www.elmundo.net
AGOSTO 8 DEL 2015
THE ORIGINAL & LARGEST HISPANIC OWNED NEWSPAPER Edmundo Escobedo Sr. Fundador y Director General 1980-2010
EL MUNDO / LAS VEGAS, NV
sección
1
A
VOLUMEN 33 | NUMERO 41 LAS VEGAS, NEVADA I AGOSTO 8 DEL 2015 I VOLUMEN 36 I NÚMERO 8
El Jefe Alexander Pérez habló a la comunidad de NLV
Cumplió 20 años el evento “Noche de Unidad con la Policía”
EN INTERIORES El próximo 28 de agosto
Vendrá el Consulado móvil de Bolivia
Eugenia Arce-Alandia, presidenta de la Asociación Cultural Boliviana (ASCUBOL).
Página 3
El regreso a clases
Inscripciones por Internet Páginas 6 y 7
Notas de migración
Llegan cubanos a Florida Página 12
Cientos de personas acudieron al evento “Noche de Unidad con la Policía”, organizado por North Las Vegas en el parque Hartke. Uno de los atractivos fue este camión equipado que sirve como centro de comando en casos de emergencia. La gente pudo acercarse a los agentes policiacos, recibir información, folletos y diversos recursos relacionados con la seguridad pública, de Página 3 sus barrios. Este año participaron el jefe de la Policía y el alcalde de la ciudad de NLV. (Foto Roberto PELÁEZ).
Grupos civiles y concejales del valle
9 mil 700 millones en el año 2050
La población mundial Página 14
Último adiós en la parroquia de Santa Ana
Piden al gobierno federal dar protección a la región de “Gold Butte”
Ofrecieron misa póstuma a la niña Stephanie Martínez
Diversas organizaciones civiles, empresas y concejales de LV y NLV se manifestaron en el centro de la ciudad. Como inicio de una campaña nacional piden que el gobierno federal declare como Protegida al área natural “Gold Butte”. (Foto Rodrigo YÁÑEZ). Página 5
El féretro de la niña Stephanie Martínez, de tres años, se observa en la foto al centro a la derecha, mientras el sacerdote Gregorio León habla en la misa por la niña Stephanie en su último adiós, el sábado uno. (Foto Roberto PELÁEZ). Página 7
2
www.elmundo.net
AGOSTO 8 DEL 2015
EL MUNDO / LAS VEGAS, NV
ADVERTISING INFORMATION TEL (702) 649.8553 • FAX (702) 649.7429 EDDIE ESCOBEDO SR.
Orgulloso Miembro de:
Founder | Publisher 1980-2010
Visit us:
Maria Escobedo | Eddie Escobedo Jr. OWNER
760 N. Eastern Ave. #110 | Las Vegas, NV 89101
PUBLISHER
www.elmundo.net
El Mundo se suscribe a: Associated Press | New York Times | Notimex | NAHP News | Atlantic Syndication | Juan Alien Production IPN. El Mundo se exime de toda responsabilidad en lo relativo al contenido de sus anuncios, ya que estos son imputables única y exclusivamente a sus autores. Nevada’s only DBE Certified Hispanic Publication
Audited by:
Hilda Escobedo | Valdemar G onzalez | Flor Hernandez | Nicolas Escobedo EXECUTIVE DIRECTOR
EDITOR IN CHIEF
ADVERTISING /ACCOUNTING
DISTRIBUTION MANAGER
Editoriales Proteger la región “Noche con “Gold Butte” la policía” 2015 Cada año por estas fechas las corporaciones policíacas del país dedican unas horas al atardecer para convivir con la comunidad. Es cuando la policía se acerca a la comunidad y ésta puede aprovechar para preguntar y ver como trabajan los encargados de guardar el orden. Es una jornada con enfoque en prevenir el crimen y ayudar a que la gente tome conciencia de la seguridad comunitaria. Las diferentes corporaciones policíacas hacen sus propios eventos, algo así como ferias donde se exhiben los recursos con que cuentan, por ejemplo las patrullas, los camiones equipados, las unidades especializadas como el Swat, la unidad de los perros policías. Por supuesto que se reparten folletos y una diversidad de información y orientación en varios temas: la seguridad infantil; las campañas para detener el DUI, el manejo bajo la influencia de drogas o alcohol, o uso del celular; la seguridad vecinal; prevención de drogas; pandillas y mucho más. En estos eventos la policía puede dar su mensaje en directo, y la gente también puede hablar, preguntar, e incluso exponer algún problema de seguridad pública o vecinal. Este 2015 la “Noche con la Policía de NLV” llegó a su 20 aniversario y para darle la mayor relevancia en el evento del pasado 4 de agosto estuvieron el alcalde John Lee, los cuatro concejales incluido el hispano Isaac Barrón, así como el Jefe de la Policía, Alex Pérez. Enhorabuena por el aniversario y por el trabajo que hacen para vincularse con la comunidad. Ojalá que la gente de NLV se haya beneficiado.
Se supone que casi todos conocemos los parques nacionales como Red Rock aquí en Las Vegas, Zion Park en Utah, o Grand Canyon en Arizona. Son muy populares. Pero pocos conocemos que hay otras regiones que merecen ser protegidas por el gobierno y disfrutadas por el público. Hace algún tiempo que diversas personas y agrupaciones piden que Gold Butte tome la protección del gobierno federal. Pero hace unos días, como se puede leer en un reporte de esta edición, algunas empresas incluidas Zappos y Keen Foot Wear; asociaciones ecologistas como Sierra Club, y concejales como Isaac Barrón, hicieron público el inicio de una campaña nacional para que el gobierno decrete como área protegida a “Gold Butte”. Gold Butte es el nombre de una región en el sur de Nevada, se ubica al Noreste de Las Vegas, cerca de Mesquite y del lago Mead. Abarca 350 mil acres de tierra con diversas particularidades que incluyen suelos y vida silvestre muy especiales. Pero también la región tiene historia de las culturas indígenas que habitaron antes de la actual civilización. Incluso hay dibujos en roca muy antiguos. Se trata de tierras públicas con una diversidad natural frágil, que requiere protección contra actividades humanas desordenadas. De lograrse Gold Butte puede convertirse en un atractivo turístico, lo cual significa ordenamiento del suelo, de los recursos pero también ingresos para el condado de Clark. Sobre todo significa que se preserva la riqueza natural e histórica de Nevada y de la nación.
www.elmundo.net
AGOSTO 8 DEL 2015
Una vez más se juntaron policías y comunidad
Cumplió 20 años Noche Nacional de Unidad en NLV
sos utiliza la Policía -incluida la obtención de huellas Bienvenidos todos a digitales-, y acnuestro evento Noche cedieron al interior Nacional de Unidad, dijo de vehículos emAlexander Pérez, jefe de pleados en casos Policía de North Las Vegas, de emergencias. y de inmediato instó a la Exponentes de gente a acercarse, querSwat, de la Policía emos ser abiertos, transCanina (K-9), de parentes... juntos vamos camino, Servicio a a quitar cualquier barrera que pudiera existir entre Alex Pérez, jefe de la Policía en NLV, lla- víctimas, entre muchos otros, estuviustedes y nosotros. mó a fortalecer la unión entre agentes La actividad arribó a su del orden y la comunidad, para que sea, eron asequibles a la población y envigésima edición en la ciudijo, una sola fuerza. tregaron folletos dad de North Las Vegas y la celebración el pasado martes 4 en Hartke con números de teléfonos e información. La cónsul adscrita Laura Espinosa, Park fue una muestra de lo que gana la misma en lo concerniente a organización. estuvo al frente del puesto asignado al Hubo personal voluntario, área delimitada, Consulado de México, donde se brindó baños públicos, comida y por supuesto un detalles sobre la solicitud de actas de espacio donde se presentó el talento local nacimientos. con música y humor. Aquí, abundó Pérez, hay oficiales de todos los departamentos de la Policía, le pido a la comunidad que se acerque, identifíquense, hagan preguntas, conozcan que hay muchos recursos para ayudarlos, infórmense; queremos aprender de ustedes y a la vez estrechar los vínculos de trabajo, resaltó. Los 20 años de Noche Nacional de Unidad contaron con la participación Una indicación que urge respetar: No al DUI y al de las máximas autoridades de North celular mientras conducimos; al fondo un carro -o Las Vegas. lo que queda- tras un accidente. Junto a John Lee, alcalde de la ciuTambién se pudieron obtener tarjetas dad estuvieron los concejales, cada uno de ellos fue presentado y aprovecharon para para las bibliotecas de North Las Vegas y enviar un breve mensaje a la comunidad. folletos contentivos con las direcciones y “Esta es nuestra ciudad, y la haremos más teléfonos de éstas; material didáctico con bonita quienes residimos aquí”, puntualizó indicaciones precisas para evitar ahogIsaac Barrón, primer concejal hispano de amientos. Baldemar González, inspector de la NLV. Lee, por su parte, presentó a Sandra Morgan, candidata a jueza en la Corte ciudad de North Las Vegas, aprovechó para reconocer el trabajo de los medios Municipal de North Las Vegas. de prensa, sin dudas son un pilar en nuestra lucha por evitar tragedias relacionadas con ahogamientos, educan a la gente, manifestó. En su puesto se podía obtener información sobre el ABCD de la prevención. Ronny Barzaga, vecino del Hartke Park, sede del evento, fue preciso en sus comentarios: desde hace seis años participo; es una buena posibilidad de obFue un evento con mucha gente y alrededor de tener información, y puedo decir 40 puestos con recursos e información... además de que cada año es mejor, se ve más comida y música. (Fotos Roberto PELÁEZ). organizado, con más de 30 puesEste es nuestro evento, señaló el oficial tos para ofrecer folletos y recursos. Safe Neighborhood Youth, por su parte, Aaron Patty, cada año nos esmeramos en que quede mejor, en atender las inqui- invitó a tomar parte en una competencia etudes de la gente, y más esta vez en que de baloncesto, modalidad de tres contra tres. La Corte de Justicia de North Las Vearribamos a 20 años, subrayó. Los participantes, que se esperaba gas, Rape Crisis Center, Boys & Girls Club sobrepasaran la cifra de dos mil, tuvieron of NLV, Alcohólicos Anónimos, Foundation la posibilidad de conocer aspectos relacio- for a Drug Free World, entre muchas otras, nados con la técnica que en muchos ca- estuvieron en la actividad. Por Roberto PELÁEZ
Regresó un avión después de despegar por incendio en motor Un vuelo de Allegiant Airlines hizo un aterrizaje de emergencia poco después de despegar del aeropuerto de Las Vegas debido al reporte de incendio en un motor. Funcionarios del McCarran International Airport dijeron que el avión con destino a Fresno, California, salió justo después de las 4:00 P.M. del pasado sábado primero, cuando testigos vieron flamas y escucharon explosiones del motor. Chris Jones, portavoz del aeropuerto,
señaló que no hubo lesionados y la nave aterrizó segura. Jones agregó que los bomberos del condado de Clark inspeccionaron el avión pero no encontraron evidencias del incendio. Allegiant Airlines dijo que el vuelo tuvo que regresar debido a que se paró el compresor del motor izquierdo, pero éste permaneció operando. La línea aérea no dijo que el sistema de extinción de incendios del motor tenía que ser implementado. Los pasajeros abordaron más tarde un avión de reemplazo. (AP)
EL MUNDO / LAS VEGAS, NV
3
El próximo 28 de agosto
Vendrá consulado móvil de Bolivia Por Valdemar GONZÁLEZ
Mensaje del Cónsul General Marco Valverde
El Consulado General de Bolivia en El 6 de agosto de 1825, en la casa de Los Ángeles vendrá a Las Vegas a dar sus servicios móviles el próximo 28 de agosto, la libertad, se reunieron los diputados confirmó a este semanario el cónsul Marco de cada una de las provincias de CharAntonio Valverde, quien además ofreció un cas para redactar la declaración de la saludo a sus connacionales con motivo del independencia del Alto Perú. Así nació 190 aniversario de su independencia, el 6 Bolivia. A 190 años de eso Bolivia continúa definiendo su propio futuro y destino a de agosto. En conversación vía telefónica el cónsul través de procesos democráticos, sin el sometimiento extrangeneral Marco Antonio jero. Valverde constató que él El Mariscal Antonio vendrá a atender personJosé de Sucre al leer el almente a sus compatrioacta de independencia tas residentes en el sur de afirmó: “LAS PROVINNevada. La jornada será CIAS DEL ALTO PERÚ, el viernes 28 de agosto, FIRMES Y UNÁNIMES de 9 pm a 4 pm, en el EN TAN JUSTA Y MAG2881 S. Valley View, suite NÁNIMA RESOLUCIÓN, 17 Las Vegas NV 89102. PROTESTAN ANTE LA Los servicios que ofFAZ DE LA TIERRA QUE recerá son: Renovación SU VOLUNTAD IRREVOde pasaportes, aplicación Cónsul General de Bolivia en para obtener pasaporte Los Ángeles Marco A. Valverde. CABLE ES GOBERNARSE POR SI MISMAS Y SER por primera vez; cédulas de identidad; registro civil (incluida la REGIDAS POR LA CONSTITUCIÓN, LEYES inscripción de niños hijos de bolivianos); Y AUTORIDADES QUE ELLAS MISMAS SE salvoconductos; inicio de trámite de docu- DIESEN Y CREYESEN MÁS CONDUCENTES mentos como certificados de nacimiento, A SU FUTURA FELICIDAD”. Bolivia conmemora el seis de agosto traducciones y otros. A pregunta de este semanario sobre aquel momento histórico de encuentro el tiempo de expedición del pasaporte, y consenso entre todos. Pero también el cónsul respondió que en la jornada se hoy, más que nunca, ese sentimiento obtiene la información de los interesados de encuentro y consenso permanece, y posteriormente tardaría entre 10 y 15 días ya que todos nosotros podemos ejercer nuestro derecho de voto. El deber de un en que los reciban vía correo postal. El consulado móvil atenderá en las país es “PROYECTAR EL FUTURO PARA instalaciones donde la Asociación Cultural FORTALECER LAS ESPERANZAS DE LAS Boliviana de Nevada (ASCUBOL) tiene su GENERACIONES VENIDERAS”. Hoy Bolivia sede: 2881 S. Valley View. Se recomienda se encuentra en este proceso. Cabe destacar que la identidad de que las personas interesadas tengan la identificación y los comprobantes que los bolivianos, no importa cuántos años ayuden a cumplir con los requisitos. Para residan en el exterior, lo demuestran de información se puede llamar al teléfono múltiples maneras. Llevan a Bolivia muy del consulado: 213-388-0475. O bien en el cerca de sus corazones preservando nuestra cultura, música y bailes. Siempre sitio info@boliviala.org. La jornada consular responderá así a llevaremos adelante el concepto del Vivir gestiones de la Asociación Cultural Bolivi- bien a través del ejemplo. Muchas gracias y felicidades a todos ana de Nevada (ASCUBOL), cuya presidenta los bolivianos. es Eugenia Arce Alandia.
