EM-LV 20220923

Por Roberto PELÁEZ

De enero a diciembre... hasta los pequeños pueden ‘recitar’, decir de corrido los nombres de los 12 meses del año, pero no tengo la menor duda de que este que va del 15 de septiembre al 15 de octubre no es ni remotamente un mes cualquiera. Todo lo contrario.

La historia deja sentado que el llamado Mes de la Hispa nidad o de la Herencia Hispana, comenzó por una semana, en 1968, promulgado por el presidente Lyndon Johnson. Dos décadas después se amplió la semana a un mes, del 15 de septiembre al 15 de octubre.

Comienza precisamente el 15 por coincidir con la in dependencia de países hispanos (El Salvador, Guatemala, Honduras, Costa Rica y Nicaragua), a quienes se unen luego México, Chile, Belice y Puerto Rico. Se trata de 30 días con muchos eventos y celebraciones.

Justo es consignar que desde hace varios años ticos, nicas, hondureños, guatemaltecos y salvadoreños celebran unidos la efemérides... en esta oportunidad (28 de agosto) se unió México, también con demostraciones de su folklor y alegría. A las insignias de cada una de esas naciones se unen platos típicos, vestuario, danzas, bailes, muestras de artesanía, invitación a personalidades, entrega de re conocimientos, incluso en ocasiones han tomado parte cónsules de diferentes países. Una y otra vez sale a relucir la capacidad organizativa, el entusiasmo, el cuidar cada detalle, el dar lo mejor para que las actividades queden a la altura de las respectivas efemérides.

A la par que se celebra la independencia, el Mes de la Herencia Hispana es propicio también para reconocer el significativo aporte de los hispanos a Estados Unidos,

que alcanza renglones tan disímiles como la política, las ciencias, la cultura (en sus diferentes manifestaciones), la economía, los deportes, el campo de la salud, la cons trucción, entre otros, sin obviar por supuesto, la honrosa incorporación de hispanos al ejército de este país.

El Walnut Park, el Freedom Park, el Sammy Davis Jr., el Winchester Dondero Cultural Center, el Liberty Park, han sido algunos de los escenarios en que se han reunido por estos días los hispanos para celebrar, exhibir su cultura, y lo mejor es que cada una de esas instalaciones se ha visto colmada de un público entusiasta, disciplinado, optimista, orgullo de sus raíces.

Editorial

tiano Carranza, Josefa Ortiz de Domínguez, han retumbado con fuerza inusitada.

La fiesta no termina, este sábado 24 los chilenos afin cados en el valle van al encuentro de su historia, a recordar a José de San Martín, Bernardo O’Higgins. Y no puede olvidarse nunca el nombre de Simón Bolívar, vinculado por derecho propio a la independencia de naciones como Venezuela, Colombia, Ecuador, Panamá y Perú. No por gusto lo llamaron ‘El Libertador’.

Los nombres de los mexicanos Miguel Hidalgo y Costilla, José María Morelos, Ignacio Allende, Juan Aldama, Venus (702) 649.8553 (702) 649.7429

Esa marcada contribución, sin dudas un aporte colosal, debe llenarnos de sano orgullo, sin embargo hay un aspecto a tener en cuenta, es importante que año con año aumente el número de estudiantes latinos que consiga terminar sus estudios de high school e ingresar a altos centros docentes, graduarse, mire con optimismo el mañana, corresponda al esfuerzo y sacrificio de sus padres.

Distingue el aporte de los hispanos

Empeñarse en ser mejor en los estudios, el trabajo (sea profesional o no), inculcar buenos principios a los hijos, demostrar educación, hacer gala de cortesía y disciplina social, es también una manera de honrar a quienes vinie ron antes a esta nación en busca de nuevos horizontes, apoyados más que todo en el trabajo.

Lo que no se puede perder de vista es que honrar a los héroes, a la hermosa historia, a las epopeyas libradas en pos de la definitiva independencia, no es cuestión de un mes, es preciso seguir adelante, resaltar la posición vertical de quie nes nos dieron patria a costa incluso de sus vidas mismas. Es momento de compromiso y entrega, de estudiar y trabajar, dar siempre lo mejor, porque honrar honra.

Alzheimer... pacientes cuidables

El pasado miércoles 21 resultó la jornada internacional de lucha contra el alzheimer. Ojo, se trata de una enfermedad que afecta la memoria NO LOS SENTIMIENTOS.

El alzheimer es una enfermedad progre siva que afecta la memoria y otras importan tes funciones mentales. Las conexiones de las células cerebrales y las propias células sufren un proceso degenerativo y mueren, lo que va poniendo fin a la memoria.

Las personas aquejadas por el alzheimer, ha explicado más de una vez la especialista Irma Gutiérrez, piden una mano que estre che la suya, un corazón que le cuide, y una mente que piense por ella cuando no pueda hacerlo, de ahí lo relevante del ‘cuidador’.

Sin dudas es preciosa la frase: “mi faro, mi luz, mi cuidador’

El afamado escritor colombiano-mexi cano Gabriel García Márquez, ganador del Premio Nobel de Literatura, destacó: “La vida no es la que uno vivió, sino la que uno recuerda y cómo la recuerda para contarla”.

Un vistazo a las estadísticas sobre esta enfermedad permite señalar que a alrede dor de tres millones de personas se les diag nostica la enfermedad cada año en Estados Unidos. El síntoma principal es la pérdida de la memoria y la confusión.

Aunque los expertos aseguran que no hay cura para el alzheimer, los medicamen tos de alguna manera ayudan a retrasar un tanto los síntomas, sin embargo es válido consignar que el trato afectuoso, la atención correcta, más aún cuando vas perdiendo independencia y facultades mentales, sin dudas inciden en las respuestas positivas del paciente, lo ayudan.

Los estudios resaltan que las personas poco a poco van perdiendo la memoria, olvidando cada vez más, lo último que olvidan son los sentimientos, aunque no reconozcan a familiares y allegados, los rostros le son familiares.

La pérdida de la memoria en los llama dos ‘adultos mayores’ es uno de los aspectos que más preocupa, porque o ya la padecen o comienzan a notar ‘lagunas’. ¿Dónde están las llaves? ¿Dónde están los lentes? ¿Dónde dejé el teléfono? Son interrogantes (junto a muchas otras) que pueden salir a relucir o ser frecuentes. Con el envejecimiento algu nas funciones llamadas cognitivas pueden volverse más lentas.

Son precisamente los sentimientos desarrollados durante la vida, los que permiten a los pacientes -aunque no re conozcan- sentir confianza y tranquilidad junto a los cuidadores. ¡Es relevante el amor y el buen trato! Ser flexibles, comprensivos

La propia Gutiérrez advierte que el amor, la paciencia y la tolerancia son com ponentes de importancia capital, y de los que debe hacer gala cada cuidador, que dicho sea de paso necesita, requiere des canso para recuperar las fuerzas.

El envejecimiento es una etapa de la vida -como la infancia, la adolescencia, la juventud, la edad adulta-, y es normal que tengan lugar algunos cambios en el organis mo, comience paulatinamente un deterioro.

De lo anterior se ‘desprende’ que es un proceso normal. Es aconsejable llenar crucigramas, leer, jugar ajedrez, practicar actividades que pongan a funcionar el cerebro, detengan la enfermedad.

Del 15 de septiembre al 15 de octubre Este no es, sin dudas, un mes cualquiera

Mucha gente se vuelca a las celebraciones por el Mes de la Herencia Hispana, muestra con orgullo sus banderas, promueve su cultura, costumbres y tradiciones.

Las Vegas Aces

Otro motivo de orgullo

Por Nuestros SERVICIOS

Como se esperaba, el regreso a casa del seleccionado Las Vegas Aces, fue apoteósico, centenares de personas acudieron al Street a dar la bienvenida, abrazar, felicitar a las campeonas de baloncesto.

Con Becky Hammon en el puente de mando, las chicas de Las Vegas Aces se proclamaron cam peonas de la WNBA -Asociación Nacio nal de Baloncesto Femenino- al impo nerse en el cuarto partido de las Fina les con marcador de 78 a 71 (la serie concluyó 3-1).

Hammon, en primer plano, y sus jugadoras, pasearon orgullosas por varias calles del céntrico Strip.

Quedó ratifica do aquello de que ‘a la tercera va la vencida’, pues es la tercera vez que Las Vegas Aces llegaban a la Final.

El triunfo es el primer título del baloncesto femenino en la historia de Las Vegas. Hammon es, de paso, la única ex jugadora de la WNBA que consigue ser campeona en su debut como entrenadora.

La laureada DT refiriéndose a las muchachas, apuntó: “Son muy buenas en la cancha, pero mejores personas fuera de ella; es un honor ser su entrenadora”. Y añadió: “Estoy agradecida, las amo, ha sido muy divertido y me he beneficiado mucho de ser su entrenadora”.

Pedro Estrada, quien jugó baloncesto en Cuba, significó: “Esperé más de dos horas para ver a las jugadoras, valió la pena ver a las campeonas... admiro mucho a Riquna Wi lliams, su sangre fría en los momentos clave.

“Felicitaciones a Becky Hammon como principal en trenadora, hizo un trabajo fenomenal, digno de elogios, se merecían el triunfo”, sentenció.

Dentro del Lorenzi Park

Los chilenos y el aniversario 212 de su independencia

Por Roberto PELÁEZ

Horas, sólo horas separan a los chilenos del valle de la celebración en grande del aniversario 212 de la inde pendencia, y quieren hacerlo más que todo apoyados en los recuerdos y la cultura.

La cita es este sábado 24, desde las 4 de la tarde, en el Sammy Davis Jr., Festival Plaza, en el Lorenzi Park. (770 Twin Lakes Dr. Las Vegas, Nevada 89107).

Dos nombres están ligados a la independencia de los chi lenos: José de San Martín y Ber nardo O’ Higgins, dos figuras imprescindibles en la historia y la lucha por la liberación de aquel país, escribieron páginas gloriosas, estuvieron siempre en la primera fila.

Un vistazo a la historia de Chile y las confrontaciones béli cas, ubica a la batalla de Maipú, el 5 de abril de 1818, como una contienda decisiva, y que tuvo a San Martín en el rol protagónico.

entretenimiento, y la comida que los distingue.

Se trata de un escenario que ya los chilenos conocen, a finales de mayo tuvieron a bien celebrar -tras no poder hacerlo en el 2020 y el 2021 por la pandemia- la conocida Batalla de Iquique, una contienda maritima de reconocida connotación. El evento entonces fue un rotundo éxito, destacado en las páginas de este semanario.

Es válido destacar que la referida organización sos tiene estrecho vínculo de trabajo con varios grupos co munitarios (mexicanos, cen troamericanos), sus miembros se involucran en múltiples actividades, más aún en este Mes de la Herencia Hispana, en que tienen lugar numero sos eventos.

Carolina Ávila, a la izquierda, junto a participantes en la exitosa actividad por la Batalla de Iquique. Los chilenos reúnen a mucho talento artístico.

Es importante tener en cuenta que una fecha trascen dental en la historia de Chile es el 12 de febrero (1818) cuando O’Higgins proclamó la independencia de la metrópoli española, sin embargo hace alrededor de un siglo se celebra la independencia en septiembre, aque lla fecha de febrero fue perdiendo relevancia, pasando cada vez más inadvertida entre la gente. O’Higgins fue derrocado en 1823, se marchó a Perú.

Este sábado 24, Carolina Ávila, quien lidera la Chilean Association of Las Vegas, junto a sus seguidores, van a recordar a los héroes, la historia de su hermoso país, y por supuesto, darán paso a la cultura, a la música, el

Se van a encargar del en tretenimiento artistas como Mr. Freeh, Chikitín, A and F Latin Melody Band, además, por supuesto, de la talentosa violinista Carolyn Salvador, que dicho sea de paso siem pre está presta a tocar y ratificar su creciente maestría donde la invitan.

Los chilenos de Las Vegas han demostrado en más de una ocasión solidaridad con sus connacionales (niños, familias afectadas por fenómenos climatológicos, bom beros), poco a poco han afianzado aún más su prestigio y quehacer dentro de la comunidad.

Ensaladas a la chilena, ajiaco, empanadas de pino, los asados, las humitas, son entre otros, algunos de los platos que distinguen la amplia, variada gastronomía chilena, y es justo consignar que, por ejemplo, la empanada de pino se ha ganado el elogio de millones de personas, más allá de las fronteras del país.

Desde el escritorio del gobernador Steve Sisolak... Para nuestra comunidad Hispana de Nevada

Por Steve SISOLAK

Con el comienzo del Mes de la Herencia Hispana, me gustaría tomar un momento para reconocer la importancia de las contri buciones de la comunidad latina en Nevada. La diversidad de nuestro estado es nuestra fortaleza, y debemos reconocerlo y celebrarlo.

Más de 300 mil latinos son parte de la fuerza laboral de Nevada, incluyendo 76 mil en el área de artes, entretenimiento y la industria del servicio. Casi 30 mil son parte del sector profesional, científico y adminis trativo; además de los 20 mil hispanos que son parte del sector educativo y de salud. No cabe duda que los hispanos son parte de la razón por la que nuestro estado logró salir adelante tras la pandemia.

Más de 50 mil latinos son dueños de pequeños negocios en Nevada. Gracias a su determinación y trabajo en equipo, logramos la aprobación de una ley que le permitirá a los pequeños negocios el poder crecer, incluyendo a los inmigrantes emprendedores que ya hoy en día generan más de mil millones de dólares en ganan cias para nuestro estado.

Desde remover el requerimiento mi gratorio y de ciudadanía de las licencias ocupacionales y profesionales, hasta la distribución de más de $100 millones de dólares en fondos PETS a casi 10 mil pe queños negocios, estamos trabajando para dar a nuestros emprendedores todas las oportunidades para salir adelante.

