487-6601. ____________ LAKE MEAD Y HOLLYWOOD 2 RECAMARAS, 2 BAÑOS Townhome con vista. $650 renta, $650 depósito. Tel. (702) 2967746. (08/01) ____________

2 RECAMARAS, 2 BAÑOS, $550 Apartamento con renta baja y 1/2 renta el primer mes, con $300 depósito. Desert Inn y Maryland Pkwy. Atlas Group (702) 2905695, (725) 244-4777. (08/01) ____________ 2 RECAMARAS $595 Apartamento con renta baja y 1/2 renta el primer mes, con $400 depósito. Muy bonito y amplio.

Walnut y Pecos. Atlas Group (702) 290-5695, (725) 244-4704.

(08/01) ____________ 2 RECAMARAS, 2 BAÑOS, DE LUJO $695 Apartamento con renta baja y 1/2 renta el primer mes, con $500 depósito. Decatur y 95. Atlas Group (702) 290-5695, (725) 244-4704. (08/08) ____________ LAKE MEAD Y STATZ SE RENTA APARTAMENTO De 2 recámaras, 1 baño. $520 al mes, $250 de depósito. Con alfombra nueva. Llámenos al (702) 378-4380 ó (702) 3034666. (08/01) ____________

1296 HACIENDA #C, MARYLAND Y HACIENDA Apartamento de 2 pisos, lavadora y secadora, piso de cerámica. $700 - $750. Tel. (702) 400-5482.

(08/01) ____________ SE RENTA APARTAMENTO ESTUDIO Utilidades incluidas, amueblado.

Cheyenne y Civic Center. De preferencia dama con trabajo, un niño está bien. Tel. (702) 704-2529. ____________ APARTAMENTO DE RENTA 1 RECAMARA Para una pareja, niños bienvenidos, no mascotas. $500, $50 depósito.

Lavadoras para los apartamentos, bastante estacionamiento. Está en Vegas Blvd. y Carey. Tels. (702) 250-1574, (702) 452-5469. ____________ SE RENTA APARTAMENTO DE 2 CUARTOS, 1 BAÑO Civic Center y Lake Mead. Tels.

(702) 399-5734, (702) 5171447. Renta $480, depósito $100.

(08/01) ____________

Clasificados #1

ATENCION:

EL MUNDO No es responsable de la seriedad de los ANUNCIANTES DE CLASIFICADOS. Es obligación del cliente comprobar la veracidad de los productos o servicios ofrecidos en esta sección.

Los anuncios clasificados están escritos como el cliente los pide.

ESTUDIO APARTAMENTO CON UTILIDADES INCLUIDAS Electricidad, cable, internet, agua, basura, lavandería. Area de Stewart y Sandhill. Interesados (702) 752-9017. ____________ RENTO ESTUDIO NUEVO SALIDA INDEPENDIENTE Biles incluidos, internet, cable, preferible a una persona (no vicios). En Pebble y Bermuda.

Interesados llamar a Marlene (702) 782-5818. $600 renta, $200 depósito. (08/08) ____________

12

www.elmundo.net

AGOSTO 1 DEL 2015

EL MUNDO / LAS VEGAS, NV

CLASIFICADOS ATENTO AVISO: LA FECHA LIMITE PARA QUE ORDENE SU CLASIFICADO POR EL FAX ES EL DIA MIERCOLES DE CADA SEMANA. MUCHAS GRACIAS. RENTO ESTUDIO TODO INCLUIDO Vecindario muy tranquilo, entrada independiente, estacionamiento, cable, TV. Preguntar por Israel al (702) 684-3296. ____________ SE RENTA APARTAMENTO DE 2 RECAMARAS, 1 BAÑO Remodelado. Cerca de Bonanza y Bruce. Lavadoras en el edificio. $500 por mes. Favor de contactar al (702) 278-0740 ó (702) 6725500. ____________ APARTAMENTO DE RENTA 2 RECAMARAS, 2 BAÑOS Garage para 1 carro. En comunidad cercada, por el sureste de la ciudad. $800 de renta, $800 depósito. Llamar a Esther al (702) 767-3789. ____________ ATENCION SE RENTA APARTAMENTO En muy buenas condiciones, está listo. Personas interesadas favor de llamar al (702) 824-0947.

Preguntar por Medina, gracias. ____________ APARTAMENTO 1 RECAMARA 6318 CASADA WAY, 89107 Pisos de cerámica, amplio. No revisamos crédito. Para más información llamar a Luis al (702) 782-5971. ____________ SAHARA / LAS VEGAS BLVD. S. APARTAMENTO “GRANDE” De 1 recámara, $595, enseguida de Stupak Center y Strip. Harmon / Maryland, apartamento”grande” de 2 recámaras, $795, cerca de UNLV - Strip. Bonitos / remodelados. (702) 630-1212. ____________

SE RENTAN ESTUDIOS 1 BAÑO, COCINA Y SALA Con yarda. Confortables. $350 renta, $200 depósito. Lake Mead y 5th. St. Hablar a Sandra (702) 232-6242. ____________ APARTAMENTO 2 RECAMARAS, 1 BAÑO Piso cerámica, pintura. $550 renta. McCarran y Vegas Blvd.

(310) 227-5093 Sandra. ____________ APARTAMENTOS GRANDES, 2 RECAMARAS 2 baños completos, 1,000 pies, recién remodelados, lavadora y secadora. Lamb y Lake Mead, $650 renta y $350 depósito.

Disponibles ya. Tels. (702) 2792508, (702) 358-5236. ____________ RENTA ESTUDIO CON ENTRADA INDEPENDIENTE 1 recámara, baño, cocina, lavadora / secadora, sala pequeña. En Bonanza y Mojave. $500 al mes + depósito. Llama a Yolanda al (702) 604-1841. ____________ SE RENTA ESTUDIO INDEPENDIENTE Atrás de la casa y estacionamiento, muy tranquilo, con todos los servicios y muebles. Pecos. (702) 502-2554. ____________ ESPECIAL $300 PRIMER MES 2 RECAMARAS, 2 BAÑOS Piso de cerámica, electrodomésticos incluidos, planta baja y alta también. Entre Mojave y Bonanza. Llamar (702) 399-8758, (702) 302-7177. ____________ RENTO UN APARTAMENTO LIMPIO, RECIEN PINTADO Cocina de granito, de una recámara y un baño, $450 + depósito, área de Bonanza y Calle 13, al tel. (702) 337-0678. Y rento otro en el área de Las Vegas Blvd. y Civic Center, $450 + depósito.

(702) 337-0678. ____________

LAMB / WASHINGTON DEPARTAMENTO AMPLIO 2 recámaras, 1 baño, chimenea.

Cerca de tiendas y escuelas. $550 mensuales. Interesados (702) 332-5411. ____________ RENTO ESTUDIO A PAREJA O PERSONA SOLA $600, biles incluidos, WiFi y cable también. Ubicado Carey y Pecos.

Informes (702) 330-2658 de 1 a 8 pm, no mascotas. ____________ SE RENTA ESTUDIO GRANDE CON TODO INCLUIDO Todo nuevo, con lavandería.

Cerca del Santa Fe Station, por Ann Road y 95 North. Llamar después de las 4 p.m. (702) 6286334. ____________ CONDOMINIO REMODELADO TODO CON ALFOMBRA 2 recámaras, 1 baño, con su propia lavadora y secadora en la planta baja. Lake Mead y Lamb. $620. Angel (702) 545-0454, (702) 504-4874. ____________ CONDOMINIOS 2 RECAMARAS, 1 BAÑO Pisos de madera o alfombra, secadora, lavadora, seguridad. $620. Sahara y Lamb. Tels. (702) 545-0454, (702) 504-4874.

