EM-LV 20201120 by El Mundo Ltd

www.elmundo.net

Noviembre 20 del 2020

LAS VEGAS, NEVADA I NOVIEMBRE 20 DEL 2020 I VOLUMEN 41 I NÚMERO 23

Pruebas gratis en Texas Station vs Coronavirus

¡Juntos somos más fuertes! EN INTERIORES Esto no ha terminado...

Celebre, con precaución

El ‘Día de Acción de Gracias’, una hermosa tradición, pero no se descuide, no baje la guardia, haga lo posible por evitar la propagación y el contagio del virus. Página 8

Evite accidentes

Autoridades de la ciudad de North LV, el Consulado de México, personal del Distrito de Salud del Sur de Nevada, y exponentes del Condado de Clark anunciaron que se dispone de un nuevo sitio al que acudir para realizar de manera gratuita el test dirigido a detectar el COVID-19, se ubica en el estacionamiento del Texas Station (2101 Texas Star Ln., LV, NV 89032) Página 5

Urge cerrar el paso al acaparamiento

No maneje distraído

Página 6

Junta del Distrito Escolar del Condado de Clark

Disciplina y más conciencia ante la acumulación de productos básicos

Extiende la educación a distancia hasta el venidero diciembre...

Es un secreto a voces que vivimos momentos complejos, complicados, sin embargo no es menester el acaparamiento de agua, papel higiénico... lo más relevante es prevenir, protegerse, cumplir las indicaciones sanitarias para evitar males mayores. Página 5

La votación relacionada con la enseñanza híbrida (días en casa y en la escuela), motivo de análisis por una junta del CCSD, fue pospuesta, más que todo por los efectos de la pandemia; aun escuchan diferentes criterios sobre el relevante asunto. Página 2

Noviembre 20 del 2020

EL MUNDO / LAS VEGAS, NV

THE ORIGINAL & LARGEST HISPANIC OWNED NEWSPAPER Edmundo Escobedo Sr. Fundador y Director General 1980-2010

Eddie Escobedo Sr. Founder / Publisher sección 1980-2010

VOLUMEN 33 | NUMERO 41

Visit Us: www.elmundo.net 760 N. Eastern Avenue #110 Las Vegas, Nevada 89101

Advertising Information

TEL. (702) 649.8553 • FAX (702) 649.7429

Volverá a reunirse en diciembre para evaluar el medular tema, en dependencia del Covid 19

El Distrito Escolar acuerda posponer votación sobre enseñanza híbrida Por Roberto PELÁEZ El pasado jueves 12, tal como se anunció, se efectuó la junta del Distrito Escolar del Condado de Clark (CCSD) con el objetivo de ventilar lo concerniente al regreso a la escuela y transitar hacia un proceso híbrido de enseñanza... los participantes adoptaron una decisión salomónica: la propuesta permanece en espera. Pese a los diferentes criterios, unos a favor y otros en contra, más que todo porque está en juego la calidad de la educación, el ascenso en los números más recientes en torno al Coronavirus, devino en una especie de STOP a la propuesta, de ahí que con sobradas razones se pospusiera la votación. El propio Jesús Jara, quien funge como superintendente del CCSD, sugirió a los presentes que se abstuvieran de votar en la junta, pues el tema requiere un análisis aun más profundo -no se descarta que se vuelva sobre el asunto en diciembre-, y claro, influyen mucho los números del COVID-19. Norkis Paniagua, madre de dos alumnos del mencionado Distrito Escolar, comentó: “quizás a muchos padres no nos guste esto de la educación a distancia, entre las dificultades con la conexión a internet, el desconocimiento del idioma inglés por parte de muchos de esos padres (yo incluida), la cantidad enorme de ejercicios (tareas) que ponen los maestros, pues me gustaría se volviera a la escuela, pero lo del COVID-19 está muy serio, no me pierdo las intervenciones del gobernador y es mejor que los estudiantes estén en casa, al menos hasta que desciendan esos números”.

Lejos del bullicio estudiantil, de la alegría que caracteriza a niños, adolescentes y jóvenes, las escuelas son mudo testigo de la enseñanza a distancia y esperan tiempos mejores. Lola Brooks, presidenta de la Mesa Directiva, en la mencionada junta, destacó lo conveniente de demorar la votación a fin de recibir y analizar criterios, acopiar disímiles comentarios que al final pueden muy bien influir para que se vote lo que resulte más conveniente. Las opiniones pueden enriquecer el debate y propiciar un análisis más profundo incluso. “Desde que supe de la junta, enseguida pensé que se debía posponer la votación, por los crecientes números del Coronavirus, los casos registrados, los fallecidos, entonces es mejor esperar unas semanas, analizar bien el paso que se va a dar con esto de la enseñanza híbrida de dos días en la escuela y tres en casa, y hacer las cosas bien

que es por lo que estamos todos, protegernos y desear que la curva del COVID-19 descienda”, externó Pedro Lugo, padre de una estudiante de Chaparral High School. El aprendizaje a distancia, a tiempo completo, continúa siendo una opción a la que pueden acogerse los estudiantes. De todas formas, y aunque la votación fue pospuesta dadas las cifras crecientes de casos de COVID-19, no es menos cierto que la junta vino a poner fin en torno a una polémica (también creciente) sobre el regreso a la escuela, la calidad de la educación, el sistema híbrido que quizás comience en enero. Por otro lado posponer la votación resultó también un alivio para muchos maestros y sus asistentes con un temor fundado ante las cifras más recientes de la pandemia en el estado y a nivel nacional. El superintendente Jara aprovechó para dejar sentado que el CCSD da los últimos toques a acuerdos con la Asociación de Educación del mismo condado, un sindicato de maestros que no es descabellado considerar podría obstaculizar algún plan encaminado al retorno del aprendizaje presencial, sin embargo es la curva ascendente del COVID-19 la que resulta un handicap más que considerable. Linda Cavazos, quien forma parte de la junta, ni corta ni perezosa argumentó: “Resulta excelente disponer de un documento al que podemos hacerle mejoras, varias modificaciones, sin embargo estoy más interesada en poder contar con estudiantes vivos, empleados vivos, abuelos vivos, gente de nuestra comunidad vivos, y ahí lo voy a dejar”, resaltó.

Editorial

Las fiestas y un año terrible Llega multiplicado el deseo de reunirse en familia, con amigos, dada la proximidad del ‘Día de Acción de Gracia’, ‘Noche buena’, Navidad, Fin de Año... sin embargo no se puede perder de vista que entra en la recta final un 2020 distinto, en una palabra: terrible. Miles de fallecidos, de personas contagiadas, una pandemia que causa estragos aquí y allá, lo estremece todo, lo cambia, y es preciso no echar en saco roto las indicaciones, es imprescindible protegerse y proteger a los demás. Las bajas temperaturas se encargan de anunciar las ‘fiestas decembrinas’, y esas reuniones mencionadas antes, son fruto de una tradición, sólo que el Coronavirus no sabe ni siquiera de eso, es más, espera que la gente se confíe, baje la guardia. Y eso sencillamente NO DEBE SER. Corren tiempos distintos, que no mellan el deseo de abrazos, de compartir en familia, con amistades allegadas, pero es el momento de posponer esos deseos, de cuidarse y esperar tiempos mejores. Urge un proceder responsible, consciente. Los días de fiesta -por muchos añoshan estado ligados a las reuniones familiares, y eso por supuesto es comprensible, sin embargo las circunstancias llaman a una convivencia limitada, muy limitada, precisamente para evitar contagios. Después habrá tiempo para besos, abrazos, compartir platillos tradicionales, en medio de una alegría generalizada. Las cifras vinculadas al COVID-19 son

estremecedoras, a instancias nacional (más de 247 mil fallecidos) y estatal, por eso no es descabellado apuntar que en esta oportunidad cada una de las fechas señaladas para celebrar quedará marcada por el dolor, la tristeza, la reflexión, y ojalá sirvan como lección con el objetivo de desterrar el odio, la envidia, la traición, las pésimas relaciones personales, las miserias humanas, y sencillamente den paso al amor. Recientemente Steve Sisolak, gobernador del estado de Nevada, significó: “si en las próximas dos semanas los números de casos contagiados, de hospitalizados, de fallecidos, no dan un vuelco favorable, tendré que adoptar medidas drásticas”. Días después él mismo resultaba positivo al COVID-19... Las medidas a las que se refería el gobernador Sisolak son las que nadie quiere, es obvio decir que tienen marcada incidencia en la economía, lo cual es una verdad tan grande como una casa, pero... lo primero es lo primero, y salvar vidas humanas tiene un carácter prioritario, no admite discusión. Todo lo demás, se puede conseguir con trabajo, es cuestión de tiempo, sobre todo si las cosas se hacen de la mejor manera. Durante las celebraciones, sin dudas, se va a extrañar a este y a aquel familiar, al amigo de tantos años, sus chistes, la alegría contagiosa, sus pasillos de baile, su apetito, pero es por el bien de la familia, de todos. Urge actuar con sensatez, sin perder la ternura.

