www.elmundo.net
Noviembre 3 del 2023
1
LAS VEGAS, NEVADA I NOVIEMBRE 3 DEL 2023 I VOLUMEN 44 I NÚMERO 19
Academia Civil Hispana de LVMPD
¡Felicidades Generación 2! EN INTERIORES El arte hermana a los hombres
Expo ‘Reflejo del alma’
El reconocido pintor mexicano Juan D’ Varela será uno de los expositores en el esperado evento ‘Reflejo del alma’, a inaugurarse este sábado 4. Página 5
Con éxito cerraron las imaginarias cortinas de la más reciente edición de la Academia Civil Hispana de LVMPD, y la entrega de diplomas a alumnos de la Generación 2 del 2023. Fueron semanas de aprendizaje e intercambio con oficiales. Al centro Página 5 el sheriff Kevin McMahill flanqueado por la cónsul Romero y Marychuy Escobedo, con chaqueta rosa.
Abrió sus puertas Clínica de REACH
Concluye horario de verano
Atrase su reloj una hora
Página 6
Make the Road Nevada
Acercan aún más múltiples servicios médicos a la comunidad
Califican de provechoso evento de Trunk or Treat con vacunas
El desvelo y la perseverancia hicieron realidad eso de que ‘el triunfo es de quienes se sacrifican’. Los miembros de REACH que por años brindaron servicios en ventanillas de salud, ya cuentan con nueva clínica para beneplácito de la comunidad. Página 2
La organización Make the Road Nevada prosiguió su excelente andar y quehacer en favor de la gente, y en su actividad Trunk or Treat, aparte del intercambio y los dulces puso a disposición de los asistentes vacunas para preservar la salud. Página 3
2
Noviembre 3 del 2023
EL MUNDO / LAS VEGAS, NV
sección A Eddie Escobedo Sr. Founder / Publisher 1980-2010 VOLUMEN 33 | NUMERO 41
THE ORIGINAL & LARGEST HISPANIC OWNED NEWSPAPER Edmundo Escobedo Sr. Fundador y Director General 1980-2010
Visit Us: www.elmundo.net 760 N. Eastern Avenue #110 Las Vegas, Nevada 89101
Advertising Information
TEL. (702) 649.8553 • FAX (702) 649.7429
Contact Us: advertising@elmundo.net • classifieds@elmundo.net • editorial@elmundo.net
Research Education and acces for community health
Amplía servicios y cuidados médicos para la comunidad Por Roberto PELÁEZ Gran apertura del REACH Community Health Center en el corazón de Las Vegas... Dicho así parece una noticia de tantas en las que se involucra REACH, específicamente en las llamadas ventanillas de salud, donde realiza una labor SOBRESALIENTE. Pero entremos en materia, tiene la palabra la joven Rebeca Aceves, quien funge como presidenta y CEO de REACH. “Nos enorgullecemos en anunciar la apertura oficial del REACH Community Health Center, ‘Tu Centro Comunitario de Salud’, que no podía estar mejor ubicada, se localiza en lo que llamamos ‘corazón de Las Vegas’ para servir a toda la comunidad. Frente a la sede del Consulado general de México. “A lo largo de 12 años, resaltó Aceves, la organización 501 c3, sin fines de lucro, ha tenido la oportunidad de servir a las minorías parciales del Sur de Nevada, a través de sus programas con nombres tan sugerentes como como ‘Ventanilla de Salud’, ‘La Ruta de la Salud’ y ‘Salvando tu Salud’... llegando, para beneplácito nuestro, a uno de cada tres hispanos residentes en el sur de Nevada. “Con nuestro trabajo, un número amplio de servicios, hemos ganado la confianza de nuestra comunidad; gracias a una sostenida labor en equipo, brindamos acceso a la salud a todos (sin importar su origen ni estatus migratorio); sin dudas las barreras y necesidades están presentes en nuestras familias, y el acceso a la salud para todos es una prioridad en nuestra organización. “Por esto es que decidimos crear el REACH Community Health Center con el objetivo prioritario de brindar esperanza y nuevas oportunidades de cuidado médico, algo que
Emocionados, alegres, los hermanos Aceves cortan el listón para dejar inaugurada la clínica ubicada frente al Consulado de México. Autoridades locales los acompañaron. consideramos primordial, pues siempre insistimos en que la salud es lo primero para cualquier ser humano”. Aceves significó que “REACH Community Health Center ha sido posible gracias al esfuerzo y colaboración de grandes aliados que comparten la filosofía de trabajo y por supuesto los mismos objetivos. “Este proyecto, enfatizó, da acceso a servicios de medicina primaria como: pediatría y salud mental, ademeas de especialidades como nefrología, ginecología y cardiología, junto a servicios comunitarios como banco de comida, clases de inglés y talleres educativos para todas las familias”. En esta oportunidad, magnífica sin dudas para abrir las
puertas de la nueva clínica, correspondieron a la invitación Cisco Aguilar, la gobernadora Carolyn Goodman, la concejal Olivia Díaz, además de los cónsules generales Silvia M. Romero (de El Salvador) y Julián Escutia (de México), quienes coincidieron al destacar la loable labor de los Aceves y un grupo de voluntarios. Los hermanos Aceves, impregnados de la vocación de servir, de brindar siempre lo mejor a cada paciente, tuvieron a bien fundirse en un abrazo al ver convertido en realidad un sueño largamente acariciado. Ellos, que forman la familia de REACH, se hicieron acreedores del Premio Honor en el 2022, como justo reconocimiento a su tesonero trabajo. Hasta el momento REACH Tu Centro Comunitario de Salud, ha atendido a más de 3 mil pacientes en sus instalaciones localizadas en el 823 al sur de Las Vegas Boulevard. Suite 500. Las Vegas, Nevada 89101. El teléfono para contactar a estos jóvenes o conseguir información relacionada con salud es: (702) 703-1163. Reitero, ellos están disponibles para cualquier persona, sin importar su estatus migratorio. Por muchos años REACH ofreció servicios en la sede del Consulado de México, por intermedio de la Ventanilla de Salud, después se extendió a la sede diplomática de México, a las llamadas jornadas de salud los lunes, y por si fuera poco desempeña un rol relevante en la Semana Binacional de Salud, que reúne a una treintena de stands, entidades y organizaciones prestas a ofrecer recursos a la comunidad, recursos, a lo que se unen vacunas contra el flu y el Covid 19, exámenes de la vista y dentales, mamografías, cupones para el Papanicolaou, y folletos con información precisa, detallada sobre diferentes patologías.
Nueva clínica: fruto del empeño. Gracias.
Editorial
Día de Muertos... una tradición que gana adeptos Corren jornadas de altares y ofrendas, de calaveritas, el humo de la resina de copal lo abarca todo. Para muchos el llamado ‘Día de Muertos’ se extiende desde el 27 de octubre al 2 de noviembre, destinan cada día a “ciertos difuntos en dependencia de las circunstancias de su fallecimiento”. Se trata de una tradición afincada en la cultura mexicana que se extiende por diferentes naciones de Latinoamérica, y justo es consignar que gana seguidores entre los estadounidenses. Basta con acudir al Winchester Dondero Cultural Center. La referida tradición deja sentado que es una manera de guiar a los muertos a volver una noche a estar con sus seres queridos. Altar, adornos, velas, comida son incuestionablemente elementos indispensables. Párrafo aparte merecen las flores de cempasúchil, veladoras, cadenas de papel, tierra, aserrín, sal, agua. Se instalan en señal de tradición y duelo para conmemorar el Día de Muertos. Estudiosos de estas tradiciones y costumbres apuntan que es una fiesta que se celebra en México cada 2 de noviembre, y hoy, con la fusión de la tradición cristiana del día de los fieles difuntos, la celebración es el momento que muchos aprovechan para recordar a los seres queridos que ya no los acompañan. Los especialistas consideran -afirmanque el objetivo de la fiesta es compartir con quienes ya se fueron, disfrutar de su comida predilecta, bebida y música favorita, una vez más. La celebración se remonta a antes de la
llegada de los españoles y de la tradición católica. Según las culturas prehispánicas los difuntos volvían a sus hogares para convivir con sus familiares. Entonces no podían faltar los frijoles, tortillas, tamales dulces y atole, alimentos prehispánicos típicos. Actualmente, se ofrecen esos platillos, además de los que eran de particular agrado para el difunto, junto a las calaveras de azúcar o el pan de muertos. La sempiterna flor anaranjada que millones de personas conocen como cempasúchil (en inglés llaman marigold), también desempeña un rol prioritario. Viene del náhuatl “cempoal”, veinte, y “xóchitl”, flor. La flor simboliza el sol que sale victorioso del inframundo, por lo que ayuda a los difuntos en su trayecto de regreso al mundo. Se pueden colocar pétalos en la entrada de la casa y adornar todo con las flores para que el difunto llegue con bien. También se coloca agua para calmar la sed de las ánimas y de paso les da fuerza para emprender el viaje de regreso al inframundo. Por otro lado el ‘petate’ se usaba para envolver los cuerpos antes de enterrarlos. Es, entonces, la última morada del difunto y se coloca en los altares, sirve como mantel para colocar la ofrenda en el piso. El Winchester Dondero Cultural Center, la incansable Irma Valera, acogen y organizan ya por más de 20 años todo lo relacionado con el ‘Día de Muertos’, sobresalen por la disciplina, el entusiasmo, la participación de la gente, pues miles se dan cita en la instalación para disfrutar de la tradición, venerar a los suyos, recordarlos.
www.elmundo.net
Noviembre 3 del 2023
3
Organización Make the Road Nevada
Organizó exitoso evento “Trunk or Treat” con clínica de vacunas para la comunidad Por Nuestros SERVICIOS Make the Road Nevada (conocido por las siglas MRNV) mostró su satisfacción y entusiasmo al celebrar recientemente su cuarto evento anual denominado ‘Trunk or Treat’. La actividad en cuestión devino en una celebración familiar, el evento contó con varias opciones recreativas, incluyendo truco o trato, un concurso de decoración de baúles, una cabina de fotos espeluznante, decoración de calabazas y pintura de caras, entre muchos atractivos. “Consideramos que pasar tiempo de calidad con la familia y los seres queridos resulta algo esencial para el bienestar de nuestra comunidad”, manifestó Alejandra Muneton, quien se desempeña como Organizadora de Equidad en Salud en la referida organización, reconocida por estrechar vínculos con la comunidad y propiciar múltiples eventos informativos y de intercambio con la gente, para esclarecer disímiles situaciones que tocan de cerca a la comunidad latina. “Este evento sirve como un espacio seguro para que las familias se reúnan y celebren Halloween, a la vez que ofrece una oportunidad para que todos den un paso importante en lo relacionado con protección de la salud vacunándose, conscientes de que la prevención es lo mejor si de salud
Consulado de México en Las Vegas
Prosigue su agenda de eventos comunitarios Por Rafael ROMERO Luego de su destacada participación en el Festival por el Día de Muertos en el Winchester Dondero Cultural Center (3130 McLeod Dr.), personal del Consulado de México continúa con su agenda de trabajo y organiza este viernes 3, desde las 10 de la mañana una actividad denominada Jornada de vacunación contra la influenza. Este mismo viernes, a partir de las 6:30 de la tarde tendrá lugar el Concierto del Día de Muertos, con la participación del Mariachi Sol de México, en la Water Street Plaza de la ciudad de Henderson, específicamente en el 240 S. Water St, Henderson, Nevada). La última sesión del programa “Juega y Aprende” organizado por Candelen, también será acogida este viernes 3 en la sede del Consulado, en el horario comprendido entre las 10:00 am a 12 del mediodía. El programa está dirigido a cuidadores, padres o madres y El Consulado de México, presto a sus pequeños de disímiles actividades y una agenda de 0-5 años. Se disereventos dirigidos a la comunidad. tará sobre temas relevantes como el desarrollo del cerebro, la disciplina y la nutrición. El martes 7, entre las 10:00 am y 1:00 pm: Jornada de salud mensual. Habrá consultas médicas gratuitas, exámenes de la vista, vacunas, toma de presión y glucosa, vales para exámenes de Papanicolaou, pruebas VIH e información relacionada con mamografías, vacunas, salud dental y salud mental. Los días 8, 17 y 29: Diagnósticos Migratorios, donde se ofrecerán consultas gratuitas con un abogado sobre cualquier pregunta vinculada con migración. Para hacer cita y más información llamar al (702) 477 2718. Por otro lado se libra una convocatoria para ser voluntario en la preparación de impuestos para personas de bajos recursos en 2024 El Consulado de México, en colaboración con la Ventanilla de Asesoría Financiera Las Vegas, el IRS y United Way of Southern Nevada, invitan a quienes deseen ser voluntario para apoyar jornadas gratuitas de preparación de impuestos. Estas jornadas están orientadas a ayudar a personas de bajos recursos y se llevarán a cabo de enero a abril de 2024. Para registrarte o recibir más información, puedes llamar a (702) 477-2705 o (702) 477-2703, o enviar un correo electrónico a comunidadeslvn@sre.gob.mx o imelvn@sre.gob.mx.
se trata”. da para que los miembros de nuestra El Trunk or Treat de este comunidad se vacunen, permitiéndoles año contó con una clínica disfrutar de momentos entrañables con de vacunación, una caracsus familias”, añadió Muneton. terística muy apreciada que Este año, tuvimos cerca de un se ha incluido en ediciones centenar de asistentes que acudieron anteriores. Se administraron a disfrutar de un evento familiar, que gratuitamente vacunas COcada año gana en organización, suma VID-19, refuerzos de COVID-19 seguidores y provee servicios. y vacunas antigripales a persoEl evento es una plataforma esencial nas mayores de cinco años sin para que Make the Road Nevada se reseguro médico. Make the Road Nevada se vistió de largo con el lacione con las familias y las empresas “Nunca se insistirá lo sulocales, contribuyendo a la misión más evento “Trunk or Treat”. Felicitaciones. ficiente en la importancia amplia de la organización de tener un de la vacunación, más ahora que se acercan las fiestas impacto positivo en la comunidad y promover la salud navideñas. Nuestro objetivo es ofrecer una opción cómo- pública, dos aspectos primordiales.
