Transparencia e información
EN INTERIORES Habilidades y disciplina
Un futbolista integral
Entrenadores del valle apuestan por un futbolista integral, habilidoso, con talento y disciplina como aspectos fundamental en la formación de los niños. Página 15
De provechosa fue calificada la reunión propiciada por Make the Road Nevada y Nevada Immigrant Coalition para adentrar aún más a los vendedores ambulantes en el proyecto de ley SB92. El senador estatal Fabián Doñate y la subsecretaria de Estado para el sur de Nevada, Maggie Salas Crespo, proporcionaron información de primera mano. Página 3
La gran familia que integran los chilenos volverá a juntarse para celebrar la independencia de aquel país. Esta vez la efemérides coincide con los primeros 30 años del grupo comunitario que lidera la entusiasta Carolina Ávila. Felicidades. Página 4
Día Internacional
del Periodista ¡Muchas FELICIDADES¡
Página 2
Aniversario 213 del Grito de Dolores Recordarán en NLV momento relevante de la historia mexicana
Una vez más el Liberty Park, de la ciudad de North Las Vegas, vestirá de gala para acoger el evento por el aniversario 213 del histórico Grito de Dolores. Julián Escutia, cónsul general de México, tendrá el honor de recordar aquel momento trascendental.
Página 2
Tres décadas de intenso quehacer en el valle Se aprestan chilenos de Las Vegas a celebrar sus Fiestas Patrias
de Dolores... historia, honor y emociones
Por Roberto PELÁEZTodo se encuentra listo en la ciudad de North Las Vegas para el tradicional encuentro con la historia y rememorar el viril Grito de Dolores ante las autoridades y centenares de personas que colmarán el Liberty Park (ubicado en el 2250 Las Vegas Boulevard Norte).
La celebración se ha convertido en algo tradicional, un acontecimiento sin dudas trascendental, que une a personas de diferente nacionalidades para dar inicio con ello al Mes de la Herencia Hispana, con North Las Vegas y el concejal Isaac Barrón en calidad de anfitrión.
Se darán cita en la actividad, a iniciar a las 4:30 de la tarde del próximo jueves 14, más de una veintena de stands, con personal presto a brindar información de primera mano, varias agrupaciones danzarias, venta de comida, atracciones para los más pequeños... una actividad dirigida a toda la familia.
La escena quedará lista para dar paso a la presentación de la reina de las Fiestas Patrias Carmen Jara, además de las presentaciones de Los Anders, Alberto Soler (llamado por muchos el Charro de Las Vegas), Frank Tapia, Los Villagra Tango, Sonora mar y Mar, entre muchas otras atracciones.
Un momento esperado dentro del programa será la entrega de reconocimientos a figuras de sobresaliente desempeño dentro de la comunidad, personas que se distinguen en diferentes facetas con una labor en beneficio de las personas asentadas en el valle, más aún en defensa de la cultura.
Como un momento relevante, trascendental, se considera la presentación de Julián Escutia, cónsul general de México en Las Vegas, quien con el tradicional Grito rendirá homenaje a la epopeya, a la batalla por conseguir lo más preciado: la libertad.
Los mariachis, con sus magníficas interpretaciones, darán sin dudas un toque de distinción al esperado evento del jueves 14 en el acogedor Liberty Park. Cita a tener en cuenta.
Tal como ocurrió en el 2022, los organizadores han extendido invitación a Silvia Romero, quien funge como cónsul general del El Salvador en Las Vegas.
No debe sorprender que el diplomático haga referencia a figuras imprescindibles de la historia mexicana, hombres y mujeres que no escatimaron a la hora de dar un paso al frente y sumarse a la lucha por conquistar la independencia, a los héroes que no dieron patria: El Cura Hidalgo, Morelos, Allende, La Corregidora, Aldama, Guerrero, todos ellos ocupan un sitial de honor en la historia del vecino país, por lo que sus respectivos nombres deben ser recordados con respeto y
Editorial
admiración dada su postura viril, vertical, ejemplar.
Juanico Maldonado (puertorriqueño él) y su esposa Elsa Huerta (michoacana), asiduos lectores del semanario El Mundo, coinciden al apuntar: “estuvimos el año pasado y volveremos este año, es un evento de historia y cultura, con mucho colorido, ya contamos los días que nos separan del jueves para ir al Liberty Park”.
Maldonado tiene a bien reconocer que “conozco mucho de la historia mexicana, por lo que he leído, además mi esposa me platica de aquellos hombres, del Grito, de lo que hicieron las mujeres, y realmente son admirables, hay que situarse en aquella época donde como sabemos las mujeres no tenían muchas (o ninguna) posibilidad de ser escuchadas.
“Es bueno conocer la historia y la cultura de los países, sus costumbres y tradiciones, por eso aunque hace años no tenía conocimiento del ‘Día de Muertos’, ya acompaño a mi esposa al Spring Preserve y al Centro Winchester para ver altares y ofrendas, he aprendido mucho, y el jueves nos vamos a North Las Vegas”, reitera.
Con la participación de las autoridades de North Las Vegas, los respectivos cónsules, los stands representativos de diferentes entidades, agrupaciones musicales y danzarias, puestos de comida, atracciones para los más pequeños, información oportuna dirigida a ‘evacuar’ las inquietudes de muchas personas, la presencia de agentes del orden, la entrega de reconocimientos, las palabras del cónsul Escutia y el momento para recordar a los héroes con el Grito de Dolores, incuestionablemente el evento debe ser un éxito “trabajamos para eso, es un homenaje”, comentaron los organizadores.
El periodismo es el mejor oficio del mundo Gabriel García Márquez
Con este viernes 8 llega una fecha que une a personas de diferentes latitudes. Se celebra el ‘Día Internacional del Periodista’. Una jornada que NO DEBE pasar inadvertida. La efemérides se festeja desde 1943. Hace 80 años.
Aparte de la frase que sirve de exergo a este editorial, el propio García Márquez precisó: “La misma práctica del oficio impone la necesidad de formarse una base cultural, y el mismo ambiente de trabajo se encarga de fomentarla. La lectura era (es) una adicción laboral.
Hace referencia incuestionablemente a la formación integral, apropiarse de herramientas fundamentales, entonces...
Se impone LEER y ESCRIBIR mucho. No por gusto José Martí afirmó: “El periodista debe saber desde la nube hasta el microbio”.
En prensa escrita hay tres momentos de importancia capital: reportar, seleccionar y escribir. A veces se consigue mucho material (queda bastante guardado en agenda) si se sabe con meridiana claridad de lo que se va a contar, si hay una mirada clara, objetiva, entonces esa mirada sin dudas atrae como un imán lo útil, y separa lo que no es necesario a la hora de redactar.
A medida que se avanza en el ‘arte’ de dar cobertura, de escribir, escribir y escribir, el periodista afina la mirada. La mirada es muy importante a la hora de reportar o dar cobertura, muchas veces hace falta una mirada aguzada, esa que detecta los
detalles que para otros pasan inadvertidos. Se necesita una mirada más trabajada, con ‘muchas horas de vuelo’.
Por otro lado es indispensable tener control en lo concerniente el lenguaje, es preciso escribir bien, con elegancia y sencillez, de manera que todos puedan entender. ¡La única forma de lograrlo es leer mucho! En la sempiterna porfía por el espacio, el periodista está llamado a aprender de economía de recursos, en tal sentido la poesía puede ser una escuela. Se debe adiestrar el oído y la memoria. Hay un tema fundamental en periodismo -sobre todo en el escrito-, y es el ESTILO. En tal sentido un ejercicio que rinde buenos dividendos es escribir sin firmar el texto para que el lector ‘adivine’ o detecte quién lo escribió. Sencillamente cuando ‘una voz o texto’ es reconocible, enseguida salta a la vista. Es difícil.
Y qué decir del periodista ‘todo terreno’, capaz de escribir de disímiles temas con decoro, o sea, con respeto por todos, alejado de vulgaridades y groserías, apegado a las reglas ortográficas, redactar un texto sobre política, cultura, deportes...
La fecha en cuestión -8 de septiembrerinde homenaje al periodista Julius Fucik, autor de ‘Reportaje al pie de la horca’. Escribió una frase trascendental: “Que la tristeza jamás vaya unida a nuestro nombre”. Fue torturado y ahorcado por las tropas nazis. Llegue en esta jornada tan significativa (en nombre de los dueños del semanario El Mundo y su equipo de trabajo), la felicitación a quienes tienen la noble misión de ejercer el periodismo. GRACIAS.
En el Liberty Park, de la ciudad de North Las Vegas Grito
Periodistas... de manos con la vida
Para mantener viva la historia y sus héroes de siempre.
Aniversario 213 de la independencia mexicana
Hidalguenses del valle celebran en el Winchester
Por Rafael ROMEROLos grupos comunitarios asentados en el valle dan los últimos toques a las actividades previstas para celebrar las denominadas fiestas patrias por la independencia de varios países, y en tal sentido la Federación Hidalguenses no se queda atrás.
Isidro Maqueda, quien funge como presidente de la referida organización, consideró oportuno ofrecer detalles del evento que tendrá lugar el sábado 16, desde las 5 de la tarde a las 9 de la noche.
“Será en el Winchester Dondero Cultural Center, señaló, que una vez más nos abre las puertas, y ya han confirmado su participación entre otros el comisionado Tick Segerblom y el cónsul general Julián Escutia.
“Será algo muy emotivo para nosotros, que ya hemos hecho de este tipo de evento por la independencia mexicana algo tradicional, añadió Maqueda, vamos a tener muestras de artesanía, grupos culturales como Proyección Hidalguense y los Viejitos de Corupo, entre otros, junto a mostraciones de ballet folklórico”.
Maqueda cuenta con un formidable grupo de trabajo o directiva de la organización, figuras como Juan Rómulo están ligadas al grupo, sin dudas de los más activos.
“Constituye para nosotros un alto honor reunirnos cada año, organizar el evento con que recordamos la independencia mexicana, apreciar nuestra cultura, entregar reconocimiento a compañeros destacados en su labor comunitaria”, aseveró el líder de la Federación Hidalguense.
Rómulo, por su parte, tuvo a bien agradecer a Irma
Esclarecen SB92
Es crucial capacitar a vendedores ambulantes
Por Roberto PELÁEZ“Las explicaciones detalladas que nos han brindado del SB92 ayudan a prepararnos para el proceso y los cambios que se avecinan”, destacó Teodora Tepetzi, vendedora ambulante, en el evento auspiciado por Make the Road Nevada y Nevada Immigrant Coalition, calificado de exitoso.
El objetivo fundamental fue propiciar una discusión en torno al proyecto de ley 92 del Senado, legislación fundamental que ‘remodelará’ el panorama de la venta ambulante de alimentos en Nevada.
Varela, del Winchester Dondero Cultural Center “en ella, dijo, tenemos una aliada, una persona que nos apoya, abre las puertas del centro para diferentes actividades, y no podemos menos que agradecerle su gentileza.
“Es importante para nosotros celebrar la independencia de nuestro país con muestras culturales, es algo que no descuidamos, por eso transmitimos nuestras experiencias, lo que aprendimos de los abuelos y los padres, a las nuevas generaciones, con el objetivo de que niños y adolescentes aprendan, promuevan lo nuestro, conozcan el dialecto, las costumbres que nos unen e identifican”, significó el entusiasta Rómulo, quien junto a Maqueda confía en el éxito del evento.
Escuchar con atención, hacer preguntas, reflexionar, fueron la tónica de la magnífica reunión con vendedores.
El evento sirvió como plataforma relevante para vendedores ambulantes, funcionarios electos y miembros de la comunidad que precisan información actualizada sobre el proyecto de ley y sus implicaciones.
El senador estatal Fabián Doñate y la subsecretaria de Estado para el sur de Nevada, Maggie Salas Crespo, proporcionaron información clave sobre el proyecto de ley, centrándose en disipar ideas erróneas y presentando un calendario claro para la puesta en marcha de las ordenanzas.
Se dedicó un segmento a educar a los vendedores sobre sus derechos, a cargo de la abogada de inmigración y derechos civiles Dee Sull. “Apreciamos que los representantes y funcionarios del gobierno se tomaran tiempo para darnos la información correcta y asegurarnos que trabajan en nuestro mejor interés”, agregó Tepetzi.
La reunión reforzó el compromiso de Make the Road Nevada, Coalición de Inmigrantes de Nevada y otras agencias para participar en la defensa transparente e informada. Sirvió para cerrar la brecha de información dentro de la comunidad, específicamente entre los vendedores ambulantes, con respecto a los impactos de SB92.
Las organizaciones tienen como prioridad continuar este impulso, proporcionando más recursos e información relacionados con el proyecto de ley a medidas que se acerca su aplicación.
Eventos comunitarios
Clases de control de diabetes y prediabetes
El Distrito de Salud del Sur de Nevada invita a tomar lecciones -gratuitas- para adquirir conocimientos que permitan tener control de la diabetes y prediabetes. Interesados deben contactar al (702) 759-1270. Los organizadores ofrecen también una tarjeta de regalo.
Llega Plaza Dominguera con mucha diversión
Para este domingo 10 está previsto se materialice el evento denominado ‘Plaza Dominguera. En el 1932 al este de Charleston, con diversión para la familia, pupusas, churros, hot dog, panes con pollo, lotería, rifas, platillos típicos... desde las 10 am.