www.elmundo.net

Noviembre 20 del 2020

EL MUNDO / LAS VEGAS, NV

Para mayores de 65 años en Las Vegas

Un nuevo enfoque a la atención médica Mediante el cuidado médico pensado de bienestar personalizado respaldado en personas mayores, Partners in Primary por los médicos, el equipo de cuidados de Care está transformando la forma en que Partners in Primary Care y una comunidad las personas mayores reciben cuidados de apoyo para ayudar a los pacientes a de salud. alcanzar sus metas de bienestar. Este poderoso modelo de atención Con acciones sencillas, los pacientes médica satisface las necesidades únicas obtienen tarjetas de regalo y otras recomde las personas mayores en un mismo pensas al alcanzar metas en su trayecto sitio gracias a un equipo de cuidados personal rumbo al mejor estado de salud comprometido, compuesto por doctores, posible. enfermeras, asesores de salud, farmaVisite sus centros céuticos clínicos, especialistas en salud y descubra la diferencia mental y conductual, y más. Partners in Primary Care tiene como Vista de uno de los acogedores salones de Partners in El profesionalismo, amabilidad y Cada centro de Partners in Primary objetivo ayudar a sus pacientes a alcanCare tiene el equipo y los recursos para Primary Care, donde las personas que acuden reciben experiencia en medicina familiar zar sus metas de salud. Por eso ofrece un responder a todas las necesidades de las múltiples servicios de salud de primerísima calidad. priman en la Dra. Carrie Ash-Mott. estilo de cuidados de salud en donde el personas mayores, y atiende tanto su sapaciente y sus metas siempre son el enlud física y mental como social. Eso se debe a que Partners atención ayuda a los pacientes a llevar vidas más felices y foque central del equipo. Sus médicos, por ejemplo, pasan in Primary Care considera que el cuidado de las personas saludables a lo largo de los años. aproximadamente 45 minutos con cada paciente durante mayores supone trabajar de cerca con los pacientes para Cada equipo de cuidados clínicos cuenta con un far- su visita; esto les permite conocer realmente a cada uno de que logren mantener una buena salud y una excelente macéutico que consulta con pacientes y médicos sobre los ellos y a crear vínculos de confianza inigualables. calidad de vida. Eso también significa dar a los pacientes mejores tratamientos farmacológicos y apoya iniciativas Cada localidad cuenta, además, con un Centro de Acel tiempo y el respeto que merecen, con citas de mayor de calidad en el cuidado médico; enfermeros certificados tividades que ofrece actividades sociales, educativas y de duración y médicos que de verdad los escuchan. que son también asesores de cuidados médicos, quienes acondicionamiento físico todo el año; estas actividades, por Varios centros de Partners in Primary Care abrieron ya ayudan a los pacientes durante sus tratamientos; coordi- el momento, se realizan de manera virtual; sin embargo, en Las Vegas Valley y, para abril de 2021, los pacientes de nadores de recursos y especialistas en salud mental y con- los centros se abrirán de nuevo para eventos presenciales Medicare Advantage en la localidad podrán elegir entre ductual, quienes brindan asesoría en asuntos de servicios conforme se levanten las restricciones de COVID-19. ocho centros nuevos que atenderán a personas mayores sociales y otras necesidades de salud mental y conductual; Vale la pena subrayar que cualquier persona de la coen el área de Las Vegas-Henderson: Fremont Street, Hen- especialistas en pacientes referidos, quienes ayudan a los munidad, sea o no paciente de Partners in Primary Care, derson, North Rainbow, South Eastern, South Nellis, South pacientes a programar citas con médicos especialistas y a puede participar en las actividades. Rainbow, Spring Valley y West Craig. traspasar sus registros médicos. Los centros de Partners in Primary Care han impleAdemás, se colabora con organizaciones comunitarias mentado rigurosas medidas de seguridad de acuerdo Un equipo que siempre da más El modelo de Partners in Primary Care va mucho más locales, como bancos de alimentos “food banks” e iglesias, con la dirección de la CDC para proteger a sus pacientes y allá de los servicios médicos. La meta del equipo de cuida- para ayudar a los pacientes a solucionar sus necesidades visitantes durante la pandemia. dos es integrarse profundamente en múltiples aspectos de sociales y de bienestar. Usted puede programar un recorrido exclusivo en uno Uno de los muchos ejemplos de cómo Partners in Pri- de los cinco centros abiertos y comprobar la diferencia. Para la vida del paciente para actuar como un recurso proactivo mary Care va más allá del ámbito normal de la atención a las programar su recorrido o recibir más información, llame al que promueva un verdadero bienestar. Partners in Primary Care cree que este modelo de personas mayores es “My Wellness Journey”, un programa 702-745-6782 o visite AliadosEnSaludLasVegas.com.

www.elmundo.net

Noviembre 20 del 2020

En el estacionamiento del Texas Station

Más test gratis en North Las Vegas para detectar el COVID-19 Por Roberto PELÁEZ “Lo más importante es que la comunidad sea receptiva, cumpla las indicaciones de las autoridades sanitarias, porque esta es una batalla que ganamos entre todos, con mucha disciplina”, coincidieron Julián Escutia, cónsul de México en Las Vegas, y la concejal de NLV Pamela Goynes-Brown. Junto a líderes del Condado de Clark, personal del Distrito de Salud, tuvo lugar el anuncio de un nuevo sitio al que “Lo más importante es que la comunidad sea receptiva, cumpla las indicaciones de las autoridades sanitarias, porque esta es una batalla que ganamos entre todos, con mucha disciplina”, coincidieron Julián Escutia, cónsul de México en Las Vegas, y la concejal de NLV Pamela Goynes-Brown. Junto a líderes del Condado de Clark, personal del Distrito de Salud, tuvo lugar el anuncio de un nuevo sitio al que las personas pueden acudir (de jueves a lunes), para someterse al test dirigido a detectar el COVID-19, en el estacionamiento sur del hotel y casino Texas Station. Se pudo conocer que las pruebas son gratis y que no es necesario hacer citas, como se sabe uno de los objetivos priori-

tarios de las autoridades del estado y de funcionarios de la salud es que la mayor cantidad de personas se haga el test. En los últimos días hay una tendencia al alza en lo concerniente a casos registrados (el martes ascendió a mil 641), con más de

Julián Escutia, cónsul de México en Las Vegas, hizo énfasis en la importancia del test y llamó a adoptar posturas responsables. mil 940 fallecidos, en tanto a instancia nacional la cifra de fallecidos supera los 249 mil. Tal como se había vaticinado con el cambio de temperatura, mientras nos adentramos en el invierno, el virus puede hacerse más fuerte, y no faltan quieren aseguran que se trata de un rebrote.

Solidaridad contra el Coronavirus...

Digamos no al acaparamiento nos se necesita es el acaparamiento, por ejemplo, de agua, papel higiénico, producDos semanas después de las elecciones tos básicos... el propio gobernador llamó la presidenciales se desconocen los resulta- atención sobre esto. dos definitivos, y esto llama la atención de Más que acaparar, lo prioritario es millones de personas, da paso a la incerti- la disciplina, el apego a las medidas de dumbre. prevención, al lavaRespecto al Codo de las manos, el vid, el país ya superó uso de mascarillas, el cuarto de millón el distanciamiento de fallecidos (más de social, el quedarse 250 mil) y el estado en casa; el acapararegistra una cifra sumiento y el aumenperior a los mil 900. to de los precios de El gobernador Steve primera necesidad Sisolak llamó a queno ayudan, por el darse en casa antes contrario. Acaparar -estos estantes son una muestrade adoptar medidas no ayuda, al contrario, favorece la aglomePara enfrentar el drásticas. COVID-19 es preciso ración de personas en los mercados. Aquí vale la pena actuar juntos, y acadetenerse, ¿Se puede volver al cierre?, parar es todo lo contrario, es no pensar como ¿Pueden despedir a trabajadores?, ¿Y el familia, como comunidad, como amigo, acaparamiento? La respuesta es sí. Es una como vecino, entonces es preciso ser más situación difícil, compleja, pero lo que me- responsables, más conscientes. Por Nuestros SERVICIOS

Noviembre 20 del 2020

EL MUNDO / LAS VEGAS, NV

Cuide su vida y la de los demás...

