EM-LV 20221209

Information

Distrito Escolar del Condado Clark prioriza la seguridad Disponible encuesta sobre desempeño estudiantil

Por Roberto PELÁEZ

La invitación está en pie. El Distrito Escolar del Con dado Clark insta a padres y tutores a evaluar -mediante una encuesta- el desempeño de sus hijos en los centros docentes, más que todo en lo relacionado con los proge nitores y la seguridad escolar.

Se pudo conocer que la mencionada encuesta está disponible en inglés y español hasta las 5 p.m. del venidero viernes 16, se puede acceder a ella en ccsd.net/survey, lo mismo desde teléfono móvil o tableta, y es válido consignar que toma menos de 10 minutos completarla. Por lo rele vante sería conveniente llegar hasta el final de la misma.

El mencionado Distrito Escolar invita a los padres y tutores a completar la encuesta por cada alumno inscrito o matriculado en una escuela del Condado Clark.

Los padres, por su parte, deben seleccionar el nombre del centro docente para el que tienen a bien completar cada encuesta, o en su defecto poner el número de iden tificación y fecha de nacimiento del alumno para de esa forma asegurar que cada escuela reciba respuestas es pecíficas con el objetivo de medir entorno y desempeño.

Para ganar en información, obtener más detalles, los padres y tutores pueden contactar a la División de Eva luación, Responsabilidad, Investigación y Mejora Escolar del distrito por intermedio del teléfono (702) 799-1041, opción 4, y hacer preguntas relacionadas con la encuesta en cuestión, enfocada en la seguridad.

Vale señalar que los resultados de la encuesta apli cada en el anterior año o curso académico permitieron afirmar que uno de cada cinco alumnos del Condado

Sitio web encuesta en español: https://aarsiapps.ccsd.net/ survey/surveys?lang=es. Está en vigor hasta el 16. Conviene completarla y conocer el desempeño escolar de los hijos.

Clark no se sentía seguro en la escuela. Sin dudas esas preocupaciones se mantuvieron e incluso aumentaron durante el periodo o año escolar 2021-22, más que todo cuando la violencia aumentó de manera significativa en las escuelas del Distrito.

Jesús Jara, quien funge como superintendente del Distrito Escolar en el Condado Clark, apuntó entonces que adoptarían una postura más drástica contra las acciones violentas que tuvieran lugar dentro de la escuela, al reco mendar expulsiones para quienes protagonicen peleas y acciones que causen alteraciones o marcada incidencia en la seguridad escolar.

El Distrito Escolar, como se sabe, en su empeño por

Editorial

elevar la seguridad en las escuelas adoptó medidas en caminadas a ese propósito en ciertos centros docentes antes del comienzo del presente año escolar.

“Como padres estamos preocupados por la seguridad de nuestros hijos, advierte Lidia Ramos, ellos van a la escuela a aprender, están involucrados en un proceso de aprendi zaje, no es correcto que estemos en el trabajo, hacemos a los hijos en las escuelas, aprendiendo, y tienen lugar esos problemas de violencia que todos sabemos, nos alteraron... los problemas de salud mental no vienen por gusto.

“En mi caso, continúa, veo la seguridad y todo lo que se haga por ella en favor de los estudiantes y los maestros como algo positivo, creo que es necesario hacer más, gracias a Dios este año escolar no ha sido tan complicado como el anterior, veo como un paso de avance que los padres se hayan involucrado en la seguridad”, comenta.

En términos más o menos parecidos se pronuncia Andrés Soriano, quien precisa tiene dos hijos en Chaparral High School “se notan pasos de avance en lo que tiene que ver con la seguridad de estudiantes, maestros y personal administrativo... la prioridad, dice, es reconocer que a la escuela se va a aprender, y a nosotros en casa nos toca hacer lo nuestro para evitar esas peleas, siempre estoy opuesto a la violencia, menos aún en la escuelas.

“No podemos cansarnos de platicar con nuestros hijos de disciplina, respeto a compañeros de estudios y maes tros, de la importancia de la convivencia, si no lo hacemos, le dedicamos tiempo a la educación en casa, todo esfuerzo es por gusto, a los míos les platico del respeto a la escuela, y que deben ser más exigentes con sus amistades, entre mi esposa y yo vamos a llenar la encuesta”, adelanta.

Las montañas, un tesoro para cuidar

Están ahí, por lo general tranquilas, con más edad que los padres y los abuelos, con una historia inmensa que contar. La Orga nización de Naciones Unidas, consciente de la importancia de las montañas, declaró el 2002 ‘Año Internacional de las Montañas’.

Desde el 11 de diciembre del 2003 se celebra el ‘Día Internacional de la Montaña’. Es una excelente manera de reconocer la importancia de esas elevaciones.

Las montañas, precisan los expertos, albergan el 15% de la población mundial y alrededor de la mitad de la diversidad biológica del mundo. Suministran agua dulce a un número considerable de los hu manos. Su conservación resulta clave. En ellas viven casi mil millones de personas.

Sin embargo, lamentablemente se en cuentran fuertemente amenazadas por el llamado cambio climático y la sobreexplo tación; a medida que los glaciares de mon taña se derriten, afirman los estudiosos, los habitantes de las alturas -por lo general entre los más pobres del mundo— afron tan mayores dificultades para sobrevivir a causa de los desastres naturales.

A ello hay que agregar el hecho de que dicho derretimiento (a una velocidad sin precedentes) amenaza el suministro de agua dulce de millones de personas.

Incuestionablemente el problema es cosa de todos. Es preciso reducir la huella de carbono, evitar la degradación de los suelos, y cuidar este tesoro natural que es la montaña.

Fue el creciente interés sobre la im portancia de las montañas lo que llevó a la Asamblea General a declarar el 002

como ‘Año Internacional de las Montañas’, es también, por supuesto, un llamado a la conciencia del hombre para salvaguardar el tesoro.

La ONU fue más allá y denominó este año -como lema- ‘Las mujeres mueven montañas’, justo reconocimiento al desem peño de las mujeres que en todas partes hacen por salvaguardar las montañas, contribuir a su sostenibilidad.

No se descubre el hilo negro al afir mar que las montañas son una fuente de recursos vitales, aparte del agua, proveen minerales, recursos forestales, agrícolas.

La pregunta capital es que hacer para protegerlas, cómo salvaguardarlas. Lo elemental es no dejar residuos tirados en sus alrededores, latas, botellas de cristal, colillas de cigarros, latas, todo ello propicia o facilita el deterioro del ecosistema. Ni hablar de los daños que causan los fuegos.

En Nevada hay varias montañas, se pueden visitar, tomar fotos, disfrutar del aire puro, pero es indispensable hacer de rroche de responsabilidad, cuidar, recoger todo lo que se lleve, es una manera de contribuir a la ‘salud’ de las montañas, a su sostenibilidad. Es menester cuidar para las presentes y futuras generaciones.

Entre las hermosas montañas de Neva da se pueden citar el Monte Charleston, a menos de una hora de Las Vegas, excelente para disfrutar en familia -y cuidar-, French man Mountain, y Calico Hills. Muchos las visitan, esperan encontrarse con pequeños animales, y aguardan la puesta de sol para tomar excelentes fotografías. Las monta ñas están ahí. CUIDELAS.

Avanza proyecto de tren rápido entre Las Vegas y Los Ángeles

Por Nuestros SERVICIOS

“Sería excelente, ayudaría conside rablemente a la economía de Las Vegas, pues vendrían muchos turistas a disfrutar de esta ciudad”.

Son las palabras del mexicano Lautaro Castañeda, residente de la bien llamada ‘capital mundial del entretenimiento’ al re ferirse al proyecto de tren rápido que haría el trayecto entre ambas ciudades en poco más de dos horas, a 180 millas por hora.

La compañía Brightline West caloriza el referido proyecto, que sin dudas sería un alivio, pues los cálculos dejan sentado que al año viajan alrededor de tres millo nes de automóviles entre Las Vegas y Los Ángeles. El tren (eléctrico) correría paralelo a la autopista I-15.

Se prevé que la estación se localice entre Las Vegas Boulevard y Warm Spring. Trascendió que las labores constructivas iniciarán en el primer semestre del venide ro 2023 y concluyan en el 2027. Trascendió que la construcción puede dar empleo a 40 mil personas. Materializar dicho proyecto, del que se platica desde hace ya buen tiempo, requerirá una inversión de 8 mil millones de dólares.

“Es una cifra considerable, que quizás nos de una idea de que los pasajes no van a ser baratos, sin embargo aún falta bastante para preocuparse ahorita por eso, como está la inflación es mejor esperar”, apunta Lorna Espino, de origen guatemalteco, asentada en Las Vegas desde mediados del 2006, adonde llegó procedente de San

Bernardino, California.