4
Noviembre 3 del 2023
Winchester Dondero Cultural Center
EL MUNDO / LAS VEGAS, NV
Se extienden hasta el 29 de febrero
Masivo respaldo al Festival ‘Día de Muertos’
En vigor nuevas restricciones de riego durante el invierno
ofrendas, entonces es lo que enseñamos a los hijos”, argumentó Ramírez. Y la gente dijo sí. Una vez más, como En esta oportunidad tal vez se presenhace alrededor de 20 años, el público res- taron menos altares que en años anteriores, paldó las dos jornadas dedicadas al Festival sin embargo algunos estaban muy llamati‘Día de Muertos’ en el Winchester Dondero vos, el del Grupo Literario Comala dedicado Cultural Center. Felicitaciones. al destacado escritor mexicano Juan Rulfo, Tal como se había previsto las noches el de la Fundación Hidalguense, y el de NV del miércoles y el jueves Donor... todos realfueron testigos del lleno mente denotaban el completo en el Winchesamor que se puso en ter, la gente hizo valedero la realización de los su apego a las tradiciones, altares. acudió a ver los altares, El de Comala, disfrutar de la música, la con Mapy Durán, comida, se encontró con Sayra Torres, Juan amigos y conocidos. HerD’Varela, puso de mosas veladas. manifiesto el cuidaClaro que no se puede do, allí estaban las platicar (o escribir) de las El Grupo Literario Comala se lució fotos del escritor, la actividades por el ‘Día de con su altar dedicado al escritor máquina de escriMuertos’ en la concurrida bir, sus libros más Juan Rulfo y su Pedro Páramo. instalación sin mencionar afamados, cámara a Irma Varela, hacer referencia a su soste- fotográfica (por la afición de Rulfo a la nido trabajo, un entusiasmo que contagia. fotografía), el pan dulce, y, el tequila, ya Nuestro reconocimiento y admiración. se sabe que los caminos del autor de “Vivo cerca, comentó Miguel Ramírez Pedro Páramo también fueron tequileros. para los lectores de este semanario, no Excelente labor investigativa y puesta de tengo problema con el estacionamiento, manifiesto. siempre vengo con mi familia, me acomEl altar de NV Donor llamaba a la pañan mi esposa y dos hijos, pues la mayor conciencia, a la información, a conocer está trabajando, pero antes también venía la importancia de donar órganos, salvar con nosotros. vidas, un gesto noble en grado sumo. “Todo esto que vemos aquí tiene que ver Bravo por los hidalguenses, con Isidro con nuestras tradiciones, vi a mis padres, a Maqueda al frente. El cierre estuvo a cargo mis tíos, a mi abuela, hacer esto, un altar, de los Chinelos. Formidable.
de hidrología favorable no revertirá la sequía de décadas a lo largo del río Colorado: los Cambie su reloj de riego ahora a un día niveles del lago Mead han bajado más de 140 pies. ¡Ahorrar agua es crucial para nuestra por semana hasta el 29 de febrero. Los días y noches fríos del invierno ya comunidad, es preciso tener conciencia de están aquí, lo que significa que los residen- ello y hacer lo posible por preservar el agua. Seguir las restrictes y dueños de negociones de temporada cios deben cambiar ayuda a la comunisus relojes de riego dad a ahorrar agua y para regar solo en su administrar mejor su único día asignado, factura mensual. Siga en correspondencia estos consejos: con el horario obligaRiegue el césped torio de temporada, 12 minutos en total vigente hasta el 29 de por día de riego en febrero. tres ciclos de cuatro Las restricciones de invierno limitan el Comienza el invierno, nadie debe descui- minutos cada uno, separados por una riego con rociadores darse y bajar la guardia. La palabra de hora, para evitar el y por goteo a un día orden es preservar, ahorrar el agua. desperdicio de agua; asignado por semana según la dirección de cada propiedad. riegue durante las horas de media mañana Encuentre su día de riego asignado en para evitar la congelación y evitar que se forme hielo en el césped y las aceras. ajustatureloj.com. Riegue por goteo una vez cada siete a 14 El riego en domingo está prohibido durante todo el año. Regar en días distintos días, ya que los árboles y plantas que ahorran al día de riego asignado o permitir que el agua necesitan mucho menos agua que el agua salpique o fluya fuera de su propiedad césped; cambie la hora de su reloj de riego se considera desperdicio de agua y puede para que coincida con el final del horario de resultar en costosas multas que empiezan verano a las 2 a.m. de este domingo 5. Para más información sobre cómo cona partir de $80 y aumentan por infracciones servar el agua, incluidos los programas de repetidas. Aunque un invierno húmedo combinado conservación de SNWA, las restricciones de con una menor demanda de agua aumentó riego de temporada y la prevención y notilos niveles de agua del lago Mead este año, es ficación del desperdicio de agua, acceda al importante tener en cuenta que un buen año sitio de internet: www.snwa.com.
Por Roberto PELÁEZ
Por Nuestros SERVICIOS
www.elmundo.net
Policía Metropolitana de Las Vegas
Graduados de la Generación 2 del presente año Por Nuestros SERVICIOS Cerca de medio centenar de personas se graduaron el miércoles primero, tras vencer las lecciones correspondientes a la Academia Civil Hispana que cada año organiza el Departamento de la Policía Metropolitana de Las Vegas. Tras las palabras de bienvenida la invocación estuvo a cargo del Capellán David Jiménez, la solemne ceremonia de juramento de la bandera fue encabezado por el oficial Sam Díaz; por los graduados intervino Silvia Mabel Martínez Romero, quien funge como cónsul general de El Salvador en Misión cumplida. Otro éxito. María y Las Vegas. Marychuy Escobedo flanquean al Sheriff Muchas de las personas McMahill enel acto de graduación. que durante varias semanas tomaron las lecciones, reconocieron que con la graduación sumaban otro éxito, signado por la dedicación y el deseo de aprender, conocer cada vez más sobre leyes y la manera de comportarse, el respeto que se debe prodigar a las autoridades, y cómo proceder ante varias situaciones que pudieran presentarse. Junto a la cónsul también se graduaron, entre otras personas, María de Jesús Escobedo, Dina Romero, José Luis Acevez, Nicolás Alas, María Aguayo, Lázaro Bernal, Ángeles Cruz, William E. Castro, Ana M. Durán, Egor Gerez, Norma Gómez, Josefina Gutiérrez, Erick Heredia, Lisander Hidalgo, María E. Jagunich, Santiago Mejía, Kymberly J. Revolorio, Diana E. Reyes, Ana Thompson y Ximena Velasquez. La Academia proporciona conocimientos sobre cómo funciona y el desempeño de los oficiales de la LVMPD, e incuestionablemente brinda una oportunidad para que los alumnos interactúen con los miembros de la Policía, sin reparar en el estatus migratorio de los participantes. Muchas felicidades a los graduados de la Generación 2 del 2023.
Noviembre 3 del 2023
5
Este sábado 4, a las 4 de la tarde
Inauguran la Expo ‘Reflejos del alma’ manifestaciones artísticas, que pueden ser música, danza, teatro, cine, literatura, baile, el mismo arte Los amantes de la pintura y la fotografía estarán culinario”, destacó. de plácemes a partir de este sábado 4 -por un mes“En esta oportunidad hemos conseguido reunir cuando quede inaugurada la Expo ‘Reflejos del alma’, (gracias a la gentileza de los artistas) a figuras con en la galería localizada en el 2295 al este de Sahara, muchos años de experiencia, advirtió la entrevispróximo a la Eastern. tada, a pintores de primer nivel, a una fotógrafa Pintores de reconocida experiencia como Juan D’ con un trabajo destacadísimo, y acoger también a Varela (México), Tina Rivera dos jóvenes como Dayán y (República Dominicana) y Miguel que se abren paso, el cubano Wilson Posada deseamos que se sientan conforman exactamente la aupados por los de mayor mitad de los expositores, ‘recorrido’, les hagan prea ellos se unen la laureaguntan, valoren las diferenda fotógrafa y diseñadora tes técnicas. chilena Amanda Unzueta, “Artistas de la talla de además de los talentosos Juan D’Varela, Posada, RiDayán Batista (Cuba) y Mivera, Unzueta, están en la guel Díaz (Venezuela). mejor disposición de platicar La Expo cuenta con con los más jóvenes, y por la curaduría del también “Si la musa viene que me encuentre trabajan- supuesto, también con las experimentado Ángel Del- do’ es el lema del destacado pintor y grabador personas que acudan a la gado -quien dicho sea de expo, abierta a todos hasta Wilson Posada. Nuestro reconocimiento. paso prepara la próxima el 4 de diciembre”. aparición de su libro de dibujo-, y es auspiciada por Justo es subrayar que los más experimentados las organizaciones locales Fundación de la Herencia han ganado premios en diferentes concursos, su Cubana y LiterArte, en las personas de María Cami- considerable obra avala el sólido prestigio de que nero y Maritza Maldonado, respectivamente. gozan, y a su desempeño unen una marcada humil“Es la primera vez que estos seis artistas se jun- dad, de ahí la admiración de tantas personas que tan, explicó Maldonado, esperamos no sea la última conocen de su trabajo y calidad humana. porque nos anima el deseo de materializar más Posada es sin dudas un grabador y un muraactividades de este tipo, que pueden desdoblarse lista de clase; D’ Varela es un maestro en toda la en expo colectivas o personales. extensión de la palabra, a sus cuadros une Rivera el “Consideramos, añadió, que es relevante que marcado desempeño en favor de la cultura, a ella se la comunidad conozca a sus artistas, admire sus debe en gran medida la visita de pintores dominicaobras, tenga la posibilidad de platicar con ellos, nos a la ‘ciudad que no duerme’, Unzueta exterioriza fomentar en la medida de lo posible un acerca- su arte a través de la fotografía y el diseño. miento a la cultura, por intermedio de diferentes ‘Reflejos del alma’ tiene mucho por delante.
Por Roberto PELÁEZ
6
Noviembre 3 del 2023
Eventos comunitarios Horario ampliado en Expo ‘Reflejos del alma’ Para este sábado 4 (a las 4 pm) está Consulado salvadoreño prevista la inauguración de la Expo InterPara trámites relacionados con el nacional ‘Reflejos del alma’, de pintura y Documento Único de Identidad (DUI) el fotografía, en el 2295 E. Sahara. Suite 202. Consulado salvadoreño pone a disposición Magnífica oportunidad para apreciar pie- de los connacionales un horario ampliado zas de Juan D’ Varela, Wilson Posada, Tina hasta este domingo 5, desde las 7 de la Rivera, Miguel Díaz, Manuel Dayán Batista, mannana hasta las 10 de la noche. No es además de la reconocida fotógrafa chilena necesario hacer cita. ¿Dirección? 765 N. Amanda Unzueta. Curador Ángel Delgado. Nellis Blv. Suite # 5. Las Vegas, NV. 89110. Organizan Literarte y Arte y virtuosismo Fundación de la Herencia con Flavio y sus Cubana. flautas Talleres dirigidos a El destacado múpadres de estudiantes sico Flavio Martínez, La conocida organique toca la guitarra y zación Padres en Lideuna amplia colección razgo continúa su labor de flautas, se preseninformativa y ofrece tatará el sábado 11, a lleres este mes en las partir de las 8 de la siguientes fechas: martes noche, en Pine Ho7 (Cimarrón HS, a las llow Winery (7018 W. Llegan magníficos talleres de PLT 11:30), jueves 9 (Stupak Charleston Blv.) Magdirigidos a padres y alumnos para Community Center, desnífica opción para los sacar provecho a la educación. de las am), martes 14 seguidores de este (Cimarrón HS a las 11:30), y el 16 otra vez destacado artista asentado en el valle. en el Stupak. Segundo Encuentro de Escritores Havana Nights en North Las Vegas con Puro Vicente El II Encuentro Internacional de EscriEste domingo 5, a partir de las 5 de la tores tendrá lugar el sábado 18 de este tarde, llega Havana Nights al Container mes, desde las 12 del mediodía hasta las Park (707 E. Fremont St. Las Vegas. NV. 5 de la tarde, en el Ayuntamiento de la 89101). El destacado bajista Puro Vicente ciudad de North Las Vegas. Son 34 autores y Space to Pace. Estarán también Sergio de 11 países: EEUU, México, Cuba, Costa Adame, Oscar Coronado, Purry Rodríguez. Rica, Ecuador, Guatemala, Colombia, Perú, Un reto para los bailadores. No se pierdan Argentina, República Dominicana y Puerto ‘Que rico mi tumbao’. A disfrutar. Rico. Invitados de México y la Florida.