No maneje distraído Por el abogado Erick PALACIOS Manejar distraído es casi tan peligroso como manejar bajo la influencia de alcohol. Es necesario tener más cuidado al manejar. Las estadísticas son alarmantes. Cada día mueren un promedio de 10 personas en este país por conductores distraídos. Cada año alrededor de 400 mil más son heridas por la misma causa. ¿Qué es manejar distraído? Es manejar con los ojos o la mente en algo que no sea conducir nuestro auto. Por ejemplo: contestar el celular, mandar un texto, leer un email, cambiar la estación de radio, comer o tomar algo, tratar de recoger algo del piso del carro, etc. Al comer o tomar algo aumentan tres veces las probabilidades de que uno sufra un accidente. El tratar de recoger algo que se le cayó, un celular por ejemplo, puede hacer su probabilidad de chocar ocho veces mayor. Lamentablemente los jóvenes tienen más probabilidad de

manejar distraídos y de sufrir accidentes. Por eso es importante que los padres inculquen a sus hijos la importancia de manejar responsablemente. Lo anterior incluye no usar sus celulares al manejar; no deben comer o tomar nada que los dis-

Atender el teléfono al conducir convierte a las personas en ‘asesinos en potencia’. Preste atención. traiga indebidamente mientras manejan; tener cuidado al cambiar de estación de radio; conectar su celular al sistema de radio del auto solamente cuando el auto está detenido. En el estado de Nevada uno puede recibir una infracción o ticket por usar el celular al manejar. La única manera en que es permitido usar el celular es si el mismo tiene una base ‘hands free’ o está puesto fijamente en el tablero.

Tenga más cuidado al conducir

El deseo de ver y aprender

Sobre la magia que identifica a Yucatán y no se le ocurra dejar fuera -dicen- la ‘cochinita pibil’, tanto Lo mejor de Yucatán es su que no puede ir y regresar a Las gente, o su comida, el tesoro Vegas sin probarla, lo mismo que mágico que representan las la ‘pasta de guayaba’, el ‘merenpirámides, las huellas dejadas gue’ o la ‘cremita de coco’. en millones de personas, la Carlos Cervera, quien por artesanía, los trajes típicos, las varios años organiza la actividad guayaberas, la música... denominada ‘Mundo Maya MáAlberto Bache, Flor Cardona, gico’, opina que aun hay mucho Alfredo Barrera, los hermanos por aprender, por mostrarle a la Humberto y Carlos Cervera, gente sobre la cultura de aquel hijos ilustres de aquel territorio lugar ‘bendecido por los dioses’, mexicano, viven orgullosos del por eso en Sahara West Library lugar que los vio nacer. llevamos a cabo un evento en Bache, a la izquierda, recibe un Humberto, estudioso incanque los asistentes aprecian mureconocimiento por su sostenida labor promocional de Yucatán. sable, profesor de la Universidad chas cosas de la cultura yucateAutónoma de Yucatán, no pierde ca, y en todos siempre queda el la oportunidad de platicar sobre la creación del deseo de ver y aprender. mundo (según el libro del Popol Vuh, el ejemplarBache y Cardona coinciden en que lo acogesagrado de la mayas), mientras Barrera diserta sobre dor y hospitalario de la gente no puede pasar la arqueología yucateca, un tema que lo apasiona inadvertido, según estos enamorados de Yucatán, y sobre el que ha escrito varios libros, uno de ellos debe ser un lugar a visitar, siempre se aprende con presentación en Rancho High algo, aparece quien te invita a las School. pirámides, a un platillo típico o a Con el inquieto Carlos Cervera es escuchar música. difícil platicar sin que aflore su inmen“Yucatán es un lugar con una so amor por Yucatán, lo mismo sucede magia envidiable, que satisface con Flor Cardona, y qué decir de Baa todos”, asevera Bache, a quien che, quien considera que si usted va el Coronavirus le ha tendido una a Yucatán y no visita las pirámides es ‘zancadilla’ a la hora de organizar como si no hubiera ido. eventos “hemos tenido que posponerlo todo, Aparte de las famosas pirámides, que en gran pero yucatecos al fin somos optimistas y esto medida identifican a Yucatán, los yucatecos men- va a pasar... volveremos a ver a mucha gente cionados resaltan que el ‘frijol con puerco’ también acercarse con deseos de conocer las pirámides”, ocupa un lugar de privilegio, como las guayaberas, sostiene entusiasmado. Por Roberto PELÁEZ

Lugar único, donde se juntan el amor y lo mágico.

www.elmundo.net

Noviembre 20 del 2020

EL MUNDO / LAS VEGAS, NV

Opinión

Como sacar a Trump de la Casa Blanca Los periodistas que nacimos y trabaja- todo el mundo vio, ganamos con cifras hismos en América Latina estamos bien en- tóricas”, dijo en su conferencia de prensa el trenados para lidiar con líderes autoritarios 5 de noviembre. Pero eso no es cierto. Hay pocas cosas más antidemocráticas como Donald Trump. Hemos visto a dictadores, mandatarios y que negarse a reconocer los resultados de partidos quedarse en el poder a pesar de ha- una elección justa. Trump ha mentido tantas veces -“GANAber perdido las elecciones. Lo sorprendente es que Trump quiera hacer el mismo nume- MOS ESTA ELECCION POR MUCHO”, dijo con rito en una democracia de más de dos siglos mayúsculas en un tuit- que es fácil perder la cuenta de las veces en que Twitter ha puesto como Estados Unidos. Pero no va a poder. Tras los mayúsculos fraudes electorales una advertencia refutando su información. El en Venezuela del 2013 y 2018 el tirano Ni- paciente trabajo de los contadores de votos colás Maduro no quiso mover su cama del en los 50 estados del país indica claramente Palacio de Miraflores y ahí sigue. Lo mismo que el ex vicepresidente Joe Biden tiene más ha hecho Daniel Ortega en Nicaragua -quien de los 270 votos electorales que necesita para ganar. organiza y cuenta votaciones Unos votos Y no es que los medios de a su modo- y ya es el dictador que más tiempo lleva en el cuentan, otros comunicación estadounidenses decidan quien será el próximo poder en el hemisferio luego de atornillarse en la presiden- no. Es cuestión presidente. Lo único que hacemos es reportar los resultados cia en el 2007. Y nunca podré de tiempo. oficiales de cada estado y, suolvidar como el Partido Revolucionario Institucional (PRI) en México se mando los votos electorales, proyectamos pasaba el poder de sexenio en sexenio desde al ganador. Esto no es ninguna trampa o 1929 al 2000 sin importar los resultados de favoritismo. Así se proyectó a Trump como ganador en el 2016, así lo hicimos con Biden las elecciones. Bueno, eso que ha pasado en Venezuela, este año y así ha sido por décadas. Como Nicaragua y México, por dar solo tres ejem- Estados Unidos no tiene un organismo naplos, no puede ocurrir en Estados Unidos. Y cional que organiza las elecciones y cuenta los votos entonces los medios anuncian al aquí les digo por qué. Aunque quiera y haga berrinche, Trump ganador. Este sistema nunca ha fallado. Trump, mal perdedor, está vendiendo la no se puede quedar en la Casa Blanca debido a que el sistema democrático es mucho más equivocada idea de que su derrota es por fuerte que él. El presidente, falsamente, ha di- fraude electoral. Y mucha gente le cree. El cho que ganó las pasadas elecciones. “Como 70 por ciento de los republicanos considera

Millones de personas votaron por el actual presidente, pero esta imagen puede ser algo más que una foto, y mostrar el camino... que las pasadas elecciones no fueron “libres ni justas”, según una encuesta del sitio Político.com Pero eso no cambia la realidad. El diario The New York Times hizo su tarea, le llamó a docenas de representantes estatales de los dos partidos en todo el país y concluyó que “no hay evidencia de fraude o de otras irregularidades que hayan afectado el resultado de las elecciones presidenciales”. Hay más. Una misión de 28 observadores internacionales de 13 países de la Organización de Estados Americanos (OEA) tampoco encontró evidencia de fraude masivo en las pasadas elecciones presidenciales. En las conclusiones de su reporte indica que “la capacidad de los votantes para acceder al voto en circunstancias que no eran ideales ejemplifica la democracia por la cual es co-