Hemos logrado mucho en este primer

término para que Nevada sea un estado que le da la bienvenida a todos, al crear la Oficina para Nuevos Estadounidenses, la cual asiste refugiados, inmigrantes y nuevos ciudadanos. Asimismo, haciendo el acceso a la salud más asequible y expan diendo los derechos para votar.

Entre otras importantes leyes que logramos pasar está el “English Language Bill of Rights” dirigido a apoyar estudian tes para quienes el inglés no es su primer idioma. Además, el acta “Keep Nevada Moving” para ayudar a los emprendedores inmigrantes y el plan de “Language Access” que mejorará el acceso a servicios guber namentales para quienes no hablan inglés.

¡Feliz Mes de la Herencia Hispana! Tengan por seguro que mientras yo sea su gobernador, trabajaré junto a ustedes para seguir moviendo a nuestro estado hacia delante para un mejor futuro.

Manténgase seguro esta temporada

“Adiós gripe, hola vacunas”

La temporada de gripe está cerca y es importante adoptar las medidas adecuadas para la seguridad durante el otoño e invier no. Los de mayor riesgo son personas de 65 años o más que padecen afecciones de salud crónicas, embarazadas y los niños.

¡No espere! Reciba su vacuna contra la gripe hoy.

Conozca los síntomas de la gri pe y las diferencias con el Covid-19.

El Covid-19 y la gripe comparti rán estos síntomas: fiebre o sentirse febril, escalofríos, tos, dificultad para respirar, fatiga o cansancio, dolor de garganta, nariz cargada, dolores musculares o corporales, dolor de cabeza, vómitos, diarreas, pérdida de sabor u olor, síntoma más frecuente del Covid 19.

La principal diferencia entre Covid-19 y la gripe es el inicio de los síntomas. Las per sonas infectadas con gripe experimentan síntomas entre uno y cuatro días. Aque llos con Covid-19 pueden experimentar síntomas entre dos y 14 días después de la infección. Si no está seguro de si tiene gripe o Covid-19, recomiendanos la prueba del Covid-19 para detectar qué enfermedad tiene.

Prevención de la gripe

Las personas de seis meses en adelante y mayores deben recibir la vacuna anual contra la gripe para enfrentar mejor el virus. Si lo afecta un caso ‘innovador’ de la gripe, los síntomas serán “más suaves” si

accedió a la vacuna contra la gripe. Llame a su clínica de atención primaria o una far macia minorista más cercana para acceder a su vacuna contra la gripe hoy. ¡Quizás ni siquiera necesite hacer una cita!

Los equipos de la clínica de mygene ration de Intermountain tienen la vacuna contra la gripe desde el 1 de este mes y or ganizarán unidades de vacunación para pacientes estableci dos en fechas espe cíficas durante esta temporada.

La vacuna contra la gripe es segura, como todas las va cunas.

Tras vacunarse, siga protocolos salu dables, evite conta giarse y extender la gripe. Lávese las manos con frecuencia con agua y jabón, evite tocar los ojos, la nariz y la boca, desinfecte las superficies que se tocan con frecuencia.

Lo más importante, si se enferma, quédese en casa y evite el contacto con otra persona a menos que sea para buscar atención médica. El distanciamiento físico es la mejor manera de evitar extender la gripe. Los Centros de Control y Prevención de Enfermedades de EE. UU, recomiendan quedarse en casa hasta que su fiebre haya desaparecido durante 24 horas.

Siga estos pasos para mantenerse salu dable en una temporada de gripe.

* Este artículo es solo para fines informati vos y no pretende ser un sustituto del asesora miento médico o el diagnóstico de un médico o un profesional de la salud calificado.

Los guatemaltecos del valle

Un grupo con marcado deseo de hacer

Por Nuestros SERVICIOS

Callados para muchos, los guatemal tecos afincados en Las Vegas resultan una ‘fuerza’ siempre presta, deseosa de participar, de tomar parte en este, aquel y muchos eventos.

Por años los buenos amigos Israel Fuen tes y José Salazar guiaron a los guatemal tecos, entusiastas siempre, estaban al tanto de las actividades, de los consulados móviles, pla nificados dos cada año.

Desde la primera ce lebración de la indepen dencia de los países cen troamericanos, allá por el 2012, los guatemaltecos dijeron presente, nunca ha faltado su presencia y ansias de ayudar, de colaborar en lo que haga falta.

Esta nación centro americana limita al norte y al oeste con México, al este con Honduras, al noroeste con Belice y el Caribe, mientras al sur colinda con el Océano Pacífico. Su población está cerca de los 18 millones de habitantes.

El más contento de los guatemaltecos es Percy Santos, quien reside en Las Vegas desde hace varios años, platicar con él es como una lección, acercarse a Guatemala, conocer sus hermosos paisajes, su cultura, su música, su comida, su gente.

“Más del 90 por ciento de mis connacio

nales, apunta, baila son, los ves tranquilos, pero si escuchan música comienzan a mover los pies, lo mismo sucede con la danza de moros y cristianos, la danza del venado, o la danza del palo volador... desde niños vimos a nuestros mayores, a la familia, los vecinos, escuchar y bailar esa música”, advierte.

“Hay muchos artistas de renombre, aña de, como Sofía Comparini; Gaby Moreno; Fabiola Roudha; Stephanie Zelaya; claro, Ricardo Arjona y Alux Nahual, el primero no necesita presentación, y el segundo se escucha mucho en Centroamé rica.

Si de comida se tra ta, Santos se aparte un tanto de sus equipos musicales y expresa: “oh, la comida guatemalteca, a mí que me den una enchilada, unas torti llas, tamales, fiambres, o unos paches, qué delicia, tampoco voy a despreciar unos shucos, es comida para cualquier momento, siempre son bienvenidos”, comenta sonriente, y agrega “un día lo voy a invitar periodista, le va a encantar”.

Luego conversa de la ropa, los trajes típicos “se usa mucho la combinación de colores, cada indumentaria refleja la iden tidad cultural de una región, considero que la variedad de ropa guatemalteca se ha im puesto, no solo en mi país, tiene demanda internacional, y eso me enorgullece”.

El gobernador Steve Sisolak, vinculado a la comunidad, tiene en gran estima el llamado Mes de la Herencia Hispana.

¡Adiós gripe, hola vacunas! Obtenga su vacuna hoy

Desfile de la bandera guatemalteca en uno de los tantos eventos por la independencia centroamericana.

Por Rafael ROMERO

La Fundación de la Herencia Cubana es una organización Non Profit fundada por María Caminero en el 2013, y cuyos objetivos primordiales son dar a conocer, preservar y promover la cultura cubana, organizar múltiples eventos, destacar el arte, la historia y la literatura.

La propia Caminero, en ocasión del Mes de la Herencia Hispana, lo resume de esta manera:

“Compartir la cultura cubana con la co munidad, asistir a los miembros y a las per sonas -refugiados- que llegan procedentes de diferentes países so bre todo comunistas, ayudar en diferentes trámites, y preparar líderes, son propósitos prioritarios”.

La referida orga nización, que recien temente abrió sus puertas (19 de agosto, en el 3430 al este de Flamingo, en la inter sección con Pecos, tercer piso, suite 324) contempla sumar personas deseosas de hacer, de aportar en diferentes aspectos.

“Ofreceremos clases de inglés, de cívica, de la Constitución de los Estados Unidos, y junto a ello programas cultura les, promover a nuestros artistas músicos, pintores, escritores, entre otros, destacar su talento”, insiste Caminero, una apasionada de la cultura cubana.

“Nos interesa sobre manera sumar, acercarnos a otros grupos comuni tarios, y que los cubanos se acerquen a nosotros, siempre con la intención de aprender o transmitir conocimientos, apunta, estamos conscien tes de que llegan muchas personas que aparte de no conocer el idioma, necesitan que se les enseñe de leyes, cómo usar las tarjetas de débito y crédito, cómo proceder si los detiene un oficial de la Policía, o sea, muchas cosas que son indispensables para vivir en este país que le abre las puertas a tanta gente”, resalta.

La Fundación de la Herencia Cubana literalmente abre sus puertas a la comuni dad anglo, por ejemplo, deseosa de cono cer más de Cuba, de su cultura, su música, su comida, su gente...

Caminero está convencida de que en la comunidad cubana asentada en el valle hay muchas personas con talento, aparte de gente emprendedora, que quiere (o ya lo hace) trabajar para establecerse y salir adelante, promover su talento. Hay músi cos con una sólida formación, experiencia, muchos de ellos en diferentes agrupacio nes, también hay pintores-grabadores, conocidos escritores (de poesía y narrativa) que han conquistado premios nacionales e internacionales.

“También nosotros, como parte de la mesa directiva, ar gumenta Camine ro, hemos ganado en experiencia, su mamos a personas de valía, que tie nen deseos de ha cer, aportar, llevar a la organización por el camino que deseamos, pre tendemos darnos a conocer, que la comunidad sepa que estamos aquí, con marcado en tusiasmo, optimistas... le agradezco a cada integrante de la directiva, sus motivaciones y ansias de ayudar, de brindar lo mejor, que es su calidad humana, su amor a Cuba, sus conocimientos, y la marcada intención de ofrecer su experiencia, eso lo valoro mucho”, sostiene.

“Concedemos un lugar prominente al Mes de la Hispanidad, del 15 de septiembre al 15 de octubre, resalta la entrevistada, es indudable el aporte de los hispanos a los Estados Unidos, hay mucho potencial entre los latinos, mientras por otro lado analizamos la posibilidad de organizar actividades, vamos a considerar fechas de gran connotación para la isla, que pudié ramos recordar, conversar sobre ellas, y materializar eventos que permitan com partir, confraternizar, recordar las raíces y tradiciones, eso es algo para nosotros primordial”, destaca.

A la apertura de la nueva sede acudió cerca de un centenar de personas, de dife rentes nacionalidades, deseosas de ver qué traen los cubanos, cuáles son sus aspiracio nes y metas, cuánto pueden aportar a la comunidad hispana, sus proyecciones. Se impone el optimismo y la entrega.

De sueño americano a pesadilla

En 1961, activistas blancos y negros, conocidos como los Pasajeros de la Liber tad (Freedom Riders), abordaron buses Greyhound y cruzaron partes del país con el objetivo de integrar racialmente los au tobuses interestatales y las terminales de autobuses. Cuando los vehículos llegaron a distintas ciudades del sur, fueron recibi dos por turbas enardecidas y armadas con bates y bombas de fuego. Los segrega cionistas sureños todavía se encontraban furiosos por la lucha contra la segregación racial en las escuelas, impulsada por políti cos del norte de Estados Unidos, a quienes ellos llamaban “liberales”, como un insulto.

El odio por el color de la piel era evi dente y como una muestra de venganza, durante el verano y otoño de 1962, cientos de afroamericanos fueron transportados en buses desde el sur del país a Cape Cod, Massachusetts, muy cerca de la casa de verano del entonces presiden te John F. Kennedy.

Los segregacionistas convencieron a estas personas con engaños a realizar el viaje. Se les prometió que, al llegar, tendrían trabajo, casa y que sus hijos podrían asistir a una escuela sin lidiar con el racismo del día a día. Se les dijo además que serían recibidos por el mismí simo presidente, quien les daría la bienvenida. Familias enteras creye ron en estas mentiras y se deshicieron de todas sus pertenencias para empezar una nueva vida en el norte. Hombres, mujeres y niños, se convirtieron así en los peones de un juego racista e inhumano por parte de políticos y segregacionistas.

Sesenta años después, la receta fue copiada. El 14 de septiembre, justamente cuando se inicia la celebración del Mes de la Herencia Hispana en Estados Unidos, fue la fecha que el gobernador republicano de Florida, Ron DeSantis, eligió para transpor tar a cerca de 50 inmigrantes y solicitantes de asilo, la mayoría venezolanos, a Martha’s Vineyard, en Massachusetts, muy cerca de Cape Cod.

DeSantis realizó la movida sin informar a ninguna autoridad local que aviones llenos de personas llegarían al lugar y que estos adultos y niños, transportados, necesitarían comida y donde dormir. Eso sí, el gobernador de Flo rida tuvo el tiempo para informar a Fox News del hecho. Asimismo, contra tó un camarógrafo para filmarlo todo.

Las personas trans portadas no sabían real mente lo que sucedía. Inicialmente se les dijo que, al llegar a destino, tendrían trabajo, casa y otros servicios. A muchos se les mintió sobre el lugar donde se dirigían. DeSantis pagó para que ellos fueran transportados, no desde Florida, sino desde San Antonio, Texas, donde se encontraban.

a los contribuyentes de Florida, 12 millones de dólares.

El acto que indignó a la nación no es un hecho aislado. Durante los pasados meses, los gobernadores de Arizona, Doug Ducey, y de Texas, Greg Abbott, enviaron cerca de 13 mil inmigrantes a ciudades lidera das por autoridades demócratas. El show político que juega con el destino de seres humanos es tan grande y ha llegado a tal nivel, que Abbott, recientemente, mandó dos autobuses con destino a la residencia de la vicepresidenta Kamala Harris, en

Washington D.C.

Según la abogada de migración, Susan Church, en el plan del gobernador de Flori da se cometieron crímenes. Ella menciona por ejemplo el secuestro, que no siempre va acompañado de fuerza, a veces se pre senta con fraude.

Tanto autoridades de Massachusetts como la comisionada de agricultura de Florida, Nikki Fried, solicitaron al Depar tamento de Justicia de Estados Unidos realizar una investigación sobre el caso y pidieron responsabilizar a DeSantis. Se habla de fraude, secuestro, privación de la libertad y trata de personas.

Por su parte el alguacil del condado de Bexar, en Texas, Javier Salazar, dijo creer que las leyes se violaron también dentro de su condado, cuando los inmigrantes fueron retenidos por dos días, en un hotel, antes de ser enviados a Massachusetts.