Consulado de México y Mes de la Herencia Hispana
El Consulado de México y funcionarios de la Ciudad de Henderson invitan a celebrar el Mes de la Herencia Hispana con un ciclo de cortometrajes mexicanos. Inician el 16 de este mes, a las 7 de la noche, en Water Street Plaza. El primer corto será Camila, de la realizadora Urzula Barba Hopfner. El corto trata de una niña retraída que en su cuaderno de dibujos encuentra refugio.
Platillos típicos de diferentes países identificarán la Plaza Dominguera.
Convocatoria para ‘Día de Muertos’ en el Winchester
La vigésimo segunda edición del Festival ‘Vida en muerte’, que hace suyo una vez más el Centro Cultural Winchester Dondero, libra su convocatoria. Se pueden obtener información al contactar al (702) 455-8685. La conocida instalación se ubica en el 3130 de la McLeod Dr., cerca de la Desert Inn.
Taller informativo
‘Camino a la ciudadanía’
Hay mucha inquietud, preocupaciones en torno a los cambios que pudieran ponerse en vigor el año próximo relacionados con el proceso de naturalización y ciudadanía. Se ofrecen talleres informativos miércoles y sábado. Para más detalles los interesados deben contactar al (310) 808-7007.
Pool Party
Latin Nights
Todos los viernes por la noche el Hotel y casino Palace Station acoge con entusiasmo Pool Party, con Puro Vicente Hernández (el más puro de los músicos) y la experimentada agrupación Space to Pace, ofrecen clases de baile... atracciones para mantener la pista de baile llena toda la noche. No se lo pierda.
Cita con Latin Melody en El Dorado Cantina
Todos los jueves, desde las 8 de la noche, la agrupación Latin Melody se presenta en El Dorado Cantina, Tivoli Village, en Summerlin. Tres jóvenes hacen las delicias de los bailadores, complacen al público. Dos cantantes y un tecladista. Carisma, alegría y talento se dan las manos. Sostienen amena plática con los asistentes.
Por Rafael ROMERODe la mano de Carolina Ávila los chilenos se aprestan a celebrar dos fechas que para ellos tienen singular relevancia: la independencia y tres décadas de fundarse como organización comunitaria en Las Vegas.
La independencia de Chile data del 18 de septiembre de 1810, una fecha para recordar siempre, a decir de la propia Ávila, una apasionada defensora de la cultura, quien agrega: “por si fuera poco tambieen celebramos los primeros 30 años de lo que es hoy la Chilean American Association, que reúne a muchos chilenos que viven acá.
“En esta oportunidad, advierte, no vamos a celebrar nuestro evento más importante en la fecha señalada, decidimos pasar el festejo cívico-cultural para el domingo 24, en el Paradise Recreation & Community Center (4775 McLeod, cerca de Tropicana), y estamos muy emocionados.
“Ya sabe que a los chilenos nos gusta celebrar en grande, expresa sonriente, y ahora no va a ser la excepción, se junta nuestra fecha patria y el hecho mismo de celebrar la presencia chilena en Las Vegas, le agradecemos a los connacionales que hace 30 años decidieron unirse, fundar un grupo que resiste el paso del tiempo”, agrega emocionada Ávila, quien dicho sea de paso está vinculada a muchas actividades culturales.
a los héroes que dieron hasta sus propias vidas por la independencia chilena, y lo haremos de la mejor forma, mostrando la cultura, eso es algo que tenemos muy presente”, enfatiza la entrevistada.
Los chilenos del valle, unidos también a otros grupos comunitarios, son de los que se hacen sentir a la hora de ayudar a sus
connacionales ante fenómenos climatológicos y otras adversidades, o sea, ponen de relieve su solidaridad, extienden su mano a los más necesitados.
Expectativas
“Vamos a tener invitados, recordaremos
Salen a relucir los nombres de Carolyn Salvador Ávila (violinista), A&F Latin Melody, Javier Alex, el Dj Juanpa, Chikitín, Saray, “y es muy posible nos honren con su presencia miembros de la organización Viva Chile Utah, lo que daría un toque de distinción a nuestro evento el venidero domingo 24... será emocionante nuestra celebración por la independencia y 30 años acá”, termina.
¿Quién dijo que 30 años no es nada?
Independencia de Chile (18 de septiembre de 1810)
en torno a la fiesta chilena.
Recomendación del Departamento de Bomberos y la Cruz Roja
¿Necesita detector de humo e incluso su instalación?
Por
Nuestros SERVICIOS
En las últimas semanas lamentablemente han tenido lugar siniestros (incendios) en varias partes de la ciudad, uno de ellos -el pasado junio- trajo consigo la pérdida total de un edificio de apartamentos.
Cada uno de los incendios exige la heroica y sostenida labor de los miembros del Departamento de Bomberos, los mismos que sofocan los siniestros, e impiden que se extienda con su consiguiente carga de pérdidas humanas y materiales.
La palabra de orden es PRECAUCIÓN, todo cuidado es poco para evitar incendios, y en tal sentido llega la útil sugerencia del Departamento de Bomberos y la Cruz Roja.
No pierda la oportunidad, los detectores de humo resultan , sin dudas, un accesorio útil.
Toda persona de la comunidad que necesite detector de humo (gratis) -e incluso la instalación del mismo- puede acceder al sitio digital www.redcross.org/local/nevada
Los detectores de humo cobran suma importancia, el accesorio activa una alarma sonora (muchos incendios tienen lugar de noche), dicha alarma despertará y permitirá a los residentes del hogar ponerse a salvo y contactar a los bomberos, actuar sin demora en estos casos es relevante, cada minuto representa mucho, puede hacer la diferencia. Siempre es mejor prevenir que tener que lamentar. Mantenga su hogar seguro.
Cualquier parte del cuerpo puede enfermarse
La salud mental y los hispanos, un tema a seguir
Por Roberto PELÁEZLos latinos, aseguran muchos, tienen la misma incidencia de enfermedades mentales comparado al resto de la población. Sin embargo, vale apuntarlo, las inquietudes, experiencias y manera de entenderlas y tratarlas pueden ser diferentes.
Es una verdad tan grande como un barco señalar que la salud mental es importante.
Sin salud mental no podemos estar sanos. Cualquier parte del cuerpo, incluso el cerebro, puede enfermarse. Pasamos por eventos que nos causan altibajos emocionales de vez en cuando. Las condiciones de salud mental van más allá de reacciones emocionales que tenemos ante situaciones específicas. Se trata de condiciones médicas que causan cambios en nuestra forma de pensar y en nuestro estado de ánimo. Estos cambios pueden alterar tu vida, dificultan las relaciones con los demás y afectan el quehacer.
Atienda a profesionales del tema
La sicóloga Dulce Guzmán afirma: “Sin el tratamiento adecuado, las condiciones de salud mental pueden empeorar y hacer difícil tu diario vivir, es más, si crees que tú, o un ser querido podría estar teniendo síntomas de una condición de salud mental, recuerda que: es un trastorno biológico; cualquier persona puede presentar un problema de salud mental, no es culpa tuya ni de tu familia, entonces es aconsejable buscar el tratamiento que te puede ayudar a vivir una vida plena, así te fortaleces tú y tu familia”.
Junto a Guzmán, hay otras sicólogas o terapistas que mucho pueden hacer en favor de la comunidad. Ahí están, por ejemplo, Mónica Rocca y Cory Ordóñez. No dude en acercarse a ellas en busca de un consejo o sugerencia. Como comunidad, los latinos son menos propensos a buscar consejería o tratamiento psiquiátrico para su salud mental. Un problema asociado a condiciones de salud mental es el riesgo de suicidio.
Durante el azote de la pandemia -Covid 19- y después, ha aumentado el número de personas que enfrenta problemas de salud mental, ellas necesitan apoyo y comprensión.
Influye la falta de información, la confusión con respecto a la salud mental
La comunidad latina no habla sobre problemas de salud mental, prefiere ser reservada Hay poca información sobre el asunto, no podemos saber lo que nadie nos ha enseñado. Muchos latinos no buscan tratamiento porque no reconocen los síntomas de las condiciones o porque no saben dónde encontrar ayuda.
La falta de información aumenta el estigma asociado con las condiciones de salud mental. Muchos latinos no buscan ayuda ni tratamiento por temor de ser catalogados como ‘locos’ o alguien con una condición de salud mental, esto puede provocar vergüenza.
No permitas que el miedo a lo que otros puedan pensar de ti o de un ser querido, impidan el camino hacia la recuperación, acuda a un profesional. Una de cada cuatro personas es afectada por condiciones de salud mental. Aunque no hablemos sobre el tema, es probable que tengamos alguna condición o conozcamos a alguien que la tenga.
Grupo local Fundación Naciones Unidas ‘Corazón de Plata’
Plaza Dominguera... un evento para la familia
Por Nuestros SERVICIOS“Ayudar es lo que nos motiva, que la gente necesitada sepa que no está sola”, señala Xenia Gómez al responder preguntas relacionadas con la actividad ‘Plaza dominguera’ que ha despertado muchas expectativas en su primera edición.
“Esperamos a mucha gente este domingo en el 1926 de la Charleston, enfatiza Gómez, por años hemos ayudado a personas necesitadas, les hemos hecho llegar donaciones, eso es algo que distingue a la organización, entonces este domingo vamos a hacernos sentir.
“El evento, explica, esta abierto a agrupaciones musicales de casa, a platos típicos que de alguna manera represenEntrega de juguetes. Xenia Gómez agradece a sus colaboradores: Martha Cejas (Pepe Tacos), Ángeles Medical Center...
tan a la cocina mexicana y salvadoreña, va a ser algo muy lindo, que esperamos prenda, no sea esta la primera y única, seguirán otros eventos de este tipo”, resalta.
Entrega de alimentos, juguetes, cobijas, han tenido por mucho tiempo a Xenia y la Fundación que lidera en un rol prominente, con un desempeño altruista, siempre a favor de los más necesitados.
“Insisto, dice, espero que la gente haga suya la ‘Plaza Dominguera’, participe, se acerque a conocer más del evento, y luego lo espere en cada edición, es una opción sana para la familia que puede salir a pasear, llegarse a escuchar música, bailar, disfrutar algunos platillos, además de la satisfacción interior que significa ayudar a quienes tienen menos”, asevera.
“Son tiempos difíciles, argumenta, primero la pandemia, con su triste saldo de fallecidos, personas hospitalizadas que perdieron familiares, el trabajo, o le redujeron las horas de trabajo, luego el alza de los precios sobre todo para las rentas, los alimentos, la gasolina, todo eso repercute en el bolsillo de la familia, su disponibilidad económica.
“Vemos que llega mucha gente de otros estados o de otros países, con sus necesidades, no sabe de bancos de comida, no tiene información, busca trabajo, lo afectan las altas temperaturas de las semanas recientes... necesitan ayuda y es bueno encontrar a gente solidaria que tiende su mano, y está presta a colaborar”.
‘Plaza Dominguera’ es una opción que espera la aceptación de la gente.
Grupo local Literarte
Cuenta regresiva para el II Encuentro Internacional de Escritores
Por Roberto PELÁEZParece distante, sin embargo ya inició la cuenta regresiva para el II Encuentro Internacional de Escritores, a efectuarse el sábado 18 de noviembre en el Ayuntamiento de la ciudad de North Las Vegas.
En esta oportunidad se le cursará invitación a una treintena de autores de México, Cuba, Costa Rica, Ecuador, Argentina, Perú, República Dominicana, Guatemala, Puerto Rico y Estados Unidos, a quienes se unirán escritoras de Nayarit.
Una vez más el reconocido maestro Isaac Barrón, concejal de North Las Vegas, abrió las puertas al evento, justo reconocimiento a escritores y poetas que tanto aportan a la cultura comunitaria del valle.
Figuran en el grupo de escritores (todos con libros publicados por diferentes editoriales y revistas), narradores y poetas. Han confirmado su participación -salvo imprevistosel autor mexicano Macario Ramos y Eduardo René Casanova, timonel de la Editorial Primigenios, de excelente labor en las ferias internacionales de Miami (considerada de las mejores en Estados Unidos) y Colombia.
Llama la atención que se incluyen en el grupo Jorge Betancourt y Mónica Prado, de sostenida labor en la literatura infantil, siempre con muchos seguidores.
Entre los escritores convocados aparecen Xinia Estrada, Janina Pérez, Rosa Íñigo, Augusto Lemus, Juan D’ Varela, Héctor Rocca, Coralia Ordóñez y Hergit Llenas.
En el evento los autores dispondrán de mesas para mostrar sus obras, podrán platicar con el público, tomarse fotos, además habrá dos mesas con libros a los que los asistentes accederán y llevarán a casa gratis, en un impulso por promover el hábito de lectura.
La música estará a cargo de Chiqui García, Carolyn Salvador, A & F Melody y el Mariachi de Rancho High School, todos ellos con talento y reconocimientos en diferentes instancias.
A punto de iniciar Mes de la Herencia Hispana
En el Consulado de México organizan múltiples actividades comunitarias
Por Nuestros SERVICIOSAvanza septiembre y continúa abierta -hasta el 22- la convocatoria para el programa Consular de Emprendimiento para Mexicanas en el Exterior.