Por Jorge Ramos nocido Estados Unidos”. Ni siquiera el Departamento de Seguridad Interna coincide con el presidente. En un reporte concluyó que se trataron de “las elecciones más seguras” en la historia de Estados Unidos. Si Trump de verdad cree que hubo un fraude ¿cómo explica los 72 millones de votos que consiguió y los avances del partido republicano en el congreso? Todos los votos cuentan, incluyendo los más de 77 millones que obtuvo Joe Biden. No se pueden aceptar los votos propios y desconocer los de tu contrincante. El proceso democrático continúa -voto por voto, casilla por casilla- y eso es lo que está acabando con la presidencia de Donald Trump. Tal y como dicen las leyes, para el 8 de diciembre los estados deben resolver todas sus disputas electorales, el 14 de diciembre se reúne el colegio electoral en cada estado y el 6 de enero el congreso en pleno en Washington declara oficialmente a un ganador. Todo voto debe de ser contado. Y si hubiera evidencia de fraude, que la presenten. Pero hasta el momento no la hay. Yo sigo creyendo en el sistema democrático de Estados Unidos. Es más confiable y resistente que cualquier ególatra que se cree ganador y que se rehúsa a aceptar la realidad. La derrota de Trump tiene una sola explicación: obtuvo menos votos que Biden. ¿Cómo sacar a Trump de la Casa Blanca? Voto por voto. Eso es lo que pasa en las democracias.

‘Día de Acción de Gracias’ y el Covid No eche en saco roto los consejos

El ‘Día de Acción de Gracias’ está al doblar de la esquina y vienen bien unos consejos, se trata de un año distinto, pero mucho no van a desistir de estar con sus familiares. Asegura Tripadvirsor que millones de personas se van a trasladar por estos días. Las indicaciones son compartir entre las personas que viven en la misma casa, con el objetivo de evitar aglomeraciones, propagación del virus, sin embargo es válido recordar que también por lo íntimo, en un área o parte de la casa cerrada, con techo, sería un ambiente propicio para el Coronavirus. Personal de salud aconseja viajar por carretera, precisan que es más seguro, hay un control del ambiente dentro del carro, además, es casi seguro habrá menos tránsito y menos contacto con otros viajeros.

Que la alegría familiar en el ‘Día de Acción de Gracias’ y las fiestas decembrinas no te lleven a confiarte y bajar la guardia. Sugieren informarse cómo está la situación del virus en el lugar de destino, poner en práctica el lavado de las manos, el uso de mascarillas, desinfectar, respetar el distanciamiento social.

www.elmundo.net

Noviembre 20 del 2020

Héctor Herrera no estará contra el Barcelona Afronta una baja de varias semanas

El centrocampista mexicano del Atlético de Madrid Héctor Herrera no estará en el partido de este sábado contra el Barcelona y afronta una baja de varias semanas por una lesión en el muslo izquierdo confirmada por el club rojiblanco. Herrera regresó antes de tiempo de la concentración del ‘Tri’ por una lesión en el muslo izquierdo, se sometió este a pruebas con el cuerpo médico rojiblanco que revelaron que sufre “una lesión grado II del tercio proximal del bíceps femoral de su muslo izquierdo”. Aunque el parte medico del conjunto rojiblanco se limita a señalar que el futbolista queda “pendiente de evolución”, las lesiones de grado II requieren un proceso de recuperación de como mínimo tres seEl mexicano Héctor Herrera debe manas hasta los descansar y poco a poco adquirir la forma deportiva que se espera de él. dos meses, por lo que Herrera podría perderse los 11 partidos que le quedan al Atlético hasta fin de año. En el más optimista de los casos, el centrocampista se perdería los duelos de las próximas dos semanas, que incluyen, además del duelo contra el Barcelona, los partidos de Liga de Campeones contra el Lokomotiv ruso y el Bayern alemán, y los enfrentamientos contra el Valencia y el Valladolid. La confirmación de la lesión de Herrera le suma a una lista de bajas que incluye al delantero uruguayo Luis Suárez, que dio positivo por COVID-19 en la concentración de su selección y tendrá que afrontar una cuarentena que le hará perderse al menos los tres próximos duelos (Barcelona, Lokomotiv y Valencia). Al margen de estos dos jugadores, el Atlético tiene cuatro lesionados: Diego Costa, Víctor Machín ‘Vitolo’, el belga Yannick Carrasco y el croata Sime Vrstajko. De ellos, solo Carrasco ha regresado hasta el momento a entrenarse con el grupo, con el que reapareció en la sesión de práctica. Se espera que Costa o Vitolo puedan también estar disponibles ante el Barcelona. Madrid (EFE)

EL MUNDO / LAS VEGAS, NV

Futbolista brasileño Matheus Doria:

“Estructura del Santos Laguna supera a muchos europeos” El defensor brasileño Matheus Doria, ex jugador del Granada español, el Olympique francés y Yeni Malatyaspor turco, afirmó que la estructura de su club, el Santos Laguna mexicano, supera a la de equipos de Europa. “La estructura de Santos pelea y es mejor que la de muchos equipos de Europa, jugué en España, Francia y Turquía. Santos va adelante de muchos Matheus Doria. equipos”, explicó en rueda de prensa. Doria, de 26 años, reconoció que antes de su fichaje con el Santos Laguna en el torneo Apertura, no conocía las instalaciones del equipo de Torreón, por lo que tenía reservas de cómo estarían y quedó sorprendido. “Santos tiene instalaciones a nivel de las mejores ligas europeas, y es un ejemplo en lo que hace con sus acciones sociales, cómo ayuda a la gente”, añadió. Sobre la final del Torneo Apertura 2020, en el que la Liga

El 19 de diciembre

’Canelo’ Álvarez enfrentará al inglés Callum Smith El tetracampeón mundial mexicano ‘Canelo’ Álvarez se enfrentará el 19 de diciembre al inglés Callum Smith, campeón supermediano de la AMB. Se desconoce la sede del combate. Smith acumula 27 combates, resueltos a su favor, 19 por ko. ‘Canelo’ combatió el 2 de noviembre de 2019, noqueó al ruso Sergey Kovalev y le arrebató el título mundial semicompleto de la OMB. Álvarez demandó a Golden Boy Promotions, de Óscar de la Hoya y la red DAZN, por incumplimiento de contrato. Según ‘Canelo’, DAZN y Saúl ‘Canelo’ Álvarez. Boy Promotions no lo han dejado pelear, lo que le generó pérdidas económicas, y pidió una indemnización por 280 millones de dólares. El entrenador de Álvarez, Eddy Reynoso, anunció que ‘Canelo’ se convertía en agente libre y con ello terminaría su relación con Golden Boy y DAZN. El récord de Saúl ‘Canelo’ Álvarez como profesional es de 53 victorias (36 por nocaut), 2 empates y 1 derrota, cuando enfrentó en 2013 al estadounidense Floyd Mayweather Jr. Los Ángeles (EFE)

MX decidió que del quinto al décimo segundo puesto jugarán un partido de repesca para conseguir su pase a los cuartos de final, el brasileño dijo que esto hace más atractivo a balompié de este país. “Una de las cosas por la que quise venir a México es por el formato, nosotros terminamos de líderes en el Apertura 2019 y nos eliminó el Monterrey, que logró su pase a cuartos en el último lugar que daba acceso a la Liguilla, me gusta mucho, te hace elevar la concentración”, expresó. El Santos Laguna terminó octavo en la clasificación del Apertura 2020, y jugará el repesca ante el Pachuca. “Será un partido parejo, un juego en el que todo se iguala”, expresó Doria. Los partidos de repesca del fútbol mexicano se jugarán tras la Fecha FIFA, algo que dará un descanso de dos semanas para los conjuntos mexicanos, algo que para Doria jugará en favor del Santos, pues recuperará jugadores lesionados. Monterrey (EFE)

Opinión Hablemos de fútbol Por fecha FIFA ayuno de futbol en México

Gana la selección en juego amistoso

En espera de ganadores del repechaje León, Pumas, América y Cruz Azul esperan por sus rivales que disputarán en repechaje su pase a la liguilla. Monterrey, Tigres, Chivas, Santos, Pachuca, Necaxa, Toluca y Puebla, son los equipos que se disputarán el derecho a Las mayores emociones en el calificar para la liguilla. final. ¿Que equipos estarán en la Y estos son los encuenliguilla? Rueda el balón. tros del repechaje: Monterrey se medirá a Puebla para el siguiente paso a la calificación a la liguilla. Tigres -Toluca (para lo mismo). Chivas- Necaxa, y Santos- Pachuca. México se impuso a Corea del Sur 3-2. Hasta la proxima si Dios nos lo permite.