4
www.elmundo.net
AGOSTO 8 DEL 2015
Se nombra Luis Salmerón
Buscan a persona perdida Desde el pasado lunes 3 se encuentra ausente de su hogar Luis Salmerón, de 40 años; se le vio ese día alrededor de las 7 de la mañana en las proximidades de Lake Mead y Civic Center, en North Las Vegas. Vestía un pantalón corto a cuadros, de color rojo, y una playera de mangas largas de
color beige, además de una gorra de la compañía para la que trabajaba (SelectBuild). Salmerón es de tez morena y constitución física robusta; se solicita a la persona que lo vea que se ponga en contacto al teléfono (702) 467-4262. Su madre está angustiada y agradecería cualquier información.
Murió conductor accidentado cerca del Speedway Las autoridades dijeron que un hombre de 35 años de edad, que conducía una camioneta pick up, que arrastraba un remolque de tráiler sobre la interestatal 15 hacia el norte, murió debido a las lesiones que sufrió después de que el vehículo volcó en la salida cercana a Las Vegas Motor Speedway. La patrulla de caminos de Nevada informó que el hombre y una mujer de 36 años de edad que iba en el asiento del pasajero de la Ford F-150 fueron expulsados del vehículo, antes de las 7:30 P.M. del pasado domingo 2 cuando el
conductor trató de corregir el control del vehículo que perdió al virar en el carril de emergencia del lado derecho. El tráiler se volcó enviando a la camioneta al camellón que se encuentra del lado izquierdo donde se volteó. La agencia dijo que el hombre y la mujer no portaban los cinturones de seguridad. Ambos fueron trasladados al hospital con serias lesiones donde murió el hombre. La policía expresó que un joven de 17 años de edad que iba en el asiento trasero, también sin el cinturón de seguridad, fue llevado al hospital con lesiones serias. (AP)
EL MUNDO / LAS VEGAS, NV
Nombran a Andrés Mendoza nuevo director estatal de LULAC Quiere que la comunidad aproveche sus programas
Por Rodrigo YÁÑEZ David Hernández, vicepresidente regional de la Liga de Ciudadanos Latinoamericanos Unidos, (LULAC, por sus siglas en inglés) tomó protesta a Andrés Mendoza como nuevo director estatal de Nevada, en una ceremonia efectuada el pasado viernes 31 de julio, en el Hotel y Casino Paris Las Vegas, donde estuvo Roger Rocha, presidente nacional de LULAC. Trabajar en la imagen de LULAC, darla a conocer como una organización noble David Estrada, izquierda tomó protesta a y tratar de que la comunidad aproveche Andrés Mendoza como nuevo director estatal los programas que tiene disponibles, son de LULAC. (Foto cortesía Andrés Mendoza) nuestros propósitos, dijo Mendoza en miembros en 11 concilios, y hago un llamaentrevista concedida a El Mundo. Pedro Caraballo, subdirector estatal; do a todos esos miembros que no se han José Iglesias, tesorero, y Mary Caraballo, comunicados con nosotros, lo hagan para secretaria, son algunos miembros de la reactivarlos. Se pueden comunicar conmigo al 702-772-5225, indicó Mendoza. mesa directiva. Vamos a impulsar el registro de votantes El pasado martes 14 de julio, Mendoza fue sentenciado por una jueza a un año de y promover el voto, son prioridades que libertad condicional y a restituir dos mil cien tenemos que llevar a cabo; Mi Familia Vota dólares, por el caso del uso ilegal de fondos y otras organizaciones están haciendo lo públicos del CCSD por parte de Priscilla Ro- mismo y vamos a trabajar en conjunto con cha ocurrido el año pasado, donde cuatro ellas. Seguiremos impulsando las acciones personas fueron acusadas por otros cargos, entre ellas Andrés Mendoza, con dos car- ejecutivas del presidente Barack Obama. gos de robo y por posesión de propiedad Hemos visto la necesidad de continuar hablando con los grupos conservadores y robada. LULAC consideró la situación sin encon- antagonistas para tratar de que cambien trar impedimento, dado que mi participación sus ideas, sobre DACA y DAPA. Vamos a crear en el caso fue muy limitada y circunstancial. comités para que hablen con la población De mi parte nunca hubo malicia ni sospecha estadounidense, que de alguna manera está de que podría estar cometiendo algo inde- más en contra de una reforma migratoria. Con aproximadamente 132 mil miembido. Nunca hubo acción indebida contra la bros en todo Estados Unidos y Puerto Rico, organización, explicó Mendoza. En los próximos días vamos a integrar LULAC es la organización hispana más los distritos y los concilios, éstos últimos, grande y antigua de este país. LULAC propor mencionar algunos serán los de educa- mueve la condición económica, los logros ción, vivienda, salud, perfil racial y asuntos educativos, la influencia política, la vivienda, la salud y los derechos civiles de los hispaeconómicos, señaló Mendoza. En la actualidad contamos con 122 noamericanos.
Encontraron culpable a defraudador de prestamistas hipotecarios En un tercer juicio, un jurado de la corte federal en Las Vegas encontró culpable a Brett Depue, de 42 años de edad, de Arizona, por los delitos de conspiración y fraude en un esquema que los investigadores dijeron estafó a prestamistas hipotecarios por 24 millones de dólares.
Daniel Bogden, procurador de EU, dijo que Depue, fue sentenciado el pasado lunes 3 durante un segundo día de deliberaciones del jurado. Depue se representó a si mismo en la corte. Su primer juicio en el 2012 terminó con un jurado en desacuerdo. Un segundo juicio lo declaró culpable. (AP)
www.elmundo.net
De Ecuador
Vendrá delegación empresarial y cultural Desde el pasado 2 y hasta el venidero 15 continúa la denominada Gira Élite, de carácter comercial y cultural por diferentes ciudades de los Estados Unidos, con la participación de empresarios ecuatorianos, que prevén arribar a Las Vegas el viernes 14, dijo Freddy Platón, uno de los coordinadores del recorrido. La mencionada gira tiene entre sus entidades organizadoras la Cámara de Comercio Americana de la ciudad de Manta, en Ecuador, y sus similares en Miami, Atlanta, Los Ángeles y la Cámara de Comercio Latina (CCL) en Las Vegas, coincidieron los coordinadores Platón y Elba Berruz. El objetivo primordial, apuntaron, es objetivo reunir a empresarios ecuatorianos con importadores de esas ciudades estadounidenses; los visitantes han hecho una selecCafé y chocolate, dos productos ción rigurosa de los cien por ciento ecuatorianos. productos que traen. Vale apuntar, añadieron, que esos empresarios ecuatorianos tienen marcas en diferentes rubros con reconocida trayectoria en mercados internacionales, y entre sus productos aparecen Café Galápagos, Sombreros finos de artesanía Montecristi, Joyas en tagua, Diseños en cuero, y chocolates finos, entre otros productos donde sobresale el chocolate Chchukululu (ruiseñor, en el diccionario quechua), que es una marca pionera en lo concerniente al chocolate fino. La información de Platón destaca que la ecuatoriana Lourdes Delgado de Pandzic, una apasionada del cacao fino, en algunas ciudades ofreció una conferencia sobre el árbol del cacao, sus frutos y selección; ella, una manabita de alrededor de 45 años, clasifica como una de las principales promotoras del cacao fino en ferias internacionales. Es bueno significar, apuntó Berruz, que con mucho esfuerzo Lourdes delgado se ha convertido en una empresaria ecuatoriana de mucho prestigio, y no faltan quienes consideran que ella ha hecho del cacao y el café las ‘cartas credenciales’ de Ecuador a nivel internacional. A mediados de los ‘90 Delgado de Pandzic dejó atrás su natal Manta y se unió a su padre para laborar con él en el negocio del cacao, quedó impresionada y comenzó en el 2002 una campaña de mercadeo internacional. La comitiva está invitada, por la CCL a participar en la Feria La Oportunidad el sábado 15 en el Cashman.
AGOSTO 8 DEL 2015
EL MUNDO / LAS VEGAS, NV
5
Iniciaron campaña para preservar “Gold Butte” Quieren sea declarada Monumento Nacional
Las personas que se encuentran en esta Keen Foot Wear emconferencia de prensa pezó desde Portland, Orya sea en forma indiegon, un recorrido por vidual o a través de una todo el país, y va a parar empresa o de algún en diferentes ciudades; en otro grupo están apoyLas Vegas hizo la primera ando esta causa, indicó parada, como parte de la Torres. campaña para proteger Sapos; Sierra Club; el área Gold Butte y conKeen Foot Wear; Isaac vencer al presidente BaBarrón, concejal de rack Obama de que haga North Las Vegas; Elliot lo mismo en ese lugar Anderson, asambleísta como lo hizo hace poco Parte del grupo muestra carteles donde reclaman de la legislatura de Neproteger Gold Butte, una área localizada al este con Basin and Range. vada; Riki Barlow, conde Las Vegas. (Fotos Rodrigo YÁÑEZ) Keen Foot Wear es una cejal de Las Vegas, por empresa dedicada a la mencionar algunos, venta de zapatos. El objetivo del recorrido es recoger acudieron a la conferencia de prensa. más de 100 mil firmas. En septiembre entregarán perEn la pasada sesión legislativa, cuando los legissonalmente las firmas al Departamento del Interior ladores irresponsables dijeron que los residentes de y el Departamento de Agricultura. Nevada deben asumir la responsabilidad de administrar Lo anterior lo dijo a El Mundo Jocelyn Torres, de estas tierras y dijeron que gente como Cliven Bundy Battle Born Progress, en la conferencia de prensa of- debe controlar las tierras públicas de Estados Unidos, recida por diversos grupos, legisladores y miembros dijimos que no, señaló Anderson. de la comunidad, el pasado jueves 30 de julio en las Queremos destacar que Cliven Bundy mantiene instalaciones de Zappos, en el centro de Las Vegas. sus vacas en esta área, dijo a este semanario Sergio El recorrido inició el miércoles 29, se hace en Salgado, representante de Basin and Range Artists, un autobús amarillo de la época de los 60s, y ter- queremos preservarla para protegerla, porque tiene minará el próximo 23 de septiembre en Washing- muchos vestigios de los pueblos que nos antecedieron, ton, D.C. donde entregarán las peticiones que se de los nativos. recaben; tiene como objetivo que Gold Butte sea declarada como un monumento nacional, no se sigan destruyendo esas tierras, y nuestra comunidad continúe disfrutando de ese lugar, agregó Torres. Gold Butte, con una extensión de tres millones de acres, es un lugar que se encuentra cerca de Mesquite, a 80 millas al este de Las Vegas, nos gustaría se convierta en un área protegida y sea declarada como monumento nacional, dijo a este semanario Byron George, presidente de Friends of Gold Butte, es un lugar bello donde vivían nativos de este país y dejaron parte de su cultura en esa área, afirmó. Ya se introdujo una ley en el Congreso de los Aspecto del evento donde se dio a conocer la campaña Estados Unidos por parte del senador Harry Reid para preservar Gold Butte. Algunos grupos dieron y la congresista Dina Titus para proteger esta área, información sobre el lugar. señaló Torres. Por Rodrigo YÁÑEZ
6
www.elmundo.net
AGOSTO 8 DEL 2015
Crear más empleos prioridad del alcalde de North Las Vegas Pretende atraer nuevos empresas a la ciudad
Por Rodrigo YÁÑEZ Traer más empleos a la ciudad es uno de los principales asuntos en el que estoy enfocado, tenemos 18 mil acres que se dotarán de servicios para traer empresas y contraten gente, estamos preparando la tierra para que se establezcan aquí, dijo a El Mundo John Lee, alcalde de John Lee, alcalde de la ciudad de North Las Vegas, acudió la ciudad de North Las Vegas, al foro de HIP el pasado miércoles 5, donde manifestó en el foro organizado por su interés por traer empresas a la ciudad para la Hispanos en Política(HIP, por creación de más empleos. (Foto Rodrigo YÁÑEZ) sus siglas en inglés) el pasado miércoles 5, en conocido restaurante de Estamos preocupados, porque el DistriLas Vegas. to Escolar del Condado de Clark otorga más Aunque logramos salvar la ciudad por recursos a Henderson, Summerlin y otras su problemas financieros, no hemos salido áreas y destina menos a North Las Vegas, del problema, tenemos que hacer crecer su indicó Lee, estamos tratando de que nos economía, tenemos que atraer nuevas em- aumenten esos recursos para tener una presas, grandes y chicas, señaló Lee. mejor calidad de estudios. La construcción residencial está crecienTambién mencionó estar enfocado en do en la ciudad, estamos preparados para cambiar el nombre del Colegio del Sur de construir entre de 10 y 12 mil viviendas y Nevada campus Cheyenne, ubicado en su considero que en los próximos 4 años se jurisdicción, por el de Colegio del Sur de construirán 15 mil casas, aseveró Lee. Nevada de North Las Vegas. Si usted es hispano y vive en North Las Me da gusto que estuvo el alcalde en Vegas, su alcalde se preocupa por usted, el este foro para hablar con empresarios y concilio se preocupa por usted, expresó Lee, líderes hispanos; como equipo hemos todo lo que pasa en la ciudad queremos que hechos muchos cambios para el progreso ustedes participen en ello, vengan y únanse de la ciudad, expresó a este semanario a nosotros, a esta maravillosa comunidad Isaac Barrón, concejal de North Las Vegas, que somos, queremos que la comunidad íbamos a perder a la ciudad por las dificulhispana sea parte de nosotros. tades financieras, pero con mucho esfuerzo John Lee fue elegido como alcalde de la y trabajo del gobierno, su personal y los ciudad de North Las Vegas en abril del 2013, sindicatos logramos salvarla. desde entonces tuvo que enfrentar la grave Entre otras cosas que se han llevado a situación económica de la ciudad. cabo en la alcaldía es haber nombrado a un En noviembre del año pasado, Lee decla- hispano como jefe de policía de North Las ró: “de nuestro presupuesto debemos tener Vegas, Alexander Pérez, y posteriormente una reserva del ocho por ciento, si caemos haber contratado a 10 policías entre ellos debajo de ese porcentaje estamos en pro- a seis hispanos. Por otro lado, Sandra Doblemas, porque el estado nos declara en uglas Morgan, procuradora de la ciudad bancarrota y se hace cargo de la ciudad, y de es afroamericana. Cambios que reflejan la acuerdo a esta proyección, si nada cambia diversidad que ha implementado el alcalcaeremos en esa situación en el 2015”. de, expuso Barrón.