“Por mucho tiempo viví y trabajé en Los Ángeles, sé lo que es salir del trabajo y demorar tres horas en llegar a casa, en un tránsito en el que apenas avanzas, por eso valoro mucho ese proyecto, ojalá se haga, porque va a descongestionar la autopista I-15, podremos ir en poco tiempo, y la gente de allá venir a la ‘capital del pecado’, subraya Martín Cebasco, hondureño, es bueno, le va a aportar mucho al turismo, vendrán millones a pasear y dejar aquí el dinero sin preocuparse del tiempo para conducir”.

Otros prefieren ver la arista de cuidar el medio ambiente, “con el tren eléctrico disminuye la posibilidad de contaminación, eso es lo moderno, queremos un aire de ca lidad, más tarde o más temprano tendremos que enfrentar el proyecto y ver el tren en acción, le auguro mucho éxito”, destacan.

Junto a las necesidades de la gente...

Three Square ha entregado más de 70 millones de libras de alimentos

Por Roberto PELÁEZ

No sorprende que lo que hace un tiempo costara un dólar hoy su precio sea el doble o el triple. La palabra inflación se escucha con insistencia, lamentablemente supera por mucho el vocablo ahorrar.

En medio de la carestía de la vida, se dice fácil, Three Square se mantiene junto a la gente y sus necesidades alimen ticias... ¡ha entregado más de 70 millones de libras de alimen tos este año!

No hay la menor duda de que la cifra mencionada antes exige donaciones, trabajo mancomuna do, el quehacer de muchos voluntarios, y sobre todo poner una cuota de amor a la actividad (entrega de comida a muchas personas necesitadas), algo digno de re conocer, de aplaudir.

Square alcanza otro significado, su noble gesto tiene doble valía.

Lupita Chávez, oriunda de Tijuana, quien vive en Las Vegas desde el 2013, acompaña da de su madre, dos hijos pequeños y una adolescente, no lo piensa dos veces para expresar: “es admirable lo que hacen, la rapidez con atienden, las palabras de agra decimiento porque les damos la posibilidad de ayudarnos, quiero agradecer a los do nantes, a los volunta rios, estas son de esas cosas que no tienen precio, las acciones que nos hacen creer en el hombre”.

Los donantes han protagonizado un desempeño clave. Three Square sobresale en la entrega de comida a la gente.

A lo largo del año las necesidades están ahí, son palpables, las largas líneas de vehículos para recoger alimentos son una muestra evidente, sin embargo en las últimas semanas del año esas necesidades crecen, se conjugan las vacaciones de los estudiantes y las fiestas decembrinas... hay más personas en casa, cenas que preparar, invitados, entonces la ayuda de Three

Los empleados de Three Square muestran un quehacer relevante, de mucha importancia, más en los difíci les tiempos que corren, tender la mano hoy dice lo suficiente de su desempeño desinteresado, sin embargo la actividad que realizan (alcanza también a los volun tarios) se tornaría cuesta arriba, llegaría a menos personas, sin el necesario aporte, la contribución de los donantes, entonces no sorprenden las palabras de agradecimiento.

Personas de la tercera edad, madres solteras, padres de familia, algunos deshabi litados se acercan al banco de comida para llevar alimentos a casa.

Gracias Three Square.

A partir del próximo enero

Aumentará la tarifa de gas y electricidad

Por Rafael ROMERO

Mientras millones de personas abogan porque descienda la inflación, sobre todo en renglones vitales como los alimentos y la gasolina, no se sorprenda si a partir de enero ve un aumento en las facturas de gas y electricidad.

Ante tal situación la comunidad debe prepa rarse, escuchar las suge rencias de los expertos en el asunto, entre sus indicaciones sobresale ahorrar (no hacer gastos innecesarios, o sea no adquirir cosas super fluas o que realmente no hacen fata en casa o en lo personal), a lo que se une el consejo de comprar al por mayor en busca de ahorrar.

mento de la tarifa, en el primer trimestre del próximo año va a estar entre el 4,3 por ciento y el 8,2. Por su parte los consu midores de NV Energy van a encarar un promedio del 14,4. Las dos compañías dejaron sentado que NO OBTENDRÁN BENEFICIOS al aplicar estas nuevas ta rifas, a entrar en vigor el primero de enero.

A partir de enero, con el aumento de las tarifas de gas y electricidad, la acción de ahorrar adquiere importancia vital.

El aumento en las tarifas, según se anunció, será a partir de enero, o sea, den tro de pocas semanas, de ahí la importancia de prepararse y no echar en saco roto las sugerencias de los especialistas.

Los documentos relacionados con el aumento de las tarifas de Southwest Gas y NV Energy ya fueron presentados ante la denominada Comisión de Servicios Públi cos del estado.

El aumento de precio -promedio- al combinar gas y electricidad debe rondar los 26 dólares al mes, precisamente desde el primer mes del 2023.

Southwest Gas dejó sentado que el au

El salvadore ño Saúl Romero, cliente de ambas empresas, al re ferirse al aumen to en las tarifas, señaló: “se une al aumento que experimentan los alimentos, la gasolina, la renta, tenemos que apretarnos el cinto para salir adelante, ya no se puede ahorrar, lo que urge es medirse más a la hora de comprar, hacer ajustes, eso de darse un gusto por el momento hay que posponerlo.

“De alguna manera, añade, también se ve afectada nuestra familia en los países de donde vinimos, ahorita las remesas deben ser más espaciadas, hay que estar atentos a las ofertas y la publicidad (volantes publicitarios) que nos llega a los buzones, además, ver si el día de descanso en el trabajo podemos ir a alguna iglesia en busca de alimentos, que es otra manera de ahorrar”.

Disponer de un tren rápido -eléctrico- que una a Las Vegas y Los Ángeles en menos de tres horas es una vieja aspiración.

Fructíferas jornadas en la sede del Consulado mexicano en LV

Por Nuestros SERVICIOS

Dos provechosas jornadas tuvieron verificativo en la sede del Consulado de México en esta ciudad, con la inauguración del evento anual Ventanilla de Asesoría Financiera (VAF) correspondiente al 2022.

Antes, en la sede consular, aprovechan do la presencia de Luis Gutiérrez Reyes, titular del Instituto de los Mexicanos en el Exterior (IME), se materializó una reunión con representantes de la comunidad mexicana para dialogar sobre los múltiples servicios que se ofrecen en el Consulado.

Volviendo a VAF, se trata de algo re levante, en más de una oportunidad el cónsul Julián Escutia ha exteriorizado su interés por la educación de sus connacio nales, ha hecho énfasis en las herramientas que necesitan para tener saludables las finanzas. La asesoría financiera es impres cindible, cobra importancia capital.

En el acto inaugural los organizadores contaron con la presencia de la concejal Olivia Díaz, líderes comunitarios como Eddie Ramos, José Rosas, Zaida Martínez, estuvieron además Frank Canales, de la Cámara de Comercio Latina, la siempre activa Irma Varela (Winchester Dondero Cultural Center), y Luis Aceves, integrante de la Ventanilla de Salud (REACH), galardo nado con el Premio HONOR.

El diplomático Escutia ha advertido más de una vez que poder contar con la adecuada asesoría financiera permite a las personas y sus familiares hacer un uso

Se trata de aprender entre otros as pectos a materializar un mejor uso del dinero, a ahorrar, a tener claros los objeti vos, e incluso ver crecer ese dinero, a usar correctamente el presupuesto, invertir para la jubilación, quiere decir que son temas medulares.

Poder disponer cada año de esa Ventanilla de Asesoría Financiera, tener la posibilidad de hacer preguntas, recibir consejos y sugerencias de asesores finan cieros, dice mucho del esfuerzo que se realiza para que los mexicanos conozcan y puedan proceder en pos de la mejor salud en lo concerniente a las finanzas, es con veniente que puedan crecer y alcanzar las metas que se han propuesto, todo ello sin reparar en lo importante que resulta prepararse para los imprevistos, esos que están al doblar la esquina.

Para los hidalguenses de Las Vegas

El deseo de hacer es lo que prima

Por Roberto PELÁEZ

Ante la interrogante sobre el trabajo rea lizado en el año que finaliza y las aspiraciones en el 2023, el hombre que tengo delante ni se inmuta, busca en una gaveta, después me extiende una cuartilla escrita.

“Siempre tenemos objetivos prioritarios, después se agregan otros, pero a esos que aparecen ahí le echa mos todas las ganas, dice, nos gusta eso de que nadie tiene derecho a sentarse mientras cosas que hacer”, resalta Isidro Maqueda, quien te estrecha la mano y enseguida sabes que es un hombre forjado por el trabajo fuerte.