Es un programa dirigido a mujeres que buscan iniciar o hacer crecer su negocio, cuatro etapas que permitirán a las participantes adquirir herramientas indispensables para emprender.
Junto a esta convocatoria, el jueves 7 (de 10 de la mañana a la una de la tarde), la Ventanilla de Salud-REACH respaldada por Touro University, ofreció consultas médicas gratis.
El martes 12 será la ‘Jornada de Salud Mensual’, contempla pruebas de VIH, información sobre mamografías, salud dental, y otros servicios.
El jueves 28 (de 10:00 am a 1:00 pm) está previsto ‘Lunch and Learn’, de conjunto con American Heart Association. Puedes almorzar mientras aprendes de salud cardiovascular y recursos disponibles para cuidarte a ti y tu familia.
Jueves 14, de 5:00 pm a 7:00 pm: Inauguración de la exhibición de arte del Consulado de México y la Ciudad de Las Vegas en Fifth St. School Mayor’s Gallery (401 4th St.).
Jueves 14, de 5:00 a 9:00 pm, de conjunto con la alcaldía de NLV, habrá una celebración de la Independencia en el Liberty Park (2250 Las Vegas Blvd N.). Ceremonia del Grito a las 7:00 pm.
Viernes 15, de 6:00 pm a 8:30 pm se materializará junto a funcionarios de la Ciudad de Las Vegas y LVMPD el Grito de Independencia en el Centro Comunitario del Este de Las Vegas (250 N. Eastern Avenue).
Sábado 16, a las 10:30 am: Celebración de la Independencia en el Discovery Children’s Museum (360 Promenade Pl). Ceremonia del Grito a las 10:30 am.
Los salones del Consulado en ocasiones resultan pequeños para recibir a tantas personas que acuden a las actividades.
Sábado 16, de 5:00 pm a 9:00 pm: Evento Cultural Hidalguense en Centro Cultural Winchester Dondero (3130 McLeod Dr.). Ceremonia del Grito a las 6:45 pm.
Ampara desde septiembre 10 al 9 de marzo, 2025
Por Rafael ROMEROQuedan pocas horas para que concluya el plazo en que los salvadoreños protegidos por el TPS puedan registrarse y continuar bajo el mencionado estatus migratorio.
La protección, otorgada en los mismos términos que la anterior, rige por 18 meses (activa desde el 10 de este mes hasta el 9 de marzo de 2025). En el Consulado de El Salvador (765 al norte de la Nellis) ayudan en la aplicación para renovar el TPS, oportunidad que los salvadoreños no pueden pasar por alto.
El sábado 30, de 11:00 de la mañana hasta las 5 de la tarde será la Cumbre de Carreras para Inmigrantes en el Centro Comunitario del Este de Las Vegas(250 N Eastern Ave.). Almuerzo gratuito y talleres sobre emprendimiento, licencias profesionales y de negocios, feria de recursos y más. Registrarse en: https://tinyurl. com/27muf6fy.
Fiestas patrias 2023
En el marco del festejo de la Independencia de México el Consulado en Las Vegas participará en:
Sábado 16, desde las 7:00 – 8:00 pm: Ciclo de Cortometrajes de Directores Mexicanos de conjunto con la Ciudad de Henderson en Water Street Plaza (240 S Water St, Henderson, NV).
Servicios consulares
Las citas para matrícula, pasaporte e INE se abren los jueves a las 5:00 pm y son gratis. Haz tu cita por intermedio del teléfono 424 309 0009 o en citas.sre.gob.mx.
El 23 y 24 habrá consulado móvil en Reno. Las citas estarán disponibles el miércoles 20 a partir de las 5:00 de la tarde. Intensas sesiones de trabajo.
El Estatus de Protección Temporal (TPS) protege a alrededor de 240 mil salvadoreños residentes en EEUU desde el 9 de febrero del 2001, les concede permiso de trabajo, número de seguro social y la posibilidad de obtener licencia de conducción, además de impedir la deportación. Quienes no cumplan con el plazo de registro del TPS pierden todos sus derechos de permanencia en EEUU.
En junio de este año fue extendido el TPS por la actual administración, no debe olvidarse que poner fin al beneficio fue ordenado por el gobierno del hoy ex presidente Donald Trump, sin embargo su indicación fue dejada sin efecto para beneplácito de salvadoreños y sus familiares.
La registración NO ES AUTOMÁTICA, de ahí la importancia de la ayuda que brinda el Consulado.
Últimas horas para el registro del TPS a salvadoreñosLa cónsul Silvia Romero, a la derecha, insta a sus connacionales amparados por el TPS a realizar los trámites pertinentes.
Celebrando el Mes de la Herencia Hispana con Silvana Montenegro
de JPMorgan Chase
Conuna composición de más del 19% de la población estadounidense y 5 millones de negocios y poder adquisitivo en aumento, las comunidades latinas e hispanas son una parte vital de la economía del país. Para celebrar el Mes de la Herencia Hispana de este año, nos reunimos con Silvana Montenegro, Líder Global de Advancing Hispanics & Latinos en JPMorgan Chase, para escuchar cómo la herencia de su familia influyó su carrera, hablar de los desafíos y oportunidades de la comunidad y obtener su consejo sobre cómo los jóvenes profesionales pueden hacer crecer sus carreras.
¿Cómo influyó la herencia de tu familia en tu vida y luego en tu carrera?
Al crecer rodeada de familia y comunidad en São Paulo, aprendí el valor del trabajo arduo y la persistencia para alcanzar mis sueños. Mi padre y mi abuela fueron modelos a seguir que me inspiraron a seguir una carrera en la que pudiera expresar las necesidades de los demás y crear oportunidades para todos. Los valores que me inculcaron finalmente me ayudaron a relacionarme y defender a los demás. Como persona de ascendencia brasilera y latinoamericana, estoy muy orgullosa de la resiliencia y la humanidad de las comunidades latinas e hispanas de todo el mundo, positivas y optimistas a pesar de los obstáculos, y de la incansable búsqueda de los sueños a través del trabajo arduo y ayudando a otros en el camino. Me enorgullece que a través de estos valores, los hispanos y los latinos hayan aportado y continúen aportando enormes contribuciones al mundo, desde impulsar el crecimiento económico a través de los negocios, hasta la ciencia, música y educación, solo por nombrar algunos ejemplos. Creo que es importante proyectarse con determinación y autenticidad para superar los obstáculos y crear tu propia visión del éxito.
¿Qué te gustaría que la gente supiera o entendiera acerca de ser hispano o latino?
Es importante entender que los hispanos y los latinos son un grupo demográfico en crecimiento lleno de ricas experiencias y culturas que representan a más de 20 países latinoamericanos. Nuestra comunidad es un poderoso motor socioeconómico dentro de nuestra sociedad a nivel global. Nuestras contribuciones históricas y los datos recientes cuentan una hermosa historia de resiliencia y crecimiento: por ejemplo, somos el grupo demográfico más joven de EE. UU., con un Producto Interno Bruto (PIB) de $2.8 billones y un poder adquisitivo en aumento, lo que representa casi una cuarta parte de todas las empresas de EE. UU. Las civilizaciones antiguas como los incas y los mayas eran entre las más avanzadas de la historia. Algunos de los inventos más importantes del mundo, como la televisión en color y el globo aerostático, provinieron de América Latina. Contar la historia completa es clave para construir juntos y abordar los obstáculos históricos que enfrentamos como una comunidad.
Cuéntanos sobre tu trabajo y el impacto de Advancing Hispanics & Latinos en JPMorgan Chase. ¿Cuáles son algunas de las formas en las que esta iniciativa está ayudando a la comunidad?
El trabajo de Advancing Hispanics & Latinos en JPMorgan Chase se centra en ayudar a los estudiantes, empleados, empresarios y comunidades a tener acceso a oportunidades para crecer y tener éxito. Hacemos esto proporcionando apoyo para el crecimiento profesional, educación sobre la salud financiera, así como recursos y herramientas para expandir negocios de propiedad de minorías y promover comunidades. Como ejemplo, este año nos asociamos con la Fundación Cultural Latin Grammy para organizar una serie de talleres de educación sobre salud financiera para estudiantes de secundaria y universitarios a través de sesiones en vivo y virtuales. También lanzamos una asociación con el Latino Business Action Network para proporcionar a los empresarios latinos con talleres presenciales y virtuales sobre cómo aprovechar programas de diversidad de proveedores corporativos y rueda de negocios. Nuestros esfuerzos apoyan el Compromiso de Equidad Racial de $30 mil millones de la compañía para ayudar a cerrar la brecha de riqueza racial invirtiendo en promover un camino hacia la propiedad de vivienda, viviendas asequibles, emprendimiento y más. Estamos orgullosos de los hitos que hemos logrado y del trabajo que tenemos por delante para apoyar a nuestra comunidad.
¿Cuáles son algunos de los modelos a seguir que influyen en tu carrera y qué consejo les darías a los jóvenes aspirantes profesionales que están trabajando para crecer y desafiar las barreras?
A lo largo de mi vida tuve muchos modelos a seguir, todos ellos con algunos rasgos importantes en común: resiliencia, persistencia y valor. Alguien que siempre me inspiró fue Frida Kahlo. Su historia sobre cómo superar la adversidad, celebrar sus raíces y expresarse auténticamente a través de su colorido arte es fascinante. Como Frida, es importante que sepamos lo que es verdadero y significativo para nosotros y lo celebremos. Necesitamos estar en sintonía con lo que nos impulsa y motiva en las diferentes etapas de nuestra carrera, y cualquier cosa que elijamos hacer, debemos trabajar arduamente y desempeñarnos con excelencia. La persistencia y estar abierto a consejos y sugerencias también son importantes, ninguna carrera es una línea recta hacia la cima. Hay altibajos y cuanto más aprendamos de nuestros errores, mejor preparados estaremos para los desafíos futuros. Por último, pero no menos valioso, es importante pedir lo que queremos y tener el valor de asumir desafíos que pueden parecer ‘aterradores’ al principio. En mi opinión, no existe un verdadero fracaso: cada desafío es una oportunidad para crecer.
¿Cómo va a celebrar JPMorgan Chase el Mes de la Herencia Hispana este año?
Estamos organizando eventos y programas durante todo el mes y durante todo el año enfocados en apoyar la salud financiera de los estudiantes, padres y comunidades. También compartimos historias inspiradoras de ejecutivos, empleados, clientes y miembros de la comunidad que trabajan para marcar la diferencia. Además, proporcionamos a los empleados oportunidades de voluntariado para poder apoyar a la comunidad. Espero celebrar nuestro impacto colectivo, participando en los eventos que se realizarán a finales de este mes y continuando el trabajo adelante. Para obtener información sobre las iniciativas de Advancing Hispanics & Latinos visite jpmorganchase.com/AHL.
Contenido patrocinado de JPMorgan Chase & Co.
La promesa de Xóchitl
Le acababan de decir a Xóchitl Gálvez que ella iba a ser la candidata única de la oposición para las elecciones presidenciales en México.
Hay reportes de que lloró. La senadora priísta Beatriz Paredes se había retirado de la contienda pues no le alcanzaban los números de las encuestas. Era miércoles por la tarde y había que hablar. No se podía desperdiciar ese momento cuando todo el país oía.
Había anochecido cuando cerca de 10 mil personas abarrotaban la Expo Santa Fe en la ciudad de México. Entre empujones y gritos –“¡Presidenta! ¡Presidenta!”-, y un mar de celulares grabando el momento, Xóchitl llegó al podio y ahí, emocionada, soltó una promesa que la va a marcar a ella y al país hasta las votaciones el 2 de junio del 2024.
“Les vengo a ofrecer la victoria”, dijo impactada por el recibimiento. “Le vamos a dar la paz a México, sin odios, sin pleitos”. Es una promesa gigante.
Xóchitl primero ofrece ganarle a un presidente sumamente popular -seis de cada 10 mexicanos apoyan su gobierno- y a cualquiera de sus “corcholatas” que resulte candidato oficial. Y digo hay que ganarle a AMLO porque está claro que el mandatario se ha metido a fondo en las críticas a Xóchitl y en la promoción de su sucesor(a). Y lo seguirá haciendo, sea legal o no.
El proceso de elección del candidato de MORENA ha estado tan lleno de irregularidades y “desorden”, como ha denunciado frecuentemente el aspirante Marcelo Ebrard.
Quisiera concentrarme en parte de la promesa de Xóchitl “le vamos a dar paz a México”. Ese es el punto central. “¿Cuál es el principal problema que hay en el país?” preguntó en agosto el periódico Reforma. El 67 por ciento de los encuestados dijo que la “inseguridad”. Más que todos los preocupados por corrupción, economía, desempleo, pobreza y salud.
No debe sorprender a nadie, aunque el presidente insista en que “vamos bien”. No puede ir bien un país con más de
De resultar electa en las elecciones presidenciales de México 2024, incuestionablemente Xóchitl tiene en sus manos la clásica ‘papa caliente’ con el tema de la inseguridad.
150 mil asesinatos y pudiera tener decenas de miles más antes de entregar el poder. No puede ir bien un país que a finales del 2022 tenía 109 mil 171 personas desaparecidas. No todas las desapariciones ocurrieron en el gobierno de AMLO. Pero esos seres que nunca vuelven a aparecer y el horror de las fosas por todo el país han marcado también a este sexenio. Lo más frustrante son las amenazas de muerte a las madres buscadoras de desaparecidos. La impunidad reina.