EL MUNDO / LAS VEGAS, NV
L a G e n te O p i n a ¿Está usted listo para el regreso a clases? El próximo lunes 24 de agosto iniciará el ciclo escolar 2015-2016 en el Distrito Escolar del Condado de Clark. Estamos en la época en la que los padres de familia se preparan para estar listos en esa fecha. Deben hacer las inscripciones, reinscripciones y comprar ropa y útiles escolares. Tres personas comentaron a El Mundo lo que hacen para que sus hijos acudan a clases bien preparados y aconsejados sobre la manera de comportarse en la escuela:
Elena García Vicencio Hogar Estamos en ese proceso, vamos a comprarles sus uniformes, útiles escolares y orientarlos de cómo cuidarse en las situaciones tan difíciles que vivimos, con tantas tragedias que han sucedido. A mi hija de 13 años de edad le recomiendo no hablar con extraños, guío a mis hijos de alguna manera. Mi niña asiste a la Roy Martin, que tiene mala fama, desgraciadamente nuestra misma raza echa a perder a los demás. Estamos tratando de cambiarla de escuela, también tengo un niño de 10. Debemos ser un buen ejemplo para nuestros hijos, a pesar de la ignorancia que tenemos algunos padres, al no haber tenido educación escolar, por la circunstancia que sea. Cada día aprendo más para saber educar a mis hijos.
Aurelia Soto Agencia de protección Vamos a ir a comprar ropa, zapatos y útiles escolares, usualmente lo hago cuando falta una semana para iniciar el ciclo escolar, tengo un niño que va a cursar el grado 10. Antes de que terminara el ciclo escolar anterior nos mandaron los documentos que tuvimos que regresar con la información solicitada, para asegurar su asistencia a la escuela. Mi hijo es muy tranquilo, no se mete en problemas, no le hacen “bullying”, pero tampoco se deja, en caso de que lo molesten le recomiendo hable con el maestro. Mi hijo siempre ha ido muy adelantado y tuve que cambiarlo de escuela, ahora está en una de Henderson y el primer año tuvo transporte escolar; pero cambiaron las reglas y ya no goza de ese servicio.
María Armenta Empleada Tengo tres hijos, una niña que va a entrar al grado 3, otra al grado 6 y un niño al grado 1. Todos ya están reinscritos. Lo hice por internet, se me hizo difícil, pero una amiga me ayudó; porque fui a la escuela para eso, pero siempre había mucha gente, a veces se caía el sistema, tenía que esperar mucho y por mi trabajo me tenía que retirar. Ya compré los útiles escolares, no todos, porque la lista la tendré al inicio de las clases, también ya compré los uniformes, solo me faltan las mochilas. Además ya recibieron sus vacunas. Por otro lado, aunque sea poco por tener que trabajar, les ayudo con sus tareas; porque es importante que los padres nos involucremos en la educación de nuestros hijos.
Más policías y bomberos para NLV seguridad es un bien común que por ningún concepto podemos descuidar. Es relevante Un total de 10 policías y 7 bomberos proseguir con las academias de policías, se graduaron recientemente y pasaron a que la gente participe, conozca, pierda el engrosar las filas de los respectivos cuerpos miedo, pero también lo es organizar cursos, en North Las Vegas, informó a El Mundo el seleccionar bien a los futuros miembros de concejal Isaac Barrón. De los graduados, la Policía y lograr que se gradúen, sirvan a abundó, seis policías la comunidad. son hispanos, y entre los Necesitamos trabajar bomberos uno. por el desarrollo de la ciuResulta alentador, dad de North Las Vegas, comentó, ver que tanto manifestó el conocido la Policía como el Cuerpo profesor de Rancho High de Bomberos prosiguen School, pero hacerlo en organizando cursos, tras un clima de paz y tranvarias entrevistas y una quilidad, de ahí la imporrigurosa selección de los tancia que concedemos aspirantes; los jóvenes se a estas noticias relacionagradúan y de inmediato das con el fortalecimiento Contar con policías y bomberos se incorporan a filas, con de la fuerza policial, que preparados es trabajar para ganar lo que se mantiene es- la confianza de la comunidad, dijo el sin dudas permite a cada tabilidad, abundó; no individuo el libre ejercicio concejal Barrón. (Foto R. PELÁEZ) se puede hablar por el de sus derechos. momento de aumento en las filas pues alguEs válido señalar, externó, que se trabaja nos miembros de cierta edad pasan al retiro, también para diversificar la Policía, tenemos aunque siempre están prestos a ofrecer sus una fuerza con representantes de diferentes experiencias, aportar los conocimientos etnias, y en el caso de la graduación más adquiridos en años de servicios. reciente, el oficial de apellido Santana, hisLos cursos, enfatizó el concejal a este pano, resultó el mejor expediente del curso, semanario, tuvieron una duración de alre- donde se valora también su capacidad de dedor de 18 semanas. Tres de los bomb- liderazgo. eros que obtuvieron sus títulos con altas Sobre los bomberos dijo que en la actucalificaciones se incorporaron a la estación alidad pasan de 100 los miembros de esta número 51, clasificada entre las más activas fuerza en North Las Vegas; eso nos concede del país, resaltó. confianza, son bomberos preparados, elEs muy importante resaltar esto de las los actúan con diligencia, y no se puede graduaciones de policías, subrayó, son los perder de vista que los hispanos o el grupo agentes quienes brindan seguridad y pro- de personas más vulnerable, pues necesita tección, contribuyen a la prevención de deli- una fuerza en quien confiar en caso de tos y a la tranquilidad ciudadana, apuntó, la emergencia. Por Roberto PELÁEZ
www.elmundo.net
En la iglesia Santa Ana
Ofrecieron misa de cuerpo presente a Stephanie Martínez Una misa de cuerpo presente se ofició el pasado viernes 31 de julio en la iglesia Santa Ana en memoria de la niña Stephanie Martínez (4 de enero de 2012-18 de julio de 2015), ante la presencia de sus padres, familiares, amigos y personas de la comunidad que se acercaron para dar el último adiós a la pequeña, quien perdió la vida víctima de un trágico accidente en La pequeñita Stephanie Martínez perdió la Anaheim, California, al vida el pasado 18 de julio. Se le ofició una misa caer del balcón de un el viernes 31 en la iglesia Santa Ana. quinto piso del hotel Ebassy Suites, adonde había ido están junto al que vive momentos de vacaciones con sus padres y de angustia, de dolor. Tras preguntar por los padres, familiares. El Señor es mi Pastor, nada me se interesó por saber si tienen otros faltará, junto a agua de reposo me hijos, y se dirigió a ellos directamenpastoreará, leyó el padre Gregorio te: este es un momento duro, difícil, León, quien pidió a los padres no significó, pero también propicio desesperarse; la niña no está muer- para recordar que Jesús murió por ta, apuntó el clérigo, está dormida, nosotros; Dios nos ha dado todo lo pues la muerte es un dormir. Ahora que tenemos, entonces debemos ella está con Dios todo el tiempo, reconocer que los hijos son de porque era una niña perfecta, sin los Dios. Ciertamente el bien y la misevicios y hábitos que adquirimos a lo ricordia me seguirán todos los días largo de la vida. Me guiará por sendas de mi vida. Mirando al pequeño féretro de justicia por amor de su nombre. La muerte es así, reflexionó León forrado con tela blanca, prosiguió: ante un centenar de personas, llega con cada uno de los hijos tenemos sin avisar, sin que sepamos cuándo, una gran responsabilidad, de velar dónde, a qué hora se va a presentar, por ellos, alimentarlos, criarlos, eduy debemos estar preparados, acer- carlos, formarlos en el amor a Dios carnos a Dios, a su palabra, cumplir y al prójimo. Aunque ande en valle sus mandatos, dar amor, eso es lo de sombra de muerte no temeré mal alguno, porque tú estarás conmigo. realmente prioritario. Solo debemos recordarla como Luego agradeció la presencia de amigos que asistieron a la misa, era, recordarla con mucho cariño, y dijo, ustedes son verdaderos ami- porque reitero, ella era perfecta, gos, los que demuestran su amistad sentenció. Y en la casa de Jehová en las buenas y las malas; los que moraré por largos días.
AGOSTO 8 DEL 2015
EL MUNDO / LAS VEGAS, NV
7
Son a través de internet las inscripciones y reinscripciones
Está próximo el regreso a clases en el Distrito Escolar (CCSD) Por Rodrigo YÁÑEZ
más información visite: transportation.ccsd. net. La información relativa al departamento de servicio de alimentación del CCSD y del programa Federal Free and Reduced Lunch está disponible en applyforlunch.com. Es importante que cada niño tenga los materiales necesarios para el nuevo año escolar. La mayoría de las escuelas y/o maestros proporcionan una lista de los suministros sugeridos al comienzo del año. Se aconseja a los padres a obtener esta información de la escuela y/o el maestro antes de comprar los útiles escolares para evitar el gasto de comprar artículos innecesarios.
El regreso a clases será el próximo lunes 24 de agosto y para ello los padres de familia deben estar preparados en todo para que no haya contratiempos y sus hijos asistan a la escuela sin ningún problema. Las inscripciones y reinscripciones se hacen ahora por internet y empezaron el pasado 15 de abril. Los padres deben inscribir a todos los estudiantes nuevos y los que regresan al Distrito Escolar del Condado de Clark (CCSD, por sus siglas en inglés) a través del sistema de registro en línea del CCSD. Los padres de los alumnos ya matriculados pueden completar el registro Recibió ayuda en línea usando su cuenta en la escuela Campus Portal. María Campos, trabajaLas nuevas familias que dora de limpieza, tiene cuatro acuden a escuelas del CCSD hijos que cursan los grados pueden hacer las inscrip12, 10, 6 y 3, dijo a El Mundo ciones en línea en register. que próximamente se preccsd.net o visitar su escuela parará para que estén listos que por la zona les pertenece en caso de que requiera ayu- La inscripción de estudiantes para el en el regreso a clases, irá a da. Después de completar el siguiente ciclo escolar se debe hace a comprar los útiles escolares, registro en línea, los padres través del registro en línea del CCSD. uniformes mochilas y ropa. Tuve que ir a la escuela deben llevar los documentos necesarios a la escuela de sus hijos para comple- en junio para inscribir a mis hijos, porque ahora tar el proceso de registro. Los padres deben se hace por internet. Era muy difícil entrar a la contactar a su escuela de zona para cuestiones página de la escuela y tuve que ir al plantel para recibir ayuda y poder hacerlo, aunque tuve que relativas a la inscripción. Visitar ccsd.net/schools/zoning o llamar a ir tres veces, porque había mucha gente, señaló la Zoning Office del CCSD al (702) 799-6430) Campos. Tampoco he vacunado a mis hijos que para obtener información sobre la escuela a la van a entrar a los grados 3 y 6, en estos días lo que debe asistir su hijo de acuerdo a la zona voy hacer, agregó. Aconsejo a mis hijos sobre el buen compordonde vive. Para conocer los requisitos de inmunización, tamiento que deben tener en la escuela, a que vaya a Registration Requirements. El CCSD no deben esforzarse para estudiar y terminar bien administra vacunas, por lo que los padres que el año, expresó Campos, quiero que mis hijos se deseen que sus hijos sean vacunados deben conviertan en profesionistas. Mi marido y yo ayudamos a los niños más chicomunicarse con el Distrito de Salud del Sur de Nevada al (702) 759-0852 para conocer las cos en sus tareas y siempre estamos pendientes de sus estudios, porque es muy importante que fechas y horarios de vacunación. Las directrices de transporte varían según los padres se involucren en los estudios de sus la escuela de origen o elección de escuela. Para hijos, finalizó Campos.