CASAS EN RENTA

RENTO CASA 3 RECAMARAS, GARAGE PARA 2 CARROS Lavadora, secadora, refrigerador.

Está ubicada en 913 N. 17th.

St., Las Vegas, NV 89101, entre Washington / Bruce. Tel. para más información (702) 278-4215.

(08/01) ____________

SE RENTAN CONDOMINIOS POR TODA EL AREA DE LV Renta desde $495 a $950 por mes. Aceptamos identificación de su país. Todos califican!

Llámenos hoy, (702) 3732610. (08/01) PREGUNTE POR EL ESPECIAL 3 CUARTOS Y 2 BAÑOS Para más informes llamar a los teléfonos. (702) 682-0018, (702) 682-9388 ó (702) 592-6300.

(08/01) ____________ SE RENTAN TRAILAS PARA VIVIR POR $400 AL MES Y espacios para trailas por $350 al mes. En el 1286 S. Mojave Rd., en Las Vegas, está en la esquina de Charleston Blvd. a 2 millas del Viejo Centro de Las Vegas y del Strip. Llamar a Carolina al (702) 778-0139. (08/29) ____________ RENTO CASA 2 RECAMARAS, 2 BAÑOS Lista para 15 de agosto o 1 de septiembre. $850 más depósito.

Eastern / Washington. Favor de llamar al (786) 425-7462 español e inglés. (08/01) ____________ RENTO HERMOSISIMO TOWNHOUSE ¡DE ESTRENO! Craig / Nellis. 3 recámaras, 2 baños, lavadora, secadora, estufa, refrigerador, garage 2 carros.

1,450 sq.ft. depósito $1,100, incluye agua y cable. Tel. (702) 205-6341. ____________ LAMB Y WASHINGTON BELLO TOWNHOUSE 2 recámaras, 2 baños, lavandería, todos los electrodomésticos, piso laminado, económico en energía, comunidad con piscina. $790 por mes. Tel. (702) 499-5485. ____________ SE RENTA CASA LAMB Y BONANZA 3 recámaras, 2 baños, porche atrás y cuarto para almacenamiento.

Llamar después de la 1 p.m. al (702) 510-5116, (702) 2870666. ____________ SE RENTA CASA 5 RECAMARAS, 3 BAÑOS Con alberca. Renta $1,200 al mes, $600 depósito. Cerca del casino Texas y Fiesta, Decatur y Lake Mead Blvd. Llamar al tel.

(702) 646-4726 casa, (702) 4276143 cel. ____________ CASA DE 2 PISOS, 3 RECAMARAS, 2.5 BAÑOS Con garage, 1,600 pies cuadrados. $950. Entre Centennial Pkwy. y Commerce St. Llamar a Patricia al (702) 493-0711. ____________

CASA GRANDE, PRECIOSA 3 RECAMARAS, 2 BAÑOS $895 al mes y $895 depósito, saliendo de E. Charleston Blvd. / S. Maryland Pkwy. Casa preciosa en renta, 3 recámaras, 1 baño, $880 al mes, $880 depósito, localizada cerca de S. Maryland Pkwy. / E. Oakey Blvd. Llame al (520) 6287888 ó (702) 812-5006. (08/08) ____________ SE RENTA CASA DE 4 RECAMARAS, 3 BAÑOS Garage para 2 carros. Entre Hollywood y Carey. $1,050.00, no depósito. Llamar al (323) 208-1373. ____________ CASA DE RENTA 3 RECAMARAS, 2.5 BAÑOS Garage para 1 carro. En comunidad cerrada, cerca de Nellis Air Force Base. $800 de renta, $700 depósito. Llamar a Esther al (702) 767-3789. ____________ CASA 1 RECAMARA, AMPLIA, REMODELADA, LIMPIA Cuarto de lavar, comedor, yarda privada, estacionamiento. Area tranquila. $500 al mes. Cerca Lake Mead y Las Vegas Blvd. (702) 3360127, (562) 618-2892. ____________ TROPICANA Y FREEWAY 95 RENTO CASITA PEQUEÑA 1 recámara, sala, cocina, baño, yarda, no garage. Area tranquila y limpia. $590 por mes, depósito $500, utilidades pagadas. No mascotas. Armando (310) 9085253. ____________ SE RENTA CASA MOVIL 2 RECAMARAS, 2 BAÑOS Con terreno propio, con lavadora y secadora, aire acondicionado.

Tel. (702) 302-1549. ____________ NORTH LAS VEGAS CASA 2 RECAMARAS Cable, recién pintado y alfombra nueva, 2 ó 3 personas, que trabajen y sin vicios, no mascotas, $600 y $200 depósito. Y rento estudio $350, una persona, cable, sin vicios, no mascotas, en yarda propia. Tel. (702) 956-1135. ____________ SE RENTA CASA 3 RECAMARAS, 1 BAÑO Buena área, cerca de tiendas y freeway, $950 al mes. Tel. (702) 457-9885. Entre Charleston y Lamb. ____________ CASA DE RENTA 4382 PARAMOUNT ST. 3 recámaras, doble garage, 2 baños, $800 al mes, $500 depósito, limpia, piso cerámica. Tel. (702) 583-1898 o al (909) 851-3454.

Informes José Sánchez. ____________

RENTO CASA 6 RECAMARAS, 3 BAÑOS 1 recámara con entrada independiente. 2857 Vegas Valley, entre Eastern y McLeod. Tel. (702) 239-1268, (702) 657-1130. ____________ SE RENTA CASA 4 CUARTOS, 2 BAÑOS Remodelada, modernos electrodomésticos. Cerca del freeway, escuela y parque, yardas grandes. $850 + depósito.

Primeros de agosto. (702) 2453202 Miguel. ____________ “RENTA GRATIS” CASA RECIEN REMODELADA Una planta, 3 recámaras, 2 baños. #1 Nellis / East Flamingo, $950 al mes. #2 Decatur / Cheyenne, $995 al mes. Lee (702) 280-7108. ____________ SE RENTA CASA DE 3 RECAMARAS, 2 BAÑOS Garage grande, para 2 carros, cuarto de utilidades. Por Lake Mead Parkway y Boulder Hwy. $900 más depósito. Llamar al (702) 460-4240. ____________ AL NOROESTE, 1,200 SQ.FT. TOWNHOUSE, $785 Una planta, 2 recámaras grandes, 2 baños, garage, closet tipo walk in, techos inclinados, patio, alberca comunitaria. Rainbow y Lake Mead. (702) 741-2385 ¡Solo inglés! ____________ SE RENTA CASA 3 RECAMARAS, 2 BAÑOS Garage, patio con tejabán, electrodomésticos incluidos, piso todo cerámica, recién pintada. Por Charleston y Christy Ln. Informes al (702) 343-4711. ____________ CONDOMINIO DE 2 RECAMARAS, 2 BAÑOS Con lavadora y secadora. En comunidad privada, Vegas Valley y Nellis. $675. Tels. (702) 5450454, (702) 504-4874. ____________ CASA DE 3 RECAMARAS, 2 BAÑOS Garage para 2 autos, pisos de madera, patio trasero. Craig y Rainbow. $1,175. Tels. (702) 5450454, (702) 504-4874. ____________ CONDOMINIOS 2 RECAMARAS, 1 BAÑO Pisos de madera o alfombra, secadora, lavadora, seguridad. $620. Sahara y Lamb. Tels. (702) 545-0454, (702) 504-4874.