Colaborar con las actividades con las que se conmemora la Batalla de Puebla (acercarnos a otros grupos comunitarios y juntar fuerzas); no desma yar en el proceso de reunificación familiar (‘Abrazando destino’, porque es algo noble y humano); evento cultural mexicano en el Winchester Dondero Cultural Center; visitas a paisanos enfermos u hospitalizados; ayudar en los trámites a personas que requieren cita para su Matrícula Consular y pasaporte; orga nizar evento por la independencia de Méxi co, incentivar, promover nuestra cultura.

Las anteriores son algunas de las tareas que se propusieron los hidalguenses para materializarlas en el año que concluye.

“Ahí no dice, por ejemplo, que tene mos 42 padres mayores de 65 años, que no habían visto a sus hijos por más de 10

años, enfatiza, por eso afirmo que eso de la reunificación familiar es algo humano que no podemos ‘dejar caer’, entiendo que es difícil decirle a persona que haga esto o lo otro, ayude, si lleva tanto tiempo sin ver a los suyos; tampoco mencionamos nuestra participación en el ‘Día de Muertos’ que organiza Irma Varela en el Winchester, eso es un compromiso porque somos agradeci dos”, comenta.

Lo felicito por el trabajo realiza do en favor de la gente, de la organi zación, e inmedia tamente Maqueda expresa: “no soy yo solo, son los miem bros de la mesa directiva, ellos tra bajan a mi lado, puedo mencionar a Yesenia Maqueda, Adrián Gutiérrez, Hugo Rosales, Cristina Quintanilla, Valentín Escamilla, Juan Rómulo, Yesenia Rebolledo, Rigoberto Martín, Humberto Villa, Arelys Martínez, José Ramírez, además de Adela y Maribel Gutiérrez.

“Con ese equipo enfrentamos todo, apunta, nos hemos propuesto tener un 2023 mejor que este año, proseguir con el Programa de Reunificación familiar, festejar el ‘Día del Niño’, efectuar en septiembre un evento cultural oportuno por ser el mes de la independencia, participar en el ‘Día de Muertos’, apoyar a la gente que necesita documentos que se expiden en el Consula do, y junto con ellos estrechar vínculos con otros grupos comunitarios, es la manera de hacernos sentir”, subraya.

Eventos comunitarios

El ‘Vuelo de la Mariposa Monarca’

Para este sábado 10, a partir de las 12 del mediodía, se contempla presentar el mural ‘El Vuelo de la Mariposa Monarca’ en el 2352 al este de la Bonanza. Se trata del Proyecto Alas abiertas de Mujer Mariposa. Han confirmado el senador estatal Edgar Flores, y la concejal Olivia Díaz.

Escaramuzas y Posada Mexicana Como una de mostración del ape go a las tradiciones navideñas, Escara muzas Colibríes de Nevada (con Yudit Pinedo al frente) invitan a Posadas Mexicanas el próxi mo 10 de diciembre, a partir de las 6 de la tarde, en Bradley Bridle Park (8225 al norte de Bradley Rd). Una excelente opción para ver caballos bailadores, caballos charros, carreras. A divertirse y degustar platos típicos de esta época.

Encuentro de Escritores Hispanos de LV

El sábado 10, entre la una y las cinco de la tarde, está previsto el Primer Encuentro de Escritores Hispanos de Las Vegas. Han confirmado 20 escritores en representación de nueve países. ¿Sede? Ayuntamiento de NLV (2250 N. Las Vegas Boulevard, LV. NV 89030). Sesionarán tres comisiones (poesía, narra tiva y literatura infantil).

Mil zapatos nuevos para niños

Zapatos gratis para niños. El esperado evento ‘Zapatón’ tendrá verificativo este domingo: 2050 S. de la Eastern.

Este domingo 11, em pezando a las 9 de la ma ñana, tendrá verificativo el evento ‘Zapatón’ en el 2050 al sur de la Eastern Ave. Las Vegas. NV 89104. Mil pares para niños entre 7 y 12 años.

Juguetes por las fiestas navideñas

Invitan a donar juguetes

Con la vista puesta en el ‘Toy Drive’ navideño a efectuarse el próximo jueves 22, Toro Cares -entidad sin fines de lucroinvita a donar juguetes (hasta el miércoles 21 del presente mes). Las personas intere sadas en donar deben dejar los juguetes nuevos (desenvueltos) en el local ubicado en 6130 Elton Ave., Las Vegas, Nevada 89107. El objetivo es contribuir a la alegría de los pequeños, verlos reír.

El Ayuntamiento de la ciudad de North Las Vegas regalará juguetes (hasta agotar existencia) el venidero 17, desde las 8 y 30 minutos de la mañana, en el Liberty Park (2250 N. Las Vegas Boulevard, LV, Nevada 89030. Los organizadores agradecen a los patrocinadores.

Un juguete una sonrisa 2022

El 21 de este mes, desde las 6 de la tar de, en el Centro Cristiano el Shaddai (2075 al norte de la Lamb Boulevard) se entrega rán juguetes a niños comprendidos entre cero y 12 años. Los pequeños deben estar presentes. De la mano de Marko Gamboa y su equipo de trabajo se brinda conside rable ayuda a la comunidad.

El cónsul Escutia hace uso de la palabra. Lo observa la concejal Olivia Díaz. Siempre oportuna, útil, la asesoría financiera.

Trabajar en pos de la reunificación familiar es una de las prioridades de los hidalguenses, van a insistir en ese noble empeño en el 2023.

más provechoso del dinero.

Cuando se acentúa la marcada vocación de servir

No hay mayor satisfacción que servir a los semejantes

Walter Reuter

Varios eventos comunitarios en la ciudad de North Las Vegas, dirigidos sobre todo a ser vir, tender la mano a quienes tienen menos, han puesto en evidencia la satisfacción que experimentan Serafín Calvo y Margarita Mora.

El denominado programa ‘Desconectar’, que reunió a mucha gente en el Liberty Park, la posterior entrega de más de 400 pavos para que muchas familias tuvieran cena el ‘Día de Acción de Gracias’, lo concerniente al ‘Centro de Recursos Dolores Huerta’, resultan sólo un botón de muestra de la sostenida labor que materializan Calvo y Mora.

Sin dudas ambos conforman un equipo que se entrega en favor de la gente, sobre todo de los más necesitados. “Para nosotros, argumenta él, es relevante conocer de prime ra mano qué servicios la comunidad quiere ver, desea que le presten en el ‘Centro de Recursos Dolores Huerta’.

“Aplicamos una encuesta, prosigue, pero no conforme con eso en cada evento nos acercamos a las personas, a veces en el plano individual, otras para conocer los intereses de las familias, lo importante es conocer que necesitan, en qué podemos ayudar con el ‘Centro de Recursos...’, que desde ya será algo inestimable para la comunidad”.

“Se imagina, interviene ella, tener con centrado en un local múltiples servicios, disponer de una instalación a la que las

personas pueden acudir y realizar diferentes trámites, además de vincularse a la edu cación para adultos, la salud mental, todo en un lugar, eso le va a ahorrar a la gente tiempo, el no tener que trasladarse aquí, allá... queremos que tengan todo al alcance de la mano”, resalta.

Hacen gala de modestia y destacan el tra bajo de los voluntarios, “es impresionante la cantidad de personas que se acerca deseosa de colaborar, lo vimos durante la entrega de pavos y otros alimentos, entonces queremos hacerles llegar nuestra gratitud”, coinciden.

Sale a relucir también el Centro de Re cursos para Veteranos, “todo lo que sea de satisfacción, le alivie la vida a la gente, es digno y debe ser reconocido, en este caso agradecemos, correspondemos a los servi cios prestados por los veteranos, eso nos llena de regocijo”, afirman.

Cámara de Comercio Latina

Con la vista puesta en el mañana

Por Roberto PELÁEZ

Si alguien, en algún momento, consi deró que los directivos de la Cámara de Comercio Latina (CCL) no reparaban en los jóvenes, en sus posibilidades reales de liderazgo, tras la Gala efectuada reciente mente le quedaron los ojos cuadrados.

El joven activista Imer Céspedes, estu diante de Coral Academy of Science Las Vegas, expresa para los lectores de este semanario:

“Me llena de or gullo, me motiva a seguir adelante saber que hay muchas or ganizaciones como la Cámara Latina de Comercio que tienen el deseo de impulsar a los jóvenes a conse guir sus sueños, por ejemplo en la Gala otorgaron 50 mil dó lares al grupo de jóvenes de Cristo Rey, se trata de una ayuda financiera, algo que los jóvenes necesitan para seguir ade lante con sus sueños, hacerlos realidad”, argumenta.

Muy activo entre los jóvenes residen tes en el valle, ferviente seguidor del ex presidente Barak Obama, la senadora Catherine Cortez Masto, la concejal Olivia Díaz, Céspedes no lo duda cuando afirma: “hay muchos jóvenes con talento, con deseos de estudiar, de ir a la universidad, pero muchas veces chocan con la adversi

dad que significa no disponer del dinero necesario, entonces una ayuda resulta una contribución a tener en cuenta a la hora de materializar las aspiraciones”.