8
www.elmundo.net
AGOSTO 8 DEL 2015
EL MUNDO / LAS VEGAS, NV
¿Tiene asuntos legales pendientes?
No ponga en riesgo su libertad Por Daisy VANEGAS En esta vida nada es perfecto, lo ideal es mantenerse dentro de la ley, pero si nos enfrentamos con ella es preciso tomar responsabilidad y actuar de inmediato para resolver o aclarar cualquier asunto legal de menor o mayor importancia; si no se resuelve por pequeño que sea puede hacerse grande. Entrevistamos a los abogados Patrick Kang y Kyle Tatum, de la firma ACE Law Group, que cuenta con abogados bilingües, con mucha experiencia en la mayoría de casos legales en ley criminal, civil, familiar, inmigración, lesiones personales por accidentes de auto o trabajo e infracciones de tráfico. Son ganadores de la mayoría de juicios y arbitrajes en las cortes de esta ciudad. Ellos dan a conocer sus perfiles, profesión y aspectos relacionados con información legal. Patrick Kang nació en Detroit, Michigan, Estados Unidos, de padres coreanos; profundamente orgulloso de sus padres que vinieron a este país con muy poquito dinero en los bolsillos y tuvieron que trabajar duro para ayudar a su hijo con la educación universitaria. Kang es graduado de Cooley University. Ejerce su profesión en esta ciudad; es un abogado muy dedicado, ganador de muchos premios por excelencia, algunos de ellos lo acreditan entre los mejores 40 abogados a nivel nacional, y otro lo ubica entre los 10 en lesiones personales. El lema de Kang es: Ganar su caso es lo único que cuenta; su prioridad es llevar cada caso a las cortes por pequeño que parezca, sólo de esta manera se puede resolver por completo, para obtener los mejores resultados y la máxima compensación a favor de su cliente. Kyle Tatum, nació en California, orgulloso de hablar
El abogado Kyle Tatum habla español, en la firma de abogados ACE Law Group, en Las Vegas.
El abogado Patrick Kang captado en un momento de su trabajo con sus colaboradores, antes de hablar con El Mundo.
bien y leer español, graduado en leyes en la Universidad de Arkansas. Vivió una temporada en Guanajuato, México, donde ejerció leyes internacionales en la suprema corte federal de Guanajuato y allí conoció a su esposa. Ejerce su profesión en esta ciudad, es un abogado con experiencia en la mayoría de casos, sean delitos menores o mayores, enfocado en defender sus derechos a la mayor brevedad. A continuación las respuestas que ofrecieron los abogados a preguntas de El Mundo: ¿Qué debe de hacer alguien que enfrenta problemas con la ley? Repuesta: Buscar la ayuda profesional de inmediato para obtener claridad del procedimiento y requisitos a seguir para resolver la situación legal. De lo contrario pone en riesgo su libertad y podría recibir multas costosas, dependiendo del tipo de infracción o delito. Hablando de delitos... ¿Qué es un delito menor y cuál es un delito mayor? Consecuencias. Repuesta: Un delito empieza desde una infracción que sería una violación de la ley o reglamento, incluyendo infracciones de tránsito, pero este tipo de delito es más leve que un delito menor, un delito menor es menos grave que una felonía. Los delitos menores dan por resultado una multa más alta que la que pagaría el que cometiera una infracción; y si es sentenciado a la cárcel, será por un término menor de un año. Si se impone sentencia de cárcel se cumplirá en la cárcel local de la ciudad o del condado. Las felonías, conocidas como delitos mayores o graves, son los más graves de todos los delitos, y cada Estado tiene diferentes castigos para ellos. Una definición estándar de
felonía es: cualquier delito sancionable con más de un año en prisión. A diferencia de los delitos menores, los acusados convictos de felonías cumplen sus sentencias en una prisión estatal o federal. Delitos menores dependiendo la gravedad y cualquier felonía se quedan en sus antecedentes penales “record criminal” si no se sellan podrían afectarle para obtener empleo o algún papeleo inmigratorio; urge la ayuda legal profesional si hay antecedentes penales en su record. Pregunta: ¿Qué es lo más difícil que las personas enfrentan cuando se trata de resolver asuntos con la ley? Repuesta: Lo más difícil es encontrar un buen abogado, dispuesto a decir la verdad de la seriedad del caso y trabaje de inmediato para resolver su situación legal, pues la mayoría opta por lo más fácil, decir lo que las personas quieren escuchar para no asustarlas. ¿Alguna recomendación legal a la comunidad hispana? Que se sienta en confianza y llame para cualquier consulta legal sin obligación al (702) 333-4223; tenemos abogados que hablan su idioma, podemos ayudar en la mayoría de casos. El cliente merece la mejor representación y la máxima compensación por los daños. Somos los litigantes más fuertes cuando se trata de representarlo en la corte, ganamos la mayoría de juicios y millones de dólares en compensación. Urge actuar de inmediato para que su caso tenga la mayor validez, en casos de accidentes de auto o trabajo es importante obtener la ayuda de un abogado profesional para reclamar sus derecho por ley. Los abogados deben trabajar extra para llevar estos casos a corte, la mayoría de abogados no quiere trabajar y acepta la primera oferta, aunque sea la más baja, de las compañías de seguro.
Seguridad pública Dos lesionados en tiroteo en casa de fiestas
La policía investiga un tiroteo ocurrido en una casa que habitualmente organiza fiestas, donde resultaron dos personas lesionadas. KLAS-TV reportó que el incidente sucedió antes de las 2:00 A.M. el pasado domingo 2 en una casa ubicada en Blue Lake Avenue cerca de Gowan. Según la policía, un hombre hizo disparos en el patio trasero. Una mujer y un hombre, ambos de 20 años de edad fueron impactados. Los trasladaron a un hospital con lesiones que no ponen en riesgo sus vidas. El hombre que disparó, mientras tanto, sigue en libertad. (AP)
www.elmundo.net
AGOSTO 8 DEL 2015
Nacionales Comparecerán funcionarios por informe sobre tráfico humano
Funcionarios del Departamento de clasificación final quedaron en la “lista Estado estadunidense comparecerán de observación” del nivel 2. Menéndez, un duro crítico de la en audiencia ante el Senado, señalados por “suavizar” la evaluación de países de política de acercamiento de la adimportancia estratégica en un reporte ministración del presidente Barack sobre Tráfico Humano y Esclavitud, entre Obama hacia Cuba, calificó el reporte periodístico como “alarellos Cuba. mante e inaceptable de El portavoz del Deser cierto”. partamento de Estado, En la red social TwitMike Toner, confirmó ter, el demócrata apunque la subsecretaria de tó que en la audiencia Estado para Seguridad legislativa se debe llegar Civil, Democracia y Deal fondo del asunto. rechos Humanos, Sarah Toner defendió el Sewell, asistirá a la comproceso para la realizaparecencia convocada ción del informe anual por el senador Robert sobre tráfico humano Menéndez, de origen subrayando que es delicubano. El senador Bob Menéndez berativo y basado en heDe acuerdo con una convocó la reunión. chos documentados en investigación de la agencia de noticias Reuters, diplomáticos esta- las narrativas incluidas en el reporte. Agregó que tanto la dependencia dunidenses de alto nivel desautorizaron a la dependencia encargada de calificar en Washington como las embajadas independientemente los esfuerzos globa- alrededor del mundo reunen información de funcionarios de cada país, de les para combatir el tráfico humano. Según el reporte, los funcionarios organizaciones no gubernamentales, presionaron para “suavizar la evaluación organismos internacionales y otras de 14 países estratégicamente impor- fuentes abiertas. El funcionario apuntó que sólo tantes”, entre ellos Cuba, Malasia, China, India, Uzbekistán y México, en el informe después de un análisis y discusión “rigurosos” entre la J/TIP y otras depenpublicado el 27 de julio pasado. Afirmó que la Oficina para Monitorear dencias regionales y funcionarios de y Combatir el Tráfico de Personas (J/TIP) alto nivel del Departamento de Estado, del Departamento de Estado recomendó la evaluación final por país es aprobada colocar a Cuba y Malasia en el nivel 3, por el secretario de Estado. Washington el más bajo de 2014, pero en 2015 en la (NOTIMEX)
Anuncia DEA líneas telefónicas para dar pistas sobre “El Chapo” La Agencia Antidrogas de Estados Unidos (DEA) anunció la disposición de un par de líneas telefónicas gratuitas al público en Estados Unidos, México, Centroamérica y Sudamérica para dar información que conduzca a la recaptura del líder del cártel de Sinaloa, Joaquín “El Chapo” Guzmán. La línea telefónica (844) 692-4101 estará disponible para informaciones en Estados Unidos y el 001-844-692-4101 para informaciones procedentes del extranjero. También anunció que cualquier pista sobre el paradero del narcotraficante mexicano puede presentarse en el correo electrónico chapotips@usdoj.gov.
Asimismo se dio a conocer una recompensa de cinco millones de dólares que ofrece el Departamento de Estado por informaciones que conduzcan al arresto y procesamiento judicial del delincuente. “‘El Chapo’ Guzmán ha destruido vida y comunidades a través de Estados Unidos y México y su captura es una alta prioridad para la DEA”, apuntó Chuck Rosenberg, administrador en funciones de la dependencia en un comunicado. La DEA recordó que Guzmán ha sido acusado de crímenes relacionados con el narcotráfico en cortes de Arizona, California, Texas, Illinois, Nueva York y Florida. Washington (NOTIMEX)
EL MUNDO / LAS VEGAS, NV
9
En 1er debate de aspirantes a la presidencia
Critican republicanos inmigración indocumentada Los aspirantes a la candidatura republicana a la presidencia exhortaron a tomar medidas agresivas para detener la inmigración no autorizada al reunirse el lunes 3 en Nueva Hampshire para presentar sus puntos de vista antes del primer debate de las primarias rumbo al 2016. Todos, salvo tres de los 17 precandidatos republicanos, estuvieron en lo que en esencia fue un ensayo del debate, que -a diferencia del evento a realizarse el jueves 6 en Cleveland, el cual será televisado a nivel nacional y sólo incluirá a los 10 punteros en las En el debate participaron catorce de los precandidatos encuestas- en éste podía participar y predominó la critica contra el partido demócrata. el que quisiera. Justo una hora antes de que comenzara, el Sin excepción, los candidatos dirigieron sus críticas al Partido Demócrata y no contra Senado bloqueó una propuesta republicana sus compañeros en el debate de dos horas para retirarle fondos federales a Planned Paen el que abundaron las coincidencias entre renthood, reavivando un debate sobre temas ellos. Pero nadie mencionó al candidato que sociales, mismos que algunos funcionarios ha generado más atención de los medios republicanos esperaban evadir en 2016. Tres de los cuatro senadores que particiantes del debate del jueves 6, el millonario Donald Trump, quien declinó participar en el paron en el evento -Marco Rubio, de Florida; encuentro del lunes 3 pero se prepara para Ted Cruz, de Texas y Rand Paul, de Kentuckylo hicieron vía satélite desde los estudios en estar en el del jueves. Rick Perry, ex gobernador de Texas que Washington de C-SPAN, para no perderse la podría no clasificar para el próximo debate votación en el Senado. Es un tema de debate bienvenido para formal, señaló que el flujo de inmigrantes es los demócratas, que ven a la mujer -especial“una herida grave”. “Se quiere contener el flujo”, dijo mientras mente a aquellas que están casadas- como sus rivales republicanos lo miraban desde la un factor fundamental en favor de ellos en primera fila en un abarrotado auditorio de la 2016. La principal precandidata demócrata a Universidad St. Anselm. Sobre los inmigrantes la presidencia, Hillary Rodham Clinton, quien que llegaron con visa vigente que ya expiró, aspira a convertirse en la primera presidenta Perry atacó: “Uno va, los encuentra, los recoge en la historia del país, criticó los ataques a Planned Parenthood durante un video prey los manda a su lugar de origen”. Rick Santorum, ex senador de Pennsylva- sentado poco antes de que comenzara el foro nia, fue más lejos y exhortó a que haya una re- republicano. “Si esto parece un ataque a gran escala ducción de un 25% de los inmigrantes de baja contra la salud de las mujeres, es porque lo es”, preparación que llegan sin permiso al país. “Todo el mundo evade el tema. Pero yo dijo Clinton en el video en el que criticó por su voy a defender al trabajador estadounidense”, nombre al ex gobernador de Florida Jeb Bush; al ex gobernador de Wisconsin Scott Walker, y declaró Santorum. Entre los participantes del lunes 3 había al ex gobernador de Texas Rick Perry. Rubio, quien alguna vez se pronunció a siete gobernadores o ex gobernadores, cuatro senadores, una empresaria, un neurocirujano favor de la renovación de la política migratoria retirado y un ex senador. El multimillonario de Estados Unidos, dijo que los estadounidenDonald Trump, quien ha dominado las en- ses quieren que se finalice la construcción de cuestas republicanas en las semanas recien- una valla en la frontera y más agentes frontetes, es uno de los tres candidatos de alto perfil rizos antes de hablar de qué se hará con los 11 millones de inmigrantes que residen en el que decidieron no asistir. El evento del lunes 3 fue transmitido en país sin autorización. Bush dijo que la renovación del sistema vivo por C-SPAN y televisoras locales en Iowa y Carolina del Sur, estados que, junto a Nueva migratorio del país es un punto clave de su Hampshire, albergarán las elecciones prima- plan para hacer que la economía crezca 4% cada año. También llamó a reducir la inmigrarias en febrero próximo. El foro de Nueva Hampshire se da en ción legal, especialmente la de las personas medio de nuevos acontecimientos con alto que reciben autorización para reunirse con sus familias en EU. Nueva Hampshire (AP) contenido político.