RECAMARAS EN RENTA

SE RENTA RECAMARA EN DEPARTAMENTO Biles incluidos, lavadora y secadora. Tropicana y Jones. Tel. (702) 462-1480. ____________ RENTO CUARTO $250 AL MES Entre Bruce y Stewart. Tel. (702) 287-6649. ____________ SE RENTA RECAMARA SEMIAMUEBLADA Con biles incluidos y acceso a lavadora, secadora e internet. En muy buena ubicación: Pecos y Tropicana. Hablar al (702) 4824293. ____________ SE RENTA BONITA RECAMARA Derecho a lavadora, secadora, cocina, biles incluidos. Buena área, Nellis y Charleston. Somos familia cristiana, lista para moverse. Tels.

(702) 981-2488, (702) 917-7627 cel. Rossío. ____________ SE RENTA RECAMARA A PERSONA SOLA $300, biles incluidos. Entre Jones y Cheyenne. Para más informes comunicarse con el Sr. Gabriel al tel. (702) 845-8929 disponible ahora. ____________

www.elmundo.net

AGOSTO 1 DEL 2015

EL MUNDO / LAS VEGAS, NV

13

CLASIFICADOS RENTO HABITACION INDEPENDIENTE A persona soltera, tranquila.

Cerca Maryland y St. Louis. $300 por mes, se ocupa depósito, incluye biles e internet. Informes Pablo (702) 336-5428 Viviana (702) 737-7523. ____________ RENTO UNA RECAMARA EN CASA En Desert Inn y Mojave. Biles incluidos. Favor de llamar a Félix al (702) 481-9339, (702) 3664699. ____________ RENTO UN CUARTO CERCA DE TROPICANA Se encuentra todo cerca. Con biles incluidos. A persona responsable, sin vicios, que sea seria, mi teléfono es el (702) 569-7197. ____________ 5715 MABEL RD., LAS VEGAS NV 89110 Se renta cuarto, sala, cocina, patio.

Area tranquila, en Charleston y Linn. $330 mensual, biles incluidos. Interesados hablar con Luis al (702) 771-1839. ____________ $300 CON BILES Se renta recámara, con acceso a la casa. Señora responsable. Llamar al (702) 743-4535 dejar mensaje.

Area Charleston y Nellis. ____________ SE RENTA UNA RECAMARA EN $280, INCLUYENDO BILES Amueblada, refrigerador, cama, microondas. Excelente área, Rainbow y Charleston. Tel. (702) 788-2953. ____________ SE RENTA CUARTO EN $350 A persona sola, biles incluidos.

Tel. (702) 718-8161, cel. (702) 715-8171. Pecos / Desert Inn. ____________ SE RENTA UN CUARTO Cerca de El Súper, La Bonita y parada de autobús. Casa familiar. $290. Tel. (702) 504-4269. ____________ RENTO UNA RECAMARA 2 CLOSETS, BAÑO Acceso a cocina, lavadora, secadora, cable, internet. Cerca de centros comerciales, Rainbow y Charleston. $400. Preferible a mujer. (702) 588-0896. ____________ RECAMARA EN CASA Lista para ocuparse. Para una persona. Eastern y Washington. $250. (702) 772-7704. ____________ SE RENTA CUARTO CON SALIDA INDEPENDIENTE Aire acondicionado, solo $300, con biles incluidos. Entre Sahara y Lamb. Disponible inmediatamente. Llame al (702) 713-7765. Sra. Delfina. ____________ EN CASA RENTO CUARTO GRANDE Persona sola, no menores, viva tranquilo. $275 mensuales.

Posibilidad de trabajo si eres la persona adecuada. Tel. (702) 672-4415. ____________ SE RENTA CUARTO EN CASA A persona sin vicios, con trabajo.

En $300, con biles. Cocina y baño compartidos. Carey / Pecos. Tel. (702) 210-8293. ____________ RENTO UN CUARTO EN APARTAMENTO En $300, tiene su propio baño y biles incluidos. Por Pecos y Lake Mead. Favor de llamar al (702) 542-4531. ____________

DUEÑO DE CASA SIN NIÑOS RENTA 2 CUARTOS En área segura, casa bonita con piscina. $300 y $325. Entre Alexander y MLK. Tel. (702) 7430436. ____________ RENTO CUARTOS PECOS / LAKE MEAD $250, $275, $300, amueblado, cable, internet, calle privada, estacionamiento, hombres sin vicios, responsable. Atrás del Corona Club. Gilberto, tel. (702) 785-3271. ____________ RENTO RECAMARA EN LAKE MEAD Y CIVIC CENTER Preferible hombre solo con trabajo seguro y sin vicios. En $300, biles incluidos, WiFi, cable, lavadora, secadora. Interesados llamar al (702) 885-9207.

RENTO OFICINA CON EXCELENTE LOCACION Sobre la Sahara Avenue, cerca de la Nellis Blvd. Muchísimo tráfico, 4730 E. Sahara Ave. de 1,625 pies cuadrados. A $1,500 por mes, con una construcción interior nueva para su negocio. (702) 689-4695.

(08/01) ____________ NORTH LAS VEGAS MEDICAL CENTER For lease: 4 rooms + waiting + reception. Free Water + trash. No cams, previous attorney office & doctor. Huge, private, off street parking + private entrance. Only $950 mo. Award Realty Corp.

(702) 461-1682. (08/15)

EMPLEOS

CASAS EN VENTA

VENDO FOURPLEX ACLIENTADO Excelente ubicación. (702) 6829388. (08/01) ____________ CONDOMINIOS Y CASA PEQUEÑA $15,000 de enganche, doy financiamiento a 8 años. (702) 682-9388. (08/01) ____________ CASA EN VENTA DE 2 RECAMARAS (702) 366-3867, (702) 5455216 Dueño puede financiar.

Yarda cercada, carport. Terreno comercial en venta , vacante, para usarlo como Iglesia, taller mecánico o construir casa.

EN AREA DE MUCHO TRAFICO Se renta espacio para oficina de 1,300 a 2,000 sq.ft. Además ofrecemos otros espacios más pequeños. En Escobedo Suites / Plaza Escobedo. Interesados llamar al (702) 290-2472.

(Open) EXCELENTE LOCAL EN 1935 FREMONT AVE. Ideal para salón de fiestas u otros usos. Dueño directo. (702) 682-9388. Otro en Charleston y Palm. (08/01) ____________ REMATO 2 TERRENOS EN EL CENTRO DE LAS VEGAS Uno es de 50 x 100 pies y vale 38 mil. Otro es de 25 x 100 pies y vale 19 mil. Localizados cerca de la Eastern y Sahara. (702) 6894695. (08/01) ____________ INTERESADO EN COMPRAR VENTA DE LIMPIEZA...

De casas y oficinas. Favor de llamar después de las 6 p.m. al teléfono (702) 233-5520 Sra. Rivera. ____________

CLINICA PEDIATRA COMPLETAMENTE EQUIPADA En Las Vegas tiene múltiples vacantes de medio tiempo y tiempo completo para médico (MD) o enfermera (NP). La compensación depende de la experiencia. Favor de enviar su resume a mayvpsc.hr@gmail. com. (Open) ____________ PARA OFICINA DE QUIROPRACTICO Se solicita persona tiempo completo, hablar inglés / español fluídos. Debe capturar/teclear.

Capacitamos para cobranza de seguros, trabajar con pacientes en el frente y atrás de oficina.