Asimismo Maliolis Hernández ex presa: “sé de jóvenes con talento, que acarician sueños, lamentablemente sus padres no pueden ayudarlos a costear estudios, por eso valoran tanto gestos como el de la CCL el sábado pasado en su Gala, lo agrade cen, es más, diría que no lo olvidan nunca”.

Céspedes in terviene y subra ya: “La Cámara desde 1994 tiene una Conferencia de Liderazgo Ju venil Latino (LYLC, por sus siglas en inglés) una confe rencia que lleva a cabo cada año en la cual los jóvenes tienen la oportu nidad de conocer una experiencia en College ya que son realizadas en UNLV, CSN, NSC... además tiene un programa de becas para ayudar a los jóvenes a seguir con sus carreras en el College”.

“Tengo la posibilidad de platicar con otros jóvenes, acota Andy Jiménez, están a la espera de alguna ayuda, han tenido que comenzar a trabajar para costear algunas materias, les he expli cado que la CCL es como una amiga que comprende la necesidad”.

Imer Céspedes, activista, resalta la ayuda que la CCL brinda a los jóvenes para que hagan realidad sus aspiraciones.

Por Rafael ROMERO

Serafín Calvo en una de las tantas actividades comunitarias de entrega de recursos, e información de primera mano a la gente.

El México de las dos marchas

México es el país de las dos marchas. Una del gobierno del presidente Andrés Manuel López Obrador y la otra de la oposición.

Y por más que ambas marchas sean criticadas, desca lificadas y hasta negadas, la realidad está ahí. Las dos se realizaron, las dos atrajeron a decenas de miles de simpati zantes y más vale que nos vayamos acostumbrando a estas contradicciones porque este es el México de principios del siglo XXI.

Empecemos con la marcha del pasado domingo 27 de noviembre. No cabe duda que AMLO es un presidente sumamente popular y que presume frecuentemente de sus encuestas en la mañanera. Una reciente de Reforma puso a 61 por ciento su nivel de apoyo y a 31 por ciento sus cifras de desaprobación.

Más de 30 millones de mexicanos votaron por él en el 2018, y la marcha y las encuestas indican que tiene una base sólida y guerrera. AMLO ha logrado posicionarse como el presidente de los que no fueron escuchados ni atendidos por décadas. “No somos iguales”, suele decir. Y aunque muchos de sus grandes proyectos son cuestiona dos -desde el tren Maya y un aeropuerto mínimamente usado hasta la falta de seguridad y las muertes excesivas por el covid-19- su narrativa, reforzada diariamente en sus conferencias de prensa, lo ha colocado como líder de las mayorías. Por ahora tiene los números de las encuestas de su lado, aunque no los resultados.

Hay una foto impresionante del diario The New York Times en que López Obrador aparece en medio de la marcha en el Paseo de la Reforma en la ciudad de México, con el sol en la cara, sin aparente círculo de guardaespaldas y rodeado por miles de personas. En un país tan políticamente violento como México, ese fue un valiente desafío y una prueba de que “el pueblo” -como él se refiere a sus partidarios- lo cuida y lo protege. Tenemos que reconocer que hay pocos líderes en el mundo que se hubieran atrevido a hacer algo parecido.

AMLO es un presidente fuerte. Ya Octavio Paz nos ad vertía en su Laberinto De la Soledad sobre “el culto al líder” y la “respetuosa veneración de los mexicanos a la figura presidencial”. López Obrador, controla en sus mañaneras la agenda del país -saltándose con las “benditas redes sociales” a los medios de comunicación tradicionales-, controla al congreso -donde tiene mayoría- y controla al

Es difícil ponerse de acuerdo, se ven las cosas desde ángulos diferentes, pero el optimismo no debe faltar. Ojalá el sueño de marchar en la misma dirección se haga realidad.

ejército y a la Guardia Nacional. Pero, contrario a los viejos y autoritarios presidentes priistas, AMLO está sujeto a las críticas y limitaciones de la nueva democracia mexicana. AMLO no puede hacer todo lo que se le pega la gana, como lo hicieron Luis Echeverría o Carlos Salinas de Gortari, por poner dos ejemplos.

Y esto nos lleva a las marchas de la oposición del domingo 13 de noviembre. Fueron igualmente impresionantes. Por más que el propio presidente y sus seguidores trataron de minimizarlas, decenas de miles de mexicanos -quizás muchos más- se reunie ron libremente en una treintena de ciudades para demostrar su oposición al régimen y en defensa de la democracia. El objetivo inicial era proteger al Instituto Nacional Electoral (INE) -que organiza las elecciones de manera independiente en todo el país- de la interferencia del presidente y de Morena, su partido. Pero culminó siendo una demostración de civismo y patriotismo.

Estoy convencido que millones de mexicanos, a quienes tanto les costó conseguir un sistema demo crático, no van a volver a permitir que una sola persona determine los destinos de todo el país. Ya tuvimos suficiente con los tres siglos de dominio español, con la dictadura de Porfirio Díaz y con los 71 años del PRI. Nunca más.

López Obrador, es cierto, ha repetido en varias oca siones que no buscará una reelección, que sería ilegal

Por Jorge Ramos

bajo la constitución. Pero es preciso, también, limitar su influencia luego que deje el Palacio Nacional en el 2024 y evitar que su partido, con cambios en los estatutos del INE, se perpetúe en el poder.

AMLO dejará una muy preocupante herencia, con un país militarizado y más muertos que cualquier otro gobierno en este siglo. López Obrador ha fallado en su principal obliga ción: proteger la vida de los mexicanos. Desde que tomó posesión, según cifras oficiales, han sido asesinados más de 131 mil mexicanos. Y el pasado octubre, con 2 766 ho micidios dolosos, fue el segundo mes más violento del año.

Este es, pues, el México que tenemos.

Dividido. Polarizado. Violento. Ciego hacia la otra mitad. Con los extremos y sus líderes incapaces de, siquiera, con versar civilizadamente con sus oponentes. Con marchas en direcciones opuestas. Y eso no nos va a llevar a ningún lado.

México, como lo veo, tiene dos grandes retos: reducir de manera efectiva la violencia y las enormes desigualdades sociales que tiene el país. Creo que, en esos dos puntos, todos podemos estar de acuerdo, independientemente de partidos políticos o posiciones ideológicas.

Cuando juega la selección nacional -aunque fracase como en Catar- todos nos ponemos la camiseta verde. Lo mismo pasa cuando corre el “Checo” Pérez o en la priva cidad de esas largas sobremesas con familiares y amigos. Es decir, sí hay espacios para compartir.

Espero que algún día todos en México podamos par ticipar en una sola marcha.

EE.UU niega haber apoyado ataques de Ucrania a territorio ruso

El secretario de Estado de Estados Unidos, Antony Blinken, negó que su país haya apoyado los supuestos ataques de Ucrania en territorio ruso que han sido denun ciados por el Kremlin.

En una rueda de prensa en Washington, el líder de la diplomacia estadounidense dijo haber visto los reportes de dichos ataques, pero aseguró que no tiene más detalles al respecto.

“Nosotros no hemos alentado ni facilitado que los ucra nianos hagan ataques dentro de Rusia”, subrayó Blinken.

El titular de Exte riores aseguró que lo que están haciendo desde hace meses Estados Unidos y sus socios es enviar a Ucrania armamento para que “pueda de fender su territorio” de la invasión rusa.

“Lo que está su cediendo todos los días en Ucrania son ataques de Rusia, el ejército ruso es el que intenta destruir de manera insistente la infraestructura civil que permite acceso a agua y calefacción. Están usando el invierno como un arma”, reprochó Blinken.

Rusia, por su parte, acusó a Ucrania de lanzar el ataque más profundo en territorio ruso al golpear dos aeródromos a varios cientos de kilómetros del frente, coincidiendo con la visita al presidente ruso, Vladímir Putin, al puente de Crimea, dañado hace dos meses precisamente por fuerzas ucranianas.

Blinken respondió a estas acusaciones en una com parecencia conjunta en el Departamento de Estado con el secretario de Defensa de Estados Unidos, Lloyd Austin; la ministra australiana de Exteriores, Penny Wong; y el ministro de Defensa de Australia, Richard Marles.

El propio Marle subrayó el total compromiso de Aus tralia con el apoyo a Ucrania y consideró fundamental, “prioritario”, que todo el mundo se ponga de una vez del lado de Kiev. Washington (EFE)

Los asesinatos, un mal terrible.

Antony Blinken: no facilitamos que los ucranianos realicen ataques dentro de Rusia, sólo su defensa.