10
www.elmundo.net
AGOSTO 8 DEL 2015
OPINIÓN
Opinión Diez errores en los debates
EL MUNDO / LAS VEGAS, NV
Por Jorge Ramos
La televisión, todavía, destruye candidatos y elige presidentes. 5) Si te atacan, responde. No hay nada peor que un Los periódicos dan contexto, la internet desentierra candidato débil que se esconde. Pero responde proporesqueletos y las redes sociales destacan las tendencias de cionalmente al ataque. Y luego, regresa a tu mensaje. Esta los votantes. Pero la televisión sigue dominando. Por eso la técnica se conoce en inglés como block and circle (bloquea obsesión y preocupación de los candidatos presidenciales el ataque, dale la vuelta y regresa a tus temas). en Estados Unidos con los debates televisivos. 6) El que se enoja pierde. Los optimistas ganan más El jueves 6, diez de los 17 candidatos presidenciales elecciones que los enojados. Un candidato que pierde la del Partido Republicano se van a enfrentar en el primer compostura y el control deja de ser presidenciable muy debate televisivo de la temporada. Quedar fuera del deba- rápidamente. te puede significar, para muchos candidatos, el fin de sus 7) Nunca olvides para qué estás ahí. Piensa en cuál aspiraciones presidenciales. Pero los que sí van a participar quieres que sea la noticia el día siguiente e insiste en tú -los 10 primeros según un promedio de encuestas- podrán mensaje. Otros harán lo mismo. Prepara una estrategia. obtener más donaciones Pero si de pronto las cosas y aguantar hasta las eleccambian, hay que tener ciones primarias en Iowa la flexibilidad y la claridad en Febrero. La tele hace y mental para adaptarte a cirdeshace. cunstancias inesperadas. Después de más de tres 8) Sí importa cómo te décadas trabajando en la ves. La televisión es un metelevisión y de haber visto dio totalmente visual. Tu un montón de debates, mensaje tiene que ir acomestos son -para mí- los 10 pañado de la ropa apropiaerrores más frecuentes de da y de un lenguaje corporal los candidatos y la manera muy seguro. Hay debates en de superarlos: que es más importante la 1) La audiencia que imimagen que proyectas que porta es la que te ve por lo que dices. Ve a los ojos televisión, no la que está en -es decir, directo a tu cámael auditorio donde se realiza Todo está preparado para que los aspirantes a ocupar la silla ra-, afloja la lengua, relaja el debate. Guiarse por los presidencial expresen sus ideas. Para ese propósito los deba- la cara, suelta las manos y gritos, abucheos, miradas párate bien erguido. Sonríe tes televisivos siguen ocupando un lugar predominante. y silencios de la gente que solo si te sale natural. No ve el debate en vivo es una distracción. Piensa en los ojos hay nada peor que una sonrisa falsa. No seas robótico. que ven el debate por televisión. Nada más. Los robots no ganan elecciones. 2) El moderador del debate no es tu enemigo. Él es solo 9) Practica. Practica. Practica. Es normal estar nervioso. alguien que hace las preguntas y facilita la conversación Todos los candidatos -todos- se ponen nerviosos antes entre candidatos. Basta con discutir con los otros candi- y durante un debate presidencial. Hay mucho en juego. datos. No te pelees también con el moderador. Memoriza al menos cinco mensajes y cinco respuestas a 3) Haz declaraciones fuertes, claras y cortas que se pue- preguntas que, muy posiblemente, te van a hacer. Predan convertir en lo que llamamos “momentos televisivos”. para no más de 30 segundos para cada mensaje o cada Esos se harán virales en las redes sociales. Nadie volverá a respuesta. Frente a los nervios, solo la práctica ayuda. Los ver el debate completo. Pero debates son las olimpíadas los mejores momentos se de la política: solo ganan repetirán millones de veces los mejores y los más preen celulares y la internet. parados. (Eso logró el senador Lloyd 10) Sé tú mismo. Esto Bentsen cuando le dijo al jóparece obvio pero no lo es. ven Dan Quayle: “Tú no eres La televisión es un medio Jack Kennedy.” Hoy, 27 años absolutamente artificial. después de ese debate entre candidatos a la vicepresidencia, Todo es artificial: los micrófonos, las luces, el maquillaje, el la gente todavía se acuerda). set. La vida no es así. Por eso, lo más difícil en la televisión 4) Nunca -nunca- repitas una ofensa, acusación o un es ser natural. La televisión, además, hace grande los peinsulto en tu contra. Si lo haces, ese será el titular. ¿Te acuer- queños detalles. Así que no pretendas ser nadie más. No das cuando el presidente Richard Nixon dijo “No soy un finjas y usa el mismo lenguaje de todos los días. La única corrupto” (I’m not a crook)? Claro, ese fue el titular en las forma de sobrevivir un debate televisivo es siendo lo más noticias y poco después fue obligado a renunciar. parecido a ti mismo.
Quedar fuera del debate puede significar, para muchos candidatos, el fin de sus aspiraciones presidenciales.
Lo de aquí... Jorge Ramos LoPorde allá Por Xavier Rivas
Mujeres empresarias
Es motivante ver que muchas mujeres están recibiendo apoyos para obtener éxito en sus empresas.
Siempre que leo sobre mujeres empresarias, me llama la atención como aun mantenemos la idea de que las mujeres son distintas a los hombres o viceversa cuando a empresa se refiere; en mi opinión somos iguales aunque le daría una ventaja a la Mujer, el elemento de intuición con el riesgo que conlleva además de su análisis natural, sin embargo me parece que hay de todo en ambos sexos, ser empresario es emprender en algún negocio, actividad con retos difíciles y resultados de éxito o fracaso, no está en el género la diferencia, está en la Dedicación, Visión y Trabajo duro que exigen los retos de hacer negocios, de lograr buscar el éxito, no en el género. Hay mujeres extraordinarias, como ejemplo pongo siempre a María Luisa Mendoza, de Nevada; o bien Rosa Ícela Ibarra, de Baja California; María Elena Navarro, de Ciudad de México o aún más cercano a su servidor, mis hijas Samanta y Zahira Rivas, que sacaron la casta y van bien solas sin apoyos, y muchas más en ambos lados de la frontera. Damas que son de éxito no por ser mujeres si no por ser dedicadas, de trabajo sin tregua y limpias en sus tratos, así de sencillo, pero con muchas horas de trabajo sin tregua. Leí en El Mundo, que en México hay cursos para mujeres empresarias, que bueno que exista la posibilidad de capital de trabajo para ellas, pero otra vez porqué diferenciar, hoy habrá que pensar y actuar con calma sobre qué negocio abrir, seguido veo cafés, restaurantes, tiendas, y más negocios que solo quedan los anuncios del negocio sin negocio, locales vacíos con la huella de un esfuerzo en vano, esto da una mezcla de sentimientos en pensar en que falló, sería la ubicación, sería la falta de atención, la falta de ese esfuerzo extra, tantas razones del porqué falló, pero nunca es porque era mujer u hombre, sencillamente falló algo. Leer en El Mundo de que allá en México, 115 mil mujeres han sido sujeto de financiamiento con 500 millones de pesos en tres financieras como, Contigo, Credex y Crediteequipos da gusto y es testimonio de acciones positivas, claro está que falta muchos más, pero es una buena señal de que cuando se quiere se puede. Aquí en Nevada también hay maneras y formas de financiar negocios con SBA, Small Business Administration como ejemplo. Habrá que acercarse a la Cámara Latina de Comercio con otra Dama Ejecutiva como lo es Victoria Nápoles. ¡Ánimo! Xavier@rivas.com
www.elmundo.net
AGOSTO 8 DEL 2015
Baja la confianza del consumidor
Desde la renta a la peluquería, aumentan los precios Las rentas de apartamentos están aumentando. Lo mismo que comer afuera, cortarse el pelo, ejercitarse en un gimnasio o beber un café. Para el consumidor estadounidense, acostumbrado desde hace algunos años a los precios inamovibles o en baja, aparece una tendencia desconocida en varios sectores de la economía: hay una inflación leve. Los aumentos siguen siendo bajos y en muchos casos compensados por las caídas de precios de otros artículos, lo que mantiene la inflación en niveles históricamente bajos, pero los aumen- Después de terminada la Recesión hace seis años, tos de precios de toda una gama de los precios de muchos rubros, entre los que está rubros de consumo son los mayores la renta de inmuebles, se ha desatado. desde el fin de la Gran Recesión hace seis años. a aumentar el precio de su barbacoa en un Esto refleja una economía más sana. promedio de 30 centavos por plato, según Muchas empresas han adquirido confianza la empresa. suficiente para trasladar los mayores costos También aumentan los costos laborales a los precios al consumidor sin temer la a medida que estados y ciudades elevan el pérdida de clientes. salario mínimo. Chipotle aumentó sus preLa inflación medida por el índice de cios 10% en San Francisco por ese motivo. precios al consumidor ha aumentado muy Baja el índice de confianza del consupoco en los últimos 12 meses, sobre todo midor porque los bajos precios de la gasolina El índice de confianza de los consumideprimen el índice. dores en Estados Unidos bajó en julio a su Sin embargo, los precios aumentan. Si menor nivel desde septiembre debido a se excluyen los alimentos y combustibles, preocupaciones por el mercado de trabajos que tienden a fluctuar de manera brusca, la y los acontecimientos en Grecia, informó la llamada inflación subyacente ha aumenta- Conference Board. do a una tasa anual de 2,3% en los últimos De acuerdo con Conference Board el íntres meses. dice bajó a 90,9 en julio en comparación con - Aumentan los alquileres. una cifra de 99,8 en junio; en septiembre el El mayor impulso a la inflación este año índice tenía un registro de 89. proviene de la renta de viviendas. Aumentó La evaluación de los consumidores 3,5% en junio con respecto al año anterior, sobre las condiciones actuales bajó ligerasegún información del gobierno, el quinto mente a 107,4 respecto del anterior 110,3, mes consecutivo con un aumento similar. pero su pronóstico para el futuro cayó a Es la mayor tasa anual en seis años. 79,9 este mes en comparación con 92,8 La abrumadora mayoría de los estado- en junio. unidenses optan por alquilar en lugar de Lynn Franco, economista del Conferencomprar su primera vivienda, según datos ce Board, dijo que los consumidores pueden del gobierno. Esto ha reducido la tasa de estar preocupados por el enfrentamiento viviendas vacantes a su nivel más bajo en 25 que han protagonizado Grecia y sus acreeaños y provocado aumentos de las rentas. dores y la caída de los mercados bursátiles - Comer afuera es más caro. en China. Los precios en los restaurantes aumenEl porcentaje de consumidores que destan más rápidamente que antes, con 3% en cribe las actuales condiciones de negocios junio con respecto al año anterior. como “buena” cayó de 26,1 a 24,2%. El aumento de costo de los alimentos Ese grupo de investigación privado impulsan estos incrementos. El precio del sin fines de lucro con sede en Nueva York café aumentó 6,1% en junio con respecto mide en su índice el estado de ánimo del al año anterior. En Starbucks, el precio de consumidor estadounidense. Cuando su un café aumentó entre cinco y 20 centavos cifra supera los 90 puntos es interpretada el mes pasado. como un factor clave de la recuperación de Y los precios de la carne aumentaron la economía, al estar la gente más dispuesta casi 11% en el año, lo que llevó a Chipotle a gastar. WASHINGTON. (AP).
Acelera Comcast servicio de internet a bajo costo Aunque hay quejas del mal servicio
Comcast está acelerando y ampliando un servicio de internet de bajo costo que fue creado para dar acceso a la red a personas de escasos ingresos. La empresa estadounidense creó el programa hace cuatro años para cumplir con una condición que le impuso el gobierno a cambio de aprobar la compra de NBCUniversal. El servicio cuesta 10 dólares por mes, la cuarta parte del precio promocional para un internet algo más veloz. Pero los detractores dicen que el servicio, llamado Internet Essentials, es demasiado lento y limitado. La actualización más reciente duplica la velocidad a 10 megabits por segundo. Esto es suficiente para mirar videos online, pero está por debajo de la referencia para la banda ancha, de 25 megabits, establecida por la Comisión Federal de Comunicaciones. Internet Essentials estaba enfocado en familias cuyos hijos califican al programa escolar de almuerzos subsidiados. Ahora Comcast está ensayando un programa
para personas de menores ingresos de la tercera edad. “El incremento de la velocidad es un paso en la dirección correcta”, dijo Arturo Carmona, director ejecutivo de Presente, un grupo defensor de los latinos que se oponía a la propuesta de Comcast de fusionarse con Time Warner Cable, que finalmente fracasó. “El verdadero reto será garantizar que habrá familias beneficiadas con esto”. En un informe el año pasado, el Fondo para Tecnologías Emergentes de California, una organización sin fines de lucro que promueve la banda ancha, dijo que la obtención de Internet Essentials era un proceso “largo y engorroso” que puede tomar hasta tres meses. El vocero de Comcast, Charlie Douglas, dijo que algunas de las críticas son “bastante viejas y no han sido debidamente documentadas”. La empresa indicó que aumentará el número de escuelas cuyas familias pueden recibir la aprobación más rápidamente. Washington (AP)
EL MUNDO / LAS VEGAS, NV
11
Procuradores de EUA y Centroamérica dialogan para reforzar cooperación La procuradora general de Estados Unidos, Loretta Lynch, sostuvo el primer diálogo en su tipo con sus contrapartes de Belice, Costa Rica, El Salvador, Guatemala, Honduras, Nicaragua y Panamá, informó el Departamento de Justicia. “El objetivo del diálogo es el fortalecimiento de la cooperación de aplicación de la ley en contra de amenazas comunes para todos nuestros países”, apuntó la dependenUna reunión constructiva en favor de la seguridad cia en un comunicado. en Estados Unidos y Centroamérica. En la reunión realizada “La procuradora general y sus coneste miércoles 5, los procuradores generales discutieron aumentar la coordinación trapartes acordaron que la reunión fue para el combate a cárteles, pandillas y ter- sólo el primer paso y que esta discusión vital debería continuar, así como el increroristas transnacionales. Asimismo abordaron el tema del mento de la seguridad en Centroamérica creciente crimen cibernético, así como el y Estados Unidos”, agregó la dependencia. Washington (NOTIMEX) problema del tráfico humano.