4555 E. Charleston Blvd. #101 o (702) 457-2225. (08/01) ____________ PERSONA O FAMILIA Con interés en jardinería, carpintería, hidroponia. Para cuidar mi rancho en Amargosa, Nevada. Vivienda gratis, salario negociable. (702) 715-2192.

(08/01) ____________ SE NECESITAN TAPERS/FINISHERS Con experiencia, para compañía de pintura establecida en Las Vegas. Debe tener experiencia mínima de 2 años con referencias, vehículo propio y herramientas.

Salario depende de experiencia.

Pueden ganar hasta $30.00 por hora. ¿Busca una buena compañía con futuro? Llame al (702) 9387076. (08/15) ____________

SOLICITO ESTILISTA CON LICENCIA Y EXPERIENCIA Horario 9 am a 5 pm, Eastern y Sahara. Salón muy ocupado y cupo limitado, permanente.

(702) 428-8484. (08/01) COMPAÑIA DE TECHOS (ROOFING) Está solicitando personal inmediatamente, que llene los requisitos y con experiencia en los siguientes sistemas: Teja, Single ply y built up/caliente. Esta es una compañía bien establecida que ofrece los siguientes beneficios: Oportunidad de bonos en todos los trabajos; bonos anuales de hasta un 5% del total que ganó en todo el año y la oportunidad de ganar una de dos trocas en la rifa de navidad. ¿Busca una buena compañía con futuro? Llame al (702) 798-6757. (08/15) ____________ ADVANCE PERSONNEL ESTA SOLICITANDO Empleados para housekeeping en el World Market. De julio 30 a agosto 6, 2015. Aplicar de lunes a viernes, 8 am - 3 pm, julio 6 - julio 29. 1516 East Tropicana Ave., Suite 110. (702) 815-0220.

(08/01) ____________ SE NECESITAN INSTALADORES...

De cielos acústicos de T-Bar, con experiencia, para compañía de pintura establecida en Las Vegas.

Debe tener experiencia mínima de 2 años, con referencias, vehículo propio y herramientas. Salario depende de experiencia. Pueden ganar hasta $30.00 por hora. ¿Busca una buena compañía con futuro? Llame al (702) 938-7076.

(08/15) ____________ SE NECESITAN PINTORES Con experiencia, para compañía de pintura establecida en Las Vegas. Debe tener experiencia mínima de 2 años, con referencias, vehículo propio y herramientas.

Se proporciona subsidio de herramienta en cada proyecto.

Salario depende de experiencia, pueden ganar hasta $30.00 por hora. ¿Busca una buena compañía con futuro? Llame al (702) 938-7076. (08/15) ____________ SE SOLICITA MECANICO CON EXPERIENCIA Y con herramienta, para taller mecánico. Se necesita empleado para car wash, con experiencia, aplicar en persona 1411 N. Eastern Ave., 89101, entre Owens y Searless. Tel. (702) 399-2781.

(08/01) ____________

RETAIL SALES - KM SHOES F/T & P/T POSITIONS Bilingual, driver’s license required, clean driving record, flexible availability, lift, carry and move 35 pounds, must be 21 years or older, must pass a drug and background check.

2650 S. Decatur Blvd. Ask for Chris or Christine.

SE SOLICITA PLANCHADOR PARA TINTORERIA Aplicar en persona, Organic Dry Cleaner, 2345 E. Centennial Pkwy. #122, N. Las Vegas, NV 89081. (08/01) ____________ SE SOLICITAN MESERAS Y AYUDANTE DE COCINA Con experiencia. Para informes al (702) 296-9813 llamar de 8 a.m. - 5 p.m. (08/01) ____________ SE SOLICITA LAVAPLATOS Y PREPARADOR $9 más propinas, con oportunidad para cambiarse a cocinero de línea con más paga, basada en rendimiento y experiencia. Debe leer inglés, medio tiempo y tiempo completo, fines de semana.

Solo texto a Isaac (702) 4977809. Khoury’s Mediterranean Restaurant, 6115 S. Fort Apache @ Patrick. (08/01) ____________ TALLER DE HERRERIA ESTA SOLICITANDO Soldadores y fabricadores.

Interesados favor de comunicarse al (702) 794-0174 o presentarse en 3321 Western Ave., 89109. ____________ BUSCAMOS PARA CUADRILLAS DE FRAMING Stage y ground up. Mayordomos de stage con experiencia. Muy buenos salarios. Favor Llamar al (702) 672-7305. (08/29) ____________ ¡BUSCAMOS CHICAS ATRACTIVAS! De mente abierta, con ganas de hacer $3,000 a $4,000 a la semana. Edad 19-30 años, tiempo completo, no experiencia necesaria. Llamar para más informes al (702) 910-0067.

(08/29) ____________ NECESITAMOS PERSONAL PARA TRABAJAR...

En una lavandería. Se necesita experiencia. Pago mínimo.

Autorizado para trabajar en los Estados Unidos. Aplique en persona en 6335 Sunset Corporate Dr., Las Vegas, 89120. 10am-4pm, lunes a jueves. No hacer llamadas a la oficina. Gracias. ____________

BUSY BODY SHOP NOW HIRING! Look ing for exp erienced prepper, buffer and detailer.

Please call Ryan at (702) 9980922. (08/01) DRIVERS: OUT/BACK NO-FORCED DISPATCH! Solo & Team Openings! Great pay! Quarterly bonus! Medical / Dental / 401k! 2 years CDL-A exp.

Call Anne, Miller Brothers Express: (855) 975-3842. (08/08) ____________ PARA TODAS LAS POSICIONES CONTRATANDO AHORA Para limpiar alfombras, técnicos para remediar daño por agua, pintores, técnicos en restauración y dry wall. Pago según experiencia.

Aplicar lun-vie, 9 am - 3 pm. 5606 S. Eastern Ave., 89119. (08/22) ____________ EMPLEADA DOMESTICA / NIÑERA PARA VIVIR DENTRO Viernes - martes, principalmente para hacer limpieza profunda, actualmente tengo niñera, pero la voy a necesitar como niñera los fines de semana. Debe tener referencias, $280 por semana.

Llame al (702) 544-2873 deje detalles con información para fijar hora para entrevista. ____________ STUCCO / PLASTER: Tenga licencia. Sepa latillar y poner stucco. 40 o más horas a la semana, $14 la hora. Aplicar en persona en 3310 S. Valley View. Terminador para concreto, para patios de cemento, $15 la hora. Aplicar en persona: 3310 S. Valley View. (08/15) ____________ SUB CONTRACTOR, FRAMING, FOUNDATION, ELECTRICAL Demolition, drywall, all construction work. Must have contractor license only. More information contact (818) 3782801. ____________ CASA DE VACACIONES / LIMPIEZA GENERAL Lavandería, organización, planchar, patio, alberca/spa, ventanas. 1 - 2 días por semana, 6 1/2 horas al día, empezar $8, $10 cuando esté totalmente capacitada. Mandar E-mail con experiencia / referencias a goodsandlv@gmail.com o texto al (702) 521-3459. No llamadas por favor, español limitado. ____________ UNITED SERVICE CO. SOLICITAMOS PERSONAS Para limpieza en convenciones.

Interesados favor de llamar al (702) 852-1250 ó (702) 8521249. ____________

14

www.elmundo.net

AGOSTO 1 DEL 2015

EL MUNDO / LAS VEGAS, NV

CLASIFICADOS BANQUET WAITSTAFF AND DISHWASHERS Part Time, Weekends required, experience preferred, at least 18 years old. New Wedding Venue, Lakeview Pavilion, Foxboro, MA (508) 543-9099, kim@ lakeviewpavilion.com (08/08) ____________ SE NECESITAN ATRACTIVAS MESERAS Y BARTENDERS Para un bar y night club. Excelente oportunidad para ganar mucho dinero. También personal de seguridad. Informes al (702) 274-8086. ____________ SE SOLICITA SEÑORA CON EXPERIENCIA...