EL MUNDO / LAS VEGAS, NV
En la Cámara de Comercio Latina
Instan a los peruanos a aprovechar Consulado Móvil vocación de servicios en favor de sus connacionales. Perú estará representado en el II EncuenEste sábado 4 y domingo 5, siempre tro de Escritores (sábado 18) por Rosa Íñigo y desde las 8 de la mañana, se ofrecerá servicio consular a la comunidad peruana asentada Claudia Bonet, ambas con una obra sostenida por años. La primera una excelente poetisa. en Las Vegas. Volviendo a los servicios consulares, las El sábado los referidos servicios se extenderán hasta las 6 de la tarde, en la sede de personas con cita podrán realizar trámites como solicitud de pala Cámara de Comercio saporte, DNI, Registro Latina, ubicada en el 300 Civil, Supervivencia, AuN. 13th. Las Vegas, Nevatorización de Viajes de da 89101. El domingo, Menores, Poder... en la misma instalación, Para efectuar las se brindarán servicios gestiones es pertinente hasta la una de la tarde. presentar el DNI, el uso Se les recuerda a los de mascarilla, llegar cininteresados que se recico minutos antes de la ben citas (hasta agotar cita concertada, y acudir cupo) y que las mismas Otro consulado móvil para la comupueden gestionarse en nidad peruana. Buen momento para sin compañía (salvo menores de edad o adultos lasvegas@conpersf.com. trámites. De pie Arturo Amaya. mayores). Una vez más el sóEn el consulado móvil anterior, se persolido vínculo entre la Cámara de Comercio Latina y la peruana, permitirá que los visitan- naron tres funcionarios procedentes de san tes, procedentes de San Francisco atiendan Francisco (fueron atendidos por Amaya), y a sus connacionales en los salones de la a decir de los organizadores realizaron un CCL en un ambiente propicio, con todas las excelente trabajo, brindaron una esmerada atención a los peruanos que acudieron a condiciones. Justo es destacar el magnífico trabajo efectuar trámites. Aparte de lo concerniente a documenque al frente de la comunidad peruana reatación, los visitantes ofrecieron información lizan la joven Silvana Loli y el experimentado Arturo Amaya, ambos con una significativa de primera mano.
Por Roberto PELÁEZ
Finaliza el horario de verano
Este domingo atrase su reloj una hora Llega a su fin el denohorario de verano a partir minado horario de veradel presente año en todo no. Quiere decir que este el país, sin embargo sigue domingo 5, a las 2 de la vigente el cambio hasta madrugada será la una. que dicho proyecto sea Con el final del horaaprobado en la Cámara rio de verano, el amanede Representantes. cer y el atardecer serán Nevada se encuentra aproximadamente una en la zona horaria del hora más temprano, por Pacífico, emplea el uso No olvide este domingo 5 atrasar lo que habrá más luz -clahorario estandar, también su reloj una hora. A las dos de la ridad- al amanecer y oscuobservan el horario del madrugada será la una. recerá antes. Se trata de Pacífico los estados de aprovechar la eficiencia energética y sacar Washington, Oregon y California. En Nevada se adelantan los relojes una provecho a las horas de sol. Al menos es el hora cada primavera, y se atrasa (como este argumento que se ha esgrimido por años Como es sabido, el 15 de marzo del año domingo) en los últimos días de octubre. pasado (2022) el Senado de los Estados En esta oportunidad será el domingo 5, Unidos dio el visto bueno al proyecto de aunque ya muchas personas al acostarse ley para mantener de forma permanente el el sábado atrasan sus relojes.
www.elmundo.net
Para garantizar los derechos de los mexicanos en el exterior
Implementan ‘Programa de credencialización’ en el Consulado de México Trascendió que los requisitos para efectuar el referido trámite son los siguientes: acta de nacimiento Con el objetivo prioritario de garantizar los o carta de naturalización; identificación vigente con derechos político-electorales de los mexicanos que fotografía (matrícula consular o identificación oficial residen en el exterior, se implementó el denominado cuyo nombre coincida con el acta de nacimiento ‘Programa de credencialización’ en el Consulado de expedida por una autoridad local). México, que se extenderá hasta el próximo 20 de Son válidos el comprobante de domicilio (recibo febrero del año entrante. de luz, seguro del coche, talón Resulta importante que de pago, entre otros). los mexicanos residentes en Para más información soel valle obtengan o renueven bre los requisitos y los procesu credencial de identificasos electorales que tendrán ción antes de las elecciones lugar en 2024 visite la página presidenciales previstas para www.votoextranjero.mx llevarse a cabo el 2 de junio Puertas abiertas a del 2024, en las que se debe la cultura comunitaria elegir al sucesor del actual El cónsul Escutia ratificó mandatario Andrés Manuel recientemente su regocijo al López Obrador. señalar que las puertas del Para obtener o renovar la Consulado están abiertas a Se acercan las elecciones presidenciales credencial de identificación en México 2024. Y avanza el Programa de eventos culturales, palabras en la sede diplomática no es que fueron correspondidas credencialización en el Consulado. necesario hacer cita previa. por los aplausos de los asistenComo parte del referido programa el personal del tes al encuentro en la sede diplomática. Consulado ofrecerá a sus connacionales jornadas Como se sabe, en el Consulado han acogido sabatinas y consulados móviles con la aspiración de exposiciones de pintura, por mucho tiempo Mapy que el mayor número posible de mexicanos pueda Durán incitó a la lectura, se efectuó la ceremonia realizar y llevar a feliz término la mencionada gestión. de juramentación del grupo LiterArte, y más reSe recuerda que es posible materializar el trámite cientemente la presentación del libro ‘Historias antes del 20 de febrero del 2024. fantásticas del Gran imperio’, obra del periodista y Julián Escutia, quien funge como cónsul general escritor mexicano Macario Ramos. de México en Las Vegas, resaltó la importancia del ‘ProDe lo anterior se deduce que el Consulado grama de credencialización’ y enfatizó en lo relevante se une a las diferentes actividades culturales que que es que sus connacionales se acerquen a la sede tienen lugar en el valle, de manera que viene a ser consular para que acrediten su nacionalidad mexicana un pilar en esta ebullición que se experimenta en y pueden hacer valer sus derechos político-electorales. favor de la cultura. Agradecidos.
Por Nuestros SERVICIOS
Noviembre 3 del 2023
7
Estados Unidos pide a sus empleados
Revelen la existencia de programas secretos sobre ovnis La Oficina de Resolución de Anomalías de Todos los Dominios (AARO) del Departamento de Defensa de EE.UU. solicitó a empleados gubernamentales que denuncien supuestos programas secretos relacionados con ovnis o fenómenos aéreos no identificados (UAP, en inglés) de los que tengan conocimiento. Sean Kirkpatrick, director de AARO, anunció el lanzamiento de un formulario en la página web del organismo que permitirá a “empleados y exempleados del gobierno de EEUU, personal militar o contratistas” realizar de forma confidencial denuncias de programas o actividades relacionadas con ovnis. “Este formulario es para Se trata de conseguir la mayor que empleados del gobierno información posible sobre los Objetos de EEUU, en activo o retirados, Volantes No Identificados. notifiquen a AARO que tienen información de supuestos programas o actividades del gobierno de EE.UU. sobre fenómenos aéreos no identificados”. Kirkpatrick añadió que eso no significa que AARO tenga información de la existencia de planes para recoger información sobre supuestos ovnis. “No tengo pruebas de que haya existido un programa para la ingeniería inversa de algún tipo de fenómenos aéreos no identificados extraterrestre”, explicó. AARO permitirá al público informar sobre avistamientos de ovnis. El mecanismo no sustituye la vía de denuncia de avistamientos que tienen los pilotos de aviación civil, que informan de este tipo de encuentros a los servicios de control de tráfico aéreo. “El mecanismo es para gente que cree tener conocimiento directo de programas clandestinos que el gobierno ha ocultado”, insistió Kirkpatrick. AARO se creó en julio de 2022 para investigar fenómenos aéreos no identificados. Es sabido que el organismo ha realizado centenares de investigaciones y en muchos casos ha concluido que los avistamientos son objetos terrestres. Washington (EFE)
8
Noviembre 3 del 2023
EL MUNDO / LAS VEGAS, NV
Por realizar acciones corruptas...