www.elmundo.net

Noviembre 20 del 2020

EL MUNDO / LAS VEGAS, NV

El Mundo de la Mujer Mujer sin límite

No le digas esto a ningún hombre Por María MARÍN Más allá de ser detallista, cariñosa y buena amante con tu pareja, hay algo que muchas mujeres desconocen sobre los hombres para poder mantener una relación saludable. Me refiero a ciertas expresiones que jamás deberías decir porque sin darte cuenta puedes herir su ego hasta llegar al punto de destruir la relación. Échale un vistazo a las tres expresiones que jamás deben salir de tu boca: Primero: No halagues a otro hombre frente a él: Tu hombre quiere ser lo máximo para ti y necesita sentir que no hay nadie como él ante tus ojos. Su obsesión por querer Es mejor ser precavida y no pisar ser el héroe en tu terreno ‘minado’, hay temas que es vida llega al extremo mejor no traerlos a colación... de molestarle cualquier comentario que pueda insinuar que hay otro hombre más guapo, más inteligente, más exitoso o más talentoso que él, pues en su mente él escucha: “No te respeto, así que no me importa hablar de otros hombres frente a ti”. Segundo: ”No comentes cualquier experiencia sexual pasada: A un hombre no le interesa saber en lo más mínimo tu pasado sexual. Por más confianza que haya, este tema es algo que le incomoda. Él no quiere pensar que existe otro individuo con quien hayas disfrutado sexualmente más que con él. Tercero: Criticarlo en público: Cuando te incomode algo, háblalo en privado. Cualquier crítica, por más insignificante que sea, lo va a herir, especialmente si es frente a otros. Por eso, si vas a señalar uno de sus defectos o un mal comportamiento, asegúrate de no hacerlo delante de nadie. Desde algo tan simple como decirle que tiene la camisa arrugada, que cierre la boca cuando come o que no tiene ritmo para bailar, hasta algo tan serio como comentar que no soportas algún familiar. En fin, evita decir cualquier comentario que tan siquiera insinúe que él no es el hombre ideal. Para más motivación sígueme en las redes sociales: Facebook: https://www.facebook.com/MariaMarinOnline Instagram: @mariamarinmotivation O en internet visita mi página https://www.instagram. com/mariamarinmotivation/

Karla María Villalobos-Cárdenas:

Los retos están para superarlos Por Roberto PELÁEZ

también, apunta, viven enamorados del folklor mexicano y ese amor nos lo transmitieron... lo disfrutan a plenitud”. La danza es el lenguaje oculto del alma Muestra con sano orgullo el diploma que le otorgaron Martha Graham en la oficina del gobernador estatal Steve Sisolak, y sostiene: Las pláticas con la joven Karla María Villalobos- “Bailo desde que era muy pequeña, tengo el honor, dice, Cárdenas tienen por lo general dos ‘hilos conductores’ o de tomar clases con Tomás Velázquez -creador del bronco, temas que resaltan: su amor por el folklor mexicano y su norte de Sonora-, y Amalia V.B. Hernández, en mi opinión marcado optimismo. dos excelentes maestros”, enfatiza. La entusiasta (y fundadora) del “Vivo en Las Vegas desde el 2001, Grupo Folklórico Libertad de Las Vefinalizo mis estudios por cinco años en gas, presente en numerosos eventos UNLV, me gradúo de comunicación y comunitarios, enfrenta -como el resto danza, soy de las persoans que conside los mortales- un año atípico, signaderan que el aprender no ocupa lugara, do por los efectos del COVID-19. al contrario, una debe superarse lo más Como se sabe la agrupación culposible... los conocimientos son de esas tural, ganadora de diversos premios cosas que nadie puede quitarte”, señala. a instancia estatal y nacional, tuvo El desvelo, el meticuloso cuidado sin dudas uno de sus momentos más de los integrantes del Grupo Folklórico sobresalientes cuando la alcaldesa Libertad de Las Vegas, sale a relucir cuanCarolyn Goodman proclamó el 23 de do Indira Gómez, otra apasionada de la junio como el día del Grupo Folklórico danza, los ve en ‘Henderson’s Around the Karla María se crece, hace gala de Libertad de Las Vegas, como justo World’, y afirma: “me gusta sobremanera optimismo y ratifica su amor por el reconocimiento a su desempeño. como interpretan la estampa dedicada al conocido folklor mexicano. Pese a las adversidades del preestado mexicano de Jalisco, quiero que sente año y un virus que se resiste, no es extraño -por el pase todo esto y volver a disfrutar de esta organización. optimismo que la distingue-, que Villalobos-Cárdenas va“Se ve la mano de Karla, añade, hay u profesionalismo ticine un 2021 con muchos desafíos, además del ímpetu detrás del trabajo de la agrupación, lo que hacen no se de sus compañeros y la disposición para salir airosos di- consigue de la noche a la mañana, requiere muchas horas rigido a resaltar, promover el folklor tradicional mexicano de trabajo, desvelo, estudio, de roce con otras compañías, “para esta generación y las que están por venir”, afirmó y en ellos hay talento, un talento bien encaminado, es ahí la joven, presta siempre a superar obstáculos cuando de donde aprecio más aun la labor de su joven directora... aprender se trata. todos los premios que consigan , los reconocimientos, se Orgullosa de Dora y Juan, sus ojos adquieren un brillo los han ganado en buena lid, es el fruto de un quehacer especial cuando menciona a los padres, que dicho sea de constante, y claro, de un amor por lo que hacen que no paso “bailaron mucho en San Luis, Río Colorado, Sonora, y admite discusión”, concluye.

Ante el mal tiempo las manos sufren... cuídalas No hay dudas de que durante Nivea, por ejemplo, es económica, el invierno las manos son una de prácticamente al alcance de todos, y las partes del cuerpo que más sufre es muy buena para hidratar, alivia las por las inclemencias del tiempo, molestias de las manos por el exceso pierden su suavidad, se resecan, se de frío o calor, incluso ante la sequeagrietan, se deshidratan... dad del ambiente, muy frecuente en Sin embargo, tal como hemos Las Vegas. ofrecido consejos sobre qué aceiPara manos agrietadas, resecas, tes usar para el cuidado de la piel, irritadas, pieles sensibles, nuestra también te sugerimos cómo cuidar sugerencia es la crema reparadora las manos, sobre todo con cremas Cicalfate de Avène. Puedes buscar Las manos pueden ser muy afectadas, dirigidas a protegerlas. cremas a base de aceite de lino, éste entonces es preferible brindarle mucha proporciona un extra de nutrición No puedes olvidar que aparte atención y cuidados, protegerlas. diaria e hidratación, protege las made una buena crema urge ser pernos de ambientes hostiles, refuerza y protege la piel del severante, no surte efecto usarla cuando ya las manos viento, la sequedad y el frío. El aceite de lino tiene efectos están resecas. Hay productos excepcionales, efectivos. curativos que suavizan y nutren la piel. Nutre tus manos A DIARIO. La crema de manos de

www.elmundo.net

Noviembre 20 del 2020

Clasificados EMPLEOS

XO LIQUOR NECESITA CAJEROS Y STOCKING Tiempo completo, medio tiempo, pago en efectivo. Aplicar en persona 4825 W. Flamingo Rd. o llamar a los tels. (702) 675-0682, (702) 247- 6126. (11/20) ____________ SCENIC BREWING COMPANY RESTAURANT Have immediate openings for prep cooks/dishwasher. You must be able to read and follow recipes. Some experienced preferred. Pay rate depends on experience. 8410 W. Desert Inn Road. (11/20) ____________ COMPAÑIA DE PUERTAS BUSCA TRABAJADORES Que sean responsables. Carpinteros, choferes y ayudantes. Carpinteros necesitan herramientas. Paga es por hora y por pieza. Aplicar 530 E. Sunset, Henderson, NV 89011. (12/11) ____________ ESTAMOS BUSCANDO CUADRILLAS DE FRAMING Y cuadrillas de pick up. Buenos salarios. Llama inmediatamente a Aristeo al (702) 600-4135 o Raúl al (702) 296-7789. (11/27) ____________ ESTAMOS BUSCANDO TRABAJADORES Con experiencia en andamios y latilleros para trabajos residenciales. Tarjeta de OSHA 10 requerida o la compañía ofrece clases por un costo. Comuníquese con Raúl al (702) 604-1039 para el departamento de andamios. Latilleros comuníquense con Roberto al (702) 604-0800. (11/27) ____________ SUSHI FEVER IS HIRING Dishwashers and cook helpers. Please apply in person 7985 W. Sahara Ave. #105, Las Vegas, NV 89117. (11/20) ____________ CEDCO MASONRY ESTA SOLICITANDO ALBAÑILES Y ayudantes de albañiles, con experiencia para nuestra división de albañilería residencial. Buscamos personas con experiencia para construir paredes de bloque: Muros de contención, muros de pantalla (Screen walls), etc. Deben tener tarjeta de OSHA y transporte confiable. Aplicantes con licencias válidas de conducir e historial de conducir limpio pueden ganar más. Favor de llamarnos al (702) 361-5550. Favor de dejar su nombre y número de teléfono, si no podemos contestar su llamada aseguramos que le llamaremos enseguida. (11/27) ____________ SOLICITAMOS MUJERES PARA LIMPIEZA DE CASAS Empezando $10-$12 la hora, con experiencia. Interesados llamar a Home Maid al (702) 363-7018. Estamos en el área Decatur Blvd. y Vegas Dr. (11/20) ____________ GIFT SHOP NOW HIRING FOR Cashiers, securities & stockers. Must be flexible to work any shift, also must be able to get a Sheriff’s card. Bilingual is a plus. (702) 2872048, (702) 351-6169. (12/25) ____________