En limpieza de casas. Tiempo completo. Javier (702) 884-8896, Angélica (702) 884-8909. ____________ COMPAÑIA DE LIMPIEZA DE CONSTRUCCION Solicita choferes con experiencia, con licencia clase C. También choferes con licencia comercial A y B, con experiencia en manejar trocas Roll Off. Mujeres con experiencia en limpieza de construcción, personas con experiencia en lavado de ventanas. Dejar mensaje al (702) 639-0547. ____________ SE SOLICITAN JARDINEROS Deben conocer el trabajo de mantenimiento, preferible si tiene licencia de manejo. Llamar al (702) 292-0631. ____________ SE SOLICITA PINTOR DE CASAS Con 2-3 años de experencia.

Saber preparar, rodillo y brocha.

Full time. Llamar o mandar texto (702) 785-8470. ____________ CONTRATANDO LAVAPLATOS (AYUDANTE DE COCINA) Domicilio: 2345 E. Centennial Pkwy. #116, North Las Vegas, NV 89081. ____________ SE SOLICITA PERSONA PARA LIMPIEZA DE CASAS (Solo para mujeres) Debe tener su propio medio de transporte.

Favor de comunicarse al (702) 463-5219. ____________ SOLICITO COSTURERA Con experiencia en alteraciones.

Acudir a: 3711 S. Valley View, Ste. G, Las Vegas, NV 89103. ____________ SOLICITO AYUDANTE Para instalación de pisos de cerámica, con experiencia y transportación propia. Favor de comunicarse o dejar mensaje al tel. (702) 863-4052. ____________

SE SOLICITAN MESEROS Para trabajar los fines de semana en salón de fiestas, con experiencia. Llamar a María al (702) 400-3852. ____________ SE SOLICITAN PERSONAS Para limpieza de restaurantes, de noche solamente. Llamar al (702) 712-2644. ____________ SE SOLICITA PERSONA Para trabajar en limpieza de casas, medio tiempo 5 horas al día, $10 por hora. Que vivan cerca de Cheyenne y Decatur.

Solo interesadas llamar al (702) 443-5846. ____________ IMMEDIATE OPENING FOR EXPERIENCED Furniture Upholsterer. Must apply in person @ Regal Upholstery & Drappery, 4335 W. Charleston Blvd., Las Vegas, NV 89102. ____________ EMPLEADA DOMESTICA / NIÑERA, VIVIR DENTRO Con experiencia, recomendaciones, hable inglés. $250, cinco días. Las Vegas Blvd. y Blue Diamond, 89123. Favor de dejar mensaje en inglés (702) 858-2795. ____________ SE SOLICITA COCINERO TIEMPO COMPLETO Ayudante, lavaplatos. Debe hablar inglés y con permiso de trabajo.

Llamar al (702) 601-3656 entre 10 am - 5 pm, no llame después de las 5 p.m. Le podemos dar hospedaje si es soltero. ____________ SE SOLICITA MUCHACHA Para limpieza de casas, con experiencia. Llamar al (702) 3253305. ____________ LANDSCAPING HELPER NEEDED: Experienced with valves, timers, sprinklers and lawn maintenance.

Must speak English and have own transportation. Part time, full time, $12 per hour, cash paid, daily or weekly. Call Al @ (702) 274-5007. ____________ NECESITO UNA PERSONA PARA BODY SHOP Que sepa pintar y usar la máquina de frame, solo personas con experiencia. Tel. (702) 5915284. ____________ TRABAJADORES PARA CONSTRUCCION No necesita experiencia. También se requiere carpintero para framing. Interesados favor de llamar al (702) 379-8311. ____________

¿QUIERES PROGRESAR, SUPERARTE? ¿Lograr independencia económica? Compañía americana expandiéndose ofrece oportunidad de negocio propio: Sin inversión, sin patrones, producto innovador, comisiones inigualables, ascensos, bonos, incentivos. Requerimos: Automóvil, formalidad, fluidez oral. (702) 689-0564. ____________ FACEBOOK, TWITTER... ¿TE GUSTA POSTEAR? Busco mujeres y hombres, no importa edad, quieran ganar de $40 a $80 por día. Mi negocio está explotando y necesito ayuda.

Medio tiempo y tiempo completo.

Tel. (702) 750-7364. ____________ ESTAMOS BUSCANDO PERSONA Para instalar piso y laminado, con experiencia. Empezando $14 por hora. Tel. (702) 338-4468. ____________ PARA MANTENIMIENTO DE JARDINERIA Compañía solicita ayudantes (laborers). Pago empieza a $9 por hora. Se aceptan aplicaciones lunes - viernes, 6 am a 8:30 am.

2850 Marco St., Las Vegas, NV 89115. (08/22) ____________ SE BUSCA CHOFER CON LICENCIA COMERCIAL (Clase A). Para trabajar fuera del estado, manejando al este de Texas. Por favor llamar para más información al tel. (702) 472-6364.

SERVICIOS PROFESIONALES

PLOMERO PROFESIONAL $50 Ofrecemos nuestros servicios, destapamos todo tipo de drenajes y reparamos cualquier fuga de agua. Remodelación de baños y azulejos, cualquier problema. Lic. #200264510. Favor de llamar a Javier (702) 499-2764. (07/25) ____________ PLOMERO, RAPIDO Y EFICIENTE Instalación y reparación de toilets, faucets, tinas, sinks, boilers, calentones, molinos para basura, destapamos drenajes todo tipo.

Honestidad y servicio por favor llame al Sr. Luis (702) 327-7042.

(08/22) ____________

COMPUTADORAS SERVICIO Reparación, instalación, actualización y ventas. Calidad y servicio profesional al mejor precio. Trabajos garantizados.

Ser vicio a domicilio.

Presupuestos gratis. Mejoramos cualquier presupuesto. Tel. (702) 319-1117 (08/01)

INSTALACION DE ALFOMBRA Y LINOLEO Diferentes colores y estilos.

Vendo 12 X 12 $60 más instalación, presupuesto gratis. 20 años de experiencia, disponible a cualquier hora.

(702) 812-2013 Pedro.

(08/01)

REPARACION DE PUERTAS DE GARAGE Y o p e r a d o re s. Tr a b a j o s garantizados, con más de 14 años de experiencia. Tel (702) 875-4005. Pregunte por las especiales. (08/08) ____________

LUIS GARAGE DOORS Trabajos de emergencia, garantizados. Venta, instalación y reparación motores, resortes desde $50, puertas desde $400, cables, controles. Estimados gratis. Precios bajos 24/7. Tel. (702) 994-9798. (08/08) ____________

CERRAJERIA ANGEL’S LOCKSMITH, 100% MOVIL, 24 HORAS Abrimos autos, transponder key. Aperturas, cambios de combinación para autos, casas y comercios, llaves con chip. Rápido, económico, 100% profesional. (702) 6896827 Marcos. (08/01) ____________ DELINEADO PERMANENTE Cejas, labios, ojos.

Especialista en correcciones. Pregunta por los especiales, previa cita. Tel. (702) 576-8223. (08/22) ____________

PLOMERO CERTIFICADO Reparaciones de plomería y destape de drenajes.