Fraude, secuestro, privación de la libertad y trata de personas

Si se encontrara que estos inmigrantes fueron víctimas de crímenes, ellos estarían bajo protección del gobierno federal y podrían recibir la visa “U”, un estatus que se otorga a personas que sufrieron abuso físico o mental.

El gobernador de Florida denominó a este programa Freedom First, que implica trasladar miles de inmigrantes, la mayoría latinos, desde estados fronterizos a ciuda des que él llama “liberales”. Esto les costará

Tanto las familias afro americanas que fueron engañadas para llegar a Cape Cod, hace 60 años, cómo los inmigrantes latinos que hace unos días fueron transportados con mentiras a Martha’s Vineyard, todos busca ban lo que la Constitución de los Estados Unidos ofrece, derechos inalienables como la vida, la libertad y la búsqueda de la feli cidad. El Sueño Americano para estos seres humanos se convirtió en una pesadilla, simplemente por juegos políticos.

(Pagado por Institute for a Progressive Nevada)

Por Ignacio Romero

Gerente del Programa Latino de Anti-Desinformación de Institute for a Progressive Nevada

Sesenta años después, la receta fue copiada. Afroamericanos e inmigrantes latinos, las víctimas de los juegos políticos.

María Caminero, fundadora y presidenta de la FHC, tiene entre sus propósitos escuchar a personas con necesidades.

Los cubanos quieren llegar más lejos

Muchos quieren conocer más sobre la cultura cubana.

Las enfermedades más comunes ¿cómo prevenirlas?

Por Nuestros SERVICIOS

Ya el otoño está aquí, es una época del año que gusta a muchas personas, es el preámbulo del invierno, y se impone adoptar medidas preventivas para evitar enfermedades, sobre todo las que afectan las vías respiratorias.

Algunas de las patologías propias de esta temporada son las alergias, el asma bronquial, los resfriados, las gripes, ‘apare cen’ los dolores de garganta, y no se pue den obviar las enfermedades reumáticas.

Autoridades de salud lo tienen bien definido, cada estación tiene una especie de patrón o guía de enfermedades.

Veamos: en primavera (varicela y alergias por la polinización) son las más frecuentes; con el verano y las altas tempe raturas llegan la deshidratación, los golpes de calor, se presentan las infecciones en los oídos (por las albercas), mientras que en el otoño y el invierno, las enfermedades relacionadas con las vías respiratorias son las más comunes.

En otoño e invierno no resultan una sorpresa las gripes, la tos, la bronquitis, el asma, la neumonía, incluso salen a relucir los dolores en los huesos, más entre quie nes han sufrido en algún momento alguna fractura.

Sin embargo los especialistas y auto ridades del Distrito de Salud del Sur de Nevada no lo dudan al asegurar que la gripe (o gripa) provocado por la influenza es el que más ataca en esta época del año que recién comienza, de ahí su insistencia

El resfriado, la gripe, son enfermedades comunes en esta época del año. Es preciso fortalecer el sistema inmunológico.

en que la gente acceda a las vacunas contra la gripe como medida preventiva.

La gripe, ya se sabe, trae consigo sínto mas muy parecidos a los del resfriado y el Covid 19. Es importante tener en cuenta que la gripe se convierte en un significati vo problema de salud en el otoño, y más aún en el invierno, con fiebre, dolores de cabeza, tos, dolores musculares, sensación de fatiga. La vacuna resulta sin dudas el método más eficaz para prevenirla o para que los efectos no sean fuertes.

Contra el resfriado (estornudos, con gestión nasal, ojos llorosos), lo indicado es ingerir mucho líquido. Es recomendable fortalecer el sistema inmunológico.

Por esta época del año no es desacer tado apuntar que también se afectan la garganta, las amigdalas, la faringe, los bronquios. Cuídese.

Eventos comunitarios

Jornada de salud

Este viernes 23, entre la una y las cuatro de la tarde, se efectuará una jornada de salud (por orden de llegada) en el salón anexo del Consulado General de El Salvador (765 al norte de la Nellis, suite 5, Las Vegas, Nevada 89110).

Expo Mujer

A las 6 de la tarde de este viernes 23 quedará inaugurada la Expo que lleva por nombre ‘Mujer Poderosa’, que según tiene planificado contará con intervenciones, sec ciones informativas, información electoral, recursos comunitarios. ¿Sede? Parque Para dise, ubicado en el 4775 McLeod Dr. Cerca de Tropicana. Más detalles en el (702) 788-0567.

Abiertas las citas para servicios consulares

Se encuentran abiertas en el Consulado General de México en Las Vegas las citas pertinentes para servicios consulares co rrespondientes a la semana del 11 al 14 de octubre. Los interesados deben programar su cita en MiConsulado. 1-424-309-0009. Las citas son gratuitas e intransferibles. Asociación de chilenos y su celebración

El sábado 24 los chilenos del valle ce lebrarán su fiesta de independencia en el Sammy Davis Jr. (Lorenzi Park), localizado en el 770 Twin Lakes Dr. Las Vegas, Nevada 89107. ¿Horario? Desde las cuatro de la tarde a las 10 de la noche.

Sanando las heridas Comunidad Migrante y Ministerio Gua dalupano Las Vegas invitan al evento ‘Sa nando las heridas’, el venidero martes 27, en East Las Vegas Library, que se localiza en el 2852 al este de Bonanza Rd. La actividad se extenderá de 5:30 a 7 de la noche.

Clases de cocina y nutrición

Regresan las lecciones gratis de cocina y nutrición en vivo, a cargo de Marie Arias. Se trata de un programa ampliado sobre nutrición y alimentos, dirigido sobre todo a familias con niños. De octubre 5 a noviembre 4. En la Escuela Elemental Harris. De 9 a 10:30 AM. Al concluir el curso se obsequiarán entre otros cepillos para lavar frutas y verduras, tabla de cortar, termómetro de comida y nevera, cucharas medidoras, etc.

Grupo musical Qwanqwa estará en Las Vegas.

Taller y concierto con Qwanqwa en el Winchester

El Winchester Dondero Cultural Center (3130 McLeod Dr, cerca de la Desert Inn) acoge el 5 de octubre a la agrupación etíope Qwanqwa, que ofrecerá un taller a las 2:30 de la tarde y un concierto a partir de las 7 de la noche.

Continúa en pie invitación para ‘Festival Vida en Muerte’

La invitación para participar en la vigé simo primera edición del ‘Festival Vida en Muerte’, en el Winchester Dondero Cultural Center, sigue en pie. Se puede competir en las categorías de Ofrendas, Calaveras, Exhi bición de arte... contactar al (702)455-7340.

En protesta por caso Ayotzinapa vandalizan la Embajada de Israel en México México en El Mundo

Activistas y familiares de los 43 estudian tes mexicanos desaparecidos de Ayotzinapa vandalizaron la Embajada de Israel, a cuyo gobierno exigen la extradición de Tomás Zerón, exdirector de la extinta Agencia de Investigación Criminal y acusado de irregu laridades en el caso.

A días del octavo aniversario del triste hecho, cientos de per sonas se congregaron frente a la sede diplo mática israelí en la ca pital mexicana, donde realizaron pintas con las leyendas “extradi ción a Tomás Zerón”, “ni perdón ni olvido” y “43”.

Aunque la protesta, en la que participaron padres de los desaparecidos, inició de forma pacífica, un grupo de jóvenes encapuchados comenzaron a pintar las paredes y a golpear las cámaras de seguridad del recinto.

caso de los 43 estudiantes desaparecidos de Ayotzinapa en septiembre de 2014.

Pero el proceso se complicó porque am bos países no tienen acuerdo de extradición y el rotativo The New York Times publicó en julio que Israel desatendió la petición como presunta represalia al voto de México en la ONU a favor de in vestigar la crisis en Palestina.

Descarta por ahora negociar la paz

Volodímir Zelenski pide al mundo castigar a Rusia

El presidente de Ucrania, Volodímir Zelenski, usó su discurso ante la Asamblea General de la ONU para pedir al mundo castigos más duros contra Rusia y para reclamar más apoyo militar a su país, des cartando por ahora cualquier posibilidad de negociar la paz.

Zelenski se dirigió a la comunidad internacional en el mismo día en que el presidente ruso, Vladímir Putin, abrió una nueva fase de la guerra al decretar la movilización parcial de reservistas y amenazar con el uso de armas nucleares.

“Como poco, quieren preparar forti ficaciones en tierras ocupadas y llevar a cabo una movilización militar en casa”, añadió Zelenski.

Pidió a sus aliados más apoyo militar, en especial armas de largo alcance y defensas aéreas, con las que poder con tinuar su contraofensiva.

Un grupo de jóvenes encapuchados pintó las paredes de la embajada israelí, y gritó consignas en favor de Palestina.

Ante esta situa ción, el presidente Andrés Manuel López Obrador reveló en oc tubre el contenido de una carta que envió al primer ministro de Israel, Naftali Bennett, para solicitar la extra dición de Zerón.

Esta es una de las numerosas protestas con las que activistas y familiares exigen jus ticia cuando faltan días para que se cumplan ocho años del repudiable crimen.

Esos anuncios de Putin, que llegan en medio de una importante contraofen siva ucraniana, marcaron el ritmo de la segunda jornada de reuniones de los líderes internacionales en Naciones Uni das, en las que el líder ruso no participa.

Zelenski, que tampoco está en Nueva York, se dirigió con un mensaje por vídeo a la Asamblea General y denunció la invasión rusa como un “crimen” contra su país, contra sus ciudadanos y contra todos los valores que representa la ONU.

Los manifestantes acompañaron sus reclamos con gritos de “Palestina libre” y “Viva Palestina” e, incluso, pintaron “Pa lestina vive” y “muerte al sionismo” en las paredes.

La protesta paralizó por cerca de una hora el tránsito en la zona de Lomas de Chapultepec, una de las más acaudaladas de la capital mexicana.

México anunció desde septiembre de 2020 la solicitud para extraditar desde Is rael a Zerón, exfuncionario del sexenio de Enrique Peña Nieto (2012-2018) acusado de ocultar pruebas y torturar testigos del

La polémica se ha reavivado este año tras el informe de la Comisión de la Verdad, creada por López Obrador, que concluyó el 18 de agosto que fue “un crimen de Estado”, que no hay indicios de que estén vivos y reconoce la participación de elementos de las Fuerzas Armadas.

La mencionada comisión rechazó la “verdad histórica”, la versión del gobierno de Peña Nieto que afirmaba que policías corruptos detuvieron a los estudiantes y los entregaron al cartel Guerreros Unidos, que los asesinó e incineró en un basurero en Guerrero. México (EFE)

“Se ha cometido un crimen contra Ucrania y exigimos un castigo justo”, insistió el presidente, hablando en inglés y vestido con su ya clásica camiseta militar.

Ese castigo, señaló, debe traducirse en sanciones, un bloqueo del comercio y las relaciones con Moscú, la retirada de su derecho al voto en órganos internacio nales, restricciones a los visados para los rusos o la creación de un tribunal especial que juzgue los crímenes cometidos, entre otras cosas.

Zelenski cerró la puerta en este mo mento a una posible negociación con Rusia, insistiendo en que cuando Moscú habla de diálogo lo único que busca es ganar tiempo para reagruparse.

“Podemos devolver la bandera ucra niana a la totalidad de nuestro territorio. Podemos hacerlo con la fuerza de las armas, pero necesitamos tiempo”, dijo Zelenski, que también solicitó más asis tencia financiera.

México cumple 30 años de restituir sus relaciones diplomáticas con el Vaticano, en medio de tensiones del gobierno de An drés Manuel López Obrador con la Iglesia católica mexicana.

La Santa Sede y México restablecieron lazos el 21 de septiembre de 1992 tras haberlos suspendido en 1861, con la separación de la Iglesia y el Estado del presidente Benito Juárez.

Para restituir la re lación se reformó el artículo 130 de la Cons titución y promulgó la Ley de Asociaciones Re ligiosas y Culto Público.

Expertos coinciden en la relevancia que para el Vaticano tiene México, donde hay casi 98 millones de católicos, la segunda cifra más alta del mundo, solo detrás de Brasil.

como la violencia, derechos sexuales y los abusos de la conquista del siglo XVI.

El presidente y los sacerdotes inter cambiaron críticas cuando los curas cues tionaron su estrategia de seguridad tras el asesinato de dos jesuitas en el norteño estado de Chihuahua.

El presidente, quien se proclama “seguidor de Jesucristo”, criticó en 2020 a la jerarquía católica mexicana por no replicar el mensaje del papa Francisco con tra el neoliberalismo.

“Rusia quiere pasar el invierno en el territorio ocupado de Ucrania y preparar a sus fuerzas para intentar una nueva ofen siva. Nuevas Buchas, nuevas Izyums...”, dijo en referencia a dos de las ciudades donde tras la retirada rusa se descubrieron pre suntas matanzas.

“Nosotros estamos listos para la paz, pero una paz verdadera, honesta y justa. Tenemos al mundo de nuestro lado”, añadió exaltado.

El apoyo a Kiev se escuchó con fuerza en la ONU por boca del presidente esta dounidense, Joe Biden, que demandó firmeza al mundo ante la invasión rusa”.

Otro de los discursos esperados era el del líder iraní, Ebrahim Raisi, que usó su primera visita a Nueva York como presidente para cargar contra Estados Unidos y advertir a Washington de que su hegemonía se termina y será sustituida por “un nuevo orden”.

Raisi habló mientras en las inmedia ciones de la ONU cientos de exiliados iraníes protestaban contra el régimen teocrático en su país, dijo además que sigue dispuesto a un acuerdo para res catar el pacto nuclear de 2015. Naciones Unidas (EFE)

El plazo cierra el 24 de octubre

Convoca El Mundo a Concurso de Calaveritas

El Día de Muertos es considerado por muchos la tradición más representativa de la significativa cultura mexicana.