BAKERY HELP Oven, mixing and production floor positions, experience helpful. Please apply in person at Great Buns Bakery 3270 E. Tropicana Ave. (11/27) TRABAJADORES PARA ALAMO HAND CAR WASH Lavadores, secadores, detalladores. Se ofrece buen salario empezando $8.50 + propinas. Llamar al (702) 8763500. 5705 S. Rainbow Blvd. esquina con Russell. (11/27) ____________ SE SOLICITAN CORTADORES Y EMPACADORES DE CARNE Trabajadores para almacén, choferes. Buena paga, vacaciones y beneficios. Aplicar en persona, Dakota Packing, 4670 Arville St., Las Vegas, NV 89103. (702) 6786705. (11/20) ____________ SE SOLICITAN TRABAJADORES EN GENERAL Se requiere tarjeta OSHA, inglés no es necesario. Llamar al (702) 815-0220 para aplicar. (11/20) ____________ SE SOLICITA TECNICO En daños por agua / limpieza de alfombras. Sueldo entre $16.00 - $20.00, de acuerdo a su experiencia, lo capacitamos. Debe tener record de manejo limpio. Favor aplicar lunes - viernes, 8 am - 3 pm en 5606 S. Eastern Ave., Ste. A no llamadas de teléfono, por favor. (12/04) ____________ LANDCRAFT, INC. ESTA CONTRATANDO Trabajadores para mantenimiento de jardinería, tiempo completo. Sueldo está basado en la experiencia, ofrecemos P.T.O. al ser contratado. Por favor aplicar en persona en los horarios 6 a.m. – 6:30 a.m. Lunes a Viernes. 2850 Marco St., Las Vegas, NV 89115. (702) 432-3888. (01/29) ____________ SAPPORO REVOLVING SUSHI SOLICITA Sushi roll man con experiencia. Favor de acudir a 4671 Spring Mountain Rd. Más detalles cuando venga a la entrevista. (11/20) ____________ SE SOLICITAN AGENTES DE VENTAS Para trabajar en la agencia de seguros de Allstate. Necesita tener licencia o poder obtener su licencia de Property y Casualty. Interesados mandar su resume a ruth.vargas@allstate.com. ____________ COMPAÑIA DE LIMPIEZA LOCAL BIEN ESTABLECIDA Busca técnicos para limpieza general, limpieza de alfombras, pisos duros y lavado a presión. Experiencia preferible pero dispuesto a entrenar personas ambiciosas. Debe poder trabajar noches y fines de semana. Se necesitan documentos de autorización de trabajo adecuados. Pago inicial de $11/hora o más si tiene experiencia. Estos puestos ofrecen oportunidades de avance rápido. Solicite en persona al 6230 Greyhound Lane, Suite H. de lunes a viernes, de 9 am a 3 pm. (12/04) ____________ SE SOLICITA EMPLEADA DOMESTICA Mujer para hacer limpieza dos veces por semana, 5 horas al día, en casa en área de Summerlin. Solicitante debe proporcionar referencia de trabajo anterior. Solo texto (702) 285-9708. ____________

CUIDADO DEL PISO 30-40 HORAS A LA SEMANA Incluye noches y fines de semana. $12 - $14 la hora. Se requiere licencia de conducir. Debe tener un año de experiencia en pulido (decapado) y encerado de pisos. Solicite los lunes, miércoles o viernes de 10 a.m. a 4 p.m. en 4255 Wagon Trail Ave. (11/20) ____________ SE NECESITAN MAIDS Se buscan mujeres con experiencia en limpieza de casas. Pago inicia en $12.50 por hora. El trabajo es de tiempo completo. Requerimientos: 1- Deben tener su propio vehículo. 2- Deben tener sus herramientas de trabajo (aspiradora, trapos, guantes, esponjas, etc). Llama al (702) 997-6955. (12/04) ____________ V.I.P. LANDSCAPING ESTA CONTRATANDO Capataz y trabajadores con experiencia en instalación de landscape. Ofrecemos gran paga y oportunidad de crecimiento a candidatos calificados. Para aplicar llame a Wes al tel. (702) 283-5535 (11/20) ____________

¿NECESITA EMPLEO? SILVER LANDS Compañía de jardinería solicita personal como obreros, choferes, irrigadores para departamentos de construcción, jardinería y mantenimiento. Empezando en $13 dls/hora basado en su experiencia, garantizamos las 40 horas todo el año. ¿Está interesado? llame al (702) 4593192 o aplique en persona en la localidad 2901 S. Highland Dr., Suite 15-A, Las Vegas, NV 89109. (12/11) ____________ SE SOLICITA PREPARADOR DE IMPUESTOS Con experiencia, bilingüe, con PTIN vigente, con disponibilidad de horario, excelente servicio al cliente. Interesados enviar su resume a aztecaservices@ hotmail.com. ____________ COMPAÑIA DE LIMPIEZA ESTA BUSCANDO PERSONAS Con experiencia en limpieza, para trabajar todos los días de la semana en todos los horarios. Persona indicada necesita tener carro para trasladarse a diferentes áreas de trabajo. Favor de aplicar en persona de lunes - viernes, de 9 am - 3 pm. 6625 S. Valley View Ste. 228, 89118. ____________

DONUT BAKER WANTED WITH EXPERIENCE No training available, full time + part time, starting pay $15 an hour. Call or text Ali (702) 690-1772. NOODLE RESTAURANTE ESTA CONTRATANDO Lavaplatos, preparador (Prep cook), cocinero de línea (line cook). No se requiere experiencia. Favor de contactar al (702) 9708868 para más información. ____________ SE SOLICITAN TRABAJADORES / TECNICOS Con experiencia en jardinería e irrigación, preferible con licencia de manejo. Favor de aplicar en persona 1611 W. Brooks Ave., 89032. (MLK y Cheyenne). (12/11) ____________ COMPAÑIA RG LANDSCAPE BUSCA CAPATACES (Foremens) para ruta de mantenimiento, con licencia válida de Nevada y experiencia. Y también busca ayudantes en landscape y mantenimiento. Llamar al (702) 415-3674. ____________ SE SOLICITAN JARDINEROS Para mantenimiento de jardines, con buen conocimiento y licencia. Estamos ubicados por Blue Diamond Rd. y Rainbow Blvd. Empiezan con $14/hora. Llamar (702) 292-0631 no texto. (11/27) ____________ COMPAÑIA DE LIMPIEZA SOLICITA CHOFERES Con licencia comercial A/B y también con licencia regular. Personal, hombres o mujeres, para limpiar casas en construcción. Más información llamando al (702) 639-0547. (01/08) ____________ ORGANIC DRY CLEANERS ESTA CONTRATANDO Planchadores para lavado en seco y planchadores para lavandería. Inician con $10 / hora, no necesitan experiencia. Aplicar en persona 2345 E. Centennial Pkwy. #122. (11/27) ____________ ADMINISTRATION POSITION Must be willing to: Answer phones in a polite and professional manner and take thorough messages as needed. Get up and answer the door as needed. Ensure that all COVID-19 company safety policies are being followed. Cross train within our office for different roles and fill in as needed (i.e. payroll, scheduling, etc). Work in a Blue collar construction/ industrial environment, work in an open office environment, be a team player, bilingual preferred. $11-$17 per hour DOE; job is currently part-time but there may be eventual advancement for FT. E Verify Employer. Please apply online at www. gogreenwithrenuoil.com ____________ SE SOLICITA NIÑERA, EMPLEADA DOMESTICA Para vivir dentro, West Summerlin, 89144. Que sea responsable, con experiencia y recomendaciones, 5 días a la semana, $275 por semana. (702) 624-6648. ____________ CONTRATANDO AHORA CAJEROS, LAVAPLATOS Y cocineros de línea para desayunos. Múltiples locaciones. Debe estar disponible mañanas y fines de semana. Para entrevista favor de mandar texto a Erik (702) 831-8690. (11/20) ____________