Ese es el México que no queremos. Xóchitl lo ha entendido bien. Lo que no sabemos los mexicanos es cuál es su plan para reemplazar la fallida política de seguridad
Por Jorge Ramosaún por su fantasiosa insistencia de vender como un éxito un país marcado por la sangre y la violencia.
Antes de la efervescencia de estos días, tuve una entrevista con Xóchitl. Aún no anunciaba sus aspiraciones presidenciales y tenía la ventaja de hablar sin compromisos partidistas ni arreglos en lo oscurito.
¿Qué va a hacer usted para enfrentar la violencia en México? Le pregunté. “Hoy no tengo una propuesta de seguridad pública clara”, respondió con sinceridad. “Te puedo hablar de las ideas que tengo como senadora, de lo que hay que hacer en el país. Quitar la impunidad. Darles recursos públicos a las policías estatales, que no los tienen. Sentaría a los mejores expertos del mundo y de México para establecer una estrategia. Hay demasiados fracasos de expresidentes... no han podido encontrar la solución”.
Es preferible decir no sé y buscar ayuda con expertos, a implementar un sistema que deja más de 80 muertos al día.
La respuesta de Xóchitl no va a aguantar mucho más. Los mexicanos no tienen paciencia para esperar otro año antes de saber cuáles son sus planes para reducir criminalidad y desaparición. El principal reto de la próxima presidenta será evitar que maten a tantos mexicanos.
La última parte de la promesa de Xóchitl “sin odios, sin pleitos” es fundamental. AMLO, como Trump en EEUU, ha dividido familias, amigos y al país entero. Eso es innecesario. Entiendo que las visiones de país entre los partidos políticos sean distintas, pero podemos estar de acuerdo en una política de seguridad que funcione.
Menos muertos, menos miedo, más unión, más alegría. Eso es lo que queremos Xóchitl. de “abrazos, no balazos”. El expresidente Felipe Calderón no pudo. Peña Nieto tampoco. Y AMLO ha sido un fracaso completo; más
En honor a Harry Belafonte
A partir del 2024 la universidad pública de NY tendrá una nueva beca
La Universidad de la Ciudad de Nueva York (CUNY, en inglés) tendrá una beca en honor al cantante afroamericano de ascendencia jamaicana Harry Belafonte, fallecido el pasado 25 de abril.
“Belafonte fue un artista increíble, activista y voz de la gente de NY”, dijo la gobernadora estatal, Kathy Hochul, en un desfile para celebrar a la comunidad caribeña.
Harry Belafonte fue un magnífico artista de pies a cabeza.
La beca cubrirá matrícula, transporte, libros y gastos personales de hasta cinco estudiantes seleccionados por su “compromiso con la justicia social y las artes escénicas”. El período de solicitudes a las ayudas se abrirá en la primavera de 2024.
Belafonte nació en Harlem en 1927. Saltó
a la fama en la década de los cincuenta con el álbum “Calypso”, que incluía canciones como “Day-O” o “Jamaica Farewell”, introduciendo ritmos caribeños en la música popular estadounidense.
Estuvo muy involucrado en la lucha por los derechos civiles y fue amigo del reverendo Martin Luther King. Rompió barreras raciales y consiguió el apoyo para la causa de estrellas como Paul Newman y Marlon Brando. Fue nombrado por el presidente de EEUU John F. Kennedy (1961-1963) asesor cultural del recién creado Cuerpo de Paz. Nueva York (EFE)
“McConnell no sufrió un derrame cerebral cuando se bloqueó”
El médico del Congreso de los Estados Unidos aseguró que Mitch McConnell, líder republicano en el Senado, no sufrió un derrame cerebral ni padece un trastorno convulsivo o párkison tras los dos incidentes en los que el político conservador se paralizó en medio de su intervención televisiva.
Brian Monahan indicó en una carta dirigida al senador McConnell y dada a conocer por la oficina del líder republicano que, tras los análisis realizados, “no hay pruebas de que sufra un trastorno convulsivo o de que sufriese un derrame cerebral, un accidente isquémico transitorio (un accidente cerebrovascular) o trastorno de movimiento conocido como párkinson”.
Mitch McConnell intervino recientemente sin problemas de ningún tipo en el Senado en ocasión del reinicio de la actividad de la Cámara Alta tras las vacaciones estivales.
El doctor Monahan, por su parte, tuvo a bien relacionar el último episodio protagonizado por McConnell el pasado 30 de agosto con la caída que sufrió en marzo, que como se conoce le provocó una contusión cerebral
La caída se produjo mientras McConnell, de 81 años, participaba en un evento. Semanas después, en julio, el político conservador se quedó en blanco durante 20 segundos frente a las cámaras de televisión cuando se dirigía a un grupo de periodistas.
Tras el segundo incidente del pasado 30 de agosto, Monahan minimizó su importancia y aseguró que bloqueos como los sufridos por McConnell pueden producirse a causa de un golpe o sencillamente por deshidratación.
Pero los problemas físicos del líder de los republicanos en el Senado desde 2007 han causado preocupación en Washington e iniciado un debate en el país sobre la necesidad de limitar la edad de sus gobernantes.
Proud Boys, tropas de ataque ultraderechistas de Donald Trump fundadas por un periodista canadiense y que protagonizaron el asalto al Capitolio, buscan diversificar sus acciones, mientras sus líderes enfrentan el peso de la ley estadounidense.
A la espera de que el juez Timothy Kelly anuncie la sentencia al líder, el ultraderechista Enrique Tarrio, las condenas de otros dirigentes se han anunciado:
Dominic Pezzola a 10 años de prisión; Zachary Rehl a 15 años; Joseph Biggs a 17 años y Ethan Nordean a 18 años. Tarrio enfrenta hasta 33 años. Fueron condenados por su participación en el asalto al Capitolio el 6 de enero de 2021.
Las sentencias llegan tras un largo camino desde que el periodista canadiense de origen británico Gavin McInnes crease los Proud Boys en 2016.
Él fue uno de los fundadores en 1994 de la revista “Vice” de Montreal, publicación con estilo de punk alternativo y provocador. Se instaló en 2001 en Nueva York, y se transformó de provocador irreverente a extremista con la palabra “Destrucción” tatuada en su espalda.
En 2003, en el “The New York Times”, dijo: “Me encanta ser blanco, es algo de lo que debo estar muy orgulloso”.
En 2016 lanzó, en la revista supremacista “Taki’s Magazine”, el movimiento Proud Boys (Chicos Orgullosos, en inglés), club en el que no se permiten mujeres, y los hombres “se niegan a disculparse por crear el mundo moderno”.
Empezó a distanciarse de los Proud Boys en 2017, acusándolos de ser una versión “ligera” de lo que la derecha alternativa tiene que ser. Toronto (EFE)
Mitch
los
en el
ha protagonizado dos eventos que ponen en tela de juicio su salud. Intervino en el Senado sin problemas. y fractura de una costilla, además, se pudo conocer que el galeno no le recomendó cambios en su tratamiento mientras continúa su recuperación.
En el Senado, otros tres senadores superan en edad a McConnell: la demócrata Dianne Feinstein, con 90 años recién cumplidos, el republicano Charles Grassley con 89 y el progresista Bernie Sanders con casi 82.
Como se sabe el presidente estadounidense, Joe Biden, tiene 80 años, tres más que el exmandatario republicano Donald Trump, aspirante a elecciones en el 2024.
Brian Monahan, médico del Congreso:
Los Proud Boys divididos entre la cárcel y sus nuevas acciones
Tropas de asalto de TrumpEnrique Tarrio, de origen cubano, recibió una sentencia de 22 años de prisión por lo sucedido el 6 de enero. McConnell, líder de republicanos Senado,
No hay cambios en el tratamiento médico de Mitch McConnell.
Largas condenas para los asaltantes del Capitolio en el 2021.
Estados Unidos advierte:
El gobierno de los Estados Unidos advirtió al de Corea del Norte de que “pagará un precio alto ante la comunidad internacional” si suministra armamento a Rusia destinado específicamente al conflicto bélico que tiene lugar en Ucrania, además, pidió al país asiático que respete su compromiso público de que no lo hará.
“Proporcionar armas al ejército ruso para usarlas en el campo de batalla contra silos de grano e infraestructura de calefacción de las principales ciudades mientras nos acercamos al invierno para tratar de conquistar territorio de otra nación soberana no va a dejar bien parada a Corea del Norte en la esfera internacional y pagará un precio significativo por ello”, indicó el asesor de Seguridad Nacional de la Casa Blanca, Jake Sullivan.
El representante estadounidense destacó en una conferencia de prensa que Pionyang debería respetar su compromiso público de que no suministrará dicho armamento y aseguró que Washington seguirá buscando oportunidades para disuadir a los norcoreanos de dar ese paso de considerable responsabilidad.
Estados Unidos ya había denuncia -
do el pasado que la negociación entre Rusia y Corea del Norte para la compra de armas avanza activamente y que, de llevarse a cabo, permitiría a Moscú recibir múltiples tipos de municiones.
Los diarios The New York Times y The Washington Post publicaron consideraron oportuno publicar que el líder norcoreano, Kim Jong-un, planea viajar a Rusia este mes para hablar con el presidente ruso, Vladímir Putin, y sellar ese intercambio.
El Kremlin, por su parte, rehusó confirmar ese posible encuentro, y en Washington, Sullivan recordó que, aunque poseen información de que Jong-un “tiene expectativas de que la discusión prosiga, incluso entre líderes y tal vez en persona”, no puede “entrar en detalles” al respecto.
A su vez, el portavoz adjunto del Departamento de Estado, Vedant Patel, subrayó que Estados Unidos “ha sido increíblemente claro sobre las potenciales consecuencias de que cualquier país adopte medidas que apoyen a Rusia a avanzar en su ilegal e injusta guerra por ocupar territorio ucraniano”. Washington (EFE)
Centroamérica en El Mundo
Los gobiernos de Panamá y Costa Rica decidieron unirse en “una sola voz” frente a la comunidad internacional para afrontar la inédita crisis migratoria regional, que les impacta de forma similar al ser países de tránsito de un fenómeno cuyas causas le son ajenas.
“Tanto Costa Rica como Panamá tienen retos similares y parte de lo que se conversó es tener una sola voz en la comunidad internacional (...) para ver cómo juntos pudiésemos tener un mayor impacto”, dijo la ministra de Relaciones Exteriores panameña, Janaina Tewaney.
El canciller de Costa Rica, Arnoldo André, señaló que ambos países han “unido esfuerzos para salir a la comunidad internacional a pedir ese apoyo en función de la responsabilidad compartida de las naciones”.
Las causas de la migración, dijo André “son conocidas: pésimas condiciones de vida, en especial en Venezuela por el régimen que ahí impera, pero también la tolerancia de Colombia respecto del paso por Darién”.
A ello se une “el crimen organizado, la trata de personas que incluye a migrantes de África y de Asia que pasan por nuestros
países”, dijo el canciller.
“Los flujos migratorios requieren de acción internacional conjunta y de financiamiento internacional por responsabilidad compartida. No es justo que sean Panamá y Costa Rica quienes tengan que imponer una nueva deuda para atender un problema cuya causa no es (de ambos países)”, apuntó André.
Las autoridades de Panamá aseguran que han invertido cerca de 70 millones de dólares en la atención a los migrantes que cruzan el Darién.
El canciller costarricense recalcó que Panamá y Costa Rica estaban preparados para dar ayuda humanitaria hasta 400 migrantes por día, pero “jamás 2 mil, 3 mil y hasta 4 mil”.
Respecto a Colombia, André señaló que “tiene su forma de ver el problema en la libertad de flujos y nosotros creemos en la mejor administración”.
Panamá acusa a los países del sur de América, a Colombia de dar la espalda al problema migratorio en un tono que se ha endurecido en las últimas semanas.
La reunión entre altos funcionarios se desarrolló en la ciudad de David, la capital de la provincia panameña de Chiriquí, fronteriza con Costa Rica. Panamá (EFE)
Líderes sindicales estadounidenses solicitaron al presidente Joe Biden que incluya a los migrantes de El Salvador, Honduras, Nicaragua y Guatemala en el programa de Estatus de Protección Temporal (TPS).
En rueda de prensa, la presidenta del Sindicato Internacional de Empleados de Servicios (SEIU), que representa casi 2 millones de trabajadores en EEUU, Mary Kay Henry, afirmó que la inclusión en el TPS de todos los migrantes de esos países centroamericanos, beneficia “el interés nacional, la economía y los trabajadores”.
En junio, la administración Biden rescindió la terminación del TPS a esos países, ordenada por el anterior presidente Donald Trump, y extendió la protección hasta 2025, pero se negó a llevar a cabo el llamado proceso de “redesignación”.
El Estatus de Protección Temporal evita la expulsión a los migrantes de los países incluidos en el programa pero sólo se aplica a individuos que estaban en EEUU en el momento de su entrada en vigor no a los llegados después.
En la rueda de prensa, en la que participaron líderes sindicales, Henry declaró que “los inmigrantes contribuyen a la economía” y exigió a Biden que “actúe” para la “redesignación”.
La líder reconoció que el movimiento sindical, alcaldes y gobernadores del país, presionan a Biden para que renueve y amplíe el programa TPS.