El mandatario Andrés Manuel López Obrador valora el desempeño del papa Francisco y su entrega.

La Iglesia acusó en 2021 a “legisladoras federales del partido en el gobierno” de “em pecinarse en promover una agenda muy car gada de ideología”, como derechos LGBT, aborto y marihuana.

El semanario El Mundo -con más de cuatro décadas vinculado a la comunidad-, invita a sus lectores a participar en el Con curso de Calaveritas.

Las personas interesadas en tomar parte en el Concurso, pueden dedicar su calaverita a algún personaje de la política nacional o local, a un artista o figura cono cida de la comunidad.

“Desde la conquista, México se convir tió en uno de los puntos de apoyo básico del Estado Vaticano en América Latina”, expone José Antonio Alonso, investigador de la Benemérita Universidad Autónoma de Puebla (BUAP).

El aniversario llega tras desencuentros de la Iglesia católica de México con López Obrador y su partido, el Movimiento Re generación Nacional (Morena), por temas

López Obrador insistió cuando se con memoraron 200 años de la consumación de la independencia y 500 años de la conquista, en que el Vaticano debía pedir perdón por los abusos contra los pueblos indígenas.

Para el reconocido investigador Alonso, autor de “Topar con el Vaticano”, el man datario actúa de forma “muy sabia, no ha hecho declaración definitiva, sin embargo no actúa con el mismo sometimiento que los presidentes anteriores”. México (EFE)

Las calaveritas concursantes deben ser enviadas por correo regular a la si guiente dirección: 760 al norte de la Eas tern #110. Las Vegas. Nevada 89101 o un correo electrónico a: concursos@ elmundo.net

Es requisito incluir nombre y número de teléfono.

Es oportuno destacar que las calave ritas literarias son una composición en

verso de considerable tradición en México y por lo general se escriben próximo el Día de Muertos. Se trata de un poema breve, humorístico, de carácter popular, que plantean situaciones imaginarias.

El ganador recibirá premio metálico (dinero) y se publicará su texto.

Volodímir Zelenski se mostró partidario de sanciones más severas a Rusia, además de pedir armas y más apoyo financiero.

México y el Vaticano cumplen 30 años de relación entre tensión y sintonía

Una vez más el semanario El Mundo convoca al Concurso de Calaveritas en ocasión del Día de Muertos. Participe.

Por un mundo sin reyes ni reinas Por Jorge Ramos Opinión

Isabel II tuvo una vida de cuento. Pero hay que tener mucho cuidado con los cuentos de reinas y reyes.

Independientemente de sus grandes logros profe sionales y políticos durante siete décadas, y del enorme sacrificio personal, Elizabeth Alexandra Mary Windsor nació como princesa (de York) y se convirtió en reina en 1952 por el simple hecho de haber nacido dentro de la familia real británica. Nada más.

Ninguna otra niña en ninguna otra parte del mundo podría haber tenido esa posición. Solo ella. Lo obvio: ese título no se lo ganó, le tocó. Lo heredó.

Ante ese gigantesco privilegio, el argumento en este 2022 es sencillo: no más reyes ni reinas. No los necesitamos. Son un mal precedente en sociedades que buscan mayor igualdad. Cuestan mucho. Y todo lo que hacen lo puede realizar perfectamente un civil.

A pesar de lo anterior, todavía hay 56 países que forman parte de una alianza voluntaria con Gran Bretaña (Com monwealth) y 14 que son monarquías constitucionales. En esos casos las funciones del monarca británico son, sobre todo, simbólicas. Pero ya no tiene mucho sentido, por ejem plo, que un país como Antigua y Barbuda, en el Caribe, tenga ahora a Carlos III como rey. Por eso su primer ministro Gaston Browne anunció un plebiscito para convertir a las islas en una república en los próximos tres años. Barbados, por su parte, se convirtió en una república a finales del 2021 y en Jamaica hay un fuerte movimiento para hacer lo mismo.

Ese es el futuro: un mundo con menos monarquías. La historia es imborrable. La reina Isabel II de Inglaterra

Puerto Rico pide a EEUU

Declarar “desastre mayor” los daños del huracán Fiona

El gobierno de Puerto Rico pidió a Estados Unidos de clarar “desastre mayor” los daños causados por el huracán Fiona en la isla, donde hay innumerables destrozos en viviendas e infraestructura y gran parte de la población sigue sin luz ni agua.

Justo cuando se cumplen cinco años del paso del de vastador huracán María por la isla, que todavía no se ha recuperado de los estragos sufridos ese 20 de septiembre de 2017, la situación vuelve a ser dramática.

“Pensé que iba a perder la casa”, relató José Morales, vecino del pueblo de Naranjito, en las montañas del centro de Puerto Rico, cuya vivienda quedó grave mente dañada por un desprendimiento en la ladera colindante.

Elizabeth Alexandra Mary Windsor asumió su rol de reina por herencia. Ahora lo relevante es obtener lo que uno (a) es capaz de conseguir con su trabajo, su esfuerzo y entrega.

fue una gran representante de la tradición, continuidad y fuerza de la monarquía británica. Pero también fue el sím bolo de un pasado de colonialismo, abusos y racismo de un poderoso imperio. “La monarquía no sirve para nada”, le dijo en Londres al diario The New York Times una joven de 29 años de edad. “No le hago caso a toda la fanfarria; es una dolorosa muestra de un violento pasado”.

El periódico -citando una encuesta de YouGov- sugiere que el apoyo a la monarquía aumenta con la edad. El 74 por ciento de los mayores de 65 años cree que es algo bueno para Gran Breta ña, mientras que solo el 24 por ciento de los jóvenes entre 18 y 24 años cree lo mismo.

Traducción: lo moderno es no ser, en lo posible, súbdito de un rey.

A pesar de lo que pudiera parecer algu nos días, el mundo avanza hacia sociedades más abiertas, democráticas y meritocráticas. La mitad de los países en el 2017 eran democracias, según el centro Pew, frente a solo el 24 por ciento en 1977. Y aunque algunas monarquías caen dentro de la definición técnica de democracia, un rey o una reina está -en papel- siempre como jefe de estado.

En un planeta cada vez más diverso, multiétnico y multicultural, hemos educado a nuestros hijos e hijas a luchar por lo que quieran, no a pensar que se lo merecen por herencia o por nacimiento. Es la meritocracia y el pre mio del esfuerzo como objetivo, a pesar de las enormes desigualdades y desventajas con que crecen millones de

personas.

El acta de independencia de Estados Unidos tiene, desde mi punto de vista, una de las frases más contundentes jamás escritas: “Todos los seres humanos fueron creados iguales”. Es, desde luego, un ideal. Pero responde perfectamente a una nueva nación que surgía en 1776 en oposición al entonces rey de Inglaterra. El mensaje fue clarísimo: en este país el rey ya no gobierna.

La lucha por la independencia de México, como muchas otras, fue para liberarse de la monarquía española y esta bleció, como lo indica la siempre útil edición de la Historia Mínima de México de El Colegio de México, que “la soberanía reside originalmente en el pueblo”. No en el rey o en el virrey. Y esa simple pero poderosa idea cambió la historia de los mexicanos.

En América Latina venimos de una tradición antimo nárquica. Por eso, cuando algún dictadorzuelo latinoame ricano -llámese Nicolás Maduro, Daniel Ortega o Miguel Díaz-Canel- actúa como si fuera rey, hay una fiera oposición. Llevamos más de 200 años luchando contra los que se creen divinamente superiores a los demás y se adjudican todos los poderes. Pero tarde o temprano caerán. Con peores hemos acabado.

Por ahora, la monarquía británica no corre ningún peligro. Es experta en el arte de la sobrevivencia política. Y tampoco existe una señal de cambio. Carlos III no ha dado ninguna indicación de que ofrecerá disculpas por un pasado esclavista y mucho menos de que abrirá el diálogo con otros países sobre viejas rencillas. El juego de la monarquía -cualquier monarquía- es la permanencia. Así que lo único que le queda a algunos paí ses que quieren un destino distinto -como lo hizo Barbados- es romper con los monarcas.

Durante los últimos días, dentro y fuera del estudio de televisión, he aprendido muchísimo de la extraordinaria vida de la reina Isabel II, de su carácter moral, su benevolencia, su devoción por los otros y su punzante sentido del humor. La serie de Netflix, The Crown, ha sido fun damental para humanizar al personaje. Y soy absolutamente respetuoso de los que prefieren ser súbditos en un reinado.

Pero estoy convencido que un mundo sin reyes y reinas es mucho mejor. Más libre, más democrático, más diverso, más igualitario. Hay que apostar por el mérito, el talento y el trabajo, no por la herencia.

Por nuestros hijos y por las nuevas generaciones, ya es hora que empecemos a contar los cuentos al revés.

Aún no se restablece del huracán María, y Puerto Rico sufre los daños causados por Fiona.

Para paliar esta difí cil situación, el gober nador Pedro Pierluisi informó que sometió “una petición de de claración de desastre mayor” al presidente estadounidense, Joe Biden, quien se ha com prometido a dar prioridad al asunto y quien de inmediato aprobó una declaración de emergencia federal.

Pierluisi tuvo a bien explicar en rueda de prensa que esta solicitud da pie a activar las ayudas económicas de la Admi nistración Federal de Manejo de Emergencia (FEMA, por sus siglas en inglés) de asistencia pública para ofrecer servicios y trabajos de emergencia a las personas damnificadas.

FEMA, se supo, enviará, además, cientos de efectivos adicionales a Puerto Rico para responder a la emergencia, en tanto que su administradora, Deanne Criswell, viajó de manera urgente a la isla para evaluar y determinar los recursos necesarios.

“Haré lo necesario para que nos recuperemos lo más rápido posible”, aseguró el gobernador, quien adelantó que el cálculo estimado de los daños puede tardar una semana. San Juan (EFE)

El juego de la monarquía es la permanencia.

El presidente de Estados Unidos, Joe Biden, dijo que “no es racional” deportar a Venezuela, Cuba y Nicaragua a los miles de migrantes que llegan procedentes de esos países, y afirmó que trabaja de manera de nodada con México con el objetivo de frenar el flujo de estas llegadas.

El mandatario aseguró a la prensa en la Casa Blanca que la situación en la frontera en estos momentos es “totalmente diferente” a la que había en la Administración ante rior de Donald Trump (2017-2021), ya que “llegan menos migran tes de Centroamérica y México”.

“Ahora, apuntó, estoy atento a la can tidad de migrantes que vienen desde Ve nezuela, Cuba y Nicaragua. La posibilidad de enviarlos de regreso a esos países no es racional”, manifestó el líder demócrata, quien añadió: “Estamos trabajando con México y por supuesto con los gobiernos de otros países para ver si podemos parar el considerable flujo (migratorio)”.

temas que por supuesto puede tener inci dencia en la campaña de las elecciones lla madas de medio mandato a materializarse el próximo noviembre, más que todo a raíz de la decisión de algunos gobernadores republicanos que tienen entre sus planes enviar grupos de indocumentados a es tados gobernados por demócratas en lo que consideran una justa protesta por la política migratoria que sostiene el pre sidente Biden, y a la que ellos se oponen de manera férrea, sin claudicar.

Biden, no es justo deportar gente a países comunistas; trabajamos para disminuir la cifra de emigrantes, el éxodo irregular.

Desde abril, el gobernador de Texas, el republicano Greg Abbott -ha tenido fricciones con Biden-, envía regularmente buses con migrantes, la mayoría venezolanos, a Washington, Nueva York y Chicago como respuesta al intento de Biden de rescindir el Título 42, una política sanitaria que permitía depor taciones exprés de migrantes llegados a la frontera, y que cobró auge durante el mandato del republicano Donald Trump.

Una inmigrante que buscaba refugio en EEUU, se quitó la vida en un albergue en NY, donde han llegado miles de personas enviadas por el gobernador republicano de Texas, Gregg Abbott.

El alcalde de Nueva York, Eric Adams, informó sobre el inci dente, ocurrido en un albergue de la ciudad, que ha recibido ya a unos 11 mil inmigran tes de Centro y Suda mérica, en su mayoría venezolanos.

“Los miles de soli citantes de asilo que hemos visto llegar vi nieron en busca de una vida mejor. Una solicitante de asilo en una de nuestras instalaciones se quitó la vida”, indicó en un comunicado.

inmigrantes que hay ayuda disponible en salud mental.

El flujo de inmigrantes ha creado una crisis en el sistema de albergues de la ciu dad que no estaba preparado para recibir tantas personas y según el alcalde, está cerca de colapsar.

Ante los rumores de que gobernado res republicanos están a favor de enviar a migrantes indocumentados al estado de Delaware, donde está la residencia de Biden, el presidente se limitó a responder con tono burlón: “Visiten Delaware, es un estado hermoso”.

La inmigración, incuestionablemente se ha convertido en uno de los grandes

La semana pasada, el gobernador de Florida, el también republicano Ron DeS antis, se sumó a la estrategia de Abbott con el envío de dos aviones con migrantes (la mayoría venezolanos, que dijeron haber sido engañados) a Martha’s Vineyard, ex clusiva isla del estado de Massachussetts, lo que ha provocado polémicas e incluso investigaciones. Washington (EFE)

El gobierno de Estados Unidos anunció que su embajada en Cuba reanudará a principios de 2023 todos sus servicios para expedir visados de inmigrante por primera vez desde 2017.

Con la medida se “anuncia la expansión de las vías habituales disponibles para los cubanos que quieran venir a EE.UU. y un au mento del personal de la embajada estadouni dense” en la isla.

Washington explicó que los visados de inmi grante proporcionan a las personas aptas para soli citarlos un vía de migra ción “segura y ordenada”.