EUA, Canadá y México inician acciones de programa “Viajero confiable” Canadá, EUA y México trabajan para delinear las primeras acciones tendientes a la creación de la red de “Viajeros confiables” de América del Norte, anunció el Departamento de Seguridad Nacional (DHS). La dependencia detalló que se sumó a la Secretaría de Gobernación de México y a la oficina de Seguridad Pública de Canadá para trabajar en este proyecto trilateral. El acuerdo facilitará que los viajeros elegibles de EUA, México y Canadá puedan solicitar su inclusión en los programas de revisión expedita de pasajeros que existen en cada uno de ellos, y facilitar así los viajes legítimos a través de la región. El DHS indicó a través de un comunicado que la creación de esta red fue establecida en el acuerdo que el titular de este dependencia, Jeh Johnson, firmó el 10 de julio pasado con sus contrapartes de México y Canadá.
“Los programas de viajeros confiables son para facilitar viajes y comercio internacional y me complace trabajar con Canadá y México para sentar las bases para un procesamiento expedito de viajeros que han sido aprobados con anticipación en los tres países”, dijo Johnson. Los mexicanos inscritos en el programa “Viajero Confiable” de México podrán solicitar su incorporación en el programa NEXUS que mantienen Estados Unidos y Canadá para hacer expedito el tránsito en aeropuertos internacionales de viajeros autorizados. Los canadienses inscritos en el programa NEXUS podrán solicitar su incorporación al programa “Viajero confiable” y poder ser procesados de manera expedita a su ingreso a México a través de los aeropuertos internacionales. Washington (NOTIMEX)
12
www.elmundo.net
AGOSTO 8 DEL 2015
EL MUNDO / LAS VEGAS, NV
Notas de Migración Coalición pide a procuradora evitar criminalizar a inmigrantes
Grupos de defensa de derechos humanos y organizaciones religiosas pidieron al Departamento de Justicia de Estados Unidos eliminar el cargo de “reingreso ilegal” para procesar a inmigrantes deportados que intentan reunirse con sus familias. En una reciente carta a la procuradora general Loretta Lynch, la Unión de Libertades Civiles de América (ACLU), Human Rights Watch (HRW) y el Organizaciónes civiles solicitaConsejo Nacional de la ron que no se catalogue como Raza (NCLR) señalaron delincuentes a inmigrantes por que “la persecución penal reingresar en forma ilegal”. federal es una respuesta equivocada a la inmigración en la frontera suroeste”. “Estos procesamientos no corresponden a ninguna de las prioridades del Departamento de Justicia respecto a la seguridad nacional, crimen violento, fraude financiero y casos para proteger a nuestras comunidades más vulnerables”, anotaron los firmantes. Recordaron que la Oficina del Inspector General del Departamento de Seguridad Nacional (DHS) emitió un reporte en mayo pasado sobre la Operación Streamline, que envía a prisión a quien sea detenido tratando de reingresar a territorio estadunidense en forma ilegal. Los grupos señalaron que la Oficina de Aduanas y Protección Fronteriza (CBP) “ha sido incapaz de demostrar” que estas detenciones hayan desalentado la inmigración indocumentada. Advirtieron que la Operación Streamline “ha estado cargada de problemas” en materia de debido proceso, pues se ha determinado que la Patrulla Fronteriza procesa a solicitantes de asilo, lo que viola la Convención de Refugiados, de la que Estados Unidos es signatario. Los cargos de entrada ilegal y de reingreso ilegal constituyen el delito con mayor número de acusaciones federales presentadas en los últimos años, señalaron los firmantes. Las acusaciones por reingreso ilegal representan 48 por ciento del crecimiento de todas las condenas federales emitidas en las últimas dos décadas, señalaron las organizaciones. “El Departamento de Justicia gasta incalculables cientos de millones de dólares cada año en el Servicio de Alguaciles y en camas de la Oficina de Prisiones para mantener retenidos a los inmigrantes procesados por entrada ilegal o reingreso, tanto antes del juicio y después de la sentencia”, expusieron. Sin embargo, estas acciones judiciales no corresponden a ninguna de las prioridades del Departamento de Justicia, y conduce a una desproporcionada representación de latinos en el sistema carcelario nacional. Dallas (NOTIMEX)
California: Dos inmigrantes ocuparán cargos en comisiones
Dos inmigrantes sin permiso de residencia fueron nombrados a cargos en comisiones en una pequeña
ciudad del condado Los Ángeles en la que hay gran población procedente de México y América Central, de acuerdo con un periódico. “Si vamos a hablar de transparencia, de ser abiertos y contar con una comunidad participante, entonces la conversación debe abarcar también a los inmigrantes indocumentados”, declaró la alcaldesa de Huntington Park, Karina Macías. “Espero que otras ciudades vean lo que estamos haciendo acá”, agregó. Julián Zatarain, de 21 años, juró el lunes 3 en su cargo en la comisión de parques y recreación en la ciudad, según el periódico Los Angeles Times (http://lat. ms/1JK6NG4). El inmigrante mexicano, que llegó a los 13 años a California, cursa la universidad y ha sido voluntario con la Cruz Roja. Francisco Medina, de 29 años, otro inmigrante que no es residente legal, fue nombrado a la comisión de salud y educación, de acuerdo con el Times. Las personas que se encuentran sin permiso en el país no pueden votar ni buscar un cargo de elección, aunque las autoridades de HunLos jóvenes indocumentados ting Park dijeron que Francisco Medina y Julián Zatala condición migratoria rain, fueron nombrados como que tengan no debe comisionados en el condado de impedir que ayuden a Los Angeles, California. actividades de gobierno en otras formas. Las reacciones por los nombramientos fueron marcadamente mixtas al interior y el exterior de Huntington Park. Robin Hvidston, directora ejecutivo del grupo We the People Rising que defiende la aplicación de las leyes migratorias, dijo que los nombramientos quitan dos cargos de comisiones a ciudadanos estadounidenses. “La asignación de dos cargos en comisiones a individuos que han infringido normativas federales muestra una falta de respeto por la ley federal”, agregó. La ley estatal no prohíbe que personas que viven sin permiso en el país se desempeñen como comisionados asignados siempre y cuando no reciban una paga. A diferencia de otros comisionados de la ciudad, Zatarain y Medina no recibirán un estipendio mensual que por lo general oscila entre los $25 y $75 dólares. Huntington Park, CA (AP)
Llegan 24 inmigrantes cubanos a las costas de Florida
Un grupo de 24 inmigrantes cubanos llegó el lunes 3 a Cayo Hueso, Florida, en una pequeña embarcación, y pisaron tierra cerca del Boulevard South Roosevelt, reportó la televisión local. Los 23 hombres y una mujer llegaron en una improvisada embarcación, señaló el canal 23 de Univisión que mostró imágenes del grupo. La policía dijo que el grupo estaba cansado pero de buen ánimo. Algunos de los cubanos fueron tratados por
la exposición al combustible diesel, señaló el reporte. Las autoridades dijeron que al grupo le tomó 24 horas llegar a Florida desde Cuba en su embarcación. Los cubanos que pisan tierra en la costa de Estados Unidos pueden acceder a la residencia permanente legal y la ciudadanía estadunidense debido a la ley Los cubanos están amparados conocida como “Pies bajo la Ley “Pies secos, pies secos, pies mojados”. mojados”, que les otorga la Los que son interresidencia al entrar a EU. ceptados en alta mar regularmente son repatriados. “Desde octubre del 2014 más de tres mil inmigrantes cubanos han tratado de llegar a Estados Unidos por mar”, de acuerdo con datos de la Guardia Costera. Miami (NOTIMEX)
Darán residencia legal a 300 mil migrantes en Baja California y BCS
El delegado en Baja California del INM, Rodulfo Figueroa Pacheco, indicó que cerca de 300 mil extranjeros que viven en Baja California y Baja California Sur, cumplieron con los trámites para la obtención de la residencia mexicana. El funcionario del Instituto Nacional de Migración (INM), explicó que cada año se llevan a cabo un promedio de 12 mil trámites para la obtención de la residencia mexicana, pues se trata de un proceso relativamente sencillo. Reiteró que los extranjeros que ingresen al país no pagarán cuota alguna por este concepto, sino por su estancia, Rodulfo Figueroa Pacheco, y si un extranjero está en delegado del INM en Baja CaliMéxico por más de siete fornia, informó sobre el otorgadías o realiza una activi- miento de residencia mexicana dad remunerable, tendrá a casi 300 mil extranjeros. que cumplir con la ley. Manifestó que en casi todos los países del mundo es un derecho que deben pagar por estancias prolongadas o por llevar a cabo alguna actividad remunerable. Luego de sostener una reunión con personas de diversas nacionalidades miembros de diferentes asociaciones civiles mexicanas, dijo que la comunidad extranjera también se verá beneficiada por otras acciones. Figueroa Pacheco destacó que todo extranjero que ingrese a México debe contar con su pasaporte o, en caso de llevar a cabo sus trámites de su estadía por más de una semana, con el permiso otorgado por la ley. Por otra parte, informó que durante el primer trimestre de 2015 han sido retornados 500 extranjeros por vivir de manera irregular en el país o ser prófugos de la justicia estadunidense. Tijuana (NOTIMEX)
Francia contiene migrantes indocumentados con policías en Eurotúnel
El ministro francés del Interior, Bernard Cazeneuve, reforzó un dispositivo policial de refuerzo a Calais, en el norte del país, para repeler el flujo masivo de migrantes al túnel entre Francia y Reino Unido. En la zona fueron desplegados, de forma Tratando de bloquear la entratemporal, 120 agentes da de inmigrantes indocumensuplementarios en to- tados a Francia, fueron desplegados en el eurotunel más de tal, entre gendarmes y 120 agentes de seguridad. granaderos del Cuerpo Republicano de Seguridad (CRS), dijo el ministro a la prensa. “El Estado, que siempre asume sus responsabilidades, va a reforzar aún más los medios que destina a dar seguridad a la frontera y sobre todo el Eurotúnel”, afirmó. Cazeneuve llamó también a la empresa que administra el túnel bajo el Canal de la Mancha a asumir sus responsabilidades y mejorar las medidas de seguridad. El anuncio del ministro francés se da un día después que un migrante de origen sudanés murió al ser atropellado por un camión en el túnel, en el marco del ingreso más masivo de migrantes ocurrido en esa vía. La prensa reportó que alrededor de dos mil 200 migrantes de diversos países ingresaron la noche del lunes 3 en el túnel, en esta acción unos 15 indocumentados habrían resultado heridos. París (NOTIMEX)
www.elmundo.net
AGOSTO 8 DEL 2015
EL MUNDO / LAS VEGAS, NV
13
Corroborando Sorpresa: En Monterrey ganó sólo un tigre Pudieron ser dos los ganadores. Pero el que juega fútbol perdió contra el River Plate de Argentina. Sin embargo, posiblemente la sorpresa electoral más grande que ha sufrido el pueblo de México (más bien gozado) desde el fin de la Revolución, se produjo en el estado de Nuevo León, llamado también “El corazón industrial de México”, en donde se encuentra la ciudad de Monterrey. Allí ganó arrolladoramente las elecciones para gobernador, Jaime Rodríguez, alias “El Tigre”, un candidato independiente y sin el respaldo de ningún partido, cosa inusual en México, en donde por primera vez se ha fincado un precedente que denota el malestar y hastío que está sufriendo el pueblo de México acerca de todos los partidos políticos, sin excepción, al grado de que Jaime Rodríguez “El Tigre” al saber que se habían aprobado los candidatos indeSegún Jaime Rodríguez “El Tigre”, ganador de la gubernatura pendientes y sin el respaldo y dinero de un partido del estado de Nuevo León, durante su reunión con Enrique Peña político, él solito hizo campaña con el resultado de Nieto “sin pelos en la lengua” se dijeron lo que tenían que decir. que obtuvo una victoria arrolladora. Fue tal su triunfo que sin ningún protocolo ni respaldo vilismos, mi Comandante! ¡Nuestra tierra es nuestra, nos de algún partido político, como se acostumbra, fue el pertenece, luchamos por ella! ¡Con mi sangre impediré invitado de honor en “Los Pinos” residencia oficial del que los vende patrias ejerzan sus derechos! ¡Ni que fueran presidente de la República Enrique Peña, equivalente a ciudadanos del Siglo XXI! Jamás Comandante, ¡Jamás! la Casa Blanca en el país del dólar, que entre paréntesis Hay dos asuntillos menores que me han quitado el trae pujando a todos los países de mundo, con eso de las sueño. Primero, el encarcelamiento de Leopoldo López. depreciaciones, como es el caso del peso en México, que El revoltoso traidor, nomás no se muere, y no solo lo es el que menos ha sufrido ante las monedas de otros digo físicamente, sino políticamente. ¡Hasta las Naciones países que han tenido que devaluar, que es una cosa más seria. México aprendió la lección y por eso tiene enormes reservas que pueden sostener la depreciación del peso, que hasta ahora no ha afectado la economía nacional, y la inflación se ha mantenido controlada. Pero volviendo al caso de Jaime Rodríguez “El Tigre”, sin lugar a dudas fue el candidato que acaparó las ocho columnas de todos los diarios del país, primeramente por las frase que pronunció en Los Pinoles, diciendo que su inusual encuentro de una hora y media con el Presidente, de la que dijo el próximo gobernador de Nuevo León fue “a calzón quitado y sin pelos en la lengua” en la “que nos dijimos lo que teníamos que decirnos” en una inusual conferencia de hora y media. (Normalmente en Los Pinos, Hasta hace pocos días, yo dormía tranquilo. las visitas no duran más de 20 minutos). Naturalmente Es que un periodista de salario mínimo -como los partidos políticos están trepados en las lámparas y yo- no tiene preocupación diferente que la ya empezaron a poner piedras en el camino, para evitar que surjan otros “Tigres” y se les venga abajo el suculento de escribir una columna de 500 palabras en negocio de los partidos políticos en los que el gobierno quince minutos, “porque ya estamos cerrando pone el dinero para las campañas. Veremos qué pasa. la edición”.