Ofrecemos: Servicio las 24 horas, trabajo garantizado, presupuestos gratis y precios razonables. Llame a Miguel al (702) 480-8070. Lic. #2001047023-120. (08/08)

ALFOMBRA, VINYL, INSTALACION Háblame, soy el más barato de la ciudad, colores, estilos a escoger, $80 por cuarto 12 X 12. Presupuestos gratis, sin compromiso. Bueno, bonito, barato. Tel. (702) 553-6724.

(08/15) WEATHER ONE HEATING & COOLING Servicio rápido y profesional de aire acondicionado. Instalación, reparación y mantenimiento de unidades de A/C residenciales y comerciales. Servicio las 24 horas.

Lic. 0078809 Manuel (702) 2184816 ó (702) 499-4889. (09/05) ____________ MECANICO GENERAL, SERVICIO A DOMICILIO: Diagnóstico por computadora, bandas de tiempo, bombas de agua y gasolina, frenos, clutch, flechas y suspensiones, trabajos de cabezas y diferenciales. (702) 504-6078. (08/08) ____________ ARREGLO AIRES ACONDICIONADOS Refrigeradores, lavadoras, secadoras, estufas y boilers. Soy electricista y plomero. No cobro la visita. Soy José (702) 624-1236.

(08/29) ____________ REPARO CUALQUIER TIPO DE LAVADORA, SECADORA...

Aire acondicionado, refrigeradores, boilers, estufa.

También plomería y electricidad.

No cobro por revisarlos. Pregunte por Pedro al (702) 834-0838.

(08/29) ____________ ARREGLAMOS Y VENDEMOS AIRES ACONDICIONADOS Refrigeradores, lavadoras, secadoras, estufas y boilers.

Hacemos electricidad, plomería.

Presupuestos gratis. Pregunte por Luis (702) 762-2107. (08/29) ____________

SE ARREGLAN AIRE ACONDICIONADO DE CASA Se ofrece servicio de mantenimiento, instalaciones y reparaciones a precios económicos. Todo el servicio está ¡Fríamente calculado! (702) 683-4858. (08/01) ____________ AIRE ACONDICIONADO RESPUESTA INMEDIATA Mantenga su unidad al 100%, servicio de reparación y mantenimiento de A/C ¡No confíe su patrimonio en manos inexpertas!. ¡Honestidad y seriedad absoluta! Llámenos, Arturo (702) 496-5967. (08/08) ____________ SERVICIO TECNICO DE AIRE ACONDICIONADO Calefacción eléctrica y gas.

Solucionamos cualquier problema, todas marcas y modelos. Precios económicos, atendemos el mismo día. Llamar al (702) 857-9129. (08/01) ____________ ABRA LA PUERTA DE UN NUEVO MUNDO ¿Le gustaría aprender / ser Investigador(a) / Detective Privado(a)?. Llamar para una entrevista confidencial, de 9 a 5, para nuestro entrenamiento limitado. (702) 454-2310. Aplican estrictas restricciones. (08/01) ____________ AIRE ACONDICIONADO Y CALEFACCION Reparaciones, mantenimiento, instalaciones de todo tipo de aire acondicionado, de todas marcas y modelos. Trabajo honesto y garantizado, estimado gratis, salida gratis. Mejoramos precios de competidores ¡Financiamiento disponible! Aceptamos tarjetas de crédito y débito. Lic. #0073846.

Habla con Raúl o Daniel (702) 437-7879 ó (702) 688-2065.

(09/12) ____________

SOBADOR QUIROPRACTICO Nervios encogidos, lesiones musculares, nervio ciático, artritis, decaímiento, dislocaciones y accidentes de auto.

Consulta/examen/radiografías solo $49.00. Llame hoy mismo. Tel. (702) 388-4048. 830 E. Charleston Blvd. www.anmchiropractic.com Doctor. Achaval. (10/03) ____________ AIRE ACONDICIONADO RESIDENCIAL Sirviendo a la comunidad de Las Vegas por 5 años, con satisfacción garantizada en reparaciones, instalaciones, mantenimiento en todas marcas y modelos, honestidad y precios económicos.

Estimados gratis, llamar al (702) 469-4669 Polo Hernández, técnico certificado. Garantía de un año en la mayoría de reparaciones. (08/08) ____________ AIRE ACONDICIONADO Y CALEFACCION Reparaciones, mantenimiento, instalaciones de todo tipo de aire acondicionado, de todas marcas y modelos. Trabajo honesto y garantizado, estimado gratis, salida gratis. Mejoramos precios de competidores ¡Financiamiento disponible! Aceptamos tarjetas de crédito y débito. Lic. #0073846.

Habla con Raúl o Daniel (702) 437-7879 ó (702) 688-2065.

(09/12) ____________ HANDYMAN HAGO TRABAJOS DE...

Construcción, pintura, electricidad, plomería, pongo puertas, ventanas, hago baños.

Ediciones en general. Tels. (702) 822-4483, (702) 502-1217.

(08/01) ____________ AIRE ACONDICIONADO Y ELECTRICIDAD Reparación y mantenimiento de todo tipo de aire acondicionado.

Reparación e instalaciones eléctricas en general. Estimados gratis, precios justos. José (702) 328-7843. (08/08) ____________

elmundo.net

www.elmundo.net

AGOSTO 1 DEL 2015

EL MUNDO / LAS VEGAS, NV

15

CLASIFICADOS LIMPIEZA DE ALFOMBRAS Súper especial: 3 recámaras solo $25, salas $15.

Cepillamos y aromatizamos.

También limpiamos sofás, sillas, tapetes, interiores de carro.

Secado rápido, servicio el mismo día. (702) 622-2030 llámenos ya. ____________ VIDRIERIA Remplazamos vidrios para casas, negocios y a p a r t a m e nto s . Ve nt a n a s dobles y sencillas. Ahorre dinero trayendo sus ventanas a reparar a nuestra localidad.

3570 N. Pecos Rd., Cheyenne y Pecos. Tel. (702) 610-7514.

(08/22) LIMPIEZA DE ALFOMBRAS 3 recámaras $45, incluye cepillado con shampoo / desengrasante y enjuague, con máquina de vapor montada en la van. También limpiamos sillas, sofás e interiores de carro. Arturo (702) 290-2503. ____________ P.T. ROOFING REPAIRING SERVICES Comercial, residencial, sistemas de techos, goteras en techos de teja, shingles, torch supply. Para un estimado gratis llame al (702) 619-6033 (24/7). ____________ SERVICIO DE ALBERCAS Se hace servicio por semana, se le garantiza mejorarle el precio actual, se repara el tile, el emplaste se le pinta la alberca, se repara el equipo. Orlando. Tel. (210) 782-6275. (08/08) ____________ EDGAR Y LUIS AUTO GLASS Vidrios para todo tipo de carros, trocas, camiones de construcción, caterpillar y loncheras. Tengo licencia y facturas. Servicio a domicilio gratis, José Luis, tel.

419-4310. (10/03) ____________ REPARACION DE TELEVISORES Se repara todo tipo de televisores big screen, plasma, HDTV, DLP, instalación de televisión plasma en la pared. Estimados gratis en el taller. Margarito. Tel. (702) 764-7321. ____________ MARIO AUTO ELECTRICO SERVICIO AUTOELECTRICO Y aire acondicionado, problemas de encendido, cortos circuitos, sistema de carga del alternador en cualquier vehículo. Trabajo profesional y garantizado. Tel. (702) 609-2634. ____________ MARIO AUTOELECTRICO Servicio autoeléctrico, repar a cio ne s e n cua l q u ier vehículo y cualquier problema eléctrico. Sistema de encendido, sistema de carga del alternador, cortos circuitos, smog test, servicio de A/C. Llamar a Mario (702) 609-2634. ____________ ELIGIO’S MECANICO Se reparan carburadores, motores, transmisiones, diferenciales, CV axle, suspensiones, direcciones, tune up, clutches. Vendo motor 97-99, 2.0 Dodge. Trabajo garantizado, 7 días a la semana.