Centroamérica en El Mundo
El gobierno de Estados Unidos prohibió la entrada Guatemala, El Salvador, Honduras y Nicaragua. El anuncio llega el mismo día en que EE.UU. anunció a su territorio de tres políticos guatemaltecos -dos exfuncionarios y el actual viceministro de Desarrollo su decisión de imponer restricciones de viaje a casi una docenas de personas, y sus Sostenible- por corrupción. familiares, por “socavar la demoGendri Rocael Reyes, exministro cracia y el Estado de derecho” en de Gobernación; Alberto Pimentel, Guatemala. exministro de Energía, y Óscar Rafael Aunque no se dieron a conoPérez, actual viceministro de Desarrocer los nombres, EE.UU. detalló llo Sostenible, fueron señalados por que entre ellos hay miembros “haber recibido sobornos” durante del Ministerio Público (Fiscalía) sus mandatos, informó el portavoz del guatemalteco y a otros actores del Departamento de Estado, Matthew sector público y privado. Miller. Las “acciones corruptas” de estos En un comunicado EE.UU. hizo individuos “socavaron el estado de El intento de socavar la democracia en un llamamiento a “un traspaso de derecho y la transparencia guberna- Guatemala luego de las elecciones tiene poder que respete la voluntad popular y se adhiera al Estado de mental en Guatemala”, subrayó. un precio. No a la corrupción. derecho”. Estados Unidos también prohibió El Tribunal Supremo Electoral de Guatemala declaró la entrada al país de dos hijas de Reyes, la esposa y la hija de Pimentel, y a la pareja de Pérez, según detalló el como “inalterables” los resultados de los comicios del 25 comunicado. de junio y el 20 de agosto, en los que resultó electo en Reyes, quien dejó su puesto en el ministerio en enero segunda vuelta Arévalo de León. Ese proceso está considerado el más polémico en la de 2022, ya había sido señalado por EE.UU., como parte de un informe entregado al Congreso en julio de este historia democrática de Guatemala debido a la judicialiaño que lo incluye en una lista de actores “corruptos y zación de los comicios y al intento del Ministerio Público antidemocráticos”, junto a funcionarios y políticos de de revertir los resultados. Washington (EFE)
Funcionario de EE.UU insta a los nicaragüenses a elegir las “vías legales” para migrar
Estados Unidos prohíbe la entrada a su territorio a tres políticos guatemaltecos
En una nueva gira por la región
Volverá Antony Blinken a Israel El secretario de Estado estadouniautoridades de Catar en Doha. Pasó dense, Antony Blinken, volverá a Israel por Arabia Saudí, Emiratos Árabes para reunirse con representantes del Unidos y Egipto. Desde el ataque de Hamás contra gobierno local, indicó el portavoz de Israel el 7 de octubre, Washington ha su gabinete, Matthew Miller. El máximo responsable de la subrayado el derecho de Israel a la diplomacia de EEUU hará después autodefensa y ha reiterado su apoyo “otras paradas en la región”, añadió el al país, conforme avanza la ofensiva también ha recalcado la importancia portavoz sin precisar sus siguientes de respetar las leyes de la guerra, destinos ni las fechas de la nueva gira, que se produce dos semanas después proteger las vidas de los civiles inoCon la situación grave que impera de haber estado en el terreno. por el conflicto entre Israel y Hamás, centes y permitir la entrada de ayuda Blinken viajó a Israel el 11 de oc- Blinken viaja a intercambiar criterios. humanitaria en Gaza. tubre para coordinar con el gobierno En los bombardeos que Israel lleva de Benjamín Netanyahu la ayuda estadounidense para a cabo desde el 7, han muerto 8 mil 500 personas y más de enfrentar al grupo islamista palestino Hamás. 21 mil personas han resultado heridas, según el Ministerio Se entrevistó con el rey Abdalá II de Jordania y el de Sanidad gazatí, mientras por Israel se han registrado mil presidente palestino, Mahmud Abás, en Amán y con las 400 muertos y más de 5 mil 400 heridos. Washington (EFE)
El nuevo encargado de negocios de Estados Unidos en Nicaragua, Kevin Michael O’Reilly, instó recientemente a los nicaragüenses a elegir siempre las “vías legales” para migrar a su país, de lo contrario, podrán ser deportados. “Hola, ¿conocen el programa parole CHNV? Con este programa, los nicaragüenses tienen la opción de viajar a los Estados Unidos de forma legal y segura”, explicó el diplomático estadounidense en un audio con video que divulgó en su cuenta de la red social X (antes Twitter). El también jefe de misión de la embajada de Wa s h i n g t o n en Managua invitó a los nicaragüenses a aprovechar “esta oportunidad” de migrar con el parole Kevin Michael O’Relly, jefe de embajada humanitario. de EEUU en Nicaragua, instó a los nicas a “Elijan viajar de manera segura, no arriesgarse. siempre vías legales para emigrar, insistió, el proceso de parole CHNV es rápido, sencillo, legal” y sin costo alguno, que “se tramita en línea. En algunos casos ha durado tan solamente 10 días para su aprobación”, afirmó. Una vez que el parole ha sido aprobado, la persona interesada o los beneficiarios pueden viajar a los Estados Unidos y permanecer por un período de dos años durante los cuales pueden solicitar un permiso de trabajo y laborar legalmente, enfatizó el funcionario. Por otro lado, el diplomático advirtió a los nicaragüenses que “si intentan ingresar a los Estados Unidos ilegalmente, hay un alto riesgo de que sean deportados y en el futuro eso podría perjudicar su elegibilidad para otros procesos migratorios de Estados Unidos”. Además, alertó que la migración irregular está llena de peligros y que “miles de nicaragüenses han sido estafados, secuestrados y algunos incluso han perdido la vida tratando de ingresar a los Estados Unidos de manera irregular”. “Aprovechen esta oportunidad y elijan siempre las vías legales para emigrar”, insistió O’Reilly. La migración nicaragüense en cifras Estados Unidos ha aprobado 44 mil 298 solicitudes de parole humanitario a nicaragüenses hasta finales de septiembre, según la Oficina de Aduanas y Protección Fronteriza (CBP, por sus siglas en inglés), El representante de Estados Unidos en Nicaragua ofreció este mensaje luego de que aumentaran las detenciones de nicaragüenses en la frontera en septiembre pasado. Al menos 6 mil 920 nicaragüenses fueron detenidos en las fronteras de Estados Unidos, unos 696 más que en agosto cuando detuvieron a 6 mil 224 connacionales, según datos de la CBP. Un total de 217 mil 052 nicaragüenses fueron retenidos entre el 1 de enero y el 31 de diciembre de 2022 en la frontera sur de EE.UU., según datos de esa entidad estadounidense. Desde que en Nicaragua estalló la crisis en abril de 2018 han sido interceptados al menos 344 mil nicaragüenses en la frontera sur de Estados Unidos, según la CBP. La crisis que atraviesa Nicaragua desde entonces ha provocado el mayor éxodo de su historia, superior incluso al de la década de 1980, cuando en el país se libró una guerra civil que dejó decenas de miles de muertos, según el informe “Situación de las personas nicaragüenses desplazadas forzadas”, elaborado por el Colectivo de Derechos Humanos Nicaragua Nunca Más. San José (EFE)
Parole CHNV una salida rápida y segura. Vía legal.
www.elmundo.net
Noviembre 3 del 2023
9
México en El Mundo Una de las mexicanas atrapadas en Franja de Gaza logra salir rumbo a Egipto El gobierno de México reveló que Michelle Rabel, una de las mexicanas que estaba atrapada en la Franja de Gaza por el conflicto entre Hamás e Israel, ha logrado salir del lugar y se encamina a Egipto para salvaguardarse. En una carta enviada al presidente de México, Andrés Manuel López Obrador, la secretaria de Relaciones Exteriores, Alicia Bárcena, tuvo a bien informar al presidente que Rabel “ya salió de Gaza y va en camino a El Cairo”, señaló en la misiva leída por el mandatario durante su conocida rueda de prensa matutina. La canciller ha informado también que la Secretaría de Relaciones Exteriores (SRE) busca incluir a la doctora Bárbara Lango en la lista de salida humanitaria, pues ella es una de las mexicanas que no ha logrado abandonar la Franja de Gaza desde que inició el conflicto armado el pasado 7 de octubre. López Obrador ha recordado que ni Rabel ni Lan-
go eran rehenes de Ilana Gritzewsky y Orión Hernández, en medio de Hamás, sin embargo, la creciente presión en México para conseguir su estaban atrapadas en rescate, que ha dicho que está en negociaciones la frontera entre Israel para liberarlos. y Egipto. Miles de mexicanos, en particular de la comuniFamiliares de Lango dad judía, han realizado marchas en la Embajada de han pedido en diversas Israel y otros lugares para pedir la liberación de los ocasiones el apoyo del dos connacionales y una postura más contundente Gobierno de México contra Hamás. para sacar a la doctora, La guerra entre Israel y Hamás, inició con un quien está varada en la ataque el pasado 7 de octubre del grupo islamista Franja de Gaza, donde El presidente Andrés Manuel lópez Obra- contra suelo israelí que dejó más de mil 400 muertos estaba en una misión dor precisó que dos mexicanos están los y más de 200 rehenes llevados a Gaza. cientos de rehemes del grupo Hamás. con Médicos Sin FronEn represalia, o sea, en repuesta a ese ataque, el teras (MSF). Ejército israelí ha bombardeado a diario la Franja, Hasta el momento, el grupo Hamás mantiene a cientos donde informan ha causado más de 8 mil 500 fallecidos de rehenes, entre ellos dos mexicanos identificados como desde esa fecha. México (EFE)
Las remesas enviadas a México suben 9.5 % en los primeros tres trimestres
Margaritis Schinás cumple en México la tercera parada de su gira por América Latina
México recibió un récord de 47 mil 071 millones de dólares de sus ciudadanos residentes en el extranjero durante los primeros tres trimestres de 2023, un aumento interanual del 9,5 %, informó el Banco de México (Banxico). Con ello, México superó en más de 4 mil millones de dólares los 42 mil 978 millones de dólares recibidos en los primeros nueve meses de 2022, cuando también se reportó una cifra histórica para un periodo similar. La remesa promedio individual entre enero y septiembre fue de 394 dólares, superior en 1,1 % a los 390 dólares del mismo periodo de 2022. El número de operaciones en este mismo lapso se elevó un 8,4 % interanual al pasar de 110,14 millones a un total de 119,38 millones, el 99 % de ellas transferencias electrónicas. Tan solo en septiembre, M éxico Trimestres y año con año, los mexicacaptó 5 mil 613 mi- nos en el exterior imponen record en llones de dólares en el envío de remesas a sus familiares. remesas, un avance mensual de 5,4 % y una subida interanual del 11,4 %. El aumento de las remesas en 2023 sigue con la tendencia al alza marcada desde marzo de 2020, al inicio de la pandemia de la covid-19, con más de 40 meses con incrementos interanuales consecutivos, por lo que suponen la principal fuente de ingresos externos para el país. En 2022, México recibió un récord de 58 mil 497 millones de dólares, lo que implicó un aumento del 13,4 % respecto a 2021 y el noveno incremento anual consecutivo. Por otro lado, Banxico informó que desde México se enviaron al exterior remesas por valor de 916 millones de dólares durante los primeros tres trimestres de 2023, un aumento anual del 11,7 %. “Así, en el lapso enero–septiembre de 2023 el saldo superavitario de la cuenta de remesas presentó un nivel de 46 mil 155 millones de dólares, monto mayor al de 42 mil 158 millones de dólares observado en el mismo periodo de 2022 y que significó un alza anual de 9,5 %”, según el banco central. La importancia de las remesas en México El presidente mexicano, Andrés Manuel López Obrador, ha agradecido en varias ocasiones a los 38 millones de mexicanos que hay en EE.UU, de quienes provienen la mayoría de aportes, y a quienes califica de “héroes”, al estimar que sus remesas benefician a cerca de 10 millones de familias pobres. Las remesas representan cerca del 4 % del producto interno bruto (PIB) de México, según un cálculo del banco BBVA. Mientras que un informe de la asociación mexicana Signos Vitales advierte que unos 4 mil 400 millones de dólares, el 7,6 % de las remesas enviadas a México en 2022, podrían proceder del crimen organizado, en una operación que serviría para lavar dinero del narcotráfico. México (EFE)
El vicepresidente de la Comisión En otro mensaje, Schinás contó Europea, Margaritis Schinás, quien que asistió al lanzamiento de un cumple una gira por varios países de nuevo proyecto de la Unión Europea América Latina, consideró oportuno (UE) para corroborar su apoyo a la reunirse en la capital mexicana con organización denominada Casa Rela canciller mexicana Alicia Bárcena fugiados, una asociación que tiene a para de esa manera cumplir su bien mantener su colaboración con tercera parada en su gira por AméAcnur México, que guía a los migranrica Latina, tras sus visitas antes por tes hacia la sociedad, la educación y Brasil y Perú. el empleo. En un comunicado, la Secretaría Según la agenda de Schinás, de Relaciones Exteriores (SRE, Can- Schinás, de la Comisión Europea, abor- en Ciudad de México, debía sostecillería) de México, consideró oporner encuentros con miembros del dó temas relevantes con la canciller mexicana Alicia Bárcena. tuno destacar que Bárcena dialogó gobierno, aparte de la ministra de con Schinás “sobre diversos puntos Relaciones Exteriores, Alicia Bárcena, de interés común entre México y la Comisión Europea”. con la titular de Seguridad y Protección Ciudadana, Rosa Además, apuntó que “la Unión EuIcela Rodríguez, entre otras actividades ropea y México fortalecen permanenconsideradas de marcado interés. temente su diálogo institucional y sus Tras su paso antes por Brasil, Perú y relaciones diplomáticas”. México, Schinás tenía previsto continuar En un mensaje en la red social X, Schisu recorrido por Colombia. nás también se refirió a la reunión con En Colombia, Schinas hará una escala su amiga Bárcena y recordó que México de tres días a partir de este viernes 3, con es un “socio afín en foros multilaterales paradas específicas en Bogotá, Cúcuta y específicamente en temas medulares como migración, Cartagena, además de una reunión con la vicepresidenta seguridad, anticontrabando, movilidad”. del país, Francia Márquez. México (EFE)
Por un diálogo fortalecido y permanente, fructífero.