Esta es la temporada de ahorrar Siete consejos para que rinda tu dinero en esta temporada festiva de compras

El poder adquisitivo del consumidor es más di verso que nunca, con consumidores hispanos y latinos como impulsores centrales del gasto de temporada. Mientras preparas tu lista de com pras para los días festivos, y tu presupuesto, recuerda que un poco de planificación puede contribuir en gran medida a alcanzar una tem porada festiva financieramente saludable.

Con la temporada festiva de compras a la vuelta de la esquina, Malika El Bakkal Lees, gerente comunitario local de Chase en Las Vegas, nos ofreció siete consejos esenciales para que los consumidores ahorren dinero antes de la aje treada temporada de gastos.

1. Haz un presupuesto para los días festivos y apégate a él. Hay tanta presión para hacer compras durante la temporada festiva que es fácil gastar más dinero de lo que planeaste. Considera usar herramientas como Presupuesto u otra aplicación de presupuesto, para ayudar a mantenerte encaminado y evitar gastos excesivos.

2. Abre una cuenta dedicada a ahorros. Podrías considerar abrir una cuenta de ahorros específica para los días festivos a fin de apartar dinero cada semana. Ahorrar para más tarde ayudará a marcar la diferencia cuando sea el momento de comprar regalos para tus seres queridos.

3. Explora las ofertas de tu tarjeta de crédito. Muchas tarjetas de crédito tienen ofertas especiales según tus compras anteri ores que pueden ayudar a ahorrar dinero en regalos de temporada, mientras que otras of recen promociones especiales de reembolso en efectivo por compras por internet. Aprovecha esos descuentos y sé flexible. Si no puedes en contrar una buena promoción para el regalo que originalmente planeabas comprar, fíjate si alguna de las ofertas especiales para las que calificas podría gustarle a alguien en tu lista.

4.

Usa el crédito de manera responsable.

Las tarjetas de crédito son herramientas finan cieras útiles, siempre que se utilicen de manera responsable. Asegúrate de pagar el saldo cada mes a más tardar en la fecha de vencimiento para evitar cargos por intereses o paga al me nos el pago mínimo para evitar cargos por pago atrasado. Resiste la tentación de gastar más de lo que puedes pagar en un mes determinado.

5. Aprovecha cupones y descuentos. Las tiendas ya han comenzado las rebajas de tem porada y, por supuesto, todos los días popu lares de descuento (Black Friday, Small Busi ness Saturday y Cyber Monday) presentan oportunidades para ahorrar. También puedes utilizar aplicaciones para ahorrar dinero como RetailMeNot, Honey y Rakuten para obtener promociones de reembolso en efectivo y des cuentos automáticamente cuando compras por internet.

MalikaElBakkalLees,esnecesariounpocode planificación a la hora de hacer las compras, sobre todo en estos días previos a las fiestas decembrinas...esimportanteahorrar.

6. Reduce otros gastos. La temporada fes tiva es un buen momento para reducir las com pras impulsivas o los gastos frívolos. Reducir esos gastos innecesarios te permitirá tener en cuenta el aumento natural de la temporada en los gastos discrecionales.

7. Regístrate para obtener supervisión de crédito. La temporada festiva es un momento particularmente vulnerable para el fraude de tarjetas de crédito. Millones de personas son víctimas de actividades fraudulentas cada año y las estafas son más frecuentes que nunca. Asegúrate de monitorear tu puntaje de crédito e identidad con confianza e inscríbete para reci bir alertas de Chase’s Credit Journey

Haz clic aquí para obtener más consejos para ahorrar dinero durante la temporada festiva de compras y durante todo el año.

Contenido patrocinado

de JPMorgan Chase & Co.

Notas de migración

Una telenovela busca exponer problemas de migrantes en norte de México

Con una telenovela, migrantes que esperan en México que sus procesos de asilo sean atendidos exponen el problema de acceso a la educación en la fronteriza Tijuana.

“Maestra, Veterinaria, Astronauta”, es el nombre de la producción que llevó dos años en rea lizarse, participaron más de 65 personas, la gran mayoría migrantes de diversas nacionalidades.

Alberto Chávez, coor dinador cultural de la organización Espacio Migrante, que apoyó en la elaboración de la pro ducción, compartió que se trata de una novela comunitaria que surgió en 2020.

La telenovela cuenta las historias de una niña salvadoreña y una chica africana, cuentan la travesía por el territorio mexi cano hasta llegar a Tijuana, “expone lo que las personas migrantes tienen que sortear”.

Chávez resaltó que proyecto busca generar una inclu sión entre la comu nidad local con los migrantes y construir una sinergia, por lo que participaron in tegrantes de Espacio Migrante y personas de Tijuana.

Por intermedio de una novela comunitaria, salen a la luz dificultades de los migrantes en México.

Debido a la frustración que tenían los migrantes por el encierro, “pensamos cómo podíamos sacarlos del aburrimiento, que rían solo ver novelas y se nos ocurrió crear una con ellos”.

La idea surgió tras realizar talleres con los migrantes que habitan el albergue que lleva el mismo nombre de la organización, el cual se ubica a solo un kilómetro del puerto fronterizo de San Ysidro, en los que cada uno expuso su historia.

“La producción representa los obstácu los que tienen los migrantes para ingresar a los sistemas educativos”, dijo Chávez.

Se integraron Re ynaldo Escoto, quien realizó el guión y di rigió la telenovela; la niña Natalia Zepeda, que interpreta a Ma leshka, una de las protagonistas; Ebony Bailey, en la fotografía; y jóvenes de la licen ciatura en cine y producción audiovisual de la Universidad de Tijuana (CUT), se encar garon de las grabaciones y la producción.

Esther Morales, migrante oaxaqueña fundadora del proyecto “Comida calien tita”, compartió su emoción de ver esta telenovela.

“Además de ser una experiencia nue va, magnífica, es como un regalo para mi trayectoria, mi trabajo y la historia que he vivido, similar a la de los demás migran tes”, dijo. Tijuana (EFE)

Destina EEUU 22 millones de dólares para asistencia humanitaria a refugiados en Panamá

Estados Unidos ha destinado 22 millones de dólares entre 2021 y 2022 para la asistencia humanitaria de refugia dos y migrantes vulne rables en Panamá, dijo la embajada estadouni dense en el país.

Panamá es la entrada a Centroamérica -desde el sur- para los migrantes irregulares que viajan hacia Estados Unidos.

La larga crisis venezo lana impulsó este flujo en 2022, cuando han llegado a Panamá, muchas personas, más 227 mil viajeros en tránsito.

La embajadora de EEUU en Panamá, destacó la ayuda que realiza su país para asistencia humanitaria.

El gobierno panameño afirma que la gestión de la crisis, que incluye acoger a los migrantes en estaciones en sus fronteras sur (Colombia) y norte (Costa Rica) - donde toma sus datos biométricos y ofrece asistencia sanitaria y de alimentación - ha costado 50 millones de dólares desde 2020, y ha pedido “apoyo” a Estados Unidos.

“El gobierno de EEUU destinó cerca de 18 millones de dólares, en 2022, para la asistencia humanitaria de refugiados y migrantes vulnerables en Panamá. La cifra es cuatro veces mayor que el monto que Panamá recibió en 2021 (4 millones)”,

indicó la embajada es tadounidense.

Explicó que estos “son entregados a or ganizaciones que tienen programas de asistencia humanitaria en Panamá, como el Alto Comisiona do de las Naciones Uni das para los Refugiados, Unicef, la Organización Internacional para las Migraciones (OIM), y la Fundación Panamerica na para el Desarrollo”.

Los fondos del go bierno de EE.UU. “Permiten que organismos internacionales ofrezcan servicios de salud física y mental a los migrantes, productos de higiene personal, ropa y calzado”.

Igualmente, agregó la diplomática, “han ayudado a realizar mejoras en las instalaciones de los albergues migratorios y comunidades de acogida, capacitar a funcionarios panameños y líderes comu nitarios en la prevención de crímenes y atención humanitaria”.

La embajadora de EEUU en Panamá, Mari Carmen Aponte, visitó las zonas de la provincia fronteriza del Darién donde llegan migrantes irregulares tras atravesar la selva homónima. Panamá (EFE)

Estados Unidos aprueba proyecto de ley que frena deportación de veteranos migrantes

La Cámara Baja de EEUU aprobó un proyecto de ley que frena la deporta ción de militares veteranos inmigrantes que todavía regularizan su situación.

Esa normativa debe ser aprobada por el Senado. En la Cámara de Represen tantes fue respaldada por 220 votos y 208 en contra.

El proyecto de ley abor da problemas con la inmi gración de veteranos que no son ciudadanos o nacionales de EEUU.

Es necesario ayuda a veteranos (no nacionales) que lo arriesgaron todo en defensa de los Estados Unidos.