“El principal obstáculo es la terrible polarización de la política y la demonización
de los inmigrantes” por parte del Partido Republicano, explicó.
“El presidente tiene el plato lleno y necesitamos que vea esto como una de sus prioridades”, añadió.
Jim Williams Jr., presidente del Sindicato Internacional de Pintores y Profesionales Relacionados (IUPAT), señaló que los amparados por el TPS pagan cada año 12 mil 800 millones de dólares en impuestos.
En declaraciones al “The New York Times”, la congresista demócrata OcasioCortez criticó la política migratoria de Biden y afirmó que “la inmigración es el tema más flojo de esta administración”.
“La negativa de la administración Biden a abrir las autorizaciones de trabajo o a ampliar el TPS nos impide generar un ambiente en el que los inmigrantes de todo el mundo pueden ganarse la vida aquí”, añadió Ocasio-Cortez. Washington (EFE)
“Corea del Norte pagará un precio alto si entrega armas a Rusia”
¿Qué saldrá de la plática entre Putin y Kim Jong-un?Miles de migrantes y los problemas que provocan el éxodo colocan a Panamá y Costa Rica en una situación en extremo difícil.
Panamá y Costa Rica se unen en una “sola voz” para afrontar la crisis migratoriaMary Kay Henry, del Sindicato Internacional de Empleados, se pronunció a favor del TPS para los centroamericanos.
Líderes sindicales presionan a Biden para que proteja a los centroamericanos con el TPS
El Servicio Jesuita a Refugiados (JSR, por sus siglas en inglés) documentó la llegada de más de 124 mil migrantes en la primera mitad del año para buscar asilo en la frontera sur de México, donde están saturadas las oficinas de la Comisión Mexicana de Ayuda a Refugiados (Comar).
Karen Pérez, coordinadora del JSR en Tapachula, en el límite de México con Guatemala, indicó que en los últimos 60 días han notado un incremento del flujo de personas, ya que han percibido que ingresan de 3 mil a 5 mil personas al día, quienes viven en la calle o hacinados.
Ante la crisis humanitaria en la frontera entre Colombia y Panamá, donde a diario llegan más de 2 mil migrantes que cruzan la selva del Darién, organismos como Médicos Sin Fronteras (MSF) considera que una respuesta como la militarización solo sirve para aumentar el sufrimiento de los migrantes.
con este tráfico de personas, les hace más difícil el acceso a servicios básicos. La segurización de fronteras no va a reducir el tráfico de migrantes”, dice el representante de MSF.
“Llevamos dos meses con este número alto y esta observación, incluso se puede identificar que hay mucha situación de calle, personas que se quedan en hoteles, rentando, intentando llegar a los albergues, pero todo está a su máxima capacidad”, advirtió.
“No tenemos la capacidad de sugerir rutas o políticas migratorias pero podemos decir que, como hemos visto en tantos contextos, la segurización de las fronteras, la militarización de las fronteras, no reduce el tránsito de migrantes, aumenta su sufrimiento”, aseguró el jefe de la oficina para Colombia y Panamá de MSF, Luis Eguiluz.
“La seguridad en las fronteras no reduce el tránsito de migrantes, aumenta el sufrimiento”, afirmó Luis Eguiluz.
“El intento de reducir el tráfico -lo vemos en el Mediterráneo- expone a las personas a riesgos hasta cierto punto innecesarios cuando se pueden permitir rutas en las que se asegure el acceso a servicios y que no se expongan a peligros”, explica.
“Migrar no es un delito, es parte de los derechos de las personas”. Intentar cortar la migración es imposible.
La crisis migratoria se acentuó en el primer semestre del año. ¿Qué se vislumbra en los meses que restan?
La situación en la frontera sur refleja los datos de la Comar, dependiente de la Secretaría de Gobernación (Segob), que recibió casi 75 mil solicitudes de asilo en el primer semestre del año y espera cerrar 2023 con una cifra inédita de 150 mil.
México vive un repunte del flujo migratorio tras la caída inicial que provocó en mayo pasado la expiración del Título 42 de EEUU, según reconoció el presidente Andrés Manuel López Obrador.
La situación se agrava, crecen las necesidades de migrantes, como alimentos y atención en salud, muchos arriban con enfermedades crónicas.
Osmel Salgado, de Centroamérica, acudió a las oficinas de Migración para seguir con sus trámites en Tapachula, pero se ha topado con un retraso por la gran cantidad de personas.
“Mi boleto es en avión (para la frontera con EEUU), pero si no me dan el permiso, no puedo continuar”, se lamentó. Tapachula (EFE)
Una respuesta ante una crisis humanitaria como la que se vive en el Darién, donde este año ya se han registrado las mayores cifras históricas, con más de 300 mil migrantes en lo que va de año y casi 80 mil solo en agosto, que suponga incrementar la presencia militar o levantar más barreras para el tránsito, solo va en contra de los migrantes.
“Les hace más vulnerables a las mafias que se enriquecen
El Centro de Movilidad Segura de Colombia, del programa lanzado por EEUU para que venezolanos, haitianos y cubanos puedan migrar de forma legal al país norteamericano, ha recibido más de 11 mil solicitudes.
“Durante los periodos en los que se han abierto las solicitudes se han recibido 11 mil 258 aplicaciones que de cumplir con los criterios de elegibilidad, continuarán el trámite establecido”, respondieron agencias de la ONU que operan el programa de Movilidad Segura, la Organización Internacional de Migraciones (OIM) y el Alto Comisionado de la ONU para Refugiados (Acnur).
MSF alertó que el gobierno panameño y organizaciones humanitarias que atienden en las estaciones de recepción de migrantes que hay en el lado panameño, “no dan abasto” con la cantidad de personas que llegan y sus necesidades.
En agosto atravesaron la jungla 79 mil 455 personas, cifra inédita para un solo mes, de ellas 18 mil 184 son menores, una preocupación mayor. Bogotá (EFE)
Marcha lento, con atrasos, el ‘cacareado’ programa de movilidad segura para viajar a EEUU desde Colombia.
Desde que las oficinas empezaron a operar en junio en Colombia, Costa Rica y Guatemala, más de 38 mil personas
han presentado solicitudes en la web movilidadsegura.org. Solo 2 mil 100 han podido iniciar los trámites para pedir asilo en EEUU, un 5,5 %. Las oficinas de Colombia no aceptan nuevas solicitudes... urge “procesar primero las solicitudes recibidas. “Los interesados deben consultar de manera regular el sitio web para verificar cuándo vuelva a estar disponible”, alegaron la OIM y Acnur.
El gobierno estadounidense puso en marcha este programa en Colombia, Costa Rica y Guatemala para ofrecer vías legales a migrantes que reúnan ciertas condiciones.
Se persigue fomentar la migración legal y evitar que miles de personas crucen la frontera desde México y en su trayecto se expongan en la selva del Darién. Bogotá (EFE)
El panorama migratorio es complejo.
Reporta ONG la llegada de más de 124 mil migrantes a la frontera sur de México
Más de 11 mil solicitudes recibidas en programa de movilidad segura para viajar a EEUU desde Colombia
Notas de migración Médicos Sin Fronteras ante crisis en Darién:
“Militarizar la frontera aumenta sufrimiento de migrantes”
México en el mundo
Alerta en Consulado de EEUU: Violencia en la frontera norte de México deja cuatro muertos
Enfrentamientos registrados en diversos puntos de Matamoros, Tamaulipas, en la frontera norte de México, dejaron un saldo de cuatro presuntos delincuentes abatidos y causaron alerta en el consulado de Estados Unidos.
De acuerdo con la Vocería de Seguridad de Tamaulipas, los enfrentamientos ocurrieron tras un operativo realizado entre la Secretaría de Marina (Semar) y la Fiscalía General de Justicia en Matamoros.
Esto, en seguimiento a investigaciones por el presunto delito de secuestro en la fronteriza ciudad, que hasta julio pasado registró 659 homicidios y más de 2 mil 254 lesiones, según datos oficiales.
Las acciones violentas no cesan y traen procupación al Consulado de EEUU en Tamaulipas.
“Lo anterior derivó en enfrentamientos entre civiles y dichas autoridades, las cuales aseguraron armas, equipos de radiocomunicación y la reducción de cuatro civiles”, detalló la Vocería.
Los hechos provocaron que el Consulado General de EEUU en Matamoros activara una alerta y pidiera a sus empleados permanecer bajo resguardo “debido a la violencia armada que ocurre en la ciudad”.
“Le recomendamos que se quede en casa y esté atento a las noticias locales para obtener actualizaciones en su área”, indicó el consulado a través de la red social X.
Una de las balaceras suscitadas ocurrió en Mariano Matamoros, sobre la avenida Naranjos, donde las Fuerzas Armadas de la Semar enfrentaron a un grupo delictivo.
Los criminales resultaron muertos tras la refriega contra elementos de la Marina mexicana, quienes repelieron la agresión con armas de fuego y camioneta blindada con armamento.
Aparte, diversos usuarios de la red social X documentaron el sobrevuelo de un helicóptero de la Marina de México sobre Matamoros, así como su descenso y aterrizaje en el fraccionamiento Valle de los Reyes. México (EFE)
El embajador estadounidense Ken Salazar aseguró que las tensiones políticas y las disputas comerciales bajo el Tratado entre México, Estados Unidos y Canadá (T-MEC) no afectarán la relación bilateral, aunque generan inquietudes.
Durante la segunda convención binacional de la American Society of México (AmSon), bajo el título “Nearshoring: Moving Forward Together”, el diplomático confió en que el T-MEC contiene los mecanismos necesarios para resolver cualquier conflicto comercial entre las tres naciones.
El embajador estadounidense Ken Salazar, se mostró optimista en torno a las relaciones entre Estados Unidos y México.
Aceptó que existen “inquietudes” por parte del gobierno de EEUU en medio de conflictos por temas laborales en plantas de manufactura mexicana, la política energética del gobierno de Andrés Manuel López Obrador y la prohibición de México al maíz transgénico.
EEUU y Canadá abrieron un panel de controversias dentro del T-MEC en agosto pasado tras las restricciones de López Obrador al maíz amarillo para consumo humano.
“¿Tenemos inquietudes? Sí. Pero se pueden resolver bajo los procesos que tenemos en el T-MEC”, comentó.
El embajador destacó “fundamental” fortalecer la cadena de proveeduría regional, pues el (Covid-19) y la invasión
rusa a Ucrania han demostrado la necesidad de alcanzar la independencia de Norteamérica.
“Tenemos que tener la independencia del suministro de las cadenas de suministro en América del Norte. En eso estamos de acuerdo Estados Unidos y México”, expresó.
Sobre la inseguridad, el embajador admitió que queda mucho trabajo por hacer de ambos lados de la frontera, e insistió en que Washington será respetuoso de la soberanía de México. “La seguridad de México y EE.UU está enlazada”, abundó.
Ante contexto político, rumbo a las elecciones presidenciales de México y EE.UU. en 2024, consideró que la relación bilateral está por encima de los discursos políticos en medio de las campañas, que han estado marcadas por las propuestas de los republicanos de usar militares estadounidenses contra cárteles mexicanos.
“La relación de EEUU y México es para siempre, estamos enlazados, trabajaremos de los dos lados”, dijo.
El embajador Salazar afirmó que en Estados Unidos el gobierno del presidente Biden trabaja con demócratas y republicanos sobre la importancia de la relación entre ambos países en Norteamérica. México (EFE)
Sector privado de Estados Unidos advierte riesgos por la reducción de vuelos en Ciudad de México
La reducción de espacios o “slots” en el Aeropuerto Internacional de la Ciudad de México (AICM) le resta competitividad al país y representa un obstáculo a la inversión, advirtió Larry Rubin, presidente de la American Society (AmSoc) of México.
“No solo le resta competitividad a la Ciudad de México, le resta la posibilidad para que vengan más turistas al país, le resta y le pone un obstáculo a la inversión”, expresó tras inaugurar la segunda convención binacional de la organización bajo el título “Nearshoring: moving forward together”.
Rubin se refirió a la nueva medida del gobierno de López Obrador, quien anunció que a partir de octubre se reducirá el tope de operaciones en el AICM de 52 a 43 por hora para fortalecer al Aeropuerto Internacional Felipe Ángeles (AIFA), obra insignia del mandatario en el Estado de México.
El presidente de la AmSoc, que representa al sector privado estadounidense, dijo que la Ciudad de México es, “sin duda”, uno de los polos principales de inversión e insistió que “reducir el número de ‘slots’ no es buena idea”.
Rubin mencionó que controversias desatadas por la política energética mexicana o la del maíz transgénico con los socios del Tratado entre México, Estados Unidos y Canadá (T-MEC) también representan “obstáculos innecesarios”, que “solo hacen perder tiempo y dinero a todos”.
Larry Rubin se pronunció en contra de medidas que sólo provocan pérdida de dinero y tiempo a todos. No vio con buenos ojos las medidas del presidente mexicano AMLO.
Sobre la energía, indicó que la preocupación que debe atenderse es garantizar electricidad suficiente, con un enfoque sostenible que hoy demandan las empresas y el medioambiente.
Rubin también destacó que debe abordarse la inseguridad, pues afirmó que al capital privado de EE.UU. no solo le “preocupa la seguridad patrimonial, sino también la seguridad de integridad de cada uno de sus colaboradores”.