10
Noviembre 3 del 2023
EL MUNDO / LAS VEGAS, NV
Notas de Migración Más migrantes se unen a la caravana rumbo a EEUU que avanza desde la frontera sur de México En menos de 24 horas, otros mil migrantes se unieron a la caravana que salió desde la frontera sur de México, por lo que se incrementó su número a 8 mil con la esperanza de presionar para conseguir documentos que les permitan transitar hasta Estados Unidos. Los migrantes, que partieron de Tapachula, en el límite de México con Guatemala, recorrieron unos 35 kilómetros hasta el municipio conocido por Huehuetán. Irineo Mujica Arzate, director de la organización Pueblos Sin Fronteras, aseguró que el número de personas va creciendo, por lo que pidió a la Comisión Nacional de los Derechos Humanos (CNDH), a la Secretaría de Gobernación (Segob) y al Instituto Nacional de Migración (INM) que atienda como algo prioritario la situación de las personas. “Es su deber, por razones humanitarias, él (el titular del INM, Francisco Garduño) tiene la obligación de atender la crisis migratoria”, comentó el activista, quien acompaña la caravana. Por su parte el migrante colombiano Luis Fernando solicitó al gobierno de México que les ayude con documentos temporales como un gesto noble y humanitario al argumentar que cientos de migrantes no cuentan con recursos
Como la clásica ‘bola de nieve’ las caravanas de miles de migrantes crecen en número, su objetivo es avanzar sin problemas en México y llegar a los Estados Unidos. necesarios para avanzar, se trata, dijo, de algo fundamental, que pasa meas que todo por un aspecto humano, y no puede mirar a otro lado, desconocer lo que pasa. Este migrante era comerciante, sin embargo huyó por las extorsiones de grupos criminales, por lo que cruzó seis paí-
Alguaciles de Arizona se unen para enfrentar crisis migratoria en la frontera con México Alguaciles de Arizona se han unido se han convertido en una de las para responder a la llamada de auxilio rutas preferidas de los Dannels y del condado de Cochise, en la frontera la Asociación de Alguaciles del del estado con México, que enfrenta Estado de Arizona anunciaron una crisis de seguridad pública ante la operación “Seguridad en las el constante tráfico de migrantes y de Calles II”, cuyo objetivo es que drogas por esa zona, dijo el alguacil del agentes de otros condados condado, Mark Dannels. ayuden en las operaciones de “Esto tiene que parar y vamos a devigilancia a los 99 alguaciles de tener a quienes quebranten nuestras leCochise que trabajan en esta yes”, advirtió el funcionario republicano. zona. Aseguró que “todos los días” se pro“Nuestros agentes recibirán Alguaciles de Arizona cierran filas con la ducen persecuciones por las carreteras aspiración de detener a quienes violen las el entrenamiento necesario para o crímenes relacionados con el tráfico asistir en llamadas de emerleyes y penetren a territorio de EEUU. de personas, lo que ha puesto en peligro gencia debido a persecuciones la seguridad de residentes del condado y de sus agentes. relacionadas con tráfico humano”, dijo David Rhodes, En casos separados, dos de sus alguaciles sufrieron alguacil del condado de Yavapai. heridas mientras intentaban detener a traficantes de Yavapai está a más de 250 millas al norte de la fronmigrantes que trataban de escapar a alta velocidad. “Uno tera, y Rhodes dijo estar interesado en poner un alto a la de ellos aún se encuentra en el hospital, aprendiendo a problemática antes de que llegue a su comunidad. caminar”, lamentó. Los alguaciles trabajan con la Legislatura y la oficina Para Dannels, la situación ha llegado a un punto insos- de la gobernadora de Arizona, la demócrata Katie Hobbs, tenible. Según el alguacil, las 83 millas (133 kilómetros) de para obtener más fondos para los departamentos de frontera que comparte el condado de Cochise con México policía. Tucson (EFE)
Congresistas demócratas piden reformas para otorgar debido proceso a migrantes detenidos Un grupo de congresistas detenidos la obligación de demostrar demócratas informó que han que no representan un peligro para la solicitado al fiscal general de Estaseguridad o un riesgo de fuga. dos Unidos, Merrick Garland, y al Los congresistas advirtieron que secretario de Seguridad Nacional, esta política impone “una carga maAlejandro Mayorkas, reformas yor” a los migrantes, independienpara mejorar el acceso al debido temente de si han cometido o no un proceso de los migrantes en dedelito, que la que comúnmente se tención. impone a los acusados en el sistema Los senadores Dick Durbin y penal federal. Alex Padilla presentaron en una Entre las propuestas, los legislacarta con los representantes Jerrold dores demócratas pidieron que se Continúa la presión. Congresistas dem. Nadler y Pramila Jayapal cuatro exigieron reformas para un mejor proceso considere la capacidad de pago del recomendaciones para modificar migrante para tomar una determia los migrantes detenidos. las regulaciones actuales para denación sobre el monto de la fianza, y terminar qué migrantes deben permanecer en detención. programar evaluaciones periódicas a los detenidos para “Nos preocupa que los procedimientos actuales para determinar si el encarcelamiento se ha prolongado. determinar las fianzas de inmigración permitan la detenTambién solicitaron que se imponga la responsabilidad ción prolongada de extranjeros sin el debido proceso de obtener pruebas al Gobierno de EE.UU. para que se adecuado, lo que plantea graves cuestiones constitucio- evalúe una fianza y dar la oportunidad a los detenidos de nales”, escribieron los legisladores. solicitar una revisión de sus casos. Agregaron que la detención prolongada ha tenido El Servicio de Inmigración y Control de Aduanas (ICE) “efectos desastrosos” para los migrantes y sus familias. tenía bajo custodia a 35 mil 289 extranjeros en septiembre, Las regulaciones actuales imponen a los extranjeros muchos sin antecedentes penales Los Ángeles (EFE)
ses en 20 días hasta llegar a la frontera de México, donde se ha unido a la caravana, porque la considera la única vía para llegar a su destino, su intención es llegar a los Estados Unidos, la meta de muchos de sus compañeros en la caravana. La situación en la frontera sur refleja un flujo migratorio “sin precedentes” en la región, como advirtió la Organización Internacional de las Migraciones (OIM) el mes pasado, con hasta 16 mil migrantes que llegan diariamente a las fronteras de México, de acuerdo con las palabras del presidente mexicano Andrés Manuel López Obrador. El migrante guatemalteco Douglas Bryan, uno de los voluntarios que ayuda a coordinar la caravana, explicó que en pocas horas, apenas un día, se ha incrementado el número de personas. “Nos quedamos en Huehuetán, seguiremos a Huixtla, está muy difícil, salimos a las 5 de la mañana para avanzar rápido, pedimos ayuda, que nos otorguen las visas o un permiso de 45 días para avanzar y llegar a la frontera”, resumió. Los migrantes se instalaron en el parque Miguel Hidalgo, de Huehuetán, para descansar y después proseguir su camino rumbo a Huixtla, ciudad distante unos 20 kilómetros. Tapachula (EFE)
Empresarios definen ruta para dar trabajo a migrantes que atraviesan México La iniciativa privada en México, Naciones Unidas (ONU México) y Agenda Migrante definieron el “Modelo migrante seguro, ordenado humano y productivo”, con el que buscan emplear a miles de migrantes que atraviesan el país en busca de mejores condiciones. El Consejo Coordinador Empresarial (CCE), organismo cúpula del sector privado mexicano, señaló que se instaló una mesa de trabajo con el objetivo de detectar ofertas laborales para los migrantes. El objetivo, abundó, es capacitarlos y vincularlos a empresas, mientras definen cómo pueden hacer más ágil y expedita la entrega de documentación necesaria para integrarlos a la economía formal. “El impulso se da en el marco de los esfuerzos por ofrecer una alternativa que ayude a frenar la crisis migratoria”, indicó el CCE, que engloba a las empresas que contribuyen con Empresarios quieren fuerza de trabajo el 80 % del (PIB) para sus respectivas compañías, mexicano. apuestan por un modelo productivo. El CCE sostuvo que con esto ayudará al bienestar de los migrantes y sus familias, y aminorar la falta de personal capacitado en la industria nacional durante los últimos años en sectores como el manufacturero, la construcción, hotelero y agrícola. En la reunión, a la que asistió el presidente del CCE, Francisco Cervantes, coordinador residente de ONU México, Peter Grohmann y coordinadora de Agenda Migrante, Eunice Rendón, se destacaron avances en la inclusión productiva de migrantes. Se abordaron retos como la inclusión financiera de las personas en movilidad y la necesidad de una vinculación más estrecha entre el sector productivo, las organizaciones pro migrantes y las instituciones gubernamentales. El CCE reconoció que el grupo de trabajo definió su estrategia con el apoyo de organizaciones nacionales e internacionales, y la ayuda de representantes de organismos públicos, como la Cancillería, el Instituto Nacional de Migración (INM), la Comisión Mexicana de Ayuda a Refugiados (Comar), el Organismo Internacional para las Migraciones (OIM), entre otros. El organismo cúpula del sector privado en México hizo énfasis en garantizar el irrestricto apego a los derechos humanos, “buscando la mayor protección de los grupos más vulnerables”. México (EFE)
www.elmundo.net
Noviembre 3 del 2023
11
Opinión Por Jorge Ramos Los muros no sirven. Las promesas incumplidas tampoco. Cuando Joe Biden era candidato a la presidencia en el 2020 prometió, en una entrevista con la estación de radio NPR, que si él ganaba “no se construiría ni un pie más de muro” en la frontera con México. Su promesa contrastaba con el deseo del entonces presidente Donald Trump de construir un muro en la mayoría de los 3 mil 152 kilómetros que separan a los dos países. La promesa de Biden estaba cargada de simbolismo y de apoyo a los migrantes. La idea de no continuar con la construcción del muro significaba, también, darles un mejor trato a los extranjeros y alejarse de las declaraciones de Trump que, en el 2015, había dicho que los inmigrantes mexicanos eran “criminales” y “violadores”. Además, la promesa de Biden recordaba la que había hecho Barack Obama a los latinos en el 2008 -también como candidato presidencial- comprometiéndose a tener “en el primer año (de su gobierno) una propuesta migratoria que yo pueda apoyar”. En el 2009 los demócratas tuvieron el control de la presidencia y de ambas cámaras del congreso, y Obama no cumplió su promesa. Biden no quería seguir el mismo camino de Obama. En su primer día como presidente, Biden cumplió otra promesa que había hecho como candidato y envió al congreso una propuesta para legalizar a los más de 10 millones de indocumentados en el país. Su propuesta no fructificó por la falta de apoyo de los republicanos. Y esa es una importante asignatura pendiente. Pero Biden había cumplido su palabra. Ahora solo tenía que seguir firme y no construir “ni un pie más del muro” en la frontera, como había prometido. Sin embargo, rápidamente, las cosas se fueron deteriorando en la frontera. Tras el fin de la pandemia, que afectó gravemente las economías latinoamericanas, empezaron a llegar caravanas de inmigrantes a la frontera sur. La desesperación era palpable. Familias con niños estaban cruzando la peligrosa selva del Darién en Panamá y burlando a los carteles de las drogas y a la guardia nacional en México para llegar al norte. Y aunque el gobierno estadounidense insistía en que la frontera no estaba abierta, la percepción de muchos inmigrantes era que Biden no era Trump y que, eventualmente, podrían entrar. La percepción se hizo realidad. En el 2021 se detuvieron a 1.7 millones de migrantes en la frontera, según cifras de la Patrulla Fronteriza. En el 2022 fueron 2.3 millones. Y en el año fiscal 2023 aumentaron a 2.4 millones, un récord. El gobierno de Biden lo ha tratado todo para enfrentar esta gigantesca ola migratoria. Pero nada ha funcionado. Ni las amenazas ni los incentivos para solicitar la entrada desde otro país. El programa de la era de Trump -Quédate En México- solo dio un alivio temporal. Y el esfuerzo para que los futuros asilados llenaran su solicitud de entrada a través de sus celulares -y la aplicación CBP ONE- solo funcionó por un tiempo hasta que el sistema fue desbordado por la gran cantidad de solicitantes. Las imágenes de migrantes cruzando el río Bravo/Grande con agua hasta la cintura y con niños en los hombros volvieron a dominar las noticias. Hace solo unas semanas vi en Eagle Pass, Texas, como cientos de inmigrantes entraban a Estados Unidos sin que un solo agente los parara.
Las promesas precontienda se olvidaron.
El muro de Biden
¿Podrán los 30 kilómetros de muro que pretende Biden retener a los migrantes? Literalmente pocos apuestan por el éxito de esta decisión. Es complejo, en extremo difícil. Y es en este contexto que Biden rompió su promesa. A principios de octubre el gobierno de Biden aceptó construir unos 30 kilómetros más de muro. El dinero había sido aprobado por el congreso cuando Trump era presidente y Biden no se opuso al proyecto. Podría haber puesto una demanda para no cumplir con la orden del congreso, según reportó The New York Times, pero Biden decidió no hacerlo. Así comenzó el muro de Biden. La construcción de ese pequeño tramo de muro coincide con otras decisiones que ha tomado el gobierno de Biden para intentar reducir la entrada de indocumentados. Como negociar con la dictadura de Nicolás Maduro en Venezuela para que acepte vuelos con deportados de Estados Unidos. Al mismo tiempo, Estados Unidos ha suavizado sus sanciones económicas contra el régimen chavista.
Ante una reelección cada vez más complicada, Biden no quiere tener en el 2024 una frontera fuera de control. Pero lo que Biden, demócratas y republicanos tienen que entender es que la migración no es como una maquinita que se puede prender y apagar a su gusto. Es un complicado sistema en que los más pobres y necesitados del continente se van a los lugares que consideran más seguros y con más oportunidades. En otras palabras, la migración no es algo que se pueda controlar. A lo más, se puede tratar de manejar. Por eso resultan tan inútiles las reuniones de mandatarios, como la convocada en Palenque por el presidente mexicano, y la anunciada en Washington para este noviembre. De nada sirven las declaraciones de los presidentes y sus ingenuos planes ante el empuje de millones de personas que buscan una vida mejor. Nadie puede parar eso. Y todo esto, en términos prácticos, significa que Estados Unidos tiene que aumentar significativamente el número de migrantes legales que acepta cada año. Un millón, aproximadamente, cada año no es suficiente. Un número mucho más realista -basado en las cifras de indocumentados detenidos en la frontera- sería de dos a tres millones de inmigrantes legales por año. Además, Estados Unidos tiene que modernizar y agilizar su sistema de procesamiento de migrantes y asilados. A mí me tocó ver a cientos de frustrados inmigrantes en el norte de México intentando, a todas horas, hacer su solicitud de entrada legal a Estados Unidos en sus celulares. Pero el sistema, sencillamente, no se daba abasto. Los 30 kilómetros de nuevo muro que construirá Biden en la frontera no servirán de nada. Los inmigrantes, sencillamente, se lo saltarán o se irán por otras rutas. Pero ahora, lo difícil, será volverle a creer a Biden.