“Este cambio elimi nará la necesidad de que los cubanos que solicitan visas de inmigrante en categorías de prefe rencia familiar viajen a Georgetown, Guyana, para sus entrevistas”.

siglas en inglés), suspendido desde 2017.

El programa fue puesto en marcha en 2007 bajo el mandato del presidente Geor ge W. Bush (2001-2009) y da una vía legal para que estadounidenses y residentes legales en EE.UU. puedan reclamar a su familiar dentro de territorio cubano.

El programa fue suspendido por la Ad ministración de Donald Trump (2017-2021).

Línea afuera de la embajada de los Estados Unidos en La Habana. A partir de enero se espera mejoría.

El gobierno estado unidense explicó que estos esfuerzos son “un paso clave” para cumplir con el compromiso he cho por EE.UU. con Cuba de garantizar que la mi gración legal desde la isla sea de un mínimo de 20 mil cubanos cada año.

Se evalúa expandir aun más los servi cios de visado en La Habana.

Los Servicios de Inmigración y Ciuda danía de EE.UU: (USCIS) incrementan su personal en La Habana para tramitar de forma “efectiva y eficiente” los casos y llevar a cabo entrevistas.

El 1 de septiembre, la embajada de EEUU en Cuba empezó a tramitar las solicitudes pendientes del Programa de Parole de Re unificación Familiar Cubana (CFRP, por sus

Desde la llegada del demócrata Joe Bi den a la presidencia de EE.UU., la embajada estadounidense reanudó en mayo pasado la emisión de visados para migrantes des pués de una pausa de cuatro años.

Su gobierno suspendió el límite de mil dólares trimestrales en las remesas y autorizó los viajes de grupos destinados a hacer contactos con el pueblo cubano.

Washington (EFE)

Erick Adams, alcalde de Nueva York, lamentó que la inmigrante se quitara la vida. Hay crisis en los albergues.

“Nuestros corazones están en duelo por esta persona y por los seres queridos que pueda tener, y lamentamos su muerte”, señaló.

El Ayuntamiento no ha identificado a la mujer ni su nacionalidad, en qué albergue estaba o cuándo llegó a la ciudad.

“Esta tragedia es un recordatorio de que tenemos la obligación de hacer lo que esté a nuestro alcance para ayudar a los necesitados”, indicó, quien recordó a los

Una ley de la ciudad obliga a dar albergue a quien lo solicite. El co misionado de Asuntos del Inmigrante, Manuel Castro acude a recibir a estas personas que llegan en autobuses a la ciudad, muchos de ellos con niños.

El alcalde Adams culpó a los gobernado res republicanos de Texas, Abbott, y al de Florida, Ron DeSantis por lo ocurrido.

Abbott comenzó primero a enviar in migrantes a Washington y desde mayo a Nueva York, luego a Chicago y ha enviado autobuses a la residencia oficial de la vice presidenta de EE.UU, Kamala Harris.

El gobernante de Texas ha admitido abiertamente que quiere repartir la carga migratoria que soporta su estado en su frontera. DeSantis envió en avión a medio centenar de migrantes, en su mayoría vene zolanos, a la exclusiva isla de Martha’s Vine yard en Massachussetts. Nueva York (EFE)

El programa de acogida para menores de El Salvador, Guatemala y Honduras, destinado a evitar el viaje de niños solos a EE.UU, enfrenta atascos que hacen langui decer a los solicitantes en sus países, reveló un informe del Proyecto de Asistencia In ternacional a los Refugiados (IRAP).

Al ritmo actual, se necesitaría más de una década para procesar tan solo las solicitudes hechas por las familias entre 2014 y 2017.

El estudio detalla que las familias que pretenden acceder al programa de Me nores Centroamericanos (CAM), o incluso quienes ya se encuentran en el proceso, enfrentan cuellos de botella en sus solici tudes, tiempos de espera prolongados y falta de asesoría.

Establecido en 2014 por el entonces presidente Barack Obama, CAM pretendía detener la ola de niños que atraviesan so los la frontera haciendo que los padres de los niños que residían en EE.UU. pudieran traerlos legalmente.

El programa ha enfrentado una serie de barreras e incluso su eliminación bajo el gobierno de Donald Trump (2017-2021).

El gobierno del presidente Joe Biden re vivió el programa y el año pasado anunció una extensión que permitió que además de los padres de los menores, otros tutores con diferentes estatus migratorios pudie ran hacer la solicitud de los niños que viven en el llamado Triángulo de Centroamérica.

El informe encontró que “sin los recur sos adecuados para mejorar los tiempos de procesamiento y la transparencia, el programa CAM fallará dramáticamente en cumplir su promesa”.

El informe también indica que por la

falta de capacidad de la administración demócrata para reparar problemas de larga data “muchas familias elegibles ni siquiera pueden presentar una solicitud de CAM y miles se quedan esperando indefinidamente”.

Desde marzo de 2021, cuando se reinició el programa, solo un centenar de los casi 3 mil 800 hogares elegibles han cumplido sus requisitos para ingresar a Estados Unidos.

Centenares, miles de niños, esperan por el programa de acogida, que muestra un atraso considerable. Urge un cambio.

Lacy Broemel, analista de políticas de IRAP y coautora del informe, urgió en un comunicado a la Administración Biden a realizar cambios. “Para las miles de familias que esperan reunirse a través del Programa CAM y las miles más que son elegibles”.

IRAP y 100 organizaciones que abo gan por los inmigrantes enviaron una misiva a la administración de Biden, que describe los pasos que el gobierno puede tomar para fortalecer el programa, que enfrenta una demanda entablada por 15 estados republicanos liderados por Texas. Los Ángeles (EFE)

Presidente Joe Biden: “No es lógico deportar migrantes a Venezuela, Cuba y Nicaragua” Notas de Migración

Gobierno de EE.UU reanudará todos sus servicios para expedir visados de inmigrante en Cuba

Una inmigrante que buscaba refugio se quita la vida en un albergue de Nueva York

Programa de acogida para menores centroamericanos enfrenta considerable atasco

Deportes

En las canchas del Desert Breeze Park

Una hermosa mirada al mañana

Por Roberto PELÁEZ

El ex boxeador tijuanense Alberto ‘Betillo’ Hernández tiene bien claro que el entrenador de futbol infantil necesita paciencia y pasión por la actividad que realiza.

“Creo que eso, apunta, y el hecho mismo de que muchos de los jugadores que llegan son familias, vienen hermanitos de sólo tres años, es una ventaja, se crea cierta competitividad entre ellos, platican de futbol en casa, y ven los avances que experimentan”.

El entrenador, volcado con todas sus fuerzas al futbol desde el 2009, a instancias de su hijo Víctor, reconoce que le gusta el trabajo que realiza con los niños “llegan de cero, sin saber siquiera patear un balón, hacer un pase, jugar en equipo, y poco a poco adquieren habilidades, es emocio nante compartir con ellos esos avances”, resalta.

“Hay varios pequeñines que sobresalen, expresa, ahí están los casos de los hermanos Oscar y Mateo Magdaleno (con su padre Víctor también como entrenador), los dos niños ganaron medallas; se destacan Dylan y Alan, también campeones, y más recientemente los hermanitos Brandon y Alexa Ayala, que mejoran por día.

“Mi manera de entrenar, comenta, incluye enseñarles de futbol, y sobre todo inculcarles principios, un sistema de juego en que predomina la disciplina, el compañerismo,

el respeto, pues me interesa más la calidad humana, que los futbolistas sean buenas personas hoy y mañana... mi aspiración es que sean orgullo de sus padres, sus maestros, los vecinos, la comunidad, sepan comportarse dentro y fuera de la cancha.

“Este sábado 24, agrega, iniciamos una competencia en las canchas del Desert Breeze Park, con participación de juga dores anglos, que tienen otra cultura y son muy disciplinados.

“Se trata de una nueva aventura para niños menores de 6 años, de 8 años, y de 10 años, va a ser conveniente ese enfrentamiento, aprender también de los rivales, mostrar el respeto a los contrincantes y al árbitro, al público”, asevera.

A una pregunta sobre las posibilidades de sus cuadros, responde: “vamos a jugar, aunque para nosotros el cam peonismo no es lo fundamental, es importante el hambre de victoria, el ansia de ganar, de alzar la copa de campeones, queremos que eso suceda en las tres divisiones, los pequeños y sus padres están entusiasmados, creo que por encima de todo vamos a brindar un bonito espectáculo, ver el desempe ño de los menores ante rivales que no conocen nos mantiene expectantes y los niños quieren salir a la cancha, medirse”.

Por varios años equipos de Real Stars, incluso femeni nos, conquistaron copas y medallas en el futbol del valle, ahora ‘Betillo’ pone todo su empeño en el desarrollo fut bolístico de los menores”. Y espera frutos.

El futbolista brasileño Dani Alves aseguró que la pren sa y los hinchas piensan más en su posible participación con Brasil en el Mundial Qatar 2022 que él mismo.

“La gente habla más del Mundial que yo. Vine a Pumas a hacer lo mejor que puedo, si eso me lleva al Mundial excelente; sé que lo que he hecho con mi selección me va a llevar a ese objetivo”, subrayó.

El lateral de 39 años quedó fuera de la convocatoria de Brasil para los amistosos de la fecha FIFA ante Túnez y Ghana, según el preparador físico, Fábio Mahsered jian, no está en buen estado físico.

Alves confesó que podría aportar al cuadro que dirige Adenor Leonardo Bacchi “Tite”.

“Sé lo que pue do entregar y mi importancia para la selección. Soy el león de mi vida y no importa la jun gla en que esté, nunca voy a comer hojas”, afirmó.

Alves habló del fútbol mexicano, al que calificó de desorganizado, y alabó el nivel de sus jugadores a los que llamó conformistas.

“México tiene excelentes futbolistas, pero no se lo creen, si un futbolista se va a Europa ya la hizo, no piensa que pueden ser mejor”, criticó.

Los señalamientos los extendió a los Pumas, que han hecho un mal torneo Apertura 2022 (aparecen en el 16 de 18 en la clasificación), al borde de quedar fuera de la fase de repesca.

“Me gustaría que mis compañeros se lo creyeran y que los resultados aparezcan”.

De las críticas que recibe, Alves puntualizó que vienen de personas que no hacen nada para cambiar su realidad.

“Estoy decepcionado de que la gente no valore lo que tiene. Sólo ve el mundo por el celular y parece que les importa un carajo lo demás. Quiero ganar, soy un obsesionado con ganar”. México (EFE)

“El trabajo con los niños me apasiona, verlos aprender, mostrar sus habilidades, es algo que valoro, más si vienen desde cero”, resaltó el entrenador Alberto ‘Betillo’ Hernández, de sobresaliente labor, quien ha guiado a equipos de Real Stars a conquistar numerosos títulos en el futbol infantil en diferentes divisiones. El sábado 24 inician otra competencia.

“La gente habla más del Mundial que yo”

Dani Alves, quien juega como lateral, puede aportar experiencia al plantel brasileño.

Futbolista Dani Alves:

El Mundo de la Mujer

El escalón más alto: ser útil

Por Roberto PELÁEZ

Si se quiere viajar lejos no hay mejor nave que un libro Emily Dickinson

María Conchita Espinoza, con sus más de siete décadas -muy bien llevadas, por cierto-, está aquí, allá, participa, ayuda, aconseja, interviene, toma parte, organiza, sugiere...

Ella no asiste a las actividades ‘para estar en la foto’, prefiere escu char, aprender, y cuando lo considera oportuno da una idea. Si tuviera que definirla en pocas palabras, creo que con cinco alcanza: se entrega a la comunidad.

Cuando se practica el periodismo por mu chos años se aprende a conocer a las personas, son precisamente los años en ‘estos trajines’ los que me permiten afirmar que Conchita al canzó hace mucho el es calón más alto del género humano: ¡ser útil!

Hacendosa, presta siempre a escuchar y a brindar sus consejos, esos que van acom pañados de la sabiduría que conceden los años, no me sorprende escucharla decir: “no se puede perder el piso”.

Cuánta razón la acompaña, y me alegra sobremanera que estas líneas se publiquen en el Mes de la Herencia Hispana, porque ella es -aunque sea reacia a reconocerlo- un orgullo de la comunidad.

Si se quiere motivar a las mujeres em prendedoras, organizar un evento, apostar por el intercambio de ideas, Conchita es de las primeras.

Si se trata de proteger el medio ambien te, exigir mejor calidad del aire que respi ramos, acopiar materia prima, ahí está ella; cuando hay que enseñar manualidades a los más jóvenes, fomentar la inventiva, pintar, recortar, Conchita es de las primeras.

“Estar en mi comunidad, compartir con amigos, es una linda bendición”, apunta con la sencillez que la caracteriza.

Alguien comentó: ¿Ves el evento ‘Entre Mujeres’? Cada vez más hermoso y útil, pues Mary Reyes y Conchita le ponen alma, corazón y vida, todo su empeño para que sea mejor en cada edición, se sumen más féminas.

Claro que la vida le ha puesto zancadillas a esta mujer de baja estatura, todo amor y en trega, las adversidades han estado a la orden del día, sin embargo ha encontrado las fuer zas para levantarse, sacudirse el polvo del camino y seguir ade lante, multiplicarse, dar amor y enseñar con el ejemplo. “Admiro mucho el respeto entre las personas, la unión y el amor”, resalta.

Y cuando se con venció de que el afa mado escritor Gabriel García Márquez tenía sobrada razón al señalar que el periodismo es la mejor profesión del mundo, Conchita le dio ‘luz verde’ a un proyecto que acarició por mucho tiempo: Multiculturas La Revista.

“Me interesa mucho, sostiene, que la gente no olvide sus raíces, costumbres y tradiciones, resaltar el talento, ayudar lo más posible, y aunque se trata de una publicación digital, recibe visitas, la gente accede y deja sus comentarios, que por cierto los tengo muy en cuenta”, destaca.