También abordó el Estado de derecho que debe prevalecer en el país, al argumentar que las inversiones se incrementan en un ambiente donde haya predictibilidad y las decisiones gubernamentales se tomen con base en el beneficio económico a largo plazo.
“La gobernabilidad eficaz no solo es una cuestión de políticas adecuadas, sino también de la transparencia con la que se aplica”, expresó.
El presidente de la Amsoc tuvo a bien manifestar que México puede ser un punto neurálgico para la economía mundial, por lo que los aspirantes para las elecciones de 2024 deben comprender que no puede hablarse de bienestar si se cierra la puerta a la inversión. Washington (EFE)
“Las tensiones sobre el Tratado entre México, EE.UU y Canadá no dañan la relación bilateral”: Embajador Ken Salazar
Si
de
habilidades se trata
¿Futbolista versátil o integral?
Por Rafael ROMERO“Si tuviera que escoger entre la calidad de un jugador, su versatilidad o integralidad, es casi seguro que apueste por la última característica”, destacó el experimentado entrenador Alberto ‘Betillo’ Hernández, quien guió a varios equipos -Real Stars- a triunfos en diferentes divisiones y ligas futbolísticas del valle.
Es posible que con tal afirmación coincidan otros entrenadores de sobrada experiencia como Efraín Martínez, Everardo Mendoza, Felipe Loyo, Sergio Reyes, entre otros, o tal vez se inclinen por el futbolista que solo se hace acompañar de su innegable talento y calidad dentro de la cancha. Lo dudo.
mantiene excelente disciplina, es buen estudiante y mejor persona”, afirmó categórico.
El conocido entrenador, a quien algunos apodan ‘Takis’, comentó: “en Tijuana practiqué boxeo, tenía mis seguidores, pero lo dejé a tiempo, lo que no afecta el cariño que siento por aquel deporte, simpatizo mucho con los peleadores que gustan del intercambio, aunque admiro a quienes dominan la técnica, saben quitarse los golpes, reciben poco castigo”.
“Hay que enseñar a los jugadores noveles a desempeñarse, conducirse fuera de las canchas”: Betillo.
“Admiro la calidad del futbolista, sin importar su edad, más si sale a la cancha y muestra sus habilidades, comprenda que este hermoso deporte es una modalidad de conjunto; también aprecio a quien puede hacer las cosas bien en diferentes posiciones, lo que repercute en el desempeño del seleccionado”, argumentó ‘Betillo’, amante incondicional de todos los deportes.
“Sin embargo, prefiero al que se distingue en la cancha por su clase, juega para el equipo, muestra respeto a todos,
A instancia de su hijo Víctor, incursiona en el futbol. “Leí mucho sobre entrenamiento, ví numerosos vídeos, concedo importancia a la preparación física, a la disciplina, el respeto a los compañeros, sin descuidar los estudios, sí, me inclino por la integralidad”, sostuvo.
“Me gusta entrenar niños, jugadores de corta edad, por un tiempo atendí equipos femeninos, también de adolescentes, y valoro la relación con los padres, me gusta que los padres no se limiten a llevar a sus hijos al entrenamiento o los juegos, los dejen en las canchas y luego vuelvan por ellos, es mejor que estén atentos a todo, conozcan su desempeño”, zanjó.
El talentoso jugador William Harris
Amor por el futbol y la vista en el mañana
Por Roberto PELÁEZPese a su corta edad (11 años), el talentoso William Harris sabe que las habilidades, las competencias, se ganan en las exigentes sesiones de entrenamiento, por eso no sorprende su llamada: “periodista ya me quitaron el yeso y estoy practicando”.
Es Ana Harris, la madre, quien abunda: “después que William tomó lecciones con entrenadores de la Fundación Real Madrid, pues tuvo esa lesión en el brazo, le pusieron un yeso para inmovilizarlo, tardó algunas semanas en recuperarse.
“Pese a ser un niño deseoso de actividad, al que le gusta hacer ejercicios, lo tomamos con calma para que se recuperara totalmente antes de volver a las canchas, todo salió bien, y ya ve está en lo que más le gusta que es jugar futbol”, apunta entusiasmada.
Ana deja sentado que platica mucho con su hijo sobre disciplina, “el respeto que debe brindar a sus compañeros, a los rivales, a los entrenadores y árbitros, también al público”, advierte.
Quienes lo han visto jugar aseguran que el pequeño clasifica como uno de los tantos niños con talento, enamorados del futbol, que se entrega en las sesiones de entrenamiento, sueña con llegar al estrellato. Se desempeña en la modalidad de 7 contra 7.
“Se caracteriza por su velocidad, pensamiento rápido ante distintas situaciones de juego, a lo que se une su empeño por apren-
El pequeño jugador durante su visita a las oficinas de este semanario, días después de sufrir una lesión por la que le enyesaron un brazo.
der cada vez más a jugar en equipo”, dicen. Harris reconoce que es admirador de Pelé, Ronaldo y Messi, su playera muestra el 7, vive -por su edad- esa etapa en que los niños se prueban en varias posiciones, “lo más importante es jugar, apunta, tocar el balón, hacer buenos pases, y si es posible marcar un gol”, señala y recorre con la vista las fotos que adornan el lobby del semanario El Mundo. “Quisimos que después que le retiraron el yeso tuviera unos días de descanso, explica Ana, que no empezara a jugar y entrenar inmediatamente, consideramos que fue lo mejor, además, él quería venir a verlo para agradecerle una nota que publicó antes, cuando tomaba lecciones con personal del Real Madrid, él es así, le enseñamos que es importante ser agradecido”.
Estrecho la mano del jugador, le deseo éxitos en la escuela y el deporte. Soy yo quien agradece al pequeño.
Le quitaron el yeso y está de nuevo en las canchas.
El Mundo de la Mujer
Cuando la perseverancia es una premisa
“Trabajo y dedicación reportan recompensa”: Experimentada esteticista Jasmine Rivera
Por Roberto PELÁEZJasmine Yvette Rivera es exactamente eso... ¡un ejemplo de perseverancia! Nació en esta ciudad, de herencia puertorriqueña. De su madre Lilly Sifuentes aprendió que la educación es vital, puede abrir muchas puertas, más si se acompaña de la pasión y la entrega.
“Tengo un título de asociado en estudios Paralegales, apunta, aprendí la importancia de ayudar a mi gente latina y a los más necesitados; sin embargo pude percatarme (temprano) de que a pesar de las posibilidades necesitaba algo más.
“Busqué, señala, otro enfoque, me incliné por la industria del maquillaje. Puedo decir con sano orgullo que nunca me han faltado los consejos de mi mamá, de la familia.
“Claro que he enfrentado adversidades, no siempre las cosas de la vida han sido favorables, pero he tomado esos obstáculos como un reto, entre los estudios, las ansias por hacer realidad las aspiraciones, el empeño por salir adelante, resultan una gran motivación”, advierte y sus ojos adquieren un brillo especial.
Mujer sin límite
Por María MARÍN perseverancia, insisto, nada se obtiene fácil, sin una cuota de esfuerzo y sacrificio, de empeño por triunfar, por eso les digo, no se rindan”, subraya.
Jasmine no ha puesto rodilla en tierra, ha sacrificado muchas cosas, sin embargo al final la vida la ha recompensado, ha premiado su sostenido trabajo, la entrega, se ha levantado con más animo y valentía, con ansias multiplicadas de imponerse, por eso no sorprende cuando afirma:
La energía de mi casa nueva
Como sabes, recientemente me mudé a la casa de mis sueños y al compartir mi mudanza en las redes sociales, recibí infinidad de felicitaciones y comentarios por parte de mis seguidores.
Con la experiencia de quien ha superado muchos obstáculos, la joven Rivera invita a las mujeres a superarse y salir adelante.
En el 2018 hice realidad uno de mis sueños, ser due ña de mi propio negocio, todo lo que he aprendido lo vuelco en él, para ofrecer lo mejor a la comunidad, expresa, y no conforme transmito mis conocimientos, deseosa de que otras mujeres también se involucren en el aprendizaje.
“Imponerse, triunfar, hacer lo que a una le gusta, y disfrutar el trabajo no es fácil, exige sacrificio, horas de estudio, de leer mucho y estar al tanto de lo último, pero esas exigencias tienen su recompensa... no pierdo el piso, ver a los clientes satisfechos valida cualquier desafío, y hay que crecerse”, afirma con optimismo.
“Ver mi nombre en revistas especializadas entre las mejores esteticistas es un premio a todo lo que he enfrentado, al hecho de que no me he rendido, creo que muchas mujeres pueden verme como un ejemplo de
“Quiero inspirar a las mujeres latinas a ser sus propias jefas, independientemente del estigma y de los desafíos que la sociedad les imponga; podemos ser más que amas de casa, madres o empleados... podemos liderar y servir como modelos a seguir para las generaciones más jóvenes que nos están viendo. Quiero ser la mejor versión de mi misma y cada día crecer sin importar los obstáculos que tenga que enfrentar.
“Insisto, añade, no es nada fácil, requiere una considerable dosis de sacrificios y esfuerzos, cohibirse a veces de lo que a una le gusta, entonces es preciso tener fuerza de voluntad, deseos de imponerse a toda costa, de luchar por los sueños y triunfar, enseñar a las demás el camino, para hoy y mañana ser un ejemplo, recoger los frutos del trabajo y la entrega”, destaca.
Intercambia una mirada con su mamá, quien lleva más de 35 años vinculada al Distrito Escolar del Condado Clark con una trayectoria ejemplar.
“Sabe, apunta Jasmine retomando la plática, considero que de nada sirven los conocimientos si una los guarda para sí, lo mejor es enseñarle a otras personas, compartir lo que aprendimos, tomando lecciones, leyendo, en la práctica... entonces es mejor contribuir de alguna manera a la superación de quienes están interesadas, mostrarle el camino a seguir para imponerse ante las adversidades y al final triunfar”, finaliza.
Pero hubo uno que más allá de felicitarme, causó que otros lectores se pusieran a comentar entre ellos: “Esa gran energía que siempre tienes es el espejo de tu casa”.
¡Y es cierto! Quienes me conocen saben que soy amante de un hogar organizado y si me viera atrapada en un espacio desordenado, instantáneamente mi energía comenzaría a desvanecer pero no soy la única que puede experimentar algo así, está comprobado científicamente que el hogar donde cada persona vive tiene el poder de llenarla de energía o de drenarla.
Piensa por un instante, si observar tu casa te deprime o te hace sentir emociones positivas. Acabar con el desorden es uno de los mejores partidarios que puedes tener para mantenerte de buen ánimo y disminuir sensaciones negativas como estrés, ansiedad y mal humor.
Una casa ordenada, poner cada cosa en su lugar, concede energía positiva a cada miembro de la familia.
Incluso, estudios científicos han revelado que el orden del hogar mejora la concentración, genera seguridad, disminuye la fatiga constante y reduce los dolores de cabeza. Cómo liberar tu casa del desorden
Vístete de paciencia y da un paso a la vez: Si llevas meses, años y hasta décadas acumulando cosas, no puedes pretender tener una casa perfectamente organizada en una semana. Comienza con algo tan sencillo como dedicar dos a cinco minutos por día.
Cada cosa en su sitio: Si regresas todo a su lugar tan pronto terminas de usarlo, automáticamente estarás manteniendo el orden. Los pocos segundos que te tomará hacerlo te ahorrará los muchos minutos que toma recoger montañas de cosas regadas por toda la casa.
Jamás salgas de tu casa sin tender tu cama: Tener ese hábito cada mañana es el primer paso para cualquiera que busca acabar con el caos en su hogar. Y es que ver una cama tendida genera una poderosa sensación de bienestar, haciendo que el día sea más positivo, productivo y motivador. Además, hace la hora de dormir más placentera.
Siempre mira “el espejo de tu casa” y automáticamente cuidarás de tu cuerpo, mente y espíritu.
Sígueme en mis redes sociales: Facebook: @mariamarinonline; Twitter: @maria_marin; Instagram: www. instagram.com/mariamarinmotivation/.
“No sé rendirme”: Jasmine Y. Rivera.
La casa de los sueños... lejos del desorden
APARTAMENTOS EN RENTA
THE VIEW! ES INCREIBLE
Para cualquiera que busque una vida cómoda y moderna. Cerca a casinos. Ofrecemos 2, 3, 4 recámaras, baños en cada habitación y lavadora y secadora. Interesados llamar al tel. (702) 331-3328. (09/08)
APARTAMENTOS REMODELADOS
Rancho y Washington. 2 recámaras, 1 baño, todo piso, incluye lavadora y secadora. $1,455 por mes, $500-1,000 de depósito. Se hace una aplicación. Para más información llame o mande texto al (725) 600-5099
RENTO ESTUDIO INDEPENDIENTE $1,200
Con todo incluido, cable, internet y luz. Area de Eastern y Flamingo. (702) 272-6131
SE RENTA ESTUDIO EN ALTA / DECATUR
A persona sola y responsable, sin vicios. Entrada independiente, no mascotas. $750 al mes, $500 depósito. Tel. (702) 624-6760
GIGANTE Y COMODO APARTAMENTO
Una recámara muy grande, un baño grande, doble lavamanos, tina. Dos closets grandes, lavadora, secadora. Washington y Christy Ln. $1,300 mensuales, incluidos todos los servicios.