Si un veterano (no ciudadano) puede ser elegible para el estatus de residente perma nente legal debe recibir “una oportunidad razonable” para solicitar dicho estatus. El proyecto de ley amplía además plazos para la obtención de la ciudadanía.

El Departamento de Seguridad Nacional debe crear un sistema para identificar a vete ranos no nacionales, te nerlo en consideración en los procedimientos de inmigración.

Solicita a los Servi cios de Ciudadanía e Inmigración y al Depar tamento de Defensa que actúen para facilitar que los militares y los vete ranos inmigrantes obtengan la ciudadanía.

“Los militares y veteranos inmigrantes que arriesgan su vida luchando por nues tro país merecen un camino justo hacia la ciudadanía y hacia los beneficios ganados”, destacó la congresista demócrata Chellie Pingree. Washington (EFE)

Ramos, la nueva estrella de Portugal

“Demoledor”, “fulminante”. “Ha nacido una estrella”. La prensa lusa no escatima elogios para el joven Gonçalo Ramos, que recibió la hercúlea tarea de asumir el papel de Cristiano Ronaldo y logró meter a Portugal en cuartos con una actuación impresionante.

Con 21, años, Ramos fue titular por primera vez con la selección portuguesa el pasado martes, en el partido de octavos contra Suiza, en el lugar de Cristiano, quizás la mayor referencia deportiva de la historia de Portugal.

No se dejó intimidar por el peso de la considerable responsabilidad y en el minuto 17 adelantó con un gol desde un ángulo aparentemente imposible y demostró la potencia de su zurda.

Volvió a marcar en el minuto 51, y en el 67 hizo el triplete con un remate que suele verse en un delantero experimentado. El joven ariete, que sólo había disputado 10 minutos en el torneo hasta la fecha, fue el artífice de la victoria por 6-1 de Portugal y se exhibió ante el mundo.

Por otro lado se especula sobre los desplantes de Cristiano Ronaldo, que no festeje con sus compañeros. Claro que no

Clasificados

APARTAMENTOS EN RENTA

es el Ronaldo de hace cuatro años, es un desgaste lógico por la edad, aunque por supuesto se le considera entre los mejores futbolista de la historia, un goleador excepcional.

Al momento de redactar es difícil saber si Ronaldo saldrá a la cancha este sábado en el esperado duelo ante Marruecos (verdugo de España), o afirmar que ya jugó su último partido con la selección nacional. No faltan por supuesto quienes ponderan la decisión del técnico portugués (para hacer valer la disciplina, el trabajo de equipo), no cualquier DT deja en la banca a un jugador del calibre de Ronaldo.

Habrá que ver si el once de Marruecos vuelve a plantarse en la cancha con su juego pausado, disciplinado, que no pierde la calma, el mismo que lo llevó a dejar fuera de la Copa del Mundo a uno de los grandes: España.

El plantel de Portugal, por su parte, estuvo inmenso a la ofensiva ante Suiza hasta sumar seis anotaciones, liderados precisamente por Ramos en quien ya tienen la vista puesta muchos entrenadores y equipos de renombre. Doha (EFE)

RENTO APARTAMENTO REMODELADO

Cerca de Gallerias Mall. 3 recámaras, 2 baños completos. Apartamento completo de piso, no alfombra, baños y cocina es granito y recién pintado, electrodomésticos incluidos, lavadora y secadora dentro del apartamento. Para información favor de llamar o mandar texto (702) 918-8057. (12/09)

COMPLETAMENTE REMODELADO

1 recámara, 1 baño. Estufa, microndas y refrigerador cromado. Cerca de escuelas, casinos, centros comerciales y más. $975 mensual. Interesados llamar al (702) 7329111 . Visítenos en línea en harmonat370.com (12/30)

SE RENTAN UN DUPLEX

REMODELADO

Unidad #1 es de 2 cuartos,1 baño, cocina y sala. Unidad #2 es 2 cuartos, 2 baños, cocina y sala. Cada unidad incluye lavadora/ secadora y estacionamento amplio, $1,250.00 mensual + depósito. Llamar al tel. (702) 557-2280

RENTO ESTUDIO

POR NELLIS Y TROPICANA

Para una sola persona, con trabajo estable. Información (702) 884-7079 con Patricia.

RENTO ESTUDIO

Con entrada independiente, a una persona con trabajo estable, no vicios no mascota. $1,000.00 al mes. Zona tranquila, entre Flamingo y Harmon East. Llamar a Eduardo (702) 569-1738, Yurema (702) 538-0020

ESTUDIO GRANDE

EN RENTA, AMUEBLADO

Preferible a pareja o caballero. Consiste recámara y cocina, acceso lavadora y secadora. Entrada independiente, trabajo estable, no vicios, no niños, excelente ubicación. Tel. (702) 902-3003

CASAS EN RENTA

El argentino Diego Cocca

Clasificados

Descarta interés por ser el nuevo seleccionador de México

El entrenador argentino Diego Cocca descartó que tenga interés en ocupar el puesto vacante de seleccionador de México porque se siente feliz en su naciente proyecto como director técnico de los Tigres UANL.

“Le debo mucho a México. Estoy agradecido con el país, sigo disfrutando con el fútbol mexicano y espero que me de mucho más, pero estoy involucrado con Tigres. Bastante trabajo por delante tengo; estoy feliz en el lugar en el que estoy”, explicó.

Cocca es uno de los favoritos por parte de la prensa y afición mexicana para ocupar el cargo que dejó libre Gerardo Martino, quien terminó contrato con la Federación Mexicana de Fútbol (FMF).

El estratega argentino se puso en la baraja de sucesores del ‘Tata’ porque ganó un bicampeonato la pasada temporada con el Atlas, sin embargo su proyecto en los Tigres se inicia en el Clausura 2023 que arrancará el próximo enero.

“Me dio tristeza que México quedara fuera del Mundial porque es una liga competitiva que tiene mucho que dar y crecer.

Le tengo cariño a Martino, pero lamentablemente las cosas no fueron como se esperaba”, añadió el campeón de liga con el Racing Club argentino.

Sobre el recibimiento hostil que parte de los hinchas le dieron a Gerardo “Tata” Martino al momento de aterrizar en Ciudad de México, Diego Cocca admitió que a eso están expuestos los entrenadores.

En la llegada de Martino, algunos seguidores del Tri lo insultaron y le reclamaron por el fracaso de México, que terminó con su récord de clasificar a los octavos de final en los últimos siete mundiales, que compartía solo con Brasil.

En el aeropuerto de Ciudad de México incluso hubo golpes del argentino Norberto Scoponi, auxiliar del ‘Tata’, quien cacheteó en reiteradas ocasiones a uno de los seguidores que recriminaron a Martino.

“Siempre voy a defender a los colegas. ‘Tata’ Martino hizo lo mejor posible dentro de sus posibilidades, pero eso no quiere decir que hizo lo mejor. Estamos expuestos, son las reglas del juego y puede pasar”, sentenció Cocca. México (EFE)

SE RENTA CASA CON

3 CUARTOS Y 2 BAÑOS Zona de Eastern y Tropicana. Para más información llamar al (702) 591-7137

SE RENTA CASA

4 CUARTOS, 2 BAÑOS Y garage para dos autos. Zona de North Las Vegas. Llamar al (702) 412-0105

SE RENTA CASA, 3,000 SQ.FT., 4 RECAMARAS, 3 BAÑOS Más desván y garage para 3 carros. En cul de sac. Agua incluída.  $2,000 por mes. Desert Inn / Mtn. Vista, 89121. Favor de llamar a Luis al (702) 533-3370

SE RENTA UN CUARTO A HOMBRE SOLO Que sea responsable, no vicios. Comunicarse a este número con María (702) 559-6097

RENTO HABITACION AMUEBLADA

En casa, baño compartido. A caballero sin vicios, sin niños, con trabajo estable. Acceso a lavadora, secadora. Excelente ubicación, céntrica, cerca del autobús, entre Nellis y Tropicana. Tel. (702) 902-3003

SE RENTA UN CUARTO EN TROPICANA Y JONES A persona sin vicios y con trabajo seguro. Para mayores informes llamar al (702) 272-8091

SE RENTA CUARTO INDEPENDIENTE

Con baño y semicocina. $650 mes a mes + $300 de depósito. Zona Cheyenne y Civic Center. Se piden referencias. Tel. (702) 884-8701

CLASIFICADOS

RENTO ESTUDIO AMBIENTE FAMILIAR

Entrada independiente, $750 + $150 de depósito. 1 ó 2 personas. WiFi y biles incluidos. No mascotas, no niños. Llamar al tel. (702) 752-7557

ESTUDIO NUEVO CON TODO INCLUIDO Entrada y salida independiente. $800 y $300 de depósito. Buena zona residencial, Washington y Jones. Angel (725) 377-0640

TOWNHOUSE DE RENTA

2 PISOS, 2 RECAMARAS 1.5 baños, garage 1 carro, lavadora y secadora. Maryland Haciendas, Hacienda y Escondido. $1,200 por mes (702) 400-5482

SE RENTA CASA

RECIEN REMODELADA

Zona residencial, 3 recámaras, 2 baños (Tropical y Simmons). Está amueblada con lo básico, negociable. 1,200 sq.ft. construidos, terreno total 6,098 sq.ft. Debe calificar. Tel. (702) 902-3003

RECAMARAS EN RENTA

SE RENTA

CUARTO AMUEBLADO Independiente. A persona sin vicios y con trabajo estable. En Lamb y Bonanza. Con Yolanda (725) 219-3030

“Estoy muy involucrado con Tigres”, dijo Diego Cocca.