Fue un placer inmenso verla en la ce remonia de entrega del Premio Pluma de Oro a cargo de la Asociación Internacional de Poetas y Escritores Hispanos, por eso le susurré: “Tiene un significado enorme que usted esté aquí, valoro mucho su presencia, que se haya tomado el tiempo... le estoy agradecido Conchita”.

Sirvan estas líneas para felicitarla por su incesante trabajo. GRACIAS.

Para estar cómodas y elegantes

Escoja muy bien sus botas

Con la llegada del oto ño podemos hacer valer nuestras combinaciones favoritas: usar botas con jeans, faldas o vestidos.

La temporada es ideal para lucir nuestras piernas con botines, botas largas o atrevidas. Podemos ganar altura sin usar tacones muy altos.

Para que luzcas hermosa, cómoda y segura, es impor tante que uses botas de acuerdo a tu tipo de cuerpo o al tipo de piernas que tienes.

Por encima de todo busca en las botas comodidad y elegancia.

Porque si te aferras a lucir unas que te encanten, pero que no te favorezcan, no te sentirás feliz con ellas y terminarás lastimando tus pies.

Si eres una mujer con piernas delgadas, tienes todas las de ganar, ya que puedes usar cualquier tipo de botas.

No existe un tipo de bota que luzca mal en tus piernas, pero si quieres destacarlas, la mejor opción son las botas arriba de la rodilla.

Estas botas darán la ilusión de unas pier

Mujer sin límite

La reina de la resiliencia se nos fue

Todos los muertos son buenos, pues no importa cuán positivas o negativas hayan sido sus acciones mientras vivieron, sólo se recuerda de ellos lo lindo que hicieron. Y digo esto, porque meses, años y décadas an tes de fallecer la reina Isabel II se escuchaba a los medios publicar titulares de polémicas, divorcios, infidelidades, muertes, celos fami liares, racismo y otros escándalos que tras pasaban las fuertes murallas del Windsor o cualquier otro de los castillos donde estuviera reunida con su familia, una de las mujeres más influ yentes del mundo y cuya fortuna se cal cula en alrededor de 400 millones de euros.

Pero, la reciente muerte de Isabel II logró hacer lo que no hizo el dinero, ni su equipo de imagen y relaciones públicas: olvidar los “chismes reales” y sacar del baúl de libros, diarios y documentales lo que considero, es el legado más valioso que ha dejado la elegante reina, amante de chaque tas y sombreros de colores brillantes.

Por María MARÍN

de Inglaterra. Estoy segura que sus rodillas temblaban y se preguntaba si sería capaz. Pero su actitud determinante pudo más y terminó siendo la monarca más longeva y querida de la corona británica.

Con el fallecimiento de la reina Isabel II, se pusieron a un lado los ‘trapos sucios’, las infidelidades, las polémicas...

Fueron 70 años marcados por difi cultades dentro del hogar, la sociedad y el país, enfrentando guerras, cambios de gobiernos, muertes trágicas y escándalos familiares. Uno por uno, Isabel II supo aceptarlos y superar los. Más importante aún, no le quitaban el sueño las críticas negativas y lo que otros pensaran de ella, porque ella sabía que no era una mone dita de oro para caerle bien a todos.

nas más definidas, largas y hermosas. Si tus piernas son cortas, y tu pantorrilla es un poco ancha, busca dos cosas en unas botas: altura (con un tacón), y longi tud (con botines que no lleguen más arriba del tobillo).

Un tacón alto ayu dará a marcar más tus músculos y que tus piernas se vean más definidas.

Si eres alta y de piernas alargadas, busca tacones medianos, o muestra tu altura con botas largas y planas. Puedes combinarlas con un vestido corto o un short.

Usa la altura del tacón que prefieras, pero te recomendamos que luzcas tu be lleza natural de una manera super elegante y cómoda.

Si eres pequeña, opta por unas botas con tacón. Busca un largo de botas que te favorezca, con el que te sientas bien.

En tiempos en que la palabra “resiliencia” no se usaba, esta poderosa anciana es el me jor ejemplo de tener de esa capacidad para adaptarse a tragedias, conflictos y situacio nes que salen mal. Uno de sus primeros mo mentos más tristes y desafiantes fue perder a su papá a los 25 años y coronarse como reina

La próxima vez que algo no salga bien, recuerda la resi liencia de esta reina y que solamente tu actitud hará la diferencia entre quedarte derrotado o salir victorioso. Gracias Su Majestad Isabel II por su legado; una buena dosis de resiliencia vale más que una he rencia de joyas y millones de euros. ¡Usted, bien lo sabe!

Para más motivación sígueme en: Facebook: https://www.facebook.com/ MariaMarinOnline Instagram: @mariamarinmotivation https://www.instagram.com/mariama rinmotivation/

Calidad de vida

“Somos lo que comemos”

La calidad de vida que se tenga en la edad adulta depende -precisan los exper tos- de la alimentación que se haya tenido durante los años anteriores.

El cuerpo femenino genera muchos cambios después de los 50 años: desace leración del funcionamiento metabólico, cambios físicos como el aumento o dis minución de peso, cambios en la piel y el pelo, y sobre todo, cambios hormonales derivados de la me nopausia.

Muchos nutri cionistas consideran relevante cuidar la alimentación duran te y después de los 50 años. Pero... ¿Qué es importante consumir a partir de los 50 años de edad?

Para mantener sana la textura de la piel y el pelo, los médicos sugieren tomar Vita mina E, (se encuentra en frutas y verduras como el brócoli, la soya y la espinaca).

La Vitamina C (en el kiwi y el repollo), que poseen antioxidantes, previenen los problemas de la edad y del envejecimiento, ayudan a mantener la regeneración de la piel. Agréguele una correcta hi dratación, junto al consumo de frutas, verduras y carnes sin grasa.

¿Qué cantidad de líquidos deben tomar las personas a los 50 años o más?

Para más calidad de vida cuida tu alimentación, conoce las frutas y vegetales que te benefician, come carne sin grasa.

Los estudiosos coinciden: Unos ocho vasos de agua, se deben tomar entre comidas, no con ellas.

Las experimentadas Aurora Buffington y Olga Martín han explicado: “Después de los 50 años, las personas deben consumir alimentos ricos en calcio que mantengan sus huesos y dientes fuertes. La osteoporo sis empieza a presentarse y es importante cuidarse adecuadamente; si decide tomar vitaminas, esteroides o suplementos de calcio es primordial consultar a un especia lista, no puede medicarse sin consultar al endocrinólogo”.

Hay que comer carbohidratos, proteí nas y alimentos reguladores en las por ciones adecuadas dependiendo del peso.

La mejor manera de cuidarse, apunta Marie Arias, es hacerlo con una dieta ade cuada y ejercicios.

Lo mejor es comer frutas y verduras bajas en sodio, proteínas y granos; dejar de lado los harinas saturadas y los dulces en gran cantidad. Caminar alrededor de una hora al día ayuda a mantener el peso ideal.

Las líneas que debía a Conchita...

La mayor aspiración de Conchita es permanecer cerca de la comunidad, aportar sugerencias, trabajar.

Interpretará el tema oficial de Telemundo

El colombiano Camilo cantará para la Copa Mundial de Catar

El colombiano Camilo, ganador de varios premios Grammy, cantará el tema oficial de la cadena Telemundo para la Copa Mundial de la FIFA 2022 de Catar, “Aeropuerto”, un tema que se dará a conocer en los próximos Premios Billboard de la Música Latina.

La cadena informó en un comuni cado que la asociación de Telemundo con el artista colombiano forma parte de otras colabo raciones que bus can promover el torneo mundial entre los televi dentes.

Las iniciati vas de Telemun do incluyen una campaña con el jugador mexi cano de fútbol Raúl Jiménez y la asociación con la compañía Panini America.

con gente de todas las edades, géneros e idiomas en todas las plataformas”, comentó Chagui sobre la iniciativa.

La canción debutará el 29 de sep tiembre en los Premios Billboard de la Música Latina 2022, que se llevarán a cabo en el Watsco Center de Miami y se transmitirán en vivo por Telemundo.

“Siendo un fanático del fútbol desde pequeño, fue muy divertido y especial adaptar la letra de ‘Ae ropuerto’ para que describiera exactamente la emoción y pa sión que sen timos todos al ver a nuestros equipos dándolo todo”, comentó Camilo.

“Será un honor, manifestó el galardonado Camilo, interpretar la canción ‘Aeropuerto’, millones de personas estarán atentas.

“La intención estratégica de la cam paña de Telemundo es conectar con la comunidad latina y transmitir que el fútbol es una parte integral de nuestra identidad”, dijo Claudia Chagui, vice presidenta de marketing y creatividad de Telemundo.

La canción de Camilo para la Copa Mundial de la FIFA 2022 de Catar es una adaptación del tema “Aeropuerto” del álbum recientemente lanzado por el colombiano, “De Adentro Pa’ Afuera”, que servirá como la canción oficial para la cobertura de la cadena.

“Camilo es un artista que conecta

“Es un verda dero honor que mi música sea parte de algo que significa tanto para millones de personas. Y como dice Telemundo, para nosotros, el mundial lo es todo”, señaló el colombiano.

Además, Telemundo lanza la nueva promoción, “The Game We Love”, con el jugador de fútbol mexicano Raúl Jiménez para dar a conocer mejor la cobertura en español de la cadena de la Copa Mundial de la FIFA 2022.

“The Game We Love” fue creado y producido por el equipo creativo de Telemundo, un trabajo filmado en tres países con más de 400 extras durante un período de 2 meses. Miami (EFE)

Ida Vitale y hologramas

Destacarán en feria del libro del norte de México

La presencia de la poeta uruguaya Ida Vitale, ganadora del Premio Cervan tes, y una conferencia en holograma del creador de la psicomagia, Alejandro Jodorowsky, destacarán en la edición 30 de la Feria Internacional del Libro (FIL) de Monterrey, la mayor del norte de México.

El evento tendrá lugar en la capital del estado de Nuevo León del 8 al 16 de octubre en las instalaciones de Cinter mex con la organización del Tecnológico de Monterrey.

Consuelo Sáizar, directora general del evento, adelantó que se realizarán homenajes a Elena Poniatowska, autora de “La noche de Tlatelolco”, y a Javier Marías (1951-2022), novelista español.

“En esta edición 2022 de la FIL Mon terrey, el Tec refrenda su compromiso con el mundo de la cultura, las ideas, del pensamiento, de la inteligencia”, aseguró Sáizar.

En total, la FIL abarcará más de 900 actividades agrupadas en varios ejes como el literario, humanístico y acadé mico.

Se contempla presentación de li bros, mesas de diálogos, conferencias, magistrales, homenajes, encuentros con lectores, debates y duelos intelectuales, lecturas colectivas, recitales de poesías y “firmas de ejemplares”.

“Los ejes temáticos son: pospan

La Feria Internacional del Libro en el estado de Monterrey, se efectuará del 8 al 16 de octubre, con varias personalidades. demia, migraciones y narrativas de un nuevo mundo”, detalló la directora.

Añadió que los ejes transversales giran alrededor de la subversión de las mujeres, diálogos del norte y el tema del agua.

Otra de las novedades será el for mato de inauguración en el que se dará lectura a un discurso a cargo de Gabriela Riveros.

Dentro del programa literario están la poeta Ida Vitale, Eufrosina Cruz, Anto nio Lazcano, Javier Garciadiego, Felipe Garrido y Juan Villoro, personalidades como Jesús Silva Herzog, Denisse Dres ser y Julieta Fierro.

Isabel Allende será una de las au toras que lo hará de forma remota., a distancia. Monterrey (EFE)

A causa de sismos en el oeste de México

Mural del artista José Clemente Orozco presenta daños

El mural “El hombre creador y rebelde” del artista mexicano José Clemente Orozco presenta fisuras y daños leves tras la seguidilla de sismos que se percibieron en la ciudad de Guadalajara, el último en la madrugada del jueves 22, de magnitud 6,9, dio a conocer la Universidad de Guadalajara (UdeG).

La institución, que resguarda el mural en la bóveda del edificio conocido como Para ninfo, reveló que la obra tiene 10 fisuras leves, provocadas por el sis mo de magnitud 7,7 del pasado lunes 19 y que se agravaron.

“Dichas fisuras están sobre trabajos de res tauración anteriores, las cuales son únicamente en el mural, ya que el edificio no presenta daños estructurales y no existen riesgos en la utilización del espacio”, informó en el comunicado el Coordinador de Servicios Generales de la UdeG, Esteban Segura.

prendimientos en la misma zona debido al sis mo de magnitud 4,8 del 11 de mayo de 2016.

En enero de 2017 expertos del Centro Nacional de Conservación y Registro del Patrimonio Artístico Mueble (Cencropam) dependiente del Instituto Nacional de Bellas Artes y Literatura realizaron los trabajos de restauración.

Habrá que acometer labor de restauración para preservar la conocida obra del pintor mexicano José Clemente Orozco.

Tras la identifi cación de los daños del mural las autori dades universitarias realizarán un repor te para solicitar que personal del Cen cropam lleve a cabo una evaluación más profunda en el lugar y ponga en marcha un plan de restaura ción del fresco.

Descartaron que haya afectación en el otro mural de Orozco que se encuentra en el foro universi tario titulado “El pueblo y sus falsos líderes”.

Añadió que los desprendimientos están principalmente en los ejes de las vigas que sustentan el plafón del mural y no compro meten el resto de la obra creada en 1937 con la técnica del fresco por el pintor originario de Jalisco.

El mural había presentado grietas y des

La cifra de muertes por el sismo de magni tud 6,9 que azotó a la 1.16 (6.16 GMT) subió a 3 al confirmarse la muerte de un bebé de 5 meses en Tecomán, en el estado de Colima (oeste).