(702) 300-9065
ALQUILO UN ESTUDIO WASHINGTON / DECATUR Y Jones. Con todo incluido y completamente independiente. No depósito, $800 mensuales. Angel (702) 704-1147
RENTO ESTUDIO
En buenas condiciones, para una persona. Llamar después 5 p.m. (702) 416-3798
APARTAMENTO
2 RECAMARAS, 2 BAÑOS
Patio privado - 2 recámaras, 2 baños, ambos primer piso. Excelentes condiciones, incluye agua, basura, drenaje. No mascotas no fumar. Desert Inn / Maryland Pkwy, cerca de Strip, bancos, centro comercial, transportación pública. (702) 340-6036
APARTAMENTO REMODELADO, ESPACIOSO 3 recámaras, 2 baños, con tile en paredes. Cerca de escuelas, freeways y centros comerciales. Lavadora/secadora dentro del apartamento. Entre Sunset / Boulder / 95 Freeway. Llamar al tel. (702) 375-8730
SE RENTA APARTAMENTO DE 1 RECAMARA Grande, tranquilo. 2501 Valley St., cerca de La Bonita, autobuses, escuela, sobre Eastern, entre Charleston y Stewart. $800 más depósito. No mascotas. (702) 439-2980 deje mensaje.
CASAS
EN RENTA
CASA DE 2 PISOS, 3 RECAMARAS, 3 BAÑOS Garage 2 carros. No mascotas, solo para inquilinos con contrato largo. Stewart / Nellis. $1,600 al mes + depósito. Llame en inglés al (626) 215-9858. (09/22)
SE RENTA CASITA 3 CUARTOS, 2 BAÑOS Zona de Harmon y Lamb. Llame para más información al (702) 412-0105
RECAMARAS EN RENTA
CASAS EN VENTA
TWAIN / MARYLAND PKWY. ¡RECIEN REMODELADO!
Condominio de 2 recámaras, 1 baño, en el primer piso. Sala grande, área de comedor, recámara principal grande. $1,200 mensuales + depósito. Llamar al (702) 450-2793. (Debe hablar en inglés)
CASA EN RENTA
3 RECAMARAS, 2 BAÑOS Lavandería, piso de cerámica. Patio con concreto y terraza, storage. Cerca de Eastern y Sahara. Renta y depósito negociable. (702) 349-1203, (702) 349-5320
SE RENTA CASA
2 RECAMARAS, 1 BAÑO Sala, cocina y cuarto de lavado. $1,500 y $750 depósito. En Charleston y Pecos. Tel. (702) 302-1549
SE RENTA CASITA
3 CUARTOS, 2 BAÑOS Garage para 2 autos, renovada. Zona de Nellis y Desert Inn, muy cerca de los casinos. Para más información llamar al tel. (702) 591-7137
N. JONES Y CHEYENNE
SE RENTA CASITA
Atrás de casa. Servicios incluidos, estacionamiento adentro, piso de cerámica. $1,100 + depósito. Tel. (702) 523-4354
TOWNHOUSE
CENTRICA AREA
Bonanza y Pecos. 2 recámaras y 1 baño. No se revisa crédito. Depósito y primer mes para mudarse. $1,550 al mes. Tel. (786) 319-7372
RENTO CUARTO EN APARTAMENTO
A persona responsable. Area muy tranquila, con seguridad, estacionamiento, lavandería, alberca. Boulder Hwy. atrás del Cannery Casino. $500 + $200 depósito, mitad del bill de luz. (702) 323-9236
SE RENTA CUARTO EN BUENAS CONDICIONES Lavadora y secadora, baño compartido, en lugar tranquilo, a persona con trabajo fijo. Cerca de Silverado Ranch y Maryland. Señora Alma (702) 417-7724 o dejar mensaje.
RENTO CUARTO PEQUEÑO Tiene cocina, baño, tiene garage y puede lavar ropa en la casa. Tel (702) 399-0173 puede llamar a cualquier hora.
RENTO HABITACION
SEMIAMUEBLADA, EN CASA Para caballero con trabajo estable, sin vicios, sin niños, acceso a lavadora, secadora, baño compartido. Excelente ubicación, muy céntrica, incluso cerca de autobuses, Tropicana / Nellis. (702) 902-3003
SE RENTA RECAMARA
A PERSONA TRANQUILA Que tenga trabajo estable y sin vicios. Es casa tranquila, no mascotas. Favor de comunicarse con Vicky al tel. (702) 277-5958
RENTO CUARTO
AMUEBLADO, POR ALIANTE Para una persona sin vicios. TV, internet, microondas, refrigerador, cama. Entrada independiente. Biles pagados, $825 + $200 de depósito. Tel. (702) 409-2439
¡¡COMPRE CASA HOY...
RENTAR ES TIRAR $$$!!
Aprobación de préstamos rápido, para comprar casa o refinanciar. ¡Para aquellos que califiquen!
¡Compre o venda hoy! (702) 2030707 Daisy Vanegas Reyes, Real Estate Agent, NV Lic #S.0193111. Barrett & Co. Realtors.
EMPLEOS
FLAMINGO CAR WASH SOLICITA PERSONAL
Para trabajar. Interesados aplicar en el 6047 W. Flamingo Rd., Las Vegas, NV 89103 o llamar al tel. (702) 517-3387 o (702) 759-5562 (09/29)
SE BUSCA PERSONAL PARA COOK LINE
Y aprendiz de Noodles. Será para nuevo restaurante Durango Casino. Se requiere que hable inglés y español. Se necesita personal responsable y que trabaje en equipo. Para más información comunicarse con Miranda (510) 833-5665
COMPAÑIA DE LIMPIEZA
SOLICITA PERSONAL
Para trabajar limpiando casas en construcción. Interesados favor de dejar mensaje al (702) 6390547. (10/06)
TECNICO DE LIMPIEZA
XO LIQUOR NECESITA CAJEROS Y STOCKING
Con algo de inglés. Tiempo completo y medio tiempo. Enviar texto para programar entrevista al (702) 675-0682, (702) 5395463. (09/08)
MECANICO DE MANTENIMIENTO PREVENTIVO
Requiere atención a los detalles para realizar tareas de mantenimiento preventivo, así como ayudar a los mecánicos de mantenimiento con la preparación diaria de una flota de más de 30 camiones, realizar mantenimiento general, reparaciones de camiones pequeños y equipos limpios en camiones. Requisitos: Licencia de conducir de Nevada vigente, habilidad para comunicarse verbalmente y por escrito en inglés. El salario inicial depende de la experiencia. Presentar solicitud en persona en 6230 Greyhound Lane, Suite H, entre las 9 am-3 pm de lunes a viernes. (09/15)
World Class Facility Services está contratando técnicos especializados en alfombras, pisos duros, lavado a presión, y limpieza general. Entrenaremos candidatos exitosos. Turnos de noche disponibles de domingojueves, turnos de día disponibles de lunes - viernes. Pago inicial depende de experiencia, posibilidad de avance rápido. Aplicar en 6230 Greyhound Lane, Ste H, 89122. (702) 875-4642 (09/15)
COMPAÑIA DE LIMPIEZA
En MGM Signature Hotel está contratando personal para limpieza (Housekeeping). Empezando a $15 hora. Proporcionamos Uniformes. Llamar al (702) 449-7733 o (702) 449-4955 para información o presentar una solicitud en persona en la oficina, 6380 S. Valley View Blvd, Suite 100. Lunes a sábado, 8 a 4. (09/08)
WE ARE HIRING
A warehouse worker/driver. Please call (702) 816-3534
Require to lift 50 pounds or more and a Driver’s License. (09/08)
Clasificados
SE SOLICITAN PARA LIMPIEZA TURNO DE NOCHE
Medio tiempo o tiempo completo. $13 - $14 por hora. Mejor si tiene licencia de manejo. Aplicar lunes - viernes, de 10 am4 pm en 4255 Wagon Trail, Las Vegas, 89118. (09/08)
ESTAMOS
CONTRATANDO
Albañiles, ayudantes (laborers) y capataz para cuadrilla de bloqueros. Deben tener experiencia, transporte y tarjeta
OSHA 10. Aplicar en 4348 E. Alexander Rd., Las Vegas 89115. Lunes-viernes de 8 am - 2 pm. Keystone Enterprises. (09/08)
SOLICITO MESERAS Y COCINERO
Con experiencia en desayunos americanos. Pago $18 la hora. Es en Tonopah, Nevada 89049. Marcar al tel. (702) 498-4826 (09/22)
CONTRATANDO PREPARADOR PARA COCINA
Y lavaplatos. Debe tener # SS válido y autorización de empleo. Favor de contactar a Luis al (702) 890-3144. (09/15)
¡SE NECESITA
PERSONAL DE OFICINA!
¡Estamos buscando un asistente de oficina/recepcionista bilingüe, para unirse a nuestro equipo! Este es un puesto de nivel inicial, se prefiere experiencia en oficina. Las responsabilidades para este puesto se limitan, entre otras, a saludar a proveedores/ clientes, responder y redirigir llamadas, realizar la entrada de datos, archivar o brindar apoyo administrativo a los miembros del personal. Si está interesado llame a María al (702) 566-2382 o envíe su curriculum por correo electrónico a Maria@gbigc.com. (09/22)
TINTORERIA BUSCA PERSONA
PARA SERVICIO AL CLIENTE
Atención en el mostrador. Se requiere hable bien inglés y se le puede entrenar. Favor de aplicar en persona, 310 E. Warm Springs Rd. #C, Las Vegas, NV 89119
TINTORERIA ESTA
SOLICITANDO EMPLEADO
Con experiencia en tintorería con máquinas para lavar y planchar camisas. Tintorería localizada en área suroeste. Para más información llamar al tel. (702) 465-5288. (09/08)
BUSCO SEÑORA QUE LIMPIE MI CASA
Dos veces por semana, en Summerlin. Requisitos: Manejar y carro propio, ID, puntual, honesta, trabajadora, lavar y un poco planchar. $25.00 hora. Llamar (253) 670-3805
Condiciones de publicación:
El Mundo se reserva el derecho de negar la publicación de cualquier anuncio, reclasificar cualquier anuncio y omitir cualquier palabra o frase(s) ofensiva(s). Por favor examine su anuncio la primera vez que sea publicado; en caso de un error u omisión, notifique a El Mundo a más tardar el día martes para corregir su anuncio. El Mundo no será responsable por no publicar su anuncio como fue solicitado, y tampoco por publicar su anuncio en forma incorrecta más de una vez. En caso de cualquier error u omisión en la impresión o publicación de un anuncio, la responsabilidad de El Mundo se limitará a un ajuste por el costo de la primera inserción del clasificado que contenga el error u omisión, republicando el anuncio corregido. El Mundo no será responsable, bajo ninguna circunstancia, por daños consecuentes de cualquier tipo.
SE SOLICITA
EMPLEADA DOMESTICA
Requisitos: 3 - 4 veces por semana para quehaceres de casa: (Ej: lavandería, limpieza de cuartos, preparación de comida, etc.). Consistente, honesta y confiable, que conozca algo de inglés. Solo solicitantes serias, favor de contactar al (718) 902-4452
SE BUSCA SEÑORA RESPONSABLE
Que trabaje en casa, para hacer limpieza y transportar niño a la escuela. No llame si no sabe manejar, 4 días. Mi número es el (310) 383-6938 preguntar por Carolina.
SOUTHERN NEVADA REGIONAL HOUSING AUTHORITY REQUEST FOR PROPOSALS (RFP P23039)
CONSULTING SERVICES: COMPLETE ANNUAL RECERTS AND HAP CONTRACTS PROCESS
PRIMARY CONTACT PERSON(S):
Note: Contact with any other SNRHA staff other than the named here, including SNRHA’s Residents and Board of Commissioners will result in your Proposal being rejected.
HOW TO OBTAIN THE SOLICITATION DOCUMENTS AND RESPOND TO THIS RFP:
Linda P. Simpson, Contracts Administrator Procurement & Contracts
Ph: (702) 477-3144; TDD (702) 387-1898 lpsimpson@snvrha.org, or if not available
Johnny Shaw, Procurement Manager jshaw@snvrha.org
Ph: (702) 477-3146
DOWNLOAD AND RESPOND TO THIS SOLICITATION: Housing Agency Marketplace website: ha.economicengine.com
Registered Users: “Log in and insert Solicitation No. RFP P23039
Non Registered Users: You must first register your company before downloading the Solicitation. Click on “New Vendor” to register. Problems accessing the system or registering, call 866526-9266 or 866-526-0160, M-F, 9 AM (EST) – 4 PM (PST)
DOWNLOADS ONLY: SNRHA website: www.snvrha.org, click on Procurement and “Current Bid Invitations” and proceed to the appropriate solicitation number. Problems downloading the Solicitation, call (702) 477-3160, M-Th, 7AM-6PM (PST)
Advertising Policy:
El Mundo reserves the right to refuse the publication of any advertisement, reclassify any advertisement and omit any offensive words or phrases. Please examine your advertisement the first time that it is published; in the event of an error or omission, notify El Mundo immediately to correct your advertisement. El Mundo will not be responsible for noncompliance by not publishing your classified as requested, and also for publishing your advertisement for more than one incorrect insertion. In the case of any error or omission in the printing or publishing of an advertisement, El Mundo’s responsibility will be limited to an adjustment for the cost of the first insertion of the classified that contains the error or omission, republishing the corrected advertisement. El Mundo will not be responsible, under any circumstance, for consequential damages of any type.