Con los tres goles que le ‘estampó’ a Suiza, el joven Ramos se ha ganado la titularidad. Lo veremos vs Marruecos.

Clasificados

CASAS EN VENTA

SE VENDE TRAILA FAMILIAR

2 CUARTOS, 2 BAÑOS

2 cuartos de storage, estacionamiento cubierto, lavadora y secadora. Se paga alrededor de $850, eso es renta con utilidades. $38,000. Llamar al (702) 349-8985

¡¡COMPRE CASA HOY...

RENTAR ES TIRAR $$$!! Aprobación de préstamos rápido, para comprar casa o refinanciar. ¡Para aquellos que califiquen! ¡Compre o venda hoy! (702) 2030707 Daisy Vanegas Reyes, Real Estate Agent, NV Lic #S.0193111. Barrett & Co. Realtors.

PROPIEDADES CON SOLO

5% DE ENGANCHE

Con #ITIN. Y 3.5% con S.S. Venta / compra de propiedades residenciales, comerciales, multifamiliares y terrenos. Live Realty, Lucy (702) 807-2870. Lic. S. 038670. Email: luzmsnc@aol. com (01/06)

SE RENTA OFICINA

ESTA DISPONIBLE

Cerca de Eastern y Bonanza. $690 + depósito + servicios públicos. Deben tener licencia comercial. Interesados llamar al tel. (702) 290-2472. (Open)

VENDO SPA DE UÑAS

3 estaciones de uñas, 1 silla de pedicura y espacio para extensiones. Área Rancho y Washington. Aclientado por 5 años. Renta baja. Solo $20,000. Llama (702) 686-9873

EMPLEOS

Condiciones de publicación:

El Mundo se reserva el derecho de negar la publicación de cualquier anuncio, reclasificar cualquier anuncio y omitir cualquier palabra o frase(s) ofensiva(s). Por favor examine su anuncio la primera vez que sea publicado; en caso de un error u omisión, notifique a El Mundo a más tardar el día martes para corregir su anuncio.

El Mundo no será responsable por no publicar su anuncio como fue solicitado, y tampoco por publicar su anuncio en forma incorrecta más de una vez. En caso de cualquier error u omisión en la impresión o publicación de un anuncio, la responsabilidad de El Mundo se limitará a un ajuste por el costo de la primera inserción del clasificado que contenga el error u omisión, republicando el anuncio corregido. El Mundo no será responsable, bajo ninguna circunstancia, por daños consecuentes de cualquier tipo.

CONTRATANDO

LAVAPLATOS Y PREPARADOR (PREP WORK)

Favor de mandar texto a Andy al (702) 688-0788. Necesita tener un # Seguro Social válido. (12/09)

SE BUSCA UNA PERSONA

Advertising Policy:

El Mundo reserves the right to refuse the publication of any advertisement, reclassify any advertisement and omit any offensive words or phrases. Please examine your advertisement the first time that it is published; in the event of an error or omission, notify El Mundo immediately to correct your advertisement. El Mundo will not be responsible for noncompliance by not publishing your classified as requested, and also for publishing your advertisement for more than one incorrect insertion. In the case of any error or omission in the printing or publishing of an advertisement, El Mundo’s responsibility will be limited to an adjustment for the cost of the first insertion of the classified that contains the error or omission, republishing the corrected advertisement. El Mundo will not be responsible, under any circumstance, for consequential damages of any type.

TINTORERIA

ESTA CONTRATANDO

Planchador para camisas, pantalones, seda. ¡Buena paga!. Tintorería localizada en Henderson. Tel. (702) 4571961. (12/09)

GIFT

Con experiencia básica/media de mantenimiento. Ofrecemos trabajo estable, sueldo depende de experiencia. Para mayor información llámenos al (949) 371-2409 de lunes a viernes de 8 AM a 5 PM. Por favor, deje un mensaje con su nombre y teléfono, si no podemos contestarle le regresaremos la llamada. (12/16)

XO LIQUOR NECESITA CAJEROS Y STOCKING

Con algo de inglés. Tiempo completo, pago en efectivo. Enviar texto para programar entrevista al (702) 675-0682, (702) 904-4074. (12/16)

RESTAURANTE SALVADOREÑO SOLICITA

Cocinera con experiencia preparando pupusas o ayudante (mujer), serias y con ganas de trabajar. Trabajo de tiempo completo. Interesadas llamar al (702) 793-0919 preguntar por Javier para entrevista. (12/30)

CHARLESTON INDOOR SWAPMEET...

Men’s Clothing Store is Hiring English speaking preferred. Please visit or call at (702) 9858801. 4530 W Charleston Blvd., A-2. (12/09)

BUSSERS

Summerlin Restaurant hiring Bussers immediately. Must speak English. Make $14$19. Text (702) 497-7809 or apply in person Khoury’s mediterranean restaurant, 9340 W. Sahara Ave #106 @ Fort Apache, Las Vegas, NV 89117 @ Village Square W. Sahara Ave. #106.

¿NECESITA EMPLEO?

SILVER LANDS

Compañía de jardinería solicita personal como obreros, choferes, irrigadores para departamentos de construcción, jardinería y mantenimiento. Puede llegar a ganar $15 dls./hora o más dependiendo posición y experiencia. Garantizamos las 40 horas todo el año. ¿Está interesado? Llame al (702) 4593192 o aplique en persona en la localidad, 2901 S. Highland Dr., Suite 15. (12/23)

A

WE ARE HIRING

PART-TIME MARKET CASHIER

W-Market, 953 E. Sahara Ave., Ste. A-7, Las Vegas, NV 89104. Call (702) 866-2401. (12/09)

PARA CUIDADO DE PISOS

40 HRS. POR SEMANA $16 - $19 por hora. Aplicar lunesviernes, de 10 am - 4 pm en 4255 Wagon Trail, Las Vegas, 89118 (12/09)

V.I.P. LANDSCAPING

ESTA CONTRATANDO

Capataces y trabajadores con experiencia en instalación de landscape. Ofrecemos gran paga y oportunidad de crecimiento a candidatos calificados. Para aplicar llame a Wes al tel. (702) 283-5535 (12/16)

¡ATENCION! JC EQUIPMENT

ESTA CONTRATANDO

Conductores de troca (truck). Deben tener licencia de manejo comercial (CDL). Salario competitivo, en casa todos los días. (702) 848-7243

¡ATENCION!

JC COMPANIES

ESTA CONTRATANDO

Monitor de polvo / corredor (Dust Monitor / Runner). $15 la hora, preferible bilingüe. Preguntar por Jesse (702) 848-7243

COMPAÑIA DE LIMPIEZA

ESTA BUSCANDO

Personas con experiencia en limpieza. Tenemos diferentes horarios de trabajo. Ofrece beneficios de salud, visión y dental. Persona indicada necesita tener carro para trasladarse a diferentes lugares de trabajo. Favor de aplicar en persona, lunes - viernes, entre 9 am - 2 pm. 6625 S. Valley View Blvd. #226, 89118

SE NECESITAN MAIDS

Witches & Cowboys, que es una de las compañías más exitosas en limpieza de casas, busca maids con experiencia. El trabajo es de tiempo completo. Pago inicia en $15.00 por hora más millas y propinas. Aplicante necesita tener su propio vehículo y algunas herramientas de trabajo. La empresa pone los químicos y uniformes. Interesadas llamen al (702) 997-6955. (12/30)

MASONRY FOREMAN KEYSTONE ENTERPRISES

We have immediate openings for a block crew foreman and a stone crew foreman. Masonry and masonry foreman experience is required. Please call (702) 2969179. (12/16)

SE SOLICITA UNA PERSONA DEL SEXO FEMENINO

Para limpieza de casas, con experiencia y que tenga licencia de conducir. Interesada llamar o enviar mensaje de texto al tel. (702) 300-9065