12
Noviembre 3 del 2023
Más de 20 hispanas al II Encuentro de Escritores
Las mujeres y la literatura en el valle escritoras, a ellas también mi respeto y admiración aunque no aparezcan en esta Hay una mujer al principio oportunidad entre las invitadas. Ya lo dijo alguien, hay más tiempo que vida. Vendrán de grandes cosas. de seguro otros eventos. Alphonse de Lamartine Si embargo sería injusto ensalzar a las Si al Primer Encuentro de Escritores (di- autoras, a las mujeres con libros publicaciembre 10 de 2022) asistieron en calidad dos, reconocimientos a instancia local, de invitadas 12 mujeres con libros publica- nacional, e incluso internacional, y no dos, la cifra crece de manera significativa traer a colación a otras que al momento de para la cita del próximo redactar estas líneas 18 de este mes. no cuentan con un En esta oportunidad ejemplar físico de su pasan de 20 las autoras autoría. (entre mujeres y homEs digno de resalbres serán 34), lo que tar la labor de Mapy deja sentado la fuerza Durán y el grupo Codel movimiento literario mala, de Selena Loy lo que es mejor el emzada, prestas siempre puje que protagonizan a ayudar, alentar, imlas féminas. pulsar; no es descabeLas laureadas Xinia llado considerar que Dulce Sol, ganadora de concursos Estrada, Janina Pérez, un día (más temprano de calaveritas, es una escritora de Claudia Contreras, Erenque tarde) nos regalen reconocida experiencia. dida Gonzales, Rosa Íñiuna agradable sorgo encabezan un listado en el que también presa. Por el momento reconocemos, sobresalen Alba Arango, Hergit Llenas, admiramos, agradecemos su hermoso y Maritza Maldonado, Cory Ordóñez... admirable trabajo en pos de la cultura, de La comunidad hispana debe sentir un que cada vez cobre más auge la literatura. sano orgullo por cada una de las escritoras Cuando se escriba la historia de este moasentadas en el valle, por su obra, por lo vimiento, sus nombres deben aparecer en que han consegudo hasta hoy -que conste un sitio prominente, se lo han ganado por es solo el comienzo-, reitero, lo derecho propio. Gracias. mejor está por venir. Por lo pronto el II EnSayra Torres, Dulce Sol, cuentro Internacional Sandra Azofeifa, Irene Medina, (participan escritores de Lily Tejeda, María Calderón, 11 países) se acerca a paPily Coblentz, Lérida Torres, sos agigantados. CorresMónica Prado, Didi West, Clauponde a los autores, a sus dia Bonet, Victoria Guadrón y Azeneth familiares, amigos, conocidos, admiradoMarrufo, tienen de qué presumir, ahí está res, las autoridades, hacer de este evento su obra literaria, con más o menos libros algo por lo que cada uno de nosotros publicados, con mayor o menor calidad estemos orgullosos. La mejor manera de -no me corresponde a mí juzgar ni opinar decir es hacer. Aportemos entonces eso sobre el tema-, por eso serán reconocidas que nos distingue: el amor. el venidero 18. Que cada uno de los participantes conQue conste, en el valle hay otras sidere la actividad del 18 como algo suyo. Por Roberto PELÁEZ
El II Encuentro será una fiesta de las letras.
Resfriado durante el embarazo
Cuide su salud y la del bebé Es común que una temperatura corporal mujer sufra de un resfriade 37 grados (100 grado durante el embarazo, dos F), dolores corpomás si los cambios en rales, de cabeza, fatiga, el cuerpo generan una vómitos y diarreas. baja en las defensas o el Algunas mujeres sistema inmunológico. se preguntan si deHay muchas pregunben recibir la vacuna tas relacionadas con el antigripal durante el resfriado durante el emembarazo. barazo, sobre todo si Embarazadas con resfriado, deben Los especialistas se tiene en cuenta que velar, ser cuidadosas con su salud opinan que si está emcualquier medicamento barazada o planea quey la del futuro bebé. para tratar esta enfermedar en estado de gestadad, podría afectar la salud del bebé. ción, debe recibir la vacuna antigripal. Los Durante el embarazo, es difícil para el Centros para el Control y la Prevención sistema inmunitario de una mujer com- de Enfermedades (CDC, por sus siglas en batir infecciones. Por eso la embarazada inglés) consideran que las mujeres emes más susceptible a contraer barazadas corren un riesgo gripe y otras enfermedades. más alto de contraer gripe Las embarazadas son más y presentar complicaciones propensas que las mujeres relacionadas con esta. Las embarazadas que de su misma edad que no reciben la vacuna antigriestán embarazadas a resultar pal se enferman con menos enfermas si contraen gripe. Si usted está en embarazo, necesita adoptar frecuencia. Presentar un cuadro leve de precauciones especiales para mantenerse gripe a menudo no es dañino. Sin embarsaludable durante la temporada de gripe. go, la vacuna antigripal puede prevenir Entre los síntomas del resfriado están los cuadros graves de gripe que pueden la tos, dolor de garganta, secreción nasal, dañar a la madre y al bebé.
Fortelece el sistema inmunológico.
EL MUNDO / LAS VEGAS, NV
El Mundo de la Mujer Mujer sin límite Shakira también creyó que Piqué podía cambiar
Por María MARÍN
Él puede cambiar pero tarde o tempra- con infinidad de mujeres. no volverá a ser el mismo… es el consejo Entonces no hay que descartar nunca que suelen darte muchas amigas y parece la teoría de “él nunca cambiará” y hay que que es verdad con los nuevos datos que pensarlo dos veces, porque siempre hahan surgido del caso Shakira-Gerard Piqué. brá un Gerard Piqué en todos lados que ¿A qué me refiero? A la transcripción cambia pero con el tiempo vuelve a ser el de un periódico español de la declaración mismo mujeriego empedernido, a pesar de la colombiana en de que exista una reel juicio que le siguen lación seria y hasta con por evasión fiscal en hijos como el caso con España. Shakira. Ahí ella reconoció La realidad es que que cuando empezó a para que cambie un salir con él, tenía dudas hombre, éste debe porque era un “loquitener una motivación llo”, tenía fama de “plagenuina y un deseo yboy” y además ¡tenía de estar con su pareja 23 años de edad! por siempre y aclaraTambién, la cantanción, esta conducta La ruptura de Shakira y Piqué, ha te colombiana dijo “ahí ocupado titulares en todas partes. El ex no debe tener fecha estaba yo asaltando la de caducidad. defensor español salió mal parado. cuna”. pero sobre todo Eso fue lo que pasó recalcó que el famoso ex futbolista era un con el español, el cambio no fue permacabeza dura en lo que se refiere a mujeres nente, volvió al ruedo y es que para que y aún así, decidió abrirle su corazón. una persona cambie, se requiere un esfuerLa cantante apostó al “sueño guajiro” zo significativo y un total compromiso que que todas las mujeres tenemos: “él cambiará no cambiará con el tiempo. Para salvar una relación, el infiel nepor mí”… con lo que no contó, como todas lo hacemos, es que él volvería a las andadas. cesita reconocer el daño que hace por Me imagino, porque nadie sabe a sus acciones, necesita estar arrepentido ciencia cierta lo que pasó en esa relación, y dispuesto a someterse a lo que sea para él quiso atrapar a esa famosa y poderosa que le vuelvan a tener confianza… no es mujer ¡cualquiera querría! y para lograrlo, fácil pero tampoco imposible y tampoco tendría que haber un cambio en su con- está garantizado porque es como las ducta, sin embargo el compromiso le duró adicciones, las tentaciones las tienes todos poco porque aunque la rotura fue hace los días y hay que superarlas, si realmente poco, parece que este chico andaba en estás comprometido. “http://www.mariamarin.com/”www. malos pasos desde antes. Existen muchos rumores sobre las infi- mariamarin.com y sígueme en: Facebodelidades del ex futbolista, y no hablo solo ok: https://www.facebook.com/Mariade Clara Chía, ella sería quizás la última o la MarinOnline e Instagram: https://www. que desató la separación, se dice que salía instagram.com/mariamarinmotivation/.
Para regenerar la piel
El suero facial, un fiel aliado Si a un grupo de mujeres le preguntas La mejor opción es aplicar el serum cuál de ellas el suero facial, lo más probable tanto por la mañana como por la noche. es que la mayoría levante la mano. El suero Si se deja más de ocho horas entre una se ha convertido en un amigo inestimable, aplicación y otra, la piel absorbe todas las más que todo por su efecto regenerador. propiedades regeneradoras, proporciona ¿Cómo usarlo? asombrosos resulAplique una o dos gotados. tas de suero facial para Use las yemas de limpiar la piel por la nolos dedos para apliche, evite la piel sensible car el serum en la alrededor de los ojos. Dele cara y cuello, luego palmaditas a las mejillas, golpee ligeramente, la frente y la barbilla antes de palmaditas. de masajear la piel. Los mejores sueEl beneficio principal ros contienen al medel suero de noche es que nos un ácido, esté funciona como regeneraatenta a los sueros El suero facial, bien utilizado, es un dor. En las horas de des- excelente regenerador para la piel. Es de noche con ácidos canso, la piel naturalmente mejor si se usa en horas de la noche. hialurónico, láctico, se regenera. salicílico y glicólico La piel absorbe mejor el producto por o, mejor aún, una mezcla de los cuatro. la noche, entonces, si desea que sus sueEl mejor momento para aplicar el suero ros hidratantes, cremas faciales y sueros de vitamina C es por la mañana, después para ojos funcionen mejor, aplíquelos en de limpiar y tonificar el cutis, antes de la horario nocturno. Es el mejor momento crema hidratante y el SPF. Si deseas maxipara aplicar las lociones y productos de mizar los beneficios y no tienes la piel belleza, además, evitas sentir la piel gra- demasiado sensible, puede aplicarlo por sosa durante el día. la mañana y la noche.
www.elmundo.net
Noviembre 3 del 2023
13
Clasificados APARTAMENTOS EN RENTA
APARTAMENTO HERMOSO Y SEMINUEVO Una recámara, 1 baño, 700 sq.ft. Incluye estufa, refrigerador, lavatrastes, lavadora / secadora, seguridad. Area Owens y Sandhill. $1,150 más depósito. Llamar al (702) 480-2977. (11/03) ____________ RENTO DOS ESTUDIOS CALLES SAHARA/DESERT INN Uno tiene lavadora y secadora, otro no. Listos para rentarse, máximo 2 personas en cada uno, estacionamiento independiente. Llamar (725) 577-0488. (11/03) ____________ RENTO UN ESTUDIO CON ENTRADA INDEPENDIENTE Y biles incluídos, por $950. Por la Washington y Sandhill. Favor de dejar mensaje (702) 724-4406. ____________ APARTAMENTO EN CENTRICA AREA Desert Inn y Paradise. 2 habitaciones y un baño. No se revisa crédito. Depósito y primer mes para mudarse. Renta $1,400 al mes. (786) 319-7372. ____________ RENTO ESTUDIO ENTRADA INDEPENDIENTE $1,200 más depósito. Prueba de trabajo, no mascotas, no niños, no vicios, biles incluidos. Llamar al (702) 481-2964. ____________ DEPARTAMENTO 1 RECAMARA, 1 BAÑO $900 por mes, más depósito. No mascotas. (702) 813 8929 Adam. Alexander Rd. y Clayton, comunidad privada Villagio. (11/10) ____________ RENTA DE APARTAMENTO Con todos los biles incluidos. Con 2 cuartos amplios, cocina/ comedor, lavandería interna, baño, terraza en la entrada, entrada independiente. Area con escuelas, zona tranquila. Renta de $2,000 y depósito $2,000. Llamar a Yuleidy Linares al (702) 9186666. (11/10) ____________ RENTO UN ESTUDIO Con biles incluídos. Ubicado por la Sandhill y Harmon. Entrada independiente. Para más informes (725) 200-8365. ____________ SE RENTA APARTAMENTO EN CHARLESTON Y SANDHILL De dos recámaras y dos baños muy amplios. En $1,430. Personas interesadas llamar al (702) 4237906 y (702) 275-2781. ____________
APARTAMENTOS EN RENTA 2 recámaras + 2 baños, desde $999. Lake Mead y Pecos, 3550 East Lake Mead Blvd., Las Vegas, NV 89115 (702) 452-2055. (11/24) APARTAMENTOS DISPONIBLES 2 recámaras, 2 baños, patio privado y 2 recámaras, 2 baños, ambos en primer piso. 3 recámaras, 2 baños. Excelentes condiciones. Incluye agua, drenaje, basura. No mascotas, no fumar. Cerca del Strip, bancos, centro comercial, transportación pública. (702) 340-6036. (11/10) ____________ RENTO ESTUDIO DE 1 RECAMARA A pareja sin hijos o persona sola sin vicios. Baño, sala, cocina, internet, biles incluidos. Charleston y Christy Ln. $1,200 mensuales, $500 de depósito. (702) 370-3271. ____________ RENTO UN ESTUDIO NELLIS Y BOULDER HWY. Con biles incluidos. 5280 Petal Ave., Las Vegas, NV 89122. Tel. (702) 717-8236. ____________ RENTO APARTAMENTO TODO INCLUIDO Sala, comedor, cocina, cuarto grande, closet grande, baño, terraza al frente, lavandería, Dish Latino, internet. (702) 743-1652. ____________ SE RENTA APARTAMENTO DE 2 RECAMARAS Y 2 BAÑOS Conexiones para lavadora y secadora. Todo cerca, escuelas, transporte, tiendas, restaurantes. $1,100 más depósito. Llamar al (702) 493-4380.