ESTAMOS BUSCANDO GENTE PARA RECICLAJE Inmediatamente, pago es de $8.25 - $10 por hora + bono. Aplicar en la oficina 5435 S. Valley View, LV, NV 89118 o llamar al (702) 263-0078 RENUoil of America. Empleador E Verify. (12/11) ____________ EMPRESA DE LIMPIEZA ESTA CONTRATANDO Una empleada doméstica principal para la limpieza de casas, debe tener licencia de conducir válida y un automóvil, hablar suficiente inglés para comunicarse con los clientes y ser responsable. Salario según sus habilidades. (702) 449-7733, presentarse en 6380 S. Valley View Blvd, Suite 100, 89118 para entrevista, lunes a viernes de 10 am a 3 pm. ____________ SE SOLICITA MUJER PARA CUIDAR SEÑORA Y hacer quehaceres ligeros, que tenga transporte y maneje y viva en la casa. Salario $1,000 al mes. De preferencia bilingüe. Para más información llame al teléfono (702) 647-9369. (12/04)

SE RENTA APARTAMENTO DE 2 RECAMARAS $850 y $800 depósito. 4 recámaras $1,000, depósito $1,000. Area Owens y Nellis. Recién remodelados. Interesados (702) 743-0960. ____________ ESTUDIO EN RENTA PARA 2 PERSONAS Ubicado por la Pecos y Russell. Interesados llamar al tel. (702) 355-2107. ____________ RENTO ESTUDIO BUENA LOCACION Rainbow y Sahara. 1 recámara, baño, cocina, estacionamiento, patio. $800 al mes, incluye agua, luz, internet. Para mayor información llamar al tel. (702) 334-0258. ____________ ESTUDIO EN RENTA $550 Cocina pequeña, baño propio y entrada. Utilidades incluidas. No mascotas, 2 personas máximo. 3560 N. Pecos Rd. LV, NV, 89115. Abel (323) 427-6615.

CASAS EN RENTA

APARTAMENTOS EN RENTA

VIBE APARTAMENTOS De 1, 2 y 3 recámaras, microondas, horno, refrigerador incluidos, armarios grandes, nuevas máquinas de lavandería inteligentes, piscina grande, salón de la casa club, gimnasio y centro de negocios. Cableado para Internet de alta velocidad también disponible. Ponte en contacto con la oficina de arrendamiento hoy mismo para obtener más información. Junto a UNLV y Las Vegas Strip. ¡Términos de arrendamiento flexibles, tarifas bajas! ¡Empleado del casino o estudiante especial! Llama (702) 736-6263 o Vibe@westcorpmg. com (12/25) ____________ SE RENTA APARTAMENTO DE 2 RECAMARAS Y 1 BAÑO Entre Vegas Blvd. y Lake Mead. Mensualidad $800, depósito $800. Para información (702) 768-1837. ____________ RENTO APARTAMENTO BONANZA Y 15TH. ST. De 1 recámara. $650, $300 depósito. Listo para mudarse. Tel. (702) 354-7534. ____________ SE RENTA APARTAMENTO DE 2 RECAMARAS, 1 BAÑO Con yarda grande y privada. Area Eastern y Stewart. $850 por mes, $800 depósito. Informes (702) 419-3618. ____________

SE RENTA CASA Zona N. Torrey Pines y Starcrest Dr. 3 cuartos / 2 baños y garage para 2 carros. $1,600. Llame o texto al (510) 773-8960 Disponible diciembre 1. (11/27) ____________ SE RENTA CASA MUY BONITA ZONA EASTERN Y TROPICANA 4 cuartos, baños. Para más información favor de llamar al (702) 591-7137. ____________ SE RENTA CASA DE 3 CUARTOS Y 2 BAÑOS Sahara y Sloan. Favor de llamar al (702) 716-2963. ____________ ESPACIOSO TOWNHOUSE En céntrica área de Las Vegas. Lavandería y patio. 2 habitaciones, 2 baños. $1,200 al mes, más depósito. Interesados llamar al (786) 319-7513.

CASAS EN VENTA

DUEÑO VENDE CASA 5 RECAMARAS, 2 BAÑOS Sala, desván grande, cocina, comedor, cuarto grande atrás, 1/4 acre de terreno, aproximadamente 2,000 pies cuadrado. $350,000. 1870 Stevens St., atrás del Corona Club. Gilberto (702) 785-3271. (11/20)

Noviembre 20 del 2020

EL MUNDO / LAS VEGAS, NV

Clasificados RECAMARAS EN RENTA

RENTO HABITACION AMUEBLADA Con refrigerador y TV, dentro de casa, biles incluidos. Interesados llamar a Carmen (702) 5031822. ____________ RENTO HABITACION INDEPENDIENTE Amueblada, con baño y cocina, ambiente familiar muy tranquilo, incluye biles. Ocupo persona soltera, trabajadora, no vicios. Cerca Saint Louis y Maryland. Informes Pablo (702) 366-5428, Alberto (702) 808-0611. ____________ SE RENTA RECAMARA Con biles incluidos, solo a hombre sin vicios, que sea responsable con su renta. Por Pecos y Cheyenne. Interesados (702) 410-3144. ____________ RENTO HABITACION POR CHARLESTON BLVD. Entre Decatur y Jones, con todos los biles incluidos. (702) 5264300 Byron. ____________ SE RENTA CUARTO MASTER Baño incluido, en locación de Sahara y Decatur. Para mujer sola, baño, lavadora y secadora, derecho a cocina, $500. Comunicarse con Pilar al (702) 955-2875. ____________ SE RENTA RECAMARA EN EL NORTE DE LAS VEGAS Cerca de Eastern y Washington. Persona responsable, sin vicios. (909) 235-8056. (11/27) ____________ RENTO CUARTO AMUEBLADO Con todas las utilidades incluidas. Cerca de las calles Tropicana y Boulder Highway. A mujer sola. $470. Llamar (702) 409-0660. ____________ RENTO CUARTO CON SALIDA INDEPENDIENTE En zona tranquila y céntrica, a persona con trabajo y que sea decente. Informes con Aurora (702) 789-8075. ____________ UN CUARTO EN CASA Todos los biles incluidos, amueblado. Una persona $650, 2 personas $750. Con lavadora / secadora, cable, derecho a cocinar, refrigerador propio y microondas. Entre Cheyenne / Civic Center. $200 depósito. Tel. (702) 412-8828. ____________

SE RENTAN CUARTOS CHICOS, EN $280 En Tropicana y Mountain Vista. Tel. (562) 367-9081 Nelly. ____________ RECAMARAS $300 / $400 BILES PAGADOS Compar tir baño y cocina. A hombre sin vicios. 1860 Stevens St., atrás del Corona Club. Hombres sin vicios y trabajando. Gilberto (702) 785-3271.