PEQUEÑA,

SERVICIO

DE MECANICO A DOMICILIO

Trabajos garantizados. Trato honesto. Bombas de agua y gasolina, bandas y cadenas de tiempo, frenos, suspensiones, clutches, tune ups, etc. Llamar a Omar (725) 220-7493

AUTOELÉCTRICO

A DOMICILIO VICTOR

Reparación de luces, cortos, ventanas eléctricas, cambio de marchas, alternadores, switches. Reconstrucción de volantes rotos o flojos. Trabajo los 7 días. Autoeléctrico en general. Llamar al tel. (702) 719-9253. (12/09)

SERVICIOS PROFESIONALES

CLEAR CARPET CLEANING

Limpieza profunda de alfombras, con máquina de vapor montada en van, cepillado, shampoo, aromatizante, desinfectante. Limpiamos pisos, interiores de carros, sofás, etc. Servicios mismo día. Llamar (702) 559-4454 (01/06)

REPARACION DE CALEFACCION

¡Estimado gratis! ¡salida gratis. Financiamiento de 36 por 0%. Reparación, mantenimiento e instalación. Precios bajos y honestos. Hable al (702) 4377879. Lic. 0073846. (12/16)

SERVICIO COMPLETO DE HANDYMAN

Hacemos mudanzas, limpieza, jardinería, construcción, plomería, framing, pintura, estuco, todo tipo de reparación, parches, roofing, electricidad, etc. Tel. (702) 482-1558. Roberto Ruiz (Hablo inglés). (12/30)

DGM ROOFING

We do all kind of roofing and foam roof. Lic. #R01-00fi35-4137974.

Experience and quality service. Free estimate. Reparación de techos. Call David, Cel. (702) 358-9938. Cel. (702) 883-9094 (12/09)

VIDRIERIA

Se reparan puertas y ventanas, vidrios laminados, templados, cubiertas para mesas, vidrios para gabinetes. Precios especiales, 24 horas al día. Tel. (702) 782-1108. (12/30)

HECTOR, TRABAJOS DE ELECTRICIDAD

Todo tipo de jardinería, construcción, plomería, limpieza, pintura, estuco, reparación, parches, roofing. Informes llamando al (702) 513-9914 Héctor. (12/30)

VIDRIOS

Te remplazo tus vidrios quebrados. Ventanas, puertas y otros. Precios especiales. 7 días a la semana, presupuestos gratis. Tel. (702) 689-1691

PLOMERO HONESTO

Se destapa todo tipo de drenajes, tinas, toilets, lavamanos, sink línea principal por $70. Los 7 días. Marca al (702) 296-8497 Eulogio Ruiz.

SE HACEN TRABAJOS

De plomería, pintura, bloque, stucco, concreto, jardinería, drywall, showers, framing, wood floors, tile & more. José (702) 472-5480. (01/06)

PLOMERO EFICIENTE

SERVICIOS VARIOS

PLOMERO PROFESIONAL

Con toda la herramienta y toda la experiencia de 23 años, para cualquier problema, remodelación de baños. Favor de hablar a Andrés al (702) 4992764. (01/27)

PLOMERO, RAPIDO Y EFICIENTE

Instalación y reparación de toilets, faucets, tinas, sinks, boilers, calentones, molinos para basura, destapamos drenajes todo tipo. Honestidad y servicio por favor llame al Sr. Luis (702) 327-7042. (02/03)

GARAGE DOOR VENTA E INSTALACION

Y reparación de motores, resortes, controles con trabajos de emergencia. Aceptamos tarjetas de crédito. Tel. (702) 994-9798 (12/16)

PLOMERIA EN GENERAL AIRE Y CALEFACCION

Remplazo de molinos (garbage disposal), toilets, faucets, boilers, líneas principales de agua, etc. Reparamos fugas de agua. Trabajo garantizado. Servicio mismo día. (702) 809-3716 Carlos (12/30)

¿Buscas plomero rápido y eficiente? No busques más. Hacemos todo tipo de plomería, arreglamos llaves de cocina y baño. También destapo drenajes, cambio calentones. José (702) 303-3236 ¡Presupuestos sin compromiso!

PLOMERIA EN ESPECIAL

Se instalan llaves, sinks, molinos, se arreglan e instalan boilers, se destapan drenajes. Todo lo que necesite de plomería, renovación y nueva construcción. Presupuestos sin compromiso. Emilio (702) 296-1746

ANY KIND OF BUSINESS

Any size, posters, Signs, Banners. Business cards. The lowest prices to advertise your business. Gary (702) 528-2271 . Hablamos español.

PROMOCIONE SU NEGOCIO!

¿Necesita gráficos para ventanas, magnéticos para sus vehículos, volantes, facturas, tarjetas de negocio? Llame al tel. (702) 290-2473

SE COMPRAN BOTES DE ALUMINIO

Y plástico, aplastados. El aluminio a $1.20 la libra y plástico a 40¢ la libra. Más informes (702) 6408174, (702) 801-0182. (12/09)

SE BUSCA A JUAN CARLOS CÁZAREZ

Para que otorgue permiso de salida al extranjero a su hija de 12 años que tuvo con Jacqueline Castañeda. Desde entonces no sabemos de él. Favor de comunicarse al teléfono de su abuelo. Vivimos en el mismo domicilio.

VENDO CHIVOS PARA ESCOGER

Bien alimentados, de varios tamaños, buenos para la birria. Tel. (702) 542-7376 , si no contesto por favor deje mensaje y le regreso la llamada. Ubicado en Lake Mead y Lamb. (12/16)

SE COMPRAN BOTES APLASTADOS

De aluminio $1.20 libra y plástico aplastado 45¢, cobre y baterías. Para más informes llame al (702) 832-7073

Clasificados

TARJETAS DE PRESENTACIÓN Y RÓTULOS EN VINIL

Letreros para ventanas y vehículos, trocas. Banners. Más precios bajos. (702) 528-2271

PROMOCIONE SU NEGOCIO!

¿Necesita gráficos para ventanas, magnéticos para sus vehículos, volantes, facturas, tarjetas de negocio? Llame al tel. (702) 290-2473

PERSONALES

VEN RELAJATE CONMIGO

Chica nicaragüense, nueva en Las Vegas. ¡Textéame! Tendrás una experiencia inolvidable. Tel. (702) 217-4910

MIS

HOLA

CORAZONES BELLOS

Si gustas pasar un rico momento, agradable, con una chaparrita, nalgona, llenita. ¡No tardes! Lugar limpio y discreto. No trabajo enviando fotos, chica de 35 años. Busco compañerita (725) 2079237. (12/30)

HOLA CHICO, SI ESTAS ESTRESADO

VEN CONMIGO

Te daré un masaje relajante. Soy bonita y muy sensual, te complazco muy rico, con amor y cariño. (725) 895-2987

¡HOLA CORAZON!

¿ESTRESADO?

Ven con nosotras. Somos 3 lindas chicas sensuales, con ganas de conocerte y hacer tus fantasías realidad. Vamos a tu domicilio, es servicio completo. Tels. (702) 517-2085, (725) 220-9621 (12/16)

ESPECIAL DE $60 CHICA INDEPENDIENTE

Ven y relájate con un rico masaje. (725) 258-9486, sí mando fotos. (12/23)

HOLA PAPITO

¿Mucho estrés por la economía? ¿Quieres relajarte un poco? Pues solo tienes que marcar al (702) 354-7101 y una linda y simpática joven te atenderá, no te arrepentirás. (12/23)

VIAGRA GRATIS VIAGRA

Compre 4 viagras a $10 cada una y reciba una gratis, tengo pocas, aparte las suyas. (702) 574-2260 Juan. Feliz Navidad y Año Nuevo. (12/30)

GORDYSEXY

EN LAS VEGAS

Te encantarán mis ricos masajes. Soy muy cariñosa y amable. Tel. (725) 249-6204

CHICA INDEPENDIENTE MUY GUAPA Y ATRACTIVA

Recién llegada a la ciudad, te da un rico y delicioso masaje. Tel. (702) 374-8584

EXQUISITO MASAJE

Hola bebé, excelente masaje en Las Vegas, nueva y linda. Para detalles envíame texto al tel. (702) 814-4512

CHICA INDEPENDIENTE

Esperando por ti, cariñosa, complaciente, se respeta tu tiempo. Lugar limpio y discreto. Chica de 30 años. Solo personas interesadas y serias. Llámame precioso. No fotos. Tel. (702) 355-0211. (12/09)

BOMBONCITO COMPLACIENTE

Disponible para ti. Estoy de regreso, ven a relajarte y pasar un buen momento, con una nalgoncita güerita, chaparrita. No te arrepentirás. Márcame o envía texto corazón. Tel. (702) 752-5282

MASAJES ESPECIALES NAVIDEÑOS

Solo personas serias, de lunes a domingo, de 12 pm a 6 pm. No mando fotos. Llame al (702) 801-8380