(702) 275-3279. ____________ SE HACEN TRABAJOS DE SOLDADURA Rejas de casa, cercas de hierro, puertas de driveway. Estimados gratis. Informes al (702) 5411661. ____________ MECANICO A DOMICILIO Diagnósticos por computadora, bandas, cadenas de tiempo, bombas de agua y gasolina, clutch, frenos, suspensiones, flechas, trabajo de cabeza, alternadores, marchas. Pregunte por Manuel. (702) 619-7839. ____________ PINTURA Y TEXTURA Hacemos trabajos de pintura y textura interior - exterior.

Instalamos baseboard. Trabajo garantizado. Alberto Mejía (702) 462-3746. ____________

LIMPIEZA DE ALFOMBRAS ORTEGA S h a m p o o , desinfectante, cepillado (scrubber + steam), temperatura alta, aromatizante, secado rápido, equipo profesional montado en van. Servicio el mismo día, garantizado, honesto. Tel. (702) 561-9085, (702) 238-4271 ¡no se arrepentirá! ____________ COMPUTADORAS Reparación de computadoras de escritorio y laptops, Actualización a Windows 10.

Limpieza de virus, documentos perdidos, redes wireless.

Programas y accesorios. Servicio a domicilio. Técnico certificado, Alvaro Egas (702) 875-3930.

(08/08) ____________ LOS CERRAJEROS AM / PM LOCKSMITH Tr a n s p o n d e r k e y.

R eparación chapas, autos, casas, negocios. Llaves con chip. Servicio móvil 24 horas.

José cel. (702) 574-2911, (702) 444-1717. ____________ TIERRA CALIENTE TAPICERIA Tapizamos todo tipo de muebles, salas, sillas, comedores, carros, botes. Hacemos cortinas, balances, todo lo que necesite para su hogar. Presupuestos gratis, sin compromiso. Alvaro Ramírez, cel. (702) 308-4930. ____________ HANDYMAN Y LANDSCAPING Plomería, drenajes, toilets, filtros, calentadores de agua, herrería, instalación de puertas y ventanas, remodelaciones, pintura, textura, electricidad, ampliaciones, limpieza y corte de palmeras.

Estimados gratis. Basilio Uribe (702) 472-3836. (08/22) ____________ AIRE ACONDICIONADO Reparación y mantenimiento de todo tipo de unidades. Trabajo garantizado, toda reparación se realiza el mismo día. Se aceptan tarjetas de crédito. Estimados gratis. Juan (702) 918-5618.

(09/19) ____________ HANDYMAN, PLOMERO Y CARPINTERO Calentadores de agua, molinos, toilets, drenajes, electricidad, carpintería, pintura, porches de madera, granito, mármol, closets, jacuzzis, reentubado, filtros de agua, líneas de gas. Estimados gratis. Trabajo garantizado. Tel. (702) 789-9616. (08/08) ____________ HERRERIA IRON WORKS Se hacen trabajos de herrería, puertas y ventanas de seguridad, cercos para alberca, puertas corredizas, security bars.

Reparaciones a domicilio, precios económicos. Pepe al (702) 6107985, Diego (702) 502-0936. ____________ ¡¡AIRE ACONDICIONADO!!

Electricidad y plomería. Estimados gratis, 20 años de experiencia y seriedad. Precios bajos para personas mayores. 24/7, en una hora le doy un estimado gratis.

(702) 351-7945 Ernesto. ____________ ARREGLO Y VENDO LAVADORAS, BOILERS Secadoras. Compro lavadoras descompuestas. Servicio rápido y eficiente los 7 días de la semana.

Presupuestos sin compromiso.

Pregunte por el Sr. Estrada. Tel. (702) 773-7360. ____________ AUTO SERVICIO ELECTRICO Y MECANICA EN GENERAL “LUGO” ‘Check engine’, cortos, ventanas eléctricas, marchas, alternadores, frenos, afinaciones, clutchs, bandas de tiempo, luces, carburadores, bombas gasolina y agua. Servicio a domicilio. Cel. (702) 409-1475. ____________

CARPET CLEAR CLEANING Limpieza profunda con máquina extractora, cepillado, shampoo, aromatizante, desinfectante, secado rápido, interior de carros, sofás, sillas, etc. Especial 3 Rec. $30, servicios el mismo día. Llamar (702) 3009116. ____________ PLOMERIA EN GENERAL Reparación de fugas de agua, gas, destapado de drenaje. Instalación de calentones de agua, llaves de baños y cocina. Trabajo garantizado. Presupuesto gratis.

Miguel (702) 412-9172. ____________ AUTOELÉCTRICO A DOMICILIO VICTOR Reparación de luces, cortos, ventanas eléctricas, cambio de marchas, alternadores, switches.

Reconstrucción de volantes rotos o flojos. Trabajo los 7 días.

Autoeléctrico en general. Llamar al tel. (702) 719-9253. ____________ MECANICO ELECTRICO Motores, transmisiones, clutches, frenos, bombas de agua y gasolina, marchas, alternadores, luces, tableros, alarmas, cortos, estereos, ventanas, tune up, aire acondicionado, bandas de tiempo. Trabajo las 24 horas. Tels.

(702) 834-0513. ____________ AIRE ACONDICIONADO Y CALEFACCION Mantenimiento, reparación, instalación, todo tipo de unidades.

Trabajo profesional garantizado, diagnóstico gratis si el trabajo se hace. Acepto tarjetas: Crédito, débito. Lic. #0076173. Gabino.

(702) 872-9257. (08/22) ____________ ¡¡FUMIGACION!! ¡¡ATENCION - ATENCION!! ¡La ciudad está infestada de chinches! ¿Tienes este problema o de cucarachas? Protege a tu familia. Llámanos al (702) 456-2847 ó (702) 456-2848.

Estimados gratis, SPC Sergio’s Pest Control. (08/29) ____________ AIRE ACONDICIONADO Y CALEFACCION Servicio de reparación, mantenimiento, inspecciones e instalaciones de ductos y unidades nuevas, de todas marcas y modelos. Trabajo profesional, honesto y garantizado. Limpieza de ductos gratis, con la compra de aire nuevo, financiamiento disponible. Se aceptan tarjetas de crédito. Edgar (702) 265-3517.

Lic. 0068807. (08/22) ____________ ELECTRICIDAD RESIDENCIAL Y COMERCIAL Presupuesto sin compromiso.

Honestidad y buen servicio.

Armando (702) 743-4819, (702) 806-6450. ____________ MECANICO A DOMICILIO Diagnóstico por computadora, cambios de motor, transmisión, bombas de agua y gasolina, dirección hidraúlica, cadenas de tiempo y cualquier otro problema de su carro. Llamar a Miguel al (702) 403-8856. ____________ VIDRIOS Y CRISTALES Remplazo de vidrios dobles, sencillos, espejos, puertas de todo tipo, ventanas de vinyl a la medida, casa o negocio. (702) 412-3854. (08/08)

SERVICIOS VARIOS

RÓTULOS EN VINIL Letreros para ventanas y vehículos, trocas. Banners. Más precios bajos. (702) 528-2271. ____________

CABAÑITAS JUMPER Brincolín, 2 mesas, 20 sillas $60. Brincolín, 4 horas DJ, 5 mesas, 50 sillas $200. Especiales entre semana. Contamos con mesas redondas, carpas mantelería.