COMPRAMOS CARROS PARA EL YONQUE Con título. Los mejores precios de la ciudad. Llama y compruébalo. Servicio rápido. Tel. (702) 2900005. (12/25) ____________ 2007 FORD EXPEDITION Siete pasajeros, corre bien, excelentes condiciones, todo funciona, un solo dueño. $5 , 0 0 0 o m e j o r o f e r t a . Interesados llamar al (702) 355-2824. (11/20) SE COMPRAN CARROS PARA YONQUE De $300 a $2,000 con título. Mini trocas Toyota, Nissan, Chevy, Ford Ranger pago más, para yonque es menos. Compro baterías usadas y catalizadores. Llamar (702) 2776845 Mike. (11/20) ____________ SERVICIO AUTO ELECTRICO A DOMICILIO Alternadores, marchas, ventanas eléctricas. ¿Tu carro no arranca? Llámame y ahórrate la grúa. Toda clase de problemas auto eléctricos. Llama al Sr. Pérez al (702) 272-4147. (11/20) ____________ AUTOELÉCTRICO A DOMICILIO VICTOR Reparación de luces, cortos, ventanas eléctricas, cambio de marchas, alternadores, switches. Reconstrucción de volantes rotos o flojos. Trabajo los 7 días. Autoeléctrico en general. Llamar al (702) 719-9253.

el mundo .net

SERVICIOS PROFESIONALES

PLOMERO PROFESIONAL Con toda la herramienta y toda la experiencia de 15 años, para cualquier problema, remodelación de baños. Favor de hablar a Andrés al (702) 4992764. (12/18) ____________ PLOMERO, RAPIDO Y EFICIENTE Instalación y reparación de toilets, faucets, tinas, sinks, boilers, calentones, molinos para basura, destapamos drenajes todo tipo. Honestidad y servicio por favor llame al Sr. Luis (702) 327-7042. (12/25) ____________ JOE’S CARPET CLEANING Limpieza de alfombras, sofás, pisos de cerámica y travertine, mármol. Máquina montada en van, cepillado, desinfectante. $20 x cuarto, $40 x sala, cargo mínimo $50. José (702) 2031453. (12/18) ____________ SERVICIO DE PINTURA INTERIORES/EXTERIORES Pintor honesto, confiable, precios razonables. También reparación de paredes y remoción de textura (popcorn) en techos y trabajos de stucco. Llamar al (702) 423 4029 Ignacio. (12/04) ____________

REPARACIONES PLOMERIA, ELECTRICIDAD... Pintura, drywall, alfombra, vinil plaking, laminado, alfombra a prueba de agua. (702) 918-2021 licencia, aseguranza. (12/04) ____________ PLOMERO HONESTO Se destapa todo tipo de drenajes, tinas, toilets, lavamanos, sink línea principal por $60. Los 7 días. Marca al (702) 296-8497 Eulogio Ruiz. ____________ ARREGLOS E INSTALACIONES DE AIRE ACONDICIONADO Lavadoras, secadoras, estufas, refrigeradores, boilers, trabajos de electricidad y plomería. Estimados gratis, pregunte por Fernando (702) 834-0838. (12/04) ____________

VIDRIERIA Se reparan puertas y ventanas, vidrios laminados, templados, vidrios para gabinetes. Precios especiales, 24 horas al día. Tel. (702) 782-1108. (12/11) CERRAJERIA CHIRRIN CHIN CHIN Llaves para carros, casa, negocios, correos, candados. Abrimos carros, reparación e instalación, chapas y switch de carros. Servicio a domicilio (702) 542-6796. (12/11) ____________ CALEFACCION AIRE ACONDICIONADO 0% Interés por 36 meses en mantenimiento, reparación e instalación. Pagos desde $30 dólares, trabajo garantizado, ¡estimado y salida gratis! Aceptamos crédito, débito y financiamiento. Raúl (702) 437-7879 ó (702) 688-2065 Lic. 0073846. (01/22) ARREGLAMOS Y VENDEMOS AIRES ACONDICIONADOS Refrigeradores, lavadoras, secadoras, boilers, estufas. Hacemos electricidad y plomería, vendo partes. Presupuestos a domicilio gratis. Pregunte por Luis (702) 762-2107 (12/04) ____________ DGM ROOFING We do all kind of roofing and foam roof. Lic. #R01-00fi354137974. Experience and quality service. Free estimate. Reparación de techos. Call David, Cel. (702) 358-9938. Cel. (702) 883-9094. (12/18) ____________ SE HACEN TRABAJOS Stucco, painting, tile, texture, plumbing, landscaping. We collect your trash. Se hacen trabajos de stucco, herrería, techados, pintura, azulejo, textura, plomería, jardinería. Recogemos su basura. José (702) 472-5480. (12/11) ____________ ANDY IS HANDY Pintura, azulejo, piso y baños, piso laminado, vinil, plank floor, jardinería, plomería básica, drywall, textura, framing, techos, trabajo general, concreto, estuco y más. (702) 472-5480 (Español) (702) 908-8885 ( E n g l i s h ) . (12/11) ____________ SERVICIOS DE DMV ASEGURANZAS, TAXES Multas de tráfico, órdenes de arresto, accidentes de carro, divorcios, cambios de nombres, apostillar, llenado de formas, licencias de negocio, desalojos, fax, correo y copias. (702) 2276867. (11/27) ____________ VIDRIOS Te remplazo tus vidrios quebrados. Ventanas, puertas y otros. Precios especiales. 7 días a la semana, presupuestos gratis. Tel. (702) 689-1691. (11/27) ____________

GARAGE DOOR VENTA E INSTALACION Y reparación de motores, resortes, controles con trabajos de emergencia. Aceptamos tarjetas de crédito. Tel. (702) 533-8268. (11/20) ____________ VIDRIERIA Re p a r a c i ó n d e ve nt a n a s quebradas, puertas de patio y de negocio, vidrios templados y laminados, ventanas de aluminio. Estimados gratis. (702) 406-5992. (11/20) CLEAR LIMPIEZA PROFUNDA DE ALFOMBRAS Con máquina de vapor montada en van, cepillado, shampoo, aromatizante, desinfectante. Limpiamos pisos, interiores de carros, sofás, etc. Servicios mismo día. Llamar (702) 559-4454. (11/27) ____________ ROOFING REPAIRING SERVICES Comercial, residencial, sistemas de techos, goteras en techos de teja, shingles, torch supply. Para un estimado gratis llame al (702) 619-6033 (24/7). ____________

OFREZCO MIS SERVICIOS DE HANDYMAN Y me especializo en pintura y poner pisos. Preguntas al (702) 955-3465 Juan Tenorio. Estimados gratis. ____________ HERRERIA IRON WORKS Se hacen trabajos de herrería, puertas y ventanas de seguridad, cercos para alberca, puertas corredizas, security bars. Reparaciones a domicilio, precios económicos. Llame a Diego (702) 502-0936, Pepe al (702) 6107985. (11/20)

MARGARITO HANDYMAN Servicio de jardinería, limpieza, mantenimiento de yardas, pintura, stucco, residencial y comercial. Estimados gratis. (702) 756-1962.. También hacemos limpieza profesional en casas (702) 771-3322 María. (11/27) ¿VENTANAS QUEBRADAS? Llámenos, servicio rápido. Casas, negocios y apartamentos. Todo tipo de vidrio lo encuentra con nosotros. Ahorre trayendo sus ventanas a nuestro domicilio, 3520 N. Pecos Rd. (702) 6107514. (11/27) BUSINESS CARDS 1,000 for $32.99. ( 702) 5282271. Gary. Hablamos español. ____________ SE COMPRAN BOTES DE ALUMINIO APLASTADO Y plástico. El aluminio a $1.20 aplastado y plástico a 40¢, baterías y cobre. Informes (702) 640-8174. (11/20) ____________ LIQUIDATION, EVERYTHING MUST GO Hundreds of items, houseware, cleaning, beauty, baby, party, school and much more. This is a Las Vegas Dollar Plus. Open 9 to 9, store: 5625 Losee Rd., 89081. (702) 464-6044 50% discount, each item over $3.00. (11/20) ____________ INTERNET DE ALTA VELOCIDAD DESDE $29.99 Contrata el internet más rápido y al mejor precio para tu hogar. En Fontera. Llama ya: Tel. (702) 843-0420. (11/20) ____________ SOBADOR JESÚS Para torceduras, problemas para dormir, estrés, nervio ciático, dolor de cabeza, cuello, espalda, cintura, brazos, rodillas, empacho y más. Lesiones del deporte y trabajo. Servicio a domicilio. (702) 218-9534. (12/18) ____________ SE COMPRAN BOTES APLASTADOS De aluminio y plástico aplastado, cobre y baterías. Tel. (702) 8327073. (11/20)

PERSONALES

SERVICIOS VARIOS

RÓTULOS EN VINIL Letreros para ventanas y vehículos, trocas. Banners. Más precios bajos. (702) 528-2271. ____________ ANY KIND OF BUSINESS Any size, posters, Signs, Banners. The lowest prices to advertise your business. Gary (702) 5282271. Hablamos español. ____________ COMPRO BOTES DE ALUMINIO APLASTADO Y plástico aplastado, rines de aluminio, cobre y baterías de carro. Marcar al tel. (702) 4019238. (11/20) ____________

HOLA PAPITO ¿Mucho estrés por la economía? ¿Quieres relajarte un poco? Pues solo tienes que marcar al (702) 354-7101 y una linda y simpática joven te atenderá, no te arrepentirás. (12/11)

www.elmundo.net

Noviembre 20 del 2020

EL MUNDO / LAS VEGAS, NV