COMPAÑIA DE LIMPIEZA
ESTA CONTRATANDO
Personal. Posiciones disponibles: limpieza general y técnico de pisos. Beneficios de salud, visión y dental disponibles. Persona indicada necesita tener carro para trasladarse a diferentes áreas de trabajo. Favor de aplicar en persona, lunes - viernes, de 9 am - 2 pm. 6625 S. Valley View Blvd. Ste. 226, NV 89118
TECNICO DE PISOS
Experiencia en strip, wax y lavado de alfombras. Lunes a viernes, 6 pm – 2 am. $15.00 hr. para empezar. 18 años, licencia, y poder pasar una prueba de drogas. Aplicar: dlpjanitorial.com/ careers o llame (702) 878-8020
YARDA DE PALLETS ESTA CONTRATANDO
Inmediatamente trabajador para clasificar, colocar en estantes y apilar montones de madera y tarimas. Además, también se puede requerir hacer trabajo general y limpiar la yarda. Debe poder levantar 50 libras continuamente durante el día, todos los días. Tiempo parcial o tiempo completo disponible. Debe tener toda la documentación adecuada requerida para identificarse y ser contratado para trabajar. Para español llame o envíe un mensaje de texto a Pedro al (702) 5179912. Para inglés llame o envíe un mensaje de texto a la oficina al (702) 343-4141. (09/22)
SOLICITAMOS MUJERES CON CARRO Y SIN CARRO Para limpieza de casas ocupadas y desocupadas, experiencia de mínimo un año. Salario competitivo, propinas y días festivos pagados. Información solo en persona de lunes a viernes, de 9 am a 4 pm. Llama para hacer cita (702) 717-1906
JARDINEROS
Para instalación de yardas, con conocimiento básico se empieza a $15/hora. NO TEXTO. Llame para cita al (702) 292-0631. 8835 Rancho Destino Road.
V.I.P. LANDSCAPING ESTA CONTRATANDO
Capataces y trabajadores con experiencia en instalación de landscape. Ofrecemos gran paga y oportunidad de crecimiento a candidatos calificados. Para aplicar llame a Wes al tel. (702) 283-5535 (09/15)
TALLER MECÁNICO
Estamos buscando mecánicos generales con experiencia. Paga es buena, contamos con días festivos libres, excelente ambiente de trabajo, con horario de lunes-viernes, 8 am - 5 pm, con 1 hora de comida. Interesados favor de comunicarse al (725) 204-5884 ¡Gracias!
NOW HIRING CASHIERS! Mexican restaurant. Evening shift, full time. $13 plus tips. Durango Taco Shop. Call Ricardo (702) 533-2181. (09/22)
SE SOLICITA PERSONA
Para trabajar en restaurante mexicano. Turno de la tarde, tiempo completo 40 horas. Trabajo consiste de hacer tacos, burritos, platillos mexicanos. $13-$16 por hora. Llame a Ricardo (702) 533-2181. (09/22)
SE SOLICITAN MUCHACHAS
Para trabajar haciendo limpieza de casas. Interesadas llamar al (702) 807-3217. (09/15)
¡¡CONTRATANDO!!
Tienda de ropa para hombres está solicitando. El pago comienza en $15 / hora, debe hablar inglés. Llame a Richard al (702) 985-8801 Charleston Indoor Swapmeet, 4530 E. Charleston Blvd, A-2 (Charleston y Lamb). (09/15)
CONTRATANDO PARA LIMPIEZA
De oficinas y edificios médicos, noche: 6pm - 2:30am, día: 8:30am - 5pm, domingo a jueves, aplique: dlpjanitorial.com/careers
Contrantando para limpieza de autobuses, 9:30pm - 6am, aplique: silverstatetransportation.com/ careers
PRE-PROPOSAL CONFERENCE:
Q & A PERIOD IN LIEU OF PRE-PROPOSAL CONFERENCE:
SOLICITATION SUBMITTAL RETURN AND DEADLINE:
See Questions & Answers (Q&A) Information below in lieu of Pre-Proposal Conference
Tuesday, Sept., 5, 2023 – Tuesday, Sept., 19, 2023, 10:00 AM (PST) All questions and answers must be submitted in writing via ha.economicengine.com
Southern Nevada Regional Housing Authority
Attn: Linda P. Simpson
Procurement & Contracts 340 North 11TH Street, Suite 180
Las Vegas, NV 89101
RFP P23039 CONSULTING SERVICES – COMPLETE ANNUAL RECERTS & HAP CONTRACTS PROCESS
3 Sealed, Hard Copy Proposals Due: Thurs, October 5, 2023, 10AM (PST) at the above-stated address
Proposed Fees Due: Thursday, October 5, 2023, 10:00 AM (PST) at ha.economicengine.com
EMERGING SMALL BUSINESSES (ESB), WOMEN AND/OR MINORITY-OWNED BUSINESSES ARE ENCOURAGED TO PARTICIPATE. ESB PROGRAM ADDT’L INFORMATION: JEANETTE HOLGUIN, (702) 486-2700 OR 702-486-2830 JHOLGUIN@DIVERSIFYNEVADA.COM
CARROCERIA Y PINTURA EN GENERAL
Todo tipo de carros. Trabajo profesional garantizado, arreglamos puertas y chasis. Estimados a domicilio gratis, entregamos su carro en un día. Informes (702) 410-0439, (702) 670-8974 Francisco.
MECANICO EN GENERAL
Con gran experiencia en todo tipo de mecánica, transmisiones, motores, frenos, etc. Trabajos eléctricos y aire acondicionado. Servicio a domicilio. Precios razonables. (702) 445-9825 Tomás. (09/08)
SERVICIOS PROFESIONALES
PLOMERO PROFESIONAL
Con toda la herramienta y toda la experiencia de 23 años, para cualquier problema, remodelación de baños. Favor de hablar a Andrés al (702) 4992764. (09/15)
PLOMERO, RAPIDO Y EFICIENTE
Instalación y reparación de toilets, faucets, tinas, sinks, boilers, calentones, molinos para basura, destapamos drenajes todo tipo. Honestidad y servicio. Por favor llame al Sr. Luis (702) 327-7042. (10/06)
CLEAR CARPET CLEANING
Limpieza profunda de alfombras, con máquina de vapor montada en van, cepillado, shampoo, aromatizante, desinfectante. Limpiamos pisos, interiores de carros, sofás, etc. Servicios mismo día. Llamar (702) 559-4454 (09/22)
INSTALACION DE ALFOMBRA, LINOLEO... Vinyl plank. Con diferentes colores y estilos. Presupuesto gratis, 20 años de experiencia, trabajo garantizado. Llamar al (702) 812-2013 ó (702) 3515092 preguntar por Pedro. (09/08)
CALEFACCION Y AIRE ACONDICIONADO
Mantenimiento, reparación, instalación. Trabajo profesional garantizado, diagnóstico gratis si el trabajo se hace. Acepto tarjetas: Crédito, débito. Financiamiento disponible. Lic. #0076173. Gabino. (702) 872-9257 (09/08)
HANDYMAN CON EXPERIENCIA
Pintura, tile, parches de estuco y drywall, bardas de bloque, piso laminado, adiciones, baños. (702) 708-6648. Preguntar por Oscar Cardoso. Se atienden emergencias. (09/08)
DGM ROOFING
We do all kind of roofing and foam roof. Lic. #R01-00fi35-4137974. Experience and quality service. Free estimate. Reparación de techos. Call David, Cel. (702) 358-9938. Cel. (702) 883-9094 (09/15)
AIRE ACONDICIONADO Y CALEFACCION
Servicio: Mantenimiento, reparaciones, inspecciones, instalación de sistemas nuevos, limpieza de ductos. Estimado gratis para nuevos sistemas, estimados con reparación. Aceptamos tarjetas de débito o crédito. Para más informes llama a JR (702) 514-4227. (09/08)
SERVICIO COMPLETO DE HANDYMAN
Limpieza, jardinería, construcción, plomería, framing, pintura, estuco, todo tipo de reparación, parches, roofing, electricidad, etc. Tel. (702) 482-1558. Roberto Ruiz (Hablo inglés). (10/06)
VIDRIERIA
Se reparan puertas y ventanas, vidrios laminados, templados, cubiertas para mesas, vidrios para gabinetes. Precios especiales, 24 horas al día. Tel. (702) 782-1108. (10/06)
ROOFING REPAIRING SERVICES
Comercial, residencial, sistemas de techos, goteras en techos de teja, shingles, torch supply. Para un estimado gratis llame al (702) 619-6033 (24/7). (09/15)
GARAGE DOOR
VENTA E INSTALACION
Y reparación de motores, resortes, controles con trabajos de emergencia. Aceptamos tarjetas de crédito. Tel. (702) 994-9798. (09/22)
REPARACION DE TV’S Reparación de todo tipo de TVs, LED, QLED, OLED y más. Trabajos garantizados. Cualquier problema con su TV llame al (702) 619-5846 Moisés. (09/15)
SERVICIO DE AIRE ACONDICIONADO Reparaciones, motores, compresor. Venta de unidades usadas y nuevas, carga de refrigerante, reparaciones de problemas eléctricos. Todo trabajo garantizado. Servicio el mismo día. Tel. (702) 809-3716 Carlos. (09/29)
AIRE ACONDICIONADO
Reparaciones, motores, compresores. Venta de unidades nuevas y usadas, carga de refrigerante, problemas eléctricos. Todo trabajo garantizado. Servicio el mismo día. Precios razonables. Tel. (702) 354-9900 Juan (10/06)
SE HACEN TRABAJOS
De plomería, pintura, bloque, stucco, concreto, jardinería, drywall, showers, framing, wood floors, tile & more. José (702) 472-5480. (10/06)
PLOMERIA EN GENERAL
Destapo drenajes, toilets e instalo molinos, boilers (Arreglo o cambio), renovación y nueva construcción. Todo lo referente a la plomería. Llamar a Emilio al (702) 296-1746 Presupuestos sin compromiso.
HANDYMAN - EL MEJOR SERVICIO EN SU COMUNIDAD Calidad y honestidad. Plomería, carpintería, drywall, instalación de ampliaciones, pintura interior y exterior, electricidad. Trabajo garantizado. Miguel (702) 4019504. Hacemos remodelaciones pequeñas. (09/15)
VIDRIOS
Te remplazo tus vidrios quebrados. Ventanas, puertas y otros. Precios especiales. 7 días a la semana, presupuestos gratis. Tel. (702) 689-1691. (09/15)
SERVICIOS VARIOS ANY KIND OF BUSINESS
Any size, posters, Signs, Banners. Business cards. The lowest prices to advertise your business. Gary (702) 528-2271 . Hablamos español.
¡PROMOCIONE SU NEGOCIO! ¿Necesita gráficos para ventanas, magnéticos para sus vehículos, volantes, facturas, tarjetas de negocio? Llame al tel. (702) 290-2473
COMPRAMOS CARROS PARA EL YONQUE
Con título. Los mejores precios de la ciudad. Llama y compruébalo. Servicio rápido. Tel. (702) 2900005. (09/08)
TARJETAS DE PRESENTACIÓN Y RÓTULOS EN VINIL
Letreros para ventanas y vehículos, trocas. Banners. Más precios bajos. (702) 528-2271
SE COMPRAN BOTES APLASTADOS
De aluminio $1.20 libra y plástico aplastado 45¢, cobre y baterías. Para más informes llame al (702) 832-7073. (09/08)
SE COMPRAN BOTES DE ALUMINIO Y plástico aplastado. Cobre, bronce, baterías. Más informes (702) 640-8174, (702) 801-0182 (09/15)
PERSONALES
HOLA PAPITO ¿Mucho estrés por la economía? ¿Quieres relajarte un poco? Pues solo tienes que marcar al (702) 354-7101 y una linda y simpática joven te atenderá, no te arrepentirás. (09/22).
CHICA MEXICANA
Hola amor, soy Karina, soy blanquita y muy cariñosa. Ven y relájate conmigo. Mando foto. Por Washington y Martin Luther King. (725) 258-9486 (10/06)
LATINA RECIEN LLEGADA A LAS VEGAS
Muy cariñosa, excelente servicio, Karen, disponible todos los días. Llama por el especial. (725) 2960758. (09/15)
CHICAS ATRACTIVAS INDEPENDIENTES
Dan masajes relajantes. Trato excelente, privacidad y lugar limpio. Respetamos tu tiempo. Tel. (702) 801-6055. (09/08)
HOLA MIS CORAZONES BELLOS
Chica recién llegada, esperando por ti para un rico y relajante masaje. Tel. (702) 517-7363 Lorena.
HERMOSA LATINA
Recién llegada a Las Vegas. Buen cuerpo, buena cara, estrenándose. Buena atención, ven a desestresarte. Tel. (702) 423-2493
HOLA, SOY GLORIA
Pasa a relajarte amor. Disponible todos los días. (725) 274-2301 Solicito chicas. Charleston y Mojave.
RECIEN LLEGADA, CHICA ALEGRE, BONITA
Amorosa, apasionada, romántica y sexy, sensual. Si deseas un lindo masaje haz cita y reserva tu lugar (725) 895-2987