Informes (702) 210-7449.

(08/01) ____________ COMPRAMOS CARROS PARA YONQUE Los más altos precios. Llama y compruébalo. Dinero al instante.

Tel. (702) 818-0312. (08/15) ____________ SE COMPRAN CARROS Vans, trocas, cualquier tipo de carro. Los mejores precios. Llama y compruébalo, (702) 290-0005. (08/15) ____________ ANY KIND OF BUSINESS Any size, posters, Signs, Banners.

The lowest prices to advertise your business. Gary (702) 5282271. Hablamos español. ____________ BUSINESS CARDS 1,000 for $32.99. (702) 528-2271.

Gary. Hablamos español. ____________ LLAMADAS INTERNACIONALES Ilimitadas por solo $19.99/mes más impuestos, desde su celular o teléfono de casa. Fontera, lo mejor en telecomunicaciones (702) 843-0420. (08/01) ____________ TV LATINA: Programación por solo $24.99 al mes, más impuestos. ¡Instalación profesional gratis! Primer mes gratis cuando firma contrato.

Llame a Fontera, lo mejor en telecomunicaciones. Para más información (702) 843-0420. ____________ SOBADOR PARA TORCEDURAS Estrés, nervio ciático, dolor de cabeza, cuello, espalda, cintura, brazos, rodillas, empacho y más.

Lesiones del deporte y trabajo.

Llame al Sr. Jesús al (702) 2189534. (08/08) ____________ SE COMPRA BOTE DE ALUMINIO APLASTADO A $1.20 la libra y $1.10 sin aplastar.

Plástico aplastado 40 centavos.

(702) 619-2258. (08/01) ____________ ¡DOLOR, DOLOR, DOLOR! ELIMINE EL DOLOR ¡Viva mucho, viva bien, ahora mismo! Llame ya, pregunte por muestra gratis. Tel. (702) 3255198 texto. Se requiere e-mail. ____________ COMPRO BOTES DE ALUMINIO Y BATERIAS Los mejores precios, los 7 días de la semana. Para más información llamar al (702) 401-9238.

(08/08) ____________ SE COMPRAN BOTES DE ALUMINIO APLASTADO $1.30 Plástico 45¢, baterías de carro, rines de aluminio, motores, transmisiones, cobre, bronce, marchas, radiadores, aluminio de ventana. (702) 601-7755. ____________ SE COMPRAN BOTES DE ALUMINIO APLASTADO Y plástico aplastado. A muy buen precio. Para más información (702) 666-4520. ____________ MARTIN JUMPERS 30 sillas, 3 mesas, un jumper, $80.

40 sillas, 4 mesas, 1 jumper $90.

Un jumper de agua $100. Martín (702) 271-9366, Lety (702) 2747815. ____________ COMPRO BOTES DE ALUMINIO Y PLASTICO Aplastados, pagamos el mejor precio por libra. También cobre, bronce, rines de aluminio. Flor (702) 675-1741. ____________

CARROS PARA YONQUE DE 500 A 5,000 Con título. Para yonque es menos.

También baterías, rines usados de aluminio y catalizadores. Dentro y fuera de la ciudad. Mike (702) 277-6845. ____________ EL YONQUE LE COMPRA SU CARRO Empezando $350, $400 dólares.

También se compran carros sin título. Se venden transmisión, motores. Servicio de grúa. Más informes (702) 490-1456. ____________ COMPRO BOTES DE ALUMINIO $1.25 LB. Empezando de 10 libras arriba, plástico 40¢ libra. Baterías de carro, cobre, bronce, rines de aluminio, radiadores. Llamar a Leo (702) 619-9448, (702) 619-5484.

PERSONALES

HOLA, SOY SANDRA TENGO 34 AÑOS Hombres de 45 años o más son bienvenidos. Estoy entre la Eastern / Bonanza. Llámame al (702) 205-7738. :) (08/01) ____________ SEÑOR DESEA CONOCER SEÑORA De 55 a 65 años, sin compromisos, libre, peso 165 libras. (702) 8822713. ____________ MASAJES, GRAN APERTURA VEN A VISITARME Mis amigas y yo te esperamos para darte un rico masaje, no te arrepentirás, somos atrevidas, cariñosas y complacientes! Tel. (702) 904-4665. ____________ MASAJES, GRAN APERTURA CON CHICAS JOVENES Guapas, listas para complacerte y quit arte el estrés. Ven a conocernos hoy mismo, con especiales por apertura, no te arrepentirás. Solicito chicas. Tels.

(702) 750-5483, (702) 6891125. ____________ HOLA PAPITO, ¿MUCHO ESTRÉS POR LA ECONOMÍA? Pues solo tienes que llamar al (702) 410-0534 y una linda y simpática joven te atenderá, no te arrepentirás. (08/08) ____________ CUPIDO, HOMBRE DE 40 AÑOS BUSCA Amiga de 30 a 60. Para convivir si es posible de familia y religión.

Gracias. Tel. (702) 772-7704. ____________

DOS CHICAS ENCANTADORAS BONITAS, DISCRETAS Con gusto te atenderemos como tú te mereces, ven a conocernos no te arrepentirás, delgadas, jóvenes, amables, no busques más. Excelente servicio. Márcame (702) 913-8841. Especial $30. ____________ SOBADAS CABALLERO A CABALLERO Normal o fantasía. $30 dólares servicio completo, 24/7. Aldo (702) 271-2841. Sobadas para parejas o damas, fantasía o normal. $30 dólares, servicio completo, 24/7. ____________ MASAJES A DOMICILIO Soy Teresa, 26 años. Relájate con un rico masaje, soy discreta y bonita, llámame de 8 am a 8 pm.

(702) 510-0679. ____________ ¡ESTOY SOLA EN CASA! Ven y diviértete conmigo, en un lugar discreto y seguro. Soy llenita, piernudita. Pregunta por Gabriella (702) 439-7962. ____________ ¡HOLA CORAZON! ¿Quieres pasar momentos agradables? Nosotras te atenderemos como te gusta papi, somos chicas hermosas, complacientes y amables.

Llámanos al (702) 472-5510. ____________ SOY UNA LINDA NICARAGÜENSE Complaciente, muy cachonda, que haré que te relajes muy bien.

Especiales de lunes a jueves.

Llama al (702) 428-8968. ____________ HOLA BB, SOY UNA CHICA SEXY, COLOMBIANA Con atributos muy lindos y sabrosos, te invito a que pases un momento agradable, en un lugar muy discreto. Tel. (702) 717-1286. ____________ HOLA CHICOS GUAPOS CHICAS LINDAS Salvadoreñas, los esperan para complacerlos en todo, somos cariñosas, divertidas, muy nalgonsitas y complacientes.

Vengan a conoocernos, no se arrepentirán, hacemos todo rico. Llámanos (702) 502-6580 Sandy. ____________ MASAJES LA DAMA...

Y sus dos chicas. Tel. (702) 5959676. ____________ HOLA, SOY SALVADOREÑA DE 27 AÑOS Cariñosa, complaciente, alta, piernuda, nalgona, chichona.

Me llamo Roxana, tel. (702) 6284838. 25 X $40. Las 24 horas, servicio a domicilio.

elmundo.net

16

www.elmundo.net

AGOSTO 1 DEL 2015

EL MUNDO / LAS VEGAS, NV