Por Francisco Corro Unidas exigen su liberación! Yo ya les dije que solo verá la luz si abandona Venezuela para siempre. Me sugirió el compañero Diosdado que lo mejor sería eliminar a López; pero siento que me está tendiendo una trampa, la muerte de López causaría conmoción nacional e internacional y él bien podría aprovechar esta ocasión para arrebatarme el poder. Porque, a diferencia mía, Diosdado no es leal. Comandante, yo nunca de los nuncas habría pensado ni por un segundo la idea de traicionarte, para mi con servirte era suficiente. Las migajas de tu poder saciaban mi ambición; pero tu partida me convirtió en el anfitrión de un festín en el que me he indigestado. Pero no te distraigo con las tonterías que ponen en riesgo la vida de nuestros ciudadanos, ni menos la estabilidad de la región. ¡Nada importa más que celebrar tu cumpleaños! Ojalá te lo diga nuestro pajarito. Y aquí termina este iluminado su discurso de Cumpleaños. Cómo la ve desde ahí. Finalmente el PRD, en su afán de conseguir adeptos, después de la felpa que le puso en el Distrito Federal MORENA de López Obrador, propuso la creación de clubes canábicos y la excarcelación de más de cuatro mil personas detenidas por fumar churros, propuesta que impulsa la Secretaría General de Jóvenes del PRD, para lo cual están empezando a recabar firmas. Cómo la ve. Y sin más por el momento, ya seguiremos... Corro... borando.
Los Billonarios también lloran
deberían pa“Los solteros ricos porque no gar más impuestos, s hombres es justo que alguno e otros” sean más felices qu Oscar Wilde
Historia de colas y coladas
cuerdo que a mis seis años perdí matemáticas en la escuela y frustrado con la vida me fui a - ¡Miren un OVNI! una heladería y ahogué mi pena con una copa Cuando la gente retorna a la realide helado de “ron con pasas”) dad, debe el vivo ya completa media milla Frustrado estar el billonario chino Li el enfade viaje, cómodamente trepado Hejun, dueño de Hanergy Thin Power Ltd, bricante autobús. de paneles solares, reconocido como hombre más rico de China. Pues mi En contraste, el pobre Warren Buffett debe el segundo El caso más célebre de esta clase amigo chino perdió en la Bolsa de Hong Kong estar hasta las amígdalas con las preocupaJaime Rodríguez “El Tigre” de vivos acaba de suceder en la Casa media hora- $14 mil millones de ciones que padece cualquier billonario del -en apenas Blanca. Por: Armando Caicedo No. 492 arrolló en las elecciones, sin dólares, casi la mitad de su montón. ¡Ay mi madre! El pobrecito del Buffett, Una pareja -residenteAlenpobrecito Virginiapatrimonio. acaba de perder 713 millones de dólares en respaldo de partido quí alguno. se coló en la cena oficial que ofreció va un par de historias sobre del Li le sólo le quedaun día. el Presidente Obama, al primer colas ordinarias, que obedecen ron16 mil millones mide Yo lo llamé para darle consejos, pero su El CUMPLEAÑOS DEL COMANDANTE nistro de la India. a sus propias leyes. asistente me dijo que estaba hecho un mar dólares. No nos pudimos resistir el publicar el artículo de YoSalahi lo llamé su cede lágrimas y que no quería historia Michaele y Tariq se ainfiltraValerie López Vela, colaboradora (Esta de “La Razón” del nada cual tiene que ver lular: “Li, ¿es verdad lo hablar con nadie. as extraordinarias -como la de ron en la Casa Blanca y, sin compleextrajimos lo que nos pareciócomás interesante, en el que dice la tele o lo de Buffett es el mayor acJennifer o como la de la ganajos, sonrieron al pajarito del fotógraaniversario el martes 28 del natalicio delLópez, ex presidente tu pérdida cuenHugo Chávez. celebrado en medio dora de deltremenda título decrisis "Miss cionista Colita", de en IBM, dueño de fo oficial. Posaron con es el otro Presidente Por ese cambio de cola, la joven to chino?”. En media algo así como 80 millones política, de derechos humanos,Sábado de desabasto, prisioneGigantes- pues dichas colas Obama y con el Vicepresidente Bi"educadora" ros políticos en medio de los no cuales, a Maduro hora, consumido de acciones. Pues la ben- acaba de enfrentar un respetan ni lasólo Leylede Gravedad) den, con los marines encargadosentre de la interesó honrar a su muerto favorito, a través de un juicio, donde estuvo a punto de pasar un mar dey lágrimas me dita acción se le bajó seguridad presidencial con los descolas esta comunes corrientes, pajarito. Imagine usted con burlaLas y tristeza, carta y de 15 años explicó su drama, pero repente a $8.96 y de aburridas vacaciones en pistados agentes del servicio secreto. ficticia de un gobernante que no gobierna Macomo las -Nicolás del supermercado, tienen cárcel. como me habló en chientonces no le la alcanduro- a un gobernante idealizado Chávezque ejemplo: sus-Hugo propias leyes.y Por Nadie se percató de le semejante pino, no entendí “ni zaron los dedos para Quienes "violan las colas" se llatranscribimos tal cual: cardía, hasta cuando pío”. los atrevidos cohacer siemlas cuentas de "colados". Existen cuatro tipos Ley líder #1: "En la "caja rápida" Respetado, querido, bien amado, plenipotenman lados publicaron las fotos que de esta Advierto no lo que perdió. de colados: pre atiendeComandante la cajera más lenta". ciario eterno de la República Bolivariana. aventura por Internet. siempre las pérdidas de A partir de ese día, Supremo. Es tu cumpleaños y confío en que el pajarito Ley #2: "No importa si escoges la colados distraídos: chiquitico te haga llegar mis parabienes; el beneplácito obedece a malos negocios, sino yo también perdí a. el Los sueño. Todas las noches los millonarios d. Los colados lunáticos: colatuyo más precisamente ésa se de ser súbdito y seguro servidor mecorta, ha dado un que en una economía tan globalizada como la miro hacia el techo de mi habitación y hago El despistado de mi primo Sinfomoverá más lenta" La colada más extraña de la histolugar en la historia que de ninguna otra manera hubiera China estornuda, resulta contagiado cuentas -con losroso dedossobre años bailaba concuántos alegría en una actual, fies- “siria ocurrió al amanecer de julio 9 de logrado obtener. ¿Quién hubiera pensado que"No un hombre cola, porLey #3: cambies de todo el mundo”. tendré yo que ta. escribir esta columna para La orquesta enmudeció de repencomo yo, limitado y pobre, se convertiría en el sucesor de 1982, cuando la solemne Reina de que provocarás dos efectos, de lo la quete,miycarnal Por ejemplo, se acaba de quebrar la econoganarme Warren perdió en por el el dueño de casa gritó un gigante de la política? Porque, mi Comandante, solo Inglaterra- Doña Chava II- abrió un misma intensidad, en día. sentido mía de Grecia. Por cuenta de esa deuda griega, micrófono: a ti te lo confieso. Soy un enano que busca emular tupero un ojo y encontró sentado, en su real leLa cola se Ya les advertí a mis compañeros de trabajo mi amigo Warren Buffett perdió otros 1,600 grandeza sabiendo que nunca contrario: lo logrará. Tea.mando este que dejaste, cho a un hombre (que no era propiaLos amigos a la derequeque me- despidan millones de dólares, mientras que su paisano, “el cola día me de del estanovio, chamba mensaje de cumpleaños pero moverá aprovechomás pararápido. ponerte B. La mente su marido: el Príncipe Felipe cha. Los amigos de la novia, a la izse paralizará al día de la política venezolana;escogiste, no te preocupes, no hay de orepente" el día que se desplomen mis acciones, yo el Bill Gates, perdió 1,400 millones. de Edimburgo) asunto político ni necesidad económica que interfiera con Parece que el único billonario que en este tengo que estarquierda. anestesiado o borracho”. Ley #4: "En una oficina pública la celebración del Santo de la democracia venezolana. El tipo Michael Fagan,porque desemaño no perdió fue era el Chapo Guzmán, única acción recuerdo quedó vista que que el Sinforoso jamás detengas. No faltan (¿Acciones? despista- Si laEn ¡Chávez, eres eterno¡ ¡Cantaremos en tutehonor! Pues que pleado de 31 años que, borrachito, le gracias a sus inversiones en “narcotúneles”, se es detrás el juramento que hiceencomo boy scout el centro, le tocódeexplicar solitario dos que organicen una cola de los antipatriotas de siempre quieren devolver el poder por penetrar el inexpugnable Paganó su dio inmerecida libertad, pero, de paso, “hacer una buena diaria” ) queacción él estaba invitado a un bautizo a los yanquis: la loca de María ti" Corina que exige que no lacio de Buckinham, y llegar hasta la acaba de perder el sueño. (¿Borracho? Si yo jamás tomo. Aunque repero que… o bien se equivocó de haya represión: el insensato de Capriles -candidato seguro
A
Violarlalapresencia Ley de de las en las próximas elecciones- demanda permercado es grave. observadores de la OEA en las próximas elecciones. ¡Ser-
colas en el su-
fiesta, o llegó con nueve meses de www.juanalien.com anticipación.
© 20 Armando Caicedo
En enero de 2007, Heather Ellis, una maestra de escuela, cambió de
b. Los colados vivos:
cama donde su serenísima majestad roncaba a piernaarmandocaicedo@gmail.com suelta.