El deceso del niño se suma a dos muertes en Ciudad de México, donde falleció una mujer al caerse y golpearse la cabeza, y un hombre por un infarto. Guadalajara (EFE)

Con la película “The Fabelmans”

Steven Spielberg gana el Premio del Público de Toronto

La película “The Fabelmans”, el filme auto biográfico del director estadounidense Steven Spielberg, ganó el Premio del Público del Fes tival Internacional de Cine de Toronto (TIFF).

“Este es el film más personal que he hecho y la recepción de todos en Toronto hizo que mi primera visita a TIFF fuese íntima y personal para mi y mi familia”, dijo el director.

En “The Fabelmans”, la actriz Michelle Williams da vida a un personaje basado en la madre del cineasta; Paul Dano representa a su padre y el joven Spielberg le corresponde a Gabriel LaBelle.

El Premio del Público es concedido por votación popular entre el público que asiste al festival de Toronto, tras 11 días en los que se han proyectado más de 250 filmes de todo el mundo.

Es la primera vez desde 2019 que el festival de Toronto se celebra con público en todas las proyecciones tras dos años con un formato híbrido por la pandemia de covid-19.

Aunque el Premio del Público es un galar dón con un reducido premio económico, es codiciado porque en el pasado ha anticipado en numerosas ocasiones las películas que ten drán éxito en los Óscar.

El año pasado, el premio fue a parar a “Bel fast”, que tras su estreno en Toronto recibió siete nominaciones para los Óscar. Kenneth Branagh, que también dirigió el film, ganó el Óscar al Mejor Guión Original.

En 2019, sucedió algo similar. El film que obtuvo el Premio del Público fue “Jojo Rabbit”, que posteriormente fue nominado para cinco Óscar y su director, el neozelandés Taika Waititi, consiguió la estatuilla al Mejor Guion Adaptado por el film.

El Premio del Público también ha sido otorgado a películas como “Green Book, “12 Year a Slave”, “The King’s Speech” y “Slumdog

Millionaire”, que acabaron triunfando en los Óscar y en las taquillas de todo el mundo.

Este año, tras “The Fabelmans”, los filmes más votados por el público de Toronto fueron “Women Talking”, de Sarah Polley; y “Glass Onion: A Knives Out Mystery”, de Rian Johnson.

El Premio del Público en la categoría de documental fue a parar a “Black Ice”, de Hu bert Davis; mientras que el galardón al cine fantástico y de horror recayó en “Weird: The Al Yankovic Story”.

El Festival de Toronto anunció que el Premio Platform, para filmes con un elevado mérito artístico, lo ganó “Riceboy Sleeps”, de Anthony Shim.

Los premios IMDbPro a cortos fueron para “Snow in September”, de Lkhagvadulam (Dul maa) Purev-Ochir; “Simo”, de Aziz Zoromba; y “Nanitic”, de Carol Nguyen.

Los premios Amplify Voices correspon dieron en esta ocasión a las películas “To Kill A Tiger”, de Nisha Pahuja; “Leonor Will Never Die”, de Martika Ramírez Escobar; y “While We Watched”, de Vinay Shukla. Toronto (EFE)

Con “The Fabelmans” el conocido Steven Spielberg suma otro premio a su extensa hoja de servicios y carrera en el cine.

Clasificados

APARTAMENTOS EN RENTA

DESERT OASIS II IS NOW ACCEPTING APPLICATIONS!

New 43 units, 55+ low income. One and two bedrooms available from $657 to $788. Some qualifications needed. Please call (702) 459-6600. (09/30)

APARTAMENTOS DE RENTA

Remodelados, con piso de cerámica, recién pintados, con muchas renovaciones. 2 recámaras, 1 baño, $1,200 renta, $1,000 depósito, $75 aplicación. Unidades disponibles por la Calle D St. y Washington. Más disponibles por Desert Inn y Maryland Pkwy. (725) 244-4700 Americana Property Management & RE LLC, B 143866. (09/23)

APARTAMENTO EN RENTA

2 recámaras, 1 baño, $1,000 renta más $41 por el alcantarillado y basura, $1,000 depósito, $75 aplicación. Unidades disponibles por E. Lake Mead Blvd. y N. Pecos Rd. (702) 497-8649 O’Harmony Realty LLC. (09/23)

APARTAMENTO EN RENTA 2 RECAMARAS, 1 BAÑO Rancho / Vegas Dr. De una planta. $1,200 por mes. Llame al tel. (702) 682-6857

APARTAMENTO

DE 2 RECAMARAS

Planta alta, remodelado, $1,000 de renta, $1,000 de depósito. Entre Flamingo y Twain, por Palos Verdes y McKellar Circle. Tel. (702) 348-5738

RENTO ESTUDIO EN RANCHO, RECIEN HECHO Amplio, separado de la casa, todo incluido. A pareja o persona sola, no mascotas, no niños. Entre Smokey Ranch / Decatur. $1,100 mensuales. (702) 377-9936

ESTUDIO DE 1 RECAMARA CON COCINA

No fumar, no mascotas, preferible se busca persona soltera. Está listo para mudarse, $800 mensual con $200 depósito. Tel. (702) 287-5853

SE RENTA

COMODO ESTUDIO

Para una sola persona. Nellis y Washington. Con todos los biles incluidos, lavadora y secadora y cable. $1,100 por mes, depósito negociable. Tel. (702) 300-9065

CASAS EN RENTA

RENTO UNA RECAMARA AREA DE BRUCE / STANLEY

En North Las Vegas. A persona con trabajo fijo, que no tenga vicios. Tel. (360) 523-0939 con Miguel, (702) 353-9426 con Elsa.

BONITA RECAMARA

CON TV Y CABLE

Condiciones de publicación:

Advertising Policy:

V.I.P. LANDSCAPING

ESTA CONTRATANDO

SE RENTA

CASA REMODELADA

3 recámaras, 1 estudio y 2 baños, con garage y yarda grande de concreto enfrente, piso de cerámica en toda la casa. Cerca de escuelas y freeway 95, entre Flamingo/ Sandill Rd. y freeway 95. Renta $2,345. Llamar o texto (702) 499-1721. (09/23)

SE RENTA CASA DE 3 RECAMARAS Y 2 BAÑOS

Con estacionamiento. Renta por mes $1,500 + $1,500 depósito, biles aparte. Tels. (213) 5952940, (213) 595-2727. (09/23)

RENTO CASA 3 RECAMARAS, 2 BAÑOS

2 garage, excelentes condiciones. Cerca de la Stewart y Lamb. Llamar al (702) 820-6121 para más información. (09/30)

SE RENTA CASA DE 4 CUARTOS Y 2 BAÑOS

Con yarda grande. Para más información llamar al (702) 5917137 Zona de Charleston y Lamb.

SE RENTA CASA DE 3 CUARTOS Y 2 BAÑOS

Zona de Nellis y Charleston.  Recién remodelada. Tel. (702) 412-0105

RENTO UNA TRAILA

CON 2 RECAMARAS, 2 BAÑOS Y lavadoras, con todos los servicios incluidos. En $1,400. En 2800 S. Lamb. Hablar al (702) 779-9039, (702) 469-9560

RECAMARAS EN RENTA

Cerca Boulder Station. Para hombre solo, sin vicios, con trabajo o pensionado. $500 mensuales, $150 depósito, biles incluidos. Llamar al tel. (702) 767-7402 después 11 AM.

SE RENTA

RECAMARA GRANDE

Con baño propio y salida independiente. Persona con trabajo, responsable y no vicios, que le guste la tranquilidad. $600 + $100 depósito. Alta y Decatur. Señora María (702) 969-9136

CASAS EN VENTA

El Mundo se reserva el derecho de negar la publicación de cualquier anuncio, reclasificar cualquier anuncio y omitir cualquier palabra o frase(s) ofensiva(s). Por favor examine su anuncio la primera vez que sea publicado; en caso de un error u omisión, notifique a El Mundo a más tardar el día martes para corregir su anuncio. El Mundo no será responsable por no publicar su anuncio como fue solicitado, y tampoco por publicar su anuncio en forma incorrecta más de una vez. En caso de cualquier error u omisión en la impresión o publicación de un anuncio, la responsabilidad de El Mundo se limitará a un ajuste por el costo de la primera inserción del clasificado que contenga el error u omisión, republicando el anuncio corregido. El Mundo no será responsable, bajo ninguna circunstancia, por daños consecuentes de cualquier tipo.

RESTAURANT ESTA CONTRATANDO

Cocinero preparador y lavaplatos. Localizados en 9882 S. Maryland Pkwy. #100, o 4983 W. Flamingo Rd., Suite B. Favor de contactar llamando al (702) 970-8868. (09/23)

El Mundo reserves the right to refuse the publication of any advertisement, reclassify any advertisement and omit any offensive words or phrases. Please examine your advertisement the first time that it is published; in the event of an error or omission, notify El Mundo immediately to correct your advertisement. El Mundo will not be responsible for noncompliance by not publishing your classified as requested, and also for publishing your advertisement for more than one incorrect insertion. In the case of any error or omission in the printing or publishing of an advertisement, El Mundo’s responsibility will be limited to an adjustment for the cost of the first insertion of the classified that contains the error or omission, republishing the corrected advertisement. El Mundo will not be responsible, under any circumstance, for consequential damages of any type.

TECNICOS DE LIMPIEZA (CLEANING TECHNICIAN)

Capataces y trabajadores con experiencia en instalación de landscape. Ofrecemos gran paga y oportunidad de crecimiento a candidatos calificados. Para aplicar llame a Wes al tel. (702) 283-5535 (09/23)

¿ALGUNA VEZ HAS PENSADO

TRABAJAR EN SOLAR?

Sé tu propio jefe vendiendo solar. Ingresos ilimitados. Llama al (702) 348-8121. (10/14)

ESTAMOS SOLICITANDO

PARA TIEMPO COMPLETO

Preparador (Prep Cook) y lavaplatos $12 - $13 / hora. Para entrevista favor de mandar texto a Lily Miranda al (725) 2651993. Locación: 4135 S. Flamingo Dr. #101, Las Vegas, NV 89147. (09/23)

ESTAMOS BUSCANDO

GENTE PARA RECICLAJE

SE RENTA CUARTO AMUEBLADO, EN CASA

A persona sin vicios y xon trabajo estable. En Pecos y Charleston. Para informes (725) 219-3030

SE RENTA UN CUARTO EN TROPICANA Y JONES

A persona sin vicios y con trabajo seguro. Para mayores informes llamar al tel. (702) 272-8091

¡¡COMPRE CASA HOY...

RENTAR ES TIRAR $$$!!

Aprobación de préstamos rápido, para comprar casa o refinanciar. ¡Para aquellos que califiquen! ¡Compre o venda hoy! (702) 2030707 Daisy Vanegas Reyes, Real Estate Agent, NV Lic #S.0193111. Barrett & Co. Realtors.

PROPIEDADES CON SOLO 5% DE ENGANCHE

Con ITIN# y 3.5% con SS. Venta/compra de propiedades residenciales, comerciales, multifamiliares y terrenos. Live Realty. Lucy (702) 807-2870. Lic. S.038670. Email: luzmsnc@aol. com (10/21)

EMPLEOS

CEDCO MASONRY BUSCA ALBAÑILES

¿NECESITA EMPLEO?

SILVER LANDS

Compañía de jardinería solicita personal como obreros, choferes, irrigadores para departamentos de construcción, jardinería y mantenimiento. Puede llegar a ganar $15 dls./hora o más dependiendo posición y experiencia. Garantizamos las 40 horas todo el año. ¿Está interesado? Llame al (702) 4593192 o aplique en persona en la localidad, 2901 S. Highland Dr., Suite 15. (09/30)

Aprendices y ayudantes de albañil con experiencia, para nuestra división de albañilería residencial. Buscamos personas con experiencia en construir bardas de bloque (muros de contención, muros de pantalla (screen walls), etc. Se prefieren ayudantes con experiencia, pero estamos dispuestos a capacitar a las personas adecuadas. Una licencia de conducir y un historial de manejo limpio es una ventaja. Debe adquirir una tarjeta OSHA 10 dentro de las dos semanas posteriores a la contratación. Los albañiles pueden ganar hasta $24 por hora dependiendo de la experiencia, los aprendices comienzan de $18 a $21 por hora, los ayudantes comienzan de $16 a $18 por hora. Se ofrece un bono de $500 para albañiles con experiencia después de 90 días de empleo, a los ayudantes con experiencia se les ofrecerá un bono de $300 después de 90 días de empleo. Llámenos al (702) 361-6550 de Lunes a Viernes de 7 AM a 3 PM. Por favor deje un mensaje, si no podemos contestarle le regresaremos la llamada. (09/30)

COMPAÑIA DE LIMPIEZA

BUSCA TRABAJADORES Para limpieza de construcción. Empleo de inmediato. Interesados dejar mensaje en el (702) 6390547. (10/07)

SE SOLICITA PERSONAL Para trabajar en lonchera, con o sin experiencia, requisitos Health Card. Llamar al (702) 601-2828, (702) 771-9200. (09/23)

World Class Facility Services está contratando técnicos especializados en alfombras, pisos duros, lavado a presión, y limpieza general. Entrenaremos candidatos exitosos. Turnos de noche disponibles de domingojueves, turnos de día disponibles de lunes-viernes. Pago inicial dependiendo de experiencia, avance rápido posible. Visite nuestro sitio web: worldclassnv. com para obtener una descripción general de la empresa y completar una presolicitud. También puede pasar por la oficina de 8 am a 3 pm para completar una solicitudad. (09/23)

XO LIQUOR NECESITA

CAJEROS Y STOCKING Con algo de inglés. Tiempo completo, medio tiempo, pago en efectivo. Enviar texto para programar entrevista al (702) 904-4074. (09/30)