CASAS EN RENTA
RENTAMOS UNA CASA De cuatro recámaras, tres baños, en buena área. Se renta un duplex, tres recámaras, un baño, en buena área. Favor de llamar al: (702) 490-2368. (11/03) ____________ SE RENTA CASA POR PECOS Y OWENS 2 recámaras, 1 baño, estacionamiento para 2 carros, biles incluidos. $1,600 por mes y $1,400 depósito. Tel. (702) 382-4273. ____________ SE RENTA CASA 4 CUARTOS Y 2 BAÑOS Zona de Eastern y Washington. Completamente renovada. Para más información llamar al (702) 412-0105. ____________
Condiciones de publicación:
El Mundo se reserva el derecho de negar la publicación de cualquier anuncio, reclasificar cualquier anuncio y omitir cualquier palabra o frase(s) ofensiva(s). Por favor examine su anuncio la primera vez que sea publicado; en caso de un error u omisión, notifique a El Mundo a más tardar el día martes para corregir su anuncio. El Mundo no será responsable por no publicar su anuncio como fue solicitado, y tampoco por publicar su anuncio en forma incorrecta más de una vez. En caso de cualquier error u omisión en la impresión o publicación de un anuncio, la responsabilidad de El Mundo se limitará a un ajuste por el costo de la primera inserción del clasificado que contenga el error u omisión, republicando el anuncio corregido. El Mundo no será responsable, bajo ninguna circunstancia, por daños consecuentes de cualquier tipo.
RENTA BAJA $1,150 MENSUAL Flamingo / Maryland. Recién remodelado, comunidad bonita, privada. 2 recámaras grandes, 2 baños, sala grande. ¡Apresúrese, llame ahora! (702) 280-7108. SE RENTA CASA POR $1,900 MENSUALES $1,950 depósito. Stewart / Sloan, 3 recámaras, 2 baños, garage 2 carros, recién pintada, techos altos, comedor amplio, piso de cerámica. No mascotas. Se requiere prueba de trabajo. (702) 300-3466. (11/03) ____________ LAMB / BONANZA RENTO TOWNHOUSE Remodelado. 2 dormitorios, 2 baños, sala-comedor, patio, estacionamiento 2 automóviles. Area céntrica y familiar, $1,500 al mes + depósito. Texto (702) 499-7875. ____________ RENTO CASA, 4 RECAMARAS 2 BAÑOS COMPLETOS 2 salas, driveway para 2 carros. Cerca de Lamb y Charleston Blvd. Para más información llamar al (702) 416-0120. ____________
Advertising Policy:
El Mundo reserves the right to refuse the publication of any advertisement, re c l a s s i fy a ny a d ve r t i s e m e n t and omit any offensive words or phrases. Please examine your advertisement the first time that it is published; in the event of an error or omission, notify El Mundo immediately to correct your advertisement. El Mundo will not be responsible for noncompliance by not publishing your classified as requested, and also for publishing your advertisement for more than one incorrect insertion. In the case of any error or omission in the printing or publishing of an advertisement, El Mundo’s responsibility will be limited to an adjustment for the cost of the first insertion of the classified that contains the error or omission, republishing the corrected advertisement. El Mundo will not be responsible, under any circumstance, for consequential damages of any type.
CASA DE 3 RECAMARAS, 2 BAÑOS, ENREJADA Garage, storage, A/C nuevo, ventanas doble vidrio, chimenea, yardas amplias, parada autobús. Lake Mead y Freeway 15, área tranquila. $1,700. María (702) 686-9598, Yesenia (702) 5178770. ____________ RENTO CASA APARTAMENTO DE 2 RECAMARAS, 1 BAÑO $1,600 y un mes de depósito, biles incluidos. Lavadora, secadora. Patio privado, estacionamiento. Desert Inn y Pecos Rd. (702) 324-7161. ____________ CONDOMINIO REMODELADO SUNSET CASINO / 95 FWY 3 recámaras, 2 baños, pisos nuevos, pintura nueva, granito en baños, cocina, cerámica en las paredes de los baños, lavadora / secadora adentro. Depósito negociable. (702) 375-8730. (11/10) ____________ RENTO CASA MANUFACTURADA Sencilla, 3 recámaras, 2 baños. $1,500 mensuales + depósito. 900 pies cuadrados. Area Lake Mead y Hollywood. Informes (702) 337-0678.
elmundo.net
RECAMARAS EN RENTA
RENTO RECAMARAS EN AREA CLAYTON Y REVERE, ALIANTE A persona sin vicios, con trabajo comprobable y honesta. $650 mensuales, más $300 depósito. Llamar al (702) 861-5094. ____________ CUARTO EN RENTA En casa en North Las Vegas. (702) 353-9246 o al (360) 523-0939. ____________ SE RENTA RECAMARA AMUEBLADA Dentro de casa y 1 independiente. A persona sin vicios y con trabajo estable. En Lamb y Bonanza o en Charleston y Pecos. Rebeca (725) 219-3030. ____________ RENTO HABITACION A CABALLERO Sin vicios y con trabajo estable. Cerca de Lake Mead y Hollywood. $650 al mes, con biles incluidos. (702) 717-5756, (702) 563-9940 señora Noemí. ____________ SE RENTA CUARTO AMUEBLADO, EN CASA $120 semanales. Washington y Decatur, cerca del Meadows Mall y Cardenas Market. Llame al (702) 873-4408. ____________ SE RENTA RECAMARA EN AREA MUY TRANQUILA Charleston y Pecos. A persona mayor, sin vicios y con trabajo estable. Incluye servicios. Para más información llamar al (702) 416-2259. ____________ SE RENTA UNA RECAMARA AMUEBLADA Incluye refrigerador y microondas, con todos los biles incluidos. Solo $600 al mes. Cerca de Lake Mead y Hollywood. Interesados llamar al tel. (702) 752-4906. ____________
RENTO HABITACION AMUEBLADA Con cocina, estacionamiento, alberca, internet, todos los biles incluidos, $700 mensuales. Excelente ubicación, tiendas cerca, área Tropicana y Boulder Hwy. (310) 895-3855. ____________ RENTO CUARTO A HOMBRE SOLO O PAREJA 1- Eastern y Cheyenne, $850 mensual, recámara master. 2- Eastern y Tropicana, $700 mensual, $200 depósito reembolsable, biles incluidos. Tel. (702) 412-8828.
CASAS EN VENTA
¡¡COMPRE CASA HOY... RENTAR ES TIRAR $$$!! Aprobación de préstamos rápido, para comprar casa o refinanciar. ¡Para aquellos que califiquen! ¡Compre o venda hoy! (702) 2030707 Daisy Vanegas Reyes, Real Estate Agent, NV Lic #S.0193111. Barrett & Co. Realtors.
SE RENTA TALLER MECANICO En centro automotriz profesional Nellis al norte de Cheyenne. Con seguridad 24 hrs. video. 1,300 sq.ft. $1,750 al mes + CAM. Llame a Samuel, 9-5 PM. Tel. (702) 3344102. (11/03)
elmundo.net
14
Noviembre 3 del 2023
EL MUNDO / LAS VEGAS, NV
Clasificados EMPLEOS
COMPAÑIA DE LIMPIEZA SOLICITA PERSONAL Para trabajar limpiando casas en construcción. Interesados favor de dejar mensaje al tel. (702) 639-0547. (11/17) ____________ NECESITO CAJERO Y PERSONA PARA HACER TAMALES Para panadería mexicana. Aplicar en persona, no necesita experiencia. 2212 E. Cheyenne Ave. / Civic Center. (11/17) ____________ V.I.P. LANDSCAPING ESTA CONTRATANDO Capataces y trabajadores con experiencia en instalación de landscape. Ofrecemos gran paga y oportunidad de crecimiento a candidatos calificados. Para aplicar llame a Wes al tel. (702) 283-5535 (11/03) ____________ HOTEL DE MASCOTAS SOLICITA PERSONAL 7am a 4 pm. $11.50. Requiere limpiar jaulas y alimentar a las mascotas. Debe amar a los perros, ser un buen trabajador y ser confiable. Presenta tu solicitud en Animal Inn, 3460 W. Oquendo. (11/03) ____________
SE BUSCA UNA PERSONA CON EXPERIENCIA BASICA/MEDIA Para mantenimiento de apartamentos. Sueldo depende de experiencia. Debe tener herramienta y transporte confiable. Ofrecemos trabajo estable y oportunidad de crecimiento a candidatos calificados. Para más información llame al (949) 371-2409. Por favor deje un mensaje con su nombre y teléfono, le regresaremos la llamada. (11/03) ____________ SE SOLICITA PARA LIMPIEZA TURNO DE NOCHE Medio tiempo o tiempo completo. $13 - $14 por hora. Mejor si tiene licencia de manejo. Aplicar lunes - viernes, de 10 am 4 pm en 4255 Wagon Trail, Ste. #1, Las Vegas, 89118. Bono de $200 al firmar. (11/03) ____________ POSICION ABIERTA, TINTORERIA MUY OCUPADA Solicita planchador. Posición disponible para medio tiempo, en locación de Henderson, Valle Verde/Horizon. Fernando (702) 897-0098. (11/03) ____________ SE SOLICITAN CARNICEROS CON EXPERIENCIA Cortadores y empacadores de carne, se requiere experiencia. Contratación inmediata, pago semanal, vacaciones pagadas y beneficios. Aplicar en persona 4670 Arville St., Dakota Packing Meat Company. (702) 678-6705. (11/03) ____________
COMPAÑIA DE LIMPIEZA ESTA CONTRATANDO Personal de limpieza con licencia de conducir. Pago por hora depende de experiencia, $13 a $16. Interesados mandar texto o dejar mensaje en el tel. (702) 505-6770. (11/03) ____________ SE SOLICITA PERSONAL Zapatero, tapicero, costurero, pintor. Llamar al (702) 6220659. Quality Shoe Repair, 2642 W. Horizon Ridge Pkwy A5, Henderson, esquina de Eastern y Horizon. (11/03) ____________ SERVICIO AL CLIENTE Para recibir en el mostrador ordenes de clientes para tintorería. Debe ser amigable y hablar y leer inglés fluído. No necesita experiencia. (702) 8970098. (11/03) ____________ SE SOLICITAN SURTIDORES DE PEDIDOS EN EL ALMACEN Recepción y control de inventario. Deben tener experiencia previa. Pago semanal, vacaciones pagadas y beneficios. Aplicar en persona: 4670 Arville St., Dakota Packing Meat Company. (702) 678-6705. (11/03) ____________ LOOKING FOR WAREHOUSE ORDER PULLERS Receivers and inventory control. Must have previous experience. Weekly pay, paid vacation and benefits. Apply in person, 4670 Arville St. Dakota Packing Meat Company. (702) 678-6705. (11/03) ____________
CHOFERES REPARTIDORES CON EXPERIENCIA Para ruta en troca de caja (Box truck), necesita historial de manejo del DMV y referencias de empleo. 15-20 repartos por día. Necesita levantar cajas 60-80 líbras. Pago semanal, vacaciones pagadas y beneficios. Aplicar en persona 4670 Arville St., Dakota Packing Meat Company. (702) 678-6705. (11/03) ____________ EXPERIENCED ROUTE DRIVERS IN BOX TRUCK CDL not required. Need DMV print out and job references. 1520 deliveries per day, need to lift 60-80 lb boxes, weekly pay, paid vacation and benefits. Apply in person 4670 Arville St., Dakota Packing Meat Company. (702) 678-6705. (11/03) ____________ LOOKING FOR MEAT CUTTERS, BUTCHERS And packers. Experience required. Immediate hire, weekly pay, paid vacation and benefits. Apply in person 4670 Arville St., Dakota Packing Meat Company. (702) 678-6705. (11/03) ____________ SOLICITO COCINERO Con experiencia en desayunos americanos. Pago $18 la hora. Es en Tonopah, Nevada 89049, fuera de Las Vegas. Marcar al tel. (702) 498-4826. (12/01) ____________