La Reina Isabel II (que posee casi tantos títulos como Brasil en fútbol)
14
www.elmundo.net
AGOSTO 8 DEL 2015
Población mundial alcanzará los nueve mil 700 millones en 2050: ONU La población mundial, que en la actualidad es de siete mil 300 millones, crecerá hasta alcanzar las nueve mil 700 millones de personas en el año 2050, de acuerdo con las más recientes estimaciones de Naciones Unidas (ONU). En su Revisión de las Perspectivas de la Población Mundial 2015, la ONU indicó además que India sobrepasará a China como el país más poblado del mundo en 2022 y que el mayor crecimiento en general provendrá de las Según cálculos de Naciones Unidas, la India regiones en desarrollo. sobrepasará a China como el país más poblado del Presentado en la sede de mundo en 2022. Y se estima que en 2050 en el planeta la ONU, el documento asentó habrá seis países con más de 300 millones de habitantes. que la mitad del crecimiento de la población en el mundo para 2050 equivaldrá a la mitad del total en el munprovendrá de nueve países: India, Nige- do hasta mediados de siglo. El director de la División de Población ria, Pakistán, República Democrática del Congo, Etiopía, Tanzania, Estados Unidos, del Departamento de Asuntos Económicos y Sociales de la ONU, John Wilmoth, Indonesia y Uganda, en ese orden. El secretario general adjunto para afirmó que “la concentración del creAsuntos Económicos y Sociales de la ONU, cimiento de la población en los países Wu Hongbo, expresó que “es clave para más pobres presenta su propia serie de el diseño e implementación de la nueva retos”. El funcionario alertó que tal concentraagenda de desarrollo” entender los cambios demográficos que probablemente ción del crecimiento “hace más difícil erradicar la pobreza y desigualdad, combatir sucederán en los años venideros. El documento destacó que de los el hambre y la desnutrición, y expandir 10 países con el mayor número de ha- la inscripción escolar y los sistemas de bitantes en el mundo, Nigeria es el que salud, todo lo cual es crucial para la nueva presenta las mayores tasas de crecimiento agenda de desarrollo sostenible”. En sentido contrario al crecimiento y su población superará a la de Estados Unidos en 2050 para convertirse en el demográfico, la ONU delineó otro de los tercer país más poblado del mundo, luego retos para el futuro de la población mundial: el envejecimiento de la población. de India y China. Para el año 2050, seis países superarán Globalmente, el número de personas los 300 millones de habitantes: China, mayores de 60 años se duplicará para India, Nigeria, Indonesia, Pakistán y Es- 2050 y se triplicará para 2100. En 2050, el 34 por ciento de la poblatados Unidos. Por su parte, el continente africano ción en Europa será mayor de 60 años, en será el que experimente la mayor tasa de tanto que en América Latina y el Caribe crecimiento poblacional hacia 2050 y la será de 25 por ciento. Naciones Unidas expansión del número de sus habitantes (NOTIMEX)
EL MUNDO / LAS VEGAS, NV
M uje r si n lími te Invierte en tu interior, no en el exterior
Por María A qué mujer no le gustaría tener los Marín labios carnosos de Angelina Jolie, las pompis de JLO, la cinturita de Thalia o las “pechugas” de Sofía Vergara. A todas, en al- carte. Conozco a una mujer que siempre gún momento, nos ha pasado por la mente refunfuña: “no tengo seguro médico, ¡los hacernos un procedimiento cosmético o precios son ridículos!”. Sin embargo, felizcirugía plástica. mente paga las mensualidades altísimas Es impresionante como anhelamos del estirón de cara. Si tienes que endeula perfección de nuestros cuerpos para darte o acabar con tu cuenta de ahorros mirarnos como modelos o celebridades. por pura vanidad, ¡no inventes! ¡Ojalá tuviésemos el mismo interés para Realzar tus atributos físicos, puede traer mejorar el intelecto ciertos beneficios y nuestro espíritu! pero no es la soluHay quienes jamás ción a problemas, gastarían 15 dólares ni llena vacíos emoen un libro, pero cionales. Toma en pagan $10,000 por cuenta que las cualun par de “melones” idades que hacen gigantescos. a una gran mujer La realidad es no se logran con que actualmente el bisturí. No hay visitar al cirujano procedimiento de plástico es tan belleza que supere Para mejorar la apariencia no es necesario común como ir al someterse a sinfín de cirugías y tratamientos la hermosura que salón de belleza, irradias cuando que a la larga perjudican la salud. pero implica serios eres bondadosa, riesgos físicos, sicológicos y monetarios. compasiva y amorosa. ¡Invierte en tu inteAntes de tomar la decisión de ponerte bajo rior y después en tu exterior! la cuchilla, es esencial que reflexiones con estas tres preguntas: TIPS DEL MES: ¿Crees que una cirugía plástica te traerá Para enaltecer tu físico sin cirugía sigue felicidad? Mejorar tu “look” te hará sentir estos consejos simples y económicos: feliz temporalmente, pero la felicidad du1) Resalta tu busto: usa un sostén con radera depende de tu manera de pesar y almohadillas y camisas con escote en V. actitud ante la vida. 2) Simula la pancita: acostúmbrate a ¿A quién buscas complacer con esta apretar tu abdomen hacia la espina dorsal. operación? Muchas lo hacen para satis- Además, es un ejercicio que fortalece los facer al novio o marido, otras para estar músculos del estómago. a la par con las amigas y algunas para ser 3) Engrandece tus labios: delinéalos aceptadas por la sociedad. Nunca tomes arriba del borde labial con un color más decisiones basadas en los deseos de otros, oscuro que el que apliques adentro. hazlo porque te complace a ti, sin impor4) Luce piernas más largas y estilizadas: tarte lo que opinen los demás. usa tacones altos y evita que el frente del ¿Puedes cubrir los gastos del pro- zapato sea redondeado. cedimiento? En estos tiempos se ofrecen 5) Muestra una sonrisa brillante: cepílplanes de pagos muy tentadores, pero late los dientes con pasta de dientes que asegúrate que puedes pagar sin perjudi- contenga blanqueador.
Sugieren llevar una alimentación sana durante el verano
En la temporada de verano se debe vaya a consumir, ya que no se debe calentar evitar que se presenten deshidrataciones más de una vez las preparaciones. e intoxicaciones alimentarias. “La causa por La nutrióloga de la SSJ aconsejó lala que se originan los trastornos alimen- varse las manos antes de cocinar, limpiar tarios, es por consumirlos en mal estado con agua potable todo lo que se vaya debido a la inadecuada conservación a comer crudo, no utilizar los misy manipulación de los productos, mos cuchillos, ni tablas para cortar durante las elevadas temperatualimentos crudos y cocidos, ya que ras”, señaló Sigrid Pimentel Martín, pueden transmitirse bacterias menutrióloga de la Secretaría diante estos utensilios. de Salud Jalisco (SSJ). Recomendó realizar Asimismo, dijo que cinco comidas al día y el verano es una época mantener los horarios; del año en donde los una hidratación adechábitos alimentarios uada, tomando dos saludables pueden litros de agua al día, verse afectados, ya en pequeños sorque al estar de vabos cada 15 minutos caciones existe una aunque no se tenga mayor tendencia a sensación de sed; Aparte de seleccionar alimentos saludacomer fuera de casa evitar bebidas azubles, el observar las reglas de higiene al y a preferir alimentos caradas. prepararlos es de vital importancia. menos saludables, lo Asimismo, que puede provocar problemas gastroin- preferir alimentos de temporada, como testinales y aumento de peso. frutas y verduras, que aportan nutrientes Resaltó que debido al calor se in- esenciales y pocas calorías, además de ser crementan las posibilidades de que se alimentos hidratantes y refrescantes. presente deshidratación, por ello, es Al comer fuera de casa, optar por los recomendable beber una mayor canti- platillos realizados con técnicas culinarias dad de líquido y priorizar el consumo de sencillas (plancha, brasa, asado, parrilla, alimentos frescos, en particular verduras y vapor); hacer algún tipo de actividad física, frutas, ya que son ricas en agua, vitaminas señaló. y minerales. “Es importante señalar que todos Recomendó que para conservar cor- aquellos alimentos enlatados, sean inrectamente los alimentos, si se recalienta geridos eventualmente, es decir; que se una comida guardada en el refrigerador, consideren como algo extra en la dieta”, deberá ser solamente la porción que se puntualizó. Guadalajara (NOTIMEX)
www.elmundo.net
AGOSTO 8 DEL 2015
EL MUNDO / LAS VEGAS, NV
15
E l M un d o d e la M u j er Milly Rubio:
Deseo compartir las herramientas que me permiten superar obstáculos en la vida El asunto es que se proporcionan las herramientas para que se utilicen de la mejor manera, por ejemplo, si quieres “Nací en El Salvador, tengo un par clavar un clavo requieres de un martide hermosos hijos varones: Max y llo, una pared y el clavo, entonces -con Matthew Ventura, de 27 y 18 años de las herramientas- la persona decide el edad, respectivamente. Comparto mi momento de dar acción a su proceso vida sentimental con Daniel Hernány clavarlo en la pared”, explicó. dez y, desde hace algunos años me Las personas que curan los tadedico a compartir las herramientas lleres reciben la denominación de que he adquirido para superar los líderes, “de hecho tenemos un curso obstáculos que nos presenta la vida de liderazgo donde llevamos a la peren lo cotidiano”, comentó Milly Rubio, sona hasta el punto en que ella sepa antes de iniciar una charla sobre los del potencial que posee”, agregó. detalles y prolegómenos relacioLos talleres ayudan a cambiar nados con la Academia Conciencia las creencias que te impiden llegar Total, cuyo eslogan: Crea lo que crees, Milly Rubio nació en El Salvador, Milly Rubio desea compartir el aprendizaje en temas de u obtener los resultados que has remite al individuo a una reflexión promueve la Academia Conciencia beneficio y bienestar personal, que redundan en la superación querido, abundó. profunda sobre nuestro interior. Total. (Fotos cortesía M.R.) de cosas que nos afectan en distintos aspectos de la vida. Daniel Hernández, pareja de Milly, Milly Rubio llegó a los Estados Unidos cuando tenía 12 años de edad, primera vez que estuve en Las Vegas fue para delinear un proyecto que se llama puntualizó: “Estos entrenamientos muestran cómo estableció su residencia en el área de debido a que tomé un curso de superación Conciencia Total, el que “tiene varios taLos Ángeles, donde vivía una tía. Cursó personal, aquí conocí a personas que a la lleres de distintos niveles, por ejemplo, en ciertos espacios de nuestro caminar en sus estudios primarios, secundarios y de postre, resultaron muy importantes en la dirigidos a familias, individuos y de empre- la vida, desde nuestra infancia obtuvimos sas”, puntualizó, agregando que “en esos una creencia -por circunstancias propias prepa en esa área geográfica. Se graduó toma de decisiones”, externó. de la escuela Verdugo High School, antes El curso duró un año, luego de eso, ella entrenamientos, la academia abre puertas del desarrollo-, la cual hemos venido made ingresar al Colegio Comunitario en se quedó laborando de manera voluntaria, a un nuevo conocimiento, incluso al domi- nejando durante toda nuestra vida. Pero Cerritos. “Durante seis años viví en Dallas, en la institución que lo ofreció por espacio nar las técnicas la gente pudiera generar hay ocasiones en que esa creencia nos beneficios económicos en el corto plazo, empieza a limitar, en áreas familiares, laTexas, luego regresé a California y, desde de tres años. el 2002 viajo entre California y Nevada. La El seminario fue la puerta de entrada para formar equipos que puedan impartir borales, profesionales, etc., y eso nos cierra talleres y diferentes tipos de entrenamien- muchas posibilidades. Este entrenamiento trata de cómo puedes descubrir cuáles son tos, por ejemplo con jóvenes”. Las áreas de especialidad de los talleres las creencias que no te han permitido llegar cubren muchos aspectos del desarrollo, hacia donde tú has deseado estar, y cómo proporcionan muchas herramientas, son puedes detectarlas para crear nuevas posimuy completos, “la mejor forma de en- bilidades de éxito”, manifestó Hernández al El envejecimiento completo y activo, detender el proceso de adquisición de las referirse al objetivo de los talleres. cerebral puede prevenirterminado por el tiemEl público adquiere herramientas para herramientas es tomar parte en el taller, ya se mediante la estimulapo, con diversos niveque las experiencias de cada persona son encontrar soluciones a problemas con ción de la memoria. les en su organización, diferentes y eso condiciona la manera en distinta óptica. Si bien es cierto que desde la impresión de Esto no es superación personal, la que que se percibe el mensaje, por eso les hago existe una pérdida de los sucesos y experienuna cordial invitación a que se inscriban y sólo te proporciona información, en los memoria asociada a la cias, hasta la retención vivan una experiencia diferente”, destacó. entrenamientos exponemos una distinción edad y que con los años y reproducción de las “No se trata de terapia, ni consejería a la que se agrega una dinámica vivencial, huellas amnésicas de aumentan los casos de tampoco, nosotros manejamos el concep- en donde tú recibes fórmulas y hallas un tales hechos, dijo. demencia, muchos olto de entrenamientos, bajo la guía de un método de cómo llegar al espacio donde Por lo tanto, recalvidos son considerados coach, cuya función es guiar a la persona. quieres ir, dijo. có que es entrenable como parte del enveal igual que cualquier jecimiento normal, sin Ejercitar la memoria es una de las serlo, afirmó Ismael Ro- actividades que, junto al ejercicio físico, otro órgano, mediante dríguez Chávez, coordi- ayudan a conservarse con buena salud. la estimulación y enseñanza de diversas nador auxiliar de Salud Pública del Instituto Mexicano del Seguro técnicas, de acuerdo con las características individuales y edad de las personas. Social (IMSS) en Chihuahua. “Por ejemplo, para los más jóvenes, en El doctor del IMSS señaló que en ese sentido, Rodríguez Chávez indicó que exis- el proceso de memorizar y aprender una ten múltiples causas para que la memoria se información, tal vez les sea más útil asoafecte, más por desconocimiento o miedo, ciarlo a sonidos o canciones. Sin embargo, es que no se busca acudir con el médico para para alguien mayor, lo más efectivo puede recibir un diagnóstico oportuno. ser asociarlo a información ya conocida”, La falta de vitaminas del complejo B, el observó. hipotiroidismo y el uso de ciertos medicaEl galeno exhortó a practicar ejercicios mentos, como benzodiacepinas, pueden para fortalecer la memoria como ajedrez, alterar la memoria, generar problemas rever- sudokus y crucigramas. sibles; lo que una alimentación saludable y También contar cosas como por ejemplo balanceada podría remediar, ya que aporta los asistentes en la fila del supermercado nutrimentos valiosos. o las noticias publicadas en un programa, Además, destacó que a través del Pro- memorizar chistes para platicarlos, disminuir grama PrevenIMSS se orienta a los adultos el tabaco y la ingesta de alcohol, ya que esto mayores para que identifiquen y pongan en contribuye a conservar el cerebro íntegro. práctica aquellas recomendaciones que le Además, propuso el Juego de Kim, que ayuden a conservar y entrenar su memoria, consiste en ver un paisaje y hacer la lista de a fin de prevenir o retardar el envejecimiento lo que contiene (de 6 objetos la primera secerebral. mana, de 12 la segunda y así sucesivamente). La memoria es un sistema funcional Chihuahua (NOTIMEX) Por Francisco ALEJANDRE
Recomiendan ejercitar la memoria para evitar envejecimiento
Semana Mundial de la Lactancia Materna Del 1 al 7 de agosto se llevó a cabo en más de 170 países la Semana Mundial de la Lactancia Materna, destinada a fomentar la lactancia natural, y a mejorar la salud de los bebés de todo el mundo. La lactancia natural es el mejor modo de proporcionar al recién nacido los nutrientes que necesita. La OMS la recomienda como modo exclusivo de alimentación durante los 6 meses siguientes; a partir de entonces se
recomienda seguir con la lactancia materna hasta los 2 años, como mínimo, complementada adecuadamente con otros alimentos inocuos. Con la Semana Mundial se conmemora la Declaración de Innocenti, formulada por altos cargos de la OMS y la UNICEF en agosto de 1990 con el fin de proteger, promover y respaldar la lactancia materna. (OMS).
16
www.elmundo.net
AGOSTO 8 DEL 2015
EL MUNDO / LAS VEGAS, NV