SE SOLICITA PERSONA

Para trabajar en lonchera, con o sin experiencia. Requisitos Health Card. Llamar al (702) 728-6847, (702) 210-2235. (09/23)

GRAN OPORTUNIDAD DE CRECER

Solicitamos personal para generar lead. $50 - $200 por lead, sin límites. No experiencia necesaria, entrenamiento disponible. Interesados contactar a Sergio (702) 327-7777 e-mail: sergio@ terrabellasolar.com (10/07)

ESTAMOS SOLICITANDO

PARA TIEMPO COMPLETO

Preparador (Prep Cook) $12$13 / hora. Y cocineros de línea para desayunos $14 la hora.Para entrevista favor de mandar texto a Emily Ramírez al (702) 3003451. Locación: 7090 N Durango Dr. #140, Las Vegas, NV 89149. (09/23)

Inmediatamente; pago es de $11.00 - $12 por hora + bono. Aplicar en nuestro sitio web www. gogreenwithrenuoil.com o llamar al (702) 263-0078 para más información. RENUoil of America, Inc. (10/07)

CHIROPRACTIC OFFICE

WILL TRAIN, $11.50 HOUR

Bilingual English/Spanish. (702) 457-2225 . Fax resume (702) 457-8680. At 4555 E. Charleston Blvd. (09/30)

JARDINEROS

Para mantenimiento de yardas, con conocimiento básico se empieza $15/hora. No textos. Llame para cita al (702) 292-0631 o (702) 270-6289. 8835 Rancho Destino Road. (09/30)

PCA (CAREGIVER)

FULL TIME / PART TIME

Take care of seniors in our facility, location S. Henderson, 89052. Must speak / reading English, compensation base upon experience Description. Requirements: PCA Certifications * Physical exam * medication management. Send resume to: lagunaspallc7777@gmail. com or Call: (702) 972-0994 for interview. (09/30)

SE SOLICITA AYUDANTE

Para trabajar tiempo completo, para hacer hoyos y carretillar, $14 la hora. Para más información comuníquese al (702) 400-6805 y pregunte por Ed.

COMPAÑIA DE LIMPIEZA ESTA BUSCANDO

Personas con experiencia en limpieza general. Todos los turnos y posiciones disponibles. Pago más alto para turno de noche, pago competitivo y beneficios.

Favor de aplicar en persona, lunes - viernes, de 9 am - 2 pm. 6625 S. Valley View Blvd. #226, Las Vegas, NV 89118

VILLAGE EAST CLEANERS

ESTA CONTRATANDO

Planchador tiempo completo. Compensación depende de su capacidad. Se requiere experiencia. (702) 897-0098 pregunte por Fernando. (09/30)

SE SOLICITA PERSONAL

Para servicio de limpieza en centros comerciales, 7 o 5 días por semana, medio tiempo, empezando $12 la hora. Dejar mensaje claro al (702) 373-6220

GIFT SHOP NOW HIRING!

Cashiers, securities & stockers. Must be flexible to work any shift, must also be able to obtain work cards (Sheriff’s card, health card & TAM card). Bilingual is a plus. (702) 385-7359. (10/14)

SE NECESITAN MAIDS

WITCHES & COWBOYS...

Una de las compañías más exitosas en limpieza de casas, busca maids con experiencia. El trabajo es de tiempo completo. Pago inicia a $15 por hora más millas y propinas. Aplicante necesita tener su propio vehículo y algunas herramientas de trabajo. La empresa pone los químicos y uniformes. Interesadas llamen al tel. (702) 997-6955. (10/14)

SOLICITAMOS CONSERJE (PORTER)

Para limpiar centros comerciales. Recoger basura, cambiar bolsas de basura. Llamar y dejar mensaje con nombre y número de teléfono y posición a aplicar al (702) 3704242. (09/30)

COMPAÑIA DE LIMPIEZA

EN MGM SIGNATURE HOTEL

Está contratando personal para limpieza. Tiempo completo y medio tiempo para fines de semana. Paga durante la capacitación $15, si aprueba el periodo de capacitación se pagan $16 más propinas. Proporcionamos uniformes. Llame al (702) 449-7733 o (702) 449-4955 para información, o presentar una solicitud en 6380 S. Valley View Blvd., Suite 100, en la oficina, lunes a sábado, 8-4. (09/30)

BAD OWL COFFEE AT 8035 S. RAINBOW BLVD., 89135

Is hiring Kitchen Line & Prep Cook. Bilingual Must, please drop off or e-mail resume: badowlrainbow@gmail.com (09/23)

NECESITO MUJERES

CON EXPERIENCIA

Para limpiar casas. Llamar a Silvia de 5 en adelante y domingo de 9 a 7 pm. Tel. (702) 328-1577

SE NECESITA NIÑERA

/ ASISTENTE PERSONAL

Se busca niñera con experiencia para cuidar bebé de 5 meses. Además debe ayudar con la administración de un negocio. Aplicante debe tener la preparatoria (High School) terminada y conocimientos básicos en computación, inglés básico y tener vehículo propio. Pago inicia a $520 por semana. Interesadas llamen al tel. (702) 997-6955

SILVER HOOD ESTA CONTRATANDO PERSONA

Para limpiar campanas de restaurant (Kitchen hood cleaning). El trabajo es de noche, buen pago. Para más información llamar al tel. (702) 807-7325

SE SOLICITA SEÑORA

PARA VIVIR DENTRO

Para hacer limpieza y comida para una persona. Interesadas llamar al (702) 788-5602

PATRICIAS BEAUTY SALON RENTA CUARTOS

Para faciales, pestañas, uñas, etc. Salón muy ocupado. Se necesitan estilistas y manicurista con licencia de Nevada. Informes: (702) 677-0454 ó (702) 4377191. (10/14)

SERVICIOS PROFESIONALES

LICHO HANDYMAN

Plomería, instalaciones de electricidad, drywall, stucco, tile, remodelación, limpieza, limpio palmas, textura, pintura, jardinería, latillado, adoquines, laminado. También limpio casas interiores / exteriores. Tel. (702) 844-3223. (09/23)

SERVICIOS VARIOS

Clasificados

PERSONALES

AUTOELÉCTRICO A DOMICILIO VICTOR

Reparación de luces, cortos, ventanas eléctricas, cambio de marchas, alternadores, switches. Reconstrucción de volantes rotos o flojos. Trabajo los 7 días. Autoeléctrico en general. Llamar al tel. (702) 719-9253. (10/14)

MECANICO EN GENERAL

Con gran experiencia en todo tipo de mecánica, transmisiones, motores, frenos, etc. Trabajos eléctricos y aire acondicionado. 1717 E. Fremont St. Precios razonables. (702) 445-9825 Tomás. (10/14)

SERVICIO DE MECANICO A DOMICILIO

Trabajos garantizados. Trato honesto. Bombas de agua y gasolina, bandas y cadenas de tiempo, frenos, suspensiones, clutches, tune ups, etc. Llamar a Omar (725) 220-7493

CLEAR CARPET CLEANING

Limpieza profunda de alfombras, con máquina de vapor montada en van, cepillado, shampoo, aromatizante, desinfectante. Limpiamos pisos, interiores de carros, sofás, etc. Servicios mismo día. Llamar (702) 559-4454 (09/23)

SERVICIO COMPLETO DE HANDYMAN

Hacemos mudanzas, limpieza, jardinería, construcción, plomería, framing, pintura, estuco, todo tipo de reparación, parches, roofing, electricidad, etc. Tel. (702) 482-1558 . Roberto Ruiz. (10/07)

PLOMERO PROFESIONAL

Con toda la herramienta y toda la experiencia de 23 años, para cualquier problema, remodelación de baños. Favor de hablar a Andrés al (702) 4992764. (01/27)

PLOMERO, RAPIDO Y EFICIENTE

Instalación y reparación de toilets, faucets, tinas, sinks, boilers, calentones, molinos para basura, destapamos drenajes todo tipo. Honestidad y servicio por favor llame al Sr. Luis (702) 327-7042. (10/21)

GARAGE DOOR VENTA E INSTALACION

Y reparación de motores, resortes, controles con trabajos de emergencia. Aceptamos tarjetas de crédito. Tel. (702) 994-9798 (09/23)

AHORRE HASTA

50% EN SUS BILES DE LUZ

Disfrute de energía limpia y renovable. Comience con $0 de pago inicial. Llame al (702) 3210499. (10/14)

ARTE LATINO

HERRERIA EN GENERAL

Puertas, barandales, ventanas de seguridad, escaleras, cerramientos, soldadura en general. Precios razonables (702) 308-7671. (10/14)

PLOMERO HONESTO

Se destapa todo tipo de drenajes, tinas, toilets, lavamanos, sink línea principal por $70. Los 7 días. Marca al (702) 296-8497 Eulogio Ruiz.

AIRE ACONDICIONADO Y CALEFACCION

Estimado y salida gratis. Mantenimiento, reparación, instalación. 0% de interés por 36 meses en unidad nueva. (702) 437-7879. Lic. 0073846. (10/07)

INSTALACION DE ALFOMBRA, LINOLEO...

Vinyl plank. Con diferentes colores y estilos. Presupuesto gratis, 20 años de experiencia, trabajo garantizado. Llamar al (702) 812-2013 ó (702) 3515092 preguntar por Pedro.

PLOMERIA EN GENERAL Y AIRE ACONDICIONADO

Remplazo de molinos (garbage disposal), toilets, faucets, boilers, líneas principales de agua, etc. Reparamos fugas de agua. Trabajo garantizado. Servicio mismo día. (702) 809-3716 Carlos (10/14)

HERRERIA IRON WORKS

Se hacen trabajos de herrería, puertas y ventanas de seguridad, cercos para alberca, puertas corredizas, security bars. Reparaciones a domicilio, precios económicos. Llame a Diego (702) 502-0936 Pepe al (702) 6107985. (09/23)

ROOFING REPAIRING SERVICES

Comercial, residencial, sistemas de techos, goteras en techos de teja, shingles, torch supply. Para un estimado gratis llame al (702) 619-6033 (24/7). (10/21)

PUERTAS DE GARAGE NUEVAS

De 16 pies de ancho por 7 alto standard, incluye motor, caja sellada completa, no incluye instalación. Reparto disponible $1,050. Tel. (702) 279-2328 (09/30)

PINTOR DE CASAS INTERIORES Y EXTERIORES

Con máquina o rodillo, también reparaciones de drywall. Experiencia y seriedad, precios razonables. Llame para más información (702) 772-7305

VIDRIOS

Te remplazo tus vidrios quebrados. Ventanas, puertas y otros. Precios especiales. 7 días a la semana, presupuestos gratis. Tel. (702) 689-1691

TARJETAS DE PRESENTACIÓN Y RÓTULOS EN VINIL

Letreros para ventanas y vehículos, trocas. Banners. Más precios bajos. (702) 528-2271

PROMOCIONE SU NEGOCIO!

¿Necesita gráficos para ventanas, magnéticos para sus vehículos, volantes, facturas, tarjetas de negocio? Llame al tel. (702) 290-2473

ANY KIND OF BUSINESS

Any size, posters, Signs, Banners. Business cards. The lowest prices to advertise your business. Gary (702) 528-2271 . Hablamos español.

COMPRO RINES DE ALUMINIO

Baterías de carro y cobre. Llamar al tel. (702) 576-5383. (10/07)

SE COMPRAN BOTES APLASTADOS

De aluminio $1.20 libra y plástico aplastado, cobre y baterías. Llame al (702) 832-7073

REFLEXOLOGIA / MASAJE HOLISTICO / LINFATICO

Tienes dolor, cansancio, estrés. Equilibra el sistema nervioso en los cortes quirúrgicos, elimina peso y volumen. Ruth (702) 672-3420.

PROMOCIONE SU NEGOCIO!

¿Necesita gráficos para ventanas, magnéticos para sus vehículos, volantes, facturas, tarjetas de negocio? Llame al tel. (702) 290-2473

YOUNG AND BEAUTIFUL INTERNATIONAL MODELS

Latino, asian, white and coco. Ready to fulfill your needs, $160 hora. Esperando por ti, cariñosa, complaciente, se respeta tu tiempo. Lugar limpio y discreto. Call / text (714) 642-8303 (11/18)

¡HOLA CORAZON! ¿ESTRESADO?

Ven con nosotras. Somos 3 lindas chicas sensuales, con ganas de conocerte y hacer tus fantasías realidad. Vamos a tu domicilio, es servicio completo. Tels. (702) 517-2085, (725) 220-9621 (10/07)

CHICA GORDITA, NUEVA EN LAS VEGAS

Relájate con un rico masaje, pide tu foto. (725) 249-6204

LOVE MASSAGE JOVEN BEBITA

Atractiva, dinámica masajista, la mejor de Las Vegas. Cariño no pierdas la oportunidad, llámame o envíame texto. Tel. (702) 8473226

HOLA CHICO, SI ESTAS ESTRESADO VEN CONMIGO

Te daré un masaje relajante. Soy bonita y muy sensual, te complazco muy rico, con amor y cariño. (725) 895-2987

CHICAS ATRACTIVAS INDEPENDIENTES

Dan masajes relajantes. Trato excelente, privacidad y lugar limpio. Respetamos tu tiempo. Tel. (702) 609-0897.

CHICA INDEPENDIENTE

MUY GUAPA Y ATRACTIVA

Recién llegada a la ciudad, te da un rico y delicioso masaje. Tel. (702) 374-8584

HOLA MIS CORAZONES BELLOS

Si gustas pasar un rico momento, agradable, con una chaparrita, nalgona, llenita. ¡No tardes! Lugar limpio y discreto. No trabajo enviando fotos, chica de 35 años. (725) 207-9237. (10/21)