elmundo.net
SE SOLICITA PERSONA PARA LIMPIEZA DE CASAS $14 dólares por hora, de lunes a viernes, bonos después de 6 meses. Para más información llamar o enviar texto al tel. (702) 980-1424 preguntar por María. ____________ SANTA ANA CAFE SOLICITA COCINERA Con experiencia preparando pupusas, serias y con ganas de trabajar. Trabajo de tiempo completo. Cerca de Bonanza y Nellis. Para entrevista, interesadas llamar al tel. (702) 793-0919. ____________ SE SOLICITAN 3 CAJERAS, BILINGÜES CON EXPERIENCIA Buen pago más 100% tips. Pepe’s Tacos. (702) 429-0640 preguntar por el Sr. Ceja. (11/10) ____________ NEED CAREGIVER FULL TIME To take care of senior man, and live in our house. Must speak some English. (702) 281-4460. ____________ RESTAURANTE DURANGO TACOS SHOP #3 9360 W. Flamingo Rd. #101, Las Vegas, NV 89147 solicita personal para la cocina, personal para la línea y un cajero o cajera. Deben presentar su health card. Llamar a Martha Victoria (702) 980-2173. ____________ TINTORERIA / LAVADO EN SECO Contratando empleados, con experiencia en el uso de máquina para lavar camisas. Locación ubicada en el área suroeste. Llame a Lee al (702) 465-5288. ____________
TINTORERIA (DRY CLEANERS) SOLICITA UNA PERSONA Para atender el mostrador/ servicio al cliente (Customer Service). Tiempo completo, turno de la tarde, buena paga. Necesita hablar bien inglés, y se le puede entrenar. Aplicar en persona. 310 E. Warm Springs Rd., Ste. C, LV, NV 89119. (702) 260-9955. (11/10) ____________ SE BUSCA EQUIPO DE 2 PARA LIMPIAR OFICINAS De lunes - viernes, 8 am - 5 pm. $15/hr, ofrecemos beneficios. Se requiere tener vehículo y licencia de conducir. Llamar para más información: (702) 547-3582. ____________ JARDINEROS Para mantenimiento e instalación de yardas, con conocimiento básico empieza a $15/hora. Llamar de 8 a.m. - 2 p.m. al (702) 292-0631. 8835 Rancho Destino Road. ____________ SE SOLICITA COSTURERA Para taller de sastrería muy ocupado, contratación inmediata. Debe tener experiencia y hablar inglés con fluidez. Llame a Mary al (702) 933-2110. ____________
www.elmundo.net
Noviembre 3 del 2023
15
Clasificados COMPAÑIA DE LIMPIEZA ESTA CONTRATANDO Personal. Posiciones disponibles: limpieza general y técnico de pisos. Beneficios de salud, visión y dental disponibles. Persona indicada necesita tener carro para trasladarse a diferentes áreas de trabajo. Favor de aplicar en persona, lunes - viernes, de 9 am - 2 pm. 6625 S. Valley View Blvd. Ste. 226, NV 89118. ____________ TIDE CLEANERS ESTA BUSCANDO PERSONAL Para planchar en la tintorería, ubicada en el 7959 Blue Diamond Rd., Suite B101. Para más información hablar al tel. (702) 935-0017 preguntar por Mario. (11/10) ____________ CONTRATANDO COCINERO PARA LONCHERA Debe tener experiencia en cocina. Puesto a tiempo parcial, Pago inicial negociable. Comuníquese al (702) 3704621 o Nunezfoods@gmail.com (11/10) ____________ JUBILADO BUSCA MEXICANA Para ayudante y compañía. Incluye mantener limpio un condominio, a veces cocinar o acompañar al casino. Mande mensaje a Rubén al (725) 2335983.
2002 TOYOTA COROLLA CE Estandar, 165K millas, título limpio, trabajando bien. $2,100. Llamar al (702) 9714350. (11/10) SERVICIO DE MECANICO A DOMICILIO Trabajos garantizados. Trato honesto. Bombas de agua y gasolina, bandas y cadenas de tiempo, frenos, suspensiones, clutches, tune ups, etc. Llamar a Omar (725) 220-7493.
SERVICIOS PROFESIONALES
PLOMERO, RAPIDO Y EFICIENTE Instalación y reparación de toilets, faucets, tinas, sinks, boilers, calentones, molinos para basura, destapamos drenajes todo tipo. Honestidad y servicio. Por favor llame al Sr. Luis (702) 327-7042. (11/10) ____________ PLOMERO PROFESIONAL Con toda la herramienta y toda la experiencia de 23 años, para cualquier problema, remodelación de baños. Favor de hablar a Andrés al (702) 4992764. (12/29) ____________ LICHO HANDYMAN Plomería, instalaciones de electricidad, drywall, stucco, tile, remodelación, limpieza, limpio palmas, textura, pintura, jardinería, latillado, adoquines, laminado. También limpio casas interiores / exteriores. Tel. (702) 844-3223. (11/03) PLOMERIA EN GENERAL AIRE Y CALEFACCION Remplazo de molinos (garbage disposal), toilets, faucets, boilers, líneas principales de agua, etc. Reparamos fugas de agua. Trabajo garantizado. Servicio mismo día. (702) 809-3716 Carlos (11/03) ____________ ROOFING REPAIRING SERVICES Comercial, residencial, sistemas de techos, goteras en techos de teja, shingles, torch supply. Para un estimado gratis llame al (702) 619-6033 (24/7). (11/24) ____________ SE HACEN SERVICIOS DE ELECTRICIDAD ¡Estimados gratis! Más información llamando al tel. (702) 466-6205. (11/03) ____________
AIRE ACONDICIONADO Y CALEFACCION ¡Salida y estimado gratis!. Instalación, reparación y mantenimiento. ¡36 meses sin interés! Trabajo honesto y garantizado. Aceptamos tarjetas. Hable con Raúl (702) 437-7879. Lic. 0073846. (12/01) INSTALACION DE ALFOMBRA, LINOLEO... Vinyl plank. Con diferentes colores y estilos. Presupuesto gratis, 20 años de experiencia, trabajo garantizado. Llamar al (702) 812-2013 ó (702) 3515092 preguntar por Pedro. (11/03) SERVICIO COMPLETO DE HANDYMAN Limpieza, jardinería, construcción, plomería, framing, pintura, estuco, todo tipo de reparación, parches, roofing, electricidad, etc. Tel. (702) 482-1558. Roberto Ruiz (Hablo inglés). (11/24) HANDYMAN / TRABAJOS DE CONSTRUCCION Instalación / remodelación de gabinetes, drywall, cemento, pintura, adiciones, remodelaciones, stucco, instalación de pisos de madera / laminado, roofing, shingles, puertas, ventanas. 15 años de experiencia. Estimados llamar al (702) 237-2341 Eduardo. (11/17) ____________ PLOMERO Destapamos todo tipo de drenajes y reparamos cualquier fuga de agua, con toda la herramienta necesaria. 17 años de experiencia en Las Vegas. Si no se hace no se cobra. (702) 412-9891 (12/29) ____________ PLOMERIA, ELECTRICIDAD, SOLDADURA... Remodelación de garage, estudios completos, pintura, textura, drywall. Todo tipo de trabajos para su casa. Para un estimado gratis hablar con Rodolfo Valle al tel. (702) 7646922. ____________
elmundo.net
CLEAR CARPET CLEANING Limpieza profunda de alfombras, con máquina de vapor montada en van, cepillado, shampoo, aromatizante, desinfectante. Limpiamos pisos, interiores de carros, sofás, etc. Servicios mismo día. Llamar (702) 559-4454. (12/01) ____________
VIDRIERIA Se reparan puertas y ventanas, vidrios laminados, templados, cubiertas para mesas, vidrios para gabinetes. Precios especiales, 24 horas al día. Tel. (702) 782-1108. (11/10) GARAGE DOOR VENTA E INSTALACION Y reparación de motores, resortes, c o n tr o l e s c o n tr a ba j o s d e emergencia. Aceptamos tarjetas de crédito. Tel. (702) 994-9798. (12/01)
SERVICIOS VARIOS
ANY KIND OF BUSINESS Any size, posters, Signs, Banners. Business cards. The lowest prices to advertise your business. Gary (702) 715-8911. Hablamos español. ____________ ¡PROMOCIONE SU NEGOCIO! ¿Necesita gráficos para ventanas, magnéticos para sus vehículos, volantes, facturas, tarjetas de negocio? Tel. (702) 715-8911. ____________ TARJETAS DE PRESENTACIÓN Y RÓTULOS EN VINIL Letreros para ventanas y vehículos, trocas. Banners. Más precios bajos. (702) 528-2271. ____________ SE COMPRAN BOTES DE ALUMINIO Y plástico aplastado. El aluminio a $1.20 la libra y plástico a 45¢ la libra. Baterías, cobre, bronce. Más informes (725) 304-0651, (702) 640-8174. (11/10) ____________
VENDO PERRITOS MIX CHIHUAHUA Tienen 2 meses, están hermosos y muy saludables. Llama después de la 1 p.m. (702) 767-7402 para enviarte fotos. ____________ SE COMPRAN BOTES APLASTADOS De aluminio $1.20 libra y plástico aplastado 45¢, cobre y baterías. Para más informes llame al (702) 832-7073. (11/10) ____________ ¡PROMOCIONE SU NEGOCIO! ¿Necesita gráficos para ventanas, magnéticos para sus vehículos, volantes, facturas, tarjetas de negocio? Tel. (702) 715-8911. ____________ TARJETAS DE PRESENTACIÓN Y RÓTULOS EN VINIL Letreros para ventanas y vehículos, trocas. Banners. Más precios bajos. (702) 528-2271.
PERSONALES
BUSCO NOVIA: Caballero con energía para salir a bailar cumbia/salsa y más. Delgado y sin vicios. Busco dama que no fume y quiera bailar. Edad no importante. Textéame (702) 205-7359. ____________ GRATIS VIAGRA GRATIS Compre 4 viagras a $10 dólares cada pastilla y le doy una gratis. Aparte las suyas, tengo pocas, no se quede sin munición cuando más lo ocupe. (702) 574-2260 Juan. (12/01) ____________ HOLA MIS CORAZONES BELLOS Chica recién llegada, esperando por ti para un rico y relajante masaje. Tel. (702) 517-7363 Lorena. ____________
CHICA MEXICANA Hola amor, soy Karina, soy blanquita y muy cariñosa. Ven y relájate conmigo. Mando foto. Por Washington y Martin Luther King. (725) 258-9486. (11/03) MASAJE SENSUAL Ven a pasarla rico papi, soy una chica de 24 años, centroamericana, cariñosa, complaciente, divertida, excelente trato. Llámame al (725) 260-0025. ____________ CHICAS LINDAS CHICAS SALVADOREÑAS Complacientes, te damos tu tiempo y más. Esperamos por ti para hacerte cositas ricas, ven con nosotras, no te arrepentirás. Solicito chicas, buen pago. Llámanos (725) 214-8369. (11/03) ____________ CHICAS INDEPENDIENTES Esperando por ti, cariñosas, complacientes, nalgonas con pechonalidad. Lugar limpio y discreto. No trabajamos enviando fotos. Chica de 35 años. Solo personas interesadas y serias. Llámame precioso. Tel. (702) 355-0211. (11/10) ____________ HOLA MIS BOMBONCITOS ¿Quieres pasar un momento agradable con nosotras? Visítanos, no te arrepentirás, lugar limpio, tranquilo. Solo personas serias, chicas de 35 años en adelante, no trabajo enviando fotos. (725) 215-3076. (11/10) ____________ SERVICIO A DOMICILIO SOY MUY ROMANTICA Fogosa y complaciente, recién llegada a Las Vegas. Márcame: (725) 243-2091 Te vas a deleitar con mi servicio.
16
Noviembre 3 del 2023
EL MUNDO / LAS VEGAS, NV